Samsung 940MW Käyttöopas
Contents
1. 1 23 astetta 2 Alustan kiinnitys J AN T h n monitoriin k y 100 mm X 100 mm VESA standardin mukainen asennus jakopinta alusta A Monitori B Asennus jakopinta alusta Myyd n erikseen 1 Kytke monitori pois p lt ja irrota sen virtajohto 2 Laita LDC monitori kuvaruudun pinta alasp in k nettyn tasaiselle alustalle alustalle ja suojaa n ytt asettamalla tyyny sen alle 3 L ys jalustan kiinnitysruuvin kahva vastap iv n k nt m ll ja irrota se sitten jalustasta 4 Aseta asennus jakopinta alustan rei t takakannen asennusalustan reikien kohdalle ja kiinnit se niill nelj ll ruuvilla jotka tulivat varsityyppisen alustan sein n kiinnitett v n tai muun alustan mukana Voit ripustaa n yt n sein lle vain k ytt m ll sein telinett jonka voit hankkia erikseen Sein telineen avulla voit kiinnitt n yt n sein n niin ett se on sein st irti ainakin 10 cm Saat lis tietoja l himm st Samsungin palvelupisteest Samsung Electronics ei vastaa vahingoista jotka aiheutuvat k ytett ess ep yhteensopivia jalustoja K yt sein telinett kansainv listen standardien mukaisesti aaa m A ariin hetan H ytt enkun N ytt asentaminen Nabura Color yhdet mmen k ytt minen Automaattinen amu Naytonohjaimen asentaminen automaattisesti Kun monitorin ajurin kayttojarjestelma kehottaa laita sisaan monitorin mukana tuleva CD ROM Ajuri2. Poista ohjelma Valitse Luonnollinen v ri listasta ja n p yt sitten Lis Poista painiketta SAMSUNG Wnt oan v ri ja knari saat East cabida maln Mukaan Tuotteen Lekrm tietoja rodean muuttaa ilman srnakkoiimoihusta sam Dori parantamiseksi a Turvaohjeet m Johdanto B Asentaminen N yt n valikot B Vianetsint B Spesifikaatiot B Informaatiota Input Picture Sound l Channel Setup l Input Tilg ngelige J PC B EH B s tilstande DVI TV Ext AV Video Component Source List Merkkivalo syttyy sen merkiksi ett n yt ss n kyy parhaillaan signaali Kaukos timen vastaava painike on SOURCE PC DVI HDCP understottet m TV Ext Kuten monitorin EXT RGB portin my s tv n ja VIDEOn signaalitulo ja l ht m ritet n AV S Video Component PTEASC PIP Kun olet yhdist nyt n ytt n ulkoisen AV laitteen kuten videonauhurin tai DVD soittimen voit katsella niist per isin olevaa videokuvaa pieness PIP kuvassa On Off K ytett viss olevat tilat PC DVI PIP Off s On Kaukos timen vastaava painike on PIP Source se Main Source paalahde PC DVI g PIP Source Sub PIB alil hde TV Ext TV Ulk AV S Video Valitse PIP painikkeen l hde Kaukos timen vastaava painike on SOURCE m Size T ll vaihtoehdolla k ytt j voi muuttaa PIP n yt n kokoa tai poistaa sen k yt st m m Jos valitse
3. n virta 3 Valitse televisiotoiminto k ytt m ll L hde painiketta 4 Valitse haluamasi televisiokanava x Aiheuttaako huono signaali heikkolaatuisen kuvan Osta ja asenna signaalin vahvistin joka saattaa parantaa l hetyksen tasoa N Kiinnit alueilla jossa antennikaapelin k ytt ei ole tuettu ensin liitin TV antenniin 3 DVD DTV n digi TV sovittimen yhdist minen x Yhdist DVD DTV n digi TV sovittimen sis ntulevan signaalin liit nt n jos laitteessa on DVD DTV liitin Voit katsella laitteen kuvaa yksinkertaisesti vain liitt m ll laitteen monitoriin virran ollessa kytkettyn 1 Kytke DVD laitteen videonauhurin DVD digisovittimen liitin n yt n R AUDIO L liittimeen 2 Kytke DVD laitteen tai DVD digisovittimen videol ht Pr P8 Y tuloihin komponenttivideokaapelilla Pr Pa Y 3 Utilisez le bouton SOURCE pour s lectionner Component 4 Kuulokkeiden yhdist minen Ka UN Voit yhdist n ytt n kuulokkeet 1 Yhdist kuulokkeet niille varattuun liit nt n K yt n halusstari gt M ytt s urin asentaminen N ytt sdurim ssemtamimen Natural Color mannen k ytt minen 4 Artomaerttmen Manuaakmeri EEEE Jalustan k ytt i N ytt on suunniteltu VESA kiinnitysstandardin mukaisesti Voit kiinnitt siihen erilaisia VESA jalustoja Taita n yt n jalusta ennen sen kiinnitt mist VESA jalustaan 1 Jalustan taittaminen J ap Voit kallistaa n ytt
4. A SyncMaster 940MW Ohjainten asentaminen Ohjelmien asentaminen rr JR Windows Pr JA Mata Color SAMSUNG Tuoticen rai la karsia capital cabida mal mukaan Tuotteen tebred betoja lian muuttaa PRE AF RS Turyaohjoet E Johdin E dgoniaminen E Hibin val loo Manel inm E Spehar E morma TOP FI e Tutustu seuraaviin turvaohjeisiin Nilt noudattamalla volt ehk ist mahdollisia omalsuus tal henkil vahinkoja T m n symbolin ohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa tuottaa fyysist vahinkoa tai vaurioita v lineist lle usk yt nn t Kielletty T rke aina lukea ja ymm rt Ei saa purkaa Irrota johto virtalahteest NM l koske Maadoitettu s hk iskun est miseksi Fleisnhjant Yria Ascari nerh Puhdistaminen Muu D virta Jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan s d PC DPMS asetukselle Jos n yt ns st j on k yt ss s d se aktiivin ytt moodille Pike alnid Ani atorra atuba Opps kuvani lamen iraia soria O l k yt vahingoittunutta tai l yh pistoketta e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l ved pistoketta ulos johdosta l k koske pistokkeeseen m rin k sin mg JA L 2 19 EE e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon K yt vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa e Huono maadoitus saattaa aiheuttaa s hk iskun tai laitevaurioita 3 Kiinnit pistok
5. Viritin tutkii taajuusaluetta kunnes n ytt n tulee ensimm inen l ytynyt tai valitsemasi kanava Store Sit k ytet n palautettaessa k ytt j n sy tt m t numerot Add Delete Vaihtoehto Add Lis rekister i kanavan ja vaihtoehto Delete Poista poistaa rekister idyn kanavan Sort T m n toiminnon avulla voit vaihtaa kanavien paikkoja Name Jos TV l hetyksen mukana l hetet n my s kanavan nimi TV vastaanotin k ytt t t tietoa automaattisesti tallennuksessa Kanavan nimi tallentuu sek k ytett ess kanavien automaattista tallennusta ett tallennettaessa kanavia manuaalisesti Voit kuitenkin halutessasi muokata nime tai nimet kanavat uudelleen Fine Tune Kaikkia kanavia ei ehk voi viritt oikein heikon vastaanottosignaalin tai virheellisten antennim ritysten vuoksi Input Picture Sound Channel Setup Setup Tilgaengelige J PC B H H s tilstande DVI TV Ext AV Video Component Area Configuration N r du teender produktet for forste gang efter at det har forladt fabrikken vises en menu til valg af placering V lg det omr de og land hvor sk rmen skal bruges Dette skyldes at udsendelsestypen varierer afh ngigt af land og omr de Hvis du ikke kan finde dit land i menuen skal du v lge det n rmeste Others i omr det Du kan v lge udsendelsestypen i OSD menuen samt v lge MENU Setup Area Configuration Huom Dette produkt
6. B G D K Videoformaatti S Video komposiitti komponentti sis inen viritin PIP kuva kuvassa Maksimi pikselikello 81 MHz Virtal hde AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signaalikaapeli 15 nastainen D Sub kaapeli irrotettava DVI D DVI D kaapeli irrotettava lis varuste Signaaliliitin 15 nastainen ja 3 rivinen D Sub liitin 24 nastainen ja 3 rivinen DVI D liitin Virrans st V hemm n kuin 2 W Mittasuhteet LxKxS Paino 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Jalustan kanssa 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Ilman jalustaa VESA asennusjakopinta 100 mm X 100 mm k ytett v ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa Ymp rist st huomioonotettavaa K ytett ess L mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F Kosteus 10 80 ei kondensoiva S ilytyksess L L mp tila 20 C 45 C 4 F 113 F Kosteus 5 95 ei kondensoiva Liit ja k yt kyky Plug and Play T m monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit ja k yt yhteensopivaan j rjestelm n Monitorin ja tietokonej rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti ellei k ytt j halua valita muita asetuksia Pistehyv ksynt TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on k ytetty on valmistettu k ytt en edistyksellist 1 ppm yksi miljoonasosa tarkkaa puolijo
7. DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 SAMSUNG 7267864 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung co
8. ja ominaisuuksien tarkistus vastauksia o Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus Ca Tarkista seuraavat seikat ennen huoltokutsun tekemist Ota yhteys palvelukeskukseen jos et KU voi ratkaista ongelmaa itse Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus Skaalaus alaspain Nayttokortin ohjain Yll pito ja puhdistaminen Esiintyv t virheet ja suositeltavat toimenpiteet 1 Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus Monitorissasi on itse teht v testaustoiminto jolla voit tarkistaa toimiiko monitorisi kunnolla 1 Katkaise virta sek tietokoneesta ett monitorista 2 Irrota videokaapeli tietokoneen takaa 3 Kytke monitori p lle Alla oleva kuva Check Signal Cable n kyy mustalla taustalla kun n ytt on normaalitilassa mutta ei vastaanota videosignaalia Kun n ytt on itsetestaustilassa virtamerkkivalo palaa vihre n ja n yt ss liikkuu kuvio SAMSUNG DIGITa everyone s nvitedra Check signal cable PC Jos mik n laatikoista ei ilmesty se osoittaa ett monitorissasi on ongelma T m laatikko ilmestyy my s normaalik yt ss mik li videokaapeli l htee irti tai vahingoittuu 4 K nn monitori pois p lt ja yhdist videokaapeli uudelleen kytke sitten p lle sek tietokoneesi ett monitorisi K nn monitori pois p lt ja yhdist videokaapeli uudelleen kytke sitten p lle sek tietokoneesi ett monitorisi 2 Skaalaus alasp in Jos k yt ss oleva vaaka
9. ja k ynnist n ytt uudelleen Tarkista ett tarkkuus ja virkistystaajuusasetukset ovat suositelluilla alueilla Kuva on ep vakaa ja v risee Tarkista ett n ytt tulee tietokoneen n yt nohjaimen Kuva on ep vakaa ja v risee tarkkuus ja virkistystaajuusasetuksia Jos n in ei ole muuta ne vastaamaan n yt n valikon Information kohdassa n kyvi N kyy kaksois tai haamukuvia ja Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat arvoja Kuva on liian vaalea tai tumma S d Brightness ja Contrast arvoja Lis tietoja on kohdassa the Brightness Contrast V rit ovat ep vakaat S d v rej OSD Color s t valikon User Mode kohdassa Tummat varjot h iritsev t v rikuvaa Valkoinen v ri n ytt oudolta Virtamerkkivalo vilkkuu vihre n N ytt tallentaa muutoksia jotka teit OSD n yt ss N ytt on pime ja N ytt on virrans st tilassa virtamerkkivalo palaa vihre n tai Liikauta hiirt tai paina jotain n pp imist n n pp int vilkkuu 0 5 tai 1 sekunnin v lein N ytt on tyhj ja se vilkkuu Jos n et sanoman TEST GOOD Testi hyv ksytty kun painat MENU painiketta tarkista ett n yt n ja tietokoneen v linen kaapeli on kiinnitetty asianmukaisesti 3 nen laatuun liittyv t ongelmat a a an Seuraavassa on luettelo neen liittyvist ongelmista ja ratkaisuvihjeit nt ei kuulu e Varmista ett nikaapeli on kunnolla kiin
10. rduge kvalifitseeritud tehniku poole e Ebapadeva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit Asenna laite riitt v n kauas yli 10 cm n et isyydelle sein st jotta sen ilmanvaihto toimii hyvin pod SE e Huono ilmanvaihto voi nostaa l mp tilaa laitteen sis ll jolloin osien k ytt ik lyhenee ja laitteen toiminta heikkenee Est sadeveden valuminen ulkoantennin kaapelia pitkin sis lle taloon nan fi sijoittamalla kaapeli siten ett kaapelin n kyviss oleva osa on matalammalla Pi kuin sen sisaantulokohta e Sadeveden p seminen sis n laitteeseen saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon 3 Jos k yt t ulkoantennia tarkista ett se on riitt v n kaukana ymp rist n vu a s hk johtoihin n hden Antenni ei saa joutua kosketuksiin s hk johtojen JA KR kanssa jos se sattuu irtoamaan esimerkiksi kovan tuulen vuoksi O e Kaatunut antenni saattaa aiheuttaa vamman tai s hk iskun Pid muovipakkaus pussi poissa lasten ulottuvilta l e Muovipakkaus pussi saattaa aiheuttaa tukehtumisen jos lapset leikkiv t sill Lasing Mirta Aaminn Puhdestamimnen Hiu Puhdistus Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai LCD pinnan pyyhi hieman kostetulla pehme ll kangasliinalla l ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin 3 ag E Ce e Se saattaa aiheuttaa vaurioita s hk
11. rot ha LA e Lapset saattavat kiivet tuotteen p lle p st kseen k siksi esineeseen Tuote a saattaa pudota ja aiheuttaa fyysist vahinkoa tai johtaa jopa kuolemaan Huolehdi k ytetyist paristoista Varo ett pienet lapset eiv t niele paristoja Pid paristot pois lasten ulottuvilta e Pariston niellyt lapsi on viet v v litt m sti l k riin p Kun vaihdat paristoja varmista ett kytket paristot napaisuuden suhteen 14 oikein Paristojen oikea asento n kyy paristokotelosta e Napaisuuden suhteen v rin asetut paristot saattavat aiheuttaa paristojen vuotamisen tai hajoamisen mist voi seurata tulipalo onnettomuus tai likaantuminen vahinko k Aj Hi gt K yt vain m r ttyj standardiparistoja l k yt samaan aikaan vanhoja ja VA Al f J t ysin uusia paristoja i L t l kh e Saattavat aiheuttaa paristojen vuotamisen tai hajoamisen mista voi seurata A LA tulipalo onnettomuus tai likaantuminen vahinko la 3 Akkua ja ladattavia paristoja ei luokitella tavalliseksi L st N j tteeksi ja ne on kierr tett v Asiakakkaan velvollisuus on akun k ytt j n Y palauttaa k ytetyt akut tai ladattavat paristot kierr tykseen O i e Asiakas voi palauttaa akun tai paristot l himp n julkiseen kierr tyspisteeseen tai liikkeeseen joka myy kyseist akku tai paristotyyppi ior N ytt ei saa nostaa tai siirt jalustasta roikottamalla e N ytt voi pu
12. Eais o i Ma liittimeen 3 AUDIO Kytke n yt n takana oleva DVI PC IN AUDIO liitin tietokoneen nikorttiin 3 EXT RGB Kytke n yt n EXT RGB liitin DVD laitteen SCART liittimeen Scart on k yt ss p asiassa Euroopassa Kuten monitorin EXT RGB portin my s tv n ja Videon signaalitulo ja l ht m ritet n 4 COMPONENT IN COMPONENT IN 1 R AUDIO L Kytke DVD laitteen videonauhurin DVD digisovittimen liitin n yt n R AUDIO L liittimeen 2 PR PB Y Kytke DVD laitteen tai DVD digisovittimen videol ht Pr Pb Y tuloihin komponenttivideokaapelilla Pr Pb Y 5 ANTIN ANT IN TV antenna terminal Kytke kaapelitelevision johto tai television antennijohto monitorin sivussa olevaan ANT IN liittimeen K yt antennijohtona television antennijohtoa myyd n erikseen 1 ka Kuulokkeiden nil hd n liit nt 2 S VIDEO Ulkoisen laitteen S video tuloliit nt 3 VIDEO Ulkoisen laitteen video tuloliit nt 4 L AUDIO R Ulkoisen laitteen nitulon liit nt Kensington Lock Kensington lock Kensington lukko on laite jolla j rjestelm voidaan lukita fyysisesti k ytett ess sit julkisella paikalla Lukituslaite on hankittava erikseen Lukustusseadme kasutamise kohta k sige lisateavet selle m jalt TA KN Katso Monitorin liit nn t saadaksesi lis informaatiota kaapelien liit nn st Purkaminen pakkauksesta Etupuoli
13. Esimerkki Jos resoluutio on 1440 x 900 se tarkoittaa ett n ytt muodostuu 1440 vaakatason pisteest vaakatason resoluutio ja 900 pystyjuovasta pystyresoluutio RF kaapeli Py re signaalikaapeli jota k ytet n yleisesti TV antenneissa ISatelliittil hetykset Ohjelmatarjonta satelliitin v lityksell Mahdollistaa korkeatasoisen kuvan ja nen kaikkialla maassa katsojan maantieteellisest asemasta riippumatta nen balanssi nen balanssin s t television kahden kaiuttimen v lill Kaapeli TV Tavanomainen l hetys toteutetaan ilmassa siirtyvill taajuussignaaleilla kaapeliohjelmat l hetet n kaapeliverkkoa pitkin Kaapeli TV n katsomiseen tarvitaan kaapelivastaanotin joka liitet n kaapeliverkkoon CATV CATV viittaa hotellien koulujen ja muiden rakennusten omaan ohjelmatarjontaan jota tarjotaan rakennusten oman l hetysj rjestelm n kautta T m j rjestelm ei sis lly tavanomaisiin VHF tai UHF l hetyksiin CATV ohjelmat saattavat sis lt elokuvia viihdett ja opetusohjelmia Erotukseksi kaapeli TV st CATV on n ht viss vain alueella jossa CATV palvelua tarjotaan S Video Lyhennelm termist Super Video S Video ominaisuuden ansiosta TV kuva voi olla eritt in korkealaatuinen koska siin voidaan k ytt jopa 800 vaakasuuntaista viivaa VHF UHF VHF tarkoittaa TV kanavia 2 13 ja UHF televisiokanavia 14 69 Kanavan hienos t Mahdollistaa TV
14. Liitin paristoa Kaukos din 9 Myyd n erikseen re DVI kaapeli RCA kaapeli Komponentti kaapeli S Video kaapeli Kuulokkeet SCART liitin gt TV antennijohto Purkaminen pakkauksesta Etupuoli Takapuoli Kaukos din Etuosa 1 SOURCE 2 PIP 3 MENU 4 vw CHA 5 VOL 6 41 Kaiutin 7 amp Virtapainike 8 Virtamerkkivalo 9 Kaukos dinsignaalin tunnistin 10 Kaiutin 10 SOURCE Painamalla t t painiketta voit vaihtaa PC tilasta Video tilaan L hteen muuttaminen on sallittua vain kun muutettavana on ulkoinen laite joka on kyseisell hetkell liitettyn monitoriin Vaihteleminen n ytt tilojen v lill PC DVI gt TV gt Ext gt AV gt S Video Component gt gt Napsauttamalla t t voit n hd animaatioleikkeen NOTE Kussakin maassa k yt ss olevista l hetystyypeist riippuu mitk vaihtoehdot ovat valittavissa Scart on k yt ss p asiassa Euroopassa Lis tietoja gt L hetysj rjestelm t PIP Saatavilla vain PC DVI tilassa Voit ohjata kuva kuvassa ikkunaa painamalla t t painiketta gt gt Napsauttamalla t t voit n hd animaatioleikkeen MENU Voit avata t m n painikkeen avulla OSD n yt n ja aktivoida valikon korostetun kohdan vCHA Voit siirty pystysuunnassa valikon kohdasta toiseen tai s t valitsemiasi valikon arvoja Televisiotilassa valitsee TV kanavan gt gt Napsauttamalla t t voit n hd
15. Seuraava gt Seuraava gt Valmis 2 Jos n yt nohjaimen asennustiedosto on tietokoneessasi k ynnist levys oleva Setup exe tai Install exe tiedosto 4 Yll pito ja puhdistaminen 1 N yt n kotelosta huolehtiminen Pyyhi varovasti pehme ll kankaalla kun olet irrottanut virtajohdon e l k yt bentseeni tinneri tai muita syttyvi kemikaaleja tai m rk kangasta e Suosittelemme ett k yt t Samsungin puhdistusainetta n yt n vahingoittumisen est miseksi 2 Litte st n yt st huolehtiminen Pyyhi varovasti pehme ll puuvillakankaalla e l k yt asetonia bentseeni tai tinneri N m aineet voivat muuttaa n yt n pinnan v ri tai sy vytt sit e K ytt j joutuu itse maksamaan aiheuttamiensa vahinkojen korjauksesta aiheutuneet kustannukset m P5 Fa N e JI y J 5 Esiintyv t virheet ja suositeltavat toimenpiteet ca Monitori luo uudelleen PC st saamansa visuaaliset signaalit Siksi jos PC ss tai i n ytt kortissa on ongelmia se voi aiheuttaa monitorin tulemisen tyhj ksi v rien heikkenemisen meteli Videotilaa ei tueta jne T llaisessa tapauksessa tarkista ensin ongelman aiheuttaaja ja ota sitten yhteys huolto pisteeseen tai j lleenmyyj si maa Tarkista etta sahkojohto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen 2 Tarkista piipittaako tietokone useammin kuin kolme kertaa kaynnistyessaan Jos se tekee pyyda tietokoneen paalev
16. a rd a gt z Pq a CS ELSE AAA sf To ia as dy a Ara an re re eri Cri braa mar Mad man e ads Fii Jar Sr bei kuus sia a b m rr mada rar riksin na a o i i alta EY a a Suo so Toi nin sil K 0 N om PEE mia or mut moi er For dere a nr PRA A SN Ky A JEST O s gaan ts Pai E AE NE Ki paini A A A ld dere Ki a EOE 7 N p yt Selain painiketta ja valitse sen j lkeen A D driver ja valitse listasta monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta badal l pini UEA Peika l Pi TI GA Mis Ki ii Fami e rd aise de ag Sei K mka papii he ra ag ocio kan A AAA E I A Te aa a gd ad ai a ig ia SEE 8 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan napayta Jatka jokatapauksessa painiketta Napayta sitten painiketta a pa sien Ad BF Tal ma a si ATJ A A T m monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja t m asennus ei vahingoita j rjestelm si Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung com 9 N p yt Sulje painiketta ja sen j lkeen OK painiketta jatkuvasti FLH Phe s a Ba WII Cande bing he liura prije 2 AA Sl J rj p a enn Hr JN kl Js a E mika 1d n Mn usa FE S AV AAA E Minna yl maan mail gg nis mma le mmi 1 19 U 10 Monitorin ajurin asennus on tehty Microsoft Windows 2000 K ytt j rjestelm O Jos monitorissasi on viesti Digitaalista allekirjoitus
17. asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung com maailmanlaajuinen http www samsung com monitor U S A http www samsung se http www samsung fi 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Windows 3 Valitse listasta monitorimallisi ja n p yt sitten OK painiketta Pa ala iris colo sin er rn F rr jin rl Pan rr alkan i p Pr mab T E aa 4 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan n p yt Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten OK painiketta Me mes a mr enlin ds ea lar rr a mF Funn maa a el rr L ea er re dd cerr a arar ET in el O cl IE ral a Prs aer musa mmm rra ta in t oia 5 pa A litro Here rl kanaa Pa T m monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja t m asennus ei vahingoita Js j rjestelm si Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung com 5 Monitorin ajurin asennus on tehty Kariin hetan Nyt ran aain H ytt ai senare Nabura Color yadelaminen k ytt minen fAyrtomaertimen i Maraalinen Naytonohjaimen asentaminen manuaalisesti Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana tul
18. detty valmiiksia laitteen valmistusvaiheessa T m j lkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata k ytett viss olevia esiasetuksia Dynamic Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright on uusi toiminto jonka avulla n ytt voidaan s t jopa kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke mm ksi T m j lkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata k ytett viss olevia esiasetuksia Entertain Internet gt Text gt Custom P SIZE Pole saadaval PC DVI reziimis Muuta kuvakokoa painamalla painiketta Auto Wide gt Wide Zoom gt 4 3 Zoom eiv t ole k ytett viss DTV n 1080i tilassa tai yli 720 p STILL Toimii vain CVBS S Video ja RF signaalil hteill Voit pys ytt n yt n painamalla painiketta kerran Vapauta n ytt painamalla painiketta 18 19 20 21 22 23 24 25 uudelleen PIP Saadaval vaid PC DVI reziimis Voit ohjata kuva kuvassa ikkunaa painamalla t t painiketta S MODE Sound Mode Kun painat t t painiketta nykyinen nitila n kyy n yt n vasemmassa alakulmassa N yt ss on sis inen Hi Fi tasoinen stereovahvistin T m j lkeen voit painaa painiketta uudelleen ja selata k ytett viss olevia esiasetuksia Standard Music gt Movie gt Speech Custom DUAL MTS DUAL L hetyksen tyypist riippuen STEREO MONO DUAL I DIAL II ja MONO NICAM MONO NAC
19. kan bruges over hele verden hvis omr dekonfigurationen er udf rt uanset udsendelsestypen Huom Hvis landet ikke er valgt korrekt kan produktet muligvis ikke finde kanalerne Voit valita yhden kuudesta kielest English Deutsch Francais Espa ol Italiano Portugu s PycckmM Svenska Huom Valittu kieli vaikuttaa vain OSD ssa k ytettyyn kieleen Sill ei ole mit n vaikutusta tietokoneen k ytt miin ohjelmistoihin Language Sleep Timer Transparency Blue Screen Jos yht n signaalia ei vastaanoteta tai vastaanotettu signaali on eritt in heikko television sininen kuvaruutu korvaa v litt m sti kuvan jossa on h iri it Jos haluat kuitenkin n hd huonolaatuisen kuvan mieluummin kuin sinisen kuvaruudun muuta Blue screen tilan arvoksi Off Off On Reset Tehdasasetusarvot korvaavat variparametrit Image Reset K ytett viss olevat tilat PC DVI 610 Use to set the Monitor to be turned off automatically the set in certain minutes Off 30 60 90 120 150 180 Vaihtaa OSD ikkunan taustan l pin kyvyytt High Medium Low Opague Image Reset Colour Reset Colour Reset SAMSUNG Tuoticen rai la korsia saattas cabida makin mukaan Tuotteen tebred betoja uidaan muuttua nr armador bus ka ger Denia aan ama sl a Turvaohjeet a Johdanto B Asentaminen E N yt n valikot Vianetsint a Spesifikaatiot B Informaatiota Itse tehtyjen Muistilista Kysymyksi
20. rej joiden luminanssierot ovat suuret musta ja valkoinen harmaa Esimerkki SYSTEM 245 e Suositeltavat asetukset kirkkaat v rit joiden luminanssierot ovat pienet Muuta taustav ri ja merkkien v ri kerran 30 minuutissa Esimerkki SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Vaihda merkkien n ytt minen liikkeen n ytt miseen kerran 30 minuutissa Esimerkki 9 0 KA1710 12 00 AHUUUZ TF UU KA1710 12 00 PATTER 14 10 UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta kuvaruutuun m ritt m ll tietokoneen tai j rjestelm n k ytt m n n yt ns st j kun et k yt laitetta Voit parhaiten suojella kuvaruutua kuvan palamiselta kuvaruutuun m ritt m ll tietokoneen tai j rjestelm n k ytt m n n yt ns st j kun et k yt laitetta Kuva ei saa tallentua kuvaruutuun normaalissa k yt ss Normaaleilla olosuhteilla tarkoitetaan jatkuvasti vaihtuvaa liikkuvaa kuvaa Kun LCD n yt ss on pitk n sama kuva yli 12 tuntia pikselin nestekidett ohjaavissa elektrodeissa saattaa ilmet pieni s hk j nnitteen muutoksia Elektrodien s hk varauksen ero kasvaa ajan my t ja nestekide joutuu t m n vuoksi kallistumaan Kun n in k y edellinen kuva j n kyviin kuvaruutuun kuvan vaihtumisen j lkeen T m voidaan est v hent m ll kertynytt eroa s hk j nnitteess Common
21. savulle tai kosteudelle Al my sk n asenna sit ajoneuvon sis lle e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte Fl hendage v rgupistik seinakontaktist lahti E Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade v lja ja J i EE V tke hendust Teeninduskeskusega e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju ikese ja miristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoiduge seadet j E teatud aja jooksul kasutamast F e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju l yrit liikuttaa monitoria vet m ll johdosta tai signaalikaapelista N e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin Q vaurioitumisesta A paaa Ala siirr monitoria oikealle tai vasemmalle vet m ll vain johdosta tai signaalikaapelista e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin A o gt a vaurioitumisesta l peit monitorin ilmanvaihtoaukkoja e Riitt m t n ilmanvaihto saattaa aiheuttaa k ytt h iri n tai tulipalon k A rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid 8 w i metallesemeid poso ENS See v ib p hjustada t rkeid ele
22. v h n p ly E 3 af nn N ml O l m 7 e Muuten seurauksena saattaa olla s hk isku tai monitorin sis inen tulipalo l pudota monitoria liikuttaessasi sit e Se saattaa vahingoittaa sek laitetta ett ihmist 3 Asenna monitorin jalusta televisiokaappiin tai hyllyyn niin ett jalusta ei ulotu RA va kaapin tai hyllyn reunan yli i p PL e Laitteen pudottaminen voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa vammoja Q l aseta laitetta ep vakaalle tai pinnaltaan pienelle alustalle et e Aseta tuote tasaiselle ja vakaalle alustalle sill se saattaa muuten pudota ja LE vahingoittaa ohikulkevia ihmisi erityisesti lapsia l aseta laitetta lattialle A e Muut erityisesti lapset saattavat kompastua siihen ii CS 1 0 3 Pid tulenarat esineet kuten kynttil t hy nteismyrkyt ja tupakat kaukana tuotteesta e Muuten se voi aiheuttaa tulipalon Pid l mmityslaitteet kaukana virtajohdosta e Sulanut johdon suojakuori saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l asenna tuotetta huonosti tuuletettuihin paikkoihin kuten kirjahyllyyn tai komeroon e Laitteen sis isen l mp tilan kohoaminen saattaa aiheuttaa tulipalon Laita monitori varovasti alas e Se saattaa vaurioitua tai menn rikki l laita monitoria k nnettyn kuvaruutu pinta alasp in Le W L e TFT LCD pinta saattaa vahingoittua 1 ka O AA 3 Seinakonsooli paigaldamiseks p
23. v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta O T m n TFT LCD n yt n alipikselien m r on 3 888 000 3 Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia ole hyv ja k yt suositeltua pient m r puhdistusainetta pehme ll ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se LCD aluetta ei saa kohdella kovakouraisesti vaan se hangataan kevyesti Jos k yt t liiallista voimaa tuloksena saattaa olla tahraantuminen 4 Mik li et ole tyytyv inen kuvan laatuun voit parantaa sit ajamalla automaattisen saatotoiminnon joka n kyy n yt ll kun painetaan ruudun lopetuspainiketta Mik li viel automaattis d n j lkeenkin on h iri it k yt HIENO KARKEA s t toimintoa 5 Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan 6 Ala j t TFT LCD v ritelevisioon ohutkalvotransistori eli aktiivimatriisinestekidetelevisioon pitk ksi ajaksi pys ytyskuvaa kuten videopeli tai DVD kuvaa jos LCD televisioon on kytketty DVD laite jottei kuva j kuvaruutuun j nn skuvaksi J nn skuvaa kutsutaan my s kuvan palamiseksi kuvaruutuun Kun kuvaruudussa on pys ytyskuva v henn kirkkautta ja kontrastia jottei j nn skuvaa p sis
24. 188 75 000 60 004 70 069 75 029 60 000 60 020 75 025 59 887 MHz 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 106 5 H V Table 2 L hetysj rjestelm t Huom Kussakin maassa k yt ss olevista l hetystyypeist riippuu mitk vaihtoehdot ovat valittavissa NTSC L hetysj rjestelm t NTSC M U S A Etel Korea Japani Ecuador Meksiko Guatemala Kanada Maat PAL L hetysj rjestelm t PAL B G PAL D K PAL I PAL N PAL M Italia Ruotsi Saksa Norja L hetysj rjestelm t Espanja Israel N s Irlanti l 5 Kiina Englanti Argentina It valta Pohjois Korea Etel Afrikka Uruguay Brasilia Si Romania Hongkong Paraguay ingapore Indonesia Australia SECAM SECAM B SECAM D SECAM K SECAM L Iran Sui 1 venal Syyria aka Ranska L yy Bulgaria ibanon Puola Egypti Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Term Parsman mayan Aubrinaitaetti E kuvan t
25. AM STEREO voivat olla k yt ss Voit k ytt kyseisi vaihtoehtoja television katselun aikan painamalla kaukos timen DUAL painiketta MTS Voit valita MTS monikanava TV stereo tilan Mono Stereo SAP Separate Audio Program eli erillinen niohjelma PRE CH Voit palata edelliselle kanavalle t m n painikkeen avulla SOURCE S dett viss kun PIP kuva kuvassa toiminto on k yt ss Merkkivalo syttyy sen merkiksi ett n yt ss n kyy parhaillaan signaali PIP SIZE S dett viss kun PIP kuva kuvassa toiminto on k yt ss Voit vaihtaa PIP kuva kuvassa toiminnon kuvakokoa POSITION S dett viss kun PIP kuva kuvassa toiminto on k yt ss Siirt sijaintia n yt ss vaakasuoraan tai pystysuoraan MAGIC CH MagicChannelia k ytt m ll voit katsella vain joitakin tiettyj kanavia T m toiminto on k ytett viss vain Koreassa SAMSUNG Tuntioan rai ja knari caia sahdel Tair mukaan Tuotteen tebred betoja rotilaarn muuttua PRE AR RS aan amas gentaminen E Harbin valikoi E Vianetsiri a Spostamiol ndormsaatiota ur OS N yt n lakatan Mayti aguria asentaminen M ytt ajurin asentaminen Nabural Color yhdst mmen k ytt minen Automasrtimen Manuaaimen Monitorin kytkeminen 1 Kytkeminen tietokoneeseen 1 Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon 2 1 Analogisen D sub liittimen k ytt videokortin k
26. ProlHimg Prelerence Er s viimeisimmist ongelmista tietokoneen k yt ss on ett tulostettujen kuvien v ri tai joko skannarilla tai digitaalikameralla skannattujen kuvien v ri ei ole sama kuin monitorin n yt ss Natural Color S W Luonnollisen v rin ohjelmisto ohjelma on ratkaisu juuri t h n ongelmaan Se on v rin hallintaj rjestelm jonka Samsung Electronics on kehitt nyt yhdess Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI n kanssa T m j rjestelm on saatavana vain Samsung monitoreille ja sen ansiosta monitorin kuvien v ri on sama kuin tulostettujen tai skannattujen kuvien Lis informaatiota l yd t Help F1 ohjelmisto ohjelmassa Miten Natural Color Luonnollisen v rin ohjelmisto asennetaan Laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD ROM asemaan Sen j lkeen ajetaan ensimm inen ruutu ohjelman asennuksesta N p yt Natural Color Luonnollinen v ri ensimm isell ruudulla asentaaksesi Natural Color ohjelmiston Asentaaksesi ohjelman manuaalisesti laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD ROM asemaan n p yt Windows in K ynnist painiketta ja valitse sitten suorita N pp ile DicoloiNCProSetup exe ja paina sitten painiketta lt Enter gt Jos asema johon CD in laitoit ei ole DA n pp ile oikea asema Miten Natural Color Luonnollisen v rin ohjelmisto poistetaan Valitse Asetukset Ohjaustaulu K ynnist valikosta ja n p yt kaksi kertaa Lis
27. TADO POR EXPORTADO POR MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultiti n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea TUOTETIEDOT Ei kuvan tallentumista kuvaruutuun LCD n yt iss ja kuvaruuduissa saattaa ilmet kuvan palamista kuvaruutuun jolloin edellinen kuva n kyy samanaikaisesti uuden kuvan kanssa N in saattaa k yd jos kuvaruudussa on pitk n ollut sama kuva T ss oppaassa opastetaan LCD n ytt jen asianmukaiseen k ytt n t m n ilmi n ehk isemiseksi Takuu Takuu ei kata j nn skuvan aiheuttamaa vahinkoa Takuu ei kata vanhennusta Mit tarkoitetaan kuvan palamisella kuvaruutuun LCD n yt n tavanomaisen k yt n aikana ei kuvan tallentumista tai palamista kuvaruutuun esiinny Jos sama kuva on kuvaruudussa hyvin pitk n nestekidett ymp r iv n kahden elektrodin s hk varauksessa voidaan havaita pieni muutos Nestekide saattaa t m n vuoksi kasautua joihinkin alueisiin n yt ss Edellinen kuva j t m n vuoksi n ytt n samanaikaisesti uuden kuvan kanssa Kuvan tallentumista n ytt n voi tapahtua kaikissa n ytt laitteissa my s LCD n yt iss T m ei tarkoita ett laitteessa olisi jotakin vikaa Noudattamalla alla olevia ohjeita voit v ltt kuvan tallentumisen kuvaruutuun Kun vi
28. Takapuoli Kaukos din o Kaukos timen painikkeet Kaukos timen toimintaa saattavat h irit TV vastaanottimen l hell k ytett v t muut s hk laitteet POWER POWER Numeropainike 100 X MUTE TTX MIX m MENU ENTER v CH P A 2 SOURCE INFO U EXIT V 4b Yl s alas vasen oikea painikkeet 14 AUTO 15 P MODE M B MagicBright 16 P SIZE 17 STILL AUTO P MODE P SIZE STILL 18 PIP 19 S MODE PIP S MODE DUAL MTS PRE CH 20 DUAL MTS 21 PRE CH hy gg SIZE POSITION MA 22 SOURCE KO 2 JAD A gt BN m mb mb mb OO N a O SAMSUNG 23 SIZE 24 POSITION 25 MAGIC CH 1 O POWER Voit k ynnist tai sammuttaa n yt n t m n painikkeen avulla 10 11 12 13 14 15 16 17 Numeropainike Valitsee TV kanavat televisiotilassa K ytet n kanavien vaihtoon kun PIP on valittu ja PIP Sourcen PIP l hde asetus on TV 100 Paina ja valitse numeroa 100 suurempia kanavia Esimerkiksi kanava 121 valitaan painamalla 100 ja sitten 2 ja 1 Kanavan valinta yksi kaksinumeroiset kanavapaikat Tuo esiin kaksinumeroiset kanavapaikat kanavat numerosta 10 eteenpain Kun painat tata painiketta kuvaruutuun tulee merkki Nyt voit antaa kaksinumeroisen kanavapaikan on k yt ss p asiassa Euroopassa et Voit saataa myos aanenvoimakkuutta Kk MUTE Mykista aani valiaikaisesti painamalla ta
29. aitteet n yt n S videoliit nt n V1 tai videoliit nt n V2 k ytt m ll S VHS tai RCA kaapelia 2 Kytke DVD laitteen videonauhurin DVD digisovittimen liitin n yt n R AUDIO L liittimeen 3 K ynnist sitten DVD soitin videonauhuri tai videokamera jossa on DVD levy tai videonauha 4 Utilisez le bouton SOURCE pour s lectionner AV ou S Video 1 2 EXT RGB liit nt T m toiminto on k ytett viss vain kun kyseess on AV laite joka tukee SCARTin k ytt Fa de Kytke n yt n EXT RGB liitin DVD laitteen SCART liittimeen DVD t voi katsoa yksinkertaisesti liitt m ll DVD monitoriin kun virta on p ll 1 Kytke n yt n EXT RGB liitin DVD laitteen SCART liittimeen 2 Utilisez le bouton SOURCE pour selectionner Ext 2 Television yhdist minen x Voit katsella televisio ohjelmia jos yhdist t n yt n televisioantenniin tai kaapelitelevisioj rjestelm n Tietokoneeseen ei tarvitse asentaa mit n lis laitetta tai ohjelmaa Liit televisiokaapeli n yt n takana olevaan antenniliit nt n Kaapelin on oltava koaksiaalikaapeli Kun k yt t sis antenniliit nt Tarkista ensimm iseksi sein liit nt ja yhdist antennikaapeli Kun k yt t ulkoantennia Ulkoantennin asennus on suoteltavaa antaa asiantuntijan teht v ksi Voit yhdist RF kaapelin antennin sis ntuloliit nt n seuraavasti Pid RF kaapelin kupariosuus suorassa 2 Kytke n ytt
30. alista allekirjoitusta ei l ydy ikkunan n p yt Kyll painiketta Ja n p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Microsoft Windows Millennium K ytt j rjestelm N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu N p yt kaksi kertaa Nayta symbolia Valitse Settings tab ja n p yt Advanced Properties painiketta Valitse Monitor tab N p yt Change painiketta Monitor Type alueella Valitse Specify the location of the driver Valitse Display a list of all the driver in a specific location ja n p yt sitten Next painiketta N p yt Have Disk painiketta Valitse A D ldriver ja n p yt sitten OK painiketta Valitse Show all devices ja valitse monitori joka vastaa tietokoneeseen liitt m si monitoria ja n p yt OK Jatka Close painikkeen ja OK painikkeen valitsemista kunnes suljet Display Properties dialogiruudun Mik li n yt lle tulee varoitus tai muita viestej n p yt monitorillesi sopivaa vaihtoehtoa 2201095 N Dh Microsoft Windows NT K ytt j rjestelm _ N p yt K ynnist Asetukset Ohjaustaulu ja sen j lkeen napayta kahdesti N ytt N yt rekister inti informaatio ikkunassa n p yt Asetukset tabia ja sen j lkeen n p yt Kaikki n ytt moodit Valitse haluamasi muoto Resoluutio V rien m r ja Pystytaajuus n p yt sitten OK N p yt Sovella
31. alkantumista Ota yhteytt Sammung n an niyan a Tuotfonm rai ju knari carita sahdell malir mukaan Tuotteen tebre betoja voihan munat PRE A AER RS an armas A Asoniaminen H bom valikoi Ota yhteytt Samsungiin W 8 vianeisimi E Spes staastiot Idoreaatota fs Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita N Y voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000 112 112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC
32. animaatioleikkeen VOL Voit siirty vaakasuunnassa valikon kohdasta toiseen tai s t valitsemiasi valikon arvoja Voit s t my s nenvoimakkuutta gt gt Napsauttamalla t t voit n hd animaatioleikkeen 1 Kaiutin K ytet n valittaessa OSD valikko amp Virtapainike Voit k ynnist tai sammuttaa n yt n t m n painikkeen avulla Virtamerkkivalo T m n toiminnon avulla voit tarkastella koko j rjestelm n k ytt tilannetta Lis tietoja saat Virrans st j osiosta Kaukos dinsignaalin tunnistin Osoita kaukos timell kohti n yt n t t pistett Kaiutin A ni kuuluu kun kytket tietokoneen nikortin monitoriin Katso ohjekirjassa selostettu Virrans st j saadaksesi lis informaatiota s hk s st vist W toiminnoista Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT kun sit ei tarvita tai dl kun j t t sen yksin pitemm ksi aikaa Purkaminen pakkauksesta Etupuoli Takapuoli Kaukos din 6 Takaosa Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden valilla 1 POWER Virtaliitanta Kytke virtajohto n yt n takana olevaan POWER liittimeen Laitetta voidaan k ytt 100 240 VAC 10 k ytt j nnitteell 2 DVI PC IN DVI PC IN 1 DVI HDCP Kytke DVI kaapeli n yt n takana olevaan DVI HDCP liittimeen 2 RGB N gt w Kytke signaalikaapeli n yt n takana olevaan RGB
33. anssa Kytke signaalikaapeli n yt n takana olevaan RGB liittimeen 2 2 Digitaalisen DVI liittimen k ytt videokortin kanssa Kytke DVI kaapeli n yt n takana olevaan DVI HDCP liittimeen Kytke n yt n takana oleva DVI PC IN AUDIO liitin tietokoneen nikorttiin Kytke n ytt n ja tietokoneeseen virta 2 Yhdist minen Macintosh tietokoneeseen N yt n yhdist minen uusiin Macintosh etokoneisiin i rm om mg im mm j E I o Pj ETT i N yt n yhdist minen vanhempiin Macimtosh etbotokomnofsiin 1 Analogisen D sub liittimen k ytt videokortin kanssa Kytke signaalikaapeli n yt n takana olevaan RGB liittimeen CI 2 Vanhemmissa Macintosh tietokoneissa tarkkuutta ohjaava sovittimen lisavaruste DIP kytkin on asetettava oikeaan asentoon Kytkimen asetuksista on lis tietoja sovittimen pohjassa 3 Kytke n ytt n ja Macintosh tietokoneeseen virta Kytkeminen muihin laitteisiin F ap Voit yhdist n ytt n DVD soittimen videonauhurin tai videokameran tyyppisi AV laitteita Fa e Monitorin takaosan konfigurointi saattaa vaihdella tuotteesta riippuen 1 1 AV laitteiden yhdist minen x Voit yhdist n yt n AV liit nt ihin esimerkiksi DVD soittimen videonauhurin tai videokameran AV laitteesta tuleva signaali n kyy n yt ss kun siihen on kytketty virta 1 Voit yhdist DVD soittimen videonauhurin tai videokameran tyyppiset AV l
34. dota ja vaurioitua tai aiheuttaa henkil vahingon Oikea istuma asento monitoria k ytett ess Yrit pit hyv ryhti kun k yt t monitoria e Pid selk si suorana e Pid silmiesi ja monitorin v linen et isyys v lill 45 50 cm Katso monitoria hieman yl viistosta ja pid monitori suoraan edess si e Kallista monitoria yl sp in 10 20 astetta S d monitorin korkeutta siten ett monitorin yl osa on hieman silmiesi tason alapuolella e S d monitorin kulmaa siten ett valo ei heijastu n yt st e Yrit pit k tesi kohtisuorassa kainaloihisi n hden Pid k sivarret ja k det vaakasuorassa luottonn vari ja knara caattayst vahdedl malin mukaan Tuotteen tebred betoja lian muuttua nan anakan bug a jen Loimun E Vianetsint B Spesifikaatiot B Informaatiota Purkaminen pakkauksesta Etupuoli Takapuoli Kaukos din Ole hyv ja varmista ett seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa Jos pakkauksen sis ll ss on puutteita ota yhteys j lleenmyyj si Ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n kun haluat ostaa lis laitteita Unpacking Monitori Manuaalinen ZI Pika asennusopas 0 K ytt opas n yt nohjain Natural Color ohjelmisto sis ltyv t asennus CD levyyn Takuukortti Ei saatavana kaikilla alueilla 2 kaapeli D Sub kaapeli Virtajohto nikaapelit Muuta BAR UL paristot kaksi AAA kokoista i
35. e hyvin jotta se ei p se irtoamaan e Huonosta liit nn st saattaa olla seurauksena tulipalo l taivuta pistoketta ja johtoa liikaa l k laita painavia esineit niiden p lle sill se voi aiheuttaa vaurioita Q e T m saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l liit liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan W by N e Se saattaa aiheuttaa tulipalon k 03 Q l irrota virtajohtoa kun n ytt on k yt ss MEC mv e Virtajohdon irrottaminen voi aiheuttaa ylij nniteaallon ja vaurioittaa n ytt r J m l k yt virtajohtoa jos sen liit nt tai liitinpistoke on p lyinen Z J Md KES a e Jos virtajohdon liit nt tai liitinpistoke on p lyinen puhdista se kuivalla liinalla E e Jos k yt t virtajohtoa jonka liit nt tai liitinpistoke on p lyinen seurauksena H voi olla s hk isku tai tulipalo O asing virta AA LATA Pohd taminan Huu Asennus Neuvottele asiasta valtuutetun huoltoliikkeen kanssa jos laite asennetaan johonkin seuraavista paikoista p lyiset paikat tai paikat joissa k ytet n kemikaaleja eritt in kylm t ja kuumat paikat eritt in kosteat paikat tai lentokent t ja asemat joissa laite altistuu jatkuvalle k yt lle vuorokauden ymp ri Jos n in ei tehd n ytt saattaa vaurioitua vakavasti sm Monitori tulee sijoittaa paikkaan jossa on alhainen kosteus ja mahdollisimman m a
36. electrode tavallinen elektrodi ITO Musta matriisi V risuodatin L hde Drain Ker j Partti muisti Cs LCD n yt t t ytt v t ISO13406 2 Pixel fault Class II n ehdot ja asetukset T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Vain Eurooppa Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa
37. eva CD ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung com maailmanlaajuinen http www samsung com monitor U S A http www samsung se _http www samsung fi Microsoft Windows XP K ytt j rjestelm 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Aloita Ohjauspaneli ja n p yt sitten kuvaketta Ulkomuoto ja teemat Appearance and Themes mE juus p ba Fri ar Farru i ra mpm n ji A o e EEF aam Pica rad Piep Harahan ar 20 Pana E TEn MENFE ee a suoma X BES s W E LIH m FOF m n ii era Ce Jl sm Py nen K rr J PPP kapin M s AA bir E ca mien SH m Pa ara a Paa mn igan Wi Prisa iii Md E BTs ma Bn erre e mk rap rre Pu A Eb Hawa 5 N p yt P ivit ajuri ja valitse Asenna listasta tai ja n p yt sitten Seuraava painiketta Had Feme pad SLE ie onn Nuo Tun Haier ada Pi dr kj RG EA A es i Eir ip a pi e mina rii Ba Don low 08 a ST LTU Pato Ga ya Miian Poser err 41 HA O Dina agnomen Dell les L lll n JOR pep betere e al e ds LI a m kh dl a rr TE rer A AL TE mam bhi aiel es plaa maa Min cp E 5l ara PO rl a rar E fm clero Laba a laa E
38. hdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta e T m n TFT LCD n yt n alipikselien m r on 3 888 000 Huom Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etuk teisilmoitusta Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite T m laite vastaa asuinrakennusk ytt n sovellettavaa s hk magneettista yhteensopivuutta koskevaa direktiivi ja laitetta voidaan k ytt kaikilla alueilla my s tavallisilla asuinalueilla Luokan B laite aiheuttaa v hemm n s hk magneettisia h iri it kuin luokan A laite Mita asia Ylrans sio alm LE gene Et Virrans st j T ss monitorissa on sis nrakennettu energianhallintaj rjestelm nimelt n PowerSaver Virrans st j T m j rjestelm s st energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin kun se on ollut k ytt m tt m r tyn ajan Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt liikutettaessa tai n pp imist n n pp int painettaessa Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT kun sit ei tarvita tai kun se j tet n yksin pitemm ksi aikaa Energians st j j rjestelm toimii tietokoneeseesi asennetun VESA DPMS noudattavan n ytt kortin kanssa K yt tietokonee
39. i muodostumaan Oa yhisyt Samsungin Tamme Paremman ni n Aukboribeefii El tuvan talestmist Aamann MBR kova ruubrin ata mien Auktoriteetti T m n asiakirjan sis lt m informaatio saattaa muuttua ilman etuk teisilmoitusta O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pid tet n Kopiointi miss muodossa tahansa ilman Samsung Electronics Co Ltd n kirjallista lupaa on ankarasti kielletty Samsung Electronics Co L td ei ole vastuussa t ss asiakirjassa olevista virheist eik satunnaisista tai v lillisist vahingoista jotka liittyv t t m n materiaalin varustukseen toimintakykyyn tai k ytt n Samsung on Samsung Electronics Co Ltd n rekister ity tuotenimike Microsoft Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tuotenimikkeit VESA DPMS ja DDCovat Video Electronics Standard Association in rekister ityj tuotenimikkeita ENERGY STAROnimi ja logo ovat U S Environmental Protection Agency EPA n rekister ityj tuotenimikkeit Kaikki muut t ss asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeita tai rekister ityj tuotenimikkeita LE a Manuae under hare rom Dahi Laboratories Dolby and L sikad Ote double C symbol are trademarks of Dolby Laboratonesz MHaridacionos under cores rom BSE Sour inc LUnermod by BSE Sound Inc under LOPE 5510752 and 5736857 SEE and BABE symbol se magsi med rademarks of ABE Sound ix IMPOR
40. iskun tai tulipalon K yt suositeltua puhdistusainetta ja pehme kangasliinaa 3 Jos liitos pistokkeen ja nastan v lill on p lyinen tai likainen puhdista se kunnolla kuivalla kangasliinalla e Likainen liitos saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Huolehdi laitteen irrottamisesta verkosta ennen puhdistamista e T st saattaa muussa tapauksessa olla seurauksena s hk isku tai tulipalo Irrota pistoke pistorasiasta ja pyyhi tuote pehme ll ja kuivalla liinalla e l k yt kemikaaleja kuten vahaa bentseeni alkoholia ohenteita hy nteismyrkkyj ilmanraikastimia voiteluaineita tai puhdistusaineita 3 Laite on puhdistettava sis puolelta kerran vuodessa voit ottaa yhteytt huoltoon tai asiakaspalveluun huollon tilaamiseksi e Pid laitteen sis osat puhtaina Laitteen sis osiin pitk n ajan kuluessa ker ntynyt p ly saattaa aiheuttaa laitteen toimintah iri n tai tulipalon Tanh virta cantar noin Puhdetaminon Phu l irrota koteloa tai taustalevy e Tama saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e J t huolto p tev lle huolto henkil st lle Jos monitorisi ei toimi kunnolla varsinkin jos siit l htee ep tavallisia ni tai hajuja irrota pistoke v litt m sti ja ota yhteys valtuutettuun j lleenmyyj n tai huolto on e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l s ilyt tuotetta paikoissa joissa se joutuu alttiiksi ljylle
41. ja Movie Valitse Movie Elokuva kun katselet elokuvia Speech Valitse Speech Puhe kun katselet televisio ohjelmaa joka sis lt Custom Voit s t niasetukset omien mieltymystesi mukaisiksi Auto Volume Dolby Virtual BBE a Jos valitset BBE asetukseksi On K yt ss Mode Tila asetukseksi muuttuu Standard KU Normaali Dolby Virtual asetukseksi muuttuu Off Poissa kaytosta ja Custom Mukautus poistuu kaytosta Jos valitset Mode Tila asetukseksi jotain muuta kuin Standard Normaali BBE asetukseksi muuttuu Off Poissa kaytosta vaikka olet valinnut BBE asetukseksi On K yt ss Sound Select Channel enimm kseen keskustelua tai puhetta esim uutiset Custom Bass Korostaa matalia ni Treble Korostaa korkeita ni Balance nen balanssi gt nen balanssin s t vasemman ja oikean kaiuttimen v lill Balanssin avulla voidaan s t nen tasapainoa vasemman ja oikean kaiuttimen v lill ja ni kuuluu vaikka nenvoimakkuus olisi O Pienent l hetysten v lisi nenvoimakkuuden eroja Off On Virtual Dolby Sound On Off Virtual Dolby simuloi Dolby Surround nij rjestelm Sen avulla voit nauttia elokuvateattereiden ja konserttisalien tasoisesta nest Off On BBE Base Booster Effect High Definition ni on patentoitu nenparannustekniikka joka kompensoi kaiuttimille
42. ja jotka ovat erityisen hy dyllisi englantia opiskeltaessa Kaksikieliset l hetykset T m n toiminnon avulla voit nauttia l hetyksest sek korean kielell ett vieraalla alkuper isell kielell mutta my s stereona A2 Tama jarjestelma kayttaa kahta kantotapaa aanidatan siirtamiseen Jarjestelmaa kaytetaan muun muassa Etel Koreassa ja Saksassa 3BTSC Broadcast Television System Committee Stereol hetysj rjestelm jota k ytet n useimmissa NTSC j rjestelm n piiriss olevissa maissa muun muassa Yhdysvalloissa Kanadassa Chiless Venezuelassa ja Taiwanissa Sill tarkoitetaan my s j rjestelm n kehityksen ja hallinnan edist mist varten perustettua j rjest SEIAJ Electronic Industries Association of Japan Da yhieyt Samaingiin Term Paremman natan Aubrinritaetti EI inan talkeetumista Aa Aruba aha minen Paremman nayton saamiseksi 1 S d tietokoneen resoluutio ja n yt n injektio virkistys taajuus tietokoneen s t panelista kuten alla on kuvattu jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta N yt n kuva voi olla huonolaatuinen ellei TFT LCD anna parhaimmanlaatuista kuvaa O Resoluutio 1440 x 900 O Pystytaajuus virkistystaajuus 60 Hz 2 TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on k ytetty on valmistettu k ytt en edistyksellist 1 ppm yksi miljoonasosa tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt
43. kanavan kuvan hienos d n jonka avulla kuvan laatu on mahdollisimman hyv Samsung TV ss on sek automaattinen ett manuaalinen kanavan hienos t joiden avulla k ytt j voi s t television kuvan omia mieltymyksi n vastaavaksi Ulkoisen laitteen sis ntuloliit nt Ulkoisen laitteen sis ntuloliit nt tarkoittaa tulevan kuvan liit nt l hteen on t ll in ulkoiset videolaitteet kuten videonauhurit videokamerat ja DVD laitteet jotka eiv t kuulu osana normaaliin TV l hetykseen DVD Digitaalinen levytekniikkatyyppi joka k ytt ainoastaan CD n ja LD n etuja saadakseen aikaan suuren tarkkuuden korkean laadun niin ett k ytt j voi nauttia selvemmist kuvista 3DTV l hetys digitaalinen TV l hetys Entist parempi l hetystekniikka jossa digitaalisia kuvasignaaleja k sitell n TV sovittimella joka tuo ruudulle tarkempia ja selvempi digitaalisia kuvia 3LNA pienikohinainen vahvistin T m saadaan aikaan keinotekoisella satelliittitekniikalla joka vahvistaa heikkoja signaaleja teravampien kuvien aikaansaamiseksi my s heikoilla vastaanottoalueilla Antennisovitin Liitinosa jonka avulla paksu antennijohto sy tt johto kytket n TV vastaanottimeen Englanninkielinen teksti tekstiasetus Kielenvalinta asetus jolla saadaan vastaanotettua englanninkielinen tekstitys tekstit tai teksti tv palveluja l hetyspalveluista esim AFKN tai videonauhoilta merkkin CC
44. kirkkautta tummuutta Tilgaengelige tilstande PIP TV Ext AV I S Video Component Mode Tilg ngelige PC B H B s tilstande DVI TV Ext AV Video Component Nayt n asetusten muutto Kaukos timen vastaava painike on P MODE Dynamic QQ El Standard TEASC m Movie Custom Custom Kuvaruutuvalikoiden avulla voit muuttaa kuvan kontrastia ja kirkkautta omien mieltymystesi mukaisiksi Contrast Kontrastin s t s Brightness Kirkkauden s t QQ g Sharpness TEASC T ll vaihtoehdolla voit s t n yt n tummimpien ja vaaleimpien alueiden eroja g Colour T t vaihtoehtoa k ytt m ll voit s t kirkkautta tummuutta Colour Tone V rin s vy voidaan muuttaa Voit my s mukauttaa yksitt iset varikomponentit m Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Size Voit valita kuvakoon Kaukos timen vastaava painike on P SIZE g Auto Wide m Wide Zoom m4 3 Zoom eivat ole kaytettavissa DTV n 1080i tilassa tai yli 720 p Input Picture Sound Channel Setup Sound Tilg ngelige PC EH EH B s tilstande DVI TV Ext AV Video Component Mode N yt ss on sis inen Hi Fi tasoinen stereovahvistin Kaukos timen vastaava painike on S MODE Standard Valitse Sandard Standardi kun haluat k ytt valmiita tehdasasetuksia m Music 610 Valitse Music Musiikki kun katselet musiikkivideoita tai konsertte
45. ktril gi v i tulekahju dh e Jos monitoriin p see vieraita aineita irrota virtajohto ja ota yhteytt huoltoon S ilyt tuote kaukana helposti syttyvist kemiallisista suihkeista tai A W tulenaroista aineista AW Yi yy KN I l koskaan laita mit n metallista monitorin aukkoihin f PI ATT e T m saattaa aiheuttaa s hk iskun tulipalon tai vamman i k f l ty nn ilmanvaihtoaukkoihin tai kuuloke ja AV liittimiin metalliesineit put K kuten puikkoja metallilankaa tai poranter tai syttyv materiaalia kuten W aperia tai tulitikkuja ya pap J ds Co PHI e T st voi olla seurauksena s hk isku tai tulipalo Jos laitteeseen p see vieraita aineita tai vett katkaise laitteesta virta irrota virtajohto pistorasiasta ja O N 1 ota yhteys huoltoon 3 Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv wi e Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et FT k yt n ytt v h n aikaan 3 Seadke eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele Kon e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada kia nagemist O LA 19 tuumaa leve 48 cm 1440 X 900 Kuulareid kasutades hoidke helitugevus sobival tasemel e Liiga valjud heliefektid v ivad kahjustada kuulmist i Monitorin jatkuva katsominen liian l helt voi heikent
46. lle n yt n tulee piirty uudelleen useita kertoja sekunnissa T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Esimerkki Jos sama valo toistuu 60 kertaa sekunnissa se vastaa 60 Hz Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi K nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Lomittamis ja ei lomittamismetodit Vaakatason juovien n ytt minen n yt ll j rjestyksess ylh lt alas on nimelt n ei lomitettu metodi kun taas parittomien ja parillisten juovien n ytt minen vuorotellen on lomitettu menetelm Suurin osa monitoreista k ytt ei lomitettua metodia selke n kuvan varmistamiseksi Lomitettu metodi on sama kuin mit televisioissa k ytet n 3 Liit ja k yt Plug and Play T m toiminto antaa k ytt j lle parhaimman laatuisen n yt n sallimalla tietokoneen ja monitorin automaattisen informaatiovaihdon T m monitori noudattaa kansainv list VESA DDC standardia liit ja k yt toiminnoille Resoluutio Resoluutioksi nimitet n n yt n kuvan muodostavaa vaaka ja pystysuunnassa olevien pisteiden m r T m numero osoittaa n yt n tarkkuuden Korkea resoluutio on hyv useiden teht vien samanaikaiseen suorittamiseen koska n yt ll voidaan n ytt enemm n kuvainformaatiota
47. llesi asennettua ohjelmiston apuohjelmaa asettaaksesi t m n ominaisuuden Virtakytkin pois p lt Virran n ytt Tila Normaalitoiminta Virta pois moodi Virranilmaisin Vihre Vihre vilkkuva Musta V hemm n kuin 55 W 0 O Virrankulutus Analoginen Digitaalinen Analoginen Digitaalinen 9 9 Pois p lt tila V hemm n kuin 2 W 110Vac Mota spesihicabha Virane Valmiit n ytt tilat Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit Mik li tietokoneesta l hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit n yt n s t on automaattinen Jos signaali on erilainen n ytt saattaa olla tyhj vaikka virta LED onkin p ll Katso n ytt korttiopasta ja s d n ytt seuraavasti 1 Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikello Sync Polarity Nayttomoodi MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 60 000 63 981 79 976 55 935 Hz 66 667 74 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 72
48. m ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung comf in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Ota yhisyt Samsungin Termej Paramman n yt n Aukdoriteetti Elan talestumista Aslanmukainen saamen Kosva ruotuun Ata minen Termej 3sSynkronointisignaali Synkronointisignaaleita tarvitaan haluttujen v rien esitt miseksi n yt ss On olemassa pysty ja vaakasuuntaisia synkronointisignaaleja V rikuvat n kyv t n yt ss asetetulla tarkkuudella ja taajuudella n iden signaalien ansiosta Synkronointisignaalityypit Erillinen Pysty ja vaakasynkronointisignaalit siirret n erillisin monitoriin Komposiitti Pysty ja vaakasynkronointisignaalit yhdistet n yhdeksi komposiittisignaaliksi joka siirret n monitoriin Monitori n ytt v risignaalit erottamalla komposiittisignaalit alkuper isiksi v risignaaleiksi 3 Pistetiheys Monitorin kuva koostuu punaisista vihreist ja sinisist pisteist Mit l hemp n pisteet ovat toisiaan sit parempi resoluutio Kahden samanv risen pisteen et isyys toisistaan on nimelt n Pistetiheys Mittayksikk mm 3 Pystytaajuus Luodakseen ja n ytt kseen kuvan k ytt j
49. n k EG i a R ah i ja A ET f i o 3 3 Voit ehk ist silmien v symist pit m ll n ytt p tteell ty skentelyn aikana Era a v hint n viiden minuutin tauon kerran tunnissa l asenna laitetta ep vakaalle tai ep tasaiselle alustalle tai t rin lle alttiiseen f la j s paikkaan e Laitteen pudottaminen voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa vammoja Jos laitetta k ytet n t rin lle alttiissa paikassa sen k ytt ik voi lyhenty tai laite voi sytty palamaan E Kun siirr t monitoria katkaise siit virta ja irrota sen virtajohto Varmista ett ar kaikki kaapelit mukaanlukien antennikaapeli ja muiden laitteiden liittamiseen kaytetyt kaapelit on irrotettu laitteesta ennen kuin siirrat sita e Kaapelin irrottamatta j tt minen saattaa aiheuttaa vahingon josta voi seurata i tulipalo tai s hk isku 3 Pid tuote poissa lasten ulottuvilta sill he saattavat vahingoittaa tuotetta E N tarttumalla siihen P e Putoava tuote saattaa aiheuttaa fyysist vahinkoa ja johtaa jopa kuolemaan pr 3 Jos et aio k ytt tuotetta pidemm n aikaa pid se verkosta irrotettuna IN e Muussa tapauksessa ker ntynyt lika tai heikentynyt eristys saattavat eritt IL l mp josta saattaa olla seurauksena s hk isku tai tulipalo l aseta lasten suosikkiesineit tai mit n muuta jota he saattavat pit O em houkuttelevana tuotteen p lle
50. ni sek n yt ss olevassa nen sis ntuloliit nn ss ett tietokoneen nikortin nen tulostuloliit nn ss Lis tietoja on kohdassa the N ytt yhdist minen Tarkista nenvoimakkuuden taso Lis tietoja on kohdassa the nenvoimakkuus Liian hiljainen nenvoimakkuus Tarkista nenvoimakkuuden taso Lis tietoja on kohdassa the nenvoimakkuus Jos nenvoimakkuus on liian hiljainen vaikka olet lis nnyt sit nenvoimakkuuden s timen avulla tarkista tietokoneen tai ohjelman nenvoimakkuuden asetus ni on liian kimakka tai matala e S d Treble ja Bass asetusta 4 Kaukos timeen liittyv t ongelmat 4 En i Seuraavassa on luettelo kaukos timeen liittyvist ongelmista ja ratkaisuvihjeit Kaukos timen ohjauspainikkeet Tarkista paristojen napaisuus eiv t toimi Tarkista onko paristoissa virtaa Tarkista onko n ytt n kytketty virta Tarkista virtajohdon kiinnitys Varmista ettei l hell ole loiste tai neonputkivalaisimia Itse tehtyjen Muistilista Kysymyksi ja ominaisuuksien tarkistus vaatia ahi Kysymyksi ja vastauksia Miten voin muuttaa taajuuden Taajuus voidaan muuttaa konfiguroimalla n ytt kortti uudelleen Huomaa ett n ytt korttituki saattaa vaihdella k ytetyn aseman versiosta riippuen Katso lis tietoja tietokoneen tai n ytt kortin ohjekirjasta Miten s d n resoluution Windows ME XP 2000 Aseta resoluuti
51. o Ohjaustaulussa gt N ytt gt Asetukset Ota yhteys lis tietoja varten n ytt kortin valmistajaan Miten asetan Windows ME XP 2000 Ota toiminto k ytt n joko virrans st toiminnan tietokoneen BIOS SETUP asetuksissa tai n yt ns st j ss Lis tietoja on kohdassa Windows Computer Manual Miten puhdistan ulomman e Irrota s hk johto ja sen j lkeen puhdista monitori pehme ll kotelon LCD paneli rievulla k ytt en joko puhdistusainetta tai pelkk vett e l j t j lkeesi yht n puhdistusainetta l k naarmuta koteloa l p st yht n vett monitorin sis lle Tuotkfkonm rai la karsia saatas cabida mal mukaan Tuotteen tebred betoja lian muuttaa PRE AF RS pananbamgak si Sama ik aaral n porma Yleisspesifikaatiot Yleist Mallin nimi SyncMaster 940MW LCD paneli Koko 19 0 tuumaa diagonaalisesti 48 cm N ytt alue 408 24 mm H x 255 15 mm V Pistetiheys 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synkronisaatio Vaakataso 30 61 kHz Pystytaso 56 75 Hz N yt n v ri 16 7 M V rit Resoluutio Optimaalinen resoluutio WXGA 1440 x 900 60 Hz Maksimi resoluutio WXGA 1440 x 900 Q 60 Hz Sis nmenosignaali rajoitettu Analoginen RGB DVI Digital Visual Interface yhteensopiva digitaalinen RGB 0 7Vp p 45 positiivinen kirkas 75 O 10 p tetty Erillinen H V sync TTL taso positiivinen tai negatiivinen TV Video V rij rjestelm NTSC M PAL M N PAL SECAM L L
52. okoneeseen Televisiokuva on rakeinen tai Tarkista ett antennikaapeli on kunnolla kiinni siin on h iri it liittimess Lis tietoja on kohdassa Television yhdist minen Televisiosignaali puuttuu Ota k ytt n l hetysj rjestelm n automaattinen m ritt minen valitsemalla Channel auto program Lis tietoja on kohdassa the Channel System 2 N ytt n liittyv t ongelmat w N Seuraavassa on luettelo n ytt n liittyvist ongelmista ja ratkaisuvihjeit a a Naytto on pimea eika Tarkista etta virtajohto on kunnolla pistorasiassa ja etta virtamerkkivalo pala n ytt n on kytketty virta Lis tietoja on kohdassa the N ytt yhdist minen Check Signal Cable viesti tulee Varmista ett signaalikaapeli on kytketty kunnolla n ytt n tietokoneeseen tai videokuvan l hteeseen Lis tietoja on kohdassa the N ytt yhdist minen Varmista ett tietokoneeseen tai videokuvan l hteeseen on kytketty virta Video mode not supported Tarkista n yt nohjaimen suurin tarkkuus ja virkistystaajuus viesti tulee n ytt n Vertaa n it arvoja Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat kaavion tietoihin Kuva rullaa pystysuunnassa Tarkista signaalikaapelin kiinnitys Kiinnit se tarvittaessa kunnolla Lis tietoja on kohdassa Yhdist minen tietokoneeseen Kuva on ep selv Kuva on K yt Coarse ja Fine asetuksia utuinen Irrota kaikki lis varusteet kuten ylim r iset videokaapelit
53. ominaisia vaihe ja amplitudis r j BBE Base Booster Effect toimii kameran automaattitarkennuksen tavoin tuoden neen h kellytt v kirkkautta syvyytt ja yksityiskohtia Off On Kun PIP on k yt ss voit valita vaihtoehdoista Main tai Sub Main Sub Tilgaengelige tilstande PIP Valitsemalla t m n vaihtoehdon voit ottaa k ytt n omat asetuksesi QQ PTEASC Channel Input Picture Sound I Setup Tilgaengelige J PC B H B s tilstande DVI TV Ext AV Video Component Country Valitse maa jossa laitetta k ytet n ennen kuin alat k ytt Auto Store Automaattinen tallennus toimintoa Jos luettelossa ei ole oikeaa maata valitse vaihtoehto Other Muu Belgium France Germany Spain Sweden Italy Netherlands Switzerland UK Others CIS E Europe Auto Store Voit etsi alueellasi n kyv t televisiokanavat ja tallentaa kaikki l ydetyt kanavat automaattisesti K ytett viss ovat seuraavien maiden tiedot Manual Store Voit etsi alueellasi n kyv t televisiokanavat ja tallentaa kaikki l ydetyt kanavat manuaalisesti Programme Inputting the appropriate program number on the screen Colour System N yt ss n kyv n kanavanumeron sy tt minen AUTO PAL SECAM NT4 43 Sound System Toista s t kunnes ni on paras mahdollinen BG DK 1 L Channel L hetyskanavan valitseminen s t m ll nykyist taajuutta Search
54. painiketta jos ruutu toimii normaalisti n p ytetty si Testaa painiketta Jos ruutu ei ole normaali vaihda erilaiseen moodiin alhaisempi resoluutio v rit tai taajuus Jos Kaikki n ytt moodit eiv t n yt Moodia valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus t ss r K oppaassa esitetyn valmiiksi s dettyjen n ytt moodien avulla Linux K ytt j rjestelm Ajaaksesi X ikkunan sinun tulee tehd X86Config tiedosto joka on er nlainen j rjestelm n asetustiedosto 1 maa AO O NOI 20 Napayta Enter n pp int ensimm isen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen j lkeen Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten Asenna tietokoneellesi hiiri Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten Aseta n pp imist tietokoneellesi Seuraava ruutu on vaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aivan ensimm iseksi aseta monitorisivaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aseta monitorisi pystytaajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Sy t monitorisi mallin numero T m informaatio ei vaikuta Xwindow n varsinaiseen ajamiseen Monitorisi asennus on nyt tehty Aja X Window sen j lkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot Kanin lietan Natan ZST Naya ssenitameneri Natural Color yhdet mmen k ytt minen Automacitmen Manuaakneri Natural Color D Natural Color Luonnollisen v rin ohjelmisto ohjelma H Natural Color Pro Pombo Cola Lal amp
55. rta ei ole kytkettyn laitteeseen tai kun k yt ss on n yt ns st j tai virrans st tila Esimerkki e Katkaise laitteesta virta kun k yt ss on liikkumaton kuva Katkaise laitteesta virta 4 tunniksi kun laitteeseen on ollut virta kytkettyn 24 tuntia Katkaise laitteesta virta 2 tunniksi kun laitteeseen on ollut virta kytkettyn 12 tuntia e K yt n yt ns st j jos se on mahdollista On suositeltavaa k ytt n yt ns st j jossa on yksiv rinen tai liikkuva kuva e M rit kuvaruudun virrankatkaisuun liittyv t asetukset tietokoneen n ytt asetusten mukaisesti Joidenkin sovellusten erityisohjeita Esimerkki Lentokent t pankit ohjausj rjestelm t kauttakulku arvopaperimarkkinat On suositeltavaa noudattaa omaa n ytt asetusj rjestelm seuraavasti Tietojen logon ja liikkuvan kuvan n ytt minen n yt ss vuorotellen Esimerkki Sykli N yt tietoja 1 tunnin ajan ja sen j lkeen logoa tai liikkuvaa kuvaa 1 minuutin ajan Muuta v riasetuksia aika ajoin k yt kahta eri v ri Esimerkki Vaihda v riasetuksia 30 minuutin v lein ja k yt 2 v ri Type 1 Type 1 FLGHT FLGHT TIIME 02348 lt gt EYEL 20 30 UA102 UA102 21 10 V lt sellaisten merkkien ja taustav rin yhdistelmi joiden luminanssierot ovat suuret V lt harmaan s vyjen k ytt mist koska ne aiheuttavat helposti kuvan tallentumista n ytt n e V lt v
56. suuntaisen tarkkuuden asetus ei ole paras mahdollinen voit n hd kuvaruudussa n yt n mutta varoitussanoma tulee n kyviin minuutin v lein K ytt j n on muutettava tarkkuutta kyseisen minuutin aikana Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz Lis tietoja n yt n tukemista tarkkuuksista ja virkistystaajuuksista on kohdassa Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat 3 N ytt kortin ohjain av N yt nohjain merkitsee tietokoneen n ytt kortin ohjainta Jos olet m ritt nyt ohjaimen ie virheellisesti et voi s t tarkkuutta virkistystaajuutta tai v ri Et voi my sk n asentaa n yt n ohjaintiedostoa 1 N yt nohjaimen tarkistaminen K ynnist gt Asetukset gt Ohjauspaneeli gt N ytt gt Asetukset gt Lis asetukset gt N yt nohjain Jos n yt ss on oletusarvon mukainen tai v r ohjain n yt nohjainta ei ole asennettu oikein Asenna n yt nohjain uudelleen tietokoneen tai n yt nohjaimen valmistajan ohjeiden mukaan 2 N yt nohjaimen asentaminen W T m n jakson ohjeet ovat yleisluontoisia Saat yksityiskohtaiset ohjeet tietokoneen tai E n yt nohjaimen valmistajalta 1 K ynnist gt Asetukset gt Ohjauspaneeli gt N ytt gt Asetukset gt Lis asetukset gt N yt nohjain gt P ivit ohjain gt Seuraava gt N yt luettelo gt Seuraava gt Levy aseta n yt nohjaimen sis t v levy asemaan gt OK gt
57. t Size koko asetukseksi mm Position paikka asetusta ei voi valita Kaukos timen vastaava painike on SIZE Position Vaihtaa PIP ikkunan sijaintia ej ml IE Jm Kaukos timen vastaava painike on POSITION Edit Name ss kent ss n kyy televisoon liitetty laite jonka l hett m signaalia televisiossa voidaan katsella T m n kent n tarkoituksena on helpottaa laitteen valintaa PC g DVI Ext m AV S Video m Component Input Picture Sound Channel Picture PC DVI PIP 29 Source Size 29 Position ee PTEASC Setup Tilgaengelige J PC B H B s a tilstande DVI TV Ext AV Video Component MagicBright MagicBrightT on uusi toiminto jonka avulla n ytt voidaan s t jopa kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke mm ksi Voit muuttaa n yt n kirkkautta ja tarkkuutta sen mukaan haluatko lukea teksti katsella multimediaesityksi tai k ytt Interneti Voit valita helposti jonkin kolmesta kirkkauden ja tarkkuuden yhdistelm st painamalla vastaavaa MagicBright painiketta Painikkeet sijaitsevat n yt n etuosassa Kaukos timen vastaava painike on M B Entertain Hoj lysstyrke Til visning af film f eks en dvd eller videofilm Internet Medium lysstyrke Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik m Text Normal lysstyrke Til dokumentation eller
58. ta Nakyy kuvaruudun vasemmassa alanurkassa Peruuta Mute mykistys toiminto painamalla MUTE painiketta uudelleen Mute mykistys toiminnon voi my s peruuttaa painamalla painikkeita TTX MIX TV kanavat tarjoavat my s Teksti TV palveluja Lis tietoja on kohdassa gt TTX MIX TTX MIX on k yt ss p asiassa Euroopassa 00 MENU Avaa nayttovalikko ja mene taaksepain aikaisempaan valikkoon painamalla painiketta ENTER Aktivoida valikon korostetun kohdan Y CHIP A Televisiotilassa valitsee TV kanavan SOURCE Merkkivalo syttyy sen merkiksi ett n yt ss n kyy parhaillaan signaali L hteen muuttaminen on sallittua vain kun muutettavana on ulkoinen laite joka on kyseisell hetkell liitettyn monitoriin INFO N yt n oikeaan yl kulmaan tulee Video Source Audio Source nykyisen kanavan numero nisignaalin tyyppi ja Kaiutin Mute ON OFF EXIT Sulkee valikon n yt n Y 4b Yl s alas vasen oikea painikkeet Voit siirty valikossa pysty tai vaakasuunnassa ja s t valitsemiasi valikon arvoja AUTO Saadaval vaid PC reziimis N ytt s t itsens automaattisesti kun painat automaattipainiketta PC P MODE M B MagicBright Kun painat tata painiketta k yt ss oleva tila tulee n kyviin n yt n alaosaan TV AV Ext S Video Component Mode P MODK Picture Mode K ytett viss on nelj automaattista kuvan esiasetusta jotka on s
59. ta ei l ydy seuraa n it askelia 1 Valitse OK painike ikkunassa jossa sanotaan Laita disketti sis n 2 N p yt Selain painiketta ikkunassa jossa lukee Tiedosto tarvitaan 3 Valitse A D driver ja n p yt auki painiketta jonka j lkeen n p yt OK painiketta Manuaalinen monitorin asennusopas N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu N p yt kaksi kertaa Nayta symbolia Valitse Asetukset tab ja n p yt sitten Laajennettu Valitse Monitori 1 tapaus Jos Ominaisuudet painike ei ole aktivoitu se tarkoittaa ett monitorisi on konfiguroitu oikein Voit lopettaa asennuksen 2 tapaus Jos Ominaisuudet painike on aktivoitu n p yt Ominaisuudet painiketta Rama 5 N p yt Ajuri ja sen j lkeen P ivit Ajuri sitten n p yt Seuraava painiketta Valitse Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver N yt lista t m n laitteen tuntemista asemista jotta voin valita erityisen aseman ja n p yt sitten Seuraava ja sen j lkeen Tarvitsee disketin N p yt Selain painiketta ja valitse sitten A D driver N p yt Avaa painiketta ja sen j lkeen OK painiketta Valitse monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta ja sen j lkeen Seuraava painiketta N p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta 202 Jos n et Digital Signature Not Found Digita
60. vaerker der involverer meget tekst m Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen Custom Kuvaruutuvalikoiden avulla voit muuttaa kuvan kontrastia ja kirkkautta omien mieltymystesi mukaisiksi m Contrast Kontrastin s t s Brightness Kirkkauden s t Z E Jos s d t kuvaa k ytt m ll Custom toimintoa MagicBright siirtyy Custom tilaan Colour Tone V rin s vy voidaan muuttaa Voit my s mukauttaa yksitt iset varikomponentit 209 Saatavilla vain PC DVI tilassa PC Cool Normal Warm Custom J DVI Cool Normal Warm Colour T ll vaihtoehdolla voit hienos t v rej ja valita vaihtoehdoista Control K ytett viss olevat tilat PC Q Q Red Green J Blue 4 Jos s d t kuvaa k ytt m ll Colour Control toimintoa Colour Tone siirtyy Custom N tilaan Image Lock Voit hienos t ja parantaa kuvaa poistamalla varjoja kaksoiskuvia ep vakautta ja muita h iri it Image Lock toiminnon avulla Jos et saavuta tyydytt vi tuloksia k ytt m ll Fine s t k yt ensin Coarse s t K yt sen j lkeen Fine s t uudelleen K ytett viss olevat tilat PC Coarse Poistaa h iri t kuten pystysuuntaiset juo
61. vat Coarse s t voi siirt kuva aluetta Voit keskitt kuvan uudelleen k ytt m ll vaakasuuntaisen ohjauksen valikkoa Fine Poistaa h iri t kuten vaakasuuntaiset juovat Jos h iri ei poistu Fine s d n avulla s d ensin n yt n taajuutta Kokeile t m n j lkeen uudelleen Sharpness Kun Source L hde on DVI vain t m toiminto toimii T t vaihtoehtoa k ytt m ll voit s t tummimpien ja vaaleimpien alueiden suhteellista eroa Position Siirt sijaintia n yt ss vaakasuoraan tai pystysuoraan Coarse Fine Sharpness Position Auto S vyt rakeisuus ja sijainti s det n automaattisesti Adjustment Hvis du aendrer oplosningen i kontrolpanelet udfores funktionen Auto Adjustment Kaukos timen vastaava painike on AUTO K ytett viss olevat tilat PC Size Voit valita kuvakoon Wide 4 3 PIP Picture Voit s t PIP Kuva kuvassa asetuksia K ytett viss olevat tilat PC E Contrast S t kuvaruudussa n kyv n PIP Kuva kuvassa ikkunan kontrastia Contrast Brightness S t kuvaruudussa n kyv n PIP Kuva kuvassa ikkunan kirkkautta Brightness m Sharpness T t vaihtoehtoa k ytt m ll voit s t PIP Kuva kuvassa ikkunan tummimpien ja vaaleimpien alueiden suhteellista eroa m Colour T t vaihtoehtoa k ytt m ll voit s t PIP Kuva kuvassa ikkunan
62. ylle huolto 3 Jos asensit uuden n ytt kortin tai kokosit itse PC n tarkista sovittimen n ytt ajurin ja monitorin ajurin asennus 4 Tarkista ett videon yt n skannaussuhde on asetettu 56 Hz 75 Hz Maksimiresoluutiota k ytett ess ei saa ylitt 60 Hz 5 Jos sovittimen n ytt ajurin asennuksessa on vaikeuksia k ynnist tietokone Turvatoimintatilassa poista N yt n sovitin Ohjaustaulu j rjestelm laitteen hallinnassa ja k ynnist sitten tietokone uudelleen asentaaksesi sovittimen n ytt ajurin Itse tehtyjen Muistilista Kysymyksi ja ominaisuuksien tarkistus vastauksia e a Lo n Seuraavassa taulukossa on luettelo mahdollisista ongelmista ja ratkaisuvihjeist Tutustu ennen huoltokutsun tekemist n ihin tietoihin Voit mahdollisesti ratkaista ongelman itsekin Jos tarvitset apua soita takuukortissa olevaan puhelinnumeroon Tietoja jaksossa olevaan puhelinnumeroon tai ota yhteys n yt n myyj n Asentaminen N ytt ni Kaukos din 1 Asentamiseen liittyv t ongelmat W m i Seuraavassa on luettelo n yt n asentamiseen liittyvist ongelmista ja ratkaisuvihjeit Tietokone ei toimi kunnolla e Tarkista onko n yt nohjain VGA asennettu oikein Lis tietoja on kohdassa Ohjaimen asentaminen N ytt vilkkuu Tarkista onko the signal cable between the computer and the monitor is securely connected and tightened Lis tietoja on kohdassa Yhdist minen tiet
Download Pdf Manuals
Related Search