Samsung SC9540 Manuel de l'utilisateur
Contents
1. 334 614 Coloris Noir DNoTE En raison de l volution permanente de ses produits la soci t Samsung se r serve le droit de modifier tout moment les caract ristiques et sp cifications de ses aspirateurs Les caract ristiques techniques descriptions fonctionnement pr sentations et dessins de ce manuel d utilisation sont sujets modification sans pr avis 12 MEMO MEMO CET APPAREIL EST DISTRIBUE PAR LE 56 Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX CEDEX Pour toute information ou tout renseignement compl mentaire sur nos produits notre service consommateurs est votre disposition au 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 0 15 min Vous pouvez galement vous connecter a notre site internet http www samsung fr Cet aspirateur a t approuv selon les directives suivantes Directive EMC 89 336 EEC 92 31EEC et 93 68 EEC Directive de s curit sur la basse tension 73 23 EEC et 93 68 EEC DJ68 00368L REV 0 02. mode appropri ON MAX gt OFF MARCHE MAX gt ARRET EMARQUE Si la commande distance situ e sur la poign e ne fonc tionne pas l aspirateur peut tre actionn l aide du bouton de commande qui se trouve sur le corps de l appareil Le voyant du fitre s allume pour vous indiquer Ceci indique que le mode d aspiration la n cessit de v rifier ou de vider le sac automatique est s lectionn Le niveau poussi re Un signal audio retentira galement d aspiration est indiqu par l affichage DEL n Le voyant IR indique l endroit sur le corps de l appareil qui re oit le signal infrarouge a venant de la commande a distance situ e sur la poign e 2 3 UTILISATION ET ENTRETIEN DES ACCESSOIRES Les fonctions peuvent varier selon le modele ACCESSOIRE Tout en un seul accessoire TUYAU EXTENSIBLE COUDE EN OPTION R glez la longueur du tube t lescopique en glissant dans les deux sens le bouton Pour chercher des obstructions d gagez le tube t le de commande de la longueur situ au scopique et raccourcissez le au maximum Ceci permet milieu du tube t lescopique d enlever plus facilement les d chets obstruant le tube Ins rez l accessoire dans l extr mit de la poign e du boyau A f Tirez vers vous et tournez la brosse a pousseter n pour le nettoyage des R secteurs delicats Pour utiliser le suceur plat pour meubles ins rez l ac cessoir
3. pointus ou tranchants au risque de d t riorer certaines pi ces de l aspirateur Ne marchez pas sur le tuyau flexible ou ses composants Evitez galement de poser un objet lourd sur le tuyau flexible Ne bloquez pas les orifices d aspiration ou d vacuation de lair aspir Mettez toujours l aspirateur hors tension en actionnant le bouton d arr t situ sur le corps de l appareil avant de le d brancher de la prise murale D branchez la fiche lectrique de la prise murale avant de changer le sac poussi re ou le r servoir poussi re Pour viter des dommages veuillez d brancher le c ble d alimentation en tirant sur la fiche et non sur le cordon Cet appareil n est pas pr vu l usage des enfants ou des personnes infirmes sans sur veillance moins qu ils ne soient surveill s attentivement par une personne responsable afin de s assurer qu ils l utilisent sans risque Ne laissez aucun moment l appareil fonc tionner sans surveillance Ce n est pas un jouet La prise doit tre d branch e avant de proc der des op rations de nettoyage ou de r paration L utilisation d une rallonge n est pas recommand e En cas de fonctionnement anormal de votre aspirateur mettez le hors tension et con tactez votre centre de service apr s vente agr Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son ser vice apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter tou
4. re sur le cles tels que les poils et les corps principal de l aspirateur duvets restant sur le couvercle du jusqu ce que vous entendiez R SERVOIR POUSSI RE un d clic Versez le contenu du r servoir dans un sac en plastique recommand pour les personnes asthmatiques ou allergiques DREMARQUE Le r servoir poussi re peut tre lav a l eau froide 4 NETTOYAGE DU FILTRE A POUSSI RE mm 4 1 QUAND FAUT IL NETTOYER LE FILTRE POUSSI RE Veuillez v rifiez le r servoir poussi re et le filtre poussi re si la uissance d aspiration est sensiblement r duite ou si le voyant de v rification du filtre s allume apr s vidange du r servoir poussi re Le t moin s allume pour indiquer une diminu tion de la puissance d aspiration Si le voyant s allume veuillez nettoyer le filtre A POUSSI RE tel que montr 4 2 NETTOYAGE DU R SERVOIR POUSSI RE 3 SYS PREMARQUE Veuillez v rifier le voyant 3 de v rification du filtre 4 3 comme montr dans les illustrations suivantes si celui la reste allum apres nettoyage du r servoir a poussiere Apr s vidange du RESERVOIR A un di POUSSIERE enlevez les obsta cles tels que les poils et les duvets restant sur le couvercle du R SERVOIR POUSSI RE 4 3 V RIFICATION DU VOYANT DE V RIFICATION DU FILTRE R glez l aspirateur sur la puis sance maximale MAX COMMANDE SITU E SUR LA PO
5. E PILE Taille AAA DREMARQUE 1 Lorsque l aspirateur ne fonctionne pas remplacez les piles Si vous ne parvenez pas a r soudre le probleme veuillez contacter votre distributeur agr 2 Utilisez 2 piles de taille AAA 1 Ne d montez ni ne rechargez jamais les piles 2 Ne r chauffez jamais les piles ni ne les jetez au feu 3 N inversez pas les polarit s 4 Jetez les piles usag es de mani re appropri e S VOUS RENCONTREZ UN PROBL ME PROBLEME CAUSE SOLUTION Le moteur ne d marre pas Pas d alimentation lec trique Surchauffe V rifier le cordon la prise et le socle Le laisser refroidir La force d aspiration baisse graduellement T te tuyau d aspiration ou flexible bloqu s Enlever l objet Le cordon ne s enroule pas compl tement V rifier que le cordon n est pas entortill ou enroul Tirer le cordon de 2 3m et appuyer sur le bouton d en roulement du cordon Laspirateur n aspire plus la salet Fissure ou trou dans le tuyau Contr ler le tuyau flexible et le remplacer si n cesaire Puissance d aspiration affaiblie ou diminu e Filtre plein de poussiere V rifiez le filtre et si n ces saire nettoyez le comme illustr 10 8 GARANTIE m Cet appareil est garanti pendant un an partir de la date d achat pour les pi ces ainsi que la main d oeuvre et cela dans toute la France m tropolitai
6. IGN E Si le voyant de v rification du filtre devient rouge lorsque l entr e d air est 10 cm du plancher nettoyez le filtre POUSSI RE 4 4 NETTOYAGE DU FILTRE A POUSSIERE Enlevez le r servoir et le filtre a Enlevez le chassis fixe Enlevez le bloc de mousse du poussi re comme montr du couvercle du filtre a filtre poussi re poussi re Lavez l eau le bloc de mousse Laissez s cher l ombre le bloc Remettez le bloc de et le filtre du filtre poussi re de mousse et le filtre poussi re mousse l int rieur pendant plus de 12 heures du filtre poussi re Avant le r assemblage Remettez sa place le alignez correctement le filtre poussi re rassembl couvercle du filtre pous si re et le sac poussi re DREMARQUE Assurez vous que le filtre est compl tement sec avant de le remettre a sa place Laissez le s cher pendant 12 heures 5 NETTOYAGE DU FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR Enlevez le filtre de protection du moteur de Enlevez le r servoir et le sac l aspirateur Secouez ou tapotez le pour enlever poussi re la poussi re puis remettez le sa place 6 NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE Epoussetez le filtre HEPA Mettez le filtre HEPA a sa place et poussez jusqu ce que vous entendiez un d clic DREMARQUE Achetez vos filtres de rechange aupr s de votre revendeur Samsung local 7 CHANGEMENT DES PILES EN OPTION A ATTENTION TYPE D
7. e dans l extr mit de la poign e du boyau dans la direction oppos e 1 Connectez le tuyau extensible coud a la piece de raccordement du bouton du boyau et du tube t lescopique 2 Assemblez le tube esca a la partie inf rieure du tuyau extensible coud 3 Appuyez sur le bouton PUSH pousser 4 Lorsque le bouton PUSH est press le tuyau extensible coud se plie 5 L utilisation du tuyau extensible coud permet d atteindre des endroits difficile ment accessibles par exemple sous les meubles et de les nettoyer sans avoir se mettre genoux gt Nettoyage des tapis R glez le levier d admission selon la Enlevez compl tement les d chets si surface du plancher l orifice d entr e est obstru EN OPTION EN OPTION Pour enlever de facon minutieuse les poils d animaux et les fibres incrust e s dans les tapis EN OPTION Aspiration de la poussi re dans un ZS CA large secteur en un instant CAES gt Enlevez compl tement les d chets si l orifice d entr e est obstru Laspiration fr quente des poils ou des duvets d animaux peut tre l origine d une diminution de la puissance de rotation du tambour caus e par les mati res embrouill es autour de lui Dans ce cas nettoyez le tambour avec soin Poussez le bouton Open Ouvri D gagez la brosse du couvercle de l cran transpar de l cran transpar ent pour d gager le co
8. ear Mode d emploi SC 9540 AR ASPIRATEUR a Avant d utiliser l appareil lisez attentivement ce mode d emploi x Cet appareil est utiliser a l int rieur uniquement Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung con global register PRECAUTIONS D UTILISATION 10 11 12 13 14 Lisez attentivement toutes les instructions Avant de mettre l aspirateur en marche v ri fiez que la tension du secteur soit identique a celle indiqu e sur la plaque signal tique situ e sur le bas de l appareil ATTENTION N utilisez pas l aspirateur sur une moquette ou un sol humides N utilisez pas l aspirateur pour aspirer de l eau Une surveillance stricte s impose lorsque l appareil est utilis par des enfants ou en leur pr sence Cet appareil n est pas un jouet Ne laissez aucun moment l aspirateur fonc tionner sans surveillance Utilisez le uniquement dans le but pour lequel il a t con u N utilisez jamais l appareil sans sac poussi re Videz le sac poussi re avant qu il ne soit compl tement rempli afin de garantir une puissance d aspiration optimale N utilisez pas l appareil pour aspirer des allumettes des cendres ou des m gots de ciga rettes encore allum s Evitez galement de placer l aspirateur proximit d une cuisini re ou de toute autre source de chaleur susceptible de d former et de d colorer les pi ces plastiques de l unit vitez d aspirer des objets
9. ne Pour b n ficier de la garantie constructeur nous vous recommandons de conserver votre facture d achat avec ce mode d emploi Vous devez pr senter l ensemble en cas de panne ou de dysfonctionnement de votre appareil pour b n ficier de la garantie La facture d achat fait office de bon de garantie Veuillez noter le num ro de s rie de votre appareil ainsi que la date d achat dans l espace ci dessous pr vu a cet effet R f rence du mod le Num ro de s rie Date dachat es Haan ana Revendeur 11 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES m Les options disponibles sur votre aspirateur d pendent du modele que vous avez achet Pour plus de d tails reportez vous au tableau ci dessous mod le SC9540 Puissance Maximale Max W 1800 Puissance Utile W 360 D pression Kpa 24 D bit d air l sec 37 Niveau Sonore dB 73 Capacit du reservoir L 1 5 Contr le de la puissance T l commande Enrouleur O T moin de remplissage Electronique Tourelle 360 O Brosse SMART Deluxe Brosse Parquet Pre filtre Mousse Filtration HEPA H13 Accessoire 3 en 1 Brosse meuble O Suceur Plat Suceur a coussins Tube Al t l scopique O Longueur du cable d alimentation m Y Rayon d action m 10 5 Poids Emballage Produit Kg 10 9 6 9 Dimensions L H P Produit mm 270 289 440 Emballage mm 340
10. t danger Ne transportez pas l aspirateur en le saisissant du boyau Utilisez la poign e situ e sur le corps de l appareil D branchez l aspirateur lorsqu il n est pas utilis Mettez le hors tension avant de le d brancher 1 ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR memm EN OPTION JATTENTION Veuillez ne pas appuyer sur le bouton de la poign e du r servoir a poussiere lors du d placement de l appareil Pour le stockage placez la t te d aspiration sur l appareil 2 UTILISATION DE L ASPIRATEUR mm 2 1 CABLE D ALIMENTATION z Assurez vous que le cable soit compl tement d roul avant utilisation REMARQUE Lorsque vous d branchez l aspirateur veuillez tirer sur la prise et non sur le c ble 2 2 COMMANDE D ALIMENTATION COMMANDE INFRAROUGE COMMANDE SITU E SUR LA POIGN E L aspirateur est command l aide de sig naux infrarouges 3 Using Auto mode 1 Mise sous hors tension de l aspirateur Appuyez sur le bouton ON OFF pour mettre en marche l aspirateur Appuyez y de nouveau pour l arr ter 2 VMODE aspirateur Appuyez sur la touche MODE plusieurs reprises pour s lectionner le mode d sir ON MIN gt MID gt MAX MARCHE MIN gt MOY gt MAX Press the Auto button to operate the vacuum cleaner automatically Appuyez a plusieurs reprises sur la touche de commande de lalimentation pour s lectionner le
11. uvercle ent Cliquez sur le couvercle de l cran transparent pour le remettre sa place Ins rez la brosse dans la courroie rotative et rassem blez Enlevez la poussi re lin t rieur du bo tier de la brosse l aide d un essuie meubles sec ou d un suceur plat Si la turbine est obstru e ceci emp che la rotation de la brosse Si c est le cas d bloquez la Pour enlever les poils d animaux et les fibres incrust e s dans les meubles et les couvertures de lit E Pour rassembler alignez le couvercle Tournez le bouton de blocage la partie avant du corps principal et fer ee z mez Apres fermeture du couvercle la position UNLOCK d blo yeillez A ce que le bouton de blocage quer et enlevez les d chets soit dans la position LOCK bloquer Enlevez compl te ment les ae rovoqu Srucicn de lorifice dentr e Avertissement utiliser pour le nettoyage des couvertures seulement Faites attention ne pas endommager la brosse pendant la d sobstruction 3 VIDANGE DU RESERVOIR POUSSI RE m Lorsque le niveau de poussi re Pour enlever le r servoir a Otez le couvercle du atteint la marque DUST FULL poussiere appuyez sur le r servoir a poussiere reservoir plein videz le r servoir bouton Jetez la poussi re Apres vidange du R SERVOIR Avant utilisation poussez le la poubelle POUSSI RE enlevez les obsta r servoir poussi
Download Pdf Manuals
Related Search