Home

Samsung MM-DG35i Käyttöopas

Contents

1. 70 ON 70 10100 5 401010 107 40 0 Mai m 70 9 NS N Bes 0101010 0101010101070 0100 7 0 010101070 N O EN 5 e e E 0 CG Zo 107010077 ov N Zo 01 v 0101010 0 N 4 o o Z OY Ou 0 NN 010101010 09099 0 010101010009 O O OG Valitse kohta josta haluat Valitse kohta johon haluat Uuudelleentoiston alkavan 2 uudelleentoiston p ttyv n A painiketta B REPEAT A B painiketta painamalla painamalla OD mm OD Emu OD OD o Jos haluat palata normaaliin 3 toistoon paina REPEAT painiketta uudelleen CD Cp O D N A B toisto ei toimi JPEG levyj toistettaessa e Pisteiden A ja B aikav lin tulee olla yli 5 sekuntia MM DG351 FUR FIN 1 indd 39 2009 5 19 15 33 08 1010101010101070 9 0 0 S s E Zoom toiminto DRO K e a 2 gt a o 0 T t toimintoa k ytt m ll voit suurentaa halutun osan n ytetyst kuvasta gt S A 010 yoye 101010101059 010101010009 kt Zoom toiminto N yt n suurennus O OG Paina kohdistinpainikkeita A V lt gt siirty ksesi suurennettavalle alueelle O n 79 gt lt TA TIMERICLOCK Pa
2. 7 N 0101010 110101010 101101010 1010101010101010 00 0 o 01010 Kellonajan asettaminen O OY A p Kaikissa vaiheissa on muutama sekunti aikaa toimia 99 o o 0 Ma Jos ylit t t m n ajan on aloitettava alusta 0101010101009 9 9 N K ynnist laite Paina TIMER CLOCK painamalla POWER 2 AJASTIN KELLO bei virtapainiketta painiketta kahdesti e CLOCK tulee n kyviin Kun n kyviss on NEEN tunti paina 3 Tuntin ytt 2 i vilkkuu PER Minuutit vilkkuvat Tuntien lis minen p Tuntien v hent minen lt e Minuuttien lis minen J gt Minuuttien v hent minen 4 Kun n kyviss b oikea aika paina ENTER e N ytt n tulee Aika on nyt asetettu e Saat ajan n kyviin my s k ytt ess si muuta toimintoa painamalla kerran TIMER CLOCK AJASTIN KELLO painiketta e Voit k ytt my s etupaneelin L a gt gt painiketta b painikkeiden sijasta vaiheissa 3 ja 4 MM DG351 FUR FIN 1 indd 23 2009 5 19 15 32 30 01010107 RK o 24 1 A m li o o w EN ES 52 2 d S m E o Z lt ii LO Y OY O o NA G 019 N lt cN 40 2
3. e nin ytt Paina AUDIO NI painiketta Jos levyll on useita niraitoja voit siirty niiden v lill e Kun t t painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavast AUDIO OFF 1 1 1 2 A AUDIO CH1 DOLBY DIGITAL 5 1 CH Ai Subtitle n ytt tekstitys D Press the SUBTITLE button bes e Painiketta painaessa valintasi muuttuu seuraavasti SUBTITLE OFF e Jos levyll on vain yksi tekstitystiedosto se toistuu automaattisesti e Tekstityksen kielivaihtoehtoja voi olla jopa 8 DivX ominaisuuksien taulukko DivX tuki Jos AVI tiedostoissa on nt ja videokuvaa ne on tallennettava CD levylle ISO 9660 muodossa TEKNISET TIEDOT DivX koodatut MPEG tiedostot voidaan jakaa videokuvaksi ja neksi Videokuvan yhteensopivuus Kaikkia DivX versiota 3 11 Videokuvan yhteensopivuus DivX3 11 Uusimpaan versioon saakka uudempia tuetaan my s uusinta 5 1 versiota My s XviD nen yhteensopivuus CBR 8kbps 320kbps muotoa tuetaan AC3 CBR 32kbps 640kbps e A nen yhteensopivuus MP3 bittinopeudet 8 320 kt s AC3 32 640 kt s WMAs 48 384kt s CPR 1 Laite tukee tekstityksiss my s tekstimuotoa SMI CBR2 Mono case 64kbps 192kbps Toistettaessa DivX levy vain AVI tiedostot ovat k ytett viss e DivX nimuodoista DTS nt ei tueta Tekstitystiedosto on tallennettava tietokoneessa CD ROM le
4. 101010V0 vei Es 1010101010 aset ae vo yhdist laitteeseen kuulokkeet jotta voit kuunnella musiikkia tai radiota h iritsem tt muita nr Kuulokkeissa on oltava 3 5 mm n liitin tai on k ytett v sovitinta 070 10 7 101045 0101070 401919191010101010 N 7 NS o N 99 o S Yhdist kuulokkeet etupaneeli headphones kuulokeliit nt n e ni ei en kuulu kaiuttimista e Kuulokkeiden pitk aikainen k ytt kovalla nenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloasi Kun k yt t kuulokkeita HDMI Audio HDMI ni kytkeytyy automaattisesti Off tilaan VPOL3IL VIININ MM DG351 EUR FIN 2 indd 51 2009 5 22 10 49 59 Levyjen k sittelyyn ja k ytt n liittyvi huomautuksia Levyll olevat pienet naarmut saattavat heikent kuvan ja nenlaatua tai aiheuttaa 101010101010 1070 pomppimista K sittele levyj huolellisesti jotta v lttyisit levyihin tulevilta naarmuilta O Levyjen k sittely l kosketa levyn toistopuoleen Pid levyst kiinni sen laidoista jottei sen pintaan j isi K sormenj lki Sb Al liimaa paperia tai kiinnit teippi levyn pintaan e e e e oe e O Levyjen k sittely ja s ilytys Jos lev
5. Levy py rii mutta kuva ei toistu Kuvanlaatu on heikko ja kuva t risee MM DG351 FEUR FIN 2 indd 53 j lleenmyyj n tai Samsung huoltoon Tarkistus toimenpide e Onko virtajohto kytketty kunnolla pistorasiaan e Sammuta virta ja kytke se sitten takaisin Tarkista DVD 2 aluekoodi Kaikkia ulkomailta ostettuja DVD levyj ei voi v ltt m tt toistaa e CD ROM ja DVD ROM levyj ei voi toistaa t ll DVD soittimella Tarkista ett katselurajoitustaso on oikea e 5 the remote control being operated within its operation range angle and distance e Are the batteries exhausted e Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the e Wipe the disc clean e ni ei tule kuuluviin pikatoiston hidastetun toiston eik ruutu ruudulta toiston aika 2 Onko kaiuttimet kytketty oikein Onko kaiutinasetukset tehty e Onko levyss suuria vikoja Tuotiinko DVD soitin nopeasti kylm st l mpim n Jos soittimen sis n tiivistyy kosteutta poista levy ja anna soittimen olla 1 2 tuntia virta kytkettyn Voit jatkaa laitteen k ytt mist kun kosteus on haihtunut e Onko virta kytketty TV hen e Onko videoliit nt johdot kytketty kunnolla e Onko levy likainen tai vioittunut e Huonosti valmistettua levy ei v ltt m tt voi soittaa gt gt 16 59 58 2009 5 18 Vika niraidan kieli ei
6. Paina kohdistinpainiketta A W siirty ksesi Audio n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Paina pys ytystilassa 1 MENU painiketta 2 Valitse DRC painamalla KIN Paina kohdistinpainiketta kohdistinpainikkeita A e s t ksesi DRC ja paina sitten ENTER asetusta painiketta Voit valita DRC n arvon v lilt O 8 Aseta arvo optimitilaan Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Voit poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta Voit poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta MM DG351 FEUR FIN 2 indd 38 2009 5 18 16 59 36 40410101010107 EI 1010 oh 70 70 10101007 04910 07 t W 70 70 0 07 0101070 40401010107 NO Oy V SYNC asetus ja N 2010101010 T kwa saattaa n ytt hitaammalta kuin ni kun se on kytketty digi TV hen ss tapauksessa s d nen viiveaika optimaaliseksi videon sovittamiseksi 4401010101010 401010 010109 Paina kohdistinpainikkeitaA w siirty ksesi Audio kohtaan ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Paina pys ytystilassa 1 MENU painiketta Paina kohdistinpainikkeita A W Paina kohdistinpainikkeita 3 siirty ksesi AV SYNC kohtaan ja 4 wayapas N P paina sen j lkeen ENTER painiketta ENTER painiketta Voit asettaa nen viiveajan v lilt O 300 ms Aseta se opt
7. gt 070 7 019101010101010 070 SR gt Nimikevalikon title k ytt RR o NS ooa H Et raw o Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit sis lt vilt DVD levyilt T m toiminto ei v ltt m tt ole k ytett viss kaikilla levyill 0101010 010101 101919 0101070 Bic 7 9 N 99 5 MO 0 010101010009 O Siirry Nimikevalikkoon painiketta 2 kohdistinpainikkeita A w Usel pys ytystilassa ja paina ENTER Ges painiketta kahdesti Valitse kohde Valitse kohde painamallaA tai w ja painamalla A Y lt p ja paina ENTER paina ENTER EE imp to a Seene poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta MM DG351 EUR FIN 1 indd 44 2009 5 19 15 33 22 0101 9 70 4010101007 019 07 0 Oy 0 2 gt O o 07 Oy 079 Oy 20 9 Ov N k 0 Oy 0101010 IKielen asetus vu OSD kieli on oletusarvoisesti englanti 101 0101019 ON Q 0 010101070 ON ON N 9 0 40 25 1 N N 0 Ou NO 0 NN SCH 01010101010 90 9 L 010101010101040 T V
8. 00 1010 0 101010101010 CD 617 w s Siirtyminen nimikkeeseen 1 Paina INFO painiketta 2 Valitse Title nimike painamalla kohdistinpainikkeita A 3 Valitse haluamasi nimike painamalla kohdistinpainikkeita 4 tai numeropainikkeita ja paina sitten ENTER painiketta kt Siirtyminen jaksoon gt 1 Paina INFO painiketta 2 Valitse Chapter jakso painamalla kohdistinpainikkeita A v 3 Valitse haluamasi Chapter jakso painamalla kohdistinpainikkeita 4 tai numeropainikkeita ja paina sitten ENTER painiketta kt Siirtyminen tiettyyn aikaan 1 Paina INFO painiketta 2 Valitse Playing Time toistoaika painamalla kohdistinpainikkeita A w 3 Valitse haluamasi toistoaika painamalla numeropainikkeita ja paina sitten ENTER painiketta e Voit painaa kauko ohjaimen 44 gt gt painikkeita siirty ksesi suoraan haluttuun nimikkeeseen jaksoon tai raitaan e Levyst riippuen et ehk v ltt m tt pysty siirtym n haluttuun nimikkeeseen tai haluttuihin aikalukemiin MM DG351 FUR FIN 1 indd 42 kohtaukseen DVD Info Title 001 Chapter 001 00 00 11 5 1 Off Playing Time Audio Subtitle gt CHANGE SELECT DivX Info Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio MP3 1 1 Subtitle Off gt CHANGE amp SELECT DVD Title 001 Playing Time 00 00 11 Audio 5 71 Subtitle
9. Mikrokompaktij rjestelm ss si on POWER SOUND tila Se tehostaa matalia ja korkeita ni jotta ni kuulostaa aidon voimakkaalta gt Kun kopioit CD levy P SOUND toiminto ei Paina P SOUND painiketta ole k yt ss P SOUND kytkeytyy automaattisesti Tulos P SOUND tulee n kyviin muutamaksi sekunniksi Voit peruuttaa t m n toiminnon painamalla P SOUND painiketta uudelleen jolloin OFF teksti on n kyviss muutaman sekunnin ajan e POWER BASS tolminto Mikrokompaktij rjestelm ss si on basson vahvistustoiminto T m n toiminnon avulla musiikki kuulostaa voimakkaammalta ja todentuntuisemmalta Paina kaukos timen P BASS painiketta Tulos P BASS tulee n kyviin muutamaksi sekunniksi Voit peruuttaa t m n toiminnon painamalla P BASS painiketta uudelleen OFF teksti Em E n kyy muutaman sekunnin ajan gt Kun kopioit CD levy P BASS toiminto ei ole k yt ss 55 kytkeytyy automaattisesti OFF tilaan Basso nitoiminto gt nien NN d toiminto T m toiminto voimistaa matalia ni T m toiminto voimistaa korkeita ni Paina TREB BASS painiketta Paina TREB BASS painiketta TREB 00 tulee n kyviin BASS 00 tulee n kyviin Painamalla TUNING A painiketta voit Painamalla TUNING painiketta voit valita TREB 08 TREB 08 valita BASS 08 BASS 08 eVoit valita haluamasi
10. 001 Audio MP3 1 1 Subtitle Off gt CHANGE SELEC T lt E NU MBER Gu SELECT O O Tieton ytt katoaa ruudulta Tieton ytt katoaa ruudulta Mik on nimike DVD VIDEO levyll oleva elokuva e Mik jakso SR DVD levyn jokainen nimike on jaettu pienempiin osiin joita kutsutaan jaksoiksi e ilmestyy tv ruutuun 4 Jos t m symboli ilmestyy tv ruutuun painikkeita k ytett ess yritetty toimintoa ei voi k ytt parhaillaan toistettavalla levyll e Levyst riippuen levytieton ytt saattaa n ytt erilaiselta MM DG351 EUR FIN 1 indd 34 2009 5 19 15 32 53 4 101010101 101010107010 0 aO 103 lt 0 00101 2 gt o 26 2 99 toisto 70 N lt o OY 107 101010 101010 0 0101010 01010 N 0101010 001000099 LL 040101010101 Olo N lt Se 0 0 _ L0101010 010 0 10101 0 049 10 01 Be oN O 0 o 2 O oi N lt O O 4 0 OY Olp Org AA Nopea toisto CD gt O Paina lt lt gt gt painiketta Jos painat jompaa kumpaa painiketta kahdesti toiston aikana toistonopeus muuttuu seuraasti gt gt gt 2 OD v v 44 X 4 PP X 4 v v lt x 8 PP 8 v v lt lt
11. 10100 NN 0 o 4 Ov SCH er OL010101010t NS 9 9 o 40 40 Paina kohdistinpainiketta AW Paina siirty ksesi asetusn ytt n pys ytystilassa ee MENU painiketta Setup ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Se Display Setup U Parental Setup Div X R Registration Paina kohdistinpainiketta A W Paina kohdistinpainiketta A W siirty ksesi asetusn ytt n siirty ksesi asetusn ytt n EH Setup ja paina Tv Aspect ja paina sen sen j lkeen ENTER j lkeen ENTER painiketta painiketta DP e Voit valita TV llesi tilat 4 3 Letter Box 4 3 Pan amp Scan tai 16 9 Laajakuva Paina kohdistinpainiketta A w siirty ksesi asetusn ytt n D zeen Messages ja paina sen j lkeen ENTER painiketta e Valitse K yt ss tai Poissa k yt st K yt ss n ytt viestit n ytet n Poissa k yt st n ytt viestej ei n ytet MM DG351 FUR FIN 2 indd 34 2009 5 18 16 59 05 Tv n kuvasuhteen valinta Kuvaruudun koko Normaalin tv n ruutukuvan vaaka pystysivun suhde on 4 3 kun taas laajakuva ja ter v piirto tv n kuvasuhde on 16 9 T t suhdetta kutsutaan kuvasuhteeksi Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD levyj toistettaessa kuvasuhde voidaan s t tv hen tai k ytett v n monitoriin sopivaksi Jos k yt ss on tavallinen television valitse 4 3LB tai 4 3PS J
12. Aseta MP3 tai WMA lt gt AV 1 levy paikoilleen ja paina sitten ENTER painiketta e MP3 valikkon ytt tulee esiin ja toisto alkaa Valitse raita painamalla A Y e Valikon ulkon k riippuu MP3 levyst e WMA DRM tiedostoja ei voi toistaa t ll laitteella Jos haluat vaihtaa albumia valitse toinen Pys yt toisto albumi pys ytystilassa painamalla STOP painamalla 4 A v 4 painiketta ja paina sitten ENTER painiketta e Toisen albumin ja raidan valitsemiseksi suorita edell kuvatut vaiheet 2 ja 3 e Tallennustilasta riippuen joidenkin MP3 CD levyjen toisto ei v ltt m tt onnistu e MP3 CD levyn sis llysluettelo vaihtelee levylle tallennetun MP3 raitaformaatin mukaan MM DG351 FUR FIN 1 indd 26 2009 5 19 15 32 43 41019101010101010 O Jo 10101007 10 010 70 oN 70 o o k 7 9 0101010 7 7 401010107 99 07 5 70 JUPEG tiedoston toisto amp BS d T ll DVD soittimella voidaan toistaa digitaalisella kameralla tai videokameralla otettuja SEN My s tietokoneella CD levylle tallennettuja JPEG tiedostoja voidaan toistaa 040101010101079 700 7 9 ON 99 74 Olo 299 oto 010191 01010100 010 010101010009 NS Kierto peilikuvatoiminto Paina kohdistinpainikkeita A v 6 toiston aikana Kun painat A painiketta kuva k ntyy my t p iv n Kun painat w painiketta kuva
13. katselun Paina kohdistinpainiketta A W Paina kohdistinpainiketta Polina siirty ksesi asetusn ytt n Y siirty ksesi Parental 1 pys ytystilassa ja paina sen 3 Setup kohtaan ja paina MENU painiketta j lkeen ENTER painiketta sen j lkeen ENTER painiketta D Paina kohdistinpainiketta valitaksesi Kirjoita salasana ja 4 halutun katselurajoitustason b paina sen j lkeen ja paina sen j lkeen ENTER ENTER painiketta painiketta Jos olet valinnut tason 6 et voi katsella tason 7 tai e Salasanan tehdasasetus on 7890 korkeampien tasojen DVD levyj e Kun asetus on suoritettu loppuun siirryt e Mit korkeampi taso sit enemm n elokuvassa on edelliseen n ytt n v kivaltaista tai aikuisille tarkoitettua materiaalia e T m toiminto toimii ainoastaan silloin kun DVD ll on katselurajoitustietoja RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Voit poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta Voit poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta MM DG351 FEUR FIN 2 indd 36 2009 5 18 16 59 28 9 04010101010 Ka 079 7 01010101010079 70 9 79 9 gt 7 O 0 10 oi gt 0101010 9 Een 1101010 0 0 0 9101010101070 9 0 S lt 4 Ma 10101010 ov o 01010 00 40 o Oln 10 Olo 010101010099 0 01010101
14. ll sen automaattisesti tai k sin S Ov O OY W 0701079 D OY 99 D Gen 9 01010101010 VI 010101010 0 0 9 Kaukos dinyksikk Paina TUNER Virit kohdalleen 2 haluttu asema 1 painiketta Paina STOP painiketta Valitse PRESET ja valitse esiviritetty asema painamalla TUNING tai painiketta Paina STOP mm painiketta Automaattinen viritys 2 Gas AUTO Asema etsit n automaattisesti kun painat NING tai tta ja TU Paina STOP m painike valitse MANUAL Voit siirty korkeammalle tai matalammalle taajuudelle painamalla nopeasi TUNING tai P laite Voit valita haluamasi FM aseman Valitse 2 radioasema painamalla FUNC painamalla 44 gt gt Automaattinen viritys 2 automaattisesti kun painat Valitse MANUAL Voit valita Valitse PRESET ja valitse esiviritetty asema MEMORY y SH Valitse AUTO Asema etsit n Paina STOP m painiketta painiketta Paina STOP m painiketta painiketta N aina STOP m painiketta 4 gt gt painiketta Manuaalinen viritys suuremman tai pienemm n taajuuden painamalla nopeasti lt p na MO ST painiketta kuunnellaksesi fk stereona koskee vain FM aseman kuuntelua T m on k yt ss vain kuunneltaessa FM asemia e Valinta vaihtuu n pp imen jokaisella painalluksella aset
15. HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7 26 7864 Www samsung com hu Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 KYRGYZSTAN 00 800 500 5 50 C CIS TADJIKISTAN _______8 10 800 500 55 500 Le Asia Pacific ur m e O MM DG351 FEUR FIN 2 indd 57 2009 5 18 17 00 00 x z Tuotteen paristojen oikea h vittaminen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinko
16. STOP painiketta painettuna yli 5 sekuntia N ytt n tulee INITIAL Kaikki asetukset palautetaan oletusarvoiksi e Paina POWER painiketta RESET toiminnon k ytt poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset l k yt t t turhaan 2009 5 22 10 51 22 KOHTAUKSEN NUMERO TEKSTITYS ESITYKSEN NUMERO RAIDAN NUMERO DIGITAL MM DG351 FUR FIN 2 indd 55 Joillakin DVD levyill on samoja otoksia erilaisista kuvakulmista esimerkiksi suoraan edest vasemmalta ja oikealta Katselukulmaa voidaan t ll in muuttaa DVD elokuva on jaettu kohtauksiin Kohtaukset on numeroitu joten elokuvan tietty osaa voidaan etsi n iden numerojen avulla Laadukasta digitaalista signaalia sis lt v optinen levy N ill levyill k ytet n uutta videokuvan pakkaustekniikkaa MPEG 2 DVD levy koostuu kahdesta toisiinsa kiinnitetyst 0 6 mm paksusta levyst Lyhenne sanoista Pulse Code Modulation eli digitaalisen nen yksi nimitys DVD levyill ja soittimilla on aluekoodit Jos DVD levyn aluekoodi ei vastaa soittimen aluekoodia levy ei voi toistaa Tekstitys n kyy n yt n alalaidassa DVD levyll voi olla enint n 32 tekstityskielt N m numerot ovat DVD levyll Jos levy sis lt useita elokuvia ne on numeroita T llaiset numerot annetaan CD ni ja kuvalevyjen raidoille Raidat voidaan l yt niiden avulla nopeasti 5 1 or 6 kanavaine
17. X 16 PP X 16 v v lt lt X 32 X 32 v v 44 X 128 PP X 128 PLAY OO 5 lt lt lt omz v v lt lt X 4 PP X 4 v v lt lt Xx 8 PP X 8 v v e Voit jatkaa normaalia toistoa painamalla PLAY painiketta kt Hidas toisto Paina SLOW painiketta e Joka kerta kun painiketta painetaan toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti e Voit tehd valintoja tauko tai hidastustilassa lt lt gt gt painiketta painamalla seuraavasti gt gt N I gt 1 2 amp 11 4 amp 44 41 2 amp 41 4 amp S i e Voit jatkaa normaalia toistoa painamalla PLAY painiketta e nt ei kuulu CD n tai MP3 CD n nopean toiston aikana Bem rk e nt ei kuulu hidastetun tai vaiheittaisen toiston aikana e DIVX tiedoston hitaan toiston aikana toiston nopeus saattaa olla ep normaali 3 MM DG351 EUR FIN 1 indd 35 2009 5 10 15 32 55 010101010 10101 1010 99 70 9 N 101010 D 4010 010 N 5 9 70 o 000 101010107 1010101010V 70 7 0 7 7 0 OY o o v 110101010 S N o W 4 010101010009 O O lt gt OO Paina lyhyesti lt gt e Joka kerta kun painiketta painetaan edellisen tai seuraavan jakson raidan tai kansion tiedosto toisto k ynnistyy Istaminen ruutu errallaan Paina STEP painiketta Je ohittaminen Ou 04 2o 010101010099 112
18. aikana MM DG351 EUR FIN 1 indd 31 2009 5 19 15 32 50 _ E Voit kytke USB tallennusv lineit kuten MP3 soittimia tai USB flash muisteja soittimen USB liit nt n ja toistaa niiden tiedostoja NN Voit valita USB tilan Yhdist USB kaapeli painamalla p laitteen painiketta tai kaukos timen PORT painiketta ES e USB SORTING n ytt tulee n kyviin televisioruutuun ja tallennettu tiedosto toistetaan P Voit pys ytt toiston painamallaSTOP IB painiketta Videotiedostotuki DivX MPEG jne on olemassa Voit est USB laitteelle tallennetun tiedon katoamisen kytkem ll laitteen pois p lt tai vaihtamalla sen toiseen tilaan ennen USB kaapelin irrottamista e Toistoj rjestys on seuraava MP3 WMA gt DIVX JPEG jw We N aa Siirto eteen taaksep in Paina painiketta toiston aikana lt gt gt e Jos tiedostoja on enemm n kuin yksi voit valita seuraavan Kl painikkeilla e Jos tiedostoja on enemm n kuin yksi voit valita edellisen 44 painikkeilla kt Nopea toisto Jos haluat toistaa levy normaalia nopeammin paina lt lt tai gt gt painiketta toiston aikana e Toistonopeus muuttuu painikkeita painettaessa seuraavasti 44 2 44x 4 4 8 e Voit jatkaa normaalia toistoa painamalla PLAY p painiketta MM DG351 FEUR FIN 1 indd 32 2009 5 19 USB liit nn n
19. lt PHONE IN Kuuntelijat voivat soittaa Phone in ohjelmiin CULTURE esimerkiksi uskonnolliset ohjelmat ja kieliohjelmat TRAVEL Travel ohjelmat kertovat matkailusta Leisure ohjelmatyyppi sis lt vapaa SCIENCE Science ohjelmatyyppi tiede sis lt esimerkiksi LEISURE VARIED Others ohjelmatyyppi kattaa muut ohjelmat JAZZ Jazz onjematyyppi sisalla jazzmusiikkia e COUNTRY Country ohjelmatyyppi sis lt countrymusiikkia POP M Pop m ohjelmatyyppi sis lt popmusiikkiohjelmat ROCK M Nation ohjelmatyyppi sis lt kansanmusiikkia ock music ORI Kevytt musiikkia OLDIES Oldies ohjelmatyyppi sis lt vanhoja iskelmi FOLK M Folk ohjelmatyyppi on folkmusiikkia LIGHT M Light m ohjelmatyyppi sis lt kevytt klassista DOCUMENT MM DG351 FUR FIN 2 indd valitsemasi ohjelmatyypin ja t m n aseman kuunteleminen alkaa T LY L LC 41 Document ohjelmatyyppi sis lt radiodokumentteja 2009 5 18 16 59 43 99 101010101010107 1007 D 0 01010 10707 070 R o lt 40 v 0 0 ko 1 9 0 A 2 O N oN 07 7 040101010101070 1070 O o O O lt mi 0 N 1010100 1010 107 0 07 gt 2 Zo 0 NN A O W NW Radion kuuntelu Voit kuunnella haluamaasi radioasemaa viritt m
20. muoto ei kelpaa T m n laitteen musiikinpoimimistoiminto ei ole yhteensopiva kaikkien USB laitteiden kanssa Sivulla 62 on lis tietoja laiteyhteensopivuudestaVirhe Kirjanmerkille ei ole annettu nime CD levylt ei voida poimia musiikkia k ytett ess pikahakua During CD Ripping do not deal impact If is shocked while CD Ripping CD Ripping maybe disengage Joitakin USB laitteita k ytett ess musiikin poimimiseen CD levylt kuluu pitk aika Kun CD n kopiointi on valmis tai p ttyy CD ladataan uudelleen MM DG351 FEUR FIN 2 indd 44 Yhdist USB kaapeli Voit lopettaa kopioimisen lkeen voit automaattisesti CD n kopioinnin j lkeen laitteeseesi luodaan Aseta CD nilevy paikalleen Avaa CD levytarjotin painamalla OPEN CLOSE painiketta Aseta CD levy paikoilleen ja sulje CD levytarjotin painamalla OPEN CLOSE painiketta K ytt m ll CD selection 144 gt painikkeita voit valita haluamasi kappaleen VE CD RIPPING STOP E 2009 5 22 10 46 54 4010101010107 01010 0107 07 Kai 0 S 101010 40 1007 i 07079 N 70 0107 d 07 0 0 0 70 N 70 70 2 0101070 01910101010 ON eV 001010101010 999 91010 lt o oui KK E lt Se TOiotoupk 01010101010 0 9 AJastaminen t k ynnist tai sammuttaa laitteen tiettyin aikoina ajastim
21. rjestelm ruudussa n kyy lumisadetta e Miksi Samsung k ytt HDMI t Analogiset televisiot vaativat analogisen video nisignaalin DVD levy toistettaessa televisioon siirrett v data on kuitenkin digitaalista T m n vuoksi tarvitaan muunnin joka muuntaa signaalin joko digitaalisesta analogiseen tai analogisesta digitaaliseen televisiossa T m n muunnon aikana kuvan laatu k rsii h iri iden ja signaalin katoamisen vuoksi HDMI teknologia on ylivoimainen koska se ei vaadi t llaista muuntoa vaan puhtaasti digitaalinen signaali siirret n soittimesta televisioon e Mik on HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection on j rjestelm jolla HDMI n kautta siirretty DVD sis lt voidaan suojata kopioimiselta Se muodostaa turvallisen digitaalisen yhteyden videol hteen tietokone DVD tms ja n ytt laitteen televisio projektori tms v lille Sis lt koodataan l hdelaitteessa mik est luvattomien kopioiden tekemisen e Tietoja Anynet toiminnosta K tev n Anynet toiminnon ansiosta t t laitetta voi ohjata helposti Anynet ominaisuutta tukevien Samsungin televisioiden kautta HDMI CEC Jos k ynnist t soittimen ja asetat levyn siihen soitin aloittaa levyn toistamisen ja televisio k ynnistet n automaattisesti HDMI tilaan Jos k ynnist t soittimen ja painat Play painiketta kun soittimeen on asetettu levy televisio k ynnistet n automaattisesti HDMI tilaan Saat lis ti
22. set mikrokomponentttij rjestelm n valikkoon e Device Operation Mikrokomponenttij rjestelm n levyn toistotieto tulee n kyviin Voit hallita mikrokomponenttij rjestelm n levyn toistoa kuten vaihtaa nimikett jaksoa tai tekstityst N e Vastaanotto ei ole k ytett viss e Kun toistat CD iPod levy CEC ON tilassa ja kytket television virran pois p lt mikrokomponenttij rjestelm ei automaattisesti kytke virtaa pois BD Wise vain Samsung tuotteet Voit valita BD Wise valikon ainoastaan jos mikrokomponentttij rjestelm on kytketty HDMI kaapelin v lityksell Samsung televisioon joka tukee BD Wise tilaa e Mik on BD Wise BD Wise s t automaattisesti BD Wise yhteensopivien Samsung tuotteiden asetukset ihanteellisiksi T m toiminto toimii vain jos BD Wise yhteensopivat Samsung laitteet on kytketty toisiinsa HDMI kaapelilla e BD Wise toiminnon k ytt minen 1 Kytke mikrokomponenttij rjestelm BD Wise yhteensopivaan Samsung televisioon HDMI kaapelilla 2 Aseta jokainen mikrokomponenttij rjestelm n BD Wise valikko sek Samsung televisio On asentoon T m optimoi kuvan laadun sis ll n mukaan levyll DVD ll jne jota haluat toistaa T m optimoi my s kuvanlaadun mikrokomponenttij rjestelm n ja BD Wise yhteensopivan Samsung television v lill N e Jos haluat muuttaa tarkkuutta BD Wise tilassa valitse ensin BD tilan asetukseksi Off ei k yt ss e Jos pois
23. tiedot e Tukee USB 1 1 ja USB 2 0 yhteensopivia laitteita Tukee laitteita jotka kytket n A tyypin USB kaapelilla USB liit nn n tiedot e Tukee UMS V1 0 yhteensopivia USB massamuisti laitteita Tukee laitteita jotka on alustettu FAT tiedostoj rjestelm n FAT FAT16 tai FAT32 mukaisiksi e Fi tue laitteita joihin t ytyy asentaa erillinen ohjain tietokoneessa Windows e Fi tue yhteyksi USB keskittimien kautta Ei yhteensopiva e USB jatkokaapelilla kytkettyj USB laitteita ei ehk tunnisteta e Erillist virtal hdett k ytt v USB laite t ytyy kytke soittimen lis ksi my s omaan virtal hteeseens e Jos kytketyss laitteessa on useita asemia tai osioita vain yksi asema tai osio voidaan kytke e Jos laite tukee vain USB 1 1 versiota kuvanlaatu voi muuttua laitteen ominaisuuksista riippuen K yt n rajoitukset Yhteensopivat laitteet USB tallennusv lineet MP3 soittimet Digitaalikamerat Ulkoiset kiintolevyt e Alle 160 gigatavun ulkoiset kiintolevyt ovat tuettuja Yli 160 gigatavun ulkoisen kiintolevyn tunnistus ei ehk onnistu laitteen ominaisuuksista riippuen e Jos kytketty laite ei toimi riitt m tt m n virtal hteen vuoksi voit kytke laitteeseen erillisen virtajohdon niin ett virtaa on riitt v sti Eri USB laitteiden valmistajien USB kaapeleiden liittimet voivat erota toisistaan 5 USB muistikortinlukija Yksipaikkainen USB muistikortinlukija sek monipai
24. vaakasuoralle pinnalle tai soveltuvalle jalustalle Laitteen ymp rill on oltava riitt v sti tilaa 7 5 10 cm ilmanvaihdon varmistamiseksi Varmista ett ilmanvaihtoaukkoja ei peitet l aseta mit n soittimen p lle l aseta soitinta vahvistimen tai muiden kuumenevien laitteiden p lle Varmista ennen soittimen siirt mist ett levytarjotin on tyhj T m soitin on suunniteltu jatkuvaa k ytt varten DVD soittimen siirt minen valmiustilaan ei katkaise s hk nsy tt siihen Voit katkaista s hk nsy t n kokonaan irrottamalla pistokkeen pistorasiasta N in kannattaa tehd jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan UIN i Pi 4 Irrota myrskys n ajaksi virtajohto pistorasiasta l altista soitinta suoralle auringonvalolle tai muille Salaman aiheuttamat virtapiikit saattavat vahingoittaa l mm nl hteille soitinta T m voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen ja toimintavikoihin Suojaa soitin kosteudelta esim kukkamaljakot ja normaalia suuremmalta kuumuudelta esim takka tai voimakkaita magneetti tai s hk kentti synnytt vilt laitteilta esim kaiuttimet Irrota virtajohto pistorasiasta jos soittimeen tulee toimintah iri it T t soitinta ei ole suunni
25. 0009 Paina pys ytystilassa MENU painiketta P Valitse Vaihda salasana painamalla kohdistinpainikkeita w ja paina sitten ENTER painiketta Salasanan asetus o Voit asettaa salasanan k yt nvalvonta asetukselle katselurajoitustaso Paina kohdistinpainiketta A siirty ksesi 2 asetusn ytt n Setup ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Kirjoita salasana ja paina sen j lkeen ENTER painiketta e Kirjoita vanha salasana uusi salasana ja vahvista uusi salasana e Asetus on nyt tehty valmiiksi Paina kohdistinpainiketta siirty ksesi Parental Setup kohtaan ja paina sen j lkeen ENTER painiketta gt d A d IT MM DG351 FEUR FIN 2 indd 37 RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle sSal sanaa sy tt ess si voit peruuttaa virhekoodin painamalla CANCEL PERUUTA Voit poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta 2009 5 18 16 59 32 1010101 04019 010 ett 1079 o 1010101010070 7 N 0 NN 70 270 00 70 gt 10709 0101010 J 7 1010101070 7 ROS 107 O GANG PW DRC n Dynamic Range Compression ZA asettaminen weg D Ce 74 0 4010 ON Ga O101010101010 mau am Voit k ytt t t toimintoa Dolby Digital nentoistosta nauttiaksesi elokuvia isin N hiljaisella nell kuunnellessasi 9
26. 010 9 0101 07 N N 07 SS 07 7 0 S VO 101010105999 0101010 0 9 0 0 o 4010 1010101010 0 o 1 010101010009 DVD soittimen sijoittaminen e Aseta se laitetelineeseen ja hyllylle tai tv jalustalle tv n alle Etukaiutin e Sijoita n m kaiuttimet kuuntelupaikan etupuolelle k nnettyin noin 45 itse si kohti e Sijoita kaiuttimet niin ett niiden diskanttielementit ovat korviesi korkeudella MM DG35I SPEAKERS OU 60 amp je Kuuntelupaikan valinta Kuuntelupaikan tulisi olla noin 2 5 3 kertaa tv ruudun l pimitan et isyydell tv st Esimerkki 32 n tv t 2 2 4 m 55 n tv t 3 5 4m Subwoofer D e Subwooferin paikka ei ole kovin t rke Voit sijoittaa sen mielesi mukaan 036 FRDNT 69 SUB WOOFER 4n A w e l anna lasten leikki kaiuttimilla tai niiden l hell Kaiuttimen putoaminen voi aiheuttaa vamman e Pid subwoofer poissa lasten ulottuvilta jotta lapset eiv t ty nn k si n tai vieraita esineit subwooferin aukkoon Al ripusta subwooferia sein lle sen aukosta N e Jos asetat kaiuttimen television l helle kuvaruudun v rit voivat v risty kaiuttimien tuottaman magneettikent n takia Jos niin tapahtuu siirr kaiutin kauemmas televisiosta 11 MM DG351 FUR FIN 1 indd 14 2009 5 19 15 52 28 _ N 010101 010101 0
27. 10 107 707 N Videol ht liit nn n tkeminen televisioon de Pid huoli ett kytket virran pois ja irrotat virtajohdon pistorasiasta ennen laitteen N annas Siirt mist tai asentamista o Valitse yksi videon kytkent tapa 2 ke Zo k 01010 10104 01010 0161010107 7 Oy 07 0 07 20 0101070 eat N i 401010101 ON N LYNNYLIN TAPA 3 sis ltyy toimitukseen HDMI Paras laatu Yhdist HDMI kaapeli lis varuste DVD soittimen takana olevasta HDMI OUT HDMI L HT liit nn st television HDMI IN HDMI TULO liit nt n 2 Scart Parannettu laatu Jos televisiossa on SCART tuloliit nt yhdist Scart kaapeli hankittava erikseen laitteen takaosan AV OUT liit nn st television SCART IN liit nt n 3 Komponenttivideo Paras laatu Kytke VIDEO kaapeli laitteen VIDEO OUT liittiimeen ja television VIDEO IN liittimeen e HDMI l ht tarkkuudeksi voi valita 480p 576p 720p 1080i 1080p Katso lis tietoja tarkkuuden asettamisesta sivulta 15 e Kun olet kytkenyt videon aseta television videotulo vastaamaan videol ht HDMI komponentti tai komposiitti krokomponenttij rjestelm ss si Television k ytt oppaassa on lis tietoja television videotuloliit nt jen valitsemisesta e Jos kytket Samsung merkkisen television p laittees
28. 24 den S L Or St AA 02 d 0 2 27 010101005 2 21010101000 VU D Paina REMAIN JALJELLA painiketta Voit tarkistaa nimikkeen tai kappaleen j ljell olevan soittoajan REMAIN J LJELL painiketta painettaessa aika n ytet n seuraavasti TITLE REMAIN TIME P CHAPTER REMAIN TIME ELAPSED TIME MM DG351 FEUR FIN 1 indd 24 O O Paina REMAIN JALJELLA painiketta J ljell oleva aika n ytet n REMAIN painiketta painamalla Voit peruuttaa t m n toiminnon painamalla REMAIN painiketta uudelleen REMAIN 2009 5 19 15 32 40 010101 010101 010 e 0t 1010 10100 401010 10 ili 1070 010101010 7 O 07 60 Ko gt gt amp O 0101070 ET 9 ON gt Levyn toisto 8 o lt 74 o 207 Zo 10191919 ON K O o O IN 701010105999 S 010101010 59 0 7 0 0 9 101010101010 099 Avaa levytarjotin painamalla OPEN CLOSE painiketta e Aseta levy paikoilleen etiketti yl sp in Sulje levytarjotin painamalla OPEN CLOSE painiketta 2 Aseta levy paikoilleen e Sekoituslevyjen toistoj rjestys on seuraava MP3 WMA gt DIVX gt JPEG Levyn sis ll st riippuen alkun ytt saattaa n ytt erilaiselta e Tallennustilasta riippuen joidenkin MP3 CD levyjen toisto ei v ltt m tt onnistu e Voit valita ra
29. 4 S Ti ee NNN 25 I Tos POT JII 27 29 Ell ere J INN 31 G e 32 33 34 85 ug 36 OCET CON 27 S D IIS 38 ae TTO 39 III 40 EE 41 O ASETUKSET Lil TEE ture 42 aa rn 43 K yt nvalvonta asetusten Katselurajoitustaso 45 SEENEN 46 DRC Iy Dypname Range Compression asetamine nier 2202 2222 202 2220 47 48 RADION K YTT Tieloja E 49 On hii uuu s ua aa S 51 E 52 MUITA TIETOJA DIAS __________________ 50 54 Ajastuksen alt EE 55 Power Sound Power Bass Treble Level Bass Level toiminto 56 DOR E TOIMIIKO EE 57 EE E 58 DEMO ESITTELY DIMMER HIMMENNYS ja ECO SAASTO 59 Kuulokkeiden tai mi
30. ASS tilaan MM DG351 FUR FIN 2 indd 48 2009 5 18 16 59 53 40101010101079 010 10 70 o 910101010070 N 10 0 079 O 0 2 N N gt S N 3 5 O O S 2 5 3 5 3 e O e Fe 5 lt lt N S o S lt lt o Si lt lt e SNS 9 lt o S A lt 10101010 9 010101010 NN 9 2 0 9 SCH 010101010009 01010101010 0 9 Uniajastus V COAL Voit valita koska DVD soittimesta katkaistaan virta MM DG351 FEUR FIN 2 indd 49 e N ytt n tulee MUTE e Kytke mute mykistys pois p lt painamalla t t painiketta uudelleen lt g j O gt De SS Paina SLEEP UNI painiketta e Kun t t painiketta painetaan valinta muuttuu seuraavasti 90 MIN 60 MIN gt 45 MIN gt 30 MIN gt 15 MIN gt OFF Ista ajastus painamalla SLEEP UNI painiketta e N kyviin tulee DVD soittimen sammuttamiseen j ljell oleva aika e T m n painikkeen painaminen uudelleen muuttaa m ritetty uniajastusaikaa peruuttaa ajastuksen painamalla SLEEP UNI niketta uudelleen kunnes n ytt n tulee OFF Be Be Mykistystoiminto Mykist misest on hy ty jos joku tulee k y
31. ISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVE N KOLOON TY NN PISTOKE POHJAAN e laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan e Jos laite t ytyy saada irti s hk verkosta pistoke t ytyy irrottaa pistorasiasta joten pistokkeen tulisi olla paikassa jossa siihen p see helposti k siksi MUISTUTUS Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten maljakkoja e Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee olla aina k ytett viss SIS LT Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet mu Sven IPod telakka K ytt j n k sikirja Kauko ohjain ULA antenni FM Videoliit nt johto 2009 6 5 8 23 06 MM DG35I EUR FIN 1 indd 4 NS n 4010101007 10 7 7 o Yleisi k ytt ohjeita 010101010 0 7 0 010107072 2 N 10107 70 jo 72 S ON N OY 8 OY W 101010707 lt lt 01010409099 59 01010101 0 ON N 2 N o Q N Zo OY 1 OY Oto 010101010109 L 010101010101040 D O 1 Varmista ett virransy tt vastaa soittimen takana olevan tarran tietoja Asenna soitin
32. Kbps 11KHz 112Kbps 16KHz 112Kbps 22KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHz ps 8KHz E A A A 112Kbps 44KHz 112Kbps 11KHz 112Kbps 22KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 8KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 16KHz 112Kbps 24KHz 112Kbps 32KHz 112Kbps 44KHz 112Kbps 8KHz OD e Kuva siirtyy yhden ruudun eteenp in joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana MM DG351 FEUR FIN 1 indd 36 Kohtausten kappaleiden Track02 Tracko3 Tracko4 TrackoS5 Track07 Track08 RN Track04 Tracko5 Track08 1 Tracko2 Tracko4 Tracko5 Track06 TrackO7 2009 5 19 15 32 58 40019101010101010 9 C m m Kuvakulmatoiminto at a T ll toiminnolla voit katsella samaa n ytt eri kulmista Paina 2 Pai kohdistinpainikkeita ama vtal ANGLE painiketta numeropainikkeita valitaksesi halutun kulman e Joka kerta kun painiketta painetaan kamerakulma vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti e Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill joille on tallennettu useita kuvakulmia MM DG351 EUR FIN 1 indd 37 2009 5 19 15 33 04 40101010910103 Jatkuva toisto lt Jatkuva toisto toimintoa k ytt en voit toistaa jatkuvalla toistolla jakson nimikkeen raidan k
33. MM DG351 EUR FIN 1 indd 3 2009 5 19 15 32 14 020101010101042 oat Hie 7 70 07 70 gt 010101075 40101 9107 O 9 27 010101010 BO 010100 47 0101010 AA N S TON 4 d A 9 01010101009 0 4 1010 01010101059 910 910100101010 HK ISKUVAARBAN V HENT M RRO Turvaohjeita AKAKAN ALLA OSIA JOITA KAY VOISI J T HUOLTO JA KORJAUSTY T VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHT VIKSI CAUTION S HK ISKUVAARA L AVAA LUOKAN 1 LASERLAITE KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 T m merkki varoittaa laitteen sis ll olevasta vaarallisesta j nnitteest joka voi aiheuttaa s hk iskun T m merkki huomauttaa laitetta koskevista t rkeist k ytt ja huolto ohjeista LUOKKA 1 LASERLAITE T m CD soitin on luokiteltu LUOKKA 1 LASERLAITTEEKSI Muiden kuin n iss k ytt ohjeissa mainittujen toimenpiteiden s t jen tai k ytt tapojen k ytt minen saattaa johtaa vahingolliselle s teilylle altistumiseen MUISTUTUS AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA N KYM TT M LLE LASERS TEILYLLE L KATSO S TEESEEN VAROITUS Tulipalon ja s hk iskun vaaran v hent miseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle MUISTUTUS S HK ISKUN V LTT MISEKSI LAITA P
34. Off gt CHANGE SELECT Info OD DVD Title 001 Chapter 001 Audio 5 1 Subtitle Off lt E NU MBER SELECT DivX Info Title 001 MP3 1 1 Off SELECT Audio Subtitle gt CHANGE 2009 5 19 15 35 15 03910101910101010 07 0 401010100 019 oh 70 70 7 0 Ke 070 0 010101070 7 7 S JLevyvalikon k ytt lot k ytt niraidan ja tekstityksen kielen profiilin tms valikkoja DVD valikon sis lt vaihtelee levylt toiselle 0101010 010101010101010 700 7 9 KO 99 99 S n o 9 74 01 d o 010101010009 40 0 001010100009 Paina kohdistinpainikkeita Paina MENU siirty ksesi DSC 02093 1 painiketta valikkoon ja s Fass pys ytystilassa paina sen j lkeen ENTER E painiketta SSN Valitse kohde Valitse kohde painamalla Atai w ja painamalla A Y 4 p paina ENTER ja paina ENTER Kita LALJ al EN d Gn RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta 2009 5 19 15 33 18 MM DG351 FUR FIN 1 indd 43 T Q 70 70 4010101007 7 019 07 70 ON 7 07 TC
35. Podiin kytkett v ksi ja se t ytt Applen suorituskykyvaatimukset Apple ei ole vastuussa t m n laitteen toimivuudesta tai sen turvallisuus ja muiden s d sten mukaisuudesta MM DG351 EUR FIN 1 indd 21 D iPod on Apple Incin tavaramerkki joka on rekister ity USA ssa ja muissa maissa INN UI 2009 5 19 15 32 37 1 Kytke laitteen mukana toimitettu ULA antenni FM 750 COAXIAL antenniliit nt n 2 Siirr antennijohtoa hitaasti kunnes olet l yt nyt hyv n vastaanoton takaavan paikan ja kiinnit sen j lkeen antenni sein n tai johonkin muuhun t rin tt m n paikkaan Bem rk T m laite ei vastaanota AM l hetyksi Tuuletin Tuuletin tuo viile ilmaa laitteeseen kuumenemisen est miseksi Ota huomioon seuraavat muistutukset oman turvallisuutesi vuoksi Tarkista ett ilma kiert kunnolla laitteen ymp rill Jos laite on huonosti tuulettuvassa paikassa sen sis inen l mp tila saattaa nousta ja vahingoittaa sit l aseta esteit tuulettimen tai tuuletusaukkojen eteen Jos tuuletin tai tuuletusaukot peitet n sanomalehdell tai kankaalla soittimen sis lle saattaa ker nty l mp jonka seurauksen soitin saattaa sytty palamaan MM DG351 FEUR FIN 1 indd 22 2009 5 19 15 32 38 101010101 0 0 9 0107073 070 70 70 O NN A o O A Dh lt
36. alitse Setup painamalla Valitse Language Setup ia U A kohdistinpainiketta kielen valinta painamalla pys ytystilassa ja paina sen j lkeen kohdistinpainikkeit A e MENU painiketta ENTER painiketta 4 ENTER RETURN EXIT Valitse kohdistinpainikkeella V haluttu kieli ja paina sen j lkeen ENTER painiketta e Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti ruutun yt n kielen on englanti SELECT RETURN EXIT amp SELECT RETURN 2 EXIT Soittimen valikon kielen Levyvalikon kielen Valinta valinta SI NEN niraidan kieli evylle tallennettu levylle LANGUAGE SETUP Ellei valittua kielt ole Wi Menu gt tallennettu levylle valikkokieli oo ei vaihdu vaikka valitsisitkin valikosta halutun kielen amp SELECT 2 RETURN 2B EXIT lt gt MOVE SELECT gt RETURN gt T EXIT _ Valinta Levyvalikon kielen valinta Tekstityskieli tallennettu tallennettu levylle levylle voi poistua asetusn yt st painamalla MENU tai XIT painiketta ana RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle MM DG351 FUR FIN 1 indd 4 2009 5 19 15 35 25 EEN 07 O 101010 10101010100 N s 10 1079 070 Res 2 Oy O S Gs 99 OY AN 10101 BS 0107 0101070 110101010Y 0101101010Y Tv ruututyypin valinta 7 0 00040 0 101010101010
37. alla kohdistinpainikkeita A V 3 Valitse haluamasi tekstityksen kieli painamalla kohdistinpainikkeita lt niraidan valinta 001 001 Playing Time 00 00 40 Audio 5 71 CH Subtitle Off lt gt CHANGE SELECT DivX Title 001 Playing Time 00 01 16 Audio 1 1 Subtitle Off lt gt CHANGE SELECT O D DVD Title Chapter Playing Time Audio Subtitle 4 CHANGE 001 001 00 00 46 6 1 CH Off SELECT DivX 001 00 01 16 1 1 Off SELECT Title Playing Time Audio Subtitle gt CHANGE e Voit valita haluamasi tekstityksen tai nen kielen my s painamalla kaukos timen AUDIO NI tai SUBTITLE TEKSTITYS painikkeita e Levyst riippuen tekstityksen ja niraidan kielitoiminnot eiv t v ltt m tt ole k ytett viss e Kun valitset DTS toiminnon AUDIO painiketta painamalla nt ei kuulu ja TV n ruudulla n kyy seuraavaa MM DG351 EUR FIN 1 indd 41 15283 12 2009 5 19 T D Zo 77 Benn 01007070 O 70 7 Z 6 A Z gt 0 0 2 0101010 401019101010 N j E el 9 7 O N 99 S 9 0 010101010009 lt S Vi 2 OY S N lt 2 A 2 oro 701010105 af lt 2 1010100 0 99 2 o N 40 W
38. allinen DivX sertifioitu tai DivX Ultra sertifioitu laite joka toistaa DivX videokuvaa MM DG351 FUR FIN 1 indd 9 2009 5 19 15 52 25 40101010 4049 AH O 70 401010 1 7 der 70 WOU O gt o N gt Rl e LE a OIS 3 Sa 2 L S LO D N N O NN 1 CD LEVY ASEMA 2 USB LIIT NT 3 KUULOKELIIT NT 4 RUUTUNAYTTO Yl paneeli POWER BUTTON OPEN CLOSE FUNCTION TOIMINTO PAINIKE HAKUPAINIKKEET ALAS HAKUPAINIKKEET VIRITTIMEN TILAN JA PYS YTYSPAINIKE PLAY PAUSE PAINIKE HAKUPAINIKKEET YL S VOLUME CONTROL KNOB NENVOIMAKKUUDEN S DIN 1 213 4 5 6 7 8 MM DG351 EUR FIN 1 indd 10 2009 5 19 15 52 23 Takapaneeli MM DG395I AUXIN FM antenniliit nt IPOD LIITANTA ESA HDMI L HT LIIT NT mm Q Videol ht liit nt SPEAKERS Jo ER a T h n videol ht liit nt n yhdistet n television videotuloliit nt Scart LIIT NT J Kaiutinl ht liit nn t Ur JOHTOKIRISTIN Kiinnit ES kaiutinjohdot lt CO O 1 TT Ja MM DG36l AUX IN FM antenniliit nt IPOD LIIT NT HDMI L HT LIIT NT Videol ht liit nt oc E e l T h n videol ht liit nt n yhdistet n A t
39. appaleen tai kansion MP3 tiedosto CD O O Paina REPEAT painiketta e Joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana jatkuva toisto tila vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti CD Title gt Chapter gt Track Folder Off 0 00 0 gt Z CI co eo Jatkuvan toiston eri tilat E e Track Toistaa jatkuvalla toistolla valitun raidan e Folder Toistaa jatkuvalla toistolla kaikkia valitun kansion raitoja e Title Nimike Valitun nimikkeen toistuva toisto e Chapter jakso Valitun jakson toistuva toisto e Off Peruuttaa jatkuvan toiston e gt Normaali Audio CD CD DA MP3 Levyn raidat toistetaan siin j rjestyksess miss ne on tallennettu levylle e Raidan uudelleentoisto Audio CD CD DA MP3 e Kansion uudelleentoisto 1 Repeat All toista kaikki Audio CD CD DA Kaikki raidat toistetaan uudelleen 2 Shuffle sekoitus Audio CD CD DA MP3 Jokainen raita soitetaan kerran Kun toistetaan Audio CD levy CD DA Shuffle sekoitus asetus toistaa levyn raidat sekoitetussa j rjestyksess Kun toistetaan MP3 levy Shuffle sekoitus asetus toistaa kansion tiedostot sekoitetussa j rjestyksess N e Voit painaa SHUFFLE SEKOITUS painiketta toistaaksesi CD tai DIVX levyn raidat satunnaisessa j rjestyksess Jokainen raita toistetaan kerran MM DG351 EUR FIN 1 indd 38 2009 5 19 15 33 06
40. dostoja e Enint n 500 raitaa voidaan toistaa CD levy kohti e Enint n 300 kansiota voidaan toistaa CD levy kohti CD R JPEG levyt e Ainoastaan tiedostotunnisteilla jog varustettuja tiedostoja voidaan toistaa Ellei levy ole viimeistelty toiston aloittaminen kest pitemp n eik kaikkia tallennettuja tiedostoja v ltt m tt voi toistaa e Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj joiden JPEG tiedostot ovat ISO 9660 tai Joliet standardin mukaisia e JPEG tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia eik niiss saa olla v lily ntej tai erikoismerkkej Vain per kk in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa Jos Multisession levyss on tyhj osuus levy voi toistaa vain tyhj n osuuteen asti e Yhdelle CD lle voi tallentaa korkeintaan 9 999 kuvaa e Jos toistat Kodak Fuji Picture kuva CD t ainoastaan kuvakansion JPEG tiedostoja voidaan toistaa e Muilla kuin Kodak Fuji Picture CD kuva CD levylll olevien kuvien toiston k ynnistyminen saattaa kest pitemp n tai se ei toimi ollenkaan DVD R RW CD R RW DivX levyt e Ei tuettujen muotojen ohjelmiston p ivitt mist ei tueta Esimerkki OPEL GMC resoluutio suurempi kuin 720 X 480 pikseli jne Osia joiden kuvataajuus on korkea ei v ltt m tt toisteta DivX tiedostoja toistettaessa e DivX on DivX Inc yhti n luoma digitaalinen videoformaatti T m laite on vir
41. een HDMI kaapelilla voit k ytt mikrokomponenttij rjestelm television kaukos timell T m ominaisuus on k ytett viss ainoastaan toimintoa HDMI CEC tukevissa SAMSUNGIN televisioissa e Jos Samsung televisiossa on logo se tukee Anynet toimintoa e Jos laitteesi on kytketty scart liittimen v lityksell television l ht siirtyy automaattisesti scart tilaan MM DG351 EUR FIN 1 indd 15 2009 5 19 15 52 50 40101010101070 049 10 ON 70 gt N 9 TAY N N 101010 Bon SG ON o 7 0 0 7 0 20 0101010 0101 01 7 0 O NS DMI toiminto 4 SC 101010109 O 1010101010V 74 0 v 01 NN 010101001099 L 010101010 10 0 9 HDMI n automaattinen havaitseminen Soittimen videol hd ksi vaihdetaan automaattisesti HDMI jos HDMI kaapeli liitet n virran ollessa p ll e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI liit nt mahdollistaa digitaalisen video ja nidatan siirt misen yhden liittimen kautta Kun HDMI yhteys on k yt ss mikrokomponenttij rjestelm nisignaalin digitaalisena television HDMI tuloliit nt n jolloin kuvanlaatu on erinomainen e HDMI liit nn n kuvaus HDMI liitin Tukee videodataa ja digitaalista nidataa HDMI l hett televisioon vain puhtaan digitaalisen signaalin Jos televisio ei tue HDCP High bandwidth Digital Content Protection j
42. elevision videotuloliit nt Scart Kaiutinl ht liit nn t 1000000000 Tuuletin 0 NS JOHTOKIRISTIN Kiinnit kaiutinjohdot HDMI OUT e amp Kaikki takapaneelin kuvat perustuvat MALLIIN MM DG36I MM DG395I 2 0 kanavainen kaiutinl ht MM DG36l 2 1 kanavainen kaiutinl ht gt lt O MM DG351 EUR FIN 1 indd 11 2009 5 19 15 52 25 POWER painike TIMER ON OFF painike TIMER CLOCK painike Numeropainikkeet 0 9 CD RIPPING painike STEP painike CD Skip painike VOLUME painike MENU painike Cursor ENTER painike INFO painike REPEAT painike DSP EO painike SLEEP painike MO ST painike SLOW painike ZOOM painike POWER SOUND painiken REPEAT A B painike MM DG351 FEUR FIN 1 indd 12 TIMER CLOCK Cer gt e lt gt em amp amp em em m 7 JA SAIN 8 EI 0 oji ca BC TE G TU Si 3 3 DSP EO O P BASS sl SLEEP REMAIN el e MOIST DEMO Sl I E i IOPEN CLOSE painike DIMMER painike DVD painike TUNER painike AUX painike PORT painike RDS SELECTION painike SHUFFLE painike PAUSE painike JPlay painike Stop painike gt painike MUTE painike TUNING Tuning Preset paini
43. en avulla K o Jos et haluat k ynnist tai sammuttaa automaattisesti peruuta ajastus e Tarkista ennen ajastimen k ytt mist ett aika on asetettu oikein e Kaikissa vaiheissa on muutama sekunti aikaa toimia Jos ylit t t m n ajan on aloitettava alusta Esimerkki Haluat her t aamuisin musiikkiin K ynnist laite painamalla POWER virtapainiketta Valitse 4 k ynnistymisaika ajastimen avulla a Valitse tunti painamalla 4 taib gt b Paina ENTER Minuutit vilkkuvat Valitse minuutit painamalla tai P gt d Paina ENTER OFF TIME EI AJASSA tulee n kyviin muutamaksi sekunniksi viivojen sijasta T m n j lkeen n kyviin tulee asetettu sammutusaika Voit muuttaa t t aikaa Valitse laitetta k ynnistett ess f toistettava l hde painamalla 4 tai gt 9 viritin a Paina ENTER b Valitse kanava painamalla 4 21 DVD CD levy Aseta levy paikoilleen USB Yhdist USB kaapeli Jos ajastimen k ynnistys ja sammutusajat ovat samat n kyviin tulee ERROR VIRHE Jos laitteessa ei ole levy tai USB ta valitessasi DVD USB valinta vaihtuu automaattisesti tilaan MM DG351 FUR FIN 2 indd 4 Paina TIMER CLOCK AJASTIN KELLO 2 painiketta kunnes n yt ss n kyy TIMER AJASTIN Set the timer switch off time a Valitse tunti painamalla 4 tai P gt b Paina ENTER Minuutit vilkkuvat Vali
44. etoa Anynet HDMI CEC toiminnon k ytt misest television k ytt oppaasta MM DG351 FUR FIN 1 indd 16 2009 5 19 15 32 31 Anynet HDMI CEC toiminnon k ytt minen Anynet on toiminto jonka avulla voit hallita muita Samsungin laitteita Samsung merkkisen television kaukos timell Anynet toimintoa voidaan k ytt kytkem ll t m mikrokomponenttij rjestelm SAMSUNG merkkiseen televisioon k ytt m ll HDMI kaapelia Toiminto on k yt ss ainoastaan Anynet toimintoa tukevissa SAMSUNG televisioissa m 1 Kytke mikrokomponenttij rjestelm n p laite Samsung Anynet toiminnon avulla televisioon HDMI kaapelilla Katso sivua 12 oit k ytt t t laitetta k ynnist 2 Ota television Anynet toiminto k ytt n elevisiosi tai katsoa elokuvaa Voit ohjata mikrokomponenttij rjestelm television painamalla Samsung television kaukos timell K ytett viss olevat televisiopainikkeet Kaukos timen Play toisto painiketta 4 9 2 AV jad painikkeet O painike Paina television kaukos timen Anynet painiketta ja valitse Micro Component mikrokomponentti Select Device valitse laite kohdasta jotta voit yhdist ja asettaa kunkin allaolevan kohteen asetukset e View TV Jos Anynet HDMI CEC on p ll ja valitset View TV katsele televisiota mikrokomponenttij rjestelm vaihtaa automaattisesti pys ytystilaan e Menu on Device T st p
45. i voi toistaa t ll soittimella Jos yrit t toistaa t llaisia levyj tiedote lt This disc cannot be played Please check the disc gt v r levyformaatti tulee TV ruudulle e Ulkomailta ostettuja DVD levyj ei v ltt m tt voi toistaa t ll soittimella Jos yrit t toistaa t llaisia levyj tiedote lt This disc cannot be played Please check the regional code gt tulee TV ruudulle KOPIOSUOJA e Moniin DVD levyihin on koodattu kopiosuojatoiminto Sen vuoksi DVD soitin tulisi kytke suoraan tv hen eik videonauhurin kautta Jos DVD soitin kytket n videonauhuriin kopiosuojatoiminnolla varustetun levyn toistaminen tuottaa v ristyneen kuvan e T ss tuotteessa k ytet n kopiosuojatekniikkaa joka on suojattu Macrovision Corporationin ja muiden oikeudenhaltijoiden omistamilla tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien menetelm ja immateriaalioikeuksilla T m n kopiosuojatekniikan k ytt n tulee saada lupa Macrovision Corporationilta ja se on tarkoitettu k ytett v ksi kotik yt ss ja muussa rajoitetussa katselutarkoituksessa ellei muuhun k ytt n hankita lupaa Macrovision Corporationilta Laitteen tietotekninen tai muunlainen purkaminen on kielletty MM DG351 FUR FIN 1 indd 8 2009 5 19 15 52 22 LEVYTYYPIT JA NIIDEN OMINAISUUDET T m tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja DRM CD R levyt e Joitakin CD R levyj ei v ltt m tt voi toistaa riippuen
46. idan CD levylt painamalla numeropainikkeita Jos numeropainikkeita painetaan 3 sekunnin kuluttua toisto alkaa automaattisesti e MP3 CD levyn sis llysluettelo vaihtelee levylle tallennetun MP3 raitaformaatin mukaan e DTS nt ei tueta e DVD Audio Disc nt ei tueta iston keskeytt miseksi paina STOP painiketta toiston ana e Jos painat kerran lt PRESS PLAY gt n kyy ja pys ytyskohta tallentuu muistiin Jos painat PLAY gt painiketta tai painiketta toisto jatkuu pys ytyskohdasta T m toiminto toimii ainoastaan DVD levyill e Jos painiketta painetaan kahdesti n yt lle ilmestyy lt STOP gt ja jos PLAY painiketta painetaan toisto k ynnistyy alusta Iston keskeytt miseksi v liaikaisesti paina PAUSE ainiketta toiston aikana e Toiston jatkamiseksi paina PLAY gt painiketta uudelleen MM DG351 FUR FIN 1 indd 25 2009 5 19 15 32 41 1010101 01010 010 07 ov 07 9 010100 401010 10 aio 0 gt A NN o 2 076 92 20 N o O 01010101 07 70 o 0101010 110101010 1011010 0 MP3 WMP CD toisto 010 1010101010101 k 010 ON 01010101 SN N N A e OY O 10 TOW 59144 2 2 SCH 0101010 0 Ol lt o 10 9 0 0 0 A lo 99 0 0 HOL0L010101010 Painamalla
47. imaaliseksi L T A L T _ RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle loit poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta Voit poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta MM DG351 FEUR FIN 2 indd 39 2009 5 18 16 59 39 401010101 019 Q Zo m 70 4010101007 010 07 0707 W W Y KS o 24 0 01010100009 letoja RDS l hetyksist O VO N 101010105299 010104009 N Zo o o Ki 0 v Ou Org 0101010100 t 010101010101040 FM radioasemien RDS tiedot FM radioasemat voivat l hett ohjelman lis ksi erityist RDS signaalia Ne voivat sen avulla l hett esimerkiksi nimens ja l hett m ns ohjelman tyypin esimerkiksi urheilu tai musiikki Jos kuunneltava FM radioasema tarjoaa RDS palvelua n ytt n tulee RDS ilmaisin RDS toiminnon kuvaus PTY ohjelmatyyppi N ytt kuunneltavan ohjelman tyypin e PS NAME ohjelmapalvelun nimi Ilmaisee ohjelmaa l hett v n kanavan nimen kahdeksalla merkill RT radioteksti N ytt kanavan mahdollisesti l hett m n tekstin jonka pituus voi olla enint n 64 merkki CT kellonaika Poimii kellonajan FM taajuisesta l hetyksest Kaikki radiokanavat eiv t l het PTY RT tai CT tietoja joten ne eiv t tule aina n kyviin e TA Liikennetiedo
48. iminnon avulla voit aloittaa kopioinnin levyn alusta tai valitsemasi raidan alusta K ynnist laite painamalla POWER virtapainiketta Painamalla CD RIPPING painiketta kaukos timest voit aloittaa kopioimisen Paina t t painiketta ja TRACK RIPPING RAIDAN KOPIOINTI teksti tulee n kyviin ja CD n kopiointi alkaa Pid t t painiketta alas painettuna ja FULL CD RIPPING KOKO CD N KOPIOINTI teksti tulee n kyviin ja CD n kopiointi alkaa irrota USB laitetta CD kopioimisen aikana ainamalla STOP m painiketta jonka uoda ja tallentaa MP3 tiedoston RIPPING niminen hakemisto Tiedoston nimi on sama kuin kopioidun levyn nimi irrota USB laitetta tai virtajohtoa poimittaessa musiikkia CD levylt Muutoin tiedosto voi vaurioitua Voit pys ytt musiikin poimimisen CD levylt painamalla Seis painiketta Voit irrottaa USB laitteen kun CD levy on pys htynyt Jos irrotat USB laitteen kun musiikkia poimitaan CD levylt virta katkaistaan eik tiedostoa voi poistaa Yhdist USB laite t m n j lkeen tietokoneeseen ja varmuuskopioi USB laitteen tiedot tietokoneeseen Alusta USB laite t m n j lkeen Jos USB muisti ei riit n ytet n RIPPING ERROR KOPIONTIVIRHE teksti Musiikkia ei t ll in voi poimia DTS CD levylt Poimittaessa musiikkia USB liit nt n yhdistettyyn ulkoiseen kiintolevyyn sen on oltava alustettu FAT muotoon NTFS
49. ina Z00 M 1 painiketta 5 g S lt a 3 2 Joka kerta kun painiketta painetaan zoomauskerroin vaihtuu seuraavalla 2x gt 4x gt OFF EI O Ss TI TI m m g PAUSE Ze REPEAT REPEAT MEMORY SUBTITLE DSP EQ P SOUND TREB BASS P BASS SLEEP SLOW ANGLE REMAIN MO ST ZOOM CANCEL DEMO J o 0 MM DG351 FUR FIN 1 indd 40 2 2009 5 19 15 35 00 0101 9 9 70 010101 010010 NSS 707 70 o 2 2 D 9 lt N N N Bes 9 o o gt gt D 070 0 010101070 70 A gt 0101010 jr gt m m RO lt 4 e 2 10101079 of lt 0 9 S 101010 DVD Title Chapter 910101010101010 AO 700 70 9 9 d S N o N 4 70 9 os 10101010100 099 0 0101010101009 o niraidan kielen valintatoiminto 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 Valitse Audio ni painamalla kohdistinpainikkeita A v 3 Valitse haluamasi nen kieli painamalla kohdistinpainikkeita e DVD levyn kielten lukum r st riippuen niraidan kieli ENGLISH SPAIN FRENCH tms vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa NS Tekstityskielen valintatoiminto 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 Valitse Subtitle tekstitys painam
50. itt DVD video ja nisignaalit yht aikaa ja sen kuva on normaalia selke mpi O Anynet HDMI CEC toiminto Anynet toiminnon avulla voidaan k ytt keskusyksikk Samsung tv kaukos timen avulla kotiteatteri SAMSUNG televisioon HDMI kaapelin avulla T m toiminto edellytt Anynet yhteensopivaa Samsung televisiota iPod iPod tuki Voit kuunnella musiikkitiedostojasi kytkem ll iPodisi mikrokomponenttij rjestelm n pakkaukseen sis ltyv n iPod telakan avulla MM DG351 EUR FIN l indd 6 2009 5 19 15 32 19 40401010101 04010 101070 N LOI 010101010100 O K YT N VALMISTELU Turvaohjeita E WR 1 k ytt ohjeita a JAT NOT 2 Nu LE ee 1 3 Levyj koskevia huoma lRSia ee um U 3 5 Laitteen osien 7 7 O LIIT NN T Wl SAS ue E EG EEN 11 2 2 4 zu L 12 a IR AI FT IN 13 BI Eer 16 eko 77 17 PIIRRE 19 KYSE PRAT IIN 20 AA 21 O TOIMINNOT 7222 22 eege EE 23 ee PI J IN 2
51. jen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa ENERGY STAR MM DG351 FUR FIN 1 indd 2009 5 19 AH68 02217J REV0 0 15 32 02
52. k ntyy vastap iv n Kun painat painiketta edellinen kuva tulee n kyviin Kun painat painiketta seuraava kuva tulee n kyviin lt lt D Slide Show play Diaesitys toiminto Painamalla INFO painiketta toiston aikana ja sen j lkeen painamalla INFO tai Cursor kohdistin A v painikkeita voit valita diaesityksen nopeuden Toistonopeus muuttuu seuraavalla tavalla MM DG351 FEUR FIN 1 indd 27 2009 5 19 15 32 46 IVX toisto L Siirto eteen taaksep in Paina painiketta toiston aikana lt lt gt gt e Siirtyy seuraavaan tiedostoon kun painat painiketta jos levyll on yli 2 tiedostoa e Siirtyy edelliseen tiedostoon kun painat painiketta 4 jos levyll on yli 2 tiedostoa kt Nopea toisto i Paina lt lt PP painiketta e Kun t t painiketta painetaan toiston aikana toistonopeus muuttuu DI seuraavasti 44 2 gt PP 2 44 X4 gt gt 4 v v 44 8 gt gt 8 e Voit jatkaa normaalia toistoa painamalla PLAY painiketta MM DG351 EUR FIN 1 indd 28 gt gt PLAY 2009 5 19 15 32 47 a Te H Paina lt painiketta toiston aikana e Siirtyy 5 minuutin p h n eteenp in aina kun painat painiketta e Siirtyy 5 minuutin p h n taaksep in aina kun painat painiketta 5 minuutin ohitustoimintoa ei tueta MPG tiedostoille 5 minuutin ohitus toiminto
53. kat tulevat n kyviin 6 Valitse haluamasi luokka painamalla A ja W painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta Musiikkiluettelo ilmestyy TV ruudulle 7 Valitse toistettava tiedosto painamalla A ja W painikkeita ja paina sitten ENTER PLAY ENTER TOISTA painiketta toiston edistymispalkki 8 Voit s t kaukos timell tai p laitteesta tavallisimpia toistotoimintoja kuten PLAY PAUSE STOP AA 9 ja REPEAT e Palaa edelliseen valikkoon painamalla STOP PYS YTYS painiketta Musiikkiluetteloon siirtyminen ja tiedoston valinta 1 Paina STOP PYS YTYS painiketta e Toisto loppuu ja palataan musiikkiluetteloon 2 Valitse toistettava tiedosto painamalla painikkeita ja paina sitten ENTER PLAY ENTER TOISTA painiketta e Palaa p valikkoon painamalla STOP PYS YTYS painiketta Musiikkiluokat Musiikkitiedoston mahdolliset ID3 Tag tiedot kuten esitt j n nimi albumin nimi musiikkikappaleen nimi ja tyylilaji n kyv t n yt ss Artists loistaminen esitt j n perusteella Songs Toistaminen numero tai aakkosj rjestyksess Playlists Toistaminen toistoluettelon perusteella Albums Toistaminen albumien perusteella Genres Toistaminen tyylilajin perusteella Composer Toistaminen s velt j n perusteella 2 Yhteensopivat iPod laitteet n et sivulla 18 Yhteensopivuus riippuu IPod laitteesi ohjelmistoversiosta Luokkaluettelo voi olla erilainen rii
54. ke AUDIO painike RETURN painike EXIT painike SUBTITLE painike POWER BASS painike REMAIN painike DEMO painike TUNER MEMORY painike TREB BASS painike CANCEL painike ANGLE painike 2009 5 19 15 32 26 lt gt 22 O TT Paristojen asettaminen kauko ohjaimeen Irrota paristokotelon Aseta paristotilaan Aseta paristotilan kansi kaksi 1 5 V n AAA 3 kansi takaisin paikalleen kaukos timen paristoa ja tarkista ett takaa painamalla niiden navat ja alas ja vet m ll tulevat oikeaan kantta nuolen suuntaan suuntaan Seuraa n it ohjeita pariston kennojen vuotamisen rikkoontumisen v ltt miseksi Varoitus e Aseta paristot kauko ohjaimeen siten ett niiden navat tulevat oikein p in plusnapa merkin ja miinusnapa merkin kohdalle e K yt oikeantyyppisi paristoja Samann k isilt n ytt v t paristot saattavat erota toisista j nnitteelt n e Vaihda molemmat paristot yht aikaa e Al altista paristoja kuumuudelle tai liekeille Kauko ohjaimen toiminta alue Kaukos dint voi k ytt suorassa linjassa noin 7 metrin et isyydelt Sit voi k ytt vaakatasossa noin 30 kulmassa kaukos timen anturista MM DG351 FUR FIN 1 indd 13 2009 5 19 15 32 27 04020101010102 0 0 Oy 9 N 01
55. kkainen USB muistikortinlukija e USB muistikortinlukijaa ei ehk tueta valmistajasta riippuen e Useiden tallennusv lineiden asettaminen monipaikkaiseen kortinlukijaan voi aiheuttaa ongelmia gt 2 5 Yhteensopivat tiedostomuodot Stereo 48 44 1kHz 64 64 Age DivX9 11 DIVX TIEN 4Mbps DiX5 1 XviD 720x480 44 1KHz Aur e Control Bulk Interrupt siirtoa ei tueta SETA A jotka t k ytt v t PTP protokollaa tai joita varten tietokoneeseen t ytyy asentaa e NTFS ti diedost gjar jeste m laitteita ei tueta Vain 16 32 File Allocation Table 16 32 tiedostojarjestelm e Ei toimi Janus tekniikkaa k ytt vien MTP Media Transfer Protocol laitteiden kanssa e MPEG 1 Layer 1 MP1 formaattia ei tueta MM DG351 EUR FIN 1 indd 33 2009 5 19 15 32 53 401010101010 0 01070 0 9 7 N 7 40101010100707 ao 70 S NS NS al NSN 110101010 4 0 0010 Levytietojen n ytt minen soon s tarkistaa levyn toistotiedot tv ruudusta 74 0 v Ou Au 0101010101009 Zo o L O0101010101010 Paina INFO painiketta e Paina kohdistinpainikkeita A W valitse haluamasi kohde ja paina sen j lkeen ENTER painiketta ja valitse haluamasi kohde O lt DVD Div X Info Title 001 Chapter 001 Audio 5 1 CH Subtitle Off Title
56. krofonin yhdist minen n nn nr 60 Levyjen k sittelyyn ja k ytt n liittyvi huomautuksia n 61 V Al 62 Si EE 64 r l T _ _ __ ____ _ 65 MM DG351 FUR FIN 1 indd 7 2009 5 19 15 52 20 4040101010101070 401 ILevyj koskevia huomautuksia DVD Digital Versatile Disc takaa erinomaisen nen ja kuvanlaadun Dolby Digital surround nenja MPEG 2 kuvanpakkaustekniikan ansiosta Nyt p set k ytt m n n it luonnonmukaisiatehosteita kotonasi ja voit luoda niiden avulla elokuvateatteri ja konserttisalimaisen nen g DVD soittimet ja levyt on varustettu aluekoodilla N iden aluekoodien on oltava samat ett levyn voi toistaa Jos aluekoodit ovat erilaiset levyn toisto ei onnistu T m n soittimen aluekoodinumero on ilmoitettu soittimen takapaneelissa DVD soittimella voi toistaa ainoastaan sen kanssa samalla aluekoodilla varustettuja DVD levyj SOITTOKELPOISET LEVYT Levytyyppi Merkki Logo Tallennetut signaalit Levyn koko Enimm istoistoaika N 240 min SE 12cm 2 N 4 kak Audio Video DVD VIDEO N 80 min net o N 160 min kaksipuolinen D AUDIO CD diet i x dm O 74 min Video L K YT SEURAAVANTYYPPISI LEVYJ T SS SOITTIMESSA e D CD G CD I CD ROM DVD ROM levyj e
57. kuulu eik tekstityskieli tule esiin Valikkon ytt ei tule esiin vaikka valikkotoiminto olisikin valittu Kuvasuhdetta ei voi muuttaa nenvoimakkuus heikkenee Kasettia ei tyhjennet kunnolla Kuuluu runsaasti huojuntaa ja kaikua P it Radio ohjelmia ei voi vastaanottaa P laite ei toimi Esimerkki Virta sammuu tai outo ni kuuluu DVD soitin ei toimi normaalisti Katselurajoitustason salasana on unohtunut MM DG351 EUR FIN 2 indd 54 Tarkistus toimenpide e niraidan kieli sek tekstityskieli eiv t toimi DVD levyill joille niit ei ole tallennettu Ja levyst riippuen ne voivat toimia eri lailla e K yt tk levy jolla ei ole valikkoja e Voit toistaa 16 9 DVD levyj in 16 9 WIDE 4 3 LETTER tai 4 3 PAN SCAN mutta 4 3 DVD levyjen toistoa voi katsella vain kuvasuhteella 4 3 Lue lis tietoja DVD levyn kannesta ja valitse sen j lkeen sopiva toiminto e nip t ovat likaiset e Kelattai vetorullat ovat likaiset e Nauha on kulunut e Onko antenni liitetty kunnolla e Antennin tulosignaalin ollessa heikko asenna ulkoinen ULA antenni paikkaan joka parantaa kuuluvuutta e Kytke virta p lt ja pid p laitteen painiketta painettuna pitemp n kuin 5 sekuntia RESET toiminnon k ytt poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset Al k yt t t turhaan Kun soittimessa ei ole levy pid laitteen
58. levyn tallennukseen k ytetyst laitteesta CD tallennin tai PC ja levyn kunnosta e K yt 650 MB 74 minuutin CD R levy k yt CD R levyj joiden koko on yli 700 Mt tai 80 minuuttia sill niit ei ehk voida toistaa Joitakin uudelleentallennettavia CD RW levyj ei voi v ltt m tt toistaa e Vain kunnolla suljettuja CD R levyj voi toistaa Jos istunto on suljettu mutta levy j tetty avoimeksi et v ltt m tt pysty toistamaan levy kokonaan CD R MP3 levyt e Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj joiden MP3 tiedostot ovat ISO 9660 tai Joliet standardin mukaisia e MP3 tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia eik niiss saa olla v lily ntej tai erikoismerkkej e K yt levyj joiden tallennuksessa on k ytetty yli 128 kbps n datanpakkaus purkunopautta e Vain seuraavilla tiedostop tteill varustettuja tiedostoja voidaan toistaa mp3 ja e Vain per kk in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa Jos Multisession levyss on tyhj osuus levy voi toistaa vain tyhj n osuuteen asti Ellei levy ole viimeistelty toiston aloittaminen kest pitemp n eik kaikkia tallennettuja tiedostoja v ltt m tt voi toistaa e ni saattaa hyppi toiston aikana jos k ytet n vaihtelevalla bittinopeudella VBR koodattuja tiedostoja eli sek hitaalla ett nopealla bittinopeudella esim 32 320 kbps koodattuja tie
59. lis tietoja e k ytt misest t m n mikroj rjestelm n kanssa t lt sivulta ja sivulta 27 sis ltyy toimitukseen iPod 1 Kytke iPod telakan liitin mikroj rjestelm n iPod liit nt n 2 Voit kuunnella musiikkia valitsemalla IPOD painamalla kaukos timen PORT PORTTI painiketta e Voit k ytt my s p laitteen FUNCTION TOIMINTO painiketta Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt USB gt IPOD gt Pod laitteesta riippuen voit joutua kytkem n yhden telakkapaikoista joka tulee iPod laitteen mukana ostettaessa katso seuraava sivu S d nenvoimakkuus kohtuulliselle tasolle ennen kuin kytket iPod laitteen mikroj rjestelm n Kun laitteeseen on kytketty virta ja laitteeseen liitet n iPod soitin laite lataa iPodin akun VIDEO l hd n t ytyy olla kytkettyn televisioon jotta voit katsella IPod videoita MM DG351 FEUR FIN 1 indd 20 2009 5 19 15 32 56 IPod mallit jotka ovat saatavilla MM DG351 DG36I iPod nano IPod touch toinen sukupolvi ensimm inen sukupolvi 2GB 4GB 8GB AGB 1608 32GB iPod nano iPod touch kolmas sukupolvi toinen sukupolvi 4GB 8GB 8GB 16GB 32GB iPod nano nelj s sukupolvi 8GB 16GB iPod viides sukupolvi 30GB 60GB 80GB iPod classic 80GB 120GB 160GB Made for iPod iPodille suunniteltu tarkoittaa ett elektroninen lis laite on suunniteltu erityisesti i
60. liselle tasolle gt Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n e Jos televisio ei tue m ritetty resoluutiota kuva ei n y kunnolla e Television k ytt ohjeessa on lis tietoja television videokuvatulon valitsemisesta MM DG351 EUR FIN 1 indd 18 2009 5 19 15 32 32 010101 010101 010 07 NN 079 010101010010 ag 10 N Oy N bei o 270 O 07 O o Jlkoisten komponenttien E KO 6 701010105999 S 1010101010V 59 74 0 v 0 OL01010101010Y 0101070 Ao ON 01010 an 010101010 101019 59 070 S Oy N N 9 S A N N L 010101010101040 Ulkoisen analogisen laitteen yhdist minen Esimerkki Analoginen laite kuten videonauhuri videokamera tai televisio hankittava erikseen ST Audiojohto Jos ulkopuolisessa analogisessa laitteen on vain yksi audiol ht liit nt voi kytke vasemman tai oikean kanavan 1 Yhdist soittimen nil ht analogisen laitteen nituloon Varmista ett liittimien v rit vastaavat toisiaan 2 Valitse AUX painamalla AUX painiketta e N ytt n tulee AUX MM DG351 FUR FIN 1 indd 19 2009 5 19 L D d lt D 15232235 e Voit kuunnella nt iPod laitteesta p laitteen kautta Katso
61. m n tai vastaat puhelimeen Paina MUTE MYKISTYS painiketta 16 59 54 2009 5 18 _ ECO S ST toiminto kt DEMO toiminto Voit tutustua laitteen eri toimintoihin Paina DEMO painiketta DIMMER e Toiminnot tulevat n kyviin n ytt n e Kaikki n m toiminnot on kuvattu t ss k ytt ohjeessa Lis tietoja on toiminnoista kertovissa kohdissa DIMMER toimnto Voit s t n yt n kirkkautta jotta se ei h iritse elokuvan katsomista Paina DIMMER painiketta e Kun t t painiketta painetaan kirkkaus muuttuu seuraavasti DIMMER ON Dim gt DIMMER OFFf Bright d Voit lopettaa esittelytoiminnon painamalla mit painiketta tahansa Kun laitteesta katkaistaan virta esittelytoiminto k ynnistyy automaattisesti 10 sekunnin kuluttua Voit peruuttaa toiminnon painamalla DEMO painiketta uudelleen Virransaastotoiminto Voit s st virrankulutusta laitteen ollessa sammutettu valmiustilassa DEMO Pid painettuna ES VIRTAPAINIKETTA valmius p ll tilassa yli 3 sekunnin ajan Tulos ECO VIRRANS ST teksti tulee n kyviin ja p laite siirtyy virrans st tilaan MM DG351 EUR FIN 2 indd 50 2009 5 18 EMO ESITTELY DINNER HIMMENNYS 16 59 55 40101010101079 010 10 70 A 1010101007 019 070 70 0 aa uulokkeiden tai mikrofonin yhdist minen N lis varuste
62. matalien nien tason Voit valita haluamasi matalien nien tason gt Kun kopioit CD levy TREB BASS toiminto ei ole k yt ss TREB BASS kytkeytyy automaattisesti 00 gt O gt MM DG351 FUR FIN 2 indd 47 2009 5 22 10 48 26 SP EO toiminto No gt DSP Digitaalinen signaalin k sittelij DSP tilat on suunniteltu simuloimaan erilaisia akustisia ymp rist j taajuuskorjain Voit optimoida nentoiston valitsemalla ROCK POP tai CLASSIC klassinen asetuksen kuuntelemasi musiikin mukaan Paina DSP EO painiketta Aina kun painiketta painetaan vaihtoehto muuttuu seuraavasti PASS gt ROCK gt JAZZ gt POP gt CLASSIC gt DANCE gt PARTY gt HIP HOP gt DNSE gt WIDE 3D POP JAZZ ROCK Voit musiikkityylin mukaisesti valita asetukseksi POP JAZZ tai ROCK e CLASSIC Valitse t m vaihtoehto kun kuuntelet klassista musiikkia e DANCE Simuloi tanssiklubin nt kumisevalla bassotahdilla e PARTY Tarjoaa party club nen HIP HOP Tarjoaa selke n laulun HIP HOP musiikkiin P eDNSE T m n toiminnon avulla kuunneltavan musiikkityypin niasetuksia voi parannella e WIDE 3D T m n toiminnon avulla kuunneltavan musiikkityypin niasetuksia voi parannella e PASS Tavallinen kuuntelu gt Kun kopioit CD levy DSP EO toiminto ei ole k yt ss kytkeytyy automaattisesti P
63. n digitaalinen Surround ni on tallennettu DVD tai LD levylle 00227 A nen laatu ja dynaaminen alue ovat parempia kuin perinteisess Dolby Surround ness V O13l1 VIININ 2009 5 18 16 59 59 0401010101010107079 40101010100 019 07 70 A 0 o 2 0 9 076 z 20 0101010 4010101010170 19101 10100 D 0 N d N gt e S S RO RADIO FM Signaali kohinasuhde 55 dB K ytt herkkyys 12 dB Harmoninen kokonaiss r 0 5 CD SOITIN Kapasiteetti 1 levy Taajuusaluee 20 Hz 20 KHz 1 dB Signaali kohinasuhde 90 dB 1 KHz ss suodattimen kanssa V ristym 0 05 1 KHz ss Kanavaerotus 60 dB Levyjen koot Halkaisija 120 tai 80 mm Paksuus 1 2 mm VAHVISTIN nen l ht teho Etukaiutin 6 0 80W KANAVA RMS IEC harmoninen kokonaiss r 10 MM DG351 DG36l Subwoofer kaiutin 4 0 120W KANAVA RMS IEC harmoninen kokonaiss r 10 MM DG36l Kanavaerotus 60 dB Signaali kohinasuhde 70 dB YLEIST Virrankulutus 40W Mitat 230 D x 105 H x 230 W mm Painot 2 3 Kg MM DG351 FUR FIN 2 indd 56 2009 5 18 17 00 00 Contact SAMSUNG WORLD WIDE Ota yhteytt Samsungiin maailmanlaajuisesti Jos mieless si on kysymyksi Samsungin tuotteista ota yhteys SAMSUNGin asiakaspalveluun Bo 0 Ws North America sis GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Www samsung de
64. os k yt ss on laajakuvatelevisio valitse 16 9 Valitse t m katsellaksesi 16 9 laajakuva 16 9 Wide TV n ruudulla e Voit nauttia laajakuvasta Valitse t m vaihtoehto toistaaksesi 4 31 16 9 kuvasuhteen kuvaa letterbox tilassa 4 3 Letter box perinteisest tv st e Ruudun alalaidassa n kyy musta palkki 4 3PS Valitse t m vaihtoehto toistaaksesi 4 3 Pan amp Scan 16 9 kuvasuhteen kuvaa pan scan tilassa perinteisest tv st e Kuvasta n kyy ruudussa vain sen keskiosa 16 9 kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkautuvat pois Jos DVD levy on tallennettu 4 3 kuvasuhteella et voi katsella sit laajakuvamuodossa Bem rk _ RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle poistua asetusn yt st painamalla MENU painiketta voi poistua asetusn yt st painamalla EXIT painiketta MM DG351 FUR FIN 2 indd 35 2009 5 18 gt d m d m 16 59 27 040201010101020 Kai gt 2 010100 001010 10 o emm 1076 2 o N Q 07 o o 0 o Z 2 gt gt 0101010 aO K yt nvalvonta asetusten pos urajoitustaso tekeminen teen yt t t toimintoa est ksesi lapsilta aikuisille tarkoitettujen tai v kivaltaisten elokuvien TN 401010101010 vm 0101070 ON 70
65. ppuen iPodin mallista Mik on 103 Tag ID3 merkki Se on MP3 tiedostoon liitetty tunniste joka sis lt tiedoston kannalta olennaisia tietoja kuten nimen esitt j n aloumin vuoden tyylilajin ja kommentit MM DG351 FEUR FIN 1 indd 30 2009 5 19 15 32 49 D Videoiden katselu Voit toistaa iPod soittimessa olevia videotiedostoja kytkem ll soittimen mikrokomponenttij rjestelm n 1 2 3 Kytke iPod telakan liitin mikrokomponentttij rjestelm n iPod liit nt n Aseta iPod telakkaan Valitse IPod tila painamalla kaukos timen PORT PORTTI painiketta e TV ruudulle ilmestyy viesti Connected kytketty Jos iPod soitin on kytketty mikrokomponenttij rjestelm n joka kerta kun painat PORT PORTTI painiketta j rjestys vaihtuu seuraavasti USB gt IPOD Valitse painamalla kaukos timen A ja W painikkeita Valitse Video painamalla kaukos timen A ja Y painikkeita ja paina sitten ENTER PLAY ENTER TOISTOJ painiketta e Videoluettelo ilmestyy TV ruudulle Valitse toistettava videotiedosto painamalla A ja W painiketta ja paina sitten ENTER painiketta e iPod soittimen videotiedosto toistetaan TV ruudulla Voit s t kaukos timell tai p laitteesta tavallisimpia toistotoimintoja kuten PLAY TOISTO PAUSE TAUKO STOP PYS YTYS AA ja gt gt e Jos painat 2 painiketta kolmen sekunnin kuluessa tois
66. t Kun t m symboli vilkkuu meneill n on liikennetiedotus D PIYSEARCH DS ei ehk toimi oikein jos kuunneltava asema ei l het yhteensopivaa RDS signaalia tai jos naali on heikkotehoinen RDS palvelun sis lt Radioaseman l hett m t RDS tiedot n kyv t n yt ss Paina RDS DISPLAY painiketta kun kuuntelet FM asemaa RDS DISPLAY e Aina kun painat painiketta tiedot vaihtuvat n yt ss PS gt gt CT gt Frequency e PS ohjelmapalvelu PS tulee haun aikana n kyviin samoin aseman nimi Jos signaalia ei ole n kyviin tulee NO PS RT radioteksti RT tulee haun aikana n kyviin samoin aseman l hett m teksti Jos signaalia ei ole n kyviin tulee NO RT Taajuus aseman taajuus ei RDS palvelua N yt ss n kyv t merkit Jos PS tai RT signaali n kyy n yt ss siin k ytet n seuraavia merkkej e N yt ss n kyy vain isoja kirjaimia e N yt ss n kyy vain peruskirjaimia A voi esimerkiksi viitata kirjaimiin ja os haku keskeytet n PS ja RT eiv t tule n kyviin MM DG351 FEUR FIN 2 indd 40 2009 5 18 16 59 42 PTY n ytt ohjelmatyyppi ja PTY hakutoiminto Voit etsi tietynlaista ohjelmaa esiviritetyilt kanavilta valitsemalla PTY koodin Ohjelmatyypin etsiminen PTY koodien avulla Ennen kuin aloitat muista ett e PTY haku voidaan kohdistaa vain esiviritettyihin kana
67. ta ja ni kuuluu vain television kaiuttimien kautta e OFF Kuva l hetet n vain HDMI yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain mikrokomponenttij rjestelm kautta gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle gt Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n N e T m n tuotteen alkuasetusarvo on HDMI AUDIO OFF POIS P LT e HDMI AUDIO on automaattisesti yhdistetty kaksikanavaiseksi television kaiuttimia varten Toiminto P SOUND DSP EQ kaiku nentehostus DSP taajuuskorjain ei ole k yt ss kun HDMI AUDIO HDMI AANI on asennossa ON i HDMI resoluution asettaminen T m n toiminnon avulla k ytt j voi valita HDMI l hd n resoluution 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta V A siirty ksesi lt Setup gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta V A siirty ksesi lt Display Setup gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta V A siirty ksesi lt HDMI Resolution gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 5 Paina kohdistinpainiketta Y haluttu kieli ja paina sen j lkeen ENTER painiketta e HDMI l hd lle valittavissa olevat resoluutiot ovat e 480p 576p 720 10801 1080 SD vakiopiirtoter vyys resoluutio on 480p 576p ja HD High Definition resoluutio on 720p 1080i 1080p gt Paina RETURN painiketta palataksesi edel
68. tat BD Wise tilan k yt st kytketyn television tarkkuus s det n automaattisesti suurimpaan tarkkuuteen e BD Wise poistetaan k yt st jos soitin kytket n laitteeseen joka ei tue BD Wise toimintoa 14 MM DG351 FUR FIN 1 indd 17 2009 5 19 15 32 32 010101 0101010 010 07 99 0 Z 2 Ki 01010100 Bis 0401 WEI 2 o NN o O 0 10101075 70 4010 07 7 070 0101010 4DMI toiminto jatka j Mik on HDMI High Definition Multimedia Interface 4 gt T m laite l hett DVD videosignaalia digitaalisesti muuntamatta signaalia analogiseksi Voit Kn Reeg saada entist ter v mpi digitaalisia kuvia kytkem ll videon televisoon HDMI yhteyskaapelin avulla NOMIA ANIASETUS HDMI kaapelin kautta l hetetyt nisignaalit voidaan kytke p lle tai pois p lt yy 1010101010101019 70 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta V A siirty ksesi lt Audio gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta Y A siirty ksesi lt HDMI AUDIO gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta Y A siirty ksesi lt ON gt tai lt OFF gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Video ja audiosignaalit l hetet n HDMI yhteyskaapelin kaut
69. teltu liiketoimintak ytt n K yt t t tuotetta ainoastaan henkil kohtaisessa k yt ss Soittimen sis n saattaa tiivisty kosteutta jos soitinta tai levy on s ilytetty kylmiss s ilytystiloissa Jos olet kuljettanut soitinta talvis ss anna soittimen l mmet noin 2 tuntia huoneen l mm ss ennen sen k ytt T ss laitteessa k ytett v paristo sis lt ymp rist lle haitallisia kemikaaleja l h vit paristoja tavallisen kotitalousj tteen mukana MM DG351 FUR FIN 1 indd 5 2009 5 19 15 32 17 O Monen levyn toisto FM viritin USB liit nt MM DG351 DG361 yhdist monen levyn toiston kuten DVD CD DivX MP3 CD CD R CD RW JPEG DVD R DVD RW levyjen toiston kehittyneeseen FM virittimeen ja USB liit nt n OTVv n yt ns st toiminto MM DG351 DG36l kirkastaa ja tummentaa automaattisesti TV ruudun kirkkautta kun se on ollut 3 minuuttia pys ytystilassa MM DG351 DG36l laite siirtyy automaattisesti virrans st tilaan kun se on ollut 20 minuuttia n yt ns st tilassa O Virrans st toiminto MM DG35l1 DG36l sammuu automaattisesti kun se on ollut 20 minuuttia pys ytystilassa O USB liit nt Voit nauttia mediatiedostoista kuten MP3 soittimeen digitaaliseen kameraan tai USB muistitikulle tallennetuista kuvista elokuvista tai musiikista liitt m ll tallennuslaitteen mikrokomponenttij rjestelm n USB porttiin O HDMI HDMI v l
70. ton alkamisesta edellinen raita toistetaan Jos painat lt painiketta kolmen sekunnin kuluttua toiston alkamisesta siirryt n nykyisen tiedoston aloitusruutuun lt lt e Voit toistaa seuraavan tiedoston painamalla gt painiketta Musiikkiluetteloon siirtyminen ja tiedoston valinta 1 Paina STOP PYS YTYS painiketta Toisto loppuu ja palataan musiikkiluetteloon 2 Valitse toistettava tiedosto painamalla A ja W painikkeita ja paina sitten ENTER PLAY ENTER TOISTA painiketta e Palaa p valikkoon painamalla STOP PYS YTYS painiketta Yhteensopivat iPod laitteet n et sivulla 18 Yhteensopivuus riippuu iPod laitteesi ohjelmistoversiosta Jos haluat katsella IPod videoita VIDEO l ht liit nn n t ytyy olla kytketty TV hen katso sivu 12 Pod video on k ytett viss silloin kun videol ht on komposiitti Jos haluat katsella iPod videoita VIDEO l ht liit nn n kautta vaihda TV n videotuloksi komposiitti CVBS Kun nykyinen tiedosto on toistettu loppuun seuraava tiedosto toistetaan automaattisesti Jos kytketty iPod ei tue videoiden toistoa Cannot play video files saved on this iPod iPod laitteen videotiedostoja ei voi toistaa viesti n kyy ruudulla kun valitset videovalikon Jos valitset iPod tilan kun HDMI Audio on p ll HDMI siirtyy automaattisesti OFF tilaan Uudelleentoistotoiminto ei ole k ytett viss iPod videoiden katselemisen
71. tse minuutit painamalla d Paina ENTER VOL 10 tulee n kyviin 10 vastaa valittua nenvoimakkuutta Vahvista ajastus painamalla 8 ENTER 3 Paina ENTER ON TIME AJASSA tulee n kyviin muutamaksi sekunniksi viivojen sijasta T m n j lkeen n kyviin tulee asetettu k ynnistymisaika Voit muuttaa t t aikaa S d nenvoimakkuutta painamalla 4 tai p ja paina ENTER e Valittu l hde tulee n kyviin Siirr laite valmiustilaan 0 ainamalla OWER virtapainiketta e 9 tulee n kyviin yl s ajan oikealle puolelle sen merkiksi ett ajastin on k yt ss e Late k ynnistyy ja sammuu automaattisesti valittuina aikoina es gt gt 2009 5 18 16 59 49 D A jastukser peruuttaminen Kun ajastin on k yt ss laite k ynnistyy automaattisesti N yt ss n kyy TIMER AJASTIN Jos et halua k ytt ajastinta peruuta se Voit peruuttaa ajastuksen painamalla ON OFF AJASTIN PAALLE POISJ D ei n y en Voit palauttaa ajastuksen k ytt n painamalla uudelleen TIMER ON OFF AJASTIN P LLE POIS D tulee n kyviin uudelleen e Voit peruuttaa ajastuksen kun laitteeseen on kytketty virta tai kun se on valmiustilassa 46 2009 5 18 MM DG351 FUR FIN 2 indd 16 59 50 JPower Sound Power Bass LS Treble Level Bass Level toiminto Ar POWER sounp tolminto
72. usten lt STEREO gt ja lt MONO gt v lill e Kuuluvuuden ollessa kehno valitse MONO selvemm n ja h iri tt m mm n l hetyksen kuun telemiseksi 2009 5 18 42 MM DG351 FUR FIN 2 indd 16 59 44 Zo ON O 10101 001010 o 070 don dion esivalintojen asetus On D Voit tallentaa enint n lt EN 99 lt O o 19100100 yo 15 FM asemaa 64 SCH 0101070 401010101010 N 01010107 40101 0707 4010 0072 7 9 NN N Zo 40 010101010009 Esimerkki Taajuuden FM 89 10 esivalinta muistiin a valita haluamasi Paina TUNING Paina TUNER aseman 2 tai 3 MEMORY paini painiketta painamalla TUNER valitaksesi lt 89 10 gt painiketta e Kanavien viritt misest automaattisesti tai k sin on lis tietoja sivun 51 vaiheessa 2 Voit valita esiviritetyn Viel useampien Paina TUNER kanavan numeron radioasemien MEMORY aja 2 painamalla TUNING Drot viritt miseksi kohdalleen O A lal toista kohdat 2 5 e Voit valita esivalinnalle numeron Jos et voi painaa TUNER MEMORY lt painiketta viidess sekunnissa ennalta v lilt 1 15 m ritetyt asetukset katoavat ja FM tulee n kyviin MM DG351 FEUR FIN 2 indd 43 2009 5 18 16 59 46 oinas T m n to
73. viin Voit lopettaa etsimisen painamalla PTY SEARCH painiketta haun ollessa meneill n Seuraaviin vaiheisiin liittyy aikarajoitus Jos asetus peruuntuu ennen toiminnon valmistumista aloita uudelleen vaiheesta 1 1 Paina RDS SEARCH painiketta kun kuuntelet FM asemaa 2 Paina PTY tai PTY kunnes n yt ss n kyy haluamasi PTY koodi PTY SEARCH 4 N kyviin tulee oikealla kuvattu PTY koodi 3 Paina PTY SEARCH painiketta uudelleen kun edellisess vaiheessa valittu PTY koodi n kyy n yt ss edelleen Laite etsii 15 esiviritetylt FM asemalta pys htyy l ydetty n N ytt Ohjelmatyyppi Display Program Type News ohjelmatyyppi Uutiset kattaa my s Classical ohjelmatyyppi sis lt sinfonioita Affairs ohjelmatyyppi asiaohjelmat kattaa SEN EE AFFAIRS radiodokumentit ja analyysit OTHER M Other ohjelmatyyppi sis lt esimerkiksi jazz Info ohjelmatyyppi tiedot sis lt esimerkiksi WEATHER Weather ohjelmatyyppi sis lt s ennusteita teet ja ti hjelmat INFO s ennusteet ja tiedeohjelma FINANCE Finance ohjelmatyyppi sis lt taloudesta SPORT CHILDREN Children ohjelmatyyppi sis lt lastenohjelmia EDUCATE Education opetusohjelmat SOCIAL Social ohjelmatyyppi sis lt yhteiskunnallisia ohjelmia DRAMA Drama esimerkiksi kuunnelmat RELIGION Religion ohjelmatyyppi sis lt esimerkiksi jumalanpalveluksia Culture ohjelmatyyppi kulttuuri sis
74. vylle SMI tiedostona MPEG 1 Layer 1 1 formaattia ei tueta MM DG351 FEUR FIN 1 indd 29 2009 5 19 15 32 48 D e Musiikki alkaa soida ja n yt ss n kyv t kappaleen nimi esitt j albumi kesto sek 40101010107079 0 9 70 ON 70 N 70 0 0 O O S NS 01010107070 70 07 1 Oy O p gt E 9 W oi 0101010 0101010 gt 1070 N S OY SCH oa 010 019 10101 1010V 101 NYS 01 0 ON Ee W 1 k ytt minen S Voit toistaa iPodin musiikkia mukana toimitettavalla kaukos timell 010101010100 Ro N ON Musiikin kuunteleminen Voit toistaa iPod soittimessa olevia musiikkitiedostoja kytkem ll soittimen mikrokomponenttij rjestelm n 1 Kytke iPod telakan liitin mikrokomponenttij rjestelm n iPod liit nt n 2 Aseta iPod telakkaan iPod k ynnistyy automaattisesti 3 Valitse iPod tila painamalla kaukos timen PORT PORT Th painiketta e TV ruudulle ilmestyy viesti Connected iPod kytketty e Jos iPod soitin on kytketty mikrokomponenttij rjestelm n joka kerta kun painat PORT PORTTI painiketta j rjestys vaihtuu seuraavasti USB IPOD 4 Valitse IPod tila painamalla kaukos timen A ja W painikkeita 5 Valitse Music musiikki painamalla kaukos timen A ja W painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta e Musiikkiluo
75. yyn tulee sormenj lki tai likaa pese se puhtaaksi miedossa laimennettua pesuainetta sis lt v ss vedess ja pyyhi se kuivaksi pehme ll liinalla Levy puhdistaessasi pyyhi sit varovasti sen sis reunasta ulkoreunaa kohti Laitteen sis lle voi tiivisty kosteutta silloin kun l mmin ilma joutuu kosketuksiin laitteen sis ll olevien kylmien osien kanssa Jos soittimen sis n tiivistyy kosteutta soitin ei v ltt m tt toimi oikein Jos n in k y ota levy pois soittimesta ja j t soitin noin 1 2 tunniksi virta kytkettyn MM DG351 FEUR FIN 2 indd 52 2009 5 18 16 59 57 Zo ON 910101010010 70 o 70 7 gt 2 07 0101010 4040101010107079 N 0070 01910101010 2 lt lt vO ona 10101010 of 1010100 0 Bis Vianetsint Katso ohjeita alla olevasta taulukosta kun laite ei toimi oikein Jos kohtaamaasi ongelmaa ei ole K t ss luettelossa tai jos ohjeista ei ole apua sammuta laite irrota virtajohto ja ota yhteys valtuutettuun OV k ToN Or 0 010101010100 Vika Levytarjotin ei avaudu Toisto ei k ynnisty Kauko ohjain ei toimi Toisto ei k ynnisty v litt m sti Toisto tauko painiketta painettaessa nentoisto ei onnistu Kuva ei tule n ytt n nt ei kuulu tai levytarjotin avautuu 2 5 sekunnin kuluttua

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書（基本編）｜カメラ付 お留守番チェッカー HS2CRC2：マスプロ    Operating Instructions  パンフレットのPDFはこちら[ 3.7MB ]  Conceptronic CL35MFEXT5    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file