Samsung SP-D300BX Käyttöopas
Contents
1. DP Aseta laite varovasti lattialle e laitteen huolimaton k sittely saattaa aiheuttaa henkil vahinkoja tai vaurioittaa laitetta l pudota laitetta sit siirt ess e laitteen huolimaton k sittely saattaa aiheuttaa henkil vahinkoja tai vaurioittaa laitetta Pid laite poissa lasten ulottuvilta Pid tuote poissa lasten ulottuvilta Laite voi pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja TTELUIITENTTTEII EEETTTTLITEEITTTTITEELTTTIIITEETTELLIITITETTEELIITTTLLTITELITTELI LIITTEET HUNT EEE S hk virtaan Varotoimenpiteet Puhdistukseen ja k ytt n liittyv t varotoimenpiteet asennuksen yhteydess liittyv t varotoimenpiteet gt Puhdistukseen ja k ytt n liittyv t varotoimenpiteet nasa PEETTETELTETEIITTUITTEELITITEPIIEEOTITEEI SITEET PIITPEEN TELITTEPTTUIIIITITTTEUIIEETTTEELITELIITTEITEEESTT TEESIT TUEN l ty nn tuotteen sis n ilmanvaihtoaukoista ja PC Video ja virtaliittimist metalliesineit kuten sy m puikkoja ter slankaa2. 1 rrsan MENIT EEE TUN Jos laitteesta tulee savua ep tavallisia ni tai palaneen hajua kytke laite v litt m sti pois p lt irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e S hk iskun tai tulipalon vaara Puhdista pistoke jos se on p lyinen tai joutunut kosketuksiin veden tai muiden aineiden kanssa e S hk iskun tai tulipalon vaara SITEET T HPETITTOITTEULITTELTTETUIIT NONONO DONNA enna HUN Irrota laite verkkovirrasta ja puhdista kevyesti k ytt en pehme kangasta tai pyyhett l puhdista laitetta k ytt en kemikaaleja kuten vahaa bentseeni alkoholia ohenteita hy nteismyrkkyj ilmanraikastimia voiteluaineita tai puhdistusaineita Irrota pistoke pistorasiasta jos laite on pidemm n aikaa k ytt m tt e S hk iskun tai tulipalon vaara Neuvottele asiasta valtuutetun huoltoliikkeen kans
3. l aseta virtajohdon p lle painavia esineit l taivuta ved tai v nn virtajohtoa e Se voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon asarunaasnuamanunnunenanannaqtanaqsnwuanaqtawnannannuqanprununnunqaturuanunnnauqauaaurunaasunamaqannnarnnasannaqtpananunaqanunanaanunaqnaqatpanuannmnaqqaunanunnuaqauqtwurnunarnnasnnnarnranasarnaquwnnnawaqarnanmaqamunaqatpnna mnnm a katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin siirr t laitetta Irrota my s kaikki laitteen kytkent kaapelit ennen laitteen siirt mist laitteen siirt minen virtajohto kytkettyn voi vahinooittaa virtajohtoa ja saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun ENDED PORNO DORADO PENA PPNTA PPNTA Laite kytket n irti virtaverkosta vet m ll pistoke pois pistorasiasta joten pistorasian tulisi olla helposti k ytett viss e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Irrota laite pistorasiasta aina pistokkeesta ei virtajohdosta vet en e Tulipalon v
4. PUITTEET l anna lasten laittaa laitteen p lle esim leluja tai keksej e laite voi tippua ja vahinooittaa lasta jos h n yritt ottaa em esineit laitteen p lt KAPA TITTELIT 1 PITT T HUN l koskaan katso suoraan laitteen etuosassa olevan lampun valoa l k koskaan heijasta kuvaa silmiin e Se on erityisen vaarallista etenkin lapsille Huolehdi k ytetyist paristoista Varo ett pienet lapset eiv t niele paristoja Pid paristot pois lasten ulottuvilta e Pariston niellyt lapsi on viet v v litt m sti l k riin naqa NPA JIPEEOTI DORADO PRO naqa
5. PP ITTEENI l sijoita virtajohtoa l mmityslaitteiden l helle e Virtajohdon pinnoite voi sulaa ja aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon DATO l asenna laitetta kulkuneuvoon tai tiloihin joissa se voi joutua kosketuksiin ljyn savun kosteuden tai veden sadeveden kanssa e Se voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon runantnrrannnnnatunnanrnna LTTLLITTELTTTEIITELITTTTIITELITTELITTETTT PE APPEAL PP HULLUN l asenna laitetta sellaiseen tilaan kuten esim kirjahyllyyn tai suljettuun kaappiin jossa ilma ei kierr e Se voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa laitetta Ala asenna laitetta epavakaalle alustalle esim jalustalle joka on pienempi itse laite e Pid tuote
6. PENA CE Useita tuloliit nt j Liit nt mahdollisuuksia oheislaitteisiin on parannettu lis m ll useita tuloliittimi kuten HDMI HDCP tuettu liitin komponenttiliitin ja MONITOR OUT liitin GB S t mahdollisuudet Laitteen jokainen tuloliit nt on s dett viss Laitteessa on testikuva jota k ytet n kuvan kohdistamiseen ja s t ihin PEITTEII TEEITTTTITTEIIITITEESITOITIEEESTEITITEELTELTITTIELTTELII OTTTOIITPILTTTULEIPELIITELITELIITTOIITTEELTUOITTPEETLLLTITELTTUIIITITUOIITT PENE Tuoteominaisuudet Tuotekuvat Kaukos din Tekniset tiedot gt Tuotekuvat 2 1 Merkkivalot VALMIUS Sininen LED LAMPPU Sininen LED L MP Punainen LED valo Katso kohtaa LED ilmoitukset 2 Tarkennusrengas K ytet n tarkennuksen s t n 3 Kaukos timen vastaanotin 4 Linssi 5 S dett v t jalat Kuvan sijaintia voidaan muuttaa s t m ll tukijalkoja yl s tai alas o Zoomausnuppi K ytet n suurentamaan tai pienent m n kuvan kokoa painike K ytet n kytkem n projektori p lle tai pois p lt SOURCE painike K ytet n valitsemaan ulkoisista l hteist tuleva signaali MENU painike
7. ELLTTUEINEELILTTLITEETITTIITTEEENT ELIT TEEETELITTTELTTLIITT TELLIT KELTTUUN TEEN CD Edistyksellist DLP tekniikkaa k ytt v optinen j rjestelm K yt ss on 1024 x 768 4 segmenttinen v ripy r 4 segment color wheel toistaa v rit optimaalisina 220 watin lampulla entist parempi valoteho OPPONA CB Kirkkaat v rit Huippuluokan kuvanparannus tuottaa paremmat v rit tavoitteena on luoda v ritoisto joka t ytt ammattitasoisen videotuotannon standardit CE Minimoitu tuulettimen ni ja valon hajonta Ilman virtaus ja tuulettimen asennuspaikka on suunniteltu minimoimaan tuulettimen ni ja valons teen hajonta een NONONO penan
8. muokata projektoriin kytkettyjen laitteiden nimi 1 Component 4 PC 2 S Video 3 Video Input Picture Setup Option CC Picture WE COMP HD S VIDEO PC HS SAMSUNG x Napsauta alla olevassa taulukossa 5 2 6 painiketta jos haluat katsoa videon S t Kuvaus Toista Pys yt Picture Valitse se kuvaruudun tila jota haluat projektoriin muokata tai muuta kuvaruudun tilaa halutulla tavalla 1 Mode Dynamic Valitse t m jos haluat kuvan olevan normaalikuvaa kirkkaampi Standard Heijastettua kuvaa on miellytt v katsoa jos ymp rist on hieman valoisa Movie1 Movie2 Valitse t m jos ymp rist on pime Se s st energiaa ja v hent silmien 0 Q v symist Monitor Valitse t m jos n ytt si toimii tavallisena n ytt n Game Valitse t m jos pid t kirkkaammasta pelikokemuksesta Sports Mahdollistaa optimaalisen kuvanlaadun urheilulle Parantaa kuvanlaatua User Valitse t m jos haluat katsoa kuvaa itse muokatussa n ytt tilassa gt Oletusarvoksi on asetettu kirkkain n ytt taso 2 Contrast T ll asetuksella voit s t kohteen ja taustan v list kirkkauseroa 3 Brightness T ll asetuksella voit s t koko kuvan kirkkautta 4 Sharpness T ll asetuksella voit s t kohteen riviivoja ter v mm ksi tai 0 Q v hemm n ter v ksi Contrast 5 Color T ll asetuksella voit s t
9. rz pm KG ai Y a Varotoimenpiteet O Kuvaruudun s t N e Yleiskatsaus 5 Vianetsint Liit nn t 6 Muut tiedot DLP PROJECTOR Owner s Instructions SP D300B Manual Regulatory Reader RAN SAMSUNG Varotoimenpiteet Yleiskatsaus Liit nn t Varotoimenpiteet manga M 9 p Kuvaruudun s t Vianetsint 6 Muut tiedot s Lue ohjeet huolellisesti ja k yt laitetta niiden mukaisesti v ltt ksesi mahdolliset henkil tai laitevahingot N T ll merkill merkittyjen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa henkilbvahingon tai Varoitus johtaa jopa kuolemaan A T ll merkill merkittyjen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa henkilbvahingon tai Huomautus N vahinooittaa laitetta tai muuta omaisuutta S hk virtaan Varotoimenpiteet Puhdistukseen ja k ytt n liittyv t varotoimenpiteet asennuksen yhteydess liittyv t varotoimenpiteet gt Sahkovirtaan liittyv t varotoimenpiteet N m kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi ja ne eiv t sovellu kaikkiin tapauksiin tai maihin PERA NPA ETT LEERT EEATT TEES TEETER ITET PAPA PAA Pistoke tulee kiinn
10. v rej kirkkaammiksi tai syvemmiksi Brighiness P Color s t on mahdollista vain S Video ja Video tiloissa SE 6 Tint T t asetusta k ytet n muodostamaan kohteisiin luonnollisemmat v rit mo kayttamalla vihrean tai punaisen korostusta P Tint s t on mahdollista vain S Video ja Video tiloissa 7 Color Temperature Voit muuttaa koko kuvan s vy vastaamaan mieltymyksi si 5500K K ytet n luomaan optimaalinen kuvanlaatu mustavalkofilmeille O Q 6500K T t l mp tilaa k ytet n useimmissa videotuotannoissa Se on asetettu Color Movie1 tilan tehdasasetukseksi ja saattaa tuottaa kaikkein luonnollisimmat s vyt Te 8000K T m v ril mp tila soveltuu varsin kirkkaisiin ymp rist ihin ja se tallennettu Dynamic kuvatilaan Ter vyys ja kirkkaus korostuvat 2 Q 9300K T m v ril mp tila soveltuu eritt in kirkkaaseen ymp rist n kuten R Gain myym l n G Gain B Gain 1 Color Temperature 5 R Offset 2 R Gain 6 G Offset 3 G Gain 7 B Offset 4 B Gain 8 Gamma Kuvan kompensointitoiminto joka muuttaa asetuksia kuvan ominaisuuksien mukaan Film Filmeille sovitettu aamma tila Video TV ruutua vastaava normaali gamma tila Graphic Tietokoneen n ytt vastaava gamma tila 9 Save Tallennetaan mukautetut kuva asetukset 10 Reset Palauttaa tilan tehdasasetukset Kuvan koko voidaan valita n ytt paikan mukaiseksi gt Katso kohtaa Tuetut ku
11. 1152X870 68 68 N 75 N 100 Sep 1280X768 41 16 N 60 79 5 Sep 1280 960 60 60 108 Sep 63 98 60 108 Sep 1280X1024 79 98 P 75 P 135 Sep 55 94 N 60 P 106 5 Sep 1440X900 70 64 N 75 136 75 33 72 P 60 P 74 18 Sep 1920X1080i 28 125 P 50 P 74 25 Sep 45 P 60 P 74 25 Sep Component 1280x720p 37 5 50 74 25 Sep 720x480p alo 60 27 Sep 720 576 31 25 P 50 P 27 Sep 31 47 P 70 1 N 25 18 Sep 640X350 37 86 P 85 1 N 31 5 Sep 640X400 37 86 N 85 P 91 9 31 47 N 60 N 25 175 Sep 640X480 37 5 N 75 N 31 5 Sep 720X400 31 47 N 70 P 28 322 Sep 37 88 P 60 P 40 Sep 800X600 46 87 P 75 49 5 Sep 46 36 N 60 N 65 Sep 1024X768 60 02 P 75 78 75 Sep 1280X768 47 78 N 60 P 79 5 Sep 1280X960 60 P 60 P 108 Sep 63 98 P 60 P 108 Sep 1280X1024 79 98 P T5 P 135 Sep 33 72 P 60 P 74 18 Sep HDMI 1920x1080i 28 125 P 50 P 14 25 Sep 45 P 60 P 74 25 Sep 1280 720 37 9 P 50 P 74 25 Sep 720x480p 31 5 P 60 P 27 Sep 720 576 31 25 P 50 P 27 Sep 720x480i 15 73 P 60 P 13 5 Sep 720x576i 15 63 50 13 5 Sep Tuetut kuvatilat 2 ja ylipiirto overscan on asetettavissa x Koko ja ylipiirto eiv t ole asetettavissa A Koko on asetettavissa L hde Kuvan koko Zoom Zoom2 O HD Component VIDEO amp S VIDEO P b P b b b b b O O O O O O b O O O O O P P P gt EP P O O O O O O POOO OC O O 92 Tuetut kuvansiirtotila
12. n Luokan laitteet l hett v t v hemm n elektromagneettista s teily kuin luokan A laitteet DLP projektoreissa k ytett v DMD paneeli koostuu sadoista tuhansista mikropeileist Aivan kuten muissakin E n ytt elementeiss my s DMD paneelissa voi olla joitakin viallisia pikseleit Samsung ja DMD paneelien valmistaja ovat yhdess kehitt neet tehokkaan laadunvalvontaohjelman viallisten pikselien tunnistamiseksi ja niiden synnyn rajoittamiseksi Tuotteissamme esiintyvien viallisten pikselien m r ei ylit asettamiamme standardeja Sammuneita pikseleit voi esiinty joissakin harvoissa tapauksissa mutta ne eiv t vaikuta yleiseen kuvanlaatuun tai tuotteen kestoon Tuetut n ytt tilat Vaakasynkronointi Pystysynkronointi Tulosignaalin Erottelutarkkuus f f Pikselitaajuus NN I Taajuus Synkronointi l hde VxP Polaarisuus Polaarisuus MHz kHz Hz 31 47 P 70 1 N 25 18 640X350 37 86 85 1 N 31 5 Sep 640X400 37 86 N 85 31 5 Sep 31 47 N 60 N 25 175 Sep 35 00 N 66 7 N 30 24 Sep 640X480 37 86 N 72 8 N 31 5 Sep 91 5 N 75 N 81 5 Sep 43 27 N 85 N 36 Sep 720X400 31 47 N 70 28 322 Sep 35 16 P 56 3 N 36 Sep 37 88 P 60 P 40 Sep 800X600 48 08 P T22 P 50 Sep 46 87 P 75 P 49 5 Sep PC 58 67 P 85 P 56 25 Sep 832X624 49 73 N T5 N 57 28 Sep 48 36 N 60 N 65 Sep 56 4 N 70 N 75 1024X768 60 02 P 75 P 78 75 Sep 68 68 P 85 P 94 5 Sep 1152X864 67 5 P T5 P 108 Sep
13. poraa l k mit n syttyv kuten tulitikkuja tai paperia e Se voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Jos laitteeseen p see vieraita aineita tai vett katkaise laitteesta virta irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteys huoltoon TLLILLTEELEEIITITELLLILLTTLELILTLITTELLTLIITTEEILT BANTENGAN TELLIT nmaq nrnmaunnaqtrrqanrnnnaatuanannnnanunaannuqrnasnaruquwpnanstaqnnaqamunaqatpuna nun l pura tai yrit korjata tai muuttaa laitetta e Ota yhteys huoltoon kun laite vaatii huoltoa S hk iskun tai tulipalon vaara ANANING SITEET HITIT OLEN POLITELITTOLITELLITTELITEITEPNIEMITTITENI ana rrsan ADAN POT ND EDAD PNP S ilyt tuote kaukana helposti syttyvist kemiallisista suihkeista ja muista vastaavista aineista Tulipalon tai r j hdyksen vaara l aseta laitteen p lle vett tai kemikaaleja sis lt vi astioita pieni metalliesineit tai painavia esineit e Jos laitteeseen p see nestett se voi aiheuttaa s hk iskun tulipalon tai henkil vahinkoja NANA PONDO DADAAN IT TETIT TETIT ERAT
14. www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 POLAND http www samsung com pl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Huolto ja kunnossapito Ota yhteys SAMSUNG WORLDWIDEEN Muuta Valtuudet Muuta 2 Sanasto gt Analoginen l hetys Televisioyhti iden k ytt m signaalin l hetystapa joka noudattaa NTSC standardia gt ANTENNA IN 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 64 5 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 8
15. 1024 x 768 Valmistaja Texas Instrument Tyyppi 220W UHP Theater mode 172W Lamppu K ytt aika 3 000 tuntia Theater mode 3 250 hr Valmistaja Philips V ri 18 9 milj 1024 x 768 x 3 x 8 bitti Optimaalinen 1024 x 768 O 60 Hz erottelutarkkuus Erottelutarkkuus Korkein 1280 x 1024 75 Hz erottelutarkkuus Videosignaalin tulo Video S Video Komponentti Analoginen PC HDMI Tulon synkronointisignaali Erillinen pysty vaakasynkronointi TTL Maksimi pikselikello 136 75 MHz N yt n diagonaalinen koko 40 250 tuumaa Heijastuset isyys 1 10 Virrankulutus Alle 280 W Teho J nnite 110 220 Vac 10 50 60 Hz 3 Hz nitaso Theater 28dB Bright 32dB va 343 1 mm L x 162 4 mm S x 347 2 mm K 13 5 tuumaa L x 6 4 tuumaa S x 13 7 tuumaa K Paino 4 5 9 9 Ib Kirkkaus Maksimi 3 000 ANSI lumen Kontrasti 25008 Avainominaisuudet Keystone korjaus L mp tila O 40 C 32 F 104 F K ytt MY L mp tila ja Kosteus 10 96 80 96 K ytt ymp rist j t L mp tila 20 45 4 F 113 F Varastointi Kosteus 5 95 T m luokan laite on suunniteltu koti ja toimistok ytt n Projektori on rekister ity kotik ytt n sen HA s hk magneettisia h iri it koskevien m r ysten mukaisesti Sit voidaan k ytt kaikentyyppisiss tiloissa Luokka A on tarkoitettu toimistok ytt
16. Jos Toimenpide 4 Kun v ripy r ei toimi NN sama ongelma silti toistuu ota yhteys j lleenmyyj n tai huoltoon Lamppu ei toimi oikein sen j lkeen kun virta on N baa ata Sammuta virta odota kunnes laite on j htynyt riitt v sti ja sen katkaistu poikkeavalla N N a L I Toimenpide 5 j lkeen k ynnist uudestaan Jos sama ongelma toistuu jatkuvasti ota tavalla tai projektori on W WA NN yhteys j lleenmyyj n tai huoltoon k ynnistetty heti sammuttamisen j lkeen Tarkista lampun k ytt aika Information Display INFO n yt lt Jos Toimenpide 6 Kun kuva tummuu lamppu on uusittava ota yhteys j lleenmyyj n tai huoltoon T ss projektorissa k ytet n tuuletinta est m n laitteen ylikuumenemista Tuulettimen py riminen saattaa KA aiheuttaa nt joka ei vaikuta laitteen toimintaan T m n nen perusteella tuotetta ei voi vaihtaa tai palauttaa 1 RS 232C portti huoltop tteelle 6 HDMI DVI IN 2 SERVICE 7 MONITOR OUT liitin 3 VIDEO IN 8 PC IN 4 S VIDEO IN 9 COMPONENT IN 5 Kaukos timen vastaanotin 10 Verkkovirta Tuoteominaisuudet Tuotekuvat Kaukosaadin Tekniset tiedot 5 Kaukos din 1 ON painike 2 AUTO painike OFF O MENU LLD painike Siirry AV 4 E painike V KEYSTONE VERTICAL KEYSTONE painike RETURN a VIDEO painike S VIDEO painike P SIZE
17. in kuuma ja se e Lamppu sijaitsee tuotteen pohjalla Liu uta ja avaa kansi nuolen k ytt korkeaj nnitett Anna sen Aseta tuote niin ett pohjapuoli on suuntaisesti kuvan osoittamalla j hty v hint n yksi tunti yl sp in ja poista lampun tavalla virtajohdon irrottamisen j lkeen suojalevyn kiinnitysruuvit ennen vaihtamista x Kun asetat tuotteen pohjapuoli yl sp in k yt p yd ll pehme liinaa naarmuuntumisen est miseksi E CAUTION MN Irrota kuvan mukainen ruuvi Nosta lampun kannakkeita pit en niist kiinni ja ved lamppu kuvan osoittamalla tavalla N Uuden lampun asennus tapahtuu p invastaisessa j rjestyksess Huolto ja kunnossapito Ota yhteys SAMSUNG WORLDWI DEEN Muuta Valtuudet Ota yhteys SAMSUNG WORLDWIDEEN Jos sinulla on mit tahansa kysymyksi tai kommentteja Samsungin tuotteista ota yhteys SAMSUNGIN asiakaspalveluun North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVA
18. yt ss tv katselun aikana 4 Always LED valot ovat k yt ss tv n sulkemisen j lkeen Se n kyy projektorin p ll soikion muotoisena Toista Pys yt 29 Blue sreen Information v Blue screen toiminnolla kuva muuttuu siniseksi jos projektoriin kytketty ulkoinen laite ei v lit kuvasignaalia 1 Off 2 On Voit tarkistaa ulkoisten l hteiden signaalit kuvan asetukset PC kuvan s d t ja lampun k ytt ajan 0 Q DLP PROJECTOR SP D300B 7 O Varotoimenpiteet e Yleiskatsaus Liit nn t Vianetsint lt NN sa Kuvaruudun s t Vianetsint Muut tiedot Ennen kuin otat yhteytt huoltohenkil kuntaan E Ennen kuin otat yhteytt huoltohenkil kuntaan Asennus ja kytkenn t Dugang Vianm ritys EI virtaa Tarkista virtakaapelin kiinnitys Haluan asentaa projektorin Kattoasennusteline on myynniss erikseen Ota yhteys j lleenmyyj si kattoon Ulkoista l hdett ei saa valittua Varmista ett kytkent kaapeli video on oikein kytkettyn oikeaan liittimeen Jos se ei ole kunnolla kytkettyn laite ei ole valittavissa Valikko ja kaukos din Oireet Vianm ritys Kaukos din ei toimi Tarkista ett kaukos dint k ytet n oikeassa asennossa ja oikealta et isyydelt Poista kaikki esteet kaukos timen ja tuotteen v lilt suora valaistus valonl hteest p
19. 8 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com kz ru http www samsuno ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com ae T t liit nt k ytet n tv antennin kytkemiseen koaksiaalikaapelilla Sit k ytet n tavallisesti julkisten l hetysten katsomiseen Black Level Musta taso ag gt ag ng KG toh toh tg gt gt Black Level asettaa kuvan tummimpien alueiden kirkkaustason vastaamaan n yt n toistokyky niin ett katsoja erottaa selke sti kuvan tummat yksityiskohdat Jos t m asetus ei vastaa tulevaa signaalia tumma kuva ylikorostuu eik se kenties n y halutulla tavalla tai se n ytt maidonvalkealta Kaapelil hetys Kaapeliyhti t l hett v t ohjelmia kaape
20. DOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com at http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 Min FRANCE http www samsung com fr 0825 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 http www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http
21. K ytet n valikkoon siirtymiseen sielt poistumiseen tai valikossa etenemiseen 10 Valitse ja siirry painike K ytet n valikossa siirtymiseen ja valintaan Projektorin p ll olevat painikkeet ovat hipaisupainikkeita A N _ Niit k ytet n kevyesti sormella koskettamalla e Pakkauksen sis lt Takuukortti Rekister intikortti Pika asennusopas Ei saatavana kaikilla alueilla K ytt opas CD CA Kaukos din 1 paristoa Virtajohto NN Puhdistuskangas saatavana kaikilla alueilla gt Erikseen myyt v t D Sub kaapeli LED ilmoitukset O Valo palaa O Valo vilkkuu O Valo ei pala Merkitys Jos painetaan kaukos timen tai projektorin VIRTA painiketta kuva ilmestyy n kyviin 30 sekunnissa Projektori on normaalissa k ytt kunnossa T m tila on p ll kun projektori l mpenee toimintakuntoon projektorin tai kaukos timen VIRTA painikkeen painamisen j lkeen Projektori on sammutettu VIRTA painikkeesta ja j hdytysj rjestelm toimii projektorin sis osan j hdytt miseksi Kest noin 90 sekuntia Katso alla olevaa kohtaa Toimenpide 1 jos projektorin sis ll oleva tuuletin ei toimi normaalilla tavalla Katso alla olevaa kohtaa Toimenpide 2 jos lampunsuojus ei sulkeudu kunnolla Virta kytkeytyy pois p lt automaattisesti kun l mp tila projektorin sis ll on laskenut tarpeeksi alas Katso kohtaa Toimenpide 3 Tuott
22. a suodattamalla pois kaikki v risianaalit 3 Red N ytt kuvan punaisena suodattamalla pois vihre n ja sinisen v rin 4 Green N ytt kuvan vihre n suodattamalla pois punaisen ja sinisen v rin 5 Blue N ytt kuvan sinisen suodattamalla pois punaisen ja vihre n v rin Overscan T t ominaisuutta k ytt m ll voit leikata kuvan reunoja jos niiss esiintyy tarpeetonta tietoa kuvioita tai kohinaa p Katso kohtaa Tuetut kuvatilat 1 Off 2 On R Offset G Offset B Offset Gamma Save 29 29 29 29 29 Film Mode T t ominaisuutta k ytt m ll voit asettaa n ytt tilan elokuville optimoiduksi katsot elokuvaa Film Mode tarjoaa optimaaliset kuva asetukset elokuville p Film Mode on k ytett viss vain Video S Video ja Component tiloissa 29 1 2 Input Picture Setup Option 5 Setup AUTO dj w PN e DME kl re Ih PS SAMSUNG x Napsauta alla olevassa taulukossa painiketta jos haluat katsoa videon S t Kuvaus Toista Pys yt Setup Voit helpottaa asennuspaikan valintaa k nt m ll projisoidun kuvan vaaka pystytasossa 1 Front Floor Tavallinen kuva O Q 2 E Front Ceiling Vaaka ja pystysuunnassa k nteinen kuva 3 Rear Floor Vaakasuunnassa k nteinen kuva 4 Rear Ceiling P
23. aara PUITTEET TUUIITITEITTUIIITITTULIIITPILTTUUI POLLITTUTTOLPITTUTTUIIII aqa NPA MUTITTEEN PEON NANING HUMEN TEIN S hk virtaan Varotoimenpiteet Puhdistukseen ja k ytt n liittyv t varotoimenpiteet 78 8 asennuksen yhteydess liittyv t varotoimenpiteet gt Varotoimenpiteet asennuksen yhteydess V LT TULIPALON VAARA PIT M LL KYNTTIL T JA MUUT AVOLIEKIN L HTEET AINA LOITOLLA T ST TUOTTEESTA Tulipalon vaara BANANA KEANNA APAN PBA PEB TEET HENNI Jos asennat laitteen kaappiin tai hyllyyn varmista ettei laitteen etuosa ty nny yli reunan e laite voi pudotessaan vahingoittua tai aiheuttaa henkil vahinkoja KEULTTEETTLIIITETTEEIIITTTETNITT
24. da lamppu k ytt ajan loputtua N et lampun k ytt ajan projektorin informaation yt st INFO painike K yt suositeltua lamppua vaihdettaessa Lampun tekniset tiedot on esitetty k ytt oppaassa K yt uusimisessa samaa mallia kuin projektorin mukana on toimitettu Lampun malli 220W Philips fusion lamp Lampun valmistaja Philips Lighting Lampun k ytt aika 3000 tuntia Lampun tyyppi 220W UHP Varmista ennen lampun vaihtamista ett virtajohto on irrotettu gt Vaikka virtajohto on irrotettu lamppu saattaa olla kuuma Anna lampun j hty v hint n yksi tunti ennen sen vaihtamista Lamppu sijaitsee projektorin vasemmassa takaosassa Ennen projektorin k nt mist lampun vaihtoa varten suojaa projektori pehme ll liinalla tasaisella alustalla l j t vanhaa lamppua syttyv n materiaalin l helle tai lasten saataville On olemassa palon tai loukkaantumisen vaara Poista lika ja vieraat materiaalit lampun ymp rilt k ytt en sopivaa imuria gt Kun k sittelet lamppua v lt koskemasta mihink n muihin osiin kuin kannakkeisiin Jos k sittelet lamppua v r ll tavalla se saattaa vaikuttaa kuvan laatuun ja lyhent lampun k ytt aikaa gt Projektori ei toimi normaalilla tavalla jos kansi ei ole t ysin lukittu lampun vaihtamisen j lkeen Jos projektori ei toimi normaalilla tavalla katso kohtaa LED ilmoitukset Lampun vaihtaminen vaiheittain Lamppu on eritt
25. eessa on tapahtunut virhe DDP piirin k yt ss Katso kohtaa Toimenpide 4 Lampun toiminnassa on jotain vikaa Katso kohtaa Toimenpide 5 Lampun k ytt aika on loppunut Katso kohtaa Toimenpide 6 Tuotteen muisti ei toimi normaalilla tavalla Ota yhteytt huoltoomme Tuotteen virransaanti ei toimi normaalilla tavalla Ota yhteytt huoltoomme Tuotteessa on tapahtunut virhe v ripy r n k yt ss Katso kohtaa Toimenpide 4 Ongelmien ratkaisu Luokittelu Tilanne Toimenpiteet Kun j hdytysj rjestelm Jos virhetilanne jatkuu senkin j lkeen kun virtajohto on irrotettu ja Toimenpide 1 toimi normaalilla kiinnitetty uudelleen ja projektori on k ynnistetty ota yhteytt tavalla j lleenmyyj n tai huoltoomme Kun lampunsuojus ei sulkeudu kunnolla tai Tarkista projektorin pohjassa olevien ruuvien oikea kiinnitys Jos ne Toimenpide 2 tunnistinj rjestelm ei ovat kiinni ep normaalilla tavalla ota yhteys j lleenmyyj n toimi normaalilla tavalla huoltoon Muuta projektorin asennuspaikkaa noudattaen alla esitettyj Kun l mp tila projektorin Ah asennuksen varotoimenpiteit Anna projektorin j hty riitt v sti Toimenpide 3 sis ll kasvaa liian _ _ ksi ennen uudelleen k ytt mist Jos sama ongelma toistuu jatkuvasti suureksi ota yhteys j lleenmyyj n tai huoltoon TAN NG Irrota ja kiinnit virtajohto sek k ynnist projektori uudelleen
26. etty oikein Tarkista kaapelien kytkenn t uudelleen Kuva on mustavalkoinen tai erikoisen Kuten edell on neuvottu tarkista valikosta kuvan s d t kuten kirkkaus v rinen kuva on liian tumma tai kontrasti ja v ri kirkas Jos haluat palauttaa asetuksia takaisin tehdasasetuksiksi k ynnist valikosta toiminto lt Factory Default gt Muut tiedot D Varotoimenpiteet D Yleiskatsaus Liit nn t 6 Kuvaruudun s t Vianetsint 6 Muut tiedot Huolto ja kunnossapito Ota yhteys SAMSUNG WORLDWI DEEN Muuta Valtuudet Huolto ja kunnossapito Projektorin ulkokuoren ja linssin puhdistaminen Puhdista projektori pehme ll ja kuivalla kankaalla gt Ala puhdista projektoria tulenaroilla aineilla kuten bensalla tai liuottimilla tai m r ll kankaalla Ne voivat aiheuttaa ongelmia gt Ala kosketa projektoria kynnell tai mill n ter v ll esineell sill ne voivat naarmuttaa laitteen pintaa Projektorin puhdistaminen sis puolelta Ota yhteytt j lleenmyyj si tai huoltoliikkeeseen projektorin sis puolen puhdistukseen liittyen Maksullinen gt Ota yhteytt j lleenmyyj si tai huoltoliikkeeseen jos projektorin sis lle on kertynyt p ly tai muita vieraita aineita Lampun vaihtaminen Varoituksia lampun vaihtamiseen CN 2 n hi Na n E Projektorin lamppu on kuluva osa Parhaan katselunautinnon saavuttamiseksi vaih
27. ettyyn laitteeseen 29 projektorin k ytt 04 K ynnist projektori ja valitse lt Component gt painamalla COMP painiketta gt Komponenttiliittimet on merkitty valmistajasta riippuen PR Y B Y R Y tai Y Cb Cr SAGED IN VIDEOIN VIDEO OUT S VIDEO OUT ED Yhdist projektorin VIDEO IN keltainen tulo videolaitteen VIDEO keltainen OUT l ht n videokaapelilla Jos videolaitteessa on S VIDEO OUT l ht yhdist se projektorin S VIDEO IN tuloon S VIDEO liit nn n k ytt minen tuottaa paremman kuvanlaadun 02 Kun saat laitteiden kytkenn t valmiiksi yhdist virta projektoriin ja videonauhuriin Projektorin k ytt 04 K ynnist projektori ja valitse lt Video gt painamalla VIDEO painiketta 02 Yhdist projektori ja videolaite lt S Video gt kaapelilla ja valitse S Video painamalla S VIDEO painiketta Jos komposiittitila ei ole valittavissa tarkista ett videokaapelit ovat paikoillaan Z Varmista ett projektorin ja videolaitteen virta on pois p lt ennen kaapeleiden kytkemist A N _ T m projektori ei toista nt nt varten tarvitaan erillinen audioj rjestelm Tietokoneen yhdist minen HO 0 sesok 04 Kytke projektorin takaosassa sijaitseva IN tulo tietokoneen monitoriliit nt n monitorikaapelilla 02 Kun saat laitteiden kytkenn t valmiiksi yhdist virtajohto projekto
28. eytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Vain Eurooppa Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n DLP PROJECTOR SP D300B 7 Varotoimenpiteet O Yleiskatsaus Liit nn t Yleiskatsaus lt maaga Kuvaruudun s t Vianetsint Muut tiedot Tuoteominaisuudet Tuotekuvat Kaukos din Tekniset tiedot Tuoteominaisuudet
29. irran kytkeminen Videolaitteiden kytkeminen gt Virran kytkeminen 6 IN MOI TOR CRIT j dpo TAPED IM 1 Projektorin takaosa TH Kytke virtajohto projektorin takaosassa olevaan virtaliit nt n Perusasetukset Virran kytkeminen Videolaitteiden kytkeminen Videolaitteiden kytkeminen DVD soittimen tai satelliittivastaanottimen kytkeminen HDMI DVI liit nn ll ED _ Yhdist minen HDMI DVI kaapelilla Kytke projektorin takaosassa sijaitseva HDMI DVI IN tulo ja DVD soittimen kaapeli tai satelliittivastaanottimen DVI l ht HDMI DVI kaapelilla Yhdist minen HDMI kaapelilla Kytke projektorin takaosassa sijaitseva HDMI DVI IN tulo ja DVD soittimen kaapeli tai satelliittivastaanottimen HDMI l ht HDMI kaapelilla 02 Kun kytkent valmis yhdist virta projektoriin DVD soittimeen kaapeli satelliittivastaanottimeen Projektorin k ytt 04 K ynnist projektori ja valitse lt HDMI gt painamalla HDMI painiketta DVD soittimen kaapeli tai satelliittivastaanottimen kytkeminen komponenttiliit nn ll 04 Kytke projektorin takaosassa sijaitseva COMPONENT IN Y PB PR tulo DVD soittimen kaapeli tai satelliittivastaanottimen takaosassa sijaitsevaan komponenttiliitt meen komponenttikaapelilla 02 Kun kytkent on valmis yhdist virta projektoriin ja DVD laitteeseen tai digitaaliseen liit nt n kytk
30. itt hyvin huonosti kiinnitetty pistoke saattaa aiheuttaa tulipalon e Huonosti kytketty pistoke saattaa aiheuttaa tulipalon PUITTEET TIUIITTEITPTUIIITTTILIIITPIOTTETI POPLITTUITOELTTTULTTTEEII MUHITEEN EON l k yt l ystynytt pistorasiaa tai vahingoittunutta virtajohtoa e S hk iskun tai tulipalon vaara ETEUUIITEEITEEIITEEITTELITEEITTENITEEENS TIUIITEENTELILIIEETTEELIITTEUINITEEITTEEI PBB AA ITTEENNE MUNTTEEN TEEN l koske pistoketta koskaan m rin k sin e Se voi aiheuttaa s hk iskun STTEUIITPETTTEIITEEITTEIITTEITITIITTELESSEOIITEEETEIIIITETITTELIITITLLILITSLLTTEII l kytke useita laitteita samaan pistorasiaan e Tulipalon vaara
31. lia k ytt en radioaaltojen sijasta Jotta voisit katsoa kaapelil hetyksi sinun on tilattava palvelu ohjelmia v litt v lt yritykselt ja asennettava erillinen vastaanotin Color Standard Varistandardi Ennalta m ritetty l hetysstandardin mukainen v ristandardi jota tietyss maassa tai tietyll alueella k ytet n Color Temperature V ril mp tila V ril mp tila on yksinkertaistettu menetelm kuvata valonl hteen spektriominaisuuksia Alhainen v ril mp tila ilmenee l mpimin enemm n keltaista punaista valona kun taas korkea v ril mp tila ilmenee kylm n enemm n sinist valona COMPOSITE IN Komposiitti COMPOSITE IN liitanta on yleinen kuvan tuloliit nt keltainen Sek krominanssi ett luminanssi l hetet n samassa 7 5 ohmisessa kaapelissa Component Port Komponentti vihre sininen punainen Komponenttiportti l hett erikseen luminanssisignaalit ja tarjoaa parhaan laadun kaiken tyyppisille videoliit nn ille Digital Broadcast Digi l hetys Digi l hetys television digitaalinen l hetyssianaali DVD Digital Versatile Disc DVD on suurikapasiteettinen medialevy joka voi sis lt multimedia aineistoa kuten video pelit ni jne joka on pakattu MPEG 2 tekniikalla CD kokoiselle levylle DLP Digital Light Processing DLP on digitaalinen n ytt tekniikka joka k ytt TI n Texas Instruments USA kehitt m DMD paneelia DLP HD2 2 DMD panee
32. lin eri malleja DMD Digital Micromirror Device DMD paneeli on DLP tekniikan k ytt tapa Se koostuu mikroskooppisen pienist peileist joista jokainen vastaa yht pikseli Ulkoinen tulosignaali Ulkoinen tulosianaali saadaan projektorille kuval hteen videolaitteista kuten videonauhuri videokamera digi boksi DVD jne Gamma Mode Gamma Mode kompensoi analogisille n ytt laitteille esim putkin ytt tarkoitettua kuvasignaalia niin ett kuvasignaali voidaan esitt selke n digitaalisella n ytt laitteella HDMI gt HDMI High Definition Multimedia Interface on liit nt joka mahdollistaa digitaalisen nen ja kuvan siirt misen yht kaapelia k ytt en gt Erona HDMI n ja DVI n v lill on HDMI n pienempi koko ja sen tukema HDCP kopiointisuojaustekniikka High Bandwidth Digital Copy Protection Overscan Ylipiirto Ylipiirto leikkaa kuvan reunoja jos niiss esiintyy tarpeetonta tietoa kuvioita tai kohinaa Erityisen huonossa videosianaalissa jotkin ei toivotut videosianaalit voivat n ky kuvassa RS 232C Huoltoliitin T t liitint k ytet n huoltotarkoituksiin Se mahdollistaa tiedonsiirron RS 232C standardia k ytt en S Video IN T t kutsutaan nimell super video S Video on videosignaali jossa kuvan kirkkaus ja v ri on erotettu toisistaan paremman kuvanlaadun saavuttamiseksi Satelliittil hetys Satelliittil hetys l hett ohjelmia satelliitin kautta L hetys takaa korkea
33. llisia v rej Poistaa tai v hent kohinaa joka aiheuttaa ep vakaata kuvanlaatua kuten kuvan v rin Jos kohina ei poistu k ytt m ll hienos t Fine muuta taajuus korkeimmaksi mahdolliseksi ja tee hienos t Fine uudestaan c NU l n j Aktivoituu vain PC tilassa 1 Auto Adjustment K ytet n s t m n PC kuvan taajuus ja vaihe automaattisesti 2 Coarse K ytet n s t m n taajuutta jos PC kuvassa esiintyy pystysuuntaisia viivoja 3 Fine K ytet n PC kuvan hienos t n 4 Zoom K ytet n laajentamaan PC kuvaa keskelt l htien 5 Reset T t ominaisuutta k ytt m ll voit palauttaa PC valikon asetukset tehdasasetuksiksi Voit muuttaa v ristandardin vastaamaan tulevan signaalin v ristandardia 1 SMPTE C Standardoitu videolaitteille Society of Motion Picture and Television Engineers j rjest n toimesta 2 HD High Definition USA n Japanin ja Kanadan ITU R vuonna 1986 laatima 1125 juovainen ter v piirto tv standardi 3 EBU Euroopan yleisradioliiton EBU standardoimat eurooppalaista yleisradiotuotantoa ja tekniikkaa koskevat s nn t ja standardit T t ominaisuutta k ytt m ll voit palauttaa useat asetukset tehdasasetuksiksi Input Picture Setup Option 29 Auto Adjustment Fine Zoom 29 29 S t Language Menu Positi
34. n kuvan ja nenlaadun kaikilla l hetysalueilla Tarjolla on noin 100 kanavaa mukana my s julkisia kanavia Satelliittil hetysten katsomiseksi tarvitsee asentaa erillinen vastaanotin Huolto ja kunnossapito Ota yhteys SAMSUNG WORLDWI DEEN Muuta Valtuudet gt Valtuudet T m n julkaisun sis lt mi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta 2008 Samsung Electronics Co Kaikki oikeudet pid tet n T m n julkaisun kaikenlainen j ljent minen on ehdottomasti kielletty ilman Samsung Electronics Co Ltd n kirjallista lupaa Samsung Electronics Ltd ei vastaa julkaisun sis lt mist virheist eik t m n materiaalin toimittamiseen toimintaan tai k ytt n liittyvist liit nn is tai seurannaisvahingoista DLP PROJECTOR SP D300B
35. nkaalle heijastettava kuva ei n y selv sti gt Jos asennat valkokankaan kirkkaaseen tilaan k yt verhoja gt gt Voit asentaa projektorin seuraaviin paikkoihin Front Floor Front Ceiling Rear Floor Rear Ceiling Katso asennusohjeet K yt taustaheijastuskangasta Valitse Menu gt Setup gt Install gt Rear Floor 02 Projektorin asentaminen valkokankaan eteen Asenna projektori valkokankaan eteen Valitse Menu gt Setup gt Install gt Front Floor Zoomaus ja tarkennuksen s t Zoomausnuppi Tarkennusrengas Gm Kuvan kokoa voi muuttaa zoomausrajojen puitteissa k ytt m ll zoomausnuppia 02 Tarkenna valkokankaalla n kyv kuva k ytt m ll tarkennusrengasta Jos projektorin ja valkokankaan v linen et isyys on suositellun EE En heijastuset isyyden ulkopuolella katso Valkokankaan koko ja heijastuset isyys tarkentaminen ei onnistu kunnolla Korkeuden s t tukijaloilla SAMSUNG Projektorin s t jalkoja k ytt m ll voit muuttaa projektorin korkeutta Z gt Projektorin korkeustasoa voi muuttaa enint n 12 mm noin 3 4 astetta gt Projektorin sijainnista riippuen kuvassa voi esiinty keystone v ristym E Valkokankaan koko ja heijastuset isyys Asenna projektori tasaiselle vaakasuoralle alustalle ja k nn projektorin s t jalkoja niin ett kuvan korkeus on sopiva Jos kuva ei ole selke s d sit zoomau
36. on Menu Translucency Menu Display Time LED Indicator Light Effect SAMSUNG x Napsauta alla olevassa taulukossa painiketta jos haluat katsoa videon Kuvaus Voit valita valikkokuvissa k ytett v n kielen 1 English 6 Espa ol 21 Deutsch A Nederlands 3 Francais Portugu s 4 Italiano 9 EE S Svenska 10720 Voit siirt valikon sijaintia yl s alas vasemmalle oikealle Voit muuttaa valikon l pikuultavuutta 1 Opaque 2 Low 3 4 High Medium Voit muuttaa valikon n ytt aikaa 1 5 sec 5 90 sec 2 10 sec 6 120 sec 3 30 sec 7 Stay On 4 60 sec T m toiminto kytkee LED valot p lle ja pois p lt Jos LED valot vaikuttavat LCD n yt n kirkkauteen voit kytke LED valot pois t ll toiminnolla Kytkem ll t ll toiminnolla LED valot takaisin p lle ne toimivat projektorin tilan mukaisella tavalla 1 Off T ss tilassa LED valot eiv t ole k yt ss Riippumatta LED asetuksista valoja k ytet n virtaa p lle tai pois kytkett ess tai mik li projektori on tavallisuudesta poikkeavassa tilassa 2 On T ss tilassa LED valot ovat k yt ss jolloin voit n hd niist projektorin senhetkisen k ytt tilan Voit valita projektorin LED valojen n ytt misen tarpeidesi mukaan 1 Off LED valoja ei k ytet 2 In Standby LED valot ovat k yt ss valmiustilassa 3 In Watching TV LED valot ovat k
37. painike a gt COMP painike 10 OFF fly painike 11 RETURN J painike 12 EXIT painike VIDEO COMP HDMI 13 INFO STILL painike 14 HDMI painike 15 INSTALL painike 16 P MODE painike 17 PC painike SAMSUNG 1 Laita projektoriin virta p lle 2 AUTO S d Picture automaattisesti Saadaval vaid PC reziimis MENU N yt valikkoruutu Siirry A Y lt Liiku tai valitse valikossa 5 V KEYSTONE VERTICAL KEYSTONE K yt t t jos kuva on v ristynyt tai kallellaan 6 VIDEO Siirry videotilaan 7 S VIDEO Siirry S VIDEO tilaan 8 P SIZE S d kuvan kokoa 9 COMP Siirry COMPONENT Komponentti tilaan 10 OFF 1 Sammuta projektori 11 RETURN FD Palaa edelliseen valikkoon 12 EXIT f Poista valikkoruutu n kyvist 13 INFO STILL INFO Tarkista tulosianaalit kuvan asetukset tietokonekuvan s d t ja lampun k ytt aika STILL Katso pys ytyskuvaa 14 HDMI Siirry HDMI tilaan 15 INSTALL Valitse k nnetty tai k nteinen projisoitu kuva 16 Valitse kuvatila 17 PC Siirry tietokonetilaan Tuoteominaisuudet Tuotekuvat Kaukos din Tekniset tiedot gt Tekniset tiedot Tuotteen ulkon k ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta Tekniset tiedot Malli SP D300B Koko 16 5 mm 0 65 tuumaa Paneeli Erottelutarkkuus
38. poissa lasten ulottuvilta Laite voi pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja PORNO PEITTEEN TEUIITTETTPUIIITETILIIITPIITETNI PPNTA ND DP DOTA PORO DONT APR PPOTTTUITOELIITTUITPELILITITEENIENMUNITEEN MENI Kytke laite ukkosella v litt m sti pois p lt ja irrota virtajohto pistorasiasta e S hk iskun tai tulipalon vaara BANANA KA AA EELTTTTIITEEILTELITTETTT EEES TT TELI Varmista etteiv t p yt liina tai verhot tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja e Se voi aiheuttaa tulipalon tai vahinooittaa laitetta
39. riin ja tietokoneeseen Z gt T m laite plug and play yhteensopiva eik n in ollen vaadi ajureiden asentamista tietokoneeseen Projektorin k ytt 04 K ynnist projektori ja valitse lt PC gt painamalla PC painiketta Jos PC tila ei ole valittavissa tarkista ett monitorikaapeli on paikoillaan 02 K ynnist tietokone ja katso asetukset tarvittaessa CE S d n ytt Automaattinen s t J A ni kuuluu tietokoneen kaiuttimista Videolaitteiden monitori TV ine kytkeminen D K ytett ess D sub analoginen ulostuloa toisen videolaitteen monitori TV jne kautta Kytke projektorin MONITOR OUT liitin ja videolaitteen D sub liitin D sub kaapelilla CGA Kun olet kytkenyt ne kytke virta projektoriin ja videolaitteeseen monitori TV jne W MONITOR OUT toiminto toimii ainoastaan silloin kun projektori on kytketty ulkoiseen laitteeseen PC IN sis ntuloliittimell 4 Kuvaruudun s t Varotoimenpiteet Yleiskatsaus 6 Liit nn t Kuvaruudun s t Vianetsint O Muut tiedot Input Picture Setup Option CO Input SAMSUNG x Napsauta alla olevassa taulukossa painiketta jos haluat katsoa videon Kuvaus Toista Pys yt Voit valita n ytett v ksi projektoriin kytketyn laitteen 1 Component 4 PC 2 S Video O Q 3 Video Edit Name
40. rojektorin sensorille voi vaikuttaa sensorin herkkyyteen ja aiheuttaa kaukos d ss ongelmia Tarkista ett kaukos timen paristossa on virtaa Tarkista ovatko projektorin p ll olevat LED merkkivalot k yt ss En saa valikkoa n kyviin Tarkista n ytet nk valikko harmaana Harmaa valikko ei ole k ytett viss Oireet Vianm ritys En saa kuvaa n kyviin Varmista ett projektorin virtajohto on paikoillaan Varmista ett oikea ulkoinen l hde on valittuna Tarkista ett liittimet ovat kunnolla kytkettyn projektorin takaosassa oleviin liittimiin Tarkista kaukos timen paristot Varmista ett lt Color gt ja lt Brightness gt asetukset eiv t ole alarajoillaan Huonot v rit S d lt Tint gt ja lt Contrast gt sopivaksi Kuva ei ole selke S d tarkennusta Tarkista ettei projektorin ja valkokankaan v linen et isyys ole liian lyhyt tai liian pitk Outo ni Jos outo ni jatkuu ota yhteytt meid n huoltoon LED valo palaa Katso kohtaa Toimenpiteet LED merkkivalojen palaessa Kuvaruudussa n kyy viivoja Tietokonetta k ytett ess saattaa esiinty nt S d kuvan taajuutta Ulkoisen laitteen kuvaa ei n y Tarkista ett ulkoisessa laitteessa on virta p ll Tarkista my s projektorin lt Mode gt n yt lt ett s d t kuten kirkkaus ja kontrasti on asetettu oikein Kuvaruutu on sininen Varmista ett ulkoiset laitteet on kytk
41. sa jos laite asennetaan johonkin seuraavista paikoista p lyiset paikat tai paikat joissa k ytet n kemikaaleja eritt in kylm t ja kuumat paikat eritt in kosteat paikat tai lentokent t ja asemat joissa laite altistuu jatkuvalle k yt lle vuorokauden ymp ri e Jos n in ei tehd laite saattaa vaurioitua vakavasti Jos laite on pudonnut maahan tai sen kotelo on rikkoutunut kytke laite pois p lt ja irrota pistoke pistorasiasta s hk iskun tai tulipalon vaaran v ltt miseksi e Ota yhteytt huoltoliikkeeseen Aseta kaukos din aina p yd lle e Jos astut kaukos timen p lle saatat kaatua ja loukata itsesi tai tuote saattaa vahinooittua T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Vain Eurooppa Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yht
42. snuppia tai tarkennusrengasta k ytt en Voit my s siirt projektoria eteen ja taaksep in Valkokankaan koko tuumaa 30 40 50 60 70 80 90 Siirtym Y mm 57 76 95 x J gt T m projektori on suunniteltu n ytt m n kuva optimaalisesti 80 120 tuuman valkokankaalla A Valkokangas W gt Z Heittoet isyys N _ gt Et isyys linssin keskilinjasta kuvan alareunaan PC tilan asetukset Varmista seuraavat asiat ennen tietokoneen kytkemist projektoriin 1 Napsauta hiiren kakkospainiketta Windowsin taustakuvaa 1 Display Properties ja napsauta Properties Ominaisuudet Themes Screan Saver Appearance Sating Avautuu lt Display Properties gt Ominaisuudet N ytt kama kicha BAG olit aikoa to you personalos pour Sornputen vat one dick Thema 2 Napsauta Settings Asetukset v lilehte ja aseta lt Screen resolution gt N yt n tarkkuus vastaamaan asetusta lt Resolution gt Tarkkuus joka on kuvattu kohdassa tuettujen n ytt tilojen taulukko t lle projektorille Sinun ei tarvitse muuttaa lt Color quality V rien m r asetusta 3 Paina Advanced Lis asetukset painiketta N kyviin ilmestyy uusi ominaisuuksien n ytt 4 Napsauta Monitor N ytt laite v lilehte ja aseta lt Screen refresh rate Virkistystaajuus vastaamaan lt Vertical Frequency asetusta joka on kuvattu kohdassa tuettujen n yt
43. t gt Overscan Pois k yt st gt position toimintoa ei tueta HDMI Video ja S Video tulossa L hde Kuvan kohdistus H V Tulo Tyyppi Tila Normal Zoomi Zoom2 16 9 1080i X X X X HD 720p X X X X 576p X X X X HDMI 480p X X X X SD 576i X X X X 4801 K K K K PO VESA K K K X 1080i O O O O HD 720p O O O O 576p O O O O Component pa 480p O O O O 576i O O O O 480i O O O O VIDEO 576i X X X X amp S VIDEO 480i x X xX X 1080i O X X O HD 720p O X X O 576p O X X O 480p O X X O SD 576i O x x O 480i O X X O 16 9 O X X O Mode PC 4 3 O X X O Mode gt gt Overscan K yt ss E N yt n position ei muutu PC tulotilassa L hde Kuvan kohdistus H V Tyyppi Normal Zoomi Zoom X HD X X Component VIDEO S VIDEO O O 0O O O O O 0 x O O O O O O O O x DLP PROJECTOR SP D300B Varotoimenpiteet e Yleiskatsaus 3 Liit nn t Kuvaruudun s t Vianetsint Muut tiedot Perusasetukset Virran kytkeminen Videolaitteiden kytkeminen Perusasetukset Projektorin asentaminen Asenna projektori siten ett valons de on kohtisuorassa valkokankaaseen n hden W amp Sijoita projektori siten ett linssi osoittaa valkokankaan keskelle N W Jos valkokangasta ei ole asennettu pystysuoraan kankaalle heijastuva kuva ei v ltt m tt ole suorakulmion muotoinen gt l asenna valkokangasta kirkkaaseen ymp rist n Jos valkokangas on liian kirkas ka
44. t tilojen taulukko t lle projektorille Aseta pysty ja vaakataajuus lt Screen refresh rate gt Virkistystaajuus asetuksen sijasta Plug and Play Monitor and NYA GeForce 6200 TurboCarhefT GeForce rera Tiga ahi hawi Ph Ses Pig Merata ar Hide modes that iha monon canas derisa Ham check bas sikara pou ko seisot dipa moder iha Gas manika cannot din play comedi This may lead bo an urumabke lan drawa 5 Sulje ikkuna napsauttamalla OK painiketta ja sulje lt Display Properties ikkuna napsauttamalla sen OK painiketta Tietokone saattaa aloittaa uudelleenk ynnistymisen automaattisesti 6 Sammuta tietokone ja kytke se projektoriin 2 Toiminta saattaa hieman vaihdella tietokoneen tyypist tai Windows versiosta riippuen En Esimerkiksi saattaa n ky Properties sen sijaan ett n kyisi Properties R kuten kuvassa 1 n kyy gt T m laite tukee enint n 24 bittist v rien m r k ytett ess tietokoneen n ytt n gt Monitorin valmistajasta ja Windows versiosta riippuen heijastettu kuva saattaa erota monitorin kuvasta gt Kun yhdist t projektorin tietokoneeseen tarkista ett tietokoneen asetukset vastaavat t m n projektorin tukemia n ytt asetuksia Jos ne eiv t vastaa toisiaan signaalissa saattaa esiinty ongelmia Perusasetukset V
45. vatilat Size 1 Normal 2 Zoom 3 Zoom2 4 16 9 s t kuvan sijaintia tarvittaessa p Katso kohtaa Tuetut kuvansiirtotilat Position Digital NR Jos kuvassa esiintyy katkonaisia viivoja tai v rin voidaan kuvan laatua parantaa kytkem ll p lle digitaalinen kohinanvaimennus Black Level Black Level ominaisuutta k ytt m ll voit s t kuvasignaalin tummimpien osuuksien kirkkauden niin ett tummat alueet ovat selv sti erotettavissa kuvassa p Black Level voidaan valita ainoastaan Video S Video ja HDMI tiloissa p Video ja S Video tilat 1 OIRE Asettaa kuvasignaalin tummimpien osuuksien kirkkaustason matalaksi Jos t m asetus ei vastaa tulevaa signaalia tumma kuva n ytt maidonvalkealta 2 7 5IRE Asettaa kuvasignaalin tummimpien osuuksien kirkkaustason korkeaksi Jos t m asetus ei vastaa tulevaa signaalia tumma kuva ylikorostuu eik se kenties n y halutulla tavalla gt HDMI tila 1 HDMI Video Aseta pime n kuvan normaalikirkkaus alhaiseen asetukseen Jos tulosignaali on HDMI Video tyyppinen h m r t kuvat esitet n normaalisti 2 HDMI PC Aseta pime n kuvan normaalikirkkaus korkeaan asetukseen Jos tulosignaali on HDMI PC tyyppinen pime t kuvat esitet n kirkkaana Color Pattern Voit suodattaa koko n yt n v rin makuusi sopiviksi 1 Off N ytt kuvan alkuper isiss v reiss 2 Monochrome N ytt kuvan mustavalkoisen
46. ystysuunnassa k nteinen kuva Light Setting K ytet n asettamaan kuvan kirkkaus sopivaksi s t m ll lampun tuottaman valon m r 1 Theater T t ominaisuutta k ytt m ll voit s t lampun kirkkaustasoa niin ett 2 Q kuvan katsominen on miellytt v my s h m r ss Lis ksi se pienent Theater virrankulutusta ja lis lampun k ytt aikaa 0 Q 2 Bright K ytet n lis m n kirkkautta suhteellisen kirkkaassa ymp rist ss Bright Koska t m tila lis lampun valotasoa projektorin j hdytt minen aiheuttaa enemm n nt V Keystone Jos kuva on v ristynyt tai kallellaan voit korjata sit k ytt m ll pystysuuntaista O Q Keystone toimintoa Test Pattern Projektorin itsens luoma testikuva projektorin asennuksen 1 Crosshatch Voit tarkistaa onko kuva v ristynyt vai ei PC Color Standard Factory Default Option 2 Screen Size Voit valita kuvakoon kuten 1 33 1 tai 1 78 1 3 Red Punainen kuva vain v rin s t miseen 4 Green Vihre kuva vain v rin s t miseen 5 Blue Sininen kuva vain v rin s t miseen 6 White Valkoinen kuva vain v rin s t miseen 7 6500K White Valkoinen kuva n ytt kirkkaimman mahdollisen valkoisen v rin P Testikuvien punainen vihre sininen on tarkoitettu ainoastaan v rien s t miseen eiv tk ne vastaa videotoiston aikana k ytett vi tode
Download Pdf Manuals
Related Search