Home

Samsung HMX-S10BP Käyttöopas

image

Contents

1. VA e Tallennettavissa olevien kuvien m r vaihtelee kuvakoon ja kuvan tarkkuuden mukaan sivu 35 SY e ni ei tallennu valokuvia otettaessa e Jos tarkentaminen ei onnistu k yt manuaalista tarkennusta tai Magic Touch toimintoa sivut 70 72 e l katkaise videokameran virtaa tai poista muistikorttia valokuvaamisen aikana jotta tallennusv line tai tiedot eiv t vahingoitu e Voit s t LCD n yt n kirkkautta valikkoasetusten avulla T m ei vaikuta tallennettavaan kuvaan sivu 89 e Tietoja n yt n tiedoista on sivulla 17 e Tietoja kuvaamisen lis toiminnoista on sivuilla 61 82 e Kuvatiedostot ovat JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association organisaation m rittelem n DCF Design rule for Camera File system standardin mukaisia 41 42 peruskuvaaminen HELPPO KUVAAMINEN ALOITTELIJOITA VARTEN SMART AUTO Helppok ytt inen SMART AUTO optimoi videokameran asetukset automaattisesti kuvausolosuhteisiin sopivaksi niin ett aloittelevakin k ytt j saa videokameralla parhaan mahdollisen tuloksen 1 Paina SMART AUTO painiketta e Smart Auto 2 72 ja T rin n vaimennus ilmaisimet tulevat n kyviin LCD n ytt n e Valokuvaustilassa n kyviin tulee lykk n salaman kuvake W 2 Sovita kohde kuvaan e Videokamera tunnistaa kuvaustilanteen automaattisesti kun videokamera tarkentaa kuvaan G e Sopivan k
2. gt Videon suurin mahdollinen kuvausnopeus on 500 kuvaa sekunnissa VA e Hidastettua videota voi kuvata enintaan minuutin ajan Hidastetun kuvan kuvaaminen loppuu viimeist n minuutinkuluttua mutta saman tallenteen toistoajat ovat seuraavat 300 kuvaa s 5 minuuttia 500 kuvaa s 10 minuuttia e Hidastukseen ei voi tallentaa nt e Hidastuksen kuvanlaatu voi olla tavallista videokuvaa huonompi 63 64 kuvaamisen lis toiminnot White Balance Valkotasapaino Kuvan vari vaihtelee valonlahteen tyypin ja laadun mukaan Jos haluat kuvan olevan realistinen kalibroi valkotasapaino sopivien valaistusolojen mukaan TARKISTA Valitse kuvaustila 88 K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta HW gt White Balance Valkotasapaino White Balance no gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta e Voit siirty haluamasi vaihtoehdon kohdalle koskettamalla lt gt painiketta 2 Viimeistele asetus koskettamalla RO painiketta tai valittua alavalikkokohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Alavalikon kohteet e Auto Autom Valkotasapaino s det n automaattisesti kuvausolosuhteiden mukaan Daylight P iv nvalo x Valkotasapaino s det n p iv nvalon mukaan Cloudy Pilvinen gt Kuvattaessa varjossa tai pilvisell s ll Fluorescent Loisteputki Kuvattaessa valkoisessa loistepu
3. Metering V R ot Digital Effect Gh Normal Speed Tele Macro Bd High Speed Cont Shot Lo Alavalikon kohteet Off Pois Vain yksi valokuva otetaan Normal Speed Normaalinopeus Voit ottaa kuvia sarjassa kun pid t PHOTO painiketta painettuna Tallennettavissa olevien valokuvien m r vaihtelee valokuvan tarkkuusasetuksen ja muistin m r n mukaan High Speed Suuri nopeus Gk Voit ottaa 18 kuvaa noin 2 sekunnin aikana kun pid t PHOTO painiketta painettuna Self Timer TI paa Jos sarjakuvauksen aikana tapahtuu virhe esimerkiksi sis inen muisti t yttyy kuvaus p ttyy ja n ytt n tulee ilmoitus e Kun Cont Shot Jatk kuva asetus on High Speed Suuri nopeus valokuvan tarkkuus on aina 1920x1080 e Magic Touch toiminnolla kuvattaessa jatkuvaa kuvausta ei voi k ytt vaikka Cont Shot Jatk kuva asetus olisi On P ll Wind Cut Poista tuuli ni Tuuli nen poistotoiminnon avulla voit v hent tuulen suhinaa sis nrakennetulla mikrofonilla tallennetusta nest TARKISTA Valitse videokuvaustila 8 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt Wind Cut Poista tuuli ni gt co v G ot kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta mo on 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 8 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On
4. l altista videokameraa killisille l mp tilanmuutoksille tai suurelle kosteudelle Videokamera voi menn ep kuntoon ja k ytt j voi saada s hk iskun jos kameraa k ytet n ukkosmyrskyn aikana l puhdista videokameran runkoa bensiinill tai liuottimilla Kotelon pinnoite voi irrota ja pinta voi menn pilalle Sulje LCD n ytt kun et k yt vii videokameraa turvallisuusonjelta l nosta videokameraa pit m ll kiinni LCD n yt st Etsin tai LCD n ytt saattaa irrota ja videokamera voi pudota AL S K yt vain Samsungin hyv ksymi lis varusteita Muiden valmistajien tuotteiden k ytt minen voi johtaa ep normaalista toiminnasta aiheutuvaan ylikuumenemiseen tulipaloon r j hdykseen s hk iskuun tai henkil vahinkoihin K yt virtapistoketta jos se k ytett viss helposti Jos tuotteen k yt ss ilmenee ongelmia virta on katkaistava kokonaan irrottamalla virtapistoke Tuotteen virta ei katkea kokonaan virtapainiketta painamalla O l k yt videokameraa television tai radion l hell T m saattaa aiheuttaa h iri t televisiokuvassa tai radiol hetyksess Aseta videokamera tukevalle alustalle siten ett ilmavaihtoaukot ovat esteett mi l k yt videokameraa voimakkaiden radioaaltojen tai magneettikenttien kuten kaiuttimien tai suurten moottorien l heisyydess Tallennettavaan kuvaan t
5. Mik on DLNA Digital Living Network Alliance Edina DLNA mahdollistaa multimediatietojen jakamisen t a 50 yhdist m ll kaikki kodin laitteet samaan verkkoon CO DLNA n ansiosta voit siirt ja katsella videoita tai a valokuvia langattoman yhteyden kautta esimerkiksi videokamerasta televisioon e Kytke videokamera tukiasemaan langattomasti ja televisio tukiasemaan kaapelilla e Kytketyss laitteessa voi katsella vain t ll videokameralla kuvattuja videoita ja valokuvia e Valitun laitteen ja tukiaseman suurin mahdollinen et isyys voi vaihdella tukiaseman mukaan e Jos videokameran virta katkeaa ep tavallisella tavalla esimerkiksi irrottamalla akku kun videoita tai valokuvia katsellaan valitussa laitteessa laite toimii kuin se olisi yh yhteydess videokameraan o TOT ja valokuvien siirt minen laitteeseen voi kest pitemp n verkon ominaisuuksien ja tiedostokoon mukaan e Jakotoimintoa ei voi k ytt jos videokameralla ei ole kuvattu yht n videota tai valokuvaa e Voit jakaa enint n 1 000 valokuva ja videotiedostoa Mit useampia tiedostoja katselet sen hitaammin videokamera toimii Suositeltava tallennettavien tiedostojen m r on alle 1000 e Kun katselet ter v piirtovideoita televisiosta k yt 802 11n tukiasemayhteytt Valitse tukiasema asetukseksi 802 11n Kun tietojen salausasetuksena on WEP tai TKIP 802 11g on oletusasetus joten et voi toistaa televisiossa ter v piirt
6. Q Xi 110 Kuvaesitys toistozoomaus X1 1 X8 0 Valokuvalaskuri nykyinen kuva tallennettujen kuvien kokonaism r 100 000 Tiedostonimi tiedoston numero OIIAN 2010 Tallennusv line muistikortti tai sis inen muisti vain HMX S15 S16 do o ET Akun tiedot akun j ljell oleva varaus O Poistamisen esto Valokuvan tarkkuus LCD vahvistus EE AENEA PEE AA AE T EAA EE AEN EAA ata u LCD n yt n alareuna nenvoimakkuuspainike kun kuvaesitys otetaan k ytt n Paluupainike KO bi Edellinen kuva seuraava kuva painike Kuvaesityksen aloituspainike 00700 OVAAN 2010 P iv m r aika Valikkopainike VA Kuvaruutun ytt esimerkiksi toiston hallintapainike nenvoimakkuuden s t ja paluupainike tulevat hetkeksi n kyviin Saat ne uudelleen n kyviin koskettamalla jotakin n yt n kohtaa 20 alkutoimenpiteet AKUN IRROTTAMINEN KIINNITT MINEN Osta useampi kuin yksi akku jotta voit k ytt videokameraa tauotta Akun kiinnitt minen Akun irrottaminen Kohdista akun urat akkutilan ulokkeisiin ja Siirra akun vapautusvipua ja veda akku pois tyonna akku paikalleen nuolen osoittamassa e Liu uta akun vapautusvipua kuvan suunnassa osoittamaan suuntaan VA e Samsung ei vastaa ongelmista jotka on aiheuttanut muiden kuin hyv ksyttyjen akkujen k ytt minen Jos k yt t muiden valmist
7. Telemakrotoiminnon avulla voit ottaa l hikuvia tarkentamalla laajakuvassa olevan suuren kohteen pieneen osaan Sill voi ottaa l hikuvia esimerkiksi kukista tai hy nteisist TARKISTA Valitse kuvaustila 88 K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Digital Effect KIEN Fader 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 angas Wind Cut 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Tele Macro Telemakro gt YCC V gg or N Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll 32 Voit tarkentaa laajakuvassa olevan suuren kohteen pieneen osaan Telemakrotilaa k ytett ess tarkennusnopeus saattaa olla hidas K yt telemakrotilassa jalustaa lis varuste k den t rin n est miseksi V lt varjoja telemakrotilassa kuvatessa Kohteen et isyyden v hetess tarkennusalue pienenee Jos et saa kohdetta kunnolla tarkennettua s d tarkennusta zoomauspainikkeella W T tai zoomausvivulla W T e Tehokkain kuvauset isyys telemakrotilassa on 1 50 cm Cont Shot Jatk kuva Taman toiminnon avulla voit tallentaa valokuvia sarjana esimerkiksi kuvatessasi liikkuvia kohteita TARKISTA Valitse valokuvaustila 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt Cont Shot Jatk kuva gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5
8. e Siirry edelliselle seuraavalle sivulla koskettamalla vasen K oikea B3 painiketta 2 Kosketa haluamaasi videoleikett e Videokamera toistaa valitsemasi videon 3 Paina PHOTO painike puoliv liin tallennettavan kohtauksen kohdalla e Toiston ytt pys htyy 4 Paina PHOTO painike pohjaan BT Tm e Videosta tallennettu kuva tallentuu JPEG muodossa u 5 Kun valokuva on tallentunut muistikortille saat pienoiskuvahakemiston n kyviin koskettamalla paluupainiketta g e Voit katsella tallennettuja valokuvia koskettamalla valokuvapainiketta EG sivu 53 E Tallennettavien kuvien tarkkuus m r ytyy tallennettavan videon tarkkuuden mukaan seuraavalla S tavalla Videokuvan tarkkuus Tallennettavan kuvan tarkkuus KG 1820x1080 720 50p 1280x720 576 50p 720x408 Hidastus SD 300 kuvaa s SD 500 kuvaa s 368x208 192x112 44 Pperuskuvaaminen ZOOMAUS Voit k ytt zoomaustoimintoa l hikuvien kuvaamiseen tai laajakuvakuvaukseen T ll videokameralla voidaan kuvata 15 kertaisella optisella zoomilla 18 kertaisella Intelli zoomilla ja digitaalizoomilla l hent minen Loitontaminen Paina LCD n yt n T zoomaus painiketta tai siirr Paina LCD n yt n W zoomaus painiketta tai siirr zoomausvipua kohti T asentoa telekuvaus zoomausvipua kohti W asentoa laajakulma e Kaukana oleva kohde suurenee asteittain jolloin e Kohde liikkuu et mm lle sit
9. n perehtyminen PAINIKKEIDEN SIJAINNIT Edest vasemmalta 1 Kaukos timen tunnistin 11 Taustavalopainike 9 2 Kuvausilmaisin AV liit nt komposiitti 3 Kiinte salama HDMI liit nt 4 Objektiivi USB liit nt 5 Manuaalipainike valitsin Liit nt jen suojakansi lt Hanm AV 6 ZOOM MIKROFONIJ RJESTELM Virtapainike 7 Salamapainike TFT LCD n ytt kosketusn ytt 8 T rin nvaimennuspainike Kuvauspainike 9 N ytt painike Zoomauspainike W T D SMART VIEW painike Varo peitt m st sis ist mikrofonia tai objektiivia kuvaamisen aikana Takaa oikealta ylh lt alhaalta Muistikorttipaikan kansi Muistikorttipaikka Kuvauspainike MODE painike tilan osoitin ag Videotila I Valokuvatila 9 Latauksen CHG merkkivalo Liit nt jen suojakansi MIG DG IN 1 DC IN liit nt 4 Zoomausvipu W T Ulkoisen mikrofonin liit nt MIC PHOTO painike Akun vapautuskytkin 6 Sis inen kaiutin Jalustan liit nt Sis inen mikrofoni K sihihnan kiinnike 14 videokameran k ytt n perehtyminen KAUKOS TIMEN K YTT MINEN Videokameraa voi et ohjata kaukos timell SAMSUNG REC Kuvaus painike N ytt painike Ohituspainike 9 6 4 Pys ytyspainike
10. tukevia Samsungin AV laitteita Samsungin television kaukos timell 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Yhteysasetukset 5 gt g mo Anynet HDMI CEC PC Software USB Connect 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta TY Connect Guid Anynett HDMIZC 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 15 e Kun videokamera on kytketty Anynet j rjestelm tukevaan televisioon voit k ytt joitakin videokameran toimintoja television kaukos timell 5 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Ottaa Anynet toiminnon k ytt n VA e Kun kytket virran videokameraan joka on kytketty Anynet j rjestelm tukevaan televisioon HDMI gt kaapelilla television Anynet jarjestelmaa tukevan virta kytkeytyy automaattisesti Jos et halua k ytt t t Anynet toimintoa valitse Anynet HDMI CEC asetukseksi Off Pois e Tietoja Anynet HDMI CEC toiminnosta on Samsungin Anynet yhteensopivan television k ytt oppaassa 95 96 j rjestelm n asetukset Storage Type Tallennustyyppi vain HMX S15 S16 Videot ja valokuvat voi tallentaa joko sis iseen muistiin tai muistikortille N Muu joten k ytett v tallennusv line tulee valita ennen kuvaamista tai Storage Info v gt toistoa sivu 31 Format File No Series gt Time Zone Home 5 Storage Info Tallennustiedot T m toiminto
11. 102 j rjestelm n asetukset Ouick On STBY Nopeasti valmiustilaan Jos aiot kuvata videokameralla useita kertoja pitk ll ajanjaksolla k yt Nopeasti valmiustilaan toimintoa Kun valmiustila on k yt ss ja LCD n ytt suljetaan videokamera siirtyy Nopeasti valmiustilaan tilaan jotta virrankulutus v henee Kun haluat taas kuvata toiminto my s lyhent aikaa joka videokameralta kest palata virrans st tilasta 1 Kosketa valikkopainiketta EV gt Muu asetus 455 gt TO Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan Manual Dil REC Lamp 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Default Set Language 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E e Kun valmiustila on k yt ss ja LCD N ytt suljetaan videokamera siirtyy Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilaan ennen kuin sen virta katkaistaan m ritetyn ajan kuluttua Alavalikon kohteet e Off Pois LCD n yt n sulkeminen valmiustilassa katkaisee videokameran virran e 5 Min 5 min Kun valmiustila on k yt ss ja LCD n ytt suljetaan videokamera siirtyy Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilaan ennen kuin sen virta katkaistaan 5 minuutin kuluttua 10 Min 10 min Kun valmiustila on k yt ss ja LCD n ytt suljetaan videokamera siirtyy Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilaan ennen kuin sen virta katkaistaan 10 minuutin kuluttua 20 Min 20 min Kun valmiustila on k yt ss
12. Ma K ytt opas Ter v piirto videokamera www samsung com register HMX S10BP HMX S15BP HMX S16BP ennen t m n k ytt oppaan lukemista TURVAMERKINN T T ss k ytt oppaassa k ytetyt turvamerkinn t A Hengenvaara tai vakavan vamman mahdollisuus WARNING D Vamman tai aineellisen vahingon mahdollisuus CAUTION Noudata n it perusohjeita jotta voit v hent tulipalon r j hdyksen s hk iskun ja vammautumisen vaaraa CAUTION Kd Vinkkej tai lis tietoja joista on apua videokameran k yt ss TARKISTA Asetukset jotka t ytyy m ritt ennen toiminnon k ytt N m turvamerkinn t auttavat v ltt m n laitteen k ytt j lle ja muille henkil ille koituvia vaaroja Noudata ohjeita tarkoin Kun olet lukenut t m n jakson pane se talteen my hemp tarvetta varten VAROTOIMET Vaara e Videokamera on aina liitett v maadoitettuun pistorasiaan e Akkuja ei saa altistaa korkealle kuumuudelle esimerkiksi auringonpaisteelle avotulelle tai vastaavalle Varoitus Paristo saattaa r j ht jos sit ei aseteta asianmukaisesti Vaihda se ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan paristoon Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla sen pistoke pistorasiasta mink vuoksi pistokkeen tulee olla helposti ulottuvilla TARKEITA TIETOJA KAYTOSTA Tietoja t st k ytt oppaasta Kiitos kun valitsit t m n Samsung videokameran Lue t m k ytt opas hu
13. e All Files Kaikki tiedostot Poistaa kaikki tiedostot DOGG e Poistettuja kuvia ei voi palauttaa e Ala poista tallennusv linett tai katkaise videokamerasta virtaa kun poistat muistikortille tallennettuja videoita T m voi vahingoittaa tallennusv linett tai tietoja T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa Jos haluat suojata t rke t kuvat tahattomalta poistolta k yt kuvien suojaustoimintoa sivu 109 Suojattuja tiedostoja ei voi poistaa Poista suojaus ensin k yt st sivu 109 Jos muistikortin kirjoitussuoja on lukitusasennossa kuvia ei voi poistaa sivu 33 Poistotoiminto ei toimi jos akussa ei ole riitt v sti varausta j ljell On suositeltavaa k ytt verkkovirtaa poistamisen aikana TIEDOSTOJEN KOPIOIMINEN VAIN HMX S15 S16 Sis iseen muistiin tallennetut videot ja valokuvat voidaan kopioida ulkoiseen flash muistikorttiin Kopiointi muistikorttiin ei poista sis isen muistin alkuper isi tiedostoja TARKISTA e Aseta videokameraan muistikortti sivu 32 e Valitse videotoistotila ON OL tai valokuvatoistotila CG koskettamalla LCD n yt n videotoistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Copy Kopioi gt Ha Select Files kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta a All Files N e Nakyviin tulee valittua asetusta vastaava ilmoitus e Kun Select Files Valitse tiedostot on valittuna tarkista alavalikon ko
14. e Onko videokamera ollut k ytt m tt pitk n aikaa Sis nrakennettu ladattava yll pitoparisto on ehk ehtynyt sivu 29 P iv m r ja aika ovat virheelliset Valikkotoiminnot joita ei voi k ytt samanaikaisesti Oire Ei voi k ytt Seuraavien asetusten vuoksi SCENE Aperture Manual Aukko Manuaalinen Shutter Manual Suljin Manuaalinen Aperture N N KN l Manual Aukko Shutter Manual Suljin Manuaalinen Manuaalinen ORE Shutter Manual Suljin Manuaalinen Valikon vaihtoehdot n kyv t harmaina Aperture Manual Aukko Manuaalinen iSCENE Video Resolution Videotarkkuus Time Lapse REC Intervallikuvaus Fader Haivytys Photo Resolution Cont Shot High Speed Jatk kuva Valokuvatarkkuus Suuri nopeus e Harmaina n kyvi vaihtoehtoja ei voi valita kuvaus toistotilassa e Joitakin toimintoja ei voi k ytt samanaikaisesti Luettelossa on esimerkkej toimintojen ja vaihtoehtojen yhdistelmist jotka eiv t ole mahdollisia e Valikko ja pikavalikko eiv t ole k ytett viss Smart Auto tilassa e Seuraavia toimintoja ei voi k ytt videon kuvaamisen aikana e Vain pikavalikko on k ytett viss videokuvauksen aikana Seuraavien toimintojen asetukseksi tulee Smart Auto tilassa automaattisesti Off Pois tai Auto Autom SCENE Shutter Suljin Digital Effect Digitaalitehoste Tele Macro Telemakro j
15. e Toistohaun nopeus taaksep in eteenp in x2 gt x4 gt x8 gt x16 NGZ XI Toiston ohitus Kosketa toiston aikana ohitus taaksep in m tai ohitus eteenp in m painiketta e Jos kosketat ohitus eteenp in mm painiketta kamera toistaa seuraavan videon e Jos kosketat ohitus taaksep in m painiketta kamera siirtyy kohtauksen alkuun Jos kosketat ohitus taaksep in m painiketta kolmen sekunnin kuluessa tiedoston alkamisesta kamera toistaa edellisen videon Voit etsi haluamasi videon numeron nopeasti pit m ll sormeasi ohitus taaksep in tai ohitus eteenp in painikkeella Kun nostat sormesi painikkeelta valitsemasi videon toisto alkaa Hidas toisto Hidas toisto taaksep in tai hidas toisto eteenp in m painikkeen koskettaminen taukotilassa hidastaa toistonopeutta e Hidas toistonopeus taaksep in eteenp in x1 2 gt x1 4 gt x1 8 gt x1 2 Kuva kuvalta toisto e Kosketa keskeytyksen aikana kuva kuvalta taaksep in mr tai kuva kuvalta eteenp in m painiketta jos haluat toistaa videota eteen tai taaksep in kuva kuvalta VA e Samoilla kaukos timen painikkeilla voi k ytt erilaisia toistotoimintoja e Koskettamalla toistopainiketta voit toistaa videon normaalinopeudella e Videon ni kuuluu vain toistettaessa normaalinopeudella VALOKUVIEN KATSELEMINEN Voit tarkastella tallennettuja valokuvia erilaisten toi
16. voi kuvata e Pienin mahdollinen zoomaussuhde on kohteen e Suurin mahdollinen normaalizoomaussuhde on alkuper inen koko 18 kertainen suurennus W laajakulma i gt Zoomausnopeutta voi hidastaa zoomaustoiminnon aikana siirt m ll zoomausvipua W T hitaasti Vivun siirt minen nopeasti nopeuttaa zoomausta LCD n yt n zoomauspainikkeella W T ei voi s t zoomausnopeutta VA e Optisen zoomauksen k ytt minen ei heikenn kuvanlaatua eik kirkkautta lt e Joshaluat suurentaa kuvaa enemm n kuin optisella zoomauksella pystyy k yt digitaalista zoomausta vain videokuvaustilassa sivu 80 e Tarkennus voi toimia ep vakaasti jos k yt t kuvatessasi nopeaa zoomausta tai zoomaat liian kaukana olevaan kohteeseen K yt silloin manuaalista tarkennusta sivu 70 e Lyhin videokameran ja kohteen v linen et isyys jolla kuva pysyy tarkkana on noin 1 cm laajakuvakuvauksessa ja 50 cm telekuvauksessa Jos haluat ottaa laajakulmakuvan l hell objektiivia olevasta kohteesta k yt telemakrotoimintoa sivu 76 e Kun pitelet videokameraa k sin ja k yt t zoomaustoimintoa voit pit kuvan vakaana k ytt m ll t rin nvaimennusta sivu 45 e Zoomauksen runsas k ytt lis virrankulutusta e Zoomausvivun tai zoomauspainikkeen tuottama zoomaus ni saattaa tallentua videoon TARINANVAIMENNUKSEN N NN OPTISEN KUVANVAKAIMEN K YTT NOTTO T rin nvaimennustoimintoa optista kuvanv
17. 180 astetta objektiivia kohti ja taivuttamalla sen takaisin kameran runkoa vasten SRRSNMIS VAN Jos n ytt k nnet n liikaa sen ja videokameran v liss oleva sarana voi vahingoittua VA Poista sormenj ljet tai p ly nestekiden yt st pehme ll kankaalla S VIDEOKAMERAN PERUSKASITTELY Pitele videokameraa kuvatessasi molemmin k sin jotta kamera ei tarise V lt liikkumista kuvatessasi Kuvauskulman s t minen Kohdista videokamera kohteeseen kuvan mukaisesti 1 Pitele videokameraa molemmin k sin 2 Kiinnit k sihihna k teesi L SAMSUNG NG U A 3 Seiso tukevasti ja varmista ettet t rm kuvatessasi toiseen henkil n tai mihink n esineeseen 4 Kohdista videokamera kohteeseen kuvan mukaisesti VA Kuvausasento on suositeltavaa valita niin S ett aurinko on kuvaajan sel n takana FERRIITTISYDAMEN KIINNITTAMINEN Kiinnit ferriittisydan kaapeleihin Ferriittisyd n v hent h iri it 1 Avaa ferriittisyd n avaamalla sen p iss olevat kiinnikkeet 1 2 Kiinnit ferriittisyd n l helle kaapelin liitint kuvan mukaisesti gt Pay 3 Kiinnita ferriittisydan paikalleen niin Kinnike a ett se napsahtaa ett se ei ole l ys ll K Varo ettet vahingoita kaapelia N 37 peruskuvaaminen VIDEOIDEN KUVAAMINEN T m videokamera tukee sek ter v piirtotarkkuutta HD ett normaalia tarkkuutt
18. 80 Time Lapse REC Intervallikuvaus o X Pois 81 57 valikkokohteiden k ytt minen Video ja valokuvatoistovalikon vaihtoehdot o k ytett viss X ei k ytett viss Toimintatila Valokuva Oletusarvo Sivu Play Option Toista vaiht Play All Soita kaikki Background Music Random T TEI od X X Satunnainen 83 Highlight Korostus o o X X 84 Story Board Print KN tul e X X N 86 Delete Poista o o o o 110 Off Pois Protect Suojaa o o heitt en 0 Copy Kopioi o o o o 411 Partial Delete l Osittainen poisto wi wi X X N 106 Muokkaa Divide Jako o X X 107 Combine Yhdist bd X X X 108 Slide Show Start Kuvaesityksen aloitus X X a ba N 86 Slide Show Music Random Kuvaesityksen musiikki X X s ad Satunnainen 87 Slide Show Interval Kuvaesityksen v li X X s vi 1 Sec 1 s 87 Slide Show Effect mem Kuvaesityksen tehoste X X On P ll 88 File Info Tiedostotiedot o o G 88 K e T hdell merkityt toiminnot ovat k ytett viss vain HMX S15 S16 malleissa G e Kahdella t hdell merkityt toiminnot eiv t n y kun kuvauksen pienoiskuvan yt ksi valitaan p iv m r K3 J N ytt asetusvalikon vaihtoehdot LCD Brightness LCD kirkkaus 5 89 LCD Enhancer LCD vahvistus Off Pois 89 Guideline Apuviivasto Off Pois 90 Date Time Displ
19. Demo Demo esittely n ytt automaattisesti videokameran t rkeimm t toiminnot jotta opit helpommin k ytt m n niit 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Muu asetus 163 gt Demo 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Ottaa Demo Esittely toiminnon k ytt n Esittelytoiminnon k ytt minen Esittelytila peruuntuu seuraavissa tapauksissa L CD n ytt n kosketaan Mit tahansa painiketta kuvaus n ytt ICI SMART AUTO MODE PHOTO ym painetaan tai kosketaan Videokamera siirtyy kuitenkin esittelytilaan automaattisesti kun se on ollut valmiustilassa k ytt m tt 5 minuuttia Jos et halua ett esittelytoiminto k ynnistyy valitse Demo Esittely asetukseksi Off Pois VA Esittelytoiminto ei toimi seuraavassa tapauksessa Jos Auto Power Off Aut Virrankatk asetus on 5 Min 5 min p virtal hteen on akku automaattinen virrankatkaisu kytkee videokameraan virran ennen esittelyn aloittamista sivu 101 105 106 videoleikkeiden muokkaaminen VIDEON OSAN POISTAMINEN OSITTAINEN POISTO Voit poistaa osan videosta Koska t m toiminto muuttaa alkuper ist tiedostoa tallenna alkuper isest videotiedostosta kopio eri paikkaan ennen t m n toiminnon k ytt mist TARKISTA e Aseta mui
20. Kosketa keskeytyspainiketta m jakokohdassa ja kosketa sitten leikkauspainiketta 7 e N ytt n tulee vahvistusta pyyt v ilmoitus 5 Kosketa Yes Kyll e Valittu video on nyt jaettu kahdeksi videoleikkeeksi e Toinen jaetun videon leike n kyy viimeisen pienoiskuvana e Jakamisen j lkeen voit poistaa tarpeettoman osuuden tai yhdist sen muihin videoihin File Info A bo lt 1 gt lt 1 1 Partial Delete Divide Combine N VAN l poista tallennusv linett tai katkaise videokamerasta virtaa kun muokkaat muistikortille tallennettua videota T m voi vahingoittaa tallennusv linett tai tietoja T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa Suojausilmaisimella e merkittyj tiedostoja ei voi jakaa Poista suojaus ensin k yt st sivu 109 Jaettu video saattaa siirty noin 2 sekuntia ennen m ritetty jakokohtaa tai sen j lkeen Jakotoiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tilanteissa Videon kokonaiskesto on alle 6 sekuntia Yrit t jakaa osia j tt m tt ainakin 3 sekunnin mittaista osaa alkuun ja loppuun Muistia on j ljell alle 15 megatavua Valokuvia ei voi jakaa Tiedostojen m r on 9999 Jakotoimintoa ei voi k ytt jos tallennusv lineell ei ole riitt v sti vapaata tilaa Poista tarpeettomia videoita 107
21. Kuvattu xvYCC video on parhaimmillaan kun sit katsotaan xvYCC toimintoa tukevasta televisiosta Lis tietoja on television k ytt oppaassa 73 74 kuvaamisen lis toiminnot Digital Effect Digitaalitehoste Digitaalitehosteen avulla voit antaa tallenteelle luovan ilmeen TARKISTA Valitse kuvaustila 88 K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta e Voit siirty haluamasi vaihtoehdon kohdalle koskettamalla lt gt painiketta 2 Viimeistele asetus koskettamalla RM painiketta tai valittua alavalikkokohdetta 1 Kosketa valikkopainiketta EN Digital Effect Digitaalitehoste TT 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavalikon kohteet Off Pois S2 Jos digitaalitehosteita ei ole k yt ss kuvattaessa tai toistettaessa n kyy tavallinen luonnollinen kuva Art Taide T m tilaa korjaa kasvojen ep tasaisuutta Sepia Seepia 5 T m tila lis kuviin punaruskean s vyn Negative Negatiivi T m tila vaihtaa v rit vastakkaisiksi ja tekee kuvasta negatiivin Emboss Kohokuvio 9 T m tila luo kolmiulotteiselta vaikuttavan kuvan Silhouette Siluetti 3 T m tila j tt kohteeseen tai maisemaan vain riviivat ja j tt riviivojen sis ll olevat yksityiskohdat piiloon Fader Haivytys Voit antaa otoksillesi ammattimaisen ilmeen k ytt m ll erik
22. MENU painike 6 Ohjauspainikkeet 0 0 0 0 0 PHOTO painike Zoomauspainike W T 9 Hakupainike 9 8 Hidas toisto painike 11 Toisto tauko painike Poista suojakalvo ennen kaukos timen k ytt Poista suojakalvo ennen kaukos timen k ytt kuvissa esitetyll tavalla Suojakalvo Jos kahta kaukos timen painiketta painetaan samanaikaisesti kaukos din ei ehk toimi tai se voi toimia v rin VA e Kaukos timen painikkeiden toiminnot vastaavat videokameran painikkeiden toimintoja e Voit k ytt videokameraa kaukos timell kun kuvaat itse si jalustalle lis varuste kiinnitetyll videokameralla e Kun k yt t kauko ohjainta suuntaa se kohti videokameran vastaanotinta Nappipariston CR2025 asentaminen kaukos timeen 1 Avaa paristokotelo k nt m ll sit vastap iv n merkin osoittamaan suuntaan e Paristokotelo aukeaa 2 Aseta paristo koteloon positiivinen napa alasp in ja paina sit kunnes kuulet lukittumis nen 3 Aseta paristokotelo takaisin kaukos timeen siten ett siin oleva merkki osuu kaukos timess olevan O merkin kohdalle ja lukitse paristokotelo k nt m ll sit my t p iv n VA e Nappiparisto voi r j ht jos se asetetaan v r ll tavalla Vaihda se ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan paristoon e itiumpariston k ytt ik on noin 5
23. Repeat One Toista yht 3 Kaikkia videoleikkeit toistetaan toistuvasti kunnes kosketat paluupainiketta 5 Background Music Taustamusiikki Voit katsella videota tai kuunnella samalla laitteen sis iseen muistiin tai muistikortille tallennettua taustamusiikkia Voit valita taustamusiikin mielesi mukaan TARKISTA Valitse videotoistotila 5 OlL painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 Background Music 1 Kosketa valikkopainiketta mm gt Background Music Taustamusiikki 2 Valitse taustamusiikin laji ja soittimet vet m ll yl s tai alas tai koskettamalla haluttuja kohteita 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 15 Alavalikon kohteet e Genre Laji Voit valita taustamusiikin lajin Satunainen Balladi Jazz Dance amp Disco Pop Rock R amp B Latinalainen Elektroninen Instrumentaali e Soitin Voit valita taustamusiikissa k ytett v n soittimen Satunnainen Piano Syntetisaattori Kitara Viulu Kellopeli j harppu Huilu Trumpetti Rumpu VA e Kun m rit t taustamusiikkia ja muistikortilla ei ole nil hteit tuetut musiikkilaji asetukset ovat Random Ballad S Jazz ja Dance amp Disco Soitinasetuksena on Random e Jos muutat lajia Soitin asetukseksi tulee automaattisesti Random Satunnainen e Tuetut lajit ja soittimet vaihtelevat muistikortille tallennetun l hdetiedoston mukaan e Tietoja muiden ulkoisten
24. Valitse valokuvaustila K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Metering Mittaus kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta VAGN Vv Multi Digital Effect Centre Tele Macro Spot Cont Shot 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E T Lo Self Timer o Alavalikon kohteet e Multi Moni 63 Mittaa valon m r n kuvan monesta kohdasta Sopii normaaliin kuvaamiseen e Centre Keski 5 Kuvan keskelt mitattu valon m r vaikuttaa asetuksiin koko kuvassa Sopii muotokuvien kuvaamiseen sill niiss kohde t ytt kuvasta suuren osan Spot Piste 5 Mittaa vain n yt n keskiosan ja m ritt aukon T t toimintoa on hyv k ytt kun kohteiden ja taustan kirkkausero on suuri XVYCC XxVvYCC toiminnolla voit kuvata videon jossa k ytet n laajennettua v riavaruutta V rikk it kukkia tai sinist merta sis lt v video voidaan kuvata virtuaaliv reiss TARKISTA Valitse videokuvaustila 8 painamalla MODE painiketta sivu 27 kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Digital Etfect x on 1 Kosketa valikkopainiketta I gt xvYCC gt ae V mor N Fader 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Tele Macro Wind Cut Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll lt Kuvaa k ytt en kirkkaita ja eloisia v rej
25. ilman tekij noikeuden omistajan lupaa muuten kuin henkil kohtaiseen k ytt n Vaikka tallentaisit tapahtuman esimerkiksi esityksen n yt ksen tai n yttelyn vain henkil kohtaiseen k ytt n on eritt in suositeltavaa pyyt lupa etuk teen On suositeltavaa k ytt videokameraa v hint n kerran kuussa jotta se pysyy kunnossa nnen t m n k vit N lukemist Tarkista resoluutio ennen valokuvien kehitt mist Tarkista videokameran kaikki toiminnot ennen kuvaamista ettei kuvaus ep onnistu e H iri t radioyhteydess saattavat vaikuttaa t m n langattoman laitteen toimintaan joten sit ei pid k ytt ihmishengen kannalta kriittisiin teht viin e Lis tietoja avoimen l hdekoodin k ytt oikeuksista on mukana toimitetun CD ROM levyn OpenSource S10 pdf tiedostossa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja e
26. kuivalla liinalla e Ala liimaa etikettialueeseen muuta kuin siihen tarkoitettu etiketti e l k yt vioittunutta muistikorttia e Pid muistikortti lasten ulottumattomissa sill lapsi voi nielaista muistikortin Videokamera tukee SD ja SDHCmuistikortteja tietojen tallentamiseen Voit valita haluamasi kortin Tietojen tallennusnopeus voi vaihdella valmistajien ja tuotantomenetelmien mukaan e SLC single level cell j rjestelm nopea tallennusmenetelm on k yt ss e MLC multi level cell j rjestelm vain hidasta tallennusmenetelm tuetaan Parhaan tuloksen saavuttamiseksi suositellaan nopeaa tallennusmenetelm tukevan muistikortin k ytt Jos k yt ss on hidasta tallennusmenetelm tukeva muistikortti videoiden tallentaminen muistikortille ei ehk suju ongelmitta Videon tiedot voivat jopa kadota tallennuksen aikana Videokamera pyrkii s ilytt m n tallennetun videon tiedot tallentamalla sen muistikortille N kyviin tulee my s seuraava varoitus Low speed card Please record at a lower resolution Hitaan nopeuden kortti Tallennus heikommalla laadulla Jos k ytett viss on vain hitaan tallennusnopeuden muistikortti tallennustarkkuus ja laatu voivat olla alhaisemmat kuin asetusarvo sivut 62 Muistia k ytet n kuitenkin sit enemm n mit tarkempaa kuvaa ja tallennuslaatua k ytet n e Samsung ei vastaa v rink yt st jo
27. m r ja kellonaika n ytet n e P iv m r aika kohdassa n kyy 01 JAN 2010 00 00 seuraavissa tilanteissa Sis inen ladattava akku on tyhjentynyt e T m n toiminnon k ytt vaihtelee Date Type Pvm tyyppi ja Time Type Aikatyyppi asetusten mukaan sivu 99 TV Type TV tyyppi Voit maarittaa videokameraan kytketyn television kuvasuhteen TV Type TV tyyppi LCD Enhancer Guideline 1 Kosketa valikkopainiketta Im gt N ytt asetus 00 gt ai 10 Bihineso AGE N 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Date Time Displa to TVTYpE 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E 8 Alavalikon kohteet e 16 9 Valitse jos kytket laajakuvatelevision 16 9 e 4 3 Valitse jos kytket tavallisen television 4 3 VA Jos videokamera kytket n televisioon HDMI kaapelilla t m toiminto ei ole k yt ss sill TV tyyppi gt m r ytyy automaattisesti TV Display TV n ytt Voit valita n kyv tk kuvaruutun yt t televisioruudussa kun videokamera on kytketty televisioon TV Display TV n ytt HOM a s9 Auto LCD Off 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt N ytt asetus OD gt a R N 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta E fo 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Alavalikon kohteet e Off Pois N ytt valikot n kyv t vain LCD n yt ss e On P l
28. n ja huonekalujen v liss VA e K yt valmistajan ilmoittamaa verkkolaitetta videokameran virtal hteen Muiden verkkolaitteiden k ytt misest saattaa aiheutua s hk isku tai tulipalo e Verkkolaitetta voi k ytt kaikkialla maailmassa Virtapistokkeeseen tarvitaan sovitin joissakin maissa Jos tarvitset sovittimen osta se j lleenmyyj lt videokameran perustoiminnot VIDEOKAMERAN VIRRAN KYTKEMINEN SAMMUTTAMINEN LCD n ytt Virtapainike 1 Kytke videokameraan virta avaamalla LCD n ytt Videokameraan kytkeytyy automaattisesti virta kun LCD n ytt avataan e Objektiivin suojus avautuu automaattisesti kun videokameraan kytket n virta Voit kytke videokameraan virran my s painamalla virtapainiketta 6 e Aseta p iv m r ja aika videokameran ensimm isell k ytt kerralla sivu 29 2 Voit katkaista videokameran virran painamalla virtapainiketta amp noin yhden sekunnin ajan e LCD n yt n sulkeminen ei katkaise videokameran virtaa VA e Kun videokameraan kytket n virta itsetestaustoiminto k ynnistyy Jos n ytt n tulee varoitussanoma katso lis tietoja kohdasta Varoitusilmaisimet ja sanomat sivut 133 138 ja tee tarvittavat korjaustoimet e Jos suljet LCD n yt n videokameran virran ollessa kytkettyn virrans st tila aktivoituu sivu 26 Videokameran ensimm inen k ytt kerta Kun k yt t videokameraa ensimm ist kertaa tai kun nollaat
29. nil hteiden k yt st on sivulla 147 83 84 toiston lis toiminnot Highlight Korostus T m videokamera n ytt osan tallennetuista videotiedostoista satunnaisesti TARKISTA Valitse videotoistotila GS OL painamalla LCD n yt n toistopainiketta B sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Highlight Korostus a kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta O aaokorouna Musi 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 sun Story Board Print All pu pes to Delete Alavalikon kohteet e Recent Viime y N ytt osan edelt v n 24 tunnin aikana luoduista videotiedostoista e All Kaik pv 9 N ytt osan kaikista videotiedostoista Korotusten toistoaika suhteessa videon tallennettuun aikaan Korostuksen toistoaika Alle 5 s T ystoisto 5 30 s Toistaa satunnaiset 5 sekuntia 30 s 5 min Toistaa satunnaiset 5 sekuntia kustakin 30 sekunnin jaksosta 5 10 min Toistaa satunnaiset 11 sekuntia kustakin 2 minuutin jaksosta Yli 10 min Toistaa satunnaiset 15 sekuntia kustakin 3 minuutin jaksosta r4 Jos korostustoimintoa k ytet n pienoiskuvan yt ss kaikki valitun p iv m r n tiedostot n kyv t S LCD n yt ss VIEW T m n toiminnon avulla voit esikatsella tulostettavaa kuvak sikirjoitusta jonka perusteella saat k sityksen kuvatun videon sis ll st katselematta sit kokonaisuudessaan TARKISTA Valitse videotoistoti
30. osan muistista VA e Taulukossa esitetyt luvut voivat poiketa todellisista kuvausolosuhteiden ja kohteen mukaan S e Mit parempi laatu ja tarkkuus sit enemm n muistia kuluu e Jos k yt ss on pieni tarkkuus ja alhainen laatu kuvausaika pitenee mutta kuvanlaatu voi olla heikompi e Videokamera s t bittinopeuden automaattisesti tallennettavan kuvan mukaan Kuvausajat voivat siten vaihdella Muistikortit joiden koko on yli 32 Gt eiv t ehk toimi normaalisti Enimm istallennusm r t ovat enint n 9 999 valokuva ja videotiedostoa Intervallikuvauksen tallennusaika voi vaihdella asetusten mukaan T hdell merkityt toiminnot ovat k ytett viss vain HMX S15 S16 malleissa 35 kuvaamiseen valmistautuminen KASIHIHNAN KIINNITTAMINEN S d k sihihnan kireys siten ett HDvideokamera pysyy vakaana kun painat kuvauspainiketta peukalollasi VA l ty nn k tt si tiukalle s dettyyn k sihihnaan v kisin sill videokamerassa oleva k sihihnan kiinnike saattaa vahingoittua NESTEKIDEN YT N S T MINEN Videokameran laajassa nestekiden yt ss kuvat toistuvat laadukkaina 1 Avaa nestekiden ytt sormellasi e N ytt avautuu 90 asteen kulmaan 2 K nn nestekiden ytt objektiivia kohti e Nestekiden ytt voi k nt 180 astetta objektiivia kohti ja 90 astetta taaksep in Tallennettuja videoita on helppo katsella k nt m ll n ytt
31. t v ltt m tt n y oikein sellaisissa digitaalisissa laitteissa jotka eiv t tue kyseist tarkkuutta lt Videon tarkkuuden 5M 2960X1664 16 9 F Z VGA ion s 3m m 3 Slow Motion Hidastus Voit kuvata videota hidastettuna Liikeratojen yksityiskohtien analysoimiseksi voi olla tarpeen kuvata nopeasti liikkuvia kohteita esimerkiksi taivaalla lent vi lintuja tai golfly nti hidastusta k ytt en TARKISTA Valitse videokuvaustila if painamalla MODE painiketta sivu 27 iScene Off Resolutio VR SD 300Frame Sec p 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Slow Motion Hidastus kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Slow Mot SD 500Frame Sec White Bai 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta EE jo po Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e SD 300Frames Sec SD 300 kuvaa s 8 Kuvaa 300 kuvaa sekunnissa Aperture N pag tarkkuudella 368x208 e SD 500Frames Sec SD 500 kuvaa s 8 Kuvaa 500 kuvaa sekunnissa tarkkuudella 192x112 Normaalinopeuksien videon ja hidastetun videon vertailu Videon tallentamiseen k ytett vin kuvien m r on seuraava Kun Slow Motion Hidastus asetus ei ole On P ll kamera tallentaa 50 kuvaa sekunnissa Kun Slow Motion Hidastus asetus on SD 300Frame Sec SD 300 kuvaa s kamera tallentaa 300 kuvaa sekunnissa Videon kuvauskertoja sekunnissa
32. yt n kokoisena 2 Voit s t suurennusta zoomauspainikkeella W T tai zoomausvivulla W T e Suurennus alkaa kuvan keskelt e Voit k ytt zoomauskerrointa v lill x1 1 ja x8 0 e Kun toistozoomaus on k yt ss muita kuvia ei voi valita 3 Voit tarkastella haluamaasi aluetta suurennetussa valokuvassa koskettamalla yl s A alas vasemmalle oikealle gt painikkeita 4 Voit peruuttaa koskettamalla paluupainiketta g VA Muilla laitteilla tallennettuja tai tietokoneessa muokattuja valokuvia ei voi suurentaa valikkokohteiden k ytt minen VALIKOIDEN JA PIKAVALIKOIDEN K YTT MINEN Seuraavat ohjeet ovat esimerkkej valikkokohteiden k ytt misest valikkopainikkeen ja pikavalikkopainikkeen a kautta K yt n it esimerkkej ohjeina kun k yt t muita valikkokohteita TARKISTA op el e Kytke videokameraan virta avaamalla LCD n ytt Videokameraan kytkeytyy automaattisesti virta kun LCD n ytt avataan e Valitse kuvaustila ag 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 INMSMYS gt Valikkopainike Pikavalikkopainike a Valikkopainikkeen EZ k ytt minen 1 Kosketa kosketusn yt n valikkopainiketta E0 e Nakyviin tulee valikkon ytt e Voit vaihtaa sivua koskettamalla yl s m tai alas M painiketta 2 Kosketa Aperture Aukko Aperture
33. yt n oikea puoli T Videokuvaustila Smart Auto tila I E AY VATT ATA tal sis inen a a Akun tiedot akun j ljell oleva varaus Mo me m 20 88V Valotusarvo BU hidastus Ka Valkotasapaino EN Telemakro videon laatu LCD vahvistus tuuli nen poisto E9 Digitaalitehoste nenvaimennus mikrofonizoomaus mikrofonitaso Taustavalo t rin nvaimennus odil Yoo Haivytys XVYCC 3 5 Toistopainike Aikavy hyke vierailu p iv m r aika Langattomat verkkoyhteydet painike vain HMX S15 S16 Menu painike T hdell merkittyjen toimintojen asetukset eiv t s ily muistissa kun videokamerasta katkaistaan virta N yt n ilmaisimet perustuvat 32 gigatavun SDHC muistikortin kapasiteettiin Yll oleva n ytt kuva on mukana havainnollistamistarkoituksessa ja se voi poiketa videokameran oikeasta n yt st Lis tietoja varoitusilmaisimista ja sanomista on sivuilla 133 136 AN E Yll n kyv t vaihtoehdot ja niiden sijainnit voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kun laitetta kehitet n TARKISTA e Tama kuvaruutun ytt n kyy vain valokuvaustilassa e Valitse valokuvaustila KY painamalla MODE painiketta sivu 27 Valokuvaustila a LCD n yt n keskiosa cang m ma nn Toimintatila tarkennus kuvaus Y o gt gt itselaukaisin G Kasvojentunnist
34. ytt e Videokamerassa voi olla pieni viive kuvauspainikkeen painamisen ja videon aloitus lopetuskohdan v lill T m ei ole virhetoiminto N in k y kun kuvataan loisteputki natrium tai elohopeavalaisimen valossa T m ei ole virhetoiminto Selitys ratkaisu Aseta muistikortti videokameraan oikein sivu 32 Jos k yt t tietokoneella alustettua muistikorttia alusta se uudelleen videokamerassa sivu 97 Kuvaa ei voi poistaa Poista mahdollinen muistikortin kirjoitussuojaus SDHC SD muistikortti esivu 33 Suojattuja elokuvia ei voi yhdist Poista kuvan suojaus tallennusv lineess sivu 109 Muistikorttia ei voi alustaa Poista mahdollinen muistikortin kirjoitussuojaus SDHC SD muistikortti sivu 33 Videokamera ei tue muistikorttia tai korttiin liittyy ongelmia Datatiedoston nimi on virheellinen Tiedosto voi olla vioittunut Videokamera ei tue tiedostomuotoa e Jos hakemistorakenne on kansainv lisen standardin mukainen vain tiedostonimi n ytet n 141 142 vianm ritys Kuvan s t kuvauksen aikana Oire Videokamera ei tarkenna automaattisesti Selitys ratkaisu Vaihda Focus Tarkennus asetukseksi Auto Autom sivu 70 Kuvausolosuhteet eiv t sovellu automaattiseen tarkennukseen Tarkenna kuva manuaalisesti sivu 70 Objektiivin pinnassa on p ly Puhdista objektiivi ja tarkista tarkennus Kuvaat pime ss K yt lis valaistust
35. ytt asetus 01 MET NAG Guideline Apuviivasto LCD Enhancer cross N Guideline Grid 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta AT oaz 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 G vwe 5 Alavalikon kohteet Off Pois Poistaa toiminnon k yt st Cross Ristiosoitin E3 Kohteen sijoittaminen ristikon keskipisteeseen keskitt kohteen kuvan keskelle Grid Ruudukko 83 Useiden kohteiden kuvaamiseen Kohteiden sijoittaminen ruudukon yhtym pisteisiin tuo tasapainoisen asettelun Safety Zone Turva alue Kohteiden sijoittaminen turva alueelle takaa ett kohteet n kyv t kuvassa e Kohteen sijoittaminen apuviivojen ristiosoittimen kohdalle tekee sommittelusta tasapainoisen e Apuviivasto ei tallennu kuvaan Date Time Display Pvm n ajan n ytt Voit asettaa LCD n yt ll n kyv n p iv m r n ja kellonajan 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt N ytt asetus 00 gt ME o Date Time Display Pvm n ajan n ytt LCD Enhancer Dic N Guideline Time 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta bario cs 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E TV Type Alavalikon kohteet e Off Pois P iv m r ja kellonaikaa ei n ytet e Date Pvm Nykyinen p iv m r n ytet n e Time Aika Nykyinen kellonaika n ytet n e Date amp Time Pvm ja aika Nykyinen p iv
36. 0685 88 99 00 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Co Ltd 129 Samsung Ro Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do 443 742 Korea Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK AV RoHS yhteensopiva napana Noudatamme RoHS j rjestelm The Restriction C 0 6 VA 80 Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic eguipment joten tuotteissamme ei k ytet seuraavia kuutta haitallista ainetta kadmium Cd lyijy Pb elohopea Hg kuusiarvoinen kromi Cr 6 polybromatut bifenyylit PBB ja polybromatut difenyylieetterit PBDE
37. 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Auto Power Off 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Suljin ni kuuluu painettaessa PHOTO painiketta VA Suljin nt ei kuulu seuraavissa tilanteissa PHOTO painiketta k ytet n videokuvauksen aikana Videokamera k ytt kaapeliyhteytt Audio videokaapeli Mini HDMI kaapeli ym Auto Power Off Aut Virrankatk Voit asettaa videokameran virran sammumaan automaattisesti jos se on k ytt m tt m n 5 minuutin ajan N in videokamera ei kuluta turhaan virtaa 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt Muu asetus 22 gt Auto Power Off Aut Virrankatk mem DET 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta W m N 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 9 e Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e 5 Min 5 min Videokameran virta katkeaa jos kamera on k ytt m tt 5 minuutin ajan VA e Automaattinen virrankatkaisu ei ole k yt ss seuraavissa tilanteissa lt Videokamera k ytt kaapeliyhteytt USB kaapeli verkkolaite ym Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan toiminto on k yt ss Esittelytoiminto on k yt ss Tallennus toisto ei koske taukoa tai kuvaesitys on k ynniss e Voit ottaa videokameran uudelleen k ytt n painamalla virtapainiketta 6 101
38. 6 kuukautta kaukos timen k ytt m r n mukaan e Kun kaukos dint ei voi en k ytt pariston varauksen pienenemisen takia vaihda paristo uuteen l himm lt Samsung j lleenmyyj lt hankittuun litiumparistoon CR2025 tyyppiseen e l tartu paristoon pihdeill tai muilla metallity kaluilla T m aiheuttaa oikosulun e l lataa paristoa uudelleen pura sit osiin kuumenna sit tai upota sit veteen jotta se ei r j hd e Pid nappiparisto poissa lasten ulottuvilta Ota heti yhteytt l k riin jos lapsi on niellyt pariston videokameran k ytt n perehtyminen TIETOJA N YT IST K ytett viss olevat toiminnot vaihtelevat valitun toimintatilan mukaan ja n yt ss n kyv t ilmaisimet vaihtelevat eri asetusten mukaan TARKISTA e T m kuvaruutun ytt n kyy vain videotallennustilassa e Valitse videokuvaustila mas painamalla MODE painiketta sivu 27 Videokuvaustila AG z LCD n yt n keskiosa STBY Merkitys 7 sY Q K valmius kuvaus Q s n 0800800 Aikalaskuri videon kuvausaika min J ljell oleva kuvausaika KP 1800 2447 Intervallikuvaus E9 l Kasvojentunnistuskehys r ng Kosketuspiste 0 S Optinen zoomaus digitaalinen zoomaus Ta Pikavalikkopainike H LCD n yt n vasen puoli isa e masa peTeaui ja LCD n
39. Alavalikon kohteet e 12Hr 12 h Aikatiedot n ytet n 12 tuntisen kellon mukaan e 24Hr 24 h Aikatiedot n ytet n 24 tuntisen kellon mukaan VA Taman toiminnon k ytt vaihtelee Date Time Display Pvm n ajan n ytt asetuksen mukaan Date Type Time Type Beep Sound Shutter Sound Auto Power Off 99 100 j rjestelm n asetukset Beep Sound nimerkki Kun t m asetus on k yt ss erilaisten toimintojen kuten n ytt painikkeiden koskettamisen yhteydess kuuluu nimerkki 1 Kosketa valikkopainiketta EV Muu asetus 12 ra Beep Sound A nimerkki time ye o 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta ynm N Auto Power Off 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Painikkeita kuten virtapainiketta 0 tai kuvauspainiketta k ytett ess kuuluu nimerkki nimerkki ei toimi seuraavissa tapauksissa Kuvaus tai toisto on meneill n Videokamera k ytt kaapeliyhteytt Audio videokaapeli Mini HDMI kaapeli ym Shutter Sound Suljin ni Voit ottaa k ytt n tai poistaa k yt st suljin nen joka kuuluu PHOTO painiketta painettaessa Date Type Off 1 Kosketa valikkopainiketta gt Muu asetus 13 mmewe RAO Shutter Sound Suljin ni Beep Sound N Shutter Sound
40. Aukko toimintoa k ytet n t ss esimerkkin 3 Kosketa haluamaasi vaihtoehtoa e Aseta arvot valitun kohteen mukaisesti e Ved osoitettuun suuntaan LCD n yt ss tai kosketa haluamaasi asetuksen arvoa e Viimeistele asetus koskettamalla ES painiketta Jos kosketat paluupainiketta 15 ES painikkeen sijasta valittuja arvoja ei oteta k ytt n vaan edelliset arvot palautuvat 4 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta H O O Aperture Auto METEN 55 56 valikkokohtelden k ytt minen Pikavalikkopainikkeen a k ytt minen Pikavalikon kautta voit kayttaa nopeasti useimmin kayttamiasi toimintoja Voit avata haluamasi valikon yhdell kosketuksella 00800 80Mmi lt 1 Saat k ytett viss olevat valikot n kyviin koskettamalla LCD n yt n pikavalikkopainiketta e Nakyviin tulee pikavalikkon ytt 2 Kosketa tarkennuspainiketta C 1 Tarkennustoimintoa k ytet n t ss esimerkkin 3 Kosketa haluamaasi vaihtoehtoa e M rit asetuksen arvot vastaavasti e Viimeistele asetus koskettamalla EN painiketta METEN Touch Point P O F f VA e Kaikkia valikkovaihtoehtoja tai Q MENU vaihtoehtoja ei voi k ytt samanaikaisesti tai osa vaihtoehdoista voi n ky harmaina Lis tietoja on kohdassa Vianetsint 145 e Kaikki t m n sivun valikkojen asetusten esim
41. Autom normaaleissa oloissa luonnollinen kuvaus Night Y 9 Kuvaaminen pime ss tai y ll Sports Urheilu 22 Liikkuvien ihmisten tai kohteiden kuvaaminen Portrait Muotokuva 32 Ihon kuvaaminen luonnollisen v risen Spotlight Spotti Kohteeseen osuu voimakas valo Beach Show Ranta lumi c4 Valonheijastukset ovat voimakkaita esimerkiksi lumihangessa tai rannalla Food Ruoka Gp N ytt ruokien v rit t ytel isin e Candle Light Kynttil nvalo 6 S ilytt kynttil nvalon pehme n s vyn VA Jos m rit t Aperture Manual Aukko Manuaalinen tai Shutter Manual Suljin Manuaalinen asetuksen ISCENE tila peruutetaan Manuaalinen aukko manuaalinen suljin etusijalla 61 kuvaamisen lis toiminnot Resolution Tarkkuus Voit valita tallennusv lineeseen tallennettavan videon tarkkuuden TARKISTA Valitse kuvaustila ag K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta H gt Resolution Tarkkuus v is kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta e Voit siirty haluamasi vaihtoehdon kohdalle koskettamalla lt gt painiketta 2 Viimeistele asetus koskettamalla EO painiketta tai valittua alavalikkokohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 asettaminen gt Resolution Alavalikon kohteet videot 1080 50i XF 655 ER Tallentaa HD muodossa 1920x1080 50i hyvin tarkalla kuvanlaadulla 1
42. Kuvake Selitys Toimenpide Cannot select different resolution Muuta tarkkuutta ei voi valita Not enough free space in Internal Memory Liian v h n vapaata tilaa muistissa Yhdistett v ksi aiottujen tiedostojen tarkkuudet eroavat toisistaan Muokkaaminen ei onnistu sill muistissa ei ole riitt v sti tilaa e Kahta eri tarkkuudella tallennettua tiedostoa ei voi yhdist e Poista tarpeettomia tiedostoja ja tee muokkaustoiminto uudelleen Not enough free space in Card Liian v h n vapaata tilaa kortissa Muokkaaminen ei onnistu sill muistikortilla on liian v h n tilaa e Poista tarpeettomia tiedostoja ja tee muokkaustoiminto uudelleen Select 2 files for combine Valitse 2 tiedostoa yhdistett v ksi Vain kaksi tiedostoa voi yhdist e Yhdist ensin kaksi tiedostoa ja yhdist siihen seuraava tiedosto Tiedostoja ei kuitenkaan voi yhdist jos tiedostojen yhteiskoko ylitt 1 8 Gt Total file size is over than 1 8GB Tiedostojen yhteiskoko on yli 1 8 Gila Tiedostoja joiden yhteiskoko on yli 1 8 Gt ei voi yhdist e Poista tarpeettomat osa jako tai osittainen poisto toiminnolla ja yhdist tiedostot uudelleen Cannot edit less than 6sec file Alle 6 sekunnin tiedostoja ei voi muokata Tieostoja joiden kokonaistoistoaika on alle 6 sekuntia ei voi poistaa osittain tai jakaa e Muokkaa tiedostoa jonka kokonaiskes
43. M rtt minen van Hwxs1s s16 VERKKOYHTEYDEN M RITT MINEN MANUAALISESTI Voit muodostaa yhteyden langattoman verkon tukiasemaan kirjoittamalla sen IP osoitteen TARKISTA Valitse kuvaustila i 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa verkkopainiketta KM gt Access Point Setting Tukiaseman asetukset gt halutun tukiaseman kuvake 9 gt IP Setting IP asetus gt Manual Manuaalinen e N kyviin tulee IP asetusn ytt e Jos valitset WPS tukiaseman kosketa LCD n yt n alareunassa olevaa WPS PIN painiketta ja anna luotu PIN koodi tukiasemaan 2 minuutin kuluessa 2 Kosketa kutakin kohtaa ja anna tarvittava arvo Alavalikon kohteet e IP Anna IP osoite e Subnet Mask Aliverkon peite Anna aliverkon peite e Gateway Yhdysk yt v Anna yhdysk yt v e DNS Server DNS palvelin Anna DNS palvelin 3 Kun olet valmis kosketa N painiketta e Videokamera muodostaa yhteyden verkkoon valitun tukiaseman kautta Settings Asetus gt O Access Point Setting Samsung Outdoor Samsung ABC Linksys E O Access Point Setting Auto Authentication V Manual Data Encryption Network Key IP Setting 6 O Access Point Setting KOSIN LILLI KO IP 0101010 Subnet Mask 0101010 Gateway 0101010 DNS Server 010100 z KI O Network Setting Access Point Setting Device Information 5
44. P ll 2 V hent tuulen suhinaa sis nrakennetulla mikrofonilla tallennetusta nest KY Tuuli nen poistotoiminto poistaa my s joitakin matalataajuuksisia ni S 77 78 kuvaamisen lis toiminnot Zoom MIC Mikrofonizoomaus Mikrofonizoomaus s t nenvoimakkuutta zoomausasetuksen mukaan niin ett kuvauskohteen ni kuuluu selv sti Jos esimerkiksi zoomaat kuvan oksalla istuvaan lintuun sis inen zoom mikrofoni zoomaa nen automaattisesti niin ett linnun liverrys kuuluu TARKISTA Valitse videokuvaustila 8 painamalla MODE painiketta sivu 27 kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Voice Reduction o MIC Level 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta H Digital Zoom 1 Kosketa valikkopainiketta H gt Zoom MIC Mikrofonizoomaus SU V G or N Self Timer Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Sis isen zoom mikrofonin toiminta muuttuu zoomausasetuksen mukaan Kiinte n zoomausmikrofonin k ytt minen nenkorkeutta voi s t optisen zoomin k yt n mukaan Tallennettava ni voimistuu kun kuvaa l hennet n kohteeseen kohdetta sill zoomaaminen suurentaa sis isen zoomausmikrofonin nentasoa Wii n N VA e Mikrofonizoomaus ei ole k ytett viss jos ulkoinen mikrofoni on kytketty e l sulje LCD n ytt tai peit
45. TARKISTA e T m kuvaruutun ytt n kyy vain videotoistotilassa e Valitse videotoistotila G G painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 Videotoistotila paata m LCD n yt n yl reuna Jaanen AI HD Videotoistotila N P a IT Aikakoodi kulunut aika kuvausaika 100 0007 Tiedostonimi tiedoston numero OVIAN 2010 WLT Tallennusv line muistikortti tai sis inen KI K T CI mewu muisti vain HMX S15 S16 Akun tiedot akun j ljell oleva varaus Toiston tilapalkki All Toistoasetus C Poistamisen esto Videokuvan tarkkuus Videon laatu LCD vahvistus AA Kaa Kasi suussa z LCD n yt n alareuna Taustamusiikki mT nenvoimakkuuspainike toistotoiminnon painike kuva kuvalta Paluupainike 6 46 11 D gt pai Toistotoimintojen painike ohitus haku m m toisto keskeytys hidastettu toisto MENU Valikkopainike OURAN aio P iv m r aika VA Kuvaruutun ytt esimerkiksi toiston hallintapainike nenvoimakkuuden s t ja paluupainike tulevat s hetkeksi n kyviin Saat ne uudelleen n kyviin koskettamalla jotakin n yt n kohtaa TARKISTA e Tama kuvaruutun ytt n kyy vain valokuvatoistotilassa e Valitse valokuvatoistotila E painamalla LCD n yt n toistopainiketta G sivu 49 l Valokuvatoistotila m LCD n yt n yl reuna a mn Ong m Oa Valokuvatoistotila
46. Verkkoyhteyden m ritt minen manuaalisesti Laitteen tiedot Videoiden ja valokuvien katselu televisioruudussa Videoiden ja valokuvien jakaminen Videoiden ja valokuvien tallentaminen tietokoneeseen Kytkeminen ter v piirtotelevisioon Liitt minen tavalliseen televisioon Televisioruudulta katseleminen Kopioiminen videonauhuriin tai dvd kiintolevytal lentimeen Suora tulostaminen pictbridge tulostimen avulla Windows tietokoneen kanssa k ytett v t toiminnot Samsungin intelli studio ohjelman k ytt minen K ytt minen siirrettavana tallennusv lineen Varoitusilmaisimet ja sanomat Viat ja ratkaisut Huolto Videokameran k ytt minen ulkomailla Tekniset tiedot pikaopas T ss pikaoppaassa esitell n videokameran perustoiminnot ja ominaisuudet Lis tietoja on viitesivuilla Voit tallentaa videoita H 246 muodossa Voit tallentaa videot H 264 muodossa joka soveltuu tiedostojen jakamiseen s hk postitse T ll videokameralla voi ottaa my s valokuvia VAIHE 1 Valmistelu 1 Kiinnit akku videokameraan sivu 20 e Kohdista akun urat akkutilan ulokkeisiin ja ty nn akku paikalleen nuolen osoittamassa suunnassa 2 Lataa akku t yteen sivu 21 e Kun akku on t ysin latautunut latausmerkkivalo CHG palaa vihre n 3 Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e T ss videokamerassa voidaan k ytt myynniss olevia SDHC muistikortteja SD High Capacity tai SD muistikortteja e Valitse sopiva t
47. asetuksena on Off Pois kuvaruutun yt t eiv t n y televisioruudussa sivu 91 videoiden kopioiminen KOPIOIMINEN VIDEONAUHURIIN TAI DVD KIINTOLEVYTALLENTIMEEN T ll videokameralla kuvatut videot voi siirt videonauhuriin tai DVD kiintolevytallentimeen TARKISTA e Videot kopioidaan toiseen tallentavaan laitteeseen analogisen tiedonsiirron komposiittiyhteyden kautta K yt laitteen mukana toimitettua audio videokaapelia e K yt verkkolaitetta kun kytket videokameran televisioon VIDEO AUDIO Videonauhuri tai DVD kiintolevytallennin 6 Signaalin suunta gt Audio videokaapeli 1 Kytke videokamera tallennuslaitteeseen videonauhuriin tai DVD kiintolevytallentimeen audio videokaapelilla e Kytke videokamera tallennuslaitteen tuloliit nt ihin e Jos tallennuslaitteesta voi valita tulosignaalin valitse se 2 Laita tallennusv lien tallennuslaitteeseen 3 Aloita toisto videokamerassa ja tallennus tallennuslaitteessa e Katso lis tietoja tallennuslaitteen mukana toimitetusta k ytt oppaasta 4 Kun kopiointi on valmis pys yt ensin tallennuslaite ja sitten videokamera VA e T ll videokameralla kuvattuja videoita voidaan kopioida mukana toimitetun audio videokaapelin avulla Kaikki kuvatut videot kopioidaan SD laatuisina normaali laatu kuvauksessa k ytetyst tarkkuudesta HD SD riippumatta e Tallennuslaitteeseen kopioinnissa ei voi k ytt
48. ei tule n kyviin tarkista yhteys sivu 127 tai toista vaiheet 1 4 e Jos siirrett v levy ei tule automaattisesti n kyviin avaa siirrett v n levyn kansio Oma tietokone kohdasta e Jos kytketyn videokameran levyasema ei avaudu tai hiiren kakkospainikkeella avattava pikavalikko ei tule n kyviin avaus tai selaus tietokoneessasi saattaa olla Autorun virus Virustentorjuntaohjelmisto on suositeltavaa p ivitt uusimpaan versioonsa Removable Disk G Windows can perform the same action each time vou insert a disk or connect a device with this kind of file E Pictures What do you want Windows to do EE using Photo Printing Wizard g View a slideshow of the images using Windows Picture and Fax Viewer T Copy pictures to a folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizard Browse picture files using MediaShow W W Ji I i Always do the selected action Valokuvat Videot Indeksitiedostot ym O Make a new folder D Publish this Folder to the Web Wi G3 Share this folder DLNA tietoihin liittyv kansio vain HMX 515 S16 AllShare PC ohjelmistoon liittyv kansio vain HMX S15 S16 Removable Disk G File Edt View Favorites Tools Help OQ O 9 JO search f Foder Fi Address G l File and Folder Tasks 2 M CJ Make a new folder Publish this Folder to the Web Gad Share this folder 131 k ytt minen Winaows tletokoneen kanssa Tallennu
49. in ja kytke sitten USB kaapeli hyvin videokameran USB liit nt n Irrota kaapeli tietokoneesta ja videokamerasta ja k ynnist tietokone uudelleen Kytke se sitten huolellisesti uudelleen HD videotiedostojen toisto edellytt tietokoneelta nykyist parempia ominaisuuksia Tarkista tietokoneelta vaadittavat ominaisuudet sivu 126 Intelli studio ei toimi oikein Sulje Intelli studio sovellus ja k ynnist sitten Windows tietokone uudelleen Intelli studio ei k ynnisty Valitse asetusvalikon PC Software PC ohjelmisto asetukseksi On P ll tai asenna Intelli studio tietokoneeseen sivut 93 130 Videokameran kuva tai ni ei toistu oikein tietokoneessa Videon tai nen toisto voi keskeyty hetkeksi tietokoneessa T ll ei ole vaikutusta tietokoneeseen kopioituun kuvaan tai neen Jos videokamera on kytketty tietokoneeseen joka ei tue Hi Speed USB USB2 0 yhteytt kuva tai ni ei ehk toistu oikein T ll ei ole vaikutusta tietokoneeseen kopioituun kuvaan tai neen Toiston ytt keskeytyy tai v ristyy Tarkasta videoiden toistossa tarvittavat j rjestelm vaatimukset Sulje kaikki muut tietokoneessa k ynniss olevat sovellukset Jos tallennettua videotiedostoa toistetaan tietokoneeseen kytketyss videokamerassa kuva ei v ltt m tt toistu sulavasti siittonopeuden mukaan Kopioi tiedosto tietokoneeseen ja toista se sitten Yleiset toiminnot Oire Selitys ratkaisu
50. ja LCD n ytt suljetaan videokamera siirtyy Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilaan ennen kuin sen virta katkaistaan 20 minuutin kuluttua VA e Videokameran virta on suositeltavaa katkaista aina k yt n j lkeen jotta energiaa ei kulu hukkaan Voit kuitenkin hy dynt Nopeasti valmiustilaan tilaa monissa eri kuvaustilanteissa ja aikatauluissa e Tilailmaisin vilkkuu Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilassa e Ouick On STBY Nopeasti valmiustilaan tila ei ole k ytett viss seuraavissa tilanteissa CD N ytt on avattuna Videokameran painikkeet ovat k yt ss Manual Dial Manuaalivalitsin Manuaalivalitsimella voit helposti s t yleisimpi toimintoja tarkennusta aukkoa suljinta valotusarvoa kuvaamisen aikana Manuaalivalitsimeen voi liitt vain yhden toiminnon Manual Dial Manuaalivalitsin naoa en REC Lamp Shutter 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Muu asetus 167 gt Quick on srev VAA N 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Default Set EV Language 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 8 Alavalikon kohteet e Focus Tarkennus Manuaalivalitsimeen liitet n tarkennus e Aperture Aukko Manuaalivalitsimeen liitet n aukon s t e Shutter Suljin Manuaalivalitsimeen liitet n suljinajan s t e EV Manuaalivalitsimeen liitet n valotusarvon s t REC Lamp Kuvausmerkkivalo Kuvausmerkk
51. m r n valitseminen Aseta tulostettavien kopioiden m r koskettamalla pienennyspainiketta tai suurennuspainiketta e Valittu kopioiden m r tulee k ytt n Tulostusasetuksen peruuttaminen Kosketa LCD n yt n paluupainiketta 5 Jo k ynnistyneen tulostuksen lopettaminen Kosketa Cancel Peruuta n yt ss VA e Jos videokamera on kytkettyn tulostimeen ja USB Connect USB liit nt asetuksena on Mass Storage Massamuisti n ytt n tulee sanoma Fail USB Connecting Change USB Connect USB liit nt Valitse USB Connect USB liit nt asetukseksi PictBridge ja kytke sitten USB kaapeli uudelleen e K yt laitteen mukana toimitettua USB kaapelia P iv m r aikamerkinn n asettaminen 1 Kosketa tulostustilassa valikkopainiketta EN gt F R Date Time P iv m r aika 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta e Valittu p iv m r n ja kellonajan n ytt asetus tulee k ytt n 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta g N e Valittu p iv m r ja kellonaika tulostuvat valokuviin Date Time a V Date af Time Date amp Time VA e Kaikki tulostimet eiv t ehk tue p iv m r aikamerkint Tarkista t m tulostimen valmistajalta P iv m r aikamerkinn n asetuksia ei voida valita jos tulostin ei tue t t toimintoa e PictBridge M on CIPA n Camera amp Imaging Pro
52. mp tilat voivat vaikuttaa k ytt aikaan e Akun kapasiteetti v henee ajan my t ja toistuvassa k yt ss Sammuta videokamerasta virta jos et k yt sit e Kun olet lopettanut lataamisen s ilyt ladattu akku erill n jos et k yt sit pitk n aikaan Se lis akun k ytt ik e Akku latautuu yli 95 iin kokonaisvarauksestaan noin kahdessa tunnissa mink j lkeen merkkivalo muuttuu vihre ksi Akun latautuminen t yteen 100 kest noin 2 tuntia 40 minuuttia Akun tyyppi IA BP210E Latausaika Verkkolaitteella noin 160 min USB kaapelilla noin 390 min Videokuvan tarkkuus HD SD Jatkuva kuvausaika Noin 90 min Noin 120 min Toistoaika Noin 110 min Noin 130 min e latausaika tyhj n akun arvioitu t yteenlatausaika minuutteina e Kuvaus toistoaika keskim r inen k ytt aika minuutteina k ytett ess t yteen ladattua akkua HD tarkoittaa ter v piirtolaatua ja SD normaalia kuvanlaatua e Ajat ovat arvioita Yll olevat luvut on mitattu Samsungin testiymp rist ss ja ne voivat vaihdella k ytt jien ja olosuhteiden mukaan e Kuvaus ja toistoajat ovat lyhyempi kun videokameraa k ytet n kylm ss e On suositeltavaa k ytt verkkolaitetta k ytett ess intervallikuvausta Jatkuva kuvaaminen ilman zoomia Taulukossa n kyv videokameran jatkuvan kuvauksen aika tarkoittaa k ytett viss olevaa kuvausaikaa kun videokamera on kuvaustilassa eik muita toimintoja k yte
53. mukaisesti joten yli 99 99 n yt n kuvapisteist on toimivia Siit huolimatta n yt ss keskiosassa voi ilmet yksitt isi mustia tai kirkkaita punaisia sinisi tai valkoisia pisteit ja n yt n reunoilla enint n kahden t llaisen pisteen muodostamia kohtia N m valmistusprosessin seurauksena syntyv t pisteet eiv t vaikuta kuvattuun materiaaliin Objektiivi K yt lis varusteena saatavaa puhallinta roskien ja lian poistamiseen l pyyhi objektiivia liinalla tai sormilla e Kun objektiivi huurtuu katkaise virta noin tunniksi Kun objektiivin l mp tila on samankaltainen kuin ymp rist n l mp tila huurre h vi Jos videokameraan tiivistyy kosteutta l k yt sit v h n aikaan e Mit tarkoitetaan kosteuden tiivistymisell Videokameraan tiivistyy kosteutta kun se siirret n paikkaan jonka l mp tila eroaa merkitt v sti alemmasta paikasta Kosteutta tiivistyy videokameran ulkoisten tai sis isten osien ja heijastuslinssin pinnalle Kun n in tapahtuu seurauksena voi olla videokameran toimintah iri tai vahingoittuminen jos laitetta k ytet n virta kytkettyn kun kosteutta on tiivistynyt e Mit asialle voi tehd Katkaise virta ja irrota akku ja pid videokameraa kuivassa paikassa noin 1 2 tuntia ennen k ytt e Milloin kosteuden tiivistymist ilmenee aitteeseen tiivistyy kosteutta kun se siirret n aiempaa l mpim mp n paikkaan tai kun se otetaan odottamatta k y
54. n ytt valitun tallennusv lineen tallennustiedot esimerkiksi k ytetyn ja vapaan muistitilan TARKISTA Aseta muistikortti videokameraan ennen tallennustietojen tarkastelemista 1 Kosketa valikkopainiketta gt Muu asetus 155 ali Storage Info Tallennustiedot Format v gt File No Series 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta vain HMX S15 S16 Time Zone Home e N kyviin tulee k yt ss oleva muistitila vapaa muistitila ja Date Time Set gt j ljell oleva kuvausaika joka vaihtelee valitun videotarkkuuden mukaan 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 HD 1080 50i SF Alavalikon kohteet vain HMX S15 S16 eme e Internal Memory Sis muisti N ytt sis isen muistin tallennustiedot e Card Muistik N ytt muistikortin tallennustiedot Fine 92Min Kun sis inen muisti tai muistikortti alustetaan j rjestelm aluetta varten varataan v hint n 40 Mt tilaa johon ei voi tallentaa videoita tai valokuvia Format Alusta Kayta tata toimintoa jos haluat poistaa kaikki tiedostot kokonaan tai korjata tallennusvalineen ongelmia 1 Kosketa valikkopainiketta gt Muu asetus 163 gt Format Alusta 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta vain HMX S15 S16 TIN e N ytt n tulee vahvistusta pyyt v ilmoitus Farnet 3 Kosketa Yes Kyll Yes Kyll p W N e Alustus suoritetaan ja n yt ss n kyy ilmoitus Y t Hom
55. sen asetukset aloitusn yt ss tulee n kyviin aikavy hykkeet Valitse maantieteellinen sijaintisi ja m rit p iv m r ja kellonaika sivu 29 Jos p iv m r ja aikaa ei aseteta aikavy hykkeen asetusn ytt tulee n kyviin aina kun videokameran virta kytket n 25 26 videokameran perustoiminnot SIIRTYMINEN VIRRANS ST TILAAN Jos haluat k ytt videokameraa pitk n seuraavien toimintojen avulla voit v ltt tarpeetonta virrankulutusta Nopeasti valmiustilaan toiminto e Videokamera siirtyy Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan tilaan kun LCD n ytt suljetaan sivu 102 Lepotilaan toistotilasta sis lt pienoiskuvahakemiston e Videokamera siirtyy lepotilaan kun LCD n ytt suljetaan ja jos mit n toimintoa ei k ytet t m n j lkeen 20 minuuttiin videokameran virta katkeaa Jos Auto Power Off 5 Min Aut Virrankatk 5 min asetus on k yt ss videokameran virta kuitenkin katkeaa 5 minuutin kuluttua e Josavaat nestekiden yt n lepotilassa lepotila p ttyy ja videokamera palaa viimeksi k ytettyyn toimintatilaan LCD n ytt on suljettuna 20 minuutin kuluttua A B E lt Lepotila gt lt Virta katkeaa gt VA e Virrans st tila ei toimi seuraavissa tilanteissa Videokamera k ytt kaapeliyhteytt Audio video mini HDMI USB tai verkkolaite ym Kuvaus toisto tai kuvaesitys on
56. ss voit k ytt ohjelmistoa helposti kytkem ll videokameran tietokoneeseen USB kaapelilla Voit ladata videokameraan tallennettuja video ja valokuvatiedostoja tietokoneen kiintolevylle Voit my s muokata video ja valokuvatiedostoja PC software PC ohjelmisto toiminnolla 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Yhteysasetukset S gt Remote PC Software PC ohjelmisto wi USB Connect kam 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta S o 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 IG 5 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll sis inen muokkausohjelmisto k ynnistyy kun videokamera kytket n tietokoneeseen VA e PC ohjelmisto toiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tilanteissa gt USB Connect USB liit nt asetus on PictBridge e Voit ottaa PC ohjelmistotoiminnon k ytt n valitsemalla j rjestelm asetusvalikossa USB Connect USB liit nt asetukseksi Mass Storage Massamuisti sivu 94 e PC ohjelmisto on yhteensopiva vain Windows k ytt j rjestelm n kanssa 93 94 j rjestelm n asetukset USB Connect USB liit nt Voit siirt tietoja tietokoneeseen tai tulostaa valokuvia suoraan USB yhteyden kautta 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Yhteysasetukset S gt nan USB Connect USB liit nt BA ean 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta USB Connect gt TV
57. ss oikealle tai w vasemmalle e Voit valita edellisen tai seuraavan tiedoston JN l katkaise virtaa tai poista muistikorttia valokuvien toiston aikana Muutoin tallennetut tiedot voivat vahingoittua VA e Videokamera ei ehka toista normaalisti seuraavia valokuvatiedostoja valokuvat joiden tiedostomuotoa t m videokamera ei tue jotka eiv t ole DCF standardin mukaisia 53 e atausaika voi vaihdella valitun valokuvan koon ja laadun mukaan normaali toisto J Kuvaesityksen katseleminen Voit katsella valokuvia kuvaesityksen jossa on taustamusiikki Kosketa kuvaesityspainiketta im valokuvatoiston aikana Pen vo T e0 e CB ilmaisin tulee n ytt n Kuvaesitys alkaa valittuna olevasta k valokuvasta s e Kaikkia valokuvia toistetaan toistuvasti valitun r Um ng kuvaesitysvaihtoehdon mukaan sivut 87 88 e Jos valitset pienoiskuvat n kym n p iv m r n mukaan EN vain tiettyn p iv n kuvatut valokuvat n kyv t kuvaesityksess e Voit s t taustamusiikin nenvoimakkuutta nenvoimakkuuspainikkeella kuvaesityksen aikana L TI e Voit lopettaa kuvaesityksen koskettamalla paluupainiketta g Zoomaus valokuvatoiston aikana Voit suurentaa toistettavaa kuvaa Valitse suurennettava alue koskettamalla yl s A Valas vasemmalle oikealle gt 1 Kosketa haluamaasi valokuvaa 100 000 O e Valittu valokuva n kyy koko n
58. tulevat n kyviin e Voittarkastaa tiedoston tiedot siirt m ll hiiren osoittimen tiedoston p lle e Jos napsautat videon pienoiskuvaa kerran videota toistetaan pienoiskuvassa jolloin haluamasi videon etsiminen on helppoa Valitse toistettava video tai valokuva ja aloita tiedoston toisto kaksoisnapsauttamalla sit e Toisto alkaa ja toistopainikkeet tulevat n kyviin VA Intelli studio tukee seuraavia tiedostomuotoja Videomuodot MP4 video H 264 ni AAC WMV WMV 7 8 95 Valokuvamuodot JPG GIF BMP PNG TIFF Vaihe 4 Videoiden tai valokuvien muokkaaminen Intelli studio sovelluksen avulla voit muokata videoita ja valokuvia monin eri tavoin Koon muuttaminen hienos t kuvatehosteet kuvan lis minen jne Jos muokkaat tiedostoa Intelli studio ohjelmistolla varmista ett k yt ss on kopio My Computer kohteeseen tallennetusta tiedostosta ennen kuin napsautat Movie Edit tai Photo Edit kuvaketta 129 k ytt minen Winaows tletokoneen kanssa Vaihe 5 Videoiden valokuvien jakaminen verkossa Voit ladata valokuvasi ja videosi yhdell napsautuksella suoraan verkkosivustoon jossa kuvaamasi aineisto on my s muiden n ht viss 1 Valitse jaettavat videot tai valokuvat 2 Valitse selaimessa Share e Valittu tiedosto tulee n kyviin jakoikkunaan muine 3 Valitse sivusto jolle haluat ladata tiedostoja e Voit valita latauskohtee
59. yt salamaa liian l hell kenenk n silmi VA e Valitse salama ja paina PHOTO painiketta Videokamera v l ytt esisalaman jonka aikana se S varmistaa kuvausolot et isyys kuvauskohteista ja valon m r Al liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran e Salaman k ytt kuluttaa enemm n virtaa joten mit enemm n k yt t salamaa sen lyhyempi on akun varauksen kestoaika Kun salama latautuu se ei ehk toimi ja sen kuvake on punainen Salaman latautumisaika on noin 5 sekuntia mutta se voi pidenty jos akun varaus on v hiss Salamaa k ytt m ll voit kuvata ter vi ja kirkkaita kuvia kuvausalueella Kun kuvaat voimakkaasti heijastavaa kohdetta tai kuvausalueen ulkopuolella ter vi ja kirkkaita kuvia ei voi ottaa e Kun kuvaat pime ss paikassa salamaa k ytt en p ly ja muut hiukkaset voivat heijastaa salaman valoa ja tuottaa kuvaan ep ter vyytt ja valkoisia pisteit py reit pisteit ja ympyr it T m ei ole osoitus videokameran viasta e Salamaa ei voi k ytt seuraavissa tilanteissa Jatkuva kuvaus on k yt ss Valokuvia tallennetaan videokuvaustilassa 47 48 peruskuvaaminen MANUAALIVALITSIMEN K YTT MINEN Manuaalivalitsimella voit helposti s t yleisimpi toimintoja tarkennusta aukkoa suljinta valotusarvoa kuvaamisen aikana Sill voit tehd s t j valikkoa k ytt m tt TARKISTA Valitse manuaalivalitsimella jokin yleisimmi
60. 080 50i SF amp 55 E Tallentaa HD muodossa 1920x1080 50i erikoistarkalla kuvanlaadulla 1080 50i F amp Tallentaa HD muodossa 1920x1080 50i tarkalla Fa kuvanlaadulla lt Valokuvan tarkkuuden 1080 25p G555 Tallentaa HD muodossa 1920x1080 25p erikoistarkalla asettaminen gt kuvanlaadulla 720 50p ei 881 Tallentaa HD muodossa 1280x720 50p erikoistarkalla kuvanlaadulla 576 50p 6 Tallentaa SD muodossa 720x576 50p erikoistarkalla kuvanlaadulla Alavalikon kohteet valokuvat e 10M 4224x2376 16 9 l Tallentaa kuvasuhteella 16 9 tarkkuudella 4224x2376 Videokamera kuvaa valokuvia 5 megapikselin tarkkuudella Kun asetat tarkkuudeksi 10M videokamera muuttaa kuvattujen valokuvien tarkkuudeksi 10 megapikseli 5M 2960x1664 16 9 Tallentaa kuvasuhteella 16 9 tarkkuudella 2960x1664 3M 2224x1664 4 3 8m Tallentaa kuvasuhteella 4 3 tarkkuudella 2224x1664 2M 1920x1080 16 9 3 Tallentaa kuvasuhteella 16 9 tarkkuudella 1920x1080 VGA 640x480 VGA Tallentaa VGA 640x480 muodossa VA e 50i tarkoittaa ett videokamera tallentaa lomitellussa muodossa nopeudella 50 kentt s E e 25 50p tarkoittaa ett videokamera tallentaa progressiivisessa muodossa nopeudella 25 50 kuvaa s e Tallennettavissa olevan videon pituus ja tallennettavissa olevien valokuvien m r vaihtelevat valitun tarkkuuden mukaan sivu 35 e T m n videokameran tallentamat valokuvat eiv
61. 108 videoleikkeiden muokkaaminen VIDEOIDEN YHDIST MINEN Voit yhdist kaksi erillist videota T ll toiminnolla muokataan alkuper ist tiedostoa joten muista tehd t rkeist tallenteista varmuuskopiot TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse videotoistotila G G painamalla LCD n yt n toistopainiketta sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Edit Muokkaa gt qo Partial Delete Combine Yhdist E e Divide 2 Kosketa yhdistett vien videoiden pienoiskuvia e Valittuihin videoihin tulee n kyviin v ilmaisin ja j rjestysnumero k Voit valita kuvan tai poistaa valinnan w koskettamalla videon pienoiskuvaa e w ilmaisin ei tule n kyviin jos valittujen videoiden tarkkuudet eroavat toisistaan 3 Kosketa J painiketta e N ytt n tulee vahvistusta pyyt v ilmoitus 4 Kosketa Yes Kyll e Valitut videot yhdistet n halutussa j rjestyksess ja tallennetaan yhten videona l poista muistikorttia tai katkaise videokamerasta virtaa kun muokkaat muistikortille tallennettua videota T m voi vahingoittaa tallennusv linett tai tietoja VA e Suojausilmaisimella e merkittyj tiedostoja ei voi yhdist Poista suojaus ensin k yt st sivu 109 e Alkuper isi videoita ei s ilytet e Yhdist mistoiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tilantei
62. 138 vianm ritys Langaton verkkoyhteys Sanoma Connection failed Yhteys katkesi Time expire Aikakatkaisu Kuvake Selitys WPS PBC painiketta ei ole painettu 2 minuutin kuluessa tai WPS PIN koodia ei ole annettu tukiasemaan Toimenpide Yrit uudelleen alle 2 minuutin kuluttua Connection failed Yhteys katkesi Videokameran WLAN m ritykset eiv t vastaa tukiaseman m rityksi M rit videokameran IP asetukset automaattiset tai manuaaliset tukiaseman asetuksia vastaaviksi Initialising failed Valmistelu ep onnistui DLNA laitteiden alustaminen ep onnistui Palauta DLNA laitteiden asetukset ja yrit uudelleen No devices found Laitteita ei l ydy Verkosta ei l ytynyt hahmonninta jonka vois kytke videokameraan e Etsi hahmonnin p ivityspainikkeella e Tarkista verkkoyhteys No Wi Fi AP found Wi Fi tukiasemaa ei l ydy Yht n tukiasemaa ei l ydy tai videokameran WLAN toiminnossa on toimintah iri Tarkista ett laitteen l heisyydess on tukiasema Jos riitt v n l hell on tukiasema k ytett viss oleva tukiasema ja ongelma jatkuu ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun VIAT JA RATKAISUT Jos ongelma ei ratkea n ill ohjeilla ota yhteytt l himp n valtuutettuun Samsung huoltoon Virta Oire Selitys ratkaisu Videokamera ei k ynnisty Virta sammuu automaattisesti Vi
63. 64 SHE From mobile 82 a a aa BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Latin America EL SALVADOR 800 6225 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com ALBANIA 42 27 5755 www samsung com Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min www samsung com www samsung com be Dutch BELGIUM 02720122418 ep ay an BOSNIA 05 133 1999 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com DENMARK 70 70 1970 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com 01805 SAMSUNG GERMANY 726 7864 0 14 Min www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line VREESE 30 210 Anao Ea mobile a AN a a ka Europe HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www
64. Connect Guide 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Anynet HDMEG Alavalikon kohteet e Mass Storage Massamuisti Voit yhdist videokameran tietokoneeseen videoiden tai valokuvien siirtoa varten sivu 131 e PictBridge Voit yhdist videokameran PictBridge tulostimeen ja tulostaa kuvia suoraan PictBridge toiminnolla sivu 124 8 Tarkista ennen USB kaapelin kytkemist sopiiko nykyinen USB tila yhteen k ytett v n toiminnon kanssa TV Connect Guide TV kytkent opas Katso TV kytkent opasta ennen kuin kytket videokameran televisioon 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt Yhteysasetukset S gt G TV Connect Guide TV Connect Guide TV kytkentaopas 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta ay e TV kytkent opas tulee n kyviin valittujen alavalikon vaihtoehtojen mukaisesti e TV kytkent oppaassa on lis tietoja videokameran kytkemisest muihin ulkoisiin laitteisiin lt Kytkeminen audio videokaapelilla gt 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 D Video laag L OL mo R Kytkeminen tavallisen televisioon laitteen mukana toimitetulla audio videokaapelilla SA aa bai VIDEO AUDIO Tavallinen televisio a 000 Videokamera Pr Anynet HDMI CEC T m videokamera tukee Anynet j rjestelm Anynet on AV verkkoj rjestelm jossa voit ohjata kaikkia siihen kytkettyj Anynet j rjestelm
65. D n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta H gt Story Board Print Kuvak sikirj tul 2 Kosketa haluamaasi videota Yes Kyll e Tulostettavat kuvak sikirjoituskuvat n kyv t L CD n yt ss jonkin aikaa e Kamera valitsee tallennettavat kuvat s nn llisin v lein ja luo yhdest 16 osaan jaetusta valokuvasta muodostuvan kuvak sikirjoituksen e Tallennettu kuvak sikirjoituskuva n kyy my s valokuvien pienoiskuvan kym ss sivu 53 VA e Kuvak sikirjoituksen tulostus toiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tilanteissa Tallennusv lineess ei ole riitt v sti vapaata tilaa Tiedostojen m r on 9999 e Kuvak sikirjoituksen tulosteessa ei ehk n y kaikkia 16 ta I Frame pienoiskuvaa seuraavassa tapauksessa Kuvattu video on liian lyhyt 16 n i Frame pienoiskuvan ottaminen videosta edellytt ett kuvausaika on ollut yli 16 sekuntia Start Slide Show Kuvaesityksen aloitus Voit katsella valokuvia kuvaesityksen jossa on taustamusiikki TARKISTA Valitse valokuvatoistotila painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Slide Show Start 100 000 O Kuvaesityksen aloitus e ilmaisin tulee n ytt n Kuvaesitys alkaa valittuna olevasta valokuvasta 2 opeta kuvaesitys koskettamalla paluupainiketta 15 Slide Show Music Kuvaesi
66. E Kysy lis tietoja verkkoasetuksista verkonvalvojalta Verkkoasetukset voivat vaihdella verkon mukaan l yrit muodostaa yhteytt verkkoon jota sinulla ei ole lupaa k ytt Jos aiot k ytt verkkopalvelua varmista ett akku on ladattu t yteen LAITTEEN TIEDOT Rekister i videokamerasi tiedot etuk teen jotta muut laitteet l yt v t sen helposti TARKISTA Valitse kuvaustila Naig painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa verkkopainiketta EM gt Settings Asetus gt Device Information Laitetiedot gt Kosketa kent n nimikentt l kis e Nakyviin tulee virtuaalin pp imist MW 2 Kosketa sy tepalkkia ja kirjoita nimesi Device HMX 516 3 Kun olet valmis kosketa E3 painiketta 6 Device Name IN al HS Virtuaalin pp imist n k ytt minen Virtuaalin pp imist ll voit antaa tietosi ja asetuksesi Kirjoita haluamasi merkki tai numero koskettamalla sit Kun olet valmis kosketa KN painiketta lt p Kohdistimen siirt minen O oire mit A Kirjainkoon tai symbolin SSE vaihtaminen 123 Numerot ja symbolit Space V li lt Edellisen merkin poisto OK Annetun tekstin vahvistaminen VA Voit antaa tiedot englanniksi kieliasetuksista riippumatta 115 116 angattoman verkon k ytt minen tsss VIDEOIDEN JA VALOKUVIEN KATSELU TELEVISIORUUDUSSA Voit katsella videokameraan tallenne
67. HDMI kaapelia e Jos haluat kopioida HD laatuisen ter v piirto videon kopioi video tietokoneeseen videokameran sis isen ohjelman avulla sivu 127 e Kopioitavat tiedot v litet n analogisesti joten kuvanlaatu voi heikenty e Joshaluat poistaa n ytt laitteessa n kyv t ilmaisimet kuten laskurin k yt st valitse TV Display Off TV n ytt Pois sivu 91 e Jos haluat tallentaa p iv m r n ajan tuo ne n kyviin sivu 90 123 124 valokuvien tulostaminen SUORA TULOSTAMINEN PICTBRIDGE TULOSTIMEN AVULLA Voit tulostaa valokuvia suoraan yhdist m ll videokameran PictBridge tulostimeen myyd n erikseen USB kaapelilla TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse haluamasi tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse valokuvatoistotila koskettamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta ED gt Yhteysasetukset 5 gt g ero Mass Storage USB Connect USB liit nt gt PictBridge PC Sotware VEE 2 Liit videokamera tulostimeen USB kaapelilla go re N Anynett HDMI C 3 Kytke tulostimeen virta Valokuvien pienoiskuvat tulevat n ytt n 4 Kosketa tulostettavia kuvia ja kosketa sitten tulostuspainiketta 8 e Esiin tulee vastaava sanoma 5 Kosketa Yes Kyll Valittu valokuva tulostetaan 1 27 1060098 Valokuvatulostin PictBridge yhteensopiva Tulosteiden
68. ISTA Valitse kuvaustila 0 amp 8 KI painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa verkkopainiketta EM gt Settings Asetus gt Access Point Setting Tukiaseman asetukset e Videokamera etsii k ytett viss olevat tukiasemat automaattisesti e Jos haluat ladata tukiasemien luettelon uudelleen kosketa p ivityspainiketta E 2 Kosketa haluamaasi tukiasemaa e Jos tukiasema on suojaamaton videokamera muodostaa yhteyden verkkoon e Jos valitset WPS tukiaseman kosketa LCD n yt n alareunassa olevaa WPS PBC painiketta ja paina sitten n ytt n tulevaa reitittimen tai tukiaseman WPS painiketta 2 minuutin kuluessa e Jos valitset suojatun tukiaseman kosketa painiketta ja siirry seuraavaan vaiheeseen 3 M rit verkon asetukset Alavalikon kohteet e Authentication Todennus Valitse todennustapa tukiaseman asetusten mukaan Avoin Jaettu WPA PSK WPA2 PSK WPA PSK WPA2 PSK Jos valitset Open Avoin tai Shared Jaettu WPA m ritet n automaattisesti e Data Encryption Tietojen salaus Valitse tietojen salaustapa tukiaseman asetusten mukaan Ei k yt ss WEP TKIP AES TKIP AES yhdistelm e Network Key Verkkoavain Anna salasana ja kosketa E3 painiketta Tietoja merkkien kirjoittamisesta on sivulla 115 e IP Setting IP asetus Oletusasetus on Auto Autom Tietoja IP osoitteen m ritt misest manuaalisesti on sivulla 114 4 Kosketa N painiketta e Videokamera muodostaa yht
69. Micro Electronic Industrial Park JinGang Road Tianjin China 300385 Declaration amp Applicable standards We hereby declare that the product above is in compliance with the essential reguirements of the R amp TTE Directive 1999 5 EC the EMC Directive 2004 108 EC and the LVD Directive 2006 95 EC by application of EN 60065 2002 A1 2006 EN 55020 2007 EN 300 328 v1 7 1 EN 55022 2006 EN 301 489 1 v1 8 1 2008 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 301 489 17 v2 1 1 2009 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 and the Eco Design Directive 2009 125 EC implemented by Regulation EC No 278 2009 for external power supplies Representative in the EU Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 14 December 2009 Kim biyjungdal Senior Engineer Place and date of issue Name and signature of authorized person nt MSUN IO Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen Region Country Contact Centre Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com 800 SAMSUNG 726 78
70. Pois sivu 105 CD n yt ss n kyy tuntematon ilmaisin N yt ss n kyy varoitusilmaisin tai sanoma sivut 133 138 L CD n ytt n j j lkikuva N in k y jos irrotat verkkolaitteen tai poistat akun katkaisematta ensin virtaa L CD n yt ss n kyv kuva on tumma Ymp rist n valo on liian kirkas S d LCD n yt n kirkkautta ja kulmaa K yt N yt n parannus toimintoa 139 140 vianm ritys Kuvaaminen Oire Selitys ratkaisu Kuvauspainikkeen painaminen ei k ynnist tallennusta Valitse videokuvaustila painamalla MODE painiketta sivu 27 Tallennusv lineess ei ole riitt v sti muistitilaa kuvausta varten Tarkista ett kamerassa on muistikortti ja ettei sen kirjoitussuoja ole p ll Todellinen tallennusaika on lyhyempi kuin arvioitu tallennusaika Arvioitu kuvausaika voi vaihdella sis ll n ja k ytettyjen ominaisuuksien mukaan Kun kuvaat kohdetta joka liikkuu nopeasti todellinen tallennusaika voi lyhenty Kuvaus keskeytyy automaattisesti Tallennusv lineess ei ole en vapaata tilaa Kopioi t rke t tiedostot tietokoneeseen ja alusta tallennusv line tai poista tarpeettomat tiedostot Jos tiedostoja tallennetaan ja poistetaan jatkuvasti tallennusv lineen toiminta heikentyy Alusta t ll in tallennusv line uudelleen Jos k yt ss on hitaan tallennusnopeuden muistikortti videokamera lopettaa videon tallentamisen automa
71. VAN MUISTIKORTIN VALITSEMINEN LIS VARUSTE T ss videokamerassa voi k ytt SD Secure Digital ja SDHC Secure Digital High Capacity kortteja SDHC Secure Digital High Capacity kortin k ytt suositellaan SD kortti tukee enint n 2 Gt a Jos videokamerassa k ytet n SD korttia jonka koko on yli 2 Gt sen asianmukaista toimintaa ei taata MMC Multi Media Card ja MMC Plus kortteja ei tueta Yhteensopiva muistikortti kapasiteetti SD 1 2GB SDHC 4 32GB K yt yhteensopivia muistikorttimerkkej Muunmerkkisten korttien toimintaa ei taata Tarkista yhteensopivuus muistikorttia ostaessasi SDHC SD kortit Panasonic SanDisk TOSHIBA K yt videoiden kuvaamisessa muistikorttia joka tukee nopeaa tallennusta yli luokan 6 SDHC kortti SD SDHC muistikorteissa on mekaaninen suojauskytkin Kytkimell voidaan est korttiin tallennettujen tiedostojen tahaton poistaminen Voit ottaa tallennuksen k ytt n siirt m ll kytkimen liittimien suuntaan yl asentoon Voit ottaa suojauksen k ytt n siirt m ll kytkimen ala asentoon Suojauskytkin Sopivat muistikortit 1GB 32GB Liittimet N Liittimet Suojauskytkin lt SDHC gt SDHC Secure Digital High Capacity kortit SDHC Secure Digital High Capacity muistikortti SDHC kortti on SD kortin uudempi versio versio 2 00 ja se tukee yli 2 Gt n kapasiteettia Ei voi k ytt nykyisiss SD mui
72. Valokuvia ei voi tallentaa seuraavissa tilanteissa Intervallikuvaus on meneill n Hidastettu kuvaus on meneill n e Salama ei ole k ytett viss kun valokuvia tallennetaan videon kuvaamisen aikana e Tallennettavien kuvien tarkkuus m r ytyy tallennettavan videon tarkkuuden mukaan seuraavalla tavalla 1080 50i XF 1080 50i SF 1080 50i F 1080 25p 720 50p 576 50p 1920x1080 VALOKUVAAMINEN Voit ottaa valokuvia ja tallentaa ne tallennusv lineeseen Valitse haluamasi tarkkuus ennen valokuvan ottamista sivu 35 TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 esivu 31 e Valitse valokuvaustila KY painamalla MODE painiketta sivu 27 N PHOTO ah ihan 1 Valitse kuvattava kohde e K nn LCD n ytt sopivaan kuvausasentoon e S d kohteen kokoa zoomausvivulla tai zoomauspainikkeella sivu 44 2 Sovita kohde LCD n yt n keskelle ja paina PHOTO painike puoliv liin e Videokamera s t optimaalisen aukon ja tarkennuksen automaattisesti jos Aperture Aukko ja Focus Tarkennus b gt masa asetuksena on Auto Autom sivut 66 70 e Kun videokamera on tarkentanut kohteeseen e ilmaisin n kyy vihre n Jos ilmaisin on punainen s d tarkennusta uudelleen 3 Paina PHOTO painike kokonaan alas e Suljin ni kuuluu jos Shutter Sound On Suljin ni P ll on valittuna ja kuva tallennetaan
73. a Kuva n ytt liian kirkkaalta tai v risee tai siin on v rimuutoksia N in voi k yd kun kuvataan loisteputki natrium tai elohopeavalaisimen valossa Voit poistaa t m n ilmi n tai v hent sen vaikutusta peruuttamalla ISCENE toiminnon sivu 61 Kuvan v ritasapaino ei ole luonnollinen Valkotasapaino pit s t Valitse sopiva White Balance Valkotasapaino asetus sivu 64 Ruudun nopeasti ohittava kohde n ytt taipuvan Kuvan toisto videokameralla Oire Toistaminen toisto keskeytys ei toimi T t kutsutaan polttotasoilmi ksi T m ei ole virhetoiminto Ruudun nopeasti ohittava kohde voi n ytt taipuvan kuvausolosuhteiden mukaan T m on seurausta tavasta jolla CMOS kenno lukee videosignaaleja Selitys ratkaisu Toisessa laitteessa tallennettuja videotiedostoja ei v ltt m tt voi toistaa t ss videokamerassa Tarkista muistikortin yhteensopivuus sivu 33 Tallennusv lineelle tallennetut valokuvat eiv t n y oikeassa koossa Muissa laitteissa tallennetut valokuvat eiv t v ltt m tt n y oikeassa koossa T m ei ole virhetoiminto Toisto katkeaa killisesti Tarkista ett verkkolaite tai akku on hyvin paikallaan ja toimii moitteettomasti Toisto muilla laitteilla televisio tms Oire Kytketyn laitteen kuvaa ei nay tai aanta ei kuulu Selitys ratkaisu e Varmista ett liit nt kaapeli on kytketty oikeaan lii
74. a S e Valittu kieli s ilyy vaikka videokamerassa ei olisi akkua tai sit ei olisi kytketty verkkolaitteeseen e P iv m r n ja ajan muoto voi vaihdella valitun kielen mukaan kuvaamiseen valmistautuminen TALLENNUSV LINEEN VALINTA VAIN HMX S15 S16 Videot ja valokuvat voi tallentaa joko sis iseen muistiin tai muistikortille joten k ytett v tallennusv line tulee valita ennen kuvaamista tai toistoa TARKISTA e Videokamerassa voi k ytt SD tai SDHC muistikortteja Valmistajasta ja tyypist riippuen kaikki muistikortit eiv t ole yhteensopivia kameran kanssa e Katkaise videokamerasta virta ennen muistikortin asettamista tai poistamista 1 Kosketa HM gt Muu asetus 3 painiketta ESB Nl Storage Info a gt 2 Kosketa Storage Type Tallennustyyppi Format v N File No Series 3 Kosketa haluamaasi tallennusv linett Time Zone Home y Storage Type V Internal Memory Alavalikon kohteet Storage Info Card e Internal Memory Sis muisti K yt ss on sis inen w muisti SSD Solid lt State Drive Card Muistik 0 K yt ss on muistikortti SD tai SDHC kortti l alusta tallennusv linett sis ist muistia tai muistikorttia tietokoneella e Tallennusv lineen asetusn ytt tulee n kyviin kun muistikortti asetetaan kameraan Kosketa Yes Kyll jos haluat k ytt muistikorttia tai No Ei jos et halua e l
75. a SD Valitse haluamasi tarkkuus ennen valokuvan ottamista sivu 62 TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 Valitse videokuvaustila si painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Valitse kuvattava kohde e K nn LCD n ytt sopivaan kuvausasentoon e S d kohteen kokoa zoomausvivulla tai zoomauspainikkeella sivu 44 2 Paina kuvauspainiketta e Kuvausilmaisin e tulee n ytt n ja kuvaaminen alkaa O Pys yt kuvaaminen painamalla kuvauspainiketta uudelleen Kaksi kuvauspainiketta joista voit valita mieleisesi T ss videokamerassa on kaksi kuvauspainiketta Toinen on kameran takaosassa ja toinen LCD n yt ss K yt mielest si k tev mm ss paikassa sijaitsevaa s dint e s sa t iniliiti Ulkoisen mikrofonin lis varuste k ytt minen HG Laitteen sis nrakennettu mikrofoni voi tallentaa kuvauksen aikana syntyvi videokameran mekaanisia ni Jos kuvaat hiljaisissa oloissa on suositeltavaa k ytt ulkoista mikrofonia Kytke ulkoinen mikrofoni lis varuste videonauhurin ulkoisen mikrofonin liit nt n Videokamera poistaa sis nrakennetun mikrofonin automaattisesti k yt st ja tallentaa nen ulkoisen mikrofonin kautta Zoom MIC Mikrofonizoomaus ja Voice Reduction nenvaimennus toiminnot poistetaan automaattisesti k yt st Herkkyy
76. a kun otat Backup to PC Varmuuskopioi tietokoneeseen toiminnon k ytt n HMX S15 S16 videokamerassa valitse AlIShare PC ohjelmistossa Tools Ty kalut gt Settings Asetukset gt Privilege Settings K ytt oikeusasetukset ja valitse sitten Sharing Privilege Settings for My Computer Jakamisen k ytt oikeusasetukset omassa tietokoneessa kohdassa S15 S16 laitteen asetukseksi Allow Salli e Jos S15 tai S16 laitetta ei l ydy AllShare PC ohjelmiston kohdasta Privilege Settings K ytt oikeusasetukset gt Sharing Privilege Settings for My Computer Jakamisen k ytt oikeusasetukset omassa tietokoneessa vaihda Windowsin palomuuriasetukseksi Off Pois ja yrit uudelleen 146 Music Shake Mika on Music Shake Music Shake s velt ja luo erilaisia taustamusiikkikappaleita automaattisesti perus nil hteiden sis isten ulkoisten avulla Voit lis t taustamusiikkia helposti videoihin tai diaesityksiin T ss videokamerassa on nil hteet esimerkiksi balladeja jazzia sek tanssi ja diskomusiikkia varten L ataamalla ulkoisia nil hteit voit k ytt erilaisia taustamusiikkikappaleita Ulkoisten nil hteiden k ytt minen 1 Voit valita ja ladata haluamasi nil hteen Internet sivustosta www samsung com valitsemalla support ja download Luo SD kortille MUSIC SK niminen kansio Kopioi ladattu tiedosto kansioon Cai gt pek S
77. a sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt Aperture Aukko gt Aperture Auto kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta WERVEN 2 Viimeistele asetus koskettamalla R painiketta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 8 Aperture Alavalikon kohteet F e Auto Autom Aukon arvo s det n automaattisesti e Manual Manuaalinen S d haluamasi arvo vet m ll aukkovalitsinta haluamaasi suuntaan L CD n yt ss Asetuksen arvot ovat seuraavat F1 8 F2 F2 8 F3 3 F4 F5 6 F8 F11 F16 F22 Tietoja aukosta Aukon arvoa muuttamalla s det n kameran kuvakennoon p sev n valon m r Aukon arvoa t ytyy s t seuraavissa tapauksissa e Kuvattaessa vastavaloon tai todella kirkasta taustaa vasten e Kuvattaessa heijastavaa taustaa kuten hiekkarantaa tai laskettelurinnett vasten e Kun tausta on hyvin tumma esimerkiksi y maisema VA e Jos m rit t asetuksen Aperture Manual Aukko Manuaalinen ISCENE tila peruutetaan Super C Nite Erikoisv rit y ll asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois ja Shutter Suljin asetukseksi tulee automaattisesti Auto Autom Manuaalinen aukko etusijalla e Pienin mahdollinen aukko vaihtelee zoomaussuhteen mukaan laajakulma 1 8 tele 3 3 Shutter Suljin Videokamera asettaa suljinnopeuden automaattisesti kohteen kirkkauden perusteella Voit pys ytt nopeasti liikkuvien koh
78. a videokameraan toinen muistikortti jossa on riitt v sti tilaa Valitse File No Tiedostonro asetukseksi Reset Nollaus Alusta tallennusv line File number is full Tiedostom r on t ysi Cannot record video Videota ei voi tallentaa Kansioita ja tiedostoja on enimm ism r joten tallennus ei onnistu Valitse File No Tiedostonro asetukseksi Reset Nollaus ja alusta tallennusv line File number is full Tiedostom r on t ysi Cannot take a photo Valokuvaa ei voi ottaa Kansioita ja tiedostoja on enimm ism r joten tallennus ei onnistu Valitse File No Tiedostonro asetukseksi Reset Nollaus ja alusta tallennusv line Activate remote control Aktivoi kauko ohjain Kauko ohjaustoiminto oli pois k yt st Valitse Remote Kauko ohjain asetukseksi On P ll Toisto Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide e Alusta tallennusv line valikoiden Read Error N Ongelmia esiintyi luettaessa avulla kun olet varmuuskopioinut Lukuvirhe tietoja tallennusv lineest t rke t tiedostot tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen Corrupted file Vaurioitunut tiedosto T t tiedostoa ei voi lukea Alusta tallennusv line valikoiden avulla kun olet varmuuskopioinut t rke t tiedostot tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen 135 136 vianm ritys Videoiden muokkaaminen Sanoma
79. aan n iden kahden paikan aikaeron mukaisesti KI Date Time Set Aseta pvm aika Jos asetat p iv m r n ja ajan voit tuoda tallennuksen p iv m r n Date Time Set ja kellonajan n ytt n toiston yhteydess sivu 29 Date Month Year Date Type Pvm tyyppi Voit m ritt p iv m r n n ytt tavan valitun asetuksen mukaisesti 1 Kosketa valikkopainiketta EV gt Muu asetus 165 gt Date Type Pvm tyyppi 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 8 Alavalikon kohteet e 2010 01 01 P iv m r n kyy muodossa vuosi kuukausi kaksinumeroinen p iv e JAN 01 2010 P iv m r n kyy muodossa kuukausi p iv vuosi e 01 JAN 2010 P iv m r n kyy muodossa p iv kuukausi vuosi e 01 01 2009 P iv m r n kyy muodossa p iv kuukausi kaksinumeroinen p iv VA Taman toiminnon k ytt vaihtelee Date Time Display Pvm n ajan n ytt asetuksen mukaan sivu 90 Time Type Aikatyyppi Date Type 2010 01 01 Time Type JAN 01 2010 Beep Sound V 01 JAN 2010 a Shutter Sound 01 01 2010 Auto Power Off Voit m ritt ajan n ytt tavan valitun asetuksen mukaisesti 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt Muu asetus 467 Time Type Aikatyyppi 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5
80. ai nen saattaa tulla h iri it S ilyt t rke t tiedot erill n Samsung ei vastaa tietojen menetyksist sis llysluettelo PIKAOPAS VIDEOKAMERAN K YTT N PEREHTYMINEN ALKUTOIMENPITEET VIDEOKAMERAN PERUSTOIMINNOT ALKUASETUKSET KUVAAMISEEN VALMISTAUTUMINEN PERUSKUVAAMINEN 11 12 14 16 Videokameran mukana toimitettavat varusteet Painikkeiden sijainnit Kaukos timen k ytt minen Tietoja n yt ist Akun irrottaminen kiinnitt minen Akun lataaminen Akun tilan tarkastaminen Videokameran virran kytkeminen sammuttaminen Siirtyminen virrans st tilaan Toimintatilojen asettaminen N ytt ICON painikkeen k ytt minen Kosketusn yt n k ytt minen Aikavy hykkeen ja p iv m r n ajan asetus ensimm isen kerran Kielten valitseminen Tallennusv lineen valinta vain HMX S15 S16 Muistikortin asettaminen paikalleen ja poistaminen lis varuste Sopivan muistikortin valitseminen lis varuste Kuvausajat ja kapasiteetit K sihihnan kiinnitt minen Nestekiden yt n s t minen Videokameran perusk sittely Ferriittisyd men kiinnitt minen Videoiden kuvaaminen Valokuvien tallentaminen videon kuvaamisen aikana Valokuvaaminen Helppo kuvaaminen aloittelijoita varten Smart auto Valokuvien tallentaminen toistettaessa videoita Zoomaus T rin nvaimennuksen Optisen kuvanvakaimen k ytt notto Vastavalon korjaus tilan k ytt minen e B sis l
81. ainamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta H gt Magic Touch Shutter V Ao kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Ev on Focus 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Face Dei WEY O Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll 9 Voit valita tarkennuskohdan helposti koskettamalla haluamaasi kohdetta LCD n yt ss Kirkkaus s det n automaattisesti optimaaliseen arvoon Magic Touch toiminnon ottaminen k ytt n pitk ll kosketuksella e Voit ottaa Magic Touch toiminnon k ytt n koskettamalla tietty LCD n yt n kohtaa noin 2 sekunnin ajan kuvauksen STBY tilassa e Voit ottaa kuvan painamalla tarkennuksen j lkeen PHOTO painiketta tai pit m ll sormeasi paikallaan tarkennuskohdassa 2 sekunnin ajan VA e Voit poistaa Magic Touch toiminnon k yt st koskettamalla LCD n yt n automaattitarkennuspainiketta E ja valitsemalla Focus Tarkennus asetukseksi Auto Autom e Jos m rit t asetukseksi Magic touch On Magic Touch P ll Face Detection Kasvojentunnistus asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois ja Metering Mittaus asetukseksi tulee automaattisesti Multi Moni Metering Mittaus Mittaustapa tarkoittaa tapaa jolla videokamera mittaa valon m r Valokuvien kirkkaus ja valaistus vaihtelee valitun mittaustavan mukaan TARKISTA
82. ajien akkuja seurauksena voi olla ylikuumentuminen tulipalo tai r j hdys e Kun irrotat akun videokamerasta varo pudottamasta akkua AKUN LATAAMINEN Voit ladata akun k ytt m ll verkkolaitetta tai USB kaapelia TARKISTA Tarkista ennen seuraavan toiminnon aloittamista ett videokamerassa on akku Akun lataaminen verkkolaitteella 1 Sammuta videokamera painamalla virtapainiketta 0 sivu 25 2 Avaa liit nt jen suojus ja kytke verkkolaite DC IN liit nt n 3 Kytke verkkolaite pistorasiaan e CHG lataus merkkivalo syttyy ja lataaminen alkaa Kun akku on t ysin latautunut latausmerkkivalo CHG palaa vihre n 1 Sammuta videokamera painamalla virtapainiketta 0 sivu 25 2 Avaa liit nt jen suojus 3 Kytke laitteen mukana toimitettu USB kaapeli videokameran ja tietokoneen USB liit nt ihin e CHG lataus merkkivalo syttyy ja lataaminen alkaa Kun akku on t ysin latautunut latausmerkkivalo CHG palaa vihre n VAN e Kun kytket videokameran verkkovirtaan varmista ettei pistokkeessa ja pistorasiassa ole likaa e Akun lataaminen matalassa l mp tilassa voi kest kauan tai akku ei ehk lataudu t yteen vihre merkkivalo ei syty E e Akku ei lataudu virrans st tilassa T ll in tilan merkkivalo voi palaa tai vilkkua Aloita akun lataaminen S virran katkaisemisen j lkeen painamalla virtapainiketta 6 e On suositeltavaa ladata akku paikassa
83. akainta k ytt m ll voit kompensoida videokameran t rin st aiheutuvaa ep tarkkuutta Voit ottaa t rin nvaimennuksen k ytt n tai poistaa sen k yt st painamalla t rin nvaimennuspainiketta OF00800 Bomi TO EX T rin nvaimennustoimintoa kannattaa k ytt seuraavissa tapauksissa e Kun kuvaat k velless si tai liikkuvassa autossa e Kun kuvaat k ytt m ll zoomaustoimintoa e Kun kuvaat pieni kohteita VA e T rin nvaimennus on automaattisesti k yt ss Smart Auto tilassa e Videokameran t rin ei ehk korjaannu vaikka t rin nvaimennus on k yt ss Pitele videokameraa tukevasti molemmin k sin e Kun tama toiminto on k yt ss kohteen todellinen liike ja n yt ss n kyv liike voivat n ytt hieman erilaisilta e Jos kuvaat h m r ss isolla suurennuksella ja t m toiminto on k yt ss kuvaan voi j d j lkikuvia T ll in on suositeltavaa k ytt jalustaa lis varuste ja poistaa t rin nvaimennus k yt st 45 46 peruskuvaaminen VASTAVALON KORJAUS TILAN K YTT MINEN Jos kuvauskohde on valaistu takaap in t ll toiminnolla voi korjata valaistusta siten ett kuvauskohde ei ole liian tumma Voit ottaa vastavalon korjauksen k ytt n tai poistaa sen k yt st painamalla taustavalopainiketta 00800 KOMA lt ex Vastavaloa esiintyy kun kohde
84. akin televisioissa videotuloliit nt on vihre Kytke silloin audio videokaapelin keltainen liitin television vihre n liit nt n e Jos videokamera on kytketty televisioon usealla eri kaapelilla l ht signaalin etusijaisuus m r ytyy seuraavassa j rjestyksess HDMI gt Audio videol ht komposiitti e T m videokamera on varustettu TV Connect Guide TV kytkentaopas valikkotoiminnolla Jos kytket videokameran televisioon ilman k ytt oppaan apua k yt TV Connect Guide TV kytkent opas valikkotoimintoa sivu 94 e Jos televisiossa on vain yksi audioliit nt monoaudiotulo kytke audio videokaapelin keltainen liitin videoliit nt n valkoinen liitin audioliit nt n ja j t punainen liitin irralleen e l k yt kaapelin kytkemisess liiallista voimaa e Ter v piirtolaadulla 1080 50i 1080 25p tai 720 50p kuvatut kuvat normaalilaatuisina 121 122 kytkeminen televisioon TELEVISIORUUDULTA KATSELEMINEN Kuvan n kyminen vaihtelee television kuvasuhteen mukaan Valitse TV Type TV tyyppi asetus videokameraan kytketyn television kuvasuhteen mukaan sivu 91 Kuvasuhde tallennettaessa Laajakuva TV 16 9 4 3 TV 16 9 kuvasuhteella tallennetut kuvat e Videokuvat e Valokuvat e Videosta tallennetut valokuvat VA e S d nenvoimakkuus hiljaisemmalle Jos nenvoimakkuus on liian suuri toistossa voi ilmet h iri it e Jos TV Display TV n ytt
85. allennusv line sivu 31 vain HMX S15 S16 VAIHE 2 Videokameralla kuvaaminen PHOTO n pp in Zoomauspainike L a 1 a MODE painike a n KA Tilailmaisin J gt Kuvauspainike LCD n ytt Videokameraan kytkeytyy virta kun LCD n ytt avataan Kuvauspainike N Co pikaopas Videoiden kuvaaminen Edistyksellisen H 264 pakkaustekniikan ansiosta t ll videokameralla voidaan taltioida eritt in laadukasta videokuvaa 1 Avaa LCD n ytt e Videokameraan kytkeytyy virta kun CD n ytt avataan 2 Valitse videokuvaustila iab painamalla MODE painiketta 3 Paina kuvauspainiketta e opeta kuvaaminen painamalla kuvauspainiketta uudelleen O800200 KOMA lt Valokuvaaminen 1 Avaa LCD n ytt 2 Valitse valokuvaustila 93 painamalla MODE painiketta 2 S d tarkennus painamalla PHOTO painiketta kevyesti ja paina painike sitten pohjaan suljin laukeaa D gt so O Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan toiminnon k ytt minen avaamalla sulkemalla LCD n ytt Kun LCD n ytt suljetaan valmiustilassa videokamera v hent virrankulutusta ottamalla k ytt n Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan toiminnon virrans st tilan Voit aloittaa kuvaamisen viiveett kun avaat LCD n yt n sivu 102 VA e Tama videokamera tukee H 264 muotoa 1080 50i SF jonka ansiosta kuvasta tulee eritt in tark
86. alua k ytt t t toimintoa valitse Anynet HDMI CEC asetukseksi Off Pois sivu 95 e K yt vain HDMI 1 3 kaapelia kytkenn iss t m n videokameran HDMI liit nt n Jos videokamera kytket n muulla HDMI kaapelilla n ytt ei ehk toimi 120 LIITTAMINEN TAVALLISEEN TELEVISIOON Voit katsella videokameralla kuvattua materiaalia tavallisesta televisiosta joka tukee tavallista kuvantarkkuutta T m videokamera tukee normaalilaatuisen kuvan v lityst komposiittil hd n kautta TARKISTA K yt verkkolaitetta kun kytket videokameran televisioon Tavallinen TV VIDEO AUDIO Lena OO 0 Signaalin suunta Audio videokaapeli Audio videokaapelin kytkeminen komposiittil ht n 1 Kytke videokamera televisioon audio videokaapelilla e Kytke videokameraan virta ja kytke audio videokaapeli Jos kaapelia ei kytket videokamera ei ehk tunnista kytketty televisiota 2 S d television signaalil hteen valitsin siten ett se tunnistaa kytketyn videokameran e Katso television k ytt ohjeesta miten television signaalil hde valitaan 3 Valitse toistotila videokamerasta ja aloita videoiden toisto sivu 50 VA e Tarkista videokameran ja television v linen kytkent sill televisio ei ehk n yt kuvaa oikein jos kytkent tehty v rin e Kun kytket audio videokaapelin televisioon varmista ett kaapelien ja liit nt jen v rit t sm v t e Joiss
87. are PC ohjelmiston kautta Jos kansioiden tai tiedostojen nimi muutetaan ohjelma ei tunnista videokameraa system Contents xml system Device xml Tietoja AllShare PC ohjelmiston k ytt ymp rist n m ritt misest on sivulla 146 Jos videokameran virta katkeaa ep tavallisella tavalla esimerkiksi irrottamalla akku kun videoita tai valokuvia katsellaan valitussa laitteessa laite toimii kuin se olisi yh yhteydess videokameraan Videoiden ja valokuvien siirt minen laitteeseen voi kest pitemp n verkon ominaisuuksien ja tiedostokoon mukaan T t toimintoa ei voi k ytt jos videokameralla ei ole kuvattu yht n videota tai valokuvaa kytkeminen televisioon KYTKEMINEN TER V PIIRTOTELEVISIOON Voit katsella HD ter v piirto laatuisia videoita ter v piirtotelevisiolla HDTV T m videokamera tukee ter v piirtokuvan v lityst HDMI l ht liit nn n kautta TARKISTA e Tarkista ett televisiossa on HDMI tuloliit nt e K yt verkkolaitetta kun kytket videokameran televisioon e Valitse HDMI TV Out HDMI TV l ht asetus videokameraan kytkett v n television tyypin mukaan sivu 92 HDTV Videokamera Signaalin suunta HDMI IN i 1 s Mini HDMI kaapeli Kytkeminen Mini HDMI kaapelilla 1 Kytke videokamera tietokoneeseen Mini HDMI kaapelilla e Kytke videokameraan virta ja kytke Mini HDMI kaapeli Jos kaapelia ei kytket videokamera ei ehk tunnis
88. attisesti ja CD n ytt n tulee siit ilmoitus Kuvaan tulee pystysuora viiva kun kuvataan kirkasta kohdetta e T m ei ole virhetoiminto Kun n ytt on suorassa auringonvalossa kuvauksen aikana n ytt muuttuu hetkeksi punaiseksi tai mustaksi N kyviin ei tule p iv m r aikaa kuvauksen aikana T m ei ole virhetoiminto Date Time Display Pvm n ajan n ytt asetus on Off Pois Muuta Date Time Display Pvm n ajan n ytt asetukseksi On P ll sivu 90 Valokuvaa ei voi tallentaa Aseta videokamera valokuvaustilaan sivu 27 Poista muistikortin mahdollinen kirjoitussuojaus k yt st Tallennusv line on t ynn K yt uutta muistikorttia tai alusta tallennusv line sivu 97 Voit my s poistaa tarpeettomia kuvia sivu 110 Suljin ni ei kuulu kun otetaan valokuvia Valitse Shutter Sound Suljin ni asetukseksi On P ll Suljin ni ei kuulu kaksoistallennuksen aikana Kun Mini HDMI kaapeli tai audio video kaapeli on kytketty kameraan suljin ni ei ole k yt ss Kuvaaminen Oire Selitys ratkaisu nimerkki ei kuulu Valitse Beep Sound nimerkki asetukseksi On P ll A nimerkki ei ole k yt ss videon kuvaamisen aikana Kuvauspainikkeen painamisen ja videon aloitus lopetuskohdan v lill On ero Kuvissa n kyy vaakasuuntaisia raitoja Tallennusv line Oire Muistikorttitoimintoja ei voi k
89. ay Pvm n ajan n ytt Off Pois 90 TV Type TV tyyppi 16 9 91 TV Display TV n ytt On P ll 91 58 HDMI TV Out HDMI TV l ht 1080i 92 Auto LCD Off Automaattinen n yt n sammutus On P ll 92 J Yhteysasetusvalikon vaihtoehdot Remote Kauko ohjain On P ll 93 PC Software PC ohjelmisto On P ll 93 USB Connect USB liit nt Mass Storage Massamuisti 94 TV Connect Guide TV kytkent opas 94 Anynet HDMI CEC On P ll 95 I Muiden asetusten valikon vaihtoehdot Storage Type Tallennustyyppi Internal Memory Sis muisti 96 Storage Info Tallennustiedot 96 Format Alusta 97 File No Tiedostonro Series Sarja 97 Time Zone Aikavy hyke Home Koti 98 Date Time Set Aseta pvm aika a oha Q 99 Date Type Pvm tyyppi 01 JAN 2010 99 Time Type Aikatyyppi 24h 99 Beep Sound nimerkki On P ll 100 Shutter Sound Suljin ni On P ll 100 Auto Power Off Aut Virrankatk 5Min 5 min 101 Quick On STBY Nopeasti valmiustilaan 5Min 5 min 102 Manual Dial Manuaalinen valinta Focus Tarkennus 103 REC Lamp Kuvausmerkkivalo On P ll 103 Default Set Oletusasetukset 104 Language Kieli 104 Demo On P ll 105 Valikoiden vaihtoehtoja ja oletusarvoja voidaan muuttaa asiasta erikseen ilmoittamatta Joitakin harmaana n kyvi valikon vaihtoehtoja ei voi valita sivu 145 T
90. d Kortti lukittu Card Error Korttivirhe SD tai SDHC kortin kirjoitussuoja e Vapauta kirjoitussuoja on lukitusasennossa Muistikortissa on ongelma eik sit voida tunnistaa O S e Vaihda muistikortti 133 134 Sanoma Kuvake vianm ritys Selitys Toimenpide Not Formatted Ei alustettu DA Muistikorttia ei ole alustettu videokamerassa Alusta muistikortti t ss videokamerassa Not Supported Format Ei tuettu muoto Muistikortti on ehk alustettu toisella laitteella ja siin voi yh olla kuvia Tiedostoja ei voi toistaa sill videokamera ei tue muistikortin muotoa Alusta muistikortti uudelleen tai vaihda se uuteen ennen sen k ytt mist videokamerassa Not Supported Card Kortti ei ole tuettu Low Speed Card Hitaan nopeuden kortti Please record a lower resolution Tallennus heikommalla laadulla Kuvaaminen Sanoma Write Error Tallennusvirhe Kuvake Videokamera ei tue muistikorttia Muistikortin nopeus ei riit tallentamiseen Selitys Ongelmia esiintyi tallennettaessa tietoja tallennusv lineeseen Vaihda muistikortti suositeltuun malliin Pienenn kuvattavan videon tarkkuutta ja heikenn kuvanlaatua Vaihda muistikortti Toimenpide Palauta tiedot katkaisemalla ja kytkem ll videokameran virta Jos tiedosto ei palaudu alusta tallennusv line valikoiden avulla kun olet varmuusko
91. delleen e Termej valokuva ja stili kuva k ytet n samassa tarkoituksessa Ennen videokameran k ytt mist T m videokamera tallentaa videokuvaa H 264 MPEG4 part10 AVC muodossa teravapiirtomuodossa HD VIDEO ja normaalimuodossa SD VIDEO Voit toistaa ja muokata t ll videokameralla kuvattuja videoita tietokoneessasi k ytt m ll videokameran sis ist ohjelmaa Huomaa ett t m videokamera ei ole yhteensopiva muiden digitaalisten videomuotojen kanssa Tee koekuvaus ennen kuin aloitat t rke n videon kuvaamisen Toista koekuvaamasi video ja tarkista ett sek kuva ett ni ovat tallentuneet kunnolla Tallennettu sis lt voi kadota videokameran muistikortin tms k sittelyss tapahtuneen virheen vuoksi Samsung ei ole velvollinen korvaamaan tallennetun sis ll n katoamisesta aiheutuneita vahinkoja Tee varmistuskopio t rkeist tallennetuista tiedoista Suojaa t rke t tallennetut tiedot kopioimalla tiedostot tietokoneeseen On my s suositeltavaa kopioida tiedot tietokoneesta muulle tallennusv lineelle s ilytyst varten Lis tietoja on ohjelmiston asennuksen ja USB liit nn n ohjeissa Tekij noikeudet Huomaa ett t m videokamera on tarkoitettu vain yksityisk ytt n Tietoja jotka on tallennettu t m n videokameran tallennusv lineelle muuta digitaalista analogista tallennusv linett tai laitetta k ytt en suojaa tekij noikeuslaki eik niit voi k ytt
92. deokameraan ei ehk ole asennettu akkua Asenna akku videokameraan Akku on ehk lopussa Lataa akku tai vaihda sen tilalle ladattu akku Jos k yt ss on verkkolaite varmista ett olet kytkenyt sen pistorasiaan oikein Onko Auto Power Off Aut Virrankatk asetus 5 Min 5 min Jos mit n painiketta ei paineta noin 5 minuuttiin videokameran virta katkaistaan automaattisesti Auto Power Off Aut Virrankatk Voit ottaa toiminnon pois k yt st muuttamalla Auto Power Off Aut Virrankatk asetukseksi Off Pois sivu 101 Akku on l hes tyhj Lataa akku tai vaihda sen tilalle ladattu akku Virtaa ei voi katkaista Irrota akku tai verkkolaite kiinnit videokameraan verkkolaite ja kytke siihen sitten j lleen virta Akku tyhjenee nopeasti N ytt Oire L mp tila on liian alhainen Akku ei ole t ysin latautunut Lataa akku uudelleen Akun k ytt ik on lopussa eik sit voi en ladata K yt toista akkua Selitys ratkaisu Televisioruudussa tai CD n yt ss on v ristynyt kuva tai raitoja yl alalaidassa tai vasemmassa oikeassa reunassa e N in voi k yd kun 16 9 kuvasuhteen kuvia tallennetaan ja katsellaan 4 3 kuvasuhteen televisiossa tai p in vastoin Lis tietoja on n yt n teknisiss tiedoissa sivu 91 LCD naytossa n kyy tuntematon kuva Videokamera on esittelytilassa Jos et halua katsella esittelykuvaa vaihda Demo asetukseksi to Off
93. dist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei pema tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa e Kaikki t ss k ytt oppaassa tai muussa Samsung laitteen mukana tulleessa aineistossa mainitut tavaramerkit ja rekister idyt tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta T ss k ytt oppaassa ja ei ole mainittu joka yhteydess e SD logo on tavaramerkki SDHC logo on tavaramerkki e Microsoft Windows Windows Vist Windows 7 ja DirectX ovat Micro
94. ducts Association rekister ity tavaramerkki ja se tarkoittaa kuvansiirtostandardia jonka ovat kehitt neet Canon Fuji HP Olympus Seiko Epson ja Sony e K yt videokameran verkkolaitetta PictBridge suoratulostuksen aikana Virran katkaiseminen videokamerasta tulostuksen aikana saattaa vahingoittaa tallennusv lineen sis lt e Videokuvia ei voi tulostaa e Muilla laitteilla tallennettuja valokuvia ei voi tulostaa e K ytett viss olevat tulostusasetukset vaihtelevat tulostimen mukaan Katso lis tietoja tulostimen k ytt ohjeesta 125 126 k ytt minen Windows tletokoneen kanssa WINDOWS TIETOKONEEN KANSSA K YTETT V T TOIMINNOT Voit k ytt seuraavia toimintoja kun kytket videokameran Windows tietokoneeseen USB kaapelilla J P asialliset toiminnot e Videokameran sis isen Intelli studio muokkausohjelmiston avulla voit k ytt seuraavia toimintoja Videoiden tai valokuvien toistaminen sivu 129 Tallennettujen videoiden tai valokuvien muokkaaminen sivu 129 Kuvattujen videoiden ja valokuvien lataaminen YouTube Flickr Facebook sivu 130 e Voit siirt ja kopioida tallennusv lineeseen tallennettuja tiedostoja videoita ja valokuvia tietokoneeseen massamuistitoiminto sivu 131 J J rjestelm vaatimukset Sis isen muokkausohjelmiston Intelli studio k ytt minen edellytt ett seuraavat vaatimukset t yttyv t Vaihtoehdot OS K ytt j rjestelm CPU Suoritin Vaatimus Micro
95. e gt 4 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta S Date Time Set Alavalikon kohde vain HMX S15 S16 e Internal Memory Sis muisti Alustaa sis isen muistin e Card Muistik Alustaa muistikortin JN e l poista tallennusv linett tai tee mit n muutakaan kuten katkaise virtaa alustuksen aikana K yt my s mukana toimitettua verkkolaitetta sill tallennusv lineeseen voi tulla toimintah iri jos akku loppuu kesken alustusta e Jos tallennusv lineeseen tulee toimintah iri alusta se uudelleen VA e l alusta tallennusv linett tietokoneessa tai muussa laitteessa C Varmista ett tallennusv line on alustettu t ss videokamerassa e Muistikorttia jonka kirjoitussuoja on lukitusasennossa ei voi alustaa sivu 33 e Jos tallennusv linett ei ole asetettu sit ei voi valita Tallennusv line n kyy t ll in himmennettyn valikossa File No Tiedostonro Tallennetuille kuville m ritet n tiedostonimet numerot valitun numerointiasetuksen mukaisesti 1 Kosketa valikkopainiketta gt Muu asetus 403 S File No Tiedostonro Eo Cas N 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta n Time Zone 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 Date Time Set Alavalikon kohteet e Series Sarja Videokamera antaa tiedostonumerot j rjestyksess my s sen j lkeen kun korvaat tai alustat tallennusv lineen tai po
96. eiden mukaan 1 Kosketa valikkopainiketta E3 gt N ytt asetus 0 gt LCD Brightness LCD Brightness LCD kirkkaus 2 Muuta asetuksen arvoa vet m ll ohjauspalkkia vasemmalle tai oikealle e Voit m ritt LCD n yt n kirkkauden v lille O ja 10 3 Viimeistele asetus koskettamalla EN painiketta 4 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 VA e Jos kuvausymp rist on liian valoisa s d LCD n yt n kirkkautta e CD n yt n s t minen ei vaikuta tallennettavaan kuvaan LCD Enhancer LCD vahvistus Voit s t LCD n yt n kuvaa niin etta se on ter v ja selke my s kirkkaassa p iv nvalossa 1 Kosketa valikkopainiketta M gt N ytt asetus 01 a CP Bronness NAG LCD Enhancer LCD vahvistus LCD Enhancer on Guideline 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta S Date Time Displa 13 TV Type 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 5 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Ottaa LCD vahvistuksen k ytt n VA LCD vahvistustoiminto ei vaikuta kuvattavaan videoon KU 89 90 j rjestelm n asetukset Guideline Apuviivasto Ohje n ytt apuviivoja LCD n yt ss jotta voit helposti sommitella kuvan kuvausta varten T ss videokamerassa on kolmenlaisia apuviivastoja 1 Kosketa valikkopainiketta M gt N
97. ellytt ett tiedosto on alkuper isess kansiossa alkuper isell nimell vianm ritys Ennen kuin otat yhteytt valtuutettuun Samsung huoltoon suorita seuraavat perustarkistukset Niiden ansiosta voit s sty tarpeettomilta puheluilta VAROITUSILMAISIMET JA SANOMAT Seuraavat syyt voivat aiheuttaa ongelmia Tarkista tiedot ja tee tarvittavat korjaukset Akku Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide Low Battery Akku N Akku on l hes tyhj e Vaihda tilalle ladattu akku tai kytke heikko verkkolaite Check the authenticity of this N Akku ei l p ise aitoustarkistusta e Tarkista akun aitous ja vaihda se battery Tarkista akun uuteen kelvollisuus Tallennusv line Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide e Poista tarpeettomia tiedostoja sis isest muistista e Varmuuskopioi tiedostoja tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen ja poista tiedostoja e K yt muistikorttia Sis isess muistissa ei ole riitt v sti tallennustilaa Internal Memory FUII Muisti t ynn el Insert card Aseta N Korttipaikassa ei ole muistikorttia e Aseta muistikortti kortti e Poista tarpeettomia tiedostoja muistikortista e Varmuuskopioi tiedostoja Card Full Kortti Muistikortissa ei ole riitt v sti tietokoneeseen tai muuhun t ynn tallennustilaa tallennusv lineeseen ja poista tiedostoja e Vaihda videokameraan toinen muistikortti jossa on riitt v sti tilaa Card Locke
98. en akku latautuu aina kun videokamera on kytketty pistorasiaan tai kun videokamerassa on akku e Jos videokameraa ei k ytet noin kahteen viikkoon eik sit liitet pistorasiaan tai siihen ei aseteta akkua sis inen akku purkautuu kokonaan Lataa t ll in sis inen akku t yteen kytkem ll videokamera pistorasiaan laitteen mukana toimitetulla verkkolaitteella noin 24 tunniksi 29 Alkuasetukset KIELTEN VALITSEMINEN Voit valita kielen jolla valikot ja sanomat n kyv t Kieliasetus s ilyy vaikka videokameran virta katkaistaan 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt asetuspainiketta 3 Quick O 2 Kosketa yl s alas M painiketta kunnes n ytt n tulee 1 IONIN E Language Defa 3 Kosketa Language ja kosketa sitten haluamaasi kuvaruutun yt n kielt e Saat kielten luettelon n kyviin koskettamalla painiketta Language English Portugues Polski 4 Viimeistele asetus koskettamalla EH painiketta LEE ase Ti e Valikkon ytt ja sanomat n kyv t nyt valitsemallasi kielell Italiano Norsk Rom n Espa ol PETSA bBunrapcku inc AaBbCcDdEeFfGgHhliJjKKLIMm Tuetut kielet English Portugu s Polski EM nviK Nederlands Cestina Srpski Francais Svenska Slovensky Hrvatski Deutsch Suomi Magyar YipaiHcbka Italiano Romana Pycckn Espa o Bbnrapcku FX r4 e Language valikon vaihtoehtoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitust
99. er 2 Suljin avautuu normaalitilassa 1 13 sekunnin ajaksi kaikissa oloissa T ll toiminnolla voit kuvata kirkkaita kuvia hyvin h m r ss VA Kun Super C Nite Erikoisv rit y ll asetus on Super videon tarkkuus muuttuu automaattisesti seuraavassa kerrotulla tavalla 1080 50i 1080 25p gt asetukseksi tulee automaattisesti 1080 25p 720 50p gt asetukseksi tulee automaattisesti 720 25p 576 50p gt asetukseksi tulee automaattisesti 576 25p 69 70 kuvaamisen lis toiminnot Focus Tarkennus Videokamera tarkentaa kohteeseen yleens automaattisesti automaattinen tarkennus Automaattinen tarkennus otetaan k ytt n aina kun videokameran virta kytket n p lle Voit my s tarkentaa kohteeseen manuaalisesti jos kuvausolosuhteet sallivat sen TARKISTA Focus Valitse kuvaustila gag 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 v 1 1 Kosketa valikkopainiketta EM Focus Tarkennus gt lt MMO kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta JM PA j 2 Viimeistele asetus koskettamalla EH painiketta Wang CI 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta EH Alavalikon kohteet e Auto Autom Tarkennus s tyy automaattisesti e Manual i Manuaalinen Voit muuttaa tarkennusta manuaalisesti Focus Men Auto E Touch Point ka i Ua n lr ja p gt 9 ok jos automaattitarkennus ei onnistu S d haluamasi arvo vet m ll tarkennusvalitsinta halua
100. erkit on koetettu selitt mahdollisimman yksinkertaisesti jotta ne on helppo sis ist Valikkojen asetusmenetelm t voivat vaihdella k ytt j n valitsemien asetusten mukaan VALIKKOKOHTEET Valittavissa olevat vaihtoehdot voivat vaihdella toimintatilan mukaan e is tietoja toiminnoista on vastaavilla sivuilla Videokuvaus ja valokuvausvalikon vaihtoehdot o k ytett viss X ei k ytett viss Toimintatila Video Valokuva Oletusarvo Sivu Vaihtoehdot ISCENE o Auto Autom Resolution Tarkkuus o e 5M SK 6 9 62 Slow Motion Hidastus o X Off Pois 63 White Balance Valkotasapaino o o Auto Autom 64 ISO X o Auto Autom 65 Aperture Aukko o o Auto Autom 66 Shutter Suljin Auto Autom 67 EV o o O 68 Super C Nite Erikoisv rit y ll o X Normal Normaali 69 Focus Tarkennus o o Auto Autom 70 eo Off Pois 7 Magic Touch X e Off Pois 72 Metering Mittaus X Multi Moni 13 xvYCC o X Off Pois 73 Digital Effect Digitaalitehoste o o Off Pois 74 Fader H ivytys o X Off Pois 75 Tele Macro Telemakro o Off Pois 76 Cont Shot Jatk kuva X o Off Pois 11 Wind Cut Poista tuuli ni o X Off Pois T7 Zoom MIC Mikrofonizoomaus X Off Pois 78 eo X Off Pois 79 MIC Level Mikrofonitaso o X Medium Normaali 79 Digital Zoom Dig zoomaus o X Pois 80 Self Timer Itselaukaisin o o Off Pois
101. etta jos sen pistoketta ei voi kytke kokonaan siten ett koskettimet j v t osittain n kyviin Suojaa videokamera vedelt esimerkiksi rannalla uima altaalla ja sateella Muutoin seurauksena voi olla toimintah iri tai s hk isku Irrota virtajohto pistorasiasta kun et k yt sit tai kun ukkostaa jotta tulipalovaara voidaan v ltt l h vit akkua polttamalla sill se voi r j ht Pid k ytetyt litiumakut ja muistikortit lasten ulottumattomissa Jos lapsi nielaisee litiumakun tai muistikortin ota v litt m sti yhteytt l k riin Nas AN G LS Irrota verkkovirtalaitteen virtajohto pistorasiasta verkkovirtalaitteen puhdistuksen ajaksi jotta laite ei vahingoitu ja s hk iskuvaara voidaan v ltt Jos videokamera menee ep kuntoon irrota verkkovirtalaite tai akku kamerasta v litt m sti jotta tulipalolta tai loukkaantumisilta voidaan v ltty l pura korjaa tai muuta videokameraa tai verkkovirtalaitetta jotta v lt t tulipalo tai s hk iskuvaaran l k yt puhdistusnesteit tai muita vastaavia aekemikaaleja l suihkuta puhdistusainetta suoraan videokameraan l kytke tai irrota virtajohtoa m rin k sin Muutoin voit saada s hk iskun Jos videokamera kuulostaa tai tuoksuu ep normaalille tai jos se savuaa irrota virtajohto v litt m sti ja vie kamera Samsung huoltoon Kamera voi sytty palamaan tai aiheuttaa va
102. eyden verkkoon valitun tukiaseman kautta e Signaalin voimakkuus n kyy n yt n oikeassa yl kulmassa 0800400 MOMA EN Access Point Setting Samsung Outdoor Samsung ABC Linksys wps 55 wes Psc S Tukiaseman tiedot Signaalin voimakkuus WPS WiFi Protected Setup tukiasema Videokamera muodostaa langattoman verkkoyhteyden automaattisesti turvallisesti ja helposti Suojattu tukiasema O Muodostaa yhteyden k ytt en annettua salasanaa ja IP asetusta Ad hoc tukiasema W9 Muodostaa yhteyden verkkoon langatonta tietoliikennett tukevan mobiililaitteen kautta amp Signaalin voimakkuus N ytt tukiaseman langattoman signaalin voimakkuuden Ei yhteytt Hyvin heikko Heikko Normaali Hyvin voimakas VA Vaikka tukiaseman todennus ja tietojen salaus olisi havaittu m rit todennustilaksi Open Avoin tai Shared Jaettu Jos videokamera ei havaitse tukiasemaa automaattisesti m rit verkkoasetukset suoraan sivu 112 Tietojen salausasetukset vaihtelevat todennustavan mukaan seuraavasti Open Avoin gt Disabled Pois k yt st tai WEP Shared Jaettu gt WEP WPA PSK gt TKIP tai AES WPA2 PSK gt TKIP tai AES Jos tukiasema ei ole virallisesti Wi Fi hyvaksytty sen yhteensopivuutta ei voida taata Langaton verkkoyhteys ei ehk ole vakaa kaikkien tukiasemien kanssa Jos et isyys tuk
103. hdell merkityt toiminnot ovat k ytett viss vain HMX S15 S16 malleissa P iv m r n ja ajan muoto voi vaihdella valitun kielen mukaan 59 valikkokohteiden k ytt minen PIKAVALIKON KOHTEET e Pikavalikko on k ytett viss vain videokuvaus ja valokuvaustilassa e K ytett viss olevat vaihtoehdot voivat vaihdella valitun toimintatilan mukaan e is tietoja toiminnoista on vastaavilla sivuilla Videokuvaus ja valokuvausvalikon vaihtoehdot o k ytett viss X ei k ytett viss ISCENE Auto Autom Resolution pa 1080 50i SF 62 Tarkkuus 5M 2960x1664 16 9 White Balance Nelo a anand o Auto Autom 64 Aperture Aukko o o Auto Autom 66 Shutter Suljin o o Auto Autom 67 EN o o O 68 Focus Tarkennus o o Auto Autom 70 Digital Effect Digitaalitehoste i SSC ja 60 kuvaamisen lis toiminnot ISCENE T m videokamera m ritt suljinnopeuden ja aukon automaattisesti kohteen kirkkauden mukaan TARKISTA Valitse kuvaustila 8 K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt SCENE gt kosketa haluamaasi iScene alavalikkokohdetta e Voit siirty haluamasi vaihtoehdon kohdalle koskettamalla lt gt painiketta 2 Viimeistele asetus koskettamalla RM painiketta tai valittua alavalikkokohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavalikon kohteet Auto
104. hteet 2 Kosketa Yes Kyll e Valitut kuvat kopioidaan Alavalikon kohteet e Select Files Valitse tiedostot T ll voi kopioida yksitt isi kuvia Kosketa kuvia jotka haluat kopioida Valittujen kuvatiedostojen kohdalla n kyy W ilmaisin Voit valita kuvan tai poistaa valinnan w koskettamalla plenoiskuvaa Kosketa EJ painiketta e All Files Kaikki tiedostot Kopioi kaikki tiedostot Edit m 4 3 File Info l poista tallennusv linett tai katkaise videokamerasta virtaa kun kopioit muistikortille tallennettuja videoita T m voi vahingoittaa tallennusv linett tai tietoja VA e T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa e Jos muistikortin kirjoitussuoja on lukitusasennossa kuvia ei voi kopioida sivu 33 e Tiedostoa ei voi kopioida jos muistikortissa ei ole riitt v sti vapaata tilaa Poista tarpeettomia tiedostoja ennen jatkamista sivu 110 e Kopiointitoiminto ei toimi jos akussa ei ole riitt v sti varausta j ljell On suositeltavaa k ytt verkkovirtaa kopioinnin aikana e Kopiointi ei onnistu jos video tai valokuvatiedostojen m r siin tallennusv lineess johon kopioidaan on 9 999 111 112 langaton verkkoyhteys ja sen M rtt minen van HuxS15 816 YHTEYDEN MUODOSTAMINEN VERKKOON AUTOMAATTISESTI Voit muodostaa yhteyden verkkoon langattoman verkon tukiaseman kautta TARK
105. htuvasta tietojen menett misest e Muistikorttikoteloa kannattaa k ytt jotta tietoja ei katoa liikkeen ja staattisen s hk n takia e K yt n aikana muistikortti voi l mmet T m on normaalia eik kyseess ole vika KUVAUSAJAT JA KAPASITEETIT Seuraavassa kerrotaan kuinka monta minuuttia videota tai kuinka monta valokuvaa voi tallentaa muistin koon ja kuvan tarkkuuden mukaan Tallennettavan videon koko ja tallennettavien valokuvien m r on kerrottu kumpikin omassa taulukossaan Videon tallennusaika Muistikortti sis inen muisti SE Tarkkuus muisti 1080 50i XF 5 10 21 42 84 167 337 1080 50i SF T 14 29 60 121 236 474 1080 50i F 11 22 45 92 185 364 31 1080 25p 7 14 29 60 121 236 474 720 50p 11 22 45 92 185 364 731 576 50p 23 47 99 200 404 790 1587 Yksikk arvioidut kuvausminuutit Tallennettavien valokuvien m r Muistikortti sis inen muisti HEKI Tarkkuus muisti 10M 4224x2376 16 9 166 333 676 1376 2828 5522 9999 5M 2960x1664 16 9 262 524 1063 2149 4444 8678 9999 JM 2224x1664 4 3 367 734 1489 3008 6222 9999 9999 2M 1920x1080 16 9 573 1147 2326 4701 9722 9999 9999 VGA 640x480 1530 3059 6205 9999 9999 9999 9999 Yksikk arvioitu kuvien m r 1 Gt 1 000 000 000 tavua Todellinen kapasiteetti voi olla alustuksen j lkeen t t v hemm n koska sis inen laitteisto ohjelmisto k ytt
106. i Intelli studion avulla voit hallita video valokuvatiedostojasi helposti videokameran ja tietokoneen yhdist v n USB kaapelin kautta Vaihe 1 USB kaapelin kytkeminen 1 Valitse USB Connect USB liit nt asetukseksi Mass Storage Wisaa Massamuisti ja PC Software PC ohjelmisto asetukseksi On K yt ss aga e Valikkoasetusten oletusarvot on esitetty edell mass 2 Kytke videokamera tietokoneeseen USB kaapelilla e Intelli studion p ikkunaan tulee n kyviin uuden tiedoston tallennusikkuna e Joissakin tietokoneissa n kyviin tulee siirrett v n levyn ikkuna 3 Napsauta Yes Kyll mink j lkeen lataustoimenpide suoritetaan loppuun ja seuraava ponnahdusikkuna tulee n ytt n Vahvista napsauttamalla Yes Kyll e Jos et halua tallentaa uutta tiedostoa valitse No Ei gt TV Connect Guide Anynett HDMI v Yes No USB kaapelin irrottaminen Kun tiedot on siirretty irrota kaapeli seuraavien ohjeiden mukaan 1 Napsauta teht v palkin kuvaketta Safely Remove Hardware Poista laite turvallisesti 2 Valitse USB Mass Storage Device USB massamuistilaite ja rr Wees valitse sitten Stop Pys yt o BN ry 3 05 PW 3 Jos ikkuna Stop a Hardware device Pys yt laite ilmestyy n kyviin napsauta OK 4 Jlrrota USB kaapeli videokamerasta ja tietokoneesta K yt mukana t
107. iasemaan pitenee liikaa verkkoyhteys voi hidastua ja videokuva voi pys hdell Jos videokameran l hell on samaa taajuutta k ytt v s hk laite langattomassa yhteydess voi ilmet h iri it Jos tukiaseman nimi ei ole englanninkielinen se ei ehk n y tukiasemien luettelossa tai sen nimi n ky olla virheellisen Kysy verkkoasetukset ja salasana verkonvalvojalta tai palveluntarjoajalta Jos k ytt oikeuksien tarkistus tapahtuu erillisen prosessina verkkoyhteys saattaa katketa Ota silloin yhteys palveluntarjoajaan K ytett viss olevien salasanojen m r voi vaihdella salaustyypin mukaan Yhteyden muodostaminen ei langattomaan verkkoon ei ehk onnistu ymp r ivist olosuhteista johtuen Tukiasemahaku saattaa l yt langatonta verkkoa tukevia tulostimia mutta niiden kautta ei voi muodostaa yhteytt langattomaan verkkoon Langaton yhteys saattaa olla maksullinen ja vaatia sopimuksen palveluntarjoajan kanssa Verkkoyhteyteen k ytett viss olevat kanavat vaihtelevat alueittain maittain Paikalliset radioliikennem r ykset saattavat rajoittaa langattomien verkkojen k ytt mist joissakin maissa Op suositeltavaa k ytt videokameraa vain siin maassa jossa se on ostettu Kun tietojen salausasetuksena on WEP tai TKIP ja k yt t 802 1 1n tukiasemayhteytta voit muodostaa yhteyden 802 11g tilassa 802 11g tilassa verkkoyhteytt ja yhteysnopeutta ei taata 113 114 langaton verkkoyhteys ja sen
108. ideotallenne k ytt 1 8 Gt muistia uusi tallennustiedosto luodaan automaattisesti Jos akun varaus loppuu intervallikuvauksen aikana videokamera tallentaa jo kuvatun materiaalin ja siirtyy valmiustilaan Hetken kuluttua n kyviin tulee varoitussanoma ja videokameran virta katkeaa automaattisesti e Jos tallennusv lineess ei ole riitt v sti vapaata tilaa koko intervallikuvauksella kuvattavaa videota varten kuvaustila vaihtuu valmiustilaksi kun enimm ism r on kuvattu e On suositeltavaa k ytt verkkolaitetta intervallikuvauksessa toiston lis toiminnot Play Option Toista vaiht Voit valita haluamasi toistotavan TARKISTA Valitse videotoistotila Gl L painamalla LCD n yt n toistopainiketta 5 MG V Al Poy Al sivu 49 EEE 4 Play One Highlight 29 Repeat All 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Play Option Toista vaiht Story Board Print Repeat One kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Delete 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 15 Alavalikon kohteet Play All Soita kaikki All Videoleikkeet toistetaan per kk in valitusta videosta viimeiseen asti Sen j lkeen videokamera palaa pienoiskuvan kym n Play One Soita yksi 1 Vain valittu video toistetaan mink j lkeen videokamera palaa pienoiskuvan kym n Repeat All Toista kaikkia C33 Kaikkia videoleikkeit toistetaan toistuvasti kunnes kosketat paluupainiketta 5
109. intoja manuaalisesti poista ensin Smart Auto tila k yt st e Jos videokamera ei tunnista kuvaustilannetta kuvaamisessa k ytet n perusasetuksia 531 5 e Videokamera ei ehk pysty aina valitsemaan oikeaa kuvaustilaa automaattisesti Siihen saattavat vaikuttaa kuvausolosuhteet esimerkiksi videokameran t rin valaistusolot ja kohteen et isyys e Videokamera tunnistaa y kuvaustilan vain kuvattaessa ilman salamaa e Videokamera ei ehk tunnista muotokuvatilaa kuvaussuunnan tai kasvojen kirkkauden vuoksi e Videokamera tunnistaa Jalusta tilan 2 vain kuvattaessa maisemaa tai muotokuvaa y ll Toiminta tila Sg on k ytett viss muulloin kuin kuvattaessa maisemaa tai muotokuvaa y ll e Videokamera ei ehk tunnista Jalusta tilaa edes k ytett ess jalustaa jos kohde liikkuu e Jos kuvaat useampaa kuin yht kohtausta yhdell kertaa Smart Auto tiloja k ytet n seuraavassa j rjestyksess Esimerkki a Jos Valkoinen ja Muotokuva kuvaustila on yht aikaa k yt ss Muotokuva otetaan k ytt n ja sen kuvake on n kyviss b Jos Valkoinen ja Taustavalo kuvaustila on yht aikaa k yt ss Taustavalo otetaan k ytt n ja sen kuvake on n kyviss VALOKUVIEN TALLENTAMINEN TOISTETTAESSA VIDEOITA Voit tallentaa valokuvia videosta toistaessasi videota TARKISTA Valitse videotoistotila Gi i painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Tallennetut videot n kyv t pienoiskuvan kym ss
110. irrota virtajohtoa verkkolaitetta kun k yt t muistiv linett esim kuvaamisen toistamisen tai alustamisen aikana Tallennusv line ja sill olevat tiedot voivat vahingoittua e l poista muistikorttia kun videokamera k ytt sit Muistikortti ja sill olevat tiedot voivat vahingoittua e Flash muistiin perustuvaa SSD muistia k ytet n videokameran sis isen muistina 31 32 kuvaamiseen valmistautuminen MUISTIKORTIN ASETTAMINEN PAIKALLEEN JA POISTAMINEN LISAVARUSTE DARNSIAUNS p Muistikortin asettaminen paikalleen l Muistikortin poistaminen 1 Avaa korttipaikan suojus 1 Avaa korttipaikan suojus 2 Aseta muistikortti paikalleen niin ett 2 Poista muistikortti painamalla sit kevyesti kuulet vaimean naksahduksen alasp in e Varmista ett liitinosa osoittaa vasemmalle ja ett videokamera on kuvan mukaisessa asennossa 3 Sulje korttipaikan kansi 3 Sulje korttipaikan kansi VAN e Kun asetat tai poistat muistikorttia voit v ltt tietojen katoamisen katkaisemalla ensin videokamerasta virran painamalla virtapainiketta yhden sekunnin ajan e Ala ty nn muistikorttia alasp in liian kovaa Muutoin se saattaa ponnahtaa ulos liian voimakkaasti VA T ss videokamerassa voi k ytt vain SD Secure Digital ja SDHC Secure Digital High Capacity i kortteja Yhteensopivuus videokameran kanssa voi vaihdella valmistajan ja muistikortin tyypin mukaan SOPI
111. istaa valinnan v koskettamalla pienoiskuvaa Kosketa EJ painiketta e All On Kaikki paalla Kaikki kuvat suojataan e All Off Kaikki pois Poistaa kaikkien kuvien suojauksen samalla kertaa VA e T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa e Jos muistikortin kirjoitussuoja on lukitusasennossa t t toimintoa ei voi valita sivu 33 109 110 tedostonnallinta TIEDOSTOJEN POISTAMINEN Voit poistaa tallenteita yksi kerrallaan tai kaikki samalla kertaa TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse videotoistotila G G tai valokuvatoistotila koskettamalla LCD n yt n videotoistopainiketta 6 sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Delete Poista gt Gi o ni Select Files kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta SETI A Files N e N kyviin tulee valittua asetusta vastaava ilmoitus Hati Story Board Print e Kun Select Files Valitse tiedostot on valittuna tarkista alavalikon kohteet 2 Kosketa Yes Kyll e Valittu kuva poistetaan Alavalikon kohteet e Select Files Valitse tiedostot T ll voi poistaa yksitt isi kuvatiedostoja Kosketa kuvatiedostoja jotka haluat poistaa Valittujen kuvatiedostojen kohdalla n kyy W ilmaisin Voit valita kuvan tai poistaa valinnan v koskettamalla plenoiskuvaa Kosketa EJ painiketta
112. istat kaikki tiedostot Jokaisella tiedostolla on sit vastaava tiedostonumero Numeroiden avulla kuvia on helppo hallita tietokoneessa Reset Nollaus Palauttaa tiedostonumeron 0001 ksi muistikortin alustamisen tyhjent misen ja uuden kortin asettamisen j lkeen Jos valitset File No Tiedostonro asetukseksi Series Sarja kullekin tiedostolle annetaan oma numero jotta p llekk isi tiedostonimi ei synny Toiminto on hy dyllinen kun tiedostoja k sitell n tietokoneella 97 98 j rjestelm n asetukset Time Zone Aikavy hyke Voit asettaa kellon helposti paikalliseen aikaan kun k yt t videokameraa ulkomailla 1 Kosketa valikkopainiketta EV gt Muu asetus 165 gt storage nto Time Zone Aikavy hyke gt Visit Vier Format File No 2 Valitse aikavy hyke koskettamalla LCD n yt n A W lt gt painiketta ja kosketa sitten EN painiketta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Time Zone Date Time Set Alavalikon kohteet e Home Koti Kellonaika m r ytyy Date Time Set Aseta pvm aika valikon asetuksen mukaan Valitse t m jos k yt t videokameraa ensimm ist kertaa tai jos palautat kelloa kotipaikkakuntasi aikaan ams pai e Visit Vier S Kun k yt toisella aikavy hykkeell voit ottaa EO NABAGO a paikallisen ajan k ytt n niin ett kotipaikkakunnan aika asetusta ei tarvitse muuttaa Kello asetetaan aik
113. ivalosta voit helposti tarkistaa videokameran tilan valokuvien tai videon kuvaamisen aikana 1 Kosketa valikkopainiketta EW Muu asetus 165 TORA o REC Lamp Kuvausmerkkivalo Manual Dial V O REC Lamp 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Default Set Language 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa kuvausmerkkivalon k yt st e On P ll Ottaa videokameran etuosassa olevan kuvausmerkkivalon k ytt n kuvaamisen aikana Kuvausmerkkivalo osoittaa ett kuvaus on meneill n 103 104 j rjestelm n asetukset Default Set Oletusasetukset Voit palauttaa kaikki valikkoasetukset oletuksiin 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt Muu asetus 223 Default Set Oletusasetus i e N ytt n tulee vahvistusta pyyt v ilmoitus 7 REC Lamp o 2 Kosketa Yes Kyll jos haluat palauttaa kaikki asetukset MA Language oletusasetuksiin e Aikavy hyken ytt tulee n kyviin kun kaikki asetukset on palautettu oletusasetuksiksi 3 Aseta p iv m r ja kellonaika uudelleen sivu 29 VA e l katkaise virtaa t m n toiminnon aikana e Videokameran tehdasasetusten palauttaminen ei vaikuta tallennettuihin kuviin Language Voit valita valikkojen ja sanomien kielen sivu 30 Quick On STBY Manual Dial REC Lamp On Default Set Language English X
114. ja valokuvien laatua s t m ll valotusta TARKISTA Valitse kuvaustila gag I painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt EV 2 S d haluamasi arvo vet m ll valotusarvovalitsinta haluamaasi suuntaan LCD n yt ss e Asetusten arvot ovat seuraavat 2 0 2 0 3 Viimeistele asetus koskettamalla E3 bainiketta 4 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Tietoja EV arvosta EV eli valotusarvo on valon kokonaism r jonka annetaan kohdistua valokuvav lineeseen kuvatunnistimeen valokuvaamisen ja videoiden kuvaamisen aikana Super C Nite Erikoisv rit y ll Videokamera s telee suljinaikaa mik mahdollistaa kirkkaampien kuvien ottamisen v rej hukkaamatta kun kuvauskohde liikkuu hitaasti tai kun kuvataan h m r ss TARKISTA Valitse videokuvaustila if painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Super C Nite Erikoisv rit y ll C Shute on kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta V Blvoma D Super 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e Normal Normaali RL Suljin avautuu 1 50 sekunnin ajaksi normaalitilassa h m r ss kuvattaessa suljinajaksi muuttuu automaattisesti 1 25 sekuntia T ll toiminnolla voit kuvata kirkkaita kuvia h m r ss e Sup
115. jakamiseen k ytett v sivusto K ytt j t voivat ladata You Tube katsella ja jakaa omia videoitaan T m San Brunossa toimiva palvelu k ytt Adobe READY Flash teknologiaa erilaisten k ytt jien luomien videoiden kuten videoleikkeiden TV leikkeiden ja musiikkivideoiden ja amat rien kuvaaman sis ll n kuten 130 videop iv kirjojen ja lyhyiden itse kuvattujen videoiden n ytt miseen http www youtube com KAYTTAMINEN SIIRRETT V N TALLENNUSV LINEEN Voit kopioida videokameralla kuvattuja videoita ja valokuvia Windows tietokoneeseen kytkem ll videokameraan USB kaapelin l Tallennusv lineen sis ll n tarkastaminen 1 Tarkista USB Connect Mass Storage USBliit nt Massamuisti asetus sivu 94 Tarkista PC Software On PC ohjelmisto P ll asetus sivu 93 3 Tarkista tallennusv line Kytke videokamera tietokoneeseen USBkaapelilla sivu 127 e Tietokoneen n ytt n tulee n kyviin hetken kuluttua Siirrett v levy tai Samsung ikkuna e Valitse Open folders to view files using Windows Explorer Kansioiden avaus Resurssienhallinnassa ja valitse sitten OK Tallennusvalineen kansiot tulevat n kyviin e Erityyppiset tiedostot tallennetaan eri kansioihin Valitse kopioitava kansio ja ved sek pudota se sitten kohdekansioon e Kansio kopioidaan tallennusv lineest tietokoneeseen e Jos Siirrett v levy ikkuna
116. jonka l mp tila on 10 30 C e Jos videokameraa ladataan samaan aikaan sek USB kaapelilla ett verkkolaitteella verkkolaite ohittaa USB latauksen e Videokameraa ei voi k ytt pelk st n USB kaapelin kautta saatavalla virralla Videokameran k ytt miseen tarvitaan verkkolaite tai akku e Latausaika voi vaihdella kytketyn USB p laitteen tietokoneen mukaan g 21 alkutolmenpiteet AKUN TILAN TARKASTAMINEN Voit tarkastaa latauksen tilan sek akun arvioidun varaustilan Latauksen tilan tarkastaminen ED merkkivalon v ri osoittaa virran ja latauksen tilan Latauksen merkkivalo CHG Latauksen merkkivalon v ri osoittaa latauksen tilan Akun varauksesta BER 3 Latauksen tila on j ljell alle 5 Lataa T ysin latautunut Virhe sri e ED Yeon Vet Punainen Oranssi Vihre Punainen vilkkuva Akun tilan naytto Akun tilan n ytt ilmoittaa akussa j ljell olevan akkuvirran m r n Akkutilan a Ka Tila Sanoma ilmaisin T ysin latautunut 25 50 k ytetty a 50 75 k ytetty 75 95 Yo k ytetty 95 98 k ytetty Tyhj vilkkuu nopeasti z Laitteen virta katkeaa pian Vaihda akku mahdollisimman pian a E Low Battery Laite sammuu 3 sekunnin kuluttua Akku heikko VA e Yll esitetyt lukemat on saatu k ytt m ll t yteen ladattua akkua normaalil mp tilassa Alhaiset l
117. k ynniss LCD n ytt on auki e Videokameran virrankulutus v henee virrans st tilassa Jos kuitenkin aiot k ytt videokameraa pitk n on suositeltavaa katkaista videokameran virta virtapainikkeesta silloin kun et k yt kameraa TOIMINTATILOJEN ASETTAMINEN Voit vaihtaa toimintatilan painamalla MODE painiketta jolloin toimintatila vaihtuu seuraavasti Videotila 8p a At Valitun tilan merkkivalo syttyy i KAP kaa palamaan kun kyseinen tila valitaan N e Toistopainikkeen E koskettaminen kuvaustilassa vaihtaa videokameran toistotilaan MODE painike om so MIN INNSMVS gt Toista painike Videotila ere Videoiden kuvaaminen ja toistaminen Valokuvatila O Valokuvien kuvaaminen ja toistaminen N YTT PAINIKKEEN K YTT MINEN Voit vaihtaa n yt ss olevien tietojen n ytt tilan Tietojen n ytt tilan vaihtaminen Paina N ytt IO painiketta e T m vaihtaa t ysien tietojen ja minimitietojen n yt n v lill T ydet tiedot Minimitiedot Tiedot n kyv t koko n yt ss LCD n yt ss n kyy vain toimintatila sey oowoo Bonm O VA e N ytt n tulevat varoitusilmaisimet ja sanomat m r ytyv t kuvaustilanteiden mukaan e N ytt ILI painike ei toimi pienoiskuva valikko ja verkkon yt ss 27 28 videokameran perustoiminn
118. ka navat ovat vaurioituneet videokamera voi vioittua Poista akku ja muistikortti videokamerasta ja irrota verkkolaite k yt n j lkeen S ilyt akkua olosuhteiltaan tasaisessa viile ss ja kuivassa paikassa Suositeltava l mp tila 15 C 25 C suositeltava kosteus 40 60 Liian korkea tai matala l mp tila lyhent akun k ytt ik Jos akkua s ilytet n savuisessa tai p lyisess paikassa akun navat voivat ruostua tai vioittua l heit akkua tuleen Akun kuumentaminen tai polttaminen saattaa aiheuttaa r j hdyksen Heit loppuun kulunut akku roskiin Akun k ytt ik on rajallinen Jos akun k ytt aika t ysin ladattuna lyhenee akun k ytt ik on lopussa Vaihda se uuteen Akun k ytt ik voi vaihdella s ilytyksen k ytt m r n ja k ytt olojen mukaan Verkkolaitteen kayttaminen On suositeltavaa k ytt pistorasiaan kytketty verkkolaitetta videokameran virtal hteen kun teet asetuksia toistat videoita muokkaat kuvia tai k yt t videokameraa sis tiloissa Kytke laite samoin kuin akkua ladattaessa sivu 21 VAN e Muista katkaista videokamerasta virta ennen verkkolaitteen irrottamista Muuten tallennusv line tai sen sis lt m t tiedot voivat vaurioitua e Kytke verkkolaite l himp n olevaan pistorasiaan Irrota verkkolaite pistorasiasta v litt m sti jos videokameran toiminnassa ilmenee ongelmia e l k yt verkkolaitetta ahtaissa paikoissa kuten sein
119. ka yksityiskohtia my ten e Oletusasetus on 1080 50i SF Voit kuvata videoita my s SD laatuisina normaali laatu e Voit my s ottaa valokuvia videokuvaustilassa sivu 40 VAIHE 3 Videoiden tai valokuvien katseleminen Videoiden ja valokuvien katseleminen LCD n yt ss Haluttu tallenne l ytyy helposti pienoiskuvan kym n avulla 1 Kosketa LCD n yt n toistopainiketta B STBY tilassa 2 Kosketa haluamaasi pienoiskuvapainiketta 6 61 8 amp ja valitse sitten haluamasi pienoiskuva B C00 ROM Katseleminen ter v piirtotelevisiossa Voit katsella HD ter v piirto videoita sivu 119 Voit toistaa videoita my s SD normaali laatu laatuisina televisiossa sivu 121 VAIHE 4 Kuvattujen videoiden ja valokuvien tallentaminen Yksinkertaista ja hauskaa Intelli studio ohjelman monipuolisten toimintojen k ytt minen Windows tietokoneessa Videokameran sis isell Intelli studio ohjelmalla voit vied videoita ja valokuvia tietokoneeseen sek muokata niit Voit my s jakaa videoita ja valokuvia yst viesi ja perheesi kanssa Lis tietoja on sivuilla 126 132 pikaopas Videoiden valokuvien tuominen tietokoneesta ja niiden katseleminen 1 K ynnist Intelli studio ohjelma kytkem ll videokamera tietokoneeseen USB kaapelilla e Intelli studion p ikkunaan tulee n kyviin uuden tiedoston tallennusikkuna Napsauta Yes Kyll mink j lkeen lataustoimenpide su
120. kana ennalta m ritetyn aikav lin mukaan niin ett Aikajana tuloksena on aikav livideo Kokonaistallennusaika os Kuvausaikav li Intervallikuvausta voidaan soveltaa esimerkiksi seuraaviin kuvauskohteisiin e avautuva kukka e pes rakentava lintu e taivaalla liikkuvat pilvet Tallennusaika tallennusv lineess intervallikuvauksella toteutettu videoleike O b 00 00 20 00 20 00 ia m 90 HD S MIN 0 b 00 00 25 00 20 00 1000026 KM mm 90 HD JN MIN MIN 00 00 30 00 20 00 100 0026 90 O N an Ji me y k IN y Pis 2 All sali N kyviin tulee intervallikuvauksella kuvattu videotiedosto ja intervallikuvauksen kuvake C VA e Intervallikuvaus poistuu k yt st kun tallennus p ttyy Jos haluat aloittaa uuden intervallikuvauksen toista vaiheet 1 5 e 25 taltioitua kuvaa muodostavat 1 sekunnin mittaisen videoleikkeen Koska videokameralla tallennettavan videoleikkeen v himm ispituus on yksi sekunti kuvausaikav li m ritt intervallikuvauksen pituuden Jos m rit t aikav lin pituudeksi esimerkiksi 30 Sec 30 s intervallikuvauksen keston pit isi olla v hint n 30 minuuttia jotta videota tallentuisi v himm isajan eli 2 sekunnin verran 50 kuvaa Kun intervallikuvauksen kokonaistallennusaika on kulunut videokamera siirtyy valmiustilaan Paina kuvauspainiketta jos haluat lopettaa intervallikuvauksen ni ei tallennu intervallikuvauksen aikana Kun v
121. ketta gt MIC Level Mikrofonitaso m kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta CER O medium p 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta g5 NG a Digital Zoom Self Timer Alavalikon kohteet e High Suuri Mikrofonin nenvoimakkuus s det n korkeimmalle tasolle e Medium Normaali 2 Mikrofonin nenvoimakkuus s det n normaalitasolle e Low Pieni 2 Mikrofonin nenvoimakkuus s det n alhaisimmalle tasolle 79 80 kuvaamisen lis toiminnot Digital Zoom Dig zoomaus Objektiivin tuottamaa optisesti suurennettua kuvaa voidaan suurentaa digitaalisesti enint n 180 kertaiseksi TARKISTA Zoom MIC V A ofi Valitse videokuvaustila ass painamalla MODE painiketta sivu 27 Voice Reduction z MIC Level 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Digital Zoom Dig zoomaus nig kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Self Timer 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa digitaalisen zoomauksen k yt st jolloin vain optinen zoomaus ja Intelli z00m ovat k ytett viss e On P ll Ottaa digitaalisen zoomauksen antaman voimakkaamman suurennuksen k ytt n e Digitaalisen zoomauksen suurentaman kuvan tarkkuus ja laatu saattaa Palkin oikea puoli osoittaa huonontua kun optisesti suurennettua kuvaa suure
122. ksi m rittelem si verkkosivuston joka voi olla esimerkiksi YouTube tai Flicker Facebook 4 Aloita lataaminen valitsemalla Upload m E e N kyviin tulee ponnahdusikkuna jossa pyydet n 31 k ytt j tunnustasi ja salasanaasi 5 Kirjoita k ytt j tunnus ja salasana kenttiin e Verkkosivujen sis ll n k yt ss saattaa olla rajoituksia verkkok ytt ymp rist n mukaan VA e Saat lis tietoja Intelli studion k yt st valitsemalla sen Ohjeen napsauttamalla Help Ohje e Kun Intelli studio sovellus on asennettu Windows tietokoneeseen se toimii nopeammin kun videokamera on kytketty tietokoneeseen Valitse Intelli studio ikkunasta Tool Ty kalu Install Intelli studio on PC Asenna Intelli studio tietokoneeseen Flickr on yhteis llinen verkkosivusto ja latauspalvelu johon voidaan ladata kuvia Sen lis ksi ett monet k ytt j t jakavat siell omia valokuviaan palvelua k ytet n paljon blogeissa k ytett vien valokuvien varastointiin http www flickr com e Facebook on maailmanlaajuinen yhteis palvelu jonka yll pit j ja yksityinen omistaja on Facebook Inc K ytt j t voivat lis t yst vi ja l hett heille viestej sek p ivitt omia profiilejaan jos haluat viesti tekemisist n K ytt j t voivat my s liitty kaupunkien ty paikkojen koulujen ja uskontojen mukaan luokiteltuihin verkostoihin http www facebook com YouTube on videoiden
123. kyviin tulee aikavy hyken ytt Home Koti jossa n kyy Lissabonin ja Lontoon aikavy hyke Greenwich Mean Time GMT i London Lisbon 2 Valitse oikea aikavy hyke ja kosketa 3 painiketta GMT 00 00 01iiAN 2010 0000 OK e Valitse aikavy hyke koskettamalla LCD n yt n AY L o painiketta 3 Aseta p iv m r TI H KN NO e Aseta p iv m r koskettamalla haluamaasi kohtaa tai vet m ll loy Jan 2010 We sit yl s tai alasp in 4 Kosketa aikapainiketta 82 ja aseta aika a KI e Aseta aika koskettamalla haluamaasi kohtaa tai vet m ll sita yl s tai alasp in 5 Varmista ett kello on oikeassa ajassa ja kosketa sitten EX3 painiketta e N kyviin tulee sanoma Date Time Set Pvm aika Date Time Set Min Vuosi voi olla enint n 2037 Home Koti asetuksen mukaan Valitse Date Time Display Pvm n ajan n ytt asetukseksi On P ll sivu 90 Voit muuttaa aikavy hykkeen sek p iv m r n ja ajan asetuksia asetusvalikossa sivut 98 99 Kuvakkeen 26 aktivoiminen siirt aikaa 1 tunnin eteenp in Sis inen akku e Videokamerassa on sis inen akku joka s ilytt p iv m r ja aika asetukset my s kameran ollessa sammutettuna e Kun akku on tyhjentynyt aikaisemmat p iv m r ja aika arvot palautuvat oletuksiin ja sis inen akku t ytyy ladata P iv m r ja aika on asetettava uudelleen Sis isen akun vaihtaminen e Sis in
124. l N ytt valikot n kyv t L CD n yt ss ja televisioruudussa VA Pienoiskuva ja esittelyn yt t n kyv t televisiossa vaikka TV Display TV n ytt asetukseksi valitaan Off Pois 91 j rjestelm n asetukset HDMI TV Out HDMI TV l ht Voit valita HDMI videol hd n kytketyn television mukaan g Pirin a 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt N ytt asetus QH m 2 HDMI TV Out HDMI TV l ht 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta H Alavalikon kohteet e Auto Autom Televisiokuvan resoluutio on mahdollisimman suuri enint n 1920x1080p e 576p Tallennetun tiedoston muoto on 720x576p K yt t t asetusta vain jos kytket laitteen tavalliseen televisioon joka tukee SD Standard Definition tasoista progressiivista kuvanmuodostusta HDMI liiit nt jen kautta e 1080i Tallennettu tiedosto l hetet n 1920x1080i muodossa Auto LCD Off Automaattinen n yt n sammutus Voit pienent laitteen virrankulutusta m ritt m ll LCD n yt n himmenem n automaattisesti W 1080i N jos laitetta ei k ytet annettuna aikana EEI E 1 Kosketa valikkopainiketta gt N ytt asetus 0 gt mou Auto LCD Off Automaattinen n yt n sammutus S o 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Alavaliko
125. la G G koskettamalla LCD n yt n toistopainiketta sivu 49 1 Paina I VIEW painiketta 2 Kosketa haluamaasi videota e CD n yt ss n kyy 16 i Frame kuvaa e Valitun videon kuvat valitaan s nn llisin v lein ja niist kootaan tulostettavan kuvak sikirjoituksen esikatselukuva e Jos 16 i Frame kuvan joukossa on pienoiskuva sen koskettaminen aloittaa toiston 3 Jos haluat tallentaa kuvak sikirjoituskuvan tallennusv lineeseen kosketa kuvak sikirjoituksen tulostuspainiketta EN gt Yes Kyll e Tallennettu kuvak sikirjoituskuva n kyy valokuvien pienoiskuvanakymassa sivu 53 N VA e Kaikki 16 i Frame pienoiskuvaa eiv t ehk nay iVIEW toiminnossa seuraavassa tapauksessa S Kuvattu video on liian lyhyt 16 n i Frame pienoiskuvan ottaminen videosta edellytt ett kuvausaika on ollut yli 16 sekuntia e iVIEW toiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tilanteissa Pienoiskuvan kym n muoto on p iv m r EM 3x1 sivu 49 85 86 toiston lis toiminnot Story Board Print Kuvak sikirj tul Kuvak sikirjoituksen tulostuksella voit luoda videosta kuvakokoelman josta n kyy tiivistelm videon sis ll st Toiminto tallentaa valitusta videosta s nn llisin v lein 16 valokuvaa ja luo niist yhden 16 osaan jaetun valokuvan tallennettavaksi tallennusv lineeseen Valokuvasta n et nopeasti videon sis ll n TARKISTA Valitse videotoistotila G OL painamalla LC
126. lletty toimi KI Ala pura tuotetta zA Irrota laite virtal hteest l ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja sill ne voivat ylikuumentua tai sytty palamaan Ei hiekkaa eik p ly Videokameran tai verkkovirtalaitteen sis n p sev hieno hiekka tai p ly saattaa aiheuttaa toimintah iri it tai vikoja l taita virtajohtoa v kisin tai vahingoita verkkovirtalaitetta asettamalla sen p lle raskaita esineit Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Videokameran k ytt minen yli 60 C in l mp tilassa voi aiheuttaa tulipalon Akku voi r j ht jos sit s ilytet n korkeassa l mp tilassa EI ljy Videokameran tai verkkovirtalaitteen sis n p sev ljy saattaa aiheuttaa s hk iskun toimintah iri it tai vikoja D Al koske tuotteeseen 0 S ilyt n m ohjeet gt D PAS TG J Wy S Est veden metalliesineiden ja palavien aineiden p sy videokameraan ja verkkovirtalaitteeseen Muutoin voi aiheutua tulipalo l suuntaa LCD n ytt suoraan aurinkoon Muutoin silm si tai kameran sis iset osat voivat vahinooittua l irrota verkkovirtalaitetta johdosta vet m ll sill virtajohto voi vaurioitua l k yt verkkovirtalaitetta jos sen johdossa on vaurioita tai halkeamia tai jos johtimia on poikki Muutoin vaarana on tulipalo tai s hk isku Vi Ala kayta verkkovirtalait
127. lvytyksen aikana ei voi k ytt mit n muuta toimintoa LCD n yt n kirkkautta voi s t valikon vaihtoehtojen avulla LCD n yt n s t minen ei vaikuta tallennettavaan kuvaan sivu 89 CD n yt ss n kyv t valikkopainikkeet eiv t vaikuta kuvattavaan kuvaan 39 40 peruskuvaaminen VALOKUVIEN TALLENTAMINEN VIDEON KUVAAMISEN AIKANA Voit tallentaa valokuvia video STBY tilassa tai videon kuvaamisen aikana helpoilla n pp intoiminnoilla Videoita ja valokuvia voi tallentaa samanaikaisesti tarvitsematta vaihtaa kuvaustilaa TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse videokuvaustila 88 painamalla MODE painiketta sivu 27 Valokuvien tallentaminen videon kuvaamisen aikana 1 Paina kuvauspainiketta x a e Kuvausilmaisin e tulee n ytt n ja kuvaaminen alkaa 2 Paina PHOTO painiketta haluamassasi kohtauksessa videokuvauksen aikana e Kun ppp ilmaisin katoaa n kyvist valokuva tallennetaan eik suljin nt kuulu e Videon kuvaaminen jatkuu valokuvien ottamisen aikana 3 Pys yt kuvaaminen painamalla kuvauspainiketta uudelleen Valokuvien tallentaminen videovalmiustilassa Kohdista kuvauskohde kehyksen sis n videovalmiustilassa ja paina sitten PHOTO painiketta e Kun ppp ilmaisin katoaa n kyvist ja suljin ni kuuluu valokuva tallennetaan OHO0H0O HOH m 0 e
128. lysluettelo NORMAALI TOISTO VALIKKOKOHTEIDEN K YTT MINEN KUVAAMISEN LIS TOIMINNOT TOISTON LIS TOIMINNOT Salaman k ytt minen Manuaalivalitsimen k ytt minen Toistotilan vaihtaminen Videoiden toistaminen Valokuvien katseleminen Valikoiden ja pikavalikoiden k ytt minen Valikkokohteet Pikavalikon kohteet ISCENE Resolution Tarkkuus Slow Motion Hidastus White Balance Valkotasapaino ISO Aperture Aukko Shutter Suljin EV Super C Nite Erikoisv rit y ll Focus Tarkennus Face Detection Kasvojentunnistus Magic Touch Metering Mittaus XVYCC Digital Effect Digitaalitehoste Fader H ivytys Tele Macro Telemakro Cont Shot Jatk Kuva Wind Cut Poista tuuli ni Zoom MIC Mikrofonizoomaus Voice Reduction nenvaimennus Mic Level Mikrofonitaso Digital Zoom Dig Zoomaus Self Timer Itselaukaisin Time Lapse REC Intervallikuvaus Play Option Toista vaiht Background Music Taustamusiikki Highlight Korostus i View Story Board Print Kuvak sikirj TUI Start Slide Show Kuvaesityksen aloitus JARJESTELMAN ASETUKSET VIDEOLEIKKEIDEN MUOKKAAMINEN TIEDOSTONHALLINTA 106 107 108 109 110 111 Slide Show Music Kuvaesityksen musiikki Slide Show Interval Kuvaesityksen vali Slide Show Effect Kuvaesityksen tehoste File linfo Tiedostotiedot LCD Brightness LCD Kirkkaus LCD Enhancer LCD Vahvistus Guideline Apuviivasto Date Time Di
129. maasi suuntaan LCD n yt ss e Touch Point 5 Kosketuspiste Voit tarkentaa tiettyyn kohteeseen koskettamalla sit LCD n yt ss k ytett viss vain videokuvaustilassa Manuaalinen tarkennus kuvauksen aikana T m videokamera tarkentaa kohteeseen l hikuvasta rett m n automaattisesti Tarkennus ei kuitenkaan ehk onnistu kaikissa kuvausolosuhteissa K yt t ll in manuaalista tarkennusta Tarkentaminen l hell olevaan kohteeseen Tarkentaminen kaukana olevaan kohteeseen Ved kohti 8 symbolia Ved kohti gt symbolia Tilanteita joissa kannattaa tarkentaa manuaalisesti Kuvan kohteista osa on l hell videokameraa ja osa kauempana Henkil on sumussa tai lumisessa maisemassa Eritt in kirkkaat tai kiilt v t pinnat kuten auto Ihmiset tai kohteet liikkuvat jatkuvasti tai nopeasti kuten urheilija tai v kijoukko Kosketuspisteen kayttaminen Kosketuspistetoiminnolla voit tarkentaa kuvan tiettyyn tarkkaan Focus pisteeseen Tarkenna tiettyyn pisteeseen koskettamalla sit P N Kosketuspistetoimintoa voi k ytt vain videokuvaustilassa Vastaava J toiminto valokuvaustilassa on Magic Touch sivu 72 Touch Point WEWE m ra Kosketuspisteen ottaminen k ytt n pitk ll kosketuksella Voit ottaa kosketuspisteen k ytt n koskettamalla tietty LCD n yt n kohtaa noin 2 sekunnin ajan VA e Automaattitarkennuksesta on hy ty z
130. mmoja D VAROITUS l paina LCD n yt n pintaa voimakkaasti tai ly tai pist sit ter v ll esineell LCD n yt n pinnan painaminen voi aiheuttaa siihen ep tasaisuuksia auringonvalossa tai l mmityslaitteiden l hell T m saattaa aiheuttaa toimintah iri it tai vammoja l altista videokameraa bensiini tai dieselmoottorien pakokaasullle tai sy vytt ville kaasuille kuten rikkivedylle Muutoin laitteen ulkoiset ja sis iset liit nn t voivat sy py jolloin laite menee ep kuntoon l aseta videokameraa niin ett avoin LCD n ytt on alasp in l pudota tai altista videokameraa akkua verkkovirtalaitetta tai muita osia g voimakkaalle t rin lle tai iskuille T m Al k yt videokameraa jalustalla saattaa aiheuttaa toimintah iri it tai lis varuste paikassa jossa siihen vammoja kohdistuu kovaa t rin tai kolhuja A Da CA mia a gd gt lt l altista videokameraa noelle tai h yrylle Paksu noki tai h yry saattaa vahingoittaa videokameran kuorta tai aiheuttaa toimintah iri it l j t videokameraa pitk ksi aikaa umpinaiseen ajoneuvoon jossa on hyvin korkea l mp tila i l altista videokameraa hy nteismyrkyille Videokameran sis n p ssyt hy nteismyrkky voi aiheuttaa toimintah iri n Katkaiset videokameran virta ja peit kamera esimerkiksi muovilla ennen kuin k yt t hy nteismyrkky
131. n kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Kun videokamera on k ytt m tt m n yli 2 minuuttia valmiustilassa tai yli 5 minuuttia videokuvaustilassa virrans st tila k ynnistyy ja LCD n ytt himmenee 5 LCD n ytt himmenee automaattisesti esimerkiksi n iss tilanteissa 5 minuutin kuluttua a pe lt LCD n ytt himmenee gt lt Tallennuksen aikana gt lt LCD n ytt himmenee gt aw 2 minuutin kuluttua VA e Jos Auto LCD Off Automaattinen n yt n sammutus on k yt ss voit mit tahansa videokameran painiketta C painamalla palauttaa LCD n yt n kirkkauden normaaliksi e Auto LCD Off toiminto ei ole k ytett viss seuraavissa tapauksissa Videokamera k ytt kaapeliyhteytta USB kaapeli verkkolaite ym Esittelytoiminto on k yt ss Remote Kauko ohjain Voit k ytt videokameraa mukana toimitetulla kaukos timell 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt Yhteysasetukset S gt a Remote Kauko ohjain NM UG USB Connect 2 Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta SC 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 Anynet HEEG 8 Alavalikon kohteet e Off Pois Videokameraa ei voi k ytt kaukos timell e On P ll Videokameraa voi k ytt kaukos timell PC Software PC ohjelmisto Jos valitset PC ohjelmiston asetukseksi On K yt
132. n zoomaus vain videokuvaus J rjestelm Polttov li 4 8 72 mm Suodattimen halkaisija 046 Langattoman verkkoyhteyden WiFi 802 1 1b g n protokolla Koko pistem r 3 5 LCD laajakuva koskestusn ytt 115 KAN megapikselia ODn ytt CD nayten tyyppi TFT LCD Kosketusn yt n tyyppi Kapasitiivinen Komposiittivideol ht 1Vp p 750 p tetty HDMI l ht C tyypin liitin Liit nn t Audiol ht 7 5 dBs 600 O p tetty USB l ht USB 2 0 Ulkoinen mikrofoni O 3 5 mm n stereominiliitin Virtal hde DC 5 V litiumioniakku 3 7 V Virtal hteen tyyppi Litiumioniakku verkkovirta 100 240V 50 60 Hz Tehonkulutus tallennus 3 5 W LCD k yt ss K ytt l mp tila 0 C 40C Yleiset S ilytysl mp tila 20 C 60 C Tallennusv line Sis inen muisti SSD vain HMX S15 S16 Muistikortti SD SDHC lis varuste Ulkomitat LxKxS Noin 66 3 mm x 69 5 mm x 130 0 mm Paino Noin 415 g ilman litiumioniakkua Sis inen mikrofoni 2 kanavainen stereo zoom mikrofoni 150 x N it teknisi tietoja ja toteutusta saatetaan muuttaa siit erikseen ilmoittamatta ELECTRONICS Declaration of Conformity Product details For the following Product DIGITAL CAMCORDER W LAN Model s HMX S16BP and HMX S15BP Manufactured at Manufacturer SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 416 Maetan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do 443 742 Korea Factory TianJin Samsung Opto Electronics Co Ltd No 9 ZhangHeng Street
133. ne e Smart Auto tilassa videokamera valitsee automaattisesti sopivimmat asetukset havaitun kuvaustilan mukaan Smart Auto tilassa useimmat asetukset s det n automaattisesti Jos haluat s t asetuksia itse poista Smart Auto tila k yt st e Seuraavien toimintojen asetukseksi tulee Slow Motion Hidastus tilassa automaattisesti Off Pois tai Auto Autom ISCENE Resolution Tarkkuus White Balance Valkotasapaino Shutter Suljin Super C Nite Erikoisv rit y ll Face Detection Kasvojentunnistus Fader H ivytys Digital Zoom Dig zoomaus Time Lapse REC Intervallikuvaus jne e Hidastustilassa valikkoa ei voi k ytt mutta jotkin pikavalikot esimerkiksi Aperture Aukko EV Focus Tarkennus tai Digital Effect Digitaalitehoste ovat k ytett viss vianm ritys AllShare PC ohjelmiston k ytt minen vain HMX S15 S16 Ymp rist n m ritykset AllShare PC ohjelmiston k ytt varten 1 M rit k ytt oikeus jonka kautta muut laitteet voivat k ytt tietokoneessa olevaa AllShare PC ohjelmistoa Aseta laitteelle AIIShare PC ohjelmiston k ytt oikeudeksi Allow Salli tai Allow All Salli kaikille 2 Tarvitset latauskansion jotta voit l hett tiedostoja muista laitteista tietokoneessa olevan AllShare PC ohjelmistoon M rit latauskansio n it tiedostoja varten VA e Jos videokamera ei tunnista tietokoneeseesi asennettua AllShare PC ohjelmisto
134. nil hteen sivut 83 87 Ulkoiset nil hteet jakautuvat 9 eri musiikkilajiin Aseta ulkoiset nil hteet sis lt v SD kortti videokameraan Voit valita diaesityksen musiikiksi tai taustamusiikiksi ulkoisen Laji Ulkoisen tiedoston nimi 1 Ballad BALLAD MSK 2 Jazz JAZZ MSK 3 Dance amp Disco DANCE MSK 4 Pop POP MSK 5 Rock ROCK MSK 6 R amp B RNB MSK 7 Latin LATIN MSK 8 Electric ELECTRO MSK 9 Instrumental INSTRU MSK VA e Jos vaihdat kansion tai nil hteen nime videokamera ei tunnista nil hdett e Toimitettuja nil hteit ei saa muuntaa toisiin tarkoituksiin jaella vuokrata julkaista tai myyd 147 nuolto ja lis tiedot HUOLTO Videokamerasi edustaa ensiluokkaista suunnittelua ja tekniikkaa ja sit on k sitelt v huolellisesti Seuraavat ehdotukset auttavat t ytt m n takuuehdot ja nauttimaan t st tuotteesta monien vuosien ajan S ilytt misess huomioitavaa e Katkaise videokamerasta virta s ilytyksen ajaksi Irrota akku ja verkkolaite sivut 20 21 Poista muistikortti sivu 32 LCD n ytt l paina n ytt liian kovaa tai kolhi sit Kun videokameraa k ytet n kylmiss olosuhteissa LCD n yt ss voi n ky j lkikuva T m ei ole virhetoiminto Jos j t t virran p lle pitk ksi aikaa kameran pinta LCD n yt n ymp rilt kuumenee LCD n ytt on valmistettu eritt in tarkkojen laatuvaatimusten
135. nnetaan digitaalisesti digitaalisen zoomausalueen e Digitaalista zoomausta ei voi k ytt valokuvia kuvattaessa Zoomausalue n kyy kun siirr t e Kun m rit t asetukseksi Digital Zoom On Dig zoomaus P ll Face zoomausvipua Detection Kasvojentunnistus asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois Self Timer Itselaukaisin Kun itselaukaisin on k yt ss kuvaaminen alkaa 2 tai 10 sekunnin kuluttua Voit kuvata itse si TARKISTA Valitse kuvaustila gags I painamalla MODE painiketta sivu 27 Zoom MIC Cay Off 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Self Timer Itselaukaisin Voice Reduction v amp 2sec kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta MIC Level 10 Sec N 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E ma Self Timer Itselaukaisin on k yt ss vain juuri ennen kuvaamista ea T m toiminto painamista seuraa 2 sekunnin viive poistuu k yt st e 10 Sec 10 s 9 Kuvauspainikkeen tai PHOTO painikkeen kun sit on k ytetty painamista seuraa 10 sekunnin viive kerran Alavalikon kohteet e Of Pois Poistaa toiminnon k yt st e 2 Sec 2 s amp Kuvauspainikkeen tai PHOTO painikkeen Time Lapse REC Intervallikuvaus Intervallikuvauksella voit ohjelmoida videokameran ottamaan sarjan kuvia niin ett kuvien v liss on m ritt m si aikav li jolloin tuloksena on aikav livideo Intervallikuvaustoiminnolla voit esimerkiksi k
136. oimitettua USB kaapelia Samsungin toimittama Kytke USB liitin vasta kun olet tarkistanut ett se on oikein p in On suositeltavaa k ytt virtal hteen verkkovirtalaitetta akun sijaan Videokameran virran kytkeminen tai katkaiseminen USB kaapelin ollessa kytkettyn saattaa aiheuttaa toimintah iri it tietokoneessa e Jos USB kaapeli irrotetaan tietokoneesta tai videokamerasta siirron aikana tiedonsiirto keskeytyy ja tiedot voivat vahingoittua e Jos USB kaapeli kytket n tietokoneeseen USB keskittimen avulla tai jos USB kaapeli kytket n samanaikaisesti muiden USB laitteiden ohella videokamera ei ehk toimi kunnolla Jos n in tapahtuu irrota kaikki USB laitteet tietokoneesta ja kytke videokamera uudelleen e ntelli studio ohjelmisto ei ehk k ynnisty automaattisesti kaikissa tietokoneissa Avaa silloin Intelli studio ohjelmiston sis lt v CD ROM asema Oma tietokone ikkunassa ja suorita iStudio exe 127 128 k ytt minen Windows tietokoneen kanssa Vaihe 2 Intelli studio ohjelman p ikkuna Kun Intelli studio k ynnistyy p ikkunaan tulee n kyviin videoitten ja valokuvien pienoiskuvat DIRO N Valikkovaihtoehdot Siirtyy tietokoneen ja kytketyn videokameran kirjaston kym n Siirtyy valokuvien muokkaustilaan Siirtyy videoiden muokkaustilaan Siirtyy jakotilaan pagana Muuttaa pienoiskuvien kokoa ET Tuo n kyviin kaikki tiedostot videot ja valokuvat KE T
137. oistehosteita kuten nostoa kohtauksen alussa ja h ivytyst kohtauksen lopussa TARKISTA Valitse videokuvaustila eg painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Fader H ivytys Vn kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Digital Effect Ga in N 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 T haa Wind Cut Alavalikon kohteet e Of Pois Poistaa toiminnon k yt st e In Nosto m Kun aloitat kuvaamisen kohde nousee h ivytyksest n kyviin e Out H ivytys m Kun kuvaus on tehty kuva h ivytet n e n Out Nosto h ivytys r Kun aloitat tai lopetat kuvauksen h ivytys suoritetaan H ivytystehosteen lis minen kuvattavaan videoon Nosto Paina kuvauspainiketta kun Fader H ivytys Nosto noin 3 KEEN asetus on In Nosto Kuvaus alkaa tummasta ruudusta ja kuva sek ni voimistuvat v hitellen H ivytys n L noin 3 sekuntia Paina kuvauspainiketta kun Fader H ivytys asetus on Out H ivytys Kuvaus pys htyy kun kuva ja ni h ivytet n Nosto h ivytys Paina kuvauspainiketta kun Fader H ivytys asetus on In Out Nosto h ivytys Kuvaus alkaa tummasta ruudusta ja kuva sek ni voimistuvat v hitellen Kuvaus pys htyy kun kuva ja ni h ivytet n VA T m toiminto poistuu k yt st kun sit on k ytetty kerran S 75 76 kuvaamisen lis toiminnot Tele Macro Telemakro
138. olellisesti ennen videokameran k yt n aloittamista ja s ilyt se tulevaa k ytt varten Jos videokamera ei toimi oikein katso kohtaa Vianm ritys T m k ytt opas koskee malleja nan S10 HMX S15 ja HMX S16 Mallissa HMX S15 on 32 Gt n ja mallissa HMX S16 on 64 Gt n sis inen muisti SSD ja WiFi moduuli mutta niiss voi k ytt my s muistikortteja e Mallissa HMX S10 ei ole sis ist muistia SSD vaan siin on k ytett v muistikortteja HMX S10 mallit voivat poiketa toisistaan joidenkin ominaisuuksien osalta mutta ne toimivat samalla tavalla e T ss k ytt oppaassa k ytet n kuvia HMX S10 mallista e K ytt oppaan n ytt kuvat eiv t ehk t ysin vastaa LCD n yt n sis lt e Valmistaja pid tt itsell n oikeuden muuttaa videokameran ja muiden varusteiden muotoilua ja teknisi ominaisuuksia ilman eri ilmoitusta e T ss k ytt oppaassa alavalikon kohteen kuvauksessa n kyv sulkeissa oleva kuvake tai symboli tarkoittaa ett kuvake tai symboli tulee n ytt n kun kohde valitaan Esim ISCENE valikon alavalikon kohde sivu 61 Urheilu Liikkuvien ihmisten tai kohteiden kuvaaminen Jos asetus on k yt ss vastaava kuvake S8 n kyy n yt ss T ss k ytt oppaassa k ytet n seuraavia termej e Kohtaus tarkoittaa videota jonka tallennus aloitetaan painamalla ll uk aloitus lopetus painiketta ja keskeytet n painamalla samaa painiketta uu
139. olisi mahdollisimman tarkka sivu 80 e Palauta valkotasapaino alkuasetuksiinsa jos valaistusolosuhteet muuttuvat ISO ISO herkkyystoiminnolla s det n videokameran kuvakennon valonherkkyytt Suurempi ISO asetus mahdollistaa lyhyemm n suljinajan mik v hent kuvan heilumista kuvattaessa h m riss oloissa ilman salamaa sill se suurentaa kuvakennon valonherkkyytt TARKISTA Valitse valokuvaustila K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta HW gt ISO gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 a Resolution White Balance m Alavalikon kohteet Ko Auto Autom Aperture Aukko asetukseksi tulee Auto Autom nio 50 8 Kuvaa kirkkaassa valossa k ytt en pient herkkyytt 100 2 Kuvaa normaalioloissa k ytt en normaalia herkkyytt 200 53 Pienent suljinaikaa ja v hent kuvien h iri it kuvattaessa h m r ss 400 53 800 53 1600 25 2400 53 Kuvaa h m r ss k ytt en suurta herkkyytt Kuvatuissa valokuvissa voi olla h iri it VA Suuri ISO herkkyys saattaa tuottaa kuviin h iri it S 65 66 kuvaamisen lis toiminnot Aperture Aukko Videokamera s t aukon automaattisesti kuvauskohteen ja olosuhteiden mukaan Voit s t aukon my s manuaalisesti TARKISTA Valitse kuvaustila 8 K3 painamalla MODE painikett
140. on tummempi kuin tausta e Kohde on ikkunan edess e Kuvattava henkil on pukeutunut valkoisiin tai kiilt viin vaatteisiin ja tausta on kirkas kohteen kasvot ovat liian tummat yksityiskohtien erottamiseksi e Kohde on ulkona ja tausta on pilvinen e Valonl hteet ovat liian kirkkaat e Kohteen taustana on luminen maisema SALAMAN KAYTTAMINEN Kun k yt t salamaa voit kuvata ter vi ja kirkkaita kuvia my s pilviss oloissa y ll tai h m riss sis tiloissa TARKISTA Valitse valokuvaustila K3 painamalla MODE painiketta sivu 27 Valitse haluamasi salamatila painamalla salamapainiketta e Valittu salamatila tulee n kyviin Poistaa salaman k yt st Salama toimii automaattisesti jos kuvauskohde tai tausta on G tumma Jos kohde tai tausta on tumma videokameran salamavalo tuottaa automaattisesti esisalaman joka v hent silmist heijastuvaa punaista v ri G Salama toimii aina valaistusoloista riippumatta Valotus s tyy automaattisesti Salama toimii jos valotusaika on pitk g5 e Sopii kuvaamiseen auringonlaskun aikaan tai pime ss e Videokameran heilumisen est miseksi on suositeltavaa k ytt jalustaa Smart Auto tilassa lykk n salaman kuvake tulee n kyviin automaattisesti Salama toimii automaattisesti kohteen ja taustan kirkkauden mukaan VAN e l k yt salamaa jos k tesi peitt sen e l k
141. oomattaessa silla tarkennuksen s ilytt minen voi olla vaikeaa zoomaussuhteen muuttuessa e Kun kosketuspistetoiminto on k yt ss voit valita Focus Tarkennus asetukseksi Auto Autom koskettamalla LCD n yt n AF painiketta H painiketta e Jos valitset asetukseksi Focus Manual Tarkennus Manuaalinen tai Touch Point Kosketuspiste Face Detection Kasvojentunnistus asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois Face Detection Kasvojentunnistus Kamera havaitsee kuvauskohteen kasvot ja s t kirkkauden ja kuvan laadun automaattisesti optimaalisiksi Kasvojen ilme on n in eloisa ja luonnollinen TARKISTA Valitse kuvaustila nag E3 painamalla MODE painiketta sivu 27 Kasvojentunnistus gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta EV on Super C Nite 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 5 Focus Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt Face Detection Shutter V Got N Face Detection e On P ll Tunnistaa kasvot automaattisesti optimaalisia kuvausasetuksia varten 71 72 kuvaamisen lis toiminnot Magic Touch Kosketa sit kohtaa CD n yt ss johon haluat tarkentaa otettavan valokuvan Magic Touch toiminto s t tarkennuksen ja valkotasapainon optimaalisiksi koskettamassasi kohdassa joten kuva on tarkempi TARKISTA Valitse valokuvaustila K3 p
142. oritetaan loppuun ja seuraava ponnahdusikkuna tulee n ytt n 2 Uudet tiedostot tallennetaan tietokoneen Intelli studio ohjelman Contents Manager kansioon e Voit j rjest tiedostot esimerkiksi kasvojen tai p iv m rien mukaan 3 Kaksoisnapsauta tiedostoa jonka haluat toistaa Contents Manager Tietokoneeseen tallennetut tiedostot Tietokoneen kansiohakemisto Bema Nix jin LI T Videoiden valokuvien jakaminen YouTube Flickr palvelussa FaceBook Voit ladata valokuvasi ja videosi suoraan verkkosivustolle yhdell napsautuksella ja n ytt kuvaamasi aineiston koko maailmalle Napsauta selaimen painikkeita Share gt Upload sivu 130 Intelli studio k ynnistyy Windows tietokoneessa automaattisesti kun videokamera kytket n siihen kun asetuksena on PC Software On PC ohjelmisto K yt ss sivu 93 VAIHE 5 Videoiden tai valokuvien poistaminen Jos tallennusv line on t ynn uusia videoita tai valokuvia ei voi tallentaa Poista videokamerasta sellaiset videot tai valokuvat jotka olet kopioinut tallennusv lineest tietokoneeseen T m n j lkeen voit tallentaa uusia videoita ja valokuvia tallennusv lineest vapautuneeseen tilaan Kosketa nestekiden yt ss painikkeita Toista gt Valikko EW gt Poista sivu 110 videokameran k ytt n perehtyminen VIDEOKAMERAN MUKANA TOIMITETTAVAT VARUSTEET Uuden videokamerasi mukana toimitetaan seuraavat va
143. ot KOSKETUSN YT N K YTT MINEN Kosketusn yt n ansiosta voit kuvata tai toistaa videoita tai valokuvia sormella koskettamalla Tue LCD n ytt k dell si sen takaa Kosketa sitten n yt ss n kyvi kohtia Koskettaminen Valitse kohteita tai toteuta komentoja Voit valita kohteita tai tiedostoja vet m ll koskettamalla kevyesti haluamaasi kohtaa sormella kosketusn yt n pintaa pitkin vasemmalle tai oikealle 0800800 BMN TI VAN e l kiinnit LCD n ytt n suojakalvoa e Jos suojakalvo j tet n n ytt n pitk ksi ajaksi kosketusn ytt voi vahingoittua VA e Varo painamasta LCD n yt n l hell olevia painikkeita vahingossa kun k yt t kosketusn ytt e CD n yt ss n kyv t v lilehdet ja ilmaisimet vaihtelevat videokameran tallennus toistotilan mukaan e Jos n ytt kosketetaan useammassa kuin kahdessa kohdassa samanaikaisesti videokamera ei tunnista kosketusta Kosketa yht kohtaa kerrallaan e Jos kosketat n ytt esimerkiksi kynnell tai kyn ll laite ei ehk tunnista kosketusta Alkuasetukset AIKAVY HYKKEEN JA P IV M R N AJAN ASETUS ENSIMM ISEN KERRAN Aseta p iv m r ja paikallinen aika videokameran ensimm isell k ytt kerralla 1 Kytke videokameraan virta avaamalla CD n ytt e Videokameraan kytkeytyy automaattisesti virta kun LCD n ytt avataan e N
144. ovideoita T t toimintoa voi k ytt vain DLNA hyv ksytyiss DMP Digital Media Player laitteissa T m toiminto ei ehk toimi kunnolla Samsungin ter v piirtotelevisiossa jossa ei ole AllIShareM merkint Videon toisto saattaa katkeilla k ytett v n televisiotyypin ja verkon tilan mukaan Jos videon toisto katkeilee heikenn videon laatuasetusta SF F tai SD laatu tallennuksen aikana Jos videon toisto katkeilee k ytett ess langatonta yhteytt kokeile kiinte yhteytt HDMI tai AV kaapelia sivu 119 121 e Jos toistat videoita AllShare M toimintoa tukevassa Samsungin ter v piirtotelevisiossa ja videokuva pys htelee televisioruudussa yli 3 sekunniksi kysy neuvoa asiakaspalvelusta 117 l 118 anaatioman verkon k ytt minen tansiasid VIDEOIDEN JA VALOKUVIEN TALLENTAMINEN TIETOKONEESEEN Voit tallentaa videokameran videoita ja valokuvia tietokoneeseen verkkoyhteyden kautta TARKISTA Valitse kuvaustila 0 amp 8 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 LE Kosketa verkkopainiketta E gt Backup to PC Varmuuskopioi tietokoneeseen i eless Networking IN e Videokamera muodostaa yhteyden verkkoon viimeksi k ytetyn N Backup to P CF Setting tukiaseman kautta e Jos yhteytt ei ole viel muodostettu mink n tukiaseman kautta videokamera etsii k ytett viss olevia tukiasemia SIVU 1 12 XJ Backup to P IN Kosketa haluamaasi laitetta M e Jos halua
145. paluupainiketta 15 5 Lopeta Play to TV Toista televisiossa koskettamalla sulkemispainiketta Televisioruudussa voi katsella vain t ll videokameralla kuvattuja videoita ja valokuvia Videokameran ja tukiaseman suurin mahdollinen et isyys voi vaihdella tukiaseman mukaan Jos videokameran virta katkeaa ep tavallisella tavalla esimerkiksi verkkokatkoksen takia kun videoita tai valokuvia katsellaan televisioruudussa televisio toimii kuin se olisi yh yhteydess videokameraan e Yhteyden muodostaminen televisioon ja videoiden tai valokuvien katseleminen voi kest pitemp n jos videot tai valokuvatiedoston koko on suuri e T t toimintoa ei voi k ytt jos videokameralla ei ole kuvattu yht n videota tai valokuvaa e Kun katselet ter v piirtovideoita televisiosta k yt 802 11n tukiasemayhteytt Valitse tukiasema asetukseksi 802 11n Kun tietojen salausasetuksena on WEP tai TKIP 802 11g on oletusasetus joten et voi toistaa televisiossa ter v piirtovideoita e Voit katsella televisiosta enint n 1 000 ta valokuva ja videotiedostoa Mit useampia tiedostoja katselet sen hitaammin videokamera toimii Suositeltava tallennettavien tiedostojen m r on alle 1 000 T t toimintoa voi k ytt a vain DLNA n hyv ksymiss DMR Digital Media Renderer laitteissa T m toiminto ei ehk toimi kunnolla Samsungin ter v piirtotelevisiossa jossa ei ole AllIShare M merkint Videon toisto saattaa ka
146. peli ja harppu Huilu Trumpetti Rumpu Mist Usva Muse Muusa Fall Syksy Dawn Aamu Party Juhlat Drops Pisarat Trip Matka 7 muistiin tallennettua oletustaustamusiikkikappaletta Voit valita jonkin niist e Kun m rit t Music Shake toimintoa ja muistikortilla ei ole nil hteit tuetut musiikkilaji asetukset ovat Random Ballad Jazz ja Dance amp Disco Soitinasetuksena on Random e Jos muutat lajia Soitin asetukseksi tulee automaattisesti Random Satunnainen e Tuetut lajit ja soittimet vaihtelevat muistikortille tallennetun l hdetiedoston mukaan e Tietoja muiden ulkoisten nil hteiden k yt st on sivulla 147 Slide Show Interval Kuvaesityksen v li M rit kuvaesityksen kuvanvaihtumisv li TARKISTA Valitse valokuvatoistotila E painamalla LCD n yt n toistopainiketta EG sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EW gt Slide Show Interval Siide Show stat V scc Kuvaesityksen v li kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta EDITO sec 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta EH sec itan Slide Show Effect PANG Alavalikon kohteet e 1 Sec 1 s Seuraava kuva tulee n kyviin 1 sekunnin kuluttua e 3 Sec 3 s Seuraava kuva tulee n kyviin 3 sekunnin kuluttua 87 88 toiston lis toiminnot Slide Show Effect Kuvaesityksen tehoste Kuvaesityksi voidaan katsella erilaisten kuvanvaihtotehosteiden kanssa TARKISTA Vali
147. pioinut t rke t tiedostot tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen Poista Smart Auto k yt st Joitakin toimintoja ei voi k ytt manuaalisesti kun Smart Auto tila on k yt ss Poista Smart Auto toiminto k yt st Recovering Data Tietoja palautetaan Don t power off and keep card inside Al katkaise virtaa tai poista korttia Tiedostoa ei luotu normaalisti Odota kunnes tietojen palautus on valmis Ala koskaan katkaise virtaa tai poista muistikorttia tallennuksen aikana Kuvaaminen Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide The number of video files is full Videotiedostoja on t ysi m r Cannot record video Videota ei voi tallentaa Videotiedostoja voidaan tallentaa enint n 9 999 Poista tarpeettomat tiedostot tallennusv lineest Varmuuskopioi tiedostoja tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen ja poista ne videokamerasta Vaihda videokameraan toinen muistikortti jossa on riitt v sti tilaa Valitse File No Tiedostonro asetukseksi Reset Nollaus Alusta tallennusv line Number of photo files is full Valokuvatiedostoja on t ysi m r Cannot take a photo Valokuvaa ei voi ottaa Valokuvatiedostoja voidaan tallentaa enint n 9 999 Poista tarpeettomat tiedostot tallennusv lineest Varmuuskopioi tiedostoja tietokoneeseen tai muuhun tallennusv lineeseen ja poista ne videokamerasta Vaihd
148. ru BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com CHINA 400 810 5858 www samsung com E PP www samsung com hk Asia Pacific HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk en INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 e ena coi 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 021 5699 7777 www samsung com JAPAN 0120 327 527 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel PHICIPPINES aan ASE for a AISA SN Asia Pacific 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN a www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com Middle East Egypt 08000 726786 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com IRAN 021 8255 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 www samsung com Turkey 444 77 11 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com Ghana 0800 10077 www samsung com 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 www samsung com N Senegal 800 00 0077 www samsung com Africa Cam rosn 7095 0077 www samsung com KENYA 0800 724 000 www samsung com UGANDA 0800 300 300 www samsung com TANZANIA
149. rusteet Jos jokin varusteista puuttuu toimituksesta ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun Sis inen Mallin nimi IISI V ri Muistikorttipaikka LCD n ytt Objektiivi HMX S10BP Mita V rin ytt Optisen zoomauksen kosketuspaneeli kerroin 15 Intelli HMX S15BP 32 Gt Musta Kyll V rin ytt zoomauksen kerroin 18 Kyll kosketuspaneeli Digitaalisen zoomauksen N V rin ytt kerroin 10 N HMX S16BP 64Gt Musta kosketuspaneeli vain videokuvaustilassa Kyll e Mallit voivat poiketa toisistaan joidenkin ominaisuuksien osalta mutta ne toimivat samalla tavalla Lis varusteiden tarkastaminen Akku Kauko ohjain Verkkolaite Audio Mini HDMI IA BP210E ja nappiparisto tyyppi AA MA9 videokaapeli kaapeli a Na D lt gt USB kaapeli Ferriittisyd n UK Pikaopas CD levy VA e Varusteiden ulkon k voi vaihdella eri mallien mukaan e Sis lt voi vaihdella myyntialueen mukaan e Osia ja lis varusteita voi ostaa paikalliselta Samsung j lleenmyyj lt SAMSUNG ei vastaa akun k ytt i n lyhenemisest tai vioista jotka aiheutuvat oheislaitteiden esimerkiksi verkkolaitteen tai akkujen ohjeiden vastaisesta k yt st e Laitteen mukana ei toimiteta muistikorttia Lis tietoja videokameraan sopivista muistikorteista on sivulla 33 e T m n videokameran mukana toimitetaan CD k ytt opas ja painettu pikaopas 11 videokameran k ytt
150. rvitset PAL j rjestelm n television jossa on audio video tuloliittimet sek audio videokaapelin Tietoja televisioiden v rij rjestelmist T ss videokamerassa k ytet n PAL j rjestelm Jos haluat katsoa tallenteitasi televisiosta tai kopioida niit ulkoiseen laitteeseen laitteen on oltava PAL j rjestelm n mukainen televisio tai ulkoinen laite jossa on sopivat audio videoliit nn t Muussa tapauksessa sinun on ehk k ytett v erillist PAL NTSC videomuunninta NA Samsung ei tarjoa muunninta PAL yhteensopivat maat alueet Australia Belgia Bulgaria Egypti Espanja Hollanti Hongkong Intia Iran Irak Iso Britannia It valta IVY maat Kiina Kreikka Kuwait Libya Malesia Mauritius Norja Ranska Romania Ruotsi Saksa Saudi Arabia Singapore Slovakian tasavalta Suomi Sveitsi Syyria Tanska Thaimaa TSekin tasavalta Tunisia Unkari jne NTSC yhteensopivat maat alueet Bahamasaaret Kanada Keski Amerikka Japani Korea Meksiko Filippiinit Taiwan Yhdysvallat jne VA Voit kuvata videokamerallasi miss tahansa ja katsella tallenteita LCD n yt st 149 tekniset tiedot Mallin nimi HMX S1 OBP HMX S15BP HMX S16BP Kuvasignaali PAL Kuvanpakkausmuoto H 264 MPEG 4 AVC A nenpakkausmuoto AAC Advanced Audio Coding Kuvan muodostus 1 2 3 10 megapikselin CMOS kenno Objektiivi F1 8 53 3 15 kertainen optinen zoomaus 18 kertainen Intelli Zoomaus 10 kertainen digitaaline
151. samsung com E Y R O M 023 207 777 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 E 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com POLAND ji pn oy CONG www samsung com PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG 08010 726 7864 only from landline annie 40 21 206 01 10 from mobile and land line Region Country Contact Centre Web Site SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung comich Europe www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com CIS UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 NA ia www samsung com ua
152. soft Corporationin tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa e Intel Core Core 2 Duo ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja muissa maissa e AMD ja Athlon ovat AMD n rekister ityj tavaramerkkej tai tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja muissa maissa e Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc n rekister ityj tavaramerkkej tai tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa YouTube on Google Inc n tavaramerkki Flickr on Yahoon tavaramerkki Facebook on Facebook Inc n tavaramerkki HDMI HDMI logo ja i High Definition Multimedia a L LL H Interface ovat HDMI HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Licensing LL C n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej e Adobe Adobe logo ja Adobe Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa e Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logo ja Wi Fi logo ovat Wi Fi Alliancen rekister ityj tavaramerkkej e DLNA ja DLNA logo ovat Digital Living Network Alliancen tavaramerkkej e AllShare M on Samsungin tavaramerkki turvallisuusonjelta Seuraavien turvallisuusohjeiden tarkoitus on est loukkaantumiset ja materiaalivahingot Noudata kaikkia ohjeita tarkasti VAARA Vakavan vammautumisen vaara VAROITUS Vamman tai aineellisen vahingon mahdollisuus KI Kie
153. soft Windows XP SP2 Vista tai Windows 7 Intel Core 2 Duo 1 66 GHz tai nopeampi suositus AMD Athlon TM X2 Dual Core 2 2 GHz tai nopeampi suositus Kannettava tietokone suosituksena v hint n Intel Core2 Duo 2 2 GHz tai AMD Athlon X2 Dual Core 2 6 GHz RAM suosituksena v hint n 1 Gt Video Card v hint n nVIDIA Geforce 7600GT tai v hint n Ati X1600 series N yt nohjain Display N ytt 1024 x 768 v hint n 16 bittiset v rit 1280 x 1024 suosituksena 32 bittiset v rit USB USB 2 0 Direct X DirectX 9 0c tai uudempi VA e Edell mainitut j rjestelm vaatimukset ovat suosituksia Vaikka j rjestelm vaatimukset t yttyv t laitteen toimintaa ei voida taata kaikissa j rjestelmiss e Suositeltua hitaammalla tietokoneella videoiden toisto saattaa j tt kuvia v liin tai toimia odottamattomalla tavalla e Jos tietokoneen DirectX versio on vanhempi kuin 9 0c asenna ohjelma jonka versio on 9 0c tai sit uudempi e Kuvatut videotiedostot on suositeltavaa siirt tietokoneeseen ennen niiden toistoa tai muokkaamista e T m edellytt kannettavilta tietokoneilta parempia j rjestelm ominaisuuksia kuin p yt koneilta e Videokameran sis inen Intelli studio ohjelmisto ei ole Macintosh yhteensopiva SAMSUNGIN Intelli studio OHJELMAN KAYTTAMINEN Videokameran sis isen Intelli studio ohjelman avulla voit siirt video valokuvatiedostoja tietokoneeseesi muokattavaks
154. splay Pvm n ajan n ytt TV Type TV Tyyppi TV Display TV N ytt HDMI TV Out Hdmi tv l ht Auto LCD Off Automaattinen n yt n sammutus Remote Kauko ohjain PC Software PC ohjelmisto USB Sonnect USB liit nt TV Connect Guide TV Kytkent opas Anynet HDMI CEC Storage Type Tallennustyyppi vain HMX S15 S16 Storage Info Tallennustiedot Format Alusta File No Tiedostonro Time Zone Aikavy hyke Date Time Set Aseta pvm aika Date Type Pvm Tyyppi Time Type Aikatyyppi Beep Sound nimerkki Shutter Sound Suljin ni Auto Power Off Aut Virrankatk Ouick On STBY Nopeasti valmiustilaan Manual Dial Manuaalivalitsin Rec Lamp Kuvausmerkkivalo Default Set Oletusasetukset Language Demo Videon osan poistaminen osittainen poisto Videon jakaminen Videoiden yhdistaminen Suojaaminen tahattomalta poistamiselta Tiedostojen poistaminen Tiedostojen kopioiminen vain HMX S15 S16 On ep sis llysluettelo LANGATON VERKKOYHTEYS JA SEN M RITT MINEN VAIN HMX S15 S16 LANGATTOMAN VERKON K YTT MINEN VAIN HMX S15 S16 KYTKEMINEN TELEVISIOON VIDEOIDEN KOPIOIMINEN VALOKUVIEN TULOSTAMINEN K YTT MINEN WINDOWS TIETOKONEEN KANSSA VIANM RITYS HUOLTO JA LIS TIEDOT TEKNISET TIEDOT 112 114 115 116 117 118 119 121 122 123 124 126 127 131 133 139 148 149 150 Yhteyden muodostaminen verkkoon automaattisesti
155. ssa Videoissa on eri tarkkuusasetus esimerkiksi asetuksella Resolution 1080 50i XF Tarkkuus 1080 50i XF ja Resolution 720 50p Tarkkuus 720 50p ei voi yhdist Yhdistetyn videotiedoston koko on yli 1 8 Gt Videokamera ei tue videon tiedostomuotoa kun videotiedostoa toistetaan tedostonnallinta SUOJAAMINEN TAHATTOMALTA POISTAMISELTA Voit suojata t rke t tallenteet tahattomalta pyyhkimiselt Voit poistaa suojattuja videoita ja valokuvia vain alustamalla muistikortin tai poistamalla suojauksen k yt st TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse videotoistotila G G tai valokuvatoistotila CR koskettamalla LCD n yt n videotoistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta H Protect Suojaa gt N Select Files kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta FF All On N e N kyviin tulee valittua asetusta vastaava ilmoitus ky All Of e Kun Select Files Valitse tiedostot on valittuna tarkista alavalikon kohteet 2 Kosketa Yes Kyll e Suojaus otetaan k ytt n tai poistetaan k yt st e Suojatun tiedoston kohdalle tulee n kyviin e merkki Alavalikon kohteet e Select Files Valitse tiedostot T ll voi suojata yksitt isi kuvia Kosketa kuvia jotka haluat suojata poistamiselta Valittujen kuvatiedostojen kohdalla n kyy W ilmaisin Voit valita kuvan tai po
156. st toiminnoista tarkennus aukko suljin valotusarvo sivu 103 J Esim Manuaalivalitsimeen on liitetty tarkennus 1 Paina manuaalipainiketta e Vaihda tila automaattisesta manuaaliseen tai p invastoin painamalla manuaalipainiketta 2 S d tarkennusta kiert m ll manuaalivalitsinta e Voit s t aukkoa suljinta valotusarvoa samalla tavalla kuin tarkennusta kun oikea toiminto on liitetty manuaalivalitsimeen sivu 103 Valikot jotka voi liitt manuaalivalitsimeen Manuaalivalitsimeen voi liitt seuraavat valikot Lis tietoja toiminnoista on ilmoitetuilla sivuilla Focus Tarkennus sivu 70 Aperture Aukko sivu 66 Shutter Suljin sivu 67 EV sivu 68 Manuaalipainike Manuaalivalitsin VA e Manuaalivalitsimeen voi liitt vain yhden toiminnon sivu 103 e Jos jokin manuaalivalitsimeen liitetyn valikon toiminto ei ole k ytett viss valikossa sit voi s t manuaalivalitsimessa mutta ei valikossa Esimerkki Manuaalivalitsimeen on liitetty Aperture Aukko valikko Aperture Aukko valikkoa ei voi s t jos valikon Shutter Suljin asetus on Manual Manuaalinen K ytett ess manuaalivalintaa valikon Shutter Suljin asetukseksi tulee kuitenkin automaattisesti Auto Autom joten voit s t aukkoa normaal toisto TOISTOTILAN VAIHTAMINEN Voit siirty toistotilaan kuvaustilasta koskettamalla LCD n yt n toistopainiketta E Kuva
157. staso voi vaihdella mikrofonin mukaan Etsi sopiva nentaso MIC Level Mikrofonitaso valikon toiminnoilla Muuten nitetty ni saattaa olla v ristynyt 4 Jos kuvaamisen aikana katkeaa virta tai tapahtuu virhe kuvattu video ei ehk tallennu tai sit ei muokata Samsung ei vastaa vahingoista joiden syyn on muistikorttivirheest aiheutunut h iri normaalissa kuvauksessa tai toistossa Huomaa ett vahingoittuneita tietoja ei voi palauttaa l katkaise videokameran virtaa tai poista muistikorttia kun tallennusv line on k yt ss Muutoin tallennusv line tai sen sis lt m t tiedot voivat vahingoittua Videot pakataan H 264 MPEG 4 AVC muotoon Irrota akku videokamerasta kuvauksen p tytty jotta se ei kulu turhaan Tietoja n yt n ilmaisimista on sivulla 16 Tietoja kuvausajoista on sivulla 35 net tallennetaan sis isell stereomikrofonilla joka sijaitsee objektiivin yl puolella Varmista ett mikrofonia ei ole peitetty Jos k yt t zoomausmikrofonia varo my s peitt m st videokameran vasemmalla sivulla olevaa sis ist zoom mikrofonia Jos kuvaat t rke videota varmista kuvan ja nen tallentuminen tekem ll koekuvaus etuk teen Lis tietoja toiston aikana k ytett viss olevista toiminnoista on kohdassa Video valokuvausvalikon kohteet sivut 61 82 Jos virtajohto tai akku irrotetaan tai kuvaus keskeytet n j rjestelm siirtyy tietojen elvytystilaan Tietojen e
158. stikortti paikalleen sivu 32 Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 Valitse videotoistotila G OlL painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta HM gt Edit Muokkaa gt ay Pot Pa Dalig a Partial Delete Osittainen poisto Edi Divide 2 Kosketa videota jota haluat muokata e Valittu video n kyy pys htyneen 3 Valitse poistettavan osan aloituskohta toistopainikkeilla ja kosketa sitten aloituskohdassa Ng osoitinta e Toistopainikkeet gt 1m1 lt lt bm lt L 1 m gt e Voit siirty suoraan haluamaasi kohtaan vet m ll toiston tilapalkkia vasemmalle tai oikealle LCD n yt ss e A osoitin tulee n kyviin aloituskohtaan 4 Valitse poistettavan osan lopetuskohta toistopainikkeilla ja kosketa sitten lopetuskohdassa 4 osoitinta e Voit siirty suoraan haluamaasi kohtaan vet m ll toiston tilapalkkia vasemmalle tai oikealle LCD n yt ss e A osoitin tulee n kyviin lopetuskohtaan 5 Kosketa leikkauspainiketta E3 e N kyviin tulee vahvistuspyynt sanoma 6 Kosketa Yes Kyll I e Valittu osa poistetaan File Info Combine VAN e Alkuper isen videon poistettua osaa ei voi palauttaa e Al poista tallennusv linett tai katkaise videokamerasta virtaa kun muokkaat muistikortille tallennettua videota T m voi vahinooittaa
159. stikorttia k ytt viss laitteissa Huomautuksia muistikorteista Vahingoittuneita tietoja ei ehk voi palauttaa T rkeist tiedoista kannattaa tehd erilliset varmuuskopiot tietokoneen kiintolevylle Virran katkaiseminen tai muistikortin poistaminen alustamisen tietojen poistamisen kuvaamisen tai toistamisen aikana voi tuhota tietoja Jos muutat muistikortin tiedoston tai kansion nime tietokoneessa videokamera ei ehk en tunnista muutettua tiedostoa 33 34 kuvaamiseen valmistautuminen Muistikortin kasitteleminen e Katkaise virta ennen kuin asetat tai poistat muistikortin jotta tietoja ei katoa e Jossakin muussa laitteessa alustettua muistikorttia ei ehk voi k ytt Alusta muistikortti t ss videokamerassa e Alusta uudet muistikortit muistikortit joita videokamera ei tunnista sek kortit joille on tallennettu tietoja muilla laitteilla Huomaa ett alustaminen poistaa kaikki muistikortin tiedot e Jos jossakin muussa laitteessa k ytetty muistikorttia ei voi k ytt alusta se t ss videokamerassa Huomaa ett alustaminen poistaa kaikki muistikortin tiedot e Muistikortilla on tietty k ytt ik Jos tietoja ei voi tallentaa on aika ostaa uusi muistikortti e Muistikortti on herkk elektroninen v line l taivuta pudota tai kolhi sit e Pid muistikortin liittimet puhtaina vieraista aineista Puhdista liittimet tarvittaessa pehme ll
160. stotoimintojen avulla TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse toistotila koskettamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valokuvapainiketta E e Pienoiskuvahakemisto tulee n kyviin e Voit vaihtaa pienoiskuvasivua koskettamalla vasemmalle Kg tai oikealle EN painiketta e Voit vaihtaa pienoiskuvan yt n tyypin koskettamalla LCD n yt n 3x3 painiketta EH p iv m r painiketta g tai k ytt m ll zoomausvipua W T e Jos valitset pienoiskuvan kym ksi p iv m r n kym n 63 voit lajitella valokuvia p iv m r n mukaan sivu 49 2 Toista haluamasi kuva koskettamalla sit e Valitsemasi valokuva n kyy koko n yt n kokoisena ja toiston ohjauspainikkeet tulevat pikaisesti n kyviin Saat ne uudelleen n kyviin koskettamalla jotakin n yt n kohtaa e Voit katsella edellist tai seuraavaa valokuvaa koskettamalla edellinen kuva le tai seuraava kuva m painiketta e Voit hakea haluamasi valokuvan numeron nopeasti pit m ll sormeasi edellinen kuva ma tai seuraava kuva painikkeen p ll Kun nostat sormesi painikkeelta valitsemasi valokuva tulee n ytt n 3 Kun haluat palata valmiustilaan kosketa paluupainiketta g va 100 009 AMM Kosketusn yt n k ytt minen Voit vaihtaa sivua vet m ll LCD n yt
161. sv lineen kansio ja tiedostorakenne Tallennusv lineen kansio ja tiedostorakenne on seuraava e Tiedostot nimet n DCF j rjestelm n Design rule for Camera File System mukaan Videotiedosto H 264 e HD laatuiset videot ovat HDV MP4 muodossa SD laatuiset videot ovat SDV MP4 muodossa Tiedoston numero suurenee automaattisesti kun uusi videotiedosto luodaan Uusi kansio luodaan kun tiedostojen m r on yli 999 1 000 Kansiot nimet n nousevassa j rjestyksess 100VIDEO 101VIDEO jne Kansioiden enimm ism r on 999 Tallennusv lineeseen voi tallentaa enint n 9 999 tiedostoa t ll videokameralla HDV 0007 MP4 i F HDV 0008 MP4 Valokuvatiedosto amp My s valokuvatiedostoissa tiedoston numero kasvaa To automaattisesti kun uusi kuvatiedosto luodaan Piina Valokuvat ovat SAM JPG muodossa ST Kansiot nimet n nousevassa j rjestyksess 100PHOTO 101PHOTO jne VIDEO 100VIDEO SDV 0001 MP4 SDV 0002 MP4 Tiedostomuoto Videotiedostot e Videotiedostot on pakattu H 264 muotoon Tiedostotunniste on MP4 e Sivulla 62 on lis tietoja videoiden tarkkuuksista Valokuvatiedostot e Valokuvat on pakattu JPEG tiedostomuotoon Joint Photographic Experts Group Tiedostotunniste on JPG e Sivulla 62 on lis tietoja valokuvien tarkkuuksista VA Videokameralla kuvatun videotiedoston nime ei tule muuttaa koska tiedoston toistaminen 132 videokameralla ed
162. t kun kuvaaminen on aloitettu Tavallisessa kuvaustilanteessa akku saattaa tyhjenty 2 3 kertaa taulukossa ilmoitettua aikaa nopeammin kuvauspainikkeen zoomauksen ja toistotoiminnon k ytt misen takia Varaa mukaan lis akkuja sen mukaan kuinka kauan aiot kuvata videokameralla VA Latausaika m r ytyy akussa j ljell olevan varauksen mukaan NU 23 24 alkutoimenpiteet Akun ominaisuudet Litiumioniakku on pienikokoinen ja tehokas Alhainen l mp tila alle 10 C voi lyhent akun k ytt ik ja heikent sen suorituskyky Laita akku silloin taskuun l mpi m n ennen sen asettamista kameraan S ilyt akku erill n k yt n j lkeen Jos akku on paikallaan videokamerassa akun varaus purkautuu v hitellen vaikka videokameran virta olisi katkaistu Jos akku on paikallaan videokamerassa pitk n sen varaus purkautuu kokonaan Akkua ei voi en k ytt edes lataamisen j lkeen Pid akku poissa lasten ulottuvilta Jos akku on pitk n k ytt m tt m n lataa se t yteen ja k yt se loppuun videokamerassa 6 kuukauden v lein jotta akku s ilyy toimintakuntoisena Pid mukana ylim r ist ladattua akkua jos k yt t videokameraa ulkona Kuvausaika voi lyhenty kylm ss Kuljeta laitteen mukana toimitettua verkkolaitetta mukana matkoilla akun lataamista varten Jos akku putoaa tarkista etteiv t akun navat ole vaurioituneet Jos videokameraan asetetaan akku jon
163. t nt n Kuva n kyy v ristyneen televisiossa e T m ilmi seuraa kun videokamera kytket n 4 3 kuvasuhteen televisioon HDMI kaapelilla kytketyn television kuvaa ei n y tai nt ei kuulu e Kuvaa ei v litet HDMI liit nn n kautta jos materiaalissa on kopiointisuojaus Kytkent kopiointi toisiin laitteisiin tallennin tietokone tulostin tms Oire Tallennus ei onnistu HDMI kaapelin avulla Selitys ratkaisu e HDMI kaapelin avulla ei voi tallentaa Kopiointi ei onnistu audio videokaapelin avulla e Audio videokaapelia ei ole kytketty kunnolla Varmista ett audio videokaapeli on kytketty oikeaan liit nt n toisen laitteen tuloliit nt n jos haluat tallentaa kuvaa videokamerasta sivu 123 PictBridge tulostaminen ei onnistu PictBridge tulostimella e Tulostin ei v ltt m tt tulosta kuvia joita on muokattu tietokoneessa tai tallennettu toisella laitteella T m ei ole virhetoiminto 143 144 vianm ritys Liitt minen tietokoneeseen Oire Selitys ratkaisu Tietokone ei tunnista videokameraa Irrota USB kaapeli tietokoneesta ja videokamerasta k ynnist tietokone uudelleen ja kytke kaapeli sitten oikein Videotiedosto ei toistu oikein tietokoneessa Videokameralla tallennetun tiedoston toistamisessa tarvitaan videokoodekkia Asenna videokameran mukana tullut ohjelmisto sivu 130 Varmista ett asetat liittimen oikein p
164. t ladata laiteluettelon uudelleen kosketa p ivityspainiketta B3 Kosketa HD i SD i tai valokuva painiketta e Videoiden tai valokuvien pienoiskuvat tulevat n kyviin e Videoiden ja valokuvien pienoiskuvan kym t n kyv t vain Ga Backup toj CO GB par Ax3 muodossa K H painiketta e Voit siirty edelliselle tai seuraavalle sivulle koskettamalla L Ga Wg sal a z Kosketa videota tai valokuvaa jonka haluat tallentaa tietokoneeseen e Valitun videon tai valokuvan kohdalle tulee n yt ss w merkki Aina kun kosketat tiedosto se valitaan tai sen valinta poistetaan vuorotellen Kosketa M painiketta e Jos haluat peruuttaa tiedostojen tallentamisen kosketa Cancel Peru Lopeta Backup to PC Varmuuskopioi tietokoneeseen koskettamalla sulkemispainiketta E3 Voit toistaa vain t ll videokameralla kuvattuja videoita ja valokuvia Valitun laitteen ja tukiaseman suurin mahdollinen et isyys voi vaihdella tukiaseman mukaan T m toiminto on k ytett viss vain jos olet asentanut tietokoneeseesi Samsung AllShare PC ohjelmiston Samsung AllShare PC ohjelmistolla voit siirt tiedostoja langattomasti videokamerasta tietokoneeseesi Lis tietoja on sivustossa www samsung com AllShare PC ohjelmiston k ytt miseksi sis iseen muistiin ja muistikorttiin luodaan seuraavat kansiot ja tiedostot Ilman niit tietokone ei tunnista videokameraa AllISh
165. ta kytketty televisiota 2 S d television signaalil hteen valitsin siten ett se tunnistaa kytketyn videokameran e Katso television k ytt ohjeesta miten television signaalil hde valitaan 3 Valitse toistotila videokamerasta ja aloita videoiden toisto sivu 50 119 kytkeminen televisioon Tietoja HDMI kaapelista HDMI High Definition Multimedia Interface on pienikokoinen audio videoliit nt joka v litt pakkaamatonta digitaalista tietoa Tietoja Anynet toiminnosta Voit k ytt samaa kaukos dint Anynet toimintoa tukevien laitteiden ohjaamiseen Voit k ytt Anynet toimintoa kun videokamera on kytketty Anynet toimintoa tukevaan televisioon HDMI kaapelilla Lis tietoja on Anynet tuella varustetun television k ytt oppaassa VA e Jos HDMI TV Out HDMI TV l ht on Auto Autom voit toistaa SD tarkkuuksisen videotiedoston HD muodossa e T m videokamera on varustettu TV Connect Guide TV kytkent opas valikkotoiminnolla Jos kytket videokameran televisioon ilman k ytt oppaan apua k yt TV Connect Guide TV kytkent opas valikkotoimintoa sivu 94 e T ss videokamerassa voi k ytt vain C A tyypin Mini HDMI kaapeleita e Videokameran HDMI liit nt ainoastaan l hett signaaleja e Jos videokamera on kytketty Anynet toiminnolla varustettuun televisioon videokameran virran kytkeminen saattaa kytke televisioon virran Anynet toiminto Jos et h
166. tallennusv linett tai tietoja T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa Suojausilmaisimella 6 merkittyj tiedostoja ei voi muokata Poista suojaus ensin k yt st sivu 109 Voit peruuttaa osittaisen poiston tai aloittaa toiminnon uudelleen koskettamalla paluupainiketta 5 Osittaista poistoa ei voi k ytt seuraavissa tilanteissa Poistettavan osan kesto on alle 3 sekuntia Videon koko osittaisen poiston j lkeen on alle 3 sekuntia Muistia on j ljell alle 15 megatavua e Jos aloituskohta on lopetuskohdan j lkeen aloitus ja lopetuskohdat vaihtuvat kesken n automaattisesti VIDEON JAKAMINEN Voit jakaa videon kahtia ja poistaa osan jota et en tarvitse T ll toiminnolla muokataan alkuper ist tiedostoa joten muista tehd t rkeist tallenteista varmuuskopiot TARKISTA e Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 e Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 e Valitse videotoistotila G G painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EN gt Edit Muokkaa gt ay Protect Divide Jako Edi 2 Kosketa videota jota haluat muokata e Valittu video n kyy pys htyneen 3 Etsi jakokohta koskettamalla toiston ohjauspainikkeita e Toiston ohjauspainikkeet m la e Voit siirty suoraan haluamaasi kohtaan vet m ll toiston tilapalkkia vasemmalle tai oikealle LCD n yt ss 4
167. teiden liikkeen tai lis t dynamiikkaa hitaasti liikkuvista kohteista otettuihin kuviin TARKISTA Valitse kuvaustila gag I painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta gt Shutter Suljin gt Shutter kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta 2 Viimeistele asetus koskettamalla RM painiketta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta S Shutter Alavalikon kohteet Manual Pi e Auto Autom Videokamera s t suljinajan automaattisesti e Manual Manuaalinen S d haluamasi arvo vet m ll suljinvalitsinta haluamaasi suuntaan LCD n yt ss Asetuksen arvot ovat seuraavat Video 1 25 1 50 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 1 4000 1 10000 Valokuva 1 6 1 13 1 25 1 50 1 120 1 250 1 500 1 1000 VA e Nopean suljinajan ollessa asetettuna kuva ei ehk n yt tasaiselta e Varmista ett aurinko ei paista suoraan objektiiviin jos k ytt m si suljinaika on 1 1000 tai suurempi e Jos m rit t asetuksen Shutter Manual Suljin Manuaalinen ISCENE tila peruutetaan Super C Nite Erikoisv rit y ll asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois ja Aperture Aukko asetukseksi tulee automaattisesti Auto Autom Manuaalinen suljin etusijalla 67 68 kuvaamisen lis toiminnot EV Ymp rist n valaistus saattaa tehd videoistasi ja valokuvistasi liian kirkkaita tai liian tummia Voit silloin parantaa videoiden
168. tkeilla k ytett v n televisiotyypin ja verkon tilan mukaan Jos videon toisto katkeilee heikenn videon laatuasetusta SF F tai SD laatu tallennuksen aikana Jos videon toisto katkeilee k ytett ess langatonta yhteytt kokeile kiinte yhteytt HDMI tai AV kaapelia sivu 119 121 e Jos toistat videoita AllIShare TM toimintoa tukevassa Samsungin ter v piirtotelevisiossa ja videokuva pys htelee televisioruudussa yli 3 sekunniksi kysy neuvoa asiakaspalvelusta VA e Kytke videokamera tukiasemaan langattomasti ja televisio tukiasemaan kaapelilla o o o VIDEOIDEN JA VALOKUVIEN JAKAMINEN Voit katsella videokameraan tallennettuja videoita ja valokuvia verkkoyhteyden kautta Samsungin televisiossa jossa on DLNA pohjainen DMR Digital Media Renderer toiminto TARKISTA e Liit tukiasemalaite ja televisio langalliseen l hiverkkoon Lis tietoja on television k ytt oppaassa e Valitse kuvaustila 8 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa verkkopainiketta E gt Share Jaa Wireless Networking CO am ge e Videokamera muodostaa yhteyden verkkoon viimeksi k ytetyn a Play to 5 tukiaseman kautta e Jos yhteytt ei ole viel muodostettu mink n tukiaseman kautta videokamera etsii k ytett viss olevia tukiasemia sivu 112 2 Voit n ytt videokameran videoita ja valokuvia televisioruudussa verkkoyhteyden kautta e Voit lopettaa jakamisen koskettamalla paluupainiketta 83
169. tkivalossa Tungsten Hehkulamppu 43 Kuvattaessa halogeeni ja hehkulamppujen valossa Custom WB Vt s t lt Voit s t valkotasapainoa manuaalisesti valonl hteen tai olosuhteiden mukaan Tietoja valkotasapainosta Valkotasapainon avulla voidaan poistaa luonnottomia v ris vyj niin ett luonnossa valkoiset kohteet toistuvat valkoisina my s kuvassa Valkotasapainossa on otettava huomioon valonl hteen v ril mp tila eli valkoisen valon suhteellinen l mmin tai kylm s vy Valkotasapainon asettaminen manuaalisesti 1 Kosketa valikkopainiketta gt White Balance Valkotasapaino White Balance Custom WB Vt s t a e O Set White Balance Aseta valkotasapaino ilmaisin tulee MSD m n ytt n 2 Kohdista kamera valkoiseen esineeseen niin ett se t ytt koko n yt n ja kosketa EN painiketta e Valkotasapainoasetus tallentuu videokameraan 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 15 e Tallennettua valkotasapainoasetusta k ytet n seuraavalla kuvauskerralla VA e Jos valkotasapaino asetetaan manuaalisesti kohteen on oltava valkoinen Muutoin videokamera ei ehk l yd sopivaa asetusarvoa e M ritetty asetus s ilyy kunnes valkotasapaino m ritet n uudelleen e Tavallisessa ulkokuvauksessa parhaat tulokset saatetaan saavuttaa valkotasapainon asetuksella Auto Autom e Poista digitaalinen zoomaustoiminto k yt st jotta asetus
170. to on yli 6 sekuntia USB Sanoma Kuvake Selitys Toimenpide Fail Printer Connecting Change USB Videokameran ja tulostimen N Vaje va A Connect v lisess USB yhteydess Tulostimen yhdist virhe Muuta USB yhteys ilmeni ongelma e Muuta USB connect USB liit nt asetukseksi PictBridge Fail USB Connecting Change USB Connect USB yhdist misvirhe Muuta USB yhteys Videokameran ja tietokoneen v lisess USB yhteydess ilmeni ongelma e Tarkista USB kaapeli e Kytke laitteet uudelleen e Muuta USB connect USB liit nt asetukseksi Mass Storage Massamuisti Ink Error V riainevirhe V riainekasetissa on ilmennyt ongelma e Tarkista v riainekasetti e Aseta tulostimeen uusi v riainekasetti Paper Error Paperin k yt ss on ilmennyt e Tarkista tulostimen paperi Lis Paperivirhe ongelma paperia jos paperi on loppu e Videokamera ei tue t t File Error N Tiedostossa on ilmennyt tiedostomuotoa Tiedostovirhe ongelma e Kokeile toista videokameralla tallennettua tiedostoa Printer Error Tulostinvirhe Tulostimessa on ilmennyt ongelma e Sammuta tulostin ja kytke se uudelleen p lle e Ota yhteytt tulostimen valmistajan tarjoamaan huoltoon Print Error Tulostusvirhe Tulostuksessa ilmeni ongelma e l irrota virtal hdett l k poista muistikorttia tulostuksen aikana 137
171. tse valokuvatoistotila E painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta HW gt Slide Show Effect En den MA SCENE w On Kuvaesityksen tehoste gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta Slide Show Interv LO pag Slide Show Effect 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta EH Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll Ottaa kuvaesityksen kuvanvaihtotehosteen k ytt n File Info Tiedostotiedot Voit tarkastaa kaikkien kuvien tiedot TARKISTA Valitse videotoistotila G G tai valokuvatoistotila koskettamalla LCD n yt n videotoistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta EM gt File Info Tiedostotiedot el File Into 2 Kosketa haluamaasi tiedostoa jos haluat tarkastella sen tietoja HDV 0001 MP4 e N kyviin tulevat valitun tiedoston tiedot Duran 000043 an TEI EAEL SF 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E e T t toimintoa voi k ytt my s koko ruudun ja yksitt isten kuvien n ytt tilassa e Kun pienoiskuvan kym n muoto 1x1 f9 saat tiedostotiedot n kyviin koskettamalla tietopainiketta 4 01 JAN 2010 j rjestelm n asetukset LCD Brightness LCD kirkkaus Valmistaja on s t nyt t m n videokameran LCD n yt n kirkkauden valmiiksi Voit kuitenkin tarvittaessa muuttaa LCD n yt n kirkkautta olosuht
172. tt n kuumassa paikassa Kun laitteella kuvataan talvella kylm ll ilmalla ja kun laite sitten siirret n takaisin sis tiloihin Kun laitteella kuvataan l mpim ll s ll sen j lkeen kun laite on ollut sis tiloissa tai ilmastoidussa autossa VA e K yt videokameraa kun tiivistynyt kosteus on kokonaan h vinnyt e Muista k ytt videokameran suositeltuja lis varusteita Jos videokamera on huollettava ota 148 yhteytt l himp n valtuutettuun Samsung huoltoon VIDEOKAMERAN KAYTTAMINEN ULKOMAILLA e Jokaisella maalla tai alueella on omat s hk ja v rij rjestelm t e Tarkista seuraavat asiat ennen digitaalivideokameran k ytt Virtal hteet Mukana tulevan verkkolaitteen ominaisuuksiin kuuluu automaattinen vaihtovirran valinta 100 240 V n j nnitealueella Videokameraa voidaan k ytt verkkolaitteen avulla kaikkialla miss vaihtovirran j nnite on 100 240 V 50 60 Hz Jos virtajohto on eri tyyppi kuin pistorasia hanki sopiva v likappale HD ter v piirto kuvalaadulla tallennettujen videoiden katseleminen Maissa tai alueilla joissa on 1080 50i tuki voit katsella kuvia samalla HD ter v piirto kuvalaadulla jolla ne on kuvattu Tarvitset PAL j rjestelm n 1080 50i yhteensopivan television tai monitorin sek kytketyn HDMI tai audio videokaapelin SD normaali kuvalaadulla tallennettujen videoiden katseleminen Jos haluat katsella SD kuvalaadulla tallennettuja kuvia ta
173. ttuja videoita ja valokuvia verkkoyhteyden kautta Samsungin televisiossa jossa on DLNA pohjainen DMR Digital Media Renderer toiminto Suosittelemme AllShare toimintoa tukevaa televisiota TARKISTA e Liit tukiasemalaite ja televisio langalliseen l hiverkkoon Lis tietoja on television k ytt oppaassa e Valitse kuvaustila ag 3 painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa verkkopainiketta EM gt Play to TV Toista televisiossa Or Hv e Videokamera muodostaa yhteyden verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos yhteytt ei ole viel muodostettu mink n tukiaseman kautta videokamera etsii k ytett viss olevia tukiasemia sivu 112 2 Kosketa haluamaasi laitetta e Jos haluat ladata laiteluettelon uudelleen kosketa p ivityspainiketta B3 p e Jag 3 Kosketa HD i SD 6 tai valokuva CB painiketta n e Videoiden tai valokuvien pienoiskuvat tulevat n kyviin e Videoiden ja valokuvien pienoiskuvan kym t n kyv t vain 4x3 muodossa e Voit siirty edelliselle tai seuraavalle sivulle koskettamalla K H painiketta 4 Kosketa haluamaasi videota tai valokuvaa e Valitut videot tai valokuvat n kyv t televisioruudulla mutta vastaava kuva n kyy my s L CD n yt ss k Me e Toista haluamasi video ja siirry videon pienoiskuvaan L KERN PJ E s4 O ER Z e Valiokuvien kuvaesitys on k ynniss pys yt se koskettamalla
174. tut valokuvat n kyv t pienoiskuvan kym ss uusin tiedosto on korostettu N kyviin tuleva videoiden tai valokuvien pienoiskuvan ytt m r ytyy sen mukaan mit on viimeksi kuvattu Voit valita pienoiskuvan ytt vaihtoehdon koskettamalla LCD n yt n HD G SD O tai valokuvapainiketta CN Voit muuttaa toimintatiloja LCD n ytt koskettamalla tai k ytt m ll painikkeita seuraavien kuvien Q Toimintatilojen muuttaminen mukaisesti 0 00 00 g 1 W 99 di A E k A Pienoiskuvan yt n tyypin muuttaminen Voit valita pienoiskuvan yt n tyypin seuraavasti Valitse haluamasi pienoiskuvan yt n tyyppi koskettamalla LCD n yt n 3x3 EB kuvaketta p iv m r 63 kuvaketta ja k ytt m ll zoomausvipua W T 01 JAN 2010 3X1 tyyppi 1X1 tyyppi lajiteltu lajiteltu p iv m r n p iv m r n mukaan mukaan Normaall toisto VIDEOIDEN TOISTAMINEN Voit esikatsella tallennettuja videoita pienoiskuvan kym ss N in l yd t helposti haluamasi videon ja voit toistaa sen saman tien TARKISTA Aseta muistikortti paikalleen sivu 32 Valitse tallennusv line vain HMX S15 S16 sivu 31 Valitse toistotila koskettamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 Videoiden toistaminen 1 2 Kosketa haluamaasi videoleikett 50 Kosketa HD tai SD amp 1 painiketta N yt ss n k
175. tyksen musiikki Voit katsella kuvaesitysta tai kuunnella samalla laitteen sis iseen muistiin tai muistikortille tallennettua taustamusiikkia Voit valita taustamusiikin mielesi mukaan TARKISTA Valitse valokuvatoistotila painamalla LCD n yt n toistopainiketta E sivu 49 1 Kosketa valikkopainiketta E3 gt Slide Show Music mn s Kuvaesityksen musiikki gt kosketa haluamaasi Eo KTKT alavalikkokohdetta DO e Valitse haluamasi kohde koskettamalla 8 gt painiketta tai S vet m ll CD n yt ss vasemmalle tai oikealle 2 Viimeistele asetus koskettamalla EN painiketta tai valittua alavalikkokohdetta 3 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta E Slide Show Interval N 1Sec N Slide Show Effect On s to Delete Bz Slide Show Music Alavalikon kohteet N e Off Pois Poistaa kuvaesityksen taustamusiikin k yt st i musie m e Random Satunnainen Toistaa 7 musiikkikappaletta satunnaisessa j rjestyksess 2 N e Music Shake Voit valita taustamusiikin lajin tai soittimen Valitse taustamusiikin laji ja soittimet vet m ll yl s tai alas tai koskettamalla haluttuja kohteita Genre Laji Voit valita taustamusiikin lajin Satunainen Balladi Jazz Dance amp Disco Pop Rock R amp B Latinalainen Elektroninen Instrumentaali Soitin Voit valita taustamusiikissa k ytett v n soittimen Satunnainen Piano Syntetisaattori Kitara Viulu Kello
176. ukaan E Videokameralla ei ehk voi toistaa seuraavia videotiedostoja videot joiden tiedostomuotoa videokamera ei tue Voit k ytt videotoiston aikana erilaisia toistoasetuksia sivu 52 Tallennetut videot voi toistaa television tai tietokoneen kautta sivut 119 122 126 132 Jos kosketat valikkopainiketta E3 toiston aikana toisto keskeytyy ja valikkon ytt tulee n kyviin Jos otat taustamusiikin k ytt n video toistamisen aikana videon ni mykistyy ja taustamusiikki kuuluu sen sijaan Video toistuu alusta alkaen nenvoimakkuuden s t minen videotoiston aikana ni kuuluu videokameran sis nrakennetusta kaiuttimesta kun videota toistetaan LCD n yt ss 1 Kosketa LCD n yt n nenvoimakkuuspainiketta MN 2 S d nenvoimakkuutta vet m ll nenvoimakkuuden E s dint haluttuun suuntaan LCD n yt ss a a 5 W VA nenvoimakkuustasoa voi s t v lill 0 19 Kun nenvoimakkuuden taso on O nt ei kuulu S 51 52 Normaall toisto Toistotoiminnot e Voit siirty toistosta keskeytystoimintoon ja p invastoin koskettamalla toiston aikana toistopainiketta tai keskeytyspainiketta m e Voit lopettaa toiston ja palata pienoiskuvaan koskettamalla paluupainiketta g Toistohaku Voit nopeuttaa toistoa koskettamalla toiston aikana toistuvasti haku taaksep in tai haku eteenp in w painiketta
177. uo n kyviin vain videotiedostot mm Tuo n kyviin vain valokuvatiedostot E Tuo n kyviin vain nitiedostot Pienent kytketyn laitteen n yt n N ytt videot ja valokuvat eri tavoin Thumbnails n ytt videoiden ja valokuvien pienoiskuvat Smart Album j rjest videot ja valokuvat erilaisten luokitteluiden mukaan Global Map n ytt kuvauspaikan kartalla 9 Valitse kytketty laite 10 Tuo n kyviin Sis ll nhallinnan ja Oman tietokoneen sis ll n Sis ll nhallinta voit luokitella ja hallita videoita ja valokuvia tietokoneella My Computer voit katsella tietokoneen kansioihin tallennettuja videoita ja valokuvia 11 Pikakuvakkeet mu Siirtyminen tiedostoissa edellinen ja seuraava Valittujen valokuvien tulostus Valittujen valokuvien GPS paikkatietojen tarkastelu Tallentaa Sis ll nhallintaan Hallitsee valitussa valokuvassa esiintyvien henkil iden kasvotietoja VA Intelli studio on Samsungin videokameroissa ja digitaalikameroissa k ytett v ohjelmisto Jotkin toiminnot eiv t ehk ole k ytett viss joissakin malleissa Vaihe 3 Videoiden tai valokuvien toistaminen Intelli Studio sovelluksen avulla tallenteiden toistaminen on helppoa Suorita Intelli studio ohjelma sivu 127 Tuo tallenteesi n kyviin napsauttamalla haluamaasi Valitse toistettava video tai valokuva kansiota e Valitun kohteen videoiden tai valokuvien pienoiskuvat
178. uskehys 5 X pa 7 Magic Touch piste Ko S I Optinen zoom OAN 20O em Pikavalikkopainike LCD n yt n vasen puoli AA EEN A EIE E E EE m LCD n yt n oikea puoli Valokuvaustila Smart Auto tila Kuvalaskuri tallennettavissa olevien T valokuvien kokonaism r 1 50 Manuaalinen aukko manuaalinen suljin Tallennusv line muistikortti tai sis inen JN muisti vain HMX S15 S16 i Akun tiedot akun j ljell oleva varaus AN ISCENE 14 0 3EV Valotusarvo w CA Manuaalinen tarkennus Magic Touch r03 Valkotasapaino PSI kasvojentunnistus videon laatu EN ISO W Telemakro mittaus EB Digitaalitehoste GG LCD vahvistus salama 5 Toistopainike G SO Jatkuva kuvaus taustavalo B T rin nvaimennus e Aikavy hyke vierailu p iv m r aika m Langattomat verkkoyhteydet painike E vain HMX S15 S16 Menu painike VA e T hdell merkittyjen toimintojen asetukset eiv t s ily muistissa kun videokamerasta katkaistaan virta e Tallennettavissa olevien kuvien kokonaism r perustuu tallennusv lineen vapaaseen tilaan e Tallennettavissa olevien valokuvien m r saattaa s ily muuttumattomana jos kuvaaminen ei juurikaan muuta j ljell olevan tallennustilan m r e Suurin mahdollinen kuvaruutun yt ss n kyv tallennettavissa olevien valokuvien m r on 9999 videokameran k ytt n perehtyminen
179. uvata videon kukan avautumisesta TARKISTA Valitse videokuvaustila as painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopainiketta m gt Time Lapse REC Time Lapse REC Intervallikuvaus Interval Duration 2 Valitse haluamasi arvo koskettamalla Interval Aikav li tai Duration Kesto tai vet m ll yl s tai alas i NG NG sn 36 Sec PE i Pa HD 5p 3 Viimeistele asetus koskettamalla E painiketta 4 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta 83 0 00 0001307Min mam 90 803 1Sec 24Hr M 5 Kun intervallikuvaus on otettu k ytt n paina kuvauspainiketta ne lapSelRecordina e ntervallikuvaus alkaa e ntervallikuvauksessa voi k ytt vain tarkkuusasetusta 1080 25p ja laatuasetusta Super Fine Erit tarkka Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll ce Ottaa aikav likuvauksen k ytt n Kuvat otetaan automaattisesti yksi kerrallaan m ritetyin aikav lein tai m ritetyn ajan kuluessa ja tallennetaan tallennusv lineelle Interval Aikav li kuvat otetaan m ritetyin aikav lein 01 Sec 01 s gt 03 Sec 03 s 05 Sec 05 s gt 10 Sec 10 s gt 30 Sec 30 s Duration Kesto kuvauksen kokonaisaika alusta loppuun 24 Hr 24 h gt 48 Hr 48 h gt 72 Hr 72 h gt rajoittamaton 81 kuvaamisen lis toiminnot Esimerkki intervallikuvauksesta Intervallikuvauksessa otetaan kuvia kokonaistallennusai
180. uvausohjelman kuvake tulee n kyviin LCD n ytt n lt Tulee n kyviin kuvattaessa y ll gt Tulee n kyviin kuvattaessa y ll Y a je kuvattaessa l hiet isyydelt akro Tulee n kyviin kuvattaessa sinist taivasta Sininen taivas amp Tulee n kyviin kuvattaessa mets isill alueilla Luonnonvihre lt Tulee n kyviin kuvattaessa henkil it y ll ulkona Y muotokuva Tulee n kyviin kuvattaessa taustavalaistuja maisemia Taustavalo Tulee n kyviin kuvattaessa henkil it vastavaloon Taustavalomuotokuva lt Tulee n kyviin kuvattaessa henkil it Muotokuva Tulee n kyviin kuvattaessa auringonlaskuja Auringonlasku E BE ES SES Tulee n kyviin kuvattaessa hyvin kirkasta kohdetta Valkoinen Tulee n kyviin jos videokamera ja kuvauskohde ovat pitk n paikallaan Jalusta lt Tulee n kyviin kuvattaessa maisemaa ulkoilmassa Tulee n kyviin kuvattaessa vilkkaasti liikkuvia kohteita Toiminta lt Maisema 3 Paina kuvauspainiketta tai PHOTO painiketta sivut 38 41 4 Voit poistaa Smart Auto tilan k yt st painamalla SMART AUTO painiketta uudelleen VA e Painikkeet jotka eiv t ole k yt ss Smart Auto tilassa C Valikkopainike EB pikavalikkopainike MESA jne Smart Auto tilassa useimmat asetukset s det n automaattisesti Jos haluat asettaa tai s t toim
181. videokameran vasemmalla sivulla olevaa sis ist zoom mikrofonia kun k yt t mikrofonizoomaus tai nenvaimennustoimintoa e Kun m rit t Zoom MIC On Mikrofonizoomaus P ll asetuksen Voice Reduction A nenvaimennus asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois Voice Reduction nenvaimennus Kuvaaja on tavallisesti l hell kameran sis ist mikrofonia joten h nen nens voi tallentua tarpeettoman voimakkaana T llaisia tarpeettomia ni voi v hent nenvaimennustoiminnolla TARKISTA Valitse videokuvaustila ass painamalla MODE painiketta sivu 27 Voice Reduction 3 On A nenvaimennus gt kosketa haluamaasi alavalikkokohdetta 2 Voit poistua valikosta koskettamalla paluupainiketta EE MIC Level 1 Kosketa valikkopainiketta EW Voice Reduction gow MET N T LO Self Timer Alavalikon kohteet e Off Pois Poistaa toiminnon k yt st e On P ll 8 Pienent kuvaajan nt tallenteessa T t toimintoa voi k ytt vain sis isen mikrofonin kanssa Kun m rit t Voice Reduction On nenvaimennus P ll asetuksen Zoom MIC Mikrofonizoomaus asetukseksi tulee automaattisesti Off Pois MIC Level Mikrofonitaso Mikrofonitasotoiminnolla voit s t tallennettavan nen tasoa TARKISTA Valitse videokuvaustila nai painamalla MODE painiketta sivu 27 1 Kosketa valikkopaini
182. yv t valittua videotarkkuutta vastaavien videoiden pienoiskuvat Voit vaihtaa pienoiskuvasivua koskettamalla vasemmalle Kg tai oikealle EI painiketta Voit vaihtaa pienoiskuvan yt n tyypin koskettamalla LCD n yt n 3x3 EH kuvaketta p iv m r ES kuvaketta tai k ytt m ll zoomausvipua W T Jos valitset pienoiskuvan kym ksi p iv m r n kym n EH voit lajitella videoita p iv m r n mukaan sivu 49 Videokamera toistaa valitsemasi videon ja toiston v m N ohjauspainikkeet tulevat pikaisesti n kyviin Saat ne uudelleen P um 5 n kyviin koskettamalla jotakin n yt n kohtaa Voit valita toistoasetukset Play Option Toista vaiht valikosta sivu 83 Jos haluat ottaa taustamusiikin k ytt n kosketa taustamusiikkipainiketta m sivu 83 Voit pys ytt toiston ja palata tarkastelemaan pikkukuvia koskettamalla paluupainiketta 65 Kosketusn yt n k ytt minen Voit vaihtaa sivua vet m ll LCD n yt ss oikealle Kosketa haluamaasi kohtaa LCD n yt n toiston tai vasemmalle tilapalkissa tai ved sit oikealle tai vasemmalle e Voit valita edellisen tai seuraavan tiedoston e Voit siirty suoraan haluamaasi kohtaan VAN l katkaise virtaa tai poista muistikorttia valokuvien toiston aikana Muutoin tallennetut tiedot voivat vahingoittua VA e Toiston alkaminen saattaa kest hetken valitun videon koon ja laadun m

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Kicker KM6000W Owner's Manual  RECUBRIMIENTO ANTIGOTERAS      Samsung SCX-4521F 用戶手冊  "取扱説明書"  (57)【要約】 本発明は、抗HLA − DRモノクローナル抗体を提供する。本  Operating Instructions & Repair Parts List  User Manual MSH-09/12/18/24NV (DG79Y175H03)  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file