Samsung WF-B145NV/XEE Käyttöopas
Contents
1. Pesukoneen huolto Pesuainelokeron ja uran pesu 1 Paina pesuainelokeron sis ll sijaitsevaa vapautusvipua ja ved lokero ulos Irrota suojus lokerosta 8 Pese kaikki osat juoksevan veden alla Puhdista pesuainelokeron kisko vanhalla hammasharjalla e Ty nn suojus takaisin paikalleen ty nt m ll napakasti ja aseta nestem isen pesuaineen erottaja takaisin lokeroon e Ty nn lokero takaisin paikalleen K yt kone huuhteluohjelmalla ilman pyykki UAWN Na Nukkasihdin puhdistus Puhdista nukkasihti 5 6 kertaa vuodessa tai kun k ytt paneelissa n kyy seuraava virheviesti ISE amp 1 Avaa sihdin suojus katso sivun 12 kohtaa Pesukoneen tyhjennys h t tapauksessa 2 Irrota tyhjennysputken korkki k nt m ll korkkia vasempaan ja valuta kaikki vesi ulos koneesta Katso sivun 12 kohtaa Pesukoneen tyhjennys h t tapauksessa 3 L ys sihdin suojus ja ota sihti ulos 4 Pese sihti puhtaaksi liasta tai muista esineist Varmista ettei sihdin takana oleva poistopumpun potkuri ole juuttunut kiinni Kiinnit sihdin korkki takaisin paikalleen 5 Kiinnit sihdin suojus takaisin paikalleen SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas C 2 Pesukoneen huolto Tuloletkun sihdin puhdistus Tuloletkun sihti pit pest v hint n kerran vuodessa tai kun k ytt paneelissa n kyy seuraava virheviesti III4 E Toimi n2. jasn YY min J125N B125N R105N F105N Esipesu Pesu Maine Maks J145N B125N B105N B85N y J105N B105N RgsN FesN B145N R125N R105N R85N J85N B85N F125N F105N F85N Puuvilla 7 0 6 0 52 45 kyl 95 1400 1200 1000 800 126 Kirjopesu 7 0 6 0 52 45 kyl 60 1400 1200 1000 800 99 Synteettiset 3 0 3 0 25 25 kyll 60 800 800 800 800 72 Hienopesu 2 5 2 55 20 20 kyl 40 800 800 600 600 55 Villa 20 20 15 15 kyl 40 400 400 400 400 40 K sinpesu 2 0 20 15 15 kyl 40 400 400 400 400 35 Pikapesu 3 0 3 0 20 20 kyll 60 1400 1200 1000 800 47 Ohjelma PEST V N PYYKIN tyyppi Puuvilla Normaalikuntoiset tai v h n likaiset puuvillakankaat vuodevaatteet p yt liinat alusvaatteet pyyhkeet paidat jne Kirjopesu Normaalikuntoiset tai v h n likaiset puuvillakankaat vuodevaatteet p yt liinat alusvaatteet pyyhkeet paidat jne Synteettiset Polyesteri ja polyamidikuiduista tai vastaavista sekoitteista valmistetut normaalikuntoiset tai v h n likaiset puserot paidat jne Hienopesu Ohuet verhot mekot hameet paidat ja puserot Villa Vain konepest v t villavaatteet joissa on merkint puhdasta uutta villaa K sinpesu Hyvin kevyet vaatekappaleet pest n k sinpesuohjelmalla Pikapesu V h n likaiset puuvilla tai pellavapuserot paidat tum
3. ss n kyv t tunnit kertovat milloin pesukone on valmis Toimi n in 1 2 3 4 M rit manuaalisesti tai automaattisesti mit vaatetyyppi peset Paina Delay Start Viivek ynnistys painiketta toistuvasti kunnes viiv stetty aika on m ritetty Paina K ynnistys Keskeytys painiketta Delay Start Viivek ynnistys merkkivalo vilkkuu ja kellonaika alkaa v henty kunnes lopetusaika saavutetaan Peru viivek ynnistys painamalla P ll Pois p lt painiketta kytke pesukone sitten uudelleen p lle B 5 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Pyykinpesu Pesuohjeita ja vinkkej Pyykin lajittelu Lajittele pyykki seuraavien ominaisuuksien mukaan e Kankaan ominaisuudet ja hoito ohjeet Pese erikseen puuvillaiset sekakuituiset synteettiset silkkiset villaiset ja viskoosiset kankaat e V ri Pese erikseen valkoiset ja v rilliset vaatteet Pese erikseen uudet v rilliset vaatteet e Koko Pesu on tehokkaampaa jos pest n yhdess erikokoisia vaatteita e Arat materiaalit Pese aroista materiaaleista valmistetut vaatteet erikseen ja k yt hienopesu ohjelmaa villakankaille puhdasta uutta villaa verhoille ja silkille Tarkista pesu ja hoito ohjeet vaatteista tai katso liitteen olevaa luetteloa materiaalien pesu ja hoito ohjeista Taskujen tyhjennys Kolikot hakaneulat ja vastaavat esineet voivat vaurioittaa kangasta koneen rumpua tai vesitankkia Kiinnikkeiden kiinnitys Sulje vetoke
4. 1 L ys s t jalan pulttia k sin kunnes pultti on sopivalla korkeudella 2 Kirist lukkomutteri mukana toimitetulla kiintoavaimella e Sijoita pesukone vakaalle tasaiselle alustalle Jos pesukone asetetaan ep tasaiselle tai ep vakaalle alustalle kone t risee ja siit l htee kova ni Vain 1 asteen kulma sallitaan Kuljetuksessa k ytett vien lukituspulttien irrotus Koneen takana sijaitsevat kuljetuksessa k ytett v t nelj lukituspulttia pit irrottaa ennen koneen k ytt Pulttien irrotus C PA o J 2 y L ys pultit mukana toimitetulla kiintoavaimella ennen irrotusta Ota kiinni pultin p st ja ved pultti rei n leve n osan l pi Tee sama jokaiselle pultille Aseta reikien p lle koneen mukana toimitetut muovisuojukset S ilyt lukituspultit my hemp k ytt varten Tulovesiletkun kytkeminen valinta 1 Poista sovitin tulovesiletkusta PUN o 4 Liit sitten tulovesiletku sovittimeen Ved tulovesiletkun osaa c alasp in Kun osasta c p stet n irti letku kiinnittyy automaattisesti sovittimeen ja kuuluu naksahdus 2 L ys ensin sovittimen nelj ruuvia ristip ruuvimeisselill K nn seuraavaksi sovittimen sijaitsevaan imuventtiiliin Ruuvaa osaa b nuolen suuntaan kunnes letku my t p iv n kokonaan rako on 5 mm leve sis n 5 Liit tulovesiletkun toinen p
5. ah naar C 3 Vianetsint sos ssennn DERAN EED EENE E A ASEET D 1 Ongelmat j ratkaisut srren E EE E E E EE EE D 1 Virheviestien merkitys ss asusta sa saa sanaa aa aa ESSA KAS KAS E SINN h D 1 Ohjelmakaavio biert aate sensa A Aes EE E maa ana EEEE E a Liites reenn a as EE EE EEA EEA AEA AENEA F 1 Materiaalien pesu ja hoito ohjeet sossun Ken F 1 S hk n liittyvi varoituksia ss knn F 1 YmMmp rist msuojellu ssi asen aa SA AE NLA a MAALATA E EGS F2 Vaatimustenmukaisuusvakuutus lt s s ss resore irea e nn F 2 Tekniset tiedot lt sa sta 3 0 seas ana rida PE EE EE DE A TE EEA ERa F 2 h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa X Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule Pe
6. in 1 Sulje tuloveden vesihana 2 Irrota letku pesukoneen takaosasta 3 Ved sihti varovasti ulos pihdeill letkun p st ja puhdista sihti juoksevan veden alla Puhdista my s kierreliittimen sis ja ulkopuoli 4 Ty nn sihti takaisin paikalleen 5 Ruuvaaletku takaisin pesukoneeseen 6 K nn vesihana p lle ja varmista etteiv t liit nn t vuoda C 3 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Vianetsint Ongelmat ja ratkaisut Pesukone ei k ynnisty e Varmista ett luukku on suljettu kunnolla e Varmista ett pesukoneen verkkojohto on kiinnitetty pistorasiaan e Varmista ett vesihana on auki e Varmista ett olet painanut K ynnistys Keskeytys painiketta Vett ei tule tai vett tulee liian v h n e Varmista ett vesihana on auki e Varmista ettei tulovesiletku ole j tynyt e Varmista ettei tulovesiletku ole kiertynyt e Varmista ettei tulovesiletkun sihti ole tukkiutunut Pesuainelokeroon j pesuainetta sen j lkeen kun pesu on valmis e Varmista ett vesi virtaa tarpeeksi kovalla paineella e Aseta pesuaine pesuainelokeron sis osiin ei reunoille Pesukone t risee tai on liian kova ninen e Varmista ett pesukone seisoo tasaisella alustalla Jos alusta ei ole tasainen s d pesukoneen jalat e Varmista ett rummun kuljetuspultit on poistettu e Varmista ettei pesukone nojaa mit n esinett vasten e Varmista ett pyykki on asetettu rump
7. in Tahriintuneet tai eritt in likaiset puuvillakankaat vuodevaatteet p yt liinat likaantuneet alusvaatteet pyyhkeet paidat jne Sekapyykki V h n likaantuneen puuvilla ja tekokuitupyykin sekoitus Hiljainen pesu ilman linkousta Eritt in alhainen melutaso koko pesun ja linkouksen ajan Puuvillakankaat vuodevaatteet p yt liinat alusvaatteet pyyhkeet paidat SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas E 2 Liite Materiaalien pesu ja hoito ohjeet Kest v t materiaalit Arat materiaalit Pesul mp tila 95 C Pesul mp tila 60 C Pesul mp tila 40 C Pesul mp tila 30 C K sinpesu Vain kuivapesu Valkaisu kylm ss vedess Ei valkaisua Silitysraudan l mp tila enint n 200 C Silitysraudan l mp tila enint n 150 S hk n liittyvi varoituksia UEOB O o N D ZN FN D C Silitysraudan l mp tila enint n 100 C Ei silityst Voidaan kuivapest k ytt m ll mit tahansa ainetta Voidaan kuivapest vain perkloridilla sytyttimen polttoaineella tai puhtaalla alkoholilla tai R113 polttoaineella Voidaan kuivapest vain lentopolttoaineella puhtaalla alkoholilla tai R113 polttoaineella Ei kuivapesua Kuivatus vaakatasossa Voidaan kuivattaa ripustamalla Kuivatetaan vaateripustimessa Kuivatus kuivausrummussa normaalilla l mm ll Kuivatus kuivausrummussa alhaisella l mm ll Ei kuivatusta kuivausrummussa Noudata n it turv
8. jotta el imet tai pienet lapset eiv t j koneen sis n loukkuun k ytett v st ohjelmasta Vaatimustenmukaisuusvakuutus l ylit pesuaineen valmistajien antamia pesuainesuosituksia K yt tahranpoisto ja valkaisuainetta vain jos se on v ltt m t nt Vett ja energiaa s stet n kun pest n vain t ysi koneita koneellisen m r riippuu T m laite noudattaa eurooppalaisia turvallisuusm r yksi EU direktiivi 93 68 sek EN 60335 standardia Tekniset tiedot TYYPPI EDEST T YTETT V PESUKONE WF B145N B125N B105N WF R125N R105N WF F125N F105N WF J145N J125N J105N J85N BREN RSN FBSN MITAT 1598 mm x 1598 mm x 1598 mm x S 600 mm x K844mm 2 S450mm x S404mmx K844mm K844mm VEDENPAINE 50 kPa 800 kPa VESIM R 607 541 491 481 NETTOPAINO 76kg 73kg 69kg 62kg RUMMUNJA N N N N LINKOUKSENT YT 7 kg KUIVAA PYYKKI 6kg KUIVAA PYYKKI 5 2kg KUIVAA PYYKKI 4 5 kg KUIVAA PYYKKI T M R Mal WF3145N J125N J105N WF B145N B125N B105N WF R125N R105N WF F125N F105N J85N B85N R85N F85N PESU JA 220V 2000W 220V 2000W 220v 190w 220V 1800W LAMMITYS 240V 2400W 240V 2400W 240V 2200w 240V 2100W VIRRANKULUTUS o may WE WE wE wr we we wr wr wr we wF wF WF wF A J145N J125N J105N J85N 8145N B125N 8105N B85N R125N R105N
9. kuumaan hanaan ja kirist k sin 3 K yt Y kappaletta vain jos k ytet n kylm vett Huomio Koneen vesiliit nt n pit k ytt uusia osia eik vanhoja osia saa k ytt Poistovesiletkun asettaminen Poistoletkun p voidaan asettaa kolmella tavalla Pesualtaan reunan yli Poistoletku pit sijoittaa 60 90 cm korkeuteen K yt muovista letkunohjainta jotta tuloletkun kouru pysyy taipuneena Kiinnit ohjain koukulla sein n tai narulla hanaan jottei poistoletku siirry paikaltaan Pesualtaan poistoputken haaraan Poistoputken haaran pit sijaita pesualtaan lapon yl puolella jotta letkun p olisi v hint n 60 cm n korkeudella maasta Poistoputkeen Samsung suosittelee k ytett v ksi 65 cm n korkuista pystysuoraa putkea putken pit olla v hint n 60 cm ja enint n 90 cm korkea A 3 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Pesukoneen asennus Koneen kytkeminen pistorasiaan Pesukoneen pistokkeen T YTYY OLLA maadoitettu Varmista p tev lt mekaanikolta ett pistorasia on asianmukaisesti maadoitettu ennen koneen k ytt K ytt Isossa Britanniassa Kytkent kaavio n VAROITUS T M LAITE PIT MAADOITTAA Laite pit maadoittaa Jos sattuu oikosulku maadoitus v hent s hk iskun vaaraa tarjoamalla s hk virralle pakoreitin Laitteessa on verkkojohto johon on kytketty maadoitusjohto joka kytket n pistokkeen maadoitusnastaan Pistok
10. ohjelmien avulla 1 Paina amp P lle Pois p lt painiketta Avaa luukku Lado vaatteet rumpuun v lj sti yksi kerrallaan l t yt liian t yteen Sulje luukku Lis asianmukaisiin lokeroihin pesuainetta huuhteluainetta ja tarpeen vaatiessa esipesun avu PwnN 8 9 K nn valitsinta ja valitse asianmukainen K nn vesihana p lle pesuainetta Huomio Pesua voidaan k ytt vain seuraavien ohjelmien yhteydess Untuvapeitot Vuodevaatteet Pyyhkeet Verhot Puuvilla Kirjopesu Synteettiset ja Hienopesu Esipesua tarvitaan ainoastaan eritt in likaisten vaatteiden pesussa ohjelma vaatetyypin mukaan Puuvilla 2 Kirjopesu CD Synteettiset 4 Hienopesu 4 Villa K sinpesu ky Pikapesu V Huuhtelu Linkous 3 0 Linkous OV Tyhjennys tr Baby Cotton O Eritt in likaantuneet Ty Sekapyykki TJ Hiljainen pesu ilman linkousta 2 Asianmukaiset merkkivalot syttyv t k ytt paneelissa Tarkista pesul mp tila huuhteluajat linkousnopeus ja ajastus painamalla asianmukaisen toiminnon painiketta Paina valitsimen K ynnistys Keskeytys painiketta ja pesu alkaa Toiminnan merkkivalo syttyy ja k ytt paneelissa n kyy pesun j ljell oleva aika Pesun loputtua Kun pesu on t ysin p ttynyt virta kytkeytyy automaattisesti pois p lt 1 2 Avaa luukku Huomio Luukku ei avaudu 3 minuuttiin koneen pys htymisen ja virran sammumisen j l
11. pesu T m pesuohjelma on niin hiljainen ett voit pest pyykki nukkuessasi Linkous on kuiskauksenhiljainen veden tyhjennyksen aikana SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Turvatoimet Onnittelut Samsung pesukoneen oston johdosta K ytt oppaassa on ensiarvoisen t rke tietoa pesukoneen asennuksesta k yt st ja hoidosta Lue oppaan ohjeet huolella jotta saat pesukoneesta irti parhaan mahdollisen hy dyn ja voit nauttia siit vuosikausia Hyv muistaa ennen k ytt e Pakkausmateriaalit saattavat olla lapsille vahingollisia Pid kaikki pakkausmateriaalit muovipussit vaahtomuovit jne lasten ulottumattomissa e Laite on tarkoitettu vain kotik ytt n e Varmista ett vesi ja s hk liit nn t tehd n k ytt oppaan ohjeiden katso kohta Pesukoneen asennus sek paikallisten turvallisuusm r ysten mukaan ja ett asennuksen suorittavat p tev t mekaanikot e Kaikki pakkausmateriaalit ja kuljetuksessa k ytett v t lukituspultit pit poistaa ennen laitteen k ytt Laite voi vaurioitua vakavasti jos n it ei poisteta Katso kohta Kuljetuksessa k ytett vien lukituspulttien irrotus e Ennen ensimm ist pesukertaa on kone py ritett v kerran l pi tyhj n Katso kohta Ensimm inen pesukerta Turvallisuusohjeet e Irrota laitteen verkkojohto pistorasiasta tai aseta virtapainike e P ll Pois p lt pois p lt ennen puhdistusta tai huoltot it e Tarki
12. pesukoneen yl osassa 3 Liit sovitin vesihanaan ja kirist ruuvit tiukalle K nn sitten osaa b nuolen suuntaan ja liit a ja b yhteen e Jos hanan p on kierteinen E kiinnit tulovesiletku hanaan kuvan osoittamalla tavalla HUOMIO Jos letku vuotaa kytkenn n j lkeen toista edell mainitut toimenpiteet K yt markkinoiden tavallisinta hanatyyppi Jos hana on neli nmuotoinen tai liian iso poista v lirengas ennen kuin hana ty nnet n sovittimeen SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas A 2 Pesukoneen asennus Tulovesiletkun kytkeminen Tulovesiletku pit kytke toisesta p st pesukoneeseen ja toisesta vesihanaan l venyt tulovesiletkua Jos letku on liian lyhyt etk halua siirt vesihanan paikkaa vaihda letku pidemp n korkeapaineletkuun Tulovesiletkun kytkeminen 1 Kytke kylm n veden tuloletku L muotoisella liittimell koneen takaosan tulovesiletkun venttiilin Kirist k sin 2 Liit tulovesiletkun toinen p pesualtaan kylm n hanaan ja kirist k sin Tulovesiletku voidaan tarvittaessa kiinnitt uudelleen pesukoneeseen l ys m ll liitint kiert m ll letkua ja kirist m ll liitin uudelleen Vaihtoehto 1 Kytke kuuman veden tuloletku punaisella L muotoisella liittimell koneen takaosan punaiseen kuuman veden tuloletkun venttiilin Kirist k sin 2 Liit kuuman veden tuloletkun toinen p pesualtaan
13. B105N R105N F105N Huuhtelun pys ytys x 400 600 800 1000 Kierrosta min WF J85N B85N R85N F85N Huuhtelun pys ytys 4 400 600 800 Kierrosta min W eilinkousta Eilinkousta Vaatteita ei lingota sen j lkeen kun vesi on poistettu viimeisen kerran Huuhtelun pys ytys Vaatteet j tet n likoamaan viimeiseen huuhteluveteen Vaatteet voidaan poistaa koneesta vasta kun on k ytetty Tyhjennys tai Linkous ohjelma 6 Viivek ynnistys painike X Paina painiketta toistuvasti ja selaa l pi viiv stetyn k ynnistyksen vaihtoehtoja voidaan valita 4 24 tuntia tunnin jaksoissa N yt ss n kyv t tunnit kertovat milloin pesukone on valmis B 1 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Pyykinpesu ve 2 7 Silver Wash painike 651 8 10 11 Pesussa ja viimeisess huuhtelussa k ytet n Silver Wash vett joka antaa vaatteille steriilin ja bakteereita tuhoavan pinnan Lapsilukko painike amp Painikkeella estet n lapsia peukaloimasta pesukonetta Kytkeminen p lle pois p lt Ohjelman kytkeminen p lle Paina K ynnistys Keskeytys painiketta ja kytke pesukone p lle Paina ja pid alhaalla huuhtelu linkous painikkeita 2 3 sekunnin ajan Toiminto voidaan aktivoida vain kun kone on kytketty p lle Kun kytket lapsilukko toiminnon p lle mik n painike ei kytkeydy p lle ennen kuin toiminto on kytketty pois p lt Vain VIRTAPAINIKE voidaan aktivoida Lapsiluk
14. Pesukoneen k ytt opas WF J145N V C S WF 3125N V C S WF J105N V C S WF J85N V C S WF B145N V C S WF B125N V C S WF B105N V C S WF B85N V C S WF R125N V C S WF R105N V C S WF R85N V C S WF F125N V C S WF F105N V C S WF F85N V C S Rekister i laite osoitteessa www samsung com global register Koodinro DC68 02211U FI Ominaisuudet Silver Wash Samsungin silver Nano toiminto k ytt silver nano hiukkasia puhdistamaan ja desinfioimaan pyykin ja pesukoneen rummun Hien haju saadaan pesty pois yht lailla hienopesu ohjelmalla pest v st pyykist kuin likaisista sukistakin jo 30 asteessa T m toiminto s st energiaa ja suojaa vaatteiden v ri ja muotoa Lapsilukko Lapsilukkotoiminto pit pienet uteliaat k det poissa pesukoneesta T m turvatoiminto takaa etteiv t lapset leiki pesukoneella ja k nnist sen toimintoja tahattomasti Pesukoneesta kuuluu merkki ni kun toiminto on aktivoitu K sinpesu T ll pesuohjelmalla voit pest helposti vaurioituvat vaatteet kuten pellava tai silkkivaatteet yht hell varaisesti kuin k sinpesulla Viivek ynnistys T ll toiminnolla voit ajastaa pesukoneen k ynnistym n enint n 24 tunnin viiveell Eritt in likaantuneet T m ohjelma on tarkoitettu tahriintuneille tai eritt in likaisille puuvillakankaille lakanoille p yt iinoille alusvaatteille pyyhkeille paidoille farkuille jne Hiljainen
15. R85N F125N F105N F85N ous 230V 700W 360W 320W 270W 580W 530W 500W 430W 550W 500W 430W 270W 230W 180W PUMPPAUS 34W Mati WE J145N 1125N J105N WF B145N B125N B105N WF R125N R105N WF F125N F105N RKAUSMATTNE J85N B85N R85N F85N AALIN paino PAPERI 2 5kg 2 5kg 2 1kg 1 9kg MUOVI 1 0kg 1 0kg 0 9kg 0 8kg WF J125N B125N R125N WF J105N B105N WF J85N B85N LINKOUSNOPEUS MALLI WF J145N B145N F125N R105N F105N R85N F85N Kierrosta min 1400 1200 1000 800 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas F 2 Samsung tukeen Ota yhteytt Samsungiin Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja Samsung tuotteista ota yhteytt Asiakaspalvelukeskus WWW osoite Tanska 38 322 887 www samsung com dk Suomi 09 693 79 554 www samsung com fi Norja 231 627 22 www samsung com no Ruotsi 08 585 367 87 www samsung com se CE
16. allisuusohjeita jotta v ltytt isiin tulipalolta s hk iskulta tai muulta tapaturmalta e Liit pesukone vain sellaisiin virtal hteisiin jotka on merkitty pesukoneeseen kiinnitettyyn tarraan Jos ep r it kodin virtal hteiden sopivuutta ota yhteys koneen j lleenmyyj n tai paikalliseen s hk laitokseen e K yt vain maadoitettua tai polarisoitua pistorasiaa K ytt j n turvallisuuden takaamiseksi kone on varustettu polarisoidulla vaihtovirtapistokkeella jonka toinen nasta on leve mpi kuin toinen T m pistoke sopii pistorasiaan vain yhdell tavalla Jos pistoke ei ty nny pistorasiaan kokonaan k nn pistoketta ja yrit uudelleen Jos pistoke ei viel k n sovi pistorasiaan ota yhteytt s hk asentajaan ja vaihdata pistorasia e Suojaa verkkojohtoa Verkkojohto pit sijoittaa niin ettei sen yli k vell eik se puristu mink n esineen alle tai v liin K sittele erityisen varovasti verkkojohdon pistoketta liittimi sek koneeseen liitett v liitoskohtaa e l ylikuormita pistorasiaa tai jatkojohtoa Ylikuormituksesta voi seurata tulipalo tai s hk isku F 1 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Ymp rist nsuoj elu Liite T m pesukone on valmistettu kierr tett vist materiaaleista Ota selv paikallisista j tem r yksist jos pesukone p tet n h vitt Katkaise verkkojohto jotta pesukonetta ei voi en kytke mihink n virtal hteeseen Irrota luukku
17. e voidaan kytke ainoastaan asianmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan Verkkojohdon johtimet on merkitty eri v reill seuraavasti v Vihre ja keltainen maajohdin v Sininen nollajohdin v Ruskea vaihejohdin e Laitteen verkkojohdon johdinten v rit eiv t ehk vastaa pistokkeen nastojen v rej Toimi siis seuraavasti e Kytke vihre ja keltainen johdin pistokkeen E kirjaimella tai maa symbolilla tai vihre ll tai vihre keltaisella merkittyyn pinniin e Kytke sininen johdin pistokkeen N kirjaimella tai mustalla merkittyyn pinniin e Kytke ruskea johdin pistokkeen L kirjaimella tai punaisella merkittyyn pinniin Jos et ymm rr ohjeita ota yhteytt p tev n s hk mieheen tai mekaanikkoon Jos ohjeita ei noudateta valmistaja ei ota mit n vastuuta henkil ille tai esineille aiheutuneista vahingoista voisi itse korjata ja jos verkkojohto vaurioituu johdon saa vaihtaa vain valmistajan hyv ksym p tev mekaanikko koska vaihtoon tarvitaan erikoisty kaluja VIHRE JA KELTAINEN 13 AMPEERIN SULAKE SININEN RUSKEA VAROITUS Varmista ettei pistoke tai verkkojohto ole vioittunut ennen k ytt Jos koneen pistoke pit jostain syyst vaihtaa irrota sulake v litt m sti ja h vit pistoke l miss n tapauksessa kytke pistoketta pistorasiaan koska se voi johtaa s hk iskuun VIRTAPIIRIT Pesukone pit kytke eri v
18. irtapiiriin kuin muut kodinkoneet Jos n in ei tehd suojakytkin saattaa laueta tai sulake saattaa palaa SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas A 4 Pyykinpesu K ytt paneeli 9 05 mo oge o peere 60 O 4 KORO ET X min OW 3 o Jt Ow 0300 02 040 ow OT 08 1 m og oA 1 I o J O NS OO 6066 O X T m on yleisopas Oppaassa esitelty j rjestelm saattaa poiketa ostamastasi tuotteesta Valitse tuotetta vastaavat m ritykset alla olevasta kohdasta 5 1 Digitaalinen n ytt N ytt j ljell olevan pesuajan kaikki pesua koskevat tiedot sek virheviestit 2 Pesunvalinta painike U Painikkeella valitaan pesu Pesu voidaan suorittaa vain seuraavilla ohjelmilla baby cotton eritt in likaantuneet sekapyykki hiljainen pesu ilman linkousta puuvilla kirjopesu synteettiset amp hienopesu 3 L mp tila painikel Paina painiketta toistuvasti ja selaa valittavissa olevia l mp tiloja kylm vesi 18 30 C 40 C 60 C ja 95 C 4 Huuhtelu painike Paina huuhtelupainiketta kun haluat lis t huuhtelukertoja Huuhtelukertoja voidaan valita enint n viisi 5 Linkous painike Paina painiketta toistuvasti ja selaa valittavissa olevia linkousnopeuksia WF J145N B145N Huuhtelun pys ytys 400 800 1200 1400 Kierrosta min WF 125N B125N R125N F125N Huuhtelun pys ytys R 400 800 1000 1200 Kierrosta min WF J105N
19. jalk jenS tO a va ia sg neona ana a n l n ea AVA iaa TAA SALE KIA E ea Fana aei A 2 Kuljetuksessa k ytett vien lukituspulttien irrotus enusauuuan nanara A 2 Tulovesiletkun kytkeminen valinta soseen A 2 Tulovesiletkun kytkeminen s sses sename d aasin K EE AE E A A 3 Poistovesiletkun asettaminen sossun sd keins Es ERa A3 Koneen kytkeminen pistorasiaan solo NNNN A 4 Pyykinpesu ooo nenne ELEA TEES EE E E EET a K ytt pan eli lt isa sos asta asiaa asia mana ajassa a KENES ENE KISA ERREEN Eaa B 1 Ensimm inen Pesukerta s sises mes anoa au deneri kana ea saak ja a KU A ls ka B 3 Pesuainelokeromnt ytt i vass aus sikaan aaa dia EE EAE EO NE EEA B 3 Pyykinpesu Fuzzy logic Sumea logiikka j rjestelm n avulla o oo B 4 Manuaalinen toimintojen valinta oss nn B 5 Mivek ynnistys 030 65000 kule a psia daka E eA E ERA E KA DEEA E a B 5 Pesuohjeita ja vinkkej s 00500350 Oa masta sea eaa REE E E 48 DEAE E EEA B 6 Pesukoneen huolto 00 nn NNNN PKO EOS NONE I KOMSI MSN ee C1 amp Pesukoneen tyhjennys h t tapauksessa sn LLA Ca J tyneen pesukoneen korjaus soon nn C 1 Ulkopuolen puhdistususu svuvsosaa vun a TA EE ana aaa an aidan Kodan 4 C 1 Pesuainelokeron j urani pesu sercon sataman pai aai RIPSA ERAT koeaika C2 Nukk sihdin PuIdistusi s aus aoaa kuva sun susa aeea j Rava n a RE E Leoa Aa ES C2 Poistoletkuin sihdin Puhdistus lt ace a KEN es Nsn KONE
20. keen Ota vaatteet koneesta SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas B 4 Pyykinpesu Manuaalinen toimintojen valinta Vaatteita voidaan pest manuaalisesti ilman Fuzzy Logic Sumea logiikka toimintoa Toimi n in 1 Paina pesukoneen P lle Pois p lt painiketta Avaa luukku Lado vaatteet rumpuun v lj sti yksi kerrallaan l t yt liian t yteen Sulje luukku Laita asianmukaiseen lokeroon pesuainetta ja tarvittaessa huuhteluainetta tai esipesun avuRWN N K nn vesihana auki pesuainetta Valitse l mp tila painamalla L mp tila painiketta kylm vesi 13 30 C 40 C 60 C 95 C Valitse sopiva m r huuhtelukertoja painamalla Huuhtelu painiketta Huuhtelukertoja voidaan valita enint n kuusi Pesuaika pitenee suhteessa huuhtelukertojen m r n Valitse linkousnopeus painamalla Spin Linkous painiketta Huomio Kun k ytet n huuhteluohjelmaa vaatteet voidaan ottaa koneesta kun ne valuvat vett 4 Ei linkousta 10 Paina painiketta toistuvasti ja selaa l pi viiv stetyn k ynnistyksen vaihtoehtoja voidaan valita 4 24 tuntia tunnin jaksoissa N yt ss n kyv t tunnit kertovat milloin pesukone on valmis 11 Paina K ynnistys Keskeytys painiketta ja kone aloittaa pesun Viivek ynnistys Kone voidaan ajastaa niin ett pesu tapahtuu my hemm ll ajankohdalla viiv stys voi olla 4 24 tuntia 1 tunnin jaksoissa N yt
21. mat froteekankaat v rilliset puuvillavaatteet farkut jne 1 Kun k ytet n esipesuohjelmaa pesu kest noin 15 minuuttia kauemmin 2 Ohjelmien kestot on mitattu IEC 456 standardin m ritt miss olosuhteissa 3 Yksitt isten kotitalouksien kulutus saattaa poiketa taulukossa annetuista arvoista T m johtuu veden paineen ja l mp tilan eroista sek ladattavan pyykin m r st ja laadusta E 1 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Ohjelmakaavio x k ytt j voi valita Enimm ispaino kg pesu JA LIS AINEET SuP t Linkousnopeus MAKS Kier Co rosta min Viive E WF WF WF WF WF z Pesuaika Ohjelma ELLEI EYE ME WE e WE 1251 vos jasn KEY min J125N B125N R105N F105N Esipesu Pesu N s Maks J145N B125N B105N B85N y J105N BTOSN paon FgsN B145N R125N R105N R85N J85N B85N F125N F105N F85N Baby Cotton 7 0 60 52 45 kyll 95 1400 1200 1000 800 122 Eritt in 68 520 kyll 60 1400 1200 1000 800 109 likaantuneet Sekapyykki 2 5 25 20 20 kyll 60 800 800 800 800 77 Hiljainen pesu ilman 3 0 3 0 2 0 2 0 x kyll 40 Ei linkousta 98 linkousta Ohjelma PEST V N PYYKIN tyyppi Baby Cotton Normaalikuntoiset tai v h n likaiset Baby Cotton vuodevaatteet p yt liinat alusvaatteet pyyhkeet paidat jne Eritt
22. oitettava siten ett pistoke voidaan kytke pistorasiaan e l k yt ljy voidetta tai puhdistusemulsiota sis lt v prosessivett jota tavallisesti esiintyy kosmetiikkamyym l iss tai hierontaklinikoilla Muussa tapauksessa tiiviste saattaa muuttaa muotoaan mik aiheuttaa vikaa tai vedenvuotoa e Ruostumaton rumpu ei normaalisti ruostu Se saattaa kuitenkin ruostua jos metalliesineit kuten esimerkiksi hiusneuloja j pitk ksi aikaa putkeen l j t vett tai klooria sis lt v valkaisuainetta pitk ksi aikaa putkeen V lt yleens k ytt m st tai j tt m st rautapitoista vett putkeen pitk ksi aikaa Jos ruostetta alkaa esiinty putken pinnassa k yt puhdistusainetta neutraalia ja sient tai pehme pyyhett pinnan puhdistukseen l miss n tapauksessa k yt ter sharjaa e Varmista ettei matto peit pesukoneen pohjassa olevia tuuletusaukkoja malleissa joissa tuuletusaukot ovat pesukoneen pohjassa e K yt uusia osia Vanhoja osia ei saa k ytt uudelleen S ILYT OHJEET TALLESSA Sis llysluettelo Turvatoimet sou ou snnnNNNN EE E E S e e e Sis lehti Pesukoneen asennus 0 SELLER EE EETL sn EE A 1 Pakkausmateriaalin UTKU sis asirasa maaana E E a aa a O aoa en EE AA A 1 Pesukoneen tarkastus sss eaer na iaai ERE KEIN KEN ERREA E A 1 Sijoituspaikka s 3 a 000 30 ansaa eara EEEE EEE E EES E DOTEE E a A 2 S t
23. on merkkivalo syttyy ja sammuu Ohjelman kytkeminen pois p lt Paina ja pid alhaalla uudelleen huuhtelu linkous painikkeita 2 3 sekunnin ajan merkkivalo sammuu Huomio Tarkista onko Baby ohjelma painike aktivoitu jos mik n painike ei kytkeydy p lle pesukoneen ollessa p ll Fuzzy Control toimintovalitsin Valitsinta k nt m ll voidaan valita yksi 14 pesuohjelmasta Puuvilla 2 Kirjopesu Synteettiset 5 Hienopesu 4 Villa K sinpesu ky Pikapesu Y Huuhtelu Linkous 6 4 0 Linkous Tyhjennys x Baby Cotton G Eritt in likaantuneet W Sekapyykki 7J Hiljainen pesu ilman linkousta K ynnistys Keskeytys painike Painikkeella k ynnistet n tai keskeytet n ohjelma Paina K ynnistys Keskeytys painiketta ennen kuin lis t pyykki Toiminto voidaan aktivoida vain 5 minuutin sis ll pesuohjelman k ynnistymisest P lle Pois p lt virtakytkin Kun painiketta painetaan kerran kone k ynnistyy Kun painiketta painetaan uudelleen kone pys htyy Jos pesukoneen virta kytket n p lle eik mit n painiketta paineta 10 minuuttiin kone kytkeytyy automaattisesti pois p lt SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas B 2 Pyykinpesu Ensimm inen pesukerta Ennen ensimm ist pesukertaa on kone py ritett v kerran l pi tyhj n Toimi n in 1 Paina P lle Pois p lt painiketta Kaada hieman pesuainetta pesuaineloker
24. oon D K nn vesihana p lle Painal mp tila painiketta toistuvasti kunnes 40 C on valittu Paina K ynnistys Keskeytys painiketta N in mahdollinen vesi joka on j nyt koneeseen valmistajan testik yt n aikana poistuu varmasti koneesta AWN en Annostelija D T h n laitetaan pesuainetta esipesuun tai t rkk ykseen Annostelija D T h n laitetaan varsinaisen pesun pesuainetta vedenpehmennysainetta liotusainetta valkaisuainetta tai tahranpoistoainetta Annostelija amp T h n laitetaan esim huuhteluainetta l t yt yli A merkin alarajan Pesuainelokeron t ytt 1 Ved pesuainelokero ulos 2 Kaada pesuainetta asianmukaiseen lokeroon D 3 Lis huuhteluainetta lokeroon amp haluttaessa 4 Lis esipesun pesuainetta lokeroon D haluttaessa Varoitus V kev tai paksua pehmennys tai huuhteluainetta pit laimentaa pienell vesim r ll ennen kuin ainetta kaadetaan annostelijaan n in ei satu ylivuodosta aiheutuvia tukoksia MAX B 3 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Pyykinpesu Pyykinpesu Fuzzy logic Sumea logiikka j rjestelm n avulla Uudella pesukoneellasi vaatteiden pesu on lasten leikki Samsungin Fuzzy Logic Sumea logiikka tekniikan avulla Kun valitaan pesuohjelma kone s t oikean l mp tilan pesuajan ja pesunopeuden Vaatteiden pesu Fuzzy Logic Sumea logiikka
25. sta ett pest vien vaatteiden taskut ovat tyhj t Kovat ja ter v t esineet kuten kolikot hakaneulat naulat ruuvit tai kivet voivat vaurioittaa laitetta vakavasti e Irrota laitteen verkkojohto ja k nn vesi pois p lt aina k yt n j lkeen e Tarkista aina ennen koneen luukun avaamista ett vesi on valunut pois l avaa luukkua jos n et vett e Lemmikkiel imet ja lapset saattavat kiivet koneen rumpuun Tarkista ett kone on tyhj ennen jokaista k ytt kertaa e Lasiluukku on pesun aikana eritt in kuuma l p st lapsia koneen l helle koneen ollessa k ynniss amp e l yrit korjata konetta itse Kokemattomien tai ammattitaidottomien henkil iden tekem t korjausty t saattavat aiheuttaa vaurioita tai vaativampia korjaust it laitteelle e Jospistotulppa verkkojohto on varioitunut tulppa tai johto pit vaihdattaa valmistajalla tai valtuutetussa huoltoliikkeess tai ammattitaitoisella mekaanikolla jotta v ltyt n vaurioilta ja vahingoilta e Kone pit huollattaa ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeess ja vain alkuper isi varaosia saa k ytt e Pienet lapset tai voimiltaan heikot henkil t eiv t saa k ytt laitetta muuten kuin luotettavan henkil n valvonnassa jotta he k ytt v t laitetta varmasti oikein Valvo etteiv t pienet lapset leiki laitteen kanssa e Koneen pistoke on kytkett v kunnolla pistorasiaan oikean virrank yt n takaamiseksi e Kone on sij
26. sukoneen asennus Pakkausmateriaalin purku Pura pesukoneen pakkausmateriaalit ja varmista ettei kone ole vaurioitunut Tarkista my s ett mukana on toimitettu kaikki seuraavat osat Jos pesukone on vaurioitunut kuljetuksen aikana tai jos jokin osa puuttuu ota v litt m sti yhteytt Samsungin j lleenmyyj n Pesukoneen tarkastus Pesuainelokero K ytt paneeli Luukku Jalustan suoja S t jalat Kiintoavain Letkun ohjain Ty taso Poistoletku Verkkojohto Nukkasihti Tyhjennysputki h t tilanteissa Sihdin suojus Kylm n veden tuloletku AAA AA Pulttireikien suojukset Poistoletku A 1 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas Pesukoneen asennus Sijoituspaikka Valitse koneen sijoituspaikka ennen asennusta seuraavasti e Valitse kova tasainen alusta jos alusta on ep tasoinen katso kohtaa S t jalkojen s t e l sijoita konetta suoraan auringonvaloon e Varmista riitt v ilmanvaihto e Valitse paikka jonka l mp tila on aina yli 0 C e l sijoita konetta l mm nl hteiden kuten takan tai kaasulieden l heisyyteen Varmista ettei pesukone seiso virtajohdon p ll Varmista ettei kokolattiamatto peit tuuletusaukkoja jos kone on sijoitettu kokolattiamaton p lle S t jalkojen s t S d jalkoja jos alusta on ep tasainen l ty nn jalkojen alle puunpaloja tai muita esineit
27. tjut ja kiinnit napit tai koukut kiedo yhteen irtonaiset vy t tai nauhat Puuvillan esipesu Uusi pesukone ja nykyajan pesuaineet yhdess takaavat t ydellisen pesutuloksen ja s stet n energiaa aikaa vett ja pesuainetta Eritt in likaisille puuvillavaatteille on kuitenkin hyv k ytt esipesua sek proteiinipohjaista pesuainetta Ladattava vaatem r n m ritys l t yt pesukonetta liian t yteen sill muuten vaatteet j v t ehk likaisiksi Katso alla olevasta kaaviosta asianmukaiset ladattavat vaatem r t pest vien vaatteiden tyypin mukaan Kankaan tyyppi Ladattava vaatem r WF J145N J125N WF B145N WF R125N WF F125N J105N J85N B125N B105N R105N R85N F105N F85N V rillinen puuvilla B85N normaalit v h n likaiset 7 0 kg 6 0 kg 5 2 kg 4 5 kg eritt in likaiset 7 0 kg 6 0 kg 5 2 kg 4 5 kg Synteettiset 3 0 kg 3 0 kg 2 5 kg 2 5 kg Hienopesu 2 5 kg 2 5 kg 2 0 kg 2 0 kg Villa 2 0 kg 2 0 kg 1 5 kg 1 5 kg Pesuaineen k ytt K ytett v pesuainetyyppi m r ytyy kangastyypin puuvilla synteettinen arat materiaalit villa vaatteiden v rin l mp tilan likaisuuden laadun sek m r n mukaan K yt aina v h n vaahtoavia pesuaineita jotka on tarkoitettu pesukonek ytt n Noudata pesuaineen valmistajan m ritt mi pesusuosituksia jotka perustuvat vaatteiden painoon likaisuuteen ja alueen veden kovuuteen Jos et tied alueesi veden kovuutta ota yhte
28. uun tasaisesti Vesi ei valu pois pesukoneesta ja tai pesukone ei linkoa e Varmista ett poistoletku ei ole puristunut tai kiertynyt e Varmista ettei nukkasihti ole tukossa Luukku ei avaudu e Luukku ei avaudu 3 minuuttiin koneen pys htymisen ja virran sammumisen j lkeen Virheviestien merkitys N yt ss n kyv virhe Ratkaisu dE e Sulje luukku 4E e Varmista ett vesihana on auki e Tarkista veden paine 5E e Puhdista nukkasihti e Varmista ett poistoputki on asennettu kunnolla UE e Pyykki on asetettu rumpuun ep tasaisesti selvit solmuun menneet vaatekappaleet Jos pest n vain yksi vaatekappale kuten kylpytakki tai farkut viimeinen linkous j ehk ep t ydelliseksi ja k ytt paneelissa n kyy UE virheviesti lt E 3E e Ota yhteytt asiakaspalveluun Ennen kuin otat yhteytt asiakaspalveluun 1 Yrit selvitt ongelma itse Katso t m n sivun kohtaa Vianetsint 2 K ynnist ohjelma uudelleen ja tarkista toistuuko virhe 3 Jos vika ei h vi ota yhteytt asiakaspalveluun ja kuvaile ongelma SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas D 1 Ohjelmakaavio k ytt j voi valita Enimm ispaino kg pesu Ja LIS AINEET MP t Linkousnopeus MAKS Kier 0 rosta min Viive i WF WF WF WF WF E Pesuaika Ohjelma ELLEI srasni WE f WE P WE 1251 sosi
29. ytt vesiviranomaisiin Huomio S ilyt pesuaineita ja vastaavia turvallisessa kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas B 6 Pesukoneen huolto Pesukoneen tyhjennys h t tapauksessa WF J145N J125N J105N J85N B145N B125N B105N B85N 1 Irrota pesukoneen verkkojohto pistorasiasta 2 Avaa sihdin suojus kolikolla tai avaimella 3 L ys tyhjennysputken korkkia k nt m ll korkkia vasemmalle Ota tyhjennysputken p ss olevasta korkista kiinni ja ved putkea hitaasti ulos noin 15 cm 4 Valuta vesi kokonaan astiaan 5 Ty nn tyhjennysputki takaisin sis n ja kierr korkki takaisin 6 Kiinnit sihdin suojus takaisin paikalleen J tyneen pesukoneen korjaus Jos l mp tila on laskenut alle nollaan ja pesukone on j tynyt 1 irrota pesukoneen verkkojohto pistorasiasta 2 kaadal mmint vett tulohanan p lle jotta tulovesiletku l ystyy 3 irrota tulovesiletku ja liota sit l mpim ss vedess 4 kaada pesukoneen rumpuun l mmint vett ja anna seisoa 10 minuutin ajan 5 kiinnit tulovesiletku takaisin hanaan ja tarkista tuleeko vett ja poistuuko vesi normaalisti Ulkopuolen puhdistus 1 Pyyhi pesukoneen pinnat sek k ytt paneeli pehme ll liinalla jossa on hankaamatonta puhdistusainetta 2 Kuivaa pinnat pehme ll liinalla 3 l kaada pesukoneen p lle vett C 1 SAMSUNG Pesukoneen k ytt opas
Download Pdf Manuals
Related Search