Home

Samsung NP680Z5E User Manual (Windows 8)

Contents

1. Lemezk p export l sa funkci Ha a sz m t g pet gyakran ll tja vissza az alap rtelmezett gy ri be ll t sokra a sz m t g pet k nyelmesen vissza ll thatja miut n az alap rtelmezett gy ri lemezk pet k ls t rol eszk zre export lja 1 Csatlakoztassa a k ls t rol eszk zt majd v lasszon meghajt t a ment shez 2 Kattintson a Run Futtat s gombra 3 V gezze el a folyamatot az utas t sokat k vetve hogy az alap rtelmezett gy ri lemezk pet teljesen a k ls t rol eszk zre mentse Most v lassza le a ment shez haszn lt k ls t rol eszk zt s t rolja k l n 4 Hibaelh r t s Ha a sz m t g pet az alap rtelmezett gy ri be ll t sokra kell vissza ll tani csatlakoztassa a mentett k pf jlt tartalmaz k ls t rol eszk zt Ind tsa el az Recovery programot majd kattintson a Recover Helyre ll t s elemre V lassza a Factory Default Point Alap rtelmezett gy ri llapot elemet s kattintson a Recover Helyre ll t s lehet s gre Elindul a helyre ll t si folyamat A helyre ll t si folyamat befejez d se ut n a sz m t g pet az alap rtelmezett gy ri be ll t sokkal haszn lhatja A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet a sz m t g pr l opcion lis Rendszer helyre ll t funkci Windows 8 ba Ha a sz m t g ppel hiba t rt nik a Recovery program seg
2. V 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalon l v t lc ra majd kattintson a Play Device Lej tsz eszk z k lehet s gre 2 V ltoztassa a be ll t st a Digital Audio HDMI Digit lis hang HDMI HDMI device HDMI eszk z HDMI Output HDMI kimenet vagy egy b lehet s gre majd kattintson a Set as Default Be ll t s alap rtelmez sk nt gombra Ezut n kattintson az OK gombra 5 fejezet Hibaelh r t s Egy b K USB eszk z n kereszt l nem tudom DOS ban elind tani a sz m t g pet V Ha USB eszk z n kereszt l DOS ban szeretn elind tani a sz m t g pet el sz r a BIOS be ll t sok Advanced men j nek Fast BIOS Mode pontj ban adja meg a Disabled be ll t st 6 fejezet F ggel k Fontos biztons ggal kapcsolatos tudnival k 125 Alkatr szek s tartoz kok cser je 127 Megfelel s gi nyilatkozatok 129 WEEE Szimb lumra Vonatkoz Inform ci k 144 CO tan s tv n nyal rendelkezik csak c amegfelel modellek eset n 145 Term kspecifik ci k 146 ro 148 T rgymutat 152 6 fejezet Fontos biztons ggal kapcsolatos tudnival k F ggel k Biztons gi el r sok A rendszer tervez se megfelel az informatikai berendez sekre vonatkoz leg jabb biztons gi szabv nyoknak ezt a sz m t g p tesztel se is al t masztja A term k biztons gos haszn lat nak szavatol sa rdek ben azonban fontos hogy a term ken s a m
3. 4 4 fejezet Be ll t sok s friss t s Nyissa meg az ir nyjelz gombokkal a Boot gt Smart Battery Calibration elemet majd nyomja meg az Enter billenty t TouchPadMouse Enabled Secure Boot Enable InternalLAN Enabled Smart Battery Calibration Jel lje ki a Yes lehet s get a Battery Calibration Confirmation ablakban s nyomja meg az lt Enter gt billenty t Ezzel bekapcsolta az Akkumul torkalibr l s funkci t mely v grehajtja az akkumul tor el id zett kis t s t A m velet le ll t s hoz nyomja meg az lt Esc gt billenty t A m velet mintegy 3 5 r n t tart az akkumul tor kapacit s nak s marad k t lt s nek f ggv ny ben 5 fejezet Hibaelh r t s A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se a sz m t g pr l opcion lis 108 Windows jratelep t se opcion lis 115 K rd sek s v laszok 119 A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet em a sz m t g pr l opcion lis Hibaelh r t s Ha a sz m t g ppel hiba t rt nik az Recovery helyre ll t e El fordulhat hogy a t pust l f gg en az Recovery nem program seg ts g vel k nnyen vissza lehet ll tani a sz m t g p E rhet el vagy m s verzi j alap rtelmezett gy ri be ll t sait M sr szt a sz m t g pr l biztons gi ment st k sz thet gy b rmikor vissza ll thatja a k v nt
4. A f nyer szab lyoz sa a billenty zettel 1 Kattintson a Gombok men gt Be ll t sok X gt K perny f nyereje Or ikonra 2 A f nyer be ll t cs szk val ll tsa be a k perny f nyerej t 3 fejezet A sz m t g p haszn lata gt Azakkumul torfogyaszt s cs kkent se Az LCD f nyerej nek cs kkent se amikor a sz m t g p akkumul torr l m k dik ami kisebb akkumul torfogyaszt st eredm nyez e A laptop sz m t g p hib s LCD k ppontjainak elve A Samsung betartja az LCD k min s g re s megb zhat s g ra vonatkoz szigor el r sokat Ennek ellen re elker lhetetlen hogy a laptopon egy egy hib s k ppont m giscsak el forduljon Ha nagy sz mban jelennek meg hib s k ppontok az probl m kat okozhat a megjelen t sben de ha csup n kis sz mban az nincs hat ssal a sz m t g p teljes tm ny re A Samsung ez rt a k vetkez pontelveket k veti F nyes pont 2 vagy ann l kevesebb Fekete pont 4 vagy ann l kevesebb F nyes s fekete pontok kombin ci ja 4 vagy ann l kevesebb DR Az LCD tiszt t s ra vonatkoz utas t sok Az LCD panel tiszt t s hoz puha sz m t g p tiszt t folyad kkal enyh n benedves tett kend t haszn ljon a t rl st egy ir nyban v gezze Az LCD panel er vel t rt n tiszt t sa az LCD k rosod s t okozhatja 3 fejezet Vezet kes h l zat A sz m t g p haszn lata Ve
5. Tilos a hordozhat ad egys get pl vezet k n lk li h l zati eszk z rny kol ssal nem rendelkez robban anyagok k zel ben illetve egy b robban svesz lyes k rnyezetben haszn lni kiv ve ha az eszk zt gy alak tott k t hogy alkalmas legyen az adott haszn latra Megfelel s gi nyilatkozatok Rep l g pen t rt n haszn latra vonatkoz figyelmeztet sek Az FCC Sz vets gi H rk zl si Fel gyelet s az FAA Sz vets gi L g gyi Hivatal szab lyoz sban tiltja a r di frekvenci s vezet k n lk li eszk z k rep l s k zbeni haszn lat t mert az azok ltal kibocs tott jelek interferenci t okozhatnak a rep l g p m szereiben 6 fejezet F ggel k Az FCC el r sok 15 szakasz nak megfelel nem zemszer r di ad Az eszk z megfelel az FCC el r sok 15 szakasz ban foglaltaknak Az eszk z haszn lata k t felt telhez k t tt 1 Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t s 2 el kell viselnie az t r interferenci t gy a nemk v natos m k d st okoz t is E Az eszk z tesztel sen esett t melynek eredm nyek ppen Egy b vezet k n lk li eszk z k A vezet k n lk li h l zat egy b eszk zeire vonatkoz biztons gi el r sok Err l l sd a vezet k n lk li Ethernet csatlakoz khoz vagy a vezet k n lk li h l zat egy b eszk zeihez mell kelt dokument ci t L A 15 szakasz szerinti r di ad jelleg eszk z
6. s modemk beleket a fali aljzatb l e V lassza le a rendszert a h l zatr l s forduljon szakemberhez ha Megs r lt a t pk bel vagy a csatlakoz Folyad k ker lt a rendszerbe A rendszer nem m k dik megfelel en annak ellen re hogy betartja a haszn lati tmutat ban foglaltakat A sz m t g p leesett vagy a h z megs r lt A rendszer teljes tm nye megv ltozik A notebook biztons gos haszn lata I Eszk z k telep t s hez s haszn lat hoz tekintse t a haszn lati tmutat biztons gi el r sait Az eszk z ket csak a vonatkoz m szaki specifik ci ban szerepl berendez sekkel szabad haszn lni Ha gett szagot rez a sz m t g p k r l vagy abb l f st sz ll fel kapcsolja ki s t vol tsa el az akkumul tort Vizsg ltassa t a sz m t g pet szakemberrel s csak azt k vet en vegye ism t haszn latba Az eszk z k szervizel s t s jav t s t a hivatalos szervizk zpontokban kell elv geztetni Ne haszn lja gy a hordozhat sz m t g pet huzamosabb ideig hogy annak fel lete k zvetlen l rintkezik a b r vel A sz m t g p fel let nek h m rs klete megemelkedik norm l haszn lat k zben k l n sen h l zati ram eset n A b rrel val tart s rintkez s kellemetlen rz st v lthat ki vagy ak r g st is okozhat Alkatr szek s tartoz kok cser je Kiz r lag a gy rt ltal aj nlott alkatr
7. Vigye az eg rmutat t a k perny tetej re Az eg rmutat k z alak ra v ltozik Tartsa lenyomva az eg rgombot s vigye az eg rmutat t a k perny alj ra Az alkalmaz s lefel mozog elt nik majd bez rul Az aktu lisan fut alkalmaz s ok megjelen t se Az eg rmutat t a k perny bal fels sark ba helyezve jelen theti meg az utolj ra futtatott alkalmaz st Ezut n az eg rmutat t lefel mozgatva jelen theti meg a jelenleg fut alkalmaz sokat egym s ut n Kattintson a list n l v alkalmaz sra vagy h zza a k perny k zep re Most megtekintheti a kiv lasztott jelenleg fut alkalmaz st A list ban l v alkalmaz sra jobb gombbal kattintva majd a Bez r s pontra kattintva kil phet az alkalmaz sb l sz td k perny Alkalmaz sok haszn lata K t alkalmaz s futtat sa egyszerre 1 V lassza az Alkalmaz sok pontot a Kezd k perny n 2 Vigye az eg rmutat t a k perny tetej re Az eg rmutat k z alak ra v ltozik 3 Ha lenyomva tartja az eg rgombot s balra vagy jobbra viszi a k perny t felosztva t bb alkalmaz st jelen thet meg 4 A k perny t feloszt s vot mozgatva m dos thatja k perny feloszt si ar ny t A t mogatott k perny ar nyok a k vetkez k 3 7 vagy 7 3 Id j r s K perny t alkalmaz s oszt s v ruh z alkalmaz s t st ep 40 BING ID J R S Steel frame complete at World Trade ruling
8. a LT Haszn lati tmutat Tartalom Mindenekel tt Biztons gi vint zked sek A sz m t g p haszn latakor javasolt testtart s ttekint s A sz m t g p be s kikapcsol sa 2 fejezet A Windows 8 haszn lata 33 34 36 38 41 42 Mi a Microsoft Windows 8 A k perny ttekint se A Gombok haszn lata Alkalmaz sok haszn lata Windows gyorsbillenty funkci Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 50 54 58 61 66 68 69 73 75 85 Billenty zet rint pad T bbk rty s modul opcion lis K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis A hanger be ll t sa Az LCD f nyerej nek szab lyoz sa Vezet kes h l zat Vezet k n lk li h l zat opcion lis A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis 89 Samsung szoftverek friss t se 90 A sz m t g p llapot nak diagnosztiz l sa s hibaelh r t s 91 A biztons gi eszk z haszn lata 93 BIOS Setup 96 Ind t jelsz be ll t sa 99 Az ind t sorrend megv ltoztat sa 100 Mem riab v t s opcion lis 103 Akkumul tor 5 fejezet Hibaelh r t s 108 A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se a sz m t g pr l opcion lis 115 Windows jratelep t se opcion lis 119 K rd sek s v laszok
9. a sz m t g p akkumul torr l m k dik cs kken az akkumul tor haszn lati ideje Az USB eszk z t lt tts gi llapota nem llap that meg a sz m t g pr l El fordulhat hogy bizonyos USB eszk z k eset n nem t mogatott A T lthet USB funkci be vagy kikapcsol s hoz v lassza ki az ON OFF lehet s get az Settings gt Energiagazd lkod s USB t lt s opci t opcion lis Egyen ram bemeneti csatlakoz e Vezet kes LAN port ss Monitorcsatlakoz JJ Digit lis audio videobemenet HDMI H MI opcion lis USB 3 0 csatlakoz SS vagy t lthet USB 3 0 csatlakoz S opcion lis F lhallgat fejbesz l csatlakoz ja QA 1 fejezet Az els l p sek A sz m t g pet rammal ell t h l zati adapter csatlakoztat s ra szolg l bemenet Az Ethernet k bel csatlakoztat s ra szolg l port 15 t s D SUB csatlakoz hoz alkalmas a monitor TV vagy projektor csatlakoztat s ra szolg l port Ehhez a bemenethez kell csatlakoztatni a HDMI k belt Ennek a bemenetnek a haszn lat val j tszhat le digit lis hang s k panyagot a telev zi n Vannak USB eszk z k csatlakoztat s ra szolg l USB portok valamint egy t lthet USB port A t lthet USB port haszn lat val el rheti vagy t ltheti az USB eszk z ket ez A csatlakoz kat a k sz l k csatlakoz j ra nyomtatott bra SS amp vagy SS amp alapj n lehet megk l
10. rint korl toz sok alatt felsorolt orsz gokra s r gi kra vonatkoz korl toz sokat Megfelel s gi nyilatkozatok EU R amp TTE megfelel s gi nyilatkozatok Cesky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish Samsung t mto prohla uje e tento Notebook PC je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1999 5 ES Undertegnede Samsung erkleerer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Hereby Samsung declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE all EAAmukn Greek Fran ais French Italiano Italian Latviski Latvian Lietuvi Lithuanian Nederlands Dutch Malti M
11. 6 fejezet F ggel k 125 Fontos biztons ggal kapcsolatos tudnival k 127 Alkatr szek s tartoz kok cser je 129 Megfelel s gi nyilatkozatok 144 WEEE Szimb lumra Vonatkoz Inform ci k 145 TCO tan s tv nnyal rendelkezik csak a megfelel modellek eset n 146 Term kspecifik ci k 148 Fogalomt r 152 T rgymutat 1 fejezet Az els l p sek Mindenekel tt 3 Biztons gi vint zked sek 6 A sz m t g p haszn latakor javasolt testtart s 21 ttekint s N i bh Z E Mindenekel tt A haszn lati tmutat elolvas sa el tt tekintse t a k vetkez inform ci kat El fordulhat hogy a haszn lati tmutat ban bemutatott egys geket eszk z ket s szoftvert a rendszer nem tartalmazza s vagy azok friss t s k vetkezt ben megv ltoztak A haszn lati tmutat ban szerepl sz m t g pes k rnyezet elt rhet az n k rnyezet t l A haszn lati tmutat bor t j n s belsej ben szerepl illusztr ci kon minden sorozatb l egy reprezentat v t pus szerepel amelynek megjelen se elt rhet a t nyleges term kt l Az tmutat ban megismerkedhet mind az eg r mind az rint pad haszn lat val A k zik nyvben tal lhat magyar zatok a Windows 8 oper ci s rendszerre p lnek A magyar zatok s br k elt r ek lehetnek az n ltal haszn lt oper ci s rendszer f ggv ny ben A sz m t g phez mell kelt haszn lati tmutat
12. Az Enter Current Password elem alatt rja be a jelenlegi jelsz t s nyomja meg az lt Enter gt billenty t Hagyja resen az Enter New Password mez t s nyomja meg az lt Enter gt billenty t Hagyja resen a Confirm New Password mez t s nyomja meg az lt Enter gt billenty t A jelsz ezut n sz ks gtelenn v lik Bizonyos t pusok eset n a jelsz t rl s hez a Setup Notice ablakban meg kell nyomni az Enter billenty t Az ind t sorrend megv ltoztat sa Be ll t sok s friss t s A fejezet bemutatja az ind t sorrend megv ltoztat s nak m dj t A lefel mutat nyilat tartalmaz gomb megnyom s val gy a sz m t g p el sz r a merevlemezr l indul el l pjen az Boot Option 1 elemre s nyomja meg az F6 billenty t majd mozgassa az elemet a lista elej re ez A sz m t g p t pus t l s az illeszt program verzi j t l f gg en a dokumentumban bemutatott k pek s az azokon szerepl feliratok elt rhetnek a term kben t nylegesen Boot Option Priority 1 V lassza a BIOS Setup Boot men j t Nyomja meg az lt Enter gt billenty t a Boot Device Priority elemre l pve Nyomja meg az F10 billenty t mentse a be ll t sokat majd P Boot Device Priory 4 l pjen ki a be ll t si men b l Ezzel az ind t eszk z sorrend l re a merevlemez ker lt TouchPadMouse Enabled Secure Boot Enable l EZ Ha DOS rendszerb l kell a sz m t g pet
13. N e i de 2 Cente hoisted and D nlaced the final d H Mi b ME i z t IN i E 0 Obama pleased with immigration INGTON BUREAU Tiszta Mintha 68 lenne PI Ha az Id j r s alkalmaz st s az ruh z alkalmaz st egyszerre futtatja 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Alkalmaz s hozz ad sa a kezd k perny h z illetve elt vol t sa onnan Kattintson a Kezd k perny re gt majd kattintson a jobb eg rgombbal A k perny alj n l v Minden alkalmaz s pontra kattintva jelen theti meg a jelenleg telep tett sszes alkalmaz st 1 Ha a jobb eg rgombbal a hozz adand alkalmaz sra kattint a rendszer aktiv lja a kapcsol d men t a k perny alj n 2 Kattintson a R gz t s a kezd k perny re e vagy a Lev tel a kezd k perny r l Gei pontra Alkalmaz sok PI amikor alkalmaz st t vol t el a kezd k perny r l A Windows 8 haszn lata Alkalmaz sok haszn lata 2 fejezet Q AWindow ruh s hasznat A Microsoft fi k konfigur l sa Ha a Kezd k perny n l v Alkalmaz s ruh z programot A Microsoft fi kkal m s Windows 8 at futtat k sz l kekkel futtatja megjelennek a Windows ruh z webhelyen el rhet szinkroniz lhatja be ll t sait az interneten kereszt l ez ltal alkalmaz sok f jlokat vagy be ll t sokat oszthat meg A Windows ruh zban l v alkalmaz sok v s rl s hoz Microsoft Microsoft fi kot kell regisztr lnia ahhoz hogy
14. bbi inform ci http www samsung com majd gyf lt mogat s gt Hibaelh r t s Keresse meg a Windows 8 rendszert majd tekintse meg az adott probl m ra tal lt keres si eredm nyeket 5 fejezet Hibaelh r t s A kijelz vel kapcsolatos tudnival k K1 V A HDMI porton kereszt l val csatlakoz s ut n az Asztal nem f r el TV k sz l k k perny j n A Graphics Control Panel Videok rtya vez rl pultja panelon adja meg a k perny be ll t sait p Intel videok rty k eset n Kattintson a jobb eg rgombbal az Asztalra majd v lassza a Grafikus tulajdons gok gt Megjelen t gt ltal nos pontot A Horizontal Ratio V zszintes oldalar ny s Vertical Ratio F gg leges oldalar ny be ll t sokat megadva m dos tsa a k perny t majd kattintson az OK gombra p AMD videok rty k eset n 1 Kattintson a jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a Graphics Properties Grafikus tulajdons gok gt Desktop and Display Asztal s k perny gt My Digital Flat Panel Digit lis s kmonitor gt Expansion Options Digital Flat Panel Kiterjeszt si lehet s gek Digit lis s kmonitor pontot 2 A vez rl s vot m dos tva ll tsa be a TV k sz l k sarkait majd kattintson az Apply Alkalmaz s gombra K rd sek s v laszok Hanggal kapcsolatos tudnival k K1 Nem hallok hangot a TV k sz l kb l a HDMI porton kereszt li csatlakoztat s ut n
15. e Az rint k perny t csak az ujj val haszn lja Az rint k perny nem m k dtethet kem ny t rggyal e Ha idegen anyag p ld ul bogarak vagy v z ker l a k perny re az nem m k dik megfelel en Az rint k perny Gd e A funkci Windows 8 oper ci s rendszerrel m k d rint k perny vel rendelkez t pusokon haszn lhat s csak egyes E LA LA Z ee D e alkalmaz sok eset n m k dik e Ezenk v l a t mogatott funkci k az adott alkalmaz st l is f ggenek Alapvet m veletek az rint k perny n Egyszer en elsaj t thatja hogyan kell k nyelmesen haszn lni az rint k perny t A k perny meg rint se Funkci le r sa H z s a jobb sz lr l k z pre A k perny jobb oldal n elrejtett Gombok men megjelen t se A Windows 8 haszn lata Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 2 fejezet A k perny meg rint se H z s a bal sz lr l k z pre H z s az als sz lr l felfel vagy a fels sz lr l lefel Finom meg rint s kattint s Meg rint s k tszer Dupla kattint s Meg rint s s h z s Funkci le r sa A legutolj ra futtatott alkalmaz s megjelen t se Az aktu lisan fut alkalmaz s opci inak megjelen t se Gyakoroljon enyhe nyom st az ujj val a k v nt elem kiv laszt s hoz Ha finoman meg rint egy adott men opci t alkalmaz sikont stb a k per
16. en k l nb z lehet s el fordulhat hogy bizonyos oper ci s rendszerek eset n nem v gezhet el A k vetkez le r s Windows 8 oper ci s rendszerre vonatkozik Kattintson a Gombok men pontra az Asztal gt Be ll t sok e gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt T blag p be ll t sok gt Kalibr l s elemre Megjelen t s Egy b Be ll t s Tall s rint k perny be ll t sa Megjelen t si be ll t sok K perny 1 Hordozhat sz m t g p k perny je R szletek Tollas bevitel t mogat sa s a Windows 8 rint ses bevitel nek teljes t mogat sa A k perny elforgat si ir ny nak kiv laszt sa Ugr s a t jol sra M gse 2 2 fejezet A Windows 8 haszn lata V lassza ki a kalibr lni k v nt k perny t pust Amikor megjelenik a Calibration Kalibr ci k perny rintse meg at jellel jel lt pontot majd vegye el az ujj t A jel sorozatosan a k perny bal fels sark t l a jobb als sark ig haladva jelenik meg ES i mint k megad s hoz koppintson minden alkalommal am g be nem fejezte a kalibr l st 3 Amikor megjelenik a Do you want to save the calibration data K v nja menteni a kalibr l si adatokat ablak kattintson a z Yes Igen gombra Ezzel megt rt nt az rint k perny beviteli pontjainak kalibr l sa Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s model
17. haszn lat ra vonatkoz felhaszn l i szerz d s jelenik meg Kattintson az Agree Elfogad s gombra A sz m t g p haszn lata A sz m t g p llapot nak diagnosztiz l sa s hibaelh r t s lte Q Az Support Center program amely a Samsung sz m t g p 2 Az Support Center program elindul s megkezdi a hibaelh r t si tmutat ja t mogatja a rendszer diagnosztiz l s t sz m t g p diagnosztiz l s t s GYIK funkci t tartalmaz a gyakran el fordul hib khoz A diagnosztikai folyamat befejez se ut n a Rendszer llapot men az aktu lisan megoldand hib k list j t sorolja fel EA El fordulhat hogy a t pust l f gg en az Support Center nem rhet el vagy m s verzi j A sz m t g p hib inak keres se A sz m t g p 1 Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely EnEn ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat EECH e z l e SS A sz m t g p f F ab fal Minden alkalmaz s lehet s get Apa j e R rre mmm ZS j hib j hoz ta rtoz i H l zatbe ll t si hiba Ezut n kattintson a Support Center GYIK funkci EE Nem tal lhat Fn billenty Az Fn billenty nem m k dik Telep tse az Settings programot re o DH D V Rendszerprobl m k Hib t a hozz tartoz Troubleshoot Hibaelh r t s gombra kattintva oldhatja meg A biztons gi eszk z haszn lata Biztons gosan r gz theti a sz m t g pet ha
18. j raind t s F nyer rtes t sek Energiagazd Billenty zet Ha kijelentkez skor ki szeretn kapcsolni a sz m t g pet oldja fel a k perny t s kattintson a Energiagazd lkod s C gt Le ll t s elem re 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Mi a Microsoft Windows 8 A k perny ttekint se A Gombok haszn lata Alkalmaz sok haszn lata Nindows gyorsbillenty funkci Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 33 34 36 38 41 42 Mi a Microsoft Windows 8 A Microsoft Windows 8 ezent l a k zik nyv Windows n ven hivatkozik r a sz m t g p m k dtet s hez sz ks ges oper ci s rendszer A sz m t g p optim lis haszn lat hoz ismerni kell az oper ci s rendszer megfelel kezel s nek m dj t Ez rt tan csos megtanulnia a Windows haszn lat t a Windows S g s t mogat s seg ts g vel gt A k perny a t pust l s az oper ci s rendszert l f gg en Ke e Z LA kiss elt rhet e Mivel ezt a k zik nyvet a Windows 8 rendszer alapj n k sz tett k az utas t sok a v ltozatt l f gg en elt rhetnek El zetes rtes t s n lk l m dosulhatnak is S g megjelen t se A billenty zeten l v F1 billenty t egy ttesen lenyomva jelen theti meg a S g t M sr szt az eg rmutat t a k perny jobb fels vagy als sz l re helyezve megjelen theti a Gombok men t Kat
19. k az rint k perny t Ne fejtsen ki er s nyom st az rint k perny re s ne rjen a k perny h z les t rggyal p ld ul goly stollal Ezzel megs rtheti az rint k perny t Ha az ujj val nagyon finoman r a k perny h z el fordulhat hogy a k perny nem ismeri fel az rint st Mindig pontosan az adott elemet nyomja le a k perny n s gyeljen hogy ne rintsen meg tov bbi elemeket Az rint k perny rz kel i a k perny sz lein helyezkednek el V d f lia s tartoz kok felhelyez se eset n gyeljen r hogy a f lia ne takarja el az rint k perny sz leit Ne s rtse meg az rint k perny sz leit Ha az rint k perny sz le megs r l el fordulhat hogy az rint k perny nem m k dik megfelel en Ha szennyez d s vagy idegen anyag p ld ul bog r vagy v z ker l a k perny re a k perny nem m k dik megfelel en Csak az idegen anyagok elt vol t sa ut n haszn lja az rint k perny t 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Billenty zet rint pad T bbk rty s modul opcion lis K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis A hanger be ll t sa nek szab lyoz sa c li h l zat opcion lis A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis Samsung szoftverek friss t se A sz m t g p llapot nak diagnosztiz l sa s hibaelh r
20. lk l A jelen dokumentumban tal lhat inform ci k a term k folyamatos fejleszt se k vetkezt ben el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A Samsung Electronics nem v llal felel ss get az esetlegesen bek vetkez adatveszt s rt V gezzen biztons gi ment st az adatveszt s elker l se rdek ben Oper ci s rendszer s szoftvert mogat s Ha a term k gy ri oper ci s rendszer t m s oper ci s rendszerre m dos tja vagy ha a term k gy ri oper ci s rendszere ltal nem t mogatott szoftvert telep t nem kap technikai t mogat st nem j r term kcsere s p nzvisszat r t s Tov bbi szolg ltat s k r se eset n munkad jat sz m tanak fel A sz m t g pet az eredeti gy ri oper ci s rendszerrel haszn lja Ha a gy ri oper ci s rendszert l elt r oper ci s rendszert telep t el fordulhat hogy az adatok t rl dnek vagy a sz m t g p nem indul el Mindenekel tt A term kkapacit s megjelen t si szabv nya Tudnival k a t rhelykapacit s megjelen t s vel kapcsolatban A t rol eszk z HDD SSD gy rt ltal sz m tott kapacit s nak alapja hogy 1 KB 1000 byte Az oper ci s rendszer Windows azonban abb l indul ki hogy az eszk z kapacit sa 1 KB 1024 byte s ez rt az elt r sz m t si m dszer miatt a HDD kapacit s Windows alatti megjelen t se a t nyleges kapacit sn l kisebb PI egy 80 GB os HDD eset n a Win
21. lyez se az egys ges v gberendez sek nyilv nos telefonh l zatokhoz PSTN t rt n p neur pai csatlakoztat s r l sz l 98 482 EGK CTR 21 tan csi ir nyelvnek megfelel en t rt nt A k l nb z orsz gokban alkalmazott egyedi PSTN ek k z tti elt r sek miatt azonban az enged ly nmag ban nem ny jt felt tel n lk li biztos t kot a PSTN valamennyi h l zati v gpontj n t rt n kifog stalan m k d sre vonatkoz an Probl ma eset n forduljon a gy rt m szaki t mogat st ny jt szolg lat hoz RTC CAUTION CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the Manufacturer s instruction Attention Danger d explosion si les piles sont mal palc es Remplacez les piles usag es uniquement par des piles de type identique ou quivalent recommandees par is fabriquant Otez les piles usag es selon les instructions du fabriquant WEEE Szimb lumra Vonatkoz Inform ci k X A term k megfelel leselejtez se elektromos s elektronikus berendez sek E hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat e Ze 7 arra utal hogy a berendez st s elektronikai kell keit pl t lt fejhallgat USB k bel stb nem szabad a h ztart si hullad kok k z helyezni az lettartamuk v g n Az ellen rizetlen hullad
22. nb ztetni Windows XP eset n el fordulhat hogy az USB 3 0 funkci haszn lata korl tozott F lhallgat vagy fejbesz l csatlakoztat s ra szolg l aljzat ttekint s 1 Memb riatart fedele 1 Biztons gi 2 akkumul torny l s 3 3 Hangsz r 1 fejezet Az els l p sek A fed l alatt tal lhat a k zponti mem ria Ez a ny l s az akkumul tor t pell t s nak megsz ntet s re szolg l Az akkumul tor t pell t s nak megsz ntet s hez helyezze s nyomja be egy kiegyenes tett gemkapocs egyik v g t a ny l sba Tov bbi t j koztat st a Biztons gi vint zked sek k z tt Az akkumul tor t pell t s t megsz ntet funkci c m r szben tal l Z A biztons gi ny l s helye t pust l f gg en elt r lehet Hang l trehoz s ra szolg l eszk z EA e Ha kicser li a term k alj t az oda r gz tett t pusk d j sorozatsz m s log k t bb nem lesznek l that k Tov bbi t j koztat s rt forduljon a szervizk zponthoz e Hardver p ld ul merevlemez meghajt mem ria akkumul tor stb cser j hez k rje a Samsung szervizk zpont seg ts g t El fordulhat hogy ezek a szolg ltat sok nem ingyenesek A sz m t g p be s kikapcsol sa en A sz m t g p bekapcsol sa SR Windows aktiv l s 1 Csatlakoztassa a h l zati adaptert A sz m t g p els bekapcsol sakor megjelenik a Windows 2 Nyissa fel a
23. perny je a k ls eszk z k n is megjelenik Csak a m sodik k perny re A tartalom csak a k ls eszk z k perny j n jelenik meg w Vagy kett s n zet be ll t s hoz e Nyissa meg a Kijelz be ll t sok ablakot a Vez rl pulton bel l v lassza a Monitor 2 lehet s get s jel lje ki a Ny jt s a monitor m ret re jel l n gyzetet a kett s n zet be ll t s hoz A r szletes inform ci kat l sd a Windows online s g j ban K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis A HDMI porton kereszt li csatlakoztat s opcion lis Ha HDMI porton kereszt l csatlakoztatja TV hez a sz m t g pet akkor kiv l k p s hangmin s get lvezhet A TV HDMI csatlakoztat sa ut n konfigur lni kell a k perny t s a hangot Csatlakoztassa a HDMI k belt a telev zi k sz l k HDMI portj hoz K ls TV monitor Projektor eg Ez csak TV kimeneti portot HDMI t mogat t pusokn l j haszn lhat e A t bb HDMI porttal rendelkez telev zi kn l a DVI IN porthoz csatlakoztassa a sz m t g pet e A sz m t g p telev zi hoz val csatlakoztat sakor v ltsa HDMI re a telev zi k ls bemeneti m dj t 3 fejezet A sz m t g p haszn lata V lassza a Gombok men gt Eszk z k Sal gt M sodik k perny elemet V lassza ki a k v nt monitor zemm dot Csak a sz m t g p k perny j re A tartalom csak a sz m t g p
24. pmin s g szemf rad st cs kkent kiemelked teljes tm ny k perny P ratlan f nyer kontraszt felbont s s sz nh s g e Kialak t s n l fogva k ls k perny billenty zet s eg r is csatlakoztathat hozz huzamosabb ideg tart laptophaszn lat eset n aj nlott Ergonomikus billenty zet k nny r s egyszer olvashat s g A legszigor bb biztons gi szabv nyoknak is megfelel Alacsony elektrom gneses kisug rz s Halk m k d s K rnyezetv delem z ld elvek ment n gy rtva A m rka a t rsadalmi tudatoss g h ve s tan s tott k rnyezetir ny t si rendszerrel m k dik EMAS vagy ISO 14001 Kiemelked en alacsony energiafogyaszt s k szenl ti s alv m dban egyar nt hat konyan cs kkenti a k rnyezetre gyakorolt hat sokat A vesz lyes anyagokra vonatkoz korl toz sok figyelembe v tel vel k sz lt kl r s br malap t z ll anyagok plaszticiz l rugalmas t anyagok m anyagok s neh zf mek pl kadmium higany lom s a hat vegy rt k kr m a higanyra valamint a vesz lyes t z ll anyagok alkalmaz s ra vonatkoz korl toz s t lmegy az egyes vesz lyes anyagok elektromos s elektronikus berendez sekben val alkalmaz s ra vonatkoz ir nyelv rendelkez sein A term k s annak csomagol sa egyar nt jrahasznos that A m rkagazda term k visszav teli lehet s get biztos t Tov bbi tudnival kat a k vetkez ol
25. r a SAR rt k a legmagasabb hiteles tett teljes tm ny mellett ker l meghat roz sra a k sz l k m k d s k zben m rhet SAR rt ke ltal ban j val a maximum rt k alatt van Ez az rt van mert a k sz l k a h l zati felt telekt l f gg en k l nb z teljes tm nyszinteken m k dik ltal ban min l k zelebb van a vezet k n lk li b zis llom s antenn j hoz ann l alacsonyabb a kimeneti teljes tm ny Az j modellek forgalomba hozatala el tt el kell v gezni a teszteket s el kell l tni a k sz l ket FCC tan s tv nnyal amely bizony tja hogy nem l pik t l az FCC ltal meghat rozott sug rz si hat r rt ket Valamennyi modellt le kell teszteli az FCC ltal el rt helyeken pl altest Ezt a modellt tesztelt k a test k zvetlen k zel ben t rt n haszn lat mellett s a term khez kifejlesztett Samsung gy rtm ny kell kek haszn lata eset n megfelelt az FCC r di frekvenci s sug rz sra vonatkoz el r sainak A fenti korl toz sok be nem tart sa az FCC r di frekvenci s sug rz sra vonatkoz ir nyelveinek megszeg s t eredm nyezheti A jelen s a t bbi modell SAR adatai megtekinthet k az interneten a http www fcc gov oet ea fccid honlapon A honlapon haszn lja a term k k lsej n tal lhat FCC azonos t sz mot Bizonyos esetekben az azonos t sz m megtekint s hez el kell t vol tani az akkumul tort Ha megtal lta az adott term k
26. riamodul tart kat A mem riamodul kiugrik a hely r l Vegye ki a modult 30 fokban megd ntve azt Be ll t sok s friss t s Akkumul tor 4 fejezet e Tartsa be a k vetkez utas t sokat ha a sz m t g pet nem a n l zatr l hanem akkumul torr l k v nja m k dtetni z Ez e e Se ES KH b Ez a sz m t g p be p tett akkumul torral rendelkezik F A be p tett 8 Ovint zked sek akkumul tor helye e A felhaszn l nem t vol thatja el s cser lheti ki a be p tett akkumul tort e Az akkumul tor elt vol t s hoz vagy cser j hez forduljon hivatalos szervizhez a term k s Az akkumul tor t lt se a felhaszn l k v delme rdek ben Ez rt a szolg ltat s rt szervizd jat kell fi zetni 1 A be p tett akkumul tor r gz tve van Csatlakoztassa a e Csak a haszn lati tmutat ban felsorolt t lt ket haszn lja h l zati adaptert a sz m t g p t pbemeneti csatlakoz j hoz e Tilos az akkumul tort hev teni t zbe illetve annak Megkezd dik az akkumul tor t lt se k zel be helyezni valamint 60 C n l melegebb helyen t rolni mert fenn ll a t z keletkez s nek vesz lye 2 A t lt s befejezt vel a t lt sjelz LED z lden vil g t e Olvassa el a rendszer m k d si k rnyezet re vonatkoz inform ci kat s haszn lja t rolja az akkumul tort szobah m rs kleten llapot T lt sjelz LED ig ig
27. se Ez az elem hasonl funkci kat biztos t mint az Asztal a Windows el z v ltozataiban 1 2 3 ER A 4 Nir g Bier goe EN 2 1 Asztal Az Asztalra vonatkozik A Gombok men a k perny jobb oldal n A Gombok van elrejtve Az eg rmutat t a k perny megjelen t se jobb fels vagy als sz l re helyezve jelen theti meg a Gombok men t A Keres s Megoszt s Ind t s Eszk z 3 Gombok Be ll t sok s hasonl funkci k haszn lat ra szolg l men re vonatkozik Kezd k perny re A k perny bal als sark ra kattintva v lt s v lthat a Kezd k perny re JS 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Dokumentumok s f jlok megjelen t se Az Asztalon l v t lca Windows Int z elem re kattintva kereshet dokumentumokat s f jlokat s pen F jl Kezd lap Megoszt s N zet gt T L gt K nyvt rak v Keres s K nyvt rak D A Kedvencek E Asztal lt p gt K nyvt r Legut bbi helyek d Let lt sek E Vide k LEE K nyvt r 7 K nyvt rak 25 Dokumentumok AL K pek BR Vide k A Zene kb Sz m t g p Helyi lemez C7 Helyi lemez D H l zat a Dokumentumok A Gombok haszn lata A Gombok men egy j t pus men amely a kor bbi Windows Start men j t s Vez rl pultj t egyes ti A Gombok men vel gyorsan konfigur lhatja a sz m t g phez csatlakoztatott eszk z ket alkalmaz
28. ts g vel vissza ll thatja a sz m t g p alap rtelmezett be ll t sait ez A 64 GB n l kisebb t rhelykapacit ssal rendelkez modellek eset n haszn lja a Windows System Restore funkci t a Recovery program helyett 1 Kattintson a Gombok men gt Be ll t sok gt G pbe ll t sok m dos t sa gt ltal nos 2 Kattintson a Kezd s gombra s v lassza ki a A Windows vagy a Minden lehet s get Ha a sz m t g p nem m k dik megfelel en ezzel az opci val gy ll thatja vissza a rendszert hogy meg rzi A Windows Dee e a m diaf jlokat p ld ul f nyk p video s zenef jlokat stb s a szem lyes dokumentumokat Mindent elt vol that a sz m t g pr l s Minden JH jratelep theti a Windows rendszert Hibaelh r t s ez Ha vissza szeretn ll tani a sz m t g pet a gy ri alapbe ll t sokra vagy teljesen el lr l szeretn kezdeni a telep t st ezzel az opci val vissza ll thatja a sz m t g pet a gy ri alapbe ll t sokra Windows Program files Program files x86 ProgramData OEM Folder ex cAsamsung User lt user name gt AppData 3 A helyre ll t s v grehajt s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Ha a helyre ll t s befejez d tt a megszokott m don haszn lhatja a sz m t g pet Ed A k v nt Samsung szoftvereket a Minden alkalmaz s gt SW Update men pontban ll thatja helyre
29. v m trix LCD kijelz t pus Jelen sz m t g p akt v m trix t pus LCD t haszn l melynek neve TFT LCD Az LCD be p t se tranzisztorral t rt nik kat dsug rcs helyett CRT ez rt a kijelz igen v kony lehet Az LCD nem vibr l ez rt kev sb f rasztja a szemet Fogalomt r H l zat Sz m t g pek s eszk z k pl nyomtat k s lapolvas k csoportja melyeket kommunik ci s kapcsolat k t ssze A h l zat lehet kicsi vagy nagy a kapcsolat lehet lland k beles sszek ttet s vagy ideiglenes telefonvonalas vagy vezet k n lk li kapcsolat A legnagyobb m ret h l zat az internet a vil gh l H l zati rendszergazda Az a felhaszn l aki a h l zati m veleteket megtervezi konfigur lja s kezeli A h l zati rendszergazd t adminisztr tornak is szokt k nevezni rtes t si ter let A T lca jobb oldala mely programikonokat pl hanger szab lyz s t pell t si opci k s id tartalmaz Part cion l s Ez arra a m veletre vagy gyakorlatra vonatkozik amelynek l nyege a merevlemezes meghajt t rter let nek feloszt sa k l n ll adattartom nyokra azaz part ci kra Ha egy 100 GB m ret merevlemezes meghajt 2 db 50 GB m ret part ci ra van osztva akkor a merevlemez gy haszn lhat mintha 2 merevlemezes meghajt lenne 6 fejezet F ggel k PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association k rtya Ez egy kib
30. vol t s gombra Ki V K8 V 5 fejezet Hibaelh r t s Hogyan m dos thatom a k perny be ll t sokat a k rnyezeti be ll t sokat a t pust a m retet a sz nt stb Kattintson a Gombok men gt Be ll t sok gt G pbe ll t sok m dos t sa gt Szem lyre szab s men pontra Elv gezheti az oper ci s rendszer be ll t sait p ld ul a k perny diz jn stb be ll t s t A sz m t g p r szletes be ll t s hoz kattintson az asztalon a Gombok men gt Be ll t sok gt Vez rl pult pontra Ugyan gy be ll thatja a sz m t g pet ahogyan a megl v Windows rendszerek eset ben Active X nem fut a kezd k perny n r gz tett Internet Explorer alatt A HTML5 webszabv nynak megfelel kezd k perny n r gz tett Internet Explorer nem t mogatja az Active X vez rl t az asztali Internet Explorer azonban igen gt Az Active X aktiv l sa Ha a jobb gombbal az Internet Explorer f l kattint megjelenik a k vetkez k perny Nyomja meg a e gombot majd kattintson a Megtekint s az asztalon lehet s gre Az Active X most m r enged lyezve van K rd sek s v laszok EI szeretn m t vol tani az el re telep tett Windows 8 oper ci s rendszert s m sik oper ci s rendszert szeretn k telep teni Ha m sik oper ci s rendszert szeretne telep teni sz m t g p re akkor el bb meg kell v ltoztatnia a BIOS be ll t sokat Tov
31. a PowerXpress grafikus technol gi hoz Ha a k ls grafikus chipk szlet seg ts g vel szeretn futtatni egy programot valamely funkci j t regisztr lnia kell az adott programot Bizonyos programok m r gy rilag regisztr lva vannak Tov bbi programok regisztr l shoz hajtsa v gre a k vetkez l p seket e e A nem regisztr lt programok a bels chipk szlet haszn lat val futnak e Csak futtathat f jlokat EXE regisztr lhat 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra majd a felugr men b l v lassza a Configure Switchable Graphics lehet s get K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 2 Kattintson a B ng sz s gombra regisztr lja a szoftvert majd kattintson az Alkalmaz gombra RADEON f GRAPHICS Catalyst Control Center V lthat grafikus rendszer d V lassza ki hogy az alkalmaz sok nagyteljes tm ny vagy energiatakar kos processzoron fussanak A nagyteljes tm ny processzor azokhoz az alkalmaz sokhoz javasolt amelyek sok vide t vagy 3D grafik t haszn lnak vagy az energiatakar kos be ll t s mellett nem m k dnek megfelel en Ha meg szeretn v ltoztatni az alkalmaz shoz rendelt processzort kattintson a mellette l v gombra Legut bbi alkalmaz sok Egy m sik alkalmaz s konfigur l s hoz a sz m t g pen keresse meg azt majd v lassza ki a grafikus processzort az alkalmaz shoz Egy b alkal
32. a sz m t g p t lmelegedhet ami probl ma s t robban s forr sa is lehet Ne haszn lja a sz m t g pet p r s helyen p ld ul f rd szob ban vagy szaun ban A sz m t g pet az aj nlott h m rs kleti tartom nyban 10 32 C s relat v p ratartalom 20 80 mellett haszn lja Bekapcsolt llapotban ne hajtsa le az LCD panelt s ne tegye a sz m t g pet a t sk j ba illetve ne is sz ll tsa azt Ha bekapcsolt llapotban helyezi a sz m t g pet a t sk j ba a laptop t lmelegedhet ami t zet okozhat Mozgat s el tt kapcsolja ki teljesen a sz m t g pet Ne hev tse s ne dobja t zbe a k sz l ket vagy az akkumul tort Ne t rolja vagy haszn lja a k sz l ket vagy az akkumul tort meleg helyen p ld ul szaun ban t z napon ll g pkocsiban stb Robban s vagy t zvesz ly ll fenn Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet gyeljen arra hogy f m t rgyak p ld ul kulcs vagy kapocs ne rintkezzen az akkumul tor csatlakoz kkal f m alkatr szek Ha f m t rgy rintkez sbe ker l az akkumul tor csatlakoz ival t l ram keletkezhet ami az akkumul tor k rosod s t vagy t z keletkez s t eredm nyezheti Ha folyad k sziv rog az a k sz l ket vagy az akkumul tort vagy furcsa szag ra
33. el Ed vint zked sek a fot k s vide k k sz t sekor e Ne k sz tsen fot t vagy vide t m sokr l azok beleegyez se n lk l e Ne k sz tsen fot t vagy vide t olyan helyeken ahol ez nem enged lyezett e Ne k sz tsen fot t vagy vide t olyan helyeken ahol Nagy t s kicsiny t s F nyk pez s K p megs rtheti m sok mag n let t vagy ahol ez ltal F nyk pez si videor gz t s el n zete bizalmas inform ci k ker lhetnek nyilv noss gra be ll t sok A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis PPE Q Fot szerkeszt se Az S Gallery alkalmaz s haszn lata 1 V lassza a K p el n zete lehet s get 1 rintse meg a Gombok men gt Start gt S Gallery H zza kiss felfel az als r sz k zep r l elemet Amikor megjelenik a be ll t sok men je v lassza a 2 Megtekintheti az S Camera alkalmaz ssal k sz tett fot kat s Szerkeszt s men pontot vide kat Ezenfel l speci lis effektusokat is alkalmazhat a k pekre a fot szerkeszt si funkci haszn lat val Az S Gallery alkalmaz sban is k sz thet k pet ha meg rinti a Kamera ikont A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis ien zen 2 V lassza ki a fot ra alkalmazni k v nt effektust Az S Player alkalmaz s haszn lata Ha p ld ul a Rajzol s lehet s get v lasztja 1 rintse meg a Gombok men gt Start gt S Player elemet Vonal el n zete S
34. f nyereje halv nyabb v lik s a billenty zet h tt rvil g t sa bekapcsol A k rnyezet er sebb megvil g t sa eset n ellenben az LCD k perny f nyereje er sebb v lik s a billenty zet h tt rvil g t sa kikapcsol Az objekt vvel ll k pet s videofelv telt k sz thet A Gombok Kezd k perny gt Kamera men pont kiv laszt s val f nyk pet vagy vide t k sz thet Ezen a helyen jelennek meg a k perny k pek Ez rint k perny k nt m k dik az rint k perny ket t mogat t pusok eset ben opcion lis A sz m t g p m k d si llapot nak kijelz se Adott funkci haszn latakor az arra vonatkoz LED vil g t A sz m t g p be vagy kikapcsol sa Adatok billenty k lenyom s val t rt n bevitel re szolg l eszk z Az rint pad s gombjai az eg rhez eg rgombokhoz hasonl funkci kat l tnak el ttekint s llapotjelz k gt 8xxxx modellen 1 T pell t s d T lt tts gi llapot 3 Caps Lock 4 FnLock 1 fejezet Az els l p sek A sz m t g p m k d si llapota Vil g t A sz m t g p haszn latban van Villog A sz m t g p alv llapotban van Az ramforr s s az akkumul tor t lt tts gi llapot t jelzi e Z ld Az akkumul tor teljesen felt lt tt llapotban van vagy nincs behelyezve 0 e Piros vagy narancss rga Az akkumul tor t lt s alatt van e Ne
35. gzett jav t sok s talak t sok vagy a k sz l k hib s m k d se feljogos thatja a telefont rsas got arra hogy a felhaszn l t l a k sz l k h l zatr l t rt n lev laszt s t k rje Megfelel s gi nyilatkozatok A felhaszn l k saj t rdek kben gy z djenek meg a t pegys g a telefonvonalak s a f m v zvezet kcs vek f ldel s r l illetve sszef ldel s r l Ez az vint zked s f leg vid ken k l n sen fontos DR Az ram t s illetve a k sz l k hib s m k d s nek elker l se rdek ben ne pr b lja saj t maga f ldelni a k sz l ket K rje a megfelel ellen rz hat s g vagy szakk pzett villanyszerel seg ts g t A csenget si egyen rt k REN Ringer Eguivalence Number a telefonvonalra csatlakoztathat v gberendez sek maxim lis sz m t jelenti A h l zat v gpontj hoz b rmilyen eszk zkombin ci csatlakoztathat az egyetlen k vetelm ny az hogy a csenget si egyen rt ksz mok sszege ne legyen t bb tn l 5 6 fejezet F ggel k Braz lia Este produto esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242 2000 e atende aos requisitos tecnicos aplicados Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim
36. helyi t rv nyek megs rt s t jelentheti s mint olyan b ntethet cselekm ny A term k eur pai v ltozata az eur pai gazdas gi t rs gben haszn lhat A haszn lat ra azonban n h ny r gi ban s orsz gban tov bbi korl toz sok vonatkoznak az al bbiak szerint 6 fejezet F ggel k Az eur pai szabv nyok ltal enged lyezett maxim lis kisug rzott ad teljes tm ny 100 mW effekt v izotr p kisug rzott teljes tm ny EIRP a frekvenciatartom ny pedig 2400 2483 5 MHz Az alacsony 5 15 5 35 GHz es frekvencias v kiz r lag belt ri haszn latra szolg l ltal nos Belgium A term k belt rben haszn lhat a k lt ri 300 m tert meghalad tvitelhez a BIPT enged lye sz ks ges A korl toz st a k vetkez k ppen kell felt ntetni a haszn lati tmutat kban Dans le cas dune utilisation priv e l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de I IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter l IBPT Franciaorsz g Franciaorsz g 2 400 2 4835 GHz belt ri haszn latra 2 400 2 454 GHz 1 7 csatorna k lt ri haszn latra Guadeloupe Martinique St Pierre et Miquelon Mayotte 2 400 2 4835 GHz b
37. ind tania USB InternalLAN Enabled eszk z seg ts g vel l pjen be a BIOS men j be v lassza Smart Battery Calibration az Advanced men pontot majd ll tsa a Fast BIOS Mode lehet s get Disabled rt kre Be ll t sok s friss t s Mem riab v t s opcion lis 4 fejezet em eg Ezek a le r sok a mem riatart fed llel rendelkez Mem riamodulok cser je modellekre vonatkoznak Azon modellek mem ri j nak cser j hez vagy friss t s hez amelyek nem rendelkeznek mem riatart fed llel k rje a szakszerviz seg ts g t 1 A sz m t g p kikapcsol sa ut n h zza ki a h l zati adaptert A felhaszn l nak a megfelel mem ria cser j hez egyetlen 2 Az akkumul tor ramell t s nak megszak t sa rdek ben mem riany l s ll a rendelkez s re helyezzen egy t rgyat p ld ul gemkapcsot a sz m t g p alj n tal lhat biztons gi ny l sba A mem riamodul cser je illetve j mem riamodul Ha nem m k dik a bekapcsol gomb az azt jelenti hogy beszerel se el tt teljesen kapcsolja ki a sz m t g pet s sikeresen megsz ntette a t pell t st h zza ki a h l zati adaptert a sz m t g pb l Ha a biztons gi ny l s elz r sa n lk l folytatja a munk t eg Atelep tettel megegyez specifik ci val ugyanaz a gy rt megs r lhet az alaplap s a mem riamodul s kapacit s rendelkez mem ria hozz ad sa javasolt e A szeml ltet br k egy r
38. k ls eszk z a HDMI porton kereszt l van csatlakoztatva akkor jobb a k pmin s g mint az anal g monitorport D SUB eset ben Ez rt t bb port t mogat sa eset n ahhoz a porthoz csatlakoztassa a k ls eszk zt amely jobb k pmin s get biztos t zZ E EE Geelen SE Uo R S Anal g monitor D SUB k bel HDMI k bel kijelz eszk z k bel t majd csatlakoztassa a kijelz eszk zt a sz m t g phez Csatlakoztat s a monitorporthoz Ha monitorhoz TV hez vagy projektorhoz csatlakoztatja a sz m t g pet akkor nagyobb m retben lvezheti a k pet Jobb prezent ci kat k sz thet ha a sz m t g pet projektorhoz csatlakoztatja Monitork bel 15 t s seg ts g vel csatlakoztassa a sz m t g p D SUB portj t a monitor portj hoz K ls monitor 2 Dugja be a csatlakoztatott monitor TV vagy projektor t pk bel t s kapcsolja be gt Ha tv k sz l khez csatlakozik ll tsa t a tv k sz l ket k ls eg eszk z m dba K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis H Deeg Q V lassza a Gombok men gt Eszk z k Sal gt M sodik k perny elemet V lassza ki a k v nt monitor zemm dot Csak a sz m t g p k perny j re A tartalom csak a sz m t g pes monitoron aktu lis eszk z jelenik meg Megkett z s ral e Az aktu lis eszk z tartalma a k ls eszk z n is MFT Ch Le megjelenik Kiterjeszt s Az aktu lis eszk z k
39. kol s A berendez s vagy az ad antenna k lt ri haszn lat hoz licencenged ly sz ks ges Pour empecher gue cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit etre utilize a l interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal Si le matriel 0u son antenne d emission est installe a l exterieur il doit faire l objet d une licence 2 4 GHz es vagy 5 GHz es s v eset n A notebook a 2 4 GHz es 5 GHz es s vban m k d alacsony teljes tm ny r di LAN t pus eszk z ket r di frekvenci s vezet k n lk li kommunik ci s eszk z k tartalmazhat be p tve Az ebben a r szben foglaltak csak abban az esetben rv nyesek ha a rendszer tartalmazza az eml tett eszk z ket A vezet k n lk li eszk z k jelenl t t a k sz l kh zon l v c mk n ellen rizheti 6 fejezet F ggel k Az esetlegesen a rendszerben l v vezet k n lk li eszk z haszn lata Kanad ban csak akkor enged lyezett ha a k sz l kh zon l v c mk n szerepel egy a Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada ltal kiadott azonos t sz m Az IEEE 802 11a szabv ny szerinti vezet k n lk li LAN h l zat eset n a term k az ltala haszn lt 5 15 5 25 GHz es frekvencias v miatt csak belt ri haszn latra alkalmas A Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada el r sai szerint a term ket belt rben az 5 15 5 25 GHz es frek
40. l A kiszolg l elnevez s ltal ban olyan sz m t g pre vonatkozik mely megosztott forr sokat biztos t a h l zati felhaszn l k sz m ra Megoszt s A sz m t g p olyan be ll t s ra vonatkozik mely annak egyik er forr s t pl mappa vagy nyomtat gy ll tja be hogy azt m sok is haszn lhass k Megosztott mappa Mappa melyet a h l zat t bbi felhaszn l ja is haszn lhat Alv m d Olyan zemm d amellyel a sz m t g p energi t takar that meg ha ppen nem haszn lj k Amikor a sz m t g p alv m dban van a mem ri j ban lev adatokat a rendszer nem menti a merevlemezre Amikor kikapcsolja a sz m t g pet a mem ri ban lev adatok elvesznek 6 fejezet F ggel k F jlok melyeket a Windows oper ci s rendszer beolvas s haszn l A rendszerf jlokat ltal ban tilos t r lni vagy thelyezni Rendszerf jl TCP IPv4 Ez egy 4 b jtos 32 bites c mz si rendszer amelynek minden b jtj t 8 bitj t pont v lasztja el egym st l s minden b jtot egy t zes sz mrendszerbeli sz m jel l USB Universal Serial Bus univerz lis soros busz Soros interf sz szabv ny melyet a hagyom nyos pl soros s PS 2 szabv nyok felv lt s ra hoztak l tre Az adat tviteli specifik ci k megfelelnek a sz m t g p s a perif ri s eszk z k csatlakoztat s ra szolg l egyik csatlakoz szabv nynak Ezek a specifik ci k magukban foglalj k a
41. l i jelsz jelsz t 4 Az utas t soknak megfelel en v gezze el a regisztr ci t 5 A TPM program felhaszn l regisztr ci ja befejez d tt A titkos t f jlrendszer haszn lat val f jlokat s mapp kat titkos that a titkos t st pedig a f jlok s mapp k virtu lis meghajt ra t rt n l trehoz s val s m sol s val v gezheti el A virtu lis meghajt a k vetkez helyen j n l tre e br Sz m t g p b Rendez s e Rendszer tulajdons gai 38 ir Kedvencek d Wlerevlemez meghajt k 2 WW Asztal E Legut bbi helyek g Wd J Let lt sek 5 bei Helyi lemez Personal Secure G K nyvt rak Drive P Dokumentumok a Cser lhet adathordoz s eszk z k 2 Ez K pek CH E Vide k a d Zene El t DVD Rum Cser lhet eghajt D lemez E Se zl ba Sz m t g p EL Helyi lemez C em Cser lhet lemez ai Personal Secure Ci H l zat S a A MANUAL DC Munkacsoport WORKGROUP Sc Processzor Intel R CoreTMio CPU A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A TPM program haszn lata Eg A TPM programmal kapcsolatos tov bbi inform ci k a program online s g j ban tal lhat k F jl mappa titkos t sa Ez a funkci f jlok s mapp k titkos t s t teszi lehet v A Titkos t f jlrendszer EFS seg ts g vel meg vhatja dokumentumait eg A Titkos t f jlrendszer EFS funkci t a k vetkez oper ci s rendszerek
42. l kra megv dve gy a sz m t g pen lev adatokat s f jlokat A jelsz t a k vetkez 3 almen ben ll thatja be rendszergazdai jelsz felhaszn l i jelsz s merevlemez jelsz Ne hagyja el vagy felejtse el a jelsz t A jelszav t ne hozza m sok tudom s ra Ha elfelejti a rendszergazdai vagy a merevlemez jelsz t seg ts g rt forduljon a szervizk zponthoz Ilyen esetben a Samsung szervizd jat sz m t fel Ha elfelejti a felhaszn l i jelsz t a rendszergazdai jelsz letilt s val a felhaszn l i jelsz t is automatikusan letilthatja A sz m t g p t pus t l s az illeszt program verzi j t l f gg en a dokumentumban bemutatott k pek s az azokon szerepl feliratok elt rhetnek a term kben t nylegesen l that kt l 4 fejezet Be ll t sok s friss t s Rendszergazda jelsz be ll t sa Ha rendszergazdai jelsz t ll t be mindig meg kell adnia a jelsz t amikor bekapcsolja a sz m t g pet vagy bel p a BIOS be ll t sokba Csak rendszergazdai s felhaszn l i jelsz be ll t sa nem igaz n biztons gos A biztons g fokoz sa rdek ben haszn ljon merevlemez jelsz t is 1 V lassza a BIOS Setup Security men j t 2 A Set Supervisor Password elem alatt nyomja meg az Enter billenty t Supervisor Password Clear User Password Clear HDD Password Clear Ei g kg Set HDD Password Password on boot Ind t jelsz be ll t sa A
43. l sek a lemez k rosod s t a k rosodott lemez haszn lta pedig az eszk z meghib sod s t s a felhaszn l s r l s t okozhatja Ne tegye ki a k sz l ket m gneses mez hat s nak e A m gneses mez hat s ra a k sz l k meghib sodhat vagy lemer lhet az akkumul tor e A bankk rty k telefonk rty k hitelk rty k s jegyek m gneses r sz n l v adatokat a sz m t g p m gneses mez je k ros thatja Biztons gi vint zked sek AN Figyelem A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa k nny szem lyi s r l st illetve a term k k rosod s t eredm nyezheti B v t sre vonatkoz utas t sok A k sz l k alkatr szeihez k r ltekint en ny ljon Ellenkez esetben a term k k rosodhat vagy szem lyi s r l s t rt nhet gyeljen arra hogy ne dobja ejtse le a sz m t g pes egys geket vagy eszk z ket Ellenkez esetben a term k k rosodhat vagy szem lyi s r l s t rt nhet Sz tszerel st k vet en csukja le a fedelet majd csatlakoztassa a t pell t st A hozz f rhet elektromos alkatr szek miatt ellenkez esetben ram t s vagy t zvesz ly ll fenn Kiz r lag a Samsung Electronics ltal j v hagyott alkatr szeket haszn ljon A term k k rosod s hoz vezethet vagy t zet okozhat A felhaszn l nak tilos sz tszerelni vagy saj t mag nak megjav tani a sz m t g pet Amennyiben a term ket a felhaszn l
44. lemet s ll tsa Enable and Activate lehet s gre Security TPM Configuration TPM Support Enabled INo Changell Security Chip State Disabled and Deactivated No Change Clear Enable and Activate Disable and Deactivate 8 A v ltoztat sok elment s hez nyomja meg az F10 billenty t A rendszer jraindul sakor nyomja meg a k perny n megjelen utas t soknak megfelel billenty ke t 1 0 A v ltoztat sok elment s hez nyomja meg az F10 billenty t A sz m t g p automatikusan jraindul Ezzel befejez d tt a TPM chip inicializ l sa Most telep tse s regisztr lja a TPM programot 3 fejezet A sz m t g p haszn lata A TPM program telep t se A k vetkez k ppen telep theti a TPM programot Az al bbi elj r st k vetve telep tse a programot g Ez a program csak a Recovery megold ssal s TPM funkci val E rendelkez modellek eset n ll rendelkez sre 1 m dszer 1 Ind tsa el az Recovery programot s kattintson a Rendszerszoftver lehet s gre Ha a sz m t g p nem tudja bet lteni a rendszert vagy ha a Rendszerszoftver lehet s gre nem jelenik meg a Recovery programban haszn lja a 2 m dszert a TPM program telep t s re 2 Kattintson a Rendszerszoftver telep t s pontra 3 Elindul az SW Update program V lassza ki a TPM Host SW TPM gazdaszoftver pontot s kattintson az Install Now Telep t s most gombra Ha a t
45. llapotba e A 64 GB n l kevesebb merevlemez vagy t rhelykapacit ssal rendelkez modellek eset ben az Recovery program nem ll rendelkez sre e Az utas t sok az Recovery 1 0 s verzi ja alapj n k sz ltek N h ny funkci a verzi t l f gg en elt rhet vagy Az Recovery bemutat sa hi nyozhat Tov bbi t j koztat s rt tekintse meg a program S g r sz t e Az Recovery program nem t mogatja az ODD CD DVD Le Zu Z Helyre ll t s Biztons gi ment s stb meghajt kat gg Ez a funkci a C meghajt aktu lis llapot t lemezk pf jlba menti e Ha probl ma t rt nik a sz m t g p haszn lata k zben lehet s ge van vissza ll tani a rendszert ugyanazokra a B izto n sa g I be ll t sokra mint amelyek a biztons gi m solat lemezk pf jlj ban szerepelnei Le mentes Jel lj n ki meghajt t a biztons gi m solat adatainak t rol s ra DA 200 OGB maradt H Windows Rendszerdiagnosztika Lo Lemezm sol s LO Gy ri lemezk p L Tart kiszolg fut S g ie e E z z Funkci Meghat roz s Helyre ll t s A teljes Windows meghajt t vissza ll tja Biztons gi A teljes Windows meghajt r l biztons gi ment s ment st k sz thet A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet e a sz m t g pr l opcion lis Silii Helyre ll t s 3 Amikor a kezd k perny jelenik meg kattintson a Recover Helyre ll t s A sz
46. meghosszabb t sa Ez a program hozz j rul az akkumul tor gazdas gosabb haszn lat hoz s t mogatja a m k d si k rnyezetre optimaliz lt Az LCD f nyerej nek cs kkent se energiagazd lkod si zemm dot 1 Kattintson a Gombok men gt Be ll t sok gt K perny 1 Kattintson a Gombok men pontra az Asztal 5 Be ll t sok f nyereje Ke ikonra XA Vez rl pult gt Hardver s hang gt Energiagazd lkod si lehet s gek panelon 2 A f nyer be ll t cs szk val ll tsa be a k perny f nyerej t Ugyanide jut ha a jobb eg rgombbal a teljes tm nym r Megn az akkumul tor lettartama k sz l ket br zol ikonra Kap kattint a t lca rtes t si ter let n majd az Energiagazd lkod si lehet s gek pontra kattint 2 Amikor megjelenik a k vetkez k perny v lasszon egyet az zemm dok k z l BE x Q a M P s Hardver s hang Energiagazd lkod si lehet s gek v Keres s a Vez rl pulton D Vez rl pult kezd lap T s ap i Energias ma kiv laszt sa vagy testreszab sa Jelsz k r s breszt skor Az energias m k a hardvereszk z kre s a rendszerre vonatkoz be ll t sokat tartalmaznak A f k Anara p ld ul a kijelz f nyereje alv llapot stb amelyek meghat rozz k a sz m t g p EE energiafelhaszn l s t Tov bbi inform ci az energias m kr l megad sa Adja meg mi t rt njen a A telept lt tts g jel
47. ntetettn l El fordulhat hogy a Windows ltal haszn lhat mem ria kisebb mint a t nylegesen el rhet mem ria Term kspecifik ci k Bejegyzett v djegyek A Samsung a Samsung Co Ltd bejegyzett v djegye Intel Core az Intel Corporation bejegyzett v djegyei A Microsoft MS DOS s Windows a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries A JBL a Harman International Industries Incorporated Egyes lt llamokban s vagy m s orsz gokban bejegyzett v djegye A dokumentumban eml tett egy b term k vagy v llalatnevek az adott v llalat bejegyzett v djegyei 6 fejezet F ggel k Q ENERGY STAR partner Fc ENERGY STAR partnerk nt a SAMSUNG kijelenti hogy PTF jelen term k megfelel az ENERGY STAR energiahat konys gra vonatkoz ir nyelveiben foglaltaknak HDMI Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Fogalomt r 6 fejezet F ggel k A Fogalomt r tartalmazza a haszn lati tmutat ban alkalmazott fogalmak magyar zat t A felsoroltakt l elt r fogalmak le r s rt l sd a Windows s g t Biztons gi ment s Az aktu lis adatok ment s nek m dja a k s bbi esetleges vissza ll t s c lj b l A biztons gi ment s seg ts g vel vissza ll thatja az adatokat a sz m t g
48. nyk pet vagy vide t k sz thet Az rz kel rz keli a sz m t g p k rnyezet nek f nyviszonyait Kisebb f ny eset n az LCD k perny f nyereje halv nyabb v lik s a billenty zet h tt rvil g t sa bekapcsol A k rnyezet er sebb megvil g t sa eset n ellenben az LCD k perny f nyereje er sebb v lik s a billenty zet h tt rvil g t sa kikapcsol A be p tett mikrofon haszn lata Ezen a helyen jelennek meg a k perny k pek Ez rint k perny k nt m k dik az rint k perny ket t mogat t pusok eset ben opcion lis A sz m t g p m k d si llapot nak kijelz se Adott funkci haszn latakor az arra vonatkoz LED vil g t A sz m t g p be vagy kikapcsol sa Adatok billenty k lenyom s val t rt n bevitel re szolg l eszk z Az rint pad s gombjai az eg rhez eg rgombokhoz hasonl funkci kat l tnak el ttekint s gt x8xxx modellen A kamera 1 llapotjelz je A kamera m k d si llapot t jelzi opcion lis 2 Mikrofon A be p tett mikrofon haszn lata F ny rz kel opcion lis Kameraobjekt v opcion lis LCD vagy rint k perny opcion lis llapotjelz k T pell t s gombja OC Billenty zet rint pad rint pad gombjai 1 fejezet Az els l p sek Az rz kel rz keli a sz m t g p k rnyezet nek f nyviszonyait Kisebb f ny eset n az LCD k perny
49. st vagy t zet okozhat illetve fenn ll a sz m t g p eltulajdon t s nak vesz lye is Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet Ne haszn lja a notebookot hossz id n t gy hogy k zben a teste k zvetlen l rintkezik azzal A term k h m rs klete norm l m k d s k zben megemelkedik Ez a b r s r l s t vagy meg g s t eredm nyezheti Sz m t g p t csak akkor friss tse saj t maga ha a friss t shez megfelel felk sz lts ggel rendelkezik Ellenkez esetben a friss t shez k rje a szervizk zpont vagy arra jogosult szakember seg ts g t 1 fejezet Az els l p sek Csak a haszn lati tmutat ban megadott alkatr szeket friss tse s azokat is csak az tmutat ban megadott m don A k sz l keket s azok r szeit ne szerelje sz t Fenn ll az ram t s t z vagy a term k k rosod s nak vesz lye Tilos a h l zati t pegys g s a h l zati adapter sz tszerel se Fenn ll az ram t s vesz lye A val sidej ra RTC Real Time Clock akkumul tor nak elt vol t sakor tartsa azt gyermekekt l t vol mert el fordulhat hogy meg rintik s vagy lenyelik azt Ha a gyermek lenyeln az akkumul tort forduljon halad ktalanul orvoshoz A sz m t g p friss t se el tt el s
50. szeket s tartoz kokat szabad haszn lni A t zvesz lyt AWG 26 vagy ann l nagyobb telekommunik ci s k bel haszn lat val cs kkentheti 24 Tilos a sz m t g pet vesz lyesnek min s tett helyen E7 haszn lni Ide tartoznak az eg szs g gyi s fog szati rendel k az oxig nd s k rnyezet illetve az ipari ter letek Az akkumul tor leselejtez se Ne helyezze az akkumul torokat s a nem elt vol that akkumul torokkal rendelkez k sz l keket a h ztart si hullad k k z A m r nem haszn lhat illetve nem ut nt lthet akkumul torok leselejtez s r l rdekl dj n a Samsung telefonos gyf lszolg lat n l A haszn lt akkumul torokat a helyi el r soknak megfelel en selejtezze le TI HA NEM MEGFELEL T PUS RA CSER LI AZ AKKUMUL TORT FENN LL A ROBBAN S VESZ LYE A HASZN LT AKKUMUL TOROKAT AZ EL R SOKNAK MEGFELEL EN SELEJTEZZE LE 6 fejezet F ggel k L zerbiztons g A CD vagy DVD meghajt val rendelkez sz m t g pek megfelelnek a vonatkoz biztons gi szabv nyoknak gy az IEC 60825 1 szabv nynak is Az egys gekben lev l zereszk z k az Egyes lt llamok Eg szs g gyi Miniszt rium nak DHHS US Department of Health and Human Services sug rz si szabv ny besorol sa szerint 1 es oszt ly l zerterm keknek Class 1 Laser Products min s lnek Az egys g szervizel s t amennyiben sz ks ges a hivatalos szervize
51. t mogatj k e Windows 7 Professional Enterprise Ultimate e Windows 8 Pro Enterprise Jobb eg rgombbal kattintson a titkos tani k v nt mapp ra vagy f jlra s a felugr men b l v lassza az Encrypt Titkos t s lehet s get A Megnyit s Megnyit s j ablakban Titkos t s Ul Megoszt s ezzel Kor bbi verzi k vissza ll t sa Frograrv 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 2 Ha megjelenik a Confirm Attribute Changes window Attrib tumm dos t sok meger s t se v lassza ki azt a tartom nyt amelyre alkalmazni szeretn a titkos t st s kattintson az OK gombra A p rbesz dablak csak a mappa titkos t sakor jelenik meg You are encrypting a file that is in an unencrypted folder If this file is modifed the editing software might store a temporary unenca ypted copy of the file To ensure that files created in the parent folder are encrypted encrypt the parent folder What do you want ta do _ Always encrypt only the file Cancel Windows 8 7 oper ci s rendszer eset n megjelenik a felhaszn l i fi kok fel gyelete ablak Ebben az esetben kattintson a Continue Folytat s lehet s gre A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A user authentication felhaszn l i hiteles t s ablakban adja meg a regisztr l s sor n megadott Basic user password Alap felhaszn l i jelsz jelsz t s kattintson a
52. t pusa rep l g penk nt elt rhet a kell csatlakoztatni csatlakoztat st az adott t pusnak megfelel en kell elv gezni 8 l e Ha a dugasz t i nem a lyukak k zep be vannak illesztve a t k legfeljebb csak fele hossz s gukban csatlakoznak Ebben az mm Az br zolt t pk bel s az aut s adapter megjelen se esetben csatlakoztassa ism t a csatlakoz dugaszt elt rhet a t nyleges alkatr szek t l e A csatlakoz dugaszt akkor kell az aljzatba illeszteni amikor a dugaszol aljzat t pell t s jelz f nye LED z lden vil g t A t pell t s megfelel csatlakoztat sa eset n a t pell t s jelz f ny LED tov bbra is z lden vil g t Ellenkez esetben a t pell t s jelz f ny LED kikapcsol Ebben az esetben h zza ki a t pell t st gy z dj n meg r la hogy a t pell t s jelz f ny LED z lden vil g t majd csatlakoztassa ism t a dugaszt T pell t s jelz f ny K z ps lyukak 220 V os 110 V os csatlakoz dugasz csatlakoz dugasz Helyes O Helytelen X Biztons gi vint zked sek Aut s adapter haszn lata Szivargy jt aljzat eset n az opcion lis aut s adaptert kell haszn lni Illessze az aut s adapter szivargy jt csatlakoz j t a szivargy jt aljzatba majd csatlakoztassa az aut s adapter egyen ram csatlakoz j t a sz m t g p t pbemeneti csatlakoz j ba Aut s adapter cb Egyen ram Szivargy jt Rep l s
53. A legjobb ha a notebookot m s t rgyakt l t vol k l n rekeszben helyezi el Biztons gi vint zked sek AN Figyelem A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa k nny szem lyi s r l st illetve a term k k rosod s t eredm nyezheti zembe helyez si utas t sok Ne takarja el a term ken lev portokat ny l sokat szell z ket stb s ne helyezzen azokba t rgyakat A sz m t g p komponenseinek k rosod sa ram t st vagy t zet okozhat Ha gy haszn lja a sz m t g pet hogy az az oldal n fekszik gy helyezze el hogy a ny l sok szell z k felfel n zzenek Ellenkez esetben a sz m t g p bels h m rs klete megemelkedik ami m k d si hib t vagy le ll st eredm nyezhet Ne helyezzen neh z t rgyat a k sz l kre Ez probl m t okozhat A t rgy le is eshet ami s r l st vagy a sz m t g p k rosod s t okozhatja Az akkumul tor haszn lat ra vonatkoz utas t sok A haszn lt akkumul torokat az el r soknak megfelel en selejtezze le e Robban s vagy t zvesz ly ll fenn 1 fejezet Az els l p sek e Az akkumul tor leselejtez s nek m dja az adott orsz gt l s r gi t l f gg Gondoskodjon a haszn lt akkumul torok megfelel leselejtez s r l Tilos az akkumul tort ledobni vagy sz tszerelni illetve v zbe m rtani Ez s r l st t zet vagy robban st okozhat Kiz r lag a Samsung Electr
54. FCC azonos t sz m t k vesse a honlapon tal lhat utas t sokat s tekintse meg az adott term kre vonatkoz jellemz s maxim lis SAR rt ket Megfelel s gi nyilatkozatok FCC 68 szakasz Ha a rendszerhez modem is tartozik A berendez s megfelel az FCC fenti el r s nak A berendez s n toldal n tal lhat c mke tartalmazza egyebek mellett a k sz l kre vonatkoz FCC regisztr ci s sz mot s a csenget si egyen rt ket REN sz m Az adatokat sz ks g szerint meg kell adni a telefont rsas gnak A berendez s a k vetkez USOC csatlakoz kat haszn lja RJ11C A berendez snek tartoz ka egy FCC kompatibilis telefonvezet k s egy modul ris csatlakoz A berendez st telefonh l zatra vagy a telephely vezet kes rendszer re kell csatlakoztatni egy a 68 szakaszban foglalt k vetelm nyeknek megfelel modul ris csatlakoz val Tov bbi r szletek rt l sd az zembe helyez si utas t sokat A REN a telefonvonalra csatlakoztathat eszk z k sz m t hat rozza meg A telefonvonalon lev t l sok REN k vetkezt ben el fordulhat hogy az eszk z nem reag l csenget ssel a bej v h v sokra A legt bb de nem minden ter leten a REN sz m nem lehet tn l 5 t bb Ha meg k v n bizonyosodni a vonalra k thet eszk z k sz m r l forduljon a helyi telefont rsas ghoz akik megadj k a h v s ter let n rv nyes maxim lis REN sz mot 6 fejezet F ggel k Ha
55. Windows jratelep t se 1 Helyezze be a SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ T a DVD meghajt ba 2 Amikor megjelenik a Windows telep t sVt k perny je kattintson a Telep t s gombra Amikor megjelenik a friss t sVt ablak kattintson a megfelel elemre EA e Haa Friss t s kiVt sa k perny n a Go online to get the f latest updates for installation A leg jabb friss t sek keres se az interneten opci t Vtja a rendszer leg jabb friss t seket telep ti s k vetkezik a 4 l p s A sz m t g pnek ekkor m r csatlakoznia kell az internethez e A Windows 7 8 eset ben a verzi t l f gg en el fordulhat hogy megjelenik az oper ci s rendszer telep t s t k r k perny A Tov bb gombra kattintva megjelenik a 3 l p st tartalmaz k perny 3 A Felhaszn l i licencszerz d s k perny megjelen sekor v lassza az Elfogadom a licencfelt teleket pontot majd kattintson a Tov bb gombra e Ze ZE agy El fordulhat hogy a Windows 7 8 verzi j t l f gg en ez a k perny nem jelenik meg Windows jratelep t se opcion lis A k vetkez ablak megjelen sekor v lassza ki a telep t s m dj t Ha a Custom Egy ni lehet s gre kattint az elj r sok az 5 l p st l kezdve egym s ut n folytat dnak Ha az Upgrade B v t s lehet s gre kattint az elj r sok a 6 l p st l kezdve egym s ut n folytat dnak g El fordulhat
56. Windows jratelep t se opcion lis A Windows rendszert a hozz tartoz SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ seg ts g vel telep theti jra ha nem m k dik megfelel en SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ VAL rendelkez t pusokhoz A Samsung Recovery Solution Samsung helyre ll t megold st tartalmaz t pusok eset ben a Samsung Recovery Solution Samsung helyre ll t megold s seg ts g vel telep theti jra a Windowst A k vetkez le r sok kiz r lag a Windows 7 8 s Windows Vista rendszerre illetve a t mogatott t pusokra vonatkoznak gt El fordulhat hogy t pust l f gg en a SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ T nem minden rendszer tartalmazza e Ha nem tudja elind tani a Windows rendszert vagy ha t r lni k v nja a meglev adatokat s jratelep teni a Windowst telep tse azt a A Windows jratelep t se sikertelen ind t s eset n r szben foglalt utas t sok szerint e Bizonyos k pek elt rhetnek az adott term kt l e A le r s az oper ci s rendszer f ggv ny ben elt r lehet E e A Windows jratelep t s vel elveszhetnek a merevlemezre mentett adatok f jlok s programok e Felt tlen l k sz tsen biztons gi ment st a fontosabb adatokr l A Samsung Electronics nem v llal felel ss get az esetlegesen bek vetkez adatveszt s rt 5 fejezet Hibaelh r t s A
57. Windows telep t s nek 7 l p s vel kezd d m veletsorral K rd sek s v laszok 5 fejezet Hibaelh r t s A rendszeren el fordul hib kat kereshet s megtekintheti a kapcsol d megold sokat Ezen k v l megtekintheti a sz m t g p K2 A merevlemez Windows oper ci s rendszerben m k dtet s hez kapcsol d anyagokat felt ntetett kapacit sa elt r a term kspecifik ci ban Vissza ll t ssal kapcsolatos tudnival k K1 Mi az a helyre ll t si ter let V A Samsung sz m t g peken tal lhat egy extra part ci mely a sz m t g p helyre ll t s ra s a f jlok biztons gi ment s re szolg l Csak az Recovery programmal rendelkez t pusok eset n Ezt a part ci t helyre ll t si ter letnek nevezik amely az oper ci s rendszerb l s az alkalmaz sprogramokb l ll helyre ll t rendszerk pet tartalmaz foglaltakt l A t rol eszk z HDD gy rt ltal sz m tott kapacit s nak alapja hogy 1 KB 1000 byte Az oper ci s rendszer Windows azonban abb l indul ki hogy az eszk z kapacit sa 1 KB 1024 byte s ez rt a merevlemez Windows oper ci s rendszerben felt ntetett kapacit sa kisebb mint a t nyleges kapacit s A Windows oper ci s rendszerben felt ntetett kapacit s kisebb lehet a t nylegesn l mert a Windowson k v l n h ny m s program is foglal helyet a merevlemezen Az Recovery szoftvert tartalmaz t pusok eset be
58. a v gberendez s k rt tesz a telefonh l zatban a telefont rsas g a szolg ltat s ideiglenes kikapcsol sa el tt rtes t st k ld nnek Ha nem megoldhat az el zetes rtes t s a telefont rsas g a lehet leghamarabb t j koztatja az gyfelet Az rtes t ssel egyidej leg azt is k zlik hogy ha sz ks g t rzi jog ban ll panaszt emelni az FCC n l A telefont rsas g adott esetben talak t sokat hajthat v gre a telephelyein eszk zeiben folyamataiban melyek befoly solhatj k a berendez s m k d s t Ebben az esetben a telefont rsas g el zetes rtes t sben t j koztatja az gyfeleit hogy milyen talak t sok sz ks gesek a szolg ltat s folyamatos biztos t s hoz Ha probl ma mer lne fel a berendez ssel modem kapcsolatban valamint ha jav t ssal illetve garanci val kapcsolatos inform ci ra van sz ks ge forduljon a helyi forgalmaz hoz Ha a berendez s k rt okoz a telefonh l zatban a telefont rsas g k rheti az eszk z lev laszt s t a h l zatr l m g a probl ma elh r t sra ker l A term k optim lis teljes tm nye rdek ben a gy rt ltal biztos tott tartoz kokat s k beleket kell haszn lni A v s rl nem v gezhet jav t st a berendez sen A berendez s nem haszn lhat a telefont rsas g nyilv nos p nz rm s telefonk sz l kein Az ikervonali szolg ltat shoz val kapcsol d sra az llam ltal meghat rozott tarif
59. ad A sz m t g p haszn lata Q Jobb gomb funkci Az rint pad rint s funkci ja opcion lis Ez megfelel a jobb eg rgombbal val kattint snak Nyomja meg egyszer az rint pad jobb oldali gombj t Megjelenik EE S gt Az rint pad rz kel funkci ja nem minden t puson a vonatkoz el ugr men 2 tal lhat meg s a funkci verzi ja is elt r lehet Bizonyos haszn lati m dok a verzi f ggv ny ben elt r ek lehetnek Az rint s funkci be ll t sa El fordulhat hogy bizonyos rint si funkci k nincsenek konfigur lva Ebben az esetben az al bbi tvonalon v gezheti el a konfigur l st Ath z s funkci 1 Kattintson az asztalon a Gombok men Be ll t sok e gt Az th z s az adott elem m sik helyre t rt n mozgat s t jelenti Vez rl pult gt Hardver s hang gt Touchpad elemre annak kijel l s t k vet en Nyomja meg s tartsa lenyomva az rint pad bal oldali gombj t 2 Amikor megjelenik az rint pad be ll t si ablaka kattintson az th zni k v nt elem f l tt s h zza t azt az j helyre a megfelel elemre a A be ll tani k v nt elem kiv laszt sa mez ben s pip lja ki az ahhoz tartoz jel l n gyzetet Az rint pad bal oldali gombj nak l gt Az rint s funkci visszavon s hoz t r lje az adott elem lenyomva tart sa kijel l s t az rint pad be ll t si ablak ban o D 3 fe
60. al jel lt utas t sok be nem tart sa k nny szem lyi s r l st illetve a term k k rosod s t eredm nyezheti Ha a sz m t g pb l f st sz ll fel vagy gett szag terjeng k r l tte h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l s azonnal forduljon a szervizk zponthoz Ha az n notebook sz m t g pe k ls s kivehet akkumul torral rendelkezik t vol tsa el a k ls akkumul tort T zvesz ly ll fenn Ne nyomja meg a Kiad s gombot a CD ROM meghajt m k d se k zben Fenn ll a term k k rosod s nak illetve a szem lyi s r l snek a vesz lye Ne dugja az ujj t a sz m t g p k rtyany l s ba Fenn ll a s r l s vagy az ram t s vesz lye A term k tiszt t s hoz haszn lja az aj nlott tiszt t folyad kok egyik t s csak a m r teljesen megsz radt sz m t g pet haszn lja Ellenkez esetben ram t s vagy t zvesz ly ll fenn 1 fejezet Az els l p sek Csak v szhelyzet eset n ll lemezn l alkalmazza a gemkapoccsal t rt n lemezkiv teli m dszert V szhelyzet eset n is csak akkor alkalmazza ezt a lemezkiv teli m dszert ha az optikai lemezmeghajt le llt Fenn ll a s r l s vesz lye Ne k zel tse az arc t a m k d sben lev optikai lemezmeghajt hoz A hirtelen lemezkiad s k vetkezt ben fenn ll a s r l s vesz lye Haszn lat el tt ellen rizze hogy nincs e a CD lemezen reped s vagy s r l s A s r
61. alkalmaz sokat fi k sz ks ges t lthessen le vagy v s rolhasson az Aruh zb l Azut n l phet tov bb hogy a Gombok men ben Microsoft SE S IT gy Futtassa a Gombok programot s kattintson a Be ll t sok gt fi kot regisztr lt G pbe ll t sok m dos t sa pontra zeg 2 Kattintson a Felhaszn l k gt Saj t fi k gt V lt s Microsoft Store e fi kra pontra Spotlight 3 Regisztr lja a fi kot a megfelel elj r sokat k vetve G pbe ll t sok Saj t fi k manual00 Szem lyre szab s Helyi fi k 1 Felhaszn l k Microsoft fi kk nt regisztr lt e mail c m vel is bejelentkezhet a Windowsba Ekkor rtes t sek sz mos jdons g v rja d K N jljait s fot it szinkroniz lhatja a be ll t sait a g pei k z tt s m g rj l lt s Microsoft fi kra G 2 Keres s Megoszt s ltal nos Adatv delem Eszk z k A jelsz val rendelkez felhaszn l knak be kell rni a jelsz t a sz m t g p fel breszt sekor Vezet k n lk li K nny kezel s Be ll t sok szinkroniz l sa gt A Samsung nem tudja megoldani a Windows Store EE szolg ltat sb l telep tett t bbi alkalmaz ssal kapcsolatos k d a hib kat L pjen k zvetlen l kapcsolatba az alkalmaz shoz tartoz gyf lszolg lattal Windows gyorsbillenty funkci A k vetkez hasznos gyorsbillenty ket haszn lhatja a Windows 8 ban Funkci Gyorsbillenty k Funkci le r sa
62. altese 6 fejezet F ggel k ME THN IIAPOYZA Samsung AHAQONEI OTI Notebook PCZYMMOP OONETAI MPO IL OY IQAEI ANAITH EI KAI TI2 AOINE 2 XETIKE AIATAZEI TH OAHTIA 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appareil Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung deklar ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal htiaijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC 6 fejezet Megfelel s gi nyilatkozatok F ggel k Q Alul rott Samsung nyilatkozom hogy a H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC Magyar Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet a er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur Hungarian k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv sem ger ar eru t
63. amely az Asztal gt Be ll t sok gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt Touchpad panelon l v Gombok men re kattintva jelenik meg Automatikus z rol s USB eg r csatlakoztat sakor Ha k ls USB mutat eszk z csatlakozik a sz m t g phez s ki szeretn kapcsolni az rint pad funkci t l pjen be az asztali Gombok men gt Be ll t sok gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eg r gt rint pad pontj ba s v lassza ki a Disabled Letiltva lehet s get gt Az automatikus z rol s funkci bizonyos modellek eset n nem ll rendelkez sre T bbk rty s modul opcion lis A t bbk rty s modul haszn lat val k l nb z t pus mem riak rty k tartalm t olvashatja be illetve k l nb z t pus mem riak rty kra rhat ki adatokat A mem riak rtya behelyez sekor ellen rizze hogy a megfelel ir nyba helyezi e be a k rty t Ha rosszul behelyezett k rty t tol be a sz m t g pbe k rt tehet a k rty ban vagy a ny l sban d A k rty kat haszn lhatja cser lhet lemezk nt gy k nyelmesen hajthat v gre adatcser t k l nb z digit lis eszk z kkel p ld ul digit lis f nyk pez g ppel stb A k v nt kapacit s mem riak rty t k l n kell megv s rolnia A t bbk rty s modul sz ne elt rhet az tmutat ban br zoltt l A ny l s haszn lata el tt t vol tsa el a ny l sb l a mintak rty t Csak a mintak rty val el
64. apacity Ultra High Speed Phase I micro Secure Digital eXtended Capacity Ultra High Speed Phase I 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 2 A jobb fels sarokban megjelenik a k vetkez zenet Kattintson r a mapp ra s amikor megny lik kattintson a View Files F jlok megtekint se lehet s gre Cser lhet lemez E Koppint ssal v lassza ki mit szeretne tenni alz Mem rilak rtv k eszk zzel E Ha hib ra figyelmeztet zenet jelenik meg kattintson a megfelel ablakra s a Folytat s vizsg lat n lk l lehet s gre V grehajthatja a 3 l p sben le rt k vetkez m veletet A Windows Explorer az asztalon fut Adatok menthet helyezhet t s t r lhet a megfelel meghajt n A mem riak rtya elt vol t sa T pust l f gg en az al bbiak szerint t vol tsa el a k rty t Tolja be a k rty t Ekkor a k rtya kiugrik a ny l sb l Ezut n fogja meg a k rtya sz l t s h zza ki Illetve egyszer en fogja meg a k rtya sz l t s t vol tsa el a k rty t T bbk rty s modul opcion lis A mem riak rtya form z sa A mem riak rtya els haszn lata el tt meg kell form znia azt A form z s t rli a k rty n t rolt sszes adatot Ha a k rtya adatokat tartalmaz k sz tsen azokr l biztons gi ment st s csak azt k vet en form zza meg a k rty t 1 Kattintson a Windows Explorer ikonra az asztalon l v t lc n 2 Az rint pad jobb g
65. ba Ha a vezet kn l fogva h zza ki az adaptert az adapter megs r lhet illetve ram t st robban st vagy szikr t okozhat Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet Az akkumul tor haszn lat ra vonatkoz utas t sok H A sz m t g p els haszn lata el tt t ltse fel teljesen az akkumul tort Tartsa az akkumul tort gyermekekt l s kis llatokt l elz rva mert gy az nem ker lhet a sz jukba Fenn ll az ram t s vagy fullad s vesz lye Kiz r lag j v hagyott akkumul tort s h l zati adaptert haszn ljon K rj k hogy csak a Samsung Electronics ltal enged lyezett akkumul tort s adaptert haszn ljon El fordulhat hogy a nem enged lyezett akkumul torok s adapterek nem felelnek meg a biztons gi el r soknak s probl m t vagy m k d si zavart okoznak ami robban st vagy t zet eredm nyezhet 1 fejezet Az els l p sek Q Ne haszn lja a sz m t g pet rosszul szell z helyen p ld ul gyon p rn n stb s padl f t ssel rendelkez helyen sem mert az a sz m t g p t lhev l s t okozhatja gyeljen arra hogy a sz m t g p szell z i oldalt s alul ne legyenek eltakarva k l n sen a kor bban eml tett helyeken Ha a szell z ny l sok elz r dnak
66. csatlakoz csatlakoz szivargy jt aljzat 1 fejezet Az els l p sek Rep l s t lt adapter haszn lata A rep l t pus t l f gg en az aut s adapter s a t lt adapter egy ttes haszn lat ra lehet sz ks g Csatlakoztassa az opcion lis rep l s t lt adaptert az opcion lis aut s adapterhez majd a rep l s t pbemeneti csatlakoz t a dugaszol aljzatba T lt adapter q Ezt a v g t kell az aut s 4 adapterhez csatlakoztatni fe Csatlakoztassa a rep l s t pbemeneti csatlakoz t a rep l dugaszol aljzat ba A sz m t g p haszn latakor javasolt testtart s Fontos hogy a sz m t g p haszn lata sor n a felhaszn l a megfelel testtart st vegye fel a testi b ntalmak elker l se rdek ben A k vetkez az ergon mia alapelvein alapul utas t sok a sz m t g pes munkav gz shez megfelel tart sra vonatkoznak Olvassa el figyelmesen az utas t sokat s tartsa be azokat a sz m t g p haszn lata sor n Egy bk nt az ism tl d vagy folyamatos t ler ltet sb l ered s r l sek val sz n s ge megn ami komoly testi b ntalmak kialakul s hoz vezethet ez e Az tmutat ban bemutatott utas t sok azokra vonatkoznak akik ltal nos c lokra haszn lj k a sz m t g pet SS e Ha a felhaszn l nem tartozik ebbe a k rbe a saj t ig nyei szerint alkalmazza az aj nl sokban foglaltakat Megfelel testhelyzet ll t
67. csolja ki El fordulhat hogy a lt Wake On LAN A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci nem aktiv l dik ha vezet k n lk li LAN haszn lata k zben vezet kes LAN t csatlakoztat A Wake On LAN A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci haszn lat hoz v lassza a Letilt s be ll t st a vezet k n lk li LAN eset ben El fordulhat hogy a hibrid energiatakar kos m d haszn latakor nem m k dik a Wake On LAN funkci A Hibrid alv zemm dot a Vez rl pult Energiagazd lkod si lehet s gek pontj ban kapcsolhatja ki A Windows 8 eset ben a Ping nem t mogatja a Wake On LAN A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci t Vezet kes h l zat E Ha egy 100 Mbps 1 Gbps vezet kes LAN hoz kapcsol d sz m t g p kil p alv hibern l s m db l megjelenik a 10 Mbps 100 Mbps vezet kes LAN kapcsolatot jelz zenet Ez az rt t rt nik mert a sz m t g p k szenl ti hibern l si m db l val fel led se ut n mintegy 3 m sodperc m lva ll helyre a h l zat A h l zati kapcsolat helyre ll t sa ut n a sebess g 100 Mbps 1 Gbps Ha a rendszer akkumul torr l m k dik a LAN k bel csatlakoztat sa ut n p r m sodperccel hosszabb id alatt lehet csatlakozni az internethez Ez a jelens g az energiatakar kos funkci eredm nye s az akkumul torfogyaszt s cs kkent se rdek ben t rt nik Ha a re
68. d bel le vegye ki a k sz l ket vagy az akkumul tort a sz m t g pb l s forduljon a szervizk zponthoz Robban s vagy t zvesz ly ll fenn A sz m t g p biztons gos haszn lat hoz cser lje ki a t nkrement akkumul tort j j v hagyott akkumul torra 1 fejezet Az els l p sek A bels akkumul tor ramell t s nak megszak t sa csak a megfelel modellek ese e Be p tett akkumul torral rendelkez modellek eset n az akkumul tor nem t vol that el e rad s vill ml s vagy robban s eset n gy szak thatja meg az akkumul tor ramell t s t hogy valamilyen t rgyat p ld ul gemkapcsot helyez a sz m t g p alj n tal lhat biztons gi ny l sbal e H zza ki az AC adaptert s az akkumul tor ramell t s nak megszak t sa rdek ben helyezzen egy t rgyat p ld ul gemkapcsot a sz m t g p alj n tal lhat ny l sba H rad s vill ml s vagy robban s eset n szak tsa meg az akkumul tor ramell t s t ne csatlakoztassa jra az AC adaptert s azonnal l pjen kapcsolatba a Samsung Electronics gyf lszolg lat val ahol t j koztatj k nt a megfelel vint zked sekr l Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet e Ezt k vet en az AC adapter csatlakoztat sa
69. dalon tal l www tcodevelopment com TCO tan s tv nnyal ell tva Technol gia az emberek s a k rnyezet szolg lat ban TCOF1190 TCO 2 0 dokumentumverzi Term kspecifik ci k A rendszerspecifik ci t pust l f gg en elt r lehet A r szletes term kspecifik ci t l sd a term kkatal gusban CPU opcion lis K zponti mem ria K zponti chipk szlet T rol eszk z opcion lis Grafikus k rtya opcion lis M k d si felt telek AC DC besorol s opcion lis Sz m t g p besorol s opcion lis Intel Core i5 i7 processzor Mem ria t pusa DDR3 SODIMM Intel HM76 9 5mmH SATA 2 HDD SSD AMD Radeon HD 8870M AMD Radeon HD 8770M AMD Radeon HD 8850M AMD Radeon HD 8750M Intel HD Graphics bels PowerExpress PowerExpress PowerExpress PowerExpress H m rs klet 5 40 C t rol si 10 35 C m k d si P ratartalom 5 90 t rol si 20 80 m k d si Bemenet 100 240VAC 50 60Hz Kimenet 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W 6 fejezet F ggel k A sz m t g p t pus t l f gg en elk pzelhet hogy a rendszer opcion lis komponenseket nem tartalmaz illetve elt r komponenseket tartalmaz A rendszerspecifik ci t a Samsung el zetes rtes t s n lk l megv ltoztathatja A Recovery telep t s re szolg l sz m t g p meghajt j nak kapacit sa kisebb a term kspecifik ci ban felt
70. dja meg a jelsz t nyomja meg az lt Enter gt billenty t majd adja meg ism t a jelsz t meger s t sk ppen s v g l nyomja meg jra az Enter billenty t A jelsz legfeljebb 8 alfanumerikus sz m s bet karaktert tartalmazhat K l nleges karakterek haszn lata nem megengedett 4 Ezzel megt rt nt a rendszergazda jelsz be ll t sa A rendszergazda jelsz ra a sz m t g p bekapcsol s hoz vagy a BIOS Setup megnyit s hoz van sz ks g ZA Bizonyos t pusok eset n megjelenik a Jelsz megadva zenet a Setup Notice ablakban Ekkor az Enter billenty megnyom s val v gleges teni kell a be ll t sokat 4 fejezet Be ll t sok s friss t s Felhaszn l i jelsz be ll t sa A felhaszn l i jelsz megad s val bekapcsolhatja a sz m t g pet de nem m dos thatja a f bb BIOS be ll t sokat mivel nem l phet be a BIOS be ll t sok men be Ennek seg ts g vel hogy illet ktelenek hozz f rjenek a f be ll t sokhoz a BIOS Setup men ben Felhaszn l i jelsz be ll t s nak el felt tele a rendszergazda jelsz megl te A rendszergazda jelsz kikapcsol sa egyben a felhaszn l i jelsz t is inaktiv lja A Set User Password elem alatt nyomja meg az lt Enter gt billenty t s v gezze el a rendszergazda jelsz be ll t si m velet t a 3 l p st l kezd d en Ind t jelsz be ll t sa Ind t jelsz be ll t s hoz el bb rendszerga
71. dows 74 5 GB os kapacit st t ntet fel 80 x 1000 x 1000 x 1000 byte 1024 x 1024 x 1024 byte 74 505 GB A kapacit s megjelen t se m g kisebb is lehet a Windows rendszerben mert egyes programok pl az Recovery a HDD egyik rejtett ter let n tal lhat 1 fejezet Az els l p sek Q A Windows ltal sz m tott mem riakapacit s kevesebb a t nyleges mem ri n l A mem riakapacit s megjelen t se Ennek oka hogy a BIOS vagy a videoadapter saj t maga sz m ra haszn lja fel illetve tartja fenn a mem ria egy r sz t PI 1 GB 1024 MB telep tett mem ri t a Windows 1022 MB nak vagy kevesebbnek t ntethet fel Biztons gi vint zked sek A saj t biztons ga s a k rok elker l se rdek ben olvassa el figyelmesen a k vetkez biztons ggal kapcsolatos utas t sokat E Az utas t sok ltal noss gban vonatkoznak a Samsung eg D I sz m t g pekre ez rt n h ny illusztr ci adat elt rhet az On ltal v s rolt term kt l A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet zembe helyez si utas t sok Tilos a term ket p r s helyis gekben pl f rd szob ban elhelyezni Fenn ll az ram t s vesz lye A term ket a gy rt haszn lati tmutat j ban r szletezett m k d si felt telek mellett haszn lja A m anyag tasakokat tartsa gy
72. e cs kken Ha nem a Turbo Control technol gi t l pjen be a BIOS men j be v lassza az Advanced Turbo Control lehet s get majd ll tsa Disabled rt kre Ezzel a be ll t ssal a term k k ls fel let nek h m rs klete megemelkedhet Ha a BIOS men ben nem tal lja ezt a men pontot t ltse le a SW Update a BIOS leg jabb verzi j t majd telep tse 4 fejezet Be ll t sok s friss t s A BIOS Setup megnyit sa 1 Kapcsolja be a sz m t g pet Azonnal nyomja le t bbsz r az F2 billenty t P r pillanat m lva megjelenik a BIOS be ll t k perny A BIOS Setup elemei az adott term kt l f gg en elt r ek lehetnek 4 fejezet Be ll t sok s friss t s BIOS Setup A BIOS Setup k perny Be ll t s men Magyar zat F5 F6 Enter l Sysinfo A sz m t g p alapvet specifik ci inak le r sa ey A BIOS Setup men k s men elemek a sz m t g p t pus t l ez ee LA z z e Z f gg en elt r ek lehetnek E men haszn lat val elv gezheti a f Advanced chipk szletek s a kieg sz t funkci k be ll t s t susino WEE Boot Exit Be ll t s men Geng Biztons gi funkci k k zt k a jelszavak System Time KI 21 531 SS y konfigur l s ra haszn lhat System Date 87 38 20XX EEN S g or lt Enter gt selects e 7 7 z o e ef7 o7 Sege EE Field A kiv lasztott E men seg ts g vel elv gezheti a perif ri k SC EE elem
73. eg A sz m t g p els haszn lata el tt csatlakoztassa a T lt s SEA Piros a h l zati adaptert s t ltse fel teljesen az akkumul tort narancssarga e A szeml ltet br k egy reprezentat v t pusra vonatkoznak ei Az br k ez rt elt rhetnek az adott sz m t g pt l T lt s k sz Z ld Nincs csatlakoztatott SS D ESETB A Nem vil g t h l zati adapter Akkumul tor Az akkumul tor marad k t lt s nek m r se Az akkumul tor t lt tts gi llapot t a k vetkez m veletekkel ellen rizheti Az akkumul tortolt s ellen rz se a T lc n H zza ki a h l zati adaptert lljon r az eg rmutat val az akkumul tor ikonra a T lc n s ellen rizze az akkumul tor marad k kapacit s t 2 ra 12 perc 98 van h tra D 14 19 IE 7 Se 201207 10 4 fejezet Be ll t sok s friss t s Az akkumul tor fogy eszk z gy hosszantart haszn lat eset n a kapacit sa lettartama lecs kkenhet Ha az akkumul tor lettartama az eredeti fel n l kevesebbre cs kken aj nlott j akkumul tor beszerz se Az akkumul tor lettartama Ha hosszabb id n t nem haszn lja az akkumul tort t ltse fel azt a kapacit s nak 30 40 ra s gy t rolja Ezzel meghosszabb thatja az lettartam t Be ll t sok s friss t s Akkumul tor 4 fejezet e Az akkumul tor haszn lati idej nek Az energiagazd lkod si program haszn lata
74. ell kelt dokument ci ban tal lhat biztons gi utas t sokat minden esetben szem el tt tarts k K vesse az utas t sokban foglaltakat mert gy megel zhet a szem lyi s r l s s a rendszer k rosod sa A rendszer be ll t sa e A rendszer haszn lata el tt olvassa el s k vesse a term ken s a mell kelt dokument ci ban tal lhat utas t sokat Orizze meg a biztons gra s haszn latra vonatkoz utas t sokat e Ne haszn lja a sz m t g pet v z vagy h forr s p ld ul f t test k zel ben e ll tsa a rendszert stabil fel letre e A sz m t g pet kiz r lag az adatc mk n felsorolt ramforr sr l szabad m k dtetni e Gondoskodjon arr l hogy a sz m t g p m k dtet s hez haszn lt elektromos aljzat k nnyen hozz f rhet legyen t z vagy r vidz rlat eset n Ha a sz m t g p rendelkezik fesz lts gv laszt kapcsol val ellen rizze hogy az az On r gi j nak megfelel ll sban van e A sz m t g pen l that ny l sok szell z si c lokra szolg lnak Ne blokkolja vagy takarja el a ny l sokat A munkater let kialak t sakor gyeljen arra hogy megfelel t vols g 15 cm legyen a sz m t g p k r l a megfelel szell z s rdek ben Tilos t rgyakat helyezni a sz m t g p szell z ny l saiba gyeljen arra hogy a sz m t g ph z alj n lev ventil torny l sok szabadon legyenek Ne helyezze a sz m t g pet puha fel le
75. elt ri s k lt ri haszn latra Megfelel s gi nyilatkozatok R union Guyana 2 400 2 4835 GHz belt ri haszn latra 2 420 2 4835 GHz 5 13 csatorna k lt ri haszn latra Az alacsony 5 15 5 35 GHz es frekvencias v kiz r lag belt ri haszn latra szolg l Eur pai telekommunik ci s inform ci k ha a term k rendelkezik az EU ltal j v hagyott modemmel A szimb lum azt jelzi hogy a berendez s megfelel az 1999 5 EK ir nyelvben R di berendez sek s t vk zl si v gberendez sek valamint megfelel s g k k lcs n s elismer se foglaltaknak A jel l s azt mutatja hogy a berendez s megfelel vagy t lteljes ti a k vetkez m szaki szabv nyok el r sait CTR 21 V gberendez sek TE V gberendez snek a k zc l kapcsolt t vbesz l h l zathoz PSTN hez val p neur pai j v hagy shoz sz ks ges csatlakoz si k vetelm nyei amelyek a h l zati c mz s t ha azt alkalmazz k k thang t bbfrekvenci s DTMF k ddal val s tj k meg A berendez s alkalmas mind hurokmegszak t sos pulse mind DTMF tone jel tvitelre ennek ellen re csak a DTMF jel tvitel esik szab lyoz s al Nyomat kosan aj nlott ez rt a berendez st DTMF jel tvitelre ll tani ha llami vagy mag n s rg ss gi szolg ltat st k v n ig nybe venni A DTMF jel tvitellel gyorsabban j n l tre maga a h v s is 6 fejezet F ggel k E berendez s enged
76. enek e A merevlemez igen rz keny a k ls behat sokra melyek a lemez fel let n adatveszt shez vezethetnek e gyeljen arra is hogy a sz m t g p mozgat sa vagy elford t sa ne k ros tsa a merevlemezen lev adatokat e A v llalat nem v llal felel ss get a merevlemezes meghajt n l v adatok esetleges elveszt s rt 1 fejezet Az els l p sek A merevlemezen lev adatok s a merevlemez s r l s nek lehets ges okai Adatok veszhetnek el ha k ls behat s ri a lemezt a sz m t g p sz t vagy sszeszerel se k zben Adatveszt s k vetkezhet be ramkimarad s vagy nem rendeltet s szer kikapcsol s ill jraind t s eset n Vissza ll thatatlan adatveszt st okozhat egy a sz m t g pet rt v rust mad s Adatveszt s k vetkezhet be ha egy program futtat sa k zben megsz nteti a g p t pell t s t Ha m k d merevlemez mellett mozgatja a sz m t g pet vagy azt b rmilyen behat s ri a f jlok megs r lhetnek illetve a merevlemezen hib s szektorok alakulhatnak ki A merevlemez k rosod s ra visszavezethet adatveszt s elker l s hez aj nlott az adatokr l gyakran biztons gi ment st k sz teni Biztons gi vint zked sek Az els l p sek A t pell t s haszn lata rep l g pen A h l zati csatlakoz dugasz haszn lata A csatlakoz dugasz t it a dugaszol aljzat k zep re mer legesen Mivel a dugaszol aljzat
77. enty zetkioszt ssal rendelkezik amely lehet v teszi a billenty k kiv laszt s t a karakterek bevitel hez 1 Nyomja meg az rint billenty zet ikont a t blasz m t g p beviteli panelj n 2 A billenty k seg ts g vel vigye be a k v nt karaktereket FEST PET 1 8 123 Ctrl A Windows 8 haszn lata Karakterek bevitele K z r s m dban Karaktereket gy is bevihet hogy azokat az rint k perny K z r s m d beviteli panelj re rja ez Bizonyos nyelvek eset n a K z r s m d nem rhet el 1 Nyomja meg a K z r s m d ikont a t blasz m t g p beviteli panelj n 2 rja be a karaktereket az rint k perny K z r s m d beviteli panelj nek beviteli ter let re 3 Nyomja meg az Insert Besz r s gombot a karakterek bevitel hez Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n KE Q Az rint k perny haszn lat val kapcsolatos figyelmeztet sek Az rint k perny t csak tiszta s sz raz k zzel haszn lja P r s k rnyezetben haszn lat el tt t r lje le a nedvess get a kez r l s az rint k perny r l Ne permetezzen tiszt t szert k zvetlen l az rint k perny re A tiszt t szer az als sz l n l beker lhet az rint k perny belsej be Foly kony tiszt t szer haszn lata eset n nedves tsen be egy ruh t s azzal tiszt tsa meg a k perny t a s rol hat s tiszt t szerek megrong lhatj
78. eprezentat v t pusra vonatkoznak Az br k ez rt elt rhetnek az adott sz m t g pt l Biztons gi ny l s E A biztons gi akkumul torny l s helye t pust l f gg en k l nb zhet sz e ZE Za 7 j rak 4 fej Mem riab v t s opcion lis Be ll t sok s friss t s Q Csavarh z val t vol tsa el a csavart a sz m t g p alj n lev SG Ha van mem riav d fed l mem riatart rekesz fedel b l E Laz tsa meg a r gz t csavart t vol tsa el a v d fedelet majd helyezze be a mem riamodult Mem riatart fedele EE Mem riav d fed l R gz t csavar 4 Helyezzen be egy j mem ri t a mem riafoglalathoz k pest D Kb 30 fokos sz gben a mem riany l shoz viszony tva tartva kb 30 fokos sz gben tartva az j mem ri t helyezze be a ny l sba e Mem riany l s Mem riamodul tart k Be ll t sok s friss t s Mem riab v t s opcion lis 4 fejezet e 6 Z rja vissza a mem riatart fedel t s h zza meg a r gz t csavart Ha a sz m t g p rendelkezik mem riav d fed llel helyezze vissza a v d fedelet miel tt lez rja a mem riatart fedel t Csatlakoztassa az AC adaptert s nyomja meg a bekapcsol gombot a sz m t g p bekapcsol s hoz ez Ha nem csatlakoztatja az AC adaptert a sz m t g p nem kapcsol be a bekapcsol gomb megnyom sakor e Mem riamodul elt vol t sa H zza kifel a mem
79. erm khez mell kelve volt a rendszerszoftver adathordoz a rendszerszoftver adathordoz seg ts g vel telep theti a programot A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A telep t s ut n kattintson az OK lehet s gre Ekkor a sz m t g p jraindul 2 m dszer 1 2 zl a U A Kapcsolja be a sz m t g pet s azonnal nyomja meg n h nyszor az F4 billenty t P r pillanat m lva elindul a Recovery program Kattintson a Rendszerszoftver lehet s gre lehet s gre Ha megjelenik a felugr ablak amely a rendszer jraind t s t k ri kattintson a Yes Igen lehet s gre A rendszer jra bet lt P r pillanat m lva automatikusan elindul a SW Update program Csatlakozzon a h l zathoz V lassza ki a TPM Host SW lehet s get s kattintson az Install Telep t s gombra A program telep t s nek befejez se ut n kattintson a Close Bez r s gombra Z rja be a SW Update ablakot s ism t ind tsa jra a sz m t g pet 3 fejezet A sz m t g p haszn lata A TPM program regisztr l sa 1 Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a Infineon Security Platform Solution Infineon biztons giplatform megold s gt Security Platform Management Biztons gi platform kezel se gt User Settings Felhaszn l i be ll t sok
80. ermekekt l t vol Fenn ll a fullad s vesz lye 1 fejezet Az els l p sek A fal s a sz m t g p k z tt legal bb 15 cm t vols got kell hagyni s tilos a kett k z m s t rgyakat helyezni Ellenkez esetben a sz m t g p belseje felmelegedhet ami s r l shez vezethet Tilos a sz m t g pet ferde vagy rezg snek kitett helyen elhelyezni illetve huzamosabb ideig ilyen helyen haszn lni Az ilyen helyeken ugyanis megn a m k d si hib k el fordul s nak vagy a term k k rosod s nak vesz lye Ne rjen hozz a sz m t g p szell z ny l s hoz adapter hez stb mert ha a sz m t g p huzamosabb ideig be van kapcsolva ezek a r szek tforr sodnak Ha hossz id n t tart zkodik a szell z kb l vagy a h l zati adapterb l ki raml h k zel ben g si s r l st szenvedhet Ne takarja el a sz m t g p alj n vagy oldal n lev szell z ny l sokat ha gyban vagy p rn n haszn lja a sz m t g pet Blokkolt szell z ny l sok eset n fenn ll a t lhev l s vesz lye a sz m t g p belsej ben Ver 3 3 Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet ramell t ssal kapcsolatos utas t sok zf A h l zati csatlakoz s a fali csatlakoz aljzat br zol sa a k l nb z or
81. es monitoron aktu lis eszk z jelenik meg Megkett z s Az aktu lis eszk z tartalma a k ls eszk z n is megjelenik Kiterjeszt s Az aktu lis eszk z k perny je a k ls eszk z k n is megjelenik Csak a m sodik k perny re ral Cl d ra oLe A tartalom csak a k ls eszk z k perny j n jelenik meg g e A DOS parancs prompt ablak nem t mogatja a k ls o monitort T V t e A jelek egyidej leg mind a h rom eszk zre LCD CRT HDMI val kivitele nem t mogatott K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis Az AMD grafika hat kony haszn lata opcions A PowerXpress egy Switchable Graphics technol gia amely a programt l f gg en vagy a bels vagy a k ls grafikus chipk szlet haszn lat t enged lyezi gy n velve meg az akkumul tor lettartam t a grafikus teljes tm ny fenntart sa mellett Ez a technol gia alap rtelmez s szerint a bels grafikus chipk szletet haszn lja az akkumul tor energiafogyaszt s nak cs kkent se rdek ben s akkor v lt t a k ls re amikor a felhaszn l valamely program olyan funkci j t haszn lja amelyhez nagy grafikus teljes tm ny sz ks ges p ld ul j t kok s videolej tsz k est ben gt Ez a le r s csak a Windows 8 oper ci s rendszerre s az AMD es PowerXpress technol gi t alkalmaz modellekre vonatkozik 3 fejezet A sz m t g p haszn lata gt Programok hozz ad sa
82. et s gre Ha megjelenik az zenetablak a program elt vol t s hoz kattintson a Yes Igen gombra Ha megjelenik az Infineon Security Platform Infineon Biztons gi Platform zenet kattintson a No Nem gombra Kattintson a Windows Explorer ikonra az asztalon l v t lc n A View N zet gt Options Be ll t sok gt Folder Options Mappabe ll t sok gt View N zet gt Hidden files and folders Rejtett f jlok s mapp k men pontban v lassza ki a Show hidden files folders and drives Rejtett f jlok mapp k s meghajt k megjelen t se lehet s get s kattintson az OK gombra 6 Kattintson a Start gt Computer Sz m t g p gt Drive C Helyi lemez C gt ProgramData mapp ra s t r lje az Infineon mapp t Ezzel megt rt nt a TPM program t rl se A TPM funkci haszn lat hoz ism telje meg a TPM chip inicializ l s hoz sz ks ges elj r st A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis Dien us Q Az S Camera az S Gallery s az S Player alkalmaz s haszn lat val Az alkalmaz sokat elind thatja a kezd k perny r l fot vide s zenef jlokat kezelhet Az S Camera alkalmaz s seg ts g vel f nyk peket Kezd k perny S Camera k sz thet s vide kat r gz thet majd azokat k zvetlen l megtekintheti ebben az alkalmaz sban S Camera Az S Camera alkalmaz sban csak az S Camera Ee BS S Gallery alkalmaz ssal r gz tett f nyk pek s
83. ezet Q A sz m t g p haszn lata Csatlakoz s vezet k n lk li LAN h l zathoz 2 Kattintson a Csatlakoz s gombra Ha h l zati kulcsot ll tott be a hozz f r si ponthoz adja meg majd kattintson az OK gombra Hozz f r si pont megl te eset n a Windows vezet k n lk li LAN csatlakoz s nak haszn lat val a hozz f r si pont seg ts g vel kapcsol dhat az internetre EZ A h l zati jelsz t k rje a h l zati rendszergazd t l A Gombok men gt Be ll t sok XX gt H l zati kapcsolatok men pontra kattintva megjelen theti az el rhet hozz f r si pontok list j t H l zatok Ha kiv laszt egy hozz f r si pontot a csatlakoz shoz eener megjelenik a Csatlakoz s gomb Wi Fi uready H l zatok Automatikus csatlakoz s Rep l si zemm d Ki Csatlakoz s Wi Fi XXXXXXX XXXXXXX ABCDEFG XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX Hozz f r si XXXXXXX pontok list ja XXXXXXX 3 Ha befejez d tt a hozz f r si pont be ll t sa a megfelel hozz f r si pont mellett megjelenik a Csatlakoztatva jelz s A vezet k n lk li h l zat most m r haszn latra k sz A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A sz m t g p haszn lata 6 A TPM Trusted Platform Module megb zhat platform modul biztons gi eszk z egy olyan biztons gi megold s amely az ltal v di szem lyes adatait hogy a felhaszn l i hiteles t si adatokat nem a sz m t g pre ha
84. g pr l opcion lis Hibaelh r t s Helyre ll t s biztons gi ment s ut n 2 Kattintson a Backup Biztons gi ment s elemre az Recovery kezd k perny j n y pernyoj A sz m t g pet vissza ll thatja miut n arr l k l n ll meghajt ra V lassza ki a mentend meghajt t majd kattintson a Backup vagy k ls t rol eszk zre biztons gi ment st k sz tett Biztons gi ment s lehet s gre Biztons gi ment s k sz t se Nem that DVD meghajt t 1 Ha a sz m t g pr l k ls t rol eszk zre biztons gi ment st Biztons gi ment s k sz t csatlakoztassa a k ls t rol eszk zt s v lassza ki a EE LEE Ee kapcsol d meghajt t V lasszon meghajt t a ment shez 3 A biztons gi ment st az utas t sok alapj n kell v gezni A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet a sz m t g pr l opcion lis Hibaelh r t s Helyre ll t s 3 V lassza a Recover Option Helyre ll t si be ll t s elemet e SNS majd kattintson a Recover Helyre ll t s lehet s gre A sz m t g pet biztons gi ment sb l a fenti elj r ssal ll thatja V lasszon helyre ll t si pontot nelyre Helyre ll t s Funkc ely vissza ll tja a sz m t g pet a gy ri alapbe ll t sokra illetve kor bban mentett Windows be ll t sokra dszer unkci am A C meghajt n t rolt sszes adatot t rli a rendsze 1 Ha a b
85. hez S be ll t s t illetve konfigur lhatja a E Ge tartoz sugo rendszerind t ssal kapcsolatos be ll t sokat gege EE automatikusan p ld ul az ind t si sorrendet Total Hemory XXX MB megjelenik Slot 1 Hemory AAA HB e iss s E SE Kil p s a be ll t sokb l a m dos t sok BIOS Version XXXXXXXX Be ll t si Exit P a HICOM Version XXXXXXXX ment s vel vagy an lk l elemek Be ll t sok s friss t s BIOS Setup 4 fejezet e Rendszerbe ll t billenty k A be ll t s alatt a billenty zetet kell haszn lnia F1 e A be ll t s s g j nak megtekint se Fel s ei Mozg s felfel s lefel lefel ny l F5 F6 Fa Fa Az elem rt k nek megv ltoztat sa Az alap rtelmezett be ll t sok F9 Sei W bet lt se Visszat r s az egy szinttel feljebb ESC ee lev men be vagy az Exit Kil p s men megnyit sa Balra s gt Bel p s egy m sik men be jobbra ny l Enter l Elemet kiv laszt sa vagy almen megnyit sa F10 op A m dos t sok ment se s kil p s a be ll t sokb l E 4 A t nyleges billenty zet k pe s sz ne elt rhet a bemutatott l Ind t jelsz be ll t sa Ha jelsz t ll t be mindig meg kell adnia a jelsz t amikor bekapcsolja a sz m t g pet vagy bel p a BIOS be ll t sokba Jelsz be ll t s val korl tozhatja a hozz f r st kiz r lag a jogosult felhaszn
86. hogy a Windows 7 8 verzi j t l f gg en ez a k perny nem jelenik meg e Custom Egy ni Ezt a lehet s get Vtva jratelep theti a Windows rendszert Az Egy ni telep t st k vet en minden eszk zilleszt t s programot jra kell telep tenie A telep t st k vet en el fordulhat hogy olyan mapp k s f jlok is a merevlemezen maradnak amelyekre nincs sz ks g pl C Windows old stb e Upgrade B v t s Ezt a lehet s get Vtva b v theti a Windows rendszert az aktu lis f jlok konfigur ci k s programok karbantart sa k zben Az eszk zilleszt k s programok jratelep t se ugyan nem sz ks ges de az rt el fordulhat hogy n h ny program nem m k dik megfelel en a friss t st k vet en Amikor megjelenik az oper ci s rendszer telep t s nek hely t k rdez ablak v lassza ki a megfelel lemezmeghajt part ci t s kattintson a Tov bb gombra 5 fejezet Hibaelh r t s A D meghajt egy r sz n t rolja a rendszer a Samsung helyre ll t megold s ltal haszn lt rendszerk p biztons gi m solat t A Windowst a C meghajt ra aj nlott telep teni gt Ha az adott part ci kor bbi Windows telep t f jlokat tartalmaz zenet jelenik meg s k zli hogy a rendszer thelyezi a f jlokat s mapp kat a Windows old mapp ba Kattintson az OK gombra Folytat dik a Windows telep t s A sz m t g p 3 szor jraindul telep t s k zben Ha jraindul s u
87. i sebess g nek igen nagynak kell lennie ahhoz hogy a j t kokhoz kiv l min s g k pet s hangot biztos tsanak ez rt a Direct X gyors tja a vez rl st s az egy ttm k d st az alkalmaz sok s a hardvereszk z k k z tt A Direct X haszn lat val a Windows multim di s teljes tm nye ugr sszer en megn tt illeszt program Szoftverprogram mely a hardver s az oper ci s rendszer k z tti egy ttm k d st biztos tja gy az oper ci s rendszer felismeri a hardverinform ci t s k pes vez relni a hardvert Az esetek legnagyobb r sz ben az illeszt program a megfelel hardvereszk zh z t rsul Fogalomt r D sub D subminiature Ez a k bel k ti ssze az ltal nos kat dsug rcs ves monitorokat a sz m t g ppel Ez a k bel anal g videojelet ad DVD Digital Versatile Disk digit lis sokoldal an felhaszn lhat lemez A DVD lemezek a CD lemezek kiv lt s ra j ttek l tre A lemezek alakja s m rete megegyezik a CD lemezek vel de a DVD kapacit sa legal bb 4 7 GB szemben a CD 600 MB j val A DVD vide a VHS sel szemben anal g digit lis s t mogatja az MPEG2 t m r t st valamint a digit lis hangot DVD lemezek lej tsz s hoz DVD meghajt sz ks ges T zfal Biztons gi rendszer a bels h l zat vagy intranet hiteles t si elj r son kereszt l megval sul v delm re a k ls h l zatokb l rkez t mad sokkal szemben HDMI Ez egy dig
88. i tudnival k el r se Csatlakoztat s vezet kes helyi h l zathoz 3 V lassza ki az Ethernet pontot majd kattintson az rint pad 1 Csatlakoztasson LAN k belt a vezet kes LAN porthoz jobb gombj val s v lassza a Tulajdons gok men pontot sch T ES b Vez rl pult b H l zat s internet H l zati kapcsolatok b v Rendez s A h l zati eszk z tilt sa A kapcsolat diagnosztiz l sa A kapcsolat tnevez se Wi Bluetooth Network Connection Ethernet Ss Nincs kapcsolat BS 8 Identifying x D Bluetooth Device Personal Area A Realtek PCle GBE Family Controller Wi Wi Fi Nincs kapcsolat x Ba Intel R Centrino R Advanced NG 9 A h l zati eszk z neve a sz m t g p h l zati eszk z t l E f gg en elt r lehet Vezet kes h l zat V lassza az TCP IP protokoll 4 es verzi ja TCP Pv4 elemet a H l zati elemek list j r l majd kattintson a Tulajdons gok men pontra a i S T a y Ethernet tul H l zat Megoszt s Csatlakoz s a kovetkez haszn lat val uk Realtek PCle GBE Family Controller na F jl s nyomtat megoszt s Microsoft Networksh z O sza Microsoft h l zati adapter multiplexer protokoll sz n Microsoft LLDF protokoll illeszt program Kapcsolati r teg topol giafelt rk pez j nek D illeszt je d Kapcsolati r teg topol giafelder t si v laszad ja sz n A TCP IP protokoll 6 os verzi ja TCP IP wE HA TCFP IF proto
89. ializ lni a TPM chipet el sz r dek dolnia kell a TPM funkci ltal titkos tott f jlokat s mapp kat M sk l nben az jrainicializ l s ut n nem f r majd hozz a m r megl v f jlokhoz s mapp khoz 1 Ind tsa jra a sz m t g pet Ha a k perny n megjelenik a SAMSUNG log nyomja meg t bbsz r egym s ut n az F2 billenty t 2 Ha a BIOS k perny jelenik meg v lassza a Security gt TPM Configuration men pontot majd nyomja meg az Enter gombot Sysilnfo Advanced Security Supervisor Password Clear User Password Clear HDD Password Clear Set Supervisor Password Enter Set User Password Enter Set HDD Password Enter Password on Boot Enabled gt TPM Configuration 3 ll tsa a TPM Device elemet Enabled lehet s gre a Change TPM Status elemet pedig Clear lehet s gre TPM Configuration TPM Device Enabled INo Changel Security Chip State Disabled and Deactivated No Change Clear Enable and Activate Disable and Deactivate 4 A v ltoztat sok elment s hez nyomja meg az F10 billenty t D A rendszer jraindul sakor nyomja meg a k perny n megjelen utas t soknak megfelel billenty ke t A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata Amikor a sz m t g p automatikus jraindul sakor a k perny n megjelenik a SAMSUNG log nyomja meg t bbsz r egym s ut n az F2 billenty t V lassza a Security gt TPM Configuration gt Change TPM Status men
90. ils num rigues de Classe B prescrites dans le r glement sur le brouillage radio lectrigue dict par Industrie Canada zemszer r di ad az RSS 210 szerint Ez a k sz l k megfelel a Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada RSS 210 es szabv ny nak Haszn lata a k vetkez k t felt telhez k t tt 1 az eszk z nem okozhat interferenci t s 2 el kell viselnie az t r interferenci t ide rtve a nemk v natos m k d st okoz t is L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 IT utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Megfelel s gi nyilatkozatok A berendez s hiteles t si sz ma el tt ll IC kifejez s arra utal hogy a berendez s megfelel a Kanadai Ipari Miniszt rium m szaki szabv ny nak A m s eszk z ket rint potenci lis r di interferencia cs kkent se rdek ben az antenna t pus t s teljes tm ny t gy kell megv lasztani hogy a kisug rzott egyen rt k izotrop teljes tm ny EIRP ne legyen nagyobb a sikeres kommunik ci hoz sz ks ges rt kn l A licencszolg ltat st r r di interferencia elker l se rdek ben az eszk zt belt rben az ablakt l t vol aj nlott haszn lni mert gy biztos that a legjobb rny
91. ilskipun 1999 5 EC Lee deeegiengg Norek Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook Niniejszym Samsung o wiadcza e Notebook Norwedian PC er i samsvar med de grunnleggende krav og ri Polski PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz J vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF EOST SERAN o ESCHER Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin Weg l T rkiye 1999 5 EC Y netmeli inin temel gerekliliklerine S Samsung declara gue este Notebook PC est T rk e ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan Portugu s SCH Sp conforme com os requisitos essenciais e outras eder Portuguese disposi es da Directiva 1999 5 CE ETA Samsung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu sloan bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES A term kre vonatkoz EU megfelel s gi nyilatkozatot csak angol nyelven megtekintheti a k vetkez honlapon http www samsung com uk support download supportDownMain do majd Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC adja meg a term k t pussz m t EE spl a z kladn po iadavky a v etky pr slu n Slovak ustanovenia Smernice 1999 5 S Ha a honlapon nem tal lhat az adott t pusra vonatkoz megfelel s gi nyilatkozat forduljon a forgalmaz hoz Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook Suomi PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 Finnish EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen H rmed intygar Samsung att de
92. it lis video audiointerf sz specifik ci amely egyetlen k belen kereszt l tov bb tja a video s audiojeleket Hibern l s m d Olyan zemm d amely a mem ri ban lev sszes adatot a merevlemezre menti s le ll tja processzort s a merevlemezt A hibern l s m db l val kil p skor a kor bban futott alkalmaz sprogramok vissza llnak legut bbi llapotukba 6 fejezet F ggel k Kis m ret k p mely egy a felhaszn l ltal haszn lhat f jlt jelk pez Ikon IEEE802 XX Specifik ci k gy jtem nye amelyet az IEEE 802 bizotts ga ll tott ssze az XX elnevez s LAN csatlakoz si m dhoz LAN Local Area Network helyi h l zat Helyi h l zat pl p leten bel li kommunik ci s h l zat mely sszek ti a sz m t g peket nyomtat kat s egy b eszk z ket A LAN seg ts g vel a csatlakoztatott eszk z k egy tt tudnak m k dni a h l zat egy b eszk zeivel Az aktu lis LAN az 1980 as vek elej n kifejlesztett Ethernet m diahozz f r s vez rl si m dszert haszn lja Ethernethez t rt n kapcsol d shoz h l zati k rtya gynevezett LAN k rtya Ethernet k rtya vagy h l zati interf szk rtya sz ks ges A sz m t g pek k z tti adatcser hez a hardver mellett protokollok megl te is sz ks ges A Windows a TCP IP protokollt haszn lja alap rtelmez s szerint LCD Liguid Crystal Display folyad kkrist lyos kijelz Van passz v s akt
93. iztons gi ment s k pf jlj t k ls t rol eszk zre mentette csatlakoztassa az eszk zt Helyre ll t si pont kiv laszt sa Helyre ll t s a kijel lt ponthoz 2 Ind tsa el az Recovery programot majd kattintson a Recovery Helyre ll t s elemre D tum 2012 08 11 Forr s HDD Helyre ll t si pont vizsg lata Vizsg lati helyre ll t si f jl Tov bbi id t ig nyel tama 3 p A helyre ll t s becs lt id tarta perc 2 perc a diagnosztika id ig nye Part ci be ll t sai Ha a part ci konfigur l sa befejez dik a rendszer t rli az sszes meghajt n PE ET E aeea rj Lemezm sol s 3 t rolt sszes adatot L Gy ri lemezk p F gataeebegteg Felhaszn l i adatok meg rz se CE Tart kiszolg fut E S g A helyre ll t s a k perny n megjelen utas t sok alapj n t rt nik Miut n a helyre ll t s befejez d tt a sz m t g pet a megszokott m don haszn lhatja A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet d sz m t g pr l opcion lis Hibaelh r t s A k ls t rol lemez m sol sa Lemezm sol s A gy ri lemezk pben vagy az aktu lis be ll t sokban t rolt lemezadatok m sol s t v gz funkci A sz m t g pbe p tett t rol eszk z pl HDD SSD stb ezent l a k zik nyv merevlemez n ven hivatkozik r cser je eset n a megl v adatokat k nnyen s bizt
94. je az akkumul torokat s a t bbi hullad kot ebben seg ts g re van a helyi ingyenesen ig nybe vehet akkumul torbegy jt rendszer 6 fejezet TCO tan s tv nnyal rendelkezik csak a megfelel modellek eset n F ggel k Gratul lunk A term k haszn lhat s g s k rnyezetv delem vonatkoz s ban TCO tan s tv nnyal rendelkezik A term k TCO tan s tv nyc mk vel ell tott A c mke tan s tja hogy a sz m t g pet a vil g egyik legszigor bb teljes tm ny s k rnyezetv delmi felt telrendszer nek megfelel en gy rtott k A tan s tv nnyal rendelkez term keket a felhaszn l k k v ns gait s rdekeit szem el tt tartva ll tj k el Az ilyen elj r ssal k sz tett berendez sek l nyegesen kisebb k rnyezetv delmi kock zatot jelentenek s az ghajlatv ltoz sra is kisebb hat st gyakorolnak A TCO tan s tv nyrendszer egy k ls c g ltal j v hagyott program amelynek keret ben minden term ket f ggetlen akkredit lt laborat riumokban vizsg lnak be A felt teleket a TCO fejleszt si r szlege szakemberekkel tudom nyos szak rt kkel term kmenedzserekkel felhaszn l kkal s gy rt kkal egy ttm k dve azok ig nyeit s visszajelz seit figyelembe v ve alak totta ki zel t l k vetkezzen a term k n h ny kiemelked jellemz je Haszn lhat s g el t rben a felhaszn l e Tetszet s s ergonomikus kialak t s kiv l k
95. jezet E ri nto pad A sz m t g p haszn lata Q A g rget s funkci Gombok men aktiv l sa funkci A funkci megegyezik az rint pad g rget si ter let vel Ha az ujj t az rint pad jobb sz l re helyezi s az rint pad Ha r helyezi k t ujj t az rint padra s felfel lefel jobbra vagy k zepe fel h zza a Gombok meni jelenik meg balra mozgatja ket a k perny fel le jobbra vagy balra mozog Nagy t s funkci A jelenleg fut alkalmaz s kieg sz t men j nek megjelen t se Helyezze az ujj t az rint pad fels r sz re s h zza az rint pad Ha r helyezi k t ujj t egy tt vagy k l n k l n az rint padra k zepe fel az aktu lisan fut alkalmaz s men je jelenik meg azzal az aktu lis k pet vagy sz veget nagy thatja illetve kicsiny theti rint pad Az utolj ra haszn lt ablak megnyit sa funkci Helyezze az ujj t az rint pad bal sz l re s ujj t az rint pad k zepe fel h zva aktiv lhat egy el z leg m k d programot az aktu lisan fut programok k z l 3 fejezet A sz m t g p haszn lata rint pad be kikapcsol sa funkci Lez r s funkci billenty kkel Ha csak az egeret k v nja haszn lni de az rint padot nem kikapcsolhatja az ut bbit Az rint pad funkci z rol s hoz nyomja meg az billenty t ez Az rint padnak s gombjainak be ll t sait azon a lapon adhatja meg
96. k ttet s vonatkoz S g sz veget Biztons g Megtekintheti a sz m t g p s szem lyes adatok v delm re vonatkoz S g sz veget A Windows 8 haszn lata A k perny ttekint se 2 fejezet A Windows 8 az j kezd k perny s a kor bbi oper ci s rendszer Asztal zemm dj t egyar nt biztos tja 1 Kezd k perny A Windows 8 alap rtelmezett kezd k perny j re vonatkozik A jelenleg telep tett alkalmaz sokra 2 P vonatkozik A Gombok men a k perny jobb oldal n van elrejtve Az eg rmutat t a k perny jobb fels vagy als sz l re helyezve A Gombok sk e 3 i Gi jelen theti meg a Gombok men t Kezd k perny Asztal megjelen t se J g Vagy ha az ujj t az rint pad jobb sz l re Kezd k perny nelyezi s az rint pad k zepe fel h zza megjelenik a Gombok men A sz m t g p bekapcsol sa ut n a Kezd k perny jelenik meg amellyel az alkalmaz sokat ezent l a k zik nyv alkalmaz s 4 Felhaszn l i fi k n ven hivatkozik r egy helyr l haszn lhatja A jelenleg haszn lt felhaszn l i fi kra vonatkozik A Keres s Megoszt s Ind t s Eszk z 5 Gombok Be ll t sok s hasonl funkci k haszn lat ra BESSE szolg l men re vonatkozik Kezd k perny 6 Asztal Asztal m dba kapcsol s p c e F nyk peket k sz thet vagy vide t V 7 F nyk pez g p f gz thet a ZE A k perny ttekint
97. k billenty megnyom sa ut n haszn lhatja Lock E 4 Ha a gyorsbillenty k nem m k dnek megfelel en telep tse az Settings alkalmaz st 3 fejezet A sz m t g p haszn lata rint pad Az rint pad az eg rrel megegyez funkci val rendelkezik a bal s jobb oldali gombjai pedig a bal s jobb oldali eg rgombnak felelnek meg e Csak az ujjaival rjen az rint padhoz Ha nem az ujj t j haszn lja hanem p ld ul goly stollat az rint pad nem rz keli az rint st e Ha a sz m t g p ind t sa k zben meg rinti vagy megnyomja az rint padot a Windows bet lt se hosszabb id t vehet ig nybe Az rint pad alapvet funkci i A kurzor mozgat sa a k perny n Finoman helyezze az ujj t az rint padra s mozgassa A kurzor az ujj mozg s nak megfelel en mozog Mozgassa az ujj t abba az ir nyba amerre a kurzort mozgatni k v nja 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Finoman helyezze az ujj t az rint padra s kattintson egyszer egy elemre Kattint s funkci Vagy nyomja meg egyszer r viden a bal oldali gombot s engedje el Dupla kattint s funkci Tegye az ujj t az rint padra s gyorsan koppintson az ujj val k tszer a megfelel elemre Vagy nyomja meg k tszer az rint pad bal oldali gombj t K t koppint s gyors egym sut nban K t kattint s gyors egym sut nban vagy ZE e D 3 fejezet E ri nto p
98. k haszn lata Be ll t sok m dos t sa A rendszer sszegy jti a gyakran haszn lt Windows men ket Kattintson a Gombok Be ll t sok pontra wf KI IF et 16 El rhet F nyer Ed l ENG rtes t sek Energiagazd Billenty zet G pbe llit sok m dos t sa Vezet k n lk li h l zat A hanger be ll t sa K perny f nyereje Figyelem Energiagazd lkod s Nyelv G pbe ll t sok m dos t sa T bb be ll t st m dos that 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Funkci le r sa Vezet k n lk li h l zathoz csatlakozhat V lassza ki a vezet k n lk li h l zatot amelyhez csatlakozni k v n Be ll thatja a hanger t vagy n m thatja a hangot Be ll thatja a k perny f nyerej t Be ll thatja hogy egy adott alkalmaz s milyen gyakran k ldj n rtes t seket Kikapcsolhatja a sz m t g pet vagy kiv laszthatja az Energiagazd lkod si lehet s gek funkci t Be ll thatja a nyelvet Alkalmaz sok haszn lata Az alkalmaz s kifejez s egy alkalmaz sprogramra vonatkozik ezent l a k zik nyv alkalmaz s n ven hivatkozik r T gabb rtelemben az oper ci s rendszerre telep tett sszes szoftverprogramra vonatkozik A Windows 8 alapvet alkalmaz sokat biztos t a gyakran v gzett m veletekhez A kezd k perny n l v alkalmaz sra kattintva aktiv lhatja Kil p s az alkalmaz sb l
99. k v gzik E e A l zer biztons gos haszn lata A jelen tmutat ban nem szerepl vez rl k alkalmaz sa talak t sok illetve a le rtakt l elt r m veletek v grehajt sa vesz lyes sug rterhel shez vezethet A l zersug r terhel s elker l se rdek ben ne pr b lja meg kinyitni a CD vagy DVD meghajt doboz t e 1M oszt ly l zersug rz st tapasztalhat ha a m k d r sz nyitva van Optikai eszk z kkel ne tekintsen bele k zvetlen l e 3B oszt ly l thatatlan l zersug rz s l p fel ha nyitva van Ker lje a sug rral val rintkez st Alkatr szek s tartoz kok cser je A h l zati adapter csatlakoztat sa s lev laszt sa A berendez st olyan helyen kell elhelyezni ahol van k nnyen el rhet aljzat Ne a k beln l fogva h zza ki a t pvezet ket A t pk belre vonatkoz k vetelm nyek A sz m t g phez mell kelt t pk bel szett fali csatlakoz k bel s h l zati adapter megfelel a v s rl s hely n rv nyes k vetelm nyeknek A sz m t g p m s orsz gokban val haszn lat hoz a t pk bel szettnek az ott rv nyes felt teleknek kell eleget tennie A t pk belre vonatkoz tov bbi inform ci k rt forduljon a hivatalos forgalmaz hoz viszontelad hoz vagy szervizhez 6 fejezet F ggel k ltal nos k vetelm nyek Az al bbiakban felsorolt k vetelm nyek valamennyi orsz gra rv nyesek Az ss
100. k vonatkoznak Megfelel s gi nyilatkozatok Az 1991 ben elfogadott Telephone Consumer Protection Act Telefonos fogyaszt v delmi t rv ny t rv nyellenesnek nyilv n tja hogy b rmely szem ly zenetet tov bb tson sz m t g pen vagy m s elektronikus eszk z n bele rtve a faxk sz l keket is an lk l hogy az zenet minden tov bb tott oldal nak vagy az zenet els oldal nak fels vagy als marg j ban tiszt n olvashat lenne a k ld s d tuma id pontja s azon v llalat egy b jogi vagy mag nszem ly azonos t sa aki az zenetet k ldi valamint a tov bb t k sz l k v llalat egy b jogi vagy mag nszem ly telefonsz ma A telefonsz m nem lehet olyan sz m melynek felh v sa eset n a helyi vagy t vols gi h v sok d jt teleit meghalad d jat sz molnak fel Az adatokat a kommunik ci s szoftver haszn lati tmutat j ban foglalt utas t sok szerint kell a faxk sz l kbe beprogramozni 6 fejezet F ggel k Kanada Nem zemszer r di ad az ICES 003 szerint A digit lis k sz l k r di s zajkibocs t sa nem haladja meg a Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada ltal a r di s interferenci ra vonatkoz szab lyoz sban a B oszt ly digit lis berendez sekre el rt r di s zajkibocs t sra megadott hat r rt keket Le pr sent appareil num rigue n met pas de bruits radio lectrigues d passant les limitesapplicables aux appare
101. kkezel sb l sz rmaz k rnyezeti vagy eg szs gi k rok elker l se rdek ben v lassza k l n a k sz l ket a m s jelleg hullad kt l s az anyagok fenntarthat kezel se jegy ben felel sen hasznos tsa jra Az otthoni felhaszn l k a k sz l k rt kes t j n l vagy a helyi nkorm nyzatn l rdekl dhetnek a k sz l k k rnyezet sz m ra biztons gos jrafelhaszn l si hely r l s m dj r l Az zleti felhaszn l k vegy k fel a kapcsolatot a sz ll t val s k vess k a v s rl si szerz d s felt teleit Ez a k sz l k s elektronikus tartoz kai nem kezelhet k h ztart si hullad kk nt 6 fejezet F ggel k A term kben lev akkumul torok megfelel leselejtez se Pb A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Az akkumul toron a haszn lati tmutat ban vagy a csomagol son tal lhat jelz s arra utal hogy a term kben lev akkumul torokat tilos a h ztart si hullad k k z helyezni az lettartamuk v g n A Hg Cd vagy Pb vegyjelek ha felt ntetik azt jelzik hogy az akkumul tor a 2006 66 EK ir nyelvben meghat rozott referenciaszintekn l t bb higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel leselejtez se vesz lyes lehet az emberi eg szs gre s a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak rdek ben k rj k hogy elk l n tve kezel
102. koll 4 es verzi ja TCF IPw Telep t s Elt vol t s Le r s Transmission Control Frotocoljinternet Protocol A t bb helyen l v h l zatok k z tti kommunik ci t biztos t alap rtelmezett protokoll nagykiterjed s h l zatokhoz E e A h l zati elem neve a telep tett oper ci s rendszert l f gg en elt rhet e H l zati elem hozz ad s hoz kattintson a k perny n megjelen Install Telep t s gombra l sd a fenti br t Klienst szolg ltat st s protokollt adhat hozz 3 fejezet A sz m t g p haszn lata D Konfigur lja az IP be ll t sokat DHCP haszn lata eset n v lassza az IP c m automatikus k r se opci t Statikus IP c m haszn lat hoz v lassza A k vetkez IP c m haszn lata lehet s get s adja meg manu lisan az IP c met ltal nos Az IP be ll t sokat automatikusan is megkaphatja ha a h l zat t mogatja ezt a lehet s get Ha nem l pjen kapcsolatba a rendszergazd val a megfelel IP be ll t sok rt IP c m automatikus k r se Alh l zati maszk Alap rtelmezett tj r DNS kiszolg l c m nek automatikus k r se e A k vetkez DNS kiszolg l c mek haszn lata Els dleges DNS kiszolg l M sodlagos DNS kiszolg l Be ll t sok rv nyes t se kil p skor Speci lis 5 Ha nem haszn lja a DHCP protokollt a h l zati rendszergazd t l k rheti el az IP c met Ha megadta a be ll t
103. l tott modellek eset ben Helyezze be a mem riak rty t a t bbk rty s modulba a ny l son l that ir nyba A gal jel lt mem riak rty kat el sz r helyezze egy megfelel adapterbe majd illessze az adaptert a t bbk rty s modulba Ha a mem riak rty t k zvetlen l a megfelel adapter n lk l helyezi be a t bbk rty s modulba t nkreteheti a sz m t g pet Az adapter llapot t l f gg en el fordulhat hogy a sz m t g p nem ismeri fel az eszk zt 3 fejezet A sz m t g p haszn lata A k rtya haszn lata 1 A megfelel ir nyba helyezze be a k rty t a t bbk rty s modulba Micro SD SD k rtyany l s micro SD T Flash micro SDHC micro SDXC micro SDXC UHS I SD mini SD SDHC mini SDHC SDHC UHS I SDXC SDXC UHS I T bbk rty s modul opcion lis Z Mem riak rty k elnevez se s A k vetkez t bl zatb l megtudhatja mit jelent a mem riak rty k nev nek r vid t se R vid t s SD mini SD micro SD SDHC mini SDHC micro SDHC SDHC UHS I SDXC micro SDXC SDXC UHS I micro SDXC UHS I Mem riak rtya neve Secure Digital mini Secure Digital micro Secure Digital Secure Digital High Capacity mini Secure Digital High Capacity micro Secure Digital High Capacity Secure Digital High Capacity Ultra High Speed Phase Secure Digital eXtended Capacity micro Secure Digital eXtended Capacity Secure Digital eXtended C
104. lek eset n 2 fejezet Karakterek bevitele Karakterek bevitel hez haszn lja a billenty zetet vagy a t blasz m t g p beviteli panelj t A karakterek bevitele elt r lehet az oper ci s rendszert l f gg en s azt egyes oper ci s rendszerek nem t mogatj k Ha hosszabb id tartamon kereszt l haszn lja a sz m t g pet aj nlott billenty zet haszn lata A karakterek bevitel t egy Jegyzett mb p ld val mutatjuk be A t blasz m t g p bevitele panelje A t blasz m t g p beviteli panelje a Windows ltal rendelkez sre bocs tott k perny billenty zet K vesse az rint billenty zet s a k z r s m d haszn lat ra vonatkoz le r sokat s br kat 1 Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a Notepad Jegyzett mb 2 Helyezze a kez t a Jegyzett mb k perny j re a kurzor megjelen t s hez A Windows 8 haszn lata Az Asztalon nyomja meg a t lca jobb oldal n a T blasz m t g p beviteli panelje elemet 8 123 Ctrl rint billenty zet a sz mbillenty zet k z pen l that rint billenty zet K z r s m d Beviteli m d Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 2 fejezet Q Karakterek bevitele az rint billenty zettel Az rint billenty zet a hagyom nyos bill
105. liz l s var zsl utas t sainak megfelel en a var zsl l p seinek v grehajt s hoz mindig kattintson a Next Tov bb gombra Ha a virtu lis meghajt PSD nincs bet ltve A virtu lis meghajt PSD haszn lat hoz el sz r be kell t lteni a virtu lis meghajt t PSD Ha a meghajt nem t lt dik be az al bbi elj r st k vetve t ltheti be 1 Jobb eg rgombbal kattintson a T lc n a Security Platform Biztons gi Platform FSI ikonra s a felugr men b l v lassza ki a Personal Secure Drive gt Load lehet s get 2 A bet lt s ablakban adja meg az alap felhaszn l i jelsz t s kattintson az OK gombra 3 A Start Computer Sz m t g p men pontra kattintva ellen rizheti hogy l trej tt e a Szem lyes biztons gi meghajt Ne feledje hogy ha bizalmas adatot m sol a PSD meghajt ra az eredeti adatf jlok nem ker lnek titkos t sra A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata Ha jra kell regisztr lnia a TPM chipen tal lt hiteles t si adatok t rl s hez Az ism telt regisztr l shoz t r lnie kell a TPM chipre elmentett megl v hiteles t si adatokat s inicializ lnia kell a TPM chipet A felhaszn l regisztr l s hoz k vesse a k vetkez l p seket T r lje a virtu lis meghajt t 2 T r lje a TPM chipen t rolt megl v hiteles t si adatokat 3 fejezet A sz m t g p haszn lata A virtu lis meghajt t rl se Ha vi
106. lom a sz m t g p Kikapcsol s gombj t V A Gombok men gt Be ll t sok gt Energiagazd lkod s lehet s get Vtva jelen theti meg az Energiagazd lkod si lehet s gek men t Kattintson a Le ll t s elemre K3 Az alkalmaz s elt nt a kezd k perny r l V A Gombok men gt Keres s elemre kattintva jelen theti meg az sszes telep tett alkalmaz st A jobb eg rgombbal kattintva v lassza ki a megfelel alkalmaz st a Kezd k perny valamelyik lapj n K rd sek s v laszok K4 V Mivel m r j l ismerem a Windows 7 et szeretn m ha az asztal k perny ugyan gy jelenne meg mint a Windows 7 ben Egyel re nincs r m d hogy alap rtelmez s szerint az asztal jelenjen meg Ha a Kezd k perny megjelen sekor el szeretn h vni az asztalt nyomja meg egyszerre a Windows D billenty t Jelenleg ez az egyetlen megold s K5 Hogyan kell nyomtat illeszt programot telep teni V Futtassa az illeszt program telep t f jlt s k vesse a megfelel utas t sokat A telep t s m dja ugyanaz mint a megl v oper ci s rendszer eset n Az adott modellel kapcsolatban a nyomtat haszn lati tmutat j ban tal lhat b vebb t j koztat s Kb Hogyan kell az illeszt programot elt vol tani V Kattintson az asztalon a Gombok men gt Be ll t sok gt Vez rl pult gt Programs Elt vol t s Kattintson a programra Ezut n kattintson a Remove Elt
107. m dos tja sz tszereli vagy 1 fejezet Az els l p sek jav tja a garancia rv ny t veszti s jav t si d jat sz m tunk fel Fontos tudni hogy ilyenkor balesetvesz ly is fenn ll Mindig a hivatalos Samsung Electronics szervizk zpont seg ts g t vegye ig nybe Amennyiben olyan eszk zt k v n csatlakoztatni amelyet nem a Samsung Electronics gy rtott vagy amelyet nem hagyott j v rdekl dj n a szervizk zpontban Fenn ll a term k k rosod s nak vesz lye Fel gyeletre s mozgat sra vonatkoz utas t sok A sz m t g p mozgat sakor kapcsolja ki azt s v lassza le az sszes k belt A k sz l k k rosodhat vagy a felhaszn l k r l phetnek a k belekre Ha hosszabb ideig nem haszn lja a notebookot mer tse le az akkumul tort s lev lasztva t rolja K ls s kivehet akkumul torral rendelkez t pus eset n gy rizheti meg az akkumul tort a legjobb llapot ban Vezet s k zben ne haszn lja a sz m t g pet illetve ne n zegesse a k perny t Fenn ll a k zleked si baleset vesz lye sszpontos tson a vezet sre Biztons gi vint zked sek AN Figyelem A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa k nny szem lyi s r l st illetve a term k k rosod s t eredm nyezheti vint zked sek az adatveszt s elker l s he merevlemez kezel se gyeljen arra hogy a merevlemezen lev adatok ne s r lj
108. m t g pet vissza ll thatja az alap rtelmezett gy ri Select a recovery point Helyre ll t si pont Vt sa elemre s llapotba amikor a sz m t g p nem t lti be az oper ci s kattintson a Recover Helyre ll t s pontra rendszert e Ha a User Data Maintenance Felhaszn l i adatok 1 Ha nem indul el a Windows karbantart sa elemet ON BE rt kre ll tj k a sz m t g pet Kapcsolja be a sz m t g pet s nyomja meg az F4 helyre ll tja a szoftver az aktu lis felhaszn l i adatok billenty t Futtassa a helyre ll t zemm dot karbantart sa k zben Ha fut a Windows Helyre ll t s Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely RE ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat deis Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a Recovery E 2 Ha a program els alkalommal fut el kell fogadni a Helyc l t si pont vizsg lat Felhaszn l i szerz d st Eege Part ci be ll t sai Ha a part ci konfig LC Lemezm sol s s t rolt sszes adatot L Gy ri lemezk p Felhaszn l i adatok meg rz se E Tart kiszolg fut E S g A helyre ll t s a k perny n megjelen utas t sok alapj n t rt nik Amikor a helyre ll t s befejez dik a sz m t g pet a megszokott m don haszn lhatja A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet a sz m t
109. m vil g t A sz m t g p akkumul torr l m k dik h l zati csatlakoz s n lk l A Caps Lock billenty megnyom sakor bekapcsol seg ts g vel a Shift billenty lenyom sa n lk l rhat nagybet ket Be Nagybet s bevitel Ki Kisbet s bevitel A jelz f ny az Fn Lock funkci be vagy kikapcsolt llapot t jelzi Be Az Fn billenty megnyom sa n lk l is haszn lhatja a gyorsbillenty ket Ki A parancs v grehajt s hoz a gyorsbillenty megnyom sakor nyomva kell tartani az Fn billenty t ttekint s Jobb oldali n zet 1 T bbk rty s modul sa 2 USB 2 0 port et 3 Biztons gi ny l s 8S 1 fejezet Az els l p sek Ugyanaz a k rtyany l s t bb k rtya befogad s ra is alkalmas Az USB port eszk z k p ld ul billenty zet eg r digit lis f nyk pez g p stb csatlakoztat s ra szolg l Biztons gosan r gz theti a sz m t g pet ha vezet kkel ell tott z rat csatlakoztat a Biztons gi ny l shoz ttekint s Bal oldali n zet ee Ee SS j Su 3 e P Ve U 5 a 5 ez Mi az a t lthet USB port USB eszk z csatlakoz si s t lt si funkci t mogat sa Az USB t lt si funkci be s kikapcsolt llapotban egyar nt t mogatott El fordulhat hogy az eszk z k t lthet USB porton t t rt n t lt se hosszabb id t vesz ig nybe mint a norm l t lt s Ha olyankor haszn lja a T lthet USB funkci t amikor
110. maz sok B ng sz s A nem hozz rendelt alkalmaz sokra figyelmeztet zenet megjelen t se 3 Ezent l a regisztr lt program olyan funkci i amelyekhez nagy grafikus teljes tm ny sz ks ges a k ls grafikus chipk szlet haszn lat val futnak ennek k l n be ll t sa n lk l A hanger be ll t sa ees Q A hanger be ll t s hoz haszn lhatja a billenty zetet s a hanger szab lyz programot Hangr gz t k haszn lata Ebben a r szben arr l olvashat hogyan tud felv telt k sz teni a Windows Recorder programmal A hanger be ll t sa a billenty zettel 1 Csatlakoztasson mikrofont a mikrofon csatlakoz hoz A vagy D Bels mikrofont is haszn lhat 2 Kattintson a jobb eg rgombbal a T lc n lev Hanger ikonra Nyomja meg az billenty kombin ci t hanger Ui s v lassza a R gz t eszk z k pontot be vagy kikapcsol s hoz 3 Ellen rizze hogy a mikrofont ll totta e be alap rtelmezett r gz t eszk znek Ha igen az alap rtelmezett eszk z be ll t sa ezzel k sz Ha nem kattintson a jobb eg rgombbal a mikrofonra s v lassza a Alap rtelmezett pontot A hanger be ll t sa a hanger szab lyz programmal A cs szka be ll t s hoz kattintson a Gombok men gt Be ll t sok ty gt 6 pontj ra 4 Jobb gombbal kattintson a Gombok men gt Kezd k perny ikonj ra majd kattintson a Minden dP Eln m t
111. mert az 5 15 5 25 GHz es frekvencias vban m k dik Az FCC el r sai szerint a term ket belt rben az 5 15 5 25 GHz es frekvencias vban kell haszn lni annak rdek ben hogy cs kkenthet legyen az azonos csatorn t haszn l mobil m holdas rendszereket r k ros interferencia Az 5 25 5 35 GHz es s 5 65 5 85 GHz es s vok els dleges haszn l i a nagyteljes tm ny radarberendez sek A radar llom sok interferenci t okozhatnak s vagy k ros thatj k az eszk zt Az eszk z haszn lata k t felt telhez k t tt 1 Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t s 2 el kell viselnie az t r interferenci t ide rtve a nemk v natos m k d st okoz t is E A vezet k n lk li eszk z knek nincsenek a felhaszn l ltal jav that elemei Tilos az eszk z k talak t sa A vezet k n lk li eszk z m dos t sa semmiss teszi annak haszn lati jog t Az eszk z szervizel s vel kapcsolatban forduljon a term k gy rt j hoz Megfelel s gi nyilatkozatok Eg szs g gyi s biztons gi tudnival k R di frekvenci s sug rz s A term k tan s t s val SAR kapcsolatos tudnival k A term k be p tett r di ad s vev egys ggel rendelkezik gy tervezt k s gy rtott k hogy az ltala kibocs tott r di frekvenci s sug rz s ne haladja meg az USA beli Sz vets gi Kommunik ci s Bizotts g Federal Communications Commission FCC r di frekvenci s ene
112. miss teszi annak haszn lati jog t Az eszk z szervizel s vel kapcsolatban forduljon a term k gy rt j hoz Csak olyan eszk zilleszt programokat haszn ljon melyek a term k haszn lati orsz g ban enged lyezettek Tov bbi inform ci k rt l sd a gy rt ltal biztos tott rendszer helyre ll t k szletet System Restoration Kit vagy forduljon a m szaki t mogat st ny jt munkat rsakhoz 6 fejezet F ggel k Amerikai Egyes lt llamok Az Egyes lt llamokra s Kanad ra rv nyes biztons gi el r sok s nyilatkozatok Tilos az antenn t ad s s v tel k zben meg rinteni Ad s k zben ne tartsa a r di t mag ba foglal egys get gy hogy az antenna nagyon k zel legyen a test hez vagy rintse azt k l n s tekintettel az arc ra s szem re A r di ad t csak csatlakoztatott antenn val haszn lja illetve gy v gezzen vele adat tvitelt ellenkez esetben az ad k rosodhat K l nleges k rnyezetben val haszn lat haszn lhat k a vezet k n lk li eszk z k a korl toz s m rt k t az adott hely biztons g rt felel s szem ly llap tja meg A vezet k n lk li eszk z k rep l g peken t rt n haszn lat t a Sz vets gi L g gyi Hivatal FAA szab lyozza A vezet k n lk li eszk z k haszn lata k rh zakban az adott int zm ny ltal meg llap tott m rt kben korl tozott E Robban eszk z k zels g re vonatkoz Vigy zat
113. n lata Q A virtu lis meghajt Szem lyes biztons gi meghajt PSD haszn lata A virtu lis meghajt PSD egy olyan virtu lis t rhely ahov bizalmas adatokat menthet el s ahol kezelheti azokat A l trehozott virtu lis meghajt n PSD ugyan gy hozhat l tre f jlokat s mapp kat mint egy norm l meghajt n pl a C meghajt n a t bbi meghajt ra mentett bizalmas adatot pedig gy haszn lhatja hogy tm solja azokat a virtu lis meghajt ra PSD Ha nem jelenik meg a virtu lis meghajt PSD A virtu lis meghajt t PSD csak akkor haszn lhatja ha a program regisztr ci ja k zben kiv lasztotta a Szem lyes biztons gi meghajt PSD opci t Ha a regisztr ci k zben nem v lasztotta ki ezt az opci t hajtsa v gre a k vetkez l p seket 1 Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a Infineon Security Platform Solution Infineon biztons giplatform megold s gt Security Platform Management Biztons gi platform kezel se User Settings Felhaszn l i be ll t sok gt Configure Security Platform Features Biztons gi platform funkci inak be ll t sa 2 Amikor megjelenik az Initialization Wizard Inicializ l s var zsl v lassza a Personal Secure Drive PSD lehet s get s adja meg a felhaszn l i jelsz t 3 Az Initialization Wizard Inicia
114. n a merevlemez Windows oper ci s rendszerben felt ntetett kapacit sa kisebb lehet a t nylegesn l mert az Recovery kb 5 20 GB rejtett ter letet haszn l a merevlemezb l a nelyre ll t rendszerk p t rol s ra az eml tett rejtett ter let pedig nem sz m t bele a Windows sz m ra el rhet teljes m retbe Az Recovery m rete t pust l f gg en elt r ez az alkalmazott programok k l nb z m rete miatt van gy K rd sek s v laszok K3 V K4 V Mi az a helyre ll t si k pf jl Ez a sz m t g p llapota az oper ci s rendszerrel adott illeszt programokkal szoftverekkel stb egy tt amelyet a szoftver adatf jll alak t t Ez a sz m t g p helyre ll t s hoz sz ks ges s a sz m t g p merevlemeze tartalmazza A 64 GB n l kisebb kapacit s t rol eszk z kn l azonban nincs ilyen a kis kapacit s miatt Hogyan ll thatok helyre olyan sz m t g pet amely nem rendelkezik Recovery programmal A sz m t g pet a Windows rendszer helyre ll t funkci j val ll thatja helyre B vebb t j koztat st a S g ban a Helyre ll t s funkci val foglalkoz r szben tal l 5 fejezet Hibaelh r t s A Windows 8 rendszerrel kapcsolatos tudniva K1 Nem tal lom a Start gombot az Asztalon V Nincs Start gomb a Windows 8 rendszerben A Vez rl pultot a PC futtat men it stb a Gombok men t aktiv lva haszn lhatja K 2 Nem tal
115. ndszer akkumul torr l m k dik a vezet kes LAN sebess ge automatikusan cs kken az akkumul torfogyaszt s cs kkent se rdek ben Ebben az esetben az 1 Gbps 100 Mbps os LAN 100 Mbps 10 Mbps sebess ggel m k dik 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Vezet k n lk li h l zat opcion lis A sz m t g p Keiers A vezet k n lk li h l zat vezet k n lk li LAN alkotta k rnyezet C E E E TEE olyan h l zati k rnyezet amely lehet v teszi hogy t bb otthon Z S g gg EEN f A e lehet vagy kisirod ban telep tett sz m t g p vezet k n lk li LAN eszk z k n kereszt l kommunik ljon egym ssal e A programverzi t l f gg en el fordulhat hogy n h ny funkci nem el rhet illetve elt r funkci k llnak rendelkez sre e A le r s csak a vezet k n lk li LAN k rty kkal vagy eszk z kkel rendelkez t pusokra vonatkozik A vezet k n lk li LAN eszk z opcion lis Az tmutat ban l that k p a vezet k n lk li LAN eszk z t pus t l f gg en elt rhet a t nyleges term kt l E d Mi is az a hozz f r si pont A hozz f r si pont olyan eszk z mely sszek ti a vezet kes s a vezet k n lk li LAN t s megegyezik egy vezet kes h l zat vezet k n lk li hubj val A hozz f r si pont seg ts g vel t bb vezet k n lk li LAN nal rendelkez sz m t g p is sszekapcsolhat Vezet k n lk li h l zat opcion lis 3 fej
116. nem a telep tett TPM chipre menti A TPM biztons gi eszk z haszn lat hoz inicializ lnia kell a TPM chipet a BIOS be ll t sokban inicializ lnia kell a TPM programot majd regisztr lnia kell a felhaszn l t KG e Eza funkci csak TPM biztons gi chippel rendelkez j modellek eset n t mogatott e Tov bbi inform ci k a program online s g j ban tal lhat k e Az tmutat ban felt ntettet programverzi el zetes rtes t s n lk l megv ltozhat tov bb az tmutat ban tal lhat k perny k pek s kifejez sek elt rhetnek az n ltal megv s rolt term kt l A TPM be ll t sa A TPM funkci haszn lat hoz hajtsa v gre a k vetkez l p seket 1 A TMP chip inicializ l sa A TPM chipre mentett hiteles t si adatok alaphelyzetbe ll t sa 2 A TPM program telep t se A TPM program telep t se 3 A TPM program regisztr l sa A TPM program regisztr l sa A fenti l p sek v grehajt sa ut n haszn lhatja a TPM funkci t A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A sz m t g p haszn lata Q A TMP chip inicializ l sa Ha el sz r haszn lja a TPM funkci t vagy ha jra regisztr lni szeretn a felhaszn l t inicializ lnia kell a TPM chipet H e A TPM chip inicializ l sa t rli az sszes TPM chipre mentett hiteles t si adatot Ez rt alaposan fontolja meg az inicializ l st e Ha m r haszn lja a TPM funkci t s jra szeretn inic
117. nem okoz interferenci t az azonos frekvenci n m k d eszk z kben Az eml tett term k b rmilyen az Intel ltal kifejezetten nem enged lyezett talak t sa semmiss teheti a felhaszn l jog t az eszk z haszn lat ra meg llap t sra ker lt hogy megfelel az FCC el r sok 15 szakasz ban le rt a B oszt ly digit lis eszk z kre vonatkoz hat r rt keknek A hat r rt kek gy ker ltek meg llap t sra hogy a lak k rnyezetben t rt n haszn lat eset n sszer v delmet ny jtsanak a k ros interferenci k ellen A k sz l k r di frekvenci s energi t termel haszn l s bocs that ki ha nem az el r soknak megfelel en helyezik el s haszn lj k k ros interferenci t okozhat ami a term k megfelel elhelyez s vel kik sz b lhet Ha a k sz l k zavarja a r di s telev zi v telt amir l a k sz l k ki s bekapcsol s val gy z dhet meg a felhaszn l a k vetkez k ppen k s relheti meg a zavar elh r t s t e T jolja t vagy helyezze t m shov a vev antenn t e N velje a k sz l k s a vev berendez s k z tti t vols got e Csatlakoztassa a k sz l ket olyan fali aljzatba amely m s ramk r n van mint a vev berendez s e K rje a forgalmaz illetve tapasztalt r di vagy t v szerel seg ts g t Megfelel s gi nyilatkozatok A felhaszn l sz ks g szerint k rje a forgalmaz illetve tapasztalt
118. nna Notebook Svenska PC st r I verensst mmelse med de v sentliga Swedish egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Megfelel s gi nyilatkozatok Az Eur pai Gazdas gi T rs gre vonatkoz korl toz sok A 802 11b 802 11g szabv ny szerinti r di ad jelleg eszk z k haszn lat nak helyi korl toz sa Megjegyz s az integr tor sz m ra A k vetkez helyi korl toz sokr l sz l nyilatkozatokat minden a rendszerhez vagy a vezet k n lk li term ket tartalmaz k sz l khez mell kelt felhaszn l knak sz nt dokumentumnak tartalmaznia kell TI El fordulhat hogy a 802 11b 802 11g szabv nynak megfelel vezet k n lk li LAN eszk z k ltal haszn lt frekvenci k harmoniz l sa m g nem t rt nt meg valamennyi orsz gban ez rt a 802 11b 802 11g szerinti term kek kiz r lag meghat rozott orsz gokban s r gi kban alkalmazhat k s haszn latuk tilos a t bbi haszn latra nem enged lyezett orsz gban s r gi ban A term kek felhaszn l jak nt n felel s annak biztos t s rt hogy a berendez seket kiz r lag olyan orsz gokban s r gi kban haszn lj k amelyekbe azokat sz nt k nnek kell ellen riznie hogy a k sz l keket a felhaszn l s orsz g nak megfelel frekvencias vra s csatorn ra ll tott k e be A megengedett be ll t sokt l s korl toz sokt l val elt r s a term ket haszn l orsz gban a
119. ny n az ahhoz kapcsol d funkci aktiv l sra ker l Gyakoroljon enyhe nyom st k tszer az ujj val a k v nt elem kiv laszt s hoz A kiv lasztott c l thelyez se vagy tl p s a k vetkez oldalra Ezzel a m velettel k pet is rajzolhat vagy levelet rhat A Windows 8 haszn lata Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 2 fejezet Q Forgat st kett n l t bb ujjal A kiv lasztott c l forgat sa K t ujj sz tcs sztat sa vagy A c l nagy t sa vagy kicsiny t se k zel t se egym shoz HEES p SE Ugyanazt a funkci t t lti be mint a jobb eg rgombbal val kattint s Meg rint s s tart s egy ideig A k perny meg rint se Funkci le r sa Kattint s jobb eg rgombbal A kiv lasztott c l eset ben be ll that tov bbi opci k vagy r szletesebb inform ci k megtekint se BEE SS ee i Mozgat s felfel lefel balra jobbra Ugyanazt a funkci t t lti be mint A E i az eg rrel t rt n g rget s G rget s J gorgetes Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n A k perny kalibr l sa Ha el sz r haszn lja az rint k perny t vagy ha a k perny n megjelen kurzor nem pontosan a meg rintett pontra mutat v gezze el a k perny kalibr l s t a Tablet PC Settings T blag p be ll t sok men ben Az rint k perny kalibr l si m velete az oper ci s rendszert l f gg
120. ombj val kattintson a k rtyameghajt ra s v lassza a form z sa lehet s get 3 A form z s megkezd s hez kattintson a Start gombra 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Ha a mem riak rty t a sz m t g p mellett digit lis k sz l kkel p ld ul f nyk pez g ppel is haszn lja azt javasoljuk hogy haszn lat el tt a digit lis k sz l kben form zza a k rty t Ha el sz r a sz m t g pben form zza a k rty t s ut na helyezi be a digit lis k sz l kbe el fordulhat hogy a digit lis k sz l kben jra kell form znia azt Ha a k rtya r sv delemmel van ell tva s az z rolja a k rty t nem form zhatja a k rty t nem rhat adatokat a k rty ra s nem t r lhet adatokat arr l A mem riak rtya t bbsz ri behelyez se s elt vol t sa k ros thatja a mem riak rty t Az SD k rtyany l s nem t mogatja SDIO Secure Digital Input Output k rty k haszn lat t Jogv dett adatok nem olvashat k s nem rhat k K ls kijelz eszk z csatlakoztat sa opcion lis ien ja Q Ha prezent ci t mutat be vagy vide t illetve filmet n z A csatlakoz k bel E Er E csatlakoztat s val a k ls eszk z sz lesebb k perny j n n zhetia A felhaszn l nak k l n meg kell v s rolnia a sz ks ges k pet csatlakoz k beleket A sz m t g p egy anal g monitor porttal D SUB s egy digit lis video audioporttal HDMI rendelkezik Ha a
121. onics ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon Ellenkez esetben fenn ll a robban s vesz lye gyeljen arra hogy az akkumul tor sz ll t s k zben ne rintkezzen f m t rgyakkal p ld ul kulcsokkal vagy kapcsokkal A f mmel val rintkez s t l ramot s magas h m rs klet kialakul s t okozhatja ami az akkumul tor k rosod s t vagy t z keletkez s t eredm nyezheti Az akkumul tor t lt s t az utas t soknak megfelel en v gezze Ellenkez esetben a term k k rosod sa robban shoz vagy t z keletkez s hez vezethet Ne hev tse a k sz l ket vagy az akkumul tort illetve ne tegye ki h hat s nak pl ny ron ne hagyja a g pkocsiban Robban s vagy t zvesz ly ll fenn Biztons gi vint zked sek AN Figyelem A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa k nny szem lyi s r l st illetve a term k k rosod s t eredm nyezheti A haszn latra vonatkoz utas t sok Ne helyezzen gyerty t g cigarett t stb a k sz l kre T zvesz ly ll fenn Haszn ljon f ldelt fali aljzatot vagy hosszabb t t t bbsz r s csatlakoz t Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vesz lye A term k jav t s t k vet en felt tlen l ellen riztesse azt egy biztons ghoz rt szervizm rn kkel A biztons gi ellen rz st b rmelyik hivatalos Samsung szervizk zpontban elv geztetheti Jav tott de biztons gi ellen rz sen t nem e
122. ons gosan az j t rol eszk zre mozgathatja CA 244 1GB Lemez helyre ll t si pont E Az j t rol eszk znek a megl v adatok ment s hez C lemer partiion t sa elegend kapacit ssal kell rendelkeznie 519 0 GB gt K l n megv s rolhat USB csatlakoz val csatlakoztathatja a merevlemezt a sz m t g phez a l 8 4 A szoftver az aktu lis merevlemez adatait az j merevlemezre menti K l n megv s rolhat USB csatlakoz val csatlakoztathatja a merevlemezt a sz m t g phez E Jep Ha az adatok ment se teljesen befejez d tt nyissa ki a merevlemez burkolat t a sz m t g p alj n s cser lje ki a 2 Ind tsa el az Recovery programot majd kattintson a Disk megl v merevlemezt az jra copy Lemezm sol s elemre gt Ha a sz m t g p alj n l v burkolatot nem tudja kinyitni 3 V lasszon egy lehet s get a Disk recovery Point Lemez D SE SES i k rjen seg ts get a Samsung szervizk zpontt l Helyre ll t si pont panelon majd kattintson a Disk copy Lemezm sol s parancsra Ebben az esetben a kapcsol d szolg ltat st ki is sz ml zhatj k 6 A sz m t g pbe m r j merevlemez van be p tve A sz m t g pet a r gi merevlemez konfigur ci j val megegyez nagyobb kapacit s merevlemezzel haszn lhatja A sz m t g p helyre ll t sa Biztons gi ment s k sz t se 5 fejezet a sz m t g pr l opcion lis
123. p vagy az adatok s r l se eset n T lthet USB A program lehet v teszi egy meghat rozott USB port ramell t s t ha a rendszer energiatakar kos m dban hibern lt vagy kikapcsolt llapotban van Kliens Olyan sz m t g p mely egy kiszolg l ltal biztos tott megosztott h l zatot haszn l DDR SDRAM Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory A DRAM olyan mem riat pus melynek cell i alacsony gy rt si k lts g mellett l trehozott kapacitorb l s tranzisztorb l llnak Az SDRAM olyan mem riat pus melynek teljes tm ny t gy n velt k hogy az r t szinkroniz lt k a k ls CPU r val A DDR SDRAM olyan mem riat pus melynek teljes tm ny t gy n velt k hogy megkett zt k az SDRAM m k d si sebess g t napjaink egyik sz les k rben alkalmazott mem riat pusa Jelen sz m t g p DDR SDRAM mem ri t haszn l Eszk zkezel A sz m t g pes eszk z k kezel s re szolg l eszk z Az eszk zkezel vel hardvert adhat hozz t vol that el vagy friss theti az eszk z illeszt programokat DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Ez azt jelenti hogy a h l zati rendszergazd k automatikusan rendelik hozz az IP c meket a h l zati felhaszn l khoz Direct X Alkalmaz sinterf sz mely lehet v teszi a Windows alkalmaz sok sz m ra a gyors hozz f r st a hardvereszk z kh z A grafikus mem ria s hangk rty k m k d s
124. r di vagy t v szerel seg ts g t vagy tan cs t A k vetkez kiadv ny tanulm nyoz sa is hasznos lehet Something About Interference R viden az interferenci r l A kiadv ny hozz f rhet az FCC helyi irod iban A v llalat nem felel a k sz l k nem enged lyezett talak t s b l vagy az el rt csatlakoz k belek s berendez sek m s eszk z kkel val helyettes t s b l illetve azok haszn lat b l ered r di vagy telev zi v telt r interferencia kialakul s rt Ennek megsz ntet se a felhaszn l felel ss ge Csak rny kolt k belek haszn lata enged lyezett Z E Az FCC el r sok 15 szakasz nak megfelel zemszer r di ad 2 4 GHz es vagy 5 GHz es s v eset n A notebook a 24 GHz es 5 GHz es s vban m k d alacsony teljes tm ny r di LAN t pus eszk z ket r di frekvenci s vezet k n lk li kommunik ci s eszk z k tartalmazhat be p tve Az ebben a r szben foglaltak csak abban az esetben rv nyesek ha a rendszer tartalmazza az eml tett eszk z ket A vezet k n lk li eszk z k jelenl t t a k sz l kh zon l v c mk n ellen rizheti Az esetlegesen a rendszerben l v vezet k n lk li eszk z haszn lata az Amerikai Egyes lt llamokban csak akkor enged lyezett ha a k sz l kh zon l v c mk n szerepel egy FCC azonos t sz m 6 fejezet F ggel k Az eszk z csak belt ri haszn latra alkalmas
125. r vagy TV LCD k ls monitor J gy Vagy IV csatlakoztat sakor Az rint pad funkci be s kikapcsol sa rint pad Ha csak k ls egeret haszn l kikapcsolhatja az rint padot A gomb megnyom s val be s kikapcsolhatja a hangot Ha a hang ki van kapcsolva a gomb LED jelz f nye vil g t csak bizonyos modellek eset n opcion lis e rr 3 fejezet Bi l le ntyu zet A sz m t g p haszn lata Q Funkci billenty k N v Funkci o o A hanger szab lyoz sa A billenty zet h tt rvil g t s i S DEE SS ge F9 F10 A lie A billenty zet h tt rvil g t s f nyerej nek szab lyoz sa Ez a funkci csak a E Sc f nyerej nek szab lyoz sa S De Een R Se s i T billenty zet h tt rvil g t ssal rendelkez modellekn l rhet el opcion lis e Csendes zemm d A ventil tor ltal keltett zaj cs kkent se gy halkabb v lik a sz m t g p m k d se EE B Az sszes vezet k n lk li h l zati eszk z be vagy kikapcsol sa as vagy s e Rep l g p zemm d a Csak vezet k n lk li h l zati eszk zzel rendelkez modellek eset n Billenty zet Egy b funkci gombok opcion lis Delete a Megfelel a jobb eg rgombbal val kattint snak rint pad Hat Az Fn Lock billenty megnyom sa eset n az Fn billenty CD DVD kiad sa megnyom sa n lk l is haszn lhatja a gyorsbillenty funkci kat Fn Fn vagy A sz mgombokat a Num Loc
126. rendszergazdai jogosults ggal TPH Vagy kattintson dupl n a T lc n a 3 ikonra s ind tsa el az inicializ l st rendszergazdai jogosults ggal A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A sz m t g p haszn lata A biztons gi hiteles t si be ll t sok az Initialization Wizard Inicializ l s var zsl elind t s val kezd dnek el Az Inicializ l s var zsl megjelen se ut n kattintson az Next Tov bb lehet s gre Welcome to the Security Platform Quick Initialization Wizard Please select an initialization method You are recommended to use a removable media to store important data Which drive do you want to use F KBD32G Removable media Restoration or advanced initialization for expert users Allows restoration of a previous configuration or initialization with advanced configuration of secret data data file locations and features Required to configure Enhanced Authentication E d Ha megjelenik a status not initialized llapot nincs inicializ lva zenet kattintson a Yes Igen gombra Ha az Inicializ l s var zsl utas t sainak megfelel en k ls t rol eszk zre v gezi a v szhelyzeti helyre ll t f jl biztons gi ment s t biztons gosabban haszn lhatja a TPM biztons gi eszk zt 3 V lassza ki valamely Security Platform Feature Biztons gi Platform funkci funkci t s ll tson be egy basic user 70 e password alap felhaszn
127. rgiakibocs t sra vonatkoz hat r rt keit Az FCC a hat r rt kek meghat roz sakor k t szak rt szervezet az Amerikai Sug rz sv delmi s m r si Tan cs National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP valamint a Villamos s Elektronikai M rn k k Int zete Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE aj nl s t vette alapul Az aj nl sokat mindk t esetben ipari llami s akad miai tud sok s m rn k k llap tott k meg a r di frekvenci s energia biol giai hat saival foglalkoz tudom nyos irodalom alapos vizsg lat t k vet en Az FCC ltal meg llap tott vezet k n lk li eszk z kre vonatkoz sug rz si hat r rt k neve fajlagos elnyel si t nyez SAR A SAR rt k azt mutatja meg hogy az emberi test mennyi r di frekvenci s energi t nyel el m rt kegys ge pedig watt kilogramm W kg Az FCC el r sai szerint a vezet k n lk li eszk z k nem l phetik t az 1 6 W kg biztons gi hat r rt ket Az FCC a sug rz si hat r rt k meg llap t sakor sz molt egy bizonyos biztons gi r hagy ssal is a felhaszn l k v delme rdek ben s a m r sekb l ad d elt r sek miatt 6 fejezet F ggel k A SAR teszteket az FCC ltal elfogadott vezet k n lk li tvitelre vonatkoz szabv nyos m k d si felt telek mellett kell elv gezni a k l nb z frekvencias vokban m rt legmagasabb rt ket pedig fel kell t ntetni Hab
128. rio Az Eur pai Uni ra vonatkoz CE jel l s s megfelel s gi nyilatkozatok Az Eur pai Uni ter let n rt kes t sre ker l term kek CE jel l ssel Conformit Europ ene rendelkeznek ami azt jelenti hogy a term k megfelel a vonatkoz ir nyelvekben s eur pai szabv nyokban foglaltaknak A berendez s besorol sa 2 es oszt ly A k vetkez inform ci k kiz r lag a jel l ssel ell tott berendez sekre vonatkoznak Megfelel s gi nyilatkozatok Eur pai ir nyelvek CC Jelen informatikai berendez s tesztel si folyamaton ment kereszt l melynek eredm nyek ppen a gy rt kijelenti hogy a term k megfelel a k vetkez eur pai ir nyelveknek e EMC ir nyelv 2004 108 EK e Kisfesz lts g berendez sek ir nyelv 2006 95 EK e R di berendez sek s t vk zl si v gberendez sek valamint megfelel s g k k lcs n s elismer se R amp TTE 1999 5 EK A gy rt ra vonatkoz inform ci k Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 42 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Tel 86 512 6253 8988 Samsung Electronics Vietnam Co Ltd Yen Phong 1 I P Yen Trung Commune Yen Phong Dist Bac Ninh Province Vietnam Az Eur pai H rk zl si Fel gyelet enged ly re vonatkoz inform ci k ha a term k rendelkezik a
129. rsz ga nem szerepel a felsorol sban a vonatkoz k vetelm nyekr l rdekl dj n a helyi h rk zl si fel gyeletn l A vezet k n lk li eszk z kre szigor el r sok vonatkoznak s el fordulhat hogy tilos a haszn latuk A notebookba be p tett vezet k n lk li eszk z k r di frekvenci s mez j nek er ss ge j val az aktu lis nemzetk zi r di frekvenci s sug rz sra vonatkoz hat r rt kek alatt van A notebookba be p tett vezet k n lk li eszk z k a r di frekvenci s biztons gi szabv nyok s aj nl sok ltal megengedettn l kisebb energi t bocs tanak ki ez rt a gy rt biztons gos haszn latra alkalmasnak tekinti az eszk z ket A teljes tm nyszintekt l f ggetlen l aj nlott az el vigy zatoss g norm l haszn lat sor n aj nlott az emberi rintkez st a lehet legminim lisabbra cs kkenteni 6 fejezet F ggel k Vannak olyan k r lm nyek melyek a vezet k n lk li eszk z k haszn lat nak korl toz s t k vetelik meg A leggyakoribb korl toz sokat a k vetkez oldalon tal lhatja A r di frekvenci s vezet k n lk li kommunik ci zavart okozhat az utassz ll t rep l g pek berendez seinek m k d s ben A jelenleg rv nyes rep l sszab lyoz s rtelm ben utaz s k zben ki kell kapcsolni a vezet k n lk li eszk z ket P ld ul a 802 11ABGN m s n ven vezet k n lk li Ethernet vagy Wi Fi szabv nynak megfelel illetve a Bl
130. rtu lis meghajt t hozott l tre a TPM chipen t rolt megl v niteles t si adatok t rl se el tt t r lnie kell a virtu lis meghajt t 1 LP A W N Kattintson jobb gombbal aal gt 4 gombra majd kattintson a Personal Secure Drive Szem lyes biztons gi meghajt gt Create Manage L trehoz s Kezel s pontra Kattintson a Next Tov bb gombra Adja meg a TPM program regisztr l sakor megadott jelsz t s kattintson a Next Tov bb gombra V lassza ki a Delete selected PSD Kijel lt PSD t rl se lehet s get majd kattintson a Next Tov bb gombra V lassza ki az I want to permanently delete my Personal Secure Drive without saving an unencrypted copy of its contents V gleg t rl m a Szem lyes biztons gi meghajt t a tartalom titkos tott m solat nak ment se n lk l lehet s get s kattintson a Next K vetkez gombra Kattintson a Next Tov bb majd a Finish Befejez s gombra Ezzel megt rt nt a virtu lis meghajt t rl se A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A sz m t g p haszn lata Q A TPM chipen t rolt megl v hiteles t si adatok t rl se 1 Az asztalon v lassza ki a Gombok men gt Be ll t sok gt Vez rl pult gt Programs Programok gt Uninstall a program Program elt vol t sa gt Infineon TPM Professional Package Infineon TPM professzion lis csomag pontra Ezut n kattintson az Uninstall Elt vol t s leh
131. s alkalmaz s 5 Hangr gz t pontra Ezut n a felv tel ind t s hoz nyomja meg a Felv tel ind t sa gombot A Felv tel ind t sa A hanger be ll t sa A SoundAlive funkci haszn lata opcion lis A SoundAlive funkci seg ts g vel t rhat s bb hat st rhet el sztere hangsz r kkal E e Az SoundAlive alkalmaz st csak a Windows 8 oper ci s E f rendszer t mogatja e A sz m t g p t pus t l f gg en a mell kelt szoftverek elt rhetnek e Ezenk v l el fordulhat hogy bizonyos k pek k l nb znek a t nyleges term kt l a sz m t g p t pus t l s a szoftververzi t l f gg en 1 Jobb gombbal kattintson a Hanger di ikonra az asztalon l v t lc n s kattintson a Lej tsz eszk z k lehet s gre Vagy kattintson az asztalon a Gombok men Be ll t sok XX gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt Hang men pontra 2 Kattintson a jobb gombbal a Speakers Hangsz r k lehet s gre majd v lassz a Tulajdons gok pontot 3 V lassza ki a SoundAlive f let s v lasszon egy zemm dot 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Az LCD f nyerej nek szab lyoz sa gt A sz m t g p t ph l zatr l val zemeltet se k zben a i k perny f nyereje automatikusan a leger sebb szintre v lt akkumul torr l val m k dtet skor pedig az akkumul tor haszn lati idej nek n vel se rdek ben automatikusan halv nyabbra v lt
132. sa be az asztalt s a sz ket a testmagass g nak megfelel en A magass got gy kell be ll tani hogy a karja megfelel sz get z ron be ha a kez t a billenty zetre helyezi s le l a sz kre A sz k magass g t gy ll tsa be hogy a sarka k nyelmesen a padl n helyezkedjen el 1 fejezet Az els l p sek Ne haszn lja a sz m t g pet fekve csak l helyzetben Ne haszn lja a sz m t g pet az l ben Ha megemelkedik a sz m t g p h m rs klete fenn ll az g s vesz lye Egyenes h ttal dolgozzon A sz k h tt ml ja legyen k nyelmes l s k zben a l ba s lyk z ppontja ne a sz ken legyen hanem a l b n Ha telefon l s k zben sem szeretn felf ggeszteni a sz m t g p haszn lat t haszn ljon fejhallgat t Helytelen testtart s eredm nyez ha a telefont a v ll hoz szor tja a sz m t g p haszn lata k zben A gyakran haszn lt eszk z ket tartsa k nyelmesen k zzel el rhet k zels gben A sz m t g p haszn latakor javasolt testtart s mn e A szem helyzete A k z helyzete A monitor vagy az LCD k perny legal bb 50 cm re legyen a Tartsa a karj t az br n l that sz gben szem t l e A monitor vagy az LCD k perny magass g t gy ll tsa be J e A k ny k s a k z vonala legyen egyenes hogy annak fels pereme a szem vel egy magass gban vagy az alatt legyen ec G pel s k zben ne helyezze a ten
133. sett term k haszn lata ram t st vagy t zet okozhat Vill ml skor halad ktalanul ll tsa le a rendszert h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l a telefonvonalat pedig a modemb l Ne haszn ljon telefont vagy modemet ram t s vagy t zvesz ly ll fenn 1 fejezet Az els l p sek Ne haszn lja a sz m t g pet s a h l zati adaptert az l ben vagy puha fel leteken Ha megemelkedik a sz m t g p h m rs klete fenn ll az g s vesz lye Kiz r lag j v hagyott eszk z ket csatlakoztasson a sz m t g p csatlakoz ihoz vagy portjaihoz Ellenkez esetben ram t s vagy t zvesz ly ll fenn Csak azt k vet en hajtsa le az LCD panelt hogy meggy z d tt arr l a notebook kikapcsolt llapotban van A h m rs klet megemelkedhet ami t lhev l st s a term k deform l d s t eredm nyezheti Ne nyomja meg a Kiad s gombot a CD ROM meghajt m k d se k zben Ez adatveszt shez a lemez hirtelen kiad sa pedig s r l shez vezethet A k sz l ket leejteni s t getni nem szabad Ez s r l st vagy az adatok k rosod s t okozhatja Az antenna ne rintkezzen elektromos berendez ssel p ld ul dugaszol aljzattal Fenn ll az ram t s vesz lye A sz m t g pes alkatr szek kezel sekor k vesse a mell kelt tmutat ban le rtakat Ellenkez esetben a term k k rosodhat Biztons gi vint zked sek AN Figyelem A szimb lumm
134. sezao sepern yo Weed Ind t s m dba kapcsol s megjelen t se billenty Az Asztal megjelen t se A k perny z rol sa REN Windows k zpont billenty U megnyit sa A Second Screen Settings M sodik Windows k perny billenty P be ll t sai megnyit sa Windows f A a E Asztal m dba kapcsol s A Gombok men Windows futtat sa billenty C Wino A k perny z rol sa billenty L perny A Gombok men aktiv l sa A Kezel stechnikai k zpont konfigur ci j nak megnyit sa Megnyitja az External Monitor Settings K ls monitor be ll t sai men t Funkci Az Advanced Management Tool Halad fel gyeleti eszk z megnyit sa Kil p s az alkalmaz sb l Gyorsbillenty k Windows billenty X Alt F4 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Funkci le r sa Megnyitja az Advanced Management Tool Halad fel gyeleti eszk z programot Kil p az aktu lisan fut alkalmaz sb l A Windows 8 haszn lata Az rint k perny haszn lata csak rint k perny s modellek eset n 2 fejezet Q A sz m t g p m k dtethet kiz r lag az rint k perny haszn lat val billenty zet s eg r n lk l is Az rint k perny funkci csak azokon a t pusokon t mogatott amelyeken ez gy rilag telep tve van gt e Ha hosszabb ideig haszn lja a sz m t g pet aj nlott billenty zet s eg r haszn lata z SS
135. sokat s f jlokat kereshet valamint haszn lhatja a megoszt s stb funkci t A Gombok men aktiv l sa Ha az eg rmutat t a k perny jobb fels vagy als sark ra viszi megjelenik a Gombok men A Gombok men megjelen t se Kezd k perny p CH 2 Gombok A Gombok men megjelen t se p Keres s d Megoszt s Kezd k perny a Eszk z k d Be ll t sok 2 fejezet A Windows 8 haszn lata Ha programot vagy f jlt keres az alkalmaz sok be ll t sok vagy f jlok k z tt egyszer en rjon be kulcssz t a Keres s mez be s ind tsa el a Keres s funkci t Alkalmaz son bel l vagy a weben is kereshet Ezzel a men vel k pet vagy f jlt is tov bb that egy m sik felhaszn l hoz Egyszer en oszthat meg m s felhaszn l kkal k peket vagy f jlokat ha t bb alkalmaz st t rs t a Megoszt s gombbal A kezd k perny re l phet Mivel gy k zvetlen l a k v nt eszk zh z juthat olyan feladatokat v gezhet el mint k pek import l sa digit lis kamer r l vide k ld se a TV re vagy f jlok tov bb t sa az aktu lis k perny n l v k sz l kre A Be ll t sok gombbal olyan alapvet m veleteket v gezhet el mint a hanger be ll t sa a PC kikapcsol sa stb Ha a Be ll t sok gombot egy adott alkalmaz s fut sa k zben v lasztja ki az aktu lisan fut alkalmaz shoz tartoz be ll t sok jelennek meg A Gombo
136. sokat kattintson az OK gombra Ezzel megadta a h l zati be ll t sokat Vezet kes h l zat A WOL Wake On LAN funkci haszn lata a A sz m t g p fel breszt se h l zaton keres A Wake On LAN A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci fel breszti az alv m dban lev rendszert ha a h l zaton vezet kes LAN kereszt l megfelel jel rkezik pl ping vagy magic packet parancs 1 Kattintson a Gombok men pontra az Asztal gt Be ll t sok XX gt Vez rl pult gt H l zat s Internet gt H l zat s megoszt si k zpont panelon majd kattintson a bal oldali men panelon l v Adapterbe ll t sok m dos t sa pontra Kattintson a jobb eg rgombbal a Helyi kapcsolat elemre s v lassza a Tulajdons gok pontot SS 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Kattintson a Konfigur l s gt Energiagazd lkod s f lre Jel lje ki az Az eszk z fel bresztheti a sz m t g pet lehet s get majd kattintson az OK gombra Ind tsa jra a rendszert Ha a rendszer annak ellen re fel ledt alv m db l hogy nem fogadott egyetlen jelet sem a Wake On LAN A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci letilt s t k vet en haszn lja tov bb a sz m t g pet El fordulhat hogy a LAN LED et nem lehet kikapcsolni ha a rendszert a WOL A sz m t g p fel breszt se h l zaton kereszt l funkci letilt sa n lk l kap
137. sz gokt l s a v lasztott t pust l f gg en elt r lehet Ne rjen nedves k zzel a Fenn ll az ram t s vesz lye Ez t zet vagy ram t st okozhat csatlakoz aljzathoz vagy a t pk belhez A term k csatlakoztat sakor ne l pje t l a t bbsz r s csatlakoz vagy hosszabb t szabv ny kapacit s t fesz lts g ram Ez t zet vagy ram t st okozhat Ha a h l zati k bel vagy dugaszol aljzat zajos h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l s forduljon a szervizk zponthoz 1 fejezet Az els l p sek Ne haszn ljon s r lt vagy meglazult csatlakoz t t pk belt vagy dugaszol aljzatot Ez t zet vagy ram t st okozhat illessze a t pk belt szorosan a dugaszol aljzatba s h l zati adapterbe Ellenkez esetben ram t s vagy t zvesz ly ll fenn Ne a k beln l fogva h zza ki a t pvezet ket A s r lt k bel ram t st vagy t zet okozhat Ne hajl tsa meg t ls gosan a t pk belt illetve ne helyezzen r neh z t rgyat K l n sen fontos hogy a t pk belt gyermekekt l s kis llatokt l elz rva tartsa A s r lt k bel ram t st vagy t zet okozhat Csak f ldelt dugaszol aljzathoz vagy hosszabb t hoz csatlakoztassa a t pk belt Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vesz lye Ha a t pell t s nincs f ldelve az ram sziv roghat ami ram t shez vezethet Biztons gi vint zked sek A Vig
138. t k n lk li eszk z m dos t sa semmiss teszi annak haszn lati jog t Az eszk z szervizel s vel kapcsolatban forduljon a term k gy rt j hoz 6 fejezet F ggel k A Kanadai T vk zl si Miniszt rium DOC t vk zl sre vonatkoz rendelet nek el r sai rv nyes a Kanadai Ipari Miniszt rium el r sainak megfelel modemekre A j v hagyott k sz l keken megtal lhat a Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada c mk je A j v hagy s azt jelenti hogy a k sz l k megfelel meghat rozott t vk zl sih l zat v delmi m k d si s biztons gi el r soknak A Miniszt rium nem szavatolja hogy a k sz l k a felhaszn l k el gedetts g re fog m k dni A k sz l k zembev tele el tt a felhaszn l nak meg kell gy z dnie arr l hogy a helyi telefont rsas g enged lyezi e a k sz l k berendez seihez val csatlakoztat s t A k sz l ket megfelel m don kell csatlakoztatni Vannak olyan esetek amikor az egyvonalas n ll szolg ltat shoz kialak tott bels k belez s j v hagyott eloszt val kib v thet Az gyf lnek tiszt ban kell lennie azzal hogy bizonyos esetekben akkor is romolhat a szolg ltat s min s ge ha egy bk nt mindenben megfelel a fenti felt teleknek Az enged llyel rendelkez k sz l kek jav t s t az elad ltal kijel lt hivatalos kanadai karbantart zemben kell elv geztetni A felhaszn l ltal a k sz l ken v
139. t n megjelenik a Press any key to boot from CD or DVD CD r l vagy DVD r l val rendszerbet lt shez nyomjon meg egy billenty t zenet ne nyomjon meg egyetlen gombot sem Regisztr ljon egy felhaszn l t a Windows k perny j n megjelen utas t sok szerint Ha k sz a regisztr ci megjelenik a Windows Asztal k perny gt A sz m t g p probl mamentes haszn lat hoz aj nlott a sz ks ges szoftver telep t se Windows jratelep t se opcion lis A Windows jratelep t se sikertelen ind t s eset n Ha nem indul el a Windows ind tsa el a SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ R L melyr l jratelep theti az oper ci s rendszert 1 Helyezze be a SYSTEM RECOVERY MEDIA RENDSZER HELYRE LL T ADATHORDOZ T a DVD meghajt ba s ind tsa jra a sz m t g pet Ha jraind t s k zben megjelenik a Press any key to boot from CD or DVD CD r l vagy DVD r l val rendszerbet lt shez nyomjon meg egy billenty t zenet nyomjon le egy tetsz leges gombot Fress any key to boot from CD or DVD R vid id ut n megjelenik az opci kat pl Nyelv Id Billenty zet stb tartalmaz ablak Hagyja j v a be ll t sokat s kattintson a Tov bb gombra Amikor megjelenik a Windows telep t sVt k perny je kattintson a Telep t s gombra 5 6 7 5 fejezet Hibaelh r t s gt A Windows 7 8 eset ben a ver
140. t pust l f gg en elt r lehet 1 fejezet Az els l p sek E A szoftver haszn lata Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a k v nt programra Vagy ugyanehhez egyszer en ind tsa el a Ouick Starter alkalmaz st A Quick Starter alkalmaz st a SW Update programb l telep theti Mindenekel tt Biztons gi vint zked sek 1 fejezet Az els l p sek Szerz i jogok Ikon Jelent s Magyar zat A szimb lummal jel lt utas t sok be A nem tart sa szem lyi s r l st vagy hal los kimenetel szerencs tlens get eredm nyezhet Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem AN Figyelem tart sa k nny szem lyi illetve t rgyi s r l st eredm nyezhet Sz veges jelz sek Ikon Jelent s Magyar zat Az ebben a r szben szerepl tartalom AR Fontos a funkci ra vonatkoz tudnival kat ismerteti Az ebben a r szben szerepl tartalom EZ Megjegyz s a funkci haszn lat val kapcsolatos f hasznos tudnival kat ismerteti 2013 Samsung Electronics Co Ltd Jelen k zik nyv szerz i joga a Samsung Electronics Co Ltd tulajdona Tilos a k zik nyv r szeit vagy eg sz t b rmilyen form ban elektronikus vagy mechanikus ton sokszoros tani vagy tov bbadni a Samsung Electronics Co Ltd hozz j rul sa n
141. t s A biztons gi eszk z haszn lata 50 54 58 61 66 68 69 73 75 85 89 90 91 Billenty zet zi A sz m t g p haszn lata A k vetkez kben a funkci billenty kkel illetve az azokkal v gzett m veletekkel ismerkedhet meg E e A t nyleges billenty zet k pe elt rhet a k pen l that t l e A billenty zet orsz gonk nt elt r lehet Az al bbiakban a funkci billenty k le r s t tal lja Funkci billenty k Egyszerre nyomja meg az Fn billenty t s a gyorsbillenty t Illetve a gyorsbillenty funkci k egyszer bb el r s hez nyomja meg az Fn Lock billenty t is a gyorsbillenty vel egy tt Pp 1 m dszer nm Ce Pe Co Fe Fa Da Da Dal Te 1 E Funkci billenty k p 2 m dszer 1 ee Fn Lock bekapcsolva Vil g t a k k jelz f ny 2 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Q Dit DC dx Ch Cha SE SE d A Funkci billenty k Billenty zet ser Q A sz m t g p haszn lata gt A t pus F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 gt B t pus F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 l Funkci billenty k N v Funkci Settings Elindul a Settings a Samsung szoftvervez rl programja A k perny f nyerej nek S go f f E A k perny f nyerej nek szab lyoz sa z z szab lyoz sa EK 8 A kijelz kimenet LCD re vagy k ls monitorra ll t sa k ls monito
142. tintson a Gombok men gt Be ll t sok gt S g pontra gt Ha az internethez csatlakozik a legfrissebb online s g t rheti el szem lyes adatok v delme s fi k 2 fejezet A Windows 8 haszn lata 90 Nem csatlakozik az internethez A leg jabb s g tartalmat megjelen t online s g haszn lat hoz akt v internetkapcsolat sz ks ges Ellen rizze az internetkapcsolatot Ha tov bbra is l tja ezt az zenetet el fordulhat hogy az online s g szolg ltat s tmenetileg nem rhet el Pr b ljon k s bb jb l kapcsol dni S g keres se Tov bbi b ng sznival k A Windows webhelye CT ANT A Windows webhely n 3 Els l p sek go tov bbi vide k cikkek s Az jdons gok ttekint se alkalmaz sok telep t se eszk z k egy b tmutat k tal lhat k csatlakoztat sa s tov bbi tmutat k 3 Internet s h l zati kapcsolatok H l zat be ll t sa csatlakoz s az internethez hiba tmutat k 3 Biztons g adatv delem s fi kok Er s jelszavak l trehoz sa a biztons gi ellen rz lista ttekint se v rusv delem s tov bbi tmutat k GE Offline s g v A sz m t g p haszn lat val kapcsolatos Az els l p sek alapvet m veleteket tekinthet meg bele rtve a Windows oper ci s rendszer j funkci it is Internet A h l zathoz val csatlakoz s ut n s h l zati megtekintheti az internet haszn lat ra ssze
143. tre ellenkez esetben blokkolja a k sz l k alj n lev szell z ket Hosszabb t k bel haszn latakor gyeljen arra hogy az ahhoz csatlakoztatott valamennyi eszk z egy ttes teljes tm nye ne haladja meg a hosszabb t t A f nyes keret kijelz vel rendelkez notebook sz m t g pek eset n a felhaszn l nak gondosan kell megv lasztania a notebook hely t mivel a keret zavar m rt kben visszat kr zheti a k rnyezeti f nyeket s a f nyes fel leteket NB Ver 3 1 6 fejezet Fontos biztons ggal kapcsolatos tudnival k F ggel k Mire kell figyelni haszn lat k zben e Ne l pjen r a t pk belre s ne ll tson r t rgyakat e Ne nts n ejtsen r semmit a k sz l kre Legink bb gy ker lheti ezt el ha nem eszik vagy iszik a sz m t g p k zel ben e Vannak olyan sz m t g pek melyeken cser lhet CMOS akkumul tor tal lhat az alaplapon A CMOS akkumul tor nem megfelel cser je robban svesz lyt okozhat A gy rt ltal aj nlott az eredetivel megegyez vagy ahhoz hasonl t pus ra cser lje ki az akkumul tort Az akkumul torokat a gy rt utas t sainak megfelel en selejtezze le A CMOS akkumul tor cser j t b zza szakemberre e A kikapcsolt sz m t g pben tov bbra is van kis mennyis g ram Az ram t s elker l se rdek ben a k sz l k tiszt t sa el tt minden esetben v lassza le a t pk beleket s h zza ki az akkumul tor
144. uetooth kommunik ci s eszk z k vezet k n lk li kommunik ci s eszk z k Olyan k r lm nyek k z tt ahol a m s eszk z kkel val interferencia bizony tottan k ros vagy k rosnak t lt korl tozott illetve tilos lehet a vezet k n lk li eszk z k haszn lata Korl tozottan illetve egy ltal n nem haszn lhat k vezet k n lk li eszk z k t bbek k z tt a rep l g peken k rh zakban az oxig nben vagy gy l kony g zokban gazdag k rnyezetben Ha olyan k rnyezetben tart zkodik melyr l nem tudja enged lyezettek e a vezet k n lk li eszk z k haszn lat el tt rdekl dj n az illet kes hat s gokn l s k rjen enged lyt az eszk z haszn lat ra Megfelel s gi nyilatkozatok Az orsz gok elt r m don korl tozz k a vezet k n lk li eszk z k haszn lat t Az n ltal megv s rolt sz m t g p vezet k n lk li eszk zt tartalmaz ez rt ha m s orsz gba utazik t j koz djon a helyi h rk zl si fel gyeletn l a vezet k n lk li eszk z kre vonatkoz c lorsz gban rv nyes korl toz sokr l A be p tett vezet k n lk li eszk zt tartalmaz k sz l ket csak abban az esetben haszn lja ha a sz m t g p teljesen sszeszerelt llapotban van illetve az sszes burkolata s rny kol ja a hely n van A vezet k n lk li eszk z ket a felhaszn l nem jav thatja Tilos az eszk z k talak t sa A vezet k n lk li eszk z m dos t sa sem
145. ut n az akkumul tor ism t ram al ker l AN e Norm l k r lm nyek k z tt ne szak tsa meg az akkumul tor ramell t s t e Ez adatveszt shez vagy a term k meghib sod s hoz vezethet E A biztons gi ny l s helye t pust l f gg en elt r lehet A haszn latra vonatkoz utas t sok sszes csatlakoztatott k belt Fenn ll az ram t s vagy a term k k rosod s nak vesz lye A sz m t g p tiszt t sa el tt v lassza le az Ha az n notebook sz m t g pe k ls s kivehet akkumul torral rendelkezik t vol tsa el a k ls akkumul tort 1 fejezet Az els l p sek Ne csatlakoztasson a modemhez digit lis telefonk belt Fenn ll az ram t s t z vagy a term k k rosod s nak vesz lye Ne helyezzen v zzel vagy vegyszerekkel telt ed nyt a sz m t g pre vagy annak k zel be A sz m t g pbe ker l v z vagy vegyszer t zet illetve ram t st okozhat Ha a sz m t g p elt rik vagy leesik h zza ki a t pk belt s forduljon a szervizk zponthoz biztons gi ellen rz s c lj b l Ha a notebook sz m t g p k ls elt vol that akkumul torral rendelkezik akkor t vol tsa el az akkumul tort is A s r lt sz m t g p haszn lata ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye ki a sz m t g pet k zvetlen napsug rz snak p ld ul egy rosszul szell z g pkocsi belsej ben Ez t lmeleged
146. v tett k rtyany l s specifik ci hordozhat p ld ul notebook sz m t g pekhez Ehhez a k rtyany l shoz nemcsak mem ria eszk z hanem a legt bb perif ria p ld ul merevlemezes meghajt LAN k rtya stb is csatlakoztathat Protokoll A protokoll egy szab lygy jtem ny amelyet sz m t g pek haszn lnak az egym s k z tti h l zati kommunik ci hoz A protokoll olyan hagyom ny vagy szabv ny amely vez rli s lehet v teszi a csatlakoz st akommunik ci t s az adat tvitelt a sz m t stechnikai v gpontok k z tt Meghat rozza az adat tviteli elj r sokat s az adat tviteli eszk zt hogy hat konyabban m k dj n a h l zat Gyorsind t s Eszk zt r melyet be ll that gy hogy egyetlen kattint ssal el tudjon ind tani egy programot pl az Internet Explorert vagy a Windows Asztalt A T lca gyorsind t si ter let hez tetsz leges ikonokat adhat hozz s az adott ikonra kattintva elind thatja a gyakran haszn lt programokat SDHC Secure Digital High Capacity k rtya Ez az SD k rtya kib v t se amely a 2 GB f l tti m retet is t mogatja Fogalomt r SDXC Secure Digital eXtended Capacity k rtya Az SDXC nagyobb kapacit s s gyorsabb mint az SDHC specifik ci Egy j SD k rtya specifik ci amellyel elm letileg ak r 2 TB mem riakapacit s is megval s that Ha nagyobb kapacit sra van sz ks g haszn lja az exFAT specifik ci t Kiszolg
147. vencias vban kell haszn lni annak rdek ben hogy cs kkenthet legyen az azonos csatorn t haszn l mobil m holdas rendszereket potenci lisan r k ros interferencia Az 5 25 5 35 GHz es s az 5 65 5 85 GHz es s vok els dleges haszn l i a nagyteljes tm ny radarberendez sek A radar llom sok interferenci t okozhatnak s vagy k ros thatj k az eszk zt Az eszk zh z enged lyezett maxim lis antenna er s t 6dBi mert gy szavatolhat a k tpont m k d s sor n az E I R P hat r rt keknek val megfelel s az 5 25 5 35 s 5 725 5 85 GHz es frekvenciatartom nyban A notebookba esetlegesen be p tett vezet k n lk li eszk z k kimeneti teljes tm nye j val a Kanadai Ipari Miniszt rium Industry Canada ltal meg llap tott hat r rt kek alatt van Az eszk z haszn lata k t felt telhez k t tt 1 Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t s 2 el kell viselnie az t r interferenci t ide rtve a nemk v natos m k d st okoz t is Megfelel s gi nyilatkozatok A licencszolg ltat st r r di interferencia elker l se rdek ben az eszk zt belt rben az ablakt l t vol aj nlott haszn lni mert gy biztos that a legjobb rny kol s A berendez s vagy az ad antenna k lt ri haszn lat hoz licencenged ly sz ks ges A vezet k n lk li eszk z knek nincsenek a felhaszn l ltal jav that elemei Tilos az eszk z k talak t sa A veze
148. vezet kkel ell tott z rat csatlakoztat a Biztons gi ny l shoz Ehhez a z rat s a k belt k l n meg kell v s rolnia A z r s a k bel haszn lat val kapcsolatban l sd a term khez mell kelt tmutat t Er s tse z rat s a k bel egyik v g t egy r gz tett t rgyhoz a m sik v g t pedig r gz tse a biztons gi ny l shoz 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 4 fejezet Be ll t sok s friss t s BIOS Setup Ind t jelsz be ll t sa Az ind t sorrend megv ltoztat sa 93 96 99 100 103 BIOS Setup A BIOS Setup programmal ig ny szerint konfigur lhatja a sz m t g p hardver t e A BIOS Setup seg ts g vel be ll that ind t jelsz t megv ltoztathatja az ind t si sorrendet vagy j eszk zt adhat hozz e A hib s be ll t sok a rendszer hib s m k d s t vagy sszeoml s t okozhatj k ez rt ford tson kell figyelmet a BIOS be ll t s ra e A BIOS Setup funkci i a term kfejleszt s k vetkezt ben m dosulhatnak e A BIOS Setup men k s men elemek a sz m t g p t pus t l f gg en elt r ek lehetnek ez Turbo Control csak a megfelel modellek eset n Ez a speci lis elj r s a CPU teljes tm ny automatikus vez rl s vel biztos tja hogy a megadott CPU h m rs klet el r se ut n cs kkenjen a h termel s A CPU teljes tm ny automatikus vez rl se miatt el fordulhat hogy a processzor teljes tm ny
149. vide k ale i oO te ki nth et k m eg D S z A 3 CyberLink PowerDVD S Gallery 10 e DESEN ge e S Player Megtekintheti a sz m t g pre mentett sszes fot BEES video s zenef jlt gt A program verzi j t l f gg en el fordulhat hogy n h ny EZ funkci nem rhet el illetve elt r funkci k llnak rendelkez sre gt Harmadik f lt l sz rmaz szoftverekhez kapcsol d Ee szolg ltat sok e A harmadik f lt l sz rmaz szoftverek le r s rt illetve az azokkal kapcsolatos szolg ltat sk r sekkel forduljon a megfelel gy rt hoz e A szoftver gy rt j t l f gg en el fordulhat hogy a szolg ltat sk r sekre v laszul v gzett egyes hibaelh r t m veletek nem m k dnek A Multimedia alkalmaz s haszn lata opcion lis AE n lt Q Az S Camera alkalmaz s haszn lata 2 K p perei h zza a kamera m dv laszt s vj t F nyk p fe l sba Videofelv tel k sz t s hez h zza a kamera m dv laszt rintse meg a Gombok men gt Start SE gt S Camera 1 i ii s vj t Vide FM ll sba elemet 3 rintse meg a F nyk pez s Videofelv tel gombot a F nyk pez g p zemm dja Fot e Vide CH f nyk pez shez vagy a vide r gz t s hez A WA A k sz tett fot t vagy vide t megtekintheti a K p el n zete elem meg rint s vel vagy az S Gallery alkalmaz ssal E Az S Camera alkalmaz s Asztal m dban nem rhet
150. y zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet Ha idegen anyag p ld ul v z ker l a bemeneti csatlakoz ba h l zati adapterbe vagy a sz m t g pbe h zza ki a t pk belt s forduljon a szervizk zponthoz Ha a notebook sz m t g p k ls elt vol that akkumul torral rendelkezik akkor t vol tsa el az akkumul tort is Fenn ll a sz m t g pben lev eszk z k rosod s nak vesz lye ami ram t st vagy t zet eredm nyezhet Tartsa tiszt n a t pk belt s az aljzatot ne fedje be a por Ellenkez esetben t z keletkezhet 1 fejezet Az els l p sek Q A h l zati adapter haszn lat ra vonatkoz vint zked sek Szorosan csatlakoztassa a t pk belt a h l zati adapterhez Egy bk nt a nem megfelel rintkez s miatt t z keletkezhet Kiz r lag a term khez mell kelt h l zati adaptert haszn lja M sik adapter haszn lata eset n a k perny vibr lhat Ne helyezzen neh z t rgyakat illetve ne l pjen a t pk belre vagy h l zati adapterre mert gy elker lheti azok s r l s t S r lt k bel eset n ram t s vagy t zvesz ly ll fenn H zza ki a fali h l zati adaptert adapterrel s dugasszal ell tott t pus a fali aljzatb l Ehhez fogja meg mag t az adaptert s h zza a ny l ir ny
151. yer t a billenty zetre e Ne ll tson be t ls gosan nagy f nyer t a monitoron vagy az Az egeret laz n fogja LCD k perny n e Ne er vel nyomja le a billenty ket az rint padot s az egeret e Tartsa tiszt n a monitort s az LCD k perny t e Ha hosszabb id n t haszn lja a sz m t g pet aj nlott k ls Ha szem veges tiszt tsa meg a lencs ket a sz m t g p billenty zetet s egeret csatlakoztatni a notebookhoz haszn lata el tt e Pap rlapon lev tartalom bevitelekor haszn ljon pap rtart t a tart legyen a monitorral majdnem egy magass gban 1 fejezet A sz m t g p haszn latakor javasolt testtart s Az els l p sek a Hanger szab lyz s fejhallgat s hangsz r Zenehallgat s eset n el sz r ellen rizze a hanger t DE si al VOLUME Ellen rizze a hanger t e Fejhallgat haszn lata el tt ellen rizze hogy a hanger nem t l nagy e e Nem aj nlott a fejhallgat t hossz id n t haszn lni e A hangsz nszab lyoz alapbe ll t s t l val elt r s hall sk rosod shoz vezethet e Az alap rtelmezett be ll t s a felhaszn l beavatkoz sa n lk l szoftver s illeszt program friss t sekkel m dos that Els haszn lat el tt ellen rizze a hangsz nszab lyoz alapbe ll t sait A hall sk rosod s megel z se rdek ben nem hallgassa hossz ideig nagy hanger vel Haszn lati id sz net k
152. z n Visszavon s Zen k F nyk pek Vide k Kezd lap z Saj t f nyk pem Saj t zen m SEI Saj t f nyk pem Az sszes megjelen t se 10 Saj t vide m Zenei m sorf zet Didvet t s mix S Gallery DEN Ga T rl s rajzol s Vonalvastags g Ment s Bez r s Zen k lej tsz si list ja Diavet t s F nyk pek list ja 2 V lasszon egy men pontot a fot video vagy zenef jlok kezel s hez ez A f jlok form tum t l f gg en el fordulhat hogy egyes f jlokat nem lehet lej tszani A sz m t g p haszn lata Samsung szoftverek friss t se 3 fejezet e Az SW Update egy szoftverprogram amely a sz m t g p 3 Fut az SW Update program v s rl sakor telep tett Samsung szoftverprogramokat s Se Bee V lassza ki a friss teni k v nt elemeket a friss t si folyamat meghajt programokat keres s seg t friss teni azokat folytat sa el tt E e A friss thet f jlokat a friss t s el tt csak akkor ellen rizheti i amikor az internethez csatlakozik e Az SW Update nem biztos t friss t st a felhaszn l ltal c S k l n telep tett eszk zmeghajt khoz vagy programokhoz EES 1 Jobb gombbal kattintson a Kezd k perny b rmely ter let re s v lassza ki a jobb als sarokban tal lhat Minden alkalmaz s lehet s get Ezut n kattintson a SW Update 2 Ha a program els alkalommal fut a szem lyes adatok
153. z n megjelen tett s m k EE e Kiegyens lyozott aj nlott S ma be ll t sainak m dos t sa Energias ma l trehoz sa Automatikusan kiegyens lyozza a teljes tm nyt s az energiafogyaszt st az erre K perny kikapcsol s idej nek alkalmas hardvereszk z k n m dos t sa Sp Gees 0 Energiatakar kos S ma be ll t sainak m dos t sa 9 Alv llapotba l p s idej nek J E g F 8 i E E Energi t takar t meg az ltal hogy ahol csak lehets ges cs kkenti a rendszer m dos t sa BEER teljes tm ny t Tov bbi s m k elrejt se A Akkumul tor A Akkumul torkalibr l s funkci haszn lata Ha r vid id re t bbsz r felt lti kis ti az akkumul tort a haszn lati idej t cs kkenheti a t nyleges akkumul tort lt tts g s a kijelzett marad kt lt s k z tti elt r s Ebben az esetben az akkumul tor t nyleges t lt tts ge s a kijelzett marad k t lt s megegyezik az akkumul tor teljes az akkumul torkalibr l s funkci val t rt n kis t s vel majd ism telt felt lt s vel gt A sz m t g p t pus t l s az illeszt program verzi j t l o f gg en a dokumentumban bemutatott k pek s az azokon szerepl feliratok elt rhetnek a term kben t nylegesen l that kt l 1 A sz m t g p kikapcsol sa ut n h zza ki a h l zati adaptert Kapcsolja be ism t a sz m t g pet s a be ll t si k perny megnyit s hoz nyomja meg az F2 billenty t 3
154. z r mindig kapcsolja ki azt majd rendezze el a csatlakoztatott k beleket Ha a notebook sz m t g p k ls elt vol that akkumul torral rendelkezik akkor t vol tsa el az akkumul tort is Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vesz lye Biztons gi vint zked sek A Vigy zat A szimb lummal jel lt utas t sok be nem tart sa szem lyi s r l st s t hal los kimenetel szerencs tlens get is eredm nyezhet Fel gyeletre s mozgat sra vonatkoz utas t sok K vesse az adott helyre pl rep l g p k rh z stb vonatkoz utas t sokat vezet k n lk li kommunik ci s eszk z vezet k n lk li LAN Bluetooth stb haszn latakor Ne tegye ki a meghajt t m gneses mez hat s nak M gneses elven m k dnek az olyan biztons gi berendez sek mint p ld ul a rept ri biztons gi kapuk s a k zi detektorok A k zipoggy szok tvizsg l s ra haszn lt rept ri biztons gi berendez sek p ld ul a fut szalag m gneses mez helyett r ntgensugarakat alkalmaznak gy azok nem rong lj k a meghajt t a 1 fejezet Az els l p sek A sz m t g p s tartoz kok adapter eg r k nyvek stb egy ttes sz ll t sakor gyeljen arra hogy semmi ne nyom djon neki a notebooknak Ha neh z t rgy nyom dik neki a notebooknak feh r p tty vagy folt jelenhet meg az LCD k perny n gyeljen arra hogy ne fejtsen ki nyom st a notebookra
155. z EU ltal j v hagyott r di eszk zzel 6 fejezet F ggel k Az Eur pai H rk zl si Fel gyelet enged ly re vonatkoz inform ci k ha a term k rendelkezik az EU ltal j v hagyott r di eszk zzel A term k otthoni vagy irodai haszn latra sz nt notebook sz m t g p a 2 4 GHz 5 GHz es s vban m k d kis teljes tm ny r di LAN t pus eszk z ket r di frekvenci s vezet k n lk li kommunik ci s eszk z k tartalmazhat be p tve Az ebben a r szben foglaltak csak abban az esetben rv nyesek ha a rendszer tartalmazza az eml tett eszk z ket A vezet k n lk li eszk z k jelenl t t a k sz l kh zon l v c mk n ellen rizheti LEO A rendszer r sz t k pez vezet k n lk li eszk z k csak abban az esetben haszn lhat k az Eur pai Uni ban illetve a kapcsol d ter leteken ha azok jel l ssel rendelkeznek melyhez egy tan s t szervezet ltal kibocs tott regisztr ci s sz m t rsul s a term ken tal lhat c mk n megl that az erre figyelmeztet szimb lum jel l ssel rendelkeznek melyhez egy tan s t szervezet ltal kibocs tott regisztr ci s sz m t rsul s a term ken tal lhat c mk n megl that az erre figyelmeztet szimb lum Az alacsony 5 15 5 35 GHz es frekvencias v kiz r lag belt ri haszn latra szolg l L sd err l a 802 11b s 802 11g szabv nyban szerepl az Eur pai Gazdas gi T rs get
156. z LCD panelt aktiv l s k perny je A sz m t g p haszn lat hoz k vesse az aktiv l si elj r st a e b k perny n megjelen utas t sok alapj n 3 A sz m t g p bekapcsol s hoz nyomja meg a bekapcsol gombot A k perny f nyerej nek be ll t sa Ha akkumul torr l m k dteti a sz m t g pet az LCD k perny f nyereje automatikusan alacsonyra v lt A k perny f nyerej nek n vel s hez nyomja meg az ij billenty kombin ci t 1 Ha a k perny jobb fels vagy als perem re viszi az eg rmutat t megjelenik a Gombok men De a Gombok men akkor is megjelenik ha az rint pad jobb sz l re helyezi az ujj t s elh zza az rint pad k zepe fel 2 A s v a Be ll t sok gt K perny f nyereje O megnyom s val n velhet 1 fejezet A sz m t g p be s kikapcsol sa POETE A sz m t g p kikapcsol sa EA e A sz m t g p kikapcsol s nak m velete elt r lehet a telep tett oper ci s rendszert l f gg en ez rt minden esetben az adott oper ci s rendszernek megfelel en v gezze el a le ll t st e A Le ll t s gombra t rt n kattint s el tt mentse az adatokat 1 Ha a k perny jobb fels vagy als perem re viszi az eg rmutat t megjelenik a Gombok men 2 Kattintson a Be ll t sok e 5 Energiagazd lkod s d gt Le ll t s lehet s gre Alv s ak Le ll t s vmt ll D El rhet
157. z OK gombra Infineon Security Platform User Authentication Cinfineon Remember password for all applications Cancel This dialog will automatically be canceled in 26 seconds 4 A titkos tott mapp ban tal lhat mappa f jl neve z ldre v ltozik tall E Il E GO ko Sz b Helyi b Keres s Helyi lemez p Rendez s e Aa Megnyit s Si EN e Ke Kechencek b RW Asztal d l A E Legut bbi helyek a test Felhaszn l PerfLogs a L h 1 e Helyile a test seit KETES ST o 4 2 y Rendez s Er Kedvencek Asztal El Legut bbi helyek 8 Let lt sek Bi K nyvt rak 3 fejezet A sz m t g p haszn lata Titkos tott mappa f jl megnyit sa 1 Kattintson dupl n a titkos tott mapp ra f jlra 2 3 A felhaszn l i hiteles t s ablakban adja meg regisztr l s sor n megadott basic user password alap felhaszn l i jelsz jelsz t s kattintson az OK gombra Megny lik a mappa f jl Titkos tott mappa f jl dek dol sa 1 Jobb eg rgombbal kattintson a titkos tott mapp ra f jlra s a felugr men b l v lassza a Decrypt Visszafejt s lehet s get A felhaszn l i hiteles t s ablakban adja meg regisztr l s sor n megadott basic user password alap felhaszn l i jelsz jelsz t s kattintson az OK gombra Megt rt nik a mappa f jl dek dol sa A TPM biztons gi eszk z opcion lis haszn lata A sz m t g p hasz
158. z USB 1 0 1 1 2 0 valamint 3 0 szabv nyt Alkalmas olyan perif ri s eszk z k haszn lat hoz amelyekhez magas adat tviteli sebess g sz ks ges Ilyenek p ld ul az AV eszk z k a m sodlagos merevlemezek vagy az jra rhat CD k Min l magasabb a verzi sz m pl USB 3 0 ann l magasabb az el rhet adat tviteli sebess g Windows Media Player A Windows multim di s programja A program haszn lat val m diaf jlokat j tszhat le audi CD t hozhat l tre r di t hallgathat m diaf jlokat kereshet s kezelhet f jlokat m solhat hordozhat eszk z kre stb T rgymutat A Akkumul tor llapotjelz k th z s ttekint s B BIOS Setup Biztons gi ny l s Biztons gi vint zked sek D Dupla kattint s E rint pad F Felhaszn l i jelsz Felvev Funkci billenty k 104 26 55 24 93 91 54 54 97 66 50 G G rget s H Hanger szab lyoz s Hozz f r si pont i Ind t sorrend J Jelsz K Kattint s Kett s n zet L LCD f nyer M Mem ria Monitorcsatlakoz s Kimenet MultiCard modul 56 66 73 99 96 54 62 68 100 61 58 R Recovery Rendszergazdai jelsz S SoundAlive Support Center SW Update T Term kspecifik ci k T lt s V Vezet kes h l zat Vezet k n lk li h l zat 6 fejezet F ggel k 108 96 67 90 89 146 103 69 73
159. zbeiktat sa e 1 r n l hosszabb munkav gz s eset n 50 perces munk t k vet en tartson legal bb 10 perces pihen t Vil g t s e Ne haszn lja a sz m t g pet s t t helyen A sz m t g p haszn lat hoz ugyanakkora f ny sz ks ges mint a k nyvolvas shoz e Aj nlott az indirekt megvil g t s Haszn ljon takar st hogy a f ny ne t kr z dj n az LCD k perny n M k d si felt telek e Ne haszn lja a sz m t g pet forr s nedves p r s helyen e A sz m t g pet a haszn lati tmutat ban megadott h m rs kleti tartom nyban s megengedett p ratartalom mellett haszn lja ttekint s El ls n zet A haszn lati tmutat bor t j n s belsej ben szerepl illusztr ci kon minden sorozatb l egy reprezentat v t pus szerepel Ez rt az illusztr ci k sz ne s megjelen se a t pust l f gg en elt rhet a term k t nyleges megjelen s t l gt x7xxx modellen A kamera llapotjelz je opcion lis Kameraobjekt v opcion lis F ny rz kel opcion lis Mikrofon LCD vagy rint k perny opcion lis llapotjelz k T pell t s gombja d Billenty zet rint pad rint pad gombjai 1 fejezet Az els l p sek Q A kamera m k d si llapot t jelzi Az objekt vvel ll k pet s videofelv telt k sz thet A Gombok gt Kezd k perny gt Kamera men pont kiv laszt s val f
160. zda jelsz t Set Supervisor Password kell megadni ll tsa a Password on boot elemet Enabled rt kre Ind t jelsz be ll t s t k vet en minden esetben meg kell adnia azt a sz m t g p elind t sakor A jelsz t jegyezze meg mert k s bb is sz ks ge lesz r Ind t jelsz be ll t sa Merevlemez jelsz be ll t sa opcion lis Merevlemez jelsz megad sa eset n a HDD m sik sz m t g pr l nem rhet el Nyomja meg az Enter billenty t a Set HDD Password elem alatt s hozzon l tre egy jelsz t a Rendszergazda jelsz be ll t sa c m r sz 3 l p s ben le rtak szerint E e N h ny t pus eset ben a merevlemez jelsz be ll t sa funkci nem el rhet e A merevlemez jelsz m dos t sa Biztons gi okokb l csak a sz m t g p jraind t sa azaz a bekapcsol gomb megnyom sa ut n v ltoztathatja meg a merevlemez jelsz t Ha nem siker l m dos tani a merevlemez jelsz t vagy megjelenik a HDD Password Frozen zenet a BIOS Setup megnyit sakor s a Security gt HDD Password kiv laszt sakor nyomja meg a bekapcsol gombot a sz m t g p ism telt bekapcsol s hoz 4 fejezet Be ll t sok s friss t s A jelsz kikapcsol sa 1 4 E e e 2 SS A jelsz kikapcsol s hoz nyomja meg az Enter billenty t A rendszergazda jelsz deaktiv l s hoz p ld ul nyomja meg az Enter billenty t a Set Supervisor Password elem alatt
161. zes t pk bel szettet el zetesen enged lyeztetni kell annak az orsz gnak egy akkredit lt ellen rz int zet vel amelyben a t pk belt haszn lni fogj k A t pk bel szettnek minim lisan 7 A ramkapacit ssal s 125 vagy 250 VAC n vleges fesz lts ggel kell rendelkeznie az orsz g villamosenergia rendszer nek megfelel en CSAK AZ EGYES LT LLAMOKRA VONATKOZIK Az alkalmaz scsatol nak meg kell felelnie az EN 60 320 IEC 320 szabv ny C7 vagy C5 lapj n meghat rozott csatlakoz val szemben t masztott k vetelm nyeknek a sz m t g p alkalmaz s bemenet be val illeszked shez Megfelel s gi nyilatkozatok Vezet k n lk li eszk z kre vonatkoz tmu 2 4 GHz es vagy 5 GHz es s v eset n A notebook a 2 4 GHz es 5 GHz es s vban m k d alacsony teljes tm ny r di LAN t pus eszk z ket r di frekvenci s vezet k n lk li kommunik ci s eszk z k tartalmazhat be p tve A k vetkez r sz a vezet k n lk li eszk z k haszn lat ra vonatkoz ltal nos tudnival kat tartalmazza A meghat rozott orsz gokra vonatkoz korl toz sok figyelmeztet seket s egy b szempontok felsorol s t az adott orsz gra vonatkoz r szek tartalmazz k A rendszer vezet k n lk li eszk zeit csak azokban az orsz gokban szabad haszn lni melyeket a sz m t g p adatt bl j n tal lhat h rk zl si fel gyelet ltal kiadott j v hagy si jel tartalmaz Ha az n o
162. zet kes h l zatnak nevezik azt a h l zati k rnyezetet amely 2 Kattintson a Gombok men pontra az Asztal 5 Be ll t sok v llalatokn l vagy otthoni sz less v internetkapcsolatn l e 5 Vez rl pult 5 H l zat s Internet 5 H l zat s fellelhet megoszt si k zpont panelon majd kattintson a bal oldali l men panelon l v Adapterbe ll t sok m dos t sa pontra e Az utas t sok a leg jabb Windows 8 oper ci s rendszerre vonatkoznak ez rt azok s az br k egy r sze elt rhet az D On oper ci s rendszer n tapasztalhat kt l A m veletek Gi gt ER Halozat s intemet H l zati s megoszt si k zpont SE a t bbi Windows rendszer eset ben is hasonl ak ez rt a EEEN EE Alapvet h l zati adatok megtekint se s kapcsolatok be ll t sa 1 e r z ES SS wem wegen Akt v h l zatok megtekint se sz m t g pet azokat szem el tt tartva haszn lja MTE peci lis megoszt si i Z ez TE be ll t sok m dos t sa Mang REH e Az oper ci s rendszer korl tai miatt a Windows 7 Starter l i Kapcsolatok 7 Ethernet verzi nem t mogatja a Dual View funkci t H l zatkezel si be ll t sok m dos t sa W j kapcsolat vagy h l zat be ll t sa azt Sz less v telefonos vagy virtu lis mag nh l zati kapcsolat illetve tv laszt vagy hozz f r si pont be ll t sa Hibaelh r t s H l zati hib k diagnosztiz l sa s jav t sa illetve hibaelh r t s
163. zi t l f gg en el fordulhat hogy megjelenik az oper ci s rendszer telep t s t k r k perny A Tov bb gombra kattintva megjelenik az 5 l p st tartalmaz k perny A Felhaszn l i licencszerz d s k perny megjelen sekor v lassza az Elfogadom a licencfelt teleket pontot majd kattintson a Tov bb gombra e 7 e 7 k perny nem T meg Amikor megjelenik a telep t s t pus t k r ablak kattintson az Custom Egy ni opci ra e 7 e ZE k perny nem k meg Amikor megjelenik az oper ci s rendszer telep t s nek hely t k rdez ablak v lassza ki a megfelel lemezmeghajt part ci t s kattintson a Tov bb gombra A D meghajt egy r sz n t rolja a rendszer a Samsung helyre ll t megold s ltal haszn lt rendszerk p biztons gi m solat t A Windowst a C meghajt ra aj nlott telep teni 5 fejezet Windows jratelep t se opcion lis Hibaelh r t s Q e e Ha a Drive Options Advanced Meghajt be ll t sai i Speci lis lehet s gre kattint part ci t t r lhet form zhat hozhat l tre vagy b v thet ki Kattintson az egyik funkci ra majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Ha az adott part ci kor bbi Windows telep t f jlokat tartalmaz zenet jelenik meg s k zli hogy a rendszer thelyezi a f jlokat s mapp kat a Windows old k nyvt rba Kattintson az OK gombra 8 A k vetkez l p sek megegyeznek a

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bird B Gone 100516567 Installation Guide    Manual de Emendas Orçamento da União para 2013  Avteq RPS-800L  ヴァージンシャワーの取り付け方法  取扱説明書 - ミマキエンジニアリング  Philips LX9000R/25S Home Theater System User Manual  Samsung AM036HNMPKH/EU Manual de Usuario  近接 - 昭和機器計装株式会社  Highlights of the Trilogy Fluorometer  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file