Home

Samsung NX500 (16-50 mm Power Zoom) Felhasználói kézikönyv

1. sssssss s eesee ees s r r s t se 188 Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben 189 Egy b el vigy zatoss gi int zked sek ssssseeeeesseeeeeeess ses 189 A mem riak rty k ismertet se ssssseeesessssssscessssssseccesssssssseressssssseeeeesssssees 190 T mogatott mem riak rty k e ssssssssssesessssssssceesssssssseceeessssssssseeeesssssssseessssssss 190 A mem riak rtya kapacit sa ssssss essssssssseseesssssssseceeesssssssscesessnsssseeerssossssseeeeess 191 El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n 193 Az akkumul tor ismertet se s ssesssssseceesssssseseesssssssseeeessssssseeeeessssseceeessssssees 194 Az akkumul tor m szaki adatai sssssssesesesssssssscecssssssssssceessssssseeceeessssseseeessssss 194 Az akkumul tor lettartama ssssssss s eeeeeeeeesss r t es 195 Lemer lt akkumul tor zenet sssss geeeesess seerer r tt ses 195 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l sssssseeessssssssssseesssssssseeseesssssssseessssssss 195 El vigy zatoss gi int zked sek az akkumul torral kapcsolatban 196 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l
2. 142 Az NFC funkci haszn lata lej tsz s zemm dban Photo Beam 143 A GPS Geo c mk z s funkci j nak haszn lata 143 F jlok tvitele okostelefonra ssssssseeeeeeeesss t s 144 A f nyk pez g p t vvez rl se okostelefonnal 146 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoza 148 F jlok automatikus ment se okostelefonra 149 Egy ni m dok let lt se okostelefonon kereszt l 151 Tartalom F nyk pek k ld se e mailben sssssssessssesssesss s s s s s 153 Csatlakoz s WLAN h l zathoZ sessseessssssessssssscesssssecessssssesesssseceessssseessssseeessss 153 H l zati be ll t si lehet s gek ssssssselleseeeeees t sse 154 Az IP c m be ll t sa k zileg ssssssesssssssceessssseessssssecssossesesesssssscessssscerosssseeesssss 154 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek 155 SZOVEJD V L esinaine OENE 156 F nyk pek k ld se e mailben ssssssssessssssssssessssssssseeessssssseeeeesssssseeesssssssseeees 137 A k ld adatainak elt rol sa ss
3. F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot 493 HDMI Kimenet v lasszon egy lehet s get 182 o j KNK aS 7 Kapcsolja be a t v k sz l k 3D funkci j t c Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a 3D TV t e Tov bbi r szletek rt k rj k olvassa el a t v k sz l khez adott haszn lati utas t st Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a 3D TV hez a k l n o e b szerezhet HDMI k bellel 8 Tekintse meg a 3D f nyk peket vagy j tssza le a 3D vide kat a f nyk pez g p gombjaival vez relve e Az MPO f jlok nem tekinthet k meg 3D ben ha a t v k sz l k nem t mogatja ezt P a f jlform tumot e A3D t v k sz l ken az MPO f jl vagy 3D vide megtekint s hez haszn ljon megfelel 3D szem veget J Kapcsolja be a 3D TV k sz l ket majd v lassza ki a HDMI vide E P PP E E E TS EG AL R j 3D t v k sz l ken vagy 3D monitoron Ennek kellemetlen hat sai lehetnek mint forr st p ld ul a szemek kisz rad sa elf rad sa h nyinger s egyebek 5 Kapcsolja be a f nyk pez g pet Csatlakoztat s s adat tvitel Az Auto Backup haszn lata f nyk pekhez s vide khoz Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel d K
4. s t t s s 90 TOMA a EEE STT TK KNK A E EE 91 TODDMEZOS F scsndanennaminn a ee lnnekie st kes k s ss d k 91 ArcfelisSMer S sesseseseseseesesoseseseocseosesesescoeoscsoseseoeoeoscseseseseoroseseseseosoeosesesesee 92 NORO eaen E E E E 92 Mosoly felv tele visssssssirirseiiisisirieiicinininiinsinn n 93 E a E EE E A AT E EE 93 Ento AP erinran dalse sek ezgagz g ez el sists ks tes 94 V L T szzz sstttmettsstztez se E A A A 94 a aa E D A E E E E E E E E E 94 T mak vet AF seesssssseessssseeesssssseeessssecesssssecesssssecesssseccresssseeesssseceossssteresssserssssseeresss 94 Egycrinteses elv re l uresssnnnan 95 FORUS ZSE O arie E E 96 MF tamogatas saniainen aa 96 DMF K zvetlen k zi less g ll t s sssssosssssssecsssssecsessssscessssseeessssseerosssseees 97 MF s DMF rz kenys g be ll t Sa sssssssseesssssssssessesssssssseeessssssssseeeessssssseeeee 97 AF kiold si priorit S eeseesssseesesseessescessssecessseeessseeesuseceossseesusscesuseeeessseeossseeeosereressss 97 FOKUS U a A NE AE AAS 98 Optikai k pstabiliz l s OIS ssesesesesesesesossesesesesosorososoesesesesosoeoeoesesesesos 99 M d f nyk pez si m d ssssesessoscseososcssoscscseosesessosessososcssosescssoscssseosee 100 EOE r E E A Lge kost s e eg s lsetel t r k 100 SOPO a k s s Ende S SKA ESNEK NEK t s t k sdktt 101 Sorozatfe eteh esirinnas
5. A f nyk pez g p automatikusan ll tja be a megvil g t st a f nyk p kompoz ci j t l s a t ma t vols g t l f gg en m rve a f nyszinteket Ha a f nyk pez g p kisebb vagy nagyobb megvil g t st ll t be az elv rtn l k zzel m dos that A f nyk pez g p pirosan jelen ti meg a megvil g t sra val figyelmeztet st a 5 f ny rt knyi tartom nyon t li minden l p s eset n Vide r gz t se k zben a megvil g t si rt k 3 as l p sk z kkel m dos that A megvil g t si rt k be ll t s hoz nyomja le a 4 gombot s k zben forgassa el az 1 vez rl t rcs t A megvil g t si rt k az Fn gomb megnyom s val majd a EV kiv laszt s val is m dos that Ha K zi megvil g t s be ll t s zemm dban kompenz lja a megvil g t si rt ket a jelenlegi z rsebess g s rekeszny l s nem v ltoznak Ha a megvil g t si rt ket az 1 vez rl t rcs t elforgatva korrig lja a g lenyom sa k zben gy hogy k zben az rz kenys g ISO rt k Automata rt kre van ll tva a megvil g t si rt k korrekci ja az rz kenys g ISO rt k v ltoztat s val t rt nik Megvil g t s m dos t si rt k Megvil g t si figyelmeztet s Norm l megvil g t si index EV TO l Cs o t3 sv Megvil g t s rhrhrhrhiti lililii tuli szintjelz 4W N N Nrvr Nmrmr r rrr Np Kisebb megvil g t s Nagyob
6. 299 lehet s get z j 7 Zs PERE e A funkci haszn latakor a f nyk pez g p s az okostelefon k z tti ide lis t vols 1 Az okostelefonon ll tsa be a f nyk pez si be ll t sokat B 7 EREARIEP g a k rnyezet f ggv ny ben v ltozhat e A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen bizonyos gombok A funkci csak akkor haszn lhat ha az okostelefon legfeljebb 7 m t vols gban remmikodiek van a f nyk pez g pt l e Az okostelefonon tal lhat gomb elenged s t k vet en kis id be telik mire a e A zoomol s expon l gomb a funkci haszn lata sor n nem akt v az f nyk pez g p elk sz ti a felv telt okostelefonon e A Remote Viewfinder funkci a k vetkez esetekben kikapcsol Bej v h v st fogad az iOS k sz l ken A f nyk pez g p vagy az okostelefon kikapcsol e A be ll tott f nyk pez si zemm dok az okostelefonnal fenn ll Megsz nik a k sz l k Bluetooth vagy Wi Fi kapcsol d sa kapcsolat megszak t sa ut n a f nyk pez g pen maradnak A Bluetooth vagy Wi Fi kapcsolat gyenge min s g vagy instabil K r lbel l 3 percig nem v gez m veletet a csatlakoz s alatt e Bizonyos r gz t si lehet s gek nem t mogatottak Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz A Samsung Camera Manager Bluetooth expon l funkci ja lehet v teszi hogy az okostelefon haszn
7. e A f kusz vagy megvil g t s be ll t s r gz t s hez hosszan rintse meg A k perny n rintse meg a f kusz lni k v nt ter letet az egyes ter leteket e A f kuszter let s megvil g t si ter let sszeolvaszt s hoz h zza e A f kuszkeret jobb fels sark ban megjelenika megvil g t s f S ssze a ter leteket lev laszt si ikon E E E EI ron mm z Ar L Q 0 3 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot ll tva a megvil g t s less g elk l n t s re nem ker l sor e A Megvil g t s less g lev laszt sa funkci haszn lat nak be ll t s hoz nyomja meg a MENU gt gt Expoz ci less g ll t s elk l n t se Ki vagy Be elemet F nyk pez s zemm dban B e Ha megnyomja az AEL gombot mik zben a funkci ja AEL Tart s rt kre van F nyk pez si funkci k Az al bbi szakaszok a vide khoz haszn lhat funkci kat ismertetik Amikor a Videokimenet be ll t sa NTSC Alap rt k Ikon M ret Aj nlott felhaszn l s VI d eome ret E 4096X2160 24p Megtekint s 4K UHDTV k sz l ken 3840X2160 30p Megtekint s 4K UHDTV k sz l ken Vide m ret nek be ll t sa Megtekint s Full HDTV k sz l ken Az ezzel a be ll t ssal k sz lt vide k nem biztos hogy A vide m ret nek F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt C gt PE 1920X1080 60p
8. sszes f jl t rl se egyszerre Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot d V lassza a B T rl s sszes t rl se lehet s get 3 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s F nyk p nagy t sa Lej tsz s zemm dban t rt n megtekint skor kinagy thatja a f nyk peket A V g s funkci seg ts g vel kiv ghatja a kijelz n l that k p k v nt r sz t s mentheti j f jlk nt 1 10 ok Teljesk p CFn v g s 100 0010 Nagy t s A legnagyobb nagy t s m rt ke f gg a felbont st l Nagy tott ter let q E gt F nyk p nagy t s hoz forgassa jobbra az 1 vez rl t rcs t a F nyk p kicsiny t s hez forgassa balra az 1 vez rl t rcs t K v nt m velet Teend A nagy tott ter let thelyez se Nyomja meg a DISP ISO amp AF gombot Nyomja meg az Fn gombot ment s j f jlk nt A nagy tott f nyk p k rbev g sa Visszat r s az eredeti k phez Nyomja meg az d gombot is cs ptetheti vagy sz th zhatja az ujjait Vagy a gyors nagy t shoz k tszer meg rinthet egy ter letet e A 2 vez rl t rcsa elforgat s val akkor is v gigl ptethet a f jlokon ha egy f nyk p ki van nagy tva B e A f nyk p m ret nek n vel s hez vagy cs kkent s hez a k perny n ssze Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek megte kint se A k pek megte
9. 3 Forgassa el az 1 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a DISP ISO D Forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a DISP ISO gombot az funkci ra l p shez majd nyomja meg az d gombot egy opci ra l p shez majd nyomja meg 31 gombot gombot e Valamint elh zhatja a be ll t slist t ami ut n rintsen meg egy e Valamint meg rintheti a k perny n a 0 lehet s get be ll t st e Az el z men re val visszat r shez nyomja meg a MENU gombot U Forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a DISP ISO vagy rintse meg a Vissza lehet s get gombot a F nyk pm ret lehet s gre l p shez majd nyomja meg az 8 gombot e Valamint elh zhatja a be ll t slist t ami ut n rintsen meg egy KELNE i be ll t st ro 66 2 4560 X 3040 i MEND Vissza 3 2 3264 X 2176 3 2 2112 X 1408 DD 16 9 6480 X 3648 Min s g ISO E O F nyk pez s zemm dra v lt shoz nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a Vissza lehet s get Legkisebb z rsebess g is megnyomhatja a MENU gombot vagy meg rintheti a k perny n a B A f nyk pez si opci k be ll t s hoz m g ak r k szenl ti videofelv tel zemm dban lehet s get A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok AZ intelligens pa nel haszn lata e A be ll t sok
10. V zes s T bb expoz ci Sziluett Alkony jszakai T zij t k F nys vok Le r s Portr k sz t se az arcbeli hib k elrejt s vel Csend letek s t jk pek k sz t se Nagysebess ggel mozg t m k r gz t se F nyk p k sz t se l nk sz nekkel Sz les panor ma t ma r gz t se egy k pre F nyk pek k sz t se v zes sekr l T bb f nyk p k sz t se s egym sra illeszt se egy fot v S t t t m k f nyk pez se vil gos h tt r el tt T jk p k sz t se naplementekor term szetesnek t n v r sekkel s s rg kkal Kev sb elmos dott s k pzajos f nyk pek k sz t se F nyk pek k sz t se t zij t kokr l F nycs v k f nyk pez se kev s f nyben 3 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a r gz t shez A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok U Amikor v gzett engedje el az Expon l gombot Panor maf nyk pek k sz t se Panor ma zemm dban egy f nyk pen r k thet meg egy sz les panor ma A f nyk pez g p automatikusan egy k pbe menti a felv teleket jelenetet A Panor ma zemm d egy panor ma k p elk sz t s hez sz mos felv telt k sz t majd azokat egym shoz illeszti e Ha felv tel k zben elengedi az Expon l gombot a panor mak p k sz t s le ll s a r gz tett k pek ment sre ker lnek F
11. l ptet ssel majd az 1 vez rl t rcsa elforgat s val vagy ujj nak a k perny n t rt n elh z s val N 3 A k v nt be ll t sok kiv laszt sa J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez e Gyenge f nyviszonyok eset n lehet hogy n velnie kell az rz kenys get J ISO rt k hogy a f nyk pek ne legyenek letlenek e F nyk pez s zemm dban a legkisebb z rid be ll t s hoz nyomja meg a MENU gt 0 Legkisebb z rsebess g v lasszon egy lehet s get Nagy m lys g less g Kis m lys g less g A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok S Z rsebess g el v laszt s zemm d Forgassa az zemm dv laszt t rcs t S ll sba Z rsebess g el v laszt s zemm dban a f nyk pez g p sz m tja ki a c A z rsebess g be ll t s hoz forgassa el az 1 vagy 2 rekeszsz mot a v lasztott z rsebess gnek megfelel en Ez az zemm d gyorsan mozg t m k eset n hasznos valamint ha nyomk vet si effektet szeretne l trehozni a f nyk pen e M s funkci kat is be ll that az 1 s 2 vez rl t rcs hoz 177 o vez rl t rcs t e A z rsebess g be ll that a Fn gomb megnyom s val a z rsebess gre l ptet ssel majd az 1 vez rl t rcsa elforgat s val vagy ujj nak a k perny n t rt n elh z s val A t ma kimerev t s hez v
12. s mentheti a k pet j f jlk nt rintse meg a b a lehet s get d rintsen meg egy be ll t st MENU M gse Tok K sz 3 Nyomja meg az d gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get U Ment shez rintse meg a H ikont J A v laszthat tm retez si be ll t sok a f nyk p eredeti m ret t l f gg en elt r ek B lehetnek Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se A f nyk pek m dos t sa A f nyer kontraszt vagy sz n m dos t s val korrig lhat k az elk sz tett f nyk pek rintse meg a lehet s get d V lasszon egy be ll t si opci t e Haaz l p sre ikon Le r s Eredeti Visszat r s az eredeti k phez Automatikus be ll t s F nyer ss g Kontraszt Sz ntel tetts g RGB be ll t s Sz nh m rs klet Megvil g t s Sz n rnyalat sa Automatikus be ll t s be ll t st v lasztotta ugorjon a 4 3 A be ll t s megad s hoz forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg az AF gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat 4 Nyomja meg az d gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get D Ment shez rintse meg a H ikont Arcretus l s rintse meg a 9 B lehet s get P A be ll t s megad s hoz forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg az
13. 167 A f nyk pez g p lev laszt sa Windows 7 ssssssssgeseeeeeee s s s 168 F jlok tvitele Mac OS rendszer sz m t g pre 168 5 fejezet A f nyk pez g p be ll t si men je Felhaszn l i be ll t sok ssszssessssseses s s s s s z s s s s s e 171 Egy ni m d kezel se sssssssssssssseeeeessssseceeesssssssecessssssssseeesossssseeeressssseeeessssssseeeees 171 RAW TOMOE Sa iedsge ss e tksseles l nlls sdetk ran esek s t n n lk ekes a z ke keei kls segsss seskes 171 E OKRO a E 171 SFA AITE 1 E TEE E EAS ETE E E O t k kbttt 172 Torz t shelyesb t s sssssssessssssssseeeeessssseeceesssssseeeesssssssseeeessssssseeeeessssseereosssssseeeees 173 Felhaszn l i k perny sessssssssssessssssssseeeeessssseceessssssseecesossssssseersssssseeeressssseeeees 173 SCEO EA a AE E AEE EATA T 173 K z ppontjelZ sessssesssssecesssssssessssssecesssseceessssserossssecressssscersssssesossseeceesssssreesssses 174 Go mMOKIOSZI Sospan n N a ldsz n s s ke l g tn vaggtgg bai 174 EE a A EEEE I EEEE E N T A EEI A A TTT 174 E NA O EA E A E A 175 E V A A A 176 VeZernotarC d hasusssanisorngan nuii a se t k gbss d s 177 TEE E U E N EER E EE OT EA 177 Objekt v gomb sebess g be ll t sok sssssessssssesssssseccsssssscesossseessssseceeesss 178 rint ses m k dtet s
14. 1mp 1 2 mp 1 4 mp 1 8 mp 1 15 mp 1 30 mp Z rsebess g A Ennek k vetkezt ben min l magasan a z rsebe NNi f ny jut be Hasonl k ppen min l alacsonyabb a z rsebess g aG ann l t bb f ny jut be Kisebb z rsebess gn l t bb f ny jut a f nyk pez g pbe gy a f nyk pek vil gosabbak lesznek Mivel azonban a rekesz tov bb van nyitva a mozg sban l v t m k letlenek lesznek Nagyobb z rsebess gn l kevesebb f ny jut a f nyk pez g pbe gy a f nyk pek s t tebbek lesznek Mivel azonban a rekesz kevesebb ideig van nyitva a mozg sban l v t m k lesebbek lesznek 1mp 1 250 mp F nyk pez si alapelvek rz kenys g ISO rt k A k p megvil g t s t a f nyk pez g p rz kenys ge is befoly solja Az rz kenys g nemzetk zi film rz kenys gi szabv nyon alapul amely ISO szabv ny n ven ismert Digit lis f nyk pez g peken is ezt az rz kenys gi rt ksort haszn lj k a k pet r gz t digit lis technika rz kenys g nek jel l s re K tszeres rz kenys g ISO rt k k tszeres rz kenys get jelent ISO 200 be ll t s eset n p ld ul az ISO 100 be ll t shoz k pest k tszeres z rsebess ggel lehet f nyk pezni A magasabb ISO be ll t sok azonban zajoss teszik a k pet kis pontok foltok s egy b zavarok jelennek meg f nyk pen amit l a k p zajosnak szemcs snek s koszosnak t nik ltal nos szab ly
15. Haszna utasitas NX 500 HUN A haszn lati utas t s a f nyk pez g p haszn lat ra SHOOT WOW samsung N koz r szl t sok y a J a SMART CAMERA j von tkoz r szletes utasitasokat tartalmaz Olvass SHARE NOW sZ figyelmesen Szerz i jogi inform ci k A Microsoft Windows m rkan v s a Windows embl ma a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye A Mac s az Apple App Store az Apple Corporation bejegyzett v djegyei A Google Play Store a Google Inc bejegyzett v djegye Az SD az SDHC s az SDXC az SD Association bejegyzett v djegyei A HDMI m rkan v a HDMI embl ma s a High 5 T ETa f TM Definition Multimedia Interface kifejez s a ee niema r aar HDMI Licensing LLC v djegye vagy bejegyzett v djegye A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye A dokumentumban haszn lt v djegyek s term knevek a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezik Compliant A f nyk pez g p m szaki jellemz i vagy jelen tmutat tartalma a f nyk pez g p funkci inak m dos t sa eset n el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak El zetes enged ly n lk l nem haszn lhatja fel jra s nem terjesztheti a dokumentum egyetlen r szlet t sem Javasoljuk hogy a f nyk pez g pet abban az orsz gban haszn lja ahol v s rolta Haszn lja ezt a f nyk p
16. MENU 100 0010 O F35 ISO 200 Alapvet Exif adatok C Le llt A Felv tel x2 00 30 10 00 on 00 00 Lej tsz si sebess g Aktu lis lej tsz si id Vide hossza Gyors lass vide El z f jl megtekint se L ptet s visszafel A visszafel l ptet s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa K vetkez f jl megtekint se L ptet s el refel Az el refel l ptet s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X A hanger be ll t sa vagy n m t s A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok A megjelen inform ci k megad sa A kijelz t pus nak megv ltoztat s hoz nyomja meg ism telten a DISP gombot TEE e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t si gombok aktu lis f nyk pez s be ll t si inform ci k e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si m d Z rsebess g Rekeszsz m Megvil g t si rt k rz kenys g ISO rt k stb e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t si gombok MEN Fn Quick Transfer rint AF Egy ni m d F nyk pez s ment se aktu lis f nyk pez s be ll t si inform ci k F nyk pm ret Felv teli m d Vaku F nym r s AF zemm d stb Hisz
17. amelyet az Exif szabv nyos sz ntere is C mk z s Ezzel a funkci val cs kkenthet a k p sz leinek a k p k z ppontj hoz viszony tott f nyer ss ge vagy sz ntel tetts ge A c mk z s funkci val kiemelhet k a k p k z ppontj ban elhelyezked t m k illetve fot alanyok Feh regyens ly sz n egyens ly Ezzel a funkci val ll that k be egy k p sz neinek jellemz en az els dleges sz neknek gymint piros z ld s k k az intenzit sa A feh regyens ly be ll t s nak c lja a k p sz neinek megfelel lek pz se Wi Fi A Wi Fi egy olyan technol gia amely lehet v teszi az elektronikus berendez sek sz m ra a h l zaton az adatok vezet k n lk li tvitel t WPS Wi Fi Protected Setup A WPS egy olyan technol gia amely biztons goss teszi az otthoni vezet k n lk li h l zatokat F ggel k A k vetkez elemek k l n v s rolhat k meg Objekt v k ls vaku t vkiold micro USB t pus jrat lthet akkumul tor akkumul tort lt f nyk pez g p t ska f nyk pez g ptok mem riak rtya sz r USB k bel HDMI k bel s f nyk pez g p tart sz j Samsung weboldal t e A kieg sz t k v s rl sa el tt gy z dj n meg r la hoy azok kompatibilisek a f nyk pez g p vel e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A Samsung nem v llal felel ss get a m sok ltal gy rtott tartoz kok haszn l
18. be ll t s Hang e Gombhang a gombok megnyom sakor vagy a k perny meg rint sekor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be e E z rhang az elektronikus z r haszn latakor kiadott hang be ll t sa Ki Be e A f nyk pez g p hangot bocs t ki amikor a B z rsebess g 0 5 m sodpercn l hosszabb e Ezaz opci Intelligens m d eset n nem biztos hogy el rhet Automatikus kijelz kikapcsolva A gyorsn zet hossz nak megad sa az az id ameddig a f nyk pez g p az elk sz lte ut n a k pet mutatja a kijelz n V lassza a Tart s f kusz zoomol sa lehet s get a k p megjelen t s hez a f nyk pez st k vet en megn velt f kuszter let eset n Ki Tart s f kusz zoomol sa Tart 1 s 3 s 5 s A kijelz f nyerej nek s sz neinek be ll t sa az automatikus f nyer be ll t s megad sa vagy a szintbe ll t s e Kijelz f nyer a kijelz f nyereje manu lisan be ll that e Automatikus f nyer az automatikus f nyer be ll t s ki s bekapcsol sa Ki Be e Kijelz sz n a kijelz sz ne manu lisan be ll that e F gg leges kalibr l s a szintjelz kalibr l sa Amennyiben a szintjelz nincs v zszintben helyezze el a f nyk pez g pet a szint fel let re majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Lej tsz s zemm dban F gg leges kalibr l s p nem el rhet e Portr t jol sb
19. r ww N n CU N Amikor megjelenik az el ugr ablak v lassza az OK lehet s get Csatlakoztat s s adat tvitel Haszn lja a Wi Fi funkci t vagy az USB k belt f jlok lej tsz s ra a f nyk pez g pr l olyan t v n amely t mogatja az otthoni h l zati funkci kat Vezet k n lk li csatlakoztat s Lej tsz s zemm dban rintse meg a d lehet s get d V lassza a 8 vagy lehet s get e Ha megjelenik az tmutat zenet v lassza az OK lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 153 o e Ha kiv lasztja a lehet s get megjelenik a f nyk pez g pen a t v vel megoszthat f jlok list ja V rjon am g m s eszk z k megtal lj k a f nyk pez g pet 3 Csatlakoztassa t v j t h l zathoz majd aktiv lja a megfelel funkci t e Tov bbi inform ci k rt k rj k olvassa el a t v k sz l khez adott haszn lati utas t st J Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a t v hez e Ha a lehet s get v lasztja a f nyk pez g p list j n v lassza ki melyik t v hez k v n csatlakozni e Ha a lehet s get v lasztja enged lyezze a t v t majd a t v n l that list b l v lassza ki
20. s a K pvar zsl lehet s gei nem ll that k be Alkalmazza a Lomo nagysebess g felv telt k sz t Vignett l s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val RAEE NEN A f nyk p alja s teteje hom lyos lesz Miniat r V T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val A f nyk p bal s jobb oldala hom lyos lesz V zfest k V zfest keffektus alkalmaz sa Piros A v r s n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se F nyk pez si funkci k Ismerje meg hogyan kell a t m ra ll tani a f nyk pez g p f kusz t i l Az Autof kusz m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a AF gombot gt kiv laszt sa v lasszon egy lehet s get Megv laszthatja a t m hoz ill f kusz l si m dot Egyszeri automatikus less g ll t s Folyamatos automatikus less g ll t s Akt v automatikus less g ll t szi less g ll t s Az AF m d akkor k be amikor less g ll t s vagy nezte Pi 185 OC akko Pee be p e Valamint be ll thatja az opci t m sk pp is ehhez F nyk pez s zemm dban f lig lenyomja az Expon l gombot MF m dban az objekt ven l v p nyomja meg a MENU 61 AF m d elemet v lasszon egy lehet s get less g ll t gy r t forgatva tudja k zzel be ll tani az less
21. Csatlakoztat s s adat tvitel Alcatlakoztat s sz ma t g p hez F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet lemez k nt e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet A mem riak rty n tal lhat f jlok tvitele a sz m t g pre a f nyk pez g p U A sz m t g pen v lassza a Saj tg p Cser lhet lemez EAO p Ee AMANA DCIM 100PHOTO vagy 101_0101 lehet s get 5 V lassza ki a k v nt f jlokat s h zza t vagy mentse ket a sz m t g pre F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre A f nyk pez g pet cser lhet lemezk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez Nyissa meg a cser lhet lemezt s vigyen t f jlokat a P Ha a Mappa t pusa be ll t s D tum rt kre van ll tva a mappan v XXX_MMDD form ban jelenik meg Ha p ld ul janu r 1 j n k sz t egy f nyk pet annak mappaneve 101 0101 lesz sz m t g pre Kapcsolja ki a f nyk pez g pet d Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet 1 e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztat
22. ISO Programv lt s Az i Function objekt ven nyomja meg az i Function gombot s ezzel egyid ben egy gombot a Rekesz Rekesz a k f nyk pez g pen hogy egy funkci t hozz rendeljen az PP Rekesz EV Rekeszny l s Rekesz ISO adott gombhoz el v laszt s iFn Plus e AEL v lassza ki azt a be ll t st amelyet ll tani EV Rekesz szeretne az i Function s AEL gomb egy ttes ISO Rekesz megnyom sakor e EV v lassza ki azt a be ll t st amelyet ll tani szeretne Z rsebess g Z rsebess g az i Function s 4 gomb egy ttes megnyom sakor Z rsebess Z rsebess g EV eA Z rsebess g ISO EV Z rsebess g ISO Z rsebess g Z rsebess g Rekesz K zi Rekesz Z rsebess g A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Objekt v gomb sebess g be ll t sok Be ll thatja a Power zoom objekt v gombjainak zoomsebess g t gyors k zepes vagy lass sebess gre Nagy sebess gn l megn a zoom zaja s az a vide felv teleken hallhat lehet Ez a funkci csak akkor el rhet ha csatlakoztatta a Power zoom objekt vet Erint ses m k dtet s F nyk pez s zemm dban az rint ses m k dtet s bekapcsol sa Alap rt k Be ll t s Le r s rint ses m k dtet s letilt sa F nyk pez s zemm dban Egy b Ki esetekben az rint ses m k dtet s haszn lhat Be rint ses m k dtet s enged lyez se F nyk pez s zemm
23. MF rz kenys g elemet v lasszon egy lehet s get AF kiold si priorit s Be ll t s val akkor k sz l f nyk p amikor a t rgy f kuszban van illetve kiv laszthat a pontoss g vagy a f nyk pez si sebess g el v laszt sa AF kiold si el v laszt s be ll t sainak megad sa F nyk pez s zemm dban nyomja meg az MENU gt AF kiold si priorit s elemet v lasszon egy lehet s get Alap rt k Le r s Csak akkor k sz tsen f nyk pet amikor siker lt lesre ll tani A priorit st az less g pontoss g ra s a f nyk pez s sebess g re is be ll thatja e Automata a f nyk pez g p automatikusan v laszt a Pontoss g el v laszt sa illetve a F nyk pez si sebess g el v laszt sa k z tt less g ll t s e Pontoss g el v laszt sa a pontos less get ll tja be priorit sk nt Ha a Sorozat magas vagy Sorozatfelv tel f nyk pez si m dot v lasztja a Pontoss g el v laszt sa be ll t s csak az els felv telre vonatkozik e F nyk pez si sebess g el v laszt sa a f nyk pez si sebess get ll tja be priorit sk nt Be ll t s Az Expon l gomb megnyom s val akkor is k sz thet Kiold s a Gie felv telt ha a k p nincs lesre ll tva F nyk pez si funkci k gt F ku szseg d F kuszcs cs K zi less g ll t s m dban a kiv lasztott sz n megjelenik a f kuszter lete
24. Video MIN S G senisaresnnnnnunananai aa 120 Bitr t k vide m retekheZ sesssssscssessessssessssessssessssesssseessucoossseossseossscossseosssesssseee 121 Gyors las U VIE O eisini einan ii apee aaa aa araa pirli 122 AF rz kenys g sssssesesesssssssecesssssssseeeessssssseeeeessssseceeosssssseseososssssscresssssssereresssssees 122 AF v lt si sebess g s sssssseessssseessssssecssssseceessssscessssseceossssceeesssseeosssesceessssscresssses 123 a aA ETA AE ANAE EA A 123 Tartalom FAT V ORE ATENE O E AE A A S O E tek A A 124 SZENAMOSZ T S erinicnnnnAN s s bezt eleget ete egtkte s kel 124 Mikrofon hanger szint sssssssssseesssssssssssssseeesessssssssssssscereesssssssssseeeererersssssssssss 124 Intelligens tartom nyt ssssssssessessssssssesesssssssseeessssssseeeessssseeeeeosssssseeessssssssseeees 124 3 fejezet Lej tsz s s szerkeszt s F jlok keres se s kezel se ssss sesesessses s s s s s s e 126 F nyk pek megtekint se ssssssssssssssssseeeesssssseceessssssseeesssssssssseeesssssseeeeessssseeeees 126 A k pek b lyegk peinek megtekint se sssseeeesssssses 126 A f jlok megtekint se kateg ri nk nt 127 Sorozatok s sorozatfelv telek megtekint se 128 A f jlok v delme ssssss
25. a I 0 o ki q Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz Egy ni m dok let lt se okostelefonon F nyk pez s zemm dban nyomja meg a 7 gombot kereszt l d rintse meg a 8 lehet s get T bbf le felv teli m dot film is let lthet az okostelefonra s a Pro Suggest a Ea o a KSE 2 e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr Market funkci haszn lat val megoszthatja ket a f nyk pez g ppel ablak v lassza a Tov bb lehet s get e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az B e A Pro Suggest Market funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat okostelefont enged lyezheti a Wi Fi v dett m d Z rj t 183 o a okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog okostelefont a Bluetooth funkci nem lesz el rhet m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb e Ha iOS k sz l ket haszn l a Pro Suggest Market t mogat sa a k sz l ken 3G vagy LTE adatforgalmon alapul 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkal
26. a megosztani k v nt f jlok sz m t l s azok m ret t l f gg en kis id be telhet Ha a f nyk pek s vide k t v k perny n val megtekint se k zben a f nyk pez g p t pell t s t rendellenes m don megszak tja pl kiveszi az akkumul tort a telev zi gy tekinti hogy m g kapcsolatban van a f nyk pez g ppel A f nyk pez g pen t rolt f nyk pek s vide k megjelen t si sorrendje nem felt tlen l egyezik meg a t v k sz l ken t rt n lej tsz si sorrenddel A megosztani k v nt f jlok sz m t l f gg en a f nyk pek s vide k bet lt se s a kezdeti be ll t si folyamat n mi id t vehet ig nybe Amikor t v n tekinti meg a f nyk peket s vide kat s folyamatosan haszn lja t v t vir ny t j t vagy m s m sort is n z a t v k sz l ken el fordulhat hogy ez a funkci nem fog megfelel en m k dni Ha t v n t rt n megtekint s k k zben m dos tja a f nyk pez g pen tal lhat f jlok hely t vagy trendezi ket a f jlok list j nak a telev zi n val friss t s hez meg kell ism telnie a kezdeti be ll t si elj r st ezes haszn lhat Javasoljuk hogy a telev zi t h l zati k bellel csatlakoztassa a hozz f r si ponthoz Ez minim lisra cs kkenti a videolej tsz s akadoz s t amely adatfolyam tartalom lej tsz s n l el fordul jelens g Ha egy m sik k zeli eszk z ugyanazt a r di frekvenci t haszn lja
27. akkor az megzavarhatja a csatlakoz st e Amennyiben a f nyk pez g p hozz f r si pontj nak a nev t nem angolul adja meg akkor el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem lesz megtal lhat a list n vagy annak nev t a rendszer helytelen l ismeri fel A h l zati be ll t sokkal s a jelsz val kapcsolatban forduljon a h l zati rendszergazd hoz vagy a szolg ltat j hoz e A jelsz hossza a titkos t s t pus t l f gg en v ltozhat e A WLAN csatlakoz s nem minden k rnyezetben m k dik e A f nyk pez g p a hozz f r si pontok list j n megjelen theti a WLAN kompatibilis nyomtat kat is A h l zathoz azonban nem lehet csatlakozni nyomtat kon kereszt l A f nyk pez g p nem csatlakoztathat egy id ben h l zathoz s t v k sz l khez A h l zati csatlakoz s rt a szolg ltat t bbletk lts get sz m that fel A d jak a szolg ltat val k t tt szerz d s felt teleit l f gg en v ltoznak Amennyiben nem tud csatlakozni a WLAN h l zathoz pr b ljon egy m sik hozz f r si pontot a hozz f r si pontok list j b l Az el rhet h l zati kapcsolatok list ja orsz gonk nt elt r lehet A f nyk pez g p WLAN funkci j nak meg kell felelnie az orsz g ban hat lyos r di sug rz si jogszab lyoknak A megfelel s g biztos t sa rdek ben javasoljuk hogy a WLAN funkci t csak abban az orsz gban haszn lja ahol a f nyk pez g pet v s rolta A h
28. dban Automatikus narck p Be ll thatja hogy a f nyk pez g p narck p m dba l pjen amikor felfel ford tja a kijelz t narck p m dban az id z t 2 m sodperc arcfelismer s s a Modell arc be ll t sok automatikusan bekapcsol sra ker lnek AF seg df ny S t t helyeken t rt n f nyk pez s eset n a jobb autof kusz be ll t s rdek ben kapcsolja be az AF seg df nyt S t t helyeken az AF seg df ny bekapcsol sakor az autof kusz funkci k pontosabban m k dnek Az AF seg df ny szab lytalan f gg leges mint zatban bocs tja ki a f nyt A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok E z r Alap rt k Le r s A mechanikus z r haszn lat nak be ll t sa Be ll t s A mechanikus f gg ny el tt az elektromos f gg ny haszn lat nak be ll t sa e A funkci csak akkor el rhet ha Samsung NX csatlakoz s Samsung objekt vet csatlakoztat e Aj nlott az elektronikus z r haszn lata annak rdek ben hogy a kamera remeg se teleobjekt v haszn latakor vagy k zeli k p k sz t sekor minim lis maradjon e Amennyiben nagy objekt v tm r t s gyors z rsebess get haszn l a t ma vagy felv teli k r lm nyek f ggv ny ben a f nyk pek bokeh effektust eszt tikus elmos d st a hom lyos r szeken tartalmazhatnak A bokeh effektus helyes megjelen t s hez az E z r lehet s get ll tsa K
29. felv tele a lej tsz skor norm l sebess g 20 szoros val t rt n megtekint shez funkci nem lesz t mogatott e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek B e Haazx1 n k v l m s be ll t st v laszt a hangfelv tel funkci s a Torz t skorrekci F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k AF v lt si sebess g Be ll t s val megadhat milyen gyorsan m k dj n az automatikus less g ll t s funkci videofelv tel k zben A gyors v lt si sebess g akkor hasznos ha mozgalmas felv telt k sz t p ld ul sportesem nyr l A lass v lt si sebess g haszn lat val a f kusz sima v lt sa rhet el t m t l f gg en Az AF v lt si sebess g F nyk pez s zemm dban nyomja meg az MENU FL 4 be ll t s hoz AF v lt si sebess g elemet v lasszon egy lehet s get e Eza funkci nem rhet el a k vetkez objekt vekkel SAMSUNG 16mm F2 4 SAMSUNG 20mm 2 8 SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 60mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 85mm F1 4 ED SSA SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II e Eza funkci csak akkor rhet el ha a Gyors lass vide x1 rt kre van ll tva tt n s Haszn lja megfelel en a funkci t s l ssa el l tv nyos effektekkel a vide it A be sztat s funkci be ll t s val a jelenet elej n egyenletes be sztat st biztos that A ki sztat s funkci be ll t s va
30. get r e e D rT gt o i B d D D h JJl U K T L 1 D gt DID D DID CI C 14 E Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se Sorozatok s sorozatfelv telek megtekint se C A f nyk pcsomag megnyit s hoz forgassa jobbra az 1 vez rl t rcs t Megtekinthet sorozatokat s sorozatfelv teleket egy f nyk pcsomagb l F nyk pcsomag kiv laszt s ra a rendszer automatikusan lej tssza a csomagban tal lhat sszes f nyk pet Ha t r l egy f nyk pcsomagot a f nyk pcsomagban tal lhat sszes f nyk p t rl dik A f nyk pcsomagban e A f nyk pcsomag megnyit s hoz ezenk v l meg rintheti a f nyk pcsomagot a kijelz n illetve megnyomhatja az 8 gombot tal lhat f jlokat a rendszer k l n f nyk pf jlk nt menti a mem riak rty ra 3 F jlok g rget s hez forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja k l n ll mappa nem j n l tre Eld ntheti hogy a sorozatos felv teleket meg az AF1 gombot csomagk nt vagy egyenk nt tekinti e meg e Vagy m sik f jl megjelen t s hez h zza balra vagy jobbra a k pet Lej tsz s zemm dban a k v nt f nyk pcsomagba helyez shez U A Lej tsz s zemm dba visszat r shez forgassa balra az forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a AF 1 vez rl t rcs t vagy nyomja meg az 85
31. get automatikusan be ll tja a legkisebb z rsebess get az objekt v gy jt t vols ga alapj n L ptessen az Auto link a gy jt t vols ghoz lehet s ghez s a legkisebb z rsebess g cs kkent s hez vagy n vel s hez nyomja meg a AF gombot B e Ha az Auto link a gy jt t vols ghoz lehet s get v lasztja a f nyk pez g p e Eza funkci csak akkor el rhet amikor az rz kenys g ISO rt k Automata rt kre van be ll tva e Eza funkci csak Program vagy Rekeszny l s el v laszt s zemm dban rhet el M dos that elem q A z rsebess g cs kken a rekeszsz m pedig n vekszik En A z rsebess g n vekszik a rekeszsz m pedig cs kken B M s funkci kat is be ll that az 1 s 2 vez rl t rcs hoz 177 o A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Rekeszny l s el v laszt s zemm d Forgassa az zemm dv laszt t rcs t A ll sba Rekeszny l s el v laszt s zemm dban a f nyk pez g p sz m tja ki a 2 Arekeszsz m be ll t s hoz forgassa el az 1 vagy 2 z rsebess get a v lasztott rekeszsz mnak megfelel en P A rekeszsz m m dos t s val a m lys g less get DOF ll thatja be Ez az e M s funkci kat is be ll that az 1 s 2 vez rl t rcs hoz 177 o zemm d portr k vir gok vagy t jk pek k sz t se eset n hasznos e A rekeszsz m be ll that a Fn gomb megnyom s val a rekeszsz mra
32. get e A rendelkez sre ll be ll t sok a haszn lt objekt vt l f gg en elt r ek lehetnek A f nyk pez g p a legt bb esetben a Egyszeri AF be ll t ssal be tudja ll tani az less get A gyorsan mozg illetve a h tt rt l csak kiss elt r sz n t m kra nagyon neh z less get ll tani Ilyen esetekben v lassza a megfelel less g ll t si m dot Amennyiben az objekt v rendelkezik AF MF kapcsol val a kapcsol t a kiv lasztott m dnak megfelel en kell be ll tani Amikor az Egyszeres AF Folyamatos AF vagy Akt v AF be ll t st v lasztan ll tsa a kapcsol t AF ll sba K zi less g ll t shoz ll tsa a kapcsol t MF ll sba Ha az objekt ven nincs AF MF kapcsol a k v nt AF m d kiv laszt s hoz nyomja meg a AF gombot F nyk pez si funkci k gt AF m d A Egyszeri AF be ll t s mozdulatlan t m k f nyk pez s hez megfelel Ha Am g f lig lenyomva tartja az Expon l gombot a f nyk pez g p f lig lenyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p a f kuszkeretre ll tja folyamatosan automatikus less g ll t st v gez Ez a m d aj nlott mozgalmas az less get Amikor pontos az less gbe ll t s a keret sz ne z ldre v lt t ma f nyk pez s hez Eh A a s e Az objekt v t pus t l f gg en az automatikus less g ll t s eredm nye a Folyamatos AF haszn lata mellett k sz tett f nyk pekn
33. gombot 3 v lassza a Jelsz be ll t sa Be lehet s get e A jelsz kikapcsol s hoz v lassza a Ki lehet s get Amikor megjelenik az el ugr ablak v lassza az OK lehet s get rja be a 4 jegy jelsz t Adja meg jra a jelsz t w n L Amikor megjelenik az el ugr ablak v lassza az OK lehet s get kiv laszt s val ll thatja vissza Amikor vissza ll tja az inform ci kat a kor bban B Ha elfelejtette a jelszav t a jelsz be ll t si k perny n tal lhat Vissza ll t s gomb elmentett felhaszn l i be ll t sinform ci k s e mail c m t rl sre ker l Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben E mail jelsz megv ltoztat sa Az e mail men ben m dos thatja az e mail jelszav t Sz vegek bevitel nek m dj r l a Sz vegbevitel c m r szben tal l inform ci kat 156 o Lej tsz s zemm dban rintse meg a E lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 153 o Nyomja meg a Fn gombot V lassza a Jelsz m dos t sa lehet s get Adja meg jelenlegi 4 jegy jelszav t rja be az j 4 jegy jelsz t y gt Z j Adja meg jra az j jelsz t 00
34. gombot gombot e Valamint Lej tsz s zemm dra visszal p shez meg rintheti a e Vagy lej tsz s zemm dban h zza a k pet balra vagy jobbra a k v nt gombot mapp ba thelyez shez e A f nyk pez g p automatikusan lej tssza a f nyk pcsomagban tal lhat f nyk peket e A sorozatos felv telek k l n t rt n megtekint s hez nyomja meg a MENU gt J Sorozatfelv telek megjelen t se Kihajtva elemet KH 1 10 vY O I eb MENU 100 0010 Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se A f jlok v delme A f jlok v letlen t rl s elleni v delme Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt gt V delem T bb v delme lehet s get F jlra l p shez forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a AF gombot majd jel lje ki a f jlt az 85 megnyom s val 3 Nyomja meg a AEL gombot e A v dett f jlok nem t r lhet k s nem forgathat k p e Lej tsz s zemm dban k zvetlen l v dheti a f jlokat a f jl kiv laszt s val majd az AEL gomb megnyom s val A f jlok v delm nek felold s hoz nyomja meg ism telten a AEL gombot e A csomagban tal lhat sszes sorozatos felv tel v delme rdek ben a f nyk pcsomag kiv laszt sa mellett nyomja meg az AEL gombot Minden f jl lez r sa felold sa Minden f jl lez r sa vagy felold sa Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt QJ g
35. illetve a kijelz sz nei tmenetileg megv ltozhatnak s szellemk p jelenhet meg a kijelz n a k pek r gz t se ut n Ezek a jelens gek nem min s lnek hib nak A f nyk pez g p enyh bb h m rs kletre ker lve ism t zemszer en fog m k dni A f nyk pez g p k ls fel let n tal lhat fest k s a f mbor t s rz keny b r szem lyekn l allergi s reakci kat viszket st ekc m t vagy duzzanatot okozhat Ha ilyen t neteket tapasztal azonnal hagyja abba a f nyk pez g p haszn lat t s forduljon orvoshoz A f nyk pez g p egyik rekesz be k rtyany l s ba vagy egy b csatlakoz hely be se helyezzen be nem oda val t rgyakat A helytelen haszn lat miatt bek vetkez hib kra nem vonatkozik a j t ll s Szakk pzetlen szem lynek ne engedje a f nyk pez g p jav t s t s saj t maga se pr b lja meg A szakk pzetlen szem lyek ltal v gzett jav t s miatti hib kra nem vonatkozik a j t ll s F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rty k ismertet se T mogatott mem riak rty k Ez a term k az al bbi mem riak rty kat t mogatja SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC s microSDXC mem riak rty k rintkez k r sv d kapcsol C mke el l SD SDHC s SDXC k rty kon az r sv d kapcsol val megakad lyozhatja a f jlok t
36. l zati be ll t sok megad s nak folyamata a h l zati k r lm nyekt l f gg en elt r lehet Ne csatlakozzon olyan h l zathoz amelynek a haszn lat ra nem jogosult H l zati csatlakoz s el tt gy z dj n meg r la hogy az akkumul tor t lt tts ge maximumon van A m s eszk z kre tk ld tt f jlokat nem biztos hogy a m sik eszk z t mogatja Ebben az esetben haszn lja a sz m t g pet a f jlok lej tsz s ra A h l zati sebess g a hozz f r si pont ltal t mogatott Wi Fi specifik ci t l f gg en elt r lehet Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben Sz vegbevitel kon 1 V lt s kis s nagybet k z tt Ismerje meg hogy rhat be sz veget a k sz l kkel A t bl zatban tal lhat ikonok lehet v teszik a kurzor mozgat s t a nagybet k kisbet k v lt s t stb A bevitelhez ritsen meg egy gombot 7123 V lt s a szimb lum sz mbeviteli m d s a norm l m d k z tt e rint sre sz k z bevitele e Balra vagy jobbra t rt n elh z s val megv ltoztathatja a beviteli nyelvet A megjelen tett sz veg elment se E w e wa a Bi u ncpnnanannn At Utols bet t rl se B e Bizonyos m dokban a sz vegbevitel sor n a kijelz s nyelv t l f ggetlen l csak J angol karakterek haszn lhat k e A bevihet karakterek sz ma a helyzett l f gg e A beviteli m d f ggv ny ben a k perny ett l elt r
37. lasszon p ld ul 1 500 s z rsebess get Ha azt szeretn hogy a t ma letlen legyen ll tsa a z rsebess get 1 30 s alatti rt kre 3 A k v nt be ll t sok kiv laszt sa J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez jobban a rekeszny l st s engedjen be gy t bb f nyt Ha a f nyk pek m g mindig t l B A nagy z rsebess g miatt bejut kevesebb f ny kiegyenl t se rdek ben nyissa ki s t tek n velje az rz kenys get ISO rt ket Kis z rsebess g Nagy z rsebess g A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok M K zi megvil g t s be ll t s zemm d K zi megvil g t s be ll t s zemm dban k zzel ll thatja be a z rsebess get s a rekeszsz mot Ebben az zemm dban teljes m rt kben a f nyk p sz ll thatja be a f nyk pek megvil g t s t Ez az zemm d szab lyozott felv teli viszonyok k z tt p ld ul m teremben hasznos vagy ha a f nyk pez g p finombe ll t s ra van sz ks g A K zi megvil g t s be ll t s zemm d haszn lata jszakai fot z s eset n s t zij t k f nyk pez sekor is javasolt l c Forgassa az zemm dv laszt t rcs t M ll sba Az 1 s 2 vez rl t rcsa elforgat s val rtelemszer en be ll thatja a z rsebess get s a rekeszsz mot e M s funkci kat is be ll that az 1 s 2 vez rl t r
38. laszt t rcs t P ll sba ji A E A E A f nyk pez g p automatikusan az optim lis megvil g t si rt k el r s hez c A k v nt be ll t sok kiv laszt sa ll tja be a z rsebess get s a rekeszsz mot 3 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd Ez az zemm d akkor hasznos ha lland megvil g t ssal szeretne t ra a nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez f nyk pezni de m s be ll t sokat m dos tani szeretne A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Programv lt s Legkisebb z rsebess g A Programv lt funkci lehet v teszi a z rsebess g s rekeszsz m A z rsebess g be ll t sa hogy ne legyen alacsonyabb a kiv lasztott m dos t s t mik zben a f nyk pez g p azonos megvil g t si rt ken sebess gn l Ha azonban az Auto ISO tartom ny be ll t sban megadott marad Az 1 vagy 2 vez rl t rcsa balra teker s vel a z rsebess g cs kken a maxim lis rz kenys g ISO rt k el r s nek k vetkezt ben az optim lis rekeszsz m pedig n vekszik Az 1 vagy 2 vez rl t rcsa jobbra teker s vel a megvil g t si rt k nem rhet el a z rsebess g lassabb lehet a kiv lasztott z rsebess g n vekszik a rekeszsz m pedig cs kken legkisebb z rid n l A legkisebb F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 0 gt AIRIS T IEE Legkisebb z rsebess g v lasszon egy lehet s
39. lat val t volr l expon ljon a f nyk pez g ppel e Ezt a funkci t az Android OS oper ci s rendszert futtat okostelefonok J t mogatj k Javasoljuk a legfrissebb verzi haszn lat t iOS k sz l keken ez a funkci nem m k dik e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l kre T ltse le s telep tse a Samsung Camera Manager Inst lehet s get a Google Play Store ruh zb l a Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera Managert az Android oper ci s rendszer 4 2 2 vagy jabb verzi i t mogatj k Csatlakoztassa a f nyk pez g pet s az okostelefont Bluetooth r v n d Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager alkalmaz st 3 V lassza a Bluetooth expon l gomb lehet s get J F nyk p k sz t s hez rintse meg az okostelefonon a lehet s get e V lassza az Megnyom s lehet s get majd rintse meg a lehet s get gy minden alkalommal elk sz thet egy f nyk pet amikor meg rinti a a lehet s get e V lassza az Megnyom s s nyomva tart s lehet s get majd rintse meg a a lehet s get ahhoz hogy az Expon l lenyomva maradhasson Nyomja meg jra a a lehet s get az Expon l felold s hoz Sorozatos felv telek k sz t sekor vagy a Bulb funkci haszn latakor v lassza az Megnyom s s nyomva tart s lehet s get s rintse meg a a lehet s
40. lehet e A k perny jobb fels sark ban tal lhat karakter besz r s hoz rintsen meg hosszan egy billenty t Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben F nyk pek k ld se e mailben Lehet s ge van e mailben elk ldeni a f nyk pez g p n t rolt f nyk peket Sz vegek bevitel nek m dj r l a Sz vegbevitel c m r szben tal l inform ci kat 156 o Lej tsz s zemm dban rintse meg a EX4 lehet s get e B lyegk p m dban v lassza a Pasd lehet s get majd egy f jlt s nyomja meg az Fn gombot Legfeljebb 5 f jlt jel lhet ki A teljes m ret nem haladhatja meg a 7 MB ot d Csatlakoz s WLAN h l zathoz 153 o 3 V lassza a Felad dobozt adja meg az e mail c m t majd rintse meg a 4 lehet s get e Amennyiben a saj t adatait kor bban m r be ll totta akkor a rendszer azokat automatikusan beilleszti 158 o e A kor bbi felad k list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza alv egy c met V lassza a C mzett dobozt adjon meg egy e mail c met majd rintse meg a 4 lehet s get e A kor bbi c mzettek list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a lv egy c met e Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz v lassza a t lehet s get Legfeljebb 30 c mzettet adhat meg e Valamely c m list r l t rt n t rl s hez v lassza a x lehet s get V lassza a Tov bb lehet s get V lassza a
41. ll t s sk la 819 Szintjelz 49 o FYI Hisztogram 116 o amp F kusz 1 40 Z rsebess g F3 5 Rekeszsz m EV 0 0 Megvil g t s m dos t si rt k Megvil g t si szint kijelz se Libi tirba tilibititatil ISO A 200 rz kenys g ISO rt k 80 o Ez az ikon akkor jelenik meg amikor Power zoom objekt vet csatlakoztatnak A mem riak rtya behelyez se n lk l k sz tett f nyk pet nem lehet kinyomtatni vagy mem riak rty ra s sz m t g pre m solni A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok 2 F nyk pez si be ll t sok Le r s F nyk pm ret RAW f jl Felv teli m d ZF Vaku 106 o Vaku f nyer be ll t s res F nym r s 111 o SAF AF zemm d 87 o F kuszter let a S r L 4 mE am KI E ww ol 77 O gt lt Pial zA Arcfelismer s Feh regyens ly 83 o A feh regyens ly finombe ll t sa Optikai k pstabiliz l s OIS 99 o intelli Zoom be intelli Zoom ar ny Dinamikatartom ny 114 o 3 F nyk pez si be ll t sok rint s Ikon Le r s H Az Intelligens m d m dos t sa Egy ni zemm d ment se cimi Quick Transfer 149 o rint AF be ll t sok F nyk pez si be ll t sok Intelligens panel Ez a be ll t s csak akkor jelenik meg ha az Intelligens zemm d van kiv lasztva Ld A megjelen ikonok a kiv lasz
42. mint a f nyk pez g pe tartalom tov bb t sa k zben a vide akadozhat Azt aj nljuk ilyenkor pr b lja ki a hozz f r si pont m s csatorn it A hozz f r si pont csatorn i k z tti v lt sr l a hozz f r st biztos t eszk z gy rt j n l rdekl dhet F jlok telev zi n t rt n megtekint s hez enged lyezni kell a t bbsz r s k zvet t si m dot a hozz f r si ponton A 1920X1080 60p vide k csak olyan Full HDTV vagy UHD TV k sz l keken j tszhat k le amelyek t mogatj k a 60p n t rt n lej tsz st A 3D f jlok csak a 3D megjelen t sre k pes t v ken vagy monitorokon tekinthet k meg Elk pzelhet hogy a vide k lej tsz sa nem rhet el olyan k sz l keken amelyek nem t mogatj k a HEVC kodekeket Az UHD videolej tsz el fordulhat hogy nem megfelel en m k dik egyes t v k sz l kek eset ben Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek s vide k megtekint se t v n Csatlakoztat s k bellel F nyk pek vagy vide k lej tsz sa a f nyk pez g p HDMI kompatibilis t v hez t rt n csatlakoztat s val k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g vel A f jlok megtekint se t v k sz l ken F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU 199 HDMI Kimenet v lasszon egy lehet s get 182 o d Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a telev zi t 3 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a t v
43. nyk pez g pet ne haszn lja gy l kony vagy vs a a robban svesz lyes g zok s folyad kok k zel ben A f nyk pez g pet ne tegye ki hosszabb id re k zvetlen napf nynek vagy magas h m rs kletnek A hosszabb idej er s naps t s vagy magas h m rs klet a f nyk pez g p bels alkatr szeinek v gleges meghib sod s t eredm nyezheti Ha ezt nem tartja be t zet vagy robban st okozhat Ne t lts n gy l kony anyagokat a f nyk pez g pbe s ne t rolja ilyenek k zel ben E E zi ae i i n be a E EE A f nyk pez g pet vagy t lt t ne takarja le takar val vagy a ezt nem tar Ja De az tuzet vagy aramutest oKozNat ruhadarabokkal A f nyk pez g p t lmelegedhet amit l a f nyk pez g p deform l dhat Ne fogja meg a f nyk pez g pet nedves k zzel illetve t z keletkezhet Ellenkez esetben fenn ll az elektromos ram t s vesz lye Vill ml ssal j r viharok eset n ne tartsa a kez ben a t lt k bel t s a t lt t Ellenkez esetben fenn ll az elektromos ram t s vesz lye Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Amennyiben folyad k vagy idegen t rgy ker l a f nyk pez g pbe azonnal v lassza le az ramforr sokr l mint p ld ul az akkumul tor vagy t lt majd vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizk zpontj val Tartsa be a f nyk pez g p haszn lat nak korl toz s ra vonatkoz el r sokat e Ker lje m s k sz l
44. nyk pez si m ddal k sz tett f nyk peket ment skor a k sz l k kis m rt kben nagy thatja e AzISO rt k nem ll that ISO 6400 rt kn l magasabbra e Eza be ll t s a RAW f jlform tummal nem haszn lhat Ennek a be ll t snak a kiv laszt sa a f nyk p min s g t RAW rt kr l JPEG rt kre m dos tja F nyk pez si funkci k gt M d f nyk pez si m d Id z t Automatikus expoz ci s sorozat F nyk p r gz t se megadott k sleltet ssel Valamint be ll that a f nyk pez si Automati kus AE sorozat id k z a f nyk pek sz ma s a f nyk pez si id Amikor megnyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p egym s ut n 3 f nyk pet k sz t az eredetit s m g kett t m s megvil g t si be ll t ssal Mivel a f nyk pez g p folyamatosan k sz ti el a h rom k pet a bemozdul s kiv d s re haszn ljon llv nyt A be ll t sokat az Automatikus sorozat be ll t sai men ben m dos thatja Megvil g t s 2 Megvil g t s 2 Eredeti e A felv tel le ll t s hoz nyomja meg az Expon l gombot p e Az id z t r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a 3 Id z t DISP elemet ll tsa be a felv teli id k zt a felv telek sz m t s a felv tel idej t F nyk pez si funkci k gt M d f nyk pez si m d a y a a Fr O he p u d li ira A ZS S T T S O IE Lo J Zc at
45. o C Hangfelv tel kikapcsolva 124 o Zoom gomb Ez az ikon akkor jelenik meg amikor Power zoom objekt vet csatlakoztatnak p A megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak A szintjelz A szintjelz a kijelz n megjelen v zszintes s f gg leges vonalakkal seg t a f nyk pez g p be ll t s ban Amennyiben a szintjelz nincs szintben a F gg leges kalibr l s funkci seg ts g vel kalibr lja be a szintjelz t 180 o F gg leges V zszintes Szintben Nincs szintben A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok Lej tsz s zemm dban F nyk pek megtekint se 1 10 Eg db MENU Adatok A k pek b lyegk peinek megtekint se rint s 1 10 Aktu lis f jl sszes f jl sz ma sz rtes t si panel s v rint s F nyk pek k ld se e mailben rint s L F jlok megoszt sa m s k sz l kekkel rint s MENU Lej tsz s Szerkeszt s Be ll t s men Erint s RAW f jl 3D 3D f jl Ori V dett f jl O z 4 AWB F35 1 40 ISO 200 3 16mm 0 0EV 28M 6480x4320 100 0010 2015 01 01 Le r s A k sz tett f nyk p RGB hisztogram 116 o F nyk pez si m d F nym r s Vaku Feh regyens ly Rekeszsz m Z rsebess g ISO Gy jt t vols g Megvil g t si rt k F nyk pm ret Mappasz m f jlsz m D tum I 1 10 x amp
46. r t s RAW f jlok adatvesztes g n lk li t m r t se RAW f jlok t m r t se a k pmin s gre csak Norm l t m r t s A elhanyagolhat hat ssal van Zajcs kkent s A Zajcs kkent s be ll t ssal cs kkentheti a f nyk peken jelentkez k pzajt Alap rt k Be ll t s Le r s Ez a funkci a magas rz kenys g ISO rt k kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Er s Norm l Alacsony Magas ISO NR Ez a funkci a f nyk pez g pen a hossz expoz ci s megvil g t si id k kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Be Hosz t v NR k sz t f nyk pet Bulb funkci haszn latakor javasolt a Hosz t v NR Be lehet s gre B Ha a Hosz t v NR ki van kapcsolva a k pzaj n vekedhet amikor a Bulb funkci val ll t sa A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Szint r A sz nt r be ll t s lehet v teszi a sz nek megjelen t s hez a megfelel m dszer kiv laszt s t A digit lis k pkezel eszk z knek p ld ul a digit lis f nyk pez g peknek monitoroknak s nyomtat knak saj t m dszer k vannak a sz ntartom nyok br zol s ra amelyet sz nt rnek neveznek Be ll t s sRGB Adobe RGB Alap rt k Le r s Az sRGB Standard RGB egy nemzetk zi specifik ci az IEC International Electrotechnical Commission ltal l
47. s get Semmilyen m don ne m dos tsa az NFC c mk ket Az NFC funkci k haszn lata f nyk pez s zemm dban Csatlakoztassa a f nyk pez g pet s az okostelefont F nyk pez s zemm dban gy hogy az okostelefon NFC antenn j t a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be helyezi Nyomja meg a A gombot vagy kapcsolja be az okostelefonon a Samsung Camera Manager alkalmaz st s ind tsa el a MobileLink Remote Viewfinder Quick Transfer vagy Pro Suggest Market funkci t 144 146 149 o Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz Az NFC funkci haszn lata lej tsz s zemm dban Photo Beam A GPS Geo c mk z s funkci j nak haszn lata Ha szeretn menteni a GPS adatokat mik zben a f nyk pez g ppel f nyk pet k sz t csatlakoztassa a f nyk pez g pet s a telefont Bluetooth r v n Ezut n aktiv lja az okostelefonon a GPS funkci t Lej tsz s zemm dban a f nyk pez g p automatikusan tviszi az aktu lis f jlt az okostelefonra ha k zel helyezi egym shoz a k t k sz l ket mik zben azok Bluetooth r v n csatlakoztatva vannak e T bb f jl tvitel hez v lassza ki a f jlokat a b lyegk p n zetb l s olvassa le egy NFC k pes k sz l k c mk j t Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz F jlok tvitele okostelefonra A MobileLink funkci val k nnyed n k ldhet f nyk peket az okostel
48. s haszn lata ltal ban j kompoz ci kat eredm nyez DCF F nyk pez g p f jlrendszer fel p t si szab ly A jap n elektronikai s informatikai ipar gak sz vets ge JEITA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek f jlform tum nak s f jlrendszer nek meghat roz s ra F ggel k gt Sz szedet M lys g less g A f nyk pen l that megfelel en f kusz lhat legk zelebbi s legt volabbi pont k z tti t vols g A l t mez m lys ge az objekt v rekeszny l s t l a gy jt t vols gt l valamint a f nyk pez g pnek a t m t l m rt t vols g t l f gg P ld ul kisebb rekeszny l s alkalmaz s val n velhet a l t mez m lys ge mik zben a kompoz ci h ttere elmos dik Elektronikus els red ny z r Az rz kel a z r els red nyek nt m k dik A funkci nak k sz nhet en a z r gyorsabban reag l mert nincs sz ks g a mechanikus red nyt m k dtet folyamatra EV Megvil g t si rt k A f nyk pez g pen azon z rsebess geknek s objekt v rekeszny l s rt keknek a kombin ci ja amelyek azonos megvil g t st eredm nyeznek EV kompenz ci Ezzel a funkci val korl tozott l p sk zben de gyorsan kompenz lhatja a f nyk pez g p ltal m rt megvil g t si rt ket ezzel jav tva az elk sz tett f nyk pek megvil g t s t Exif Cser lhet k pf jl form tum A jap n elektronikai i
49. se n lk l A v r sszem hat s cs kkent s vel mozduljon el a m sodik vakuvillan sig Amennyiben a fot alany t ls gosan messze van a f nyk pez g pt l vagy a vaku els villan s t k vet en elmozdul nem biztos hogy a v r sszem hat s megsz nik B A v r sszem hat st cs kkent funkci val a vaku k tszer k l n villan A fot alany ne A vaku f nyerej nek be ll t sa Amikor a vaku be van kapcsolva 2 szinttel m dos that a vaku intenzit sa F nyk pez s zemm dban v lassza a MENU gt A vaku f nyerej nek Vaku elemet egy be ll t st gt DISP forgassa el az 1 be ll t sa vagy 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a AF gombot a vaku intenzit s nak be ll t s hoz MENU Vissza 0K Be ll t s CM Vissza ll t s D 4 20 20 F nyk pez si funkci k gt Vaku e Valamint az intenzit s be ll t s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a Va ku be it SO k elemet e A vaku f nyerej nek be ll t sa hat stalan maradhat amikor A vaku m d megvil g t si rt k vakuf nyer vagy t bbsz r s vaku A t ma t l k zel van a f nyk pez g phez be ll t sa amikor k ls vakut csatlakoztat a f nyk pez g phez A vezet k Magas rz kenys get ISO rt ket ll t be n lk li szinkron a k ls vaku vez rl s hez is be ll that A vakube ll t sok A megvil g t si rt
50. si m d M lys g less g sorozat k sz t se Az Expon l gombot megnyomva a f nyk pez g p 3 felv telt k sz t egym s ut n mindegyiket m s m lys g less g be ll t ssal a rekeszsz m m dos t s val Mivel a f nyk pez g p folyamatosan k sz ti el a h rom k pet a bemozdul s kiv d s re haszn ljon llv nyt A be ll t sokat az Automatikus sorozat be ll t sai men ben m dos thatja B Ez a funkci csak Program vagy Rekeszny l s el v laszt s zemm dban rhet el Automatikus sorozat be ll t sai Minden egyes automatikus sorozathoz megadhat k a be ll t sok F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt M d elemet v lasszon automatikussorozat be ll t st nyomja meg a AF gombot adja meg az egyes automatikus sorozatok be ll t sait A rekeszl ptet si be ll t sok megad sa Be ll t s Automatikus AE sorozat Automatikus WB sorozat Automatikus k pvar zsl sorozat be ll t sai Automatikus m lys g less g sorozat Alap rt k Le r s A megvil g t si intervallum be ll t sa 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV A 3 sorozatban k sz lt f nyk p feh regyens ly intervallumtartom ny nak be ll t sa AB 1 AB 2 AB 3 MG 1 MG 2 MG 3 P ld ul az AB 3 a s rga rt k t plusz vagy m nusz h r
51. ssessssesssssssrnssorenessanersasersoasresasserasscennsronsroraeroraserraertssens 178 Automatikus narck p s sssseesssseesssseesssseeesuseeessseeesssseesonecerosereesssseeosssesosererssseeesss 178 ESETE E A T 178 274 E EE IOA E OO AIA O E E 179 MobileLink NFC k pmM ret sssssssssssseeesssssecesssssesssssseceesssssceesssseeeossseeeensssseeee 179 Tartalom 6 fejezet F ggel k Hiba zenetek ssszls sesssseseszesss zsss z z z z z z s n eses z s s s s s s se 186 A f nyk pez g p karbantart sa sszs ssssssssssses ssss s s 187 A f nyk pez g p tiszt t Sa eessssssosseessssssssssssssceeeesssssssssesecceeesesssssssssseeeessess 187 A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je sssssssssssssssecseessssssssssssssseccceseesssss 187 KEPETZEKE O suunnan d k s ken l e etet s s gek see s ez yesstk k st i 187 A f nyk pez g p V Z sssssseeseessssssssssssseseeceessessssssssssossecereerrssssssssssssseerreersssssssss 187 A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa ssss ssssseses 188 A f nyk pez g p haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek ssssssssssssseeseessssssssssssseeceeeessssssssssssseeseeserosesssssssesseceeeserssssssssssssseeee 188 A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon 188 T rol s hosszabb ideig
52. ssssseeeesssssss ree ses 196 N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l 197 Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze 197 Programok haszn lata sz m t g pen ssszessssssssss s s 198 Az i Launcher telep t se 4ssssgs eeeseeees seer r st t s ee 198 Az i Launcher haszn lata sseevesssss 200 Az i Launcher megnyit sa ssssssseeesssssssssseeesessssseeeeeessssssseeeeesssssssseresessssseesrerssss 200 El rhet prograMOkK s sssssseesssssseesesssssscessssseecossssecesosssseceessssscersssssecosssssecssssseseressses 200 K vetelm nyek E O E E A t tkes tennek sel jesk see s sezl s k 201 A Samsung RAW Converter telepit Se ssseessssssesssssssesssssseceesssseeresssseessssses 202 A Samsung RAW Converter haszn lata essseesssssssessssseecsssssecressssserssssses 202 A firmware friss t se sseeseoesesssosesoesscessocsscesscesocssccesosssocesoesocesscesoessosesoe 203 Csatlakoztat s USB k bellel 203 Csatlakoztat s Wi Fin s sessesessesessesessesessesensesessesessesesseseesesesseseeseseeseseeseseeseseeseee 204 Teend k szervizbe ad s el tt essossssossseosssocsssocsssoss
53. sssssgeeeesseeerssss r s tt s 39 Egy ni gombok s t rcs k haszn lata ssssssslleeeeeseessssses 39 Kiv laszt s ENMt SSBl sszanssst tez n zttk et z ttette Ra 40 Haszn lat MEN s sss s ssel eeeeeees t r s t t s t t se 40 P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban 40 Az intelligens panel haszn lata sssssssseseeeess r r sses 42 P ld ul megvil g t si rt k be ll t sa P zemm dban 42 AZ iFa Naszndla erni 43 Az iFn szabv nyos funkci haszn lata ssssssssssssssssseseesssssssssssssssseeserssssssssssssss 43 Az iFn plus funkci haszn lata essssssseesesssssseeesesssssseseeseessssseeecessssnssseeeeesssssesees 45 Tartalom KiJelz IKONOK zsz sdds tstat s ss nt s t t t n s t s z n zt t tkezstztz t s k s dls s skeketk skss s k 46 F nyk pez s zemm dban ssssssessssssssssesssssssssscesesssssseeeessssseseeesossssseseessssssseeresssss 46 F nyk pek k sz t se ssssesesssssssseeeeesssssssseeeeessssssecersssssssseceerossssssseesssssssseseeesssssssses 46 Vide k felv tele ssssssssssssesseesessssssssssssseccceesessssnsssssssseecereressssnsssssesseerreerssssssssssssseeses 48
54. t sa T a E 1 1 3088X3088 Ha JESP F nyk pm ret elemet v lasszon egy lehet s get papirra 1 1 2160X2160 N gyzet alak f nyk p nyomtat sa A4 m ret pap rra 1 1 1408X1408 N gyzet alak f nyk p nyomtat sa A5 m ret pap rra J A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k gt M ret s felbont s Min s g A f nyk pez g p JPEG vagy RAW form tumban menti a k peket A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran alak tja t JPEG form tumba s gy t rolja a mem ri ban a f nyk pez g p a f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak megfelel en A RAW f jlok JPEG form tumba t nem alak tott f jlok s m dos t s n lk l t rolja ket a f nyk pez g p a mem ri ban A RAW f jlok f jln v kiterjeszt se SRW A RAW f jlok megvil g t s nak feh regyens ly nak sz nt nusainak kontrasztj nak s sz neinek be ll t s hoz s kalibr l s hoz valamint a f jlok JPEG vagy TIFF form tumba t rt n talak t s hoz haszn lja a k sz l khez kapott Samsung RAW Converter programot A RAW f jlok nagy m ret ek ez rt ellen rizze hogy legyen el g hely a mem riak rty n az ilyen form tumban t rt n ment shez F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 Min s g elemet v lasszon egy lehet s get A min s g be ll t sa Alap r
55. v minimum s maximum gyujt t vols ga A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g ED Az ED a nagyon kis sz r st jelenti A nagyon kis sz r s veg hat konyan minimaliz lja a kromatikus aberr ci t lek pez si hiba melyn l az objekt v nem k pes az sszes sz nt ugyanabba a pontba f kusz lni OIS K pstabiliz l 99 o Optikai k pstabiliz l s Az ezzel a funkci val ell tott objekt vek rz kelik a f nyk pez g p bemozdul s t s hat konyan semleges tik az elmozdul st a f nyk pez g pen bel l Az objekt v t rgylencs j nek tm r je Amikor sz r t szerel az objekt vre gyeljen arra hogy az objekt v s a sz r tm r je azonos legyen A f nyk pez g p A jobb fot k k sz t se rdek ben haszn lhat a k ls vakut K s va ku kiala k t sa A k l n megv s rolhat kieg sz t kkel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt SEF8A p lda tekintse meg az egyes kieg sz t k tmutat it e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l 1 p e Tov bbi Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem v llal felel ss get a m sok ltal gy rtott tartoz kok haszn lata miatt bek vetkezett k rok rt 2 3 T telsz m Le r s 1 Autof kusz seg df ny 2
56. zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az sRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st AEB Automatikus megvil g t s keret Ezzel a funkci val a f nyk pez g p automatikusan t bb k pet r gz t k l nb z megvil g t si rt kek mellett ezzel el seg tve a megfelel megvil g t s k p elk sz t s t AEL AFL Automatikus megvil g t s r gz t s Automatikus megvil g t s r gz t s E funkci k seg ts g vel adott t m hoz r gz thet k a megvil g t s illetve az less g be ll t sai AF Automatikus f kusz Olyan rendszer ami automatikus a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az n f nyk pez g pe a kontrasztot haszn lja az automatikus less gbe ll t shoz AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liguid Crystal Display Az AMOLED egy nagyon v kony s k nny k perny fajta amely nem ig nyel h tt rvil g t st Az LCD az elektronikai fogyaszt si cikkekn l gyakran alkalmazott megjelen t si technol gia Az LCD kijelz nek a sz nek reproduk l s hoz sz ks ge van k l n h tt rvil g t sra pl CCFL vagy LED F ggel k gt Sz szedet Rekeszny l s A rekeszny l s szab lyozza a f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis g t Bluetooth A funkci seg ts g vel f jlokat cser lhet m s k sz l ke
57. ASZ L e ap a E E R E EE 49 Lej tsz s zemm dban ssss sssssseeesssssseessssssccssssecceessssscessssseceossssereesssseressssseressssseees 50 F nyk pek megtekint Se sssssseeesesssssseeeeesssssssseeeeesssssseseessessssseseeesssssssseeeeessssssss 50 VideO N JALSZ SA e a E EEG et EGGE d z sdkeee t t n l sss letta te s 50 A megjelen inform ci k megad sa sssssslleeeeesesss es 51 Az rtes t sek panel megtekint se ssssseslveeeeeessst r sses 52 CDJAK VSK iosia 53 Objekt v elrendezZ s ssssseesssssssessssssccessssscessssssecssssseceessssscesssssecesssssteresssseresssses 53 Az objekt v lez r sa vagy felold Sa s ssssssssssssssssessceeeessessssssssssssscecceseesssssss 54 Az Egy ni f kuszt vols g korl toz funkci haszn lata 56 Objektiv jelolese Kunsens nn naa aa 57 MAROZO KOR orre a E E OA O A 58 K ls vaku kialak t sa eessssssseeesssssssseeesssssssseeeesssssseeeeosssseseeessssssseceessssssseeereesss 58 A k ls vaku csatlakoztat sa eesssssssseesesssssseeeeesssssssseeeeessssseseeessnsssssseeeessssses 59 F nyk pez si M dOK sesesesessososcscsesessoscscscsessososcscscssosososcscscssososcsesessssosos 60 A tomata MO essisersesaiin r 60 P Program zem M G ssisessisisacsiasiressssoisoseriisenisiiveiiaseeioioieneiciinirincaseiinii i 62 Prodram
58. I50 t automat ra ll tva mindegyik EV l p st kiv lasztja a f nyk pez g p K l nf le speci lis effektusok alkalmaz sa a f nyk pen Alkalmazzon effektusokat a f nyk pre t m t l f gg en Sorozat Sorozatfelv tel Id z t vagy Automatikus sorozat f nyk pez si opci inak megad sa ll tsa be a vaku be ll t sokat a f nyk pez si k r lm nyeknek megfelel en A t m ra nagy t s a Digit lis zoomhoz k pest a f nyk p min s g nek kisebb m rt k roml s val Be ll tja a seg t funkci t amely seg t k nnyebben f kusz lni az less g ll t gy r manu lis be ll t sa eset n A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Vez rl t rcsa Be ll thatja elforgat skor az 1 s 2 vez rl t rcs hoz hozz rendelt funkci kat iFn be ll t s Az iFn be ll t sok m dos t sa i Function objekt vn l Be ll thatja a z rsebess get rekeszsz mot s egy b opci kat az objekt ven az i Function gomb Alap rt k Be ll that funkci k 1 vez rl t rcsa 2 vez rl t rcsa Programv lt s Programv lt s Programv lt s EV iFn szabv ny megnyom s val vagy v laszthat opci kat amiket Program Programv lt s ISO be ll that i Function objekt ven az i Function gomb EV Programv lt s megnyom s val
59. R csvonalak letilt sa 4X4 4 X 4 es r cs be ll t sa 3X3 3 X 3 as r cs be ll t sa Kereszt R csvonalak be ll t sa c lkeresztk nt tl R csvonalak be ll t sa tl s keresztez sre R csvonalakat jelen t meg a vide jelenlegi k par ny nak Biztons gos akci megfelel en Ez akkor hasznos ha szeretn hogy a felvett ter let vide szerkeszthet legyen illetve megjelen thet legyen egy m sik k sz l k k perny j n Norm l t v k par nynak 4 3 megfelel r csvonalak 4 3 biztons gos megjelen t se Ez akkor hasznos ha szeretn hogy a ter let felvett vide szerkeszthet legyen illetve megjelen thet legyen egy m sik k sz l k k perny j n Sz lesv szn k par nynak 2 35 1 megfelel r csvonalak 2 35 1 biztons gos megjelen t se Ez akkor hasznos ha szeretn hogy a ter let felvett vide szerkeszthet legyen illetve megjelen thet legyen egy m sik k sz l k k perny j n B A r csvonalak vide r gz t se k zben is l that k A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok K z ppontjelz Gombkioszt s Be ll t s val kereszt alak k z ppontjelz l that a kijelz k zep n Az Egy ni gombhoz az AEL gombhoz a F ny rt k helyesb t gombhoz A k z ppontjelz seg t a f gg leges s a v zszintes be ll t s ban A EV gombhoz valamint az 1 s 2 vez rl t rcs hoz hozz rendelt funkci k k z pp
60. Sorozat magas haszn lat val egyidej leg e A K vet AF funkci nem rhet el ezzel a lehet s ggel e Sorozat norm l haszn lata mellett legfeljebb ISO 25600 Sorozat magas mellett pedig legfeljebb ISO 6400 v laszthat ki e Amikor folyamatosan k sz t f nyk peket a legjobb eredm nyhez ll tsa a z rsebess get 1 250 s ra vagy gyorsabbra Ha a felv teli sebess get 9 fps re ll tja Sorozat magas m dban ll tsa a z rsebess g 1 500 s vagy nagyobb rt kre e A maxim lis felv teli sebess g 9 k pkocka m sodperc Ez mintegy 40 JPEG s 5 RAW felv telt k vet en lelassul UHS I SD k rtya haszn lata eset n Ez a mem riak rtya tulajdons gait l f gg en v ltozhat Sorozatfelv tel Az Expon l gomb egyszeri lenyom s val egym s ut n ak r 10 k pet is k sz t m sodpercenk nt 3 m sodpercig vagy 15 k pet m sodpercenk nt 2 m sodpercig vagy pedig 30 k pet m sodpercenk nt 1 m sodpercig Gyorsan mozg t m k p ld ul versenyaut k f nyk pez s re aj nlott 4 e A f nyk pez si sebess g be ll t s hoz F nyk pez s zemm dban nyomja meg a p X Sorozatfelv tel elemet majd nyomja meg a DISP gombot e A f nyk pm ret 7M rt kre ker l be ll t sra e A f nyk p ment se hosszabb ideig tarthat e Ebben a f nyk pez si m dban a vaku nem haszn lhat e A z rsebess gnek 1 30 m sodpercn l gyorsabbnak kell lennie e Az ezzel a f
61. Sz nt r 172 T Tartoz kok A vaku csatlakoztat sa 59 Vaku kialak t sa 58 T mak vet AF 94 Testtart s 13 Time Lapse 105 TV csatlakoz s 161 V Vaku Indirekt vakuz s 27 Intenzit s 107 Kulcssz m 26 Vakube ll t sok 106 Vezet k n lk li h l zat 153 Video jel 181 Vide k Be ll t sok 119 Felv tel 73 Megtekint s 134 R gz t s 136 V r sszem hat s 107 Z Z rsebess g 18 20 3 3D m d 75 Az gyf lszolg lattal s egy b k rd sekkel kapcsolatban n zze t a term khez C lt 0 1 6 Q kapott j t ll st vagy keresse fel webhely nket a www samsung com c men
62. USB eloszt t haszn l M s USB eszk z k kapcsol dnak a sz m t g phez A k belt a sz m t g ph z el lapj n l v porthoz csatlakoztatta A sz m t g p USB portja nem felel meg a teljes tm nyszabv nynak 5 V 500 mA Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze e Az akkumul tort soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat e Soha ne helyezze az akkumul tort vagy a f nyk pez g pet f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A t lmeleged s hat s ra az akkumul tor felrobbanhat P gt F ggel k A rendelkez se bocs tott szoftverekkel lehet s g van a f jlok megtekint s re s szerkeszt s re A f jlok vezet k n lk l is a sz m t g pre k ldhet k Az i Launcher telep t se Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet J Telep tse az i Launchert a sz m t g pre Oper
63. Vakupapucs r gz t t rcs ja 3 Vakupapucs csatlakoz s A f nyk pez g p gt Tartoz kok A k ls vaku csatlakoztat sa A vakupapucsba cs sztatva r gz tse a vakut a k sz l khez d Avakupapucs r gz t t rcs j t az ramutat j r s val egyez ir nyba forgatva r gz tse a vakut 3 A haszn lathoz emelje fel a vakut e Nem teljesen felt lt tt vakuval is k sz thet k k pek azonban javasolt a vakut teljesen felt lteni e A rendelkez sre ll be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A vaku m sodik felvillan sa el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g pet e Az SEF8A nem felt tlen l kompatibilis m s NX sorozat f nyk pez g pekkel e Az opcion lis vakukkal kapcsolatos tov bbi r szletek rt l sd a vaku haszn lati tmutat j t Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja A f nyk pez g p K t egyszer f nyk pez si m d az Automata s az Intelligens zemm dok sz mos automatikus be ll t ssal seg ti a f nyk pez st A t bbi zemm d a be ll t sok nagyobb m rt k testreszab s ra ad lehet s get Le r s Automata zemm d 60 o P Program zemm d 62 o A Rekeszny l s el v laszt s zemm d 64 o S
64. Z rsebess g el v laszt s zemm d 65 o M K zi megvil g t s be ll t s zemm d 66 o C Egy ni m d 67 o SAS Samsung automatikus felv teli m d 69 o s Intelligens zemm d 71 o MNO Automata m d Automata m dban a f nyk pez g p felismeri a f nyk pez si viszonyokat s automatikusan be ll tja a megvil g t sban szerepet j tsz t nyez ket k zt k a z rsebess get a rekeszsz mot a f nym r st a feh regyens lyt s az expoz ci kompenz l st Mivel a legt bb funkci t a f nyk pez g p vez rli egyes f nyk pez si funkci k korl tozottak Ez az zemm d a legkevesebb be ll t s megad s val t rt n gyors pillanatfelv telek k sz t se sor n hasznos Forgassa az zemm dv laszt t rcs t M ll sba 2 ll tsa be a t m t a keres ben A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok 3 A f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot ikon Tie e A f nyk pez g p kiv laszt egy tematikus zemm dot A megfelel Alkony t ma ikonja megjelenik a k perny n Belt r s t t O9 R szlegesen megvil g tott Q K zeli szpotf nnyel Q Portr szpotf nnyel az K k g d Az erd s ter letek ltal ban z ld sz n t m kat tartalmaznak W K zeli felv tel k sz t se sz nes t m kr l e A f nyk pez g p llv nyon ll s a t ma egy bizonyos ideig nem mozdul s t tben f nyk p
65. a f nyk pez g p egyes lej tsz si funkci it nem lehet el rni A f nyk pez g p s a t v k sz l k csatlakoztat s hoz sz ks ges id a haszn latban l v mem riak rty t l f gg en v ltozhat Mivel a mem riak rtya alapfunkci ja az tviteli sebess g gyors t sa ez rt nem sz ks gszer en igaz az hogy a gyorsabb tviteli sebess g k rtya gyorsabb HDMI funkci t eredm nyez A 1920X1080 60p vide k csak olyan Full HDTV vagy UHD TV k sz l keken j tszhat k le amelyek t mogatj k a 60p n t rt n lej tsz st A 3D funkci t nem t mogat t v k sz l keken a 3D f nyk pek megtekint s hez s az analgif m dba v lt shoz nyomja meg a ISO gombot s viseljen analgif szem veget Emellett f nyk pek s vide k is lej tszhat k s k sz thet k amikor a f nyk pez g p HDMI kompatibilis monitorhoz csatlakozik A csatlakoz si lehet s gek a monitort l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi r szletek rt olvassa el a monitor tmutat j t Az UHD videolej tsz el fordulhat hogy nem megfelel en m k dik egyes t v k sz l kek eset ben Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek s vide k megtekint se t v n A f jlok megtekint se 3D TV n D L pjen egy 3D f jlra majd a 3D zemm dra v lt shoz nyomja meg a ISO gombot A 3D zemm dban elk sz tett f nyk pek 3D TV n tekinthet k meg e A 2D zemm dra visszav lt shoz nyomja meg ism telten a ISO
66. a f nyk pez g pet amelyhez csatlakozni k v n 5 Tall zzon a megosztott f nyk pek vagy vide k k z tt e A telev zi haszn lati utas t s b l megtudhatja mik nt keresheti meg a f nyk pez g pet s hogyan tall zhat a f nyk pek s vide k k z tt a t v k sz l ken kereszt l e El fordulhat hogy a vide a t v t pus t l vagy a h l zati k r lm nyekt l f gg en szakadozik Hozz f r si pont A A f nyk pez g p vezet k n lk li h l zaton kereszt l kapcsol dik a t v hez Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek s vide k megtekint se t v n Ak r a legut bbi 1000 f jl is megoszthat A telev zi n megtekintheti a f nyk pez g ppel k sz tett f nyk peket s vide kat A f nyk pez g pe s a t v k z tti vezet k n lk li kapcsolat hat t vols ga a hozz f r si pont m szaki adatait l f gg en v ltozhat Ha a f nyk pez g p k t telev zi hoz is csatlakoztatva van a lej tsz s lelassulhat A f nyk pek vagy vide k eredeti m ret kben jelennek meg Ez a funkci csak olyan t v k sz l kkel haszn lhat amely t mogatja az otthoni h l zati funkci kat A megosztott f nyk peket s vide kat a telev zi nem t rolja m a telev zi technikai adatainak megfelel en lehet s g van a f nyk pez g pen t rol sra A f nyk pek s vide k t v k sz l kre t rt n tov bb t sa a h l zati kapcsolatt l
67. az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon az 5 l p sre 3 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l az okostelefonon e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz U Er s tse meg a f nyk pez g pen az okostelefon regisztr l si k relm t e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e A f nyk pez g p kijelz j n a Quick Transfer ikon egy m sik ikonra v lt amelyik a csatlakoz s llapot t mutatja e Amennyiben megjelenik az id automatikus be ll t s ra felh v felugr ablak v lassza az Igen lehet s get a f nyk pez g p s az okostelefon id s d tumbe ll t sainak szinkroniz l s hoz 183 o 5 F nyk pez s Az elk sz lt f nyk p az eredeti m ret ben ker l ment sre a f nyk pez g pen az okostelefonra pedig el n zeti k p ker l Ha az eredeti k pet szeretn a f nyk pez g pr l az okostelefonra import lni v lassza ki az okostelefonon az el n zeti k pet Ha sorozatos felv teleket k sz tett az els k nt elk sz lt f nyk p ker l az okostelefonra P gt Ha az okostelefonon be van kapcsolva a GPS funkci akkor az elk sz tett fot val egy tt a GPS adatok is elment sre ker lnek I Ed N E 2 ca o g
68. ci k rt a vezet k n lk li szinkron k ls vakuval t rt n haszn lat hoz olvassa el a k l n megv s rolhat vaku SEF 580A haszn lati utas t s t F nyk pez si funkci k A f nym r si m d az a m dszer ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut T bbpo ntos f nymennyis get m ri A T bbpontos m d a k p t bb r sz n sz m tja ki a m rhet f nymennyis get A f nyk pez g p m ri a t m r l visszaver d f ny mennyis g t s Ha elegend vagy kev s a f ny a f nyk pez g p a teljes k p vil goss g t sz mos m dban k l nf le be ll t sok szab lyoz s ra haszn lja a m rt tlagolva ll tja be a megvil g t st Ez a m d ltal nos f nyk pek k sz t s hez rt keket P ld ul ha a t ma s t tebbnek l tszik mint a t nyleges sz ne a javasolt f nyk pez g p t lexpon lt k pet k sz t r la Ha a t ma vil gosabbnak l tszik mint a t nyleges sz ne a f nyk pez g p alulexpon lt k pet k sz t r la F j A f nyk p vil goss g t s ltal nos hangulat t szint n befoly solja hogy mik nt m ri a f nyk pez g p a f nymennyis get V lasszon a felv teli viszonyoknak megfelel be ll t st A f nym r si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 be ll t sok megad sa F nym r s elemet v lasszon egy lehet s get F nyk pez si funkci k gt F nym r s K zponti s lyozott A k z pre s lyo
69. ci s rendszer Telep t s m dja Amikor az el ugr ablak k ri az i Launcher telep t s t v lassza az Igen lehet s get e Ha nem jelenik meg a felugr ablak v lassza a Saj tg p i Launcher iLinker exe lehet s get e Ha el ugr ablak jelenik meg s az iLinker exe futtat s t k ri akkor el sz r futtassa ezt a programot e Amikor a f nyk pez g pet olyan sz m t g phez csatlakoztatja amelyre fel van telep tve az i Launcher program a program automatikusan elindul Windows Kattintson az Eszk z k i Launcher Mac gt Mae iLinker app lehet s gre 5 Azi Launcher telep t s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Az el rhet programok a sz m t g p m szaki param tereit l f gg en k l nb z ek lehetnek B A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a h l zathoz F ggel k gt Programok haszn lata sz m t g pen Windows operacios rendszer k vetelm nyek e A k vetkez oldalon l that k vetelm nyek csak aj nl st k pviselnek n p El fordulhat hogy az i Launcher a sz m t g p egyedi konfigur ci ja miatt nem Elem K vetelm nyek megfelel en m k dik m g akkor sem ha a sz m t g p egy bk nt teljes ti a fenti Intel 3 gener ci s i5 3 4 GHz vagy gyorsabb k vetelm nyeket Processzor ezi st TT N z 7 E A illetve ezzel egyen rt k AMD processzor Amennyiben a sz m t g p n
70. e Ha vide felv tele k zben leszereli a f nyk pez g p objekt vj t a felv tel megszakad Felv tel k zben ne cser ljen objekt vet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok e Vide r gz t s n l az rz kenys get ISO rt ket 6400 as ISO rt kig ll thatja be e Ha vide felv tele k zben hirtelen megv ltoztatja a f nyk pez g p felv teli sz g t el fordulhat hogy a k sz l k nem lesz k pes pontosan felvenni a k peket A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se rdek ben haszn ljon llv nyt e A mem riak rty t mindig a f nyk pez g pben form zza Amikor 32 GB vagy ann l kisebb kapacit s mem riak rty t form z a f nyk pez g pen a f jlrendszer FAT32 t pus ra v lt Amikor 64 GB vagy ann l nagyobb kapacit s mem riak rty t form z a f nyk pez g pen a f jlrendszer exFAT t pus ra v lt Ha m sik f nyk pez g ppel vagy sz m t g ppel form zza a k rty t elvesztheti a rajta l v f jlokat vagy megv ltozhat a k rtya kapacit sa e Ha FAT32 f jlrendszer mem riak rty t haszn l a f nyk pez g p automatikusan befejezi a videofelv tel k sz t s t amint a vide m rete t ll pi a 4 GB ot akkor is ha a maxim lis felv teli id m g nem telt le Az exFAT f jlrendszerben form zott mem riak rty k haszn lat val a maxim lis felv teli id letelt ig k sz thet videofelv telt a vide m ret t l f ggetlen l A maxim lis
71. f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a kiss k kes rnyalat vil g t s haszn latakor Izz l mpa akkor v lassza ha p leten bel l izz l mp s vagy halog nizz s vil g t s mellett f nyk pez A volfr msz las izz l mp k v r ses rnyalat v teszik a k pet Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki Vaku WB vaku haszn latakor v lassza ezt Egy ni be ll t s az el re megadott be ll t sok haszn lata A feh regyens lyt k zzel is be ll thatja a IDISP gomb megnyom s val egy feh r pap rlapot lef nyk pezve T ltse ki a szpot f nym r s f nym r k r t a pap rral s ll tsa be a feh regyens lyt Sz nh m rs klet a f nyforr s sz nh m rs klet nek k zzel t rt n be ll t sa A sz nh m rs klet egy kelvinben kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Magasabb rt k be ll t ssal melegebb t nus alacsonyabb rt kkel pedig hidegebb t nus k pek k sz thet k Nyomja meg a DISP lehet s get majd ll tsa be a sz nh m rs klet A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k gt Feh regyens ly Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa P ld k A gy ri feh regyens ly be ll t sokat is testreszabhatja F
72. f nyk p k sz t s hez k sz teni amelynek a t m ja k v l esik az automatikus f kuszter leten r gz tse az less get vagy a megvil g t st s gy k sz tse el a f nyk pet Amikor a megvil g t s r gz t se funkci EL hez van rendelve p lda ll tsa be a f kuszkeretet majd az Expon l gombot f lig megnyomva m rje meg a megvil g t st Amikor az less g r gz t se funkci EL hez van rendelve p lda ll tsa be a f kuszkeretet majd az less g ll t shoz nyomja meg f lig az Expon l gombot l Nyomja meg az AEL gombot az less g r gz t s hez C Nyomja meg az AEL gombot a megvil g t s r gz t s hez 3 M dos tsa a kompoz ci t az less g r gz t se ut n 3 M dos tsa a kompoz ci t a megvil g t s r gz t se ut n U A megvil g t s megm r s hez nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot f nyk p k sz t s hez J M dos thatja a AEL gombhoz rendelt funkci t az less g r gz t s re megvil g t s r gz t sre vagy mindkett re 175 o F nyk pez si funkci k A megvil g t si ter let s f kuszter let lev laszt sa vagy ism telt CO H zzaaz lta megvil g t si ter letre sszeolvaszt sa Ez a funkci csak akkor el rhet amikor az rint AF rint AF rt kre van be ll tva A f kuszter let s a megvil g t si ter let lev laszt sra ker lnek
73. g p 30 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol Az el z k perny re visszat r shez s a f nyk pez g p automatikus kikapcsol s nak megakad lyoz s hoz nyomja meg a M gse gombot Az tvitelt k vet en a sz m t g p automatikus kikapcsol s hoz v lassza a Sz m t g p lekapcsol sa a biztons gi ment s ut n lehet s get A biztons gi ment si sz m t g p m dos t s hoz v lassza a Sz m t g p cser je lehet s get A f nyk pez g p WLAN h l zathoz csatlakoztat sakor v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott hozz f r si pontot A f nyk pez g p megkeresi az el rhet hozz f r si pontokat akkor is ha ugyanahhoz a hozz f r si ponthoz csatlakozik mint legut bb Ha a f jlok k ld se k zben kikapcsolja a f nyk pez g pet vagy elt vol tja az akkumul tort akkor az tvitel megszakad A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen a z rvez rl s ki van kapcsolva A f nyk pez g phez egyidej leg csak egy sz m t g p csatlakoztathat f jlk ld s c lj b l A biztons gi ment si m velet a h l zati k r lm nyek miatt t rl sre ker lhet P A 38 4 haszn lhat A funkci haszn lata el tt ki kell kapcsolni a Windows t zfalat valamint minden m s t zfalat Ak r a legut bbi 1000 f jl is k ldhet A sz m t g pes programban a kiszolg l nev t a latin b c bet ivel kell megadni s legfeljebb 48 karaktert tartalmazhat
74. it l s a k rnyezett l f gg en el fordulhat hogy a program nem indul el automatikusan Ebben az esetben a Windows sz m t g pen kattintson a Start Minden program Samsung gt i Launcher Samsung i Launcher lehet s gre Windows 8 eset n nyissa meg a Start k perny t majd v lassza a Minden alkalmaz s Samsung i Launcher lehet s get Vagy Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Alkalmaz sok Samsung i Launcher vagy i Launcher Assistant lehet s gre Jelens g Az autof kusz nem m k dik Az AEL funkci nem m k dik Az objekt v nem m k dik A k ls vaku nem m k dik A f nyk pez g p bekapcsol sakor megjelenik a d tum s id be ll t sok k perny Javasolt elh r t si m d e A t ma nincs f kuszban Ha a t ma az AF ter leten k v l esik f nyk pez s el tt az less g ll t shoz vigye az AF ter letre mik zben f lig lenyomva tartja az Expon l gombot e A t ma t l k zel van L pjen h tr bb a t m t l s f nyk pezzen onnan e Az less g ll t s v laszt kapcsol MF ll sban van Kapcsoljon AF zemm dra Az AEL funkci nem m k dik D M s m dban E funkci haszn lat hoz v lasszon egy m sik zemm dot e Ellen rizze hogy helyesen van e felszerelve az objekt v e Szerelje le a f nyk pez g pr l az objekt vet majd szerelje vissza Ellen rizze hogy helyesen va
75. k d s r l A gy rt nem v llal felel ss get a f jloknak a f nyk pez g p hib s m k d se vagy helytelen haszn lata miatti elveszt s rt vagy s r l s rt Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Ne tegye ki az objekt vet k zvetlen naps t snek Ez elsz nezheti a k p rz kel t vagy meghib sod st okozhat Amennyiben a f nyk pez g p t lmelegszik t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A f nyk pez g p hosszabb haszn lata eset n az akkumul tor t lmelegedhet s megemelkedhet a f nyk pez g pen bel li h m rs kletet Amennyiben a f nyk pez g p m k d se le ll t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A magas bels h m rs klet a f nyk pek zajosod s t okozhatja Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p ltal nos teljes tm ny t Ker lje m s k sz l kek zavar s t A f nyk pez g p olyan r di frekvenci t sug roz amely zavarhatja az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez seket mint p ld ul sz vritmus szab lyz kat hall k sz l keket orvosi m szereket s m s otthoni vagy j rm vekbe p tett elektromos berendez seket A tapasztalt zavar megs
76. k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet Csatlakoztat s USB k bellel Kapcsolja ki a f nyk pez g pet d Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bellel e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni N A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet BD Kapcsolja be a f nyk pez g pet A sz m t g pen v lassza az i Launcher Software Update lehet s get 200 o A firmware f nyk pez g pre let lt s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Let lthet a f nyk pez g p vagy objekt v firmware e A let lt s befejez s t k vet en kapcsolja ki a f nyk pez g pet H zza ki az USB k belt Kapcsolja be a f nyk pez g pet Nyomja meg a MENU amp K sz l kinform ci k Szoftverfriss t s K sz l kfirmware vagy Objekt v firmware je lehet s get 10 A firmware friss t s hez a f nyk pez g pen a felugr ablakban v lassza a Friss t s lehet s get F ggel ks A firmware friss t se Csatlakoztat s Wi Fin Nyomja meg a MENU 8 K sz l kinform ci k Szoftverfriss t s Let lt s Wi Fin elemet e A f nyk pez g p automatikusa
77. k t l magas vagy t l alacsony csak kompatibilis k l n megv s rolhat k ls vaku csatlakoztat sa eset n T l sok vagy t l kev s a f ny t mogatottak SEF 580A e Eza funkci bizonyos f nyk pez si m dokban nem rhet el e Amennyiben intenzit s be ll t ssal rendelkez k ls vakut csatlakoztat a f nyk pez g phez a vaku intenzit s rt kei felhaszn l sra ker lnek e Amennyiben a vaku haszn latakor a t ma t l k zel van bizonyos mennyis g f ny A k ls vaku be ll t sa akad lyba tk zhet gy a f nyk p s t t lehet Ellen rizze hogy a t ma a javasolt t vols gi rt keken bel l legyen amely objekt vt l f gg en v ltozik A k ls vaku F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt e Ha fel van helyezve az objekt vellenz kitakarhatja a vaku f ny t A vaku be ll t sai K ls vaku be ll t sok elemet v lasszon egy lehet s get haszn lat hoz vegye le a napellenz t F nyk pez si funkci k gt Vaku e A TTL A TTL Advanced Through The Lens m dban a f nyk pez g p m ri a t ma ltal az objekt ven kereszt l visszavert f ny mennyis g t Majd kisz m tja az optim lis megvil g t st a megvil g t si rt k s z rsebess g alapj n Vaku m d e K zi vaku a vaku teljes f nyer vel villan vagy a vaku f nyereje k zzel be ll that e T bb vaku amikor megnyomja az Expon l gombot a vaku t bbsz r vil
78. kre T ltse le s telep tse aSamsung Camera Manager Inst lehet s get a Google Play Store ruh zb l a Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera Managert az Android oper ci s rendszer 4 2 2 vagy jabb verzi i t mogatj k Amennyiben be ll tja ezt a funkci t a be ll t s akkor is megmarad amikor F nyk pez si m dot v lt Ez a funkci bizonyos m dokban nem t mogatott vagy bizonyos f nyk pez si m dokban nem el rhet A Quick Transfer funkci csak Bluetooth kapcsolat eset n t mogatott A Ouick Transfer funkci nem haszn lhat ha a f nyk pez g p olyan okostelefonhoz van csatlakoztatva amely nem t mogatja a Wi Fi kapcsol d s ltali Bluetooth haszn latot Ha Bluetooth t nem t mogat okostelefon van regisztr lva a f nyk pez g phez t r lnie kell s regisztr lni egy olyan okostelefont amely t mogatja a Bluetooth funkci t F nyk pez s zemm dban rintse meg a et lehet s get e Vagy megnyomhatja al lehet s get majd v lassza a 9 lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a Tov bb lehet s get 2 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager alkalmaz st e Az NFC t t mogat okostelefonon az alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 32 o Ellen rizze hogy
79. l n megv s rolhat HDMI k bel seg ts g vel A k pek megtekint se k zben viseljen megfelel 3D szem veget A vaku 3D zemm dban haszn lhat A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok El rhet ezekben az zemm dokban Gyorsgomb A F nyk pez si m dban v laszthat funkci k F kuszcs cs 98 o P A S M s A f nyk pez si funkci kr l b vebben l sd a 2 fejezetet Gyorsgombok megnyom s val el rhet v lasztott funkci kat az al bbiak OIS K pstabiliz l 99 o P A S M 0C szerint M d Egy k p Sorozat Sorozatfelv tel Id z t P A S M p GID 3D Fn 3 Funkci El rhet ezekben az zemm dokban Gyorsgomb Keret 100 o Keretez s m d 115 o P A S M i Intervallumfot z s 105 o P A S M F nyk pm ret 78 o P A S M 63 GID 3D Vaku 106 o P ASSM 7 CID Fn ROSEO D P A S M 8 i F nym r s 111 0 P A S M Fn ISO 80 o P A S M Fn ISO Automatikus expoz ci OLED sz n 82 o P A S M D 3D O P H l ponttal 113 o Feh regyens ly 83 o P A S M Fn Dinamikatartom n nepie 7 P A S M K pvar zsl 85 o P A S M Ea n Expoz ci kompenz l s Intelligens sz r 86 o P A S M 1 he o j P A S M Fn AF m d 87 o P A S M CID 3D Fn AF Ta t FGKUSZZAE JAIS AEL AF ter let 90 o P A S M Q Fn Ezekben az zemm dokban egyes funkci k korl tozottan haszn lhat k rint AF 94 o
80. lat nak be ll t sa Ki Be a n a aa vaku haszn lata villan s seg ts g vel automatikusan kisz molja az optim lis megvil g t st caonih aaea e ankron ubh Ha a megvil g t s kisz m t sa nem pontos haszn lja a FEL funkci t Ilyenkor n gy csatorna el rhet hogy egy id ben t bb t vvez rl si az el zetes vaku az n ltal be ll tott ter letre villan a vaku f nyereje pedig Csatorna rendszer legyen haszn lhat Az azonos rendszeren bel l z rolva van tal lhat f s al rendelt vakukat azonos csatorn ra kell be ll tani 1 cs 2 cs 3 cs 4 cs T i A vaku f nyerej nek ll tsa be a AEL funkci j t FEL rt kre f kusz ljon a ll tsa a vaku m dot A B vagy C csoportra A vaku m dot r gz t s hez megvil g tand ter letre gt nyomja meg a AEL gombot a f vakun kell be ll tani A m dos t sok az A B vagy C al rendelt vakukon is alkalmaz sra ker lnek s a vez relt csoportok a f vaku be ll t sainak megfelel en a vaku m d Csoportos vaku TTL vagy k zi t vvez relt rendszereikk nt fognak m k dni m d e A TTL a vaku ltali megvil g t s be ll t sa amikor a vaku A TTL m dban van e K zi vaku a vaku f nyerej nek be ll t sa amikor a vaku K zi vaku m dban van e Ki a vaku nem villan v laszthat k B e A K ls vezet k n lk li vaku funkci haszn latakor a K ls vaku be ll t sok nem e Tov bbi inform
81. les t rgyakat mint ceruza vagy toll Ezzel megs rtheti a k perny t H z s rintse meg hosszan a k perny egy ter let t majd h zza el az ujj t rint s men megnyit s hoz vagy egy be ll t s megad s hoz rintsen meg egy ikont P ccint s vatosan p ccintse meg az ujj val az rint k perny t nem jelent meghib sod st ez az rint k perny tulajdons gaib l ad dik Az elsz nez d s minim lisra cs kkent s hez rintse vagy h zza vatosan a k perny t e A f nyk pez g p k l n sen p rad s k rnyezetben t rt n haszn lata eset n a kijelz nem biztos hogy megfelel en fog m k dni B e Elsz nez d s jelenhet meg a mikor meg rinti vagy h zza a k perny t Ez e A k perny n k perny v d f lia vagy m s kieg sz t alkalmaz sa eset n nem biztos hogy az rint k perny megfelel en fog m k dni e A n z pont f ggv ny ben a k perny s t tebbnek t nhet A felbont s n vel s hez ll tsa be a f nyer t s a n z pontot Haszn lat MENU Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a k perny n a Menu lehet s get majd m dos tsa a f nyk pez si vagy egy b be ll t sokat P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P ll sba 2 Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a menu lehet s get A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok
82. ll t s t az okostelefon val amikor csatlakoztatja a f nyk pez g pet az okostelefonhoz Bluetooth r v n Ki Be Szenzortiszt t s Wi Fi v dett m d Alap rt k KEZI LCS Ez a be ll t s PIN k d megad s t teszi sz ks gess amikor a f nyk pez g pet okostelefonhoz csatlakoztatja e PIN PIN k d megad sa a csatlakoztat s el tt e Nincs csatlakoz s enged lyez se PIN k r se n lk l e NFC haszn lat val a csatlakoz s automatikusan B PIN k r se n lk l t rt nik meg e APIN k dot a rendszer csak akkor gener lja automatikusan jra illetve friss ti ha vissza ll tja a f nyk pez g p be ll t sait vagy friss ti a firmware t e Ha kor bban m r csatlakoztatta a f nyk pez g pet okostelefonhoz PIN tj n akkor ezek automatikusan csatlakozni fognak e Szenzortiszt t s a por elt vol t sa az rz kel r l e Ind t si m velet ha be van kapcsolva a f nyk pez g p minden bekapcsol sakor v gbemegy az rz kel tiszt t s Ki Be e M velet kikapcsol sa ha be van kapcsolva a f nyk pez g p minden kikapcsol sakor v gbemegy az rz kel tiszt t s Ki Be Mivel a term k cser lhet objekt vet haszn l ez rt B az objekt v cser jekor a f ny rz kel poross v lhat Mivel a k sz l k cser lhet objekt veket haszn l az rz kel re az objekt vcsere folyam n por juthat Nagyon poros k rnyezetben lehet leg ne cser ljen
83. lt t pk belt dug t vagy laza fali aljzatot Ha ezt nem tartja be az t zet vagy ram t st okozhat gyeljen r hogy a h l zati t lt ne rintkezzen az akkumul tor sarkaival Ha ezt nem tartja be az t zet vagy ram t st okozhat Ne ejtse le s ne tegye ki a f nyk pez g pet er s t snek Ellenkez esetben a k perny vagy a k ls illetve bels alkatr szek megs r lhetnek A k belek csatlakoztat sakor az akkumul tor s mem riak rty k behelyez sekor j rjon el megfelel k r ltekint ssel A csatlakoz k er ltet se nem megfelel csatlakoz k belek haszn lata vagy az akkumul torok s mem riak rty k helytelen behelyez se az aljzatok csatlakoz k s alkatr szek meghib sod s t okozhatj k A m gnescs kos k rty kat tartsa t vol a f nyk pez g p tokj t l Ellenkez esetben a k rty n t rolt adatok megs r lhetnek vagy elveszhetnek Soha ne haszn ljon s r lt akkumul tort vagy mem riak rty t Ez elektromos ram t st a f nyk pez g p meghib sod s t vagy t zet okozhat Ne helyezze a f nyk pez g pet m gneses t r k zel be Ez ugyanis a f nyk pez g p hib s m k d s t okozhatja Ne haszn lja a f nyk pez g pet s r lt kijelz vel Amennyiben az veg vagy akril alkatr szek t r ttek jav ttassa meg a f nyk pez g pet egy Samsung m rkaszervizben Haszn lat el tt gy z dj n meg a f nyk pez g p megfelel m
84. meg a ISO gombot gt rt k be ll t sa v lasszon egy lehet s get ISO 100 ISO 800 ISO 3200 nyomja meg a MENU gt gt ISO elemet v lasszon egy lehet s get e ll tson be nagyobb ISO rz kenys get ott ahol tilos vakut haszn lni Ha nagy ISO rz kenys get ll t be er sebb vil g t s n lk l is tiszta k peket k sz thet B e Valamint be ll thatja az opci t m sk pp is ehhez F nyk pez s zemm dban e A f nyk peken magas ISO rt k haszn lata eset n megjelen k pzaj cs kkent s hez haszn lja a Zajcs kkent s funkci t 171 o e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek e Vide r gz t s n l az rz kenys get ISO rt ket 6400 as ISO rt kig ll thatja be F nyk pez si funkci k gt rz kenys g ISO rt k ISO be ll t sok testreszab sa M dos thatja az ISO l p sk z Auto ISO tartom ny s ISO kiterjeszt s be ll t sait Az ISO be ll t sok F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt testreszab s hoz ISO testreszab s elemet v lasszon egy lehet s get Be ll t s Le r s ISO l p sk z P ISO rt k 1 3 vagy 1 l p senk nt Megadhatja hogy melyik legyen az a legnagyobb Auto ISO tartom ny ISO rt k amelyik alatt az ISO t automat ra ll tva mindegyik EV l p st kiv lasztja a f nyk pez g p
85. megteremti a k p egyens ly t Kiegyens lyozott T jk pek k sz t sekor kiegyens lyozatlann teszi a k pet ha k z pre helyezi a horizontot Nagyobb s lya lesz a k pnek ha a horizontot lejjebb vagy feljebb viszi Kiegyens lyozatlan Kiegyens lyozott F nyk pez si alapelvek Vaku A f ny a f nyk pez s egyik legfontosabb eleme Azonban nem minden helyzetben van el g f ny Vaku haszn lat val ellens lyozhatja a f ny hi ny t s k l nb z effektusokat is l trehozhat A vaku vagy stroboszk p villan f ny seg ts g vel s t t rny kos k rnyezetben is biztos that a sz ks ges megvil g t s De a vaku t ls gosan er sen megvil g tott t m kn l is hasznos P ld ul haszn lhat vakut f nyforr sk nt ha a f nyk p t m ja rny kban van vagy tiszta felv telt k sz thet vele amikor a t ma h tulr l van megvil g tva y y VA Ja A Z 4 s 7 ta H tt rb l megvil g tott t m k vaku n lk l H tt rb l megvil g tott t m k vakuval Peu Vaku kulcssz m A vaku t pussz ma mutatja a vaku teljes tm ny t az ltala l trehozott maxim lis f nymennyis get pedig a kulcssz m n ven ismert rt k hat rozza meg Nagyobb kulcssz m vaku t bb f nyt bocs t ki mint egy kisebb kulcssz m A kulcssz m meghat roz s hoz szorozza meg a vaku s a t ma t vols g t a rekeszny l s rt k vel amikor az rz kenys g ISO
86. nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e S t t k rnyezetben el fordulhat hogy a f nyk pez g ppel mozg sr l k sz tett f nyk pek nem lesznek megfelel ek e Csak 3 2 ar ny f nyk pm retet v laszthat Ha az Ugr sfelv telt v lasztja F kusz ljon a fot alanyra s kezdjen felv telt k sz teni A f nyk pez g p automatikusan f nyk pet k sz t amikor rz keli hogy az ugr fot alany a legmagasabb helyzetben van Vagy a kijelz meg rint s vel kijel lhet egy ter letet s r f kusz lhat p e El fordulhat hogy a f nyk pez g p a legmagasabbra ugr szem lyt veszi referenci ul ha t bben is felugranak e Az al bbi k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem k sz ti el megfelel en a f nyk pet Afot alany magass ga kisebb a f gg leges referenci b l ad d l t sz g 50 n l Az ugr s nem k pez el gs ges elt r st a f nyk pez g p sz m ra gy nem rz keli A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Ha a Baseball lehet s get v lasztja A f nyk pez g p automatikusan felv telt k sz t ha labd t rz kel az el re be ll tott becs lt el t si ponton A f gg leges vonal az el t si ponthoz pozicion l s hoz h zza el a f gg leges vonalat a k perny n s forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t Ha szeretn megv ltoztatni a labd t el t j t kos s a labda hely t rintse meg s h z
87. nyk pet a m dhoz t rt n ment shez CO A 0 V lassza a Ment s lehet s get B Legfeljebb 40 egy ni zemm dot menthet el A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Egy ni m dok let lt se Egy ni zemm dok kiv laszt sa T bbf le felv teli m dot film is let lthet az okostelefonra s megoszthatja Forgassa az zemm dv laszt t rcs t C ll sba azokat a f nyk pez g ppel 151 o EN I RI D V lassza az el ugr ablakban az Igen lehet s get s egy m dot Csatlakoztassa a f nyk pez g pet s az okostelefont Bluetooth c 9 g JEEE SE r v n e Vagy nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a amp Egy ni m d kezel se Megnyit s lehet s get s egy m dot d Azokostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager e Vagy rintse meg F nyk pez s zemm dban a kijelz n a alkalmaz st lehet s get v lassza a Megnyit s lehet s get s egy m dot e Ha nincs mentett egy ni m d v laszthat egy f nyk pez si m dot 3 V lassza az Pro Suggest Market lehet s get a f nyk pez g pen megjelen felugr ablakban adja meg a f nyk pez si be ll t sokat majd mentse el az j egy ni m dot 4 T ltse le a k v nt filmet 3 Ellen rizze a f nyk pez si be ll t sokat majd v lassza az OK e A let lt tt filmek egy ni m dk nt ker lnek ment sre ker lnek a lehet s get f nyk pez g pre Egy ni zemm dok t rl se ok
88. nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n az akkumul tor rekesz k r li r sz felmelegedhet Ez a jelens g nem befoly solja a f nyk pez g p zemszer haszn lat t Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes 0 C 32 F alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa s lettartama cs kkenhet Az akkumul tor kapacit sa hideg id ben cs kkenhet azonban a h m rs klet enyh l s vel vissza ll norm lisra Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Amennyiben a f nyk pez g pet behelyezett akkumul torral hosszabb ideig t rolja az akkumul tor lemer l s t eredm nyezi Nem biztos hogy a teljesen lemer lt akkumul tort jra fel lehet t lteni Amikor hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet legal bb 3 h napig rendszeresen ellen rizze s t ltse fel az akkumul tort Amennyiben folyamatosan hagyja lemer lni az akkumul tort a teljes tm nye s lettartama cs kkenhet amely meghib sod st t zet vagy robban st okozhat F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa El vigy zatoss gi int zked sek az akkumul torral kapcsolatban V dje a s r l
89. nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 A gy ri be ll t sok Feh regyens ly elemet v lasszon egy lehet s get DISP testreszab s hoz forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a DISP ISO AFI lehet s get MENU Vissza 0k D Be ll t si Mm D Vissza ll t s Feh regyens ly Nappali f ny G 0 B 0 A 0 M 0 Automatikus WB Nappali f ny li 4 Valamint meg rinthet egy ter letet a k perny n Nappali f ny f nycs Izz l mpa F nyk pez si funkci k K pvar zsl f nyk pst lusok A K pvar zsl lehet v teszi k l nf le f nyk pst lusok alkalmaz s t a k l nb z megjelen s s hangulat k pek k sz t s hez A sz n sz ntel tetts g less g kontraszt s sz n rnyalatok st lusonk nti be ll t s val saj t f nyk pst lus hozhat l tre s menthet el Nincs szab ly annak eld nt s re hogy melyik st lust milyen k r lm nyek k z tt kell alkalmazni K s rletezzen a k l nf le st lusokkal s tal lja meg saj t be ll t sait R gies Nyugodt F nyk pst lus F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU p e A gy ri st lusbe ll t sok rt k t is m dos thatja V lasszon egy K pvar zsl r d be ll t st nyomja meg az ombot majd ll tsa be a sz nt a be ll t sa K pvar zsl lehet s get v lasszon egy lehet s get E y y J g DISP 3 ama ys i
90. objekt vet Ezenk v l amikor nem haszn lja a f nyk pez g pet ne feledje el felrakni az objekt vre az objekt vv d t A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Alap rt k e F nyk pez g p men je a be ll t si men s A g pv z s az objekt v firmwareverzi j nak a a f nyk pez si be ll t sok vissza ll t sa a gy ri Wi Fi MAC c m nek s a Bluetooth MAC c m nek rt kekre megtekint se vagy a firmware friss t se Gombkioszt s az egyedi gombfunkci k e Szoftverfriss t s a f nyk pez g pv z vagy objekt v vissza ll t sa a gy ri rt kekre firmware nek friss t se vagy a firmware let lt se e C m d a C m d be ll t sainak vissza ll t sa a gy ri Wi Fin kereszt l K sz l kfirmware Vissza ll t s rt kekre Objekt v firmware je Let lt s Wi Fin e Bluetooth Wi Fi a kapcsol d si el zm nyek e A firmware friss thet a f nyk pez g p azonos t valamint a Bluetooth s Wi Fi funkci k B sz m t g phez csatlakoztat s val s az i Launcher jelszav nak vissza ll t sa a gy ri rt kekre elind t s val Tov bbi r szletek rt l sd a 203 e sszes az sszes be ll t s vissza ll t sa a gy ri oldalt rt kekre A d tum id nyelv s a vide kimeneti e Firmware friss t st csak teljesen felt lt tt be ll t sok nem v ltoznak akkumul torral lehet v grehajtani A firmware K sz l kinfo
91. rl s t Az r sv dett t telhez tolja a kapcsol t lefel az r sv delem felold s hoz felfel F nyk pez s vagy videofelv tel el tt sz ntesse meg a k rtya lez r s t Mem riak rtya adapter SE Mem riak rtya i A term kben sz m t g pben vagy mem riak rtya olvas ban a micro mem riak rty k haszn lat hoz a k rty t adapterbe kell helyezni F ggel ks A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya kapacit sa A mem ria kapacit sa a lef nyk pezet jelenetek t pus t l s a felv tel k r lm nyeit l f gg en v ltozhat E kapacit si adatok 4 GB os SD k rty n alapulnak RAW RAW RAW Vesztes g RAW Vesztes g RAW Vesztes g Extrafinom Norm l TNS Vesztes g n lk li n lk li t m r t s n lk li t m r t s n lk li t m r t s Norm l t m r t s CE Nagyon j J Norm l 28M 6480X4320 o a56 471 810 60 C E aaa Ce S S CCN a SG EK EN EK soome 6 s o mew m m 2 a l 5 CT S E S 2amousasa SAS Bs TZMSZOKAZZO sm asmnsaaoB E S S ameo a ass s a s l os COON E a EN E F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa o O A Profi Kiv l min s g o 4096X2160 24p NTSC PAL Kb 7 30 Kb 13 6 Kb 16 23 3840X2160 30p NTSC 25p PAL Kb 13 6 Kb 16 23 1920X1080 60p NTSC 50p PAL Kb 14 9 Kb 27 31 1920X1080 30p NTSC 25p PAL Kb 20 54 Kb 40 4 1920X1080 24p NTSC PAL Kb 20 54 Kb
92. rt m don v gezze e Ne helyezze az akkumul tort f t test mell s ne tartsa k l n sen meleg k rnyezetben p ld ul ny ron z rt aut ban e Ne tegye az akkumul tort mikrohull m s t be e Ne t rolja vagy haszn lja az akkumul tort forr nedves helyeken p ld ul term lf rd ben vagy zuhanyz f lk ben e Ne tegye a f nyk pez g pet hosszabb id re gy l kony fel letre p ld ul gynem re sz nyegre vagy elektromos f t takar ra e Ne tartsa a f nyk pez g pet hosszabb ideig z rt t rben bekapcsolt llapotban e gyeljen arra hogy az akkumul tor p lusai ne rintkezzenek f mt rgyakkal p ld ul nyakl nccal rm vel kulccsal vagy r val e Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon e Ne szedje sz t az akkumul tort s ne lyukassza ki les t rggyal e Ne tegye ki az akkumul tort nagy nyom snak vagy z z er nek e gyeljen r hogy az akkumul tort ne rje nagy t s p ld ul ne essen le a magasb l e Ne tegye ki az akkumul tort 60 C 140 F vagy ann l magasabb h m rs kletnek e gyeljen arra hogy az akkumul tort ne rje p ra vagy folyad k e Az akkumul tort tilos t l magas h m rs kletnek kitenni p ld ul t z napf nyre tenni vagy t zbe dobni rtalmatlan t si ir nyelvek e Az akkumul tort gondosan rtalmatlan tsa e Ne dobja t zbe az akkumul tort e A selejtez si el r sok a k l n
93. rty t majd helyezze be jb l e A mem riak rtya form z sa Helyezzen be felt lt tt akkumul tort vagy t ltse fel a k sz l kben l v t K sz tsen f nyk peket vagy helyezzen a k sz l kbe f nyk peket tartalmaz mem riak rty t T r lje a s r lt f jlt vagy keressen fel egy szervizt Hagyja leh lni a f nyk pez g pet T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j mem riak rty t Hiba zenetek K rtya lez rva Nem lehet f nyk pet k sz teni mert a mem riak rty n tal lhat mappa s f jlsz m el rte a maxim lis rt keket Szeretn alaphelyzetbe ll tani asz mokat Error 00 Error 01 02 Javasolt elh r t si m d Az SD SDHC s SDXC k rty kat lez rhatja hogy megakad lyozza a rajtuk l v f jlok t rl s t Amikor f nyk pez oldja fel a k rtya r sv delm t 190 o A f jlnevek nem felelnek meg a DCF szabv nynak A mappa sz moz s nak alaphelyzetbe ll t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s helyezze fel jra az objekt vet Ha a hiba zenet ekkor is megjelenik vigye szervizbe a f nyk pez g pet Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s vegye ki majd tegye vissza az akkumul tort Ha a hiba zenet ekkor is megjelenik vigye szervizbe a f nyk pez g pet F ggel k A f nyk pez g p tiszt t sa A f nyk pez g p objekt vje s kije
94. s t okozhatja Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon Ne s rtse meg vagy meleg tse az akkumul tort A nem eredeti s r lt vagy felmeleg tett akkumul torok t zet vagy szem lyi s r l st okozhatnak A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort t lt t k beleket s kieg sz t ket haszn ljon e A nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lata k vetkezt ben az akkumul tor felrobbanhat a f nyk pez g p k rosodhat illetve fenn ll a szem lyi s r l s vesz lye is e A Samsung nem v llal felel ss get a nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lat b l ered k rok rt s szem lyi s r l sek rt Az akkumul tort kiz r lag rendeltet sszer en haszn lja Az akkumul tor nem megfelel kezel se t zet vagy ram t st okozhat Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Ne rintse meg a vakut villan s k zben A vaku ilyenkor nagyon forr gy g si s r l st okozhat a b r n A h l zati t lt haszn lata k zben a h l zati t lt lecsatlakoztat sa el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st okozhat Haszn laton k v l h zza ki a h l zati t lt t a fali aljzatb l Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st okozhat Az akkumul tor t lt sekor ne haszn ljon s r
95. sekt l az akkumul tort a t lt t s a mem riak rty t gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul tor tmeneti vagy tart s k rosod s hoz vezethet illetve t z s ram t s vesz ly t is mag ban hordozza N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ha az llapotjelz LED nem vil g t ellen rizze hogy megfelel en helyezte e be az akkumul tort Amennyiben a f nyk pez g p az akkumul tor t lt se k zben bekapcsolt llapotban van el fordulhat hogy az akkumul tor nem teljesen t lt fel Az akkumul tor t lt s nek megkezd se el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Az akkumul tor t lt se k zben ne haszn lja a f nyk pez g pet Ha ezt nem tartja be az t zet vagy ram t st okozhat Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes A f nyk pez g p bekapcsol s t k vet en hagyja legal bb 10 percig t lt dni az akkumul tort Ha a f nyk pez g pet az akkumul tor teljes lemer l se eset n k ls ramforr shoz csatlakoztatja akkor nagy energia felv tel funkci k haszn lata k vetkezt ben a f nyk pez g p kikapcsol dhat A f nyk pez g p zemszer haszn lat hoz t ltse fel teljesen az akkumul tort Amennyiben teljesen felt lt tt akkumul tor eset n jracsatlako
96. si rt ket ISO ll tsa be az rz kenys get ISO rt k Feh regyens ly Egy feh regyens ly be ll t s kiv laszt sa A t m ra nagy t s a Digit lis zoomhoz k pest a f nyk p min s g nek kisebb m rt k roml s val intelli Zoom El fordulhat azonban hogy a f nyk p felbont sa vagy m rete m dosulhat ahhoz k pest mint amikor a zoom gy r elforgat s val nagy tja a k pet A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok El rhet be ll t sok Az iFn plus funkci haszn lata F nyk pez si m d P A S M 3D Az i Function objekt ven nyomja meg az i Function gombot majd i nyomja meg az AEL vagy 4 gombot a f nyk pez g pen Elind that k a hozz rendelt funkci k vagy megnyithat k az i Function tartoz men be ll t sok Rekeszny l s s Z rsebess g EV EEEN o o o P ld ul a f nyk pmin s g funkci hozz rendel se a AEL gombhoz Feh regyens ly a Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S vagy M ll sba intelli Zoom 2 Nyomja meg a MENU 8 iFn be ll t s lehet s get e Ez a funkci 3D objekt v csatlakoztat sakor s a 3D Auto m d 3D zemm dba J ll t sakor nem el rhet 3 rintse meg az iFn Plus lehet s get majd v lassza az AEL e Az intelli Zoom funkci nem el rhet amikor az elk sz tett f nyk pek RAW Min s g lehet s get f jlform tumban ker lnek elment sre Az intelli Zoom f
97. t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az less g ll t gy r seg ts g vel lehet lesre ll tani a t m t F ggel k gt Sz szedet MJPEG Mozg JPEG JPEG k pform tumba t m r tett videoform tum MPO Multi Picture Object Olyan f jlform tum amely t bb k pet tartalmaz egy f jlban Az MPO f jl 3D effektust biztos t az MPO kompatibilis eszk z k n mint p ld ul 3D t v k vagy 3D monitorok Zaj A digit lis k pen l that hib san rtelmezett k ppontok amelyek v letlenszer rosszul elhelyezett f nyes k ppontk nt jelennek meg A f nyk p zajoss ga akkor jellemz amikor magas ISO be ll t s mellett k sz t f nyk pet illetve amikor s t t helyen a f nyk pez g p automatikusan ll tja be a f ny rz kenys get NFC Near Field Communication Az NFC a nagyon k zeli r di kommunik ci hoz l trehozott szabv nyok gy jtem nye Az NFC k pes k sz l kek funkci k bekapcsol s ra vagy m s eszk z kkel adat tvitelre haszn lhat k NTSC National Television System Committee Vide sz nk dol si szabv ny amelyet f k nt Jap nban szak Amerik ban a F l p szigeteken D l Amerik ban D l Kore ban s Taiwanon haszn lnak Optikai zoom ltal nos c l zoom amely az objekt ven kereszt l a k pmin s g roml sa n lk l k pes felnagy tani a k pen l that objektumokat PAL Phase Alternate Line Sz mos Afrikai s
98. t ma f nyk pez s hez v lassza ki a Sorozat norm l Sorozat magas vagy Sorozatfelv tel lehet s get V lassza az Automatikus AE sorozat Automatikus WB sorozat Automatikus k pvar zsl sorozat be ll t sai vagy Automatikus m lys g less g sorozat lehet s get a megvil g t s Feh regyens ly be ll t s ra K pvar zsl effektusok alkalmaz s ra vagy k l nb z m lys g less g f nyk pek k sz t s re Az Id z t f nyk pez si m dot v lasztva a megadott id tartam eltelt vel k sz thet f nyk pet A f nyk pez si m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a 3 gombot v lt sa v lasszon egy lehet s get e Valamint be ll thatja az opci t m sk pp is ehhez F nyk pez s zemm dban p nyomja meg a MENU M d elemet v lasszon f nyk pez si m dot e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek Egy k p A k sz l k egy f nyk pet k sz t ah nyszor csak lenyomja az Expon l gombot ltal nos k r lm nyek k z tt t rt n f nyk pez shez aj nlott F nyk pez si funkci k gt M d f nyk pez si m d Sorozat A k sz l k mindaddig folyamatosan f nyk pez am g lenyomva tartja az Expon l gombot M sodpercenk nt 4 Sorozat norm l vagy 9 Sorozat magas f nyk p k sz t s re van lehet s g e Azajcs kkent s funkci nem haszn lhat a
99. t s GID vissza Samsung1 Samsung2 Samsung3 Samsung4 V lassza a Friss t s lehet s get a kapcsol d sra alkalmas hozz f r si pontok list j nak friss t s hez A hozz f r si pont manu lis megad s hoz v lassza a Vezet k n lk li h l zat hozz ad sa lehet s get Ha manu lisan v gzi egy hozz f r si pont hozz ad s t a hozz f r si pont nev nek angol nyelv nek kell lennie Q Alkalmi hozz f r si pont D Biztons gos hozz f r si pont mE WPS hozz f r si pont IN OE A Jeler ss g A h l zati be ll t sok opci inak megnyit s hoz nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a gt lehet s get Biztons gos hozz f r si pont kiv laszt sakor megjelenik egy felugr ablak A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a sz ks ges jelsz t Sz vegek bevitel nek m dj r l a Sz vegbevitel c m r szben tal l inform ci kat 156 o Ha biztons gos hozz f r si pontot v laszt a f nyk pez g p automatikusan csatlakozik a WLAN h l zathoz Amennyiben WPS kompatibilis hozz f r si pontot v laszt akkor v lassza a WPS PIN kapcsol d s lehet s get majd rja be a PIN k dot a hozz f r si ponton A WPS kompatibilis hozz f r si pont csatlakoztat s nak m sik m dja a 2 WPS gombos kapcsol d s lehet s g v laszt sa a f nyk pez g pen majd a WPS gomb megnyom sa a hozz f r si ponton Csatlakoztat s s adat tvite
100. t JE a ig zat Ni tama ati tikl I o A j A u r ve Cam N t ik K E 1A FA l 4 iU IMG c A A u E 5 f Az Expon l gombot megnyomva a f nyk pez g p 3 felv telt k sz t egym s ut n mindegyiket m s K pvar zsl be ll t ssal A f nyk pez g p elk sz ti a k pet majd alkalmazza r a kiv lasztott h rom K pvar zsl be ll t st A h rom k l nb z be ll t st az Automatikus sorozat be ll t sai Automata feh regyens ly keret be ll t sa amikor megnyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p egym s ut n 3 f nyk pet k sz t az erdetit s k t elt r feh regyens ly be ll t s t Az eredeti be ll t sokkal az Expon l gomb lenyom sakor k sz ti el a f nyk pez g p a k pet A m sik k t feh regyens ly be ll t st a megadott feh regyens lyt l f gg en men ben adhatja meg automatikusan v lasztja ki a k sz l k A be ll t sokat az Automatikus sorozat be ll t sai men ben m dos thatja l nk R gies Egyk pes MG 2 MG 2 Eredeti y e 4 Eza be ll t s a RAW f jlform tummal nem haszn lhat Ennek a be ll t snak a L kiv laszt sa a f nyk p min s g t RAW rt kr l JPEG rt kre m dos tja fe Ez a be ll t s a RAW f jlform tummal nem haszn lhat Ennek a be ll t snak a a kiv laszt sa a f nyk p min s g t RAW rt kr l JPEG rt kre m dos tja F nyk pez si funkci k gt M d f nyk pez
101. t vagy t bb ter letre van osztva s elhagyja a f kuszter letet A m d haszn lata akkor aj nlott ha egy adott a f nyk pez g p mindegyik ter letet lesre ll tja A m d a term szeti ter leten szeretn tartani a f kuszt k rnyezet f nyk pez s hez aj nlott Az less g ll t si ter let tm retez s hez s thelyez s hez F nyk pez s Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p jelzi a ter leteket zemm dban nyomja meg az 81 gombot amelyekre less get ll t mint az al bbi f nyk pen l that y y y F nyk pez si funkci k narck p vagy mosolyg arc f nyk pez s hez haszn lja az Arcfelismer s funkci t Az Arcfelismer s F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 funkci haszn lata Arcfelismer s elemet v lasszon egy lehet s get B e Amikor a f nyk pez g p arcot rz kel automatikusan k veti az rz kelt arcot e A K pvar zsl be ll t sok f ggv ny ben az Arcfelismer s nem biztos hogy megfelel en hat kony e K zi less g ll t s be ll t sakor az Arfelismer s nem biztos hogy el rhet e Az Arcfelismer s nem mindig m k dik j l az al bbi esetekben a f nyk p t m ja t l k zel vagy t l t vol van a f nyk pez g phez t l sok vagy t l kev s a f ny a fot alany nem a f nyk pez g p fel n z a fot alany napszem veget vagy larcot visel a fot alany arckifejez se szrevehet en meg
102. terben meghat rozott gy jt t vols g az objekt v k z ppontja s a f kuszpontja k z tti t vols got jelzi Ez hat ssal van a k sz tett k p l t sz g re s perspekt v j ra A r vid gy jt t vols g nagy l t sz ggel p rosul amely lehet v teszi a sz les l t sz g k pek k sz t s t A hossz gy jt t vols g sz k l t sz ggel p rosul amely lehet v teszi teleobjekt ves k pek elk sz t s t teleobjekt v teleobjekt vvel k sz tett f nyk p kis l t sz g Kis gy jt t vols g N zze meg az al bbi f nyk peket s vesse ssze az elt r seket nagyl t sz g objekt v nagyl t sz g f nyk p nagy l t sz g 16 mm l t sz g 50 mm l t sz g 200 mm l t sz g teleobjekt veket sportesem nyek f nyk pez s re s portr fot z sra aj nlott B Norm l esetben a nagyl t sz g objekt veket t jk pek k sz t s re m g a haszn lni F nyk pez si alapelvek ka je Cam re M lys g less g Moe E E A m lys g less g DOF azt mutatja hogy a t m t l milyen t vols gban l v t rgyak lesek m g a k pen A m lys g less g a rekeszny l ssz mt l f gg Kis rekeszsz m nagy rekeszny l st jel l Min l sz lesebb a rekeszny l s ll sa ann l kisebb lesz a m lys g less g Ennek megfelel en a nagy rekeszsz m sz k rekeszny l st jel l Min l sz kebb a rekeszny l
103. trehozott sz nt r meghat roz s ra Sz les k rben haszn latos a sz m t g pes monitorok sz neinek el ll t s ra illetve ez az Exif szabv nyos sz ntere Norm l k pekhez s az internetre felt lteni k v nt k pekhez az sRGB haszn lat t javasoljuk Az Adobe RGB sz nteret zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az sRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st Az egyes programok ltal ban csak n h ny sz nt rrel kompatibilisek La Adobe RGB sRGB Ha az Adobe RGB sz nt r van be ll tva a f jlok SAMXXXX JPG n vvel ker lnek ment sre A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Torz t shelyesb t s Az objekt vek ltal okozott torzul s korrig lhat Ez a funkci nem minden objekt v eset n rhet el Felhaszn l i k perny A k perny n megjelen theti s elrejtheti a f nyk pez si adatokat T telsz m Le r s Ikonok A k perny be ll t sa hogy F nyk pez si zemm dban az ikonokat a jobb oldalon jelen tse meg D tum s id A d tum s az id megjelen t s nek be ll t sa Gomb Be ll t sa eset n a F nyk pez s zemm dban bal oldalon s lent jelennek meg az ikonok Seg dh l A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa Alap rt k Ki
104. tud less get ll tani a t m ra Az MF t mogat s funkci val k nnyen lesre ll that egy adott t m t Az less g ll t gy r forgat sakor a f kuszter let nagy t sra ker l Amikor a F kusz cs cs funkci t haszn lja a kiv lasztott sz n megjelenik a f kuszter leten Ez a m d a h tt rhez hasonl sz n t m k s t zij t k f nyk pez s hez valamint jszakai felv telek k sz t s hez aj nlott W Az opci nem rhet el vide k sz t se eset n 7 Afunkci haszn latakor nem ll that be az rint AF az AF ter let az P 4 Arcfelismer s valamint az Automatikus expoz ci sszekapcsol sa az AF ponttal lehet s g F nyk pez si funkci k Az Autof kusz ter let funkci megv ltoztatja a f kuszkeret hely t A f nyk pez g pek ltal ban a legk zelebbi t rgyra vagy t m ra ll tanak less get T bb t ma eset n ugyanakkor nem k v nt t m kra is f kusz lhatnak Ha szeretn elker lni hogy nem k v nt t m kra ll tson less get a k sz l k ll tsa be gy a f kuszkeretet hogy a k v nt t ma ker lj n f kuszba A megfelel f kusz l si ter letet v lasztva tiszt bb s lesebb f nyk peket k sz thet Az autof kusz less g ll t si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 Az less g ll t si ter let tm retez s hez s thelyez s hez F nyk pez s ter let nek AF ter let elemet v l
105. zelr l k sz tett f nyk p F nyk pez si alapelvek Kompoz ci S A m lys g less g ellen rz se Nyomja meg az Egy ni gombot hogy a f nyk p elk sz t se el tt ellen rizni lehessen hogyan fog kin zni a f nyk p A f nyk pez g p be ll tja a rekeszt az el re be ll tott rt kre s az eredm nyt megjelen ti a k perny n Az Egy ni gomb funkci j t ll tsa az Optikai el n zet lehet s gre 174 o A f nyk pen szerepl t rgyak elhelyezked s t kompoz ci nak nevezz k Egy j kompoz ci kiemeli a f nyk p t m j t az ltal hogy felh vja r a figyelmet mik zben egyens lyban van a f nyk p egy b elemeivel A h rmas feloszt s szab ly nak k vet s vel rendszerint j kompoz ci t lehet l trehozni H rmas feloszt s A h rmas feloszt s haszn lata azt jelenti hogy a k pet 3x3 egyforma t glalapra osztjuk fel A t m t legjobban kiemel f nyk pek k sz t s hez a t m t a k z ps t glalap valamelyik sark ban kell elhelyezni F nyk pez si alapelvek A h rmas feloszt st szem el tt tartva kiegyens lyozott s leny g z kompoz ci kat lehet l trehozni me erre n h ny p lda K t t m t tartalmaz f nyk pek Ha a t ma a f nyk p egyik sark ban van kiegyens lyozatlan lesz a kompoz ci Kiegyens lyozhatja azonban a f nyk pet ha egy m sik t m t is belevesz a kompoz ci ba a k p t ls sark ban Ez
106. 0 C K ls t rol SD k rtya SDHC k rtya SDXC k rtya 64 GB ig zemi p ratartalom 5 85 garant lva UHS I t mogatott Rendszerig ny F jlform tum RAW JPEG MPO 3D Windows 7 8 8 1 Intel 3 gener ci s i5 3 4 GHz H l zati s vezet k n lk li csatlakoz s Windows vagy gyorsabb ezzel egyen rt k AMD processzor HN EEE ATRN Macintosh Mac OS 10 7 vagy jabb diis gen Term kfejleszt si c lokb l a m szaki adatok el zetes rtes t s n lk li v ltoztat s nak jog t fenn Bluetooth Igen tartjuk M s m rka s term knevek saj t tulajdonosaik tulajdon t k pezik F ggel k Anaglif m d Az anaglif m d haszn lat val 3D s hat s alkalmazhat a k pekre optikai eszk z k n p ld ul k l nleges szem vegeken t rt n megtekint s eset re A f nyk pez g p k t k l nb z k pet k sz t v r s s ci nk k kromatikusan ellent tes sz nben A k peket kombin lva s k l nleges v r s s ci nk k sz r vel ell tott szem vegen kereszt l n zve 3D s hat s rhet el AP Hozz f r si pont A hozz f r si pont egy olyan k sz l k amely lehet v teszi a vezet k n lk li k sz l kek csatlakoz s t a vezet kes h l zathoz Alkalmi h l zat Az alkalmi h l zat egy ideiglenes csatlakoz s a f jlok megoszt s hoz vagy internet csatlakoz shoz s sz m t g pek s eszk z k k z tti kapcsolathoz AdobeRGB Az Adobe RGB sz nteret
107. 08X2592 6 2M 3328X1872 2 4M 2048X1152 e 1 1 18 7M 4320X4320 9 5M 3088X3088 4 7M 2160X2160 2M 1408X1408 T pus K ls vaku csomagban az SEF8A eszk zzel Intelligens m d Szinkronsebess g Kevesebb mint 1 200 mp M ret JPEG Feh regyens ly Automatikus WB Nappali f ny Felh s id Feh r f nycs Term szetes feh r f nycs M ret RAW 28M 6480X4320 M d Nappali f ny f nycs Izz l mpa Izz l mpa automata Vaku WB Egy ni be ll t s RAW form tum SRW t m r t s Vesztes g n lk li t m r t s Sz nh m rs klet k zi Norm l t m r t s Sz nt r SRGB Adobe RGB F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai Vide Illeszt fel let Form tum MPA AVI a Igen USB 2 0 Vide t m r t s HEVC MJPEG csak VGA i i HDMI NTSC PAL 4096X2160 24 fps 3840X2160 30 fps 1920X1080 LICROKIMIENEI E 1280X720 640X480 Akkumul tor M ret 4K vagy UHD vide k r gz t s n l a l t sz g keskenyebb ai v lik Hasznos l t sz g 4K n l a gy jt t vols g kb Kapacit s 1130 mAh 1 68 szorosa UHD n l 1 77 szerese K sz l k k lsej nek le r sa e NTSC 120 fps csak HD 60 fps 30 fps 24 fps M retek sz less g X sa e Elni agit he K pseb i A 119 5 X 63 6 X 42 k k n lk l MES S e PAL 100 fps csak HD 50 fps 25 fps 24 fps magass g X hossz s g i a Hang Sztere T meg Kb 292 g csak v z T rol s zemi h m rs klet 0 4
108. 101 1018741 13 MEIRE EEA EE AT EA E A TER 102 Automatikus expoz ci s sorozat Automatikus AE sorozat 102 Automatikus WB SOrOZat sesssssessssssecssssssecssssssccesssssceessssecessssseceessssscesssseeeessss 103 Automatikus k pvar zsl sorozat be ll t sai 103 M lys g less g sorozat k sz t se sssssssesssssssssessesssssseeeeessssseceesssssssssessssss 104 Automatikus sorozat be ll t sai 104 Intervallumfot Z s esesessesesesossesosossosossssesossesesossesosossososossssossssesosseses 105 VaR U eorna K KEN L SES S KEStESS V K S L T G T EKE tts te 106 A v r sszem hat s cs kkent se sssessssesssessscssscssssesssessseesssessecosesssssesssssssess 107 A vaku f nyerej nek be ll t sa esssssssssssssscsssssssssssssssecceessssossssssssseeereens 107 Vak upe a aS OR cissie aaae E aAa aaas 108 A k ls vaku be ll t Sa seesesessessssessssessssessssessssessssessssesossesousessssesosseesuseeosseessseee 108 Vezet k n lk li szinkron be ll t sa k ls vakuhoz 109 A vaku f nyerej nek r gz t se sszsgseeeesss sssee r r es 110 F NYM K S szsr ssz s t s s dszedek s s s z stks s t t j l s l d
109. 40 4 1920X1080 15p NTSC 12 5p PAL Kb 39 52 Kb 73 41 640X480 60p NTSC 50p PAL KEK Kb 73 2 Kb 167 8 640X480 30p NTSC 25p PAL KEK Kb 124 58 Kb 244 43 640X480 MJPEG 30p NTSC MEN Kb 34 27 Kb 42 3 640X480 MJPEG 25p PAL CII Kb 40 34 Kb 49 19 Ez a lehet s g csak bizonyos intelligenssz r be ll t sok eset n rhet el e A fenti adatok a zoom haszn lata n lk l ker ltek m r sre e Afelvehet id tartam a zoom funkci haszn lata eset n v ltozhat e Ateljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n e A maxim lis felv teli id 29 perc s 59 m sodperc Ha az 1920X1080 60p 50p felbont st v lasztja a maxim lis felv teli id 25 perc Ha a 4096X2160 3840X2160 vagy 640X480 MJPEG felbont st v lasztja a maxim lis felv teli id 15 perc F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs klet a mem riak rtya meghib sod s t okozhatja Helyezzen mem riak rty t a k sz l kbe a megfelel ir nyban Ha a mem riak rty t helytelen ir nyban helyezi be megs r lhet a f nyk pez g p vagy a mem riak rtya Ne haszn ljon m s f nyk pez g pben vagy sz m t g pben form zott mem riak rty
110. AF gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat e Ahogy a sz m n gy v lik vil gosabb s sim bb a b rsz n 3 Nyomja meg az d gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get e A korrekci visszavon s hoz rintse meg a 9 lehet s get U Ment shez rintse meg a ikont Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se Intelligens sz r effektek alkalmaz sa Alkalmazzon k l nf le speci lis effektusokat a f nyk peken rintse meg a b lehet s get majd rintsen meg egy be ll t st Be ll t s Eredeti Vignett l s Miniat r H Miniat r V MENU M gse CK K sz Le r s Nincs effektus Alkalmazza a Lomo nagysebess g felv telt k sz t f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val A f nyk p alja s teteje hom lyos lesz T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val A f nyk p bal s jobb oldala hom lyos lesz Be ll t s Le r s V zfest k V zfest keffektus alkalmaz sa A v r s n k v l minden sz n intenzit s nak Piros i cs kkent se Z ld A z ld n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se K k A k ken k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se S rga A s rg n
111. EL gombot Az Expon l gomb f lig lenyom sakor elv gzend m velet f gg a AEL gombhoz hozz rendelt funkci t l Be ll t s AEL AEL Tart s AFL AFL tart sa AEL AFL AEL AFL tart sa FEL Alap rt k Le r s V grehajtja az automatikus megvil g t s r gz t s t Az Expon l gomb f lig lenyom sa v grehajtja az automatikus f kusz r gz t s funkci t A f nyk pez s ut n is fenntartja az automatikus megvil g t s r gz t s t A megvil g t s f nyk p elk sz t s t k vet en is r gz tve marad V grehajtja az automatikus less gr gz t s funkci t Az Expon l gomb f lig lenyom sa v grehajtja az automatikus megvil g t s r gz t s funkci t A f nyk pez s ut n is fenntartja az automatikus less gr gz t s funkci t Az less g f nyk p elk sz t s t k vet en is r gz tve marad V grehajtja az automatikus megvil g t s s less gr gz t s funkci t A f nyk pez s ut n is fenntartja az automatikus megvil g t s s less gr gz t s funkci t A megvil g t s s az less g f nyk p elk sz t s t k vet en is r gz tve marad V grehajtja a vaku intenzit s nak r gz t se funkci t 110 o Be ll t s FEL tart sa AF ter let Feh regyens ly ISO F nym r s rint ses m k dtet s Dinamikatartom ny Legkisebb z rsebess g Auto ISO tartom ny Intelligens sz
112. Eur pai orsz gban valamint a K zel Keleten haszn lt vide sz nk dol si szabv ny Min s g Digit lis k pekn l alkalmazott t m r t si ar nyt jellemz fogalom A jobb min s g k pek alacsonyabb t m r t si ar nnyal k sz lnek ami rendszerint nagyobb f jlm retet eredm nyez F ggel k gt Sz szedet RAW CCD raw data Az eredeti t m r tetlen adat k zvetlen l a f nyk pez g p k p rz kel j r l elmentve A k p szabv nyos f jlform tumba t m r t se el tt a feh regyens ly kontraszt szatur ci less g s m s adatok szerkeszt program seg ts g vel m dos that k Felbont s A digit lis k pen tal lhat k ppontok sz ma A nagy felbont s k pek t bb k ppontot tartalmaznak s rendszerint r szletesebb l tv nyt ny jtanak mint az alacsony felbont s k pek Z rsebess g A z rsebess g a red ny nyit sa s z r sa k z tt eltelt id t jelzi Be ll t sa fontos szerepet j tszik a k p f nyess g ben hiszen ett l f gg a rekeszny l son tjut a k p rz kel t el r f ny mennyis ge Nagyobb z rsebess gn l kevesebb id jut a f ny bejut s ra A f nyk p gy s t tebb lesz de k nnyebben k sz thet kimerev tett k p mozg t m kr l SRGB Szabv nyos RGB Az IEC International Electrotechnical Commission ltal lefektetett nemzetk zi sz nt r szabv ny Ez a sz m t g pmonitorok sz m ra meghat rozott sz nt r
113. HS I UHS II mem riak rty t a Microsoft honlapj r l t ltse le s friss tse az exFAT f jlrendszer illeszt programj t Az SDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Az exFAT f jlrendszerre form zott SDXC vagy UHS I UHS II mem riak rty k haszn lat hoz a k sz l k f nyk pez g phez csatlakoztat sa el tt gy z dj n meg r la hogy a k ls eszk z kompatibilis az exFAT f jlrendszerrel Ha megv ltoztatja a f jlnevet el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem tudja lej tszani a f jlt a f jln vnek meg kell felelnie a DCF szabv nynak Ha ez a helyzet n zze meg a f jlokat sz m t g pen Jelens g letlen a f nyk p A f nyk p sz nei nem azonosak az l ben l tottakkal A f nyk p t l s t t vagy t l vil gos Torzak a f nyk pek A f nyk pen v zszintes cs kok jelennek meg Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy a k sz tett f nyk pt pusnak megfelel f kuszbe ll t s van e kiv lasztva e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e Ellen rizze hogy tiszta e a f nyk pez g p objekt vje Ha nem tiszt tsa meg az objekt vet 187 o Ha hib s feh regyens ly be ll t st ad meg letszer tlen sz neket kaphat V lassza a f nyforr snak megfelel feh regyens ly be ll t st 83 o A f nyk p alulexpon lt vagy t lexpon lt e ll tsa be a rekeszsz m s a z rs
114. ISO kiterjeszt s Legfeljebb ISO 51200 rt ket ll that be J Sorozat norm l haszn lata mellett legfeljebb ISO 25600 Sorozat magas mellett pedig legfeljebb ISO 6400 v laszthat ki P gt F nyk pez si funkci k A f nyk pez g p be ll t sa a sz nek optimaliz l s ra OLED kijelz n t rt n optim lis megjelen t s rdek ben Az OLED kijelz k a folyad kkrist lyos kijelz kh z k pest sz lesebb sz nreprodukci s tartom nnyal rendelkeznek s vil gosabb term szetesebb sz neket ll tanak el Az OLED sz n F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 be ll t s hoz OLED sz n elemet v lasszon egy lehet s get P ld k OLED sz neffektus n lk l OLED sz neffektusal F nyk pez si funkci k A Feh regyens ly funkci a f nyk pek sz neit gy korrig lja hogy azok term szetesebb hat st keltsenek Haszn lja ezt a funkci t ha a f nyforr s t pusa s term szete hat ssal van a k pek sz neire A f nycs l mp k p ld ul a f nyk pek sz neinek k kes rnyalat t id zhetik el A hat s ellens lyoz s ra v lasszon olyan Feh regyens ly be ll t st amely a f nyk pez g p be ll t sait a f nyforr s hoz igaz tja A Feh regyens lyt k zzel is be ll thatja a f nyk pez g p Sz nh m rs klet be ll t s nak finombe ll t s val Emellett testreszabhatja az el be ll tott Feh regyens ly opci kat is gy hog
115. Lapse funkci haszn lata sor n a sz mot 600 felv teln l kevesebbre ll thatja be Ha az id k zsz mot 600 n l t bb felv telre ll tja vagy nincs el g hely a mem riak rty n a Time Lapse funkci be ll t sa ut n az id k zsz m automatikusan megv ltozik gy hogy a Time Lapse funkci haszn lhat legyen F nyk pek k sz t se k zben a pillanatmeg ll t shoz rintse meg af m lehet s get A folytat shoz rintse megal b lehet s get A felv tel le ll t s hoz rintse mega m elemet vagy nyomja meg a MENU gombot Intervallumfelv telek k sz t sekor a f nyk pez g p mozg s nak minimaliz l s hoz haszn ljon llv nyt s t vkiold t Ha az intervallumfelv tel hossz vagy nagy sz m felv tel k sz l akkor csatlakoztassa a h l zati k belt Ha a f nyk pez si id k z egy perc s 10 perc k z tti id tartamra van ll tva akkor a f nyk pez g p k perny v d m dba kapcsol a f nyk p felv tel nek megkezd s t k vet en Amennyiben a f nyk pez si id k z meghaladja a 10 percet a f nyk pez g p energiatakar kos m dba kapcsol s a k vetkez id k zkor automatikusan bekapcsol s elk sz ti a f nyk pet Az energiatakar kos m db l kil p shez nyomja meg az Expon l gombot Ha f nyk pek k sz t se k zben elt vol tj k az akkumul tort vagy a mem riak rty t a felv telk sz t s le ll Az akkumul tor vagy mem riak rtya elt
116. Megjegyz s dobozt rja be a megjegyz st majd rintse meg a 4 lehet s get V lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi az e mail zenetet e Ha az e mail k ld se sikertelen az jrak ld sre r k rdez zenet jelenik meg Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben e M g ha a f nyk p sikeresen elk ld ttk nt jelenik is meg a fogad f l e mail Lej tsz s zemm dban rintse meg a lehet s get fi kj ban bek vetkez hiba eset n a f nyk p elutas t sra vagy a lev lszem tbe i i PS s i A D di j e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN e Amennyiben nincs el rhet h l zati kapcsolat vagy az e mail fi k be ll t sai nem h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l megfelel ek akkor el fordulhat hogy nem tudja elk ldeni az e mail zenetet e Haa f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN e Amennyiben a f jlok sszes tett m rete t ll pi a megengedett 7 MB m retet az h l zathoz matikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si e mail nem k ldhet el Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja al zathoz automatikusan keres ezdi az el rhe a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet alacsonyabb pontokat 153 o felbont sra e Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem siker l
117. Oa Wi Fi h l zat A 1 LE i IS z NS E r e 5 eg etes T JE ia Eo HD DD D AR ZC LO L i L L q4 n E FE TD L 2 TD CI C l MS g j A f nyk pez g p V s rolhat kifejezetten az NX sorozat f nyk pez g pekhez k sz lt tov bbi objekt veket is T telsz m Le r s 1 i Function gomb 43 o Ismerje meg az egyes objekt vek funkci j t s v lassza azt amely legink bb 2 Jel az objekt vcsatlakoz n megfelel az ig nyeinek less g ll t gy r 96 o 3 e Az automatikus less g ll t s funkci haszn latakor forgassa el az less g ll t gy r t a zoom be ll t s hoz l 4 A Objekt v Objekt v elrendez s ll Zoom gomb SAMSUNG 16 50mm F3 5 5 6 Power Zoom ED OIS objekt v p lda 5 A k v nt zoom rt k kiv laszt s hoz nyomja meg a zoom gombot 6 Objekt v rintkez k Ne ny ljon az objekt v rintkez kh z illetve vja ket a k rosod st l J Amikor nem haszn lja az objekt vet tegye f l r a lencsev d t s az objekt vcsatlakoz v d t hogy vja a port l s a karcol d sokt l A f nyk pez g p gt Objekt vek SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II objekt v p lda Az objekt v lez r sa vagy felold sa Az objekt v lez r s hoz h zza meg s tartsa el a zoom r gz t kapcsol t f nyk pez g
118. P A S M GID 3D MF t mogat s 96 o P A S M QO 3D 2 fejezet F nyk pez si funkci k Ismerkedjen meg a F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci kkal A f nyk pez si funkci k seg ts g vel testreszabottabb f nyk peket s vide kat k sz thet F nyk pez si funkci k F nyk pm ret E i alap rt k A felbont s n vel s vel a f nyk p vagy a vide t bb k ppontb l fog llni gy 3 2 6480X4320 Nyomtat s A0 m ret pap rra nagyobb mMeretoen nyomtathat ki illetve nagyobb Kepernyon tekintheto 3 2 4560X3040 Nyomtatas Az m ret papira meg Ezzel egy tt viszont megn a f jl m rete is Azokhoz a f nyk pekhez PAER amelyeket digit lis k pkeretben szeretne megjelen teni vagy az internetre 3 2 3264X2176 Nyomtat s A3 m ret pap rra szeretne felt lteni v lasszon kisebb felbont st 3 2 2112X1408 Nyomtat s A5 m ret pap rra 16 9 6480X3648 Nyomtat s AO m ret pap rra vagy megtekint s HDTV k sz l ken Nyomtat s A2 m ret pap rra vagy di SS megtekint s HDTV k sz l ken Nyomtat s A4 m ret pap rra vagy o SSZSATGY megtekint s HDTV k sz l ken 16 9 2048X1152 Nyomtat s A5 m ret pap rra vagy megtekint s HDTV k sz l ken 1 1 4320X4320 N gyzet alak f nyk p nyomtat sa A2 m ret 00 0ooooooooof pap rra nyk pez s b j N gyzet alak f nyk p nyomtat sa A3 m ret A m ret be ll
119. a f nyk pez g p gyorsan viszi t a f kuszt a A eeta F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt C4 gt Gyors lass vide elemet v lasszon egy lehet s get sebess g be ll t sok m dos t s hoz AF rz kenys g F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt E N Alap rt k be ll t s hoz AF rz kenys g elemet v lasszon egy lehet s get ikon ter s x0 25 vide r gz t se lej tsz skor a norm l sebess g 1 4 vel t rt n XI megtekint shez Csak 1280X720 30p 25p 640X480 30p 25p be ll t s mellett rhet el e Eza funkci csak akkor rhet el ha a Gyors lass vide x1 rt kre van ll tva e Eza funkci nem rhet el a k vetkez objekt vekkel x0 5 vide r gz t se lej tsz skor a norm l sebess g 1 2 vel SAMSUNG 16mm F2 4 T t rt n megtekint shez Csak 1920X1080 30p 25p 1280X720 l SAMSUNG 20mm F2 8 60p 50p 30p 25p 640X480 60p 50p 30p 25p haszn lata eset n SAMSUNG 30mm F2 el rhet SAMSUNG 60mm F2 8 Macro ED OIS SSA JE x1 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess ggel t rt n SAMSUNG 85mm F1 4 ED SSA megtekint shez SAMSUNG 20 50mm F3 5 5 6 ED II gE x5 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess g 5 sz r s vel t rt n megtekint shez E x10 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess g 10 szeres vel t rt n megtekint shez x20 vide
120. a k perny n megjelenik a t lmeleged sre figyelmeztet ikon A f nyk pez g p automatikusan menti a vide t s le ll tja a felv telt H tse le a f nyk pez g pet a felv tel folytat sa el tt A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok 3D m d P A k l n megv s rolhat 3D objekt v seg ts g vel lehet s g van 3D f nyk pek s vide k k sz t s re SAMSUNG 45mm F1 8 T6 2D 3D objekt v p lda Az objekt ven tal lhat 2D 3D kapcsol t ll tsa 3D ll sba majd a t m t l 1 5 5 m t vols gb l k sz tse el a f nyk pet vagy vide t e A f nyk pez g p zemm dv laszt t rcs j nak ll s t l f ggetlen l a 3D zemm d mindig be van kapcsolva e 3D zemm dban a f nyk pez g pen a felv tel felt teleinek megfelel be ll t sok automatikus kiv laszt s t lehet v t v automatikus 3D be ll t sok haszn lat hoz nyomja meg a MENU 3D Auto m d Be lehet s get M s f nyk pez si m dokhoz k pest az el rhet f nyk pez si be ll t sok elt r ek F nyk pm retk nt 5 9M 3232X1824 vagy 2 1M 1920X1080 v laszthat ki A vide felbont s 1920X1080 rt kre ker l be ll t sra A 3D m dban r gz tett vide k s t tek lehetnek vagy a lej tsz s akadozhat Az alacsony h m rs kleten k sz tett felv telekn l a k pek sz ntorzul st mutathatnak s a f nyk pez g p felv tel k zben t bb energi t fogyaszthat A
121. a k rosod st l Az Egy ni f kuszt vols g korl toz funkci haszn lata Gyorsan s pontosan m dos thatja a f kuszt a f kuszt vols g tartom ny nak be ll t s val ll tsa az Egy ni f kuszt vols g korl toz kapcsol t SET ll sba 2 ll tsa be a f kuszt vols got Aktu lis f kuszt vols g 3 22 4 92 6 56 19 84 16 40 ft 0 98 1 50 2 00 3 00 5 00 co m Legkisebb f kuszt vols g L Maxim lis f kuszt vols g A 2 vez rl t rcsa elforgat s val Az 1 vez rl t rcsa elforgat s val ll tsa be a f kuszt vols got ll tsa be a f kuszt vols got A fenti illusztr ci elt rhet a f nyk pez g p aktu lis kijelz j t l 3 ll tsa az Egy ni f kuszt vols g korl toz kapcsol t CUSTOM ll sba s k sz tsen f nyk pet A f nyk pez g p gt Objekt vek Objekt v jel l sek Ismerje meg mit jelentenek az objekt ven l that sz mok 1 SAMSUNG 18 200mm F3 5 6 3 ED OIS objekt v p lda T telsz m Le r s Rekeszsz m A t mogatott rekeszsz mok P ld ul az 1 3 5 6 3 azt jelenti hogy a legnagyobb rekeszsz m 3 5 s 6 3 k z esik Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve Ez az rt k tartom nyk nt van kifejezve az objekt
122. ak sk s td z s z s t sz t s as ska k 111 TOGBB N GS nina Sz t k tt S tg ka a G NT EST ett g t 111 K zponti S lYOZOT nsnsunnean t sok s kek esenest lai 112 SZ T PEE E E E E lee et ren E AEE EE A T A E 112 A f kuszter leten l v t ma megvil g t si rt k nek m r se 113 Dinamikatartom ny sssssssesesesessoscsoscsessocososcscscsessoscecscseseosososcscscsessosesose 114 Expoz ci kompenz l s eesesesesesesesesesoeoesesesosorosoesesesesosoeoeoeoesosororoesesese 115 A Keretez s m d haszn lata sssssss geleeleeeeeser s r s t t es 115 A f nyer be ll t si tmutat haszn lata 116 A t lexpon l si tmutat megtekint se ssslsssese 116 Megvil g t s less g r gz t se sszzsesssesssseseseses s s s s s s 117 Megvil g t s less g lev laszt sa szseesssssesesssss s s s e 118 Vide funkci k s ssss s sssss ses ss ss tsz sz sss s s set s t ss s s sz ks z zt sss s s t s e s s g s 119 VIACOM eea A E E E seket l ss 119 Amikor a Videokimenet be ll t sa NTSC ssesessesessescessscesescessscessscessseessseessssee 119 Amikor a Videokimenet be ll t sa PAL ssssssse 120
123. akoztatja a f nyk pez g pet m dos thatja a k p e Vissza ll t s a vissza ll t si funkci haszn lata ut n HDMI Ki felbont s t a k vetkez f jl sorsz ma 0001 lesz imenet NTSC Automata 1920 X 1080p 1280 X 720p e Sorozat az j f jlsz mok folytatj k a megl v 720 X 480p 720 X 576p csak a PAL lehet s g sz msort akkor is ha j mem riak rty t helyez a kiv laszt sakor kapcsol be f nyk pez g pbe illetve ha form zta a k rty t vagy A f jln v kialak t si m d be ll t sa a S e Egyk pes SAM_XXXX JPG sRGB Az els mappan v 100PHOTO Ha sRGB sz nt rt s SAMXXXX JPG Adobe RGB szabv nyos f jlelnevez si rendszert v laszt az els e D tum mappa neve SAM 0001 lesz sRGB f jlok MMDDXXXX JPG P ld ul a janu r 1 n F jl sz ma e A f jlsorsz mok 1 t l n nek SAM 0001 t l k sz lt f nyk p neve a k vetkez lesz 0101XXXX jpg SAM 9999 ig F jln v Adobe RGB f jlok MDDXXXX JPG janu rt l e A mappasorsz mok 1 t l n nek 100PHOTO t l szeptemberig terjed h napok eset n Okt ber s 999PHOTO ig december k z tti h napok eset n a sz m helyett e Egy mapp ban legfeljebb 9999 f jl menthet bet ll A okt ber B november s C december e A f jlsorsz mok kioszt sa a DCF szabv ny Design A febru r 3 n k sz tett f nyk pek f jlneve p ld ul rule for Camera File system tervez si szab ly 203XXXX jpg lesz Az okt ber 5 n k sz tet
124. an a szintjelz nem kalibr lhat A kijelz kikapcsol si idej nek megad sa A kijelz kikapcsol ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja Ki 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Energiatakar koss g S g tmutat megjelen t se Alap rt k A kikapcsol si id be ll t sa A f nyk pez g p kikapcsol ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e A f nyk pez g p az akkumul tor cser je eset n is B meg rzi a be ll tott kikapcsol si id t e Lehet hogy az energiatakar kos zemm d nem m k dik ha a f nyk pez g p sz m t g phez vagy t v hez kapcsol dik illetve diavet t s s vide lej tsz sa k zben e El fordulhat hogy az energiatakar kos zemm d nem m k dik ha a f nyk pez g p okostelefonhoz van csatlakoztatva s a Pro Suggest Market haszn latban van e A term k energiafogyaszt sa cs kkenthet az energiatakar kos funkci k haszn lat val e M d S g tmutat a f nyk pez si zemm dok v lt sakor a kiv lasztott m ddal kapcsolatos s g inform ci k megjelen t s nek be ll t sa Ki Be e Funkci S g tmutat a men kh z s funkci khoz tartoz s g sz vegek megjelen t s nek be ll t sa Ki Be A s g sz veg elrejt s hez nyomja meg a f gombot Language D
125. apcsolja be az i Launcher programot majd v lassza ki a PC Auto Backup lehet s get e Az Auto Backup program telep l a sz m t g pre A telep t shez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 3 H zza ki az USB k belt B A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a h l zathoz Az Auto Backup funkci haszn lata Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f jlt majd rintse meg a p B lehet s get e B lyegk p n zetben az Auto Backup funkci nem haszn lhat e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a Tov bb lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 153 o d V lasszon egy sz m t g pet a biztons gi ment shez dsatlakoztat s s adat tvitel lcatlakoztat s sz ma t g p hez 3 V lassza az OK lehet s get A k ld s le ll t s hoz v lassza a M gse lehet s get A biztons gi ment shez nem v laszthat k ki n ll f jlok Ez a funkci csak a f nyk pez g pen tal lhat j f jlokat menti el A biztons gi ment s folyamata l that a sz m t g p monitor n Amikor a f jl tvitel megt rt nt a f nyk pez
126. art GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo GMT 03 30 j Fundland 3 Nyomja meg a ISO gombot a D tum be ll t sok kiv laszt s hoz majd nyomja meg az d 1 gombot Nyomja meg a X AF gombot egy elem kiv laszt s hoz v H nap Nap Az opci be ll t s hoz nyomja meg a DISP ISO gombot majd nyomja meg az 8 gombot MENU Vissza OK JBe ll t s D tum be ll t sok H nap Nap v A A A 01 2015 v v v e A kiv lasztott nyelv f ggv ny ben a k perny ett l elt r lehet Nyomja meg a ISO gombot az Id be ll t sok kiv laszt s hoz majd nyomja meg az 31 gombot Nyomja meg a 3 AF gombot egy elem kiv laszt s hoz ra Perc Ny ri id sz m t s A f nyk pez g p A kezdeti be ll t sok elv gz se 8 Az opci be ll t s hoz nyomja meg a DISP ISO gombot majd 1 Nyomja meg a ISO gombot az Id t pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg az d gombot nyomja meg az d gombot ENET l2 Az id t pus kiv laszt s hoz nyomja meg a DISP ISO gombot ra Perc Ny ri id sz m t s majd nyomja meg az 8 gombot A A A M2 00 AM 3 v v v v Id z na London D tum be ll t sok 01 01 2015 Id be ll t sok 10 00 AM Q Nyomja meg a ISO gombot a D tumt pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg az 31 gombot 10 A k v nt d tumt pus be ll t s hoz nyomja meg a DISP ISO 13 A kezdet
127. asszon egy lehet s get p zemm dban nyomja meg az 5 gombot A 2 vez rl t rcs val mozgathatja a f kuszter letet Az 1 vez rl t rcs t forgatva tm retezheti a f kuszter letet kiv laszt sa B e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek Kiv lasztott AF poz ci ment se e Amikor az AF MF kapcsol MF ll sban van a f nyk pez s men ben nincs lehet s g az AF ter let m dos t s ra Be ll thatja hogy a f nyk pez g p megjegyezze a Szelekt v AF illetve rint AF ltal a f nyk pez g p kikapcsol sa el tt utolj ra haszn lt AF poz ci t F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 017 A funkci be ll t sa Szelekt v AF poz ci ment se elemet v lasszon egy Szelekt v AF lehet s get Az less get az n ltal k v nt ter letre ll thatja A k p t bbi r sz t letlenre ll tva emelje ki jobban a t m t Az al bbi f nyk pen az less g ll t si ter let t lett helyezve s t lett m retezve hogy az alany arc ra ker lj n F nyk pez si funkci k gt AF ter let Z na AF T bbmez s AF A f nyk pez g p csak a be ll tott ter letre ll tja be az less get A A f nyk pez g p z ld t glalapokkal jelzi azokat a helyeket amelyek f kuszter let a be ll tott ter letre r gz tve marad akkor is ha a fot alany lesre vannak ll tva A f nyk p k
128. ata Amikor egy i Function objekt ven az i Function gombot haszn lja az objekt ven manu lisan kiv laszthatja s be ll thatja a z rsebess get rekeszsz mot megvil g t si rt ket rz kenys get ISO rt k valamint a feh regyens lyt Az intelli Zoom funkci t is haszn lhatja Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S vagy M ll sba 2l Nyomja meg a MENU iFn be ll t s iFn szabv ny lehet s get 3 F nyk pez s zemm dra visszal p shez nyomja meg a MENU gombot J Egy be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg az objekt ven tal lhat i Function gombot e A megjelen teni k v nt elemek kiv laszt s hoz nyomja meg a MENU o B gt iFn be ll t s iFn szabv ny egy elem lehet s get A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok e Valamint megnyomhatja az i Function gombot majd a DISP ISO D Egy be ll t s kiv laszt s hoz ll tsa az less g ll t gy r t gombot vagy elh zhatja a k perny t egy be ll t s kiv laszt s hoz e Egy be ll t s kiv laszt s hoz elforgathatja a 2 vez rl t rcs t vagy elh zhatja a k perny t is Be ll t s Le r s Rekeszny l s A rekeszsz m be ll t sa Z rsebess g z rebess g be ll t sa O less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd j nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez EV M dos tsa a megvil g t
129. ata miatt bek vetkezett k rok rt B e A kell kekr l s el rhet s gekr l sz l inform ci k rdek ben l togassa meg a y gt Z j F ggel k A AEL 117 A f nyk pez g p m szaki adatai 208 A kijelz t pusa 51 Akkumul tor Behelyez s 34 T lt s 36 Vigy zat 194 Akt v AF 89 tt n s 123 Auto Backup 165 Automatikus less g ll t s 87 Automatikus sorozat 102 Be ll t sok 180 B lyegk pek 126 Bluetooth expon l gomb 148 C Csatlakoz s t v k sz l khez 3DTV 164 T v 163 TV csatlakoz s 161 Csatlakoztat s okostelefonhoz Bluetooth expon l gomb 148 MobileLink 144 Quick Transfer 149 Remote Viewfinder 146 Csatlakoztat s sz m t g phez Auto Backup 165 Csatlakoztat s cser lhet adathordoz k nt 167 Mac OS 168 Windows oper ci s rendszer 167 D D tum s id 181 Diavet t s 132 E Egy rint ses felv tel 95 Elforgat s 138 E mail 157 Energiatakar kos zemm d 181 rint AF 94 rint k perny 40 rtes t si panel 52 F F jlok Form tum 79 Kiterjeszt s 120 T rl s 130 V delem 129 F jlok tvitele Mac 168 Windows 167 Feh regyens ly 83 FEL 110 Felbont s F nyk pez si m d f nyk p 78 F nyk pez si m d vide 119 Lej tsz s zemm d 138 F nyk pek F nyk pez si be ll t sok 78 Megtekint s a f nyk pez g pen 126 Nagy t s 131 Szerkeszt s 137 F nyk pez si m d
130. az akkumul tort e A f nyk pez g p energiatakar kos m dban lehet vagy a kijelz automatikusan kikapcsol 181 o e Lehet hogy a f nyk pez g p automatikusan kikapcsolt ki hogy megv dje a mem riak rty t a magas h m rs klet okozta k rosod st l Kapcsolja be jra a f nyk pez g pet Hirtelen megsz nik a t pfesz lts g e Lehet hogy ennek oka a t l alacsony 0 C 32 F alatti h m rs klet Tartsa melegen az akkumul tort p ld ul a zseb ben Gyorsan lemer l e A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan a f nyk pez g p lemer ti az akkumul tort T ltse fel jra ha akkumul tora sz ks ges e Az akkumul tor tartoz knak min s l amelyet egy id ut n cser lni kell Ha rendszeresen gyorsan lemer l szerezzen be jat Jelens g Nem lehet f nyk pet k sz teni Lefagy a f nyk pez g p A f nyk pez g p melegszik A vaku v ratlanul elvillan Nem m k dik a vaku Helytelen d tum s id jelenik meg A k perny vagy a gombok nem m k dnek Javasolt elh r t si m d e Nincs t bb hely a mem riak rty n T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j k rty t e A mem riak rtya form z sa e Hib s a mem riak rtya Szerezzen be j mem riak rty t e r sv dett van t ve a mem riak rtya Oldja fel a k rtya v delm t 190 o e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p e T ltse fel az akku
131. b z orsz gokban s r gi kban elt r ek lehetnek Az akkumul tort a helyi s az EU s el r soknak megfelel en selejtezze Az akkumul tor t lt se Az akkumul tort csak a haszn lati utas t sban le rt m don lehet t lteni Ha nem a megfelel m don t ltik az akkumul tor felgyulladhat vagy felrobbanhat F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor lettartama F nyk pez si m d tlagos felv teli id F nyk psz m F nyk pek Kb 185 perc Kb 370 f nyk p Vide k Kb 100 perc 1920X1080 60p vide k r gz t s n l e A fenti rt kek a CIPA ellen rz si szabv nyain alapulnak Az n ltal tapasztalt rt kek a haszn lati m dt l f gg en elt rhetnek ett l e A rendelkez sre ll felv teli id a h tt rt l a k t f nyk p k sz t se k zti id t l s a haszn lati felt telekt l f gg en elt r lehet e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n Lemer lt akkumul tor zenet Az akkumul tor t lt s nek teljes lemer l sekor az akkumul torikon pirosra v lt s a kijelz n megjelenik a Lemer lt akkumul tor zenet N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs kleti viszonyok cs kkenthetik az akkumul tor t lt si kapacit s t A f
132. b megvil g t s s t tebb vil gosabb Eredeti A Keretez s m d haszn lata A rekeszsz m s a z rsebess g be ll t sa sor n a megvil g t s a be ll t soknak megfelel en v ltozik gy a kijelz els t t lhet Ha ez a funkci be van kapcsolva a kijelz f nyereje a megadott be ll t sokt l f ggetlen l lland hogy jobban be tudja ll tani a k pkiv g st A Keretez s m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt funkci haszn lata Keretez s m d elemet v lasszon egy lehet s get F nyk pez si funkci k gt Expoz ci kompenz l s A f nyer be ll t si tmutat haszn lata A t lexpon l si tmutat megtekint se A kiv lasztott ter letet referenciak nt haszn lva ll thatja be a f nyer t A T lexpon lt ter letek megtekint se F nyk pez s zemm dban a f nyk p kiv lasztott ter let f nyereje rt k form j ban megjelenik s gy seg t nnek elk sz t se el tt A funkci be ll t sa eset n a f nyk p t lexpon lt ter letei k nyelmesen be ll tani a f nyer t villogni fognak P S TTR 3 A t l l si JELE e e n RIA meg a MENU gt 0 gt E a F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 gt F nyer be ll t si tmutat Be elemet keresse meg a utmutato A f nyer be ll t s hoz T lexpon l si tmutat v lasszon egy lehet s get elemet a kijelz referen
133. ben nem v laszt ki f kuszter letet az Autof kusz funkci nem m k dik e At mak vet s meghi sulhat az al bbi esetekben A t ma t l kicsi A t ma szab lytalanul mozog A t ma ellenf nyben van vagy s t t helyen f nyk pez A t ma s a h tt r sz ne vagy mint zata azonos A t ma v zszintes mint zat amilyen p ld ul egy red ny A f nyk pez g p t ls gosan remeg Sorozatfelv telt k sz t e Amikor a k vet s sikertelen a funkci alaphelyzetbe ll e Ha a f nyk pez g p nem tudja k vetni a t m t a f kuszter let alaphelyzetbe ll e Ha a f nyk pez g p nem tudja be ll tani a f kuszt a f kuszkeret piros sz n re v lt s a f kusz alaphelyzetbe ll e A K vet AF kiv laszt sa eset n az AF m d Folyamatos AF re ll t Egy rint ses felv tel Ujj nak egy rint s vel k sz thet f nyk p Amikor meg rint egy t m t a f nyk pez g p automatikusan a t m ra f kusz l s elk sz ti a felv telt LL1499y 77 LN DETAN o F nyk pez si funkci k A f nyk pez g p automatikus vagy k zi less g ll t sa mellett k l nb z less g ll t st seg t funkci kat haszn lhat A k zi less g ll t st seg t funkci k csak a k zi less g ll t st t mogat objekt vekkel haszn lhat k MF t mogat s K zi less g ll t s m dban nagy thatja a jelenetet s az less g ll t gy r elforgat s val k nnye
134. ciater let n gt nyomja meg a AEL megtekint se elemet az 1 s 2 vez rl t rcsa vagy a AF haszn lat val illetve a cs szka elh z s val ll tsa be a f nyer t Hisztogram e Eza funkci csak Program Rekeszny l s el v laszt s s Z rsebess g el v laszt s zemm dban rhet el A hisztogram eloszl si g rbe megjelen t se vagy elrejt se e Eza funkci s a t lexpon l si tmutat egyszerre nem ll that k be e Eza funkci s a Dinamikatartom ny HDR lehet s g egyszerre nem ll that k be e Eza funkci s a vaku lehet s gei egyszerre nem ll that k be A hisztogramr l r viden A hisztogram vagy eloszl si g rbe egy grafikon amely a f nyer eloszl s t mutatja a f nyk pen A hisztogram bal oldala jelzi ha a f nyk p t l s t t A hisztogram jobb oldala jelzi ha a f nyk p t l vil gos A grafikon cs csainak magass ga a sz nadatokhoz kapcsol dik Min l magasabb a grafikon egy adott ponton ann l t bb van a k pen az ahhoz a ponthoz tartoz sz nb l El gtelen megvil g t s Kiegyens lyozott T l er s megvil g t s megvil g t s F nyk pez si funkci k Ha nem tud megfelel megvil g t st el rni mert jelent s k l nbs g van a U Az less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd t ma s a h tt r er s f nye s t t r szei k z tt vagy olyan f nyk pet szeretne nyomja le az Expon l gombot
135. cs hoz 177 o e A z rsebess g vagy rekeszsz m be ll that a Fn gomb megnyom s val a z rsebess g vagy rekeszsz mra l ptet ssel majd az 1 vez rl t rcsa elforgat s val vagy ujj nak a k perny n t rt n elh z s val A k v nt be ll t sok kiv laszt sa less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez A Bulb haszn lata jszakai felv telekhez s az jszakai gbolt f nyk pez s hez haszn lja a Bulb zemm dot Mik zben lenyomva tartja az Expon l gombot a z r nyitva marad gy mozg f nyeffektusokat hozhat l tre A z r bez r s hoz engedje fel az Expon l gombot A Bulb funkci Tekerje teljesen balra az 1 vez rl t rcs t a Bulb lehet s gre haszn lata majd tartsa lenyomva az Expon l gombot a k v nt ideig e Magas ISO rt k be ll t sa eset n vagy amikor a z r hosszabb ideig van nyitva a p k pen a k pzaj m rt ke megn vekedhet e A m dbe ll t sok vaku s Egy rint ses felv tel funkci k a Bulb funkci val nem haszn lhat k e A Bulb funkci csak K zi megvil g t s be ll t s zemm dban rhet el e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt s t vkiold t e Min l tov bb marad nyitva a z r ann l hosszabb ideig tart a f nyk p elment se A f nyk p ment se k zben ne kapcsolja k
136. d n be ll thatja az less get Akari a F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt gt MF t mogat s elemet v lasszon egy lehet s get less gbe ll t s seg t be ll t sa Be ll t s Ki Nagy t s x5 Nagy t s x8 Alap rt k Le r s Ne haszn lja az MF t mogat s funkci t A f kuszter let az less g ll t gy r elforgat sakor 5 sz r s re nagy t A f kuszter let az less g ll t gy r elforgat sakor 8x m retre nagy t F nyk pez si funkci k gt F ku szseg d DMF K zvetlen k zi less g ll t s Miut n f lig lenyomta az Expon l gombot az less g ll t gy r elforgat s val manu lisan be ll that az less g A DMF funkci F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 0 gt be ll t sa DMF elemet v lasszon egy lehet s get MF s DMF rz kenys g be ll t sa Az less g ll t gy r rz kenys g nek be ll t sa a k zi less g ll t s vagy a DMF funkci haszn lat hoz Amennyiben a Er s be ll t st v lasztja az less g ll t gy r enyhe elforgat s val ll that be az less g Amennyiben az Alacsony be ll t st v lasztja az less g ll t gy r nagyobb elforgat s val ll that be az less g MF rz kenys gi F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 0 gt be ll t sok megad sa
137. e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l kre T ltse le s telep tse aSamsung Camera Manager Inst alkalmaz st a Google Play Store vagy az Apple App Store ruh zb l a Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera Managert az Android oper ci s rendszer 4 2 2 illetve az iOS 6 1 vagy jabb verzi i t mogatj k e Eza funkci 3D objekt v 3D m dban t rt n csatlakoztat sakor nem el rhet F nyk pez s zemm dban nyomja meg a A gombot d rintse meg a 8 lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a Tov bb lehet s get e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az okostelefont enged lyezheti a Wi Fi v dett m d z rj t 183 o e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az okostelefont a Bluetooth funkci nem lesz el rhet 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager alkalmaz st e Az NFC t t mogat okostelefonon az alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 32 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 6 l p sre J V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l az okostelefonon e Az okostelefon egy id ben csak egy
138. e Windows Converter Mac Power Media Windows Player Samsung DNG Converter Mac Elem Windows 7 8 8 1 Mac OS 10 7 vagy jabb 64 bites Windows 7 8 8 1 A 32 bites verzi k Full HD vel bez r lag Samsung RAW ny jtanak t mogat st A Windows 7 eset n Converter a NET Framework 4 0 vagy jabb verzi ja t mogatott Mac OS 10 7 vagy jabb Windows 7 8 8 1 Intel 3 gener ci s i5 3 4 GHz vagy gyorsabb ezzel egyen rt k AMD processzor Minimum 1 GB RAM 400 MB szabad merevlemezt rhely 1 GB s enn l t bb aj nlott Windows 7 8 8 1 Mac OS 10 7 10 8 10 9 10 10 Windows K vetelm nyek Windows 7 8 8 1 Intel Pentium AMD Athlon processzor alap sz m t g p vagy azzal kompatibilis Core 2 Quad vagy jabb aj nlott 1 GB vagy t bb aj nlott XGA 1024X768 Full Color 24 bites vagy nagyobb Apple Mac OS X v10 7 10 8 10 9 10 10 Intel Pentium processzort t mogat Core 2 Ouad vagy jabb aj nlott XGA vagy jabb 16 bites sz nes k perny vel kompatibilis 24 bites vagy nagyobb F ggel k gt Programok haszn lata sz m t g pen A Samsung RAW Converter telep t se A Samsung RAW Converter haszn lata Ind tsa el az i Launcher majd a program telep t s hez k vesse a k perny n A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran talak tja JPEG form tumba megjelen utas t sokat s gy t rolja a mem ri ban a k sz l k f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak m
139. ebess g rt k t e ll tsa be az rz kenys get ISO rt k 80 o e A vaku be s kikapcsol sa 106 o e M dos tsa a megvil g t si rt ket 115 o Kisebb eltorzul s l phet fel ha a f nyk pez g pet nagyl t sz g objekt vvel haszn lja amely nagy l t sz gben t rt n f nyk pez st tesz lehet v Ez norm lis jelens g nem utal m k d si hib ra Ez akkor jelentkezhet ha a t m t f nycs vagy higanyg zf nyforr s vil g tja meg V lasszon lass z rsebess get F ggel ks Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d A lej tsz si k perny nem jelenik meg a csatlakoztatott k ls eszk z n A sz m t g p nem ismeri fel a f nyk pez g pet A f jlok tvitele k zben a sz m t g p kikapcsolja a f nyk pez g pet Az i Launcher nem m k dik megfelel en Ellen rizze hogy megfelel en van e csatlakoztatva a k ls monitorhoz a HDMI k bel Ellen rizze hogy helyesen r gz tette e az adatokat a mem riak rtya Ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva az USB k bel Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p Ellen rizze hogy t mogatott oper ci s rendszert haszn l e Lehet hogy a f jl tvitel statikus elektromoss g miatt megszakadt H zza ki az USB k belt majd csatlakoztassa jra Z rja be majd nyissa meg jra az i Launcher programot A sz m t g p m szaki jellemz
140. ebess ggel t rt n mozgat sa a f nyk pez g p r z sa felv tel k sz t se s t t helyen k zeli mozg t m k r gz t se felv tel k sz t se v ltoz f nyer vagy a f ny sz n nek v ltoz sakor Az elk sz tett f nyk pek automatikusan ment sre ker lnek s a felv tel k sz t se a k vetkez felt telek eset n le ll Ha f nyk pez s k zben megv ltoztatja a felv tel ir ny t Ha t l gyorsan mozgatja a f nyk pez g pet Ha nem mozgatja a f nyk pez g pet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Videofelv tel k sz t se F nyk pez s zemm dban 4K vide kat legfeljebb 4096X2160 ig r gz thet a e Videofelv tel k sz t se megnyom s val 192 o A f nyk pez g p HEVC form tumban menti el a vide t Amikor 640X480 felbont sban r gz t vide t MJPEG a vide AVI form tumban ker l ment sre HEVC form tum f jlok megtekint s hez sz ks g van olyan k sz l kre vagy programra amely telep tett HEVC kodekekkel rendelkezik A hang a f nyk pez g p mikrofonj n kereszt l ker l r gz t sre A kiv lasztott zemm dhoz az expoz ci be ll that a rekeszsz m s z rsebess g be ll t s val Amikor vide r gz t sekor olyan objekt vet haszn l amely nem rendelkezik AF MF kapcsol val a k v nt AF funkci kiv laszt s hoz nyomja meg a AF gombot Amennyiben az objekt v rendelkezik AF MF kapcsol val a kapcsol t a
141. efonra s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb B e A MobileLink funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat okostelefonok e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l kre T ltse le s telep tse a Samsung Camera Manager Inst alkalmaz st a Google Play Store vagy az Apple App Store ruh zb l a Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera Managert az Android oper ci s rendszer 4 2 2 illetve az iOS 6 1 vagy jabb verzi i t mogatj k C haszn lhat e Egy id ben ak r 1000 f jl is megtekinthet s ak r 1000 f jl k ldhet e Ha ezt a funkci t iOS k sz l ken haszn lja a k sz l k elvesztheti a Wi Fi kapcsolat t e MJPEG f jlok nem k ldhet k e Vide k nem k ldhet k iOS k sz l kekre e A RAW f jlokat k ld s el tt JPEG form tumba alak tja t a rendszer e A vide k lej tsz sa nem rhet el olyan okostelefonokon amelyek nem t mogatj k a H 265 kodekeket e Az tvitt f nyk pek m rete be ll that a MENU gomb megnyom s val majd az 8 MobileLink NFC k pm ret v lasszon egy lehet s get e Ha a f nyk pez g pen 30
142. egfelel en A RAW f jlokat a rendszer nem alak tja t JPEG form tumba hanem m dos t s n lk l t rolja ket a mem ri ban A Samsung RAW Converter program seg ts g vel be ll thatja a megvil g t st a feh regyens lyt a sz nt nusokat a kontrasztot s a f nyk p sz neit A JPEG s TIFF f jlokhoz hasonl an a RAW f jlok is szerkeszthet k Tov bbi inform ci k a program s g j ban tal lhat k e A Samsung RAW Converter verzi j nak f ggv ny ben nem biztos hogy B megnyithat k a RAW f jlok Ha ez t rt nik friss tse a programot e A Samsung RAW Converter programban a k pek f nyereje sz ne s m s effektusok elt r en jelenhetnek meg Ez az rt van mert a f nyk p k sz t sekor alkalmazott eredeti f nyk pez g p be ll t sokat s opci kat a rendszer elt vol tja hogy a k pek k szen lljanak a feldolgoz sra a Samsung RAW Converter programban F ggel k Csatlakoztassa a f nyk pez g pet sz m t g phez Wi Fin vagy USB k bellel s friss tse a f nyk pez g p vagy az objekt v firmware t e Firmware friss t st csak teljesen felt lt tt akkumul torral lehet v grehajtani a A frmware friss t s futtat sa el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort e A firmware friss t sekor a felhaszn l i be ll t sok s rt kek vissza llnak az alap rtelmezett rt kekre A d tum id nyelv valamint vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak e Friss t s
143. ehet s get 2 Ford tsa felfel a kijelz t 3 rintse meg a 8 lehet s get J A cs szk k elh z s val vagy a ikonok meg rint s vel be ll thatja az Arc retus l s funkci t 5 Nyomja meg az 8 gombot vagy rintse meg a Be ll t s lehet s get O rintse meg a kijelz n a keret ter let t vagy nyomja meg az Expon l gombot e 2 m sodperc m lva a f nyk pez g p automatikusan kioldja a z rat v zszintes tengely ment n Nyomja meg a MENU gt 01 Ment s tford tva B e Ha kiford tja a k perny t az narck phez a felvett k p automatikusan tfordul a Be elemet a funkci be vagy kikapcsol s hoz e Az narck p m d kikapcsol s hoz rintse meg a elemet A f nyk pez g p az narck p m dot t tudja kapcsolni az el z m dba lefel ford t s e A f nyk pez g p automatikusan be ll tja az rz kenys get ISO rt ket e A z rsebess get s rekeszsz mot nem m dos thatja e Csak a megengedett sz gtartom nyon bel l d ntse a kijelz t Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet 1 e Amikor a f nyk pez g p haszn laton k v l van tartsa becsukva a kijelz t e gyeljen r hogy ne s rtse meg a kijelz t amikor kiford tja e Amikor nem tartja a f nyk pez g pet s a k perny felfel van ford tva akkor haszn ljon llv nyt Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet e Ne forgassa felfel a k
144. elk ldeni az e mailt k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t 2 Nyomja meg a Fn gombot haszn lhat 3 V lassza a K ld be ll t s lehet s get J V lassza a N v dobozt adja meg a nev t majd rintse meg a 4 A k ld adatainak elt rol sa lehet s get Az e mail men pontban tetsz legesen m dos thatja a k ld adatainak Podobni t rol s ra vonatkoz be ll t sokat Sz vegek bevitel nek m dj r l a Sz vegbevitel c m r szben tal l inform ci kat 156 o Ment s Vissza ll t s Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben D V lassza az E mail dobozt adja meg az e mail c m t majd rintse meg a 4 lehet s get O Av ltoztat sok ment s hez v lassza a Ment s lehet s get e Az inform ci k t rl s hez v lassza a Vissza ll t s lehet s get E mail jelsz be ll t sa Az e mail men ben be ll thatja az e mail jelszav t Sz vegek bevitel nek m dj r l a Sz vegbevitel c m r szben tal l inform ci kat 156 o Lej tsz s zemm dban rintse meg a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 153 o 2 Nyomja meg a Fn
145. elsz m 2 Megnevez s Videofelv tel gomb EV gomb e A gombot nyomva tartva az 7 1 vez rl t rcs val ll tsa be a megvil g t si rt ket 115 o e Elv gzi a hozz rendelt m veletet 176 o Fn gomb 8 e F nyk p k sz t sekor az intelligens panel el r se a finombe ll t sokhoz e Vide r gz t sekor v lt s AF s MF k z tt gomb e A Men k perny n a kiv lasztott 9 be ll t sok ment se e F nyk pez s zemm dban bizonyos f nyk pez si m dokban lehet s get ad a f kuszter let k zzel t rt n be ll t s ra Navig ci s gomb e F nyk pez s zemm dban 10 DISP a kijelz sre vonatkoz inform ci k m dos t sa ISO 150 rt k kiv laszt sa f nyk pez si m d kiv laszt sa vagy az id z t be ll t sa AF a k v nt AF zemm d kiv laszt sa e Egy b esetekben mozg s fel le balra vagy jobbra rtelemszer en T telsz m Megnevez s T rl s egyedi gomb e F nyk pez s zemm dban v lt s k szenl ti videofelv tel zemm dba vagy a hozz tartoz funkci v grehajt sa 174 o e Lej tsz s zemm dban f jlok t rl se Lej tsz s gomb Lej tsz s zemm dba l p s a k pek s vide k megtekint s hez llapotjelz LED A f nyk pez g p llapot t jelzi e Villog f nyk p ment sekor vide r gz t sekor adatok sz m t g pre k ld sekor vagy amikor WLAN h l zatho
146. em felel meg a k vetelm nyeknek a vide nem biztos hogy lej tszhat Mem ria Minimum 1 GB RAM Oper ci s rendszer Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 A gy rt nem v llal felel ss get a szakszer tlen el r soknak nem megfelel pl Merevlemezhely 400 MB 1 GB vagy t bb aj nlott felhaszn l ltal p tett sz m t g pek haszn lat b l ered k rok rt Egyebek USB 2 0 port A Full HD csak a 32 bites verzi k eset n t mogatott A Windows 7 eset n a NET Framework 4 0 vagy jabb verzi ja t mogatott Mac oper ci s rendszer k vetelm nyek Oper ci s rendszer Mac OS 10 7 vagy jabb Legal bb 256 MB RAM Mem ria 512 MB vagy t bb aj nlott Merevlemezhely Minimum 110 MB Egyebek USB 2 0 port F ggel k gt Programok haszn lata sz m t g pen Az i Launcher haszn lata Az i Launcher lehet v teszi a f nyk pez g p vagy az objekt v firmware nek friss t s t illetve a Haszn lati utas t s let lt s t Seg ts g vel emellett a Samsung Movie Converter a Samsung DNG Converter a PC Auto Backup a Samsung RAW Converter s a Power Media Player programok is let lthet k s telep thet k Az i Launcher megnyit sa A sz m t g pen v lassza a Start Minden program Samsung i Launcher Samsung Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Alkalmaz sok Samsung i Launcher lehet s gre El rhet pr
147. en tett PIN k dot az okostelefonba Enged lyezze a f nyk pez g pen hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez vagy er s tse meg a regisztr l si k relmet e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e Amennyiben megjelenik az id automatikus be ll t s ra felh v felugr ablak v lassza az Igen lehet s get a f nyk pez g p s az okostelefon id s d tumbe ll t sainak szinkroniz l s hoz 183 o O V lassza ki az elk ldeni k v nt f jlokat 7 rintse meg az okostelefonon a lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi a f jlokat az okostelefonra j A E 2 j 1 L d C3 m y gt q Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz A f nyk pez g p t vvez rl se okostelefonnal Az okostelefon Remote Viewfinder funkci j val vez relheti a f nyk pez g pet s t volr l k sz thet f nyk pet vagy videofelv telt e A Remote Viewfinder funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat B okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb
148. er s tse meg a regisztr l si k relmet e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e Amennyiben megjelenik az id automatikus be ll t s ra felh v felugr ablak v lassza az Igen lehet s get a f nyk pez g p s az okostelefon id s d tumbe ll t sainak szinkroniz l s hoz 183 o D V lassza a Pro Suggest Market lehet s get 7 T ltse le a k v nt filmet e Ahhoz hogy filmeket tudjon let lteni a Pro Suggest Marketr l l tre kell hoznia egy Samsung fi kot e A let lt tt filmek egy ni m dk nt ker lnek ment sre ker lnek a TI f nyk pez g pre j A E 2 j 1 L d C3 m y gt q Csatlakoztat s s adat tvitel Csatlakozzon h l zathoz s k ldj n a f nyk pez g pen t rolt f nyk peket e mailben Csatlakoz s WLAN h l zathoz Ismerje meg mik nt kapcsol dhat hozz f r si ponton AP kereszt l amikor WLAN hat sugar n bel l tart zkodik A felhaszn l szem lyre szabhatja a h l zati be ll t sokat Lej tsz s zemm dban rintse meg a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan elkezdi keresni az el rhet hozz f r si pontokat e Ha megjelenik az adatgy jt si szab lyokkal kapcsolatos felugr ablak olvassa el s fogadja el d V lasszon hozz f r si pontot Wi Fi be ll
149. eszt shez ny jtott form tum d form tumban a vide k lej tsz sa a sz m t g p teljes tm ny t l f gg en nem felt telen l z kken mentes A vide z kken mentes lej tsz sa rdekben aj nljuk hogy a f nyk pez g pet HDMI k bellel csatlakoztassa UHD TV hez F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k Bitr t k vide m retekhez Bitr ta Kiv l min s g Mbit s 4K 4096X2160 70 32 24p UHD 3840X2160 INNEN E a S K S FHD 1920X1080 F jlform tum Videom ret Bitr ta Profi Mbit s Bitr ta Norm l Mbit s K psebess g IGC EG NK E E EN TENNEK EN EN ES EGK ES ENNE ES MP4 IGE EK ON ENNE SG ET EN HD 1280X720 IGEN E E EG ET VGA 640X480 AVI 640X480 A fenti bitr t k a felv tel k r lm nyeit l f gg en v ltozhatnak A fenti bitr t k a HEVC kodeken alapulnak rz kel teljes tm nye 24p 29 97p 25 00p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 24 00p 119 88p 100p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 59 94p 50 00p 29 97p 25 00p 29 97p 25 00p F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k Gyors lass vide AF rz kenys g A Vide lej tsz si sebess g nek be ll t sa Be ll t s val megadhat milyen k sleltet ssel v ltson automatikusan a f kusz videofelv tel k zben Ha az rz kenys g alacsonyra van ll tva akkor amikor j t ma ker l a keretbe a f nyk pez g p lassan viszi t r a f kuszt Ha az rz kenys g magasra van ll tva
150. et t szabja meg m g a z rsebess g azt hogy mennyi ideig juthat f ny a k sz l kbe Az rz kenys g ISO rt k hat rozza meg azt a sebess get amivel a film a f nyre reag l Ezt a h rom t nyez t egy tt expoz ci s h romsz gnek nevezik A z rsebess g a rekeszsz m illetve az rz kenys g ISO rt k m dos t sa okozta f nymennyis g v ltoz s a t bbi rt k m dos t s val vissza ll that A kapott eredm ny azonban a be ll t soknak megfelel en megv ltozik A z rsebess g p ld ul a mozg s kiemel se eset n hasznos a rekeszny l ssal a m lys g less g ll that be az rz kenys ggel ISO rt k pedig a k p szemcs ss ge szab lyozhat Eredm ny Be ll t sok Sz les rekeszny l s t bb f ny Sz k rekeszny l s kevesebb f ny Rekeszsz m Sz les kis m lys g less g sz k Kicsi nagy m lys g less g i y e mS Eredm ny Be ll t sok Nagy z rsebess g kevesebb f ny Alacsony sebess g t bb f ny Z rsebess g Gyors ll k p Lass elmos dott Nagy rz kenys g f ny rz kenyebb Alacsony rz kenys g kisebb f ny rz kenys g rz kenys g ISO rt k Magas magasabb szemcs zetts g Alacsony kisebb szemcs zetts g F nyk pez si alapelvek A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat Nagy gy jtetete ska sszef gg se A millim
151. etlen k zi less g ll t s DMF funkci automatikusan be ll t sra ker l e Ha a L v sfelv tel lehet s get v lasztja az AF m d Egyszeri AF lehet s gre lesz ll tva az AF ter let pedig a Szelekt v AF lehet s gre e Annak a ter letnek kell f kuszban lennie amelyen a fot alany v rhat an thalad e Nem h zhatja a vonalat a k perny tl tszatlan r sz re e Az azonos ir nyba mozg t rgyakat lehets ges hogy a f nyk pez g p nem rz keli megfelel en ez a t rgyak m ret t l s a l t sz gt l f gg e Az al bbi k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem k sz ti el megfelel en a f nyk pet Amikor a fot alany m rete t l kicsi Amikor a fot alany gyorsan mozog Amikor a f nyk pez g p mozg st rz kel a h tt rben Ha s t t k rnyezetben vagy belt ren k sz t f nyk pet p ld ul belt ri sport alkalm val A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Intelligens m d Intelligens m dban f nyk pet k sz thet el re be ll tott param terekkel p ld ul konkr t t m k k r lm nyek vagy effektusok eset n Forgassa az zemm dv laszt t rcs t ll sba d V lasszon egy tematikus zemm dot Sz p arc A be ll t sok k z tti l ptet shez h zza el tl p s r cs n zetre tl p s lista n zetre Be ll t s Sz p arc T jk p Akci kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma
152. ez g pet a haszn lat ra vonatkoz jogszab lyoknak s el r soknak megfelel en A PlanetFirst jelz s a Samsung Electronics c gnek a fenntarthat fejl d s s a t rsadalmi felel ss gv llal s ir nti k rnyezetbar t zletpolitik n s vezet i tev kenys gen kereszt l megnyilv nul s 8 eshet jah elk telezetts g t jelzi Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A vesz lyes helyzetek elker l se s a f nyk pez g p legjobb V dje a fot alany szem t a s r l sekt l teljes tm ny nek el r se rdek ben mindig tartsa be a k vetkez biztons gi el r sokat s haszn lati tan csokat Ne villantson vakuval t l k zelr l 1 m n l k zelebbr l emberek vagy llatok szem be A fot alanyt t l k zelr l r vakuz s tmeneti vagy maradand l t sk rosod st okozhat Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet A f nyk pez g pet tartsa t vol kisgyermekekt l s amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k h zi llatokt l Tartsa a f nyk pez g pet s annak minden tartoz k t kisgyermekek s Ne pr b lja sz tszerelni vagy megjav tani a f nyk pez g pet h zi llatok el l elz rt helyen Az apr alkatr szek lenyel se fullad st vagy K rt tehet a f nyk pez g pben s ram t s vesz ly nek teheti ki mag t egy b komoly s r l st okozhat A mozg alkatr szek s tartoz kok emellett s r l svesz lyesek is A f
153. ezve Feli heto temak X l nken mozg fot alanyok elismerneto tema kon U A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l Aa T jk pek gombot Em l nk feh r h tt rrel rendelkez t m k 5 jszakai t jk p e El fordulhat hogy a f nyk pez g p elt r tematik t s be ll t sokat v laszt akkor g jszakai portr B is ha ugyanaz a t ma A tematika kiv laszt sa a k ls k r lm nyekt l p ld ul a f nyk pez g p r zk d s t l a f nymennyis gt l s a t ma t vols g t l f gg e T jk p h tt rvil g t ssal e Amennyiben a f nyk pez g p nem szlel megfelel tematikus zemm dot akkor g Portr h tt rvil g t ssal az Automata zemm d alap rtelmezett be ll t sait haszn lja e M g ha arcot rz kel is a f nyk pez g p lehet hogy nem v lasztja ki a Portr 9 Portr k zemm dot Ez a fot alany helyzet t l s a megvil g t st l f gg v K zeli felv tel k sz t se t rgyakr l vagy fot alanyokr l e Ha a t ma mozog akkor m g llv ny haszn lata eset n is el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem rz keli az llv ny zemm dot a zemm dot T K zeli felv tel k sz t se sz vegr l e A f nyk pez g p akkumul tor haszn lata megn vekszik mivel a megfelel jelenet kiv laszt s hoz gyakran v ltja a be ll t sokat A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok P Prog ram zemm d Forgassa az zemm dv
154. f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve a Wi Fi pedig csatlakoztatva van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz D Enged lyezze a f nyk pez g pen hogy az okostelefon 8 A F nyk pez si k perny re visszat r shez rintse meg a 9 csatlakozzon a f nyk pez g phez vagy er s tse meg a gombot regisztr l si k relmet e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a 9 Af kusz l shoz az okostelefonon rintse meg hosszan a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni lehet s get majd a f nyk p elk sz t s hez engedje el fog e Vide r gz t s hez rintse meg a lehet s get a vide Amennyiben megjelenik az id automatikus be ll t s ra felh v felugr meg ll t s hoz rintse meg a m lehet s get ablak v lassza az Igen lehet s get a f nyk pez g p s az okostelefon a moa ME N e rintse meg a B lehet s get az elk sz tett f nyk p megtekint s hez id s d tumbe ll t sainak szinkroniz l s hoz 183 o g a BA g ykep meg s az okostelefonra t rt n elk ld s hez e Ha az okostelefonon be van kapcsolva a GPS funkci akkor az Az okostelefonon az intelligens panel megnyit s hoz v lassza a 5 3 P ai elk sz tett fot val egy tt a GPS adatok is elment sre ker lnek
155. felv tel elk sz t se nem biztos hogy lehets ges 8 5 LV 900 lux alatti f nyviszonyok k z tt A legjobb eredm ny el r se rdek ben megfelel megvil g t ssal rendelkez helyen k sz tsen felv teleket Amikor polariz l anyagokat tartalmaz t rgyakr l k sz t felv telt mint p ld ul k perny k napszem vegek vagy pol rsz r k vagy az objekt ven haszn l polariz l anyagot a k p s t ten jelenhet meg illetve el fordulhat hogy a 3D effektus nem megfelel en ker l alkalmaz sra A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt Amennyiben felv tel k sz t se k zben megd nti vagy elforgatja a f nyk pez g pet a 3D effektus nem biztos hogy megfelel en fog megjelenni A f nyk pez g p norm l helyzet ben k sz tsen felv teleket Ha neonf nyben f nyk pez vagy kivet t k vagy t v k sz l kek ltal vet tett k pr l k sz t felv telt a vibr l s effektus miatt a k pek lehet hogy feket k lesznek 3D m dban a MF t mogat s Nagy t s x8 be ll t sa nem biztos hogy el rhet A f nyk pez g p kijelz je a 3D vide kat csak 2D m dban jelen ti meg A 3D funkci val r gz tett felv teleket a f nyk pez g p JPEG 2D s MPO 3D form tumokban menti el A f nyk pez g p kijelz j n csak JPEG f jlok tekinthet k meg A 3D f jlok megtekint s hez csatlakoztassa a f nyk pez g pet egy 3D t v k sz l khez vagy 3D monitorhoz egy k
156. felv teli id 29 perc s 59 m sodperc Ha az 1920X1080 60p 50p felbont st v lasztja a maxim lis felv teli id 25 perc Ha a 4096X2160 3840X2160 vagy 640X480 MJPEG felbont st v lasztja a maxim lis felv teli id 15 perc e Ha lassan rhat mem riak rty t haszn l a vide felv tele megszakadhat mert a k rtya nem k pes feldolgozni az adatokat azzal a sebess ggel amellyel a k sz l k a vide t felveszi Ha ez t rt nne haszn ljon gyorsabb mem riak rty t vagy cs kkentse a vide m retet p ld ul 1280X720 k ppontr l 640X480 k ppontra e UHD videofelv tel k sz t sekor javasoljuk hogy haszn ljon 30 MB mp r sgyorsas g mem riak rty t e AVideofelv tel gomb megnyom sakor az intelli Zoom kikapcsol e A vide k s t tebbek lehetnek mint az azonos rz kenys ggel ISO rt kkel k sz tett f nyk pek Ha a vide k s t tebbnek t nnek m dos tsa az rz kenys get ISO rt ket e Amikor P A vagy S zemm dban r gz t vide t az ISO rt k automatikusan Automata opci ra ker l be ll t sra e Ha meg rinti a kijelz t a f kuszter let kiv laszt s hoz mik zben Folyamatos AF haszn lat val k sz t felv telt az AF m d Egyszeri AF m dba v lt e A F kusz cs cs funkci nem rhet el ha a 4096X2160 vagy 3840X2160 felbont st v lasztja e Haa f nyk pez g p t lmelegszik felv tel k zben
157. get f nyk pek a k v nt id alatt t rt n k sz t s hez e Vider gz t s megkezd s hez rintse meg a lehet s get a vide meg ll t s hoz rintse meg a m lehet s get s az okostelefont l f gg en elt r lehet e A funkci csak akkor haszn lhat ha az okostelefon legfeljebb 7 m ter t vols gban van a f nyk pez g pt l B e Az ide lis t vols g a Bluetooth r v n kapcsol d k sz l kek k z tt a k rnyezett l e A Bluetooth expon l funkci a k vetkez esetekben kikapcsol A f nyk pez g p vagy az okostelefon kikapcsol Megsz nik a k sz l k Bluetooth kapcsol d sa A Bluetooth kapcsolat gyenge min s g vagy instabil Csatlakoztat s s adat tvitel gt Csatlakoztat s okostelefonhoz F jlok automatikus ment se okostelefonra Amikor f nyk pet k sz t a f nyk pez g ppel a f nyk p a Quick Transfer funkci haszn lat val automatikusan ment sre ker l az okostelefonra La A Quick Transfer funkci t az Android OS oper ci s rendszert futtat okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l
158. gtekint s Full HDTV k sz l ken Megtekint s Full HDTV k sz l ken Csak a S RE bizonyos intelligenssz r be ll t sokkal el rhet 1920X1080 50p Megtekint s HDTV k sz l ken Az ezzel a be ll t ssal k sz lt vide k nem biztos hogy minden HDTV k sz l ken vagy okostelefonon lej tszhat ak amelyek nem t mogatj k a 100p lej tsz si sebess get Megtekint s HDTV k sz l ken Megtekint s HDTV k sz l ken HD 1280X720 100p 640X480 50p Megtekint s t v k sz l ken 640X480 25p Megtekint s t v k sz l ken 640X480 MJPEG Megtekint s t v k sz l ken Ha 4096X2160 vagy 3840X2160 videom retet v laszt s a f nyk pez g pet HDMI J k bellel HDMI t t mogat telev zi hoz csatlakoztatja a videom ret automatikusan 1920X1080 30p rt kre ll be M ocooco 6 ooo oof Vide min s g A vide min s g nek megad sa A vide min s g nek F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt be ll t sa Vide min s g elemet v lasszon egy lehet s get Alap rt k ikon Kiterjeszt s Le r s HEVC MP4 Norm l vie k r gz t se norm l min s gben Kiv l min s g vide k r gz t se magas HEVC MP4 kie min s gben Profi vide k r gz t se ultramagas min s gben Csak akkor el rhet ha a vide m rete 1920X1080 ra vagy nagyobbra van ll tva HEVC MP4 p a egy szerk
159. gz ti az expon l s sor n t rt f ny er ss g t A gyakran haszn lt k p rz kel t pusok k z tt eml thetj k a CCD t Charge coupled Device azaz t lt scsatolt eszk z s a CMOS t Complementary Metal Oxide Semiconductor azaz kieg sz t f moxid f lvezet IP Internet protokoll c m Az IP c m egy olyan egyedi sz m amely minden egyes k sz l khez hozz rendel sre ker l amely az internethez csatlakozik rz kenys g ISO rt k A f nyk pez g pnek az anal g f nyk pez g pekben haszn lt egyen rt k filmsebess ghez viszony tott f ny rz kenys ge Magasabb ISO be ll t sok mellett a f nyk pez g p nagyobb z rsebess g alkalmaz s val k pes hat konyan cs kkenteni a f nyk pez g p bemozdul s b l illetve a rossz f nyviszonyokb l ered elmos d st Ugyanakkor arr l sem szabad megfeledkezni hogy a magas ISO be ll t ssal k sz tett k pek jellemz en zajosabbak JPEG Egyes tett f nyk p szeti szak rt csoport Digit lis k pek vesztes ges t m r t si elj r sa A JPEG form tum k pek a t m r t s kn l fogva cs kkentik a f jl m ret t mik zben a k p felbont sa csak minim lis m rt kben cs kken F nym r s A f nym r si m d az a m d ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri a megfelel megvil g t s meghat roz sa c lj b l MF K zi less g ll t s Olyan rendszer ami manu lisan a
160. hez Le ll t Felv tel zje s r eg Let TD Felv te haszn lja a k vetkez m dszerek valamelyik t e rintse meg a 9 lehet s get Az ikon minden egyes rint s vel m dos thatja a l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X e Nyomja meg az AF gombot A gomb minden egyes megnyom s val m dos thatja a l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X e Forgassa az 1 vagy 2 vez rl t rcs t balra vagy jobbra Az 1 vagy 2 vez rl t rcsa minden egyes elford t s val m dos thatja a l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Le r s El z f jl megtekint se L ptet s visszafel Vide lej tsz sa k zben 09 z ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a l ptet si e H zza jobbra vagy balra az llapots von megjelen cs szk kat sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X M dos that a vide lej tsz si helyzete 006 Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa Vide pillanatmeg ll t sa k zben a 2 vez rl t rcs t elforgatva l ptethet 006 k zben az ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a k pk zk nk ntvisszafel vagy el re K vetkez f jl megtekint se L ptet s el refel Vide lej tsz sa P l ptet si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X d A hanger be ll t sa vagy n m t s Lej tsz s s szerkeszt s 5 Vide lej tsz Sa A vide f n
161. hogy a k pzaj elker l se rdek ben jobb alacsony ISO rt ket haszn lni kiv ve ha nagyon rossz f nyviszonyok k zt vagy jszaka f nyk pez A k pmin s g s a vil goss g v ltoz sa az rz kenys g ISO rt k f ggv ny ben Mivel az alacsony rz kenys g ISO rt k azt jelenti hogy a f ryk pet t p f ny rz kenys ge kisebb az optim lis megvil g t s el r s hez t bb f nyre lesz sz ks g Alacsony rz kenys g ISO rt k haszn lata eset n jobban ki kell nyitni a rekeszt vagy cs kkenteni kell a z rsebess get hogy t bb f ny jusson a f nyk pez g pbe P ld ul egy olyan naps t ses napon amikor van elegend f ny az alacsony rz kenys ghez ISO rt k nincs sz ks g lass z rsebess gre Azonban s t t helyen vagy jszaka az alacsony rz kenys g ISO rt k elmos dott f nyk peket fog eredm nyezni Ez rt javasolt az rz kenys g ISO rt k enyhe n vel se llv nnyal s magas rz kenys ggel Alacsony rz kenys ggel ISO rt k k sz tett ISO rt k k sz tett f nyk p hom lyos k p F nyk pez si alapelvek Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az rz kenys g ISO rt k A rekeszny l s m rete a z rsebess g s az rz kenys g ISO rt k a f nyk pez sben szorosan sszef gg egym ssal A rekeszny l s rt ke a f nyk pez g pbe a f nyt beenged ny l s m r
162. i ll sra e Amikor m dos tja az E z r be ll t sokat a z r els red nye ker l t ll t sra a z r t ll sakor pedig zaj lesz hallhat Ez norm lis amikor a f nyk pez g pet az E z r haszn lat ra k sz ti el e Eza funkci k ls vaku csatlakoztat sakor nem el rhet SEF 580A MobileLink NFC k pm ret A f nyk pek m retbe ll t sa a f jlok tvitelekor okostelefonra MobileLink vagy NFC funkci haszn latakor Alap rt k Be ll t s Le r s tm retez s Ha a f nyk p m rete meghaladja a 3M rt ket akkor azt 2M vagy kisebb k vet en ker l tvitelre hogy a f nyk pez g p 2M vagy m retre kisebb rt kre m retezi Eredeti A f nyk p az eredeti m ret ben ker l elk ld sre A f nyk pez g p be ll t si men je Megtudhatja hogyan konfigur lhatja a f nyk pez g p be ll t sait Alap rt k Elem le r s A be ll t sok F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU megad sa 49 v lasszon egy lehet s get Gyorsn zet Alap rt k Elem ers e Rendszerhanger a hanger be ll t sa vagy a hangok teljes kikapcsol sa Ki Alacsony K zepes Er s J A f nyk pez g p m g a rendszerhanger kikapcsolt llapot ban is lej tssza a hangot vide lej tsz sakor e AF hang az Expon l gomb f lig lenyom sakor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be K perny
163. i a f nyk pez g pet e Ha hosszabb ideig szeretn haszn lni ezt a funkci t ellen rizze hogy az akkumul tor teljesen fel legyen t ltve A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok C Egy ni m d Az egy ni m d lehet v teszi a f nyk pez si be ll t sok szem lyre szab s val s elment s vel egy ni m dok l trehoz s t Mentse el a gyakran haszn lt opci k be ll t sait Egy ni m d n ven s haszn lja saj t f nyk pez si m dk nt a f nyk pez si k rnyezethez igaz tva Haszn lja az egy ni m dot amikor k l nf le k rnyezeti k r lm nyek k z tt k sz t f nyk pet amikor el nyben r szes tett f nyk pez si be ll t sokat haszn l vagy bizonyos k r lm nyek k z tt gyakran haszn l el re be ll tott rt keket Egy ni zemm dok ment se Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S M vagy C ll sba d Adja meg a f nyk pez si be ll t sokat 3 Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a 8 Egy ni m d kezel se Ment s lehet s get e Valamint elmentheti az egy ni zemm dot a vagy a B Ment s lehet s g meg rint s vel a k perny n J Ellen rizze a f nyk pez si be ll t sokat majd v lassza a Ment s vagy a Ment s m sk nt lehet s get D Az zemm d nev nek megad s hoz haszn lja a k perny billenty zetet 156 o Az zemm d nev nek elment s hez nyomja meg a d gombot K sz tsen mintaf
164. i a mosolyt F nyk pez si funkci k rint AF rint ssel kiv laszthat egy ter letet a kijelz n illetve r f kusz lhat Emellett a kijelz meg rint s vel r f kusz lhat a t m ra illetve f nyk pet k sz thet Az rint AF F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 gt rint AF elemet v lasszon egy lehet s get be ll t s hoz 4 Av laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek Az rint AF lehet v teszi a kijelz n rint ssel kijel lt f kuszter let kiv laszt s t s lesre ll t s t 9 A p mn E g AF DOnNnft A UJ l li A hal A f kuszter let a k perny n meg rintett ter letnek fog megfelelni s az les t s nem fog megt rt nni i c fN A J O a vi GW AVA u AU V U OAA A Ellld U L l d A T mak vet AF lehet v teszi a t ma automatikus k vet s t az less g be ll t s hoz m g akkor is amikor a t ma mozog vagy v ltozik a f nyk p kompoz ci ja Feh r keret a feh r keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p k veti a t m t Z ld keret az Expon l gomb f lig t rt n megnyom sakor megjelen z ld keret azt jelzi hogy a t ma f kuszbe ll t sa pontos V r s keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p nem tudott f kusz lni E F nyk pez si funkci k gt Erint AF e Amennyi
165. i be ll t s befejez s hez nyomja meg a MENU gombot gombot majd nyomja meg az 31 gombot Language English Id z na London D tumt pus D tum be EEEE HH NN O Id be ll t 6 NN HH A f nyk pez g p Gombok s t rcs k haszn lata Egy ni gombok s t rcs k haszn lata ll tson be k l nb z gombokat s t rcs kat a kedvenc funkci i ind t s hoz A funkci k a k vetkez gombokhoz s t rcs khoz ll that k be egy ni gomb e Ford tsa el az 1 vez rl t rcs t majd nyomja meg a k vetkez t Q AEL gomb EV gomb illetve 1 s 2 vez rl t rcsa Opci v laszt s hoz haszn lja a k vetkez m dszerek valamelyik t e Ford tsa el a 2 vez rl t rcs t majd nyomja meg a k vetkez t 25 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt amp gt e Nyomja meg a DISP ISO X AF gombot majd nyomja meg az 51 Gombkioszt s lehet s get gombot c V lasszon e ombot a list r l gyg 3 V lasszon funkci t e Minden egyes gombhoz hozz rendelt funkci k t ll that k a k v nt funkci kra Az el z k perny re visszat r shez nyomja meg a MENU gombot 5 V lassza ki a f nyk pez si opci kat az egy ni gombok seg ts g vel majd k sz tsen f nyk pet A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok Kiv laszt s rint ssel A k perny rint s hez ne haszn ljon
166. i van kapcsolva 1 m d az OIS funkci t csak akkor haszn lja a k sz l k ha teljesen vagy f lig lenyomja az Expon l gombot 2 m d az OIS funkci be van kapcsolva OlS korrekci n lk l OlS korrekci haszn lat val El fordulhat hogy az al bbi esetekben az OIS funkci nem m k dik megfelel en A f nyk pez g pet mozgatva k veti a mozg t m t T ls gosan bemozdul a f nyk pez g p Lass a z rsebess g p ld ul amikor az jszakai m dot v lasztotta a 69 m dban Az akkumul tor lemer l f lben van K zeli f nyk pet k sz t Ha llv nyr l haszn lja az OIS funkci t lehet hogy az OlS rz kel rezg se miatt letlen lesz a k p llv ny haszn lata eset n kapcsolja ki az OIS funkci t Ha a f nyk pez g p neki t dik valaminek vagy a f ldre esik a kijelz elmos dott v lik Ilyenkor kapcsolja ki majd kapcsolja ism t be a f nyk pez g pet Az OIS funkci haszn lata csak sz ks g eset n javasolt mert pluszenergi t fogyaszt A men ben az OIS opci be ll t s hoz az objekt ven ll tsa az OIS kapcsol t ON ll sba Ez az opci nem minden objekt v eset n rhet el F nyk pez si funkci k Olyan f nyk pez si m dokat v laszthat ki amilyen p ld ul a Sorozat Sorozatfelv tel Id z t vagy Automatikus sorozat Ha egyszerre egy k pet szeretne k sz teni v lassza a Egy k p lehet s get Gyorsan mozg
167. jebb ISO 51200 ig Kijelz T pus Super AMOLED rint k perny vel M ret 3 0 Kb 76 6 mm Felbont s 1036 ezer k ppont F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai Felv teli m dok Dinamikatartom ny b v t s M d Egy k p Sorozat Id z t Automatikus sorozat Ki Intelligens tartom ny HDR 9 fps Effektusok A maxim lis felv teli sebess g 9 k pkocka m sodperc Egyk pes l nk Portr T jk p Erd R gies H v s a e e Nyugodt Klasszikus Egy ni1 Egy ni2 Egy ni3 a a E MNK EL E l GN intelligens sz r Vignett l s Miniat r H Miniat r V V zfest k Automatikus Automatikus rekeszl ptet s g Kiv lasztott sz n R G B Y 4 sz n megvil g t s be ll t si Feh regyens ly l ptet s K pvar zsl l ptet s F nyk pek m dok Automatikus m lys g less g sorozat Automata Program Rekeszny l s el v laszt s nkiold 2 30 mp 1 m sodperces l p sekben M d Z rsebess g el v laszt s K zi Egy ni T Samsung automatikus felv tel Intelligens aku Sz p arc T jk p Akci kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma V zes s Sziluett Intelligens vaku Automata Alkony jszakai T zij t k F nys vok M d Automatikus v r s szem Der t s Der t v r s T bb expoz ci E A e 3 2 28M 6480X4320 13 9M 4560X3040 Kulcssz m 8 ISO 100 alapj n 7 1M 3264X2176 3M 2112X1408 e 16 9 23 6M 6480X3648 11 9M 46
168. k sz l khez HDMI k bellel J Kapcsolja be a t v k sz l ket majd v lassza ki a HDMI forr st 5 Kapcsolja be a f nyk pez g pet O Tekintse meg a f nyk peket vagy j tssza le a vide kat a f nyk pez g p gombjaival vez relve Ld Ha a t v k sz l k t mogatja az Anynet CEC szolg ltat st csatlakoztathatja a f nyk pez g pet a t v k sz l khez HDMI k bellel az Anynet CEC m dszer alkalmaz s val Az Anynet CEC funkci k lehet v teszik hogy a t v hez csatlakoztatott eszk z ket a t v t vir ny t j val lehessen vez relni Ha a t v k sz l k ismeri az Anynet CEC funkci t a t v k sz l k automatikusan bekapcsol amikor a f nyk pez g ppel egy tt haszn lja Lehets ges hogy ez a funkci nem minden telev zi n rhet el Akkor is k sz thet k f nyk pek s vide k amikor a f nyk pez g p egy t v k sz l khez csatlakozik azonban bizonyos funkci k korl tozottan m k dnek A F nyk pez si funkci k csak akkor t mogatottak ha a f nyk pez g pen a HDMI Kimenet rt kre 1920 X 1080p vagy Automata lehet s gre a t v k sz l k HDMI kimenete pedig 1920 X 1080p rt kre van ll tva Ha 4096X2160 vagy 3840X2160 videom retet v laszt s a f nyk pez g pet HDMI k bellel HDMI t t mogat telev zi hoz csatlakoztatja a videom ret automatikusan 1920X1080 30p rt kre ll be Amikor t v k sz l khez csatlakozik el fordulhat hogy
169. k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se 2l Nyomja meg az d gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get 3 Ment shez rintse meg a H ikont 4 fejezet Csatlakoztat s s adat tvitel Tanuljon meg megosztani f nyk peket vagy vide kat s haszn ljon k l nb z funkci kat Csatlakoztat s s adat tvitel Az NFC funkci haszn lata A f nyk pez g p s az okostelefon csatlakoztat s hoz helyezze az okostelefon NFC antenn j t a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be Valamint Lej tsz s zemm dban is k ldhet f jlokat NFC k pes k sz l kre La Ezt a funkci t az Android oper ci s rendszert futtat NFC kompatibilis okostelefonok t mogatj k Javasoljuk a legfrissebb verzi haszn lat t iOS k sz l keken ez a funkci nem m k dik A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Camera Manager alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l kre T ltse le s telep tse a Samsung Camera Manager Inst lehet s get a Google Play Store ruh zb l a Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera Managert az Android oper ci s rendszer 4 2 2 vagy jabb verzi i t mogatj k NFC c mke olvas s hoz helyezze az NFC k pes k sz l ket a f nyk pez g p NFC c mk j hez legal bb 2 m sodpercre Az tvitt f nyk pek m rete be ll that a MENU gomb megnyom s val majd az amp MobileLink NFC k pm ret v lasszon egy lehet
170. kci t a f nyk pez g p automatikusan optim lis megvil g t st ll t be a f kusz l si ter let vil goss g t kisz molva Ez a funkci csak a Szpot m r s vagy T bbpontos m r s s Szelekt v AF m d kiv laszt sa eset n rhet el F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 A funkci be ll t sa Automatikus expoz ci sszekapcsol sa az AF ponttal elemet v lasszon egy lehet s get P gt Z i F nyk pez si funkci k A funkci automatikusan helyesb ti a vil gos vagy s t t r szletek elveszt s t Alap rt k ami a f nyk pen bel li rny kol si elt r sek miatt llhat el Ikon lOFF Ki a Dinamikatartom ny ki van kapcsolva o a pd KAL ree IE es Intelligens tartom ny a vil gos vagy s t t r szletek elvesz s nek Dinamikatartom ny elemet v lasszon egy lehet s get korrig l sa HDR t bb f nyk pet k sz t k l nb z megvil g t ssal majd egyes tve ket automatikusan egy f nyk pet k sz t bel l k e A megvil g t s korrekci s rt k nek be ll t s hoz nyomja meg d B a AF gombot majd v lassza az Alacsony K zepes vagy Er s H lehet s get e Az ISO rt k nem ll that ISO 6400 rt kn l magasabbra e A Dinamikatartom ny be ll t sok s a K pvar zsl be ll t sai egyszerre nem haszn lhat k Dinamikatartom ny effekt n lk l Dinamikatartom ny effekttel F nyk pez si funkci k
171. kek zavar s t e Rep l g pen kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a rep l g p m szereit K vesse a l git rsas g el r sait s kapcsolja ki a f nyk pez g pet amikor a l giszem lyzet erre k ri e Orvosi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a k rh zi vagy eg szs g gyi int zm nyekben tal lhat orvosi berendez seket K vesse az el r sokat kif ggesztett figyelmeztet seket s az eg szs g gyi szem lyzet tmutat sait Ker lje a sz vritmusszab lyz k zavar s t A gy rt k s kutat csoportok aj nl sainak megfelel en a potenci lis interferencia elker l se rdek ben tartsa biztons gos t vols gban ezt a f nyk pez g pet a sz vritmusszab lyz kt l Amennyiben b rmilyen okb l arra gyanakszik hogy a f nyk pez g p zavarja a sz vritmusszab lyz t vagy m s orvosi berendez st kapcsolja ki a f nyk pez g pet s tov bbi tmutat s rt vegye fel a kapcsolatot a sz vritmusszab lyz vagy orvosi berendez s gy rt j val Vigy zat olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a f nyk pez g p vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod
172. kint se diavet t s form j ban 4 Nyomja meg a MENU gombot A f nyk peket megtekintheti diavet t s form j ban s k zben k l nf le 5 V lassza a Diavet t s ind t sa lehet s get effektusokat alkalmazhat E ET gonjamegatMEN lgenbek O Ak pek megtekint se diavet t s form j ban e A lej tsz s sz neteltet s hez nyomja meg a 5 gombot d V lassza a B Diavet t si opci k lehet s get e A lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg jra a 8 gombot e A diavet t s le ll t s hoz s a Lej tsz s zemm dba visszat r shez 3 V lasszon diavet t si effektet nyomja meg a MENU gombot e Ha effektek n lk l szeretn ind tani a diavet t st ugorjon a 4 l p sre Alap rt k e SENEE SSE A diavet t seket be ll thatja egyszeri vagy ism telt Lej tsz si m d o E a H A lej tsz sra Egy lej tsz s Ism tl s Az egyes f nyk pek megjelen t se k z tti id megad sa Id k z 1 s 3s 5s 10s e A f nyk pek k z tti v lt si tmenet effektus be ll t sa Effektus E Ani e Az effektusok t rl s hez v lassza a Ki lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek megte kint se A t lexpon l si tmutat megtekint se A f nyk p t lexpon lt ter let nek be ll t sa villog sra A t lexpon l si TaN z Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt 0J gt tmutat megtekint se Intervallumfelv telek megteki
173. kiv lasztott less g ll t si m dnak megfelel en kell be ll tani Amikor Egyes AF vagy Folyamatos AF be ll t st v laszt ll tsa a kapcsol t AF ll sba K zi less g ll t shoz ll tsa a kapcsol t MF ll sba Videofelv tel k zben AF s MF m d k z tti v lt shoz nyomja meg a Fn gombot Az less gr gz t si funkci haszn lat hoz nyomja meg az AEL gombot ha az AFL funkci az AEL gombhoz van hozz rendelve V lassza az tt n s lehet s get jelenet be vagy ki sz s nak be ll t s hoz Valamint a kiv laszthatja a Hang Sz lhangsz r s vagy m s be ll t sokat 123 0 Videofelv tel k zben rintse meg a lehet s get rint AF opci kiv laszt s hoz Ha az rint AF lehet s get v lasztja a t m n hagyhatja a f nyk pez g p f kusz t ha meg rinti a t m t a k perny n A T mak vet AF lehet s g v laszt s val lehet v teszi a t ma automatikus k vet s t az less g be ll t s hoz m g akkor is amikor a t ma mozog vagy v ltozik a f nyk p kompoz ci ja A k v nt be ll t sok kiv laszt sa Ha az CUSTOM funkci Vide k szenl lehet s gre van ll tva nyomja meg az CUSTOM gombot a k szenl ti videofelv tel zemm dba l p shez K szenl ti videofelv teli zemm dban a r gz t s befejez s t k vet en a videofunkci marad bekapcsolva Ha vissza szeretne t rni F nyk pez s zemm dba nyomja meg az Expon l g
174. kkel Bemozdul s Hom lyos k p Amennyiben a f nyk pez g pet a rekesz nyitott llapot ban megmozd tja gy az eg sz k p hom lyosnak t nhet Ez jellemz en akkor fordul el amikor a z rsebess g alacsony rt kre van ll tva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben n velje a f ny rz kenys get haszn ljon vakut vagy alkalmazzon gyorsabb z rsebess get Tov bbi megold sk nt haszn lhat llv nyt vagy a f nyk pez g p be p tett OIS Optikai k pstabiliz l s funkci it Felh szolg ltat sok A felh szolg ltat sok egy olyan technol gi t jelentenek amely lehet v teszi az adatok t voli kiszolg l kon t rt n t rol s t haszn latukat az internetet el r k sz l kekr l Sz nt r Ez a f nyk pez g p ltal azonos tani s f nyk peken reproduk lni tudott sz nek tartom ny t jelenti Sz nh m rs klet A sz nh m rs klet egy kelvinben K kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Ahogy n a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik k kesebb rnyalat v Ahogy cs kken a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik v r sesebb rnyalat v A f nyforr s sz nh m rs klete 5500 kelvin rt ken meggyezik a d li naps t s sz nh m rs klet vel Kompoz ci A kompoz ci a f nyk pez sben a t m nak a k pen val elhelyez s t jelenti A h rmas feloszt
175. l gt F nyk pek k ld se e mailben Az IP c m be ll t sa k zileg H l zati be ll t si lehet s gek AWi Fi be ll t sok k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s AWi Fi be ll t sok k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a 2 lehet s get nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a 2 lehet s get d V lassza ki egyes vel a lehet s geket majd adja meg a k rt d V lassza az IP be ll t s K zi lehet s get inform ci kat Be ll t s 3 V lassza ki egyes vel a lehet s geket majd adja meg a k rt H l zati jelsz Adja meg a h l zati jelsz t inform ci kat Be ll t s Le r s IP be ll t s Az IP c m automatikus vagy k zi be ll t sa IP Statikus IP c m megad sa Alh l zati maszk Alh l zati maszk megad sa tj r tj r megad sa DNS szerver rja be a DNS c met Csatlakoztat s s adat tvitel gt F nyk pek k ld se e mailben H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek e A Wi Fi funkci haszn lat hoz mem riak rty t kell behelyezni A h l zati kapcsolat min s ge a kiv lasztott hozz f r si pontt l f gg Min l nagyobb a t vols g a f nyk pez g p s a hozz f r si pont k z tt ann l tov bb tart a csatlakoz s a h l zathoz e Ha egy m sik k zeli eszk z ugyanazt a r di frekvenci t haszn lja mint az n f nyk pez g pe
176. l s ra vagy kommunik ci s csatorn k illeg lis figyel s re kereskedelmi c lokb l A gy rt nem v llal felel ss get a Bluetooth funkci illeg lis haszn lat b l ad d k vetkezm nyek rt Ne csatlakozzon Bluetooth hangsz r khoz fejhallgat khoz illetve egy b kieg sz t kh z A haszn lati utas t sban haszn lt jelek A haszn lati utas t sban haszn lt ikonok M djelz sek Ikon Funkci zemm d Egy b tudnival k Automata Biztons gi figyelmeztet sek s vint zked sek Program P O A f nyk pez g p gombjai Az Expon l gomb p ld ul az Rekeszny l s el v laszt s A expon l gombot jelenti 7 Z rsebess g el v laszt s S A kapcsol d tudnival k oldalsz ma zF K zi M Egy l p s elv gz s hez kiv lasztand be ll t sok vagy E men k sorrendje p ld ul v lassza a 0 Min s g Egy ni C 57 lehet s get jelent se v lassza a 01 lehet s get majd a a SERA ES SE KESZ SS Samsung automatikus felv tel SAS Min s g lehet s get Intelligens A i Magyar zat Tartalom Tippek F nyk pez si alapelvek F nyk pez si testtart sok sssssesesessoscscscscssoscsoscsessosososcscscsessoscscscsessosos 13 A f nyk pez g p tart sa seeeesesesssssssssssessceeeesssssssssssssesecerreressssssssssesseeerrerrssssssss 13 ll f nyk pez s sssisomisiannsiuinianen ie s nt k s t aan 13 T rdel f nyk pez s
177. l a jelenet v g n egyenletes ki sztat st biztos that Az tt n si be ll t sok F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt megad sa tt n s elemet v lasszon egy lehet s get Alap rt k Em Ki a tt n s funkci ki van kapcsolva Be a k p fokozatosan szik be Ki a k p fokozatosan szik ki H HH Be Ki az tt n si funkci t a vide elej n s v g n is alkalmazza a rendszer B Az sztat s funkci haszn latakor a f jl ment se t bb ideig tarthat F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k Hang N ha a n ma vide tetszet sebb mint a hangot is tartalmaz Kapcsolja ki a hangot n mafilm r gz t s hez A hangfelv teli F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU FL 4 gt be ll t sok megad sa Hang elemet gt v lasszon egy lehet s get Sz lhangsz r s Amikor zajos k rnyezetben k sz t vide felv telt nem k v nt zajok ker lhetnek a felv telre A vide ra r gz tett er s sz lzaj miatt a vide k lvezhetetlenn is v lhatnak A Sz lhangsz r s funkci haszn lat val a sz l hangj nak elt vol t sa mellett egyes k rnyezeti zajok is elt vol that k A sz lzaj F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt cs kkent s hez Sz lhangsz r s v lasszon egy lehet s get Mikrofon hanger szint A mikrofon hanger szintj nek be ll t sa a felv teli felt
178. l elt r lehet Az automatikus less g ll t s leghat konyabb haszn lat hoz haszn ljon opcion lis objekt vet V lasszon opcion lis objekt vet a k vetkez k k z l SAMSUNG 16 50mm F2 2 8 S ED OIS SAMSUNG 16 50mm F3 5 5 6 Power Zoom ED OIS NX 50 150mm F2 8 S ED OIS e A Folyamatos AF s a T bbmez s AF haszn lata eset n a f kuszter let felv tel k zbeni tm retez s hez vagy mozgat s hoz nyomja meg a 8 gombot A 2 vez rl t rcs val mozgathatja a f kuszter letet Az 1 vez rl t rcs t forgatva tm retezheti a f kuszter letet Ha f lig lenyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p kiz r lag a be ll tott f kuszter letre ll tja az less get Az less g megfelel be ll t sa ut n a f kuszter let egy tt mozog a t m val F nyk pez si funkci k gt AF m d A 4 g 4 A AA zura zy A AKTIV G MAAA I VVA ANINGIV II Ha f lig benyomva tartja az Expon l gombot a f nyk pez g p automatikusan rz keli a t ma mozg s t s v ltogat az Egyszeri AF s a Folyamatos AF m d k z tt Amikor a t ma elt volodik a f nyk pez g pt l a t m hoz r gz ti a f kuszt Egyszeri AF Amikor a t ma k zelebb ker l a f nyk pez g phez folytatja az automatikus less g ll t st Folyamatos AF Ez a m d aj nlott olyan t m k f nyk pez s hez amelyek mozg sa kisz m thatatlan K zzel az objekt ven l v less g ll t gy r t forgatva
179. lan a be ll tott sz m rt knek megfelel en Vaku EV A vaku ltali megvil g t s be ll t sa amikor a vaku A TTL m dban van A vaku f nyerej nek be ll t sa amikor a vaku K zi vaku Vaku F nyereje m dban van T bb vaku A vakuz s sz m nak f nyerej nek vagy gyakoris g nak be ll t sa be ll t sa amikor a vaku T bb vaku m dban van Ha lehet s g van a f nyk pez g p s a vaku k z tti adatcser re akkor a k ls vaku be ll t sai a f nyk pez g pr l s a vakur l is be ll that k s az utolj ra be ll tott rt kek ker lnek alkalmaz sra A kor bbi be ll t sok ker lnek alkalmaz sra La Vezet k n lk li szinkron be ll t sa k ls vakuhoz A bels vagy k ls vaku egys gek t voli vez rl s nek be ll t sa vezet k n lk li jelek seg ts g vel A t vkiold rendszer egy a f nyk pez g pre r gz tett f vakut s egy vagy t bb al rendelt vakut tartalmaz Az al rendelt vakuk h rom csoport k z l egyhez vannak hozz rendelve A B vagy C F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 0 K ls vezet k n lk li vaku elemet v lasszon egy lehet s get A vezet k n lk li szinkron be ll t sa F nyk pez si funkci k gt Vaku s A vaku f nyerej nek r gz t se Vezet k n lk li JN o o Amikor a vaku m dja A T TL re van ll tva a f nyk pez g p az el zetes A vezet k n lk li szinkron haszn
180. lk li haszn lata sor n a mem riak rtya felmelegedhet Ez norm lis s nem okoz m k d si hib t Olyan mem riak rty t haszn ljon amely megfelel az ltal nos k vetelm nyeknek B A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get F ggel ks A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor ismertet se Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon Az akkumul tor m szaki adatai Modell BP1130 T pus L tium ion akkumul tor Cellakapacit s 1130 mAh Fesz lts g 7 6V T lt si id Amikor az akkumul tor teljesen lt Kb 200 lemer lt llapotban perc A fenti br k a tartoz k USB k bel s h l zati adapter haszn lat nak alapj n k sz ltek Az akkumul tor teljes felt lt se sz m t g pen kereszt li t lt s eset n tov bb tarthat a megszokottn l kimenetel szem lyi s r l st is okozhat Az akkumul tor biztons gos kezel se 1 Ha nem megfelel en vagy figyelmetlen l kezeli az akkumul tort ak r hal los rdek ben tartsa be az al bbi utas t sokat e Az akkumul tor l ngra lobbanhat vagy felrobbanhat ha nem kezeli megfelel en Ha b rmilyen deform l d st reped st vagy egy b rendelleness get tapasztal az akkumul toron azonnal fejezze be a haszn lat t s forduljon a gy rt hoz e Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott t lt t haszn ljon s az akkumul tor t lt s t csak a haszn lati utas t sban le
181. lz je K zi ecsettel t r lje le a port majd vatosan t r lje le az objekt vet s a kijelz t puha ruh val Ha porszemek maradnak b rmelyiken cseppentsen objekt vtiszt t folyad kot egy t rl pap rra s t r lje le vatosan az objekt vet vagy a kijelz t K p rz kel A k l nf le f nyk pez si k r lm nyek f ggv ny ben a f nyk peken por jelenhet meg mivel a k p rz kel ki van t ve a k ls k rnyezet hat sainak Ez egy ltal nos probl ma s a f nyk pez g p a napi haszn lat sor n ki van t ve a pornak A szenzorr l a por a szenzortiszt t funkci haszn lat val t vol that el 183 o Ha tiszt t s ut n is marad por a k p rz kel n vigye szervizbe a f nyk pez g pet Ne helyezze a porecsetet az objekt vcsatlakoz ny l s ba A f nyk pez g p v za T r lje t puha sz raz ruh val Soha ne haszn ljon benzint h g t t vagy alkoholt a f nyk pez g p tiszt t s ra Ezek k ros thatj k a f nyk pez g pet vagy hib s m k d s hez vezethetnek F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon e Ha tengerparton vagy egy b hasonl helyen haszn lja a f nyk pez g pet v dje a port l s a homokt l A f nyk pez g p haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek e Az n f nyk pez g pe nem v
182. m k d s ben hiba jelentkezhet 1 e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni TARAA eszemen s CSE ELSZ EG SZEN t g p hez 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet s megjelenik a k perny n a cser lhet lemez ikon U Nyissa meg a sz m t g pen az elt vol that lemezt 5 V lassza ki a k v nt f jlokat s h zza t vagy mentse ket a sz m t g pre y gt Z j I Ed A E 2 j m 0I c D E C3 E usa y l 7 fejezet A f nyk pez g p be ll t si men je Ismerje meg a felhaszn l i be ll t sokat s az ltal nos be ll t si men ket A be ll t sok m dos t s val az ig nyeinek jobban megfelel re alak thatja azokat A f nyk pez g p be ll t si men je Ezekkel a be ll t sokkal a felhaszn l i k rnyezetet szabhatja testre A felhaszn l i F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 8 gt be ll t sok megad sa v lasszon egy lehet s get B Az el rhet elemek s azok sorrendje f gg a felv teli k r lm nyekt l Egy ni m d kezel se A be ll t sok megad s val s elment s vel egy ni f nyk pez si m dok l trehoz sa A mentett egy ni zemm dok megnyit sa vagy t rl se 67 o RAW t m r t s e Z7 7 e Alap rt k Be ll t s Le r s Vesztes g n lk li t m
183. m nyeknek megfelel en A t m ra nagy t s a Digit lis zoomhoz k pest a f nyk p min s g nek kisebb m rt k roml s val Be ll tja a seg t funkci t amely seg t k nnyebben f kusz lni az less g ll t gy r manu lis be ll t sa eset n A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa Az EV gomb funkci j nak be ll t sa Be ll t s EV AF m d AF ter let Feh regyens ly ISO F nym r s Alap rt k Le r s JZ Z Z7 e less g ll t si m d kiv laszt sa Az automatikus f kuszter let kiv laszt sa A f nyk pek sz neit befoly sol feh regyens ly be ll t s f nyforr s megad sa A f nyk pez g p f ny rz kenys g nek be ll t sa A f nyk pez g p f nymennyis g m r si m dj nak be ll t sa Be ll t s rint ses m k dtet s Dinamikatartom ny Legkisebb z rsebess g Auto ISO tartom ny Intelligens sz r K pvar zsl M d Vaku intelli Zoom MF t mogat s R csvonalak Alap rt k Le r s F nyk pez s zemm dban az rint ses m k dtet s bekapcsol sa Az opci k k z tt v lasztva korrig lhatja a f nyk pen l that rny kok ltal okozott f nyer elt r seket A z rsebess g be ll t sa hogy ne legyen alacsonyabb a kiv lasztott sebess gn l Megadhatja hogy melyik legyen az a legnagyobb ISO rt k amelyik alatt az
184. m retek vagy kodekek miatt a m s f nyk pez g pekkel k sz tett J f jlok nem biztos hogy szerkeszthet k vagy lej tszhat k E f jlok szerkeszt s hez vagy megtekint s hez haszn ljon sz m t g pet vagy m sik k sz l ket A k pek b lyegk peinek megtekint se F nyk pek s vide k keres s hez v ltson b lyegk p n zetre A b lyegk p n zetben egyszerre t bb k p jelenik meg hogy t lehessen tekinteni a keresett elemeket Valamint kategoriz lhatja s kateg ri nk nt megtekintheti a f jlokat mint p ld ul d tum vagy f jl t pusa I c p MENU il T A b lyegk p n zet kiv laszt s hoz forgassa el az 1 vez rl t rcs t balra E a A kor bbi m dba visszat r shez forgassa el az 1 vez rl t rcs t jobbra Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se A f jlok megtekint se kateg ri nk nt B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gt CJ gt Sz r elemet v lasszon egy kateg ri t e Valamint a be ll t sok list j nak megnyit s hoz meg rinthet az aktu lis kateg ria neve is Alap rt k sszes F jlok megtekint se norm l m don D tum A f jlok megtekint se ment s k d tuma szerint T pus A f jlok megtekint se f jlt pusonk nt Megnyit s hoz v lasszon ki egy list t 3 F jl megtekint s hez v lasszon ki egy f jlt ji mr X A a J Az el z n zethez visszat r shez rintse meg a By lehet s
185. m sodpercig semmilyen m veletet nem v geznek akkor a k perny kikapcsol e Vagy rintse meg Lej tsz s zemm dban a b lehet s get majd v lassza a E lehet s get F nyk pez s zemm dban nyomja meg a A gombot e Vagy nyomja meg hosszan al lehet s get a MobileLink funkci k zvetlen ind t s hoz d rintse meg a 8 lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a Tov bb lehet s get e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az okostelefont enged lyezheti a Wi Fi v dett m d z rj t 183 o e Ha manu lisan csatlakoztatja Wi Fi r v n a f nyk pez g pet s az okostelefont a Bluetooth funkci nem lesz el rhet 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Camera Manager alkalmaz st e Az NFC t t mogat okostelefonon az alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 32 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 6 l p sre Csatlakoztat s s adat tvitel Csatlakoztat s okostelefonhoz U v lassza ki a f nyk pez g pet a list r l az okostelefonon e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve a Wi Fi pedig csatlakoztatva van rja be a f nyk pez g pen megjel
186. maz st alkalmaz st a telefonra vagy a k sz l kre T ltse le s telep tse aSamsung Camera Manager f Inst alkalmaz st a Google Play Store vagy az Apple App Store ruh zb l a e Az NFC t t mogat okostelefonon az alkalmaz s automatikus Samsung Camera Manager alkalmaz s telep t s hez A Samsung Camera elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a D KA Android oper ci s rendszer 4 2 2 illetve az iOS 6 1 vagy jabb verzi i f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 32 o Ellen rizze hogy az t mogatj k okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon az 6 l p sre e A f nyk pez g pre gy rilag felt lt tt n gy film nem t r lhet JAR JSR gorj p e A f nyk pez g pen elmentett egy ni m d automatikusan megoszt sra ker l az okostelefonnal amikor csatlakoztatja a f nyk pez g pet s az okostelefont e Lehets ges hogy a f nyk pez g p nem t mogat egyes f nyk pez si m dokat film Csatlakoztat s s adat tvitel Csatlakoztat s okostelefonhoz U v lassza ki a f nyk pez g pet a list r l az okostelefonon e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve a Wi Fi pedig csatlakoztatva van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba Enged lyezze a f nyk pez g pen hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez vagy
187. meg a V gpont lehet s get Q Avide v g s hoz nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a K pkiv g s lehet s get e A kiv gni k v nt t m t be ll thatja az llapots von l that cs szk k elh z s val 10 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get e A 3D zemm dban k sz tett vide k nem v ghat k meg p e Az eredeti vide nak legal bb 10 m sodpercesnek kell lennie e A f nyk pez g p j f jlk nt menti a szerkesztett vide t s rintetlen l hagyja az eredeti vide t ll k p r gz t se a lej tszott vide b l Vide megtekint se k zben nyomja meg a 85 gombot vagy rintse meg a lehet s get azon a ponton ahol szeretne k pet r gz teni a Nyomja meg az Fn gombot vagy rintse meg a Felv tel lehet s get e A 3D zemm dban k sz tett vide kb l nem k sz thet k ll k pek p e A r gz tett k p felbont sa megegyezik az eredeti vide m ret vel e A r gz tett k pet j f jlk nt menti a k sz l k Lej tsz s s szerkeszt s Olyan f nyk pszerkeszt si feladatok v grehajt sa mint az tm retez s s az elforgat s A m dos tott f nyk peket j f jlk nt m s n ven menti a k sz l k Bizonyos zemm dokban k sz lt f nyk pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val Lej tsz s zemm dban l ptessen egy f nyk pre majd nyomja A k pek szerkeszt se meg a MENU Le K
188. minden HDTV k sz l ken vagy okostelefonon be ll t sa Videom ret elemet v lasszon egy lehet s get lej tszhat ak amelyek nem t mogatj k a 60p lej tsz si sebess get 1920X1080 30p Megtekint s Full HDTV k sz l ken C 1920X1080 24p Megtekint s Full HDTV k sz l ken Megtekint s Full HDTV k sz l ken Csak 6 1920X1080 15p bizonyos intelligenssz r be ll t sokkal el rhet Megtekint s HDTV k sz l ken Az ezzel a be ll t ssal k sz lt vide k nem biztos hogy 1280X720 120p minden HDTV k sz l ken vagy okostelefonon lej tszhat ak amelyek nem t mogatj k a 120p lej tsz si sebess get 1280X720 60p Megtekint s HDTV k sz l ken Megtekint s HDTV k sz l ken 640X480 60p Megtekint s t v k sz l ken 640X480 30p Megtekint s t v k sz l ken 6 640X480 MJPEG Megtekint s t v k sz l ken F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k Amikor a Videokimenet be ll t sa PAL Alap rt k M ret Aj nlott felhaszn l s 4096X2160 24p Megtekint s 4K UHDTV k sz l ken 3840X2160 25p Megtekint s 4K UHDTV k sz l ken Megtekint s Full HDTV k sz l ken Az ezzel a be ll t ssal k sz lt vide k nem biztos hogy minden HDTV k sz l ken vagy okostelefonon lej tszhat ak amelyek nem t mogatj k az 50p lej tsz si sebess get 1920X1080 25p Megtekint s Full HDTV k sz l ken 1920X1080 24p Me
189. mozg sban l v t m r l k sz lt k p k s bbi f zisa lesz tiszta a felv telen Nagysebess g szinkron ha a z rsebess g gyorsabb mint a f nyk pez g p szinkronsebess ge a red ny kinyit sa s bez r sa k z tti legr videbb id akkor vaku nagy sebess gen t bbsz r villanni fog A vaku akkor kezd villanni amikor a red ny kiny lik Ez a lehet s g csak akkor ll that be ha kompatibilis k l n megv s rolhat k ls vaku van csatlakoztatva SEF 580A e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek e Avaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A vaku m sodik felvillan sa el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g pet e Amennyiben a Ki lehet s get v lasztja a k ls vaku nem villan el m g akkor sem amikor a be p tett vaku fel van nyitva Ha k zileg ll tja be a vaku intenzit s t akkor a vaku egyszer fog villanni el villant s n lk l Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja F nyk pez si funkci k gt Vaku A v r sszem hat s cs kkent se Ha s t tben vakuval k sz t f nyk pet valakir l az illet szeme v r sen jelenhet meg a k pen A v r sszem hat s cs kkent s hez v lassza az Automatikus v r s szem vagy Der t v r s lehet s get A v r sszem hat s cs kkent
190. mul tort e Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e behelyezve Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t A vaku a statikus elektromoss g miatt is elvillanhat A f nyk pez g p nem hib s e Lehet hogy a vakube ll t sokn l a Ki lehet s g van kiv lasztva 106 o e Avaku nem minden zemm dban haszn lhat ll tsa be a d tumot s az id t a 83 men ben 181 o Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza F ggel ks Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d Hib s a mem riak rtya A sz m t g p nem ismeri fel az SDXC vagy UHS I UHS II mem riak rty t A t v vagy a sz m t g p nem tudja megjelen teni az SDXC vagy UHS I UHS II mem riak rty n t rolt f nyk peket s vide kat Nem lehet megtekinteni a f jlokat e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e A mem riak rtya form z sa Tov bbi r szletek az El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n c fejezetben olvashat k 193 o Az SDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Amennyiben Windows XP sz m t g pen szeretn haszn lni az exFAT f jlrendszerre form zott SDXC vagy U
191. n az less g ll t gy r elforgat sakor az less g ll t s seg t s hez A F kuszcs cs F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 be ll t sok megad sa F kuszcs cs elemet v lasszon egy lehet s get Alap rt k Az lesre ll tott t ma keres si rz kenys g nek be ll t sa Ki Er s Norm l Alacsony Az lesre ll tott ter leten megjelen sz n be ll t sa Sz n Feh r Piros Z ld D A F kusz cs cs funkci nem rhet el ha a 4096X2160 vagy 3840X2160 felbont st v lasztja D F nyk pez si funkci k Az optikai k pstabiliz l s OIS funkci cs kkenti a f nyk pez g p bemozdul s nak hat s t Az optikai k pstabiliz l s OIS bizonyos objekt vekkel nem haszn lhat A f nyk pez g p jellemz en s t t helyeken s belt ri f nyk pez skor mozdul be E k r lm nyek k z tt a f nyk pez g p lassabb z rsebess geket haszn l a bejut f ny n vel s re ami letlen k pet eredm nyezhet Ez elker lhet az OIS funkci haszn lat val Amennyiben az objekt ven van OIS kapcsol az OIS funkci haszn lat hoz ON ll sba kell kapcsolnia a kapcsol t Az OIS be ll t sok megad sa F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 OIS K pstabiliz l lehet s get v lasszon egy lehet s get Alap rt k Le r s T zW IS Wi Ki az OIS funkci k
192. n e felszerelve a kieg sz t s be van e kapcsolva e ll tsa be ism t a d tumot s az id t e Ez a k perny akkor jelenik meg ha a f nyk pez g p bels t p ramforr sa teljesen lemer lt Helyezzen be teljesen felt lt tt akkumul tort kapcsolja ki a f nyk pez g pet majd v rjon legal bb 72 r t am g a bels ramforr s felt lt dik F ggel k K p rz kel N zetmez Kb 100 T pus PAGE L t sz g tforgat s fel 180 d nt s fel 90 le 45 A k p rz kel m rete 23 5 X 15 7 mm less g ll t s Hasznos k ppont Kb 28 2 milli T pus Hibrid AF Teljes k ppont Kb 30 7 milli less g ll t si pont 205 pont f zis rz kel AF 209 pont kontraszt AF Sz nsz r RGB els dleges M d Akt v AF Egyszeri AF Folyamatos AF K zi less g ll t s Objekt vcsatlakoz Expon l gomb T pus Samsung NX csatlakoz k pstabiliz l s l Automata 1 6000 mp 1 4 mp Sebess g e K zi 1 6000 mp 30 mp T pus Objekt veltol sos objekt vt l f gg e Bulb id korl t 8 perc i Function Megvil g t s Funkci k Rekeszsz m Z rsebess g Megvil g t si rt k ISO F nym r rendszer TTL 221 blokkszelv nyes Feh regyens ly intelli Zoom wea Helyesb t s ll k p 5 EV vide 3 EV 1 3 EV l p sk z Saubdrsezonikus meohait P Automata 100 25600 1 EV vagy 1 3 EV l p sk z P gna ISO egyen rt k Kiterjeszthet legfel
193. n megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 153 o d Az el ugr ablakban v lassza a Let lt s lehet s get e Ha csak egy m r let lt tt firmware rhet el az el ugr ablakban v lassza az OK gombot 3 A firmware friss t s hez a f nyk pez g pen a felugr ablakban v lassza az OK lehet s get e A mem riak rty n t bb mint 1 GB szabad t rhelyre van sz ks g a firmware Wi Fin kereszt l t rt n friss t s hez e A firmware Wi Fin kereszt l t rt n friss t se a h l zati kapcsolat min s g t l f gg en instabil lehet La E Q o o g a y gt N E I Ed 11 i E ET E E ET E r l 2 F ggel k Ha a f nyk pez g p nem m k dik megfelel en v gezze el az al bbi hibakeres si m veleteket miel tt szervizbe vinn J Ha szervizbe viszi a f nyk pez g pet minden olyan tartoz k t is mell kelje amely rintett lehet a hib ban gy a mem riak rty t s az akkumul tort is Jelens g Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy van e benne akkumul tor Nem lehet bekapcsolni Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en a f nyk pez g pet lett e behelyezve e T ltse fel az akkumul tort e T ltse fel
194. nek Nagy m lys g less g DOF f nyk p Kis m lys g less g DOF f nyk p mm A rekeszny l s h za t bb lamell b l ll Ezek a lamell k egym s fel mozogva szab lyozz k a rekeszny l son t bejut f ny mennyis g t A lamell k sz ma jszakai f nyk pez skor a bejut f ny alakj t is befoly solja Ha a rekeszny l st p ros sz m lamella alkotja a f ny azzal egyenl sz m p szm ra oszlik P ratlan sz m lamella eset n a f nyp szm k sz ma a lamell k sz m nak dupl ja lesz Ha p ld ul a rekeszny l st 8 lamella alkotja a f ny 8 p szm ra oszlik ha 7 lamella van akkor viszont 14 p szm ra 7 lamella 8 lamella F nyk pez si alapelvek Z rsebess g A z rsebess g a red ny nyit sa s z r sa k z tt eltelt id t jelzi A rekeszen tjut f ny mennyis g t szab lyozza miel tt az el ri a k p rz kel t A z rsebess get m sodpercnyi illetve annak t red k t kitev id egys gekben m rik Sok kamera eset ben a z rsebess g nagyj b l felez dik az egym st k vet be ll t sok alkalm val 1 mp 1 2 mp 1 4 mp 1 8 mp 1 15 mp stb A rekeszny l s egym st k vet be ll t sakor csak gy mint a z rsebess g eset ben mindig a f nymennyis g fele jut be Enn lfogva az egym st k vet z rsebess g be ll t sok mindegyike 1 EV megvil g t si rt knyi v ltoz st eredm nyez az EV ben 1 EV Megvil g t s 1 EV E
195. nek be ll t sa ssssssssssssssesseeesssssssssseeceeesssssssssssseceeeeses 135 A vide hangerej nek be ll t sa sssssgeeeeesss re ss t t s 135 A vide v g sa lej tsz s k Zben sssssessssssssessssssecesssssscesssseecessssseeessssseessssses 136 ll k p r gz t se a lej tszott vide b l sssssssssee 136 F nyk pek szerkeszt se esesesssssecscsesesessoscscscsessososcscsescseososcscscsessososose 137 F nyk p k rbev g sa sssssssseeesesssssseceesssssssscesssssssseeeesssssssereeessssseeeesssssseseeees 137 F nyk p elforgat sa sss s t sz nn tessa n k s n s s k sz st k tesen s 138 F nyk pek tm reteZ se sss esssssssssscessssssssseeesssssssseeeessssseeeeessssssseerssssssssseeees 138 A f nyk pek m dos t sa sssssssssssseeeeesssssssssssosccessessssssssssecceesssssssssssssseeereess 139 aa a E E e E E I A EE O KSS S S S KeNy tg S KK 139 Intelligens sz r effektek alkalmaz sa 140 4 fejezet Csatlakoztat s s adat tvitel Csatlakoztat s okostelefonhoz ssss sssssssssssesss s s e 142 Az NFC funkci haszn lata sss lleeeeeesss eee r s t t t t s es 142 Az NFC funkci k haszn lata f nyk pez s zemm dban
196. ni Csatlakoztat s s adat tvitel Alcatlakoztat s sz ma t g p hez A f nyk pez g p lev laszt sa Windows 7 Amikor a f nyk pez g p elt vol that lemezk nt csatlakozik a sz m t g phez a f nyk pez g p lev laszt s hoz k vesse az al bbi utas t sokat A Windows 8 s Windows 8 1 oper ci s rendszerekn l a f nyk pez g p lev laszt s nak m dja megegyezik Ellen rizze hogy nem zajlik e valamilyen adat tvitel a f nyk pez g p s a sz m t g p k z tt e Ha a f nyk pez g pen l v llapotjelz LED villog az azt jelenti hogy adat tvitel van folyamatban V rjon m g az llapotjelz LED villog sa megsz nik d Kattintson a sz m t g p k perny j nek jobb als sark ban l v rendszert lc n a l ikonra o 10 30 AM 3 Kattintson a felugr zenetre J Kattintson a biztons gos elt vol t st jelz zenetbubor kra D H zza ki az USB k belt F jlok tvitele Mac OS rendszer sz m t g pre J A f nyk pez g p a Mac OS 10 7 vagy magasabb verzi sz m v ltozataival haszn lhat Kapcsolja ki a f nyk pez g pet d Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p
197. nt se Az Intervallumfot z s funkci val k sz lt f nyk pek megtekint se A 5 Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt OJ gt Intervallumfelv telek lej tsz sa elemet intervallumfelv telek megtekint se F jlok rendez se A f jlokat a leg jabbt l vagy a legr gibbt l kiindulva rendezheti Rendez si be ll t s Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt 0J gt megad s hoz Rendez si szempont elemet v lasszon egy lehet s get T lexpon l si tmutat elemet v lasszon egy lehet s get Automatikus forgat s Ha az Automatikus forgat s be van kapcsolva a f nyk pez g p automatikusan elforgatja az ll helyzet f nyk peket hogy helyesen legyenek t jolva a v zszintes helyzet kijelz n Az automatikus elforgat s Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt be ll t sainak Automatikus forgat s elemet v lasszon egy lehet s get megad sa Korvert l s JPEG be RAW f jlokat JPG f jlokk konvert lhat F jlok Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt QJ gt konvert l s hoz Konvert l s JPG be elemet Lej tsz s s szerkeszt s Lej tsz s zemm dban lej tszhat egy videof jlt k pet menthet bel le illetve Visszafel vagy el refel l ptet s v ghatja a vide t s elmentheti m sik f jlk nt Lej tsz s k zben egy videof jlon bel l el re vagy visszafel l ptet s
198. ntkez k Ne ny ljon az objekt v rintkez kh z illetve vja ket a k rosod st l T telsz m Megnevez s 8 10 11 12 13 14 15 16 17 F l a f nyk pez g p csukl sz j sz m ra Bels antenna Amikor vezet k n lk li h l zatot haszn l ne rjen a bels antenn hoz Objekt vkiold gomb K p rz kel Ne ny ljon a k p rz kel h z illetve vja a k rosod st l Objekt vcsatlakoz Jel az objekt vcsatlakoz n Autof kusz seg df ny nkiold jelz f ny Be kikapcsol gomb Expon l gomb AEL gomb 117 o e F nyk pez s zemm dban a be ll tott megvil g t si rt k vagy less g r gz t se illetve a hozz tartoz funkci v grehajt sa e Lej tsz s zemm dban a kiv lasztott f j v delme A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa T telsz m 2 vez rl t rcsa e A Men k perny n a k v nt men elemre l p s e Az intelligens panelen a kiv lasztott opci hoz l p s e F nyk pez s zemm dban be ll thatja egyes zemm dokban a z rsebess get a rekeszsz mot a programv lt s be ll t sait a megvil g t si rt ket vagy az rz kenys get ISO rt ket vagy m dos thatja a f kuszter let m ret t 177 o e Lej tsz s zemm dban megtekintheti az el z vagy a k vetkez f jlt Vide gyors el re vagy visszal ptet se O aA WUN gt T t
199. ogramok Software Update Manual Download Samsung Movie Converter Samsung DNG Converter PC Auto Backup Samsung RAW Converter Power Media Player A f nyk pez g pv z vagy objekt v firmware nek let lt se A firware friss t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el a 203 oldalt A Haszn lati utas t s let lt se Let ltheti ezt a programot amellyel a HEVC f jlokat konvert lhatja m s form tumra A HEVC f jlokat m s form tumokra konvert lhatja H 264 s szerkesztheti ket olyan programokkal amelyek nem kompatibilisek a HEVC vel Az UHD vide k konvert l sa csak a 64 bites verzi k eset n t mogatott T ltse le ezt a programot a Samsung RAW f jlok SRW DNG f jlform tumba konvert l s hoz Az i Launcher hivatkoz st biztos t a PC Auto Backup program let lt s hez amikor a f nyk pez g pet a sz m t g phez csatlakoztatj k Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre A PC Auto Backup telep t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el a 165 oldalt Ezt a programot let ltve a RAW f jlokat a k v nt f jlform tumra konvert lhatja Ezt a programot let ltve HEVC vagy H 264 form tumban j tszhat le vide kat A program csak a Windows oper ci s rendszeren haszn lhat F ggel k gt Programok haszn lata sz m t g pen K vetelm nyek Windows PC Auto Backup Mac Samsung Movi
200. ok Automata 60 Egy ni 67 Felv tel 73 Intelligens 71 K zi megvil g t s be ll t s 66 Program 62 Rekeszny l s el v laszt s 64 Samsung automatikus felv tel 69 Z rsebess g el v laszt s 65 F ggel k T rgymutat F nyk pez g p Elrendez s 30 Lev laszt s Windows 168 F nym r s 111 F kuszcs cs 98 F kuszseg d 96 Folyamatos f nyk pez s 101 F sz m 16 G Gy jt t vols g 21 H H rmas feloszt s 24 Hiba zenetek 186 Id z t 102 Ikonok F nyk pez si m d 46 Lej tsz s zemm d 50 i Launcher 198 Intelligens panel 42 Intelligens sz r F nyk pez si m d 86 Lej tsz s zemm d 140 Intelligens tartom ny 124 Intervallumfot z s 105 ISO 19 20 80 K Karbantart s 187 K pbe ll t s Arcretus l s 139 F nyk pek m dos t sa 139 K pvar zsl 85 Kezdeti be ll t sok 37 Kicsomagol s 29 Kijelz f nyer 180 K l n beszerezhet tartoz kok 217 M Megvil g t si rt k EV 16 115 M lys g less g DOF 17 22 Mem riak rtya Behelyez s 34 Vigy zat 190 MF t mogat s 96 MobileLink 144 M d 100 N Nagy t s 131 NFC 142 O Objekt vek Elrendez s 53 Felold s 55 Jel l sek 57 Lez r s 54 Optikai k pstabiliz l s OIS 99 P Panor ma zemm d 72 F ggel k T rgymutat Q Quick Transfer 149 R Rekeszny l s 16 20 Remote Viewfinder 146 S Samsung RAW Converter 202 Szakszerviz 205
201. ok k zel ben Ne t roljon s ne sz ll tson a be kell ll tani f nyk pez g ppel vagy annak tartoz kaival azonos t rol helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ne t rolja a f nyk pez g pet egy helyen molyirt szerekkel F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben Amikor hideg helyr l meleg helyre viszi a f nyk pez g pet p ralecsap d s keletkezhet az objekt ven s a f nyk pez g p bels alkatr szein Ilyen eseten kapcsolja ki a f nyk pez g pet s v rjon legal bb 1 r t a k sz l k bekapcsol s ig Amennyiben a mem riak rty n p ralecsap d s jelenik meg vegye ki a mem riak rty t a f nyk pez g pb l s a visszahelyez s el tt v rja meg am g a nedvess g teljes eg sz ben elp rolog Egy b el vigy zatoss gi int zked sek Ne lengesse a f nyk pez g pet a csukl sz j n l fogva Ellenkez esetben n vagy t rsai is megs r lhetnek esetleg a f nyk pez g pe megrong l dhat Ne fesse t a f nyk pez g pet mert a fest k miatt megszorulhatnak a mozg alkatr szek ami akad lyozhatja a megfelel m k d st Haszn laton k v l kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p t r keny alkatr szeket tartalmaz vja a f nyk pez g pet a mechanikai behat sokt l vja a kijelz t a k rosod st l azzal hogy haszn lat
202. om l p ssel m dos tja Az MG 3 a b bor rt k t m dos tja ugyanennyivel A f nyk pez g p ltal a 3 sorozatban k sz tett f nyk p k sz t s hez haszn land 3 K pvar zsl be ll t s kiv laszt sa A m lys g intervallum be ll t sa Az 1 vagy 2 vez rl t rcsa haszn lat val v lasszon ki egy lehet s get A be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t vagy meg rintheti a nyilakat 0 3 0 7 1 07 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 F nyk pez si funkci k ll tsa be a f nyk pez si id k zt a felv telek sz m t s a felv tel kezd id pontj t Haszn lja ezt a be ll t st egy esem ny sor n f nyk pek norm l id k z nk nti k sz t s re p ld ul holdfogyatkoz s vagy napkelte meg r k t s re F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 0 Intervallumfot z s elemet adja meg a f nyk pez si Intervallumfelv tel id k zt a felv telek sz m t s a felv tel kezd id pontj t k sz t se Intervallumfot z s ind t sa a felv tel megkezd dik az n ltal be ll tott id pontban Ha nem ll totta be a felv tel kezd id pontj t f nyk p k sz t s hez nyomja meg az Expon l gombot Intervallumfelv telek vide k nt t rt n ment s hez v lassza a Time Lapse Be lehet s get A f nyk pez g p legfeljebb 60 m sodperces UHD vide t r gz t 10 fps sebess ggel A Time
203. ombot 2 A felv tel megkezd s hez nyomja meg a 9 Videofelv tel k sz t se gombot A v lasztott f nyk pez si zemm dokt l f gg en el fordulhat hogy a videofelv tel nem t mogatott 3 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg ism telten a e Videofelv tel k sz t se gombot Ld e A Nagy Hat konys g Videok dol s HEVC a leg jabb videok dol si form tum melyet 2013 ban hozott l tre az ISO IEC s az ITU T Ez a form tum magas t m r t si ar nyt haszn l ez rt t bb adat menthet kevesebb mem riahelyre A sz m t g p specifik ci it l s interf sz t l f gg en lehets ges hogy egyes sz m t g peken a magas t m r t si ar ny miatt a f jlok nem j tszhat k le teljes felbont sban A f jl HEVC form tumban t rt n megtekint s hez sz ks g van olyan k sz l kre vagy programra amely telep tett HEVC kodekekkel rendelkezik e 4K vagy UHD vide k r gz t s n l a l t sz g keskenyebb v lik Hasznos l t sz g 4K n l a gy jt t vols g kb 1 68 szorosa UHD n l 1 77 szerese e Ha videofelv telkor be van kapcsolva a k pstabiliz l si funkci a f nyk pez g p felveheti a k pstabiliz l mechanizmus hangj t e Videofelv tel k sz t se k zben a f nyk pez g p lehets ges hogy felveszi a zoom vagy m s objekt vbe ll t sok hangj t is e A k l n beszerezhet vide objekt vek haszn latakor az aut f kusz hangja nem ker l r gz t sre
204. on k v l tokban t rolja azt vja a f nyk pez g pet a karcol st okoz eszk z kt l s t rgyakt l p ld ul homokt l hegyes t rgyakt l szabadon mozg f mp nzt l Ne haszn lja a f nyk pez g pet t r tt vagy repedt kijelz vel A t rt tt veg vagy akril s r l st okozhat a k zen vagy arcon Jav t shoz vigye a f nyk pez g pet egy Samsung szervizk zpontba Soha ne helyezze a f nyk pez g pet az akkumul tort vagy a t lt t f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A h eltorz thatja vagy t lmeleg theti ezeket az eszk z ket ami t zet illetve robban st okozhat Ne tegye ki az objekt vet er s napf nynek mert az elsz nezheti a k p rz kel t vagy annak hib s m k d s t okozhatja vja az objekt vet az ujjlenyomatokt l s a karcol d sokt l Az objekt vet puha tiszta sz szmentes objekt vtiszt t ruh val tiszt tsa El fordulhat hogy a f nyk pez g p k ls t d s hat s ra kikapcsol Ennek c lja a mem riak rtya meg v sa A f nyk pez g p ism telt haszn lat hoz kapcsolja be a berendez st A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t Amikor a f nyk pez g pet hideg id j r si k r lm nyek k z tt haszn lja a bekapcsol s a megszokottn l kiss t bb id t vehet ig nybe
205. ontjelz m rete be ll that valamint effektusok alkalmazhat k rajta m dos that k Alap rt k Be ll t s Le r s Egy ni Kiielz Be ll t s val be vagy kikapcsolhat a k z ppontjelz J Ki Be Az Egy ni gomb funkci j nak be ll t sa Be ll t s val megadhat a k z ppontjelz m rete Nagy Norm l Alap rt k M ret Be ll t s Le r s Be ll t s val ttetsz s gi effektus alkalmazhat a tl tsz s g Lefuttatja a m lys g less g el n zet funkci t az k z tjelz n Ki B EEE TE te s PA PEOR ET ON S K KRE GPNKAFEISH ZEK aktu lis rekeszsz mon 24 o Egy rint ses WB Egy ni feh regyens ly funkci v grehajt sa 1 A k z ppontjelz vide r gz t se k zben is l that o A f j It RAW JPEG form tumban menti A f j JPEG Egy rint ses RAW form tumban ment s hez nyomja meg ism telten a gombot Egy rint ses HDR Enged lyezi vagy letiltja a HDR dinamikatartom ny funkci t Vide k szenl Videor gz t si k szenl ti m dra v lt A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok AEL Az AEL gomb funkci j nak be ll t sa M dos thatja a gombhoz rendelt funkci t a f kusz r gz t s re megvil g t s r gz t s re vagy egy b f nyk pez si be ll t sokra Az AEL s AFL funkci k a be ll tott megvil g t si rt keket illetve f kuszter letet mentik el amikor megnyomja az A
206. orgassa az zemm dv laszt t rcs t ll sba majd v lassza a Panor ma lehet s get A felv tel elk sz t s nek megkezd s hez nyomja meg az Expon l gombot Az Expon l gomb lenyomva tart sa k zben lassan mozgassa a f nyk pez g pet a kiv lasztott ir nyba e A mozg s ir ny ba mutat ny l jelenik meg a kijelz n valamint a teljes felvett k p l that egy el n zeti dobozban e Amikor a jelenet be van ll tva a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a k vetkez felv telt 2 A felbont s az elk sz tett panor mak pt l f gg en v ltozik Panor ma zemm dban bizonyos felv teli be ll t sok nem el rhet k A f nyk pez g p abbahagyhatja a f nyk pez st ha a kompoz ci vagy a t ma bemozdul Panor ma zemm dban lehets ges hogy a f nyk pez g p a min s g jav t sa rdek ben nem a teljes l tv nyt r gz ti ha abbahagyja a f nyk pez g p mozgat s t amikor a l tv ny v ge megjelenik a f nyk pez g p kijelz j n A teljes jelenet r gz t se rdek ben a f nyk pez g pet kiss mozgassa t l azon a ponton amelyet a jelenet sz l nek szeretne A panor ma f nyk pek k sz t sekor a legjobb eredm ny el r se rdek ben ker lje a k vetkez ket a f nyk pez g p t l gyors vagy t l lass mozgat sa a f nyk pez g p t l kis m rt k elmozd t sa a k vetkez k p k sz t s hez a f nyk pez g p egyenetlen s
207. ostelefonnal amikor csatlakoztatja a f nyk pez g pet s az okostelefont e Lehets ges hogy a f nyk pez g p nem t mogat egyes f nyk pez si m dokat Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S M vagy C ll sba film B e A f nyk pez g pen elmentett egy ni m d automatikusan megoszt sra ker l az 2l Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a 8 Egy ni m d kezel se T rl s T bb t rl se lehet s get e Az elmentett Egy ni m dok t rl s hez v lassza az sszes t rl se lehet s get majd v lassza az Igen lehet s get amikor megjelenik az el ugr zenet 3 V lassza ki a t r lni k v nt n vjegyet majd nyomja meg a d gombot A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok SAS Samsung automatikus felv tel m d A Samsung automatikus felv tel funkci haszn latakor felv telt k sz thet mozg sr l mint p ld ul amikor valaki el t egy baseball labd t ugrik vagy elhalad egy el re kiv lasztott pont mellett Forgassa az zemm dv laszt t rcs t SAS ll sba d rintse meg a X7 xi vagy e ikont vagy v lassza a Baseball Ugr sfelv tel vagy L v sfelv tel lehet s get 3 F nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot e A f nyk pez g p sorozatos felv teleket k sz t amikor rz keli a t ma mozg s t e A felv tel le ll t s hoz nyomja meg a MENU gombot B e A f nyk pez g p bemozdul s
208. oz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem v llal felel ss get a j v nem hagyott tartoz kok haszn lat b l ered probl m k rt A tartoz kokkal kapcsolatos tov bbi tudnival k rt l sd 217 o A f nyk pez g p T telsz m Megnevez s zemm dv laszt t rcsa CMW Automata m d 60 o e P Program zemm d 62 o e A Rekeszny l s el v laszt s zemm d 64 o e S Z rsebess g el v laszt s zemm d 65 o e M K zi megvil g t s be ll t s zemm d 66 o e C Egy ni m d 67 o e SAS Samsung automatikus felv teli m d 69 o e GY Intelligens m d 71 o T telsz m Megnevez s 1 vez rl t rcsa e A Men k perny n a k v nt men elemre l p s e Az intelligens panelen a kiv lasztott opci be ll t sa e F nyk pez s zemm dban be ll thatja egyes zemm dokban a z rsebess get a rekeszsz mot a programv lt s be ll t sait a megvil g t si rt ket vagy a rz kenys get ISO rt ket vagy m dos thatja a f kuszter let m ret t 177 o e Lej tsz s zemm dban b lyegk pek megtekint se vagy f nyk p nagy t sa vagy kicsiny t se F nyk pcsomag megnyit sa vagy bez r sa Lej tsz s zemm dban Vide gyors el re vagy visszal ptet se MOBILE gomb Wi Fi funkci v laszt sa Mikrofon Vakupapucs Hangsz r Objekt v ri
209. p szerkeszt se elemet v lasszon egy lehet s get e Egyes k pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val Ebben az esetben haszn lja a mell kelt k pszerkeszt alkalmaz st e A f nyk pez g p a szerkesztett f nyk peket j f jlk nt menti el e A szerkesztett f nyk pek alacsonyabb felbont s v konvert lhat k e Nem szerkeszthet f nyk peket mik zben folyamatos felv teleket tekint meg egy f nyk pcsomagb l Nyissa meg a f nyk pcsomagot s a szerkeszt shez v lassza ki a k v nt f nyk pet F nyk p k rbev g sa rintse meg a b HE lehet s get A k rbev g s m ret nek m dos t s hoz h zza a doboz oldalait a k v nt helyre 3 H zza a dobozt a k v nt k rbev g si ter let hely re g Nyomja meg az d gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get 5 Ment shez rintse meg a H ikont Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se F nyk p elforgat sa rintsemeg ak lehet s get d rintsen meg egy be ll t st 3 Nyomja meg az 8 gombot vagy rintse meg a K sz lehet s get J Ment shez rintse meg a Bikont B e Valamint Lej tsz s zemm dban a f nyk p el is forgathat a MENU gomb megnyom s val majd a J Forgat s egy k v nt be ll t s kiv laszt s val e A f nyk pez g p fel l rja az eredeti f jlt F nyk pek tm retez se Cs kkentheti a f nyk p m ret t
210. par gi fejleszt sek sz vets ge JEIDA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek k pf jlform tum nak meghat roz s ra Megvil g t s A f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis ge A megvil g t s a z rsebess g rekeszsz m s rz kenys g ISO rt k kombin ci j b l tev dik ssze Vaku Olyan gyorsf ny ami megfelel megvil g t st biztos t rossz f nyviszonyok k z tt Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g F ggel k gt Sz szedet Hisztogram Egy adott k p f nyer ss g nek grafikus megjelen t se A v zszintes tengely a f nyer ss get a f gg leges tengely a pixelek sz m t jelzi Amennyiben a hisztogram bal oldal n t l s t t vagy jobb oldal n t l vil gos magas rt kek jelennek meg ez arra utal hogy a k p megvil g t sa nem megfelel HEVC Az ISO IEC s ITU T nemzetk zi szabv ny gyi szervezetek ltal l trehozott igen hat kony videok dol si form tum A kodek alacsony bitr ta mellett k pes j videomin s get biztos tani K p rz kel A digit lis f nyk pez g pnek az a fizikai r sze amely a k p minden k ppontj hoz k l n photosite t rendel Minden photosite r
211. perny t amikor a k ls vaku csatlakoztatva van a f nyk pez g phez Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet A f nyk pez g p Ismerkedjen meg az akkumul tor s a k l n beszerezhet mem riak rtya Aza kku mu l tor s a mem ria k rtya f nyk pez g pbe val behelyez s vel rez elt vol t sa Akkumul torr gz t retesz Az akkumul tor kiold s hoz cs sztassa felfel a reteszt Helyezze be a mem riak rty t az aranysz n rintkez kkel felfel Nyomja le a k rty t vatosan am g ki nem old dik a f nyk pez g pb l majd h zza ki a b v t helyr l Helyezze be az akkumul tort a Samsung embl m val felfel Mem riak rtya A f nyk pez g p gt AZ akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se A mem riak rtya adapter haszn lata A term kben sz m t g pben vagy mem riak rtya olvas ban a micro mem riak rty k haszn lat hoz a k rty t adapterbe kell helyezni Am g a f nyk pez g p llapotjelz LED je villog ne vegye ki sem a mem riak rty t sem az akkumul tort Ha m gis gy tenne az a mem riak rty n t rolt adatok vagy a f nyk pez g p s r l s t okozhatja JT T A f nyk pez g p Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p haszn latbav tele el tt fel kell t lteni az akkumul tort Az USB k bel kisebb v g t csatlakoz
212. ptestt l s forgassa el a zoom gy r t az br n l that m don T telsz m Le r s 1 Jel az objekt vcsatlakoz n 2 Zoom r gz t kapcsol 3 Objekt v 4 less g ll t gy r 96 o 5 i Function gomb 43 o 6 Zoom gy r 7 Objekt v rintkez k Ne ny ljon az objekt v rintkez kh z illetve vja ket a k rosod st l A f nyk pez g p gt Objekt vek Q O gt p 10 w h ois 11 o i o o EN oO C3 12 Az objekt v felold s hoz forgassa a zoom gy r t az br n l that m don am g NX 50 150mm F2 8 S ED OIS objekt v p lda egy kattan st nem hall 1 2 3 4 5 6 7 Az objekt v lez rt llapot ban nem k sz thet fot T telsz m Le r s 1 OJ RIWIR less g ll t gy r 96 o A napellenz felszerel si hely nek jele i Function gomb 43 o AF MF kapcsol Egy ni f kuszt vols g korl toz kapcsol OIS kapcsol A f nyk pez g p gt Objekt vek 7 Zoom gy r 8 llv nygy r 9 Jel az objekt vcsatlakoz n 10 Objekt v rintkez k 11 llv nygy r r gz t t rcsa 12 llv nyr gz t csatol 13 llv nycsatlakoz 14 llv nyr gz t gy r r gz t t rcs ja Ne ny ljon az objekt v rintkez kh z illetve vja ket
213. r K pvar zsl M d Alap rt k A f nyk pez s ut n is fenntartja a vaku intenzit s nak r gz t s t Az intenzit s f nyk p elk sz t s t k vet en is r gz tve marad 110 o less g ll t si m d kiv laszt sa Az automatikus f kuszter let kiv laszt sa A f nyk pek sz neit befoly sol feh regyens ly be ll t s f nyforr s megad sa A f nyk pez g p f ny rz kenys g nek be ll t sa A f nyk pez g p f nymennyis g m r si m dj nak be ll t sa F nyk pez s zemm dban az rint ses m k dtet s bekapcsol sa Az opci k k z tt v lasztva korrig lhatja a f nyk pen l that rny kok ltal okozott f nyer elt r seket A z rsebess g be ll t sa hogy ne legyen alacsonyabb a kiv lasztott sebess gn l Megadhatja hogy melyik legyen az a legnagyobb ISO rt k amelyik alatt az I50 t automat ra ll tva mindegyik EV l p st kiv lasztja a f nyk pez g p K l nf le speci lis effektusok alkalmaz sa a f nyk pen Alkalmazzon effektusokat a f nyk pre t m t l f gg en Sorozat Sorozatfelv tel Id z t vagy Automatikus sorozat f nyk pez si opci inak megad sa A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Be ll t s Vaku intelli Zoom MF t mogat s R csvonalak Alap rt k Le r s ll tsa be a vaku be ll t sokat a f nyk pez si k r l
214. rint ssel is kiv laszthat k MENU Vissza C Gombkioszt s B M dos t s Bizonyos funkci k mint megvil g t s ISO s feh regyens ly el r s hez nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a k perny n a LFn lehet s get Bizonyos be ll t sok a cs szka h z s val is be ll that k Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P ll sba J A megvil g t si rt k be ll t s hoz forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a AF gombot s nyomja meg a 8 gombot 2 Nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a CFn lehet s get e Vagy h zza el a k perny n a t rcs t majd az opci be ll t s hoz rintse meg a Be ll t s lehet s get MENU Vissza OKD Be ll t s 3 Forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a DISP ISO X AF gombot az EV funkci ra l p shez majd nyomja meg az d gombot e K zvetlen l is kiv laszthat egy opci t az 1 vez rl t rcsa elforgat s val a 25 gomb megnyom sa n lk l A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok Az iFn haszn lata Nyomja meg az i Function gombot egy i Function objekt ven hogy manu lisan kiv lassza s be ll tsa a z rsebess get rekeszsz mot egz Z Z7 e az objekt ven V lasszon egy be ll t st Egy be ll t s rt k megad sa Az iFn szabv nyos funkci haszn l
215. rm ci k friss t s futtat sa el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort e Afirmware friss t sekor a felhaszn l i be ll t sok s rt kek vissza llnak az alap rtelmezett rt kekre A d tum id nyelv valamint vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak e Friss t s k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet e A mem riak rty n t bb mint 1 GB szabad t rhelyre van sz ks g a firmware Wi Fin kereszt l t rt n friss t s hez e A firmware Wi Fin kereszt l t rt n friss t se a h l zati kapcsolat min s g t l f gg en instabil lehet Ny lt forr sk d R Ny lt forr sk d licencek megtekint se licence O fejezet F ggel k A f ggel kben a hiba zenetekr l a f nyk pez g p karbantart s r l a sz m t g pes programok haszn lat r l E A EE A 8 E F ggel k Amikor a k vetkez hiba zenetek valamelyike jelenik meg pr b lja orvosolni a probl m t az al bb le rtak szerint Hiba zenetek Javasolt elh r t si m d Objekt v lez rva K rtyahiba Lemer lt akkumul tor Nincs k pf jl F jlhiba A r gz t s le llt A r gz t st a f nyk pez g p leh l se ut n folytathatja Mem ria megtelt Az objekt v le van z rva Forgassa az objekt vet az ramutat j r s val ellent tes ir nyba am g kattan hangot nem hall 54 o e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak
216. rt k be ll t sa 100 Kulcssz m T vols g a vaku s a t ma k z tt X rekeszsz m Rekeszsz m Kulcssz m t vols g a vaku s a t ma k z tt T vols g a vaku s a t ma k z tt Kulcssz m rekeszsz m Ha tudja a vaku kulcssz m t megfelel k ppen meg tudja tippelni t vols got a vaku s f nyk p t m ja k z tt a vaku manu lis be ll t sakor Ha a vaku kulcssz ma p ld ul GN 20 s 4 m terre van a t m t l az optim lis rekeszsz m F5 0 F nyk pez si alapelvek Indirekt vakuz s A visszaver d f nyk pez s azt a f nyk pez si m dot jel li amikor a f ny a mennyezetr l vagy falakr l visszaver dve egyenletesen oszlik el a t m n A vakuval k sz tett f nyk pek sokszor nem term szetes hat s ak s rny kokat tartalmaznak Az indirekt vakuz ssal k sz tett k peken nincsenek rny kok az egyenletes f nyeloszl s pedig term szetes hat st eredm nyez I fejezet A f nyk pez g p Ismerkedjen meg a f nyk pez g p elrendez s vel a kijelz ikonjaival objekt vj vel opcion lis kieg sz t ivel s alapfunkci ival A f nyk pez g p Kicsomagol s Ellen rizze hogy a dobozban megvannak e a k vetkez elemek F nyk pez g p H l zati adapter USB k bel Akkumul tor bele rtve a v z z r kupakj t Csukl sz j K ls vaku R vid kezel si tmutat e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l p e Tov bbi tart
217. s ll sa ann l nagyobb lesz a m lys g less g ltal noss gban a m lys g less g DOF lehet kicsi vagy nagy Kis m lys g less g DOF eset n a f nyk p t m ja lesen f kusz lt a h tt r letlen s a t ma kiv lik bel le Ellenben nagy m lys g less g DOF eset n a f nyk p minden eleme lesen f kusz lt Kis m lys g less g f nyk peket k sz thet teleszkopikus objekt vvel vagy kis rekeszsz mmal Nagy m lys g less g f nyk peket k sz thet nagyl t sz g objekt vvel vagy nagy rekeszsz mmal 50 mm F5 7 50 mm F22 Kis m lys g less g Nagy m lys g less g F nyk pez si alapelvek A m lys g less g f gg a gy jt t vols gt l Min l nagyobb a gy jt t vols g ann l kisebb lesz a m lys g less g Teleszkopikus objekt vvel s nagyobb gy jt t vols ggal jobban lehet kis m lys g less g f nyk peket lehet k sz teni mint kis gy jt t vols g objekt vvel 16 mm es nagyl t sz g objekt vvel k sz tett f nyk p 100 mm es teleobjekt vvel k sz tett f nyk p A m lys g less g f gg a t ma s a f nyk pez g p k zti t vols gt l Min l kisebb a t vols g a t ma s a f nyk pez g p k z tt ann l kisebb lesz a m lys g less g Vagyis k zeli k p k sz t se a t m r l ltal ban kis m lys g less get eredm nyez 100 mm es teleobjekt vvel k sz tett f nyk p A t m r l k
218. s ggel van sszef gg sben a nagyobb rekeszny l s t bb f nyt tesz lehet v m g a kisebb rekeszny l s kevesebbet Rekeszny l s m retek Legkisebb rekeszny l s Sz lesre nyitott rekesz Kiss nyitott rekesz A rekeszny l s m ret t a rekeszsz mmal az gynevezett F sz mmal jel lik Az F sz m nem m s mint a gy jt t vols g osztva az objekt v tm r j vel Ha p ld ul egy objekt v gy jt t vols ga 50 mm az F sz m pedig F2 akkor a rekeszny l s tm r je 25 mm 50 mm 25 mm F2 Min l kisebb az F sz m ann l nagyobb a rekeszny l s ez Z Z7 Z7 s Z Z7 gi fm TV mM 00055 egz Y Z Z e egz 5 Z 7 e jelenti A f ny mennyis g nek finombe ll t s ra az expoz ci kompenz l s funkci is haszn lhat a megvil g t si rt kek 1 2 1 3 EV stb rt kkel eloszt s val F nyk pez si alapelvek A rekeszsz m s a m lys g less g sszef gg se A rekeszny l s m ret nek m dos t s val hom lyoss vagy less teheti a f nyk p h tter t Nagy rekeszny l s kis m lys g less get DOF ad a f nyk peknek A k zvetlen l a f nyk p t rgya el tt s m g tt l that objektumok letlenek lesznek m g a f nyk p t rgya les lesz A sz k rekeszny l s nagy m lys g less get ad a f nyk peknek A f nyk p t rgya el tt s m g tt nagy t vols gban l that objektumok s a f nyk p t rgya is lesek lesz
219. s essssssssssesesssssssseeesessssseeeeeessssssseeeeesssssseceeesssss 158 E mail jelsz be ll t sa sssssccesssssccssssssecsesssseecesssssecesssssceesssssecessssseceeossseeceesssss 159 E mail jelsz megv ltoztat sa ssssslleeeesseeer sss s t s 160 F nyk pek s vide k megtekint se t v n ssssssssssssse 161 Vezet k n lk li csatlakoztat s ssssssssleeeeessseeeesss t r r s 161 Csatlakoztat s k bellel sssssss s geeee s r s s t t t e 163 A f jlok megtekint se t v k sz l ken sssss 163 A f jlok megtekint se 3D TV n ssssssssl veeeeeer s ss t t ee 164 Csatlakoztat s sz m t g phez ssesesssesesss s s s s s s se 165 Az Auto Backup haszn lata f nyk pekhez s vide khoza 165 Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen 165 Az Auto Backup funkci haszn lata sssssssessessee 165 F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet lemezk nt 167 F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre
220. ssgeeelseeer r r s s r s t t s ses 129 Minden f jl lez r sa felold sa ssssssssssl kssseeee r r r s s 129 FaK TO S6 sazsss ttsilesz k nk l s tnnssk ss a Nezts eensst s tt se ds ds s st k 130 EGY TEONE SEa i 130 T bb fajl t rl S oannaam 130 oso a E E zt t se ges t zgsztgeetetit s setem tigeegdsztgsls at 130 F nyk pek megtekint se ssssseseseseososcscscseosososcscscosososcscssocssososcscsessos 131 F nyk p Nagyita damene 131 A k pek megtekint se diavet t s form j ban 132 A t lexpon l si tmutat megtekint se sssssssses 133 Intervallumfelv telek megtekint se sssseseessssssesseessssssssecsessssssscceesssssseecees 133 F jlok rendez se ssseesssssssecsssssseesssssscsessseeceessssscesosssecessssecerssssseressssscersssssreesssses 133 Automatikus forgat s sssssssllleeeeesse eeee s s t t t t s tt t sss 133 Konvert l s JFEGHDB sraniciiynens isean na RN 133 Vide lej lsz sa sissiscsisisisisisisvassssisrivsv vsrusdsssdsstisis v nsisdedsscvoovisinss sesisis sisi 134 Visszafel vagy el refel l ptet s sssssssssseeesssssssssssssssccseeeesssssssssseeeeesssses 134 A vide f nyerej
221. ssosssocsssosesocsssooes 205 A f nyk pez g p m szaki adatai esessesessosessseosessososessosesessosesessoses 208 SzOSZe dt oirein a EEANN ERS 211 K l n beszerezhet tartoz kok sssssssossseosssocsssocsssosssoosssosessosssocessoses 217 T TOVT UTSUS 218 F nyk pez si alapelvek F nyk pez si testtart sok A f nyk pez g p mozdulatlanul tart s hoz sz ks ges helyes testtart s elengedhetetlen a j f nyk pek k sz t s hez M g ha megfelel en tartja is a f nyk pez g pet a rossz testtart s miatt a k sz l k bemozdulhat lljon egyenesen s maradjon mozdulatlan hogy stabilan tudja tartani a f nyk pez g pet Ha lass z rsebess ggel f nyk pez tartsa vissza a l legzet t hogy ennyivel is kevesebbet mozduljon a teste A f nyk pez g p tart sa Tartsa a f nyk pez g pet jobb k zzel s helyezze jobb mutat ujj t a expon l gombra Bal kez vel t massza al az objekt vet ll f nyk pez s Kompon lja meg a k pet lljon egyenes testtel v llsz less g terpeszben mindk t k ny ke lefel mutasson F nyk pez si alapelvek A kijelz haszn lata Kompon lja meg a k pet Leguggolva egyik t rde rintse a talajt testtart sa Alacsony vagy magas n z pontb l k sz tend f nyk pekhez d ntse fel vagy legyen egyenes le a kijelz t T rdel f nyk pez s vatosan cs sztassa lefel a kijelz t F nyk pe
222. ssssessssssssssssssssossceceessessssssssssesseceeeerosssnsssssssseeereeeroressssssssssees 14 A kijelz haszn lata esseeessssssseesssssseessssssecsessssseeessssseeessssseeeosssseeseosssseeeosssseeesssssss 14 Alacsony l t sz g felv tel sssssssssssssssseeseesssssssssssssseseeeeessessssssssssesscereessrsnssssssss 15 Magas l t sz g felv tel sssssggeeeeese r s t s es 15 ROKE ZTN S rea EATA tetezete t sat s l 16 A rekeszsz m s a m lys g less g sszef gg se 17 PLA E E E EAT EAA ETAN TA 18 rz kenys g ISO rt k ssssssssscccsssssssssccossssssescoooosssscccoooossseeccooossssesecessss 19 Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az rz kenys g ISO rt k ssssssssssse 20 A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat sszef gg se 21 M EIYS GJJETESS E E S NK Kek kek et s E K K KEK T ESEK EKK NT 22 Mi hozza l tre az letlen hat st ssss e seeeeeeeess t s 22 A m lys g less g ellen rz se s ssssssssseceesssssssseceesssssssseceesossssseeceeessssseseeessssssss 24 KOMPOZICIO cornia eieae oaia 24 Parmas Telos Zio S coraan a 24 K t t m t tartalmaz f nyk pek s ssses
223. sssssececesesssssssssssseeeressssnssssseecererresssssssssss 73 DO a E EREE EE A E E A EAEN Ta A F nyk pez si m dban v laszthat funkci k 76 2 fejezet F nyk pez si funkci k M ret s felbont s esessessososessoscseseoseseseoseseososcseoscseseosescssosessososessoseseseosee 78 FenyKEpME E pruma aR n 78 MINOS e E S G SZ K EGESZ EKEDSSSES M de e S ge S SS ZE SE 79 rz kenys g ISO rt k ssesssssscssssssssccooossssesccooossssesccoosssssseceoosssssscerossssss 80 ISO be ll t sok testreszab sa ssssssssesssesssssssseeesssssssesceesssssssseeesesssssssereessssssseeee 81 OLED S Zi cocori SEEE EEEE SARE 82 FeheregyensUly sicrie rarnana anna eS ER ETa N A 83 Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa 84 K pvar zsl f nyk pst lusok ssessssssesessosessoscsessoscssososcssososessosescssosesee 85 Intelligens SZ F sesesesesesesescsesesesosesesesesescsesesesesesesesesesescsescocsesescsesescseseoee 86 AF MOO uyoso a NE ESEN OAE a ett 87 EOV P 88 FON aO aeaa E E E E KEYES Eg NAS 88 PEV AE EN E E E E 89 K zi lessegallit S nissssusissssiscorcussrerssissressssracsiisssenisssisursnsvniscrcsssiunsissertvsssarensasiseiiiss 89 Tartalom AF terulet uicrpunnnnnnnnonv aiii e 90 ERV A aaa a E S KN ESEK EKE k s s 90 Kiv lasztott AF poz ci ment se sssszleeeess ss r
224. ssssssssssssssescceseesssssssssssssecceeseesssssssssssseeeeeee 25 e T E EE E P E E YT KT EANKZEN RREB 26 VAKU KUC SZAN acrior aiina AEE EEEE EAEE 26 1 fejezet A f nyk pez g p Kezdeti l p SeK seseseesesesesesoroeosoesesesesosoeoeocsesosororoeseseseseroeoeoeoesososororsesesese 29 KiComago laS niasssnnsena iea 29 A f nyk pez g p kialak t sa seosesessosesessoscseososcseosescssoscsessosessososeseose 30 A Ki elz Nnasznal la anona aA 33 Az narck p zemm d haszn lata sssssssssssssssssssssessssesssssessssresssesssssrssssressssss 33 Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se 34 Az akkumul tor s a mem riak rtya elt vol t sa 34 A mem riak rtya adapter haszn lata ssssssgsseesssssss es 35 Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa 36 Az akkumul tor felt lt se sssssllleeeeeeesss tt r r s es 36 A f nyk pez g p bekapcsol sa sssssssssssssscccsssssssssssssssceeerssssssssssesseeereessssss 36 A kezdeti be ll t sok elv gz se sssssssssssses sss s s ss 37 Funkci v laszt s be ll t sok sszzsssssssssesesessss s z s s t s 39 Gombok s t rcs k haszn lata
225. sz ntel tetts get az less get a kontrasztot vagy a sz n rnyalatot e A saj t k pvar zsl szem lyre szab s hoz v lassza a Ti JE vagy J sz lehet s get majd ll tsa be a sz nt sz ntel tetts get less get s kontrasztot e Haszn lhatja az dab Egy ni pro be ll t st a C m dban miut n okostelefonon P ld k kereszt l let lt tte a f nyk pez si be ll t sokat filmet 68 o e A K pvar zsl lehet s gei nem ll that k be az Intelligens sz r lehet s geivel egyszerre Egyk pes Klasszikus l nk Portr F nyk pez si funkci k Az intelligens sz r k lehet v teszik k l nleges effektusok alkalmaz s t Alap rt k a f nyk pekre K l nf le sz r be ll t sok v laszthat k olyan k l nleges effektusok l trehoz s hoz amelyek hagyom nyos objekt vekkel nehezen Z ld A z ld n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se MaR K k A k ken k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se Az Intelligens sz r S rga A s rg n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt Intelligens sz r elemet v lasszon egy lehet s get be ll t sainak megad sa Alap rt k egyszerre Be ll t s e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek Ki Nincs effektus B e Az Intelligens sz r lehet s gei
226. t V delem Mindet lev di lehet s get d V lasszon egy be ll t st Be ll t s Le r s M gse Visszat r s az el z men be Felold s Minden f jl lez r s nak felold sa Lez r s Minden f jl lez r sa Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se F jlok t rl se F jlok t rl se Lej tsz s zemm dban hogy helyet szabad tson fel a mem riak rty n A v dett f jlok a v delem elt vol t s t k vet en v lnak t r lhet v Egy f jl t rl se Egy f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f jlt majd nyomja meg a 1 gombot Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get T bb f jl t rl se T bb f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt LJ gt T rl s T bb t rl se lehet s get e B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU LJ Elem kiv laszt sa lehet s get e Vagy b lyegk p n zetben nyomja meg a T gombot majd v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat d F jlra l p shez forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg a d AF gombot majd jel lje ki a f jlt az Z5 megnyom s val e A kijel l s t rl s hez nyomja meg ism t az 8 gombot 3 Nyomja meg a f gombot UJ Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza az Igen lehet s get sszes f jl t rl se A mem riak rty n l v
227. t Form zza jra a mem riak rty t a f nyk pez g ppel A mem riak rtya behelyez se s elt vol t sa el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Ne t vol tsa el a mem riak rty t s ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet am g a l mpa villog mert megs r lhetnek az adatai Ha a mem riak rtya lettartama lej r t bb f nyk pet m r nem tud t rolni rajta Haszn ljon j mem riak rty t A mem riak rty t ne hajl tgassa ne ejtse le ne sse meg er sen s ne tegye ki nagy nyom snak Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t m gneses mez k zel ben Ne haszn lja illetve t rolja a mem riak rty kat nagyon forr nagyon nedves illetve rozsd sod st el id z k rnyezetben gyeljen arra hogy a mem riak rty kat ne rje folyad k vagy szennyez d s s ne rintkezzenek idegen anyagokkal Ha a mem riak rtya elkoszol dott a f nyk pez g pbe helyez s el tt puha ronggyal t r lje tiszt ra gyeljen arra hogy ne rintkezhessen folyad k szennyez d s vagy idegen anyag a mem riak rty kkal vagy a mem riak rtya foglalattal Ett l hib s m k d s l phet fel a mem riak rty n l vagy a f nyk pez g pn l A mem riak rty t tokban sz ll tsa hogy megv dhesse az elektrosztatikus kis l sekt l A fontos adatokat m solja t m s adathordoz ra p ld ul merevlemezre CD DVD korongra A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n
228. t k Extrafinom e T m r t s a legjobb min s g meg rz s vel e Nagy m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott Alap rt k J Laj JPEG e T m r t s j min s gben e Norm l m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott Norm l e T m r t s norm l min s gben e Kis m retben t rt n nyomtat shoz s internetre val felt lt shez aj nlott RAW RAW e A f nyk p feldolgozatlan verzi j nak ment se e Akkor aj nlott ha a felv tel ut ni szerkeszteni szeretn a k pet JPEG RAW Nagyon j f nyk p ment se JPEG Nagyon j ip RAEES min s g s RAW form tumban RAW J f nyk p ment se JPEG J min s g s RaW RAW JPEG RAW form tumban RAW Norm l f nyk p ment se JPEG Norm l Ray RAW JPEG min s g s RAW form tumban J A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek B lehetnek F nyk pez si funkci k Az rz kenys g ISO rt k a f nyk pez g p f ny rz kenys g t mutatja P ld k Min l magasabb az ISO rt k ann l f ny rz kenyebb a f nyk pez g p Ennek k vetkezt ben ha magasabb rz kenys get ISO rt ket ll t be f lhom lyos s s t t helyeken is haszn lhat gyorsabb z rsebess get Az rz kenys g n vel s vel azonban n az elektronikus zaj s szemcs s lesz a f nyk p Az rz kenys g ISO F nyk pez s zemm dban nyomja
229. t f nyk p f nyk pez g p f jlrendszerhez alapj n t rt nik neve _A05XXXX jpg lesz Ha megv ltoztatja a f jlnevet p ld ul sz m t g ppel a f nyk pez g p nem tudja megjelen teni a f jlt A k v nt mappat pus megad sa Mappa t pusa e Egyk pes XXXPHOTO e D tum XXX MMDD A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Form z s Bluetooth Wi Fi h l zat Okostelefon Id automatikusan Bluetoothr l Alap rt k A mem riak rtya form z sa A form z s minden megl v f jlt t r l bele rtve a v dett f jlokat is Nem Igen Ha a mem riak rty t m s t pus f nyk pez g ppel B mem riak rtya olvas val vagy sz m t g ppel form zta hib k jelentkezhetnek Form zza a mem riak rty t a f nyk pez g pben miel tt neki llna els zben f nyk pezni z rja Be ll t s val automatikusan csatlakoztathatja a f nyk pez g pet okostelefonhoz a Bluetooth funkci r v n Ha a k sz l kek kor bban m r csatlakoztatva voltak s elind tja a Samsung Camera Manager alkalmaz st az okostelefonon automatikusan csatlakoznak Bluetooth r v n Ki Be Be ll t s val Wi Fi h l zathoz csatlakozhat Ki Be Megtekintheti a csatlakoztatott okostelefon modell nev t s a csatlakoz s llapot t Szerkesztheti vagy t r lheti a regisztr lt okostelefont Be ll t s val szinkroniz lhatja a f nyk pez g p d tum s id be
230. tassa a f nyk pez g phez majd a m sik v g t a h l zati adapterhez llapotjelz LED e V r s f ny vil g t t lt s e Z ld f ny be teljesen felt ltve e V r s f ny villog t lt si hiba e Akkor t ltse az akkumul tort amikor a f nyk pez g p kikapcsolt llapotban van B e Csak a f nyk pez g ppel sz ll tott h l zati adaptert s USB k belt haszn lja Amennyiben m sik h l zati adaptert haszn l a f nyk pez g p akkumul tora nem biztos hogy felt lt dik vagy megfelel en m k dik A f nyk pez g p bekapcsol sa A Be kikapcsol gombot ll tsa ON ll sba e A f nyk pez g p kikapcsol s hoz ll tsa a Be kikapcsol gombot OFF ll sba e Amikor el sz r kapcsolja be a f nyk pez g pet a kezdeti be ll t k perny jelenik meg 37 o A f nyk pez g p A f nyk pez g p els bekapcsol sakor megjelenik a kezdeti be ll t k perny A nyelv el re be van ll tva a f nyk pez g p elad si orsz g nak vagy r gi j nak nyelv re A nyelv ig ny szerint m dos that Emellett a k perny meg rint s vel is kiv laszthat egy elemet Nyomja meg a ISO gombot az Id z na kiv laszt s hoz majd nyomja meg az d gombot 2 A k v nt id z na be ll t s hoz nyomja meg a DISP ISO gombot majd nyomja meg az 31 gombot MENU Vissza Id z na GMT 01 00 Z ld foki szigetek GMT 02 00 USA keleti p
231. teleknek megfelel en F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt A mikrofon Mikrofon hanger szintje elemet forgassa el az 1 s 2 hanger szint vez rl t rcs t vagy nyomja meg a AF gombot a mikrofon be ll t sa hanger szintj nek be ll t s hoz rintse meg a Be ll t s elemet Intelligens tartom ny A vil gos vagy s t t r szletek elvesz s nek korrig l s ra szolg l Az Intelligens tartom ny F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt be ll t sainak Intelligens tartom ny elemet v lasszon egy lehet s get megad sa fejezet Lej tsz s s szerkeszt s erje meg a f nyk pek s a vide k megtekint s nek s szerkeszt s nek a m dj Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg hogyan tekintheti meg a f nyk pek s vide k b lyegk peit s hogyan v dheti vagy t r lheti a f jlokat elt nnek az inform ci k s ikonok Amikor megnyom egy gombot vagy meg rinti a k perny t jra megjelennek B Amennyiben bizonyos ideig nem v gez semmilyen m veletet a k perny r l F nyk pek megtekint se Nyomja meg a IB gombot e Megjelenik az utolj ra r gz tett f jl A gt eb MENU 100 0010 d F jlok g rget s hez forgassa el a 2 vez rl t rcs t vagy nyomja meg az AF gombot e Vagy m sik f jl megjelen t s hez h zza balra vagy jobbra a k pet A nem t mogatott
232. togram e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t si gombok aktu lis f nyk pez s be ll t si inform ci k Szintjelz e Nincs adat HDMI t mogatott telev zi hoz vagy monitorhoz t rt n csatlakoz skor e Alapvet adatok e Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se e Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se t bbek k z tt az RGB hisztogram is Lej tsz s A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok Az rtes t sek panel megtekint se Az rtes t sek panel s v megnyit s hoz rintse meg a k perny tetej n tal lhat se J lehet s get Be ll that a kijelz f nyereje vagy megtekinthet k az aktu lis d tum s id az akkumul tor lettartama s az adatt rol val kapcsolatos inform ci k Valamint megtekintheti a Bluetooth vagy Wi Fi kapcsolat llapot t s enged lyezheti vagy letilthatja azokat Ha el rhet a firmware egy j verzi ja amikor a f nyk pez g p Wi Fi h l zathoz van csatlakoztatva az rtes t si panel s vja villog s az rtes t si panel jobb fels sark ban megjelenik egy rtes t s A bez r s hoz rintse meg az rtes t si panel als r sz t vagy nyomja meg a MENU vagy Fn gombot j firmware 4 0 M Automata T rhe kkumul tor szint T rol s Akkumul tor 10 felv tel ek szintje n a KELET Ez a aE E Ceatlakanaz c llannta satia KOZAaAS d C DO La X oa Bluetooth
233. tott zemm dt l s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok Vide k felv tele Pion O Leris Pon lerss ank 7 F EK F nyk pez si m d e HENK teljesen felt ltve 1 A f nyk pez s t j koztat adatai f n i i V lt s AF s MF k z tt rint s Kazi B r szlegesen felt ltve dann e Piros lemer lt t ltse fel E ed EK 00 10 V lt s Egyszeri AF s Folyamatos az akkumul tort i AF k z tt Erint s A t lt s rint AF opci rint s GED Zoomjelz Aktu lis felv teli id 3 0 83 Meavil g t si rt z egvil g t si rt k 00 00 00 10 El rhet felv teli id tilnl nnr nr g g IS0 A 200 rz kenys g ISO rt k 80 o EPA Gyors lass vide 122 o yseg i Lej tsz si id a Gyors lass vide 00 02 funkci be ll t s t k vet en Vide hanger szintje N Felmeleged sre figyelmeztet jelz L R Ez az ikon akkor jelenik meg amikor Power zoom objekt vet csatlakoztatnak A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok 2 F nyk pez si be ll t sok KK 00 00 00 10 eik 00 02 1 40 F35 ee ISO A 200 FHD 60P Fan rel cU CA ro n 0D E zy Q 77 Vide m rete F nym r s 111 o AF zemm d 87 o Feh regyens ly 83 o A feh regyens ly finombe ll t sa Optikai k pstabiliz l s OIS 99 o tt n s 123 o Gyors lass vide 122
234. tum s id Video jel Anynet HDMI CEC Alap rt k Elem le r s A f nyk pez g p kijelz nyelv nek megad sa D tum id d tum form tuma s id z na be ll t sa Id z na D tum be ll t sok Id be ll t sok D tumt pus Id t pus Ha a f nyk pez g pet k ls megjelen t k sz l khez p ld ul HDMI t t mogat telev zi hoz csatlakoztatja v lassza ki az orsz g ban haszn lt kimen videojel form tumot e NTSC Amerikai Egyes lt llamok Kanada Jap n Korea Tajvan Mexik stb e PAL csak PAL B D G H vagy I t mogat s Ausztr lia Ausztria Belgium K na D nia Finnorsz g Franciaorsz g N metorsz g Anglia Olaszorsz g Kuvait Malajzia j Z land Szingap r Spanyolorsz g Sv dorsz g Sv jc Thaif ld Norv gia stb Ha az Anynet HDMI CEC szolg ltat st ismer HDMI t t mogat telev zi hoz csatlakoztatja a f nyk pez g pet a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v t vir ny t j val tudja vez relni e Ki a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t nem tudja a t v t vir ny t j val vez relni e Be a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v t vir ny t j val tudja vez relni A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Alap rt k Ha HDMI k bellel HDMI t t mogat telev zi hoz Adja meg a f jlok s mapp k sz moz s nak m dszer t csatl
235. unkci sorozatos felv telek k sz t sekor ki van kapcsolva Az intelli Zoom funkci kikapcsol sra ker l amikor a videofelv tel a Videofelv tel UJ F nyk pez s zemm dra visszal p shez nyomja meg a MENU gomb megnyom s val ker l elind t sra gom bot 5 Nyomja meg egyszerre az i Function gombot az i Function objekt ven majd nyomja meg a AEL gombot a f nyk pez g pen D V lasszon fot min s g be ll t st 7 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez A f nyk pez g p F nyk pez s zemm dban P 2015 01 01 F nyk pek k sz t se 10 00AM 16 mm N 1 A f nyk pez s t j koztat adatai Al l rul Mmm 91 T F nyk pez si m d Aktu lis d tum Pontos id Bluetooth be Gy jt t vols g rtes t si panel s v rint s Felmeleged sre figyelmeztet jelz Mem riak rtya nincs behelyezve Automatikus megvil g t s r gz t se 117 o Automatikus less g r gz t se 117 o A vaku intenzit s nak r gz t se 110 o M g k sz thet k pek sz ma Az autof kusz kerete Szpot t pus f nym r s ter lete e ENE teljesen felt ltve e NE HI r szlegesen felt ltve e ii Piros lemer lt t ltse fel az akkumul tort HI t lt s Ikon Le r s H Bemozdult a f nyk pez g p 8 CSS TT K zi f kuszbe
236. v ltozik a fot alany ellenf nyben van vagy v ltoz ak a f nyviszonyok e Arcfelismer si be ll t sok haszn lata eset n az AF ter let automatikusan T bbmez s AF be ll t sba ker l e A kiv lasztott Arcfelismer si funkci k f ggv ny ben bizonyos f nyk pez si be ll t sok nem el rhet ek Norm l A f nyk pez g p els sorban emberi arcokra les t Legfeljebb 10 ember arca rz kelhet Ezt a be ll t st embercsoport f nyk pez sekor aj nlott haszn lni Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p az arcokra ll t less get mint az al bbi f nyk pen l that Ha t bb embert f nyk pez a f nyk pez g p a legk zelebbi szem ly arc ra illetve a k perny k z ppontj ban l that arcra ker l f kuszt feh r a t bbiek t sz rke f kuszkeretben mutatja F nyk pez si funkci k gt Arcfelismer s Mosoly felv tele Grimasz A f nyk pez g p automatikusan kioldja a z rat amikor mosolyg arcot A f nyk pez g p a grimaszol arc rz kel s t k vet en 2 m sodperc m lva rz kel automatikusan kioldja a z rat A B e A jobb rz kel s rdek ben kacsintson legal bb 1 m sodpercig e A kacsint s rz kel se meghi sulhat ha a f nyk pez g p a szemmagass g alatt van a fot alany s t tnek t nik az ellenf ny miatt a fot alany szem veget visel B Amikor a t ma sz lesen mosolyog a f nyk pez g p k nnyebben rz kel
237. valla uomecne a tbe s skd seeksz k eket ts szztkssztdsk jss 63 Legkisebb z rsebesS g sssssssseeesesssssseeceessssssseeeeersnssseseersssssssseerersssssssseeeeesssssss 63 A Rekeszny l s el v laszt s zeMM d ssssssessssssssssseessssssssesesssssssseeeesssssses 64 S Z rsebess g el v laszt s zemMM d ssssssesssssseessssssesessssseessssseeeessssscessssses 65 M K zi megvil g t s be ll t s ZeMM d ssssseessssssscssssssecessssseesssssseessssses 66 A BUD PaSa AtA secus sern n eTA R e tizet ekg be e l k kes s 66 CG Egy ni MO marenn n O 67 Egy ni zemm dok ment se s essssssssseesessssssseeeessssssssecceesssssssseesssssssssereessssssssees 67 Egy ni m dok let lt se ssssssseeeesssssssseessesssssseceesssssssseceerossssssseesssssssseeeeesssssssses 68 Egy ni zemm dok kiv laszt sa ssse esssssssssecsesssssssseesessssssseecesssssssseceeesssssssses 68 Egy ni zemm dok t rl se essssesessssssssscessssssssesseesssssssseceeesssssesserssssssssseseessssssssees 68 SAS Samsung automatikus felv tel M d ssssssssseesssssssscceessssseeeceessssssseeeses 69 6 Intelligens M d ssssssssssseesessssssecsessssssscceeessssseceesssssseseceessssssseceesssssseeeressssseeeees 71 Panor maf nyk pek k sz t Se eseesesssssssssssssseeseesessssssssssssssesrersesssssssssssesseeees 72 Videofelv tel k sz t se sssssssssseeeessssss
238. vol t sa el tt ll tsa le az intervallumfot z st s kapcsolja ki a f nyk pez g pet F nyk pez si funkci k Ha leth k pet szeretne k sz teni a t m r l az azt megvil g t f nymennyis gnek lland nak kell lennie Ha v ltozik a f nyforr s a vakuval biztos thatja az lland megvil g t st A sz ks ges be ll t sokat a f nyforr snak s a t m nak megfelel en v lassza ki Vakube ll t s megad sa F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 Vaku elemet v lasszon egy lehet s get Le r s fo A a r 142 Ki a vaku ki van kapcsolva Intelligens vaku a f nyk pez g p automatikusan ll tja be a vaku f nyerej t a k rnyezeti f nyviszonyok f ggv ny ben Automata a vaku gyenge f nyviszonyokn l automatikusan villan Automatikus v r s szem a vaku automatikusan villan hogy cs kkentse a v r sszem hat st Der t s a vaku minden f nyk pez skor villan A f nyer automatikusan be ll t sra ker l Der t v r s a vaku minden f nyk pez skor villan a v r sszem hat s megel z se rdek ben Els red ny a vaku a z r nyit sa ut n azonnal villan A f nyk pez g p ltal mozg sban l v t m r l k sz lt k p korai f zisa lesz tiszta a felv telen 124 Ju 2 A Le r s M sodik red ny a vaku k zvetlen l a z r bez r sa el tt villan A f nyk pez g p ltal
239. y a f nyk p sz nei vegyes megvil g t s eset n is leth ek legyenek A feh regyens ly F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 0 gt be ll t sa Feh regyens ly elemet v lasszon egy lehet s get Alap rt k Fion T ers Automatikus WB automatikusan a f nyforr shoz igaz tja a AWB feh regyens ly be ll t sokat Automatikus WB izz l mpa a feh regyens ly be ll t sokat 6 automatikusan a f nyforr shoz igaz tja kiv ve ha a f nyk pez s AWB izz l mpa vagy halog n l mpa f ny ben t rt nik Ez a be ll t s nem kompenz lja az izz l mp k v r ses rnyalat t Nappali f ny akkor v lassza ha szabadban napos id ben f nyk pez xi Ezt a be ll t st v lasztva lesznek a legk zelebb a f nyk p sz nei a t ma term szetes sz neihez Felh s id akkor v lassza ha szabadban felh s id ben vagy da rny kban f nyk pez A felh s napokon k sz tett felv telek rnyalata k kesebb a naps t ses napokon k sz tettek n l Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki Alap rt k 2 Feh r f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a feh r f nycs vil g t s haszn latakor Term szetes feh r f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a nagyon feh r f nycs vil g t s haszn latakor Nappali f ny
240. yerej nek be ll t sa A vide hangerej nek be ll t sa Lej tsz s k zben a vide f nyerej nek be ll t sa Lej tsz s k zben a vide hangerej nek be ll t sa A vide hangerej nek be ll t sa A vide f nyerej nek begl t sas Erintse meg a kijelz jobb fel t h zza felfel vagy lefel rintse meg a kijelz bal fel t h zza felfel vagy lefel MENY Le ll t Felv tel MENY Le llt Felv tel 1 e Valamint meg rintheti az e lehet s get vagy elh zhatja felfel vagy lefel a cs szk t a hanger vez rl s von e Vide hangerej nek m dos t s hoz megnyomhatja a DISP ISO gombot is Lej tsz s s szerkeszt s 5 Vide lej tsz Sa A vide v g sa lej tsz s k zben Lej tsz s zemm dban l ptessen egy vide ra majd nyomja meg a MENU gombot d V lassza a Vide v g s lehet s get A vide lej tsz s hoz nyomja meg a 8 gombot vagy rintse meg a lehet s get J Nyomja meg az 85 gombot vagy rintse meg a lehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn elkezdeni 5 Nyomja meg az Fn gombot vagy rintse meg a Kezd pont lehet s get O Avide lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg a gombot vagy rintse meg a lehet s get 7 Nyomja meg az 85 gombot vagy rintse meg a lehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn befejezni 8 Nyomja meg az Fn gombot vagy rintse
241. z ll Az akkumul tort t lt t s mem riak rty t ne rintse meg vizes k zzel A f nyk pez g p vizes k zzel vja a f nyk pez g pet a nagyon hideg s nagyon meleg helyekt l e Ne haszn lja a f nyk pez g pet rendk v l p r s helyeken vagy ott ahol a t rt n haszn lata k ros thatja a f nyk pez g pet leveg p ratartalma drasztikusan v ltozik e A f nyk pez g pet ne tegye ki k zvetlen napf nynek s ne t rolja forr T rol s hosszabb ideig nem vagy rosszul szell ztetett helyen pl ny ron az aut ban KNK e Ha hosszabb ideig nem k v nja haszn lni a f nyk pez g pet akkor helyezze e A s lyosabb k rosod sok elker l se v gett vja a f nyk pez g pet s egy lez rt dobozba valamilyen nedvess gsz v anyaggal egy tt pl szilikon annak kijelz j t az t d st l s a t lzott vibr ci t l s kezelje vatosan g l e A mozg r szek s a bels alkatr szek k rosod s nak elker l se rdek ben e Id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ne haszn lja vagy t rolja a f nyk pez g pet poros piszkos nedves vagy ig nyel rosszul szell z helyen NANA OOO e Az aktu lis d tumot s id t a f nyk pez g p bekapcsol sakor ha az Ne haszn lja a f nyk pez g pet t zel anyagok ghet anyagok s akkumul tor hosszabb id n kereszt l ki volt v ve a f nyk pez g pb l jra gy l kony vegyi anyag
242. z ntet se rdek ben vegye fel a kapcsolatot az adott elektromos berendez s gy rt j val A nem k v nt zavar s rdek ben haszn ljon a Samsung ltal j v hagyott k sz l keket s kieg sz t ket A f nyk pez g pet haszn lja norm l helyzetben Ne rintse meg a f nyk pez g p bels antenn j t Adat tviteli probl m k s megold saik e A WLAN h l zaton tov bb tott adatok ellophat k ez rt ker lje a bizalmas adatok nyilv nos helyeken vagy ny lt h l zatokon kereszt l t rt n tov bb t s t A f nyk pez g p gy rt ja nem v llal felel ss get az olyan adatok tov bb t s rt amelyek megs rtik a szerz i jogi m rkav delmi szellemi tulajdonnal kapcsolatos illetve k zszem rems rt sre vonatkoz jogszab lyokat Bluetooth szal kapcsolatos vint zked sek A gy rt nem v llal felel ss get a Bluetooth szolg ltat ssal k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l vagy a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak a k sz l kek k z tt a m k d si t vols g cs kkenhet Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a k sz l kkel Ne haszn lja a Bluetooth funkci t illeg lis c lokra p ld ul f jlok illeg lis m so
243. z si alapelvek e narck p r gz t s hez ll tsa az Automatikus narck p be ll t st Be rt kre ford tsa el a kijelz t 180 fokkal felfel s rintse meg a t m t a Ta kijelz n 33 o Az alacsony l t sz g felv tel egy olyan felv tel amely a szemvonal al helyezett f nyk pez g ppel k sz l a t m r l Magas l t sz g felv tel Amikor a f nyk pez g p haszn laton k v l van tartsa becsukva a kijelz t A magas l t sz g felv tel egy olyan felv tel amely a szemvonal f l Csak a megengedett sz gtartom nyon bel l d ntse a kijelz t Ellenkez esetben helyezett f nyk pez g ppel k sz l a t m r l a f nyk pez g p megs r lhet gyeljen r hogy ne s rtse meg a kijelz t amikor kiford tja Amikor nem k zben tartja a f nyk pez g pet s a k perny felfel van ford tva haszn ljon llv nyt Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet Ne forgassa felfel a k perny t amikor a k ls vaku csatlakoztatva van a f nyk pez g phez Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet F nyk pez si alapelvek Rekeszny l s A rekeszny l s a megvil g t st befoly sol h rom t nyez egyike A rekeszny l s m ret t v kony f mlemezek gynevezett lamell k szab lyozz k amelyek kiny lva illetve becsuk dva engednek be t bb vagy kevesebb f nyt a f nyk pez g pbe A rekeszny l s m rete a f ny mennyi
244. z csatlakozik vagy f nyk pet k ld e Folyamatosan vil g t nincs adat tvitel vagy befejez d tt az adat tvitel a sz m t g pre vagy az akkumul tor t lt dik MENU gomb Be ll t sok s men k el r se A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa T telsz m Megnevez s 1 Akku hely Mem riak rtya takar 2 llv nycsatlakoz 3 NFC c mke USB s t vkiold csatlakoz 4 A f nyk pez g p csatlakoztat sa sz m t g phez vagy t vkiold hoz A f nyk pez g p mozg s nak minimaliz l s hoz haszn ljon llv nyt s t vkiold t J HDMI csatlakoz rint k perny 6 e Alacsony vagy magas n z pontb l k sz tend f nyk pekhez d ntse fel vagy le a kijelz t 14 33 o e Egy men vagy be ll t s kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t 40 o A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa A kijelz haszn lata A kijelz felfel ford t s val narck pet k sz thet mik zben mag t n zi a kijelz n Az narck p zemm d haszn lata Ha az Automatikus narck p m dot enged lyezi 178 o a kijelz felfel ford t s val bekapcsolja az Automatikus narck p m dot narck p m dban az id z t 2 m sodperc egygombos felv tel arcfelismer s s a sz p arc funkci k automatikusan bekapcsol sra ker lnek F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 8 gt Automatikus narck p Be l
245. za a f gg leges vonalat az t j t kos helyzet hez melyben szemben a dob j t kossal Nem h zhatja a vonalat a k perny tl tszatlan r sz re e Az al bbi k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem k sz ti el megfelel en a f nyk pet Amikor 20 os l t sz g n k v lr l f nyk pez a labd t el t j t kos oldal r l a labda tvonal nak ir ny ban Amikor az el re becs lt el t si pont a v laszthat ter leteken k v l esik Ha h l vagy ker t s van n s a fot alany k z tt e A f nyk pez g p akkor is elk sz ti a f nyk pet ha nem rz kel labd t p ld ul ha a fot alany h tulr l van megvil g tva vagy belt ri f nyk pez skor illetve ha nem haszn l llv nyt f nyk pez skor Ha a L v sfelv tel lehet s get v lasztja A f nyk pez g p folyamatosan f nyk peket k sz t ha azt rz keli hogy a fot alany a ny l ir ny ba mozog az el re be ll tott vonalon A f gg leges vonal a k perny n t rt n pozicion l s hoz h zza el a f gg leges vonalon l v ny likont a k v nt pontig s forgassa el az 1 vagy 2 vez rl t rcs t Vagy rintse meg a kijelz n azt a ter letet ahol a fot alany v rhat an elhalad vagy ll tsa be manu lisan a f kuszt az less g ll t gy r elforgat s val miut n f lig lenyomta az Expon l gombot J e Ha a L v sfelv tel lehet s get v lasztja a K zv
246. zott be ll t st v lasztva a f nyk pez g p nagyobb ter letet vesz alapul a sz m t s sor n mint a Spot be ll t s eset n sszegzi a k p k z ps ter let n 60 80 s a k p t bbi r sz n m rhet f nyt 20 40 Olyan esetekben aj nlott amikor kis elt r s van a t ma s a h tter nek vil goss ga k z tt vagy amikor a t ma k r li ter let kit lti a f nyk p nagy r sz t Szpot A Szpot m d a k p k zep n m rhet f nymennyis get sz m tja ki Ha f nyk pez skor er s ellenf ny van a t ma m g tt a f nyk pez g p gy ll tja be a megvil g t st hogy a t ma helyesen ker lj n a f nyk pre Ha p ld ul a Multi be ll t st v lasztja er s ellenf nyben l v t ma f nyk pez sekor a f nyk pez g p arra az eredm nyre jut hogy t l sok a f ny a k pen s emiatt s t t lesz a f nyk p A Spot be ll t st v lasztva kiv dheti ezt a jelens get mert ilyenkor a f nyk pez g p csak a kijel lt ter letr l visszaver d f nymennyis get sz m tja ki Ahogyan az az illusztr ci k nt haszn lt f nyk pen l that a t ma f nyes ter leten van a h tt r pedig s t t Ilyen esetekre amikor a megvil g t si rt kben nagy a k l nbs g a t ma s a h tt r k z tt a Szpot m d haszn lata aj nlott F nyk pez si funkci k gt F nym r s A f kuszter leten l v t ma megvil g t si rt k nek m r se Ha bekapcsolja ezt a fun
247. ztatja a h l zati k belt az llapotjelz LED 30 perc eltelt vel vil g tani kezd A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort A f nyk pez g p haszn lata el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort Ha az llapotjelz LED villog vagy nem vil g t csatlakoztassa jra a k belt vagy vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza Ha olyankor t lti az akkumul tort amikor a k bel t l van hev lve vagy t l meleg van az llapotjelz LED v r sen villoghat A t lt s ilyenkor csak az akkumul tor leh l se ut n kezd dik el A t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t A t lt s befejezt vel v lassza le a t lt k belt a f nyk pez g pr l Ne t rje meg a t pk belt s ne helyezzen r neh z t rgyakat Ez ugyanis a k bel s r l s t okozhatja Ha a f nyk pez g pet hossz ideig haszn lja k ls ramforr shoz csatlakoztatva az llapotjelz f ny v r sen s z lden villoghat El fordulhat hogy a f nyk pez g p abbahagyja a t lt st gy k m lve az akkumul tort a t lt lt st l Csatlakoztassa jra a k belt s t ltse fel teljesen az akkumul tort miel tt jra haszn ln a f nyk pez g pet F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l e Csak a mell kelt USB k belt haszn lja e El fordulhat hogy az akkumul tor nem t lt dik ha

Samsung NX500 (16-50 mm Power Zoom) Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NX500 (16-50 mm Power Zoom) Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung NX500 (16-50 mm Power Zoom) Felhasználói kézikönyv