Home

Samsung Samsung SUR40 with Microsoft® PixelSense™ Käyttöopas

Contents

1. POWER IN N x w o a AUDIOOUT O OPTICAL POWER IN Virtajohdon liitanta NA LIL POWER S W Virtakytkin AUDI O OUT Ulkoisten kaiutinten liit nt DIGITAL AUDIO OUT nilaitteen liit nt korkealaatuisemman nen toistamiseksi OPTI CAL optinen HDMI IN Liit nt l hdelaitteeseen HDMI tai HDMI DVI kaapelilla HDMI OUT Liit nt toiseen n ytt n HDMI tai HDMI DVI kaapelilla LAN Liit nt verkkoon l hiverkkokaapelin avulla USB 47 USB laitteen liit nt esim n pp imist hiiri O Kaiuttimet 12 Valmistelu Samsung SUR40 for Microsoft Surface Venue Readiness Guide Johdanto Samsung SUR40 for Microsoft Surface SUR40 yksik n ansiosta ihmiset voivat helposti kommunikoida tehd yhteisty t ja pit yhteytt k ytt m ll digitaalista sis lt kosketuksen ja fyysisten esineiden avulla T m opas auttaa sinua sijoittamaan yksikk si parhaalla mahdollisella tavalla sek valmistelemaan k ytt paikan ennen yksik n toimitusta Opas sis lt seuraavat osiot e Tekniset tiedot kuvailee SUR40 yksik n yleiset tekniset ominaisuudet mitat ja painon jotta voit valita sopivan k ytt paikan yksik lle saatavuuden menestyksekk sti salasanojen luomisen Enemm n Samsung SUR40 for Microsoft Surface ja Micros
2. gt 500 2mm 707 4 mm Piirrokset eiv t v ltt m tt ole oikeassa mittasuhteessa Mittoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Tarkista mitat ennen tuotteen asentamista Paino tai tulostusteknisist virheist ei vastata 39 Ota yhteytt SAMSUNG WORLDWI DEEN Jos sinulla on Samsungin tuotteita koskevia kysymyksi tai kommentteja ota yhtyett SAMSUNGIN asiakaspalveluun U S A CANADA MEXICO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 866 SAM4BIZ 726 4249 1 800 313 8513 http www samsung com ca 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ch_fr French 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ARGENTINA BRAZIL BOLIVIA 0800 333 3733 http www samsung com 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 Pl 800 10 7260 http www samsung com CHILE COLOMBIA COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 751 2676 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 27919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 0 800 777 08 1 800 682 3180 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http
3. Samsung SUR40 for Microsoft Surface ayttoopas Tuotteiden v ri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisi tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta BN46 00030A 05 Luku 1 Ennen laitteen kayttoa Tekij noikeudet T m n oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta O 2011 Samsung Electronics T m n oppaan tekij noikeudet omistaa Samsung Electronics T m n oppaan k ytt minen tai j ljent minen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty SAMSUNG ja SyncMaster logo ovat Samsung Electronicsin rekister ityj tavaramerkkej Microsoft amp Surface amp ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej VESA DPM ja DDC ovat Video Electronics Standards Associationin rekister ityj tavaramerkkej Kaikkien muiden tavaramerkkien omistusoikeudet kuuluvat niiden omistajille e Palvelumaksu voidaan peri jos o a kutsut asentajan paikalle vaikka laitteessa ei ole vikaa esim jos et ole lukenut t t k ytt opasta b tai jos viet laitteen huoltoon vaikka siin ei ole vikaa esim jos et ole lukenut t t k ytt opasta e Palvelumaksun suuruudesta ilmoitetaan sinulle ennen t ihin ryhtymist tai asentajan vierailua kotonasi Sisallysluettelo Luku 1 ENNEN LAI TTEEN KAYTTOA 2 Tekijanoikeudet 5 Turvallisuusohjeet 5 Symbolit 5 S hk turvallisuus
4. 39 Veden tunkeutuminen 39 Mitat Luku 8 LIITE 40 Ota yhteytt SAMSUNG WORLDWI DEEN 43 Oikea h vitt minen 44 Vastuu maksullisesta palvelusta asiakkaan kustannukset 45 Ihanteellinen kuvanlaatu ja j lkikuvien esto 45 Ihanteellinen kuvanlaatu 45 J lkikuvien esto urvallisuusohjeet Sahkoturvallisuus n s Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisi Tosiel m n tilanteet voivat poiketa siit mit kuvissa Vaara on esitetty L IRROTA KANTTA TAI TAKAPANEELIA SILL SIIT VOI AIHEUTUA S HK ISKUN VAARA Varoitus TUOTTEEN SIS LL EI OLE K YTT J N HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA ANNA KAIKKI HUOLTOTY T AMMATTITAITOISEN HUOLTOHENKIL N TEHT V KSI l k yt viallista virtajohtoa tai pistoketta tai l ystynytt pistorasiaa Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l kytke montaa laitetta yhteen pistorasiaan Ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa vakaviin henkil vahinkoihin Ylikuumentuneet pistorasiat voivat aiheuttaa tulipalon Varoitus tai kuolemaan Vaara Ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa henkil tai l kosketa virtapistoketta m rin k sin Muussa tapauksessa seurauksena omaisuusvahinkoihin voi olla s hk isku O T ll symbolilla merkityt toiminnot ovat kiellettyj Ty nn virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen jotta se ei irtoa 1 T ll symbolilla merkittyj ohjeita on noudatettava Ep vakaa liit nt voi aiheuttaa tulipalon Varmista
5. Puhdista laite seuraavien vaiheiden mukaisesti do 1 Katkaise laitteen virta 2 Irrota laitteen virtajohto HUOM Pitele virtajohtoa pistokkeesta l k kosketa johtoa m rin k sin Muussa tapauksessa seurauksena voi olla s hk isku 3 Pyyhi laitteen kuvaruutu puhtaalla pehme ll ja kuivalla liinalla l k yt alkoholia tai liuottimia l suihkuta vett tai puhdistusainetta suoraan laitteen p lle 4 Laitteen ulkokuoren puhdistamiseksi k yt kostutettua pehme liinaa ja purista se huolellisesti kuivaksi ennen ulkokuoren pyyhkimist 5 Laitteen puhdistamisen j lkeen kytke virtajohto laitteeseen 6 Kytke laitteeseen virta sen k ytt miseksi K yt n aikana n ytt voidaan puhdistaa pehme ll ja kuivalla liinalla sormenj lkien tai tahrojen poistamiseksi S ilytys Kiilt vien tuotteiden ominaisuuksien vuoksi ultra ni ilmankostutinten k ytt laitteen l hell voi aiheuttaa valkoisia l iski laitteen pinnalla Luku 2 Valmistelu 2 Nosta laatikon yl osa pois pit m ll kiinni siin olevista urista Sis ll n tarkistaminen Poistaminen pakkauksesta Osat voivat olla erilaisia kuin kuvissa 1 Irrota laatikon pohjassa oleva musta lukituslaite b vi 10 Valmistelu Osien tarkistaminen n HUOM e Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa ota yhteytt siihen j lleenmyyj n jolta ostit laitteen e Erikseen myyt
6. N yt liikkuvaa logokuvaa s nn llisesti Aikav li N yt liikkuvaa logokuvaa 60 sekunnin ajan aina nelj n k ytt tunnin j lkeen Step 3 Haamukuvien kuvan palaminen ruutuun muodostuminen on helpointa est kytkem ll virta pois p lt tai ottamalla n yt ns st j k ytt n silloin kun laite tai j rjestelm ei ole k yt ss Takuupalvelua on saatettu rajoittaa ohjekirjassa PI KSELI TOI MI NTO Mustat pikselit liikkuvat pystysuunnassa PALKKI TOI MI NTO Kaksi mustaa palkkia liikkuu pysty ja vaakasuunnassa PYYHEKUMI TOI MI NTO Musta palkki liikkuu vaakasuunnassa FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 FLIGHT TIME Horizontal bar 075 PAN UA102 2110 TIME 02348 20 30 UA102 21 10 46 Hakemisto nenvoimakkuus 34 ni 36 Asetusten palautus valikko ominaisuudet 34 Erikseen myyt v t osat 11 J lkikuva 45 Kirkkaus 34 Koko 38 Kosketus 37 Muistikortti 27 N yt n tarkkuus 38 N ytt valikko 34 Ongelmanratkaisu 36 Osat 11 Surface tila 28 Takan kym 12 Tulol hde 34 Windows 7 n uudelleenasennus 33 Windows k ytt j tilin luominen 29 47
7. http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Laitteen h vitt minen oikein JA Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen A Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen p
8. jill on riitt v sti tilaa Ota seuraavat seikat huomioon e Onko tila riitt v SUR40 yksik n koolle e Voivatko k ytt j t k ytt yksikk kaikilta nelj lt puolelta Voivatko k ytt j t l hesty yksikk etupuolelta ja seist sen vieress kun yksikk on asennettu pystysuorasti e Onko k ytt jill riitt v sti tilaa yksik n k ytt miseksi mist tahansa kohdasta yksik n ymp rill est m tt l hialueen ihmisvirtaa kun yksikk on asennettu vaakasuorasti e Onko SUR40 oikealla k ytt korkeudella kun se on asennettu pystysuorasti HUOM l aseta SUR40 yksikk l mm nl hteiden kuten l mp patterien l mmityskanavien l ppien uunien tai l mmityslaitteiden l helle tai yl puolelle K ytt tila SUR40 yksik n ymp rill Varmista ett SUR40 yksik n ymp rill on riitt v sti tilaa jotta ihmiset voivat k ytt n ytt mukavasti kaikilta nelj lt puolelta vaakasuorissa asennuksissa tai yksik n etupuolelta pystysuorissa asennuksissa Monet l hestyv t vaakasuorasti asennettua SUR40 yksikk kahden tai useamman henkil n ryhmiss Sinun tulisi tarjota riitt v sti l hestymis ja k ytt tilaa yli yhdelle henkil lle Jos haluat tarjota istumapaikkoja sinun tulisi lis ksi valita sijainti jossa on riitt v sti tilaa SUR40 yksik lle ja istuimille jos k yt ss ilman ett normaali ihmisvirta estyy Lis tietoja istumapaikoista Istuimet osiossa my hemmin
9. ohuempia Jos n in k y edellinen kuva saattaa pysy n yt ll kuvan vaihtuessa T m n voi est pienent m ll syntynytt j nnite eroa Musta matriisi V risuodin L hde TFT Tietovayla Yleiselektrodi ITO Nielu 1 Hila Pikselielektrodi ITO gt At Varauskondensaattori G 45 Liite Virran katkaiseminen n yt ns st j ja virrans st tila Varmista ett tuote on pois p lt 16 tuntia sen j lkeen kun sit on k ytetty 8 tuntia Aseta laite sammumaan virtal hteen teknisten tietojen mukaisesti laitteen n ytt ominaisuuksissa V rin vaihtaminen s nn llisesti Type 1 Type 2 FLIGHT TIME oze Pa K KTA 20 30 UA102 2110 HUOM Vaihda kahden eri v rin v lill 30 minuutin v lein yll n ytetyll tavalla V lt sellaista teksti taustav rien yhdistelmi joissa on suuri valoisuuskontrasti V lt harmaan k ytt sill se voi lis t j lkikuvia V lt v rej joissa on suuri valoisuuskontrasti musta ja valkoinen harmaa oze ma a Tekstin v rin vaihtaminen s nn llisesti K yt kirkkaudeltaan samantasoisia kirkkaita v rej Aikav li Vaihda tekstin v ri ja taustav ri 30 minuutin v lein FLIGHT TIME 02348 20 30 Aseta teksti liikkumaan ja muuttumaan 30 minuutin v lein alla n ytetyll tavalla UFUSIU KI N125 LAUTIU KI NN25 Step1 Step2
10. 6 Asennus 7 K ytt 9 Puhdistaminen Luku 2 VALMI STELU 10 Sis ll n tarkistaminen 10 Poistaminen pakkauksesta 11 Osien tarkistaminen 11 Laitteen osat 11 N kym sivulta 12 N kym takaa 12 Johtojen asetteleminen siististi 13 Samsung SUR40 for Microsoft amp Surface amp Venue Readiness Guide 13 Johdanto 13 Tekniset tiedot 14 Yksik n sijoittaminen 19 Sijainnin optimointi 20 Toimituksen valmistelu 21 Tarkastuslista ennen yksik n saapumista 22 Sein telineen asentaminen 22 Sein telineen asennuksen valmisteleminen 22 Sein telineen asentaminen 22 Sein telineen tekniset ominaisuudet VESA Luku 3 L HDELAI TTEEN N KYTKEMI NEN JA K YTT 23 Tarkastuslista ennen yhdist mist l hdelaitteisiin 23 Muistettava ennen kytkent 24 Ennen laitteen k ytt 25 Kytkeminen ulkoiseen n ytt n 26 Kytkeminen l hdelaitteeseen Luku 4 TUOTTEEN K YTT 28 Tietoja tuotteesta 28 Windows ja Surface tila 29 J rjestelm n asetusten m ritt minen 29 Windows k ytt j tilin luominen 30 J rjestelm n kielen valinta 31 Bing for Microsoft Surface sovelluksen k ytt 33 Windows 7 n uudelleenasennus 34 N ytt valikon k ytt Luku 5 KALI BROI NTI TY KALUN KAYTT 35 Kalibrointi Luku 6 VI ANM RI TYSOPAS 36 Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan yhteydenoton edellytykset 36 Tarkistettavat kohteet Luku 7 TEKNI SET TI EDOT 38 Yleiset 39 Virrankulutus
11. Beverages Catering Cooking amp Barbecue Grocery amp Food Stores 7 Restaurants 4 Taverns Bars amp Cocktail Lounges gt Government amp Community Health amp Beautv Ennalta m r tyt haut Voit k ytt Bing Configuration Tool ty kalua ennalta m r ttyjen hakujen rekister imiseksi tageilla varustettujen esineiden kanssa Kun asetusten m ritysty kalussa eritelty sarjaa ja arvoa vastaavalla tagilla varustettu esine asetetaan n yt lle Search painike ilmestyy n yt lle Sen avulla k ytt j voi hakea rekister idyll termill ilman ett h nen olisi kirjoitettava sit Sek kuva ett karttahakuja voidaan suorittaa ennalta m r ttyin hakuina sy tt m ll tagin sarja tagin arvo haun tyyppi sek hakulauseke alla olevan esimerkin mukaisesti Byte tag tagien luomiseen liittyvi ohjeita osoitteessa www msdn com windows surface HUOM Sinun on sy tett v tagin arvo joka esiintyy tagin keskell T m n julkaisun ainoiden tuettujen tagien eli byte tag tagien sarja on aina O Esimerkiksi seuraava arvo antaa tulokseksi seuraavan hakukokemuksen Predefined searches Tag series Tag value Search type Search query 0 1 images v Microsoft Kinect Kun olet valmis Bing Configuration Tool ty kalun kanssa tallenna muutoksesi napsauttamalla Save Siten muutokset ovat tallessa Bing for Microsoft Surface sovelluksen seuraavaa k ytt kertaa varten 32 Tuotteen kaytto Wi
12. Harkitse tarkkaan s hk johdon ja muiden varusteiden kuten verkkojohdon liitt mistapaa laitteeseen My s likaisuus ajaa mahdollisia k ytt ji pois esim p ly irtopaperit kyn nj ljet k ytetyt lautasliinat tai ruoant hteet Ihmiset l hestyv t tai k ytt v t SUR40 yksikk ep todenn k isemmin jos se on selv sti likainen Varmista ett joku puhdistaa n yt n s nn llisesti ja siivoaa yksikk ymp r iv n alueen Harkitse my s puhdistusajan hy dynt mist laitteen toiminnan tarkastamiseen L hell olevat mielenkiinnon kohteet Muut kohteet SUR40 yksik n l hell kuten TV tai peliautomaatti kilpailevat todenn k isesti SUR40 yksik n kanssa ihmisten huomiosta etenkin jos muut kohteet ovat nekk it tai liikkuvia Kyseiset kohteet voivat est ihmisi kiinnostumasta laitteen k yt st Varmista ett SUR40 yksik n ymp rill ei ole kilpailevia kiinnostuksen kohteita tai harkitse kilpailevien kohteiden siirt mist muualle 19 Valmistelu Melu SUR40 yksikk on varustettu kaiuttimin k yt naikaisia ni varten T m n vuoksi ymp rist n melu voi h irit Surface laitteen k ytt Lis ksi muiden l hialueen kohteiden kuten TV tai peliautomaatti melu kilpailee sovellusten nten kanssa ihmisten huomiosta etenkin jos muut kohteet ovat nekk it sis lt v t vilkkuvia valoja jne T m nkaltaiset h iri tekij t voivat nopeasti k nt potentiaalist
13. SUR40 yksik n pakkauksesta asiakkaiden katseiden alla Jos vastauksesi on ei haluat kenties asentajan poistavan SUR40 yksik n pakkauksesta et mm ll asiakkaista T llaisessa tapauksessa sinun on valittava erillinen paikka yksik n poistamiseksi pakkauksesta ja varmistettava ett laite on helppo siirt sielt lopulliseen k ytt paikkaansa Jos p t t poistaa SUR40 yksik n pakkauksesta jossain muussa paikassa asentaja voi aloittaa laitteen alkuasetusten tekemisen purkupaikassa Asentaja ei kuitenkaan voi saattaa asetuksia p t kseen ennen laitteen siirt mist lopulliseen sijoituspaikkaansa tarvittavien liit nt jen ja valaistuss t jen vuoksi Lis tietoja SUR40 yksik n asennuspaikan valmistelusta seuraavassa tarkastuslistassa 20 Valmistelu Tarkastuslista ennen yksikon saapumista Henkil kunta Valitse SUR40 yksik n asentajat Henkil st n on hankittava asianmukaiset tiedot t st tarkastuslistasta ja hyv ksytt v ohjelmistoa koskeva lisenssisopimus Sijainnit e Valitse SUR40 yksik n lopulliseksi sijaintipaikaksi sellainen paikka joka kest laitteen painon ja tarjoaa riitt v sti k ytt tilaa kaikilta puolilta e Optimoi SUR40 yksikk ymp r iv tila esim sisustus tai istumapaikat e Poista SUR40 yksikk pakkauksesta sellaisessa paikassa josta se on helppo siirt lopulliseen sijoituspaikkaansa e Varmista ett Surface laite sijaitsee tuuletetussa paikassa jotta kuumuus
14. esto I hanteellinen kuvanlaatu Jotta kuvanlaatu olisi paras mahdollinen avaa Ohjauspaneeli Windows tilassa ja s d kuvan tarkkuus ja virkistystaajuus alla mainittuihin arvoihin TFT LCD n ytt jen kuvanlaatu saattaa olla heikompi jos et valitse parasta mahdollista tarkkuutta TARKKUUS PYSTYTAAJ UUS 1920 x 1080 60 Hz T m n LCD n yt n valmistustavasta johtuen noin yksi kuvapiste miljoonasta 1 ppm saattaa n ky n yt ll kirkkaampana tai tummempana T m ei vaikuta laitteen suorituskykyyn N YTT TYYPEITT I N 6 220 800 Toisin kuin CDT n yt t TFT LCD n yt t on mahdollista niiden ominaisuuksien vuoksi asettaa vain yhteen tarkkuuteen ihanteellisen kuvanlaadun saavuttamiseksi T st syyst muun kuin suositellun tarkkuuden k ytt voi heikent kuvanlaatua Jotta n in ei k visi suosittelemme ett valitset n ytt laitteelle suositellun ihannetarkkuuden ALAPI KSELEI DEN LUKUM R LCD Valoa saattaa vuotaa SIP paneelin reunoilla paneelin toiminnoista johtuen mutta se ei vaikuta laitteen suorituskykyyn SIP Sensor in Pixel T t esiintyy todenn k isesti kontrastin ollessa alhainen sek ruudun ollessa musta Valon vuotamisen vaikutusten minimoimiseksi on suositeltavaa k ytt ruudun taustalla v ri jonka kontrastitaso on korkeampi kuin 20 harmaa J lkikuvien esto Mit j lkikuvilla tarkoitetaan J nnite ero kasvaa ajan my t ja tekee nestekiteist
15. ett kytket virtajohdon maadoitettuun pistorasiaan koskee vain tyypin 1 eristettyj laitteita Seurauksena voi olla s hk isku tai henkil vahinkoja l taivuta tai ved virtajohtoa voimakkaasti l j t virtajohtoa raskaan e E esineen alle KISA Johdon vioittuminen voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l aseta virtajohtoa tai laitetta l mm nl hteiden l helle Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Pyyhi virtajohdon nastojen tai pistorasian ymp rill oleva p ly kuivalla liinalla Seurauksena voi olla tulipalo l irrota virtajohtoa kun laite on k yt ss Laite voi vahingoittua s hk iskun seurauksena K yt vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa l k yt virtajohtoa muiden laitteiden kanssa Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Pid pistorasian ymp rist esteett m n Virtajohto on ongelmantapauksessa irrotettava pistorasiasta jotta laitteen virransy tt katkeaa Irrota virtajohto pistorasiasta pitelem ll kiinni pistokkeesta Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisi Tosiel m n tilanteet voivat poiketa siit mit kuvissa on esitetty Varoitus L ASETA KYNTTIL IT HY NTEISKARKOTTIMIA TAI SAVUKKEITA LAITTEEN P LLE L ASENNA LAITETTA L MM NL HTEIDEN L HELLE
16. g n Bluetooth Kyll 4 x USB SD kortinlukija Maks ymp rist n l mp tila 30 C 86 F 40 diagonaalinen Virtal hde Maks 400 W SMPS Virrankulutus 300 W maks p ll 220 W tyyp p ll 3 W valmiustila O W pois p lt DASH PowerShell Active Directory 13 Valmistelu Fyysiset mitat Kohde Leveys Korkeus Syvyys Paino SUR40 yksikk 1095 mm 707 4 mm 103 mm 36 8 kg SUR40 jalat 642 2 mm 736 6 mm 74 7 mm 13 6 kg BUKO AO 1095 mm 707 4 mm 728 mm 50 4 kg jalat SUR40 pakkaus 1214 mm 832 mm 299 mm 42 5 kg SUREE lt 981 mm 213 mm 906 mm 19 9 kg pakkaus Yksik n sijoittaminen Kun valmistelet SUE40 yksik n k ytt paikkaa sinun tulisi valita sis tila joka tarjoaa parhaan k ytt kokemuksen k ytt jille ja mahdollistaa yksik n turvallisen ja luotettavan toiminnan Paikan tulisi t ytt seuraavat vaatimukset e Tarjoaa riitt v sti tilaa jotta k ytt j t voivat k ytt SUR40 yksikk joka puolelta Lis tietoja Tila osiossa e Tarjoaa ep suoraa valoa suoran valon sijaan jotta SUR40 n yt ll ei n y heijastuksia eik h iri it Lis tietoja Valaistus osiossa e On l hell tarvittavia pistorasioita ja muita liit nt j esim verkkoliit nt Lis tietoja Liit nn t ja virta osiossa e Pit johdot pois ihmisten tielt ja ohjaa johdot oikealla tavalla yksik n l pi ja ymp ri Tila SUR40 tulisi sijoittaa siten ett sek yksik ll ett k ytt
17. hajavaloa l hett vi energiatehokkaita pienloistelamppuja tai LED valoja yksikk ymp r iv n alueen valaisemiseksi Kaikkea valoa ei luoda samalla tavalla Pienloistelamppuja on yleisesti saatavilla ja ne ovat kustannus ja energiatehokas valaistustapa Niiden tehokkuus tekee niist my s parhaan SUR40 yksikk ymp r iv n tilan valaistustavan Loisteputket voivat my s olla hyv ratkaisu mutta niit k ytett ess on monesti vaikeampi varmistaa ett ne eiv t loista suoraan n yt lle Viile n v ril mp tilan LED valot ovat seuraavaksi paras vaihtoehto Ne ovat markkinoiden energiatehokkaimmat valonl hteet ja lis ksi eritt in kustannustehokkaita Ne voivat my s helposti korvata suuren joukon vanhempia valonl hteit Tehottomampia valonl hteit kuten hehkulamppuja monimetallilamppuja h yrylamppuja ja halogeenilamppuja ei suositella sill niiden s teilem energia voi vaikuttaa SUR40 yksik n suorituskykyyn 16 Valmistelu Ymp rist n valo olosuhteiden mittaaminen Ennen SUR40 yksik n vastaanottamista sinun tulisi mitata valo olosuhteet kaupallisesti saatavilla olevalla valotusmittarilla Valokuvaajat k ytt v t kyseisenlaisia laitteita saadakseen selville kuinka paljon valoa tietty kohta vastaanottaa Ne mittaavat valoa lukseissa Menem tt liikaa teknisiin yksityiskohtiin luksin voidaan ajatella merkitsev n tietyn huoneessa olevan pisteen kirkkautta On olemassa muutama yksinkertainen keino j
18. n sinun tulisi k ytt laitteen Environment Lighting Optimizer ty kalua valaistuksen hienos t miseksi Kyseinen ty kalu on hy dyllinen sill se antaa v lit nt ja t sm llist palautetta valaistusolosuhteista Se auttaa tarvittaessa tai valaistusolosuhteiden muuttuessa hienos t jen tekemisess Yksinkertainen vihre keltainen punainen osoitinj rjestelm kertoo mik n yt n osa altistuu valolle Nelj n valaistustekij n avulla voit optimoida ymp rist si tarjotaksesi upeaa kokemusta josta asiakkaasi nauttivat Lis tietoja Environmental Lighting Optimizer ty kalusta Microsoft Surface 2 0 Administration Guide oppaasta Liit nn t ja virta Minimivaatimuksena SUR40 vaatii s hk liit nn n Sovelluksesi saattavat my s tarvita yhteytt verkkoon tai lis tarvikkeisiin Varmista ett k yt ss si on kaikki tarvittavat johdot ja liit nn t sek se ett ne on sijoitettu j rkev sti jotta voit ohjata kaikki johdot tehokkaasti ja turvallisesti SUR40 laitteen ymp ri HUOM SUR40 sis lt virtajohdon mutta se ei sis ll mit n muita liit nt johtoja S hk virta SUR40 sis lt 300 cm n 118 1 n vaihtovirtajohdon Sijoita yksikk si riitt v n l helle pistorasiaa Sinun on huolehdittava riitt vist varotoimenpiteist vakavien henkil vahinkojen ja SUR40 yksik n vaurioitumisen v ltt miseksi Ota mm seuraavat seikat huomioon e l aseta virtajohtoa paikkaan jossa siihen v
19. sit l mm nl hteiden tai kuumien esineiden esimerkiksi uunin l heisyyteen T m voi lyhent laitteen k ytt ik tai johtaa tulipaloon Ruoka ljy kuten soija ljy voi vahingoittaa laitetta tai muuttaa sen muotoa l asenna laitetta keitti n tai l helle keitti tasoa l pudota laitetta siirt misen aikana Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkil vahinkoja l aseta laitetta yl salaisin N ytt voi vioittua Laske laite varovasti Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkil vahinkoja Laitteen asentaminen ep tavalliseen paikkaan esimerkiksi paikkaan jossa on paljon pieni hiukkasia kemiallisia aineita tai ril mp tiloja ja jossa laitteen on m r toimia jatkuvasti pitk n aikaa voi merkitt v sti heikent laitteen suorituskyky Ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen jos haluat asentaa laitteen t llaiseen paikkaan s Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisi Tosiel m n tilanteet voivat poiketa siit mit kuvissa on esitetty Varoitus W gt Laitteessa on korkea j nnite l koskaan pura korjaa tai muuta laitetta Ki KE itse oa Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen jos laite vaatii huoltoa Sammuta laite virtakytkimest ja irrota virtajohto sek muut kytketyt kaapelit ennen laitteen siirt mist Johdon vioittuminen voi aiheuttaa
20. tehd s hk isten n ytt jen lukemisesta hankalaa Auringon sijainti ja intensiteetti muuttuu vuoden p iv n ja usein minuutinkin sis ll mink vuoksi yhdell hetkell aurinko voi olla avuksi ja seuraavalla haitaksi Jos SUR40 sijaitsee l hell ikkunoita paras vaihtoehto on k ytt varjostimia ja verhoja ulkoa tulevan valon himment miseksi Ota huomioon my s esineet ja sisustus jotka voivat heijastaa auringonvalon takaisin kohti SUR40 n ytt heikent en sen suorituskyky 3 Pid valaistustaso raja arvojen sis ll Alhaisempi valaistustaso on parempi SUR40 yksik n k ytt miseksi Valaistus ei aina ole tasainen Varmista ett olet ottanut huomioon miten SUR40 yksikk ymp r iv valaistus muuttuu p iv n mittaan Monet k ytt paikat ovat avoinna 8 24 tuntia p iv ss Luonnollinen ja keinotekoinen valaistus kyseisenlaisissa paikoissa voi muuttua huomattavasti aamun iltap iv n ja illan v lill sek vuodenajasta riippuen Vaikka suunnittelisitkin valaistuksen erityisesti SUR40 yksikk varten sinun on ehk teht v muutoksia valaistukseen p iv n aikana tai vuoden mittaan Esimerkiksi luonnollinen tai ep suora valo voi v henty iltaisin mik vaatii yksikk varten erityisesti asennetun loistevalaisimen k ytt Analysoi ajasta riippuvat muuttuvat valo olosuhteet jotta sinulla on parempi kuva siit miten valaistustaso voi vaihdella Raja arvot kohdassa Valoarvojen arviointi K yt
21. v t osat ja lis tarvikkeet voivat olla erilaisia kuin kuvassa Osat CUNA Osat voivat vaihdella maan mukaan FF Sa lt gt Pika asetusopas Takuukortti K ytt ohje ja Puhdistusliina Administrator Guide opas CD Virtajohto Liit nt suoja Kalibrointilevy Erikseen myyt v t osat HUOM Oheisia lis tarvikkeita voi ostaa l himm lt j lleenmyyj lt HDMI DVI kaapeli RCA stereokaapeli Optinen kaapeli L hiverkkokaapeli P yd n jalat VESA teline Laitteen osat N kym sivulta HUOM e Osien v ri ja muoto voivat erota kuvista Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta e P yd n jalat myyd n erikseen e Painikkeiden ja liit nt jen paikallistamiseksi irrota liit nt suoja laitteesta o JO O E lt K ynnist laite KIIN Painikkeen painaminen lyhyesti laitteen ollessa k ynniss tuo n ytt valikon esiin Q Kuulokeliit nt o Mikrofoniliit nt USB laitteen liit nt esim n pp imist hiiri C3 Muistikortin liitanta 11 Valmistelu N kym takaa n Johtojen asetteleminen siististi HUOM HUOM Osien v ri ja muoto voivat erota kuvista Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun P yd n jalat myyd n erikseen parantamiseksi ilman erillist ilmoitusta INO INGH
22. voidaan johtaa pois yksik n luota e Valmistele turvatoimenpiteit jotta SUR40 yksikk on turvassa k ytt paikalla Valaistus e Varmista ett mik n valonl hde ei loista suoraan Surface n ytt kohti sen p lle tai sen yli Varmista ett Surface n yt n k ytt paikalta ei ole suoraa n k yhteytt ulkoikkunoihin Pid valaistustaso raja arvojen sis ll e K yt hajavaloa l hett vi energiatehokkaita pienloistelamppuja tai viile n valkoisia LED valoja ymp r iv n alueen valaisemiseksi e Mittaa ja arvioi ymp r iv t valo olosuhteet e Hienos d valaistusasetukset Environment Lighting Optimizer ty kalulla SUR40 yksik n k ytt noton j lkeen Hallinta e Luo j rjestelm nvalvojan k ytt j tili ja salasana kun asentaja asentaa SUR40 yksik n e Luo laitenimi jokaiselle yksik lle Liit nn t e Varmista ett k ytett viss si on pistorasia ja mik tahansa muu tarvittava liit nt Ellet voi k ytt lattiaan upotettua pistorasiaa k yt kaapelisuojaa tai muuta ratkaisua jotta johtoihin ei voi kompastua e Valmistele verkkoliit nn t sek lis tarvikkeiden liit nn t ja hanki tarvittavat johdot SUR40 yksik n liit nt jen tekemiseksi Ohjelmisto ja laitteisto e Valmistele sovelluksesi ja mik tahansa niiden vaatima lis ohjelma asennusta varten e Valmistele yrityksesi vaatimat suojaus ja verkko ohjelmat esim antivirusohjelma tai asetukset SUR40 yksik n
23. www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 40 Liite ALBANIA AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA 42 27 5755 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min 02 201 24 18 05 133 1999 07001 33 11 062 SAMSUNG 062 726 7864 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline 80111 SAM SUNG 7267864 From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung co http www samsung com http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAN
24. D U K EIRE LITHUANIA 381 0113216899 261 03 710 023 207 777 020 405 888 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 1SAMSUNG 172 678 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 From landline amp mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 0800 SAMSUNG 0800 726786 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0330 SAMSUNG 7267864 0818 717100 8 800 77777 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ch fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com Liite ESTONIA 800 7267 http www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 Pap TUN RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com http www samsung com hk en 800 05 3030 8282 ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com INDIA http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 htt i 55 55 p www samsun
25. PixelSense tekniikkaa n ytt koskettavien sormien ja esineiden tunnistamiseksi Ominaisuus on mahdollinen sill laite tunnistaa valoa ja reagoi siihen ja se ottaa kuusikymment kuvaa joka sekunti videokameraa tai ihmisen silm muistuttavalla tavalla Kuvat analysoidaan nopeasti jotta SUR40 yksikk voidaan k ytt uskomattomalla tavalla On t rke seurata tiettyj ohjeita jotta yksik n oikea toiminta voidaan taata kuten aina valoa tunnistavien ja valoon reagoivien esineiden ja henkil iden kanssa Et varmastikaan kohdistaisi valoa suoraan ihmisen silm n tai tuijottaisi aurinkoa ilman mink nlaista suojaa Samoin my s SUR40 toimii paremmin kun t llaiset asiat otetaan huomioon Yleiset valaistustekij t 1 Varmista ett mik n valonl hde ei loista suoraan SUR40 n ytt kohti sen p lle tai sen yli Valon kohdistaminen suoraan ihmisten silmiin tekee n kemisest hankalaa Samoin valon kohdistaminen suoraan SUR40 n yt lle hankaloittaa kosketusten ja n yt lle asetettujen esineiden tunnistamista V lt suoraa valaistusta ja ole varovainen kun hajavaloa kohdistetaan n ytt kohti Ep suora valo on paras vaihtoehto NAA NG ET gt O O AAA AAA l A 15 Valmistelu 2 Varmista ett SUR40 n yt n k ytt paikalta ei ole suoraa n k yhteytt ulkoikkunoihin Auringonvalo voi olla tuhansia kertoja sis valaistusta kirkkaampaa Se voi helposti vallata huoneen ja
26. Seurauksena voi olla tulipalo J t sein kiinnikkeen asentaminen teknikon teht v ksi Ep p tev n henkil n suorittama asennus voi johtaa henkil vahinkoihin Varmista ett k yt t ilmoitetun VESA standardin mukaista sein telinett l asenna laitetta huonosti tuuletettuihin tiloihin kuten kirjahyllyyn tai e komeroon Sis isen l mp tilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon Asenna laite tuuletuksen varmistamiseksi v hint n 10 cm n 4 tuuman el oo et isyydelle sein st E Sis isen l mp tilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon Pid pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta Lapset voivat tukehtua l asenna laitetta ep vakaalle tai t risev lle pinnalle esimerkiksi ep vakaalle hyllylle tai kaltevalle pinnalle Laite voi pudota ja vahingoittua ja tai aiheuttaa henkil vahinkoja Laitteen k ytt minen alueella jolla on voimakasta t rin voi vahingoittaa laitetta tai johtaa tulipaloon mt l asenna laitetta ajoneuvoon tai paikkaan jossa se joutuu alttiiksi p lylle kosteudelle esimerkiksi vesipisaroille ljylle tai savulle Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku l altista laitetta suoralle auringonvalolle l k asenna
27. a k ytet n toisen valmistajan tuotteen kanssa Asiakas pyyt ohjeita siit miten verkkoa tai toisen valmistajan ohjelmaa k ytet n Asiakas pyyt ohjelmiston asentamista ja asetusten m ritt mist laitetta varten Huoltoteknikko poistaa laitteen sis ll olevan p lyn tai vieraat esineet Asiakas pyyt asennusta ostettuaan laitteen ostoskanavalta tai verkosta Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta Laitteen vioittuminen johtuu virheellisest k sittelyst tai korjauksesta Laitteen vioittuminen johtuu ulkoisesta iskusta tai putoamisesta muiden kuin Samsungin hyv ksymien tarvikkeiden tai erikseen myyt vien tuotteiden k yt st muun kuin Samsung Electronics Co Ltd n ulkoistuspalveluyrityksen insin rin tai kumppanin suorittamasta korjauksesta asiakkaan suorittamasta laitteen muutoksesta tai korjauksesta k yt st virheellisell j nnitteell tai luvattomia s hk liit nt j k ytt en k ytt oppaan varoitusten noudattamatta j tt misest Muuta Laite vioittuu luonnonkatastrofin salamaniskun tulipalon maanj ristyksen tulvavahingon jne seurauksena Kulutustarvikkeet akku v riaine loistelamppu p t rytin lamppu suodatin nauha jne ovat kuluneet loppuun Asiakkaalta voidaan peri palvelumaksu jos h n pyyt huoltoa vaikka laite ei ole vioittunut Lue siis k ytt opas ensin 44 Liite I hanteellinen kuvanlaatu ja j lkikuvien
28. aristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt m paristoa ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU direktiivin 2006 66 viiterajojen K ytt j ei voi vaihtaa tuotteen sis lt m paristoa Kysy lis tietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta Al yrit poistaa paristoa tai h vitt sit tulessa l pura murskaa tai rei it paristoa Jos olet h vitt m ss t t tuotetta toimita se asianmukaiseen ker yspisteeseen joka huolehtii tuotteen kierr tyksest 43 Liite Vastuu maksullisesta palvelusta asiakkaan kustannukset s Palvelua pyydett ess voimme seuraavissa tapauksissa takuusta huolimatta veloittaa maksun huoltoteknikon k ynnist Tuote ei ole viallinen Tuotteen puhdistaminen s t minen selitt minen uudelleenasennus jne Huoltoteknikko antaa television k ytt n liittyvi ohjeita tai s t asetuksia laitetta purkamatta Vika johtuu ulkoisista ymp rist tekij ist Internet antenni langallinen signaali jne Tuote asennetaan uudelleen tai uusia laitteita kytket n sen j lkeen kun ostettu laite on asennettu ensimm isen kerran Tuote asennetaan uudelleen sen siirt miseksi toiseen paikkaan tai toiseen taloon Asiakas pyyt ohjeita siit miten laitett
29. dyksen tai tulipalon l nosta tai siirr laitetta vet m ll virtajohdosta tai muista kaapeleista Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen s hk iskuun tai tulipaloon l k yt tai s ilyt laitteen l hell tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita Seurauksena voi olla r j hdys tai tulipalo Varmista ett p yt liinat tai verhot eiv t tuki tuuletusaukkoja Sis isen l mp tilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon l aseta metalliesineit esimerkiksi sy m puikkoja kolikoita tai hiussolkia tai herk sti syttyvi esineit esimerkiksi paperia tai tulitikkuja laitteeseen esimerkiksi sen tuuletusaukkoihin tai tulo ja l ht portteihin Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto jos laitteeseen p see vett tai muita vieraita aineita Ota sen j lkeen yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen s hk isku tai tulipalo l aseta nesteit sis lt vi esineit esimerkiksi maljakoita ruukkuja tai pulloja tai metalliesineit laitteen p lle Jos nestett esim vett kaatuu laitteen p lle pyyhi se v litt m sti pois kuivalla liinalla jotta neste ei valu laitteen sis lle Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto jos laitteeseen p see vett tai muita vieraita aineita Ota sen j lkeen yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen Seurauksena voi olla laitteen vioittumin
30. ed 30 90 sekuntia Kun t m vaihe on valmis kuulet nimerkin Kun kalibrointi on k ynnistetty sinun ei tulisi poistua ty kalusta l poistu ty kalusta kalibrointiprosessin aikana Muussa tapauksessa kosketustoiminto saattaa toimia huonosti Aseta kalibrointilevyn musta puoli siten ett se peitt ruudun kokonaisuudessaan ja paina n pp imist n Enter painiketta T m vaihe voi vied 5 15 sekuntia Kun t m vaihe on valmis kuulet nimerkin Poista kalibrointilevy Kalibrointitiedot analysoidaan ja tallennetaan N yt lle ilmestyy viesti joka ilmoittaa ett kalibrointi on saatettu menestyksekk sti p t kseen Paina n pp imist n Enter painiketta ty kalun sulkemiseksi Olet saattanut kalibroinnin p t kseen Mik li kalibroinnin aikana ilmenee virheit n yt lle ilmestyy virheviesti Jos kalibrointi ep onnistuu yli kolme kertaa tai jos j rjestelm havaitsee vakavan virheen sinut ohjataan Samsungin asiakaspalvelun puoleen 35 Luku 6 Vianm ritysopas Samsungin asiakaspalvelukeskukseen fi os tapa htuvan yhteydenoton edel lytykse H Kuva tuntuu ep vakaalta Tarkista ett tietokoneen ja n yt nohjaimen tarkkuus ja ja se v risee taajuus ovat laitteen tukemalla alueella Muuta sen j lkeen tarvittaessa n yt n asetuksia tuotevalikon lis tietojen N I N MNE Kuvassa on varjoja tai mukaisesti Testaa laite alla kuvatulla tavalla ennen soittamista Samsungin as
31. en AUDI O OUT liit nt n ja ulkoisen n yt n AUDIO IN liit nt n 3 Kytke virtajohto laitteeseen ja paina virtapainiketta Kytke sen j lkeen virta ulkoiseen n ytt n HUOM HDMI DVI kaapeli ei tue nt Ota ni k ytt n kytkem ll stereokaapeli laitteeseen 25 Lahdelaitteen kytkeminen ja kaytto Kytkeminen l hdelaitteeseen Valitse asianmukainen yhdist mistapa l hdelaitteen yhdist mist varten Kytkeminen HDMI HDMI kaapelilla HDMI IN HDMI OUT Sf ko Ps 1 Kytke HDMI kaapeli laitteen HDMI IN liit nt n ja l hdelaitteen HDMI OUT liit nt n 2 Kytke virtajohto laitteeseen ja pistorasiaan Kytke seuraavaksi virta l hdelaitteeseen HUOM e Kuvan v rej ei ehk n ytet oikein ja tai ni ei ole k ytett viss jos uudempaa HDMI versiota k ytt v n laitteeseen on kytketty l hdelaite joka k ytt vanhempaa HDMI versiota Jos sinulla on t m nkaltainen ongelma pyyd l hdelaitteen valmistajalta tietoa HDMI versiosta Jos kyseess on vanhempi versio pyyd p ivityst e T m laite ei tue Ethernet toimintoa HDMI n kautta T m tuote tukee HDMI versiota 1 3 e nentoistoa ei tueta jos nisis lt on suojattu Kytkeminen vahvistimeen DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL 1 Liit laitteen DI GI TAL AUDI O OUT OPTI CAL liit nt digitaalisen vahvistimen digitaalisen nen tuloliit
32. en s hk isku tai tulipalo l kiipe laitteen p lle Voit tippua laitteen p lt ja loukata itsesi tai vaurioittaa laitetta laskeutuessasi alas l aseta yli 40 asteista ruokaa tai esinett laitteen p lle Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen s hk isku tai tulipalo 0 0 Varmista varotoimenpiteen ett laitetta siirrett ess apunasi on v hint n kaksi henkil Laite on painava ja voi aiheuttaa henkil vahinkoja Irrota virtajohto pistorasiasta jos et aio k ytt laitetta pitk n aikaan esimerkiksi loman vuoksi P lyn kertyminen ja kuumeneminen voivat aiheuttaa tulipalon s hk iskun tai s hk vuotoa K yt laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella N k si voi heiket l k yt ilmankostuttimia tai uuneja laitteen l hell Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku Lepuuta silmi si laitteen k yt n aikana tunnissa yli 5 minuutin ajan T m v hent silmien rasittumista Pid pienet lis tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta l aseta raskaita esineit laitteen p lle Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkil vahinkoja Puhdistaminen s Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisi Tosiel m n tilanteet voivat poiketa siit mit kuvissa on esitetty LCD tuotteen n ytt paneeli ja ulkokuori naarmuuntuvat helposti ja vaativat huolenpitoa
33. en k ytt jien huomion pois laitteesta Harkitse taustamelun poistamista tai nenvoimakkuuden alentamista jotta ihmiset voivat kuulla sovellusten net HUOM SUR40 sis lt kaksi 10 W n kaiutinta Voit muuttaa nenvoimakkuutta k ytt m ll n ytt valikkoa k ytett viss virtapainikkeen kautta tai Windows tilan kautta I hmisvirta SUR40 yksikk voidaan k ytt milt tahansa puolelta joten varmista vaakasuuntaisissa asennuksissa ett yksikk sijaitsee kaukana seinist ja muista esteist jotka saattaisivat est ihmisi p sem st l helle n ytt kaikilta nelj lt puolelta Varmista my s ett SUR40 on l hell ihmisvirtaa est m tt kuitenkaan ihmisten kulkua Jos yksikk sijoitetaan kauas ihmisten normaaleilta k velyreiteilt laite huomataan ja laitetta l hestyt n ep todenn k isemmin Istuimet Istumapaikat SUR40 yksik n ymp rill voivat parantaa k ytt mukavuutta Paras istumakorkeus riippuu siit miten kauan oletat ihmisten k ytt v n SUR40 yksikk K ytt voi kest vain parista minuutista 20 minuuttiin tai pidemp n e Jos odotat ihmisten k ytt v n SUR40 yksikk lyhyen aikaa ihmiset voivat seist laitteen vieress k yt n ajan Istumapaikat saattavat lis t k ytt mukavuutta e Jos odotat ihmisten k ytt v n SUR40 yksikk pidemm n aikaa sinun tulisi tarjota istumapaikkoja k ytt mukavuuden lis miseksi Suurin osa ihmisist
34. g com 1800 266 8282 8 10 800 500 55 500 KAZAKHSTAN ESM 75 http www samsung com MESNET 0800 112 8888 http www samsung com E 021 5699 7777 i i UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com JAPAN 0120 327 527 aaa KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 aaa 10 800 500 55 http h J TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 ttp www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 MONGOLIA http www samsung com for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ua UKRAINE 0 800 502 000 PHILIPPINES for Digitel http www samsung com http www samsung com ua_ru 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com for Globe MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1800 29 3232 THAILAND http www samsung com 02 689 3232 0800 329 999 TAIWAN http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com 42 Liite IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com
35. haluaa istua istuimensa reunalla p st kseen l hemm s SUR40 yksikk Sinun tulisi valita reunoiltaan tukevat istuimet jotta t m ntyyppinen istuminen on mahdollista ja jotta ihmiset eiv t putoa pois istuimelta ja jotta istuin ei kippaa Valitse n yt n korkeutta matalammat istuimet vaakasuora asennus Se v hent kumartumista ja takaa mukavamman k ytt kokemuksen Jos tarjoat istumapaikkoja sinun tulisi my s ottaa seuraavat tekij t huomioon e Tarjoa riitt v sti istuimia oletetulle ihmism r lle Ihmiset l hestyv t SUR40 yksikk yleens kahden tai useamman henkil n ryhmiss joten useammat istuimet mahdollistavat laitteen k yt n yhdess e Voit rajoittaa keinotekoisesti SUR40 yksikk samaan aikaan k ytt vien ihmisten m r istuinten lukum r n ja sijainnin avulla Suurten ihmisryhmien v ltt miseksi sinun tulisi minimoida SUR40 yksikk ymp r ivien istuinten m r e Valitse sellaiset istuimet jotka mahdollistavat polvien pit misen SUR40 yksik n reunan alla vaakasuorissa asennuksissa Siten ihmiset p sev t l hemm s yksikk ja kumartumisen ja k ntymisen tarve v henee Toimituksen valmistelu Ota seuraavat seikat huomioon ennen SUR40 yksik n toimitusta e Ovatko paikkasi oviaukot kynnykset k yt v t ja hissit kyllin leveit ja vahvoja SUR40 yksik lle Ovatko jyrk t kulmat kyllin leveit toimitettavan laatikon k nt miselle Haluatko asentajan poistavan
36. her tt misess laitetta kohtaan Mainokset ovat yleinen syy sille ett ihmiset haluavat k ytt SUR40 yksikk ensimm isen kerran Harkitse kuvailevien kylttien lis mist ensikertalaisten houkuttelemiseksi Ota my s huomioon SUR40 yksik n n kyvyys sek puhtaus ja ota selville mitk muut kohteet tai melu voivat vaikuttaa SUR40 laitteen houkuttelevuuteen N S Selv sti m ritelty alue erottelee SUR40 yksik n ymp rist st n korostaa sen keskeisyytt ja houkuttelee ihmisi sen relle Mutta ennen kuin ihmiset voivat l hesty SUR40 yksikk heid n on tiedett v ett se on olemassa Sinun tulisi sijoittaa yksikk siten ett ohikulkevat ihmiset voivat n hd sek sen ett muut yksikk jo k ytt v t henkil t N kym rohkaisee ensikertalaisia l hestym n ja kokeilemaan SUR40 yksikk Voit my s lis t kuvailevia kylttej ihmisten houkuttelemiseksi Sotkuisuus ja puhtaus Sotkuisuus SUR40 yksik n ymp rill saa ihmiset ajattelemaan ett laite ei ole toiminnassa tai ett se on pelkk p yt jonka p lle he voivat v h ksi aikaa asettaa laukkuja tai laatikoita Varmista ett sotkua ei synny SUR40 yksik n p lle tai ymp rille SUR40 yksikk n liitetyt kaapelit ja johdot voivat my s vaikuttaa sotkuisilta jos ne ovat ihmisten n ht viss Kaapeleihin ja johtoihin voi kompastua ja niill voi olla negatiivinen vaikutus siihen miten laadukkaalta yksikk n ytt
37. iakaspalveluun n ytt n j j lkikuvia Jos ongelma ei korjaannu ota yhteytt Samsungin asiakaspalveluun N ytt on liian kirkas S d Brightness asetusta n ytt valikossa N ytt on liian tumma Tarkistettavat kohteet N ytt ongelma A niongelmat Virran merkkivalo ei pala Varmista ett virtajohto on kytketty ni ei kuulu Tarkista stereokaapelin liit nt tai s d nenvoimakkuutta Kuvaa ei n y Tarkista ett laitteeseen kytketyn laitteen virta on p ll N yt n kuva on Tarkista laitteen johdon kytkent nenvoimakkuus on liian S d nenvoimakkuutta v ristynyt hiljainen Jos nenvoimakkuus on edelleenkin liian hiljainen vaikka Kuva ei ole selke Kuva Aseta tarkkuus ja taajuus suositelluille tasoille olet s t nyt nenvoimakkuuden korkeimmalle mahdolliselle on ep tarkka tasolle s d tietokoneen nikortin tai ohjelmiston nenvoimakkuutta 36 Vianmaaritysopas Kosketussy tt ongelmat Kosketussy tt ei toimi oikein S d valon voimakkuus niin tummaksi kuin mahdollista laitteen k ytt paikassa Windows tilassa voit k ytt Environmental Lighting Optimizer ELO ty kalua tarkastaaksesi vaikuttaako valaistus laitteen suorituskykyyn S d tarvittaessa valaistusta Katkaise virta laitteesta ja kytke virta uudelleen 37 Luku 7 Tekniset tiedot USES Aa Koko Naytto N ytt alue Synkronointi HDMI tulo N yt n v rit O
38. ilmestyy n yt lle kun napsautat t htikuvaketta joka osoittaa nykyisen sijaintisi Viereisell kartalla on esimerkki r t l idyn kartan sijainnista ja etiketist 1 Microsoft Way Redmond WA 98052 8300 Turvallinen haku Turvallinen haku on oletuksena otettu k ytt n Kun t m suodatin on p ll kaikissa Bing hauissa on aikuisviihdesuodatin Kun suodatin on poistettu k yt st haut palauttavat suodattamattomia tuloksia Suodattimen poistamista k yt st ei suositella 31 Tuotteen k ytt Sijaintiluokat Voit k ytt asetusten m ritysty kalua Show Nearby osiossa n kyvien luokkien muuttamiseksi Voit lis ksi k ytt asetusten m ritysty kalua luokkien poistamiseen muokkaamiseen ja lis miseen Uuden luokan lis miseksi napsauta Add a new category Kirjoita sovellukseen haluamasi luokan nimi ja napsauta Subcategory Searches kentt Se tuo n yt lle puukaavion jonka avulla voit valita Bing luokat jotka toimivat luomasi luokan hakulausekkeina Esimerkiksi Food amp Dining luokka sovelluksessa sis lt alla olevan kuvan mukaiset Bing luokat Search Ravulta Onty Hotels amp Accommodation Food amp Dining Arts amp Lmtertainment Select subcategory searches for Food amp Dining gt Arts amp Entertainment gt Automotive amp Vehicles gt Business to Business Computers amp Technology Education 4 Food amp Dining Bakeries Banquet Facilities
39. k ytt j nimesi ja tietokoneiden nimet Valitse sen j lkeen Seuraava 4 Sy t salasanasi ja napsauta Seuraava 5 Suorita asennus loppuun noudattamalla n yt lle ilmestyvi ohjeita K ytt j tili luodaan kun asennus on valmis 6 Napsauta k ytt j tilikuvaketta alla olevan kuvan mukaisesti 7 Windowsin ty p yt ilmestyy n yt lle Windows on asennettu onnistuneesti 30 Tuotteen kaytto Bing for Microsoft Surface sovelluksen kaytto Voit k ytt Bing for Microsoft Surface sovellusta paikallista tietoa sis lt vien kuvien ja karttojen hakemiseksi miss k yt ss J rjestelm nvalvojana voit muuttaa joitain sovelluksen asetuksia k ytt m ll Bing Configuration Tool ty kalua Sovelluksen avaamiseksi napsauta K ynnist valikossa kohtaa Kaikki ohjelmat Bing for Microsoft Surface ja lopuksi Bing Configuration Tool Bing Configuration Tool ty kalu 5 Bing for Microsoft Surtsce8 Configuration Tool Configuration Tool Category name Hotels amp Accommodations Surface Voit k ytt Bing Configuration Tool ty kalua seuraavissa osioissa kuvattujen muuttujien muuttamiseksi Oletussijainti Oletussijainti n kyy karttahauissa t htikuvakkeena Oletussijainnin vaihtamiseksi kirjoita haluamasi sijainti napsauta hakukuvaketta ja valitse sen j lkeen valintanappi joka parhaiten vastaa haluamaasi sijaintia Kartan oletussijainnin etiketti Sijainti
40. largement Corner enlargement Corner enlargement Start Over Start Over Kosketa kulmassa olevaa k ytt pistett ja ved se diagonaalisesti n yt n keskikohtaa p in N ytt palaa ruutuun joka n ytt kaikki k ytett viss olevat sovellukset Surface tilasta poistuminen HUOM Laitteen sulkemiseksi sinun on suljettava Surface tila ja palattava Windows tilaan Tilasta poistuminen k ytt m ll n ytt valikkoa 1 Paina laitteen painiketta 2 Valitse n ytt valikossa kohta Exit Surface Mode 3 Sy t Windows j rjestelm nvalvojan k ytt j tunnus ja salasana Valitse Exit Surface Mode Jos et anna salasanaa Exit Surface Mode ei toimi Tilasta poistuminen k ytt m ll pikan pp imi 1 Yhdist n pp imist laitteen USB liit nt n 2 Paina Ctrl Alt Delete n pp imist ll 3 Valitse uloskirjautumisvaihtoehto HUOM Et voi kirjautua takaisin Surface tilaan Windowsin kirjautumisruudun kautta J rjestelm n asetusten m ritt minen Noudata Microsoft amp Surface amp 2 0 Administrator Guide oppaan ohjeita Opas on luettavissa laitteen mukana toimitetun CD levyn kautta Windows tilan K ynnist valikon kautta tai osoitteesta www surface com Windows k ytt j tilin luominen M Laitteen k ytt miseksi sinun on luotava Windows k ytt j tili asennuksen yhteydess Windowsin k ytt j tilin luontiin tarkoitettu ruutu ilmestyy n yt lle kun laite k ynnistet n e
41. m n korkeus tai alempi T m n LCD n yt n valmistustavasta johtuen noin yksi kuvapiste miljoonasta 1 ppm saattaa n ky n yt ll kirkkaampana tai tummempana T m ei vaikuta laitteen suorituskykyyn Edell mainittuja teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman 38 Tekniset tiedot Suositus Vain EU ssa Samsung Electronics vakuuttaa ett tama Monitor t ytt direktiivin 1999 5 EY keskeiset vaatimukset ja m r ykset Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus l ytyy osoitteesta http www samsung com Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki gt Etsi tuotetukea T t laitetta saa k ytt Ranskassa vain sis tiloissa T t laitetta saa k ytt vain EU maissa Virrankulutus Virran merkkivalo Ferl Pois Pois valkoinen Virrankulutus 220 wattia Alle 3 wattia 0 wattia N ytetty virrankulutuksen taso voi vaihdella eri k ytt olosuhteissa tai asetuksia muutettaessa Virrankulutuksen voi v hent nollaan joko sammuttamalla virran laitteen takaosassa sijaitsevasta katkaisimesta tai irrottamalla virtajohdon Irrota virtajohto jos et aio k ytt laitetta pitk n aikaan lomalla jne Veden tunkeutuminen gt lt Nesteen m r 0 51 1607 Nesteen tyyppi Vesi tai neste jonka etanolipitoisuus on alle 25 Yo Vedelle altistumisen maks N 2 tuntia tunnit taattu Mitat lt 4 1095 0 mM amp 887 7 mm
42. might remove recently installed programs and drivers Advanced recovery method Choose an advanced recovery method After you have chosen a method you ll have the opportunity to back up your files such as documents pictures and music Help me choose a recovery method 19 Use a system image you created earlier to recover your computer W you have created a system image you can use it to replace everything on this computer including Windows your programs and all your files with the information saved on the system image This option will reinstall Windows on your computer Afterward you can restore your files from a backup Any programs you ve installed will need to be reinstalled using the original installation discs or files Existing files might remain in the Windows old folder on your hard disk after the reinstall completes 4 Sinulta kysyt n alla olevan kuvan mukaisesti haluatko varmuuskopioida tiedostot Varmuuskopioi t rke t tietosi Varmuuskopioinnin j lkeen k ynnist j rjestelm uudelleen Windows 7 n uudelleenasennus k ynnistyy Gill Advanced Recovery Methods User File Backup BO CANT Do you want to back up your files Before continuing you can back up files such as documents pictures and music to an external hard disk DVD CD or USB flash drive After the recovery process is completed Windows will help you restore these files to your computer f you skip this step you might lose your file
43. ndows 7 n uudelleenasennus Voit tarvittaessa asentaa Windows 7 k ytt j rjestelm n uudelleen k ytt m ll palautustoimintoa 3 Napsauta Asenna Windows uudelleen HUOM Varmista etta varmuuskopioit tarkeat tiedot muistilaitteelle USB muisti tai ulkoinen kovalevy ennen Windows 7 n alustamista 1 Siirry kohtaan K ynnist gt Ohjauspaneeli J rjestelm ja suojaus gt Varmuuskopioi ja palauta ja napsauta Palauta j rjestelm asetukset tai tietokone Kisu NG gt Control Panel System and Security Backup and Restore D0 CE o Control Panel Home Creste a system image EP Create a system repair disc Action Center 19 Windows Easy Transfer Back up or restore your files Backup Windows Backup has not been set up Restore Windows could not find a backup for this computer select another backup to restore files from ompute 2 Napsauta Palautuksen lisamenetelmat Gi gt Corte Pant gt Al Cortuol Poneiiems gt Recovery lt J sisaan o Control Panel Home Troubleshoot a problem Uninstall a program Restore your files Action Center Restore this computer to an earlier point in time System Restore can resolve many system problems and is the best recovery method to try first For serious problems use the advanced recovery methods System Restore Undo recent system changes but leave files such as documents Bf Open System Restore pictures and music unchanged This
44. ndows surface Voit k ytt laitetta monin tavoin esimerkiksi p yt n asennettuna sein lle t ytt sein telineiden VESA standardit tai r t l idyss kotelossa Useat henkil t voivat k ytt laitetta samanaikaisesti 52 yht aikaisen sy tteen ansiosta Surface tageja 8 bittiset optiset tagit hy dynt v t esineet voivat k ynnist digitaalisen sis ll n toiston ja hallita sovelluskokemusta Lis tietoja ainutlaatuisista Surface ominaisuuksista sek t st laitteesta osoitteessa www samsunglfd com tai www surface com e Surface tilassa laitetta voidaan hallita ainoastaan koskettamalla e Windows tila on Windows 7 n vakioty p yt ja sit k ytet n tuotteen asetusten m ritt miseen ja j rjestelm nvalvontaan Surface tila on k ytt jille tarkoitettu k ytt liittym jota hallitaan kosketuksella sek tageilla varustettujen esineiden avulla Siirry Surface tilaan laitteen k ytt nottoa varten noudattamalla seuraavia ohjeita Surface tilaan siirtyminen 1 Napsauta Windows ty p yd ll Enter Surface Mode kuvaketta 2 Kun Surface sovellus ilmestyy n yt lle paina ruudun keskell olevaa Surface kuvaketta 3 Luettelo k ytett viss olevista sovelluksista ilmestyy n yt lle alla olevan kuvan mukaisesti 4 Siirry vasemmalle tai oikealle n yt ll ja paina haluttua sovellusta valitaksesi sen 28 Tuotteen kaytto Sovelluksen sulkeminen Corner enlargement Corner en
45. nsimm isen kerran ostamisen j lkeen Luo tili n yt ll n kyvien ohjeiden mukaisesti ennen laitteen k ytt s Varmista ett m rittelet Windowsin kielen oikein kun k yt t laitetta ensimm isen kerran ostamisen j lkeen Kielt ei voi vaihtaa alkuasetusten m ritt misen j lkeen Lis tietoja Microsoft amp Surface amp 2 0 Administrator Guide oppaassa Microsoft amp Surface amp 2 0 Administrator Guide opas on my s ladattavissa osoitteesta www samsunglfd com tai www surface com 29 Tuotteen kaytto J rjestelm n kielen valinta Varmista ett m rittelet Windowsin kielen oikein kun k yt t laitetta ensimm isen kerran ostamisen j lkeen HUOM Windowsin kielt ei voi vaihtaa alkuasetusten m ritt misen j lkeen Surface kielen voi vaihtaa Surface Configuration Editorissa 1 Seuraava ruutu ilmestyy n yt lle kun laitteeseen kytket n virta ensimm isen kerran ostamisen j lkeen M rittele haluamasi k ytt j rjestelm kieli Valitse sen j lkeen Seuraava 29 Windows 7 Professional y Mitt spr k r svenska Mitt spr k er norsk bokm l U BIO ISO You cannot change your language later o Microsoft Cp Surface Copyright 2009 Microsoft Corporation All rights reserved ba pp AA AA k KAN A PA sm KK L A 2 M rittele maa aika ja n pp imist asetukset maa tai alue aika ja valuutta n pp imist n asettelu Valitse sen j lkeen Seuraava 3 Sy t
46. nt n k ytt m ll optista kaapelia HUOM Jos haluat lis tietoja kaiutinten tai vahvistimen kytkemisest tutustu kaiutinten tai vahvistimen k ytt oppaaseen 26 Lahdelaitteen kytkeminen ja kaytto Kytkeminen kuulokkeisiin tai mikrofoniin 1 Yhdist kuulokkeet ja mikrofoni tuotteen 0 ja J liit nt ihin SD HC korttipaikan liit nt 1 Ty nn muistikortti laitteen 50 liitantaan HUOM Suurin sallittu ulkoinen muistikapasiteetti voi vaihdella muistikortista riippuen Kytkeminen l hiverkkokaapelilla HUB 1 Kytke l hiverkkokaapeli laitteen LAN liit nt n HUOM e Toimintoa ei tueta kun verkon nopeus on alle 10 Mbps e Varmista ett k yt t CAT 5 STP kaapelia Shielded Twist Pair 27 Luku 4 Tuotteen kaytto ietoja tuotteest Samsung SUR40 for Microsoft Surface sis lt Windows 7 k ytt j rjestelm n Surface 2 0 ohjelmiston PixelSense tekniikalla sek Bing for Microsoft Surface sovelluksen Muista sovelluksista ja r t l idyist ratkaisuista huolehtivat lukuisat maailmanlaajuiset Surface kehityskumppanit Surface kumppanit ja sovellukset on listattu osoitteessa www surface com Voit my s k ytt Surface 2 0 Software Development Kit ohjelmaa SDK omien sovellustesi luomiseksi Voit ladata Surface 2 0 SDK n osoitteesta www msdn com wi
47. oft Surface 2 0 dokumentaatiota ja ohjeita Samsung ja Microsoft Surface verkkosivuilta Yksik n sijoittaminen antaa tietoa laitetta ymp r iv n alueen m ritt misest sis lt mm valaistuksen tyypin ja tason ilmanvaihdon sek pistokkeiden ja muiden liit nt jen Sijainnin optimointi antaa tietoa SUR40 yksikk ymp r iv n alueen sisustamisesta jotta ihmisi voidaan houkutella yksik n luokse ja jotta k ytt kokemusta voidaan parantaa sis lt mm k ytt mukavuuden ja visuaalisen mielenkiinnon her tt misen Toimituksen valmistelu antaa tietoa yksik n toimituksesta sis lt mm tietoja SUR40 yksik n purkamisesta sek etuk teisvalmisteluista jotta asennus sujuu tehokkaasti ja Tarkastuslista listaa ennen SUR40 yksik n toimitusta tarvittavat tiedot ja valmistelutoimenpiteet sis lt en purku ja k ytt paikan valinnan sek kunnollisten Tekniset tiedot Varmista ett k ytett viss si on riitt v sti henkil it ja tilaa SUR40 yksik n siirt miseksi k ytt paikan sis ll esim kuorma autosta tai lastauslaiturilta k yt vien ovien ja hissien kautta lopulliseen asennuspaikkaan Fyysiset ja hallinnolliset tekniset tiedot nil ht Kirkkaus Yhteys HDMI in out 1 O liit nn t K ytt l mp tila N yt n koko Virta J rjestelm nhallintaty kalut HDMI stereo RCA SPDIF optinen ni 3 5 mm n nil ht liit nt 300 CD m2 1 Gt Ethernet 802 11 b
48. oi kompastua tai jossa se voi altistua vaurioille e K yt ainoastaan SUR40 yksik n mukana tullutta vaihtovirtajohtoa vaihtovirtaliittimeen yhdist miseksi e l k yt standardista poikkeavia virtal hteit kuten generaattoreita tai muuntimia vaikka j nnite ja taajuus vaikuttaisivatkin hyv ksytt vilt K yt ainoastaan standardinmukaisten pistorasioiden vaihtovirtaa e Varmista ett pistorasia tarjoaa laitteen vaatiman tyyppist virtaa Ellet ole varma k ytt paikalla tarjottavan virran tyypist kysy asiasta ammattitaitoiselta s hk asentajalta Pistorasian sijainti Jos sinulla on mahdollisuus tehd muutoksia k ytt paikan pistorasioihin ja muihin liit nt ihin harkitse sijaintia tarkoin Harkitse my s mahdollista r t l ity ratkaisua joka sis lt kaikki t ll hetkell tarvitsemasi sek my hemmin mahdollisesti haluamasi liit nn t Kun SUR40 yksikk on asennettu vaakasuorasti paras mahdollinen pistorasia on lattiaan upotettu pistorasia laitteen v litt m ss l heisyydess 18 Valmistelu Data ja muut liitannat Jos ohjelmasovelluksesi vaativat verkkoyhteytt toimiakseen esim p st kseen k siksi jaetun verkkolevyn tietoihin varmista ett SUR40 laitteen l heisyydess on verkkoliit nt Jos olet asentamassa r t l ity liit nt ratkaisua harkitse muidenkin liit nt jen lis mist joita k ytt paikalla tarvitaan asennushetkell tai mahdollisesti tulevai
49. oiden avulla voit varmistaa ett mittaaminen on mahdollisimman helppoa ja tarkkaa 1 Mittaa valo aina siit kohdasta kulmasta ja korkeudelta mihin SUR40 sijoitetaan Mitatut valoarvot voivat vaihdella suuresti riippuen siit miss mittaus suoritetaan Pieni muutos sijainnissa voi joskus aiheuttaa eritt in erilaiset tulokset 2 Paranna tarkkuutta erottelemalla eri valaistustyypit vaihtelevissa ymp rist iss Monissa paikoissa ei ole vain yhdentyyppist valoa vaan monesti valaistustyyppej on kaksi tai enemm n Yrit mitata kukin valaistustyyppi erikseen esim sammuta kaikki muut kuin yksi tietty valonl hde mittaa muuta sen j lkeen valonl hdett T m ei aina ole mahdollista mutta tarkkuus paranee 3 Varmista ett otat tarkasti huomioon mitattavan valaistuksen tyypin Kuten aiemmin mainitsimme tietyt valonl hteet ovat muita parempia Jos tied t t sm lleen mink laista valoa k yt t sinun on helpompi m ritell ylitt v tk ymp rist n valo olosuhteet suurimmat turvalliset luksiarvot Valoarvojen arviointi Kun olet suorittanut mittauksen on t rke tiet valaistuksen tyypit Sinun on kenties k nnytt v rakennuksen huoltoryhm n puoleen jotta saat tarkkaa tietoa valaistuksesta ja lamppujen tyypist tietyss k ytt paikassa Vertaile sen j lkeen luksiarvoja alla olevan kaavion valaistustyyppeihin Pienemm t numerot merkitsev t parempaa oletettua laitteen suorituskyky kyseisis
50. oivat vaurioittaa laitteen sis osia Jos sein teline ei ole yhteensopiva VESA standardin t ytt vien ruuvien kanssa ruuvien pituus voi vaihdella sein telineen ominaisuuksien mukaan l ylikirist ruuveja Se voi vaurioittaa tuotetta tai aiheuttaa tuotteen putoamisen ja henkil vahinkoja Samsung ei vastaa t llaisista onnettomuuksista Samsung ei vastaa tuotteen vaurioista tai henkil vahingoista kun k ytet n muita kuin VESA standardin tai m ritt m t nt sein telinett tai kun asiakas ei noudata tuotteen asennusohjeita e Tuotetta ei saa asentaa yli 15 asenteen kulmaan e Tuotteen sein asennuksessa tulee aina olla kaksi henkil 600 x 400 M8 a Ala asenna sein telinett tuotteen ollessa k ynniss Tuloksena voi olla s hk isku ja henkil vahinkoja Kun tuote asennetaan sein lle pystysuorasti l aseta n ytt pystysuuntaisesti 22 Luku arkastuslista ennen yhdistamista l hdelaitteisiin Varmista seuraavat asiat ennen muiden laitteiden kytkemist t h n laitteeseen Laite voidaan yhdist videokameraan nilaitteeseen digisovittimeen DVD soittimeen jne Ota huomion ett paras mahdollinen suorituskyky saavutetaan kun l hdelaitteen tarkkuus on Full HD 1080p hdelaitteen kytkeminen ja k ytt Muistettava ennen kytkent Tarkasta l hdelaitteen takapuolella olevat liit nn t Tutustu l hdelaitteen k y
51. p ll v hint n tunnin ajan jotta laite l mpenee normaaliin k ytt l mp tilaan Puhdista laitteen n ytt Noudata k ytt ohjeen puhdistusohjeita s 9 Varmista ett sinulla on SUR40 n mukana toimitettu kalibrointilevy Jos paketissa ei ole kalibrointilevy ota yhteytt j lleenmyyj n tai Samsungin asiakaspalvelukeskukseen Liit n pp imist USB liit nt n Lis kaiuttimen nenvoimakkuutta Varmista ett n ytt valikko laitteen valikko joka aukeaa kun painat virtapainiketta ei ilmesty n yt lle kalibroinnin aikana Valikolla on vaikutusta kalibroinnin tarkkuuteen sill se e saattaa aiheuttaa ongelmia kosketusten tunnistamisessa sek aiheuttaa artifakteja n yt ll Kalibroinnin suorittamiseksi paikallista kalibrointity kalun pikakuvake Windowsin ty p yd ll tai ohjelmavalikossa Ty kalu sijaitsee Surface kansiossa C Program Files x86 Microsoft Surfacelv2 0 SUR40CalibrationTool exe Jos n yt lle ilmestyy k ytt j tilien valvontaikkuna napsauta Salli Jos ty kalu havaitsee ett k ytt l mp tila on alhainen alle 32 C ruudulle ilmestyy varoitusviesti Poistuaksesi ty kalusta ilman kalibroinnin suorittamista paina Alt F4 Poista kaikki esineet Samsung SUR40 for Microsoft Surface laitteen p lt aseta kalibrointilevyn valkoinen puoli siten ett se peitt ruudun kokonaisuudessaan ja paina n pp imist n Enter painiketta T m vaihe voi vi
52. ptimaalinen tarkkuus Tarkkuus Enimm istarkkuus Enimm ispikselikello Virtal hde Sivupuoli Liit nn t N kym takaa Liitett vyys SUR40 40 101 cm 885 6 H x 498 15 V Vaakasuunta VESA ajastusta ei tueta Pystysuunta VESA ajastusta ei tueta 16 7 milj 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 148 5 MHz digitaalinen Laite k ytt 100 240 V n j nnitett Tarkista tiedot laitteen takana olevista merkinn ist sill eri maissa k ytet n erilaisia vakioj nnitteit Headphone MIC In USB 2DOWN SD card HDMI OUT LAN USB 2DOWN HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO OUT L R WiFi 802 11b g n Bluetooth 3 0 HS HDMI sis ntulotarkkuus HDMI tulo niformaatti Mitat L x Kx S Paino K ytt Ymp rist olosuhteet S ilytys N yt n pisteet kuvapisteet erillist ilmoitusta T m laite on luokan A digitaalinen laite 1080p 50 60 Hz 720p 50 60 Hz 576p 50 Hz 480p 50 60 Hz Interlace tila ei ole k ytett viss PC n ajoitus ei ole k ytett viss Deep color ominaisuus ei ole k ytett viss Ainoastaan RGB444 tila on k ytett viss YCbCr444 ja YCbCr422 eiv t ole k ytett viss 2 kanavainen L PCM 1095 0 X 103 0 X 707 4 mm 36 8 kg L mp tila 5 C 30 C 41 F 86 F Kosteus 8 85 Yo ei kondensoituva 2000 m n korkeus tai alempi L mp tila 20 C 45 C 4 F 113 F Kosteus 5 95 Yo ei kondensoituva 3000
53. s Windows could not find any file backups on this computer Click Back up now to create a file backup bwkupnow JU Sop HUOM Voit my s siirty palautustilaan seuraavasti Tietokoneen k ynnistyess paina F1 ennen Windowsin k ynnistymist Tietokoneen k ynnistyess paina F8 ja valitse Korjaa tietokone 33 Tuotteen kaytto T m n laitteen n ytt valikkoa voidaan hallita ainoastaan koskettamalla 1 Paina laitteen C painiketta 2 Valitse kieli ja valikko N ytt valikon asetusten m ritt minen Brightness n utt a Volume I 3 Input source O HDMI O PC Surface Exit Surface Mode Brightness S d kuvan yleist kirkkautta V lill 00100 Mit suurempi arvo sen kirkkaampi kuva Volume S d nenvoimakkuutta Input source Valitse sy tt l hde Reset Valikon ominaisuuksien palauttaminen oletusasetuksiin Exit Surface Mode Siirry Surface tilasta Windows tilaan Windows 7 ty p yt Exit Sulje n ytt valikko 34 Luku 5 Kalibrointityokalun k ytt Jos huomaat ett laite ei en tunnista kosketuksia yht hyvin kuin ennen vaikka valaistusolosuhteet eiv t ole muuttuneet Samsung SUR40 for Microsoft amp Surface amp on ehk kalibroitava uudelleen Kalibrointi 1 Samsung SUR40 n valmistelu kalibrointia varten Jotta kalibrointi sujuisi parhaimmalla mahdollisella tavalla anna Samsung SUR40 n olla
54. s valaistusolosuhteissa Pyri aina pit m n valaistustasot paras suorituskyky arvojen sis ll Valaistuksen tyyppi Tavoitearvot ja luksiarvojen raja arvot Paras suorituskyky lt 600 lux Pienloistelamput Alentunut suorituskyky 600 1000 lux Heikko suorituskyky gt 1000 lux Paras suorituskyky lt 560 lux santali UE Alentunut suorituskyky 560 800 lux 4900K Heikko suorituskyky gt 800 lux Paras suorituskyky lt 530 lux H yrylamput Alentunut suorituskyky 530 900 lux Heikko suorituskyky gt 900 lux Paras suorituskyky lt 400 lux Auringonvalo N Ang Alentunut suorituskyky 400 600 lux himmennetyn ikkunan lapi Heikko suorituskyky 5 600 lux Paras suorituskyky lt 370 lux Monimetallilamput Alentunut suorituskyky 370 550 lux Heikko suorituskyky 5 550 lux 17 Valmistelu Tavoitearvot ja luksiarvoj en raja arvot Lampiman valkoinen LED 3000K Paras suorituskyky lt 300 lux Alentunut suorituskyky 300 460 lux Heikko suorituskyky gt 460 lux Paras suorituskyky lt 160 lux Auringonvalo En Alentunut suorituskyky 160 250 lux Heikko suorituskyky 5 250 lux Paras suorituskyky lt 60 lux Halogeenilamppu Alentunut suorituskyky 60 90 lux Heikko suorituskyky gt 90 lux Paras suorituskyky lt 50 lux Hehkulamppu Alentunut suorituskyky 50 80 lux Heikko suorituskyky gt 80 lux Valaistuksen hienos t asentamisen j lkeen Kun olet vastaanottanut SUR40 yksik
55. suudessa HUOM Samsung SUR40 tukee my s langatonta verkkoyhteytt Sijainnin optimointi Valittuasi SUR40 yksik n sijoituspaikan voit optimoida laitetta ymp r iv n tilan yksik n korostamiseksi ja k ytt kokemuksen parantamiseksi T m nkaltaisilla muutoksilla voi olla vaikutusta siihen huomaavatko ihmiset SUR40 yksik n sek siihen kuinka kauan he sit k ytt v t T m osio k sittelee yleisi sisustuksen muuttamiseen liittyvi kysymyksi ihmisvirtojen hallintaa sek istumapaikkojen j rjestely SUR40 yksik n sijainnin optimoimiseksi Yleinen sisustus Hyv sisustus tuo SUR40 yksik n esille ja houkuttelee ihmisi yksik n reen Sisustus voi parantaa sit miten laadukkaalta ja houkuttelevalta laite vaikuttaa ihmisten mielest sek lis t Surface laitteen k ytt jien m r Voit tehd muutoksia SUR40 yksikk ymp r iviin rakenteisiin ja yleiseen sisustukseen k ytt alueen m ritt miseksi Voit esimerkiksi lis t kalusteita tai tilanjakajia ihmisten kutsumiseksi SUR40 yksik n reen sek l hestymis ja k ytt tapojen selvent miseksi Helposti liikuteltavat kalusteet kuten jakkarat ja tuolit antavat ihmisille mahdollisuuden asettua laitteen ymp rille haluamallaan tavalla ja tarjoavat lis ksi tietty yksityisyytt Pienet muutokset kuten valaistus tai v ri sek v hemm n aineelliset muutokset kuten ymp rist n monimutkaisuus tai eri sisustustyylit voivat auttaa huomion
56. t ss oppaassa K ytt j t voivat olla vuorovaikutuksessa vaakasuoraan asennetun SUR40 yksik n kanssa milt tahansa puolelta joten tarjoa riitt v sti k velytilaa yksik n jokaiselle puolelle Niin vaakasuorissa kuin pystysuorissa asennuksissa muut henkil t saattavat haluta katsella Surface laitteen k ytt joten suosittelemme riitt v n tilan tarjoamista my s katselijoille 14 Valmistelu Yksik n ymp rist Varmista ett SUR40 yksik n v litt m ss l heisyydess ei ole l mmitys tai ilmastointikanavia jotta ihmiset eiv t altistu killisille l mp tilan muutoksille ja jotta he voivat oleskella mukavasti k ytt paikalla Ilman on kierrett v SUR40 laitteen sis ll joten varmista sek vaakasuorissa ett pystysuorissa asennuksissa ett ilmanotto ja ilmanpoistoaukkoja ei tukita eik estet Valaistustekij t Sinun tulisi huolehtia valaistuksen oikeanlaisesta tyypist ja oikeasta valon m r st yksik n ymp rill sill valaistus vaikuttaa siihen miten hyvin laite tunnistaa komentoja ja miten hyvin ihmiset n kev t kuvia SUR40 n yt ll HUOM Arvioi ja suunnittele valaistusolosuhteet Samsung SUR40 for Microsoft Surface laitteen k ytt nottoa varten Valon tyyppi intensiteetti ja suunta voivat vaikuttaa SUR40 yksik n suorituskykyyn Ennen k ytt nottoa tarkista aina valaistusolosuhteet Environment Lighting Optimizer ty kalulla SUR40 k ytt uskomatonta uutta
57. tt oppaaseen kun yhdist t sen laitteeseen Liit nt jen m r ja sijaintipaikka voivat vaihdella l hdelaitteesta riippuen l kytke virtajohtoa sein n ennen kaikkien muiden kytkent jen tekemist Virtajohdon kytkeminen liit nt jen tekemisen aikana saattaa vaurioittaa laitetta 23 Lahdelaitteen kytkeminen ja kaytto Ennen laitteen k ytt POWER SAW POWER IN amp 1 Kytke virtajohto laitteeseen ja pistorasiaan Kytke sen j lkeen virta virtapainikkeesta USB laitteiden kytkeminen 1 Kytke USB laite n pp imist hiiri tms tuotteen takana olevaan USB lt liit nt n USB 2 0 laitteita tuetaan 24 Lahdelaitteen kytkeminen ja kaytto Kytkeminen HDMI HDMI kaapelilla HDMI OUT NUO HDMI IN BO LIN 1 Kytke HDMI kaapeli laitteen HDMI OUT liit nt n ja ulkoisen n yt n HDMI IN liit nt n 2 Kytke virtajohto laitteeseen ja paina virtapainiketta Kytke sen j lkeen virta ulkoiseen n ytt n 3 HDMI kaapelin yhdist misen j lkeen aseta laitteen sy tt l hteeksi HDMI Paina laitteen painiketta Mene n ytt valikon kohtaan Input source Valitse HDMI Kytkeminen HDMI DVI kaapelilla AUDIO OUT 1U0 P o o C AUDIO IN 1 Kytke HDMI DVI kaapeli laitteen HDMI OUT liit nt n ja ulkoisen n yt n DVI IN liit nt n 2 Kytke RCA kaapeli laitte
58. tulipalon tai s hk iskun Jos laitteesta tulee ep tavallista nt palaneen hajua tai savua irrota virtajohto v litt m sti ja ota yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen Seurauksena voi olla s hk isku tai tulipalo l anna lasten roikkua laitteesta tai kiivet sen p lle Lapsesi voivat vahingoittua Jos laite putoaa tai sen kotelo vahingoittuu sammuta laite virtakytkimest ja irrota virtajohto Ota sen j lkeen yhteytt Samsungin asiakaspalvelukeskukseen Jatkuva k ytt voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l j t raskaita tai lasten pit mi esineit esimerkiksi leluja tai makeisia laitteen p lle Laite tai raskaat esineet voivat pudota kun lapset yritt v t tavoitella leluja tai makeisia ja seurauksena voi olla vakavia henkil vahinkoja Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto salamoinnin tai ukkosmyrskyn aikana Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku l pudota tai heit esineit laitteen p lle Seurauksena voi olla tulipalo tai s hk isku l siirr laitetta vet m ll virtajohdosta tai muista kaapeleista Johdon vahingoittuminen voi johtaa laitteen vioittumiseen s hk iskuun tai tulipaloon V lt kaasuvuodon tapauksessa laitteen tai virtapistokkeen koskettamista Tuuleta my s alue v litt m sti Kipin t voivat aiheuttaa r j h
59. yhdist miseksi langattomaan verkkoon verkkoalueeseen tai ty ryhm n e Tutustu SUR40 pikaoppaaseen ja Microsoft Surface 2 0 Administration Guide http technet microsoft com en us library ee692162 aspx oppaaseen saadaksesi lis tietoja asetusten m rittelemisest 21 Valmistelu Seinatelineen asentaminen Seinatelineen asennuksen valmisteleminen Kayta pidikerengasta asentaessasi toisen valmistajan sein telinett Sein telineen myyd n erikseen avulla tuotteen voi kiinnitt sein lle Tarkat tiedot sein telineen asentamisesta ovat sein telineen mukana toimitetuissa ohjeissa Pyyd teknikolta apua sein telineen asentamisessa Samsung Electronics ei vastaa tuotteen vaurioista tai henkil vahingoista jos p t t asentaa sein telineen itse Sein telineen tekniset ominaisuudet VESA Asenna seinateline kiinte lle sein lle kohtisuorassa lattiaan n hden Pyyd j lleenmyyj lt lis tietoja ennen sein telineen kiinnitt mist esimerkiksi kipsilevysein n Jos laite asennetaan kattoon tai vinolle sein lle laite voi pudota ja aiheuttaa vakavia henkil vahinkoja e Sein telineiden vakiomitat ovat oheisessa taulukossa e Samsungin sein telineiden mukana tulee yksityiskohtainen asennusopas sek kaikki tarvittavat osat l k yt VESA standardeista poikkeavia ruuveja l k yt tavallista pidempi ruuveja tai ruuveja jotka eiv t t yt VESA standardia Liian pitk t ruuvit v

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  CA-200  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file