Home

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Käyttöopas

1. 7 6 1 1 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen Auto Source Aktivoi Auto Source toiminto 7 61 Auto Source asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa NM 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse Auto Source painamalla Mv ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Auto Manual Adjust Enter e Auto Sy tt l hde tunnistetaan automaattisesti e Manual Valitse sy tt l hde manuaalisesti 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Display Time M rit kuvaruutuvalikko OSD sulkeutumaan automaattisesti jos valikkoa ei k ytet tiettyyn aikaan Display Time asetuksen avulla voidaan m ritt kuinka pitk n ajan kuluttua kuvaruutuvalikko suljetaan 7 71 Display Time asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa Ce 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 8 7 9 Asetusten maarittaminen ja palauttaminen 3 Valitse Display Time painamalla A v ja paina laitteessa Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET 5 sec 10 sec 20 sec 200sec lt Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Key Repeat Time S d painikkeen vastausnopeutta painiketta painettaessa 7 8 1 K
2. 6 Nayton koon tai sijainnin muuttaminen 7 1 Asetusten maarittaminen ja palauttaminen HUB Maarita asetukset laitteen HUB toiminnon kayttoa varten F e Lis tietoja HUB toiminnon k yt st on kohdassa 2 1Tietoja HUB Monitor n yt st e Voit avata HUB asetusn yt n painamalla telineen HUB painiketta 7 1 1 Auto Wireless Detection Jos laite yhdistet n tietokoneeseen Wireless USB toiminnon avulla se tunnistaa automaattisesti Wireless USB signaalin ja vaihtaa sy tt l hteeksi Wireless USB tilan Auto Wireless Detection asetuksen m ritt minen Paina laitteessa I Valitse SETUP amp RESET painamalla v ja paina laitteessa Ca Valitse HUB painamalla v ja paina laitteessa Gal A O N ra Valitse Auto Wireless Detection painamalla A v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu Adjust e Off Poista langattoman signaalin automaattinen tunnistustila k yt st e On Tunnista Wireless USB signaali automaattisesti ja vaihda sy tt l hteeksi Wireless USB tila 5 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 6 Valittu asetus otetaan k ytt n 7 1 2 Wireless Connection Voit n ytt laitteen ja tietokoneen v lisen Wireless USB yhteyden tilan Valitse kohta Wireless Connection Sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti Wireless USB tila WZ gt Yhteyden tila n ytet n vaikka sy tt l hteen olisi muu kuin Wireless USB
3. Display Folder Options Fonts Game Controllers Driver for MUKIT All Programs gt TI Run i a a om 5 B o v Use this device as the primary monit or P Log off O Turn Off Computer Keyboard Mail Wais Network Network Setup v Extend my Windows desktop onto this monitor L L zard Connecti Wi Identity Aa Ma L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Tarkkuuden muuttaminen Windows Vistassa Valitse Ohjauspaneeli N ytt N yt n asetukset ja vaihda tarkkuus ah amp Windows Live Messenger Download W Norton AntiVirus Windows DVD Maker 8 Windows Meeting Space gt All Programs Computer Network Connect To Control Panel Default Programs Help and Support bart Search o Change desktop icons Adjust font size DPI See also Taskbar and Start Menu Ease of Access Control Panel Pick a different mouse pointer You can also change how the mouse pointer looks during such activities as clicking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range of visual and auditory elements at one time including the appearance of menus icons backgrounds screen savers some computer sounds and mouse pointers Display Settings Adjust your monitor resolution which changes the view so more or fewer items fit on the screen You can also control monitor flicker refresh rate F Control Panel Control Panel Home
4. Laske laite varovasti e Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkil vahinkoja Laitteen asentaminen ep tavalliseen paikkaan esimerkiksi paikkaan jossa on paljon pieni hiukkasia kemiallisia aineita tai ril mp tiloja tai lentokent lle tai rautatieasemalle jossa laite toimii jatkuvasti pitk n aikaa voi merkitt v sti heikent laitteen suorituskyky e Ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 ennen asennusta jos haluat asentaa laitteen t llaiseen paikkaan K ytt A Varoitus a S Laitteessa on korkea j nnite l yrit purkaa korjata tai muuttaa laitetta itse Len e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo p e Ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 jos laite vaatii huoltoa Sammuta laite virtakytkimest ja irrota kaikki laitteeseen kytketyt johdot muun muassa virtajohto ja antennijohto ennen laitteen siirt mist e Muussa tapauksessa virtajohto voi vahingoittua ja seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Jos laitteesta tulee ep tavallista nt palaneen hajua tai savua irrota virtajohto v litt m sti ja ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l anna lasten roikkua laitteesta tai kiivet sen p lle e Laite voi pudota jolloin lapsesi voi vahingoittua Jos laite putoaa tai sen ulkokuori vahingoittuu sammuta laite irrota virtajohto ja ota
5. 50 Kuulokkeiden kytkeminen N YT N sr maic ASETUSTEN 5 sig M AARITTAMINEN 53 Color toiminnon maarittaminen 54 Brightness 54 Brightness asetuksen m ritt minen Sis llysluettelo 15 Sis llysluettelo 55 Contrast SS Contrast asetuksen maarittaminen 55 Sharpness SS Sharpness asetuksen m ritt minen 56 Coarse 56 Coarse asetuksen s t minen 57 Fine SIL Fine asetuksen s t minen 57 Response Time Si Response Time asetuksen maarittaminen 58 HDMI Black Level ro VARI SAVYN 99 Red M AAR ITT AM N E N 59 Red asetuksen m ritt minen 59 Green 59 Green asetuksen m ritt minen 60 Blue 60 Blue asetuksen m ritt minen 61 Color Tone 61 Color Tone asetusten s t minen 62 Gamma 62 Gamma asetuksen m ritt minen N YT N KOO N 63 Auto Adjustment T Al S J Al N N N 63 Auto Adjustment asetusten saataminen 63 Koko M U UTTAM N E N 63 Kuvan koon Size vaihtaminen 64 Horizontal Position 64 H Position asetuksen m ritt minen Sis llysluettelo 16 Sis llysluettelo 65 Vertical Position 65 V Position asetuksen m ritt minen 66 Menu H Position 66 Menu H Position asetuksen m ritt minen 67 Menu V Position O Menu V Position asetuksen m ritt minen ASETUSTEN css nw M RITT MINEN uo Wess Detection J A 69 USB Connection PALAUTTAM N E N i o Charging YZ Wireless ID 72 Eco Saving G2 Eco Saving asetuksen maarittaminen 73 Me
6. n yt n keskis vyj edustavia harmaas vyj Kirkkauden s t minen kirkastaa koko n yt n kun taas Gamma asetuksen s t minen lis vain keskis vyjen kirkkautta Harmaas vy Savyasteikolla viitataan v rien tummuuden tasoon joka osoittaa v rimuutosten vaihtelun n yt n tummilla ja kirkkailla alueilla N yt n kirkkauden muutokset ilmoitetaan mustan ja valkoisen vaihteluna kun taas harmaas vyll viitataan mustan ja valkoisen v liseen alueeseen Harmaas vyjen muuttaminen Gamma s d ll muuttaa n yt n keskis vyjen kirkkautta Pyyhk isynopeus Pyyhk isynopeus tai virkistystaajuus viittaa n yt n p ivitystiheyteen Kuva n ytet n p ivitt m ll n yt n tiedot vaikka p ivitys ei n y paljain silmin N yt n p ivityskertojen m r kutsutaan pyyhk isynopeudeksi ja sen mittayksikk on Hz 60 Hz n pyyhk isynopeus tarkoittaa ett n ytt p ivitet n 60 kertaa sekunnissa N yt n pyyhk isynopeus vaihtelee tietokoneen n yt nohjaimen ja n yt n suorituskyvyn mukaan Vaakataajuus N ytt ruudussa olevat merkit tai kuvat muodostuvat lukuisista pisteist pikseleist Pikselit l hetet n vaakasuuntaisina juovina joista luodaan sitten kuva j rjest m ll ne pystysuunnassa Vaakataajuuden mittayksikk on kHz joka ilmoittaa kuinka monta vaakasuuntaista juovaa sekunnissa l hetet n ja n ytet n n ytt ruudussa Jos vaakataajuus on 85 se tarkoittaa ett kuvan muodostavat
7. Bisconnadt Set as default Ctrl D Detected Monitor s Rename F2 No monitors have been detected e Disconnect Katkaise laitteen ja tietokoneen v linen langaton yhteys e Set as default Kun langaton signaali havaitaan anna laitteen muodostaa ensin yhteys tietokoneeseen N yt n kuvakkeen viereen ilmestyy t hti jos laite on m ritetty oletusn yt ksi Varmista ett langaton tunnus Monitor device alapuolella on sama kuin HUB valikon langaton tunnus W Wireless ID on n yt n yksil llinen tunnus SAMSUNG HUB Monitor Setup ohjelma lukee tunnuksen ja tunnistaa l hell olevat n yt t Tunnus n ytet n SAMSUNG HUB Monitor Setup ohjelmassa ja HUB valikon alaosassa Jokaisen tuotteen kohdalla n ytet n eri tunnus numero Tunnus esitet n alla olevan mukaisesti ko Monitor device AL5721 DWA 0807D5 ails IO Return Enter e Rename Mukauta yhdistetyn n yt n nimi 2 HUB Monitor in k ytt minen EX HUB Monitor in k ytt minen W Laite aktivoituu automaattisesti jotta voit k ytt Wireless USB yhteytt my s silloin kun Wireless Display ikkuna on suljettu Wireless USB yhteyden automaattinen manuaalinen muodostaminen M rit n ytt valikon HUB kohdan Auto Wireless Detection asetukseksi On Wireless USB yhteys muodostetaan automaattisesti jos laite on 1 5 m s teell tietokoneesta Wireless USB yhteys priorisoidaan vaikka n ytt olisi virrans st tilas
8. Mv ja paina Ge 6 Valittu asetus otetaan k ytt n 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 1 2 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 1 7 Wireless ID Wireless ID on n ytt laitteelle annettu yksil llinen tunniste Samsung HUB Monitor Setup ohjelma lukee tunnisteen ja tunnistaa kaikki l hist ll olevat n ytt laitteet Tunniste n ytet n Samsung HUB Monitor Setup ohjelmassa ja HUB valikon alaosassa Eco Saving S st energiaa s t m ll laitteen virrankulutusta 7 2 1 Eco Saving asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa ta 3 Valitse Eco Saving painamalla A v ja paina laitteessa 73 Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Adjust Enter e 5 V henn laitteen virrankulutus 75 prosenttiin e 50 V henn laitteen virrankulutus 75 prosenttiin e Off Poista virrans st tila k yt st 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 3 7 4 Asetusten maarittaminen ja palauttaminen Menu Transparency Saada valikkoikkunoiden lapinakyvyytta 7 3 1 Menu Transparency asetuksen muuttaminen 1 Paina laitteessa NM J 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse Menu Transparency painamalla v ja paina laitteessa Ce Oheinen ikkuna
9. hetet n monissa tapauksissa kuitenkin olemassa oleva IP osoite varataan uudelleen 2 HUB Monitor in k ytt minen HUB Monitor in k ytt minen Internet reitittimell on kaksi roolia yksityisen IP osoitteen luominen NA T palvelu ja IP osoitteen automaattinen varaaminen jokaiselle tietokoneelle DHCP palvelu samalla kertaa K Kun k yt t HUB Monitor n yt n tai kannettavan tietokoneen LAN verkkoa varmista ett l hiverkkokaapeli on liitetty vain yhteen laitteeseen Muussa tapauksessa voi tapahtua j rjestelm virhe Dynaamisen IP osoitteen k ytt j Jos haluat k ytt dynaamista IP osoitetta yhdist HUB Monitor l hiverkkoon 2 Mene seuraavaksi verkkoasetusten valikkoon ja aktivoi HUB Monitor n yt n verkkolaite valitse Kayta WZ Valitse Ohjauspaneeli Verkko ja Internet Verkko ja jakamiskeskus Muuta sovittimen asetuksia Napsauta seuraavaksi hiiren kakkospainikkeella HUB Monitor n yt n verkkolaitteen kuvaketta nimelt LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 ja valitse K yt Diagnose this connection Renamethm connection Change settings of this connecti Device Name Local Arra Connector Christies fei B2567LF 3 Giqabit Henwork Connection haat LAHOS12 LANSSIA USB 20 to Ethemet 10 100 Adapter 7 3 Tarkista verkon ominaisuuksista ett HUB Monitor n yt n verkkolaitteen IP osoitteen tilana on Automaattinen WZ Valitse Ohjauspaneeli
10. m ritt minen 80 Auto Adjustment 63 Auto Source 75 B Blue 60 Brightness 54 C Coarse 56 Color Tone 61 Contrast 55 D Display Time 75 E Eco Saving 72 Ennen kytkemista 42 F Fine 57 G Gamma 62 Green 59 H HDMI Black Level 58 Horizontal Position 64 HUB 68 HUB Monitor IPosoitteen m ritt minen 37 Huomautus ennen Wireless USB ja USBtilojen k ytt 41 INFORMATION 79 K Keskittimen m ritykset aloitusn yt ss 81 Key Repeat Time 76 Koko 63 Kuulokkeiden kytkeminen 50 Kysymykset ja vastaukset 85 Kytkeminen videolaitteeseen 50 L Laitteen oikea k ytt asento 13 Laitteen osat 23 Laitteen yhdist minen tietokoneeseen HUB Monitor n yt n k ytt varten 30 anguage 73 M MAGIC 51 Menu H Position 66 Menu Transparency 73 Menu V Position 67 O Off Timer On Off 76 Off Timer Setting 77 Hakemisto Hakemisto Ota yhteytt SAMSUNG WORLDWIDEEN 92 P PC AV Mode 74 Puhdistaminen 4 R Red 59 Reset 78 Response Time 57 S Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytykset 82 Sanasto 95 Sharpness 55 Sis ll n tarkistaminen 20 T Tekij noikeudet 2 Tietoja HUB Monitor n yt st 29 Tietokoneen kytkeminen ja k ytt minen 43 Tietokoneen suojausmoduulin tiedot UWB Ultra Wide Band 91 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet vain Euroopassa 94 Turvallisuusohjeet 5 V Vakiosig
11. n aikaa sill n ytt kuumenee S ilyt laitteen pieni osia poissa lasten ulottuvilta Ole varovainen kun s d t laitteen katselukulmaa tai telineen korkeutta e Muussa tapauksessa lasten sormet tai k det voivat juuttua ja vahingoittua e Liiallinen kallistaminen voi johtaa laitteen putoamiseen ja henkil vahinkoihin l aseta raskaita esineit laitteen p lle e Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkil vahinkoja Ennen laitteen k ytt 12 Ennen laitteen k ytt Laitteen oikea k ytt asento cH pa K yt laitetta oikeassa ty asennossa seuraavalla tavalla Suorista selk si e Pid silm t 45 50 cm n et isyydell n yt st ja suuntaa katseesi hieman alasp in n ytt n Pid silm si suoraan n yt n edess e S d katselukulmaa niin ett valo ei heijastu n yt st e Pid kyyn rvartesi kohtisuorassa olkavarsiin n hden ja samassa tasossa k denselkien kanssa e Pid kyyn rp t suunnilleen suorassa kulmassa e S d laitteen korkeutta niin ett voit taivuttaa polvesi v hint n 90 asteen kulmaan pid kantap si maassa ja k sivartesi syd mesi alapuolella Ennen laitteen k ytt 13 Sis llysluettelo ENNEN LAITTEEN 2 Tekij noikeudet K YTT OA 2 T ss oppaassa k ytetyt kuvakkeet 2 Turvallisuusohjeiden symbolit 4 Puhdistaminen 4 Puhdistaminen 5 Asennusalueen turvaaminen 5 Sailytykseen liittyv t
12. t minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Ce FE Enter 3 Valitse Coarse painamalla A v ja paina laitteessa ta Oheinen ikkuna avautuu PICTURE lt Adjust 4 S d Coarse asetusta lt gt painikkeella lt Enter 4 N yt n asetusten m ritt minen 56 4 6 4 Nayton asetusten maarittaminen Fine Hienos d n ytt kunnes kuva on eloisa F K ytett viss vain Analog tilassa 4 6 1 Fine asetuksen s t minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Mv ja paina laitteessa Ce 3 Valitse Fine painamalla A v ja paina laitteessa ta Oheinen ikkuna avautuu PICTURE lt gt Adjust Enter 4 S d Fine asetusta lt gt painikkeella Response Time Nopeuta paneelin vastausaikaa jolloin video n ytt entist eloisammalta ja luonnollisemmalta WZ e Response Time asetukseksi on paras valita Normal tai Faster kun et katsele elokuvaa e N yt ss k ytett viss olevat toiminnot voivat vaihdella mallin mukaan Perehdy k ytt m si tuotteeseen 4 7 1 Response Time asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 4 N yt n asetusten m ritt minen 4 8 N yt n asetusten m ritt minen 3 Valitse Response Time painamalla Mv ja paina laitteessa Ca Oheinen ikkuna avautuu PICTURE Normal
13. v ja paina Gey Sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti USB tila Alerannartarj Disconnected Connected 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 69 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 71 4 Analog Voit n ytt laitteen ja tietokoneen v lisen Analog kaapeliyhteyden tilan H Yhteyden tila n ytet n vaikka sy tt l hteen olisi muu kuin Analog tila a e Kunvalitset Analog vaihtoehdon analogisen kaapelin ollessa kytkettyn sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti Analog tila Analog asetuksen m ritt minen wel Paina laitteessa I 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa ta 3 Valitse HUB painamalla Mv ja paina laitteessa ta N ytt n tulee viesti joka ilmoittaa ett analoginen kaapeli on kytketty tai irrotettu 4 Jos analoginen kaapeli on kytketty valitse Analog painamalla A v ja paina Ge Sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti Analog tila Connected 7 1 5 HDMI Voit n ytt laitteen ja AV laitteen v lisen HDMI yhteyden tilan H Yhteyden tila n ytet n vaikka sy tt l hteen olisi muu kuin HDMI tila e Kun valitset HDMI vaihtoehdon HDMI kaapelin ollessa kytkettyn sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti HDMI tila HDMI asetukset Paina laitteessa I 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse HUB painamalla A V ja paina laittees
14. 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 TTT MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 http www samsung com 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0801 1SAMSUNG 172678 022 http www samsung com 607 93 33 EE 92 Liite PORTUGAL RUMANIA EUROPE 30820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 7267864 http www samsung com doar din reteaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA SPAIN 0800 SAMSUNG http www samsung com sk 0800 726 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF http www samsung com ch 0 08 min http www samsung com ch_fr French RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE BELARUS MOLDOVA 8 800 5
15. 1024 x 768 INFORMATION IO Exit Adjust Enter Aloitusnayton Brightness asetuksen maarittaminen S d Brightness asetusta aloitusn yt ss Nv painikkeella jos n ytt valikko ei ole k ytett viss 1 Paina aloitusn yt ss Nv Oheinen ikkuna avautuu Brightness PE 100 OO Exit lt gt Adjust Enter 2 S d Brightness asetusta lt gt painikkeella 8 INFORMATION valikko ja muita toimintoja 8 3 INFORMATION valikko ja muita toimintoja Aloitusn yt n Volume asetuksen m ritt minen S d Volume asetusta aloitusn yt ss lt gt painikkeella jos n ytt valikko ei ole k ytett viss WZ K ytett viss vain HDMI tilassa 1 Paina aloitusn yt ss lt gt Oheinen ikkuna avautuu Volume Hmmuu 50 OO Exit lt gt Adjust Enter 2 S d Volume asetusta lt gt painikkeella 8 INFORMATION valikko ja muita toimintoja 80 INFORMATION valikko ja muita toimintoja 8 4 Keskittimen m ritykset aloitusnaytossa HUB asetusn ytt voidaan avata painamalla jalustan Hub painiketta aloitusn yt n jossa ei ole kuvaruutuvalikkoa ollessa n kyviss 1 Paina Hut painiketta kun aloitusn ytt tulee n kyviin WZ Voit m ritt asetukset Auto Wireless Detection Wireless Connection USB Connection Analog HDMI tai USB Super Charging Voit my s n ytt langattoman tunnuksen Wireless ID 2 M rit asetukset tarvittaessa k ytt
16. Lapset voivat tukehtua Ennen laitteen k ytt Ennen laitteen k ytt l asenna laitetta ep vakaalle tai t risev lle pinnalle esimerkiksi ep vakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle e Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkil vahinkoja e Laitteen k ytt minen alueella jolla on voimakasta t rin voi vahingoittaa laitetta tai johtaa tulipaloon l asenna laitetta ajoneuvoon tai paikkaan jossa se joutuu alttiiksi p lylle kosteudelle esimerkiksi vesipisaroille ljylle tai savulle e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l altista laitetta suoralle auringonvalolle l k asenna sit l mm nl hteiden tai kuumien esineiden esimerkiksi uunin l heisyyteen e Tama voi lyhent laitteen k ytt ik tai johtaa tulipaloon l asenna laitetta paikkaan jossa nuoret lapset p sev t siihen k siksi e Laite voi pudota ja vahingoittaa lapsia Varo ettei laite putoa sit siirrett ess e Muussa tapauksessa laite voi vioittua tai aiheuttaa henkil vahinkoja l aseta laitetta yl salaisin e N ytt voi vioittua Kun asennat laitteen kaappiin tai hyllylle varmista ett laitteen alareuna on niiden kanssa samassa tasossa e Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkil vahinkoja e Asenna laite vain oikean kokoisiin kaappeihin tai oikean kokoisille hyllyille Ennen laitteen k ytt EN Ennen laitteen k ytt
17. Position tai V Position voidaan asettaa jos kohdan Size asetuksena on Screen Fit 6 4 1 V Position asetuksen m ritt minen i Paina laitteessa O 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa t 3 Valitse V Position painamalla A v ja paina laitteessa ta Oheinen ikkuna avautuu SIZE amp POSITION H lt gt Adjust Enter 4 S d V Position asetusta lt gt painikkeella 6 N yt n koon tai sijainnin muuttaminen 65 6 5 N yt n koon tal sijainnin muuttaminen Menu H Position Slirr valikon sijaintia vasemmalle tai oikealle 6 5 1 Menu H Position asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa m 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa ta 3 Valitse Menu H Position painamalla v ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu SIZE amp POSITION lt gt Adjust Enter 4 S d Menu H Position asetusta lt gt painikkeella 6 Nayton koon tai sijainnin muuttaminen 66 6 6 N yt n koon tal sijainnin muuttaminen Menu V Position Slirr valikon sijaintia yl s tai alasp in 6 6 1 Menu V Position asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M J 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa ta 3 Valitse Menu V Position painamalla A v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu lt gt Adjust Enter 4 S d Menu V Position asetusta lt gt painikkeella
18. Verkko ja Internet Verkko ja jakamiskeskus 5 Muuta sovittimen asetuksia Napsauta seuraavaksi hiiren kakkospainikkeella HUB Monitor n yt n verkkolaitteen kuvaketta nimelt LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 U Local Ares Connection 5 Properties n Internet Protocol Version 4 TCP tPyd Properties Brera inate Configurator Te can ged P partaa agad aray pour meteori suppers Tei lt Ottaen vou reed n sak yur reteeri m mmmiassr for the appropriate OF tinga Obtain an IP address automatoally aa the amang ID adress Gian ONG aoe st bnala Valitse Ominaisuudet Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Ominaisuudet 2 HUB Monitor in k ytt minen 38 HUB Monitor in k ytt minen 2 5 2 Kiinte IP Jos haluat m ritt tietokoneesi IP osoitteen yksityinen tai julkinen jonkun tavallisesti palvelinj rjestelm n on annettava ja varattava IP osoite Julkisen IP osoitteen varaa Internet palveluntarjoajasi ja yksityisen IP osoitteen varaa Internet reitittimesi Voit valita m rit tk tietokoneen IP osoitteen automaattisesti vai manuaalisesti Kiinte IP osoitetta k ytett ess IP osoite annetaan manuaalisesti Kiinte n IP osoitteen tila on soveltuva jos tietokoneen IP osoitetta ei tarvitse vaihtaa esimerkiksi tiedostonjakopalvelin Tavallisesti sit ei k ytet muuta kuin t llaisissa erikoistilanteissa WZ Kun kaytat HUB Monitor nayton tai kannettavan tiet
19. avautuu SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Language Aseta valikkojen kieli WZ o Kieliasetusten muutos koskee ainoastaan kuvaruutuvalikkoa e Se ei koske tietokoneen muita toimintoja 7 4 1 Language asetuksen vaihtaminen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 9 Asetusten maarittaminen ja palauttaminen 3 Valitse Language painamalla A v ja paina laitteessa Ca Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Deutsch English Espanol Francais Italiano _ Magyar Polski Portugu s PyccKun Svenska 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n PC AV Mode Aseta PC AV Mode tilaan AV Kuvaa suurennetaan T st asetuksesta on hy ty elokuvia katseltaessa WZ PC AV Mode on k ytett viss vain HDMI tilassa 7 5 1 PC AV Mode asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M J 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa Ce 3 Valitse PC AV Mode painamalla Nv ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina ta 5 Valittu asetus otetaan k ytt n 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen
20. ei voi yhdist samanaikaisesti useaan l hdetietokoneeseen HUB Monitor IP osoitteen m ritt minen 1 Kun olet asentanut HUB Monitor n ytt jen integroidun ohjaimen valitse Ohjauspaneeli Verkko ja Internet Verkko ja jakamiskeskus Muuta sovittimen asetuksia 2 Havaitset ett seuraavat kaksi laitetta n ytet n a K ytt j n tietokoneen verkkolaite p HUB Monitor n yt n verkkolaite USB Ethernet sovitin N m kaksi laitetta kuvaavat tietokoneesi LAN verkkolaitetta ja HUB Monitor n ytt si verkkolaitetta mi Jotta voisit k ytt Interneti HUB Monitor n yt n LAN verkon kautta m rit verkkoasetukset 4 k ytett v n IP osoitteen tyypin mukaan seuraavasti 2 5 1 Dynaaminen IP Dynaamisen IP osoitteen tila m ritt tietokoneen verkkoasetukset automaattisesti IP osoitteen varaavan palvelimen l hett mien tietojen mukaisesti T m tapahtuu k ytt m ll DHCP palvelua Palvelu muodostuu kolmesta vaiheesta IP osoitteen varauspyynt l hetet n DHCP palvelimelle kun tietokone k ynnistyy pyynn n vastaanottava DHCP palvelin l hett verkkotiedot kuten IP osoitteen tietokoneelle l hetetyt verkkotiedot tallentuvat automaattisesti tietokoneen verkkoasetuksiksi DHCP palvelu on helppo ja k yt nn llinen erityisesti sellaisissa ymp rist iss joissa k ytet n useita tietokoneita Teoriassa IP osoite vaihtuu joka kerta kun tietokone k ynnistyy tai IP osoitteen varauspyynt l
21. hteen kuvasuhteeseen katsomatta AV tilassa SIZE amp POSITION Mos 16 9 Screen Fit Adjust Enter e 4 3 N yt kuva kuvasuhteessa 4 3 Sopii videoille ja tavallisille l hetyksille e 16 9 N yt kuva kuvasuhteessa 16 9 Sopii DVD levyjen sis ll lle tai laajakuval hetyksille e Screen Fit N yt kuva alkuper isess kuvasuhteessa sit rajaamatta W e PC AV Mode on k ytett viss vain HDMI tilassa e H Position tai V Position voidaan asettaa jos kohdan Size asetuksena on Screen Fit e Lis tietoja PC AV Mode toiminnosta on kohdassa 7 5 PC AV Mode 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Horizontal Position Slirr n ytt vasemmalle tai oikealle aris e K ytett viss vain Analog tilassa e H Position tai V Position voidaan asettaa jos kohdan Size asetuksena on Screen Fit 6 3 1 H Position asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa a 6 N yt n koon tai sijainnin muuttaminen 64 6 4 N yt n koon tal sijainnin muuttaminen 3 Valitse H Position painamalla Mv ja paina laitteessa Ge Oheinen ikkuna avautuu SIZE amp POSITION lt gt Adjust Enter 4 Ss d H Position asetusta lt gt painikkeella Vertical Position Slirr n ytt yl s tai alasp in F e K ytett viss vain Analog tilassa e H
22. k ytt minen HUB Monitor in hy dynt minen HUB Monitor on k ytett viss vain silloin kun laite on yhdistetty tietokoneeseen Wireless USB toiminnon tai USB kaapelin avulla 2 4 1 Laitteen k ytt minen USB HUB tilassa Kun k yt t laitetta keskittimen voit yhdist siihen ja k ytt sen kanssa erilaisia l hdelaitteita samaan aikaan Tietokonetta ei voi yhdist useisiin l hdelaitteisiin samaan aikaan sill k ytett viss on vain rajoitetusti O portteja Laitteen HUB toiminto parantaa ty tehokkuutta sill voit kytke laitteen USB portteihin samanaikaisesti useita l hdelaitteita yhdist m tt niit tietokoneeseen WZ e Laitteen kanssa voi k ytt USB 2 0 kaapelia Tietokoneen on kuitenkin tuettava USB 3 0 toimintoa jotta HUB toiminto toimii t ydellisesti e Jos laitteen ja USB 3 0 toiminnolla varustetun tietokoneen v lisess tiedonsiirrossa esiintyy ongelmia lataa ja asenna tietokoneen valmistajan toimittaman ohjaimen viimeisin versio Laitteen k ytt minen USB HUB tilassa Oo oo e aa ee a a a EEE a AN TAHALLAAN a A ETA III USB 3 0 CABLE Jos tietokoneeseen on yhdistetty useita l hdelaitteita tietokoneen ymp rill olevat kaapelit voivat n ytt ep siisteilt Laitteiden yhdist minen suoraan laitteeseen ratkaisee t m n ongelman WZ e Jos haluat tunnistaa ja k ynnist l hdelaitteen entist nopeammin yhdist se laitteen vasemmalla
23. k ytt opaslevy CD ROM asemaan Valitse Windows Driver Tee asennus loppuun noudattamalla n yt lle ilmestyvi ohjeita A O N lt Valitse laitteen malli luettelosta 5 Siirry kohtaan N yt n ominaisuudet ja varmista ett tarkkuuden ja virkistystaajuuden asetukset ovat sopivia Saat lis tietoja Windows k ytt j rjestelm n ohjeista Laitteen k ytt n tarvittavan tietokoneen j rjestelm vaatimukset WZ HUB Monitor n ytt on suunniteltu kannettavien tietokoneiden k ytt jille Huomaa seuraavat tietokoneen j rjestelm vaatimukset Kohteet Tekniset tiedot Suorittimen ydin Core2Duo tai uudempi Suorittimen nopeus 2 2 GHz tai tehokkaampi K ytt j rjestelm WINDOWS 7 tai XP Windows Vistaa ei tueta N yt nohjain WINDOWS 7 XP Intel AMD ATI Nvidia K Tietokoneen k ytt j rjestelm voi vaikuttaa tietokoneen suorituskykyyn videoiden ja pelien k yt n aikana 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt e Suosittelemme ett k yt t HUB Monitor n yt n kanssa Windows 7 k ytt j rjestelm 3 2 3 Optimaalisen tarkkuuden m ritt minen N ytt n tulee optimaalisen tarkkuuden m ritt mist koskeva tiedottava viesti kun k ynnist t laitteen ensimm isen kerran hankittuasi sen Valitse kieli ja muuta tarkkuudeksi optimaalinen arvo The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set th
24. vaakasuuntaiset juovat l hetet n 85 OOO kertaa sekunnissa ja se ilmoitetaan muodossa 85 kHz Pystytaajuus Yksi kuva muodostuu lukuisista vaakasuuntaisista juovista Pystytaajuuden mittayksikk on Hz joka ilmoittaa kuinka monta kuvaa vaakasuuntaisista juovista voidaan muodostaa sekunnissa Jos pystytaajuus on 60 se tarkoittaa ett kuva l hetet n 60 kertaa sekunnissa Pystytaajuutta kutsutaan my s virkistystaajuudeksi ja se vaikuttaa n yt n v lkynt n Tarkkuus Tarkkuudella tarkoitetaan n yt n muodostavien vaaka ja pystysuuntaisten pikseleiden m r Se ilmaisee kuinka tarkasti kuvan yksityiskohdat n kyv t Tarkkuudeltaan parempi n ytt sis lt enemm n tietoja ja soveltuu my s useiden teht vien samanaikaiseen suorittamiseen Jos n yt n tarkkuus on esimerkiksi 1920 x 1080 siin on 1 920 vaakasuuntaista pikseli vaakataajuus ja 1 080 pystysuuntaista juovaa pystytarkkuus Liit ja k yt Plug amp Play toiminto mahdollistaa automaattisen tiedonsiirron n yt n ja tietokoneen v lill mik takaa n ytt ymp rist n parhaan mahdollisen toiminnan N ytt p te k ytt liit ja k yt toimintoon VESA DDC t kansainv linen standardi Hakemisto Symbols HUB Monitor in hy dynt minen 35 HUB Monitor n yt n k ytt n tarvittavan ohjelmiston asentaminen 29 A Aloitusn yt n Brightness asetuksen m ritt minen 79 Aloitusn yt n Volume asetuksen
25. yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l aseta raskaita esineit leluja tai makeisia laitteen p lle e Laite tai raskaat esineet voivat pudota kun lapset yritt v t tavoitella leluja tai makeisia ja seurauksena voi olla vakavia henkil vahinkoja Ennen laitteen k ytt 9 Ennen laitteen k ytt Irrota virtajohto l k kosketa antennijohtoa salamoinnin ja ukkosmyrskyn aikana e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l pudota esineit laitteen p lle tai kohdista siihen iskuja e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l siirr laitetta vet m ll virtajohdosta tai muista kaapeleista e Tama voi johtaa virtajohdon vahingoittumiseen sek tuotteen vioittumiseen s hk iskuun tai tulipaloon V lt kaasuvuodon tapauksessa laitteen tai virtapistokkeen koskettamista Tuuleta my s alue v litt m sti e Kipin t voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon e Ala kosketa virtajohtoa tai antennijohtoa salamoinnin ja ukkosmyrskyn aikana l nosta tai siirr laitetta vet m ll virtajohdosta tai muista kaapeleista e Tama voi johtaa virtajohdon vahingoittumiseen sek tuotteen vioittumiseen s hk iskuun tai tulipaloon l k yt tai s ilyt laitteen l hell tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita e Seurauksena voi
26. yt ss OSD voit m ritt kuvaruudun asetukset kuvanlaadun optimoimiseksi tarpeen mukaan Sen avulla voit muuttaa n yt n kirkkautta v ris vy kokoa ja monia muita asetuksia n yt ss olevien valikoiden kautta Keskitin Keskitin on laite joka toimii useiden verkon kautta yhdistettyjen laitteiden yhteisen yhteyspisteen Sen avulla voidaan yhdist useita tietokoneita videolaitteita toimistolaitteita ja tai l hiverkkoja yhden verkon kautta Sovitin Sovittimella viitataan tietokoneen I O porttiin kytkett v n laitteeseen Siin on suojausavain tai tunnus jotta tietty sovellusta voi k ytt vain sovittimen kytkenyt henkil T m n laitteen sovittimessa on Wireless USB toiminnon k ytt n tarvittavia tietoja joten se on kytkett v tietokoneeseen Coarse Coarse asetuksella viitataan radioaaltov r htelyjen taajuuteen sekunnissa Suurempaa taajuutta k ytett ess l hetet n enemm n tietoja ja radioaallot heijastuvat t ll in heloommin Pienemp taajuutta k ytett ess radioaallot l p isev t esteet heloommin ja kulkevat kauemmaksi mutta niiden avulla voidaan l hett v hemm n tietoja Coarse valikossa voit s t taajuutta manuaalisesti parhaan mahdollisen kuvanlaadun varmistamiseksi S d Coarse asetusta vakiosignaalitilojen taulukon sivu89 mukaan laitteen suorituskyvyn perusteella niin voit nauttia entist paremmasta kuvanlaadusta Gamma Gamma valikossa voit s t
27. 55 55 55 http www samsung com 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 00 800 500 55 500 http www samsung com 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 0 800 502 000 http www samsung com ua oe http www samsung com ua ru Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Y Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa joissa j tteit lajitellaan Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Sanasto Kuvaruutun ytt OSD Kuvaruutun
28. 89 w Tekniset tiedot e Pystytaajuus Luonnollinen kuva muodostetaan toistamalla samaa kuvaa kymmeni kertoja sekunnissa Toistotiheytt kutsutaan pystytaajuudeksi tai virkistystaajuudeksi ja sen mittayksikk n on Hz v Tekniset tiedot 10 4 Tietokoneen suojausmoduulin tiedot UWB Ultra Wide Band Vakio Host Interface Taajuusalue Suojaus Kasittelynopeus Herkkyys lahtotehor Virrankulutus Tuetut mallit Mitat 3 1 10 6 GHz k ytt 3 16 8 97 GHz BG1 BG2 BG6 hetetyn signaalin PSD 41 3 dBm MHz Viranomaisten m ritt m raja on 41 3 dBm Mhz 1 18 wattia tyypillinen vastaanottaa 4095 pituista pakettia TFC1 kaistaryhm 3 480 Mb s C24A650X C27A650X C24A650U C27A650U C23A750X C27A750X mm x 19 mm x 24 5 mm 10 Tekniset tiedot KIN Liite Ota yhteytt SAMSUNG WORLDWIDEEN N K Jos sinulla on Samsungin tuotteita koskevia kysymyksi tai kommentteja ota yhtyett SAMSUNGIN asiakaspalveluun EUROPE ALBANIA 42 2 7 5 55 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180
29. Faster Fastest O Return lt Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n HDMI Black Level Jos k yt t laitetta yhdist m ll sen HDMI kaapelilla DVD soittimeen tai digiboksiin kontrasti ja v rit voivat heiket ja kuva voi n ytt tummemmalta Jos n in k y korjaa kuvanlaatua HDMI Black Level toiminnolla 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla A v ja paina laitteessa Cea 3 Valitse HDMI Black Level painamalla A v ja paina laitteessa 73 Oheinen ikkuna avautuu PICTURE Normal Low gt Adjust Enter e Normal Aseta kuvan tummimpien osien kirkkaus eli tummuus normaaliksi e Low Aseta kuvan tummimpien osien kirkkaus eli tummuus normaalia tummemmaksi 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n WZ K ytett viss vain silloin kun laite on yhdistetty l hdelaitteeseen HDMI kaapelilla e HDMI Black Level ei ehk ole yhteensopiva joidenkin l hdelaitteiden kanssa 4 N yt n asetusten m ritt minen 58 5 1 5 2 Varisavyn m ritt minen SAMSUNG S d n yt n v ris vy Tama asetus ei ole k ytett viss kun Mage Bright toiminnon tilaksi on valittu Cinema tai Dynamic Contrast Red S d kuvassa olevan punaisen v rin arvoa V lill O 100 Arvon suurentaminen lis v rin intensitee
30. Tuotteiden v ri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisi tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta BN46 00037E 01 Ennen laitteen k ytt Tekij noikeudet T m n oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta 2011 Samsung Electronics T m n oppaan tekij noikeudet omistaa Samsung Electronics T m n oppaan k ytt minen tai j ljent minen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty SAMSUNG ja SyncMaster logo ovat Samsung Electronicsin rekister ityj tavaramerkkej Microsoft Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej VESA DPM ja DDC ovat Video Electronics Standards Associationin rekister ityj tavaramerkkej Palvelumaksu voidaan peri jos a kutsut asentajan paikalle vaikka laitteessa ei ole vikaa eli et ole lukenut t t k ytt opasta O b tai jos viet laitteen huoltoon vaikka siin ei ole vikaa eli et ole lukenut t t kayttoopasta Palvelumaksun suuruudesta ilmoitetaan sinulle ennen t ihin ryhtymist tai asentajan vierailua kotonasi T ss oppaassa k ytetyt kuvakkeet Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisi Tosiel m n tilanteet voivat poiketa siit mit kuvissa on esitetty Turvallisuusohjeiden symbolit A Ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa vakaviin henkil vahinkoihin tai kuolemaan Var
31. a voidaan kayttaa minka tahansa kytke Ja kayta yhteensopivan jarjestelman kanssa Kaksisuuntainen tiedonsiirto n yt n ja tietokonejarjestelman kanssa optimoi n yt n asetukset N ytt asennetaan automaattisesti Voit kuitenkin halutessasi muokata asetuksia N yt n pisteet kuvapisteet Laitteen valmistustavasta johtuen noin yksi miljoonasta 1 ppm LCD paneelin pikselist voi n ytt muita kirkkaammalta tai tummemmalta Tama ei vaikuta laitteen suorituskykyyn CD paneelin tyyppi 23 58 cm n n ytt alipikseleit on 6 220 800 CD paneelin tyyppi 27 68 cm n n ytt alipikseleit on 6 220 800 H Edell mainittuja teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta H Luokan B laite kotik ytt n tarkoitettu l hetysviestint laite 10 Tekniset tiedot v Tekniset tiedot T m kotik ytt n tarkoitettu luokan B laite vastaa s hk magneettiselle s teilylle asetettuja m r yksi ja sit voidaan k ytt kaikilla alueilla Luokan B laitteet s teilev t luokan A laitteita v hemm n s hk magneettista energiaa Suositus Vain EU ssa e Samsung Electronics vakuuttaa ett t m MONITOR t ytt direktiivin 1999 5 EY keskeiset vaatimukset ja m r ykset Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus l ytyy osoitteesta http www samsung com Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki gt Etsi tuotetukea T t laitetta saa k ytt
32. ast S d kohteiden ja taustan v list kirkkauseroa V lill O 100 Mit suurempi arvo sen enemm n kontrastia ja sen selke mmin kohteet n kyv t F T m asetus ei ole k ytett viss kun Jamie Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 4 3 1 Contrast asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 3 Valitse Contrast painamalla A v ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu PICTURE lt gt Adjust Enter 4 S d Contrast asetusta lt gt painikkeella Sharpness N yt kohteiden reunat selkeampina tai ep tarkempina V lill O 100 Mit suurempi arvo sen tarkemmat reunat e T m asetus ei ole k ytett viss kun Arie Bright toiminnon tilaksi on valittu Cinema tai Dynamic Contrast e Tama asetus ei ole k ytett viss kun Aria Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 4 4 1 Sharpness asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 4 N yt n asetusten m ritt minen 55 4 5 N yt n asetusten m ritt minen 3 Valitse Sharpness painamalla Mv ja paina laitteessa ta Oheinen ikkuna avautuu PICTURE ID Return lt gt Adjust 4 S d Sharpness asetusta lt gt painikkeella Coarse S d rasteritiheytt F K ytett viss vain Analog tilassa 4 5 1 Coarse asetuksen s
33. d Blue asetusta lt gt painikkeella 5 V ris vyn m ritt minen 60 9 4 Varisavyn m ritt minen Color Tone S d kuvan v rien yleist s vy X gt Tama asetus ei ole k ytett viss kun Maia Angle toiminto on k yt ss NG kun MAGIC e Tama asetus ei ole k ytett viss kun Ania Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 5 4 1 Color Tone asetusten s t minen 1 Paina laitteessa H 2 Valitse COLOR painamalla v ja paina laitteessa Ce 3 Valitse Color Tone painamalla v ja paina laitteessa tan Oheinen ikkuna avautuu Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 Custom f f j K Adjust Enter e Cool2 M rit Cooll asetusta viile mpi v ril mp tila e Cool1 M rit Normal asetusta viile mpi v ril mp tila e Normal N yt normaali v ris vy e Warm M rit Normal asetusta l mpim mpi v ril mp tila e Warm2 M rit Warm1 asetusta l mpim mpi v ril mp tila e Custom Mukauta v ris vy 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n 5 V ris vyn m ritt minen 61 3 0 Varisavyn maarittaminen Gamma Saada kuvan keskialueen kirkkaus gamma WZ Tama asetus ei ole k ytett viss kun MAGIC Angle toiminto on k yt ss 5 5 1 Gamma asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa HM 2 Valitse COLOR painamalla v ja paina laittee
34. e Classic View Personalizati Performance Phone and Informatio Printers Problem Programs Reports a and Features Power Options m Realtek HD Audio M KXKKKKKKKKKK KKKKKKKKKK K Resolution Colors KKDY xxxpixels How h isplay tow O n a hcan ay L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Tarkkuuden muuttaminen Windows 7 ss Valitse Ohjauspaneeli N ytt N yt n tarkkuus ja vaihda tarkkuus 2 kA Remote Desktop Connection Wi Microsoft Word 2010 PIN N N K Wireless Display Manager Computer Control Panel Adjust your computer s settings Devices and Printers ad Action Center m AutoPlay a BitLocker Drive Encryption Default Programs Microsoft Office Excel 2007 Help and Support Credential Manager e Default Programs Shut down gt Search programs and files p 4 Device Manager r3 Display Perae SI HAN KY View by Largeicons OAS axe A Administrative Tools Jp Backup and Restore BI Color Management E Date and Time ate Devices and Printers Desktop Gadgets Ease of Access Center 1 x All Control Panel Items Display Screen Resolution v y If Search Control Panel P i m ce gt Control Panel gt All Control Panel Items gt Display Search Control Panet 2 Control Panel Home u N o Make it easier to read what s on your screen You can change the siz
35. e of text and other items on your screen by choosing one of Adjust resolution these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier tool Calibrate color Change display settings Connect to a projector Smaller 100 default Preview Adjust ClearType text Set custom text size DPI Medium 125 EN KekAKK ri ean nse recommended o MA Change the appearance of your displays Multiple displays Show desktop only on v This is currently your main display See also Personalization Ay Some items may not fit on your screen if you choose this setting while your display is set to this resolution Apply Devices and Printers What display settings should I choose Make text and other items larger or smaller Advanced settings Connect to a projector or press the AY key and tap P L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 3 3 Kytkeminen videolaitteeseen Laite voidaan liitt videolaitteeseen IZ Kytkentaan k ytett v t osat voivat olla erilaisia eri laitteissa 3 3 1 Kytkeminen HDMI kaapelilla 1 Kytke HDMI kaapeli laitteen ja videolaitteen HDMI portteihin 2 Vaihda sy tt l hteeksi HDMI painamalla ce mi Muista kytke nil ht laite kuten kuulokkeet tai kaiuttimet laitteen liit nt n jotta kuulet nen 4 3 4 Kuulokkeiden kytkeminen HEADPHONE Kytke nil ht laite kuten kuulokkeet ta
36. e resolution English v 1 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina t 2 Jos haluat piilottaa tiedottavan viestin paina m J H Jos optimaalista tarkkuutta ei valita viesti tulee enint n kolme kertaa m r tyksi ajaksi n ytt n vaikka laite v lill sammutetaan ja k ynnistet n uudelleen e Optimaalinen tarkkuus 1920 x 1080 voidaan valita my s tietokoneen ohjauspaneelista 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 46 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 3 2 4 Tarkkuuden vaihtaminen tietokoneen avulla WZ e Aseta tietokoneen Ohjauspaneelista tarkkuus ja virkistystaajuus sellaisiksi ett kuvan laatu on paras mahdollinen e TFT LCD n ytt jen kuvanlaatu saattaa olla heikompi jos et valitse parasta mahdollista tarkkuutta Tarkkuuden muuttaminen Windows XP ss Valitse Ohjauspaneeli N ytt Asetukset ja vaihda tarkkuus Display Properties Control Panel Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Set Program Access and bo B5 420 Mae Ueta Gp Drag the moritor icons to match the physical arrangement of your monitors Defaults O Pack h zA P Search Koron a Connect To Address Control Panel ke amp AN ct D W Accessibility Add Hardware Add or Administrative Adobe Gamma Help and Support Options Remov Tools po Search LA 87 A gt i Color guality z Intel R GMA i s Highest 32 bit v
37. ean Back Mode 1 Valitse t m asetus jos haluat katsella n ytt hieman laitteen tasoa alempaa e Lean Back Mode 2 3 Valitse t m asetus jos haluat katsella n ytt hieman Lean Back Mode 1 2 tilaa alempaa e Standing Mode 4 Valitse t m asetus jos haluat katsella n ytt laitteen tasoa ylemp e Side Mode O Valitse t m asetus jos haluat katsella n ytt laitteen jommaltakummalta sivulta e Group View Valitse t m asetus jos katsojia on useita paikoissa 1 4 ja e Custom Custom asetusta k ytett ess oletusarvoiseksi tilaksi valitaan Lean Back Mode 1 5 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 6 Valittu asetus otetaan k ytt n 4 1 2 Mace Bright T m n valikon avulla voit mukauttaa kuvanlaadun tuotteen k ytt ymp rist n K e Tama valikko ei ole k ytett viss kun Maze Angle toiminto on k yt ss e MAGIC Bright toiminnon aliasetukset voivat vaihdella PC AV Mode asetuksen mukaan Katso 7 5 PC AV Mode MAcI amp Bright toiminnon m ritt minen 1 Paina laitteessa M Valitse Picture painamalla My ja paina laitteessa Cea SAMSUNG 2 3 Valitse MAGIC painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 4 Valitse MAGIC Bight painamalla Nv ja paina laitteessa Ga Oheinen ikkuna avautuu PC tilassa Custom Standard Game Cinema Dynamic Contrast Adjust Enter WZ Kun Contrast asetusta muutetaan MAGIC bright asetuksen oll
38. een osat 1 2 1 Etupaneelissa olevat painikkeet H Osien v ri ja muoto voivat olla erilaisia kuin t ss n ytettyjen osien Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta e T m on kosketuspainike Napauta painiketta kevyesti sormella e Tuotteen sis ll oleva painettu piirikortti PBA voi l mmitt jalustaa Kuuma jalusta ei ole merkki tuotteeseen liittyv st ongelmasta SAMSUNG WZ e Jos MENU painike ei nay napauta kevyesti C5 painikkeen ymp rill olevaa aluetta MENU painike tulee n kyviin e Kuvaruutuvalikko n kyy vain MENU painikkeen merkkivalon palaessa e MENU painikkeen merkkivalo sammuu automaattisesti 10 sekunnin kuluttua 1 Valmistelut EX Valmistelut Avaa tai sulje kuvaruutuvalikko OSD tai palaa edelliseen valikkoon Kuvaruutuvalikon s timen lukitus S ilyt nykyiset asetukset tai lukitse kuvaruutuvalikon s din jotta asetuksia ei vahingossa muuteta Voit lukita kuvaruutuvalikon s timen painamalla MENU painiketta 1 viiden sekunnin ajan Voit poistaa kuvaruutuvalikon s timen lukituksen painamalla MENU painiketta 0 yli viiden sekunnin ajan WZ Brightness ja Contrast asetuksia voidaan saataa ja Information asetusta voidaan tarkastella vaikka kuvaruutuvalikon s din olisi lukittuna Avaa HUB asetusn ytt katso HUB 7 1 HUB Voit piilottaa HUB n yt n painamalla Hut tai m painiketta Kyt
39. ei ole k yt ss Wireless USB USB tilan tunnistamiseen saattaa menn jonkin aikaa 3 Jos kyseess on Wireless USB taiUSB tila tietokoneen tukema USB2 0 suosittelemme kytkem n laitteen USB2 0 liit nt n USB HUB toiminnon k ytt miseksi musta liitin 4 Kun k yt t Wireless USB tilaa ja tietokone siirtyy valmiustilaan et voi k ytt USB Hub toimintoa sill Wireless USB yhteys tietokoneeseen katkeaa 2 HUB Monitor in k ytt minen 41 3 1 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Ennen kytkemist SAMSUNG lt Je 10 eff 3 1 1 Muistettava ennen kytkent e Ennenkuin kytket l hdelaitteen lue sen mukana tuleva k ytt opas Eri l hdelaitteissa voi olla eri m r liit nt j ja ne voivat sijaita eri paikoissa e l kytke virtajohtoa sein n ennen kuin kaikki muut kytkenn t on tehty Virtajohdon kytkeminen muita kytkent j teht ess voi vaurioittaa laitetta e arkista kytkett v n laitteen takaosasta millaisia liit nt j laitteessa on 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 42 3 2 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Tietokoneen kytkeminen ja k ytt minen 3 2 1 Kytkeminen tietokoneeseen e Valitse k ytt m llesi tietokoneelle sopiva kytkent tapa H Kytkentaan k ytett v t osat voivat olla erilaisia eri laitteissa Yhdist minen D SUB kaapelin avulla analoginen tyyppi 1 Kytke D SUB kaapeli laitteen ta
40. en A v painikkeita WZ Katso HUB toiminnon k ytt n liittyv t lis tiedot kohdasta 7 1HUB 9 1 Vianmaaritysopas Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytykset 9 1 1 Laitteen testaaminen WZ Testaa laite alla kuvatulla tavalla ennen kuin soitat Samsungin asiakaspalveluun Jos ongelma ei ratkea ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun Tarkista laitteen testaustoiminnolla ett se toimii oikein Jos n ytt sammuu ja virran merkkivalo vilkkuu vaikka laite on asianmukaisesti kytketty tietokoneeseen suorita itsediagnoositesti Katkaise virta sek laitteesta ett tietokoneesta Irrota kaapeli laitteesta K ynnist laite A O N ra Jos n ytt n tulee Check Signal Cable viesti laite toimii oikein WZ Jos n ytt on tyhj tarkista tietokone n yt nohjain ja johto 9 1 2 Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen Jos tila ylitt tuetun tarkkuuden katso 10 3 Vakiosignaalitilojen taulukko n ytt n tulee lyhyeksi aikaa Not Optimum Mode viesti 9 1 3 Tarkistettavat kohteet Asennusongelma PC tila N ytt menee itsest n p lle ja pois p lt Tarkista laitteen ja tietokoneen v lisen johdon kytkent ja varmista ett johto on kytketty tiukasti paikoilleen Katso 3 2 Tietokoneen kytkeminen ja k ytt minen N ytt ongelma Virran merkkivalo ei pala N ytt p te ei Tarkista ett virtajohto on liitetty oikein katso 3 2 k ynnisty Tieto
41. essa Cinema Cinema tilaksi vaihdetaan automaattisesti Custom e Kun Brightness tai Contrast asetusta muutetaan Jamie bright asetuksen ollessa Dynamic Contrast Dynamic Contrast tilaksi vaihdetaan automaattisesti Custom e Custom Mukauta kontrastia ja kirkkautta tarpeen mukaan 4 N yt n asetusten m ritt minen 52 N yt n asetusten m ritt minen e Standard Sovita kuvanlaatu asiakirjojen muokkaukseen tai Internetin k ytt n e Game Sovita kuvanlaatu runsaasti graafisia tehosteita ja dynaamisia liikkeit sis lt vien pelien pelaamiseen e Cinema Sovita television kirkkaus ja ter vyys videoiden ja DVD levyjen sis ll n katseluun e Dynamic Contrast Tasapainota kirkkaus automaattisen kontrastins d n avulla AV tilassa Dynamic Standard Movie Custom Adjust Enter e Dynamic Tama tila soveltuu kirkkaasti valaistuihin ymp rist ihin e Standard Tama tila soveltuu mihin tahansa ymp rist n e Movie Tama tila ei v syt silmi niin paljon e Custom Mukauta kontrastia ja kirkkautta tarpeen mukaan 5 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 6 Valittu asetus otetaan k ytt n 4 1 3 asic Color toiminnon m ritt minen MAGIC Color on Samsungin itsen isesti kehitt m uusi kuvanlaadun parannusteknologia joka tuottaa eloisat ja luonnolliset v rit kuvanlaatua heikent m tt NZ e T m valikko ei ole k ytett viss kun jikgie Angle toimin
42. ettavan tietokoneen ett HUB Monitor verkkolaitteelle Varmista ett k ytt m t n verkkolaite on asetettu tilaan l k yt Valitse ilmoitusikkunassa Ei Jos haluat k ytt kannettavan tietokoneen LAN verkkoa aseta HUB Monitor n yt n verkoksi l k yt ja kannettavan tietokoneen verkkolaite tilaan K yt M rit seuraavaksi IP asetukset 6 Valitse Sulje U Local Area Connection 8 Properties EN Networking Connect using gt LAN9512 LAN9514 USB 2 0 Ethernet 10 100 Adapter 7 This connection uses the following items o Client for Microsoft Networks 12 QoS Packet Scheduler JE File and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 4 Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder Description Allows your computer to access resources on a Microsoft network 2 HUB Monitor in k ytt minen 40 2 6 HUB Monitor in k ytt minen Huomautus ennen Wireless USB ja USB tilojen k ytt 1 Useimmat pelit vaativat suurta n ytt tarkkuutta ja nopeaa vasteaikaa Kun pelaat suosittelemme ett k yt t Analog tai HDMI tilaa Wireless USB tai USB tilan sijaan Pelaamista ja elokuvaleikkeiden toistoa Windows XP ss ja VISTAssa ei tueta 2 Kun Wireless USB USB tilaa k ytet n ensimm ist kertaa tai jos tietokoneen virrans st tila
43. ey Repeat Time asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa ta 3 Valitse Key Repeat Time painamalla Mv ja paina laitteessa ta Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Acceleration 1 sec 2 sec No Repeat Adjust Enter e Valittavissa ovat Acceleration 1 sec tal 2 sec Jos valitaan No Repeat komento suoritetaan painiketta painettaessa vain kerran 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Gey 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Off Timer On Off Ota laitteen automaattisesti sammuttava sammutusajastin k ytt n tai poista se k yt st 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 10 Asetusten maarittaminen ja palauttaminen 7 9 1 Off Timer On Off asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M J 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla A v ja paina laitteessa Cea 3 Valitse Off Timer On Off painamalla A v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET gt Adjust Enter e Off Poista sammutusajastin k yt st jolloin laite ei sammu automaattisesti e On Ota sammutusajastin k ytt n jolloin laite sammuu automaattisesti 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n Off Timer Setting Sammutusajastimen arvoksi voidaan valita 1 23 tuntia L aite sammuu automaattisesti kun m r tty aika on kulunu
44. i kaiuttimet laitteen liitantaan HY Kuulokkeet toimivat oikein kun laite on kytketty PC hen USB Wireless USB tai HDMI liit nn n kautta 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 50 4 1 Nayton asetusten maarittaminen Maarita nayton asetukset kuten kirkkaus ja varisavy MAGIC Taman toiminnon avulla voit valita katselukulman kirkkauden ja v ris vyn omien mieltymystesi mukaan 4 1 1 S88 Angle MAGIC Angle toiminnon avulla voit m ritt asetukset niin ett kuvanlaatu on katselukulmaan n hden paras mahdollinen Valitsemalla kutakin katselukulmaa vastaavan katselutilan voit nauttia samasta kuvanlaadusta kuin silloin kun katselet n ytt suoraan edest K e Tama asetus ei ole k ytett viss kun jingle Bright toiminnon tilaksi on valittu Cinema tai Dynamic Contrast e Tama asetus ei ole k ytett viss kun Mare Color toiminto on k yt ss aaie Angle asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M Valitse Picture painamalla My ja paina laitteessa t 2 3 Valitse MAGIC painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 4 Valitse Arie Angle painamalla v ja paina laitteessa G amp Oheinen ikkuna avautuu N Lean Back Mode 1 Lean Back Mode 2 Standing Mode Side Mode Group View Custom Adjust Enter e Off D Valitse t m asetus jos haluat katsella n ytt suoraan edest 4 N yt n asetusten m ritt minen HE N yt n asetusten m ritt minen e L
45. kapaneelissa olevaan D SUB porttiin ja tietokoneessa olevaan RGB porttiin 2 Kytke verkkolaite laitteeseen ja pistorasiaan ja k ynnist tietokone virtakytkimell nt ei ole jos tietokone ja laite on yhdistetty D SUB portin kautta a Kytkeminen HDMI DVI kaapelilla 1 Kytke HDMI DVI kaapeli laitteen sivulla olevaan HDMI porttiin ja tietokoneessa olevaan DVI porttiin 2 Kytke verkkolaite laitteeseen ja pistorasiaan ja k ynnist tietokone virtakytkimell Aanta ei cle jos tietokone ja laite on yhdistetty HDMI DVI portin kautta 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 43 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Kytkeminen HDMI kaapelilla digitaalinen tyyppi 1 Kytke HDMI kaapeli laitteen sivulla olevaan HDMI porttiin ja tietokoneessa olevaan HDMI porttiin 2 Kytke verkkolaite laitteeseen ja pistorasiaan ja k ynnist tietokone virtakytkimell WZ Muista kytke nil ht laite kuten kuulokkeet tai kaiuttimet laitteen liit nt n jotta kuulet nen 3 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 44 L hdelaitteen kytkeminen ja k ytt 3 2 2 Ohjaimen asentaminen WZ e Voit asettaa laitteen tarkkuuden ja taajuuden optimaalisiksi asentamalla laitteen ohjaimet e Asennusokhjain l ytyy laitteen mukana toimitetulta CD levylt e Jos laitteen mukana toimitettu tiedosto on viallinen lataa tiedosto Samsungin sivustosta http www samsung com sec Aseta ohjelman
46. ke n ytt p lle tai pois p lt Virran merkkivalo palaa kun laite toimii normaalisti WZ e Lis tietoja virrans st toiminnosta on kohdassa 10 2 Virrans st Paras tapa v hent virrankulutusta on irrottaa virtajohto jos et alo k ytt laitetta pitk n aikaan Vahvista valikon valinta Jos Gn painiketta painetaan kun kuvaruutuvalikko ei ole n yt ss sy tt l hdett vaihdetaan Analog HDMI Wireless USB USB Jos k ynnist t laitteen tai vaihdat sy tt l hdett painamalla C painiketta n yt n vasempaan yl kulmaan ilmestyy vaihtuneen sy tt l hteen osoittava viesti WZ e Tama toiminto ei ole k ytett viss ainoastaan Analog liittym tukevien laitteiden kanssa Jos caj painike vilkkuu poikkeavalla tavalla laitteen sis ll olevassa tuulettimessa voi olla vikaa Jos ongelma jatkuu kauemmin kuin 10 minuuttia ota yhteytt l himp n asiakaspalvelukeskukseen Siirry yl tai alavalikkoon tai s d asetuksen arvoa kuvaruutuvalikossa Siirry vasempaan tai oikeaan valikkoon tai s d asetuksen arvoa kuvaruutuvalikossa 1 Valmistelut 24 Valmistelut 1 2 2 K nt puoli H Osien v ri ja muoto voivat olla erilaisia kuin t ss n ytettyjen osien Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta SAMSUNG Yhdist minen tietokoneeseen D SUB kaapelin avulla Yhdist minen verkkoon l hiverkkokaapelin avulla Yhdis
47. koneen kytkeminen ja k ytt minen N ytt n tulee Check Signal Cable viesti Varmista ett kaapeli on kytketty kunnolla laitteeseen Katso 3 2 Tietokoneen kytkeminen ja kayttaminen Tarkista ett laitteeseen kytketyn toisen laitteen virta on p ll 9 Vianm ritysopas 82 Vianmaaritysopas Nayttoongelma Not Optimum Mode viesti nakyy naytolla Tama viesti tulee nayttoon jos naytonohjaimen signaali ylitt laitteen enimm istarkkuuden tai taajuuden Muuta enimm istarkkuutta ja taajuutta laitteen suorituskyvyn mukaan vakiosignaalitilojen taulukon perusteella sivu89 N yt n kuva on v ristynyt Tarkista laitteen kaapeliliit nt katso 3 2 Tietokoneen kytkeminen ja k ytt minen Kuva ei ole selke Kuva on ep tarkka S d Coarse sivu56 ja Fine asetuksia Sivu57 Irrota kaikki lis varusteet videojatkojohdot yms ja yrit uudelleen Aseta tarkkuus ja taajuus suositelluille tasoille Katso 10 1 Yleist Kuva tuntuu ep vakaalta ja se v risee Varmista ett tietokoneella m ritetty tarkkuus ja SK HKI AE taajuus ovat laitteen kanssa yhteensopivalla Kuvassa on varjoja tai n ytt n j j lkikuvia tarkkuus ja taajuusalueella Muuta asetuksia tarvittaessa t ss oppaassa olevan vakiosignaalitilojen taulukon sivu89 ja laitteen INFORMATION valikon mukaan N ytt on liian kirkas N ytt on liian tumma S d Brightness sivu54 ja Contras
48. kset Lis asetukset N ytt laite ja s d Virkistystaajuus asetusta N yt n asetukset kohdassa Windows ME 2000 Valitse Ohjauspaneeli N ytt Asetukset Lis asetukset N ytt laite ja s d Virkistystaajuus asetusta N yt n asetukset kohdassa Windows Vista Valitse Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt n asetukset Lis asetukset N ytt laite ja s d Virkistystaajuus asetusta N yt n asetukset kohdassa Windows 7 Valitse Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N ytt N yt n tarkkuus Lis asetukset N ytt laite ja s d Virkistystaajuus asetusta N yt n asetukset kohdassa 9 Vianm ritysopas E Vianmaaritysopas Miten tarkkuutta muutetaan Miten virransaastotila asetetaan 4 Windows XP Saada tarkkuutta kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat N ytt Asetukset Windows ME 2000 Valitse Ohjauspaneeli N ytt Asetukset ja vaihda tarkkuus Windows Vista S d tarkkuutta kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N yt n asetukset Asetukset Windows 7 S d tarkkuutta kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen N yt n S d tarkkuutta Windows XP Aseta virrans st tila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat N ytt N yt ns st j Voit tehd t m n my s tietokoneen BIOS asetuksista Wind
49. lla S ilytykseen liittyv t turvatoimenpiteet Kiilt vien mallien pintaan voi ilmesty valkoisia tahroja jos niiden l hell k ytet n ultra nell toimivaa ilmankostutinta WZ Ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 jos n ytt on puhdistettava sis lt palvelusta perit n maksu Turvallisuusohjeet S hk turvallisuus NG Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisia Tosielaman tilanteet voivat poiketa siita mita kuvissa on esitetty Ennen laitteen k ytt 5 Ennen laitteen k ytt A Varoitus l k yt viallista virtajohtoa tai pistoketta tai l ystynytt pistorasiaa e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l kytke liian montaa laitetta samaan pistorasiaan e Tama voi johtaa pistorasian ylikuumenemiseen ja tulipaloon l kosketa virtapistoketta m rin k sin e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla s hk isku Ty nn virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen jotta se ei irtoa e Ep vakaa liit nt voi aiheuttaa tulipalon Kytke virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan koskee vain tyypin 1 eristettyj laitteita e Seurauksena voi olla s hk isku tai henkil vahinkoja l taivuta tai ved virtajohtoa voimakkaasti l aseta virtajohdon p lle painavia esineit e Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l aseta virtajohtoa tai laitetta l mm
50. lla Ce 3 Kaksoisnapsauta ty p yd lle luotua Wireless Connection Manager kuvaketta Oheinen ikkuna avautuu Wireless Connection Manager X Connected Monitor There is no monitor connected Detected Monitor s Monitor device AL5721 DWA 0807D5 K ytett viss on viisi signaalinvoimakkuustasoa Kun signaali on voimakkaimmillaan kaikki viisi signaalinvoimakkuuden ilmaisinpalkkia palavat vihre palkki mukaan lukien Kun signaali on heikoimmillaan vain punainen palkki palaa W Viesti Tervetuloa ohjattuun uuden laitteiston asennukseen voi ilmesty n kyviin kun laite muodostaa yhteytt tietokoneeseen langattoman USB n kautta Jos t m viesti ilmestyy n kyviin jatka asennusta n yt ll n kyvien ohjeiden mukaisesti 2 HUB Monitor in k ytt minen EY HUB Monitor in k ytt minen 4 Avaa seuraava n ytt kaksoisnapsauttamalla keskitinn ytt Wireless Connection Manager x Connected Monitor bd Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Detected Monitor s No monitors have been detected Jos laitteen ja tietokoneen v lill on yhteys n kyy signaalinvoimakkuuspalkkien yl puolella alla olevan kuvan mukaisesti ja laite n ytt tietokoneen kuvan Jos f ei n y laitteen ja tietokoneen v lill ei ole yhteytt 5 Avaa valikko napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella kohtaa Connected Monitor Wireless Connection Manager Connected Monitor Monitor device alla ba AL5721 DWA 0807D5
51. minen F P yt saattaa toimia esteen ja heikent langattoman tiedonsiirron laatua jos HUB Monitor n ytt ei ole samalla korkeudella tietokoneen l hettimen sovitin kanssa vaikka n ytt ja l hetin olisivatkin vastakkain e Signaalien l hetys tai vastaanottoherkkyys voi vaikuttaa videokuvan tai pelien n kymiseen kuva voi hidastua tai katkeilla e Jotta signaalien l hetys ja vastaanotto toimisi mahdollisimman hyvin kiinnit l hetin sovitin l himp n HUB Monitor n ytt sijaitsevaan USB liit nt n kannettavan tietokoneen jommallakummalla puolella e Jotta langaton tiedonsiirto sujuisi mahdollisimman hyvin varmista ett tietokone on alle 70 cm n et isyydell HUB Monitor n yt st Varmista ett tietokone ja n ytt ovat joko samalla p yd ll tai samalla korkeudella Muutoin signaalien l hetyksen tai vastaanoton laatu saattaa heiket e Jos HUB Monitor n yt n p yt on ter ksinen langattoman tiedonsiirron laatu heikkenee e l aseta laitteen eteen sellaisia esineit jotka voivat est signaalien kulun T llaiset esineet voivat heikent signaalien vastaanottoa e asta laitteesta ei voi muodostaa langatonta yhteytt samanaikaisesti useaan tietokoneeseen Yhdist minen tietokoneeseen Wireless USB toiminnon avulla 1 Asenna Samsung HUB Monitor Setup tietokoneeseen ja kytke sovitin tietokoneen USB porttiin 2 Muuta laitteen sy tt l hteeksi Wireless painama
52. n Center gt Wireless play Manager i xz Miccio Office Excel 1007 b Heip and Support locker Deser Lreryptien D Vakimo P LC rerjentsa Sharan e Daa Prograsm E Deye iangat ipy a plagbatk demne below Lo medal Ag setters ra 1 Choose your configuration hur MAS bse gated Oila HO Suha Detsun Drew Select the peikar setup below that n masi ke bae cesh guglia GA paar c mputer Click any speaker owe Go bert nen Gone WZ o SAMSUNG HUB Monitor Setup ohjelmiston osat ovat Samsung Wireless HUB Monitor ja Samsung Wireless Monitor Jos haluat poistaa ohjelmiston valitse tietokoneesta K ynnist gt Asetukset Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta Lis tai poista sovellus vaihtoehtoa Valitse luettelosta Samsung Wireless HUB Monitor ja Samsung Wireless Monitor ja napsauta Muuta Poista 2 3 Laitteen yhdist minen tietokoneeseen HUB Monitor n yt n k ytt varten Yhdist laite tietokoneeseen Wireless USB toiminnon ja USB kaapelin avulla Yhdistettyasi laitteen ja tietokoneen Wireless USB toiminnon ja USB kaapelin avulla voit kuunnella nt kun kytket laitteen liit nt n kuulokkeet tai kaiuttimet HUB Monitor in k ytt minen Jos tietokone on yhdistetty laite siirtyy automaattisesti havaitun sy tt l hteen mukaiseen tilaan Jos laitteeseen on yhdistetty useita l hdelaitteita sy tt l hdett vaihdetaan automaattisesti seuraavan prio
53. naalitilojen taulukko 89 Vertical Position 65 Virransaasto 88 Y Yleist 87
54. nl hteiden l helle e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo Poista pistokkeen piikkien ymp rill ja pistorasiassa olevat vieraat aineet esimerkiksi p ly kuivalla liinalla e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo Ennen laitteen k ytt 6 Ennen laitteen k ytt Asennus A Varoitus l irrota virtajohtoa kun laite on k yt ss e Laite voi vahingoittua s hk iskun seurauksena l k yt muita kuin Samsungin valtuuttamien tuotteiden mukana toimitettuja virtajohtoja e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo Pid pistorasian ymp rist esteett m n e Jos laitteessa ilmenee ongelma katkaise laitteen virransy tt irrottamalla virtajohto pistorasiasta kokonaan Laitteen virtaa ei voi katkaista kokonaan virtakytkimell Irrota virtajohto pistorasiasta pitelem ll kiinni pistokkeesta e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l aseta kynttil it hy nteiskarkottimia tai savukkeita laitteen p lle l asenna laitetta l mm nl hteiden l helle e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo V lt asentamasta laitetta huonosti tuuletettuun ahtaaseen tilaan kuten kirjahyllyyn tai komeroon e Muussa tapauksessa sis isen l mp tilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon S ilyt laitteen pakkaamiseen k ytetty muovipussia paikassa jossa lapset eiv t p se siihen k siksi e
55. nu Transparency is Menu Transparency asetuksen muuttaminen 73 Language 73 anguage asetuksen vaihtaminen 74 PC AV Mode TA PC AV Mode asetuksen m ritt minen 75 Auto Source KE Auto Source asetuksen m ritt minen 75 Display Time TAG Display Time asetuksen maarittaminen 76 Key Repeat Time 76 Key Repeat Time asetuksen maarittaminen 76 Off Timer On Off TV Off Timer On Off asetuksen m ritt minen Sisallysluettelo Sis llysluettelo 77 Off Timer Setting Ce Off Timer Setting asetuksen maarittaminen 78 Reset 78 Asetusten palauttaminen Reset INFORMATION 75 inroamarion VALIKKO J A 19 INFORMATION valikon nayttaminen 79 Aloitusn yt n Brightness asetuksen M U ITA m ritt minen TOI M NTOJ A 80 Aloitusn yt n Volume asetuksen m ritt minen 81 Keskittimen m ritykset aloitusn yt ss VIAN MAARITYSO gt 82 Samsungin asiakaspalvelukeskukseen A tapahtuvan yhteydenoton edellytykset S Bz Laitteen testaaminen 82 Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen 82 Tarkistettavat kohteet 85 Kysymykset ja vastaukset TEKNISET TIEDOT 37 veist 88 Virrans st 89 Vakiosignaalitilojen taulukko 91 Tietokoneen suojausmoduulin tiedot UWB Ultra Wide Band LIITE 52 ota yhteytt SAMSUNG WORLDWIDEEN 94 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Sis llysluettelo 18 Sis llysluettelo 9 Gi Sanasto HAKEMISTO Valmistelut 1 1 Si
56. oitus A Ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa henkil tai omaisuusvahinkoihin Ennen laitteen k ytt fay Ennen laitteen k ytt T ll symbolilla merkityt toiminnot ovat kiellettyj o T ll symbolilla merkittyj ohjeita on noudatettava Ennen laitteen k ytt Puhdistaminen Puhdistaminen Ole laitetta puhdistettaessa varovainen sill kehittyneiden LCD n ytt jen paneeli ja ulkopinta naarmuuntuvat helposti Noudata seuraavia puhdistusohjeita B 1 Sammuta n ytt ja tietokone 2 Irrota virtajohto n yt st WZ Pitele virtajohtoa pistokkeesta l k kosketa johtoa marin k sin Muussa tapauksessa seurauksena voi olla s hk isku 3 Pyyhi n ytt puhtaalla pehme ll ja kuivalla liinalla e Ala puhdista n ytt alkoholi liuotin tai tensidipitoisilla aineilla e Ala suihkuta vett tai puhdistusainetta suoraan laitteen p lle 4 4 Kostuta pehme ja kuiva liina vedell ja purista siit ylim r inen vesi pois ennen n yt n ulkopinnan puhdistamista 5 Kytke virtajohto laitteen puhdistamisen j lkeen 6 K ynnist n ytt ja tietokone Ennen laitteen k ytt 4 Ennen laitteen k ytt Asennusalueen turvaaminen e Pid laitteen ja muiden kohteiden esim seinien v li riitt v n jotta ilma p see kiert m n Laite saattaa ylikuumeta ja t st voi olla seurauksena tulipalo WZ Laitteen ulkon k voi vaihde
57. okoneen LAN verkkoa varmista etta l hiverkkokaapeli on liitetty vain yhteen laitteeseen Muussa tapauksessa voi tapahtua j rjestelm virhe Kiinte n IP osoitteen k ytt j 1 Aseta kannettavan tietokoneen LAN verkoksi l k yt 2 Valitse Ohjauspaneeli gt Verkko ja Internet gt Verkko ja jakamiskeskus gt Muuta sovittimen asetuksia Napsauta seuraavaksi hiiren kakkospainikkeella kannettavan tietokoneen verkkolaitteen kuvaketta ja valitse l k yt ce uf Control Panel Network and Internet Network Connections gt DA KI Searc Organize v Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection Change settings of this connection 5 Name Status Device Name Connectivity GJ Local Area Connection s Intel R 82567LF 3 Gigabit Network Connection g Local Area Connection z LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 tatus Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete Rename Properties 3 Napsauta hiiren kakkospainikkeella HUB Monitor n yt n verkkolaitteen kuvaketta nimelt LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 ja valitse K yt HY Suorita n m toimenpiteet ennen IP osoitteen m rityst 4 M rit kiinte IP osoite Liit kiinte IP osoite HUB Monitor n yt n verkkolaitteeseen WZ Valitse Ohjauspaneeli Verkko ja Internet Verkko ja jakamiskeskus gt Muuta sovittimen asetuksia Na
58. olla r j hdys tai tulipalo Varmista ett p yt liinat tai verhot eiv t tuki tuuletusaukkoja e Muussa tapauksessa sis isen l mp tilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon l aseta metalliesineit esimerkiksi sy m puikkoja kolikoita tai hiussolkia tai palavia esineit esimerkiksi paperia tai tulitikkuja laitteen aukkoihin tai portteihin e Jos laitteeseen p see vett tai vieraita esineit sammuta laite irrota virtajohto ja ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 e Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen s hk isku tai tulipalo l aseta nesteit sis lt vi esineit esimerkiksi maljakoita ruukkuja tai pulloja tai metalliesineit laitteen p lle e Jos laitteeseen p see vett tai vieraita esineit sammuta laite irrota virtajohto ja ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen sivu92 e Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen s hk isku tai tulipalo Ennen laitteen k ytt 10 Ennen laitteen k ytt N Sa n S a NN SSA a S o Q Jos j t t pys ytetyn kuvan n kyviin pitk ksi aikaa n yt lle saattaa muodostua j lkikuva tai viallisia kuvapisteit e Jos et alo k ytt tuotetta pitk n aikaan ota virrans st tila tai liikkuva n yt ns st j k ytt n Irrota virtajohto pistorasiasta jos et aio k ytt laitetta pitk n aikaan esime
59. ows ME 2000 Aseta virrans st tila kohdasta Ohjauspaneeli N ytt N yt ns st j Voit tehd t m n my s tietokoneen BIOS asetuksista Windows Vista Aseta virrans st tila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt ns st j Voit tehd t m n my s tietokoneen BIOS asetuksista Windows 7 Aseta virrans st tila kohdasta Ohjauspaneeli Ulkoasu ja mukauttaminen Mukauttaminen N yt ns st j Voit tehd t m n my s tietokoneen BIOS asetuksista mi Lis tietoja s d ist on tietokoneen tai n yt nohjaimen k ytt oppaassa 9 Vianm ritysopas 86 v Tekniset tiedot 10 1 Yleist aa sk lt Synkronoi 30 81 kHz Tarkkuus Optimaalinen 1920 x 1080 O 60 Hz tarkkuus Enimm istarkkuu 1920 x 1080 O 60 Hz S Enimm ispikselikello 164 MHz Virtal hde T m laite k ytt j nnitett 100 240 V Tarkista tiedot laitteen takana olevista merkinn ist sill eri maissa k ytet n erilaisia vakioj nnitteit Signaaliliittimet USB 3 0 HDMI D sub Mitat L x K x S Paino 550 4 x 433 9 x 232 8 mm 638 6 x 485 4 x 232 8 mm 4 4 kg 5 2 kg K ytt ja K ytt K ytt l mp tila 10 C 40 C 50 F 104 F Kosteus 10 80 tiivistym t n s ilytysym p rist S ilytys K ytt l mp tila 20 C 60 C 4F 140 F Kosteus 5 95 tilvistymaton Kytke ja kayta Naytto
60. psauta seuraavaksi HUB Monitor n yt n verkkolaitteen kuvaketta nimelt LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 valitse Ominaisuudet 2 HUB Monitor in k ytt minen EN HUB Monitor in k ytt minen Internet protokollan versio 4 TCP IPv4 Ominaisuudet ja m rit kiinte IP osoite sek DNS palvelimen asetukset Local Area Connection 4 Properties Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 27 14 Subnet mask 255 255 Default gateway 217 141 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 164 124 Alternate DNS server 164 124 F Validate settings upon exit Warning Multiple default gateways are intended to provide redundancy to a single network such as an intranet or the Internet They will not function properly when the gateways are on two separate disjoint networks such as one on your intranet and one on the Internet Do you want to save this configuration W Kiinte n IP osoitteen saa varata vain yhdelle verkkolaitteelle Seuraava ilmoitus tulee n kyviin jos sama kiinte IP osoite varataan sek kann
61. riteetin mukaan vasemmalta oikealle Analog tila gt HDMI tila gt Wireless USB tila gt USB tila Jos laite yhdistet n tietokoneeseen ensimm isen kerran optimaalinen tarkkuus 1 920 x 1 080 valitaan automaattisesti ja n ytt n tulee viesti jossa vahvistetaan ett haluat siirt n yt n laajennettuun tilaan Samaa tarkkuutta k ytet n kun laite yhdistet n tietokoneeseen seuraavan kerran WZ Jos useita tietokoneessa olevia n yt n l ht liit nt j on kytketty HUB Monitor n ytt n l hetett v signaali voi vaihdella tietokoneen j rjestelm asetuksista riippuen 2 3 1 Yhdist minen tietokoneeseen Wireless USB toiminnon avulla Wireless USB toiminnon k ytt edellytt laitteen mukana sen osana toimitetun langattoman yhteyssovittimen kytkemist tietokoneen USB porttiin Laitteen ja tietokoneen v lille voi muodostaa langattoman yhteyden langattoman sovittimen avulla Tietokoneeseen kytketyn sovittimen tulee osoittaa suoraan laitetta kohti jotta signaalin vastaanotto onnistuisi mahdollisimman hyvin F Ymp rist olosuhteet voivat vaikuttaa langattomaan tiedonsiirtoon l aseta n yt n ja tietokoneen v liin mit n esineit tai esteit Esineet voivat vaikuttaa signaalien l hetys tai vastaanottoherkkyyteen e Varmista ett asennat HUB Monitor n yt n samalle korkeudelle tietokoneen l hettimen sovitin kanssa 2 HUB Monitor in k ytt minen EE HUB Monitor in k ytt
62. rkiksi loman vuoksi e Muussa tapauksessa laitteeseen kertynyt p ly voi aiheuttaa tulipalon ylikuumenemista s hk iskun tai s hk vuotoa K yt laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella e N k si voi heiket l yhdist verkkolaitteita e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo Poista verkkolaite muovipussista ennen k ytt e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo l p st vett verkkolaitteeseen tai anna laitteen kastua e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo e V lt laitteen k ytt ulkotiloissa joissa se voi altistua sateelle tai lumelle e AlA anna verkkolaitteen kastua lattiaa pest ess l sijoita verkkolaitetta l mm nl hteiden l helle e Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo K yt verkkolaitetta hyvin tuuletetulla alueella N yt n katseleminen liian l helt pitk n aikaa voi heikent n k Ennen laitteen k ytt 11 Ennen laitteen k ytt l pitele n ytt yl salaisin tai siirr sit pitelem ll telineest e Laite voi pudota ja rikkoutua tai aiheuttaa henkil vahinkoja l k yt ilmankostuttimia tai uuneja laitteen l hell e Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo epuuta silmi si laitteen k yt n aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan T m v hent silmien rasittumista l kosketa n ytt jos laitteen virta on ollut kytkettyn pitk
63. s ll n tarkistaminen 1 1 1 Poistaminen pakkauksesta 1 Avaa pakkaus Varo ettet vahingoita laitetta kun avaat pakkauksen ter v ll esineell 2 Poista vaahtomuovi laitteen ymp rilt 3 Tarkista ett kaikki osat ovat tallella ja poista styroksi ja muovipussi HZ Osatvoivatolla erilaisia kuin kuvassa o T m kuva on tarkoitettu vain esimerkiksi 4 S ilyt laatikko joissakin kuivissa tiloissa jotta voisit k ytt sit uudelleen jos laitetta tarvitsee siirt tulevaisuudessa 1 Valmistelut 20 Valmistelut 1 1 2 Osien tarkistaminen WZ e Ota yhteytt laitteen myyj n jos pakkauksesta puuttuu jotakin e Erikseen myyt v t osat ja lis tarvikkeet voivat olla erilaisia kuin kuvassa Osat FP ea Pika asetusopas Takuukortti K ytt opas Ei saatavilla kaikilla alueilla Virtajohto USB 3 0 kaapeli D liitinkaapeli HDMI kaapeli erikseen SS Puhdistusliina USB adapteri HZ gt Osat voivat olla erilaisia eri alueilla o Puhdistusliina toimitetaan vain kiilt v n mustan mallin mukana USB adapteri Jos et voi kytke langattoman yhteyden sovitinta kannettavaan tietokoneeseen kytke se USB adapteriin 1 Valmistelut EN Valmistelut Erikseen myyt v t osat H Oheisia lis tarvikkeita voi ostaa l himm lt j lleenmyyj lt hiverkkokaapeli HDMI DVI kaapeli USB kaapeli 1 Valmistelut E Valmistelut 1 2 Laitt
64. sa t N ytt n tulee viesti joka ilmoittaa ett HDMI kaapeli on kytketty tai irrotettu 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 4 Jos HDMI kaapeli on kytketty valitse HDMI painamalla A V ja paina Ga Sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti HDMI tila 7 1 6 USB Super Charging L hdelaitteen akun voi ladata nopeasti t m n laitteen USB 3 0 liit nn n kautta e Tiedonsiirto ei ole mahdollista USB Super Charging toiminnon k yt n aikana e Voit ottaa tavallisen latauksen tai tiedonsiirron k ytt n ottamalla USB Super Charging toiminnon pois k yt st e Tulolahdetta ei tarvitse vaihtaa USB Super Charging toiminnon asetukset Paina laitteessa I Valitse SETUP amp RESET painamalla v ja paina laitteessa Gea Valitse HUB painamalla v ja paina laitteessa Ce A O N ra Valitse USB Super Charging painamalla Ny ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu i Port lt Move Enter e Off Ota USB Super Charging pois k yt st e 1 Port Ota yksi latauskuvakkeella merkitty USB 3 0 liit nt k ytt n akun pikalatausta varten WZ Akun pikalataus on k ytett viss vain yhden USB 3 0 portin kautta se l ytyy laitteen vasemmalta puolelta ja se on n yt n edess ollessasi l hin portti e 2 Ports Ota kaksi USB 3 0 liit nt k ytt n akun pikalatausta varten 5 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla
65. sa tai kytkettyn toiseen sy tt l hteeseen Analog USB HDMI Yhteyden muodostamista yritett ess n ytt n tulee Connecting to PC viesti Jos haluat muodostaa Wireless USB yhteyden kun Auto Wireless Detection asetuksena on Off siirry Wireless USB tilaan painamalla Gey Yhteyden muodostamista yritett ess n ytt n tulee Connecting to PC viesti Jos Wireless USB tila poistetaan k yt st laite palaa automaattisesti edelliseen tilaan 2 3 2 Yhdist minen tietokoneeseen USB kaapelin avulla Kytke USB kaapeli laitteen takana olevaan Ha porttiin ja tietokoneessa olevaan USB EH porttiin LE Laitteen kanssa voi k ytt USB 2 0 kaapelia On kuitenkin parasta k ytt USB 3 0 kaapelia jotta laite toimii t ydellisesti Yhdist minen tietokoneeseen USB kaapelin avulla 1 Kytke p yt tietokone USB kaapelilla laitteeseen 2 Muuta laitteen sy tt l hteeksi USB tila painamalla Ca 3 Laite n ytt tietokonen yt n kun yhteys on muodostettu USB kaapeliyhteyden automaattinen manuaalinen muodostaminen Sy tt l hteeksi muutetaan automaattisesti USB tila jos laite ja tietokone yhdistet n USB kaapelilla Jos sy tt l hteeksi ei automaattisesti vaihdeta USB tilaa siirry USB tilaan painamalla Ga WZ Wireless USB tila priorisoidaan jos laite on yhdistetty seka Wireless USB toiminnon etta USB kaapelin avulla samaan aikaan 2 HUB Monitor in k ytt minen EYE 2 4 HUB Monitor in
66. sivulla olevaan siniseen USB 3 0 porttiin 2 HUB Monitor in k ytt minen E HUB Monitor in k ytt minen e Ulkoinen massamuistikiintolevy vaatii ulkoisen virtal hteen Muista kytke se virtal hteeseen USB3 0 CABLE Kytke siirrett v IT laite kuten MP3 soitin tai lypuhelin tietokoneeseen yhdistettyyn laitteeseen Nain voit k ytt laitetta tietokoneelta tai ladata laitteessa olevan akun NG e Jos haluat ladata laitteen akun yhdist ladattava laite laitteen vasemmalla sivulla olevaan siniseen USB 3 0 porttiin o Lataaminen on mahdollista virrans st tilassa mutta se ei ole mahdollista laitteen virran ollessa katkaistuna e Huomaa ett akkua ei ladata jos virtajohto on irrotettu pistorasiasta Wlreless USB USB3 0 CABLE Yhdist laitteeseen useita l hdelaitteita ja k yt haluamaasi laitetta vaihtamalla syottolahdetta 2 4 2 LAN yhteyden muodostaminen HUB Monitor in avulla voit k ytt Interneti tietokoneesta kytkem ll laitteeseen l hiverkkokaapelin jos laite on yhdistetty tietokoneeseen L hiverkkokaapelia ei tarvitse kytke suoraan tietokoneeseen T m toteutetaan sis isell muistisirulla joka siirt l hiverkkokaapelin kautta vastaanotetut tiedot tietokoneeseen muutettuna USB signaalina 2 HUB Monitor in k ytt minen ETY 2 9 HUB Monitor in k ytt minen hiverkkoyhteyden muodostaminen Wireless USB toiminnon avulla USB CABLE WZ Tata laitetta
67. skulma ja korkeus ovat s dett viss e Pid kiinni ylh lt laitteen keskiosasta ja s d kallistusastetta varovasti 1 Valmistelut 28 2 1 2 2 HUB Monitor in k ytt minen Voit k ytt HUB Monitor n ytt yhdist m ll laitteen tietokoneeseen Wireless USB toiminnon tai USB kaapelin avulla HUB Monitor mahdollistaa tuotteen k yt n keskittimen joten voit yhdist laitteen suoraan tuotteeseen hallitaksesi sit tuotteen kautta yhdist m tt laitetta tietokoneeseen Tietoja HUB Monitor n yt st HUB Monitor on Samsungin kehitt m keskitinjarjestelma jonka avulla voit helposti hallita pienin ytt ist kannettavaa tietokonetta jonka tulo ja l ht liit nt jen m r on rajallinen Kannettavat tietokoneet ja minikannettavat ovat helppoja kuljettaa mutta niit saattaa olla ep mukava k ytt toimistossa tai kotona sill niiss on vain rajallisesti toimintoja Kun kytket t h n laitteeseen HUB Monitor toiminnolla varustetun kannettavan tietokoneen voit katsella pienen kannettavan tietokoneen n ytt suuremmalta n ytt p tteelt Keskitintoiminnon avulla voit hallita useita laitteita samanaikaisesti kannettavasta tietokoneesta k sin vaikka kannettavassa tietokoneessa ei olisikaan useita tulo ja l ht liit nt j Huipputeknologiaa k ytt v n langattoman USB toiminnon ansiosta voit lis ksi kytke kannettavan tietokoneen t h n n ytt laitteeseen langattoma
68. ssa Ce 3 Valitse Gamma painamalla Mv ja paina laitteessa G amp Oheinen ikkuna avautuu Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla Mv ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n 5 V ris vyn m ritt minen 62 6 1 6 2 N yt n koon tal sijainnin muuttaminen Auto Adjustment T t toimintoa voidaan k ytt Coarse Fine ja sijaintiasetusten automaattiseen s t miseen T t toimintoa voi k ytt kohinan automaattiseen tunnistamiseen ja poistamiseen sek kuvan paikan korjaamiseen Toiminto k ynnistyy automaattisesti jos n yt n tarkkuutta muutetaan WZ Kaytettavissa vain Analog tilassa 6 1 1 Auto Adjustment asetusten s t minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa a 3 Valitse Auto Adjustment painamalla Mv ja paina laitteessa a Oheinen ikkuna avautuu Auto Adjustment Koko Muuta kuvan kokoa 6 2 1 Kuvan koon Size vaihtaminen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SIZE amp POSITION painamalla A v ja paina laitteessa a 3 Valitse Image Size painamalla v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu PC tilassa SIZE amp POSITION Adjust Enter e Auto N yt kuva sy tt l hteen kuvasuhteen mukaisena 6 N yt n koon tai sijainnin muuttaminen 63 6 3 N yt n koon tal sijainnin muuttaminen e Wide N yt kuva koko n yt n tilassa sy tt l
69. sti tietokoneelle tallennettujen multimediatiedostojen katselua varten M ritt m ll n ytt asetukset voit k ytt my s kolmea n ytt HUB Monitor n yt n k ytt n tarvittavan ohjelmiston asentaminen Asenna laitteen mukana toimitettu ohjelmisto tietokoneeseen Jotta HUB Monitor n yt n suorituskyky olisi paras mahdollinen p ivit sen ohjain s nn llisesti osoitteessa www samsung com 2 2 1 SAMSUNG HUB Monitor Setup ohjelmiston asentaminen Kyseist ohjelmistoa tarvitaan HUB Monitor toiminnon k ytt varten N yt nohjain emolevy tai tietokoneen verkkotoiminnot voivat vaikuttaa ohjelmiston asennukseen 1 Aseta asennuslevy CD asemaan 2 Napsauta SAMSUNG HUB Monitor Setup asennusohjelmaa WZ Jos ohjelmiston asennusikkuna ei avaudu p n ytt n asenna ohjelmisto CD levyll olevan SAMSUNG HUB Monitor Setup gt CA750X HUB Monitor exe suoritustiedoston avulla 3 Teeasennus loppuun noudattamalla n yt lle ilmestyvi ohjeita W Valitse ohjainta alun perin asentaessasi se maa jossa k yt t laitetta Laitteen k ytt muussa kuin valitussa maassa on lainvastaista 2 HUB Monitor in k ytt minen ET HUB Monitor in k ytt minen 4 Kun integroitu PC ohjain Samsung HUB Monitor Setup on asennettu muokkaa nil ht liit nn n asetuksia tarpeittesi mukaan Ohjauspaneeli gt ni gt Kaiuttimet gt Kaiutinasetukset W Wiican Word 2010 Acie y t DO pata Mere PF actio
70. t minen tietokoneeseen USB kaapelin avulla WZ Tata porttia voidaan k ytt vain tietokoneen yhdist miseen Li Yhdistaminen verkkolaitteeseen 1 Valmistelut 25 Valmistelut 1 2 3 N kym vasemmalta H Osien v ri ja muoto voivat olla erilaisia kuin t ss n ytettyjen osien Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta N Yhdist minen nil ht laitteeseen kuten kuulokkeisiin HDMI IN Yhdist minen l hdelaitteeseen HDMI kaapelin avulla Yhdist minen l hdelaitteeseen USB kaapelin avulla Yhteensopiva USB kaapelin version 3 0 tai vanhemman kanssa ss lt i42 sss WZ e USB 3 0 portti on sininen e Jos USB Super Charging asetuksena on 1 Port vain ss amp 41 portti on k ytett viss 1 Valmistelut 26 Valmistelut 1 2 4 N kym oikealta H Osien v ri ja muoto voivat olla erilaisia kuin t ss n ytettyjen osien Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta Yhdist minen l hdelaitteeseen USB kaapelin avulla Yhteensopiva USB kaapelin version 2 0 tai vanhemman kanssa co W USB 2 0 portti on musta 1 Valmistelut Valmistelut 1 2 5 Laitteen kallistuskulman ja korkeuden s t minen H Osien v ri ja muoto voivat olla erilaisia kuin t ss n ytettyjen osien Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta 52 100 e N yt n kallistu
71. t asetuksia sivu55 Kuvan v rit eiv t n y normaaleina Muuta COLOR asetuksia Katso V ris vyn m ritt minen SIVULLA 59 Kuvan v reiss on varjoja ja ne n kyv t Muuta COLOR asetuksia v ristynein Katso V ris vyn m ritt minen SIVULLA 59 Valkoinen ei n yt valkoiselta Muuta COLOR asetuksia Katso V ris vyn m ritt minen SIVULLA 59 Kuvaa ei nay ja virran merkkivalo vilkkuu O 5 1 Laite on virrans st tilassa sekunnin v lein tuta Palaa edelliseen ikkunaan hiirell tai painamalla mit tahansa n pp imist n n pp int niongelma ni ei kuulu Tarkista nikaapelin liit nt tai s d nenvoimakkuutta Tarkista nenvoimakkuus 9 Vianm ritysopas 83 Vianmaaritysopas Aaniongelma nenvoimakkuus on liian hiljainen S d nenvoimakkuutta Jos nenvoimakkuus on edelleenkin liian hiljainen vaikka olet s t nyt nenvoimakkuuden korkeimmalle mahdolliselle tasolle s d tietokoneen nikortin tai ohjelmiston nenvoimakkuutta L hdelaitteen ongelma Tietokoneen k ynnistyess kuuluu piippaus Jos tietokoneen k ynnistyess kuuluu piippaus kone tulee vied huoltoon 9 Vianm ritysopas 84 Vianmaaritysopas 9 2 Kysymykset ja vastaukset Miten taajuutta muutetaan S d taajuus n yt nohjaimen asetuksista e Windows XP Valitse Ohjauspaneeli Ulkoasu ja teemat N ytt Asetu
72. t umpeen K T m asetus on k ytett viss vain silloin kun Off Timer On Off toiminnon asetukseksi on valittu On 7 10 1 Off Timer Setting asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse Off Timer Setting painamalla Vv ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET lt gt Adjust Enter 4 M rit Off Timer Setting asetus painamalla lt gt 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 7 11 Reset Palauta laitteen kaikki asetukset oletusarvoisiksi tehdasasetuksiksi 7 11 1 Asetusten palauttaminen Reset 1 Paina laitteessa MN 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse Reset painamalla A v ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina Ge 5 Valittu asetus otetaan k ytt n 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 8 1 8 2 INFORMATION valikko ja muita toimintoja INFORMATION N yt nykyinen sy tt l hde taajuus ja tarkkuus 8 1 1 INFORMATION valikon n ytt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse INFORMATION painamalla Nv Nykyinen sy tt l hde taajuus ja tarkkuus tulevat n ytt n PICTURE N COLOR SIZE amp POSITION Analog 48 2kHz 60Hz NN SETUP amp RESET
73. tila e Kun valitset Wireless Connection vaihtoehdon Wireless USB yhteyden muodostamisen j lkeen sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti Wireless USB tila 7 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen 68 Asetusten m ritt minen ja palauttaminen Wireless Connection toiminnon aktivoiminen Paina laitteessa I 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Nv ja paina laitteessa Cea 3 Valitse HUB painamalla A v ja paina laitteessa ta N ytt n tulee viesti joka ilmoittaa ett Wireless USB yhteys on muodostettu tai katkaistu 4 Jos Wireless USB yhteys on muodostettu valitse Wireless Connection painamalla Mv ja paina Ce Sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti Wireless USB tila ii Wireless Connection Connected 7 1 3 USB Connection Voit n ytt laitteen ja tietokoneen v lisen USB kaapeliyhteyden tilan H Yhteyden tila n ytet n vaikka sy tt l hteen olisi muu kuin USB tila e Kun valitset USB Connection vaihtoehdon USB kaapelin ollessa kytkettyn sy tt l hteeksi vaihdetaan automaattisesti USB tila USB Connection asetuksen m ritt minen i Paina laitteessa I 2 Valitse SETUP amp RESET painamalla Mv ja paina laitteessa ta 3 Valitse HUB painamalla A v ja paina laitteessa t N ytt n tulee viesti joka ilmoittaa ett USB kaapeli on kytketty tai irrotettu 4 Jos USB kaapeli on kytketty valitse USB Connection painamalla
74. to on k yt ss e Eiole k ytett viss kun Mace Bright toiminnon tilaksi on valittu Cinema tai Dynamic Contrast pakain Color toiminnon m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 3 Valitse MAGIC painamalla Nv ja paina laitteessa Cel 4 N yt n asetusten m ritt minen 53 4 2 N yt n asetusten m ritt minen 4 Valitse pAKENG Color painamalla v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu Gi Demo Intelligent S Adjust Enter Off Poista Mere Color toiminto k yt st Demo Vertaa n yt n normaalitilaa Magic Color tilaan Full Varmista eloisa kuvanlaatu kuvan kaikilla alueilla ihonv rit mukaan lukien Intelligent Paranna kromaattisuutta kuvan kaikilla alueilla ihonv rej lukuun ottamatta 5 Siirry haluamasi kielen kohdalle painamalla A v ja paina Ge 6 Valittu asetus otetaan k ytt n Brightness S d kuvan yleist kirkkautta V lill O 100 Mit suurempi arvo sen kirkkaampi kuva 4 2 1 Brightness asetuksen maarittaminen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse Picture painamalla Nv ja paina laitteessa Ce 3 Valitse Brightness painamalla v ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu PICTURE lt gt Adjust Enter 4 S d Brightness asetusta lt gt painikkeella 4 Nayton asetusten maarittaminen 54 4 3 4 4 N yt n asetusten m ritt minen Contr
75. tti F T m asetus ei ole k ytett viss kun Jamie Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 5 1 1 Red asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse COLOR painamalla v ja paina laitteessa Ce 3 Valitse Red painamalla A v ja paina laitteessa t Oheinen ikkuna avautuu lt gt Adjust 4 S d Red asetusta lt gt painikkeella Green S d kuvassa olevan vihre n v rin arvoa V lill O 100 Arvon suurentaminen lis v rin intensiteetti F T m asetus ei ole k ytett viss kun Manie Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 5 2 1 Green asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse COLOR painamalla v ja paina laitteessa Ce 5 V ris vyn m ritt minen ET 5 3 Varisavyn m ritt minen 3 Valitse Green painamalla v ja paina laitteessa 3 Oheinen ikkuna avautuu lt gt Adjust 4 S d Green asetusta lt gt painikkeella Blue S d kuvassa olevan sinisen v rin arvoa V lill O 100 Arvon suurentaminen lis v rin intensiteetti W T m asetus ei ole k ytett viss kun MArie Color toiminnon tilaksi on valittu Full tai Intelligent 5 3 1 Blue asetuksen m ritt minen 1 Paina laitteessa M 2 Valitse COLOR painamalla v ja paina laitteessa t 3 Valitse Blue painamalla Nv ja paina laitteessa Gey Oheinen ikkuna avautuu lt gt Adjust Enter 4 S
76. turvatoimenpiteet 5 Turvallisuusohjeet 5 S hk turvallisuus W Asennus 9 K ytt 13 Laitteen oikea k ytt asento VALM ISTE LUT 20 Sis ll n tarkistaminen 20 Poistaminen pakkauksesta 21 Osien tarkistaminen 23 Laitteen osat 23 Etupaneelissa olevat painikkeet 25 K nt puoli 26 N kym vasemmalta PA N kym oikealta 28 Laitteen kallistuskulman ja korkeuden s t minen i H U B MON ITOR N 29 Tietoja HUB Monitor naytosta KAYTTAMINEN 29 HUB Monitor n yt n k ytt n tarvittavan ohjelmiston asentaminen 29 SAMSUNG HUB Monitor Setup ohjelmiston asentaminen Sis llysluettelo 14 Sis llysluettelo 30 Laitteen yhdist minen tietokoneeseen HUB Monitor n yt n k ytt varten 31 Yhdist minen tietokoneeseen Wireless USB toiminnon avulla 34 Yhdist minen tietokoneeseen USB kaapelin avulla 35 HUB Monitor in hy dynt minen 39 aitteen k ytt minen USB HUB tilassa 36 LAN yhteyden muodostaminen 37 HUB Monitor IP osoitteen maarittaminen of Dynaaminen IP 39 Kiinte IP 41 Huomautus ennen Wireless USB ja USB tilojen k ytt LAHDELAITTEEN 4 Ennenkytkemist KYTKE M N N J A 42 Muistettava ennen kytkentaa n 43 Tietokoneen kytkeminen ja k ytt minen KAYTT 43 Kytkeminen tietokoneeseen 45 Ohjaimen asentaminen 46 Optimaalisen tarkkuuden m ritt minen 47 Tarkkuuden vaihtaminen tietokoneen avulla 50 Kytkeminen videolaitteeseen 10 Kytkeminen HDMI kaapelilla
77. ulutuksen O wattiin kun virtakytkin ei ole k ytett viss irrota virtajohto 10 3 Vakiosignaalitilojen taulukko WZ T m n laitteen voi sen teknisten ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen kullekin n ytt ruudun koolle ihanteellisen kuvanlaadun saavuttamiseksi Muun kuin m r tyn tarkkuuden k ytt minen voi heikent kuvanlaatua T m n v ltt miseksi suosittelemme ett valitset optimaalisen tarkkuuden joka on m ritetty laitteen n ytt kokoa varten Jos tietokoneesta l hetet n signaali joka kuuluu seuraaviin vakiosignaalitiloihin n ytt s det n automaattisesti Jos tietokone ei l het vakiosignaalia n ytt saattaa n ky tyhj n vaikka virran merkkivalo palaa Jos n in k y s d asetuksia oheisen taulukon tietojen ja tietokoneen n yt nohjaimen k ytt oppaan ohjeiden mukaisesti Tahdistuksen Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikello polaarisuus H kHz 31 469 35 156 37 879 48 363 49 702 60 000 63 981 55 935 75 000 65 290 67 500 Hz 59 940 56 250 60 317 60 004 59 810 60 000 60 020 99 367 60 000 59 954 60 000 108 000 106 500 162 000 146 250 148 500 HZ Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan pyyhk isyyn kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi K nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Vaakataajuus ilmaistaan kilohertsein kHz 10 Tekniset tiedot
78. vain sis tiloissa T t laitetta saa k ytt vain EU maissa T t laitetta ei saa asentaa kiinte sti tiettyyn sijaintipaikkaan eik maantie tai rautatiekulkuneuvoihin 10 2 Virrans st Laitteen virrans st toiminto pienent virrankulutusta sammuttamalla kuvaruudun ja muuttamalla virran merkkivalon v ri kun laitetta ei k ytet m ritetyn ajan kuluessa Laitteen virtaa ei katkaista virrans st tilassa Voit palauttaa kuvaruudun takaisin k ytt n liikuttamalla hiirt tai painamalla mit tahansa n pp imist n n pp int Virrans st tila toimii vain silloin kun laite on kytketty sellaiseen tietokoneeseen jossa on virrans st toiminto C23A750X Virta pois p lt Virtapainike Virran merkkivalo Vilkkuu Kullanruskea Virrankulutus 33 6 W 1 W tai v hemm n C27A750X Virransaasto Tavallinen kayttotila Virransaastotila Virta pois paalta Virtapainike Virran merkkivalo Vilkkuu Kullanruskea Virrans st Tavallinen k ytt tila Virrans st tila Virrankulutus 438W 1 W tai v hemm n WZ e Naytetty virrankulutuksen taso voi vaihdella eri k ytt olosuhteissa tai asetuksia muutettaessa 10 Tekniset tiedot Tekniset tiedot e Jos haluat v hent virrankulutuksen O wattiin katkaise virta laitteen takapaneelissa olevasta virtakytkimest tai irrota virtajohto Muista irrottaa virtajohto jos et aio k ytt laitetta pitk n aikaan Jos haluat v hent virrank

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23&quot; Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Käyttöopas