Samsung AM036HNMPKH/EU Manuel de l'utilisateur
Contents
1. Tel qu indiqu sur la figure resserrer la bague en acier de la Envelopper buse de manchon thermique buse de drainage Unit int rieure 22 Installation du tuyau d vacuation et de la buse de drainage Raccordement du tuyau d evacuation Sans la pompe de vidange 1 Installez le tuyau d vacuation horizontal avec une pente de 1 100 ou plus et fixez le par le crochet de suspension avec une espace de 1 0 1 5m Installez un siphon U au bout du tuyau d vacuation pour emp cher qu une mauvaise odeur parvienne l unit int rieure SIV NVIA Ne pas installer le tuyau d vacuation vers le haut car cela risque de provoquer que l eau reflue l unit Tuyau d vacuation horizontal plus d une pente de 1 100 Raccordement du tuyau d vacuation 1 Le tuyau d vacuation doit tre install moins de 300mm 550mm du tuyau flexible et abaiss de 20mm ou plus Installez le tuyau d vacuation horizontal avec une pente de 1 100 ou plus et fixez le par le crochet de suspension avec une espace de 1 0 1 5m Installez I aspirail dans le tuyau d vacuation horizontal pour emp cher que l eau coule derri re l unit int rieure Vous n avez peut tre pas besoin de l installer s il y a d j une NoTE pente dans le tuyau d vacuation horizontal Le tuyau flexible ne doit pas tre install vers le haut2. 42 Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explicati Les variables de commande lors de l utilisation de l eau chaude HIER du chauffage externe Affichage de la pa t l commande A D tails pa Temp rature r gl e Indication pour l activation Temporisation pour la d sactivation du l activation du chauffage chauffage En m me temps 0 que l activation du Aucun d lai thermostat En m me temps 1 que l activation du 10 minutes thermostat En m me temps 2 que l activation du 20 minutes Indication et thermostat d tails 3 1 5 C Aucun d lai 4 15 C 0 minutes 2 5 15 C 20 minutes 6 3 0 C Aucun d lai 7 3 0 C 0 minutes 8 3 0 C 20 minutes 9 4 5 C Aucun d lai A 45 C 0 minutes B 45 C 20 minutes C 6 0 C Aucun d lai D 6 0 C 0 minutes E 6 0 C 20 minutes Diff rence de hauteur La diff rence de hauteur entre l unit int rieure correspondante et l unit int rieure install e plus bas Par exemple quand l unit int rieure est install e 40 m plus haut que l unit int rieure la plus basse n s lectionnez l option 1 2 Distance La diff rence entre la longueur du tuyau de l unit int rieure install e la plus loin d une unit ext rieure et la longueur u tuyau de l unit int rieure correspondante d une unit ext rieure Par exemple quand la lo
3. 3 Installer les boulons de suspension selon le type de plafond e S assurer que le plafond est suffisamment solide pour arrenrion SUpporter le poids de l unit int rieure Avant d accrocher l unit tester la solidit de chaque boulon de suspension accroch Si la longueur du boulon de suspension est de plus de 1 5m il faut emp cher la vibration Si ce n est pas possible cr ez une ouverture sur le plafond faux afin de pouvoir l employer pour effectuer les op rations requises sur l unit int rieure 4 Visser huit crous aux boulons de suspension en laissant un espace pour accrocher l unit int rieure Vous installer les tiges de suspension NOTE 5 Poser l unit int rieure aux boulons de suspension entre deux crous A La tuyauterie doit tre plac e et reli e l int rieure du plafond lors de la pose de l unit Si le plafond est d j construit mettre la tuyauterie dans la place pour le raccordement l unit avant de placer l unit l int rieur du plafond ATTENTION 6 Visser les crous pour fixer l unit 7 Ajuster le niveau de l unit l aide d une plaque de mesurage pour tous les 4 c t s Pour un meilleur drainage de l eau condens e Incliner de Areon 3MM au c t droite ou gauche de l unit qui sera reli e au tuyau de drain comme le montre la figure Faites une incli naison si vous souhaitez installer aussi la pompe de drain Lors de l installation d
4. E Fsera s lectionn par rotation 10 Param trage du mode Auto Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode AUTO sur le statut OFF 11 Param trage des options de SEG14 et SEG15 Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG14 Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG15 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ti 34 E E sera s lectionn par rotation Auto Auto 1 O SEG14 SEG15 Param trage Statut des options 12 Param trage du mode Refroidissement Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode Refroidissement sur le statut OFF 13 Param trage des options de SEG16 et SEG17 Cool Cool SIV NVIA Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG16 wi E n Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG17 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton E E F sera s lectionn par rotation SEG16 SEG17 14 Param trage du mode S chage Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode SECHAGE sur le statut OFF 15 Param trage des options de SEG18 et SEG20 x Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG18 aG z o Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG20 Chaque
5. car cela risque de provoquer que l eau reflue vers l unit int rieure Aspirail Em 300mm ou 200mm moins ou plus Tuyau d vacuation horizontal Tuyau flexible Plafond plus d une pente de 1 100 23 Installation du tuyau d vacuation et de la buse de drainage D charge centrailis e Sans la pompe de vidange 1 Installez un tuyau d vacuation horizontal avec une pente de 1 100 ou plus et fixez le par un crochet de suspension avec un espace de 1 0 1 5 m tre Installez un siphon U au bout du tuyau d vacuation pour emp cher qu une mauvaise odeur parvienne l unit int rieure Tuyau d vacuation horizontal Plafond plus d une pente de 1 100 100 mm ou plus Avec la pompe de vidange 1 rester l vacuation Pr parer environ 2 litres d eau 1 2 24 Installez l aspirail principal en face de l unit int rieure situ ee le plus loin depuis la d charge principale lorsque plus de trois unit s sont install es Vous avez peut tre besoin de l aspirail particulier pour emp cher que l eau reflue au sommet du tuyau d vacuation de l unit int rieure Crochet 1 15m Aspirail principal Fa Aspirail o individuel 550mm RES ou moins Tuyau d vacuation central Principal tuyau d vacuation centralis sup rieur la pente de 1 100 Verser de l eau dans l
6. trage Pour un bon param trage des options vous devez entrer l option deux fois Etape 5 V rifiez l op ration 1 R initialisez l unit int rieure en appuyant sur le bouton RESET R initialisation de l unit int rieure ou de l unit ext rieure 2 Retirez les piles de la t l commande puis remettez les et enfin appuyez sur le bouton de l op ration 35 R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation Param trage de l adresse d une unit int rieure PRINCIPAL RMC 1 V rifiez que l alimentation fournie est bien r alis e ou pas Lorsque l unit int rieure n est pas branch e l unit int rieure doit contenir une alimentation suppl mentaire cette option conform ment au plan du syst me du climatiseur Le panneau affichage doit tre connect une unit int rieure pour recevoir Avant d installer d unit int rieure attribuez une adresse l unit int rieure Attribuer une adresse l unit int rieure l aide de la t l commande sans fil Le statut du param trage initial de l ADRESSE PRINCIPAL RMC de l unit int rieure est 0A0000 10000 200000 300000 Option No OAXXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Unit int rieure ajajaja Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEGS SEG6 Param trade de 100 chiffres de 10 chiffres de
7. 0 Non utils Compensation 0 1 Utis Non utilis 1 ll 2 Non utilis Utilis 1 Utilis 1 Utilis 2 Kithaut plafond 3 Wik mA FAN Option SEG7 SEG8 SEG9 SEGIO SEGIT SEG12 Utilisation de la pompe de Etape EEV quand le chauffage Explication PAGE PME Utilisation du chauffe eau a g 9 drainage sarr te Dry Fan Affichage de la t l commande g i Indication Details Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails 0 Non utilis 0 Non utilis 0 Par d faut Valeur 1 Utilis 1 Utilis EN Quanduneunit i Indication et d tails Param trage 1 int rieure san te la 2 1 du r ducteur 2 pompe dedrainage debnit fonctionnera pendant3min 3 Utilis 38 Option SEG13 SEGI4 SEGIS SEG16 SEGI7 SEG18 Utilisation delacommande R j j Nombre d heures d utilisation Explication PAGE Pee th w y e S Plasmaion Commande de la sonnerie exteme d activation de d sactivation du chauffage exteme dufitre Auto Cool Cool Dry Affichage dela 1 t l commande GE px a bal colo Indication D tails Indication D tails D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails indication R glage dela Signal dactivation 0 Non utilis sortie du contr le de d sactivation du 0 Non utilis
8. Vidange apr s 8 180 min sans mouvement ou fonction avanc e 39 SIV NVIA R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation Fonction avanc e Commande du courant de refroidissement de chauffage ou d conomie d nergie avec le d tecteur de mouvements Minimisation du fonctionnement du ventilateur lorsque le thermostat est d sactiv Le ventilateur fonctionne pendant 20 secondes sur un intervalle de 5 minutes en mode chauffage 2 1 Le ventilateur est allum continuellement lorsque le chauffe eau est allum 3 Le ventilateur est teint lorsque le chauffe eau est allum avec le module int rieur en refroidissement uniquement Module int rieur en refroidissement uniquement Pour utiliser cette option installez le commutateur de s lection de mode MCM C200 sur le module ext rieur et placez le en mode refroidissement 3 Lorsque le 2 ou 3 suivant est utilis en tant que signal d activation de d sactivation du chauffage externe le signal de surveillance du contr le du contact externe ne sera pas mis 2 Le ventilateur est allum continuellement lorsque le chauffage externe est allum 3 Le ventilateur est teint lorsque le chauffage externe est allum avec le module int rieur en refroidissement uniquement Module int rieur en refroidissement uniquement Pour utiliser cette option installez le commu
9. autour de chaque tuyau r frig rant Pas d espace N Veillez ce que la soudure des tuyaux soit toujours vers le haut N A Lisolation doit tre conforme la r glementation europ enne EEC O ATTENTION EU 2037 2000 n cessitant l utilisation d une isolation des gaines sans utilisation de gaz CFC HCFC nuisible la sant et l environnement NBR T13 0 ou plus pais 2 Enveloppezles tuyaux et la buse de drainage d adh sif isolant tout en vitant i Isolation protection des tuyaux de trop compresser l isolant p y Tuyau d isolation 3 Finissez d enrouler l adh sif isolant autour du reste des tuyaux orient s vers l unit ext rieure 4 Les tuyaux et les c bles lectriques connect s l unit int rieure et l unit Unite int rieure ext rieure doivent tre fix s au mur avec des conduits compatibles Toutes les connexions du r frig rants doivent petre accessibles afin de permettre toute r paration ou tout retrait complet de toutes les VS Assurez vous de bien pi ces chevaucher l isolant ATTENTION 5 S lectionnez l isolant du tuyau du r frig rant lt Bien fixez contre le 4 Isolez le tuyau du c t gaz et le tuyau du c t de liquide en respectant l paisseur selon la taille du tuyau 4 Une temp rature int rieure de 30 C et une humidit de 85 sont les conditions standards Si l installation se fait des conditions d humidit lev es utilisez un isolant un p
10. chaque unit int rieure X R f rez vous chaque manuel d installation sur le courant lectrique de chaque unit 4 D terminez la sp cification du c ble d alimentation et la longueur maximale dans 10 96 de la chute de tension parmi les unit s int rieures n Coefx35 6xLkXik 10 de tension k 1 1000xAk d entr e V X Coef 1 55 Lk Distance entre chaque unit m Ak sp cification du c ble d alimentation mm ik Courant de fonctionnement de chaque unit A 26 Ajuster le D bit d Air Air Volume automatique Quand le DPM est install la fonction Air Volume automatique ne peut tre ex cut e simultan ment pour toutes les unit s int rieures La fonction Air Volume automatique doit tre ex cut e pour chaque unit int rieure avec la commande c bl e reli e Avec son moteur BLDC vous pouvez ajuster la vitesse de ventilateur de l unit int rieure selon l tat d installation Si la pression statique externe est lev e de sorte que le conduit s allonge ou si la pression statique externe est basse de sorte que le conduit se raccourcit en utilisant la fonction Air Volume automatique le volume d air vacu a t r gl automatiquement sur le d bit de volume nominal SIV NVIA an SEG utilis Ex cution de la fonction Air Volume automatique gt Menu Sous princi pal menu V rifiez l arr t de l unit du climatiseur 1234 56 Appuyez sur la touche Power Marche Arr t pour arr t
11. comme valeur F en m me temps 4 Param trage de l option d installation d une unit int rieure compatible avec la condition de chaque lieu d installation V rifiez que l alimentation fournie est bien r alis e ou pas Lorsque l unit int rieure n est pas branch e l unit int rieure doit contenir une alimentation suppl mentaire Le panneau affichage doit tre connect une unit int rieure pour recevoir cette option Param trez l option d installation en fonction des conditions d installation du climatiseur Le param trage par d faut d une option d installation de l unit int rieure est 020010 100000 200000 300000 Commande individuelle d une t l commande SEG20 est la fonction qui contr le une unit int rieure s par ment lorsqu il y a plus d une unit int rieure Param trer l option de l unit int rieure l aide de la t l commande sans fil E 02 Option du param trage de l installation SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Capteur de temp rature ambiante ext rieure Compensation 0 2 E Minimisation du Commande centrale RPMdu fonctionnement du venilateur ventilateur lorsque le thermostat est d sactiv SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Chauffage d eau Etape EEV quand le 1 Pompe de drainage chaude chauffage s arr te SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Sortie de contr le externe Signal Nombre d heures 2 Commande extern
12. est disponible entre SEG1 et SEG24 amnion O SEG1 SEG7 SEG13 SEG19 ne sont pas param tr s comme une option de page 4 Param trez SEG2 SEG6 SEG8 SEG12 sur le statut ON et param trez SEG14 18 SEG20 24 sur le statut OFF Bleyton Ventilateur SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 0 X X X X X 1 X X X X X SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 2 X X X X X 3 X X X X X On SEG1 12 Off SEG13 24 Auto Auto aa RL mm TEIN I 33 SIV NVIA R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation Param trage Statut des options 1 Param trage des options de SEG2 et SEG3 Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG2 mit m z pa Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG3 J Chaque fois que vous appuyez sur le bouton E F sera s lectionn par rotation SEG2 SEG3 2 Param trage du mode Refroidissement Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode Refroidissement sur le statut ON 3 Param trage des options de SEG4 et SEG5 ce E Appuyez sur le bout
13. humide du fait du manque de syst me de ventilation Installation du tuyau d vacuation et de la buse de drainage Il faut faire attention lors de l installation du tuyau de drain pour l unit int rieure afin de s assurer que toute eau condens e est correctement vacu e Le tuyau de drain peut tre install au c t droite ou gauche du ventilateur de base 1 L installation de la buse de drainage doit tre la plus courte possible 4 Pour d verser l eau de condensation la buse de drainage doit tre maintenue inclin e 4 Fixez la buse de drainage avec une attache de c ble de sorte qu elle ne soit pas s par e de la machine 4 Quand vous utilisez la pompe de drainage connectez l extr mit la pompe de drainage 2 Isolez et fixez la buse de drainage selon le sch ma 4 Ins rez la buse de drainage en bas du d versoir du bassin d eau 4 Verrouillez la bague en acier de la buse de drainage selon le sch ma 4 Enroulez et enveloppez compl tement la bague en acier et la buse de drainage avec une ponge d isolation thermique fixez les deux extr mit s de la couche externe avec du ruban pour isolation thermique 4 Apr s installation la buse de drainage doit tre compl tement isol e par de l isolant ther mique A fournir sur site Bague acier de la buse de drainage Fixer avec attache de c ble Joint de la buse de drainage Tuyau de vidange lt A rm Tuyau de vidange
14. le r glage Air Volume automatique a t effectu l ic ne de fonctionnement du ventilateur sera teinte 11 Quand l unit du climatiseur a t arr t e v rifiez que le mode N 8 1 est sur 1 pour l ex cution d Air Volume automatique Si le Mode N 8 1 est sur 0 le r glage Air Volume automatique a chou R glez alors la vitesse du ventilateur en vous r f rant au tableau de r glage de l E S P pression statique externe 27 Ajuster le D bit d Air pi Sous menu Fonctions SEG utilis Par d faut Plage tat retour Air Vol 0 OFF chec ou d sactiv at retour Air Volume 1 automatique 1 0 1 Ach vement 2 Ex cution air volume automatique 8 2 Fonctionnement Air Volume 1 0 0 D sactiver automatique 1 Activer R glage tension Air Vol a glage tension Air Volume 3 automatique 1 2 2 230V D faut 3 240V Si la bobine n est pas s che faites fonctionner l unit pendant 2 heures avec le ventilateur uniquement NOTE pour s cher la bobine e Le filtre air est bien fix dans le passage d air sur le c t d aspiration d air de l unit du climatiseur e R glez les registres de sorte que chaque prise et sortie d air laisse chapper le d bit d air d sign Dans le cas de l utilisation de ventilateurs de surpression une unit ext rieure de traitement de l air ou ERV par conduit n utilisez pas la fonction Air Volume automatique Si les c
15. rieure 4 Unit int rieure 5 Unt int rieur 6 courant Le PBA int rieur sera endommag lors que le court circuit se produit entre V1 V2 V3 et V4 L unit int rieure mont e sur le plafond sur le mur S lectionner la cosse anneau compress e Be amp Soudure argent e d ZH Dimensions Dimensions i L 4 nominales pour nominalespour Dimension Tol rance Dimension Tol rance Dimension Tone Dimension Tol rance lesc bles mm lesvis mm standard mm mm standardin mm standard mm mm Mirimum in Matra standard mm mm 6 6 0 3 0 2 8 0 2 0 6 6 0 3 0 2 8 5 0 2 0 03 0 2 4 9 5 02 56 02 34 02 20 43 E E 15 0 2 3 4 1 7 0 2 16 43 2 5 0 2 4 2 23 0 2 175 43 25 SIV NVIA Travail de c blage He du fil lectronique Max 242V XA 30mmA a a 5 Min 198V 015 25mm 2 5mm 0 75 1 5mm 4 D cider la capacit de l ELCB or MCCB ELB par le formule ci dessous 4 Les cordons d alimentation ou partie d appareils pour une utilisation ext rieure ne peuvent tre plus l gers qu un cordon flexible gain en polychloropr ne D signation de code IEC 60245 IEC 57 CENELEC HOSRN F IEC 60245 IEC 66 CENELEC HO7RN F La capacit de l ELCB or MCCB ELB X A 1 25 X 1 1 X gt Ai X La capacit de ELCB or MCCB ELB YA Somme des courants lectriques de
16. une prise qui n est pas correctement reli e la terre Assurez vous galement qu il est conforme aux lois locales et nationales POUR L INSTALLATION AVERTISSEMENT Q Installez votre appareil sur un sol dur et plat pouvant supporter son poids D Ne pas respecter cette consigne peut causer des vibrations anormales du bruit ou un dysfonctionnement du produit Installez correctement la buse de drainage de sorte que l eau soit correctement vacu e D Ne pas respecter cette consigne peut causer une inondation ou des dommages mat riels Lors de l installation de l unit ext rieure assurez vous de connectez la buse de drainage de sorte que l vacuation de l eau soit correctement r alis e D L eau g n r e lors du chauffage de l unit ext rieure peut d border et entra ner des dommages mat riels Si notamment en hiver un bloc de glace tombe il peut entra ner des blessures la mort ou des dommages mat riels POUR L ALIMENTATION ATTENTION O Sile disjoncteur est endommag contactez le centre de service le plus proche Ne tirez pas ou ne pliez pas de mani re excessive le cordon d alimentation Ne tordez pas ou ne serrez pas le cordon d alimentation Ne suspendez pas le cordon d alimentation un objet en m tal ne placez pas d objet lourd sur le cordon d alimentation n ins rez pas le cordon d alimentation entre deux objets et ne poussez pas le cordon d alimentation dans l espace situ derri re l apparei
17. 0 Utilis Sonnerie 2 1000 heures exteme chauffage eteme Eu 1 loworexeme o MuileThemo Indication et d tails 5 activ Fonctionnement ni me e activ 1 Utilis 1 Non utilis Sonnerie 6 2000 heures Fen tre ON OFF 2 Utilis mul DE Utilis Option SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 nee Compensation du r glage de chauffage Etape EEV de l unit arr t e ae Contr le individuelle rs Explication PAGE ps Retrait de l eau de condensation en mode pendantlerefoulement de D tecteur de mouvements d une t l commande ne chauffage l huile d givage Fan Fan Heat Affichage dela g ri A t l commande em ts IL D tails G ii Retrait de l eau Indication D tails Indication D tails Indication di A de condensation Indication D tails Indication D tails e 9 chauffage 0 Valeur par Non utilis 0 Vidange apr s 30 min d faut Valeur par sans mouvement out Canal 1 0 d faut Ti SON 1 2 Non utilis 1 AE pe sans mouvement 2 Ga 2 5 Non utilis M angeaprs Omin sans mouvement Vidange apr s e E 3 UPE T 3 120 minsans d faut mouvement Y Vidange apr s Indication tda 4 2 Utilis 4 180 min sans mouvement 3 Refoulement Vidange apr s 30 min a 5 sans mouvement ou d huile ou PRA fonction avanc e 1 r ducteur de ER Vidange apr s 60 min bruit lors du dre 6 sans mouvement ou 4 Canal4 reg fonction avanc e Vid 5 5 Utilis m 7 120 min sans mouvement ou fonction avanc e
18. 6 chiffresdu 0 9 Iunit du 0 9 ee OF P SEG SEG 9 Ex Lors du param trage de la commande de la sonnerie en mode non utilis e Lors du changement de chiffre de l option de param trage de l adresse de l unit int rieure Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Explication PAGE MODE Mode d option que vous souhaitez changer Les dix chiffres d un SEG d option vous souhaitez changer Le chiffre de l unit d un SEG d option vous souhaitez changer Valeur chang e Indication 2 1 7 45 SIV NVIA Note 46 TOO FRAN AIS 47
19. Caract ristiques du nouveau climatiseur Sommaire Un t au frais En t quand les jours sont touffants et que les nuits sont longues et trop chaudes pour dormir il n y a rien de meilleur que de fuir cette chaleur en tant Consignes de s curit A v rifier avant de l utiliser Pr sentation des pi ces Nettoyage et entretien du climatiseur Annexe confortablement au frais chez soi Votre nouveau climatiseur met un terme ces journ es torrides puisantes et vous permet de dormir Cet t surmontez la chaleur avec votre climatiseur Syst me rentable Votre nouveau climatiseur ne vous permet pas seulement d tre au frais l t il est office un chauffage efficace pour les mois d hiver gr ce son syst me de pompes chaleur Cette technologie peut tre jusqu 300 plus efficace qu un syst me de chauffage lectrique traditionnel ce qui vous permet d amortir encore plus son prix Satisfaites d sormais tous vos besoin avec un seul climatiseur Installation flexible Le climatiseur conduit est con u pour tre plus petit et offrir diverses solutions pour des pi ces de toute forme permettant de r pondre des flux d air sp cifiques Par ailleurs l entr e d air peut tre param tr e par le dessous ou l arri re de l unit Ceci donne plus de flexibilit l installation Partie installer e sessemeesameseserssmesesresmeseseresesas 20 Ce produit a t d clar conf
20. Le r glage du code option de l installation est disponible uniquement avec un contr leur distance c bl ma tre e Le r glage du code option d installation est disponible quand il y a un raccordement entre un contr leur distance c bl et une unit int rieure 32 Param trer l option d installation et de l adresse de l unit int rieure l aide de la t l commande sans fil Param trez chaque option s par ment car vous ne pouvez param trer l option de param trage de l ADRESSE et de l installation de l unit ext rieure en m me temps Vous devez le proc der deux reprises lors du param trage de l adresse d une unit int rieure et de l option d installation Eta proc dure des options des param trages Saisie du mode des options de param trage Bouton haute temp Bouton Faible Temp Room Etape 1 Saisie du mode des options de param trage 1 Retirez les piles de la t l commande 2 Ins rez les piles pour entrer le mode de param trage des options en appuyant sur le bouton haute basse temp rature Etape 2 La proc dure des options des param trages er Reset Blade V rifiez que vous avez bien saisi le statut du param trage d option Mode de param trage de l option Modification du mode Bouton Ventilateur Lent Apr s avoir saisi le statut du param trage des options s lectionnez l option comme indiqu e ci dessous Le param trage des options
21. Un seul chiffre de Explication PAGE MODE i ge l adresse de l unit l adresse de l unit l adresse de l unit l adresse principale R re ee int rieure int rieure int rieure Auto Auto Cool Cool Dry Affichage de la re t l commande wH a wH bal wH Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication Details Indication Details Indication D tails Aucune 0 adresse Indication et principale a si d tails iy a n seu 0 A Mode de 0 9 chiffres 0 9 10chiffres 0 9 chiffre 1 param trage de l adresse principale Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Param trage de Explication PAGE l adresse principale Canal de groupe 16 Adresse du groupe RMC Heat Heat Affichage de la t l commande wii pa Indication D tails E Indication Details j Indication D tails Indication D tails Aucune 0 adresse Indication et RMC d tails 1 Mode de RMCI 0 2 RMC OF 1 param trage de l adresse RMC 36 Lorsque A F est entr e dans SEG5 6 l ADRESSE PRINCIPALE de l unit int rieure n est pas chang e Si vous param trez le SEG3 sur 0 l unit int rieure conservera l ADRESSE PRINCIPALE pr c dente m me si vous entrez la valeur de l option du SEG5 6 Si vous param trez le SEG9 sur 0 l unit int rieure conservera l ADRESSE RMC pr c dente m me si vous entrez la valeur de l option du SEG11 12 Vous ne pouvez pas param trer SEG11 et SEG12
22. e d activation ou de S Plasma ion Sonnerie d utilisation du d sactivation du filtre chauffage externe SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Compensation du r glage de AR MERE l Commande chauffage Etape EEV de l unit arr t D tecteur de 3 individuelle d une Retrait de l eau de pendant un refoulement mouvements t l commande d huile d givrage op ration condensation en mode chauffage m me si la pompe de drainage est sur 0 100 heures m me si le SEG18 est param tr sur un nombre sauf 2 ou 6 MODELE A UNE VOIE 2 VOIES 4 VOIES La pompe de drainage SEG8 sera param tr e sur UTILISE 3 minutes de diff r MODELE A UNE VOIE 2 VOIES 4 VOIES A CONDUIT Le nombre d heures d utilisation du filtre SEG18 sera param tr sur Lorsque l option est param tr e avec des valeurs diff rentes de celles des SEG l option sera param tr e sur 0 Loption de commande centralis e SEG5 est par d faut param tr e sur 1 Use Utilis vous n avez donc pas besoin de para m trer de nouveau l option de commande centralis e Cependant si la commande centralis e n est pas connect e mais qu aucun message d erreur n appara t vous devez param trer l option de commande centralis e sur 0 Disuse Non utilis pour exclure l unit int rieure de la commande centralis e 37 SIV NVIA R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation 4 La sortie du chauffe eau en SEG9 e
23. e climatiseur d branchez le de la prise murale et attendez que le ventilateur s arr te D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie POUR LE NETTOYAGE AVERTISSEMENT Faites attention lorsque vous nettoyez la surface de l changeur de chaleur de l unit ext rieure car elle poss de des bords coupants D Afin de ne pas vous coupez les doigts portez d pais gants en coton lors du nettoyage Ne lavez pas l int rieure du climatiseur vous m me D Pour nettoyer l int rieur de l appareil contactez le centre de service le plus proche D Lorsque vous nettoyez le filtre interne r f rez vous aux descriptions dans Nettoyage et Entretien du climatiseur D Ne pas respecter cette consigne peut causer des dommages un choc lectrique ou un incendie SIV NVIA A v rifier avant de I utiliser Fourchettes d op ration Le tableau suivant indique les fourchettes des temp ratures et de l humidit avec lesquelles le climatiseur peut tre utilis R f rez vous au tableau pour une utilisation efficace MODE TEMP RATURE EXT RIEURE TEMP RATURE INT RIEURE HUMIDIT INT RIEURE REFROIDISSEMENT 15 C 5 F 50 C 122 F 18 C 64 F 32 C 90 F CHAUFFAGE 20 C 4 F 24 C 75 F 27 C 81 F ou moins 80 ou moins SECHAGE 15 C 5 F 50 C 122 F 18 C 64 F 32 C 90 F La temp rature normalis e pour le chauffage est de 7 C 45 F Si la temp rature ext r
24. e l unit int rieure assurez vous qu elle n est pas inclin e vers l avant ou l arri re 20 B ton Ve ns rer Trou d ancrage Trou bouchon Boulon de suspension M8 fournisseur de champ Support du pla Lorsque le tuyau de drain est install sur le c t droit tt Orifice du tuyau de drain R aliser le test anti fuite et l isolation Test anti fuite 4 TEST DE FUITES AVEC AZOTE avant ouverture des vannes Pour d tecter des fuites basiques de r frig rant avant de recr er le vide et de faire recirculer le R410A il est de la responsabilit de l installateur de pressuriser le syst me complet l azote l aide d un cylindre avec le r ducteur de pression une pression au dessus de 40 bar manom tre 4 TEST DE FUITES AVEC R410A apr s ouverture des vannes Avant d ouvrir des valves d chargez tout l azote dans le syst me et cr ez le vacuum Apr s avoir ouvert les vannes v rifiez les fuites l aide d un d tecteur de fuites pour le r frig rant R410A A D charger tout azote pour cr er un vide et pour charger le syst me ATTENTION X La conception et la forme sont sujets Isolation modification selon le mod le Apr s vous tre assur de l absence de fuite dans le syst me vous pouvez isoler les tuyaux et la buse 1 Pour viter tout probl me de condensation placez le T13 0 ou un caoutchouc en acrylonitrile butadien plus pais
25. e ventilateur de base de l unit int rieure comme le montre la figure Confirmer que l eau coule travers le tuyau de drain Travail de c blage Raccordement du c ble d alimentation et celui de communication 1 Avant le travail de c blage il faut teindre toutes les alimentations 2 L unit int rieure doit tre aliment e travers le disjoncteur ELCB or MCCB ELB s par par l alimentation ext rieure ELCB Earth Leakage Circuit Breaker MCCB Molded Case Circuit Breaker ELB Earth Leakage Breaker 3 Le c ble d alimentation doit tre en cuivre 4 Raccordez le c ble d alimentation 1 L 2 N parmi les unit s dans la longueur maximale et le c ble de communication F1 F2 chacun 5 Raccordez F3 F4 pour la communication lors de l installation de la t l commande avec fil Unit Ext rieure pp T l commande c bl e 220 240N nja or MCCB ELCB ELB a a CT Ensemble EEV Unit int rieure 1 Unit int rieure 2 Unit int rieure 3 BEBE EKER K ELCB Installation essentielle AVERTISSEMENT I E LED Avant des raccordements des c bles il faut couper le Unit int
26. ention n est n cessaire apr s 10 minutes environ le climatiseur fonctionne de nouveau NAT L unit ne fonctionnera pas lorsque le mode d givrage sera lanc Ventilateur e Le ventilateur peut ne pas fonctionner pendant les 3 5 premi res minutes afin d viter tout souffle froid alors que le climatiseur est en train de chauffer Temp rature Si la temp rature de l unit int rieure et de l unit ext rieure est lev e int rieure et que le climatiseur fonctionne en mode Chaleur le ventilateur et le ext rieure lev e compresseur de l unit ext rieure peuvent s arr ter Cela est normal attendez que le climatiseur se rallume Panne de courant Si une panne de courant survient lors de l op ration du climatiseur ce dernier s arr te et s teint Lorsque le courant revient le climatiseur fonctionne de nouveau automatiquement M canisme de protection Si le climatiseur vient juste d tre allum apr s avoir t teint ou branch l air chaud froid ne sort qu au bout de 3 minutes afin de prot ger le compresseur de l unit ext rieure 11 Pr sentation des pieces Nous vous f licitons d avoir acheter ce climatiseur Nous esp rons que vous appr cierez les caract ristiques de votre climatiseur ainsi que de rester au frais ou au chaud avec une efficacit optimale Veuillez lire le manuel d utilisation avant de commencer et de mani re utiliser le climatiseur de mani re opti
27. er l op ration Allez sur le mode R glage du service avec la t l commande 1 Appuyez sur les boutons Set et GG au m me moment pendant plus de 3 secondes et le Menu principal s affichera 2 Appuyez sur le bouton gt pour s lectionner 5 1 puis appuyez sur le bouto pour entrer dans l cran des param tres de sous menu 3 Appuyez sur le poutan gt pour s lectionner Z et appuyez sur le bouton gt pour aller l cran de r glage Air Volume m 4 Appuyez sur le bouton BUS pour s lectionner 1 pour activer le fonctionnement air volume automatigue 5 S lectionnez le mode N 8 2 et r glez sur 1 6 Appuyez sur le bouton pour s lectionner 3 puis appuyez sur le bouton gt pour entrer la tension d entr e 7 Appuyez sur le bouton 5 pour s lectionner 1 3 pour r gler la tension 1 220V 2 230V 3 240V 8 Appuyez sur le bouton set l unit du climatiseur commencera le fonctionnement du ventilateur pour le r glage Air Volume automatique NA Ne r glez pas les registres pendant le fonctionnement du ventilateur pour le r glage Air Volume automatique 9 Appuyez sur la touche GA pour quitter le mode r glages Pendant le r glage air volume automatique Menu principal s affichera gt gt hp de mani re r p titive 10 Apr s 1 8 minutes l unit du climatiseur s arr te automatiquement de fonctionner quand
28. et les plantes l air sortant du climatiseur pendant de longues p riodes D Cela peut tre nuisible pour les tres humains les animaux et les plantes Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant des capacit s physiques sensorielles et mentales r duites ou ayant un manque d exp rience ou de savoir moins qu elles ne soient surveill es ou conseill es quant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill s de sorte qu ils ne jouent pas avec l appareil Pour une utilisation en Europe D Cet appareil peut tre utilis par les enfants g s de 8 ans et plus et par les personnes inexp riment es o dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites si celles ci sont sous la surveillance o ont re u les instructions d utilisation appropri es et en toute s curit et s ils sont conscients des dangers implicites Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance POURLENETTOYAGE ATTENTION O Ne nettoyez pas l appareil en vaporisant directement de l eau dessus N utilisez pas de benz ne de diluant ou d alcool pour nettoyer l appareil D Cela peut causer une d coloration une d formation des dommages un choc lectrique ou un incendie Avant de nettoyer ou d entretenir l
29. eu plus pais en vous reportant au tableau ci dessous Si l installation se fait dans des conditions d favorables utilisez un isolant plus pais 4 Lisolant doit r sister une temp rature sup rieure 120 C ATTENTION COTPS et sans espace 21 SIV NVIA R aliser le test anti fuite et l isolation Type d isolant Chauffage Refroidissement Tuyau Dimensions des tuyaux Standard 30 C 85 ou ti plus Remarques 0 EPDM NBR Tuyau de 96 35 09 52 9t 9t liquide 012 7 19 05 13t 13t 26 35 13t 19t La temp rature 99 52 interne est sup rieure ee 270 19t 25t AIDE 3 015 88 019 05 4 Lors de l installation de l isolation aux endroits et conditions ci dessous utiliser la m me isolation qui est utilis e pour des conditions de forte humidit lt Conditions g ologiques gt Les endroits forte humidit tels que littoral source thermale proximit de lac ou de rivi re et billon quand la partie du b timent est couverte par de la terre et du sable lt Conditions des fins d utilisation gt Plafond de restaurant sauna piscine etc lt Conditions de construction de b timent gt Le plafond fr quemment expos l humidit et au refroidissement n est pas couvert Ex conduite install e dans le couloir d un dortoir et d un studio ou proche d une sortie qui s ouvre et se ferme fr quemment L endroit o la conduite est install est hautement
30. eures Cela aide retirer les mauvaises odeurs pouvant tre g n r es par l humidit V rification r guli re R f rez vous au tableau suivant pour bien entretenir votre climatiseur SIV NVIA eta Tousles4 Unefoispar Type Description Mensuel i P mois an Nettoyez le filtre 1 o Nettoyez le conduit d vacuation de l eau condens e 2 o Unit z int rieure Bien nettoyez l changeur de chaleur 2 Nettoyez le tuyau d vacuation de l eau condens e 2 Remplacez les piles de la t l commande 1 o Nettoyez l changeur de chaleur de l ext rieur de l unit 2 o Nettoyez l changeur de chaleur de l int rieur de l unit 2 o Nettoyez les composants lectriques l aide d air comprim 2 Unit Ea nr i V rifiez que tous les composants lectriques sont bien fix s 2 o ext rieure Nettoyez le ventilateur 2 o V rifiez que l ensemble Ventilateur est bien fix 2 Nettoyez le conduit d vacuation de l eau condens e 2 o Cette marque indique que cela requiert une v rification r guli re de l unit int rieure ext rieure comme indiqu afin de bien entretenir le climatiseur Les op rations d crites doivent tre r alis es plus souvent si l unit est install e dans un endroit tr s poussi reux NOTE Les op rations doivent toujours tre r alis es par une personne qualifi e AT Pour plus d informations report
31. ez vous la section Installation du manuel 15 Annexe D pannage R f rez vous au tableau suivant si le climatiseur ne fonctionne pas correctement Cela peut vous faire gagner du temps et de l argent PROBLEME SOLUTION Le climatiseur ne BEn raison du m canisme de protection l unit ne fonctionne pas fonctionne pas imm diatement afin d emp cher que l unit ne soit surcharg e imm diatement apr s Le climatiseur fonctionnera au bout de 3 minutes son d marrage Sile climatiseur ne V rifiez que la prise est bien branch e Branchez bien la prise de la prise fonctionne pas du murale tout e V rifiez que le disjoncteur n est pas teint V rifiez qu il n y ait pas de coupure de courant V rifiez les fusibles Assurez vous qu ils ne soient pas grill s La temp rature ne V rifiez si le mode Ventilateur fonctionne change pas Appuyez sur le bouton Mode Mode de la t l commande pour en s lectionner un autre L air froid chaud V rifiez que la temp rature param tr e est sup rieure inf rieure ne sort pas du la temp rature actuelle Appuyez sur le bouton Temperature climatiseur Temp rature de la t l commande pour obtenir la temp rature souhait e Appuyez sur le bouton Temperature Temp rature de la t l commande pour augmenter ou baisser la temp rature V rifiez que le filtre air n est pas obstru par la poussi re Nettoyez le filtre air to
32. fois que vous appuyez sur le bouton 4 E F sera s lectionn par rotation SEG18 SEG20 16 Param trage du mode Ventilateur Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode VENTILATEUR sur le statut OFF 17 Param trage des options de SEG21 et SEG22 o Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG21 ap W o Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG22 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Hi i E F sera s lectionn par rotation SEG21 SEG22 18 Param trage du mode Chauffage Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode CHALEUR sur le statut OFF 19 Param trage du mode SEG23 SEG24 e Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG23 m n Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG24 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton D t E E sera s lectionn par rotation SEG23 SEG24 Etape 3 V rifiez l option que vous avez programm e Apr s avoir param tr l option appuyez sur le bouton pour v rifier que le code d option que vous avez saisi est correct ou non Auto Cool Dry Fan Heat am PU mam mam gt yara LL LL ri ni uni Auto Cool Dry Fan Heat mm gt mm gt mm gt mm gt mim o oz CEL hi za Il CARE Etape 4 Option d entr e Appuyez sur le bouton de fonction en direction de la t l commande pour le param
33. ieure chute 0 C 32 F ou en dessous la capacit de chauffage sera r duite en fonction des conditions des temp ratures Si l op ration de refroidissement est utilis e sous une temp rature de plus de 32 C 90 F temp rature int rieure l unit ne refroidit pas au maximum de sa capacit e L utilisation du climatiseur sous une humidit sup rieure celle estim e 80 peut SAT entra ner la formation de condensation et d une fuite d eau gouttant sur le sol Entretenir votre climatiseur Protections internes via le syst me de commandes de l unit gt Cette protection interne fonctionne si une erreur interne survient dans le climatiseur Type Description ee Le ventilateur interne faisant face l air froid s arr tera lorsque la pompe chaleur Contre l air froid chauffera Cycle de d givrage Le ventilateur interne faisant face l air froid s arr tera lorsque la pompe chaleur Cycle d givrage chauffera Protection de la batterie Le compresseur s arr tera pour prot ger la batterie internet lorsque le climatiseur interne fonctionnera en mode Refroidissement Le climatiseur ne d marre pas imm diatement afin de prot ger le compresseur de l unit Protection du compresseur E A ext rieure apr s son d marrage Si la pompe chaleur fonctionne en mode Chauffage le cycle de d givrage se met en route pour liminer le gel de NOTE l unit ext rieure qui aurait pu se d poser
34. l lectrique D Cela peut causer un choc lectrique ou un incendie POUR L ALIMENTATION A AVERTISSEMENT Lorsque vous n utilisez pas le climatiseur pendant une p riode prolong e ou durant un orage coupez l alimentation au niveau du disjoncteur b Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie POUR L UTILISATION ATTENTION Si l appareil a t inond contactez le centre de service le plus proche D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie Si l appareil met un bruit trange une odeur de br l ou de la fum e d branchez l appareil imm diatement et contactez le centre de service le plus proche D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie En cas de fuite de gaz comme de propane GPL etc a rez imm diatement la pi ce et ne touchez pas le cordon d alimentation Ne touchez pas l appareil ni le cordon d alimentation D N utilisez pas de ventilateur D Cela peut causer une explosion ou un incendie Pour r installer le climatiseur contactez le centre de service le plus proche D Ne pas respecter cette consigne peut causer un dysfonctionnement du produit une fuite d eau un choc lectrique o un incendie D Il n existe pas de service livraison pour le produit Si vous r installez le produit ailleurs es co ts de construction et d installation suppl mentaires seront factur s D De plus si vous
35. l d acier 1 Retirer le filtre air du cadre 2 Nettoyezle filtre air avec un aspirateur ou une brosse douce Si la poussi re est trop paisse rincez le dans l eau courante et s chez le dans une zone ventil e Pour de meilleures conditions r p tez l op ration toutes les deux semaines Ne pas faire s cher le filtre a air dans un endroit confin ou humide il pourrait g n rer de mauvaises odeurs Au cas o cela se produirait le nettoyer nouveau et le faire s cher dans un endroit bien ventil 3 Ins rez de nouveau le filtre air dans sa position d origine e Lillustration montr e ci dessus peut diff rer des v tres selon votre mod le NOTE Apr s le nettoyage du filtre appuyez sur le bouton Filter Reset R initialiser filtre sur la t l commande pendant 2 secondes pour r initialiser la programmation du filtre L indicateur t moin du filtre sera allum pendant la dur e du nettoyage Si le climatiseur n est pas utilis pendant une p riode prolong e s chez le et conservez dans des conditions optimales D S chez bien le climatiseur en faisant fonctionner le mode Ventilateur pendant 3 ou 4 heures puis d branchez la prise Il existe un risque d endommagement de l int rieur de l unit si de l humidit reste dans les composants D Avant de r utiliser le climatiseur s chez de nouveau les composants internes du climatiseur en faisant fonctionner le mode Ventilateur pendant 3 ou 4 h
36. lateur AC s affiche 3 Appuyez sur la touche 5 pour terminer le r glage facile Quand le r glage du R glage facile sera termin l ic ne Vitesse du ventilateur dispara tra 4 Appuyez sur le bouton pour sortir vers le mode normal Menu principal Sous menu Fonctions SEG utilis Par d faut Plage 2 2 tape 1 1 tape 8 R glage facile 12 0 O Ne pas utiliser 1 1 tape 2 2 tape Appuyer sur la touche tout moment pour quitter sans r gler NOTE e Selon le d bit d air modifi partir du R glage facile une r duction des performances du climatiseur est possible 29 R glage du code option de l unit int rieure Afin de r gler le code option de l unit int rieure utilisez le contr leur distance c bl et suivez les instructions ci dessous Bit de donn es Num ro de page 7 Code option Menu principal Sous menu 1234 56 a Ti p a gbe i SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 DAE 0 Num ro de page SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 1 Num ro de page e SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 2 Num ro de page J awayIMDS p MD gt i SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 s Q Esaver Cleanup i 3 Num ro de page 1 Appuyez s
37. lus proche Les indicateurs de Appuyez sur le bouton Power Alimentation de la t l commande pour l affichage num rique teindre l unit et le disjoncteur Puis rallumez le clignotent 17 SIV NVIA Annexe a aaa u u Sp cification Du Mod le Poids Et Dimensions Poids Et Dimensions Type Mod le Dimension nette LxPxH mm Poids net kg AM036HNMPKH 850 700 250 25 5 AM045HNMPKH 850 700 250 25 5 AM056HNMPKH 850 700 250 25 5 AM071HNMPKH 850 700 250 25 5 AMO9OHNMPKH 1200 700 250 325 Groupe int rieur AM112HNMPKH 1300 700 300 36 5 AM128HNMPKH 1300 700 300 36 5 AM140HNMPKH 1300 700 300 36 5 AM112HNHPKH 1300 700 300 46 AM128HNHPKH 1300 700 300 46 AM140HNHPKH 1300 700 300 46 18 TOO FRAN AIS 19 Installation de I unit int rieure Lorsque vous d cidez l emplacement du climatiseur du propri taire les restrictions suivantes doivent prises en compte 1 Fixer la feuille mod le sur le plafond l emplacement o vous souhaitez installer l unit int rieure Comme le plan est fait de papier il pourrait se r tr cir ou s teindre l g rement cause de la temp rature ou de l humidit Pour cette raison avant de percer les trous respecter les dimensions correctes entre les marques 2 Ins rer les boulons d ancrages utiliser les supports du plafond existants ou construire un support apporpri comme le montre la figure
38. male TYPE CONDUIT GLOBAL Filtre air le c t du retour d air Plafond t Entr e d air Sortie d air y Votre climatiseur et l affichage peuvent l g rement diff r s de l illustration ci dessous en fonction de votre NOTE mod le 12 Nettoyage et entretien du climatiseur CONDUIT GLOBAL type plastique 1 Appuyez sur les deux crochets et abaissez le filtre SIV NVIA 2 Nettoyez le filtre air avec un aspirateur ou une brosse douce Si la poussi re est trop paisse rincez le dans l eau courante et s chez le dans une zone ventil e Pour de meilleures conditions r p tez l op ration toutes les deux semaines Ne pas faire s cher le filtre a air dans un endroit confin ou humide il pourrait g n rer de mauvaises odeurs Au cas o cela se produirait le nettoyer nouveau et le faire s cher dans un endroit bien ventil 3 Ins rez de nouveau le filtre air dans sa position d origine e Lillustration montr e ci dessus peut diff rer des v tres selon votre mod le NOTE Apr s le nettoyage du filtre appuyez sur le bouton Filter Reset R initialiser filtre sur la t l commande pendant 2 secondes pour r initialiser la programmation du filtre L indicateur t moin du filtre sera allum pendant la dur e du nettoyage Nettoyage et entretien du climatiseur CONDUIT GLOBAL type fi
39. n PAGE MODE automatique pour HR Compensation des Temp de Compensation pour changer de uniquement en Mode refroidissement standard desTemp de node Chauffage gt Auto refroidissement Refroidissement standard Auto Auto Cool Cool Dry Affichage de la t l commande oi bi mf g mp Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Voir Option 0 des produits 0 0 0 0 9 L 1 0 5 1 0 5 1 15 Indication 2 1 2 1 2 2 et d tails 0 5 Utiliser 3 15 3 1 5 3 25 Changement l Auto pour HR k 2 a 2 4 3 uniquement 5 2 5 5 2 5 5 35 6 3 6 3 6 4 7 35 7 3 5 7 45 Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Lors du param trage du 7 SEG3 Standard Lors du param trage du Hat AE FDA naron Explication PAGE pour Changement SEG3 Dur e requise avant a Ea a DRE ER du mode le Changement du mode Ra Ea unit s int rieures Refroidissement Chauffage Dry Fan Affichage de la t l commande g cf Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails 0 1 0 5 min 0 Par d faut Valeur 1 1 5 1 7 min 1 la diff rence 2 2 2 9 min de hauteur est sup rieure 1 30m ou 3 25 3 11 min 2 la distance Indication est sup rieure et d tails 1 110m 2 LE min 1 la diff rence de 5 3 5 5 15 min hauteur est 4 20 min 2 15 30m ou 2 la distance 2 est 7 45 7 30min comprise entre 50 et110m
40. ngueur du tuyau la plus dt est de 100 m et l unit int rieure correspondante est 40 m de l unit ext rieure s lectionnez l option 2 100 40 60 m 3 Le fonctionnement du chauffage lorsque le SEG9 de l option d installation de la s rie 02 est r gl sur l utilisation du chauffe eau ou lorsque SEG15 est r gl sur l utilisation du chauffage externe ex 1 R glage de SEG9 1 de la s rie 02 R glage de SEG18 0 de la s rie 05 Le chauffe eau est allum en m me temps que le thermostat de chauffage est allum et teint lorsque le thermostat de chauffage est teint ex 2 R glage de SEG15 2 de la s rie 02 R glage de SEG18 A de la s rie 05 Temp rature ambiante lt temp rature r gl e f temp rature de compensation du chauffage Le chauffage externe est allum lorsque la temp rature est maintenue sur 4 5 C pendant 10 minutes Temp rature ambiante gt temp rature r gl e f temp rature de compensation du chauffage Le chauffage externe est allum lorsque la temp rature est maintenue sur 4 5 C 1 C 1 C est l hyst r sis pour la s lection de l activation la d sactivation 43 R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation Informations compl mentaires SEG 3 4 5 6 8 9 Lorsque le SEG 3 est sur 1 et suivre le changement auto pour HR uniquement cela fonctionnera comme suit Temp Ts Temp de la pi ce pour le 1 refroidis
41. on V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG4 CE w M i l Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG5 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton 4 i E F sera s lectionn par rotation SEG4 SEG5 4 Param trage du mode S chage Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode SECHAGE sur le statut ON 5 Param trage des options de SEG6 et SEG8 Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG6 af n Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG8 F Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Li 1 E E sera s lectionn par rotation SEG6 SEG8 6 Param trage du mode Ventilateur Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode VENTILATEUR sur le statut OFF 7 Param trage des options de SEG9 et SEG10 Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG9 w nm Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG10 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ti E F sera s lectionn par rotation SEG9 SEG10 8 Param trage du mode Chauffage Appuyez sur le bouton Mode pour faire passer le mode CHALEUR sur le statut ON 9 Param trage des options de SEG11 et SEG12 e Appuyez sur le bouton V Ventilateur Lent pour entrer la valeur SEG11 w n Appuyez sur le bouton A Ventilateur Rapide pour entrer la valeur SEG12 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton 4 1
42. on un dysfonctionnement du produit ou des blessures Installez un commutateur et un disjoncteur uniques pour le climatiseur D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie Fixez solidement l unit ext rieure de sorte que la partie lectrique de l unit ext rieure ne soit pas expos e D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie SIV NVIA Consignes de s curit POUR L INSTALLATION A ATTENTION O N installez pas l appareil proximit d un chauffage ou de toute source inflammable N installez pas l appareil dans un endroit humide huileux ou poussi reux ni dans un endroit expos la lumi re directe du soleil ou l eau pluie N installez pas l appareil dans un lieu o pourrait survenir une fuite de gaz D Cela peut causer un choc lectrique ou un incendie N installez jamais l unit ext rieure dans un endroit tel qu un haut mur ext rieur duquel elle pourrait tomber D La chute de l unit ext rieure peut provoquer des blessures la mort ou des dommages mat riels B Cet appareil lectrique doit tre correctement reli la terre N tablissez pas de la mise la terre de l appareil via un tuyau de gaz un tuyau d eau en plastique ou une ligne de t l phonie fixe D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique une explosion ou un dysfonctionnement du produit D Ne branchez jamais le cordon d alimentation dans
43. onfigurations du conduit ont t modifi es la fonction air volume automatique s ex cute de nouveau Le produit peut tre utilis dans la plage de tension nominale 220 V 230 V 240 V 5 V si le produit doit tre install dans une condition qui se trouve hors de la tension nominale mentionn e ci dessus un r glage suppl mentaire avec option d installation est requis 28 R glage facile R glage facile Si on souhaite un d bit d air de refroidissement et de chauffage plus important que celui r gl lors de l instal lation ou si on souhaite un fonctionnement plus silencieux que celui r gl lors de l installation le climatiseur peut tre r gl fin pour plus de confort Le d bit d air de l unit int rieure pour mode haut moyen et bas augmente ou diminue pour les tapes 2 2 avec t l commande c bl e SEG utilis SIV NVIA Menu Sous principal menu 1234 56 1 Appuyez sur le bouton R glages Utilisateur gt Menu principal s affichera et vous pourrez appuyer sur les touches AJ V pour s lectionner N 8 qui r glera le r glage facile bia g St EE PR hd esmero Eat 2 Appuyez sur la touche gt pour s lectionner l tape de d bit d air D Appuyez sur les touches AJ V pour s lectionner le a r glage 2 1 0 1 2 du debit d air pendant le r glage Quiet du R glage facile l ic ne Vitesse du venti
44. orme aux directives sur la basse tension 2006 95 CE la compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE et les machines 2006 42 CE de l Union Europ enne Les bons gestes de mise au rebut de ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques A Applicable aux pays disposant de syst mes de collecte s par s Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires lectroniques usag s chargeur casque audio c ble USB etc ne peuvent tre jet s avec les autres d chets m nagers La mise au rebut incontr l e des d chets pr sentant des risques environnementaux et de sant publique veuillez s parer vos produits et accessoires usag s des autres d chets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la mati re qui les compose dans le cadre d un d veloppement durable Les particuliers sont invit s contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s des autorit s locales pour conna tre les proc dures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et professionnels sont invit s contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre jet s avec les autres d chets professionnels et commerciaux Consignes de s curit Avant d user votre nouveau climatiseur veuillez lire attentivement le manuel afin de vous assurer
45. pr sentent la v rification le r glage de l adresse RMC de l unit int rieure 4 Appuyez sur le bouton A pour r gler l Adresse principale RMC de l unit int rieure 5 Appuyez sur le bouton si pour enregistrer et terminer le r glage de l option 6 Appuyez sur le bouton pour sortir vers le mode normal B Appuyer sur la touche tout moment pour quitter sans r gler NOTE l adresse ne sera pas appliqu e si vous n appuyez pas sur le bouton Le r glage adresse principale groupe d une unit int rieure est disponible uniquement avec une commande distance c bl e ma tre 31 R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation R glage d une option d installation d une unit int rieure Afin de v rifier et de r gler le code option d installation de l unit int rieure utilisez le contr leur distance c bl et suivez les instructions ci dessous 1 Appuyez sur les boutons Set et s affichera au m me moment pendant plus de 3 secondes et le Menu principal pa no 2 Appuyez sur le bouton DI pour s lectionner puis appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran des param tres de sous menu 3 Appuyez sur le bouton L C3 pour s lectionner puis appuyez sur le bouton L pour entrer dans l cran des param tres de code d option d installation de l unit int rieure e Le premier chiffre repr sente le num ro de page et les cinq autre
46. que vous savez comment utiliser efficacement et en toute s curit toutes les caract ristiques et fonctions de votre nouvel appareil Les consignes suivantes couvrant plusieurs mod les les caract ristiques de votre climatiseur peuvent l g rement diff rer de celles d crites dans le pr sent manuel Pour toute question contactez le centre client le le plus proche ou trouvez de l aide en ligne en visitant le site WWW Samsun com Symboles et consignes de s curit importantes ATTENTION a oo peuvent entra ner de s v res blessures E D ee e ea Q Suivez les instructions O Ne PAS tenter Assurez vous que la machine est reli e la terre afin d viter tout choc lectrique D branchez la prise de la prise murale Ne PAS d monter POUR L INSTALLATION ATTENTION Q Utilisez le c ble d alimentation r pondant aux crit res d alimentation du produit et utilisez ce c ble uniquement pour cet appareil En outre n utilisez pas de rallonge D Utiliser une rallonge peut causer un choc lectrique ou un incendie D N utilisez pas de transformateur Cela peut causer un choc lectrique ou un incendie D Une tension fr quence courant nominal diff rent peut provoquer un incendie L installation de cet appareil lectrique doit tre r alis e par un technicien qualifi ou un prestataire de services qualifi D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique une explosi
47. respecter cette consigne peut entrainer des blessures la mort ou des dommages mat riels Le courant maximal est calcul selon les normes IEC de s curit et selon la norme ISO pour la consommation nerg tique O Ne montez pas sur l appareil et n y placez d objet tels que du linge des bougies allum es des cigarettes allum es des plats des produits chimiques des objets en m tal etc D Cela peut causer un choc lectrique un incendie un dysfonctionnement du produit ou des blessures Ne manipulez pas l appareil avec les mains mouill es D Cela peut causer un choc lectrique Ne vaporisez pas de mati re volatile comme un insecticide sur la surface de l appareil D Outre le fait d tre nuisible pour les tres humains cela peut causer un choc lectrique un incendie ou un dysfonctionnement du produit Ne buvez pas l eau du climatiseur D L eau peut tre nuisibles pour la sant N appliquez pas d impact important sur la t l commande et ne d montez pas cette derni re Ne touchez pas aux tuyaux connect s avec le produit D Cela peut causer des br lures ou des blessures Consignes de s curit POUR L UTILISATION AVERTISSEMENT N utilisez pas ce climatiseur pour conserver du mat riel de pr cision des alimentes des animaux des plantes des cosm tiques ou toute autre fin inhabituelle D Cela peut entra ner des dommages mat riels vitez d exposer directement les tres humains les animaux
48. s chiffres sont des options d installation e Les codes d option total ont 24 chiffres Vous pouvez r gler six chiffres en une fois et distinguer par num ro de page 0 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton LJ C pour r gler le code option d installation en ordre Appuyez sur le bouton pour aller la page suivante SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Capteur de temp rature ambiante ext rieure Minimisation du Compensation 0 2 fonctionnement du Commande centrale RPM du ventilateur ventilateur lorsque le thermostat est d sactiv SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 n Chauffage d eau Etape EEV quand le i Pompe de drainage chaude chauffage s arr te SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Sortie de contr le externe Signal Nombre d heures 2 Commande externe d activation ou de S Plasma ion Sonnerie d utilisation du d sactivation du filtre chauffage externe SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Compensation du ik Commande r glage de chauffage e T D tecteur de nua Retrait ge teau de refoulement d huile mouvements mode chauffage d givrage op ration 5 Appuyez sur le bouton C pour enregistrer et terminer le r glage de l option 6 Appuyez sur le bouton pour sortir vers le mode normal B NOTE Appuyez sur le bouton tout moment pendant la configuration pour sortir sans r gler e Le code option ne sera pas appliqu si vous n appuyez pas sur le bouton Ge e
49. s de l op ration de chauffage D Cela peut causer un choc lectrique ou des br lures N ins rez pas les doigts ni aucun corps tranger dans l entr e sortie d air du climatiseur D Veillez bien ce que les enfants ne se blessent pas en ins rant leurs doigts dans le produit N utilisez pas le climatiseur pendant une p riode prolong e dans un endroit mal a r ou c t de personnes infirmes D Cela risque d tre dangereux en raison d un manque d oxyg ne ouvrez la fen tre au moins une fois toutes les heures FOR USING WARNING Si un corps tranger telle que de l eau entre dans l appareil coupez l alimentation en d branchant la prise et en coupant le disjoncteur puis contactez le centre de service le plus proche D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique ou un incendie SIV NVIA Ne tentez pas de r parer de d monter ni de modifier l appareil vous m me D N utilisez pas de fusible autre en cuivre en acier etc autre que le fusible standard D Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc lectrique un dysfonctionnement du produit ou des blessures POUR L UTILISATION AVERTISSEMENT Ne placez pas d objets ni d appareils sur l unit int rieure D Les gouttes tombant de l unit int rieure peut provoquer un incendie ou des dommages mat riels Au moins une fois par an v rifiez que le cadre d installation de l unit ext rieure n est pas cass B gt Ne pas
50. sement o 9 D c v v 5 5 5 5 E E a 2 os os o o ES Es E E v v v v co lt e Far Fa Fo FO Temp standard pour chauffage gt Refroidissement 1 I EATE ml mimiliim 3 I I I I 1 l Param des temp en mode Auto Temp standard pour ses chauffage ai l anari pour A Param trage avec SEG4 C refroidissement B Param trage avec SEG5 C gt Chauffage C Param trage avec SEG6 C D Param trage avec SEG8 C Le mode Refroidissement Chauffage peut tre chang lorsque le statut Thermo Off est maintenu pendant la dur e du SEG9 44 Modification d une option sp cifique Vous pouvez changer chaque chiffre de l option param tr e E NOTE param trez le SEG3 sur A e Lors du changement de chiffre de l option d installation de l unit int rieure param trez le SEG3 sur 2 Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Mode d option que Les dix chiffres d un ue Ea ns Explication PAGE MODE vous souhaitez SEG d option vous Vous ue Valeur chang e changer souhaitez changer GENE Auto Auto Cool Cool Dry Affichage de la t l commande mA g wi m Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication D tails Indication Details Indication Mode Dix Chiffre de Valeur et d tails 0 D d option 17
51. souhaitez installer dans un endroit inhabituel comme dans une zone industrielle ou en bord de mer o il sera expos au sel veuillez contacter le centre de service le plus proche SIV NVIA Consignes de s curit POUR L UTILISATION ATTENTION Ne touchez pas le disjoncteur avec des mains mouill es b Cela peut causer un choc lectrique Ne heurtez pas et ne tirez pas sur le climatiseur de mani re excessive D Cela peut entra ner un incendie des blessures ou un dysfonctionnement du produit Ne placez pas d objets proximit de l unit ext rieure qui permettraient aux enfants de grimper la machine D Les enfants risqueraient de se blesser s v rement N teignez pas le climatiseur avec le disjoncteur lorsque l appareil fonctionne D Eteignez et rallumez le climatiseur partir du disjoncteur il peut y avoir une tincelle pouvant provoquer un choc lectrique ou un incendie Apr s avoir d ball le climatiseur conservez tous les emballages hors de port e des enfants ces emballages pouvant pr senter un danger pour les enfants b SI un enfant place un sac sur la t te il risque de s touffer N ins rez pas les doigts ni aucun corps tranger dans la sortie d air lorsque le climatiseur fonctionne ou que le panneau avant est ferm D Veillez bien ce que les enfants ne se blessent pas en ins rant leurs doigts dans le produit N ouvrez pas le panneau avant avec les mains ou les doigts lor
52. sous de faibles temp ratures Le ventilateur interne s teint automatiquement et ne red marrage qu une fois le cycle de d givrage termin 10 conseiis quant I utilisation du climatiseur Voici quelques conseils suivre lorsque vous ferez fonctionner votre climatiseur SUJET RECOMMANDATION Refroidissement SIV NVIA e Si les temp ratures ext rieures courantes sont bien plus sup rieures la temp rature int rieure s lectionn e il peut prendre du temps avant que la temp rature int rieure n atteigne la fra cheur souhait e e Evitez de trop baisser la temp rature Il s agit d une perte d nergie et la pi ce ne refroidit pas plus vite Chauffage Le climatiseur chauffant la pi ce en prenant de la chaleur de l air ext rieur la capacit de chauffage peut tre amoindrie lorsque la temp rature ext rieure est extr mement basse Si vous avez l impression que le climatiseur ne chauffe pas assez l utilisation d un chauffage d appoint en plus du climatiseur est recommand e Gel et d givrage Lorsque le climatiseur fonctionne en mode Chauffage en raison de la diff rence de temp ratures entre l unit et l air ext rieur du givre peut se former Si cela arrive Le climatiseur cesse de chauffer Le climatiseur fonctionnera automatiquement en mode d givrage pendant 10 minutes La vapeur produite dans l unit ext rieure en mode D givrage n est pas dangereuse Aucune interv
53. st g n r e partir de la partie du serpentin chaude du bornier dans les mod les gainables In La sortie de la borne du serpentin d eau chaude est de 220 V CA 230 V Identique 1L l alimentation d entr e du module an int rieur com con f N o COMMUNICATION T l commande ALIMENTATION SERPENTINDEAU EXT RIEURE c bl e A CHAUD 4 La sortie externe de SEG15 est g n r e par la connexion MIM B14 Reportez vous au manuel de MIM B14 E 02 Option du param trage de l installation d taill e Option No 02XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Option SEGI SEG2 SEG3 SEGA SEGS SEG6 ei Utilisation du capteur de temp rature ambiante ext rieure Utilisation du nettoyage Utilisation de la commande Explication PAGE MODE o o Minimisation du fonctionnement du ventilateur lorsque le lis Compensation RPM du ventilateur LUE thermostat est d sactiv GTS Auto Cool Affichage de la p t l commande 5 Details Utilisation du capteur Md Indication Details Indication D tails Indication D tails Indication teni i foncionnementdu Indication D tails Indication D tails ue ventilateur lorsquele thermostat est d sactiv Indication et d tails 0 Nonutiis Nonutiis O Nonutis 0 Non utlis
54. tateur de s lection de mode MCM C200 sur le module ext rieur et placez le en mode refroidissement Si le module int rieur en refroidissement uniquement du ventilateur est teint avec le r glage SEG9 3 ou SEG15 3 vous devez utiliser un capteur externe ou un capteur de t l commande c bl e pour d tecter exactement la temp rature int rieure Valeur de r glage par d faut Cassette 4 voies Cassette mini 4 voies 5 C Autres modules int rieurs 2 C 5 Cette fonction est applicable uniquement aux Cassette 4 voies et Cassette mini 4 voies Si le climatiseur fonctionne en mode chauffage juste apr s la fin du mode refroidissement l eau de condensation dans le plateau de r cup ration se transforme en vapeur d eau en raison de la chaleur de l changeur de chaleur du module int rieur tant donn que la vapeur d eau peut tre condens e sur le module int rieur qui peut tomber dans un espace de vie utilisez cette fonction pour vous d barrasser de la vapeur d eau se trouvant l ext rieur du module int rieur en faisant fonctionner le ventilateur pendant 20 minutes maximum m me si le module int rieur est d sactiv apr s que le mode refroidissement est pass en mode chauffage 4 N installez pas le chauffage lectronique dans le canal d coulement du ventilateur du module int rieur Le chauffage lectronique ne doit pas tre install C t vacuation C t aspiration Circ
55. u avec les fen tres ouvertes pour a rer la pi ce Le climatiseur fait un bruit de bulles Un bruit de bulles peut se produire lorsque le r frig rant circule dans le compresseur Le climatiseur fonctionne dans le mode s lectionn Lorsque vous appuyez sur le bouton Power Alimentation de la t l commande un bruit peut se faire entendre de la pompe de drainage l int rieur du climatiseur De l eau goutte des V rifiez que le climatiseur n est en mode Refroidissement depuis pales d bit d air une trop longue p riode avec les pales orient es vers le bas De la condensation peut se former en raison de la diff rence des temp ratures La t l commande ne V rifiez que les piles ne sont pas plat fonctionne pas Assurez vous que les piles sont bien install es Assurez vous que rien n obstrue le capteur de la t l commande V rifiez qu aucun appareil forte luminosit ne se trouve proximit du climatiseur Une forte lumi re provenant d ampoule fluorescente ou de n ons peut interrompre les ondes lectriques Le climatiseur ne s allume pas ou ne s teint pas l aide de la t l commande filaire V rifiez que la t l commande a t param tr e pour une commande group e La t l commande V rifiez que l indicateur TEST s affiche sur la t l commande filaire filaire ne fonctionne Si c est le cas teignez l unit et le disjoncteur Appelez le centre de pas services le p
56. ulation de l air Module int rieur gainable 40 E 05 Option du param trage de l installation SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Utilisation du Lors du param trage Lors e Lors du param trage changement du SEG3 nn du SEG3 Standard 0 5 automatique pourle Compensation des a de pour changer de HR uniquement en Temp de chauffage VER mode Chauffage gt refroidissement Re mode Auto standard Refroidissement standard SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Lors du param trage Lors du a ar du SEG3 Standard param trage du P P i un long tuyau ou une 1 pour changer de mode SEG3 Dur e requise ice no diff rence de hauteur Refroidissement gt avant de changer de n entre les unit s Chauffage mode as int rieures SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Les variables de commande lors de 2 l utilisation de l eau chaude du chauffage externe SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 41 SIV NVIA R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation E 05 Option du param trage de l installation d taill e Option No O5XXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Lors du ei Utilisation du param trage SAR changement Lors du param trage du SEG3 du SEG3 KEG eoeou Explicatio
57. ur les boutons st et gt au m me moment pendant plus de 3 secondes et le Menu principal s affichera O E Lt E 2 Appuyez sur le bouton IE pour s lectionner 1 puis appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran des param tres de sous menu 3 Appuyez sur le bouton AA pour s lectionner Pa puis appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran des param tres de code d option de l unit int rieure e Le premier chiffre repr sente le num ro de page et les cinq autres chiffres sont des codes option note Le code option qui est en cours de r glage clignotera 4 Appuyez sur le bouton pour r gler le code option dans l ordre Appuyez sur le bouton gt pour aller la page suivante 5 Appuyez sur le bouton si pour enregistrer et terminer le r glage de l option 6 Appuyez sur le bouton pour sortir vers le mode normal Appuyer sur la touche tout moment pour quitter sans r gler e Le code option ne sera pas appliqu si vous n appuyez pas sur la touche se ATTENTION o Le r glage du code option de l unit int rieure n est possible qu avec une commande distance c bl e Ma tre Vous pouvez uniquement v rifier le code option de l unit int rieure avec une commande distance c bl e Esclave e Le r glage du code option de l unit int rieure est possible quand une unit int rieure est raccord e Si plus de 2 unit s int rieures sont raccord es vous ne pouvez que
58. utes les deux semaines e V rifiez que le climatiseur ne vient pas juste d tre allum Si c est le cas attendez 3 minutes Lair froid ne sort pas imm diatement afin de prot ger le compresseur de l unit ext rieure apr s son d marrage e V rifiez que le climatiseur est install dans un endroit qui n est pas expos la lumi re directe du soleil Accrochez les rideaux aux fen tres afin d am liorer l efficacit du refroidissement V rifiez que le cache ou qu aucun obstacle ne se trouve proximit de l unit ext rieure V rifiez que le tuyau du r frig rant n est pas trop long V rifiez que le climatiseur n est pas disponible uniquement en mode Refroidissement Verifiez que la t l commande n est pas disponible uniquement avec le mod le Refroidisseur 16 PROBLEME SOLUTION La vitesse du ventilateur ne change pas V rifiez si le mode Auto ou S chage a t s lectionn Le climatiseur r gle automatiquement la vitesse du ventilateur sur Auto en mode Auto S chage La fonction Minuterie ne fonctionne pas V rifiez que vous n avez pas appuy sur le bouton Power Alimentation de la t l commande pour obtenir la temp rature souhait e Des odeurs se font sentir dans la pi ce durant l op ration V rifiez que vous n utilisez pas le produit dans un endroit enfum ou si l odeur ne vient de l ext rieur Faites fonctionner le climatiseur en mode Ventilateur o
59. v rifier le code option de l unit int rieure Ma tre R glage d une adresse de l unit int rieure et option d installation R gler l adresse du bloc int rieur et l option d installation avec l option de contr leur distance D finir chaque option s par ment puisque vous ne pouvez pas r gler les param tres d ADRESSE et l option des param tres d installation de l unit int rieure en m me temps Vous devez effectuer deux fois le r glage lors du r glage de l adresse de l unit int rieure et de l option d installation R glage d une adresse d unit int rieure 1 Appuyez sur les boutons St et G au m me moment pendant plus de 3 secondes et le Menu principal s affichera SIV NVIA Ra Wo 2 Appuyez sur le bouton oo pour s lectionner 1 puis appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran des param tres de sous menu 3 Appuyez sur le bouton A pour s lectionner H puis appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran des param tres d Adresse de l unit int rieure Re ata Di 1234 56 L adresse Principale RMC actuellement r gl e clignotera note Les bits de donn es 1 et 2 pr sentent la v rification de l adresse principale de l unit int rieure e Les bits de donn es 3 et 4 pr sentent les r glages d adresse principale de l unit int rieure la r initialisation de l unit ext rieure doit tre r gl e e Les bits de donn es 5 et 6
Download Pdf Manuals
Related Search