Samsung SGH-R200DB Εγχειρίδιο χρήσης
Contents
1. 3 5 10 A2. e
3. A GSM Global System for Mobile Communication GSM PIN Personal Identification Number
4. ALS 5 SIM va
5. 4 SIM j TOU
6. 5 1 TO 2 SIM SDN Tar 1 Bpe 2
7. va
8. Y KAL O OTO va
9. Yanl 1 14 12 57 A 1 2
10. 0000 SIM SIM SIM 5 SIM H FDN Fixed Dial Number
11. 6 SIM 41 SIM SIM 2
12. A o 4 1 5 78
13. H va
14. 2 1 C2 Cc C45 2 O f CLIP Calling Line Identification Presentation COL
15. SIM PUK O PIN PUK EAAgupn
16. A 1 C25 2 Evepy
17. va 1 Cz A 2 CZ
18. 79 Tegic Communications Inc A 1 f ABC NUM 79 T9 SYM 2 3
19. TOU TO va va Cz
20. SIM 35 T ro
21. Nat A
22. S e m e
23. SIM 46 va
24. va
25. 1 4 1 va 81 2 va 4 1 2 oquun 1 2 77 3
26. 5 41 va TO
27. Service To f f i va 6a
28. 3 6 SMS 1 10 SMS 10 SMS TovoL 3 7
29. OK va
30. A 35 C va SIM C25 fj
31. S 4 1 7 Evepyn 79 1 5 2 S C22
32. H
33. 1 2 H 3 4 1
34. 5 2 1
35. S ND ier 4 1 4 2 94 SIM 2 Mnvupara To 2 1 p nynr 2 1 2 2 2
36. 5 6 G lt gt f f TA va Full w n
37. ETOL O 1 2 C2 S gt
38. abc Abc ABC NUM SYM 1 4 va abc Abc ABC G gt SYM1 4 NUM
39. SIM O PIN SIM PIN 4 3 1 PIN PIN PIN2 O PIN2 SIM SIM
40. SO Web browser browser browser Internet 1 2
41. SMS 6 24 SMS 2 6
42. 1 2 C2 3 3 Cz
43. GMT 1 Cz 2 Opyav 3 DST DST
44. service SAMSUNG SIM PUK PUK2 4 3 90 0000
45. K 1 1 59 1 2 C42
46. 4 1 6 79 4 6 95 SMS 45 SIM 5 PIN K O K e
47. C va OK TO C22 f 1
48. e Cz 41 2 2 veo H x C25
49. 3 1 70 4 K 4 2 1 H 81 Service Insert SIM Card SIM SIM SIM 3 V
50. 55 linger browser ALS 2np ALS 5 SIM
51. A 2 Cz gt 3 4 1 2 TO Cz
52. 95 5 H 3 1 A TovoL 1 2 5 5 3 TO
53. 1 uv 14 12 57 2 va Tovor Cx Kav 3 oro kw 3 4 1a Tunog Yall 1 2 3
54. va SIM 1 1 2 2 1 2
55. SMS 2 2 Mnvupara 2 7 68
56. 1 2 SS H H 1 2 C A
57. AT H Li ion O TOU 0 C
58. 1 1 10 e TOV K 1 2 10 Na Nq K 1 3 10
59. 5 3 H 1 2 1 3 4 2 3 5 TO loov gt
60. 1 2 A Na
61. va _ va
62. va ap 1 2 4 O 0000 92 pain SIM
63. e e TO 5 1
64. A SIM H SIM 100 SIM 1 2np e
65. 5 5 24 5 4 HH MM EEEE e MM HH EEEE CD
66. v 4 2 3 86 1 SS 2 An n K 3
67. H C45 Cz Amun
68. K 1 5 va SIM TO va
69. 1 Ma e 2 3 TO OK 4 3 2 A TovoL SIM ALS Av
70. 4 0 5 S gt OK 1 2 3
71. e TOV
72. 9 Enoy ABC FERES 41 41 43 amO TO SUDETIDIOS TEE 46 XNUATLO C aptOuo XPNOLHONOL VTAC 47 48 LOORI Sr TIS em EM EE 50 Xpnon ugvoU 52 EUR UA E S US 52 1o opaon oz Aevroupy eG uevo 53 Alatan 7 an 54 99 K 1 1 59 KA 1 2 59 K 1 3 60 1 4 60 K 1 8 61 MnvuuqTq 62
73. PIN2 116 PIN2 116 PIN2 116 OK AOC Advice of Charge SIM
74. 8 va H
75. 35 2 5 SMS va SMS X400 Email ERMES va
76. O T O mill m e e e
77. 1 2 C22 3 4 C22 vta va 5 S pA 41 1 2 Cz cz 3 va
78. 3 2 100 va 1 2 QD D
79. 3 4 A 2 4 Cz fj o
80. e 210 e 115 PIN PIN PIN va PIN PIN 4 3 2
81. SAMSUNG 120 1 Yall E Ipoooxn
82. 5 2 2 va 1 Cz 2 va 3
83. 2 3 4 URL Mny WAP Internet Browser Internet f c WAP
84. C TO 3 A o O 1 2
85. LCD H TO 33 Browser 4 5 proxies Proxy 4 5 1 amr 4 5 2
86. A 1 ra lt D Mny C H 2 OK 3 4
87. 3 2 7 TOU
88. Phone com browser URL URL web browser UP Browser
89. 160 4 9 4 9 85 36 PIN 4 3 2 91 PIN2 4 3 7 e 93 4 2 5 88 2 2 63 e 41 1 1 26 59 80 e 20 20 44 31 25 4 1 4 78 e 33 5 3 100 e 72 46 44 41 44 48 e 23 74 44
90. TOV Smart Messaging Nokia Nokia Nokia Corporation TovoL va 3 1 va va 20
91. 35 5 6 Av Ca c
92. 2 3 va 160 1 35 2
93. Nq Na 1 4 115 H
94. H 2 lt 22 va S
95. PIN PIN PIN PIN PIN 0000 4 3 4
96. Internet WAP 1 55 2 Cz f 3 OK 4 Cz 2np browser browser web
97. lt 22 e Fia SD P 2 3 5 35 4 TO
98. 4 4 LCD va LCD LCD LCD Epo 1 5 LCD
99. fj i MA ad a
100. SIM TO 4 2 K
101. e H A H
102. 3 OK O 1 2 C42 va 3 OK 1 2 C25 3 OK 4 va ro
103. Li ion Mn
104. 2 lt G 3 OK 4 Evepy TO A
105. 3 8 va 3 9 Ge 4 1
106. TO 9 9 A 1 9 HELLO 9 W quA S GO kot G gt H
107. SIM A PIN2 SIM PIN2 SIM PIN2 PIN2 4 3 7 PIN2 H PIN2 PIN2 PIN2 PIN2 SIM PIN2 SIM
108. gt 3 4 ro SMS SMS Short Message Service F1
109. 3 4 1 2 3 4
110. gt 12 3 5 12x345 X 41 34 5 3457 S D 91 45457 45457 S 102 48 23 48 23 NY 9 25 14 23 14 23 9 68 25 68x25 S i 1700 68 40 68x40 X D 2720 35 14 35 4 S 2 5 98 14 98 14 S 9 7 10 200 200x10 lt gt 20 102 96 rou 100 10 100 s 10 1096 200410 lt gt 220 oro 200 1096 200 10 180 200 4 4x Xy 5 16 8 8 Xy 5 0 12 va 5 4 21 Cz H To e
111. O O un TOU va TO
112. e 10 J
113. 2 o 1 2 SIM SIM H SIM 3 V
114. 39 2 O va o shift shift e 1 1 SD shift C
115. C22 H 1 va 2
116. 36 36 Opa 5 5 e 103 e 103 1 4 e 60 e 114 5 5 1 103 A Z ABC e 38 ALS e 110 Browser e 105 CUG 4 2 6 89 LCD e 12 4 4 e 93 LED e 14 PIN e 116 4 3 2 e 91 4 3 1 e 91 PIN2 116 4 3 7 93 PUK e 117 PUK2 e 117 SDN e 47 SIM e 15 SMS odixUuvu 2 1 3810151 U 1 OoA3rloooniiu 01 31310AV g 31021 Suouvy SU1 MAJHI Ui 1 U cx 3o Q 3190911 orlg1dp A01 31 310U100 9 109 310O91 UuoluiaADuy 5oriounrio3 1 noi 1 3 Sui uonriond Uouvy Suurioupdpii 503X01 D1dD3 uoud 2 2l WS9 0 313vV30 nou 11 31339 1119 UAogo AU10 p1p1n v31 mipya pino up MA U 9 OL o01ID 1013710090 nou pJAOno113y oJ 13X3 a QJ podLyUyu D1 QUO e a130mngsghnus DA D UAovrn3 od1yuvu 2 01 81031 DA 10X3rl AmAOno113Y li 10X3rl cz 103 C 01 3rl Uopv30ol l Aovni3
117. 2 3 UE Z To 4 52 T9 ABC va TO m gt
118. SIM H SIM e SIM 1 2 3 SIM 5 SIM
119. 3 3 Cz 3 4 3 1 TovoL 3 5
120. shift shift f f S va shift Kav Meet me ENG shift 67 H 1 va ND
121. PIN2 PUK2 PIN2 v a PUK2 O e Samsung Samsung
122. 2 01 81051 313V30 nou 30 3130D16 10X3rl 9 Am pogr cz 103 01 3r 9 3 noA3 N 1 13 2 uio o131024 p Uopgoogi Declaration of Conformity R amp TTE 3 a m a 2 M ea m A a For the following product news gt Z lt E gt lt ei Gae 3 5539 DUAL BAND GSM TELEPHONE o c Q atg Qo 3 x 5 Q 6 e Product name aac e Jag 308g 9 5d A8 5 SGH R200S 8 9 9 N 5 Model Number Manuf z 6 Jg g d J anufactured at B S 8 FE 9 9 Eus rei Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kynug Buk Korea 730 350 e e e a Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 Q a a 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana 5 Q Q 5 factory name address k 5 e a We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that e o A E the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive e lt 1999 5 EC g a s The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5 EC has been followed with the involvement of the following Notified Body ies x o o gt 2 rA p
123. PIN2 PUK2 PIN2 PUK O PUK PIN O PUK 5 PUK SIM PUK PUK2 O PUK2 SIM
124. SIM CUG CUG CUG CUG CUG A C2 CUG
125. 3 OK O 0000 119 4 PIN OK 116 Yall D 14 12 57 H SIM 4 1 3 77 A 5
126. e Cz 67 NS
127. 63 9 H S J K L H T9 9 ABC
128. e 19 4 1 81 24 e 9 79 e 23 8 123 44 4 2 4 87 40 48 112 43 41 e 41 46 e 41 e 44 44 e 44 e 44 KATAO 45 46 23 46 e 45 e 45 1 59 Hxoq 8 1 70 e 69 u vuuoc 3 6 74 3 5 74 3 9 75 3 7 75 34 e 74 e 24 e 34 K e 22 SIM 4
129. 3 2 e 71 54 57 4 1 1 e 76 62 2 2 63 2 7 68 2 6 e 67 2 3 65 3 6 e 74 2 4 e 66 2 5 e 66 e 4 1 1 76 2 1 e 62 2 4 e 66 O 12 77 13 94 46 41 e 36 14 78 5 1 e 96 6 104 88 10 11 35 2 3 65 1 3 e 60 11 2 4 66 4 1 2 77 93 90 77 81 e 103 e 80 e 98 e 95 e 76 e 103 browser e 94 LCD e 100 2 5 66
130. 3 4 C22 TO 5 va 1 16 2 OK 3 URL 128 4 OK va URL URL 1
131. 9 4 102 Opa MEE ETUR 103 104 H 120
132. 27 38 e 92 2 1 2 63 5 96 4 1 8 79 4 1 7 79 118 120 7 36 35 4 2 5 88 81 e 44 e 112 e 41 e 79 e 27 e 60 e 22 5 4 102 73 e 44 65 98 e 27 5 2 98 3 8 75 13 36 35 2 7 e 68 1 2 59 Ekrtourm 2 6 e 67 4 2 1 e 81
133. 5 4 opa 4 2 6 5 5 4 3 5 5 1 PuOuLon 4 3 1 PIN 5 5 2 Pu8u 4 3 2 PIN 5 5 3 4 3 3 4 3 4 4 3 5 SIM 4 3 6 FDN 4 3 7 SIM 2 6 104 M 7 browser 2 K o
134. 9 10 1 2 D 3 C 4 D
135. O PIN PUK PIN Unblocking Key PIN O SIM SIM Subscriber Identification Module H SIM SMS Short Message Service va
136. CUG yia va CUG TO CUG CUG CUG 4 8
137. fj TOU 6 5 web browser e mail Internet Internet 4 1 2 web browser
138. S gt o 10 20 o
139. server WDP Internet URL server PPP e server PPP server PPP V 32 Transp V 32 Nontrans V 110 Transp V 110 Nontran 4 6 Cz
140. 2 1 62 unvuparov 2 2 63 2 3 65 1ooxKq8goptouoc toTqac 2 4 66 MeVoU 2 5 cR 66 2 6 67 2 7 68 Ec 70 3 1 70 3 2 71 Evtaon 9 3 T3 3 4 9 3 9 74 3 6 74 3 7 3 8 75 3 9 76 4 1 76 4 2 81 4 3 90 9 puosc Mevo 4 4 93 Browser 4 5 94 4 6 95 a 96 5 1 96 9 2 98 5 3 100 opa
141. DOT Tm Cc V FN OO cO n2 oc wo gt x mp w C n C3 oa Oi 1 2 3 4 9 6 7 8 g 0 O 3 Qo cO c N gt H va H va T 123 456 789 mI SYM
142. 112 SAMSUNG SAMSUNG e
143. 6 4 SIM SIM To 3 Li ion l v
144. C2 2 G 552 G G gt G B Q E A C A 4 B C C Cz SCO 3 4
145. umm GSM DUAL BAND SGH R200S pp 4 PN 7 nr aec z 0 8 20 101010210 1101010 ELECTRONICS DEDDOEOOULIOOI0010 Wa A SIM 5S FT mu Web GH68 02076A GLOBAL SYSTEMS FOR http www samsungmobile com 11 2001 Ava0 1 0 MOBILE COMMUNICATIONS To rn puv oac SIM Avotyua KAetoto P uron xou
146. 2 3 2 4 2 5 2 5 1 unvuparov 2 5 2 unvuparoq 2 5 3 2 5 4 2 5 5 2 6 1 2 6 1 0 SIM SIM TOV 1 1 2 6 2 1 2 K 2 6 3 1 3 K 2 6 4 1 4 2 7 1 4 1 K 1 4 2 1 4 3 3 1 4 4 xpovou 3 1 1 5 kA 3 2 1 5 1 Kooroc KA 3 3 1 5 2 3 4 1 5 3 3 5 1 5 4 3 6 unvuparoq 1 5 5
147. Yrmp 3 OK 3 OK 4 va 5 C22 fj cx 6
148. 24 24 3 3 e 73 21 34 28 A e 18 e 118 e 15 e 18 e 40 2 1 1 62 3 2 e 71 e 122 T 4 1 9 e 80 4 3 3 91 e 92 115 4 1 e 76 3 1 70 e 73 unvuuqroc 3 6 e 74 3 5 e 74 3 9 e 75 3 7 e 75 3 4 e 45 50 73 T9 36 SDN 47 4 1 6 14 79 7 105 4 2 81 5 3 e 100 18 18 4 2 2 86 e 85 117 e 122 X
149. 3 1 70 2 1 raxu p OK SD raxu p
150. 3 5 92 e 15 e 15 K SIM 4 3 5 92 21 4 3 3 e 91 4 2 6 89 46 4 2 3 86 1 1 59 25 31 e 22 e 8 123 1 e 59 1 5 61 1 3 e 60 1 2 e 59 e 22 e 30 86 e 32 23 4 2 2 e 84 1 4 60 32 e 22 94 3 1 70 3 3 e 73 94 1 5 61 e 115 4 3 4 92 e 117 e 85 116 4 4 1 93 FDN 4 3 6 e 92 e 43
151. 3 7 1 5 6 3 8 3 9 SIM A 4 4 4 1 4 4 4 1 1 4 4 1 4 1 2 4 4 2 4 1 3 4 4 3 LCD KELL 4 5 Browser 4 1 3 2 Katao e Proxy 4 1 4 4 5 2 Proxy 4 1 5 4 6 4 1 6 4 1 7 4 1 8 1 9 5 4 1 0 5 1 4 1 eveoyn 5 2 4 2 5 2 1 4 2 1 5 2 2 4 2 2 K 5 2 3 4 2 3 5 2 4 4 2 4 5 3 4 2 5
152. P Connected Line Identification Presentation o CLIR Calling Line Identification Restriction COLR Connected Line Identification Restriction o CUG 10
153. S z BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK E e g gt Identification mark 168 i N lt 2 e 3 a o 9 2 The technical documentation kept at 5 Q Samsung Electronics Euro QA Lab 2 which will be made available upon request AJQ d o r l E E gt id ud Manufacturer Oo Q O Q gt S lt gt gt v gt O0 gt Q gt 5 3 A 38 25 ZO S e 9 S lt lt A q x q AQ q A lt Q X Samsung Electronics Co Ltd o si Q m dar 3 zo o0 ZH D o o9 DDD a 5 E o H Suwon P O Box 105 9 95 9 3 5 65346 8 4407500 JUNGKWAN CHOI S Manager BBS ma malo Ez38 EFF 2001 09 19 O co lt Q e 2 2 Q t R Q 9 Q CN Et place and date of issue name and signature of authorized person 4 lt lt Q 4 E S Os 2 e 23 e 3 3 9 S84 lt ive i 4 B o x m m Representative in the EU a a20 E 4 2t t pe 5 da lt s 267 8 855 5 6 Q 5 A o IN N Q R N a lt Samsung Electronics Euro QA Lab vut O Q O O O gt Blackbushe Business Park Saxony Way B o a To 2 t5 D 5 t5 T o Yateley Hampshire GU46 6GG UK In Seop Lee Manager 29 e S 3 E g e 3 D 2001 09 19 P g a Oo 5 o O gt place and date of issue name and signature of authorized person
Download Pdf Manuals
Related Search