Home

Samsung NX05BP1VM2 Manuel de l'utilisateur

Contents

1. Syst me sous tension Q Clignotant En veille 16 Manuel utilisateur Pr sentation de Windows Le bureau Le bureau est la zone de travail de l ordinateur Il se compose d un vaste espace de travail et d une barre des t ches situ e au bas Ic nes de LS LS G acourda 2 A M U N Menu D marrer Corbeille n Barre de langue Bouton D marrer Barre des t ches Barre d tat syst me avec horloge Bouton TPT Ouvre le menu D marrer D marrer ts demarrer Barre des Affiche les programmes en cours d ex cution Vous pouvez taches placer ici les ic nes que vous utilisez fr quemment Corbeille d C est ici qu atterrissent les fichiers ou dossier supprim s Barre de Permet de commuter la langue de saisie de texte FR Fran ais France E langue Pr sentation de Windows 17 Le menu D marrer Le menu D marrer comprend tout ce dont vous avez besoin pour d marrer Windows Depuis le menu D marrer vous pouvez ex cuter un programme ouvrir un fichier ajouter des utilisateurs au syst me via le Panneau de configuration obtenir une assistance en cliquant sur le bouton Aide et support et rechercher les l ments de votre choix sur l ordinateur ou sur Internet en cliquant sur Rechercher Administrateur g Mes documents gt 6 Courrier lectronique LL Mes documents r cents Outlook Expres z C7 Mes images w MSN Explorer 2 Marre Lecteur Windows Media 199
2. e N ins rez aucun objet conducteur notamment des tournevis m talliques ou des crayons mine graphite dans l emplacement r serv aux modules m moire e Manipulez la plaque m tallique de la trappe m moire avec prudence Gestion du syst me 73 Installation d un module m moire Manipulez le module m moire avec prudence Tenez le par les bords Pour installer un module m moire 1 Retournez l ordinateur de mani re en exposer la face inf rieure 2 A l aide d un tournevis retirez la vis maintenant en place la trappe de l emplacement r serv aux modules m moire 3 Saisissez le bord de la trappe et d tachez la du bo tier de l ordinateur Lors du retrait de modules tirez uniquement sur la partie en plastique des pattes des fentes des connecteurs Ne tirez pas sur la partie m tallique des pattes car vous risqueriez de les endommager 4 Retirez ventuellement les modules d j en place a Tirez l g rement vers l ext rieur les pattes de la fente des connecteurs jusqu ce que le bord du module m moire ressorte connector slot tab lt A b Saisissez le module m moire par les bords et tirez le vers l avant pour l extraire de l emplacement 74 Manuel utilisateur 5 Alignez le connecteur du module m moire sur celui de l emplacement 6 Poussez les barrettes de m moire dans leur logement selon un angle d environ 30 jusqu ce que les bornes so
3. votre ordinateur ne sont utilisables qu aux Etats Unis si un num ro d identification FCC figure sur l tiquette de l ordinateur La distance devant s parer l appareil sans fil du corps a t fix e 20 cm par la FCC dans le cas d une utilisation d un appareil sans fil proximit du corps ceci ne comprend pas les extr mit s Il est recommand d utiliser cet appareil plus de 20 cm du corps quand des appareils sans fil sont en fonctionnement La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre ordinateur portable est bien en de des limites en vigueur fix es par la FCC Cet metteur ne doit pas se trouver ou tre utilis pr s d une autre antenne ou d un metteur L utilisation de cet appareil sous entend le respect des deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas cr er d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout type d interf rences re ues y compris les interf rences pouvant entra ner le fonctionnement non souhait de l appareil Les appareils sans fil ne doivent pas tre r par s par l utilisateur Ne les modifiez en aucune mani re Toute modification apport e a un appareil sans fil rendrait invalide l autorisation de l utiliser Contactez le fabricant pour l entretien D claration FCC relative l utilisation d un r seau LAN sans fil Lors de l installation et de l utilisation de cet
4. l ordinateur et appuy sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt mais les p riph riques d affichage ne sont pas correctement convertis Appuyez de nouveau sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt Dans la bo te de dialogue Propri t s du contr leur graphique convertissez les p riph riques d affichage reportez vous la section Utilisation de p riph riques d affichage externes p 60 Appuyez sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt F1 gt pour d finir le param tre sur CRT ou sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt F3 gt pour le d finir sur LCD 82 Manuel utilisateur Q6 Q7 Q8 Le bureau tendu n est pas d fini dans la bo te de dialogue Propri t s de Affichage D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et Th mes gt Affichage gt onglet Param tres Dans la bo te de dialogue Propri t s du contr leur graphique s lectionnez l option de bureau tendu reportez vous la section Utilisation de p riph riques d affichage externes p 60 Lorsque j appuie sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt l cran clignote Ce probl me peut se produire si vous avez appuy sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt pour convertir des p riph riques d affichage alors qu il n y en a aucun de connect Connectez un p riph rique d affichage externe avant d op rer la conversion Lorsque je lis un fichier audio Mid Mp3 Wave l aide du progr
5. 5 Cliquez sur Graver ces fichiers sur CD 24 Manuel utilisateur Dans la fen tre Lecteur CD cliquez sur Graver ces fichiers sur CD Lorsque l Assistant Graver un CD s affiche saisissez le nom du CD puis cliquez sur Suivant La copie de donn es commence Une fois la copie termin e le message Termin s affiche et la fen tre Lecteur CD s ouvre automatiquement Pour plus de d tails sur la gravure de CD Cliquez sur D marrer gt Aide et support Saisissez copie CD dans le champ de recherche puis cliquez sur l ic ne Rechercher ED Pour cr er un CD audio Lancez le programme Lecteur Windows Media puis cliquez sur Aide gt Rubriques d aide Cliquez sur Utilisation du Lecteur Windows Media gt Copie et lecture de CD gt Cr ation de CD personnels gt Pour cr er des CD personnels Utilisation de l ordinateur 25 Utilisation du cin ma domicile port S PDIF Votre ordinateur prend en charge la sortie de canal 5 1 fonction de base des syst mes de cin ma domicile et des lecteurs de DVD Il permet de b n ficier d un son surround 3D et d une image l cran de qualit sup rieure Qu est ce qu un syst me de cin ma domicile Un syst me de cin ma domicile se compose g n ralement d une TV d un DVD d un haut parleur pour canal 5 1 et d un amplificateur num rique Il permet de b n ficier d un affichage haute r solution MPEG2 et d un son surround 3D Dolby 5 1 ou DTS Avec un tel syst me
6. Internet gt Connexions r seau 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le p riph rique connect Internet sur le r seau externe et s lectionnez Propri t s Connexion Internet 51 Si l ordinateur est reli Internet via un r seau LAN c bl s lectionnez Connexion au r seau local gt Connexions r seau Fichier Edition Affichage Favoris Outils Avanc Q Pr c dente E D JO Rechercher Dossiers Faz Adresse Connexions r seau OK R seau local ou Internet haute vitesse 3 Dans l onglet Avanc s lectionnez Permettre aux autres utilisateurs du r seau de se connecter via la connexion Internet de cet ordinateur lt Allow other network users to connect through this computer s Internet connection gt puis cliquez sur OK Etape 2 V rification de la connexion Internet partag e Une fois la configuration du partage de connexion Internet termin e l ic ne r seau de la fen tre Connexions R seau s affiche comme suit Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et Internet gt Connexions r seau Ordinateur connect Internet Connexion au r seau local 2 Active Partage 0 Integrated Fast Ordinateur partageant la connexion Internet distance autre ordinateur Passerelle Internet Local Area Connection 3 sur YOUR UJAYULCTBS Non disponible p riph rique Si l ic ne ne s affiche pas apr s un long mo
7. e gt pour d sactiver le mot de passe Personnalisation de l ordinateur 57 Fonctionnalit s vid o et configuration Configuration de la r solution et des couleurs La r solution d cran s exprime par le nombre de pixels affich s Une haute r solution agrandit l ensemble de la zone cran par rapport aux diff rents l ments qui semblent petits La qualit de la couleur est d termin e par le nombre de bits utilis s pour repr senter un pixel l cran Plus la qualit couleur est lev e plus il y a de couleurs affich es l cran 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et Th mes gt Affichage 2 Apportez des modifications sous l onglet Param tres de la bo te de dialogue propri t s de Affichage Pour modifier la r solution de l cran d placez le curseur afin de s lectionner la r solution appropri e 3 Une fois la configuration termin e cliquez sur Appliquer Propri t s de Affichage Th mes Bureau cran de veille Apparence Param tres Moins 0 Plus Faible 8 bits D placez les ic nes selon l agencement physique de vos moniteurs Affichage 1 XXXXX R solution de l cran Qualit couleur 640 par 480 pixels ETE I i Utiliser ce p riph rique en tant que moniteur principal tendre le Bure au Ingo el Identifier R solution des probl mes iteur Pour modifier le nombre de couleurs affich es
8. emplacement permanent de la m moire ROM la m moire RAM Le BIOS peut tre ex cut plus rapidement dans la m moire RAM que dans la m moire ROM Le BIOS reste dans la m moire fant me jusqu ce que l ordinateur soit teint Mo m ga octet 1 024 kilo octets Octet Unit de mesure de base pour la m moire de l ordinateur Un caract re comme une lettre de l alphabet utilise un octet de m moire La m moire de l ordinateur est souvent mesur e en kilo octets 1 024 octets ou m ga octets 1 048 576 octets Chaque octet est constitu de huit bits Pour plus d informations sur les octets et les bits consultez un manuel d introduction l informatique Pixel Un pixel est un point individuel appartenant un graphique affich sur votre ordinateur Les pixels sont si rapproch s les uns des autres qu ils paraissent connect s Un cran LCD affiche des milliers ou des millions de pixels Plug and Play Un syst me d exploitation plug and play configure automatiquement les composants de l ordinateur pour travailler avec le syst me Avec ce type de syst me d exploitation vous n avez normalement pas besoin d installer de cavaliers sur les dispositifs ou d adresses de m moire ou d IRQ Port COM COM se r f re communication Les ports COM sont les ports s rie de votre ordinateur 108 Manuel utilisateur RAM m moire vive M moire d un syst me informatique y compris la m moire conventionnelle et tendue V
9. s lectionnez une qualit couleur appropri e RemarqueNous vous conseillons de r gler la r solution sur 1024 par 768 pixels et la qualit couleur sur la valeur optimale 32 bits 58 Manuel utilisateur R glage de la luminosit de l cran L cran LCD offre 8 niveaux de luminosit de 1 8 du plus obscur au plus lumineux Vous pouvez r gler la luminosit de l cran en appuyant sur les touches lt Fn gt lt Fl che haut gt ou lt Fn gt lt Fl che bas gt du clavier La luminosit s lectionn e s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran Le nouveau param tre de luminosit est conserv apr s red marrage de l ordinateur LCD Brightness RemarqueChaque fois que vous modifiez la source d alimentation qu il s agisse du transformateur CA ou de la batterie le param trage par d faut de la luminosit d cran est r tabli comme suit Si vous passez sur l alimentation du Transformateur CA Niveau 6 Si vous passez sur l alimentation de la batterie Niveau 4 Personnalisation de l ordinateur 59 Utilisation de p riph riques d affichage externes Vous pouvez utiliser des p riph riques d affichage externes tels qu un moniteur un projecteur une TV etc pour afficher les images d cran de fa on alternative ou simultan e Vous pouvez tendre l cran deux p riph riques afin de disposer d une plus grande zone de travail L usage d un p riph rique d affichage externe est particuli
10. un r seau autre que celui par d faut lt Automatically connect to non default network gt si elle est activ e S lectionnez R seaux entre ordinateurs ad hoc uniquement et cliquez sur Fermer 5 Dans l onglet R seaux sans fil cliquez sur Ajouter 38 Manuel utilisateur 6 Entrez le nom du r seau par ex Samsung et d cochez la case La cl m est fournie automatiquement lt The key is provided for me automatically gt Entrez la cl de cryptage dans le champ Cl de r seau et cliquez sur OK Propri t s du r seau sans fil Association Authentification Nom r seau SSID Cl r seau sans fil WEP Le r seau n cessite une cl pour l op ration suivante Cryptage de donn es WEP activ C Authentification r seau mode partag Cl r seau Confirmez la cl r sea Index de la cl avanc 1 Q cl m est fournie automatiquement Pour emp cher la connexion au r seau de tout utilisateur non autoris nous vous conseillons de configurer une cl de r seau cl de cryptage Une cl de r seau est constitu e de 5 ou 13 caract res alphanum riques par ex magie ou de 10 ou 26 nombres hexad cimaux un nombre hexad cimal est repr sent par des nombres compris entre 0 et 9 ou par des lettres allant de a f Connexion Internet 39 7 V rifiez que le nom du r seau configur par ex Samsung se trouve dans l l ment r
11. vous pouvez utiliser les services r seau pour partager des fichiers des dossiers et des imprimantes Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent d acc der Internet via un ordinateur connect Internet m me si le v tre n y est pas reli directement Les services r seau sont fournis pour les ordinateurs connect s au r seau via des connexions r seau normales ou sans fil Pour plus de d tails voir Connexion via un r seau local LAN cabl p32 et Connexion via un r seau local LAN cabl Option p35 Partage de fichiers ou de dossiers Ce chapitre d crit la m thode de partage de fichiers et de dossiers entre les ordinateurs connect s au r seau Pour partager les fichiers proc dez comme suit e Etape 1 Configuration du partage des fichiers et des dossiers sur un ordinateur Etape 2 Acc s aux fichiers et dossiers partag s depuis un autre ordinateur Lorsqu un fichier ou un dossier est partag il peut tre ouvert ou effac par toute personne connect e au r seau Configurez un r seau de partage de fichiers uniquement lorsque le r seau est s curis et ne partagez pas de donn es importantes 46 Manuel utilisateur Etape 1 Configuration du partage 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier partager sous Poste de travail et s lectionnez Partage et S curit Disque local C Eek Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 F7 Q Pr
12. 5 9 22 Peripheral component interconnect PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association POST Power on self test PNP Plug and play PS 2 Personal System 2 SVGA Super video graphics array TET fnasai Thin film transistor USB Universal serial bus Vues Volt VAC Voltage alternating current VCC Voltage collector current VDC Voltage direct current whr Watt hour 104 Manuel utilisateur Glossaire ACPI ACPI Advanced Configuration and Power Interface Configuration avanc e et Interface d alimentation m thode permettant de d crire les interfaces mat rielles en des termes suffisamment abstraits pour permettre la mise en uvre de mat riel innovant et souple et la fois suffisamment concrets pour permettre au code du syst me d exploitation livr sous emballage d utiliser de telles interfaces mat rielles Adresse E S E S se r f re Entr e Sortie Se r f re aux p riph riques tels les imprimantes dont l adresse est une adresse E S BIOS BIOS signifie syst me d entr es sorties bas niveau Le BIOS est un logiciel souvent appel micrologiciel qui est ind pendant de tout syst me d exploitation Il permet l ordinateur de communiquer avec l cran le clavier et d autres p riph riques sans utiliser les programmes du disque dur Le BIOS de votre ordinateur est un flash BIOS c est dire qu il a t enregistr sur une puce
13. Ajout et utilisation de l imprimante partag e par les autres ordinateurs du r seau 48 Manuel utilisateur Etape 1 Configuration du partage de l imprimante A partir de l ordinateur connect l imprimante cliquez sur D marrer gt Imprimantes et t l copieurs Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l imprimante que vous souhaitez partager puis cliquez sur Partager amp Imprimantes et t l copieurs Fichier Edition Affichage Favoris Outils D BD JP rechercher gt Dossiers t Imprimantes et t l copieurs Ouvrir Options d impression Suspendre li Utitser Tr Cr er un raccourci Supprimer Renommer Propri t s Autres emplacements B Panneau de configuration Se Scanneurs et appareils photo Mes documents Gy Mes images S lectionnez Partager cette imprimante entrez un nom de partage pour l imprimante et cliquez sur OK Dans la fen tre Imprimantes et t l copieurs l ic ne de l imprimante a t modifi e en une autre ic ne sur laquelle une main est superpos e Etape 2 Ajout et utilisation d une imprimante partag e A partir d un autre ordinateur d o vous souhaitez utiliser l imprimante partag e cliquez sur D marrer gt Imprimantes et t l copieurs Cliquez sur Ajout d imprimante Dans l Assistant Ajout d imprimante cliquez sur Suivant S lectionnez Une imprimante r seau ou une imprimante connect e un autre ordinateur puis cliqu
14. Concernant le r seau LAN sans fil Q1 R1 R2 R3 R4 Q2 R1 Le p riph rique de r seau sans fil LAN fonctionne correctement mais je n arrive pas me connecter au r seau Cela est d une configuration incorrecte ou une erreur de configuration Contr ler les listes de v rification suivantes Si vous utilisez une connexion r seau entre ordinateurs poste poste v rifiez que le nom du r seau configur est correct Le nom de r seau utilis pour la connexion doit tre le m me pour tous les ordinateurs Le nom de r seau est sensible la casse si le nom contient des lettres Si vous utilisez une cl de r seau cl de cryptage un point d acc s et un r seau entre ordinateurs poste poste vous devez utiliser la m me cl de r seau La cl de r seau du point d acc s est configur e dans le programme de gestion du point d acc s Adressez vous votre administrateur r seau pour de plus amples informations V rifiez que le pilote du p riph rique est correctement install Si le pilote n est pas correctement install un point d exclamation jaune appara t sur l ic ne de r seau en cliquant sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me gt Onglet Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Cartes r seau gt Adaptateur sans fil LAN S il est pr sent r installez le pilote de p riph rique partir du CD du logiciel Pour vous connec
15. La s lection de l option Utiliser un autre dossier pour installer entra ne la cr ation d un nouveau dossier Windows et l installation de Windows en mode lancement DOS OS 2 7 L assistant d installation de Windows XP s affiche Proc dez l installation en suivant les instructions fournies par l assistant d installation de Windows XP Une fois l installation termin e l ordinateur red marre 8 Une fois que le syst me a red marr le message Appuyez sur une touche pour d marrer partir du CD s affiche N appuyez sur aucune touche L installation de Windows est termin e Retirez le CD de restauration du syst me et ins rez le CD du logiciel dans le lecteur de CD ROM pour installer les pilotes de p riph riques et les programmes 98 Manuel utilisateur Si vous ne pouvez pas lancer Windows Si vous ne pouvez pas lancer Windows vous devez d marrer le syst me l aide du CD de restauration du syst me et r installer Windows Si vous d marrez le syst me partir du CD de restauration du syst me vous pouvez installer Windows uniquement avec l option d installation personnalis e Vous ne pouvez pas utiliser l option d installation standard 1 Ins rez le CD de restauration du syst me dans le lecteur de CD ROM et d marrez l ordinateur 2 Sile message suivant s affiche l cran appuyez sur n importe quelle touche du clavier Press any key to boot from CD lecteur CD Si ce message
16. actions suivantes se produisent en mode batterie et secteur Mise en veille du moniteur e Arr t des disques durs e Mise en veille e Mise en veille prolong e L arr t du moniteur et des disques durs permet d conomiser une quantit d nergie appr ciable d s lors lorsque vous travaillez sur batterie s lectionnez le temps d activit le plus court a Mise en veille prolong e gestion de l alimentation ou m thode manuelle S il est en mode de mise en veille prolong e l ordinateur s teint et lorsque vous le red marrez tout est rigoureusement restaur comme quand vous l avez quitt y compris les programmes et documents que vous aviez omis d enregistrer ou de fermer Le contenu de la m moire est enregistr sur le disque dur tandis que le moniteur et le disque dur sont teints Gestion du syst me 63 Si vous r installez Windows Vous devez r tablir la mise en veille dans la gestion de l alimentation en ouvrant la fen tre Propri t s de Gestion de l alimentation en cliquant sur l onglet Mise en veille puis sur Activer la mise en veille prolong e Propri t s de Options d alimentation Modes de gestion de l alimentation 5 TRES Avanc Mise en vele prolongee Onglet mise en velle prolong e Cy Lorsque l ordinateur passe en veille prolong e il stocke les informations en m moire sur le disque dur puis s arr te Lorsque l ordinateur sort de veille prolong e il r
17. d affichage l aide d une touche de raccourci Vous pouvez ais ment basculer entre les p riph riques d affichage en appuyant la touche de raccourci lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt Si un moniteur CRT tube cathodique est connect l ordre d affichage est LCD gt CRT gt LCD CRT chaque fois que vous appuyez sur lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt Si plusieurs p riph riques d affichage externes sont connect s l ordre d affichage est LCD gt CRT gt LCD CRT gt TV gt LCD TV gt CRT TV gt LCD CRT TV chaque fois que vous appuyez sur la touche lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt Vous ne pouvez pas utiliser le raccourci lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt au niveau de l invite DOS en mode plein cran Pour changer ais ment de p riph rique d affichage Cliquez avec le bouton droit sur le bureau puis cliquez sur Options graphiques gt Copier vers pour modifier le p riph rique d affichage R organiser les ic nes par Actualiser Annuler Renommer Chri z Enregistrer sous le mod le Options graphiques DEC Moniteur Modes d affichage gt Ajustement de l cran gt v Ordinateur portable Touches d acc s rapide gt SOC EE et 0 TETE ef ET re e Nouveau Ic ne Plateau gt Bureau tendu Propri t s Propri t s graphiques Pour modifier la r solution d cran et la qualit couleur Si l cran ne s affiche pas clairement essayez de modifier la r solution et la qualit couleur Le sch ma 3 montre co
18. de la liste puis cliquez sur Connexion R seaux sans fil disponibles Testi Ce r seau sans fil n cessite l utilisation d une cl r seau WEP Pour acc der ce r seau entrez la cl puis cliquez sur Connexion Cl r seau Confirmez la cl r seau J Activer l authentification IEEE 802 1x pour ce r seau Si vous avez des difficult s pour vous connecter un r seau cliquez sur Param tres avanc s eee 36 Manuel utilisateur Si la cl de r seau n est pas configur e pour le point d acc s souhait s lectionnez Autorisation de connexion au r seau sans fil s lectionn m me s iln est pas s curis lt Allow me to connect to the selected wireless network even though it is not secure gt Vous tes pr sent connect au point d acc s et vous pouvez acc der au r seau V rification de l tat de la connexion D placez le pointeur de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil de la barre des t ches pour afficher l tat de la connexion Connexion r seau sans fil XXXXX Vitesse 6 0 Mbits s Excellent XI 17 08 Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil Vous pouvez vous connecter en proc dant comme suit e Etape 1 Configuration d un r seau entre ordinateurs depuis un ordinateur e
19. est le cas utilisez le CD de restauration pour r installer le Syst me d exploitation et le CD du logiciel syst me pour r installer les pilotes de p riph riques corrompus Pr caution prendre pour la restauration du syst me Avant de commencer la restauration du syst me d exploitation Windows veillez faire une copie de sauvegarde de toutes les donn es pr sentes sur votre disque dur Samsung DECLINE TOUTE RESPONSABILITE en cas de perte de donn es 80 Manuel utilisateur Questions et r ponses Ce chapitre fournit des informations concernant les probl mes possibles les solutions et toute autre r f rence relative l utilisation du syst me Concernant Windows Q1 R Q2 R1 R2 Le syst me ne s arr te pas correctement Lorsque le syst me ne s arr te pas normalement appuyez sur le bouton Marche arr t et maintenez le enfonc jusqu ce que le syst me s arr te manuellement Si le mode veille est configur au niveau du bouton Marche arr t appuyez et maintenez la pression pendant plus de 4 secondes pour arr ter le syst me Lorsque le syst me est remis en route apr s un arr t manuel Scandisk s ex cute pour contr ler les erreurs du syst me Le syst me se fige lors du fonctionnement d un programme Le programme en cours pr sente une erreur Appuyez simultan ment sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt et lt Suppr gt puis cliquez sur T che dans la fen tre Gestionnaire des t ches Wind
20. loquet de l cran LDC vers la droite puis ouvrez l cran 3 Appuyez sur le bouton d alimentation lectrique Loquet de l cran LCD DEL de l alimentation ian _ lectrique Pour teindre l ordinateur 1 Cliquez le bouton D marrer ETES dans la barre des t ches 2 Cliquez sur Arr ter l ordinateur aae A Fermer ta session 0 Arr ter l ordinateur D 3 d marrer 6 Manuel utilisateur 3 Cliquez sur Arr ter Arr ter l ordinateur Mettre en veille Si l ordinateur ne s arr te pas correctement suite une erreur syst me appuyez simultan ment sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt Suppr gt Lorsque la bo te de dialogue Gestionnaire de t ches de Windows s affiche cliquez sur Fin de t che gt D sactiver pour arr ter l ordinateur Tout travail non enregistr risque d tre endommag Si la combinaison de touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt Suppr gt n op re pas appuyez sur le bouton d alimentation pendant plus de quatre secondes pour arr ter l ordinateur Tout travail non enregistr risque d tre endommag La prochaine fois que vous allumerez l ordinateur il ex cutera un processus de v rification du disque Mise en route 7 Utilisation du clavier Votre ordinateur est quip d un clavier 87 88 touches L utilisation de certaines combinaisons de touches permet d acc der toutes les fonctions d un clavier standard Touches de fonction et t
21. ments g n r la suite de diverses op rations ex cut es l aide d un programme On parle galement de donn es RemarquePour afficher la structure compl te du lecteur Cliquez sur l ic ne de dossier dans la barre des t ches pour afficher la structure enti re Cliquez une nouvelle fois pour revenir la fen tre T che rapide Pr sentation de Windows 19 Centre d aide et de support Le centre d aide et de support fournit des informations de r f rence et de d pannage concernant l usage de l ordinateur Cliquez sur D marrer gt Aide et support Visite guid e de Windows XP Vous pouvez explorer les fonctions l mentaires de Windows XP Cliquez sur D marrer gt Visite guid e de Windows XP Ou bien cliquez sur D marrer gt Programmes gt Accessoires gt Visite guid e de Windows XP Cliquez sur les rubriques qui vous int ressent afin de d couvrir les fonctions importantes de Windows XP 20 Manuel utilisateur Utilisation de l ordinateur Utilisation du lecteur de CD L ordinateur est quip de l un des lecteurs suivants lecteur de CD ROM Permet de lire un CD lecteur de CD RW Permet de lire et de graver un CD lecteur de DVD ROM Permet de lire un CD DVD Combin CD RW DVD ROM Permet de lire un CD DVD et de graver un CD Pour ins rer un CD 1 Appuyez sur le bouton d jection du c t droit du lecteur de CD 2 Une fois le plateau tiroir ouvert placez un CD dessus ave
22. metteur et de cette antenne la limite d exposition aux fr quences radio fix e 1mW cm2 peut tre d pass e lorsque l on se tient proximit de l antenne install e Par cons quent l utilisateur doit se tenir en permanence une distance sup rieure 20 cm par rapport l antenne Cet appareil ne doit pas se trouver pr s d un autre metteur et d une antenne mettrice Partie 68 des r glements FCC Cet appareil est conforme une partie des r glements FCC Au dos de l appareil figure une tiquette o apparaissent entre autres informations le num ro d enregistrement FCC et le nombre quivalent de sonneries REN de cet quipement Ces informations doivent tre fournies la compagnie de t l phone si celle ci les demande Cet appareil n cessite les prises USOC suivantes RJ11C Une prise modulaire et un fil de t l phone conformes aux r glements FCC sont fournis avec l appareil Cet appareil est con u pour tre reli au r seau t l phonique ou l installation lectrique l aide d une prise modulaire compatible conforme aux dispositions de la Partie 68 Reportez vous aux instructions d installation pour plus d informations viii Manuel utilisateur Le REN sert d terminer le nombre d appareils pouvant tre reli s la ligne t l phonique Les appareils peuvent ne pas sonner lors d un appel entrant si le nombre de REN sur la ligne t l phonique est trop lev Dans la plu
23. modifier mes fichiers lt Allow network users to change my files gt d autres utilisateurs peuvent modifier les fichiers du dossier partag La configuration de partage de fichiers et de dossiers est termin e Connexion Internet 47 Etape 2 Utilisation des fichiers ou dossiers partag s Ce chapitre d crit la proc dure permettant d acc der aux fichiers ou dossiers partag s si votre ordinateur fait partie du m me groupe de travail 1 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail Sous Autres emplacements cliquez sur Favoris r seau dans votre ordinateur 2 Cliquez sur Voir les ordinateurs du groupe de travail puis sur l ordinateur souhait pour acc der au fichier partag BE Eicher Edition Affichage Favoris Outils 2 Q Pr c dente D JO Rechercher Po dossiers FFF ADDX Norton active R seau local Lo MyFolder sur Mypet Si votre ordinateur fait partie d un autre groupe de travail 1 Cliquez sur Autres emplacements gt R seau Microsoft Windows 2 Cliquez sur le groupe de travail souhait 3 Cliquez sur l ordinateur souhait pour afficher les fichiers ou dossiers partag s Partage des imprimantes Ce chapitre d crit la m thode de partage d une imprimante entre les ordinateurs connect s un r seau Pour partager une imprimante proc dez comme suit e Etape 1 Configuration du partage de l imprimante dans l ordinateur connect l imprimante e Etape 2
24. n appara t pas configurez le lecteur de CD comme premier p riph rique d amorgage en vous r f rant Modification de la Ei Ce message appara t uniquement si la priorit d amor age est affect e au priorit d amor age p55 3 Apr s quelques instants l cran de configuration de la partition s affiche Terminez l installation en vous reportant R installation de Windows p97 D pannage 99 Caract ristiques Configuration du syst me Voici la sp cification du mat riel de base pour le produit achet Les sp cifications peuvent varier en fonction du type de mod le El ment Sp cification Commentaires Unit centrale Intel PentiumM 1 3 1 7 GHz Ant m moire cache 1 Mo M moire principale 128 256 512 1024 Mo DDR SDRAM 2 sockets DDR Extensible a maximum 2 Go Chipset principal Intel 855GM ICH4M Lecteur de disque dur 2 5 UltraDMA100 S M A R T DD 9 5 mmH Lecteur de CD CD ROM CD RW DVD ROM combin CD RW DVD ROM En option Affichage graphique Intel 855GM Internal Graphics Par d faut 1024 x 768 pixels XGA M moire 8 32 Mo m moire partag e Son Sigmatel STAC9752 AC97 CODEC Interfaces r seau Modem SENS LT56ADM conforme a la norme PC2001 LAN cabl LAN 10 100 Base T Ethernet LAN non cabl Wireless LAN 802 11b Bluetooth en option Logement PCMCIA Compatible avec cartes de types et Il Logement pour Capacit maximale de 128 Mo En o
25. ou de court circuit Si votre ordinateur est quip d un s lecteur de tension assurez vous que ce dernier est correctement positionn pour votre zone Les orifices m nag s dans le bo tier de l ordinateur sont pr vus pour la ventilation Evitez d obstruer ou de couvrir ces orifices Veillez m nager un espace ad quat au minimum 15 cm autour du syst me afin d assurer la ventilation lorsque vous organisez votre espace de travail N ins rez jamais d objets d aucune sorte dans les orifices de ventilation de l ordinateur Si vous utilisez un c ble de rallonge avec le syst me assurez vous que l amp rage total des produits connect s au c ble d extension ne d passe pas l amp rage nominal de celui ci Pr caution d utilisation Evitez de marcher sur le c ble d alimentation ou d y d poser quoi que ce soit e Evitez d clabousser le syst me La meilleure mani re d viter les claboussures consiste ne rien manger ni boire proximit du syst me Certains produits disposent d une pile CMOS jetable mont e sur la carte m re Un remplacement incorrect de la pile CMOS peut entra ner un risque d explosion Remplacez la pile par une pile identique ou d un type quivalent recommand par le fabricant D barrassez vous des piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Si un remplacement de la pile CMOS est n cessaire veillez ce que l op ration soit effectu e par un technicien qualifi e Lors
26. se produire avec certaines t l visions grand cran Apr s quelques instants l affichage redevient normal Q14 Lors du red marrage de l ordinateur en mode Veille prolong e l cran ne d affiche pas correctement A Ce probl me peut se produire lorsque la t l vision est d finie comme p riph rique d affichage principal et le moniteur CRT comme p riph rique secondaire Modifiez le param trage des p riph riques reportez vous la section Utilisation de p riph riques d affichage externes p 60 84 Manuel utilisateur Q15 A Q16 Q17 Apr s avoir connect et utilis un projecteur l cran appara t brouill pendant quelques instants En cas d utilisation du mode DOS avec certains projecteurs ce probl me peut se produire lors du changement de mode vid o Apr s quelques instants l affichage redevient correct Lorsque je red marre l ordinateur apr s tre pass en mode bureau tendu pour afficher la fois sur un cran LCD et sur une t l vision le param trage passe en mode Dual Display Dans la bo te de dialogue Propri t s du contr leur graphique r tablissez le mode bureau tendu reportez vous la section Utilisation de p riph riques d affichage externes p 60 Lorsque je red marre l ordinateur apr s tre pass en mode bureau tendu l cran ne s affiche pas correctement Ce probl me peut se produire si vous s lectionnez l option Red marrer l ordinateur avant d app
27. sur l ic ne Volume dans la barre des t ches puis r gler les param tres dans la bo te de dialogue Volume principal Pour afficher l ic ne Volume dans la barre des t ches Cliquez sur D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Son et p riph riques audio Sous l onglet Volume activez la case cocher Placer l ic ne de volume dans la barre des t ches puis cliquez sur OK Utilisation de l ordinateur 23 Pour crire des donn es sur un CD en option Si votre ordinateur est quip d un graveur de CD vous pouvez copier des donn es sur un CD vierge ou cr er un CD audio Un autre programme de gravure de CD est fourni sur un CD suppl mentaire Pour plus de d tails sur son utilisation reportez vous au manuel fourni Il est impossible de graver sur un CD contenant d j des donn es 1 Ins rez un CD vierge dans le lecteur de CD 2 Dans la bo te de dialogue Lecteur CD activez l option Ouvrir un dossier de CD inscriptible puis cliquez sur OK La fen tre Lecteur CD s affiche 3 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail 4 Dans la fen tre Poste de travail s lectionnez les fichiers et dossiers copier puis faites les glisser vers la fen tre Lecteur CD Fen tre Poste de travail amp Documents partag s E JEN EJ Fen tre Lecteur CD EE Re Lecteur CD D ADDX nortan anevirus EA 4 Glissez d posez les dossiers ou fichiers a copier
28. syst me La r installation de Windows peut effacer les donn es du disque dur telles que des fichiers des programmes etc Pour minimiser les pertes de donn es pensez toujours sauvegarder vos donn es Samsung Electronics ne saurait tre tenu pour responsable en cas de perte de donn es reportez vous votre garantie pour en savoir plus R installation de Windows D Ins rez le CD de restauration du syst me dans le lecteur de CD ROM Dans l cran initial cliquez sur Installation standard L installation avec l option d installation standard est recommand e L installation standard ne requiert pas les tapes 5 et 7 Qvest ce qu un CD de restauration du syst me En cas de d failance du syst me vous pouvez facilement restaurer Windows l aide du CD de restauration du syst me Le CD de restauration du syst me est un outil de restauraton foumi par Samsung Computers Apr s installation de Windows installez les pilotes et les applications l aide du CD de restauration du syst me 1 Avertissement avant de contnuer efectuez donn es une sauvegarde de toutes les car elles pourraient tre perdues en cours d installation e Installation standard Installe Windows en conservant les donn es enregistr es sur le disque dur Toutefois les donn es personnelles plac es dans le dossier Windows pouvant tre effac es veuillez les sauvegarder Installation personnalis e Active l in
29. transmission 1 6 W Alimentation 3 3V Sp cifications du Compatibilit IEEE802 11b standard DSSS r seau Mini PCI Rev 1 0 Syst me d exploitation Microsoft Windows XP 2000 Pilote Miniport NDIS5 Protocole d acc s au support CSMA CA vitement de collision avec accus de r ception S curit Confidentialit des donn es quivalente aux r seaux c bl WEP 64 bits 128 bits Sp cifications radio Bande fr quence radio 2 4 GHz Canaux pris en charge Canaux 1 13 voir Informations relatives la r glementation sur les canaux en France P riph rique Emetteur r cepteur Etalement du spectre en s quence directe DSSS Sch ma de modulation Etalement du spectre en s quence directe DSSS CCK pour d bits moyen et lev DQPSK pour d bit standard DBPSK pour d bit faible Alimentation de sortie standard 5 mW D bit Elev Vitesse Vitesse Standard Faible Vitesse moyenne 11 Mb s 5 5 Mb s 2 Mb s 1 Mb s Type d antenne Antenne int rieure transmission r ception Caract ristiques 101 Informations relatives la r glementation sur les canaux en France Le nombre de canaux que vous pouvez utiliser pour un r seau LAN sans fil diff re d un pays l autre Cependant en France pour les r seaux sans fil vous ne pouvez utiliser que 4 canaux canaux 10 11 12 13 e Standard IEEE 802 b e R gulati
30. tre conforme aux exigences en vigueur dans le pays o vous utilisez l ordinateur Pour plus de d tails sur les exigences concernant le syst me de c blage contactez votre distributeur agr votre revendeur ou votre technicien Exigences de port e g n rale Les exigences nonc es ci dessous sont valables pour tous les pays e La longueur du c blage d alimentation ne peut tre inf rieure 1 8 metre ni sup rieure 3 m tres e Tous les syst mes de c blage doivent tre homologu s par une agence d ment accr dit e pour ce type d valuation dans le pays o le c ble doit tre utilis e Le syst me de c blage doit avoir une capacit minimum de 7 A et pouvoir supporter une tension nominale de 125 ou 250 volts CA selon le syst me de distribution d lectricit du pays en question e Le connecteur doit pr senter la configuration m canique d un connecteur de type EN 60 320 IEC 320 Standard Sheet C7 pour pouvoir s accoupler correctement avec la prise d alimentation de l ordinateur iv Manuel utilisateur LR D clarations de conformit la r glementation Indications concernant les appareils sans fil Des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHZ peuvent tre int gr s votre ordinateur portable La section ci apr s est une pr sentation g n rale de consid rations relatives l
31. Avertissements Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite stock e dans un syst me de documentation ni diffus e sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit qu il s agisse de photocopie m canique d enregistrement ou autre sans le consentement crit pr alable du fabricant Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes modification sans notification pr alable Le fabricant ne pourra pas tre tenu pour responsable des erreurs ou omissions techniques ou ditoriales ni pour les dommages accidentels ou induits r sultant de la fourniture des performances ou de l utilisation de ce mat riel Microsoft Windows est une marque d pos e de la soci t Microsoft Corporation Les noms de produit mentionn s dans ce document le sont uniquement des fins d identification il peut s agir de marques et ou de marques d pos es appartenant une soci t D claration de Macrovision Si votre ordinateur est quip d un lecteur DVD et d une sortie TV analogique lisez le paragraphe ci dessous Ce produit int gre une technologie prot g e par les dispositions de certains brevets U S et d autres droits de propri t intellectuelle appartenant entre autres Macrovision Corporation L utilisation de cette technologie doit tre autoris e par Macrovision Corporation Sauf autorisation contraire expresse de Macrovision Corporation elle est exclusivement destin e tre utilis e dans le ca
32. D marrer gt Programmes gt Accessoires gt Divertissement gt Lecteur Windows Media Lecteur Windows Media Eichier Affichage Lecture Outils 2 Piste 1 S lections Fonctions Zone de contr le de la lecture 22 Manuel utilisateur Pr sentation du Lecteur Windows Media 2 Pour plus de d tails sur l utilisation du Lecteur Windows Media lancez le puis cliquez sur Aide gt Rubriques d aide gt Mise en route Pour lire un CD vid o Si le CD vid o ne d marre pas automatiquement proc dez comme suit Ins rez un CD vid o dans le lecteur de CD Lorsque la fen tre Lecteur CD s affiche double cliquez sur le dossier MPEGAV Double cliquez sur le fichier dat Lorsque la bo te de dialogue Attention s affiche cliquez sur Ouvrir avec Activez l option S lectionner le programme dans une liste puis cliquez sur OK PAT ERA Sr S lectionnez le Lecteur Windows Media puis cliquez sur OK La lecture de la vid o commence fichier ex cutable dat La m thode de lecture peut diff rer d un CD vid o La proc dure ci dessus s applique uniquement aux CD vid o contentant un l autre Pour contr ler le volume En utilisant le clavier Appuyez sur lt Fn gt lt Fl che gauche gt ou lt Fn gt lt Fl che droite gt pour r gler le volume En utilisant le programme de contr le du volume Cliquez l ic ne Volume dans la barre des t ches et r glez les curseurs Vous pouvez aussi cliquer
33. Etape 2 Connexion d autres ordinateurs l ordinateur configur Les proc dures de configuration d crites dans ce chapitre s appliquent aux ordinateurs quip s de Windows XP Pour obtenir des informations relatives aux proc dures de configuration d autres syst mes d exploitation voir la section Utilisation de r seaux avec d autres syst mes d exploitation la page 42 Connexion Internet 37 Etape 1 Param trage d un r seau entre ordinateurs 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil mi de la barre des t ches et s lectionnez Affichage les r seaux sans fil isponibles Ouvrir les Connexions r seau Afficher les r seaux sans fil disponibles gt T el 2 Cliquez sur Avanc Connexion r seau sans fil Les r seaux sans fil suivants sont disponibles Pour acc der un r seau sans fil s lectionnez le partir de la liste puis cliquez sur Connexion R seaux sans fil disponibles Test Testi Ce r seau sans fil n cessite l utilisation d une cl r seau WEP Pour acc der ce r seau entrez la cl puis cliquez sur Connexion Cl r seau Activer l authentification IEEE 802 1 pour ce r seau Si vous avez des difficult s pour vous connecter un r seau cliquez sur Param tres avanc s Lou 3 Dans l onglet R seaux sans fil cliquez sur Avanc 4 D cochez la case Connexion automatique
34. Poste de travail Poste de travail Programmes en cours BY wrons movie maker E Panneau de configuration Panneau de configuration d utilisation I Imprimantes et t l copieurs visite guid e de Windows XP Assistant Transfert de Aide et support Aide et support fichiers et de param tres po Rechercher FFE Ex cuter Tous les programmes Tous les programmes gt BD Fermer la session arr ter l ordinateur Bouton D marrer 22 d marrer Poste de travail Affiche le contenu du disque dur du lecteur de CD ROM du lecteur r seau et des disquettes Vous pouvez galement l utiliser pour rechercher des fichiers et des dossiers et les ouvrir Panneau de configuration Permet aux utilisateurs de configurer des param tres sur l ordinateur Aide et support Permet d acc der l aide en ligne des informations sur Windows et des informations de d pannage Rechercher Permet de rechercher des informations dans des fichiers ou sur Internet Ex cuter a Permet d ex cuter des programmes ou d ouvrir des documents 18 Manuel utilisateur Fen tres Les fen tres sont les composants de base pour l utilisation de l ordinateur La fen tre Poste de travail pr sente le disque dur de l ordinateur Nous l utilisons ici comme exemple pour montrer la composition de base d une fen tre Cliquez sur D marrer gt Poste de travail Ic ne de dossier Barre de titre Poste de travail Bar
35. acc der ce r seau entrez la cl puis cliquez sur Connexion Cl r seau Confirmez la cl r seau J Activer l authentification IEEE 802 1 pour ce r seau Si vous avez des difficult s pour vous connecter un r seau cliquez sur Param tres avanc s Comes D _Annuler_ Si la cl de r seau n est pas configur e dans Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc p37 s lectionnez Autorisation de connexion au r seau sans fil s lectionn m me s il n est pas s curis lt Allow me to connect to the selected wireless network even though it is not secure gt Les deux ordinateurs sont connect s et peuvent communiquer entre eux Lorsque les ordinateurs sont connect s le message Connexion R seau sans fil s affiche bri vement sur l ic ne Connexion R seau sans fil des deux ordinateurs V rification de l tat de la connexion D placez le pointeur de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil de la barre des t ches pour afficher l tat de la connexion z Connexion r seau sans Fil XxXxxx vitesse 6 0 Mbits s Force du signal Excellent ins Connexion a Internet 41 Utilisation de r seaux avec d autres syst mes d exploitation Si votre syst me d exploitation n est pas celui de Windows XP vous devrez installer un autre programme de configuration du r seau LAN sans fil et configurer les param tres du r seau sans fil Pour ut
36. acc s peuvent tre configur s dans le programme de gestion du point d acc s Pour plus d informations concernant la s curit v rifiez les param tres de s curit du point d acc s ou adressez vous votre administrateur de r seau sans fil Pour vous connecter un r seau poste poste existant Ad hoc vous devrez saisir le mot de passe d fini lors de la cr ation de ce r seau poste poste Vous n avez besoin ni de l authentification du r seau ni de l index de cl Param tres de s curit Authentification r seau L authentification r seau comporte deux options savoir Ouverte et Partag e Si vous s lectionnez Ouverte il n y aura aucune proc dure d authentification Si vous s lectionnez Partag e la Connexion Internet 43 proc dure d authentification sera bas e sur la cl WEP L option par d faut est Ouverte Chiffrement des donn es WEP La norme WEP Wired Equivalent privacy IEEE 802 11 pr voit deux niveaux de s curit savoir une cl de 64 bits 40 bits dans certains cas et une cl de 128 bits Index de cl S lectionnez l index de cl de chiffrement actuellement utilis par le point d acc s entre 1 et 4 Pour utiliser une expression de passe Cliquez sur Utiliser l expression de passe pour activer la fonction et saisissez soit 5 64 bits soit 13 128 bits caract res alphanum riques savoir de 0 9 a z ou A Z Pour utiliser la cl WEP Cliquez sur Utili
37. age L talonnage prend g n ralement de 3 5 heures en fonction de la charge de la batterie 5 Une fois le processus d talonnage termin rechargez compl tement la batterie Gestion du syst me 71 Utilisation du disque dur L ordinateur comporte un disque dur amovible IDE integrated drive electronics Il peut stocker les donn es et programmes utilis s par l ordinateur Il s introduit dans un connecteur de la carte syst me Le disque dur livr avec l ordinateur a d j t format Ne formatez jamais le p g disque dur Cela d truirait toutes les donn es qu il contient Si vous devez formater un nouveau disque ou souhaitez effacer toutes les donn es du disque dur existant consultez le manuel de votre syst me d exploitation Installation r installation d un disque dur Pour installer un nouveau disque dur vous devez contacter un service d entretien l utilisateur n est pas charg du remplacement du disque dur Vous devez suivre les instructions ci dessous avant de remplacer le disque dur Sauvegardez les fichiers de donn es figurant sur votre ancien disque dur e Pour un amor age du syst me sur CD ROM sous le menu Boot du programme System setup activez l option Bootable CD Check et mettez l option DVD CD ROM en t te de liste de la rubrique Boot Device Priority Lorsque vous tes pr t installer le nouveau disque dur utilisez le Recovery CD ROM pour installer le pilote de p
38. agile Pour viter de l endommager ne touchez pas l cran e Utilisez exclusivement des adaptateurs secteur des adaptateurs pour allumecigare des modules m moire et d autres options agr s Contrairement un ordinateur de bureau un portable est compact et le flux d air autour de ses composants est restreint ce qui peut entra ner une surchauffe A l int rieur de l ordinateur un ventilateur se met en marche si n cessaire pour liminer une partie de cette chaleur Veillez ce que l orifice du ventilateur situ sur le c t gauche de l ordinateur ne soit jamais obstru pendant l utilisation e Evitez d utiliser ou de ranger l ordinateur dans des endroits tr s froids ou tr s chauds notamment dans un v hicule par une journ e de forte chaleur Eloignez l ordinateur des appareils de chauffage et des rayons directs du soleil Toute exposition une chaleur excessive risque d endommager les composants de l ordinateur Si vous avez abandonn l ordinateur dans un endroit o la temp rature est particuli rement lev e et si vous souhaitez ensuite l utiliser laissez le d abord refroidir jusqu ce qu il atteigne la temp rature ambiante en ouvrant l cran cristaux liquides e Ne retirez pas le volet d acc s au logement des modules m moire et n essayez pas d installer un module m moire lorsque l ordinateur est sous tension Pour plus d informations sur l installati
39. amme Lecteur Windows Media la r solution de l cran change ou l cran ne s affiche pas Ce probl me peut se produire lorsque vous appuyez sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt lt Ctrl gt lt Alt gt lt F1 ou F3 gt tandis que vous utilisez le Lecteur Windows Media en mode plein cran N utilisez pas ces touches lorsque vous utilisez le Lecteur Windows Media sur CRT ou sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt F3 gt pour le d finir sur le mode Ki Appuyez sur les touches lt Ctrl gt lt Alt gt lt F1 gt pour d finir le mode d affichage Q9 R Q10 R1 R1 LCD Apr s modification du r glage des propri t s d affichage et red marrage de l ordinateur j obtiens de nouveau le param trage initial Modifiez le param trage dans la bo te de dialogue Propri t s de Affichage et appliquez le sans red marrer l ordinateur Lorsque je tente de lire un DVD ou un fichier MPEG alors que l affichage est d fini sur Dual Display Clone l affichage s interrompt ou n appara t que sur un seul p riph rique Appuyez sur les touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt pour r gler l affichage sur Dual Display puis relancez la lecture du DVD ou du fichier MPEG R glez l affichage sur Dual Display Clone comme indiqu ci dessous puis lancez la lecture d un DVD ou d un fichier MPEG D pannage 83 Cliquez avec le bouton droit du Touchpad sur le bureau 2 Cliquez sur Options graphiques gt Propri t s graph
40. ander quoi faire Veille Hiberner Eteindre affect la touche de mise en tension et ou la touche Repos S lectionnez galement l action Ne rien faire Veille Hiberner associ e la fermeture du capot de l ordinateur La fonction de mise en veille est activ e l aide de la combinaison de touches lt Fn ESC gt Voir la section Utilisation des options de gestion de l alimentation la page 62 5 Cliquez sur OK pour d finir les options de gestion de l alimentation et fermer la fen tre Vous pouvez revenir un fonctionnement normal apr s avoir utilis l un des boutons de gestion de l alimentation en appuyant puis rel chant rapidement le bouton de mise sous tension Gestion du syst me 65 Utilisation de la batterie Votre ordinateur utilise une batterie rechargeable intelligente ion lithium Li ion pour s alimenter lorsque l adaptateur secteur n est pas raccord une prise La batterie intelligente mesure avec pr cision l autonomie restante ce qui permet d accro tre le temps de fonctionnement en permettant une gestion efficace de l alimentation dans les syst mes d exploitation tirant parti des informations pr cises transmises par la batterie Charge de la batterie La batterie de l ordinateur commence se charger automatiquement lors de la connexion de ce dernier une prise secteur Le temps de charge approximatif de la batterie au lithium est de 2 heures Lorsque la ba
41. ateur de r seau M me si le r seau fournit le protocole DHCP le serveur peut attribuer une mauvaise adresse IP au client et la station client ne peut pas se connecter au r seau De m me que pour R2 de Q1 v rifiez que la cl de r seau est correcte Je ne peux pas partager de connexion Internet La synchronisation des ordinateurs pour partager une connexion Internet peut prendre un peu de temps une fois la configuration de partage de la connexion termin e Si vous ne pouvez pas partager de connexion Internet apr s un long moment red marrez l ordinateur V rifiez qu il existe un montage en pont configur entre les cartes r seau Si une telle configuration est r alis e par l interm diaire de l assistant Configuration du r seau retirez le servie de liaison de r seau Network Bridge et reconfigurez le partage de connexion Internet Je ne peux pas me connecter au r seau sans fil du point d acc s Contr lez l environnement radio du r seau sans fil LAN L utilisation d un r seau LAN sans fil peut tre restreinte par l environnement radio et par la distance entre les postes sans fil Des obstacles tels que des murs ou des portes peuvent galement affecter les connexions LAN sans fil V rifiez que le point d acc s fonctionne correctement Mettez le point d acc s hors tension attendez quelques instants puis remettez le sous tension V rifiez que la configuration de la cl de r seau cl de cryptage pour le p
42. batterie vers le centre pour verrouiller la batterie Retrait de la batterie Votre ordinateur vous a t livr avec la batterie pr install e Pour retirer la batterie de l ordinateur proc dez comme suit 1 Mettez l ordinateur hors tension 2 Fermez l cran LCD et retournez l ordinateur de mani re ce que la face inf rieure de l unit soit tourn e vers le haut 3 Faites coulisser le loquet gauche de verrouillage de la batterie vers l ext rieur 4 Maintenez le loquet droit vers l ext rieur et faites glisser la batterie hors de son compartiment Loquet gauche de verrouillage de la batterie Loquet droit de verrouillage de la batterie 68 Manuel utilisateur Contr le du niveau de charge de la batterie Un certain nombre de facteurs influencent l autonomie de la batterie notamment les param tres de gestion de l alimentation dans le programme de configuration les applications utilis es ainsi que les r glages de luminosit de l cran cristaux liquides En cas d utilisation normale la batterie a une autonomie d environ 2 heures Les estimations relatives l autonomie de la batterie sont susceptibles de varier L autonomie r elle peut m me tre inf rieure aux estimations mentionn es dans la documentation Vous pouvez surveillez la charge de la batterie install e dans votre ordinateur en utilisant la jauge d alimentation ou l indicateur de charge Jauge d alimentation La jau
43. bl mes dimpresson O Obtenir de l aide au sujet de impression Vous pouvez pr sent imprimer via l imprimante partag e m me si votre ordinateur n y est pas directement connect 50 Manuel utilisateur Partage d une connexion Internet Les connexions r seau entre ordinateurs poste poste vous permettent d acc der Internet via un ordinateur connect Internet m me si le v tre n y est pas reli directement Pour partager une connexion Internet les ordinateurs doivent tre connect s un r seau sans fil entre ordinateurs poste poste Pour plus de d tails voir Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc p37 L un des ordinateurs doit galement tre reli Internet r seau externe Les proc dures de configuration de partage d une connexion Internet sont d crites pour les ordinateurs quip s de Windows XP Pour partager une connexion Internet proc dez comme suit e Etape 1 Configuration du partage d une connexion Internet depuis l ordinateur reli Internet e Etape 2 Une fois la configuration de la connexion Internet partag e termin e v rifiez que les autres ordinateurs peuvent acc der Internet via la connexion Internet partag e Etape 1 Configuration du partage d Internet Configuration d une connexion Internet partag e depuis l ordinateur reli Internet 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et
44. c l tiquette tourn e vers le haut puis exercez une pression sur le CD jusqu ce qu il clique Orifice d jection de secours Bouton d jection DEL d acc s au CD 3 Repoussez d licatement le plateau tiroir jusqu ce qu il clique Pour jecter un CD 1 Arr tez tout processus acc dant au lecteur de CD et v rifiez que la DEL d acc s au CD est teinte 2 Appuyez sur le bouton d jection du c t droit du lecteur de CD Une fois le plateau tiroir ouvert retirez le CD Repoussez d licatement le plateau tiroir jusqu ce qu il clique Utilisation de l ordinateur 21 Si vous retirez le CD lorsque la DEL d acc s au CD est allum e vous risquez d endommager le CD et les donn es Orifice d jection de secours Pour jecter un CD quand le lecteur ne fonctionne pas ou quand l ordinateur est teint d pliez un trombone ins rez une de ses extr mit s dans l orifice d jection de secours puis exercez une pression jusqu ce que le plateau tiroir du CD s ouvre Pour nettoyer un CD ou un DVD Nettoyez le disque avec un chiffon propre et doux en l essuyant du centre vers la p riph rie Pour lire un DVD Pour lire un DVD vous devez installer le logiciel ad hoc fourni sur un CD s par Ist Go D G Pour utiliser le Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media permet de lire des fichiers audio et vid o stock s sur l ordinateur ou sur Internet Pour lancer le Lecteur Windows Media cliquez sur
45. cc s S lectionnez cette option pour vous connecter un point d acc s Ad hoc Se connecter directement d autres postes S lectionnez cette option pour cr er un r seau poste poste Ad hoc Configurez le mot de passe utiliser pour la connexion poste poste dans la fen tre Param tres de s curit Pour vous connecter un point d acc s d finissez l authentification du r seau le chiffrement des donn es WEP l index de cl et le mot de passe configur s pour le point d acc s Lors de la cr ation d un profil de connexion poste poste il est recommand de configurer le chiffrement des donn es pour des questions de s curit Pour plus d informations sur les param tres de s curit reportez vous aux param tres de s curit s nonc s dans Connexion un point d acc s ou au rubriques d Aide Lors de la cr ation d un profil de connexion au r seau poste poste le param tre d authentification du r seau est d sactiv Une fois la cr ation de profil termin e le profil nouvellement cr appara t dans la liste des profils sous l onglet R seaux S lectionnez le profil qui convient puis cliquez sur Connexion pour raccorder le profil cr Une fois la connexion sans fil avec le profil cr tablie l ic ne de connexion igi appara t devant le nom du profil connect Connexion Internet 45 Utilisation des services r seau Lorsque l ordinateur est connect au r seau
46. de m moire flash qui peut tre mise jour si n cessaire Boot Pour d marrer votre ordinateur Un r amor age froid provoque une r initialisation compl te de l ordinateur et lance tous les auto tests de votre ordinateur Un r amor age chaud nettoie uniquement la m moire de l ordinateur CardBus La technologie CardBus permet l ordinateur d utiliser des cartes PC 32 bits Le mat riel de l ordinateur et le syst me d exploitation Windows permettent de prendre en charge les cartes 32 bits La tension des cartes 32 bits 3 3 volts est inf rieure celle des cartes 16 bits 5 volts Les cartes 32 bits peuvent transmettent plus de donn es en une fois que les cartes 16 bits augmentant ainsi leur rapidit Carte PC Carte PC signifie carte d ordinateur personnel L association internationale des cartes de m moire d ordinateur personnel PCMCIA d finit les normes utiliser pour d velopper toutes les cartes PC Les cartes PC incluent les modems les cartes Ethernet les cartes SCSI les cartes ATA et les cartes de m moire Glossaire 105 Disque Support utilis par l ordinateur pour stocker et r cup rer des informations Le terme disque peut englober les disquettes disque durs et disques RAM m moire vive Disque Boot disque de r amor age Disque qui contient les programmes du syst me d exploitation exig s pour d marrer votre ordinateur Un disque de r amor age peut tre une disquette un disque
47. de la r glementation pour un fonctionnement correct Il est donc fortement recommand de r gler cet appareil de fa on ce qu il utilise la signalisation multifr quence pour acc der des services d urgences priv s ou publics En outre la signalisation multifr quence deux tonalit s permet d tablir plus rapidement la communication Cet appareil a t homologu par la D cision du Conseil 98 482 EEC CTR 21 concernant le raccordement mono terminal paneurop en au r seau t l phonique public commut RTPC Toutefois en raison des diff rences entre les RTPC en vigueur dans les diff rents pays l homologation ne constitue pas en soi l assurance inconditionnelle d un bon fonctionnement sur chaque site de raccordement au RTPC En cas de probl mes contactez le service d assistance technique du fabricant D clarations de conformit la r glementation xiii Utilisation de la documentation Nous vous f licitons pour l achat de cet ordinateur portable Que vous soyez n ophyte ou chevronn dans l utilisation d un ordinateur portable ce manuel d utilisation vous aidera exploiter au mieux les possibilit s de votre ordinateur Conventions utilis es dans ce manuel Ic nes Vous rencontrerez dans ce manuel trois ic nes associ es des types de message particuliers Ces ic nes sont ins r es devant la proc dure ou les informations auxquelles elles s appliquent Avertissement s
48. de p riph riques Ne changez pas de p riph riques lorsque l ordinateur est en mode de mise en veille ou de mise en veille prolong e Pour acc der la fen tre de gestion de l alimentation proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performance et maintenance 2 Cliquez sur l ic ne 4 pour afficher la fen tre Propri t s de Options d alimentation 62 Manuel utilisateur 3 Cliquez sur l onglet Modes de gestion de l alimentation pour afficher les options de gestion de l alimentation de base Propri t s de Options d alimentation Jauge de batterie Avanc Mise en veille prolong e Modes de gestion de l alimentation Onglet Modes de gestion de l alimentation Modes de gestion de l alimentation S lectionnez le mode de gestion de l alimentation qui correspond le mieux cet ordinateur La modification des param tres ci dessous modifiera le mode s lectionn Ordinateur portable v Param tres du mode Ordinateur portable Quand l ordinateur fonctionne Sur secteur Sur batterie Extinction du moniteur Apr s 15 mn S Apr s 5 mn v Arr t des disques durs Apr s 30 mn Apr s 5 mn v Mise en veille Apr s 20 mn Apr s 5 mn v Mise en veille prolong e Apr s 3heures w Apr s 2 heures v Cx Annuler Appliquer 4 S lectionnez le moment auquel vous voulez que chacune des
49. des 2 4 GHz ETS 301 489 17 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz Informations sur l homologation radio europ enne pour les produits quip s d appareils radio homologu s UE Ce produit est un ordinateur portable des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz peuvent tre int gr s dans votre ordinateur portable qui est pr vu pour une utilisation la maison ou au bureau Cette section n est applicable que si ces appareils sont pr sents Consultez l tiquette de votre ordinateur pour savoir si c est le cas Les appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre ordinateur ne peuvent tre utilis s que dans l Union europ enne ou dans des r gions associ es si un num ro d enregistrement de ch ssis sp cifi et le symbole CE d alerte figurent sur l tiquette de l ordinateur xii Manuel utilisateur La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre ordinateur portable est bien en de des limites d exposition aux fr quences radio fix es par la Commission europ enne dans la directive R amp TTE Etats europ ens r pondant l homologation des appareils sans fil Union europ enne Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France avec des restriction
50. des jeux et programmes Q1 R Q2 R Q5 Q6 Le jeu 3D ne s ex cute pas ou certaines fonctions sont indisponibles Basculez le param tre graphique du jeu sur 2D ou Software Renderer puis relancez le programme J ai lanc un jeu juste apr s l avoir install mais celui ci ne s ex cute pas Ce type de d faillance peut survenir si le jeu n est pas compatible avec Windows XP Relancez le jeu et il s ex cutera correctement Lorsque j ex cute un jeu l cran s affiche taille r duite Avant d ex cuter un jeu cliquez avec le bouton droit du Touchpad sur le bureau puis cliquez sur Options graphiques gt Adaptation au panneau gt Activer Avant d ex cuter un jeu param trez l affichage sur le mode bureau tendu Cliquez avec le bouton droit du Touchpad sur le bureau Cliquez sur Options graphiques gt Propri t s graphiques gt onglet P riph riques S lectionnez Notebook puis activez la case cocher Plein cran Cliquez sur OK Au cours d un jeu 3D j ai essay de modifier les p riph riques d affichage l aide des touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt mais cela ne fonctionne pas Si vous utilisez la combinaison lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt au cours d un jeu 3D cela peut provoquer une erreur syst me N utilisez pas la combinaison lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt au cours d un jeu 3D La combinaison de touches lt Fn F4 CRT LCD gt ne fonctionne pas Lors de l affichage v
51. des limites d exposition aux fr quences radio fix es par Industrie Canada Cet metteur ne doit pas se trouver ou tre utilis pr s d une autre antenne ou d un metteur L utilisation de cet appareil sous entend le respect des deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas cr er d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout type d interf rences re ues y compris les interf rences pouvant entra ner le fonctionnement non souhait de l appareil Pour viter des interf rences radio avec un service agr cet appareil est pr vu pour une utilisation en int rieur et l cart des fen tres afin d assurer une isolation maximum L appareil ou son antenne de transmission qui est install l ext rieur est soumis la d livrance d une licence x Manuel utilisateur Les appareils sans fil ne doivent pas tre r par s par l utilisateur Ne les modifiez en aucune mani re Toute modification apport e un appareil sans fil rendrait invalide l autorisation de l utiliser Contactez le fabricant pour l entretien T l communications par notification de registre pour les produits quip s d un modem conforme IC L tiquette Industrie Canada indique que l appareil est certifi Cette certification signifie que l appareil est conforme un certain nombre de r glementations relatives la protection du r seau de t l communication aux exigences de fonctionnement et a
52. dre d un usage domestique et certains autres usages restreints L ing nierie amont et le d sassemblage sont interdits Copyright 2003 Tous droits r serv s Avertissements i Informat s curit ions importantes en mati re de Consignes de s curit Votre syst me a t sp cialement con u et test pour r pondre aux normes de s curit les plus r centes applicables aux quipements de technologie de l information Toutefois pour garantir la s curit d utilisation de ce produit il est important de respecter les instructions de s curit qui y sont appos es et celles qui figurent dans la documentation Confi ii Manuel utilisateur Suivez toujours ces instructions pour vous pr munir contre tout pr judice physique et toute alt ration du syst me guration de votre syst me Avant d utiliser le syst me lisez et appliquez les instructions appos es sur le produit et figurant dans la documentation Conservez l ensemble des instructions de s curit et d utilisation pour r f rence future N utilisez pas ce produit proximit d une source d eau ou de chaleur telle qu un radiateur Placez le syst me sur une surface de travail stable Le produit ne doit tre connect qu une source d alimentation conforme aux mentions figurant sur l tiquetage du mat riel Veillez ce que la prise lectrique que vous utilisez pour alimenter l quipement soit ais ment accessible en cas d incendie
53. dur ou un disque compact Disque cache Support logiciel qui accumule des copies de secteurs de disques r cemment utilis s en m moire vive Les applications peuvent alors lire ces copies sans passer par le disque Par cons quent les performances de l application sont accrues Un cache est un tampon permettant de transf rer des secteurs de disque dans ou hors la m moire vive Les donn es stock es dans le disque cache sont une copie des donn es d j enregistr es sur le disque physique Disque compact Disque compact CD Disque dur Egalement appel disque rigide Un disque dur est connect l ordinateur et peut tre install ou retir Les donn es crites sur le disque dur restent jusqu ce qu elles soient cras es par r criture ou corrompues Le disque dur de votre ordinateur mesure 2 pouces et demie il a t con u pour un ordinateur portable Les disques durs des ordinateurs portables tant plus petits que ceux des ordinateurs de bureau leur capacit de stockage maximale peut tre inf rieure celle des disques durs des ordinateurs de bureau N anmoins en raison de leur taille r duite les disques absorbent mieux les chocs et les vibrations que les disques plus grands ce qui est important pour un ordinateur portable Disquette Disque amovible parfois appel disque souple ou unit de disquette DMA acc s direct la m moire M thode de transfert de donn es partir d un dispositif vers la m
54. e lors de la lecture d un programme multim dia ou d une connexion active un p riph rique USB 64 Manuel utilisateur Modes avanc s de gestion de l alimentation Cette section pr sente les modes avanc s de gestion de l alimentation Deux boutons vous permettent de conserver manuellement l alimentation Pour acc der la fen tre de gestion de l alimentation proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performance et maintenance 2 Cliquez sur l ic ne 4 pour afficher la fen tre Propri t s de Options d alimentation 3 Cliquez sur l onglet Avanc pour afficher les options avanc es de gestion de l alimentation Propri t s de Options d alimentation Modes de gestion de l alimentation Alertes Jauge de batterie Avanc af Mise en veille prolong e Onglet Avanc Bs s lectionnez les param tres d conomie d nergie que vous vouiez utiliser Options Toujours afficher l ic ne sur la Barre des t ches V Demander un mot de passe lorsque l ordinateur quitte la mise en veille Boutons d alimentation Lorsque je referme mon ordinateur portable Mettre en veille Lorsque j appuie sur le bouton de mise sous tension Zones de programmation Arr ter des boutons Lorsque j appuie sur le bouton de mise en veille de l ordinateur Mettre en veille OK Annuler Appliquer 4 S lectionnez le mode Ne rien faire Me dem
55. e d enregistrement de Windows 2000 est similaire vous pouvez proc der son enregistrement en suivant les instructions qui s affichent l cran Emplacements du dossier Programmes et du Panneau de configuration L Windows Update Programmes Emplacement du dossier Programmes Documents J Panneau de configuration Emplacement du Panneau de configuration Param tres BY Connexions r seau et acc s distance Rechercher E Imprimantes A Barre des t ches et menu D marrer Cliquez sur le Bouton D marrer 110 Manuel utilisateur Introduction Windows Les descriptions pr sentes dans la section Pr sentation de Windows p17 ne s appliquent qu Windows XP Pour Windows 2000 l emplacement des menus l aspect des ic nes et certaines fonctions peuvent diff rer de celles de Windows XP Pour lire un CD audio ou vid o Ins rez simplement le CD audio ou vid o dans le lecteur de CD Le programme d application associ d marre automatiquement et lit les fichiers audio ou vid o Si votre CD vid o n est pas lu automatiquement rep rez et ex cutez le fichier vid o par exemple fichier de DAT lire sur votre CD vid o Gravure de donn es sur un CD applicable au mod le quip du CD RW Les descriptions fournies dans la section Pour crire des donn es sur un CD en option p24 s appliquent uniquement Windows XP Pour utiliser un lecteur de CD RW sous Windo
56. e d un circuit autre que celui auquel le r cepteur est reli e Demandez de l aide aupr s du revendeur ou d un technicien radio TV comp tent Si cela s av re n cessaire l utilisateur doit consulter le revendeur ou un technicien radio t l vision exp riment qui lui fourniront des suggestions compl mentaires L utilisateur peut obtenir des renseignements dans la brochure suivante Something About Interference lt Quelques mots au sujet des interf rences gt Vous la trouverez au bureau local FCC de votre r gion Notre soci t ne peut tre tenue pour responsable des interf rences TV ou radio r sultant de modifications non autoris es apport es a cet appareil ou bien du remplacement ou du branchement de cables de connexion ou d appareils autres que ceux que nous sp cifions Il incombe l utilisateur de rem dier ce probl me N utilisez que des c bles de donn es blind s avec cet appareil D clarations de conformit la r glementation vii Emetteur intentionnel selon Partie 15 r glements FCC Des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHZ peuvent tre int gr s votre ordinateur portable Cette section n est applicable que si ces appareils sont pr sents Consultez l tiquette de votre ordinateur pour savoir si c est le cas Les appareils sans fil pouvant tre int gr s
57. e de Baisse du Baisse le volume audio d placement vers la d placement volume gauche gt vers la gauche Lorsque vous utilisez une combinaison de touches de fonction le son du syst me peut tre momentan ment interrompu 10 Manuel utilisateur Utilisation du Touchpad Sous Windows une petite image graphique s affiche en permanence l cran indiquant l emplacement o vous pouvez ex cuter la prochaine action Cette image appel e pointeur s affiche g n ralement sous la forme d une fl che i ou d un I CL Touchpad 7 a Boutons du Touchpad Molette de d filement Le Touchpad de l ordinateur vous permet de d placer le pointeur sur l cran LCD exactement comme le fait une souris utilis e avec un ordinateur de bureau Les boutons du Touchpad permettent d ex cuter des actions l aide du pointeur telles que la s lection d un l ment ou l ex cution d une commande La molette de d filement situ e entre les boutons du Touchpad permet de faire d filer la zone affich e vers le haut ou vers le bas l int rieur de la fen tre Mise en route 11 Le Touchpad permet d ex cuter les actions suivantes Action D placer ees B Fonction D placer le pointeur Processus Placez un doigt sur le Touchpad et faites le glisser pour amener le curseur vers sa destination Cliquer B N N Jal S lectionner un objet ouvrir un menu ou ex cuter la
58. e des propri t s d affichage de la TV Voir la section Utilisation de p riph riques d affichage externes la page 60 tape 2 Activation du port S PDIF sur l ordinateur Appuyez sur lt Fn gt lt F7 S PDIF gt pour acheminer le signal audio vers le port S PDIF Si vous appuyez de nouveau sur ces touches la sortie du signal sonore est annul e RemarqueVous pouvez galement modifier le param tre S PDIF dans les propri t s de la rubrique Sons et p riph riques audio cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Son et p riph riques audio La combinaison de touches lt Fn gt lt F7 SPDIF gt a cependant la priorit Utilisation de l ordinateur 27 tape 3 Activation de la fonction S PDIF sur le programme de lecture de DVD Pour pouvoir utiliser des haut parleurs pour canal 5 1 vous devez installer le programme Power DVD depuis le CD d installation du DVD fourni avec l ordinateur puis modifier les param tres comme suit 1 Ex cutez le programme Power DVD puis cliquez sur l ic ne Configuration GX 2 Sous l onglet Audio d finissez le param tre Sortie Audio sur Utiliser SPDIF puis cliquez sur OK Configuration G n ral Habillage Skin Vid o Audio Contr le parental Information Sortie Audio Remarque L option Sortie Audio n est disponible que lorsque le lecteur est sur la position Arr t Mode 2 haut parleurs DirectSoundal e compatible Dolb
59. e ou le clavier externe d branchez le et videz le de votre mieux Laissez le pav temp rature ambiante pendant une journ e enti re avant de vous en servir Les liquides sucr s laissent un r sidu collant susceptible de bloquer les touches du clavier malgr tous vos efforts pour le s cher e Si l cran LCD a t clabouss nettoyez le imm diatement l aide d un chiffon doux l g rement humect d alcool d natur ou d un produit nettoyant destin aux crans LCD N utilisez jamais d eau de produit nettoyant pour carreaux d ac tone de solvant aromatique ni de tissu sec et rugueux Certains liquides endommagent la surface polaris e de l cran cristaux liquides Si l cran est endommag commandez en un autre au centre de maintenance agr de votre fabricant Stockage prolong de l ordinateur Dans la mesure du possible laissez le c ble d alimentation connect l ordinateur et une prise secteur lorsque l ordinateur est inutilis Cela prolonge la dur e de vie de la batterie et la maintient pleine charge Si vous n allez pas utiliser l ordinateur pendant une longue p riode un mois ou plus chargez compl tement la batterie Retirez ensuite la batterie de l unit Gestion du syst me 79 D pannage Suivez une une les tapes d crites ci dessous jusqu ce que votre syst me fonctionne correctement Si toutes les mesures ci dessous chouent contactez vo
60. eau et Connexions Internet 4 Dans la fen tre R seau et Connexions Internet cliquez sur Connexions r seau 5 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne Connexion r seau local puis cliquez sur Propri t s Connexions r seau Fichier Edition Affichage Favoris Outls Avanc Qrrec dente E D JP rechercher gt dossiers Fe Adresse connexions r seau M Eok Norton antivirus R seau local ou Internet haute vitesse F D sactiver Connexions de pont I Renommer cette connexion Connexion r seau sans fl Cr er un raccourci Activ E Modifier les param tres de cette connexion 32 Manuel utilisateur 6 Sous l onglet G n ral s lectionnez Protocole Internet TCP IP puis cliquez sur Propri t s Propri t s de Connexion au r seau local 2 G n ral Authentification Param tres avanc s Connexion en utilisant E9 00K Cette connexion utilise les l ments suivants I Client pour les r seaux Microsoft 1 Partage de fichiers et dimprimantes pour les r seaux Microsoft Intemet TCP IP Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Intemet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui permet la communication entre diff rents r seaux interconnects afficher une ic ne dans la zone de notification une fois la connexion tablie Annuler Pour utiliser le protocole DHCP Sous l onglet G n ral s lectionnez Obtenir
61. ecedents C P JO Rechercher gt dossiers e Ci Eok Norton antivirus E a Gestion du syst me si Documents and Settings GB Masquer le contenu de ce lecteur IBS Ajouter ou supprimer des ar je us Ouvrir Explorer Gestion des fichiers Analyser avec Norton Antivirus wi Renommer ce dossier sysprep BH D placer ce dossier Envoyer vers C ID Copier ce dossier Couper N Publier ce dossier sur le mr WINDO Copier Web Cr er un raccourci Supprimer Renommer ES Partager ce dossier Envoyer les fichiers de ce dossier par courrier lectronique Propri t s X Supprimer ce dossier 2 Cliquez sur Si vous acceptez les risques de s curit mais souhaitez partager les fichiers sans l aide de l assistant cliquez ici Le niveau de s curit est le m me que celui offert par l assistant Configuration du r seau Cet cran ne s affiche pas si l Assistant de partage de r seau Internet est install dans l environnement r seau sans fil entre ordinateurs 3 S lectionnez Activer le partage de fichiers uniquement lt Just enable file sharing gt et cliquez sur OK 4 Dans le champ Partage et s curit du r seau lt Network sharing and security gt s lectionnez Partager ce fichier sur le r seau lt Share this folder on the network entrez le nom de partage et cliquez sur OK Attention lors de la s lection de Permettre aux utilisateurs du r seau de
62. etrouve son tat pr c dent Mise en veille prolong e Z Activer la mise en veille prolong e Espace disque pour la mise en veille prolong e Espace disque disponible 16 444 Mo Espace n cessaire pour la mise en veille 119 Mo Interruptions fr quentes Si vous subissez fr quemment des interruptions vous pouvez galement envisager de mettre automatiquement votre ordinateur en mode de veille prolong e apr s un certain nombre de minutes l aide des options de gestion de l alimentation a Mise en veille gestion de l alimentation ou m thode manuelle La mise en veille est utilis e principalement pour conomiser l nergie de la batterie du portable Elle vous offre galement l avantage de pouvoir revenir rapidement votre travail sans devoir attendre le red marrage de l ordinateur Le mode veille arr te le moniteur et les disques durs en mettant votre syst me tout entier en tat de faible consommation d nergie Lorsque vous revenez l ordinateur il restaure votre bureau exactement comme il tait lorsque vous l avez quitt Il est conseill de ne pas passer en mode veille lorsque le niveau de charge de la batterie est inf rieur 20 5 Cliquez sur OK pour d finir les options de gestion de l alimentation et fermer la fen tre Touche Rest La combinaison manuelle de touches lt Fn ESC gt n active pas les modes mise en veille ou mise en veille prolong
63. ez sur Suivant Cliquez sur Parcourir puis sur Suivant Connexion Internet 49 6 S lectionnez le groupe de travail ou l ordinateur l imprimante ajouter puis cliquez sur Suivant Assistant Ajout d imprimante Parcourir la recherche d une imprimante Lorsque la liste d imprimantes appara t s lectionnez celle que vous voulez utiliser Imprimante MYPC1 Samsung MIC 1310 Series Imprimantes partag es 3 Microsoft Windows Network WORKGROUP MYPCI Informations sur l imprimante Commentaire tat Documents en attente lt Pr c der Suivant J Annuler Si vous ne trouvez pas l imprimante r essayez ult rieurement 7 Lisez l avertissement concernant le partage d imprimante puis cliquez sur Oui pour installer l imprimante partag e 8 Choisissez Oui en r ponse la question Souhaitez vous utiliser cette imprimante comme imprimante par d faut puis cliquez sur Suivant 9 Cliquez sur Terminer 10 Une fois la configuration du partage d imprimante termin e l imprimante partag e s affiche dans la fen tre Imprimantes et t l copieurs Imprimantes et t l copieurs Eichier Edton Affichage Favors Outils 2 Qi O BP Bo T Adresse Imprimantes et t l copieurs Eok Norton Antivirus T ches d impression SN 2O sansung mcis series sur mire By Ajouter une imprimante gt Configurer les t l copies Voir aussi a A Resolution des pro
64. ez tomber l ordinateur si vous l endommagez ou s il subit des secousses e N utilisez que des chargeurs de batterie agr s e Ne d montez pas la batterie ne l exposez pas une source de chaleur sup rieure 100 C et ne la br lez pas En cas de mauvaise utilisation la batterie utilis e dans cet ordinateur peut provoquer un incendie ou des br lures chimiques e La batterie rechargeable de l ordinateur peut tre consid r e comme un d chet dangereux Si vous remplacez votre batterie Conservez la batterie usag e hors de port e des enfants D barrassez vous rapidement de la batterie usag e Conformez vous toutes les r glementations locales lors de l limination de la batterie usag e Mise en place de la batterie Pour mettre en place le bloc batterie 1 Mettez l ordinateur hors tension fermez l cran LCD et retournez l ordinateur de mani re ce que sa face inf rieure soit tourn e vers le haut Ins rez la batterie dans son compartiment Veillez ce que la batterie soit correctement orient e afin qu elle p n tre correctement dans son logement Gestion du syst me 67 2 Ins rez la batterie dans son compartiment jusqu ce que le loquet s enclenche avec un d clic y A g p y te X Loquet gauche de verrouillage de la batterie Z Loquet droit de verrouillage de la batterie 3 Faites coulisser le loquet gauche de verrouillage de la
65. ez uniquement les doigts pour d placer le pointeur a l aide du Touchpad N utilisez surtout pas un objet pointu ou aff t qui pourrait endommager le Touchpad Utilisation de la molette de d filement Si la molette de d filement ne fonctionne pas correctement installez le pilote appropri fourni sur le CD des logiciels Mise en route 13 Touches d acc s rapide Vous pouvez programmer les quatre touches gauche du bouton d alimentation pour d marrer tout programme install sur l ordinateur oO 0 6 am Les param tres par d faut de ces touches sont Ic ne Nom Fonction e Touche Internet Lance Internet Explorer s Touche courrier Lance Outlook Express OZA lectronique 7V Touche utilisateur Ex cute une action d finie par l utilisateur A Touche de marche Active et d sactive WLAN Bluetooth v arr t de WLAN Si le module WLAN Bluetooth n est pas install un bouton Utilisateur Bluetooth suppl mentaire est fourni la place entre deux p riph riques Utilisation du bouton LAN sans fil Bluetooth Le chargement ou le d chargement du pilote LAN sans fil Bluetooth n cessite environ 5 secondes C est la raison pour laquelle il faudra patienter 5 secondes apr s avoir actionn le bouton LAN sans fil Bluetooth pour que la fonction soit activ e ou d sactiv e Concerne les mod les avec fonctionnalit LAN sans fil Bluetooth Qu est ce que Bluetooth 2 Bluetooth est une n
66. fonction d un bouton Placez le pointeur sur un objet puis appuyez une fois sur le bouton gauche du Touchpad Vous pouvez aussi placer le pointeur sur un objet puis tapoter une fois du doigt sur le Touchpad Double cliquer A N Jal Lancer un programme ou ouvrir un fichier Placez le pointeur sur un objet puis appuyez rapidement deux fois sur le bouton gauche du Touchpad Vous pouvez aussi placer le pointeur sur un objet puis tapoter rapidement deux fois du doigt sur le Touchpad Cliquer avec le bouton droit a Afficher un menu contextuel Placez le pointeur sur un objet puis appuyez une fois sur le bouton droit du Touchpad Faire glisser D placer un objet ou s lectionner une zone ou plusieurs objets Placez le pointeur sur un objet ou un point de d part Tout en maintenant enfonc le bouton gauche du Touchpad exercez une pression sur le Touchpad et faites glisser le curseur vers une destination ou un point d arriv e 12 Manuel utilisateur Action Fonction Processus UE Faire d filer Afficher la partie sup rieure Placez un doigt sur la molette puis inf rieure gauche ou droite du actionnez celle ci vers le haut ou contenu d une fen tre vers le bas applicable uniquement certains Vous pouvez galement placer un programmes doigt sur un bord du Touchpad puis le d placer horizontalement ou verticalement wt jal Utilis
67. ge d alimentation affiche la charge des batteries ainsi que la source d alimentation actuelle de l ordinateur CA ou batterie Vous pouvez surveiller la charge ou l utilisation de la batterie l aide de la Jauge d alimentation Pour acc der celle ci cliquez sur l ic ne Sj dans la barre des t ches ou cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Options d alimentation gt onglet Jauge de batterie Propri t s de Options d alimentation odes de gestion de Felmentation lee Les ic nes d tat de l alimentation indiqu es ci dessous Jauge de batterie Avanc Mise en veille prolong e ue 2 o sont affich es lors du chargement de la batterie MAlficher les d tails pour chaque battere Etat de l alimentation nl ss Q Sauce d alimentation actuelle Courant altematit s TE Charge de la batterie restante 98 Ne1 n Lorsque la batterie est d charg e 85 ou 90 les ic nes de la source d alimentation actuelle et de la batterie se transforment respectivement comme indiqu ci dessous et il vous faut alors suivre les instructions de la section ci dessous Alertes de la batterie Cliquez sur lic ne d une batterie pour obtenir plus d informations Gestion du syst me 69 Indicateur de charge Vous pouvez afficher l indicateur de charge lorsque vous tes dans n importe quel programme en appuyant sur lt Fn F2 gt L indicateur de charge
68. hpad Vous serez parfois invit cliquer ou double cliquer sur des l ments affich s l cran Le Touchpad fonctionne grosso modo comme une souris roulette les diff rences de fonctionnement sont expliqu es en d tail L objet sur lequel vous devez cliquer est not en caract re Gras ou repr sent par une petite illustration semblable celle du bouton illustr ci contre Tableau 1 Convention de clic du Touchpad Action M thode Cliquer Enfoncer et rel cher imm diatement le bouton gauche du Touchpad Double cliquer Cliquer rapidement deux fois de suite sur le bouton gauche du Touchpad Presque tous les programmes Windows affichent le nom et la fonction d un bouton ou d une ic ne si vous positionnez le curseur du Touchpad sur l l ment en question Documentation sur les logiciels Votre ordinateur est livr d origine avec plusieurs programmes logiciels pr install s Certains logiciels sont livr s avec leur propre documentation en ligne ou imprim e Pour plus de d tails consultez la documentation ou les rubriques d aide Il est possible que les figures et illustrations de ce manuel ne soient pas rigoureusement identiques celles que vous rencontrerez sur votre syst me Note concernant les ic nes g n rales Certaines ic nes utilis es dans Windows XP peuvent tre plac es dans la barre des t ches en s lectionnant exemple Placez l ic ne du volume dans la barre des t ches dan
69. ici et en comprend peut tre d autres Les noms et l ordre des champs peuvent galement varier en fonction de la version du BIOS basic input output system syst me d entr es sorties bas niveau install e sur votre ordinateur Personnalisation de l ordinateur 53 D marrage du programme System Setup Pour d marrer le programme System Setup allumez l ordinateur puis appuyez sur la touche lt F2 gt et maintenez la enfonc e jusqu ce que l cran System Setup s affiche Tableau 3 Menus du programme System Setup Menu Fonction Main Modifie la configuration syst me de base Advanced Configure les fonctions avanc es de l ordinateur Security Active les fonctions de s curit y compris les mots de passe Boot Sp cifie l ordre des p riph riques d amorgage et configure les fonctions d amor age Exit Sp cifie la mani re de quitter le programme System Setup Pour ouvrir le menu de votre choix utilisez les touches fl ch es gauche ou droite afin de s lectionner le nom du menu Table 4 Touches de navigation du programme System Setup Touche de navigation Fonction lt F1 gt Affiche la fen tre General Help lt Echap gt Quitte le menu en cours lt fl che ascendante gt ou S lectionne divers menus Si vous appuyez sur la touche ESC lt fl che descendante gt lorsque vous tes dans le menu Main le menu Exit s affiche lt fl che gauche gt
70. id o de VCD ou MPEG ou lorsque l affichage est en mode cran double vous ne pouvez pas alterner les p riph riques d affichage L installation du programme NetWare Client 32 d sactive galement la fonction de la combinaison lt FN F4 CRT LCD gt Si vous avez commut les p riph riques d affichage l aide de la combinaison de touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt au cours d un jeu l cran ne s affiche plus correctement D pannage 93 R Ce probl me peut se produire avec certains jeux Utilisez la combinaison de touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt avant de commencer jouer pas en cours de partie Q7 La vitesse de fonctionnement du jeu est insuffisante ou trop lev e R Modifiez le r glage de l option de gestion d alimentation de fa on qu il soit Toujours actif Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Options d alimentation gt Modes de gestion de l alimentation puis s lectionnez l option Toujours actif Q8 Toute action sur les touches lt Fn gt lt F2 Gauge gt en cours de jeu peut causer des dysfonctionnements dans le syst me R N actionnez pas les touches lt Fn gt lt F2 Gauge gt en cours de jeu sous peine de provoquer une erreur syst me Q9 Lorsque j ex cute le jeu Mech Warrior 4 l cran ne s affiche pas correctement A Avec certains jeux tels que Mech Warrior 4 ou NHL 2003 il peut arriver que l cran affiche une image diff r e de la s
71. ient enfonc es compl tement 7 Abaissez le bord du module m moire jusqu ce qu il se mette en place 8 Alignez la trappe sur l emplacement r serv aux modules m moire et appuyez dessus jusqu ce qu elle se mette en place 9 Replacez la vis retir e l tape 2 Gestion du syst me 75 Utilisation des options Ces options peuvent tre choisies au moment de l achat e Module de communication sans fil 802 11b bluetooth e Logement pour Memory Stick Ces options peuvent tre achet es s par ment Jeu de batteries suppl mentaires 3 l ments de batterie 6 l ments de batterie e Chargeur de batterie e Ecouteurs Les options disponibles peuvent changer p riodiquement Contactez votre revendeur pour obtenir les derni res informations sur les options actuelles et nouvelles 76 Manuel utilisateur Conseils d utilisation de l ordinateur Les informations suivantes vous permettront d viter certains probl mes potentiels li s l utilisation de l ordinateur D montage de l ordinateur N essayez pas de d monter l ordinateur Toute ouverture du ch ssis du syst me annule votre garantie Seul un centre de service technique agr par le fabricant peut remplacer ou ajouter des pi ces dans le ch ssis e Tenez compte de tous les avertissements et consignes contenus dans la documentation de l ordinateur e La surface polaris e de l cran cristaux liquides est fr
72. ier p riph rique d amor age lt 1 Boot Device gt Appuyez sur la touche lt F6 gt pour que l option se d place vers le haut jusqu ce qu elle atteigne la position souhait e dans la liste ou appuyez sur la touche lt F5 gt pour que l option se d place vers le bas jusqu ce qu elle atteigne la position souhait e dans la liste Appuyez sur lt F10 gt pour quitter et sauvegarder vos modifications Appuyez de nouveau sur lt Entr e gt pour red marrer l ordinateur Personnalisation de l ordinateur 55 Configuration du mot de passe Configuration du mot de passe superviseur En configurant un mot de passe superviseur vous pouvez restreindre l acc s au syst me aux seuls utilisateurs autoris s 1 S lectionnez le menu S curit dans System Setup Pour acc der au programme System Setup voir D marrage du programme System Setup p54 2 Au niveau de l l ment Set Supervisor Password appuyez sur lt Entr e gt Entrez un mot de passe appuyez sur lt Entr e gt saisissez le de nouveau pour confirmation et appuyez de nouveau sur lt Entr e gt 4 Appuyez sur lt Entr e gt lorsqu un message confirmant la configuration du mot de passe s affiche dans la fen tre Setup Notice R glage du mot de passe utilisateur Vous pouvez configurer des mots de passe utilisateur de mani re ce que d autres utilisateurs puissent acc der au syst me doit avoir t configur Les utilisateurs peuvent d
73. ignale un risque de dommage corporel Consignes de pr caution signale un risque d endommagement de l quipement ou des donn es Remarque winforme de circonstances particuli res Informations techniques Vous indique les exigences particuli res ou les restrictions d utilisation de cet ces l ment s Conventions du clavier Les touches servant activer certaines fonctions figurent dans le manuel entre parenth ses Par exemple lt Ctrl gt indique la touche Contr le Ctrl sur le clavier Si vous devez actionner deux touches en m me temps les noms de touche sont associ s l aide du signe plus Par exemple lt Fn F8 gt signifie que vous devez appuyer sur la touche Fn et tout en la maintenant enfonc e appuyer sur la touche F8 Utilisation de la documentation 1 Convention de d nomination du lecteur de CD ROM Bon nombre de programmes d installation exigent que vous ex cutiez un programme partir du lecteur de CD ROM La s quence d installation du programme suppose que le CD ROM est ins r dans le lecteur d Ce n est cependant pas toujours le cas Le nom du lecteur de CD ROM correspond au caract re alphab tique qui suit la lettre attribu e votre dernier disque dur Par exemple si vous avez un disque dur contenant deux partitions celles ci sont respectivement d sign es par les lettres C et D la lettre E sera alors attribu e au lecteur de CD ROM Conventions du Touc
74. igur e en mode DHCP obtention automatique d une adresse IP dans les propri t s TCP IP elle sera automatiquement d finie dans la m me plage de sous r seau Si l adresse IP est d finie comme tant statique dans les propri t s TCP IP s lectionnez Utiliser l adresse IP suivante dans les propri t s TCP IP de l adaptateur sans fil configurez l adresse IP comme 10 0 0 1 10 0 0 254 et le masque de sous r seau comme 255 255 0 0 puis faites une nouvelle tentative D pannage 91 Q8 Lorsque j utilise un r seau poste poste Ad hoc il m arrive de ne pas pouvoir rechercher certains points d acc s R Cela peut survenir occasionnellement lorsque vous utilisez une connexion r seau poste poste Ad hoc M me si vous n tes pas en mesure de retrouver certains points d acc s le r seau poste poste Ad hoc fonctionne correctement Cliquez sur Actualiser pour voir les derniers r sultats Q9 Lorsque je lance le fichier d aide avec l assistant Profil dans le programme de r seau LAN sans fil la fen tre PROSet devient blanche R La fen tre s affichera correctement lorsque vous aurez quitt l assistant Profil Ce probl me d affichage n affecte pas le bon fonctionnement du programme Q10 J ai install le programme de configuration du WLAN mais il ne fonctionne pas correctement R Installez le programme de configuration du WLAN et red marrez l ordinateur avant d utiliser le programme 92 Manuel utilisateur A propos
75. iliser une connexion au r seau sans fil conformez vous la proc dure ci dessous e Etape 1 Installez le programme de configuration du r seau LAN sans fil PROSet e Etape 2 Configurez les param tres du r seau sans fil via le programme de configuration du r seau LAN sans fil Etape 1 Installation du programme de configuration du r seau LAN sans fil PROSet Vous pouvez installer le programme de l administrateur client du r seau LAN sans fil en suivant les instructions qui s affichent automatiquement apr s insertion du CD Ins rez le CD du logiciel syst me dans le lecteur de CD ROM et installez le programme de configuration du r seau LAN sans fil Apr s installation du programme de configuration du r seau LAN sans fil cochez la case Do not show this again lt Ne plus afficher ce message gt puis cliquez sur Fermer Ki ll est inutile d afficher par la suite la fen tre Intel Configuration Service Etape 2 Utilisation du programme de configuration du r seau LAN sans fil PROSet Double cliquez sur l ic ne du programme du r seau LAN sans fil 33 dans la barre des taches Vous pouvez galement cliquer sur D marrer gt Tous les programmes gt Intel Network Adapters gt Intel R PROSet de la langue utilis e Redimensionnez la fen tre de fa on pouvoir utiliser le Il se peut que certains boutons n apparaissent pas sur la fen tre en fonction programme Configurez les param tres du r seau
76. iques gt onglet P riph riques S lectionnez l option Dual Display Clone puis activez la case cocher Configuration d affichage identique sur les deux crans 4 Cliquez sur OK R3 Siles m thodes ci dessus ne r solvent pas le probl me modifiez le param trage afin d afficher uniquement sur l cran LCD Q11 lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt ne fonctionnent pas R Lorsque vous lisez un support vid o tel qu un CD vid o un fichier MPEG ou un DVD alors qu aucun p riph rique d affichage externe n est connect ou lorsque vous utilisez le mode bureau tendu ou le mode DOS plein cran il est impossible de modifier les p riph riques d affichage Q12 Lors de la lecture d un DVD ou d un CD vid o en mode Dual Display Clone ou en mode bureau tendu des actions telles que la modification des param tres d affichage ou l ajustement du volume prennent du temps A La lecture d un DVD ou d un CD vid o requiert un traitement de donn es suppl mentaire En mode Dual Display Clone ou bureau tendu le volume de donn es traiter d passe la capacit de traitement simultan de la puce vid o ce qui est probl matique Modifiez les param tres d affichage afin de n utiliser qu un seul p riph rique soit l cran LCD soit le p riph rique d affichage externe Q13 Quand l ordinateur passe en mode Veille ou Veille prolong e l cran de la TV connect e appara t brouill pendant quelques instants A Ce probl me peut
77. l confond la tonalit d un syst me de commutation de t l phonie PBX ou d un t l phone num rique avec une tonalit d occupation 86 Manuel utilisateur Dans ce cas proc dez comme suit Utilisation d une commande AT Comme cha ne d initialisation utilisez la commande ATX3 Sinon entrez la commande ATX3 manuellement avant d effectuer un appel L tape de contr le de la tonalit sera alors vit e Configuration du modem via le panneau de configuration 1 Q3 RI R2 Q4 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et Internet Sous Voir aussi cliquez sur Options de modems et t l phonie Dans l onglet Modems s lectionnez le modem install et cliquez sur Propri t s Dans l onglet Modem de la fen tre Propri t s du modem d sactivez la case cocher Attendre la tonalit avant la num rotation Une fois la configuration termin e cliquez sur OK Comment utiliser mon modem en composant un num ro depuis l tranger V rifiez que le modem est correctement configur en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez Les valeurs de communication pouvant diff rer selon les pays il se peut que la connexion soit impossible en raison d une configuration de modem incorrecte Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et Internet Sous Voir aussi cliquez sur Options de modems et t l phonie Dans l onglet R gles de num
78. lation des pilotes 1 Dans l cran initial cliquez sur Installer les pilotes 2 S lectionnez le pilote que vous souhaitez installer partir de l cran d installation du p riph rique puis cliquez sur Installer Comment peut on installer les pilotes pour les syst mes d exploitation autres que Windows XP Installez le logiciel du pilote appropri inclus dans le CD du logiciel du syst me D pannage 95 Installation des programmes 1 Dans l cran initial cliquez sur Installer les programmes 2 Cliquez sur Installation standard dans l cran d installation du programme l installation standard est conseill e e Installation standard Installe et restaure les programmes tels qu ils taient la livraison e Installation personnalis e Vous pouvez s lectionner l emplacement d installation du programme ainsi que d autres options pour l installation du programme 96 Manuel utilisateur R installation de Windows XP Si Windows XP ne fonctionne pas correctement cause d une erreur dans le syst me ou si vous avez remplac le disque dur vous pouvez r installer Windows XP en utilisant le CD de restauration du syst me Le CD de restauration du syst me vous permet uniquement de r installer Windows XP Pour restaurer le syst me selon son tat la livraison r installez les pilotes de p riph riques et les programmes l aide du CD du logiciel apr s avoir r install Windows XP avec le CD de restauration du
79. le d alimentation est ais ment accessible Il se peut que le personnel de s curit de l a roport vous demande de mettre l ordinateur en marche Soyez pr t teindre l ordinateur durant les phases de d collage et d atterrissage Verrouillage de l ordinateur Lorsque vous vous d placez ou que vous utilisez votre ordinateur dans un endroit risques prenez les pr cautions qui s imposent afin de limiter au maximum les risques de vol Une solutions possible consiste utiliser le Syst me de verrouillage de s curit Security Lock System Suivez les instructions du fabricant relatives au Syst me de verrouillage de s curit pour savoir comment l installer et l utiliser La figure cidessous illustre la mani re dont est g n ralement utilis ce syst me de verrouillage 78 Manuel utilisateur Renversement de liquides Veillez ne rien renverser sur l ordinateur Pour le prot ger il vaut mieux viter de manger ou de boire proximit S il vous arrivait cependant de renverser quelque chose sur l appareil teignez le d branchez le imm diatement et proc dez comme suit Si vous renversez un liquide sur le clavier tachez d en vacuer la plus grande quantit possible Veillez ne pas laisser le liquide couler sur l cran cristaux liquides Laissez le syst me s cher pendant plusieurs jours avant d essayer de vous en Servir e Si vous renversez un liquide sur le pav num riqu
80. liquer les nouveaux param tres d affichage D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et Th mes gt Affichage gt onglet Param tres gt Avanc s gt onglet G n ral Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et Th mes gt Affichage gt onglet Param tres gt Avanc s gt onglet G n ral S lectionnez l option Appliquer les nouveaux param tres d affichage sans red marrer puis cliquez sur OK Modifiez la r solution de l cran dans la bo te de dialogue Propri t s du contr leur graphique puis appliquez la sans red marrer l ordinateur reportez vous la section Utilisation de p riph riques d affichage externes p 60 D pannage 85 Concernant le modem Q1 Je n entends pas le son du modem R1 V rifiez que la ligne t l phonique est correctement connect e au modem R2 V rifiez que le pilote du modem est correctement install 1 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me 2 S lectionnez l onglet Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Modems dans la fen tre Propri t s syst me et contr lez la pr sence d un point d exclamation jaune sur l ic ne du modem install S il est pr sent supprimez le pilote de p riph rique du modem et r installez le pilote Le point d exclamation est en fait le signe d une mauvaise installation du pilote 3 S il n y a pas de point d exclamation double clique
81. liquez sur le bouton droit du Touchpad sur Connexion au r seau local puis s lectionnez Propri t s 3 Cliquez sur Configurer et s lectionnez l onglet Gestion de l alimentation S lectionnez Autoriser ce p riph rique sortir cet ordinateur de la mise en veille puis cliquez sur OK Red marrez l ordinateur Si le syst me sort du mode veille sans avoir re u de signal d sactivez la fonction lt Wake On LAN gt La connexion d un r seau LAN c bl en cours d utilisation d un LAN sans fil peut ne pas lancer la fonction lt Wake On LAN gt Vous devez d sactiver le LAN sans fil Disable pour pouvoir utiliser la fonction lt Wake On LAN gt 34 Manuel utilisateur Connexion via un r seau local LAN c bl Option Un environnement r seau sans fil r seau local est un environnement r seau permettant la communication entre plusieurs ordinateurs personnels ou professionnels par l interm diaire de p riph riques de r seau LAN sans fil Les connexions r seau sans fil entre les syst mes vous permettent d utiliser les fonctions de r seau normales telles que le partage des fichiers des dossiers et des imprimantes Les connexions r seau entre ordinateurs ad hoc vous permettent d acc der Internet via un ordinateur connect directement Internet m me si le v tre n y est pas reli directement Pour plus de d tails voir la section Utilisation des services r seau la page 46 Les informatio
82. marrer le syst me avec leur mot de passe utilisateur mais ne peuvent pas acc der au programme System Setup La d sactivation du mot de passe superviseur entra ne la d sactivation du mot de passe utilisateur Ki Avant de configurer un mot de passe utilisateur un mot de passe superviseur Sur l l ment Set User Password appuyez sur lt Entr e gt et effectuez les tapes 3 4 de Configuration du mot de passe superviseur Activation du mot de passe de d marrage Avant d activer le mot de passe de d marrage le mot de passe superviseur Ei doit avoir t configur Param trez l option Password on boot sur Enabled Vous devrez dor navant saisir le mot de passe pour d marrer le syst me 56 Manuel utilisateur Activation du mot de passe du disque dur L activation du mot de passe du disque dur emp che l utilisation du disque dur actuel par d autres syst mes Avant d activer le mot de passe du disque dur le mot de passe superviseur doit avoir t configur Sur l l ment Set HDD 0 Password appuyez sur lt Entr e gt et effectuez les tapes 3 4 de Configuration du mot de passe superviseur D sactivation du mot de passe 1 Sur le mot de passe supprimer appuyez sur lt Entr e gt par ex mot de passe superviseur Entrez le mot de passe actuellement configur et appuyez sur lt Entr e gt Laissez les champs Enter New Password et Confirm New Password vides et appuyez sur lt Entr
83. mater un Memory Stick Cliquez avec le bouton droit sur le Memory Stick puis cliquez sur Formater Dans la bo te de dialogue Formater cliquez sur D marrer RemarquePour prot ger les donn es du Memory Stick Pour viter d craser ou de supprimer les donn es figurant sur le Memory Stick mettez le verrou coulissant en position Lock a ss 7 AttentionPour retirer un Memory Stick sous Windows 2000 A l issue d une t che de formatage de copie ou de suppression attendez au moins 20 secondes avant de retirer le Memory Stick 7 L 30 Manuel utilisateur Connexion Internet Connexion l aide d un modem Avant de commencer e Pr parez une ligne t l phonique non num rique e Contactez un fournisseur de services Internet ISP pour savoir comment vous connecter Internet et vous en d connecter ainsi que pour conna tre ses tarifs 1 Connectez une ligne t l phonique au port modem de l ordinateur 2 Connectez vous Internet conform ment aux instructions de votre fournisseur de services Internet Si vous ne mettez pas correctement fin la connexion Internet vous vous exposez des frais de t l phone suppl mentaires Connexion Internet 31 Connexion via un r seau local LAN c bl 1 Connectez un c ble r seau au port r seau de l ordinateur y a 2 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration 3 Dans la fen tre Panneau de configuration cliquez sur R s
84. ment red marrez l ordinateur Les ordinateurs du r seau peuvent acc der a Internet via la connexion Internet partag e uniquement lorsque l ordinateur connect Internet est allum 52 Manuel utilisateur Personnalisation de l ordinateur Utilisation du programme System Setup Le programme System Setup BIOS vous permet de configurer votre mat riel ainsi que de d finir les options de s curit et d conomie d nergie Les param tres que vous s lectionnez sont stock s dans la m moire aliment e par batterie CMOS qui conserve les informations m me lorsque l ordinateur est teint Lorsque vous allumez l ordinateur sa configuration correspond aux valeurs stock es dans cette m moire Ex cutez le programme System Setup si un message s affiche qui vous invite le faire Vous pouvez galement ex cuter ce programme en particulier la premi re fois que vous utilisez l ordinateur afin de r gler la date et l heure de param trer les fonctions de s curit et de gestion de l nergie ou de modifier le param trage de certaines autres fonctions Consignes de pr cautions concernant le BIOS Si vous ne connaissez pas bien la configuration et les param tres BIOS demandez conseil aupr s d une personne comp tente Un r glage incorrect peut provoquer un arr t fatal du syst me La version du programme System Setup install e sur votre ordinateur ne comprend peut tre pas tous les champs pr sent s
85. mise restriction ou non autoris e Dans des milieux o vous n avez pas connaissance de la sanction encourue en cas d utilisation d appareils sans fil demandez l autorisation aux autorit s comp tentes avant d utiliser ou d allumer l appareil sans fil Chaque pays dispose de restrictions diff rentes concernant l utilisation des appareils sans fil tant donn que votre ordinateur est quip d un appareil sans fil quand vous envisagez de vous d placer d un pays l autre avec votre ordinateur renseignez vous pr alablement aupr s des autorit s d homologation radio pour conna tre les ventuelles restrictions concernant l utilisation d un appareil sans fil dans le pays de destination Si votre ordinateur vous a t vendu avec un appareil sans fil int gr n utilisez pas cet appareil tant que l ensemble des couvercles et blindages ne sont pas en place et que l ordinateur n est pas enti rement assembl Les appareils sans fil ne doivent pas tre r par s par l utilisateur Ne les modifiez en aucune mani re Toute modification apport e un appareil sans fil rendrait invalide l autorisation de l utiliser Contactez le fabricant pour l entretien N utilisez que des pilotes homologu s pour le pays o sera utilis l appareil Consultez le kit de restauration du syst me System Restoration Kit fourni par le fabricant ou contactez le service d assistance technique du fabricant pour obtenir plus d information
86. mment s lectionner un p riph rique et configurer la couleur la zone d cran et le taux de rafra chissement Personnalisation de l ordinateur 61 Gestion du syst me Utilisation des options de gestion de l alimentation Votre ordinateur int gre des options de gestion de l alimentation susceptibles de prolonger l autonomie de la batterie et d allonger sa dur e de vie Les options de gestion de l alimentation ralentissent ou arr tent les composants du syst me inutilis s Il se peut que la gestion de l alimentation ralentisse quelque peu les performances du syst me Votre ordinateur est plus rapide lorsqu il est connect au c ble d alimentation avec l option de gestion de l alimentation d sactiv e Les sections suivantes pr sentent des m thodes l mentaires et avanc es de gestion de l alimentation Modes l mentaires de gestion de l alimentation Cette section pr sente les modes l mentaires de gestion de l alimentation lorsque l ordinateur fonctionne sur batterie ou sur secteur Veille et veille prolong e A la diff rence du mode de mise en veille prolong e le mode de mise en veille ne stocke pas les informations non enregistr es sur le disque dur elles sont uniquement stock es dans la m moire de l ordinateur En cas de coupure d alimentation les informations sont perdues Ainsi avant de mettre ordinateur en veille nous vous conseillons d enregistrer vos fichiers Changement
87. moire sans que les donn es ne transitent par le microprocesseur L utilisation du DMA peut acc l rer les performances du syst me DPMS Signal d affichage de gestion de l alimentation Les crans ou moniteurs qui satisfont ce signal peuvent tre g r s par les fonctions de gestion de l alimentation de la configuration du syst me 106 Manuel utilisateur E S Entr e Sortie Se r f re aux p riph riques tels que les imprimantes dont l adresse est une adresse E S Emplacement pour carte PC L emplacement pour carte PC est le compartiment de l ordinateur o se place la carte PC IRQ ligne de demande interrompue L IRQ est une ligne mat rielle utilis e par un dispositif pour signaler au microprocesseur que ce dispositif a besoin de l assistance du microprocesseur Le nombre d IRQ est limit par des normes industrielles LOD cran cristaux liquides L cran LCD de votre ordinateur diff re de l cran d affichage du moniteur d un ordinateur de bureau De plus en plus de moniteurs utilisent des crans CRT tube rayons cathodiques qui fonctionnent en dirigeant un faisceau d lectrons travers des points phosphorescents vers le dos d un cran Les points phosphorescents s illuminent pour faire appara tre l image Les LCD utilisent une solution de cristaux liquides entre deux feuilles de mat riau polarisant Le courant lectrique qui circule dans le liquide aligne les cristaux de sorte que la lumi re puis
88. nctionnement normal partir de la phase de pause appuyez sur le bouton Marche arr t lt Fn F2 gt F2 Indicateur de Affiche l indicateur de charge et la source Indicateur de charge d alimentation dans l angle sup rieur gauche de votre charge cran L indicateur de charge dispara t apr s quelques secondes lt Fn F4 gt F4 LCD CRT Fait basculer l affichage entre l cran LCD le LCD CRT p riph rique d affichage externe et un affichage simultan sur l cran LCD et le p riph rique d affichage externe lt Fn F6 gt F6 Mute Coupe le son Mute lt Fn F7 gt F7 S PDIF Active D sactive la fonction S PDIF S PDIF lt Fn F11 gt F11 VerrNum Active le pav num rique VerrNum lt Fn F12 gt F12 D filement Dans certaines applications param tre les touches D filement de contr le du curseur pour faire d filer l cran vers le haut ou vers le bas sans que la position du curseur ne change Pour d sactiver la fonction de d filement appuyez de nouveau sur la combinaison de touches lt Fn Touche de Touche de Augmentation Augmente la luminosit de l cran LCD d placement vers le d placement de la haut gt vers le haut luminosit lt Fn Touche de Touche de R duction de R duit la luminosit de l cran LCD d placement vers le d placement la luminosit bas gt vers le bas lt Fn Touche de Touche de Augmentation Augmente le volume audio d placement vers la d placement du volume droite gt vers la droite lt Fn Touche de Touch
89. nect Internet m me si le v tre n y est pas reli directement Pour plus de d tails voir la section Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc la page 37 Connexion un point d acc s Ce chapitre d crit le processus de connexion un point d acc s Vous pouvez utiliser le r seau lorsque vous tes connect un point d acc s Les proc dures de configuration d crites dans ce chapitre s appliquent aux ordinateurs quip s de Windows XP Pour obtenir des informations relatives aux proc dures de configuration d autres syst mes d exploitation voir la section Utilisation de r seaux avec d autres syst mes d exploitation la page 42 Demandez votre administrateur r seau les informations de configuration d taill es telles que la cl de r seau cl de cryptage 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil f de la barre des t ches et s lectionnez Affichage les r seaux sans fil disponibles Ouvrir les Connexions r seau Afficher les r seaux sans fil disponibles gt T Lab 2 S lectionnez le point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter par ex Test puis entrez la cl de cryptage pour le point d acc s dans le champ Cl de r seau Enfin cliquez sur Connexion Connexion r seau sans fil Les r seaux sans fil suivants sont disponibles Pour acc der un r seau sans fil s lectionnez le partir
90. ns fournies dans ce chapitre ne s appliquent qu aux mod les quip s d un p riph rique de r seau LAN sans fil en option RemarquePour teindre le LAN sans fil Si le LAN fonctionne l ordinateur consomme beaucoup d nergie ce qui raccourcit le temps d utilisation de la batterie C est pourquoi si vous n utilisez pas le WLAN ou si vous travaillez dans un environnement sans WLAN nous vous conseillons d teindre le WLAN en appuyant sur le bouton WLAN Bluetooth p14 de l ordinateur Les connexions r seau sans fil peuvent tre class es en deux cat gories 1 Point d acc s Vous pouvez vous connecter un point d acc s pour utiliser le r seau Cela n est possible qu avec un environnement quip d un point d acc s Pour plus de d tails voir la section Connexion a un point d acc s la page 36 Qu est ce qu un point d acc s Un point d acc s est un p riph rique r seau qui relie les LAN normaux et sans filet qui quivaut un concentrateur radio dans un r seau c bl Vous pouvez connecter plusieurs ordinateurs disposant du r seau sans fil LAN un point d acc s 2 Entre ordinateurs ad hoc Il est galement appel r seau poste poste ou ad hoc Connexion Internet 35 Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent d acc der Internet via un ordinateur con
91. nt l un des probl mes suivants e La temp rature de la batterie est inf rieure 0 C ou sup rieure 45 C Si vous pensez que la temp rature de la batterie est trop haute ou trop basse teignez l ordinateur retirez la batterie et laissez la atteindre la temp rature ambiante Essayez en suite de la charger nouveau e La batterie peut tre d fectueuse essayez d ex cuter votre syst me partir de l adaptateur CA en ayant retir la batterie Contactez le service d assistance Samsung si vous avez des questions Etalonnage de la batterie Pour allonger la dur e de vie de la batterie il est conseill de l talonner mensuellement Pour talonner la batterie proc dez comme suit Remarques concernant l talonnage D marrez le processus d talonnage de la batterie avec une batterie pleine charge t moin de couleur verte Il se peut que la jauge n indique pas 100 Avant d entamer le processus d talonnage chargez compl tement la batterie puis d chargez la compl tement puis rechargez la de nouveau 1 D connectez le transformateur CA apr s avoir teint le syst me Red marrez l ordinateur et appuyez sur lt F2 gt pour acc der au programme setup du BIOS 3 Dans le menu Boot utilisez les touches fl ch es pour mettre l option Smart Battery Calibration lt Calibrage de la batterie intelligente gt en surbrillance 4 Appuyez sur lt Entr e gt pour lancer le processus d talonn
92. obl me soit r solu L utilisateur doit se servir des accessoires et des c bles fournis par le fabricant afin d obtenir un produit aux performances optimales Le client ne doit effectuer aucune r paration Cet appareil ne doit pas tre utilis avec le service de t l phone public pi ces fourni par la compagnie de t l phone Le branchement une ligne partag e est soumis aux tarifs d tat La loi sur la protection des utilisateurs de t l phone de 1991 impose que toute personne utilisant un ordinateur ou autre appareil lectronique y compris les t l copieurs pour envoyer un message fasse clairement appara tre dans la marge en haut ou en bas de chaque page transmise ou sur la premi re page de la transmission la date et l heure d envoi et l identit de l entreprise de l entit ou de la personne exp diant le message ainsi que le num ro de t l phone de l appareil d envoi ou de l entreprise de l entit ou de la personne exp diant le message Le num ro de t l phone fourni ne doit pas tre un num ro dont le co t d appel d passe les co ts de transmission locale ou longue distance Pour programmer ces informations dans votre t l copieur reportez vous au manuel utilisation de votre logiciel de communication D clarations de conformit la r glementation ix Canada Emetteur non intentionnel selon ICES 003 Les ondes parasites mises par cet appareil num rique sont inf rieures aux limi
93. oint d acc s est correcte V rifiez que le bouton LAN sans fil Bluetooth situ en haut du clavier est d sactiv Si le bouton sans fil est en position arr t actionnez le de fa on activer la fonction sans fil Si vous utilisez Windows 2000 v rifiez que la case d option de l onglet g n ral du programme PROSet est activ e Si elle ne l est pas activez la Dans la fen tre Windows XP R seaux sans fil disponibles la Connexion R seau sans fil s affiche comme Non disponible V rifiez que le programme sp cifique pour une connexion r seau sans fil LAN est install Windows XP prend en charge les connexions r seau LAN sans fil via le service Z ro configuration sans fil Wireless Zero Configuration WZC C est 90 Manuel utilisateur R2 Q6 Q7 Ri R2 pourquoi un programme suppl mentaire pour une connexion r seau sans fil LAN n est pas n cessaire Toutefois l installation du programme sp cifique pour une connexion r seau sans fil LAN peut dans certains cas d sactiver la fen tre R seaux sans fil disponibles de la Connexion R seau sans fil prise en charge par le service Z ro configuration sans fil Quittez le programme et essayez de nouveau Initialisez le pilote de p riph riques Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me gt Onglet Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Cartes r seau et s lectionnez l adaptateu
94. on ETSI 300 328 tiquet CE e Attribution des canaux Canal 10 2457 MHz Canal 11 2462 MHz Canal 12 2467 MHz Canal 13 2472 MHz 102 Manuel utilisateur Abr viations is us Amperes AC Alternating current APM Advanced Power Management ATA AT attachment refers to the hard drive interface in an AT compatible computer ATAPI AT attachment packet interface BBS Bulletin board system BIOS Basic input output system Csres Centigrade CD Compact disc CD ROM Compact disc read only memory em Centimeters COM Communication as in communication port DC Direct current DPMS Display power management signaling DRAM Dynamic random access memory DSTN Double layer super twist nematic ECP Extended capabilities port EPP Enhanced parallel port Coy odie ou gram G ete Gravity GB Gigabytes N hour Zeus Hertz IDE Integrated drive electronics VO Input output ISA Industry Standard Architecture KB Kilobytes Kg Kilograms LAN Local area network Abr viations 103 LBA Logical block addressing Mes see Meters mA Milliampere mAhr Milliampere hour mm millimeter MPEG Motion Picture Experts Group MPU Microprocessor unit MS Millisecond PDF Portable document format One Personal computer POE 6
95. on des modules m moire voir la section Installation d un module m moire la page 74 Lorsque vous travaillez sur votre ordinateur vitez toute contrainte physique Soyez assis le dos droit et soutenu par votre si ge Ajustez celui ci ou la surface de travail afin que les bras et les poignets ne soient pas tendus et qu ils soient parall les au sol Evitez de plier ou de tordre les poignets pendant la frappe Vos mains doivent flotter l g rement au dessus du clavier Pour plus d informations sur la mani re d agencer votre espace de travail reportez vous un ouvrage consacr l ergonomie de l environnement de bureau Lorsque vous travaillez l ordinateur marquez des pauses fr quentes pour reposer vos yeux et d tendre vos muscles e N oubliez pas d enregistrer r guli rement vos fichiers de donn es et d en effectuer des copies de sauvegarde Gestion du syst me 77 D placement avec l ordinateur D placement en avion Si vous vous d placez en avion suivez les conseils suivants Emportez l ordinateur avec vous comme bagage main N enregistrez pas l ordinateur avec vos bagages e Ne craignez pas de soumettre l ordinateur et les disquettes aux rayons X des dispositifs de s curit Ne conservez pas de disquettes la main lorsque vous passez par un d tecteur de m taux Vous risqueriez de perdre des donn es e Assurez vous que la batterie est charg e et que le c b
96. on peut utiliser le syst me d exploitation pour obtenir une entr e du clavier pour crire des donn es dans un fichier ou sur un cran Taux de rafra chissement Le taux de rafra chissement est le taux auquel l image de l cran LCD est r crite sur l cran Un taux de rafra chissement rapide permet d viter que l image ne clignote Transformateur CA Le transformateur CA courant alternatif r gule le courant partant de la prise murale pour arriver dans votre ordinateur Le courant la prise est un courant alternatif qui doit tre converti par le transformateur en CC courant continu pour pouvoir servir d alimentation votre ordinateur Glossaire 109 Utilisation de Windows 2000 Le notebook Samsung est fourni avec le syst me d exploitation Windows XP ou 2000 selon le mod le de produit Du fait que l utilisation de Windows XP est similaire celle Windows 2000 le guide de l utilisation Manuel en ligne est utilis quel que soit le syst me d exploitation install sur la notebook Toutefois tant donn qu il existe quelques diff rences entre les deux syst mes au niveau des menus des crans et des op rations vous devez vous r f rer ce guide si le syst me d exploitation de votre notebook est Windows 2000 Enregistrement de Windows 2000 La proc dure d enregistrement de Windows pr sent e dans le guide d installation est expliqu e en prenant pour base Windows XP Toutefois du fait que la proc dur
97. orme mondiale permettant l change sans fil de donn es 14 Manuel utilisateur Pour reprogrammer une touche d acc s rapide 1 Double cliquez sur l ic ne Sens Keyboard D dans la barre des t ches 2 S lectionnez une touche puis cliquez sur Parcourir pour localiser le programme que vous voulez associer la touche Key Setting Intemet BSa Browse E Mail MSIMN EXE Browse User CALC EXE Browse 3 Cliquez sur le programme choisi pour le s lectionner Cliquez sur Ouvrir 4 Cliquez sur OK Mise en route 15 Lecture des indicateurs d tat Les indicateurs d tat montrent l tat des fonctions de l ordinateur Partie sup rieure du syst me DO 0 DEL Nom Fonction i gt Verr Num Transforme une portion du clavier en pav num rique Voir la section Utilisation du pav num rique int gr la page 9 a Verr Maj Convertit toutes les lettres entr es en majuscules Aucun changement ne se produit pour les touches num riques et sp ciales Verr D f Verrouille le d filement dans certains logiciels Acc s aux Clignotant vert Disque dur en cours d utilisation lecteurs Partie inf rieure du syst me mE j ss DEL Nom Fonction Etat de la batterie Vert Pas de batterie install e batterie totalement charg e ai Ambre Chargement de la batterie en cours Clignotement Batterie d fectueuse A Marche Arr t Vert
98. ou D place le curseur d un champ l autre vers le haut et vers le bas lt fl che droit gt lt F5 gt Fait parcourir en arri re les options du champ en surbrillance lt F6 gt Fait parcourir en avant les options du champ en surbrillance lt F9 gt Restaure les valeurs par d faut des param tres du menu courant lt F10 gt Sauvegarde les modifications et quitte la configuration du syst me lt Entre gt Ex cute des commandes ou ouvre un sous menu 54 Manuel utilisateur Modification de la priorit d amorgage Le menu Boot du programme System Setup vous permet de s lectionner le p riph rique d amor age et de d finir des options d amor age Le champ Boot Device Priority permet S lectionnez l ordre dans lequel l ordinateur doit d marrer partir des diff rents p riph riques Le champ offre quatre 4 options CD ROM Drive Removable Devices Hard Drive et MBA UNDI Bus2 Slots Pour changer la priorit du p riph rique d amor age choisissez les positions des p riph riques en proc dant comme suit 1 2 Au d marrage appuyez sur lt F2 gt pour lancer System Setup Utilisez la lt Touche de d placement vers la droite gt pour s lectionner le menu Boot Appuyez sur lt Entr e gt pour acc der aux options Boot lt Boot Options La lt Touche de d placement vers le haut gt et la lt Touche de d placement vers le bas gt vous permettent d afficher en surbrillance l option Prem
99. ouches sp ciales CCR je a pom ae liwar k fr T2 3 j2 NAE l wii ml Touche de Touche Pav num rique int gr fonction Windows Touche d application Touches de contr le du curseur del cran Bien que la disposition des touches soit diff rente de celle du clavier d un ordinateur de bureau vous ne remarquerez aucune diff rence l usage Les touches du clavier se regroupent en quatre cat gories e Les touches de saisie alphanum riques sont dispos es comme celles du clavier d une machine crire standard et permettent la saisie du texte Les touches Windows de part et d autre de la barre d espace ouvrent des menus de Windows et assurent d autres fonctions sp ciales e Les touches de fonction valident des fonctions sp ciales lorsqu elles sont enfonc es conjointement avec la touche lt Fn gt e Les touches de commande du curseur et de l cran d placent le curseur Elles peuvent toutefois aussi ex cuter d autres fonctions selon le logiciel Pour nettoyer le clavier de l ordinateur utilisez des cotons tiges l g rement humides Frottez les touches et la surface qui les entoure 8 Manuel utilisateur Do not allow liquid to drip into the keyboard or you may damage the keyboard Utilisation du pav num rique int gr Votre clavier comprend un pav num rique c est dire un groupe de touches pouvant tre utilis es pour sai
100. ouris ce qui n emp che par le jeu de s ex cuter normalement Q10 Apr s l ex cution d un jeu particuli rement stimulant l cran ne s affiche pas correctement A Ce probl me peut se produire avec certains jeux Appuyez sur la combinaison de touches lt Fn gt lt F4 LCD CRT gt pour modifier les p riph riques d affichage L cran devrait s afficher correctement Si vous actionnez ces touches alors qu aucun p riph rique d affichage externe n est connect l cran clignote pendant quelques instants puis s affiche correctement 94 Manuel utilisateur R installation du logiciel Si vous avez r install le syst me d exploitation Windows ou si le syst me et le programme ne fonctionnent pas correctement vous pouvez r installer le pilote et le programme en utilisant le CD du logiciel La liste des pilotes et programmes disponibles sur le CD des logiciels figure dans le fichier D ReadMe htm en supposant que le lecteur de CD est d sign par la lettre D Ex cution du CD du logiciel Ins rez le CD du logiciel dans le lecteur de CD ROM L cran initial s affiche automatiquement Qu est ce que le CD DU LOGICIEL eer Installe les pilotes de p riph riques Le CD DU LOGICIEL SYST ME est un CD foumi par Samsung Computers Il permet de r installer facilement les pilotes et les logiciels en cas d arr t fatal du syst me Choisissez l option souhait e Installe les programmes Instal
101. ous pouvez crire ou lire partir de la m moire vive Les information stock es dans la m moire vive RAM sont temporaires et sont effac es lorsque le syst me s teint R solution La r solution est la d finition ou la nettet de l image de votre cran LCD La r solution se mesure par le nombre de pixels que l cran de l ordinateur peut afficher Par exemple une r solution de 800x600 signifie que l cran peut afficher 800 pixels par ligne et 600 pixels par colonne Plus le nombre de pixels affich s est important plus la r solution est haute et meilleure est l image ROM m moire morte M moire informatique permanente destin e une fonction particuli re Par exemple les instructions pour d marrer l ordinateur lors de sa premi re mise sous tension sont contenues dans cette m moire ROM Vous ne pouvez pas crire sur la m moire ROM la m moire ROM est diff rente de la m moire RAM Secteur Egalement connu sous le nom de secteur de disque Portion de piste num rot e et pouvant contenir un nombre sp cifique de caract res g n ralement 512 Ko Syst me d exploitation Programme qui commande les op rations de l ordinateur y compris les op rations E S Certains programmes d application et utilisateurs peuvent avoir recours l assistance du syst me d exploitation L utilisateur peut demander l assistance du syst me d exploitation pour copier des fichiers ou formater un disque Un programme d applicati
102. ows Le syst me d exploitation Windows pr sente une erreur R initialisez le syst me en actionnant le bouton Marche arr t D pannage 81 Concernant l affichage Q1 R Q2 Q3 Q4 Q5 R1 R2 R3 L cran LOD est vide Ajustez la luminosit de l cran LCD Utilisez les touches lt Fn touche de d placement vers le haut gt lt Fn touche de d placement vers le bas gt L conomiseur d cran perturbe l affichage lorsque le lecteur Windows Media ou qu un fichier vid o est en fonctionnement Sous les options du lecteur Windows Media dans Lecteur d cochez la case Autoriser l ex cution de l conomiseur d cran pendant la lecture et red marrez le lecteur En mode DOS le changement du mode DOS plein cran activ par les touches lt ALT Entr e gt provoque l affichage d une image trouble pendant une courte p riode Le mode DOS prenant en charge des caract res de 2 octets pr sents par exemple dans le cor en et le japonais fonctionne en mode graphique et non en mode texte Dans ce cas une image trouble peut s afficher lors du changement des param tres du mode vid o Dans les cas suivants l cran clignote ou pr sente des parasites pendant un court instant Modifier la r solution Modifier le dispositif d affichage Enlever l adaptateur CA Red marrer le syst me Cela peut se produire lorsque le pilote vid o contr le le p riph rique connect J ai connect un projecteur
103. part des secteurs le total des REN ne doit pas d passer cinq 5 0 Contactez la compagnie de t l phone locale pour d terminer la valeur REN maximum pour le secteur d appel ce qui vous permettra de vous assurer du nombre d appareils pouvant tre reli s une ligne comme l indique le total des REN Si l quipement terminal nuit au r seau t l phonique la compagnie de t l phone vous informera au pr alable qu une interruption momentan e de service pourra s av rer n cessaire Mais dans le cas o une notification pr alable ne s av re pas possible en pratique la compagnie de t l phone avisera le client dans les plus brefs d lais Par ailleurs vous serez avis de votre droit de porter plainte aupr s de la FCC si vous le Jugez n cessaire La compagnie de t l phone peut effectuer des changements dans ses installations ses appareils ses activit s ou ses proc dures changements qui pourraient perturber le fonctionnement de l appareil Dans ce cas la compagnie de t l phone vous informera pr alablement pour que vous puissiez effectuer les modifications n cessaires afin d viter une interruption du service Si vous venez rencontrer des probl mes concernant la r paration ou les informations de garantie de cet appareil modem contactez votre distributeur local Si cet appareil nuit au r seau t l phonique la compagnie de t l phone peut exiger que vous d branchiez l appareil jusqu ce que le pr
104. pas d effectuer les connexions de mise la terre vous m me Contactez l organisme de contr le appropri ou un lectricien Le REN Ringer Equivalence Number attribu chaque p riph rique terminal fournit une indication sur le nombre maximum de terminaux pouvant tre connect s une interface t l phonique Le raccordement une interface peut tre constitu par n importe quelle combinaison de p riph riques Seule condition la somme des REN de tous les p riph riques ne doit pas d passer 5 D clarations de conformit la r glementation xi Union europ enne Les informations suivantes ne s appliquent qu aux ordinateurs dont l tiquette comporte l homologation CE C Directives europ ennes Cet appareil informatique a t test et d clar conforme aux directives europ ennes suivantes e Directive EMC 89 336 EEC amend e par les directives 92 3 1 EEC amp 93 68 EEC aux termes de EN 55022 Classe B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 e Directive 73 23 EEC sur les basses tensions s curit aux termes de EN 60950 A1 A2 A3 A4 A11 Directive 199 5 EC sur les appareils terminaux de t l communication et de radio aux termes de CTR21 si quip s d un modem ETS 300 328 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz ETS 301 489 1 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande
105. ption Memory Stick Ports IEEE 1394 4 broches USB 2 0 x 2 microphone casque S PDIF modem RJ 11 LAN RJ 45 moniteur et sortie TV S VHS Options Syst me de batterie intelligent Lithium lon transformateur pour voiture chargeur de batterie externe Dimensions mm 315 5 X 259 X 24 4 LxPxH Taille de l cran LCD 14 1 pouces XGA TFT LCD Poids 2 0Kg Batterie Syst me de batterie intelligent Lithium lon Environnement Temp rature de stockage de 5 a 40 C d utilisation Temp rature de fonctionnement de 10 a 32 C Humidit de stockage de 5 90 Humidit de fonctionnement de 20 80 Tension de De 100 240 VCA fonctionnement Fr quence 50 60 Hz Alimentation d entr e De 1 5 A 100V 0 8 A 240V 60W de sortie Tension de sortie 19 0 VCC Pour conna tre la disponibilit des produits reportez vous au catalogue du produit ou consultez votre fournisseur lors de l achat d accessoires optionnels pour ce syst me 100 Manuel utilisateur Sp cification LAN sans fil Caract ristiques techniques du produit El ment Sp cifications physiques Dimensions Sp cifications d taill es largeur X hauteur 59 75 X 44 45 mm Temp rature et humidit d exploitation Identiques celles de l exploitation du syst me Temp rature 0 C 70 C Humidit inf rieure a 85 Sp cification de Mode veille 135 mA nelimentaGon Mode de r ception 1 0W Mode de
106. que l ordinateur est hors tension une faible quantit de courant continue y circuler Pour viter tout risque de d charge lectrique d branchez toujours tous les c bles d alimentation et de communication modem des prises murales avant de nettoyer le syst me e D branchez le syst me de la prise murale et confiez le mat riel du personnel qualifi dans les cas suivants Le c ble d alimentation ou la fiche est endommag Le syst me a t clabouss par un liquide Le syst me ne fonctionne pas correctement bien que vous vous respectiez les instructions d utilisation Le syst me est tomb ou le bo tier a t endommag Les performances du syst me se d gradent Pi ces de rechange et accessoires N utilisez que les pi ces de rechange et accessoires recommand s par le fabricant Afin de r duire le risque d incendie n utilisez que du fil de t l communication de type No 26 AWG ou de section sup rieure Parmi ces zones figurent les zones de soins aux patients des infrastructures de soins m dicaux et dentaires les environnements o la concentration en oxyg ne est lev e ou les zones industrielles Mise au rebut des batteries N utilisez pas ce produit dans des zones class es comme tant risque Ne jetez jamais des batteries rechargeables ou produits aliment s par des batteries rechargeables non d montables la poubelle Contactez le repr sentant du service clien
107. r sans fil LAN Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte r seau et s lectionnez D sactiver Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris sur la carte r seau et s lectionnez Activer apr s quelques secondes pour contr ler le bon fonctionnement du p riph rique La connexion r seau sans fil fonctionne correctement mais l ic ne de Connexion R seau sans fil de la barre des t ches affiche le message D connect C est l un des probl mes fr quemment rencontr s lors de l utilisation d une connexion r seau sans fil LAN apr s avoir install l ensemble de correction 1 de Windows XP Contr lez le fonctionnement correct de la carte r seau sans fil LAN en initialisant le pilote de p riph rique mentionn en R2 de Q5 Pour obtenir de plus amples informations reportez vous au lien suivant pour tout probl me relatif Microsoft http support microsoft com default aspx scid kb en us Q328647 Lorsque je me raccorde a un r seau poste a poste Ad hoc je ne parviens pas me connecter un autre poste galement reli ce r seau Assurez vous que les param tres de s curit et le nom du r seau poste poste Ad hoc sont corrects V rifiez les propri t s TCP IP des ordinateurs devant tre reli s par le r seau poste a poste Ad hoc Tous ces ordinateurs doivent tre configur s de sorte que leurs adresses IP appartiennent a la m me plage de sous r seau Si l adresse IP est conf
108. re de menus Eicher Edton Affichage Favoris outis 2 D JO Rechercher Ey Dossiers F sse Poste de traval a Bouton Agrandir Fichiers enregistr s sur cet ordinateur Bouton Fermer Gestion du syst me Bouton R duire E Afficher les informations Documents partag s Documents de Administrateur syst me Ajouter ou supprimer des programmes Eh Medios un param tre Lecteurs de disques dur Autres emplacements QP save oc cs Favoris r seau E Fen tre T che rapi de 2 Mes documents P riph riques utilisant des supports amovibles b chantilons de musique Dossiers Documents partag s D Panneau de confusion L tete co 0 me TS Fichiers D tails Double cliquez peste de travai mage bia sur Documents partag s ou sur Disque local Vous pouvez voir des fichiers et des dossiers Double cliquez sur le lecteur de disque dur disque local afin de voir les dossiers et fichiers internes qui y sont stock s Si le contenu ne s affiche pas cliquez sur Afficher le contenu de ce dossier RemarqueQu est ce qu un lecteur Un p riph rique de stockage sur lequel sont enregistr s des fichiers et dossiers que vous pouvez lire Qu est ce qu un dossier Un dossier permet de regrouper et g rer des fichiers de fa on syst matique Il peut contenir des fichiers des sous dossiers On peut le comparer une tag re Qu est ce qu un fichier Un fichier est un document compos de divers l
109. rement utile pour faire des pr sentations ou regarder un film la TV 1 Connectez un moniteur ou un projecteur au port moniteur du syst me Pour connecter l ordinateur une TV reliez celle ci au port moniteur ou au port de sortie TV du syst me 2 Cliquez avec le bouton droit sur le bureau puis cliquez sur Options graphiques gt Propri t s graphiques 3 Sous l onglet P riph riques s lectionnez le p riph rique d affichage de votre choix puis cliquez sur OK le contenu de la liste d pend des p riph riques reli s Moniteur Propri t s de Intel R xxx Touches d acc s rapide OpenGL Informations P riph riques Couleurs Mod les R glages Couleurs Couleurs Vraies cran 1024 x 768 FN Plein cran Sans Bordure Annuler Affiche uniquement sur un p riph rique externe tel qu un moniteur un projecteur ou une TV reli au port moniteur Ordinateur portable Affiche uniquement sur l cran LCD du notebook T l vision Affiche uniquement sur une TV connect e au port de sortie TV Intel R Dual Display Clone Affiche la m me chose sur l cran LCD du notebook et sur un p riph rique externe tel qu un moniteur un projecteur ou une TV Bureau tendu R partit l affichage entre l cran LCD du notebook et un p riph rique externe tel qu un moniteur un projecteur ou une TV 60 Manuel utilisateur Pour basculer entre les p riph riques
110. ri e puis cliquez sur Arr ter 3 Lorsque la bo te de dialogue Arr t d un p riph rique mat riel s affiche cliquez sur OK 4 Cliquez sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue D connecter ou jecter le composant mat riel 5 Appuyez une fois sur le bouton d jection du logement pour carte PCMCIA pour extraire la carte 6 Appuyer de nouveau sur le bouton pour jecter la carte PCMCIA Utilisation de l ordinateur 29 Utilisation du logement pour Memory Stick Le p riph rique de stockage amovible Memory Stick a acquis une popularit comparable celle de la disquette Un grand nombre d appareils num riques l utilisent C est par exemple le cas de divers appareils photo num riques PDA etc Rien n est plus simple que d installer un Memory Stick et d y stocker ou y effacer des donn es capacit de stockage r ellement n cessaire avant d acheter un Memory Stick de la capacit appropri e La capacit de stockage maximale est actuellement Ki RemarqueL achat d un logement pour Memory stick est en option Evaluez la de 128 Mo Le mod le MagicGate n est pas pris en charge 1 Glissez d licatement un Memory Stick dans le logement 2 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail puis double cliquez sur l ic ne Memory Stick afin d en voir le contenu 3 Pour retirer un Memory Stick appuyez d licatement sur l extr mit du Memory Stick Une fois le Memory Stick ject retirez le RemarquePour for
111. riph rique R Installation de Windows et de pilotes de p riph riques Utilisez le CD de restauration du syst me pour r installer le SE et le CD du logiciel pour r installer les lecteurs p riph riques Pour plus de d tails voir R installation de Windows XP p97 et R installation du logiciel p95 72 Manuel utilisateur Modules m moire Vous pouvez accro tre la m moire du syst me en installant des modules m moire en option Afin d viter tout probl me relatif au syst me utilisez uniquement des modules de m moire homologu s pour votre ordinateur Veuillez vous r f rer aux chapitres correspondants de ce manuel contacter le centre d assistance technique Samsung ou consulter le site Web d assistance technique www samsungpc com pour de plus amples informations Avant d installer de la m moire Pour viter de vous blesser ou d endommager l ordinateur respectez les recommandations num r es ci dessous avant d installer un module m moire Prenez les pr cautions suivantes lors de l installation d un module m moire e Avant de retirer la trappe de l emplacement du module m moire mettez l ordinateur hors tension d branchez le c ble d alimentation et tez la batterie D connectez galement les p riph riques e Avant de manipuler un module m moire liminez toute lectricit statique en touchant une surface mise la terre ou en utilisant un bracelet antistatique
112. rotation cliquez sur Modifier Dans l onglet G n ral dans la fen tre Modifier le site s lectionnez le pays actuel partir de la case d option Pays r gion sp cifiez l indicatif r gional puis cliquez sur OK La forme de la prise t l phonique pouvant tre diff rente en fonction des pays vous devez acheter et utiliser la prise appropri e au pays Comment puis je recevoir une t l copie lorsque le syst me est en veille mode Pause pour Windows XP et 2000 Pour recevoir une t l copie alors que le syst me est en mode veille et que le syst me d exploitation est Windows XP ou 2000 configurez le syst me comme suit La fonction de r ception automatique des t l copies de la programmation du t l copieur doit tre activ e D pannage 87 Pour des informations compl mentaires voir le manuel de programmation du t l copieur correspondant 2 Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et Internet 3 Sous Voir aussi cliquez sur Options de modems et t l phonie 4 Dans l onglet Modems s lectionnez le modem install et cliquez sur Propri t s 5 Dans l onglet Gestion de l alimentation de la fen tre Propri t s du modem activez la case cocher Ce p riph rique active l ordinateur en mode veille puis cliquez sur OK Le param tre ci dessus permet au modem de mettre le syst me en marche et de recevoir une t l copie en mode veille 88 Manuel utilisateur
113. roximit du corps ceci ne comprend pas les extr mit s une distance de 20 cm entre l appareil sans fil et le corps est g n ralement pr conis e Il est recommand d utiliser cet appareil plus de 20 cm du corps quand des appareils sans fil sont en fonctionnement et en phase de transmission Cet metteur ne doit pas se trouver ou tre utilis pr s d une autre antenne ou d un metteur Dans certaines circonstances l utilisation d appareils sans fil est soumise des restrictions particuli res Des exemples de restrictions courantes figurent ci dessous La communication sans fil fr quence radio peut interf rer avec l quipement des avions commerciaux La r glementation a rienne actuelle impose que les appareils sans fil soient teints lors d un voyage en avion Les appareils de communication 802 11B appel s galement Ethernet sans fil ou Wifi et Bluetooth sont des exemples d appareils permettant la communication sans fil D clarations de conformit la r glementation v vi Manuel utilisateur Dans des milieux o le risque d interf rences avec d autres appareils ou services est nuisible ou per u comme tel l utilisation d un appareil sans fil peut tre soumise restriction ou non autoris e Les a roports les h pitaux et les atmosph res charg es en oxyg ne ou en gaz inflammables ne sont que quelques exemples d endroits o l utilisation d appareils sans fil peut tre sou
114. s tats Unis d Am rique Emetteur non intentionnel selon Partie 15 r glements FCC Cet appareil est conforme aux dispositions de la Partie 15 des r glements FCC Son utilisation sous entend le respect des deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas cr er d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout type d interf rences re ues y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement non souhait de l appareil Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites fix es pour les appareils num riques de classe B selon les termes de la Partie 15 des r glements FCC Ces limites ont pour vocation d assurer une protection suffisante contre les interf rences nuisibles en cas d usage priv Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions risquent d entra ner des interf rences nuisibles pouvant tre vit es par une installation particuli re Si cet appareil g n re des interf rences g nant la r ception des postes de radio et de t l vision et pouvant tre mises en vidence en teignant puis en rallumant l appareil l utilisateur est invit essayer de rem dier ces interf rences en prenant l une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou d placez l antenne de r ception e Augmentez l espace s parant l appareil du r cepteur e Branchez l appareil sur une pris
115. s affiche seulement pendant quelques secondes Lors de l utilisation de cette fonction l cran LCD peut ne pas fonctionner correctement Source d alimentation Niveau de la batterie indique que la batterie alimente indique que le transformateur CA l ordinateur alimente l ordinateur Indique la quantit approximative d nergie restant charg e dans la batterie principale Vous pouvez galement d terminer la charge de votre batterie simplement en appuyant sur le symbole Q situ sous l indication PUSH sur le c t de la batterie Les t moins verts s allument pour indiquer le pourcentage de charge restant dans la batterie Push 70 Manuel utilisateur Alertes de la batterie Si la charge de la batterie est faible environ 10 il vous reste environ 5 10 minutes d autonomie Dans ce cas nous vous conseillons de proc der comme suit e Enregistrez votre travail e Connectez le c ble d alimentation de l ordinateur ou teignez l ordinateur et installez une batterie charg e Vous pouvez r gler les fonctions d alerte de la batterie l aide du programme de gestion de l alimentation du syst me d exploitation D marrer gt Panneau de configuration gt Options d alimentation de Windows Si vous ne pouvez pas faire fonctionner l ordinateur sur la batterie ou si la batterie ne charge pas lorsque vous branchez le c ble d alimentation vous tes peut tre confro
116. s de fr quences Gr ce Irlande Italie Luxembourg Pays Bas Portugal Su de et Royaume Uni Hors Union europ enne Islande Liechtenstein Norv ge et Suisse Etats europ ens pr sentant des restrictions d utilisation Union europ enne En France la bande de fr quences est limit e 2446 5 2483 5 MHZ pour les appareils disposant d une puissance d mission sup rieure 10 mW tels que les r seaux locaux sans fil Hors Union europ enne Hors Union europ enne Aucune restriction ce jour Informations relatives aux t l communications en Europe pour les produits quip s de modems homologu s UE La pr sence du sigle CE UE indique que cet appareil est conforme la directive 199 S EC sur les quipements terminaux de t l communications et de radio Ce marquage indique que cet appareil r pond ou d passe les normes techniques suivantes CTR 21 Exigences mat rielles pour l homologation paneurop enne du raccordement aux r seaux t l phoniques publics commut s RTPC analogiques du TE hormis le TE prenant en charge les services de t l phonie vocale o l adressage r seau s il est possible s effectue via la signalisation multifr quence deux tonalit s Bien que cet appareil puisse utiliser soit la num rotation par ouverture de boucle impulsion ou la signalisation multifr quence deux tonalit s seule l utilisation de la signalisation multifr quence est sujette aux exigences
117. s la bo te de dialogue Propri t s 2 Manuel utilisateur Mise en route Pr sentation de l ordinateur La section ci dessous pr sente l emplacement de tous les boutons les indicateurs d tat et les quipements requis pour utiliser votre notebook Avant Loquet de l cran LCD Touches d acc s rapide p14 Indicateurs d tat p16 Bouton Marche arr t Clavier p8 Molette de d filement Touchpad p11 Boutons du Touchpad 7 t 6 Haut parleur bramm Haut parleur Logement pour Memory Stick Indicateurs d tat p16 en option p30 Mise en route 3 C t droit Lecteur de CD Port USB en option p21 Prise couteur Prise microphone C t gauche Orifices d a ration Port modem Port LAN Port de Port USB Fente PCMCIA p29 p31 p32 moniteur Arri re Port de sortie TV S VHS Port S PDIF Prise CC Batterie p66 Port du verrou de s curit p78 p26 4 Manuel utilisateur Dessous Loquets de verrouillage de la batterie Compartiment Mini PCI Compartiment m moire Compartiment p73 du disque dur p72 Un module de communication sans fil option p35 est install dans le compartiment mini PCI Mise en route 5 Allumage et extinction de l ordinateur Pour allumer l ordinateur 1 Ins rez la batterie et connectez le transformateur CA conform ment aux instructions du guide d installation Faites coulisser le
118. sans fil dans PROSet selon les proc dures ci dessous 42 Manuel utilisateur Pour se connecter un point d acc s Pour vous connecter un point d acc s ou utiliser un r seau poste poste existant Ad hoc reportez vous aux proc dures ci dessous Pour cr er un nouveau r seau poste poste reportez vous la section Cr er un r seau poste poste Ad hoc ci dessous j Cliquez sur Rechercher sous l onglet R seaux N S lectionnez le nom du point d acc s ou du r seau poste poste d sir dans la liste des r seaux parcourus disponibles puis cliquez sur Connexion Si le r seau de votre choix ne s affiche pas cliquez sur Actualiser Les points d acc s sont signal s par l ic ne H et les r seaux poste poste par l ic ne L ic ne 8 indique les points d acc s ou les r seaux poste poste dont les param tres de s curit ont t configur s 3 S lectionnez Oui cr er un profil pour ce r seau maintenant et cliquez sur OK 4 Saisissez le nom du profil dans le champ Nom du profil puis cliquez sur Suivant 5 D finissez les donn es d authentification du r seau de chiffrement des donn es WEP l index de cl et le mot de passe param tr pour le point d acc s ou le r seau poste poste dans la fen tre Param tres de s curit puis cliquez sur Terminer L authentification du r seau le chiffrement des donn es WEP l index de cl et le mot de passe d un point d
119. seaux pr f r s lt Preferred networks item gt et cliquez sur OK Propri t s de Connexion r seau sans fil G n ral Configuration r seaux sans fil Param tres avanc s v Utiliser Windows pour configurer mon r seau sans fil R seaux disponibles Pour se connecter 4 un r seau sans fil cliquez sur Configurer Test Configurer Testi Actualiser R seaux favoris Se connecter automatiquement aux r seaux disponibles dans l ordre indiqu ci dessous Supprimer Propri t s Comment param trer une configuration de r seau sans fil Param tres avanc s Votre r seau sans fil est pr sent configur Etape 2 Connexion l ordinateur configur 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil mi de la barre des t ches et s lectionnez Affichage les r seaux sans fil isponibles 2 S lectionnez le nom de r seau sans fil par ex Samsung sp cifi dans Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc p37 entrez la cl de cryptage dans le champ Cl de r seau et cliquez sur Connexion 40 Manuel utilisateur Connexion r seau sans fil Les r seaux sans fil suivants sont disponibles Pour acc der un r seau sans fil s lectionnez le partir de la liste puis cliquez sur Connexion R seaux sans fil disponibles Ce r seau sans fil n cessite l utilisation d une cl r seau WEP Pour
120. sent les traverser ou pas cr ant ainsi une image LCD TFT couche mince de transistors Un LCD TFT utilise un circuit de transistors s par afin de contr ler chaque pixel Cette technologie fournit la meilleure r solution pour un cran LCD Un cran LCD TFT est galement parfois appel LCD matrice active M ga bit 1 048 576 bits ou environ 128 kilo octets M moire cache La m moire cache est une m moire rapide sans tat d attente dispos e entre le microprocesseur et la m moire principale La m moire cache r duit le temps moyen exig par le microprocesseur pour obtenir les donn es dont il a besoin partir de la m moire principale en stockant les donn es r cemment consult es dans la m moire cache Glossaire 107 M moire CMOS La m moire CMOS semi conducteur oxyde m tallique est aliment e par la batterie CMOS Les param tres du System Setup et d autres param tres sont entretenus dans la m moire CMOS M me lorsque vous teignez votre ordinateur les informations de la m moire CMOS sont enregistr es M moire conventionnelle Les premiers 640 Ko de la m moire du syst me Les syst mes d exploitation et les programmes d application peuvent acc der directement cette m moire sans utiliser de logiciel de gestion de m moire M moire fant me Une zone prot g e en criture de la m moire RAM qui contient une copie du BIOS Lors de l amor age de l ordinateur le BIOS est copi partir de son
121. ser les cl s WEP pour activer la fonction puis saisissez un nombre hexad cimal 0 9 et A F comportant 10 64 bits ou 26 128 bits caract res dans le champ Cl WEP Une fois la connexion sans fil avec un point d acc s tablie l ic ne de connexion lg appara t devant le nom du profil Pour cr er un r seau poste poste Ad hoc Pour cr er un nouveau r seau poste poste Ad hoc ou vous connecter un point d acc s masqu mode furtif ferm reportez vous aux proc dures ci dessous Un point d acc s masqu est un point d acc s qui existe mais a t configur de fa on ne pas tre d tect au balayage afin de le prot ger contre tout acc s par des utilisateurs non autoris s 1 Cliquez sur Ajouter sous l onglet R seaux 2 Saisissez le Nom du profil et le Nom du r seau SSID s lectionnez le mode de fonctionnement puis cliquez sur Suivant 44 Manuel utilisateur Qu est ce qu un nom de r seau SSID Le nom du r seau SSID est un nom utilis par l adaptateur sans fil pour identifier la connexion Saisissez le nom du r seau poste poste cr er p ex P2P ou le nom du point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter Le nom du r seau est sensible la casse Pour ce qui est du nom du point d acc s v rifiez les param tres du point d acc s ou adressez vous votre administrateur de r seau sans fil Mode de fonctionnement Infrastructure Se connecter un point d a
122. sir des nombres et des symboles math matiques notamment le signe plus Le chiffre ou le symbole grav dans le coin droit de la touche indique sa fonction num rique l Il VUS Al a KG JG W s r L U I oO P P J aje 3 DEL Verr Num 7 1 NSF Appuyez sur lt Fn F11 gt pour activer le pav num rique int gr Les fonctions num riques de ce pav sont activ es d s que le t moin de verrouillage num rique Verr num est allum Concernant l emplacement de la DEL Verr Num reportez vous la section Lecture des indicateurs d tat p16 Lorsque les fonctions num riques sont activ es vous pouvez r tablir provisoirement la fonction normale d une touche en appuyant sur lt Fn gt et sur la touche Par exemple pour taper la lettre m appuyez sur lt Fn M gt Pour d sactiver le pav num rique appuyez de nouveau sur lt Fn F11 gt Le t moin de verrouillage du pav num rique s teint alors automatiquement Mise en route 9 Utilisation des touches de fonction sp ciales La touche de fonction active des fonctions sp ciales lorsqu elle est combin e d autres touches Le tableau 2 pr sente les combinaisons de touches sp ciales Tableau 2 Description of Special Function Key Combinations ne Nom de la Combinaisons Fonction de la touche touche de touches lt Fn Echap gt Echap Pause Place l ordinateur en mode Pause Pour reprendre le Pause fo
123. stallation de Windows apr s la partition ou le formatage du disque dur Notez que selon la configuration de votre poste toutes les donn es du disque dur peuvent tre effac es D pannage 97 3 La description de l installation standard s affiche Cliquez sur Oui L installation commence et le syst me red marre apr s quelques instants 4 Une fois que le syst me a red marr le message Appuyez sur une touche pour d marrer partir du CD s affiche N appuyez sur aucune touche Apr s quelques instants l cran de configuration de la partition s affiche Pour conserver la partition appuyez sur lt Entr e gt Qu est ce que la configuration de la partition La configuration de la partition est une fonction qui divise le disque dur en un ou plusieurs segments Remarque la modification de la partition supprime toutes les donn es du disque dur 5 S lectionnez le syst me de fichiers souhait formatage Pour conserver le syst me de fichiers actuel appuyez sur lt Entr e gt Qu est ce que le formatage Le formatage est une op ration d initialisation du disque dur L op ration de formatage supprime l ensemble des donn es du disque dur il est donc recommand de l utiliser avec pr caution 6 S lectionnez le dossier o sera install le syst me d exploitation Windows Pour supprimer la version ant rieure de Windows et installer le dossier actuel appuyez sur la touche lt L gt du clavier Remarque
124. t le pour plus d informations sur la mani re de vous d barrasser de des batteries que vous ne pouvez plus utiliser ni recharger Informations importantes en mati re de s curit iii Respectez les r glementations locales lorsque vous vous d barrassez de batteries usag es S curit du laser Tous les syst mes quip s d un lecteur de CD ou de DVD sont conformes aux normes de s curit appropri e y compris les normes IEC 825 Les dispositifs de laser mont s dans ces composants sont classifi s comme Class 1 Laser Products produits laser de classe 1 aux termes de la norme sur les performances en mati re de rayonnement du Department of Health and Human Services des Etats Unis Si l unit n cessite une intervention technique contactez un technicien agr Note concernant la s curit du laser L utilisation de commandes r glages ou proc dures autres que ceux sp cifi s dans ce manuel peut entra ner une exposition des radiations dangereuses Afin d viter toute exposition des rayons laser n essayez jamais d ouvrir le bo tier d un lecteur de CD ou de DVD Exigences concernant le c ble d alimentation Le syst me de c blage d alimentation connecteur c ble flexible et fiche pour prise murale que vous avez re u avec votre ordinateur est conforme aux exigences d utilisation en vigueur dans le pays o vous avez achet votre quipement Le syst me de c blage utiliser dans d autres pays doit
125. ter un point d acc s en utilisant l authentification r seau cl partag e Dans Windows XP s lectionnez Network Authentication Shared mode lt Authentification r seau mode partag gt dans la fen tre des propri t s du r seau sans fil Si vous utilisez le programme du r seau LAN sans fil PROSet dans Windows 2000 assurez vous que le mode d authentification du r seau est configur sur Partag dans les param tres de s curit Pour plus d informations sur les proc dures de configuration de l authentification du r seau adressez vous votre administrateur de point d acc s L intensit du signal est parfaite mais je n arrive pas me connecter au r seau M me si l intensit du signal est parfaite la connexion r seau peut ne pas s effectuer correctement si les propri t s TCP IP ne sont pas bien configur es ou si la cl de r seau cl de cryptage est incorrecte V rifiez que les propri t s TCP IP sont correctement configur es Lorsque vous vous connectez un point d acc s cliquez sur l ic ne Connexion R seau sans fil de la barre des t ches et s lectionnez l onglet Assistance Si le protocole IP n est D pannage 89 R2 Q3 R1 R2 Q4 R1 R2 R3 R4 Q5 R1 pas correctement attribu l adresse IP s affiche comme suit par ex 169 254 xxx xxx Si le r seau ne fournit pas le protocole DHCP vous devez sp cifier la bonne adresse IP apr s avoir consult votre administr
126. tes de Classe B applicables aux appareils num riques comme le sp cifient les r glements d Industrie Canada relatifs aux interf rences radio Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans le r glement sur le brouillage radio lectrique dict par Industrie Canada Emetteur intentionnel selon RSS 210 Des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz peuvent tre int gr s votre ordinateur portable Cette section n est applicable que si ces appareils sont pr sents Consultez l tiquette de votre ordinateur pour savoir si c est le cas Les appareils sans fil pouvant se trouver dans votre ordinateur ne sont utilisables qu au Canada si un num ro d identification d Industrie Canada figure sur l tiquette de l ordinateur Dans le cas o un appareil sans fil serait utilis proximit du corps ceci ne comprend pas les extr mit s une distance de 20 cm entre l appareil sans fil et le corps est g n ralement pr conis e Il est recommand d utiliser cet appareil plus de 20 cm du corps quand des appareils sans fil sont en fonctionnement La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil qui peuvent se trouver int gr s dans votre ordinateur portable est bien en de
127. tre revendeur le plus proche gt Questions et r ponses Veuillez vous voir la section Questions et r ponses la page 81 pour savoir comment r soudre les probl mes de fonctionnement de votre ordinateur gt V rifiez les branchements V rifiez que tous les c bles d alimentation et ceux des p riph riques sont correctement raccord s aux prises correspondantes et que votre syst me est bien sous tension gt Norton AntiVirus Ex cutez Norton AntiVirus pour vous assurer que votre ordinateur n est pas infect par un virus Pour ex cuter Norton AntiVirus proc dez comme suit Cliquez sur D marrer gt Programmes gt Norton AntiVirus gt Norton AntiVirus 2002 La souscription Norton Antivirus de votre ordinateur portable Samsung expire dans un d lai de 3 mois Vous tes responsable de la mise jour des d finitions du virus et du renouvellement de la souscription avec Symantec lorsque celle ci arrive ch ance gt Aide et support Windows Ex cutez le programme Aide et support de Windows pour identifier le probl me qui affecte votre ordinateur Pour ex cuter le programme Aide et support Windows proc dez comme suit Cliquez sur D marrer gt Aide et support gt R installation de logiciels Si pour une raison quelconque il se produit un arr t fatal du syst me cela pourrait corrompre votre disque dur le syst me d exploitation Windows et ou certains de vos pilotes de p riph riques Si c
128. tterie se charge normalement le t moin de charge sur l ordinateur est ambre Lorsqu elle est compl tement charg e le t moin devient vert Lorsque vous utilisez une batterie pour la premi re fois ou apr s une longue p riode de stockage son autonomie initiale est plus courte que la normale L autonomie normale est atteinte apr s quelques cycles de d charge recharge Lorsque vous chargez la batterie proc dez comme suit e Normalement une batterie se d charge lorsqu elle reste inutilis e pendant longtemps Veillez recharger la batterie tous les deux mois lorsque vous n en faites pas usage Prenez l habitude de d charger compl tement la batterie avant de la recharger Cela peut allonger sa dur e de vie e N essayez pas de charger la batterie lorsque la temp rature est inf rieure 5 C ou sup rieure 45 C Toutes les batteries finissent par s user et perdre la capacit tre recharg e Il peut s av rer n cessaire de remplacer la batterie apr s un an d utilisation normale Le temps de chargement de la batterie peut varier en fonction de l environnement syst me ou des conditions d utilisation 66 Manuel utilisateur Utilisation s re de la batterie Pour utiliser la batterie en toute s curit proc dez comme suit e Mettez l ordinateur hors tension et d branchez le si l un des incidents suivants survient Si vous renversez du liquide sur l ordinateur Si vous laiss
129. une adresse IP automatiquement et Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Cliquez sur OK Pour utiliser une adresse IP statique Sous l onglet G n ral s lectionnez Utiliser l adresse IP suivante puis compl tez les champs Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle par d faut Serveur DNS pr f r et Serveur DNS auxiliaire Cliquez sur OK Pour utiliser simultan ment le protocole DHCP et une adresse IP statique Sous l onglet Autre configuration cliquez sur Configur par l utilisateur puis compl tez les champs Cliquez sur OK Propri t s de Protocole Internet TCP IP G n ral Configuration alternative Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s amp votre administrateur r seau ber une adesse IP aukematiquernen O Utiliser l adresse IP suivante Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement CO Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Annuler Connexion Internet 33 Fonction Mise sous tension par r seau La fonction lt Wake On LAN est une fonction qui sort le syst me du mode veille lorsqu un signal comme un Ping ou une commande Magic Packet arrive en provenance du r seau r seau LAN c bl Utiliser la fonction lt Wake On LAN gt 1 Cliquez sur D marrer gt Poste de travail gt Favoris r seau gt Afficher les connexions r seau 2 C
130. utilisation d un appareil sans fil La liste de certains pays pour lesquels s appliquent d autres restrictions avertissements et pr occupations appara t dans les sections de pays sp cifiques ou sections de groupes de pays Les appareils sans fil de votre ordinateur ne peuvent s utiliser que dans les pays indiqu s par les marques d homologation radio inscrites sur l tiquette d valuation du syst me Si le pays o vous utilisez l appareil sans fil ne figure pas dans la liste contactez votre agence d homologation radio pour conna tre les exigences du pays Les appareils sans fil sont soumis une r glementation stricte et leur utilisation peut ne pas tre autoris e La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre ordinateur portable est bien en de des limites d exposition aux fr quences radio actuellement en vigueur Le constructeur consid re que l utilisation de ces appareils ne pr sente aucun danger dans la mesure o l nergie mise par les appareils sans fil qui peuvent tre int gr s dans votre ordinateur portable reste inf rieure aux limites fix es par les normes et les recommandations de s curit en mati re de fr quences radio Quels que soient les niveaux de puissance l utilisateur devra veiller viter au maximum le contact avec ces appareils lorsqu ils sont en fonctionnement normal Dans le cas o un appareil sans fil serait utilis p
131. ux exigences de s curit Le d partement ne garantit pas un fonctionnement de l appareil qui satisfera les utilisateurs Avant d installer cet appareil les utilisateurs doivent s assurer qu ils sont autoris s se connecter aux installations de la compagnie de t l communication locale L appareil doit galement tre install par un raccordement correct Dans certains cas le c blage interne associ une alimentation individuelle unifilaire peut tre tendu l aide d un assemblage de connecteurs certifi Le client doit savoir que la conformit aux conditions ci dessus ne garantit pas l absence de d gradation du service dans certaines situations La r paration d appareils certifi s doit tre effectu e par un service d entretien canadien autoris d sign par le fournisseur La compagnie de t l communication peut tre amen e demander l utilisateur de d connecter l appareil si des r parations ou des modifications lui sont apport es par l utilisateur ou en cas de dysfonctionnement Les utilisateurs doivent s assurer pour leur propre s curit que les connexions de mise la terre des installations lectriques des lignes t l phoniques et du syst me de conduite d eau m tallique interne sont reli es Cette pr caution peut se r v ler particuli rement importante dans les zones rurales Afin d viter tout choc lectrique ou un dysfonctionnement de l appareil n essayez
132. vous jouissez domicile d une image et d un son de qualit cin ma Vous devez disposer des p riph riques suivants pour jouir pleinement de la fonction de cin ma domicile e Hauts parleurs pour canal 5 1 avec amplificateur et c bles de connexion achat s par e Lecteur de DVD et programme e Port de sortie TV sur votre ordinateur Lors de l achat d un haut parleur pour canal 5 1 assurez vous qu il est 2 compatible avec les ports de type S PDIF optique Vous devez disposer d un CD DVD compatible avec le canal 5 1 pour 2 b n ficier du syst me de haut parleur pour canal 5 1 Pour utiliser un syst me de cin ma domicile proc dez comme suit e tape 1 Connectez un amplificateur num rique et des haut parleurs l ordinateur e tape 2 Activez le port S PDIF sur l ordinateur e tape 3 Activez la fonction S PDIF sur le programme de lecture de DVD 26 Manuel utilisateur tape 1 Connexion d un amplificateur num rique de haut parleurs et d une t l vision l ordinateur 1 Connectez un amplificateur num rique au port de S PDIF de votre ordinateur 2 Connectez des haut parleurs l amplificateur num rique T l vision Haut parleur de graves Amplificateur num rique Enceinte avant gauche Enceinte avant droite Ordinateur J Enceinte gauche d ambiance Enceinte droite d ambiance Pour regarder a la t l vision Connectez la TV et modifiez le r glag
133. ws 2000 reportez vous au manuel sur le CD RW fourni s par ment avec votre CD RW R installation de Windows 2000 Pour la r installation de Windows 2000 reportez vous la section du guide de l utilisateur R installation de Windows XP p97 La proc dure d installation pour Windows 2000 est similaire celle de Windows XP mais certains crans peuvent diff rer Utilisation de Windows 2000 111
134. y Sur Plus d informations Achat de packs audio C _ D Annuler Vous pouvez d sormais appr cier le cin ma th tre en lisant des DVD Pour contr ler le volume de votre haut parleur pour canal 5 1 utilisez la commande de l amplificateur num rique reportez vous au manuel d utilisation du haut parleur 28 Manuel utilisateur Utilisation du logement pour carte PCMCIA Vous pouvez ajouter diverses fonctions l ordinateur en y ins rant des cartes PCMCIA Ce syst me prend en charge les cartes PCMCIA 16 32 bits de type I ou II L emplacement de la carte PCMCIA ne peut pas accueillir une carte ZV ou ws PCMCIA III Pour ins rer une carte PCMCIA r 7 Avant d utiliser le logement PCMCIA retirez sa protection Appuyez une fois sur le bouton d jection du logement pour carte PCMCIA pour extraire la carte Appuyer de nouveau sur le bouton pour jecter la protection du logement d 1 Ins rez une carte PCMCIA dans le logement pour carte PCMCIA sur le c t de l ordinateur Bouton d jection 2 Windows installe automatiquement le pilote n cessaire pour la carte Si Windows ne trouve pas de pilote vous devez l installer partir du disque fourni avec la carte Pour retirer une carte PCMCIA 1 Double cliquez sur l ic ne D connecter ou jecter le mat riel 1 dans la barre des t ches 2 Dans la bo te de dialogue D connecter ou jecter le composant mat riel s lectionnez la carte PCMCIA approp
135. z sur le modem install puis cliquez sur l onglet Diagnostics gt Interroger le modem dans la fen tre Propri t s du modem pour tablir un diagnostic du modem L absence de message dans Commande et dans R ponse dans l onglet Diagnostics signifie que le modem ne fonctionne pas correctement Etablissez un nouveau diagnostic du modem apr s avoir red marr le syst me ou apr s r installation du pilote Vous devez quitter tous les programmes utilisant le modem lors du diagnostic du modem R3 Le modem se connecte mais je n entend ni la tonalit ni le son de connexion du modem Dans ce cas v rifiez la liste suivante 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Divertissement gt Contr le du volume 2 D sactivez la case cocher Muet dans l l ment Ligne t l phonique Selon le pilote son il peut tre affich sous un autre nom tel que modem phone mono Si aucun l ment ne correspond cliquez sur Options gt Propri t s gt Contr le du volume s lectionnez Lecture puis Ligne t l phonique sous Afficher les contr les de volume suivants Cliquez sur OK Q2 Je ne peux pas appeler en utilisant une ligne suppl mentaire R G n ralement la tonalit d un syst me de commutation de t l phonie PBX ou d un t l phone num rique n est pas continue contrairement celui d une ligne principale Il est donc possible que le modem ne puisse effectuer d appel car i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

screamin` eagle "heavy breather" race velocity stack kit  918D Manual RevD - Newport Corporation  How to Install MPICH on windows? - tp.mcs.anl.gov  Panasonic CF-19  Press Start to clear alarm  MANUEL D`UTILISATION INSTRUCTION BOOK  体外診断用医薬品の認証基準の制定について（PDF：1121KB）  DNM 60 L DNM 120 L PROFESSIONAL  Here - The Personal Computer Club of Toronto  カタログ - Kodak  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file