Home

Samsung YH-J50C Manuel de l'utilisateur

1. skylifead mpeg YVO OK Cancel 34 Utilisation de Multimedia Studio 5 S lectionnez le dossier sauvegarder dans l cran de s lection et cliquez ensuite sur OK 6 Cliquez sur le touche Convert lorsque l cran de conversion appara t e Le fichier converti est transmis en format svi e Le fichier vid o transf r peut tre visionn partir du menu Photo Video gt Video Convert Movie Format Source Destination Terminater 3 wmv Terminater 3 1 5vi Path F VIDEO a Format YH J50 Advance I Preview while converting X cancel i A Pour convertir et tranf rer un fichier vid o il faut 1 V rifier que DirectX 9 0 ou une version sup rieure est install sur votre ordinateur 2 V rifier que Windows Media Player 9 0 ou une version sup rieure est install sur votre ordinateur 3 V rifier si Unified Code Pack est install sur votre ordinateur Remarque Les fichiers vid o enregistr s sur le lecteur peuvent tre supprim es en s lectionnant File gt Delete videos from device Reportez vous l Aide de plus amples informations 35 am LL Utilisation de Multimedia Studio Capture vid o 1 Appuyez sur le touche Capture situ en haut du menu de Multimedia Studio L cran Media Player s affiche 2 Cliquez sur Menu gt Open sur votre PC et s lectionnez la vid o que vous souhaitez lire La
2. Recherche manuelle Pressez les touches tt BRI pour changer la fr quence Recherche automatique Gardez les touches td gt gt I appuy es pour rechercher automatiquement des fr quences G00 00GE59 FMS au 47 48 R glage des principales fonctions du mode FM Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent Mono Stereo 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM L cran FM Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Mono Stereo Auto Preset 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s tre all sur Mono ou Stereo Remarque Mono est automatiquement s lectionn dans les r gions o la r ception FM est de mauvaise qualit Preset Mode Mono Stereo 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM ee al e L cran FM Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Preset Mode 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac 00 00 Gas FMS le curseur sur On Off _ CH 0880668000 On Le mode Preset est s lectionn S lectionnez la mAT fr quence pr s lectionn e laide de la touche IIS lt q PPI lent 875 1080 Of Permet de s lectionner le mode de r ception FM R glage des principales fonctions du mode FM Edit Preset Vous pouvez r gler manuellement les fr quences FM d sir es
3. Fonction contr le de la vitesse de lecture e Vous pouvez r gler la vitesse de lecture des fichiers musicaux ou vocaux Possibilit de mise jour e Vous pouvez mettre jour les programmes int gr s le cas ch ant Veuillez v rifier la pr sence de mises jour sur la page d accueil du site http www samsung com Contenu Chapitre 1 Pr paration Caract ristiques ceccceeeeeereeseeeeeees 2 Avertissements de s curit 6 Consignes de s curit relatives au chargeur de batterie L 8 Pr cautions a prendre lors du chargement 9 ACCES SOIES Lis kis dau niais gasdina aisiais 10 Emplacement des commandes 11 Affichage macarons 12 Chapitre 2 Connexion a l ordinateur Connexion l ordinateur 13 Installation du logiciel 13 Connexion du lecteur un PC au moyen d un c ble USB 44055 nan a rose 15 Utilisation de Media Studio 2 17 e T l charger des fichiers c cccceceees 17 Envoi d une liste de lecture oaase 19 Cr er un dossier dans votre lecteur 21 Suppresion d un dossier fichier 22 Formater le lecteur 23 Extraire des fichiers d un CD audio 24 Acc der l aide de Media Studio 25 Utiliser le lecteur comme disque amovible 26 e T l charger des fichiers ccccceeeees 26 D branchement du cable USB 06 28 Install
4. L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Add to Favorites 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint la liste enregistrer e Le fichier s lectionn est ajout la liste 10 listes de lecture peuvent tre s lectionn es e Les fichiers ajout s sont accessibles a partir du menu Navigation gt Playlist gt Favorites Delete File e Les fichiers enregistr s peuvent tre supprim s en mode Navigation Les autres fichiers peuvent tre supprim s l aide de Media Studio 1 Appuyez sur la touche TOOL apr s avoir plac le curseur sur le fichier enregistr supprimer en mode Navigation e L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Delete File e Le fichier s lectionn est supprim 54 P V001 MP3 J V002 MP3 g V003 MP3 amp TOOL Go to Top Delete File Visualiser un texte Le lecteur de texte vous permet de lire les fichiers texte cr s sur votre ordinateur Les fichiers texte doivent tre en extension txt pour tre lus sur le lecteur de texte Vous pouvez s lectionner un fichier texte visionner durant la lecture de musique 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Text e L cran Navigation appara t _ 04 Text 2 D placez le curseur sur le fichier texte que vous souhaitez lire puis appuyez sur la tou
5. Vous pouvez m moriser jusqu 30 fr quences Mono Stereo Preset Mode 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM L cran FM Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Edit Preset 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Save ou Delete Save S lectionnez le num ro de pr s lection d sir l aide de la touche SELECT La fr quence actuelle est em enregistr e CH 05 107 70 MHz Delete S lectionnez un num ro de pr s lection supprimer La fr quence m moris e correspondant au num ro PRESET sera supprim e Auto Preset 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM a S e L cran FM Tool appara t cH 088060000907 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le a he curseur sur Auto Preset e Jusqu 30 fr quences peuvent tre automatiquement oo 875 1080 enregistr es 49 Dictaphone 1 Maintenez la touche REC enfonc e L cran Recording appara t 2 Appuyez sur la touche REC pour commencer l enregistrement vocal 3 Appuyez nouveau sur la touche REC e L enregistrement s arr te et le fichier est cr e Les fichiers sont enregistr s et renomm s V001 mp3 V002 mp3 etc Les fichiers mp3 sont sauvegard s dans Navigation Files search gt Recoreded gt Voice Un dossier d enregistrement peut contenir jusqu 999 fichiers Appuyez sur la touche Pll pour lire le fichier e
6. enregistrer Le fichier s lectionn est transf r vers la liste 10 listes de lecture peuvent tre s lectionn es e Les fichiers ajout s sont accessibles partir du menu Navigation gt Playlist gt Favorites EQ 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musigue L cran Music Tool apparait 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu EQ 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode d effet sonore d sir Normal gt Jazz gt Classic gt Pop gt Rock gt Bass Boost gt Bass Cut gt R amp B gt Club gt Dance gt House gt High Boost gt High Cut Loud gt Ballad gt Strings gt Vintage gt Vocal Boost gt Bluesy gt User EQ Lorsque vous utilisez le mode User EG l effet sonore d sir peut tre r gl partir du menu Settings gt Sound Effect gt User EQ Set Normal Jazz 43 44 Fonctions principales en mode musical SRS 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musigue L cran Music Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu SRS 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode SRS d sir Normal gt SRS gt TruBass gt WOW gt HD SRS le lecteur bascule en son st r o 3D TruBass fonction d amplification des basses qui ajoute de l amplitude au son e WOW fonctionnalit permettant de b n ficier simultan ment des effets SRS et Trubass HD Vous povez prof
7. E ES me Playuist Default allocation size 7 D 1_Hit_the_road_Jack w i 34 Floppy a Li Anne of 1000days asf Allocation unit size I lt Local Disk C I lt a Local Disk D a x Playlist d Add Del Transmit 1 Rob s Playlist 1 testi Remarque Ref rez vous Help dans Media Studio pour plus d informations D ErsteLiebeMeinesLeben O Flower 2 14 Flower 2 Chily Cha Cha Je D z_Double wma D 2_iggy pop in the deat D Beethoven s Symphony Di 02 Vasoline mp3 Di 09 Infected Voice mp3 E 02 Come with Me mp3 4 p 0 3 00MB 177MB D Starsailor__ Four To 4 Volume label Format options C Quick Format Enable Compression Create an MS DOS startup disk 23 Utilisation de Media Studio Extraire des fichiers d un CD audio ins rez le CD Audio dans le lecteur CD ROM de votre PC 2 Cliquez sur le touche Search Audio CD dans la partie inf rieure de l cran Les pistes du CD s affichent RE 4 15 00MB 00MB 3 S lectionnez les pistes extraire et cliquez sur Rip a CD Les fichiers s lectionn s sont convertis en fichiers MP3 S lectionnez Tools gt Audio Source Format Conversion Settings en haut de l cran pour changer les param tres d extaction Help Samsung Media Studio Changement de format MP3 128 kbps Documents and Settings Wam
8. Le but de ce jeu est d liminer les lignes en empilant des briques de formes diff rentes SELECT modifier la forme des briques K PI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite V permet de faire descendre les briques rapidement vers le bas TOOL red marrer quitter Fonctions avanc es 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings 2 Dans Settings allez la fonction que vous d sirez et pressez la touche SELECT Pressez la touche H pour allez au menu pr c dent So Display Sound Effect Time Schedule FM Radio im FM Radio Record i gt Record System ES System Display amp Display Sound Effect Sound Effect Time Schedule Time Schedule FM Radio FM Radio Record Record ss System BEI G i a lt T 3 Display Display 41 Sound Effect al Sound Effect Time Schedule Time Schedule FM Radio i FM Radio Record Record System System 69 70 R glage de l affichage Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Display Scroll Speed e Utilisez la touche SELECT pour r gler la vitesse de d filement et ainsi ajuster la vitesse de d placement du titre de la piste La vitesse de d filement peut tre r gl e sur 0 5x 1x 1 5x ou 2x Backlight e Utilisez la touche SELECT pour r gler la dur e de r tro clairage La dur e de r tro clairage
9. gt Il pour reprendre la lecture R glage du volume R glez le volume en d pla ant la touche SELECT vers le haut ou vers le bas Le volume peut tre r gl progressivement entre 00 MIN et 60 MAX 40 Fonction Verrou Dans le mode Hold tous les boutons sont bloqu s Cette fonction est utile quand vous tes en train de marcher ou de courir Fonction Verrou Hold de l appareil Activez la touche Wim z de l appareil Lorsque vous activez le commutateur HOLD un appara t l cran R p tition en boucle Point de d part Pendant la lecture d un fichier musical appuyez sur la touche AB au d but de la boucle que vous souhaitez d finir A appara t sur l cran d affichage Point d arriv e Appuyez bri vement sur la touche A B l endroit o vous souhaitez mettre fin la r p tition en boucle e A gt B appara t sur l crand affichage La boucle est lue a plusieurs reprises Appuyez sur la touche AB bri vement pour annuler la r p tition en boucle 41 42 Recherche de fichiers musicaux vocaux Recherche d une section particuli re durant la lecture Gardez la touche It BRI enfonc e durant la lecture pour rechercher la section que vous souhaitez couter Rel chez la touche pour reprendre la lecture normale Recherche d un fichier sp cifique durant la lecture Pressez la touche B4 bri vement durant la lecture pour avancer la pist
10. l ctionnez votre Pays R gion CE Samsung Digital Audio Player Remarque Connectez vous votre PC en tant qu administrateur Utilisateur principal et installez les logiciels fournis Media Multimedia Studio pour Windows XP Vous pouvez modifier les informations du compte en s lectionnant Start gt Control Panel gt User Account a partir de la barre des t ches de votre PC 13 14 Connexion l ordinateur 2 S lectionnez Install Samsung Media Studio 3 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation a DIGITAL AUDIO PLAYER YH J50 Series Install Samsung Media Studio Samsung Media Studio will allow you to easily organize manage and play your audio files You can also transfer and manage music files in Portable Device CEE Install Samsung Media Studio Install Multimedia Studio User s Manual Browse CD Exit Samsung Media Studio Start Copying Files Review settings before copying files Setup has enough information to start copying the program files If you want to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Setup type Quick Setup Setup with default options and after setup program starts Setup Information Setup Folder D Program Files S amsung S amsung Media Studio Program Folder Samsung Media Studio InstallShield Connexion
11. peuvent provoquer un choc lectrique Pour votre s curit n ouvrez pas le bo tier du chargeur Lisez ce Manuel de l utilisateur afin de pr venir tout probl me pouvant survenir lors de l utilisation de ce chargeur Avertissement N utilisez pas le chargeur proximit d une source d eau afin d viter tout risque d incendie ou de choc lectrique Attention Afin d viter tout risque de choc lectrique n utilisez le chargeur que sur une prise de courant conforme aux indications donn es sur la fiche du transformateur Assurez vous que la fiche du chargeur est compl tement ins r e dans la prise murale Pr cautions prendre lors du chargement Un chargeur est fourni avec votre lecteur Branchez le chargeur dans une prise murale Lorsque le chargement est termin Charge Completed s affiche sur l cran Pour recharger l appareil via la connexion par cable USB s lectionnez Settings gt System PC Connect Mode gt Charge dans le menu Pour proc der au rechargement via le c ble USB le PC doit tre sous tension Si le PC passe en mode conomie d nergie la batterie ne sera pas recharg e lt Le temps de charge via le c ble USB est d environ 6 heures tandis que le temps de charge via le chargeur n est que d environ 3 heures s La Attention Afin d viter tout risque d incendie ne laissez pas la batterie se recharger plus de 12 heures
12. yeppStudio Chemin de sauvegarde LA cc Remarque Avec l appareil connect votre PC s lectionnez un fichier et appuyez sur le bouton Transmit celui ci sera convertit en fichier audio et envoy vers l appareil DA Ref rez vous a Help dans Media Studio pour plus d informations Utilisation de Media Studio Acc der l aide de Media Studio Appuyez sur F1 apr s avoir d marr Media Studio La fen tre Help Aide appara t Cliquez sur Help en haut de l cran Cliquez sur Aide et la fen tre Aide appara t EE SY DETTE TEE Tee ne Help H k S EERE t x cae Pe F FC C SES Home Page S d Clic ibrar i TS License Information L 1 MP3 PLAYER z Program Information r E HSB I 101M 4759M A lt a Local Disk Ci Se Local Disk D M Audio CD ED oer F2 SE f cj Add Del E Transmit 0 9 0 0MB 298MB Remarque La technologie de reconnaissance de musique et des donn es associ es sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB Music Recognitio CDDB est une marque d pos e appartenant a Gracenote Le logo et logotype Gracenote le logo et logotype Gracenote CDDB ainsi que le logo Powered by Gracenote CDDB sont des marques appartenant a Gracenote Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote 25 Utiliser le lecteur comme disque a
13. 435 C 23 95 F Fr quence FM 87 50 108 0MHz Rapport signal FM sur bruit 45dB T H D FM 1 Sensibilit FM utile 10dB Fichiers pris en charge AUDIO MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA Audio ASF 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz Ogg 00010 IMAGE BMP JPG VIDEO SVI Nombre maximal de fichiers Dossier standard Max 1024 Dossier enregistr Maximum 999 Sp cifications L unit qui se trouve avec ce manuel de l utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propri t intellectuelle de parties tierces Cette licence est limit e une utilisation priv e non commerciale par l utilisateur final pour les contenus sous licence Aucun droit n est conc d pour une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun produit autre que celui ci et ne peut tre tendue un produit ou processus qui n est pas sous licence selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilis ou vendu avec ce produit La licence couvre uniquement l utilisation de ce produit pour encoder et ou d coder des fichiers audio selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Aucun droit n est c d sous cette licence pour des caract ristiques ou des fonctions du produit qui ne sont pas conformes la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 lt oc LL Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le
14. 52 Go 10 TOD asi iai i aaa 53 Add to Favorites 54 Delete Fleur eee 54 Contenu Chapitre 3 Utiliser le lecteur User EO SE ia sia ai 74 Visualiser Lift Texte dt na 55 Clicker Meuse a raia Maksas aaa 74 R glage des principales fonctions R glage de l heure du calendrier 75 du mode Texte ARR de tt den 56 MENO as ne a an Sa 75 i ur on 56 CAEN st aan 76 Go t0 page sel nce 57 sk A m Page Scroll Type 58 pg k a Air L 99 BB gage dela rado Pl 7 Affichage des fichiers image Re 59 FM Region RE TRES ET RTS 78 Visionnage de fichiers vid o ai 60 e FM Search Level ddr en sages anses donc 78 Utiliser le port USB 61 Param tres d enregistrement 79 e Connexion d un appareil externe RE de 61 E Bit Rate EEEEEETETET SAAN de k 7 9 e Transf rer des fichiers d un appareil aram tres Syst me eeeeeeeeeeees 80 externe au lecteur 62 Languages 10 sess sersstessss terse tensntensnteen 80 e H tes compatibles avec le YH J50 ex 64 e File Language TTT TTT TTT TT T TT T TTT 80 So e i A nt 65 Play Speed 81 a Clear Serbai a mod res 65 Res UIM kale aaa 81 Cilla meer es 66 PC Connect Mode 81 KOTE EEEE E 67 Default Set 82 Olesen eae 68 DOU T 82 Fonctions AVANCeSS sissies 69 R glage de l affichage LL 70 Chapitre 4 Annexes SScrollSpe disis rire 70 Tableau MENU 83 Backlight itear casses uns 70 Lod ON TINE aaa ae aa 7
15. Ne branchez pas plusieurs appareils sur la m me prise murale N utilisez pas un chargeur d fectueux Lorsque vous utilisez une batterie rechargeable pour la premi re fois ou lorsque celle ci n a pas servi pendant plusieurs mois commencez par la recharger compl tement Une surcharge risque de r duire la dur e de vie de votre batterie La batterie rechargeable est un consommable et sa capacit va diminuer progressivement Afin de prolonger la dur e de vie de votre batterie utilisez la batterie enti rement recharg e jusqu ce qu elle soit enti rement d charg e puis rechargez la de nouveau compl tement avant de la r utiliser Veuillez noter que nous d clinons toute responsabilit pour les dommages li s la perte de donn es enregistr es ou sauvegard es suite une panne une r paration ou toute autre cause Cela risquerait de provoquer un incendie ou un choc lectrique Ne touchez jamais le chargeur si vous avez les mains mouill es 10 Accessoires Lecteur couteurs C ble USB E7 Chargeur CD d installation adaptateur USB YH J50 GB GW YH J50 KB KW La capacit de la m moire utile incorpor e est inf rieure ce qui est sp cifi puisque le micrologiciel interne utilise galement une partie de la m moire Les caract ristiques des accessoires sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis des fins d am lioration Emplacement des commandes Microphone Pri
16. de YH J50 quand celui ci est connect l appareil 63 Utiliser le port USB H tes compatibles avec le YH J50 e Ce qui suit est une liste d appareil photos et Lecteurs MP3 samsung qui sont compatibles avec la fonction p riph rique USB YH J50 e Cette liste peut varier en fonction des am liorations YP 55 Lecteur MP3 Appareil photo num rique Samsung 64 Fuji Finepix A340 Fuji Finepix F450 Fuji Finepix F810 Panasonic Lumix FZ20 Olympus 300 Digital Pentax Optio S40 H P Photosmart 945 NIKON COOLPix 4200 NIKON COOLPix 4300 NIKON COOLPix S1 Panasonic DMC FX7 Samsung KENOX CYBER400 Samsung KENOX V10 Samsung KENOX U CA5 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Games Mettez le jeu s lectionn en surbrillance puis appuyez sur la touche SELECT Clear Screen 1 Appuyez sur START pour commencer la partie 2 S lectionnez le niveau l aide de la touche SELECT lorsque l cran de s lection du niveau appara t Niveau actuel e Nombre de pierres restantes R gles du jeu Le but de ce jeu est d effacer l cran en inversant les 4 directions de l emplacement s lectionn Ex au niveau 1 si vous s lectionnez la pierre du milieu les quatre directions sont invers es et l cran est effac A V SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection K BPI permet de d placer le curseur v
17. lecture de la vid o s lectionn e commence Media Player l Media Player 1xl Look in 2 Audible gt e Fr Bin gt HTML 00 00 00 00 00 00 File name Sample Len Files of type All Movies gt Cancel K j A P M j About Screen Camera Control Iane AO 36 Utilisation de Multimedia Studio 3 Appuyez sur le touche Capture puis appuyez sur le touche Capture lorsque l image que vous souhaitez capturer appara t Les images s lectionn es sont captur es 00 00 03 00 00 08 4 Appuyez sur le touche Save Enregistrer cette image captur e permet d enregistrer l image actuellement s lectionn e Enregistrer toutes les images captur es permet d enregistrer toutes les images captur es 00 00 00 00 00 08 37 Utilisation de Multimedia Studio S S lectionnez le dossier dans lequel les images doivent tre enregistr es l aide de la fen tre Save As puis appuyez sur le touche Save L image s lectionn e est enregistr e TU gt Er test images None File name samd ss Save as type JPEG i image file ipa jpea 7 Cancel o Capture j Save Delete Remarque Les codecs de lecture vid o et de conversion ne sont pas fournis Nous vous recommandons d utiliser les toutes derni res versions des codecs Consultez l Aide pour de plus amples informations 38 Utilisation d
18. options Off 1 3 5 ou 10 secondes sont disponibles La page d file automatiquement lorsque la dur e indiqu e est coul e Affichage des fichiers image 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Photo Video L cran Photo Video appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir s lectionn le dossier Photo 3 D placez le curseur sur l image que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche SELECT L image s lectionn e s affiche A V permet de r gler le volume e PPI permet d atteindre l image pr c dente suivante Appuyez et maintenez SELECT d placez vous vers l cran de liste d image e TOOL permet d afficher l cran Tool Outils S lectionnez Slide Show gt On dans l cran Image Tool pour afficher les fichiers image enregistr s sous forme de diaporama 3 HOTELSEA JPG SKYSHOW JPG flowerpicture jpg manillasunset jpg 2 sebusunrise jpg Remarque La taille optimal de l image pour le lecteur est 144X128 Si la taille de l image est trop importante utilisez Multimedia Studio pour ajuster la taille et renvoyez la au lecteur voir page 32 Les fichiers image d une taille sup rieure 2 Mo ne peuvent tre visionn s 59 60 Visionnage de fichiers vid o 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Photo Video L cran Photo Video appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir
19. peut tre r gl e sur Off 3 secondes 5 secondes 10 secondes ou Always On Lorsqu il est r gl sur Always On le r tro clairage fonctionne en permanence TD Of 3 sec 5 sec 10 sec Always On R glage de l affichage Lcd Off Time e Utilisez la touche SELECT pour r gler la dur e avant l extinction de l cran LCD a 10 sec La dur e avant extinction de l cran LCD peut tre r gl e sur 20 sec 10 secondes 20 secondes 30 secondes ou Always On Always On Lorsqu il est r gl sur Always On le r tro clairage fonctionne en permanence L cran s teint une fois cette dur e coul e L cran se rallume si une touche est enfonc e Text Set J I S lectionnez la couleur de votre choix pour le texte P PI permet de d placer le curseur vers la gauche E Color ou vers la droite 1 a EC EL SELECT S lectionner 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT Si vous s lectionnez une couleur le texte s affiche dans cette couleur Sj OK E Cancel 71 R glage des effets sonores Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Sound Effect WOW Level 1 S lectionnez le niveau de WOW d sir Le contr le du niveau WOW ne s applique que lorsque SRS TruBass ou WOW est s lectionn Vous pouvez r gler SRS TruBass et Limiter sur une valeu
20. 01 M 4759M H My Documents 2 Hollywood Madonna American Life Pop CESSES My Music 3 Desperate Cry Sepultura Arise Metal apes AE My Pictur 4 terstate Love Son Stone Templ Purple Grunge 2 My Pictures g el as Es Playlist E My videos My Computer Santana Supernatural 3 9 177MB 475MB 1 MP3 PLAYER Album Gene Pl D Anne of 1000days asf D ErsteLiebeMeinesLeben 0 5M D Flower 2 14 Flower 1 4M D o zone_Dragostea dint 0 5M D rainbow mp3 5 3m D Starsailor__Four_To_ 4 2M D 2_Chily_Cha_Cha_ _Je 2 2M D z_daudio baglioni etu 2 7 3 2 Desireless Voyage 2 0M D z_Double wma 1 7 D ziggy pop in the deat 2 4M D Beethoven s Symphony 0 6M D 02 Vasoline mp3 2 7m D 09 Infected Voice mp3 3 00 O 02 Come with Me mp3 6 3M Di 02 Holywood mp3 SIM o o g L gt Fle Ede Play Samsung Media Studio ogon Aist e Icy Library iso POP Qsearch Artist Desktop 5 r Santana HE My Documents A My musie 2 My Pictures E My videos Q My Computer gb 314 Floppy A I lt Local Disk C 2 lt Local Disk D Menon Playlist Sepultura mra Altered State Sepultura cjtAdd Del ET A Favorite Music db Rob s Playlist 1 testi 1 MP3 PLAYER Album Supernatural B Arise e Arise Huso 101 M 4759 M CE Fie Name Size Bi Playlist D Anne of 1000days asf D Ers
21. 1 Chapitre 5 Support Client le TES T A 71 D 2 DAN 0 NM e 84 R glage des effets sonores 72 RTE nn A 70 Sp cifications ns thle 86 WOW OBUMUM say non 72 AOE e Si S 73 Fado Ii sau aa alae 73 Avertissements de s curit Merci de lire attentivement toutes les instructions afin d viter toute blessure ou dommage l appareil N exposez pas l appareil a des temp ratures extr mes _ sup rieures 35 C ou x inf rieures 5 C Ne placez pas l appareil dans un endroit humide N appliquez pas de pression excessive sur l appareil Ne placez pas d objets lourds sur le dessus de l appareil Ne laissez aucun corps tranger p n trer l int rieur de l appareil N exposez pas l appareil a des produits chimiques tels que du benz ne ou des diluants Ne touchez jamais le chargeur si vous avez les mains mouill es Ne placez pas l appareil dans un endroit comportant beaucoup de poussi re ou de suie N exposez pas l appareil la lumi re directe du soleil ou des sources de chaleur N utilisez pas le lecteur pr s d un autre appareil susceptible de g n rer un champ magn tique important Ne tentez pas de d monter ou de r parer vous m me l appareil Veuillez noter que nous d clinons toute responsabilit pour les dommages li s la perte de donn es enregistr es ou sauvegard es suite une panne une r paration ou toute autre cause Avertissem
22. ARD ROCK FOLK ROCK GOTHIC ROCK PROGRESSIVE ROCK PSYCHEDELIC ROCK SYMPHONIC ROCK Oe RS SLOW ROCK PUNK ROCK DEATH METAL CLASSIC CLASSIC OPERA CHAMBER MUSIC SONATA SYMPHONY JAZZ JAZZ JAZZ FUNK ACID JAZZ POP INSTRUMENTAL POP POP FOLK DANCE EURODANCE DANCEHALL DISCO HIP HOP Fade In Prot gez vos oreilles en augmentant le son progressivement lorsque la lecture commence e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la dur e de fondu d sir e Off la musique est lue selon le volume sonore s lectionn 3 sec le volume sonore de la musique augmente progressivement pendant 3 secondes 5 sec le volume sonore de la musique augmente progressivement pendant 5 secondes 008 oo amp 73 R glage des effets sonores User EQ Set Si User EQ est s lectionn dans EQ galiseur peut tre r gl selon les pr f rences que vous avez indiqu es dans User EQ Set e Utilisez les touches tt et PPI pour d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite et utilisez la touche SELECT pour 60 250 IK 4K 16K r gler le volume OK Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT Clicker Appuyez sur la touche SELECT pour s lectionner Clicker On Off On vous pouvez entendre un clic a chaque fois qu une touche est enfonc e Off aucun son n est mis lorsqu une touche est enfonc e 74 R glage de I heur
23. Assurez vous que le touche Hold est en position Off II n y a aucun son m me si j appuie sur la touche Lecture en mode Musique e V rifiez que le lecteur contient bien des fichiers MP3 ou WMA Les fichiers dans des formats non support s ne peuvent tre lus Effacez ces fichiers de votre PC avant d utiliser votre lecteur Je ne parviens pas t l charger des fichiers V rifiez le niveau de charge de la baterie de votre lecteur e V rifiez que le pilote est correctement install sur votre PC Le r tro clairage est teint Veuillez v rifier les r glages du r tro clairage Le r tro clairage est automatiquement d sactiv afin de prolonger la dur e de lecture si la batterie devient trop faible D pannage Je ne peux pas connecter le lecteur au PC correctement e V rifiez la connection USB entre votre lecteur et votre PC e V rifiez le mode de connection PC de votre lecteur Si celui ci est sur charge le lecteur ne peut pas tre connect a votre PC Les boutons sur le lecteur ne marchent pas Assurez vous que le touche Hold est en position Off e V rifiez si le cable USB est branche Les touches ne fonctionnent pas lorsque le c ble USB est branch e Re d marrez le lecteur en inserant un objet pointu tel une pingle dans le trou RESET La dur e de lecture affich e pendant la lecture semble erron e V rifiez si votre fichier est un fichier VBR variable bit rate Les fichiers VBR ne
24. ER YH J50 Series Install Multimedia Studio This software provides tools to edit pictures play videos convert formats and create multimedia albums Install Samsung Media Studio Install Multimedia Studio R A cick User s Manual Browse CD Exit 2 S lectionnez la langue Select Setup Language 1 Select the language to use during the installation English 29 Installation de Multimedia Studio 3 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Setup Samsung Multimedia Studio M Welcome to the Samsung Samsung Multimedia Studio Setup Wizard Multimedia Studio This will install Samsung Multimedia Studio 1 0 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup l Setup Samsung Multimedia Studio Information Please read the folowing important information before continuing When you are ready to continue with Setup click Next Samsung Multimedia Studio support management printing editing environment for images files i Album Editor can create image album pym audio album mum and PPL album ppl i Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image fie i MMSPlayer can capture from Movie or PC camera and save to image file i User s can use variety printing function
25. Gi 00 00 0E NOR tu CEJ 128kbps 0003 0056 J Samsung Music Caract ristiques Support de stockage grande capacit e Vous pouvez utiliser le disque dur int gr pour stocker toute votre discoth que Vous pouvez galement l utiliser comme disque dur externe pour votre PC et y stocker d autres fichiers de donn es Lecture de fichiers MP3 WMA audio ASF et Ogg e Votre lecteur peut lire les fichiers MP3 WMA ASF Audio et Ogg Port d accueil USB e Vous pouvez librement transf rer des donn es comme de la musique ou des images sans utiliser de PC en raccordant directement des p riph riques num riques comme un appareil photo num rique un lecteur MP3 etc au lecteur Fonction lecteur video e Vous pouvez visionner des fichiers vid o apr s le t l chargement par le studio multim dia Fonction visionneuse de fichiers images et textes e Vous pouvez visualiser les fichiers JPEG et TXT Transfert de donn es haut d bit USB 2 0 Caract ristiques Son SRS WOW Surround e La fonction Surround 3D SRS ajoute de l espace au son cran LCD TFT 15 pouces couleurs e Vous obtenez ainsi des images et des vid os de haute qualit Support de jeux divers e Vous pouvez profiter de jeux comme Te tris Omok et Othello Batterie rechargeable Li lon incorpor e e La batterie rechargeable au lithium int gr e permet d couter jusqu 18 heures de musique et de visionner jusqu 3 heures de vid o
26. L lors de la lecture du texte L cran Text Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Go to page 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir s lectionn la page de votre choix permet d atteindre la page s lectionn e e SELECT permet de s lectionner la page Id PPI permet de d placer la zone de saisie This is Earth and Sky 0 0114 170102 on contagious yaw cad ed ca ning You might have Page Auto Scroi someone else yawn Toutes les pages 57 58 Reglage des principales fonctions du mode Texte Page Scroll Type 1 Appuyez sur la touche TOOL lors de la lecture du texte mer e L cran Text Tool appara t BOOKMARK 3 Go to page gt 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac Page ONE uto le curseur sur Page Scroll Type Auto page Up Down 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur le mode de d filement d sir Line Up Down en appuyant sur les touches ked et PPI le texte d file ligne par ligne Page Up Down en appuyant sur les touches H et PPI le texte d file page par page Auto Scroll 1 Appuyez sur la touche TOOL lors de la lecture du texte e L cran Text Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Auto Scroll 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur la dur e de d filement automatique d sir e Les
27. SELECT pour s lectionner Yes ou No en ce qui concerne les r glages par d faut e Si vous s lectionnez Yes une fen tre pop up appara t Si vous s lectionnez OK tous les param tres s lectionn s retrouveront leurs r glages par d faut Volume 40 R p tition OFF Param trage des effects sonors OFF Contraste 3 secondes Param tres initiaux About S lectionnez About pour verifier la capacit totale la capacit disponible et la version firmware Tableau MENU FM Radio Photo Video USB Host Navigation Settings Clear Screen I Othello l Omok I Tetris Display Sound Effect Time Schedule FM Radio Record System Scroll Speed WOW Level FM Region Backlight WOW Optimum FM Search Level File Language Play Speed Lcd Off Time User EQ Set PC Connect Mode Defualt Set Utilisez la touche SELECT pour valider le menu d sir 83 84 D pannage Le message System Fail appara t Connectez le lecteur votre PC lancez Media Studio puis s lectionnez Device Format La recherche de fichiers ne fonctionne pas correctement dans la Navigation Connectez le lecteur votre PC lancez Media Studio puis s lectionnez Device Reconstruct Library Le lecteur ne fonctionne pas Rien n appara t sur l cran e Re d marrez le lecteur en inserant un objet pointu tel une pingle dans le trou RESET Connectez le chargeur
28. Service Consommateurs Samsung Samsung Service Consommateurs 08 25 08 65 65 0 15 min www samsung com fr 87 88 Sp cifications Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d bar rasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
29. Song Little Wing Africa Bamba Subtraction Altered State Highway Blues Stone Temp Stevie Ray V Santana Sepultura Sepultura Marc Seales Ref rez vous Help dans Media Studio pour plus d informations Testify Pop Rock American Life Pop Purple Grunge The Sky Is Crying Blues Rock Supernatural Rock Arise Metal Arise Metal Speakin Out Jazz 2 9 129MB 475MB a YH J50 101 M 4759 M em File Name Size Playlist C5 AH the road Jack 1 1M E Anne of 1000days asf 044 D ErsteliebeMeinesteben 0 504 D Flower 2 14 Flower 14 D ozone Dragostea dint 0 5 D rainbow mps 5 30 D Starsalor__FourTo 4 2M 3 2_Chily_cha cha Je 2 2m D z_daudio bagloni etu 2 7M D z Desireless_ Voyage 2 0M D 2_Double wma 1 70 D ziggy pop inthe deat 2 40 D Beethoven s Symphony 0 6M D 02 vasoine mp3 E 02 Come with Me mp3 5 02 Holywood mp3 Utilisation de Media Studio Envoi d une liste de lecture 1 Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur File gt Add Playlist en haut de l cran Entrez le nom de la liste de lecture lorsque l cran appara t 3 S lectionnez le dossier avec le s fichier s que vous souhaitez transf rer depuis la fen tre librairie Les fichiers musicaux dans le dossier apparaissent au centre de l cran Add PlayList N Device Tools a Add File to Playlist crit J Add Folder to Pl
30. ation de Multimedia Studio 29 Installation du logiciel 29 Utilisation de Multimedia Studio 31 Modification d images 31 Envoi des images 32 Envoyer des vid os ccccccssssssseeeeeeeeees 34 Capture vid o 22 sus nana siais 36 e Affichage de l Aide de Multimedia Studio 39 Chapitre 3 Utiliser le lecteur Ecouter de la MUSIQUE L 40 Pause de la MUSIQUE 40 R glage du volume 40 Fonction Verrou 41 R p tition en boucle 41 Point de d part ii Lisas ias asies os is 41 Point d en 41 Recherche de fichiers musicaux vocaux 42 Recherche d une section particuli re durant la lectufe 3 sn 42 Recherche d un fichier sp cifique durant la lactus Res nn ere 42 Changement de piste lorsque le lecteur SGA A A E 42 Fonctions principales en mode musical 43 Add to Favorites enaianenn 43 OEO US 43 O SRS Su iets 44 Play MOde se ne aie 45 File INO T 45 Options du MENU 46 Ecouter la radio FM 47 Changer en mode radio FM 47 Recherche de fr quence sceeeeeeees 47 R glage des principales fonctions du m de FM L sia enr 48 Mono Stel 60 L als ein ia inas sets 48 Preset Mode a 48 A sliki 26 49 Auto Preset auku einen ac 49 Dictaphone tests 50 Enregistrement de la radio FM 51 R glage des principales fonctions du mode Navigation
31. ay adapters HLA DVD CD ROM drives Floppy disk controllers Floppy disk drives IDE ATA ATAPI controllers 8 Infrared devices ae Keyboards 1 Mice and other pointing devices Modems pe 3 Network adapters a PCMCIA adapters iY Ports COM amp LPT s Processors 5 Si le pilote USB ne s installe pas automatiquement reportez vous la page suivante 16 Utilisation de Media Studio Media Studio est le programme qui vous permet de t l charger des fichiers musicaux vers le lecteur et de lire des fichiers musicaux sur votre PC Double cliquez sur l ic ne Media Studio de votre Bureau T l charger des fichiers 1 Connectez le lecteur l ordinateur Une fen tre de connexion d un p riph rique appara tra sur la droite de votre cran Si la fen tre de Connexion du lecteur ne s affiche pas automatiquement s lectionnez Device gt Show device Window partir du menu du haut 2 S lectionnez le dossier contenant les fichiers que vous souhaitez transf rer dans la fen tre Librairie e Les fichiers musicaux dans le dossier apparaissent au centre de l cran lp a g Me dio A M ant a mea stereo Geos HO ne were artist Te ja C 191 111 CE Library Library gt My Documents gt M
32. aylist 4 1 MP3 PLAYER mo ls E 101 M 4759M Fie Name Se F Playlist ck ONEEN 2 0 4 sl B Enter a playlist name to be created Blues POP Confirm Cancel BOBGBGBGGBB Bt Remarque Une nouvelle liste de lecture est cr e quand le touche ADD lt dans la fen tre de liste de lecture est cliqu Une liste de lecture s lectionn e est supprim e quand le touche delete Ti est cliqu Ref rez vous Help dans Media Studio pour plus d informations 19 Utilisation de Media Studio 4 Faites glisser les fichiers souhait s dans la liste de lecture cr e 5 Pressez le touche Transmit dans la fen tre de la liste de lecture apr s avoir s lectionn la liste de lecture Les fichiers dans la liste de lecture sont transf r s au lecteur D connectez le lecteur du PC et appuyez sur la touche MENU du lecteur Puis s lectionnez Navigation Playlist gt PC Playlist pour visualiser la liste de lecture transf r e 20 Samsung Media Studio GO artist Tv a Library Library gt My Documents gt My Music QSearch Type Tite Artist Ed 31 Floppy A Sepultura A lt a Local Disk C lt Local Disk D Playlist e SS 0 Add Del Bap ansmit cI Favori gP Rob s Playlist 1 D test fe YH J50 3 Desktop G 1 Come with Me Phil Collins Testify Pop Rock 1 1
33. c le curseur sur File Info G 7782656 bytes Les informations sur le fichier en cours de lecture en pause s affichent Dur e Artiste Album Genres Taille de fichier 45 Options du MENU Appuyez sur la touche MENU pour passer en mode MENU Utilisez la touche SELECT pour s lectionner l l ment du menu que vous d sirez puis appuyer bri vement sur la touche SELECT 2 L 02 FM Radio Cy amp i D LS T Szene OB el e 06 USB Host 07 Games e OOCH LBD S En D i D m ER L EMD OB el kai 2 ka LA OB Music Pour voir les fichiers en lecture e FM Radio Pour couter la radio FM Navigation permet d acc der au mode Navigation et de parcourir les fichiers et les dossiers e Text pour lire un fichier Photo Video pour voir un fichier image video e USB Host pour transferer les fichiers sauvegard s dans l appareil dans des devices externes ou transf rer des fichiers sauvegard s dans des devises externes au lecteur e Game pour jouer des jeux e Settings Pour programmer des functions suppl mentaires Remarque En mode Menu appuyez sur la touche k d pour passer a l cran pr c dent Ecouter la radio FM Changer en mode radio FM Appuyez sur la touche MENU Dans le Menu s lectionnez FM Radio et appuyez sur la touche SELECT G00 00 EEI FMX NAT 875 108 Recherche de fr guence
34. che SELECT Le texte s lectionn s affiche A V permet de r gler le volume K PPI permet d atteindre la page pr c dente suivante S lection du fichier texte maintenez la touche SELECT enfonc e pour passer en mode Navigation pendant la lecture d un fichier musical Placez le curseur sur le fichier texte d sir puis appuyez sur la touche SELECT This is Earth and Sky on contagious yaw ning You might have experienced it before you re tired you see someone else yawn Door txt Identity txt Earth amp Sky txt Remarque Les fichiers texte d une taille de plus de 500KB ou plus ne peuvent pas tre lus 95 R glage des principales fonctions du mode Texte Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche td pour passer l cran pr c dent Bookmark 1 Appuyez sur la touche TOOL lors de la lecture du texte e L cran Text Tool appara t Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Bookmark 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Add ou sur Move Add un signet est cr dans la page actuelle Move d placer le marque page dans le texte Got Move P age Lviv typo Auto Scroll Remarque Vous pouvez cr er un signet dans un fichier ou 5 signets dans un r pertoire R glage des principales fonctions du mode Texte Go to page 1 Appuyez sur la touche TOO
35. convertissez les fichiers avec le Studio Multim dia et transf rez ensuite les fichiers dans le lecteur 10 x File Edit View Favorites Tools Help L O O D JO seah i Foder TT Address C My Music Untitled Album Z So Folders m Programs O Templates UserData Al Users O Default User O Joseph s workspace LZ Program Files E Software wingsusB s L WINDOWS e work e 2 DVD Drive AP D VIDEO aA E MasterCD on 10 240 29 40 V James ahn on 10 240 29 40 Z E B Control Panel Shared Documents IO Administrator s Documents a My Network Places Recycle Bin m Attention Si vous utilisez le disque dur pour t l charger ou effacer un fichier vous devez reconstruire la biblioth que Apr s conecter le lecteur votre PC s lectionnez Device Reconstruit Library dans le Media Studio La d connexion du c ble USB alors que des fichiers sont en cours de t l chargement ou de chargement risque d entra ner un dysfonctionnement du lecteur L ordre dans lequel les fichiers musicaux sont affich s dans l Explorateur Windows peut tre diff rent de l ordre dans lequel les fichiers sont lus sur votre lecteur 27 Utiliser le lecteur comme disque amovible Debranchement du cable USB Une fois le transfert de fichiers termin d brancher le cable de la mani re suivante Si vous d connectez mal le cable USB les fichiers sur le lecteu
36. e Multimedia Studio Affichage de l Aide de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio et appuyez sur le touche Aide situ en haut de l cran e L Aide s affiche 00407 ma oe Ex al res mr DE ae ttt 8 Back Print Options E Introduce Multimedia Studio BF introduce MultiMedia Studio 1 Multimedia Studio support management a Multi Media Studio windows printing editing environment for images K Function of Multimedia Studio movies audios what user s digital Configuration camera take MP Editor can create image audio PPL album and export to device and users Can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file movie video capture and save to image file User s can use variety printing function what print multi images to one page xl 39 Ecouter de la musique Assurez vous que le lecteur est enti rement charg et que les couteurs sont branch s Mise sous tension Maintenez la touche PII enfonc pour mettre le lecteur sous tension e Mise hors tension Maintenez la touche gt I enfonc pour mettre l appareil hors tension Lecture de musique Appuyez et maintenez la touche Pll La lecture commence automatiquement Pause de la musique Appuyez sur la touche PII pour mettre la lecture sur pause En mode Pause r appuyez bri vement sur la touche
37. e du calendrier Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Time Schedule Memo 1 S lectionnez New Memo lorsque l cran Memo appara t 2 Tapez le contenu d sir Proc dure de saisie ES D placez le curseur sur la touche de votre choix l aide des touches A W tt et PPI puis mmm appuyez sur la touche SELECT Appuyez deux fois sur la touche SELECT pour saisir la seconde lettre correspondant la touche Ex pour saisir MOVE B on Mettez le curseur sur la touche s lectionn e puis appuyez sur la touche SELECT e S lectionnez pour supprimer une lettre et Hi pour ins rer un espace Remarque Un m mo ne peut pas faire plus d une page Suite 75 76 R glage de I heure du calendrier 3 Appuyez sur la touche TOOL Keypad Set Vous pouvez modifier le clavier Vous pouvez s lectionner Korean gt Numeric gt Capital Tool English Font gt Small English Font gt Special Characters Keyp 7 L c Cor en gt Num rique gt Anglais majuscules gt Anglais cioar 123 minuscules gt Caract res sp ciaux ae Clear permet de supprimer le m mo LA 4 Une fois la saisie termin e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT Remarque Placez le curseur sur un m mo supprimer dans l cran Select M mo puis appuyez sur la touche TOOL Puis s lectionnez Delete pour supprimer le m mo Calendar 1 Ap
38. e suivante Pressez la touche H bri vement dans les 5 secondes du d marrage de la lecture pour reculer la piste pr c dente Pressez la touche H bri vement apr s 5 secondes pour red marrer cette piste du d but Changement de piste lorsque le lecteur est arr t Pressez la touche Idd BRI en mode arr t pause pour passer la piste pr c dente suivante Remarque Appuyez et maintenez le bouton SELECT pour entrer dans le mode de Navigation Rechercher un fichier d sir est aussi possible en passant par le mode de Navigation Fichier VBR variable bit rate un fichier qui change constamment de taux de compression selon le type de son par exemple leur ton dans le fichier Avec un fichier VBR il peut tre impossible d atteindre et de lire la piste pr c dente m me si la touche Hd est enfonc e dans les cing secondes qui suivent le d but de la lecture Les fichiers t l charg s en MP2 ou MP1 dont l extension a t chang e en MP3 peuvent ne pas tre lus Fonctions principales en mode musical Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent Add to Favorites 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musigue L cran Music Tool apparait 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Add to Favorites T Play N List 4 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint File Ir List 5 la liste
39. ents de s curit couteurs Suivez les consignes de s curit relatives la circulation N utilisez pas les couteurs en conduisant une voiture ou en circulant v lo C est non seulement dangereux mais galement interdit par la loi Vous risquez d avoir un accident si le volume des couteurs est trop lev lorsque vous marchez dans la rue et notamment lorsque vous traversez la route Prot gez vos oreilles Ne montez pas le volume trop haut Les m decins mettent des mises en garde contre l exposition prolong e des volumes excessifs e Cessez d utiliser l appareil ou baissez le volume si vous ressentez des bourdonnements d oreilles e L utilisateur doit veiller ce que le c ble des couteurs ne se coince pas dans son bras ou dans tout autre objet pendant qu il marche ou qu il fait du sport Conditions ambiantes d utilisation Temp rature ambiante 5 C 35 C 41 F 95 F Humidit 10 75 Informations relatives l environnement Conformez vous aux directives locales concernant l limination des d chets lorsque vous vous d barrassez d emballages de piles et d appareils lectroniques usag s e Lemballage de votre lecteur est constitu de carton de poly thyl ne etc et ne comporte aucun mat riau inutile Consignes de s curit relatives au chargeur de batterie ATTENTION RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Les pi ces non isol es contenues dans le chargeur
40. ers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter 65 66 Othello 1 Appuyez sur START pour commencer la partie Nombre de pierres jaunes 50 START HELP P EXIT nat 1 0 Nombre de pierres roses R gles du jeu Lorsque vous placez vos pierres l horizontale la verticale ou en diagonale les pierres situ es l int rieur entrent en votre possession Le c t comportant le plus de pierres la fin de la partie gagne A V SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection K BI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter Omok 1 Appuyez sur START pour commencer la partie R gles du jeu Le c t comportant 5 pierres droites sur des lignes horizontales verticales ou diagonales remporte la partie A V SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection It PI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter 67 68 Tetris 1 Appuyez sur START pour commencer la partie so START HELP EXIT 2 S lectionnez le niveau l aide de la touche SELECT lorsque l cran de s lection du niveau appara t I Niveau LINES 30 Nombre de lignes effacer avant de SCORE passer au niveau suivant Score R gles du jeu
41. ichiers musicaux apparaissent s lectionnez le s fichier s que vous souhaitez transf rer et pressez le touche Transfer Les fichiers s lectionn s sont transf r s sur le lecteur File Edit Play Tools Help Samsung Media Studio 2 My Documents 2 My Music 2 My Pictures E My videos Q My Computer ih 3 Floppy Rob s Playlist 1 Q testi Interstate Love Song Little Wing Africa Bamba Subtraction Altered State Highway Blues Stone Templ Stevie Ray V Santana Sepultura Sepultura Marc Seales 279 129MB 475MB Remarque Purple Grunge The Sky Is Crying Blues Rock Supernatural Rock Arise Metal Arise Metal Speakn Out Jazz 1 MP3 PLAYER YH J50 101 M 4759 M L File Name Size m Playlist 1 the road Jack Anne of 1000days asf ErsteLiebeMeinesLeben Flower 2 14 Flower Max Raabe Sex Bomb o zone_Dragestea dint rainbon mp3 Starsailor__Four_T 2 Chily Cha Cha Je z_daudio baglioni e tu 2 Desireless_ Voyage Z Double wma 2 logy pop in the deat 2_moonght uma Beethoven s Symphony New Stories Highway B File Eat Play Device Tools Help Samsung Media Studio QSearch 1 Desktop My Documents 2 My Music 2 My Pictures E My videos My Computer d 316 Floppy A 1 Se Local Disk C lt Local Disk D Favorite Music h Rob s Playlist 1 D testi Interstate Love
42. ier donn enregistr comme Favoris sur le lecteur ou sur une liste de lecture du PC transf r e a l aide de Media Studio 2 S lectionnez le fichier ou le dossier dont vous souhaitez commencer la lecture I permet de revenir au dossier du niveau sup rieur ppl permet de revenir au dossier du niveau inf rieur A V permet de se d placer vers un autre fichier ou dossier au sein d un m me r pertoire SELECT permet de passer au dossier situ imm diatement en dessous 3 Appuyez sur la touche SELECT Le fichier s lectionn est lu Q File Search MUSIC lt Music Library J PHOTO L Playlist 1 RECORDED J Sexy boms mp3 Ff blue mp3 P III be there mp3 f San eye mp3 d Only for you mp3 d Happy mp3 R glage des principales fonctions du mode Navigation Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche 1tt pour passer l cran pr c dent Go to Top 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode Navigation L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Go to Top e D placez vous vers l cran de Navigation Go to Top A File Search Add to Favorites gt Music Library amp Playlist 53 R glage des principales fonctions du mode Navigation Add to Favorites 1 Appuyez sur la touche TOOL apr s avoir plac le curseur sur le fichier musical en mode Navigation
43. ir e La vitesse de lecture peut varier entre x0 8 x1 x1 2 x1 4 ou x1 6 Plus le chiffre est lev moindre est la vitesse de lecture et plus le chiffre est petit plus lente est la vitesse de lecture Resume e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner Resume On Off On La lecture reprend au point o elle s est arr t e En cas de fichiers texte le texte reprendra l endroit du fichier o se trouvait le curseur la derni re fois qu il a t ouvert Off La lecture reprend partir du d but du fichier de la piste qui tait lu e au moment de l arr t En cas de fichiers texte le texte reprendra au d but du fichier On O gt PC Connect Mode e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le mode de connexion au PC Removable Disk e Removable Disk Permet d enregistrer des fichiers Charge Removable Disk Ch sur un disque amovible ou de transferer des fichiers image ou vid o l aide de Multimedia Studio Charge Permet de recharger le lecteur l aide du cable USB e Removable Disk Charge Mode de connection qui permet a l utilisateur de charger le lecteur tout en l utilisant comme disque dur externe Remarque Dans certains PC vous risquez de ne pas pouvoir connecter le lecteur en mode Removable Disk Charge Dans ces cas connecter le lecteur en mode Removable Disk 81 82 Param tres Syst me Default Set e Utilisez la touche
44. iter d une voix plus claire et de tons plus lev s Remarque RSC est une marque de SRS Labs Inc WOW technologie est incorpor sous licence de SRS Labs Inc R glez le volume un niveau ad quat car il se peut qu il augmente sous l effet de la fonction SRS Cet appareil prend en charge les fr quences d chantillonnage suivantes 32 KHz 44 1 KHz et 48 KHz Fonctions principales en mode musical Play Mode 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musique L cran Music Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Play Mode 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode Play d sir Normal permet de lire une fois tous les fichiers dans l ordre Normal Repeat Shuffle ode File Info Repeat Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Repeat One permet de r p ter un fichier Folder permet de r p ter le dossier en cours de lecture All permet de r p ter la lecture de tous les fichiers e Shuffle Al atoire appuyez sur la touche SELECT apr s avoir place le curseur sur Shuffle Folder permet de lire les fichiers du dossier dans un ordre al atoire All permet de lire les fichiers dans un ordre al atoire File Info 1 Appuyez sur la touche TOOL dans le mode musique J Blue L cran Music Tool appara t amp Sky i Best 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s Fe Dance avoir pla
45. l ordinateur Connexion du lecteur un PC au moyen d un c ble USB 1 Connectez le c ble USB au port USB de l ordinateur 2 Connectez l autre extr mit du c ble USB au port de connexion USB situ au bas du lecteur Connectez l appareil votre PC et le p riph rique USB sera automatiquement install Si vous d branchez le c ble USB de votre PC lors de l ex cution d une instruction ou si vous effectuez une initialisation pendant l installation du pilote USB votre PC risque de ne pas fonctionner correctement 3 Si le pilote USB est install un message appara t indiquant la recherche d un nouveau p riph rique II est possible que l cran d affichage ne puisse tre visualis au cours de l installation S lectionnez le gestionnaire de p riph riques pour v rifier que l installation s est termin e avec succ s 4 Lors de l installation du pilote USB Samsung YH J50 USB Device appara t dans le Device Manager Lecteur Cable USB A Connexion l ordinateur Comment v rifier si le pilote USB est install correctement Windows XP Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YH J50 USB Device File Action View Help 7 m e82 asra AHNTEST I Batteries Mt Microsoft AC Adapter Microsoft ACPI Compliant Control Method Battery Computer S Disk drives lt IBM DISA 220 Samsung YHJAO LEB Device Samsung YHJ50 USB Device 2 Displ
46. least 21 8 MB of free disk space is required 30 Utilisation de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio sur votre bureau Modification d images I S lectionnez le dossier contenant les images modifier partir de la fen tre du r pertoire situ e dans la section sup rieure gauche de Multimedia Studio e Les fichiers enregistr s s affichent dans la fen tre Liste de fichiers situ e droite Samsung Multimedia Studio Tulips jpg Fy Multimedia Studio Fie Edit View Image Tool Help ant r x fi HS O 4 0 oy lal 2 S lectionnez l image modifier HT e L image s lectionn e s affiche dans la fen tre ae S Preview image gi 4 photo 800x600x24b Tulips jpg elle 242x141x24b tyrol jpg 800x600x24b Stonehenge jpg Preview image Bo amp A amp 4 EH Eu 3 Appuyez sur le touche Edit Img A partir de la fen tre Picture editor vous pouvez acc der a des fonctions telles que lt lt _ lt lt i l dition de papiers peints l dition de couches l insertion de clip arts la cr ation de cadres ainsi que d autres fonctions d dition Remarque Consultez l Aide pour plus d informations Utilisation de Multimedia Studio Vous devez s lectionner le mode de connection de votre PC avant de transf rer des fichier
47. movible Vous devez choisir le mode de connexion PC avant d utiliser le lecteur comme disque amovible Appuyez sur le touche MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk partir du menu T l charger des fichiers 1 Connectez le lecteur votre PC Pour savoir comment le connecter votre PC ref rez vous la rubrique Connecter le lecteur votre PC voir page 15 2 Cliquez droit sur Start en bas de l cran 3 Cliquez Explore pour ouvrir Windows Explorer sur votre PC Le Disque dur portable apparait dans Windows Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q Back 7 D P Search E Folders E x La ghost_backup a My Computer G JE 3 Floppy A G Ricky Martin IX S Local Disk C l ER EEE Open s TO don bp Search Properties Open All Users Explore All Users Be S E start amp untitler 26 Utiliser le lecteur comme disque amovible 4 Choisissez les fichiers sauvegarder et faites les glisser vers le dossier souhait Faites glisser des fichiers musicaux vers le dossier MUSIC des fichiers textes vers le dossier TEXT des fichiers images vers le dossier PHOTO des fichiers svi vers le dossier VIDEO et des fichiers de donn es vers le dossier DATA Le dossier DATA ne s affiche pas sur le lecteur Le lecteur ne supporte que les fichiers vid o en extension svi Pour visualiser des fichiers vid o d autres formats
48. nregistr Remarque M me en augmentant le r glage du taux d chantillonnage et du d bit binaire l enregistrement vocal sera par d faut 44 1kHz 50 Enregistrement de la radio FM 1 Maintenez la touche REC enfonc e pendant la r ception de la radio FM L cran Recording appara t 2 Appuyez sur la touche REC e L mission FM en cours de diffusion est enregistr e 3 Appuyez nouveau sur la touche REC L enregistrement s arr te et le fichier est cr e Les fichiers sont enregistr s dans l ordre suivant F001 mp3 F002 mp3 etc e Les fichiers mp3 sont sauvegard s dans Navigation gt Files search Recorded FMI Un dossier d enregistrement peut contenir jusqu 999 fichiers Appuyez sur la touche PII pour lire le fichier enregistr G000 00 naga onl 00 00 EEE a Ga D rom 51 52 R glage des principales fonctions du mode Navigation Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche td pour passer l cran pr c dent 1 Maintenez la touche SELECT enfonc e pour passer en mode Navigation ou appuyez sur la touche MENU pour atteindre le Menu puis s lectionnez Navigation File Search vous permet de recherche un fichier dans les dossiers MUSIC PHOTO TEXT ou VIDEO Music Library permet de rechercher un fichier musical par artiste par album par genre et par piste Playlist vous permet de recherche un fich
49. ouche SELECT I OK E Cancel 1 JAN 07 FRI 01 17 AM E Cancel 77 78 Reglage de la radio FM Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt FM Radio FM Region e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la r gion de r ception FM d sir e D Korea US Korea U S Rechercher des stations FM entre 87 5 Other Country MHz et 108 0 MHz par chelons de 100 kHz Other Country Rechercher des stations FM entre 87 50 MHz et 108 00 MHz par chelons de 50 kHz Remarque La r gion FM par d faut varie en fonction de la zone d achat du lecteur FM Search Level e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le niveau de recherche FM d sir Plus le niveau de recherche FM est lev plus votre lecteur peut recevoir de fr quences Low gt Mid gt High Param tres d enregistrement Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Record Bit Rate e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le d bit binaire d enregistrement d sir e Le d bit binaire d enregistrement peut tre r gl sur 5 A me 40 kbits s 64 kbits s 96 kbits s 128 kbits s ou O 128 kbps 192 kbits s O 192 kbps 79 Param tres Syst me Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt System Languages e Utilisez la touche SELECT pour s lectionne
50. puyez sur la touche TOOL dans la fen tre Calendrier KT Day permet de faire d filer les jours un un EETA RE Month permet de faire d filer les mois un un 1 2 Year permet de faire d filer les ann es une une APRA 1718192021122723 2 Placez le curseur sur la date que vous souhaitez 24 25 2 27 2 2 9 s lectionner A V permet de d placer le curseur vers le haut ou vers le bas I lt DD permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir v rifi les informations L cran pr c dent s affiche R glage de I heure du calendrier Sleep 1 Utilisez les touches t et PPI pour r gler l heure de la minuterie sommeil Le temps de sommeil peut tre r gl sur off et de 10 120 minutes Le lecteur s teindra automatiquement apr s la dur e r gl e Quand le temps de sommeil est r gl sur Off la fonction est d sactiv e 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT Date Time Vous pouvez r gler l heure et la date 1 Utilisez la touche SELECT pour atteindre l tape suivante puis s lectionnez l ann e le mois et la date l aide de la touche Kd ppt 2 Appuyez sur la touche 1 apr s avoir plac le curseur sur Time 3 Utilisez les touches 14 et ppt pour r gler l heure actuelle puis appuyez sur la touche SELECT 4 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la t
51. py File If the image size mismatches with LCD size it would not be displayed normally 4 Cancel C7 Remarque Le chemin fait r f rence l emplacement ou au dossier o les images converties sont enregistr es sur votre PC Les fichiers images enregistr s sur le lecteur peuvent tre supprim s en s lectionnant File gt Delete images from device Consultez l Aide pour plus d informations 33 Utilisation de Multimedia Studio Vous devez s lectionner le mode de connection de votre PC avant de transf rer des fichiers image ou des fichiers video dans Multimedia Studio Appuyez sur le touche MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk dans le menu Envoyer des vid os 1 Connectez le lecteur l ordinateur 2 S lectionnez la les vid o s envoyer sur le lecteur 3 S lectionnez File gt Export videos to device en haut de Mutlimedia Studio 4 S lectionnez le p riph rique connect l ordinateur depuis l cran Select device et ensuite cliquez sur OK m Samsung Multimedia Studio jack mpeg M Multimedia Studio File Edit View Image Toole Lie Select Device to save movies Shared Documents My Documents SQ My Network Places Recycle Bin photo a Print Ctrl P videos Print Setup Delete Videos from device Delete Images from device jin3combo mpeg Kewell_labona mpeg
52. r comprise SRS S ee TruBass S entre O et 10 et Definition sur une valeur comprise Definition IS 4 entre 0 et 8 Limiter 5 SELECT permet de d placer le curseur vers le haut OK E Cancel vers le bas et d effectuer une s lection e I gt gt I permet de modifier le niveau SRS le lecteur bascule en son st r o 3D TruBass fonction d amplification des basses qui ajoute de l amplitude au son e Definition permet de restaurer la perte de son d un original et fournit une meilleure qualit de son Limiter permet de r duire la d formation du son pendant la lecture d un fichier musical 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT WOW Optimum Cette fonction permet d optimiser la fonction SRS selon l appareil connect Earphone dE Headphone e Utilisez le touche SELECT pour s lectionner le p riph rique Speaker connect Carpack Earphone gt Headphone gt Speaker gt Carpack 72 R glage des effets sonores Auto EQ e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner Auto EQ On Off On L galiseur est automatiquement s lectionn parmi les valeurs Jazz Classic Pop ou Rock en fonction des informations contenues dans l tiquette ID3 du fichier musical e Of le fichier musical est lu dans le mode EQ choisi MODEEQ INFOS DE L ETIQUETTE CLASSIC ROCK CHRISTIAN ROCK ROCK ALTERNROCK INSTRUMENTAL ROCK SOUTHERN ROCK ROCK amp ROLL H
53. r la langue d affichage d sir e pour les crans de menu English rE EN NA ot e English S01 HAE HENA KERE Er Pyccxun ESPNAOL Fran ais Deutsch Italiano BNS ASE Pycckun File Language Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la langue d affichage d sir e pour les tiquettes et le texte e English gt Korean gt Japanese gt Simplified Chinese gt ie k O English Traditional Chinese gt Russian gt Spanish gt French gt Korean German gt Italian gt Albanian gt Afrikaans gt Basque gt Japanese i i Simplified Chinese Bulgarian gt Byelorussian gt Catalan gt Czech K Croatian gt a Danish gt Dutch gt Estonian gt Faeroese gt Finnish gt Russian Galician gt Hungarian gt Icelandic gt Irish gt Latvian gt Lithuanian gt Macedonian gt Norwegian gt Polish gt Porthguuese gt Rhaeto Romanic gt Romanian gt Scottish gt Serbian gt Singaporean gt Slovak gt Slovenian gt Swahili gt Swedish gt Thai gt Ukrainian Remarque Qu est ce qu une balise ID3 II s agit d une balise jointe un fichier MP3 qui contient les informations pertinentes relatives au fichier titre artiste album ann e genre et un champ commentaires Les langues prises en charges peuvent tre modifi es ou ajout es Param tres Syst me Play Speed e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la vitesse de lecture d s
54. r risquent d tre endommag s et ne pourront tre lus I Faites un double clic sur la fl che verte dans la barre des t ches situ e en bas droite de votre cran 2 S lectionnez le p riph rique USB et cliquez le touche Stop Lorsque l cran Stop a Hardware device appara t cliquez sur le touche OK et ensuite d connectez le c ble USB Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer Stop a Hardware device Hardware devices x r 2 Se L Confirm devices to be stopped Choose OK to continue gt USB Mass Storage Device NEC PCI to USB Enhanced Host Controller B1 amp NEC PCI to USB Open Host Controller E NEC PCI to USB Open Host Controller Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely S Generic volume F gt Samsung YH 50 USB Device USB Mass Storage Device at Location 0 Cancel s S A 1 K L T Display device components 28 Installation de Multimedia Studio e Multimedia Studio est un programme qui prend en charge la modification d images la lecture de s quences vid o et la conversion de format ainsi que la cr ation d albums multim dia Installation du logiciel Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM S lectionnez Install Multimedia Studio a DIGITAL AUDIO PLAY
55. s lectionn le dossier Video 3 D placez le curseur sur la vid o que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche SELECT Le fichier vid o s lectionn est lu A V permet de r gler le volume e Pression courte sur les touches td PPI permet d atteindre la vid o pr c dente suivante e Pression longue sur les touches Kd PPI recherche rapide e Appuyez et maintenez SELECT d placez vous vers l cran de liste de films e TOOL permet d afficher le titre de la vid o la dur e coul e et la dur e totale 05 Photo Video CE Arthur Svi Et SDIARY Svi Et TOM Svi Remarque Le lecteur lit seulement les fichiers video qui ont une extention svi Pour lire les fichiers video qui ont un autre format convertissez les fichiers en utilisant Multimedia Studio puis transf rez les fichiers convertis dans le lecteur Pour envoyer des fichiers video vers le lecteur referer vous a Envoyer des vid os dans Utilisation de Multimedia Studio voir page 34 Les fichiers svi convertis pour des produits differents ne peuvent tre lues par ce produit Utiliser le port USB Connexion d un appareil externe Pour pouvoir utiliser la fonction H te USB la capacit du p riph rique externe doit tre sup rieure ou gale a 128 Mo Le p riph rique externe doit poss der un syst me de fichiers FAT 16 32 1 Connectez le lecteur l adaptateur USB 2 Utilisez le c ble USB de l appareil ex
56. s image ou des fichiers video dans Multimedia Studio Appuyez sur le touche MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk dans le menu Envoi des images 1 Connectez le lecteur votre PC 2 S lectionnez les images envoyer vers le lecteur 3 S lectionnez File gt Export images to device en haut du menu Multimedia Studio 4 S lectionnez le p riph rique connect au PC a partir de l cran Select device puis appuyez sur le touche OK 5 S lectionnez le dossier enregistrer partir de la fen tre de s lection du dossier puis cliquez sur le touche OK Select device Select device to save images 242x141x24b TL trompa V L gt a Tv Ak AT WATS DATE p he di 7 32 Utilisation de Multimedia Studio 6 R glez la taille et d terminez le chemin de l image dans la fen tre Resize images puis cliquez sur le touche OK L image est envoy e vers le p riph rique s lectionn Les photos transf r es peuvent tre visionn es avec Photo Video gt Photo e La taille optimale pour afficher l image sur l appareil est 144 x 128 Veuillez ajuster la taille de l image si cette derni re ne s affiche pas correctement sur le lecteur Resize Images lt Size gt C Resize Automatically Resize with Rate F 00 H Quaty ET E 98 lt Saving Path gt Overwriting Ask Overwrite Co
57. se couteurs Touche R p tition en boucle Enregistrement Interrupteur Hold Verrou Affichage ay ti p Touche d alimentation OUTILS Arri re de A 1 D Touche lecture pause l appareil le SELECT NAVI BBI Trou de r initialisation Bouton Skip Search Saut Recherche Touche S lection Navigation R glage du volume Bouton Skip Search Saut Recherche Port de connexion par c ble USB Remarque R initialisez le lecteur en enfongant un objet pointu un trombone par exemple dans le trou RESET 11 Affichage Indicateur de mode Lecture Indicateur EQ SRS Indicateur de batterie restante Affichage du num ro de la chanson Indicateur de volume Titre de la piste en cours de lecture Indicateur Lecture Pause Indicateur Dur e de lecture Indicateur de progression Remarque Les illustrations ne sont reproduites qu titre d exemple L cran r el peut tre diff rent 12 Connexion l ordinateur Installez Samsung Media Studio avant de connecter le lecteur au PC Q Configuration syst me n cessaire Le PC doit avoir au minimum la configuration suivante Pentium 200MHz ou plus e Lecteur de CD ROM double vitesse au minimum e Windows 2000 XP Prise en charge du port USB 2 0 100 Mo d espace disque disponible Version DirectX 9 0 ou sup rieure Installation du logiciel ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM S
58. sont pris en charge que partiellement L cran ACL est trop sombre V rifiez la dur e de r tro clairage la dur e avant extinction de l cran LCD Pendant la lecture certains caract res inconnus s affichent sur l cran Les langues non prises en charge sont signal es par un point d interrogation 7 Null appara t sur l cran de lecture la place du titre du fichier musical s lectionn e n y a aucune information sur l tiquette ID3 du fichier musical Editez le titre de la chanson l artiste l album et les informations relatives la chanson La recherche de chansons par Titre Artiste ou Album demande beaucoup de temps Si votre lecteur contient de nombreux fichiers musicaux la recherche peut prendre un certain temps 85 Sp cifications Mod le YH J50 Capacit de m moire interne YH J50 GB GW 6Go YH J50 KB KW 8Go Capacit de la batterie rechargeable incorpor e 650mAh Tension 3 7V batterie Li ion rechargeable Temps maximal de lecture Musique jusqu 18 heures Video jusqu 3 heures selon les calculs de la soci t Dimensions Poids 51 5 X 89 2 X 14 8mm 80 4g Bo tier Plastique Rapport Signal Bruit 90dB avec 20 KHz LPF sur la base de 1KHz 0 dB Puissance de la prise de sortie Ecouteurs 20mW France 5mW CH 16Q Plage de fr quence de sortie 22Hz 20KHz Plage de temp rature de fonctionnement 5
59. te en bas de l cran de connexion apr s avoir s lectionn les fichiers ou dossiers dans la fen tre de connexion d un p riph rique Le fichier ou dossier s lectionn est supprim I MP3 PLAYER Hs E 101 M 4759 M TTT File Name Size TEXT PHOTO VIDEO GAME Confirm Deletion LINE_REC FM_REC VOICE Do you want to delete MUSIC the selected file foldery RECORDED COPIED PLAYLIST Confirm Cancel EFFEEEEEEEREEEE O 01 Solsbury Hill mp DO 01 Sultans OF Swing mp3 4 02 Come with Me mp3 D 02 Hollywood mp3 Remarque Ref rez vous Help dans Media Studio pour plus d informations Utilisation de Media Studio Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacit de m moire maximum pour le stockage de nouveaux fichiers Cela vous vite de supprimer les fichiers ind sirables un la fois Formater le lecteur Si vous avez format le lecteur sur votre PC veuillez le formater une nouvelle fois de en utilisant Media Studio 1 Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur Device gt Format en haut de l cran 3 Cliquez le touche Start quand l cran Format appara t La m moire du lecteur est format e et tous les fichiers enregistr s seront supprim s Format YH J50 F Capacity 4 65GB 1 MP3 PLAYER File system Ta E FAT32 101 M 4759 M REED Reconstruct Library B Format F Arise c
60. teLiebeMeinesLeben D Flower 2 14 Flower D ozone _Dragostea dint D rainbow mp3 D Starsallor__Four_To_ D z Chily Cha Cha Je D 2 daudio baglioni e tu D z_Desireless_ Voyage D 2_Double wma D ziggy pop in the deat D Beethoven s Symphony D 02 vasoline mp3 3 09 Infected Yoice mp3 D 02 Come with Me mp3 E 02 Hollywood mp3 gt a Utilisation de Media Studio Vous pouvez cr er des dossiers dans votre lecteur pour une meilleure organisation de votre musique Cr er un dossier dans votre lecteur 1 Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur le touche Create Folder en bas de la fen tre de connexion d un p riph rique 3 Entrez le nom du nouveau dossier quand un cran appara t Un nouveau dossier est cr Si vous ouvrez un nouveau dossier et transf rez un fichier le fichier est transf r dans le dossier nouvellement cr I MP3 PLAYER His 101M 4759 M Cocco File Name Size Input Enter folder name to be created R amp B gt 4 01 Politik mp3 7 3M O 01 Solsbury Hill mp3 5 0M 4 01 Sultans Of Swing mp3 8 0M D 02 Come with Me mp3 6 3M O 02 Hollywood mp3 6 1M g L gt Remarque Ref rez vous Help dans Media Studio pour plus d informations 21 Utilisation de Media Studio Suppresion d un dossier fichier 1 Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur le touche Dele
61. terne pour connecter l appareil externe l adaptateur USB i Ta Appareil externe USB k gt D Lecteur amp 4 Adaptateur USB s lt Cable USB appareil externe 3 Appuyez sur la touche MENU pour afficher l cran Menu S lectionnez USB Host et appuyez sur le touche SELECT 4 Utilisez la touche SELECT pour placer le curseur sur Please connect a slave device OK Veuillez connecter un p riph rique esclave OK puis appuyez sur la touche SELECT L cran Appareil externe appara t 06 USB Host f al D Please connect a slave device SJ PLAYLIST J RECORDED 61 Utiliser le port USB Transf rer des fichiers d un appareil externe au lecteur 1 Allez au fichier transf rer au lecteur et pressez la touche SELECT A Y permet de d placer le curseur vers le haut ou vers le bas SELECT permet d atteindre un sous dossier ou de s lectionner un fichier 2 Appuyez sur la touche TOOL pour afficher l cran USB Tool puis s lectionnez Cut ou Copy Cut si vous collez le fichier s lectionn dans le J50 le fichier d origine est supprim Copy permet de copier le fichier s lectionn C 01 Don t Know Why C1 01 Don t Know Why o 01 Politik mp3 o 01 Politik mp3 O 01 Solsbury Hill mp3 1 01 Solsbury Hill mp o iltans Of Swing mp3 V Iltans Of Swing mp3 O 02 Come with Me L 02 Come with Me oO 02 Hollywood mp3 o 02 Hollywood mp3 3 Appuye
62. what print multi images to one page ot can resize freely i User s can search any want files with Search function fast easly G Setup Samsung Multimedia Studio License Agreement Please read the following important information before continuing Please read the following License Agreement You must accept the terms of this agreement before continuing with the installation End User License Agreement IMPORTANT READ THESE TERMS CAREFULLY AND MAKE SURE THAT YOU UNDERSTAND THEM BEFORE USING THE ENCLOSED SOFTWARE DO NOT USE THIS SOFTWARE IF YOU DO NOT AGREE TO THE FOLLOWING TERMS This End User License Agreement Agreement is a legal agreement between you either an individual or a single entity and Samsung Electronics Co LTD for the enclosed Samsung Software which may Setup Samsung Multimedia Studio Select Destination Location Where should Samsung Multimedia Studio be installed lt Back Samsung Multimedia Studio Completing the Samsung Samsung Multimedia Studio Setup Wizard Multimedia Studio Setup has finished installing Samsung Multimedia Studio on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup F Multimedia Studio Run Setup will install Samsung Multimedia Studio into the following folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse msung MultimediaS tudid Browse At
63. y Music MP3 PLAYER QSearch Type Title Artist Album Genre Pl YH J50 Desktop h Me Phil Colins Testify Pop Rock d 10 M 4759 M 0 My Documents B d Madonna American Life Pop A sic Si a S d 4 Fe n tre fea My Music e Cry Sepultura Arise Metal d PA E E My Pictures Stone Templ Purple Grunge d w E My Vid 5 mes Lit Stevie Ray V The Sky Is Crying Blues Rock aos E My Videos 7 a PAT o I PlayList fal fl e J 3 My Computer 6 mes Africa Bami Santana Supernatural Rock 1_Hit_the_road_Jack w 1 1M Eb 3 Floppy A 7 m3 Subtraction Sepultura Arise Metal Anne of 1000days asf 0 4M s Local Disk C 8 mes Altered State Sepultura Arise Metal 0 qi 4 o s ErsteLiebeMeinesLeben 0 5M IX 4 Local Disk D 9 wma Highway Blues Marc Seales Speakin Out Jazz LA Flower 2 14 Flower 1 4M x Max Raabe Sex Bomb 4 2M F n tr d Playlist 0 zone Dragostea din t ol e e e e ji 3 d Add myDel GS Transmit rainbow mp3 5 3M d Starsailor Four To 4 2M CO n n exl 0 n u n Favorite Music Rob s Playlist 1 2 Chilly Cha Cha Je 2 2M r B T i 2_claudio baglioni e tu 2 7M p riph rique z_Desireless_ _ Voyage 2 0M 2_Double wma 1 7M 2 iggy pop in the deat 2 4M 2_moonlight wma 1 7M Beethoven s Symphony 0 6M New Stories Highway B 0 7M re j l To m e D 029 OOMB 47 5MB gt 16 M 17 18 tilisation de Media Studio Quand les f
64. z sur la touche K amp pour atteindre YH J50 puis appuyez sur la touche SELECT L cran Navigation du YH J50 appara t 62 Utiliser le port USB 4 D placer vous vers le dossier dans lequel le fichier de l appareil externe est copi 5 Appuyez sur la touche TOOL pour bouger vers l cran d outils de l USB puis s lectionnez Paste e Le fichier s lectionn est transf r vers le lecteur Ne d branchez pas le lecteur ou le p riph rique externe pendant le transfert de fichier A 6 Apres transf rer le fichier selectionnez USB Disconnect dans l cran d outils de USB Quand vous utilisez l option du p riph rique USB en rempla ant le lecteur avec un autre appareil externe soyez s re de d connecter l adaptateur du p riph rique USB et de le re connecter LL 45 YH J50 01 As long as you B Slave Device I ll be there mp3 01 Goodbye mp3 go away mp3 USB disconnect please mp3 O please mp dreams come true 1 dreams come true Remarque En suivant les proc dures d crites ci dessus vous pouvez transf rer des fichiers du lecteur vers le p riph rique externe Attention Pour utiliser la fonction du p riph rique USB en toute s curit chargez le YH J50 suffisament avant de le connecter Veuillez viter de connecter un appareil externe charg e au travers d une connection USB Cela peut causer un malfonctionnement du lecteur cause d une consomation excessive

Samsung YH-J50C Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents