Home

Samsung SV-DVD440 Käyttöopas

1. Dolby Digital dekooderi Digitaalinen audio ottoliit nt COAXIAL OPTICAL S videokaapeli t n kytkeminen Disc Menu Language toiminnon k ytt 1 Kunlaite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta 2 Valitse DVD k ytt m l A w painikkeita ja paina tai OK painiketta DVD Setup Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup ok RETURN 8 MENU 3 Valitse Language DVD kielen valinta k ytt m ll A V painikkeita ja paina Bb tai OK painiketta Language Setup Disc Menu English gt Audio English gt Subtitle Automatic 7 Kun nauhoitus on valmis paina sek videonauhurin Or ett DVD videonauhurin MI painiketta Kun vaihdat kauko ohjaimeen uudet paristot muista PYSAYTYS sy tt koodi uudelleen em ohjetta noudattaen T m n j lkeen voit ohjata television toimintoja seuraavilla painikkeilla 00000000000v0ov0ovovovooo ooovoooo K E Ok RETURN EB MENU Painike Toiminto k SVDVD540 svoeoowr 4 Valitse Disc Menu levyvalikko k ytt m l a v STANDBY ON K ytet n television ja DVD VCR g SV DVD545 painikkeita ja paina tai OK painiketta laitteen k ynnist miseksi ja 5 K yt A v painiketta ja valitse English sammuttamiseksi Digitaalinen S videoliit nt Valitse Others mik li haluamasi kieli ei ole listalla TV tai
2. tai painikkeella valitaan satelliittiviritin tai ulkoinen videolaite gt Ohjelmal hde tulee valita ennen kuin muutetaan mit n numeroita lt tai gt painiketta kunnes valittu p iv DAY alkaa vilkkua A tai v painiketta kunnes DAY tunnus p ivitt in ilmestyy n yt lle lt tai gt painiketta kunnes valittu p iv DAY alkaa vilkkua A tai v painiketta kunnes W tunnus viikottain ilmestyy n yt lle ja niiden j lkeen valittu p iv Esimerkki W SA Viikottain lauantaisin lt tai gt painiketta kunnes valittu loppuaika STOP alkaa vilkkua A tai v painiketta loppumisajan lis miseksi tai v hent miseksi lt tai gt painiketta kunnes nauhoitusnopeuden ilmaisin alkaa vilkkua A tai v painiketta kunnes oikea ilmaisin ilmestyy n yt lle e Auto Automaattinen nauhanopeuden valinta lue lis sivulta 32 e SP Normaalinopeus e LP Puolinopeus lt tai gt painiketta kunnes valittu V P alkaa vilkkua A tai v painiketta kunnes On tai ilmaisin ilmestyy n yt lle l valitse kohtaa V P ellet ole varma ett ohjelma jonka aiot nauhoittaa l hetet n V P toiminnolla Asettaessasi PDC toiminnon p lle ON valitsemalla kohdan ON n yt n oikeanpuoleisesta sarakkeesta sinun pit my s asettaa alkamisaika TARKASTI julkaistun TV ohjelman mukaisesti Muussa tapauksessa ajastinnauhoitus ei tule onnistumaan SF 21 Ajastinnauhoituksen k y
3. nen toistamiseksi stereoj rjestelm ll sek oikeasta ett vasemmasta kanavasta gt Jos laitteella toistetaan HiFi stereoj rjestelm n mukaisesti nauhoitettua videokasettia nentoisto siirtyy HiFi stereoj rjestelm n mukaiseen toistoon viiden sekunnin monotoiston j lkeen Paina nentoistotilan valitsemiseksi kauko ohjaimen AUDIO painiketta kunnes haluttu vaihtoehto ilmestyy n ytt n ku Wa LR lt mono Videokasetin hidastettu toisto Videokasettia on mahdollisuus toistaa hitaammalla toistonopeudella gt Videokasettia hitaammalla toistonopeudella toistettaessa toisto ni ei tule kuuluviin 1 Paina ll painiketta toiston k ynnist miseksi Pll painiketta uudelleen taukotilaan STILL siirtymiseksi PP painiketta hitaan toiston SLOW k ynnist miseksi o lt tai gt gt painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan toistonopeuden lis miseksi tai v hent miseksi II painiketta kahdesti normaaliin toistonopeuteen siirtymiseksi 2 Hidastetulla toistonopeudella toistettaessa kuvassa voi esiinty h iri it N iden h iri iden v hent miseksi paina TRK painikkeita Jos olet k ytt nyt hidastettua toistoa pitemp n kuin 5 minuuttia DVD videonauhuri keskeytt automaattisesti hitaan toiston suojatakseen Videokasettia nip it M r tyn jakson toisto ruutu ruudulta Voit amp Keskeytt kasetin toiston m r tyn ruudun kuvan ko
4. 1 Lataa kasetti DVD videonauhuriin 2 Nauhalaskurin nollaamiseksi m r tyn jakson alussa Paina INFO painiketta kahdesti saadaksesi laskurin n kyviin amp Paina CLEAR painiketta halutessasi nollata nauhalaskurin 3 Kunoletvalmis amp Aloita toisto tai nauhoitus e Paina W Pikakelaus kohtaan jossa nollasit nauha laskurin paina lt lt tai gt gt gt Jotkin DVD videonauhurin tiedoista kuten nauhalaskurin lukemat voidaan n ytt TV ruudulla ellet ole kytkenyt p lt OSD tilaa kuvaruutun ytt Lue lis sivulta 17 Paina DISPLAY painiketta amp Kerran saadaksesi n yt lle parhaillaan k yt ss olevan toiminnon ohjelmoinnin numeron nauhoitusnopeuden p iv yksen kellonajan ja nauhalaskurin lukemat amp Kahdesti jolloin saat esiin ainoastaan nauhalaskurin Kolmesti halutessasi saada esiin nauhan j nn sajan Nelj sti n yt n tyhjent miseksi RCA A V kaapelin kytkeminen SV DVD440 SV DVD540 DVD videonauhuriin voi kytke muita audio videolaitteita A V kaapeleilla jos laitteissa on liit nn t niit varten Esimerkkej amp Haluat kopioida videokasetin toisella videonauhurilla lue lis sivulta 40 amp Haluat toistaa ja tai kopioida videokameralla otettuja kuvia lue lis sivulta 40 Tarkista ennen kaapeleiden kytkemist ett sek TV ett videonauhuri on kytketty p lt 1 Kytke RCA A V kaapelin toinen p videonauhurin t
5. 2 Valitse VCR valikko kohdistinpainikkeilla gt 3 Valitse t m kohta OK tai Pb painikkeilla VCR Setup SETUP Tape Select E180 gt Repeat Play Off RETURN MENU 4 Paina A tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Tape Select eteen KNN gt E240 E 300 lt E260 J 5 Valitse oikea kasetin pituus OK tai painikkeilla Koko videokasetin jatkuva toisto Voit asettaa laitteen toistamaan jatkuvalla toistolla koko videokasettia alusta loppuun VCR Setup Tape Select E180 gt gt Repeat Play Off gt E ok RETURN E MENU Jos Paina OK tai gt kunnes Haluat toistaa videokasettia N yt lle ilmestyy On jatkuvalla toistolla Et halua toistaa jatkuvalla N yt lle ilmestyy Off toistolla Nauhoitusnopeuden valinta Videokasetille voi nauhoittaa kahdella eri nauhanopeudella amp SP Normaalinopeus LP Puolinopeus Puolinopeutta k ytett ess amp Jokaiselle videokasetille voi nauhoittaa puolta pitemm n ajan amp Nauhoituksen laatu on kuitenkin hieman huonompi Nauhoittaaksesi Paina kauko ohjaimen SPEED videokasetille painiketta kunnes Normaalinopeudella N yt lle ilmestyy SP Puolinopeudella N yt lle ilmestyy LP Tyyppi Nauhoitusaika SP 180 min 240 min 260 min 300 min P llenauhoituksen est minen Videokasetin pohjassa on suojaliuska joka katkaistuna est tahattoman p llen
6. OK RETURN Auto Setup Please Wait RETURN MENU 8 Halutessasi keskeytt ohjelmakanavien automaattisen hakutoiminnon ennen sen loppuunsuorittamista paina kolmesti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi gt o P iv ys ja kellonaika asetetaan automaattisesti l hetesignaalista Jos l hetesignaali on heikko tai TV ruudussa n kyy haamukuvia p iv yksen ja kellonajan automaattinen asetus ei v ltt m tt toimi Aseta ne siin tapauksessa manuaalisesti lue lis sivulta 10 amp Kun ohjelmakanavien automaattinen hakutoiminto on p ttynyt viritin on saattanut tallentaa muistiin jonkin ohjelmakanavan useammin kuin kerran Valitse siin tapauksessa niist parhaimman kuvan antava kanava ja poista ne joita ei en tarvita lue lis sivulta 13 TV kanavien manuaalinen esiviritys gt 7V kanavia ei tarvitse esiviritt manuaalisesti jos ne jo on viritetty automaattisesti 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse kohta Install kohdistinpainikkeilla A w Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Auto Setup EULERS Ts TV System K VCR Output CH CH 36 ok RETURN E MENU 4 Paina A tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Manual Setup eteen 5 Valitse gt painiketta painamalla kohta Manual Setup Tulos N yt lle ilmestyy TV STA
7. Valitse t m kun haluat katsella koko 16 9 suhteen kuvaruutua jonka DVD levy tarjoaa vaikka olisi k yt ss 4 3 suhteen TV ruutu Mustat reunat ilmestyv t kuvaruudun yl ja alaosissa SF 32 Valitse t m tavanomaista televisiota varten kun haluat n hda 16 9 suhteen kuvaruuden keskimm iset osuudet Elokuvan rialueet vasemmalla ja oikealla puolella j v t n kym tt miin Voit katsella koko 16 9 suhteen kuvaa laajalla kuvaruudulla 2 4 3 Pan Scan 3 16 9 Wide Black Level Toiminto s t kuvaruudun kirkkautta NTSC Disc Output NTSC jos n yt ll on vain yksi NTSC videoliit nt Jos n in ei ole voit j tt PAL vaihtoehdon ennalleen DVD Output RGB L hett RGB signaaleja AV JACK liit nn st SCART S Video L hett S VIDEO signaaleja AV JACK liit nn st S Video Video L hett Composite Video signaaleja AV JACK liit nn st SCART Ik rajavalvonnan asetus Parental Control toiminto toimii luokitetuilla DVD levyill Luokitus antaa mahdollisuuden m r t ne DVD typit joita perheenj senet saa katsella Levyll on jopa 8 luokitustasoa 1 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta 2 Valitse DVD asetukset k ytt m A w painikkeita ja paina tai OK painiketta 3 Valitse Parental Setup lapsilukko k ytt m ll A Vv painikkeita ja paina tai OK painiketta DVD Setup La
8. gt Automaattinen esiviritys voidaan tehd painamalla kuvanauhurin mm painiketta jatkuvasti 5 sekunnin ajan tai enemm n kun kuvanauhurissa ei ole kasettia Television viritt minen DVD videonauhurin kanssa k ytett v ksi Ainoastaan silloin kun SCART kaapelia ei k ytet televisio tulee viritt k ytett v ksi DVD videonauhurin kanssa gt DVD videonauhurien toistamien kuvien katselemiseksi silloin kun laitteiden v linen liit nt on tehty SCART kaapelilla TV tulee asettaa k ytt m n audio video tilaa AV Kytke TV p lle 2 Kytke DVD videonauhuri p lle painamalla sen etupaneelin tai sen kauko ohjaimen STANDBY ON painiketta 3 Valitse TV n DVD videonauhurin k ytt varten viritetty kanava 4 Lataa videokasetti DVD videonauhuriin Tarkista ett DVD videonauhuri alkaa lukea kasettia Ellei paina gt q painiketta 5 K ynnist TV kanavien selaus tai aseta TV UHF kanavalle 36 6 Hienovirit TV t kunnes kuva ja ni toistuvat tarkasti 7 Elleiv t kuva ja ni toimi tai jos viereiset kanavat aiheuttavat h iri it voi olla aiheellista vaihtaa DVD videonauhurin toistokanavaa lue sivun 15 kappale DVD videonauhurin toistokanavan valinta ja sivulla 44 oleva kappale Mahdolliset viat ja korjaustoimenpiteet 8 Kun kuva ja ni toistuvat tarkkoina tallenna t m kanava TV st valitulle kanavanumerolle Tulos T t kanavaa k ytet n nyt DVD videonauhuri
9. OPTINEN k SV DVD540 SV DVD545 10 S VIDEON ANTOLIIT NT 1 R AAUDIOL R L HT PISTOKKEET 2 ANTENNIN TULOLIIT NT 3 AV2 DECJEXT SCART LIITIN EUROLIIT NT Lis tarvikkeet O LINE OUT OUT A A AR e H a h S S AA A d RR AV2 DEC EXT E O DIGITAL S ViDEO oUt AT AUDIO OUT coava wE AV1 EURO AV lt 4 RCAAUDIOLR L HT PISTOKKEET VAIN DVD 5 RCAVIDEO L HT PISTOKKEET 6 TV ANTENNIN L HT LIIT NT Olet juuri hankkinut itsellesi SAMSUNG DVD videonauhurin DVD VCR Sen mukana toimitetaan seuraavat lis tarvikkeet KAUKO OHJAIN AUDIO VIDEOJOHTO AUDIO VIDEOJOHTO AV1 EURO AV OTTO ANTO SCARTLIITIN EURO 21 DIGITAALISEN AUDION ANTOLIIT NT KOAKSIAALINEN S VIDEON ANTOLIIT NT KOAKSIAALIKA N yt n ilmaisimet 1 2 3 4 5 DVD lt gt OO VCR 6 1 The DVD Deck is active Laitteeseen on ladattu DVD CD tai SVCD levy 3 T ss kohdassa n ytet n joko aika laskurin lukemat j nn saika tai k yt ss olevan laitteen tila 4 Kasetti ladattu Videonauhuri on aktiivinen 6 Ajastintallennuksen ohjelmointi tai itse nauhoitus on k ynniss OT Paristojen asettaminen kauko ohjaimeen Kauko ohjaimeen on asetettava uudet paristot tai siin olevat vanhat on vaihdettava uusiin silloin kun amp DVD videonauhuri on juuri ostettu amp Kauko ohjain
10. e PAL l hetysj rje stelm mm Isossa men ja levyn aluekoodit ole samat levy ei voi toistaa DvD g Britanniassa Ranskassa ja Saksassa sill soittimella T m n soittimen aluekoodi n kyy sen takapa DODoLBY KN DIGITAL Dolby Digital levy neelissa SOUND 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SOUND e Digitaalinen audiolevy d s DTstevw 1 DVD SOITIN 7 PYS YTYSPAINIKE 14 VCR VALINTAPAINIKE 2 AVAA SULJE PAINIKE 8 TOISTO STILL PAINIKE 15 AUX VIDEO TULOLIIT NT 3 VIDEOKASETTITILA 9 WETEENP INSIIRTO OHITA 16 AUX AUDIO L R 4 KASETINPOISTOPAINIKE SEURAAVA PAINIKE TULOPISTOKKEET 5 VALMIUSTILA VIRTA P LL 10 NAUHOITUSPAINIKE PAINIKE 11 EZVIEW 6 TAAKSEP INSIIRTO 12 OHJELMANVALINTAPAINIKE OHITA EDELLINEN PAINIKE 13 DVD VALINTAPAINIKE SF 4 SF 5 Rear View of the DVD VCR SV DVD540 SV DVD545 1 RCAAUDIOLR L HT PISTOKKEET 3 AV2 DEC EXT SCART LIITIN EUROLIIT NT 4 RCA AUDIO L R L HT PISTOKKEET VAIN DVD SV DVD440 ANTENNIN TULOLIIT NT 1 2 3 4 O GI SM A TTT R o L Tak DIGITAL SVIDEO OUT VIDEO 5 6 7 8 9 10 5 RCAVIDEO 8 DIGITAALISEN AUDION L HT PISTOKKEET ANTOLIIT NT 6 TV ANTENNIN L HT LIIT NT KOAKSIAALINEN DIGITAALISEN AUDION 7 AV1 EURO AV OTTO ANTO 9 SCARTLIITIN EURO 21 ANTOLIIT NT
11. satelliittivirittimen tai ulkoisen videolaitteen k ytt miseksi Tulos Ohjelmakanavan numero ilmestyy n ytt n ja sen l hett m ohjelma n kyy nyt TV st 5 Valitse nauhoitusnopeus painamalla SPEED painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan halutun nopeuden valitsemiseksi sivu 18 6 Pid REC painike O sis npainettuna hetken ajan nauhoituksen k ynnist miseksi Tulos Nauhoituksen ilmaisin ilmestyy TV ruutuun ja DVD videonauhurin n yt lle Hakumerkki indeksi tallentuu nauhalle lue lis sivulta 25 7 Paina REC painiketta O niin monta kertaa kuin tarvitaan halutun nauhoitusajan lis miseksi e 30 minuutin askelin aina 4 tuntiin e 1tunnin askelin aina 9 tuntiin LP Tulos Nauhoituksen pituus n kyy TV ruudussa Valittua ohjelmakanavaa nauhoitetaan asetetun ajan mukaisesti Sen loputtua DVD videonauhuri keskeytt nauhoituksen automaattisesti 8 Halutessasi keskeytt nauhoituksen ennen asetettua aikaa paina STANDBY ON painiketta Jos nauha loppuu ennen nauhoitusajan loppumista amp Nauhoitus keskeytyy LENGTH 2 30 SET LENGTH PRESS 1340 ShowView ohjelmoinnin k ytt sv DVD540 sV DVD545 Ennen DVD videonauhurin ajastimen ohjelmointia 3 Paina SETUP painiketta Kytke p lle sek TV ett DVD videonauhuri Tulos Ohjelmaa koskevat tiedot ilmestyv t TV Tarkista ett p iv ys ja kellonaika ovat oikein ruudulle asetettuja K ytt ess si ensimm isen
12. t sonni 16 ShowView Extend SV DVD540 SV DVD545 Only 17 Automaattinen virrankatkaisutoiminto 17 Viestit n yt ll ssa use mk Kean s 17 Videokasettityypin valinta ssi 18 Koko videokasetin jatkuva toisto 18 TV L HETYSTEN NAUHOITTAMINEN VIDEONAUHURILLA Nauhoitusnopeuden valinta 0o 18 P llenauhoituksen est minen 18 Suora nauhoitus lt 4 vtvats n 425 at ti aN alen a n J 19 Nauhoitus automaattisella loppupys ytyksell 19 ShowView ohjelmoinnin k ytt SV DVD540 SV DVD545 Only 20 ShowView ohjelmoinnin muuttaminen SV DVD540 SV DVD545 Only 21 Ajastinnauhoituksen k ytt son 22 Ajastinnauhoituksen asetusten tarkistaminen 22 Ajastinnauhoituksen peruuttaminen 23 TOISTOTOIMINTO Videokasetin toisto unnan anaana 23 Manuaalinen kuvaraidanseurannan s t 23 nentoistotilan valinta 2 23 Videokasetin hidastettu toisto 24 M r tyn jakson toisto ruutu ruudulta 24 M r tyn jakson toisto eri nopeuksilla 24 M r tyn jakson hakeminen o 25 M r tyn jakson hakeminen 26 Nauhalaskurin k ytt SV DVD440 SV DVD540 Only 27 RCA A V kaapelin kytkeminen 27 Nauhoituksen jatkaminen keskeytyskohdasta joustavalla editointitoiminnolla Assem
13. N yt lle ilmestyy TIMER PROGRAMMING valikko Valitse haluttu ohjelmakanava A ja v painikkeilla 4 Valitse ja muuta haluttuja lukemia painamalla lt ja gt painikkeita Yksityiskohtaisempia ohjeita on edellisell sivulla 5 Kun halutut muutokset on tehty paina kahdesti RETURN painiketta Ajastinnauhoituksen peruuttaminen Voit peruuttaa mink tahansa ohjelmoinnin jos se on amp V rin asetettu amp K ynyt tarpeettomaksi 1 Paina kauko ohjaimen TIMER painiketta Tulos Ajastustaulukko ilmestyy n ytt n 2 Valitse Standard k ytt m ll OK painiketta Tulos N yt lle ilmestyy TIMER PROGRAMMING valikko 3 Valitse haluttu ohjelmakanava A ja v painikkeilla 4 Paina CLEAR painiketta valitun ohjelmoinnin peruuttamiseksi Tulos Kaikki t t ohjelmointia koskevat tiedot h vi v t eik ohjelmaa nauhoiteta 5 Kun halutut muutokset on tehty paina kahdesti RETURN painiketta Videokasetin toisto T t toimintoa k ytt m ll voit toistaa nauhoitettua videokasettia 1 Kytke p lle sek TV ett DVD videonauhuri 2 Lataa videonauhuriin toistettava videokasetti ja jos sen p llenauhoituksen suojaliuska on paikallaan paina PII Muussa tapauksessa videokasetin toisto k ynnistyy automaattisesti gt Kun videokasetti ladataan videonauhuriin sen asento s det n parhaaksi mahdolliseksi h iri iden v ltt miseksi Digitaalinen automaattinen raidanseuranta Jos nauhan loppu saa
14. Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Language English Clock Install User Set Auto Power Off Screen Messages OK RETURN E MENU Valitse kohta Install kohdistinpainikkeilla A w Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Install Auto Setup EUELA iTo TV System VCR Output CH RETURN MENU E ok 4 Valitse Auto Setup painikkeella Atai w Vahvista valinta painikkeella b Tulos Maanvalintavalikko country selection tulee ruutuun 5 Videonauhuri hakee valitsemasi maan asemia esiasetetun mieltymysluettelosi mukaisesti 6 Paina OK painiketta Tulos N yt lle ilmestyy viesti joka ilmoittaa videonauhuriin mahdollisesti jo esivalittujen kanavien poistamisesta TV kanavien automaattinen esiviritys 7 K ynnist kanavien automaattihaku painamalla OK Tulos amp TV ruudussa alkaa vilkkua viesti Please Wait amp Viritin k y l pi ensimm isen taajuusalueen ja ensimm iseksi l ytynyt ohjelmakanava n ytet n n yt ll ja tallennetaan muistiin DVD videonauhuri alkaa sen j lkeen etsi seuraavaa ohjelmakanavaa jne Kun kanavien automaattinen hakutoiminto on suoritettu loppuun DVD videonauhuri siirtyy automaattisesti ohjelmakanavalle numero 1 gt DVD videonauhurin automaattisesti muistiin tallentamien kanavien m r riippuu sen l yt mist ohjelmakanavista Auto Setup Your date will be lost Press OK tocontinue Menu to exit
15. Viittaa elokuvan niraidan kieleen Se voi olla esimerkiksi English 5 1CH DVD levyll voi olla kahdeksan eri niraitaa Viittaa levyn tekstityskieleen Voit valita haluamasi tekstityskielen tai poistaa tekstityksen k yt st DVD levyll voi olla 32 eri tekstityst Saa aikaan Surround nivaikutelman k ytt m ll vain kahta etukaiutinta Kamerakulman muuttaminen ANGLE painikkeen k ytt Silloin kun DVD levy sis lt tietyn kuvauskohdan useista kuvakulmista voit valita Angle toiminnon Tarkista onko n yt n oikeassa yl kulmassa ANGLE B merkki 1 Kun ruutuun tulee ANGLE tunnus paina ANGLE painiketta Ruudun vasempaan yl kulmaan tulee ANGLE valintakuvake 2 K yt gt painiketta halutun kuvakulman valitsemiseksi Paina sen j lkeen OK painiketta 3 Toiminnon lopettamiseksi paina ANGLE painiketta uudestaan 8 4 6 lt gt SF 37 Tekstityskielen valinta Voit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE painikkeella SUBTITLE painikkeen k ytt 1 Paina SUBTITLE painiketta 2 K yt gt painiketta halutun tekstityskielen valitsemiseksi 3 K yt A v painiketta saadaksesi selv tuleeko tekstityskieli n kyviin vai ei e Alussa tekstityskielitoiminto ei ilmesty n ytt n e Tekstityskielet on esitetty lyhentein gt e T m toiminto on riippuvainen siit mit kieli on koodattu levylle eik se toimi kaikkien DVD levyjen k
16. ll DVD videonauhurin televisioon SCART kaapelin avulla jos televisiossa on t m liit nt Lis tietoja on seuraavalla sivulla H Fe HH H He e H He KL AV1 EURO AV AV2 DEC EXT SF 7 DVD videonauhurin kytkemi nen satelliittivastaanottimeen tai muuhun laitteeseen Voit kytke DVD videonauhurin TV hen SCART 1 AV2 IN 21 nastaista SCART kaapelia kaapelilla jos TV ss si on t m n kytkenn n k ytt m ll mahdollistava liit nt Niin tekem ll Verkkovirtaan kytkeminen ja automaattinen asetustoiminto Plug amp Auto Setup DVD videonauhurin kytkemi nen TV hen SCART kaapelilla Kuvanauhurisi asettaa automaattisesti omat virityksens heti kun se on liitetty ensimm ist kertaa verkkoon Tv Voit kytke DVD videonauhurin satelliittivastaanottimeen tai toiseen DVD videonauhuriin SCART kaapelilla silloin amp Saat parempilaatuisen kuvan ja nen n m liit nn t on k ytett viss valituissa laitteissa SF 8 Kytke satelliittivastaanotin tai jokin muu laite SCART kaapelilla DVD videonauhurin takapaneelin SF 9 asemat tallentuvat muistiin Menettelyyn kuluu muutamia minuutteja Sen j lkeen kuvanauhuri on valmiina k ytt n i i AV2 DEC EXT liit nt n 1 Ns i i tat DVD videonauhurin asetusten Seuraavissa kuvissa annetaan muutamia esimerkkej Valitse t m n kyt
17. olet painanut SEARCH painiketta paina vastaavia A tai w painikkeita kunnes Intro Scan on valittu 2 Paina OK tai P 3 Paina lt lt tai gt gt sen mukaan miss suunnassa ohjelma on 4 KKun indeksi l ytyy nauhuri toistaa kuvaa viisi sekuntia mink j lkeen seuraavan indeksin haku alkaa 5 Jos haluat katsoa nauhaa indeksin l ydytty paina PII INTRO SCAN SF 25 M r tyn jakson hakeminen Indeksihaku Voit pikakelata nauhan haluamaasi kohtaan Jos olet esimerkiksi tallentanut kolme ohjelmaa ja olet kelannut nauhan alkuun voit siirty SEARCH painiketta painamalla suoraan 2 ohjelman alkuun 1 Kun olet painanut SEARCH painiketta paina vastaavia A tai w painikkeita kunnes Intro Scan on valittu Paina OK tai b 3 Paina 4 tai gt gt painikkeita viel kaksi kertaa Nauhuri hakee haluamasi ohjelman alkukohdan 4 Indelndeksihaku toimii sek eteenp in paina gt ett taaksep in paina lt 44 44 20 0 207 5 PPeruuta indeksihaku painikkeella P tai N INDEX SEARCH 06 SF 26 Nauhalaskurin k ytt Nauhalaskuri Ilmoittaa kuluneen ajan toisto ja nauhoitustiloissa tunnit minuutit ja sekunnit Nollautuu silloin kun videokasetti ladataan DVD videonauhuriin amp Auttaa vaivatta l yt m n m r tyn jakson alkukohdan Jos laitteen halutaan laskevan j nn sajan oikein laitteeseen pit n pp ill k ytett v n kasetin pituus
18. 1 AV2 tai AUX SV DVD440 SV DVD540 ohjelmal hteiden valitsemiseksi 7 Paina nauhoituksen k ynnist misek ll painiketta Paina W painiketta nauhoituksen loputtua Kauko ohjaimen TV painikkeiden k ytt SV DVD540 SV DVD545 Toisen DVD videonauhurin tai Liit nn n valinta videokameran nauhoittaminen Kielivaihtoehtojen asetus Alla olevassa kuvassa n ytet n tavallisia esimerkkej DVD soittimen liitt misest TV hen ja muihin laitteisiin N it liit nt j voi k ytt ainoastaan DVD soitinta muihin laitteisiin kytkett ess DVD videonauhurin tuottamaa kuvaa ei voi katsella n ill liit nn ill Voit kopioida kasetin omalle DVD videonauhurillesi jostakin toisesta videol hteest kuten toisesta videonauhurista tai videokamerasta Mik li asetat soitinvalikon levyvalikon audio ja tekstityskielet etuk teen ilmestyv t ne automaattisesti Videonauhurin kauko ohjain toimii Samsungin aina kun katsot elokuvaa televisioiden ja yhteensopivien laitteiden kanssa Fsinauhoitettujen videokasettien kopiointi on tekij noikeuslain vastaista samoin niiden uudelleentallentaminen miss tahansa muodossa ilman tekij noikeuksien haltijoilta saatua lupaa Kytke se DVD videonauhuri josta videokasetti aiotaan kopioida oman DVD videonauhurisi takapaneelissa olevaan sopivaan SCART A V liit nt n sivun 8 ohjeiden mukaisesti Aseta tyhj videokasetti DVD videonauhuiisi Aseta nauhoitettu vide
19. 69 OK RETURN 5 MENU 4 Paina A taiw painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan VCR Output CH eteen 5 Valitse haluttu toistokanava CH21 CH69 OK tai p kohdistinpainikkeilla l CH21 gt CH36 gt 6 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina RETURN painiketta kahdesti valikon sulkemiseksi Virit sen j lkeen TV uudelleen k ytt varten sivu 10 V rij rjestelm n valinta Voit valita ennen videokasetin toistoa sen toistossa k ytett v n v rij rjestelm n Muussa tapauksessa j rjestelm valitsee automaattisesti k ytett v n v rij rjestelm n silloin asetukseksi on valittu AUTO gt amp Videokasettia toistettaessa DVD videonauhuri valitsee automaattisesti k ytett v n v rij rjestelm n SF 15 amp NTSC v rij rjestelm n mukaisesti nauhoitettua videokasettia t ll DVD videonauhurilla toistettaessa tee v rij rjestelm n asetus TV n mukaisesti Jos k ytett v TV toimii ainoastaan PAL j rjestelm n mukaisesti aseta asetukseksi NTPB Jos taas TV on moninormi TV NTSC 4 43 yhteensopiva aseta asetus kohtaan NT4 43 jolloin voit nauhoittaa NT4 43 j rjestelm n mukaisesti Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Valitse kohta User Set kohdistinpainikkeilla A w Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos User Set valikko ilmestyy n yt lle SV DVD540 SV DVD545 User Set A
20. LEFT painiketta e Jos olet unohtanut salasanasi lue lis tietoja Troubleshooting Guide oppaan kohdasta Forget Password SF 33 A V vastaanottimen yhdist minen Voit nauttia DVD levyjen tarjoamasta elokuvateatterikokemuksesta yhdist m ll DVD VCR laitteen Surround nij rjestelm n joka koostuu A V vastaanottimesta ja kuudesta Surround kaiuttimesta Ennen aloittamista e Jos A V vastaanottimessasi on Dolby Digital dekooderi voit k ytt sit DVD VCR laitteen sis isetn Dolby Digital dekooderin sijasta K yt DIGITAL AUDIO OUT liit nt Kuku Auk kuu AHE HHE He He ALL AV2 DEC EXT a A AI DIGITAL S VIDEO OUT OPTICAL e AV1 EURO AV Digitaalinen audio ottoliit nt A V vastaanottimessasi on Dolby Digital dekooderi 1 Digital Audio Out liit nt Yhdist JOKO optinen kaapeli TAI digitaalinen koaksiaalikaapeli DVD VCR laitteen jommastakummasta DIGITAL AUDIO OUT liit nn st A V vastaanottimen vastaavaan digitaalisen nen liit nt n e Optinen SV DVD540 SV DVD545 e Koaksiaali e K yt A V vastaanottimen vastaavaa liit nt Toiston erikoisominaisuudet Voit DVD tai CD levyn toiston aikana k ytt seuraavia toiston erikoisominaisuuksia Voit jatkaa toistoa normaalisti painamalla Il painiketta 1 Kuvan pys ytt minen Paina kaukos time lll painiketta toiston aikana e Kuva pys htyy paikoilleen ja ni mykistyy e Voit jatkaa toistoa p
21. N painiketta kahdesti valikon sulkemiseksi Kielen asetus Voit vaihtaa n ytt tietojen kielen 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai P Language English Clock Install User Set Auto Power Off Screen Messages KOIN RETURN E MENU 2 Valitse kohta Language kohdistinpainikkeilla ja paina OK painiketta 3 Aseta kohdistin halutun kielen kohdalle ja paina OK painiketta 4 Paina Atai v painiketta valitaksesti haluamasi kielen Aseta valintanuoli haluamasi kielen kohdalle ja paina OK painiketta Language Set gt English Francais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands OK RETURN MENU 5 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina RETURN painiketta kahdesti valikon sulkemiseksi SF 11 TV kanavien automaattinen esiviritys gt 7V kanavia ei tarvitse esiviritt uudelleen jos ne on jo kertaalleen esiviritetty automaattisesti Lue sivun 9 kappale Verkkovirtaan kytkeminen ja automaattinen asetustoiminto Plug amp Auto Setup DVD videonauhurissa on sis nrakennettu TV viritin TV kanavien vastaanottoa varten Virittimen avulla vastaanotettavat TV kanavat tulee esiviritt T m voidaan tehd jollakin seuraavista tavoista amp Plug amp Auto Setup toiminnolla lue lis sivulta 9 amp Automaattisesti amp Manuaalisesti lue lis sivulta 12 Aina 80 kanavaa voidaan tallentaa muistiin 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos
22. NU 6 Paina OK painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa DVD valikkoon SF 30 Subtitle Language toiminnon k ytt 6 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta Valitse DVD k ytt m ll A w painikkeita ja paina tai OK painiketta Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll 4 V painikkeita ja paina gt tai OK painiketta Language Setup Disc Menu English gt Audio English Subtitle Automatic N OK RETURN MENU Valitse Subtitle tekstitys k ytt m A v painikkeita ja paina tai OK painiketta K yt A v painiketta ja valitse English Valitse Automatic mik li haluat ett tekstityskieli on sama kuin audio asetuksessa valittu kieli Subtitle Language Automatic English Subtitle Francais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Others E ok RETURN MENU Valitse Others mik li haluamasi kieli ei ole listalla Tietyt levyt eiv t aina sis ll sit kielt jonka valitset alkukieleksi T ss tapauksessa levy k ytt alkuper isi kieliasetuksiaan Paina OK painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa DVD valikkoon Audiovaihtoehtojen asetus 1 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta 2 Valitse DVD asetukset k ytt m ll A w painikkeita ja paina b tai OK painiketta DVD Setup Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup E
23. SUOMEN KIELI Sis llysluettelo Johdanto Turvaohjeet see Kona i 3 Eri levytyypit ja niiden ominaisuudet 4 YHTEENVETO DVD VIDEONAUHURIN OSISTA DVD videonauhurin etupaneeli 5 DVD videonauhurin takapaneeli 6 Lis tarvikkeet n n a um aa a nmanesk 6 N yt n ilmaisimet lt ss sasetaa s s aa tss 7 DVD VIDEONAUHURIN LIIT NT JEN TEKEMINEN Paristojen asettaminen kauko ohjaimeen 7 DVD videonauhurin kytkeminen TV hen koaksiaalikaapelilla nananana 7 DVD videonauhurin kytkeminen TV hen SCART kaapelilla ams a Raak maata HESA SEN 8 DVD videonauhurin kytkeminen satelliittivastaanottimeen tai muuhun laitteeseen 8 Verkkovirtaan kytkeminen ja automaattinen asetustoiminto Plug amp Auto Setup 9 Television viritt minen DVD videonauhurin kanssa k ytett v ksi anaana aaua 10 P iv m r n ja kellonajan asetus 10 Sis nrakennetun TV virittimen perustoiminnot 11 Kielen asetus PAST a N S N 11 DVD VIDEONAUHURIN ASETUSTEN TEKEMINEN TV kanavien automaattinen esiviritys 11 TV kanavien manuaalinen esiviritys 12 Esiviritetyn TV kanavan poistaminen 13 Esiviritettyjen TV kanavien j rjestyksen muuttaminen aoaaa aaa 14 RF OUT nitilan valinta B G D K 14 DVD videonauhurin toistokanavan valinta 15 NICAM j rjestelm nnana 16 lyk s kuvans
24. Sen pit isi olla kohdassa TUNER lt 1 DVD ohjelmisto rajoittaa sit Tarkista TV n Videonauhurin antenniliit nn t kuvake ilmestyy ruutun yt 2 DVD ohjelmisto ei tue toimintoa esim kuvakulmat Toistossa esiintyy kohinapalkkeja tai juovia Paina TRK painikkeita A tai y t m n h iri n t n 3 Toimintoa ei voi k ytt juuri t ll hetkell pienent miseksi 4 Olet pyyt nyt nimikkeen tai jakson numeroa tai hakuaikaa joka PII painiketta toiston aikana painettaessa Pys ytyskuvassa saattaa esiinty kohinajuovia videokasetin ei ole k ytett viss pys ytyskuvassa on useita selvi kunnosta riippuen Paina TRK painikkeita A taiv kohinajuovia SLOW tilassa hidastettu toisto t m n h iri n minimoimiseksi Toistotila eroaa asetusvalikosta Jotkin asetusvalikosta valitut tilat eiv t v ltt m tt toimi kunnolla Kuvap iden puhdistaminen Jos kuvanlaatu on heikko eri videokasetteja toistettaessa Setup Menu valitusta ellei levy ole koodattu vastaavan toiminnon k ytt n kuvap t on ehk syyt puhdistaa T t ongelmaa ei tavallisesti esiinny ja ellei sit esiinny ei my sk n kuvap it pid puhdistaa Kuvap it puhdistettaessa lue l pi kaikki Kuvasuhdetta ei voi muuttaa e DVD levyjen kuvasuhde on vakio P32 puhdistuskasetissa annetut ohjeet Jos kuvap t puhdistetaan v rin ne voivat vaurioitua pysyv sti Jos DVD videonauhurin testikuvaa TV hen 1 Irrota antenn
25. TION TABLE valikko TV STATION TABLE K R CH NAME DEC AV gt SWAPPING OK DELETE CLEAR RETURN 6 Valitse halutun ohjelmakanavan numero A tai w painiketta painamalla 7 Paina b painiketta aseman esiviritt miseksi Tulos N yt lle ilmestyy Manual Setup valikko x MANUAL TUNING PR CH MFT jo elojajalsi OFF NAME av 4 gt MEMORY OK RETURN 8 K ynnist ohjelmakanavan haku lt 4 tai b painiketta painamalla Tulos Viritin k y l pi ensimm isen taajuusalueen ja ensimm iseksi l ytynyt ohjelmakanava n ytet n n yt ll 9 Valitse DECODER painikkeella w 10 Paina painiketta tv aseman dekooderin k yt n aloittamiseksi tai lopettamiseksi mik li tarpeen 11 Paina A tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan NAME eteen Aseman nimi asetetaan automaattisesti l hetesignaalin avulla 12 Ohjelmakanavan nimen muuttamiseksi paina gt painiketta Tulos Nimen 1 kirjain alkaa vilkkua 13 Halutessasi Paina A tai v painiketta kunnes haluttu kirjainmerkki kirjain numero tai merkki ilmestyy n ytt n Siity seuraavaan tai tai tai painiketta edelliseen kirjain merkkiin Valita nimeen kirjainmerkin 14 Jos Niin e Paina A tai v painiketta kunnes kohdistin siirtyy kohdan MFT eteen Paina tarvittaessa lt tai P painiketta kuvan s t miseksi Paina OK ohjelmakanavan tallentamiseksi muistiin Haluat tall
26. VCR TV Videonauhuritilan kytkeminen audioantoliit nt INPUT SEL Ulkoista l hteen valinta Disc Menu Language VOL or Television nenvoimakkuuden l E s to Disc Menu Deutsch Espa ol PROG TRK Ohjelman valinta PA A tai v Others TV MUTE K ytet n television nen K E ok RETURN G MENU mykist miseksi 6 Paina OK painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa DVD valikkoon gt Kaikki n m toiminnot eiv t v ltt m tt toimi kaikissa televisioissa Jos kohtaat pulmia k yt television omaa kauko ohjainta SF 28 SF 29 Kielivaihtoehtojen asetus Audio Language toiminnon k ytt Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta Valitse DVD k ytt m ll A w painikkeita ja paina gt tai OK painiketta Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll A v painikkeita ja paina tai OK painiketta Language Setup Disc Menu English gt Audio English gt Subtitle Automatic gt OK RETURN E MENU Valitse Audio ni k ytt m ll a w painikkeita ja paina tai OK painiketta K yt A v painiketta ja valitse English Valitse Original mik li haluat ett nityksen oletuskieli on alkuper inen kieli jolla levy on nitetty Valitse Others mik li haluamasi kieli ei ole listalla Audio Language English Francais Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Original Others OK RETURN ME
27. a 6 Takuu koskee jokaista ostajaa joka on laillisesti hankkinut tuotteen omistu soikeuden takuuajan aikana 7 T ll takuulla ei ole vaikutusta kulutta jan sovellettavissa oleviin lakis teisiin oikeuksiin mink n maan lains d n n ssa riippumatta siit kohdistuvatko n m ostosopimuksen pohjalta j lleen myyj n tai johonkin muuhun Ellei se ole maan lakien vastaista t m n taku un kuluttajalle takaamat oikeudet ovat h nen yksinomaisia oikeuksiaan eik Samsung sen tyt ryhti t tai j lleen myyj t ole miss n vastuussa levyjen CD levyjen video tai audionauhojen tai mink n muiden vastaavien laittei den tai materiaalien ep suorista tai seurannaisista menetyksist tai mink nlaisesta vaurioitumisesta SAMSUNG ELECTRONICS U K LTD
28. aa parhaalla mahdollisella tavalla DVD soittimessa Joissakin tapauksissa nenlaatu saattaa heiket tai soitin ei pysty lukemaan tiedostoja T ss laitteessa voi toistaa vain levyj jossa on enint n 500 tiedostoa ja 300 kansiota Ohjelman toisto ja satunnaistoisto Program Playback ohjelman toisto CD MP3 WMA 1 Paina MODE painiketta 2 K yt painiketta PROGRAM tilan valitsemiseksi Paina OK painiketta BROGRAWI 4 RANDOM RETURN 3 K yt A v lt gt painiketta ensimm isen ohjelmaan lis tt v n kappaleen tai uran valitsemiseksi Paina OK painiketta Valintanumerot ilmestyv t Program Order laatikkoon PROGRAM 01 Program order 02 03 06 07 10 11 14 15 4 Paina qq painiketta Levyn toisto tapahtuu ohjelmoidussa j rjestyksess Random Playback satunnainen toisto CD MP3 WMA 1 Paina MODE painiketta 2 K yt gt painiketta RANDOM tilan valitsemiseksi Paina OK painiketta Levyn toisto tapahtuu satunnaisessa j rjestyksess PROGRAM 4 IHANDOWI I RETURN gt e Levyst riippuen Program ja Random Playback toiminnot eiv t mahdollisesti toimi e Paina CLEAR painiketta normaalitoiston palauttamiseksi e T ss laitteessa voi toistaa vain enint n 99 tiedostoa sis lt vi ohjelmia Kuva CD levyjen toistaminen 1 Avaa tarjotin 2 Aseta levy tarjottimelle Aseta levy paikoilleen tekstipuoli yl sp in 3 Sulje tarjotin Tarjo
29. ai sen viallisen osan vaihtamiseen 3 Takuukorjaus pit suorittaa Samsungin valtuuttamalla j lleenmyyj ll tai Samsungin valtuuttamassa huollossa Rahoja ei makseta takaisin korjauksista jotka suoritetaan j lleenmyyj ll joka ei ole Samsungin valtuuttama eik t m takuu my sk n kata sellaisia korjauksia eik niiden Samsung tuotteeseen mah dollisesti aiheuttamia vikoja 4 T ss tuotteessa ei katsota olevan mate riaali eik valmistusvikoja silloin kun se pit muuttaa yhteensopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa joka on voimas sa muussa maassa kuin siin jota varten tuote alunperin suunniteltiin ja valmistetti in T m takuu ei kata t llaista muutosta eik muutosty n mahdollisesti aiheut tamia vikoja eik niist aiheutuvista kus tannuksista my sk n makseta korvaus ta T m takuu ei kata a S nn llisin v liajoin teht vi tark istuksia yll pitoa ja normaalin kulu misen aiheuttamia korjauksia tai osien vaihtoa b Tuotteen kuljetuksesta sen siirt mis est tai asennuksesta aiheutuvia kus tannuksia c V rink yt st aiheutuvia kustannuk sia mukaan lukien laitteen normaal ista poikkeava k ytt tai v r asen nustapa d Salaman veden tulipalon luonnon mullistusten sodan tulipalon luon nonmullistusten mellakoiden tai mink muun tahansa Samsungin vaikuttamattomissa olevan seikan aiheuttamia vahinkoj
30. ainamalla II painiketta e Soitin pys ytt itsens oltuaan viisi minuuttia pys ytyskuvatilassa Eteneminen kuvaruutu kerrallaan Kun soitin on pys ytyskuvatilassa voit siirty eteenp in kuvaruutu kerrallaan paina kauko ohjaimen F ADV STEP painiketta e Siirtyess si kuvaruutu kerrallaan eteenp in ni on mykistetty e Voit jatkaa tavallista toistoa painamalla II painiketta OTA HUOMIOON Voit edet kuvaruutu kerrallaan vain eteenp in Siirtyminen seuraavaan tai edelliseen raitaan tai kohtaukseen Kun toistat CD tai DVD levy voit siirty edelliseen tai seuraavaan raitaan tai kohtaukseen painamalla kaukos timess tai laitteen etupaneelissa olevia lt lt gt gt painiketta e Kun painat eteenp in siirt v painiketta siirryt seuraavaan kohtaukseen tai raitaan e Kun painat taaksep in siirt v painiketta siirryt edellisen kohtauksen tai raidan alkuun e Kun painat taaksep in siirt v painiketta siirryt edellisen kohtauksen tai raidan alkuun Etsiminen eteen tai taaksep in Kun toistat levy voit etsi eteen tai taaksep in 2X 4X 8X 16X 32X 128X nopeudella pit m ll lt lt gt gt painiketta Voit palata tavalliseen nopeuteen painamalla II painiketta Hidastus Aseta toisto pys ytyskuvatilaan painamalla toiston aikan II painiketta Voit ottaa k ytt n hidastetun toiston painamalla pp painiketta Kun painat hidastuspainiketta uudelleen hidast
31. aisena kuin itse haluat gt Ellet paina painiketta 10 sekunnin sis ll PICTURE valikko h vi n yt st automaattisesti 8 Kunhalutut asetukset on tehty paina uudelleen RETURN painiketta ShowView Extend SV DVD540 SV DVD545 Only Nauhurissa on ShowView EXTEND toiminto jolla nauhoitusaikaa voi tarvittaessa jatkaa jopa 60 minuuttia gt K yt vain kun PDC ei ole k ytett viss tai on kytketty pois Off 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b 2 Valitse User Set kohdistinpainikkeilla A w 3 Valitse t m kohta OK tai gt painikkeilla Tulos User Set valikko ilmestyy n kyviin User Set Colour System 3 gt Off NICAM E 10 IPC gt 20 ShowView Extend gt 30 40 50 60 OK RETURN MENU 4 Valitse ShowView Extend painikkeella A taiv Aseta ShowView Extend aika painikkeellaa tai 10 minuutin portain 6 Kytke pois painamalla tai OK painikkeita kunnes Off n kyy ruudussa Automaattinen virrankatkaisutoiminto Automaattinen virrankatkaisutoiminto kytkee DVD videonauhurin automaattisesti p lt mik li siihen ei sy tet mit n signaalia eik yht k n sen painikkeista paineta itse valitun esiasetetun ajan sis ll 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse kohta User Set kohdistinpainikkeita A W lt ja gt k ytt m ll Language English Clock Instal
32. akapaneelissa etupaneelin VIDEO liit nt n 2 Kytke A V kaapelin toinen p toisen laitteen videonauhuri tai kamera sopivaan antoliit nt n 3 Kytke RCA audiokaapelin toinen p videonauhurin takapaneelissa etupaneelin AUDIO liit nt ihin gt Kytke vasen ja oikea kanava niit vastaaviin v rikoodattuihin liit nt ihin 4 Kytke audiokaapelin toinen p toisen laitteen videonauhuri kamera tai stereolaite sopivaan antoliit nt n AUX m O Avio amp Nauhoituksen jatkaminen keskeytyskohdasta joustavalla editointitoiminnolla Assemble Edit T m n toiminnon avulla voit k ynnist uuden nauhoituksen videokasetin m r tyst kohdasta jolloin uuteen kohtaukseen siirryt n joustavasti viimeksi nauhoitetusta kohtauksesta 1 Lataa editoitava kasetti DVD videonauhuriin 2 K ynnist sen toisto lI painiketta painamalla 3 Paina PII painiketta saavutettuasi kohdan josta haluat k ynnist uuden nauhoituksen 4 Paina F ADV STEP painiketta uudelleen niin monta kertaa kuin tarvitaan nauhan siirt miseksi ruutu ruudulta kunnes nauhoituksen aloituskohta on tarkasti paikallaan 5 Pid DVD videonauhurin ollessa pys ytystilassa REC painike O hetken ajan sis npainettuna aktivoimiseksi Tulos Nauhoituksen ilmaisin alkaa vilkkua n yt ss 6 Valitse nauhoitettava ohjelmal hde painamalla e PROG painikkeita television ohjelmakanavan valitsemiseksi e INPUT SEL painiketta AV
33. aks soitto aika Ominaisuudet DVD Yksipuolinen 240 min e DVD n nen ja kuvantoistolaatu on erino Audio Kaksipuolinen 480 min mainen T m johtuu siin k ytett vist Dolby Digital ja MPEG 2 j rjestelmist Video Yksipuolinen 80 min e Eri n ytt ja audiotoiminnot voidaan hel TEN Kaksipuolinen 160 min posti valita kuvaruutun yt st AUDIO CD e LP levy nitet n analogisena signaali na joka sis lt enemm n s r CD nitet n digitaalisena signaalina jolloin 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 nenlaatu on parempi s r on pienempi Hise Audio DIGITAL AUDIO E LEN ei heikkene samalla 1 DVD SOITIN 6 TAAKSEP INSIIRTO 10 NAUHOITUSPAINIKE allia ajan mittaan 2 AVAA SULJE PAINIKE ORA UE ENS ESINISE 11 EZVIEW EN 3 VIDEOKASETTITILA 7 PYSAYTYSPAINIKE 12 OHJELMANVALINTAPAINIKE ALA SONA TAIA S KA IOVYIYPRA K CAROM CDA DNDEROM 4 KASETINPOISTOPAINIKE 8 TOISTOJSTILL PAINIKE 13 DVD VALINTAPAINIKE CDG levyst toistuu ainoastaan ni ei kuvia en 9 WETEENP INSIIRTO OHITA Joitakin CD R CD RW tai DVD R levyj ei ehk voi toistaa niiden tallennuslaadun tai tyypin vuoksi F a IRTA PAALLA SEURAAVA PAINIKE 10 YCR VALINTARAINIKE Gevysymbolit gt Coistoaluekoodi SV DVD440 5V DVD540 1 2 3 4 Sek DVD soitin ett DVD levyt on varustettu 9 O Tisto aluekoodi aluekoodilla DVD soittimella voi toistaa ainoastaan samalla aluekoodilla varustettuja levyj Elleiv t soitti
34. alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa e Zoom Fit zoomaa keskelle Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu e Hidastus Hidastus toimii vain eteenp in gt T m toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan SF 35 Display toiminnon k ytt Toistettaessa CD levy 1 Paina toiston aikana kaukos timen INFO painiketta 2 Voitvalita haluamasi kohteen k ytt m ll A w painikkeita 3 Voit m ritt asetukset k ytt m ll gt painikkeita e Voit kaukos timen numeropainikkeiden avulla aloittaa esityksen tai kohtauksen toiston aloittaa toiston tietyn kellonajan kohdalta 5 0 06 57 ENG 5 1CH ENG Off D a E ok 4 Voit piilottaa ikkunan painamalla INFO painiketta uudelleen gt e Mik on nimike Jokainen nimike DVD levyll voidaan jakaa kappaleisiin kuten Audio CD levyll olevat urat e Mik on nimike DVD levyll sattaa olla useita eri nimikkeit Esimerkiksi jos levy sis lt nelj eri elokuvaa voidaan jokainen n ist k sitt nimikkeen SF 36 Voit siirty suoraan toistamaan jotain levyll sijaitsevista useista esityksist esimerkiksi useista elokuvista Useimmat DVD levyt on jaettu kohtauksiin jolloin voit l yt tietyn kohdan helposti Voit aloittaa elokuvan toistamisen haluamasi ajan kohdalta Sy t aloitusaika
35. altuutetun huoltoliikkeen teht v ksi E 75 40 C MN l J H ie L altista DVD videonauhuria L altista DVD videonauhuria L p st nestett roiskumaan rimm isen kuumalle tai suoralle auringonpaisteelle DVD videonauhurin p lle kylm lle l mp tilalle alle 5 C tai yli 40 C tai s ilyt sit eritt in kuivissa tai kosteissa k ytt tiloissa alle 10 tai yli 75 L aseta mit n esineit DVD Irrota DVD videonauhurin Ellei kauko ohjainta k ytet videonauhurin tai sen kauko virtajohto pistorasiasta ja sen pitk n aikaan poista siit ohjaimen p lle antenni antenniliit nn st paristot ja s ilyt kauko ohjainta myrskyn ja tai salamoinnin viile ss ja kuivassa paikassa ajaksi T T LAITETTA EI OLE TARKOITETTU K YTETT V KSI KAUPALLISESSA K YT SS T m k ytt opas on jaettu kahteen osaan Ensimm inen osa kuvaa videonauhurin ja toinen DVD soittimen k ytt misen N et MSM ja KYTY merkeist tai lukujen otsikoista kummassa osassa olet SF 3 Eri levytyypit ja niiden ominaisuudet DVD videonauhurin etupaneeli T ll DVD soittimella voidaan toistaa seuraavia n ytetyill logoilla varustettuja levytyyppej SV DVD545 n 1 2 3 4 Levytyyppi Logo Tallennus tyypit Levykoko M
36. auhoituksen Jos liuska niin ollen katkaistaan ei videokasetille voi nauhoittaa 1 Halutessasi suojata videokasetin p llenauhoitukselta katkaise suojaliuska pienell ruuvimeisselill 2 Halutessasi t m n j lkeen kuitenkin nauhoittaa videokasetille jonka suojaliuska on katkaistu kiinnit teippi aukon p lle Suora nauhoitus Ennen ohjelman nauhoittamista vastaava ohjelmakanava tulee esiviritt ellet nauhoita ulkoisesta videolaitteesta Ellet ole viel tehnyt niin lue sivuilla 11 12 olevat kappaleet 1 Kytke TV p lle 2 Halutessasi katsella nauhoitettavaa ohjelmaa nauhoituksen aikana valitse TV st DVD videonauhurille viritetty kanava tai k ytett v AV kanava 3 Lataa videonauhuriin videokasetti jolle aiot nauhoittaa sen suljettu ikkunapuoli yl sp in ja suojaliuska paikallaan tai katkaistun suojaliuskan j tt m aukko teipill peitettyn Tulos DVD videonauhuri kytkeytyy p lle automaattisesti 4 Valitse e Nauhoitettava ohjelmakanava PROG Atai V painikkeilla tai e AV1 AV2 tai AUX SV DVD440 SV DVD540 ohjelmanl hde INPUT SEL painiketta k ytt m ll satelliittivirittimen tai ulkoisen videolaitteen k ytt miseksi Tulos Ohjelmakanavan numero ilmestyy n ytt n ja sen l hett m ohjelma n kyy nyt TV st 5 Valitse nauhoitusnopeus painamalla SPEED painiketta niin monta kertaa kuin tarvitaan halutun nopeuden valitsemiseksi sivu 18 6 Pid REC
37. ble Edit 27 Toisen DVD videonauhurin tai videokameran nauhoittaminen nananana 28 Kauko ohjaimen TV painikkeiden k ytt SV DVD540 SV DVD545 Only 28 DVD TOIMINNOT Liit nn n valinta vsssss m kv 29 Kielivaihtoehtojen asetus 0 29 Audiovaihtoehtojen asetus 31 N ytt vaihtoehtojen asetus ss 32 Ik rajavalvonnan asetus llsnnn 33 A V vastaanottimen yhdist minen 34 Toiston erikoisominaisuudet 34 Kuvasuhteen s t minen EZ View 35 Display toiminnon k ytt oss 36 Kamerakulman muuttaminen 0o 37 Tekstityskielen valinta sos 37 Uusintatoisto Repeat Play o 38 Audio kielen valinta sslsnsnnn 38 Merkkaustoiminnon k ytt s 39 MP3 MMA toisto 2 nn annaua 39 MP3 WMA PI a ad E ATSA 40 Ohjelman toisto ja satunnaistoisto 41 Kuva CD levyjen toistaminen 41 VIANETSINT Tekniset tiedot lt lt a ssa ka ksta S MON ke kaa 43 Mahdolliset viat ja korjaustoimenpiteet videonauhuri 2 sossun NN 44 Vianetsint opas DVD 2 45 SF 2 Turvaohjeet Seuraavissa kuvissa annetaan muutamia yleisi turvaohjeita vaarallisesta j nnitteest Salaman kuvan tarkoituksena varoittaa laitteen k ytt j laitteen kotelon sis ll olevasta L AVAA DVD VIDEONAUHURIN KOTELOA J t huolto ja korjausty t v
38. ei en toimi kunnolla 1 Ty nn kauko ohjaimen pohjassa olevan paristotilan kannen sis laitaa nuolen suuntaan kannen irrottamiseksi 2 Aseta kaksi AAA tai RO3 koon tai vastaavaa paristoa paristotilaan niiden navat oikeaan suuntaan e pariston plusp paristotilan vastaavaan p h n e pariston miinusp paristotilan vastaavaan p h n 3 Aseta kansi takaisin paikalleen kohdistamalla se kauko ohjaimen rungon suuntaiseksi ja painamalla se paikalleen gt l k yt yht aikaa eri paristotyyppej esim mangaani ja alkaliparistoja DVD videonauhurin kytkeminen TV hen koaksiaalikaapelilla Jotta televisio ohjelmia voitaisiin katsoa TV st TV n on saatava l hetesignaali jostakin seuraavista l hteist amp Ulkoantenni amp Sis antenni amp Kaapeli TV verkko amp Satelliittivastaanotin amp Tarkista ennen liit nt kaapelien kytkemist ett sek televisiosta ett DVD videonauhurista on kytketty virta p lt 1 Irrota antennijohto tai kaapeliverkon liit nt johto TV st 2 Kytke t m kaapeli 75Q n koaksiaalikaapeliliit nt n joka on merkitty DVD videonauhurin takapaneeliin symbolilla 3 Kytke laitteen mukana toimitettu koaksiaalikaapeli DVD videonauhurin liit nt n 4 Kytke koaksiaalikaapelin toinen siihen liit nt n johon antennijohto oli aikaisemmin kytkettyn 5 Voitparantaa television kuvan ja nen laatua yhdist m
39. entaa muistiin n yt ll n kyv ohjelmak anavan e Paina A tai v painiketta kunnes kohdistin siirtyy kohdan CH eteen Paina tai gt painiketta jatkaaksesi hakua taajuusalueella ja n ytt ksesi seuraavan ohjelmakanavan Siirry kohdan 14 alkuun Et halua tallentaa muistiin n yt ll n kyv ohjelmak anavaa 15 Toista t m menettely kohdasta 6 l htien kunnes kaikki halutut asemat on tallennettu muistiin 16 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina kolmesti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi Esiviritetyn TV kanavan poist aminen Jos olet tallentanut muistiin ohjelmakanavan Jota et tarvitse amp V r lle esivirityspaikalle Voit poistaa sen 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Valitse kohta Install kohdistinpainikkeilla A W 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Auto Setup Manual Setup TV System K VCR Output CH CH 36 ok RETURN E MENU 4 Paina a tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Manual Setup eteen 5 Valitse t m kohta painiketta painamalla Tulos N yt lle ilmestyy TV STATION TABLE valikko TV STATION TABLE CH NAME 21 NAL SWAPPING OK DELETE CLEAR RETURN 6 Paina a tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy poistettavan esiviritetyn ohjelmakanavan PR eteen Pa
40. etun toiston nopeus muuttuu 1 8 1 4 tai 1 2 kertaiseksi normaalinopeuteen verrattuna Hidastetun toiston aikana ni on mykistetty Voit ottaa hidastetun toiston k ytt n my s pit m ll etupaneelin vastaavan painikkeen painettuna Voit palata tavalliseen toistoon painamalla PII painiketta Toiston lopettaminen ja valmiustilaan siirtyminen e Voit lopettaa toiston painamalla pys ytyspainiketta yhden kerran Voit jatkaa DVD tai CD levyn toistamista keskeytyskohdasta painamalla pll painiketta e Voit lopettaa toiston painamalla pys ytyspainiketta mM kaksi kertaa Kun painat seuraavan kerran Pll painiketta levyn toistaminen alkaa alusta Kuvasuhteen s t minen EZ View Toisto k ytt m ll kuvasuhdetta DVD 1 Paina EZ VIEW painiketta e Ikkunan koko muuttuu kun painiketta painetaan toistuvasti e Ikkunan zoomaustila toimii eri tavoin asetusvalikon ikkuna asetusten mukaan e EZ VIEW painikkeen oikean toiminnan varmistamiseksi m rit alkuasetuksissa oikea kuvasuhde Jos k ytt m si TV n kuvasuhde on 16 MH 16 9 kuvasuhteen levyt Wide Screen DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 Screen Fit sovita ruutuun Yl ja alareunasta poistetaan hieman Toistettaessa kuvasuhteen 2 35 1 levy ala ja yl osassa ei ole mustia palkkeja Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa Levyn tyypin mukaan mustat palkit eiv t poistu kokonaan n yt st Zoom Fit z00maa keskelle Yl ja alareu
41. hdalla amp Toistaa ruutuja yksi kerrallaan 1 Paina ll painiketta videokasetin toiston k ynnist miseksi II painiketta videokasetin toiston keskeytt miseksi m r tyn ruudun kohdalle F ADV STEP painiketta kuvien katselemiseksi ruutu ruudulta 2 Paina normaaliin toistoon palaamiseksi PI painiketta Jos olet k ytt nyt ruutu ruudulta toistoa pitemp n kuin 5 minuuttia DVD videonauhuri keskeytt automaattisesti ruutu ruudulta toiston suojatakseenvideokasettia ja nip it gt Pystyviivojen vakaus Videokasettia ruutu ruudulta toistettaessa TV ruudussa voi n ky h iri it Paina PYSTYLUKITUS painikkeita t m n ilmi n vaimentamiseksi M r tyn jakson toisto eri nopeuksilla Voit muuttaa toistonopeutta pikahakutoiminnolla Shuttle ja toistaa videokasettia aina yhdeks n kerta normaalinopeutta suuremmalla nopeudella Esimerkki Haluat analysoida urheilijan suorituksen liike liikkeelt Pikahakutoiminto Shuttle on k ytett viss kauko ohjaimesta gt nentoisto ei toimi jaksoa eri nopeuksilla toistettaessa 1 Paina II painiketta toiston aikana e SHUTTLE painiketta lt lt videokasettia taaksep in toistaaksesi e SHUTTLE painiketta gt gt videokasettia eteenp in toistaaksesi 2 Joka kerta kun painat SHUTTLE painiketta toistonopeus muuttuu alla olevan taulukon mukaisesti M r tyn jakson hakeminen Joka kerta kun nauhoitat videokasettia t l
42. in liitinpistoke DVD videonauhurin takapaneelissa Eain Tarkista ett olet valinnut oikean digitaalisen toistotilan Digital viritett ess TV hen ei onnistuta viritt m n olevasta antennin symbolilla merkityst antenniliit nn st Output audiovaihtoehtovalikosta Audio Options Menu testikuvaa tai jos testikuvassa esiintyy h iri it 2 Suorita sivulla 10 olevassa kappaleessa Television viritt minen t m saattaa johtua DVD videonauhurin DVD videonauhurin kanssa k ytett v ksi kuvattu menettely W N W toistokanavan ja katselualueen normaalin 3 Suorita sivulla 15 olevassa kappaleessa DVD videonauhurin Laita virta p lle levypes n ollessa tyhj Paina 4 ja gt gt painikkeita etupaneelissa samanaikaisesti viiden sekunnnin ajan Kytke DVD VCR p lle ja pois painamalla STANDBY ON painiketta Lapsilukko on nyt kytketty pois p lt kuten n yt st n kyy Nyt voi asettaa haluamasi ohjearvo tasot ja muuttaa salasanasi 5 Virit TV uudelleen DVD videonauhurin k ytt n suorittamalla sivulla 12 olevassa kappaleessa Television viritt minen A K UH nhin DVD videonauhurin kanssa k ytett v ksi kuvattu menettely x Tamisa A ja Gis yaytoorersia ongemaa 0 6 Jos ongelma ei korjaannu t ll menettelyll toista kohdat 1 5 kohta jossa se selitet n Seuraa ongelman ratkaisemisesta ja siirr DVD videonauhurin toistokanava viel useampia kanavia et mm lle alkuper isasetuksesta E
43. ina CLEAR painiketta Toista menettely kohdasta 6 l htien kunnes kaikki halutut asemat on poistettu 9 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina nelj sti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi Esiviritettyjen TV kanavien j rjestyksen muuttaminen Voit muuttaa esiviritettyjen TV kanavien luettelossa olevien kanavien j rjestyst ja muuttaa niiden numeroita oman halusi mukaisesti 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse kohta Install kohdistinpainikkeilla A W 3 Valitse t m kohta OK tai kohdistinpainikkeilla Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Install Auto Setup Manual Setup TV System VCR Output CH E ok RETURN E MENU 4 Paina a tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Manual Setup eteen 5 Valitse t m kohta painiketta painamalla Tulos N yt lle ilmestyy TV STATION TABLE valikko TV STATION TABLE NAME SWAPPING OK RETURN TV STATION TABLE CH NAME SWAPPING OK DELETE RETURN 6 Paina a tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy halutun esiviritetyn ohjelmakanavan eteen Tulos Valittu ohjelmakanava ilmestyy samanaikaisesti TV ruutuun 7 Kun haluat muuttaa kanavanumeroa paina kauko ohjaimen OK painiketta Esimerkiksi kun siirr t aseman kanavalta 1 kanavalle 3 8 T t ohjelmakanavaa voidaan muuttaa toistamalla sama menettely kohdasta 6 a
44. ina kaukos timess olevaa MARK painiketta toiston aikana 2 K yt gt painiketta merkatun kuvakohdan valitsemiseksi 3 Paina ll painiketta hyp t ksesi merkattuun kuvakohtaan Kirjanmerkin poisto 1 Paina kaukos timess olevaa MARK painiketta toiston aikana 2 Paina b painiketta sen kirjanmerkin numeron valitsemiseksi jonka haluat poistaa 3 Paina CLEAR painiketta kirjamerkin numeron poistamiseksi Paina MARK painiketta n yt n sammuttamiseksi gt e Jopa kolme kuvakohtaa voidaan merkata samalla kertaa e Riippuen levyst Bookmark toiminto ei mahdollisesti toimi SF 39 MP3 WMA toisto Jos asetat DVD soittimeen MP3 tai WMA levyn n et kansiorakenteen e Valitse haluamasi kansio p hakemistosta e Voit valita haluamasi kansion k ytt m ll OK tai PII painiketta MP3 WMA toistotoiminto 1 Valittu musiikkitiedosto toistetaan kun painat OK tai gt ll painiketta N yt ss voi olla samaan aikaan enint n kahdeksan musiikkikansiota Jos levyss on enemm n kuin kahdeksan kansiota saat ne n ytt n painamalla w painiketta Total 1 2 bm ROOT Bm 20020822094 2 Voit valita haluamasi musiikkikansion painamalla A tai w painiketta Paina lopuksi OK Voit valita musiikkitiedoston painamalla A tai w painiketta Voit aloittaa musiikkitiedoston toiston painamalla OK painiketta Total 1 3 Im ROOT Jim 20020822094 U VUN MP3 B Rm C MP3 WMA Play Ohjelmoi
45. irtyy kohdan NICAM eteen 5 Halutessasi k ytt Paina OK tai b kunnes Monotilaa N yt lle ilmestyy Off Off Aseta asetus t h n kohtaan ainoastaan silloin kun stereo ness on huonojen vastaanotto olosuhteiden vuoksi s r ja haluat sen vuoksi nitt normaalia mono nt NICAM l hetyksen aikana NICAM tilaa N yt lle ilmestyy On On Aseta asetus normaaliolosuhteissa t h n kohtaan 6 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina kolmesti RETURN painikette valikon sulkemiseksi lyk s kuvans t lyk s kuvans t toiminto mahdollistaa kuvan ter vyyden automaattisen s d n oman arviosi mukaiseksi 1 Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Paina OKtai b Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos User Set valikko ilmestyy n yt lle 4 Valitse t m kohta OK tai gt painikkeilla SV DVD540 S5V DVD545 Colour System NICAM IPC ShowView Extend ok RETURN SV DVD440 User Set Colour System NICAM IPC OK RETURN MENU 5 Valitse IPC lyk s kuvans t painiketta painamalla Jos lyk s kuvans t toiminto on jo k yt ss On kuvan ter vyys s det n automaattisesti 6 Paina w painiketta IPC toiminnon kytkemiseksi p lt Off kuvan ter vyyden s t miseksi manuaalisesti 7 Paina lt tai b painiketta niin monta kertaa ett kuva n kyy n yt ll sell
46. itaalinen audioanto OPTICAL SV DVD540 SV DVD545 COAXIAL RCA liit nt Video DVD Videonauhuri RCA liit nt Euro scart liit nt Video vain DVD S videon antoliit nt RGB antoliit nt Euro scart liit nt Videokasetin Videokasetin formaatti VHS tyyppinen videokasetti nen h iri et isyys S N Yli 68 dB HiFi stereo 39 dB Mono Audion taajuusvaste 20 Hz 20 kHz HiFi stereo DVD OD 12 om OD 8 cr nen h iri et isyys S N 95 dB nen dynamiikka alue 105 dB SF 43 Mahdolliset viat ja korjaustoimenpiteet videonauhuri Vianetsint opas DVD Suorita vian ilmaantuessa seuraavat yksinkertaiset tarkistustoimenpiteet ennen kuin otat yhteyden Samsungin TV l hetyksen v lisist h iri ist N iden h iri iden poistamiseksi DVD videonauhurin toistokanava pit vaihtaa seuraavalla tavalla toistokanavan valinta kuvattu menettely ja vaihda kanavan numero useita numeroita et mm ksi alkuper isest kanavanumerosta esim 36 st 39 n 4 Liit antennin liitinpistoke uudelleen DVD videonauhurin takapaneelissa olevaan antennin symbolilla merkittyyn antenniliit nt n Unohtanut salasanan huoltoon Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsint Ongelma Syy Korjaustoimenpide Korjaustoimenpide EI virtaa Tarkista ett virtajohto on kytketty pistorasiaan Oletko painanut STANDBY ON painiketta Tarkista ett levy on ladattu etikettipuoli yl sp in Kase
47. itse toistokanavaksi esim kanava 39 Juos yy nay o Nu N ohjelmal hteen valitsemiseksi 6 Paina maan valitsemiseksi joko painiketta A tai v 1 Yhdist koaksiaalikaapeli sivulla 7 kuvatulla tavalla 2 By means of RF Coaxial Cable gt Videonauhuri hakee valitsemasi maan asemia in tni X g Antenni esiasetetun mieltymysluettelosi mukaisesti PITT 1 K EURO Taman K aN eremie Jakeen pit N 7 K ynnist automaattinen kanavahakutoiminto AV satelliittivirittimen avulla viritetty kanava viritt painamalla OK painiketta Onpa een K EEE amp Videonauhurin automaattisesti tallentamien 3 Kytke kaapelin toinen p TV n vastaavaan Satelliittivirittimen RF toistokanavaksi pit valita Satelliitiviritin tai muu laite asemien m r riippuu l ydettyjen asemien liit nt n jokin muu kuin DVD videonauhurin k ytt m m r st maa vastaanotto olot jne kanava 36 valitse toistokanavaksi esim kanava N De 39 amp Menettely p ttyy muutaman minuutin kuluttua Mink j lkeen kellonaika ja p iv ys n kyv t Antenni automaattisesti a 8 Tarkasta p iv ys ja kellonaika Jos ne ovat amp oikein poistu valikosta painamalla MENU n pp int kahdesti Satelliittiviritin tai muu laite Jatsi na Antennijohto v ri katso sivu 10 O SA Please wait SCART kaapeli HT RF koaksiaalikaapeli SCART kaapeli a A Clock Set l nin S 00 ANI stt Auto Clock On SCART kaapeli E ok RETURN MENU RF koaksiaalikaapeli
48. kenn n j lkeen ohjelmal hde 1 o ean v U n tavalla liit nt mahdollisuuksista painamalla INPUT SEL painiketta AV2 Ka A enai amp Valitusta liit nt tavasta riippumatta laitteen ohjelmal hteen valitsemiseksi T i i iii mukana toimitettu koaksiaalikaapeli pit aina l iit kuvanauhuri virtal hteeseen ke v AV1 EURO AV 21 nastaista SCART kaapelia j inaji ia k ytt m ll vhn K kytke laitteiden v lille Muussa tapauksessa kuva a a p RF koaksiaalikaapelia k ytt m ll Tulos LANGUAGE SET valikko ilmestyy n kyviin ei tule n kyviin TV ruutuun silloin kun DVD S v m x T m n kytkenn n tekemisen j lkeen pit 3 Valitse haluamasi kieli painamalla A tai w painiketta videonauhuri on kytketty p lt ytke satelliittivastaanotin tai jokin muu laite satelliittivirittimen avulla viritetty kanava viritt 4 T H kieli mai allenna valittu kieli painamalla OK SCART kaapelilla DVD videonauhurin takapaneelin kohdalleen uudestaan Tulos N yt lle mestyy viesti Tarkista ennen liit nt kaapelien kytkemist ett AV1 liit nt n EURO AV N Satelliittivirittmeen RF toistokanavaksi pit valita 5 naOKoanik sek televisiosta ett DVD videonauhurista on Valitse t m n kytkenn n j lkeen ohjelmal hde jokin muu kuin DVD videonauhurin k ytt m kanava Paina paini etta N A ini i aci Tulos Maan valinnan MENU n kyy n ytt ruudussa kytketty virta p lt painamalla INPUT SEL painiketta AV1 36 val
49. kerran ShowView toimintoa esiviritettyjen ohjelmakanavia ohjelmoitaessa ohjelmakanavan numero alkaa amp Lataa videonauhuriin videokasetti jolle nauhoitus aiotaan tehd suojaliuska paikallaan Aina kuusi ohjelmaa voidaan ohjelmoida nauhoitettavaksi vilkkua T m ainoan kerran ohjelmakanavan N R numero pit n pp ill manuaalisesti A ja 1 Paina TIMER painiketta ShowView tilaan w painikkeita k ytt m ll Lue lis tietoja p semiseksi Valitse kohta ShowView painamalla seuraavalta sivulta silloin kun Atai v OK tai gt painiketta Tulos TV ruutuun ilmestyy viesti jossa sinua ON kehotetaann pp ilem n ShowView koodi EIT Jos kaikki kuusi ohjelmointia on jo tehty anja Gajn n ytt n ilmestyy viesti Timer is full o an n Nine n Halutessasi peruuttaa jonkin ajastetuista EEE STL EVAN JE nauhoituksista lue lis tietoja sivulta 23 ELKA aan ALO K g ok 5 RETURN MENU Timer Method SETUP Standard gt v p ERE J Ohjelmakanavan numero tai aikatiedot alkavat vilkkua e Haluat muuttaa ohjelmakanavan asetuksia 4 Jos ohjelmakanavan numero ja aika asetukset ovat O RETURN E MENU oikein paina RETURN painiketta 5 Aktivoi ajastin painamalla STANDBY ON painiketta 6 Lue lis tietoja sivulta 22 jos haluat ShowView e Tarkistaa onko DVD videonauhuri ohjelmoitu oikein vrea Peruuttaa ajastetun nauhoituksen Jokaisen TV ohjelman vieress n kyv numerosarja on ShowView koodi j
50. l DVD videonauhurilla hakumerkki indeksi merkit n automaattisesti videokasetille nauhoituksen k ynnistyess Hakutoiminnon avulla voit pikakelata videokasettia eteen tai taaksep in tietyn hakumerkin kohdalle ja k ynnist toiston t st kohdasta Valitusta hakusuunnasta riippuen on hakumerkit numeroitu seuraavalla tavalla gt T ss videonauhurissa sovelletaan standardoitua indeksointij rjestelm VISS N in ollen laite tunnistaa kaikki muiden samaa j rjestelm k ytt vien videonauhureiden tuottamat indeksimerkinn t ja p invastoin Go To 0 00 00 Stop Kayta t t ominaisuutta kun haluat etsi kasetin 0 00 00 laskuri asennon Paina CLEAR painiketta siin kohdassa kasettia johon haluat asettaa laskurin 0 00 00 kohdan Video kelautuu eteenp in ja taaksep in etsien 0 00 00 kohtaa ja pys htyy siihen sitten automaattisesti 1 Kun olet painanut SEARCH painiketta paina sen j lkeen vastaavia A tai w painikkeita kunnes Go to 0 00 00 kohta on valittu VCR Function gt GoTol0 00 00 End Search RETURN 55 MENU 2 Paina OK tai gt End Search K yt t t ominaisuutta kun haluat etsi tyhj kohtaa kasetista johon haluat nitt Video kelautuu eteenp in ja taaksep in etsien tyhj kohtaa ja pys htyy automaattisesti t llaiseen kohtaan sellaisen l ydetty n Jos video kelautuu kasetin loppuun nauha nousee yl s automaattisesti Intro Scan 1 Kun
51. l User Set Auto Power Off Screen Messages OK RETURN MENU 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos User Set valikko ilmestyy n yt lle 4 Paina A tai v painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Auto Power Off eteen 5 Valitse automaattiseen virran katkaisuun kuluva aika B tai OK painiketta painamalla iii gt 1Hour gt 2Hour gt Aal 6 Kun asetus on asetettu valmiiksi paina kahdesti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi Viestit n yt ll DVD videonauhuri n ytt useimmat tiedot sek omasta ett TV n toiminnasta Voit valita n iden tietojen paitsi hakumerkin indeksi ohjelmointivalikon ajastintoimintojen koska niit ei voi piilottaa n ytt misen TV ruudusta 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse Screen Messages kohdistinpainikkeilla Atai w Language English Clock Install User Set Auto Power Off Off Screen Messages On KON RETURN 5 MENU 3 Halutessasi Paina OK tai b kunnes N ytt tiedot ruutun yt ll N yt lle ilmestyy On Piilottaa n ytt tiedot N yt lle ilmestyy Off 4 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina RETURN painiketta kahdesti valikon sulkemiseksi Videokasettityypin valinta Halutessasi k ytt nauhalaskuria videokasetin J nn sajan n ytt miseen on k ytett v n kasetin pituus ilmoitettava 1 Valitse Menu
52. li muunnettaessa tiedostoa MP3 muotoon n ytteenottotaajuutta joka on v hint n 128 Kbps ja enint n 160 Kbps Korkeammat n ytteenottotaajuudet kuten 192 Kbps tai enemm n eiv t v ltt m tt paranna nenlaatua Vastaavasti tiedostot joiden n ytteenottotaajuus alittaa 128 Kbps eiv t soi kunnolla Tallentaessasi WMA tiedostoja k yt pakkausti heytt joka on v hint n 64 Kbps kilobitti sekunnissa WMA tiedostojen nenlaatu m r ytyy p s nt isesti valitsemasi pakkaustiheyden mukaan CD nilevyjen laadun saavuttaminen edellytt analogisuus digitaalisuusmuunnoksessa eli muunnettaessa tiedostoa WMA muotoon n ytteenottotaajuutta joka on v hint n 64 kbps ja enint n 192 kbps Vastaavasti tiedostot joiden n ytteenottotaajuus alittaa 64 kbps tai ylitt 192 Kbps eiv t soi kunnolla l yrit kopioida tekij noikeussuojattuja MP3 tiedostoja Jotkin tiedostot on suojattu laittomalta kopioimiselta N m tiedostot ovat seuraavantyyppisi Windows MediaTM Microsoft Inc in rekister ity tavaramerkki tai SDMITM The SDMI Foundationin rekister ity tavaramerkki T llaisia tiedostoja ei voi kopioida T rke Yll olevat suositukset eiv t ole takuu siit ett DVD soitin toistaisi MP3 tiedostot hyv ll nenlaadulla Huomaa ett tallennettaessa MP3 tiedostoja CD R levyille k ytt m ll tiettyj tallennustekniikoita ja menetelmi tiedostoja ei voi toist
53. ljettu toiston aloittaminen kest kauemmin eik kaikkia tallennettuja tiedostoja ehk toisteta e Vain CD R levyt joille on tallennettu JPEG tiedostoja ISO 9660 tai tai Joliet muodossa voidaan toistaa e JPEG tiedoston nimi voi olla enint n 8 merkki pitk eik siin voi olla v lily ntej ja tai erikoismerkkej J e Vain yhdell kertaa tallennetun moni istuntolevyn voi toistaa Jos moni istuntolevyss on tyhj kohta levyn toisto keskeytyy kun se saavutetaan e Yhdelle CD levylle voi tallentaa enint n 500 kuvaa e Vain Kodak Picture CD levyj voi toistaa e Toistettaessa Kodak Picture CD levyj vain kuvakansion sis lt m t JPEG tiedostot toistetaan e Muiden kuvalevyjen kuin Kodak Picture CD levyjen toistaminen voi olla hitaampaa tai mahdotonta Jos levy sis lt yli 500 tiedostoa vain 500 ensimm ist JPEG tiedostoa toistetaan e Jos levy sis lt yli 300 kansiota vain 300 ensimm isessa kansiossa olevat JPEG tiedostot toistetaan Tekniset tiedot Ottoliit nn t Antoliit nn t Videonauhuri VCR 430mm X 282mm X 82mm K ytt paikkavaatimukset K ytt asento vaakasuora Suhteellinen kosteus Alle 75 Video otto Takapaneeli Euro scart liit nt 1 0 Vp p ep symmetrinen 7502 Audio otto Takapaneeli Eurof scart liit nt 8 dBm 47 kilo ohmia ep symmetrinen Audio DVD Videonauhuri RCA liit nt Euro scart liit nt Audio vain DVD Dig
54. lkaen 9 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina nelj sti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi RF OUT nitilan valinta B G D K Voit valita nitilan B G tai D K videonauhuriin kytketyn TV n mukaisesti 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse kohta Install kohdistinpainikkeita A w k ytt m ll 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Install Auto Setup METTETE TTo TV System K VCR Output CH 5 G ok RETURN MENU 4 Paina a tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan TV System eteen Valitse G tai K gt painiketta painamalla Kun asetukset on tehty valmiiksi paina kahdesti SETUP painiketta valikon sulkemiseksi DVD videonauhurin toistokanavan valinta DVD videonauhurin toistokanavaa voidaan joutua vaihtamaan jos toistokuvassa esiintyy h iri it tai ellei toistokuva tule n kyviin TV hen DVD videonauhurin toistokanava voidaan vaihtaa jos haluat s t ruutun yt ll n ytett vien tietojen n ytt taajuutta 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle 2 Valitse kohta Install kohdistinpainikkeilla A w 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Install valikko ilmestyy n yt lle Auto Setup CH 21 METETE IT TV System VCR Output CH CH 36 CH
55. llei ongelma korjaannu yll olevia ohjeita seuraamalla kirjoita muistiin DVD videonauhurin takapaneelissa olevat malli ja sarjanumerot Takuutiedot Tarkka kuvaus ongelmasta Ota t m n j lkeen yhteys l himp n SAMSUNGin huoltoon SF 44 Muut ongelmat annettuja ohjeita o Ellei ongelma korjaannu niit k n noudattamalla ota yhteys l himp n valtuutettuun huoltoon SF 45 FINLAND T lle Samsung tuotteelle my nnet n kah dentoista 12 kuukauden takuu ostop iv st alkaen materiaali tai valmis tusvikojen varalta Takuukorjausta tarvittaes sa tuote tulee palautaa sen myyneeseen liikkeeseen Kuitenkin my s muissa EY maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyj t ja huollot noudattavat tuotteen osta jalle jossakin toisessa EY maassamy nnet tyj takuuehtoja Jos tuotteen k yt ss ilme nee ongelmia yksityiskohtaisia tietoja valtu utetuista huolloistamme saa osoitteesta Samsung Electronics U K Ltd Euro Service Centre Stafford Park 12 TELFORD Shropshire TF3 3BJ Puh 01952 292262 Faksi 01952 292033 E TAKUUEHDOT 1 Takuu on ainoastaan voimassa jos taku uhuoltoa tarvittaessa takuukortti on t ysin ja oikein t ytetty sek se esitet n yhdess alkuper isen laskun ostokuitin tai muun ostoksen vahvistavan todisteen kanssa ja ellei tuotteen sarjanumeroa ole tuhrittu tunnistamattomaksi 2 Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen t
56. n toistokanavana SF 10 P iv m r n ja kellonajan asetus DVD videonauhurissa on 24 tunnin j rjestelm n mukainen kello ja kalenteri joita voi k ytt esim seuraaviin toimintoihin amp Nauhoitus automaattisella loppupys ytyksell amp DVD videonauhurin automaattinen ajastinnauhoitustoiminto P iv m r ja kellonaika on asetettava silloin kun amp DVD videonauhuri on juuri ostettu G P iv ys ja kellonaika asetetaan automaattisesti l hetyssignaalien avulla mutta t m toiminto ei toimi ilman vastaanotettua teksti TV signaalia Muista asettaa kello oikeaan aikaan silloin kun aika muuttuu kes ajasta talviaikaan ja p invastoin 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Language English Clock Install User Set Auto Power Off Off Screen Messages On ok RETURN MENU 2 Valitse kohta Clock kohdistinpainikkeilla A w 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos Clock Set valikko ilmestyy n yt lle Clock Set Time Date Year 12 00 1 JAN 2004 THU Auto Clock On E ok RETURN MENU 4 Valitse tunti ja minuuttilukemat sek p iv ys ja kuukausi ja gt painikkeita painamalla Tulos Valittu vaihtoehto alkaa vilkkua 5 Lis tai v henn lukemia painamalla A tai v Tulos Viikonp iv tulee n kyviin automaattisesti 6 Kun asetukset on tehty valmiiksi paina RETUR
57. nasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu W 4 3 kuvasuhteen levyt Normal Wide DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 Kuvaa on venytetty sivusuunnassa Screen Fit Yl ja alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa Zoom Fit z00maa keskelle Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu Vertical Fit sovita pystysuunnassa Katsellessasi kuvasuhteen 4 3 esityst kuvasuhteen 16 9 televisiossa kuvan vasemmalla ja oikealla puolella on mustat palkit T ll in kuva ei n yt vaakasuunnassa venytetylt Jos k ytt m si TV n kuvasuhde on 4 3 MW 16 9 kuvasuhteen levyt e 4 3Letter Box DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 Kuvaruudun yl ja alareunaan tulee mustat palkit e 4 3 Pan Scan Vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa n ytet n kuvasuhteessa 16 9 e Screen Fit sovita ruutuun Yl ja alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa e ZoomFit zoomaa keskelle Katsellessasi kuvasuhteen 4 3 esityst kuvasuhteen 16 9 televisiossa kuvan vasemmalla ja oikealla puolella on mustat palkit T ll in kuva ei n yt vaakasuunnassa venytetylt W 4 3 kuvasuhteen levyt e Normal Screen DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 4 3 e Screen Fit sovita ruutuun Yl ja
58. nguage Setup gt Audio Setup gt Display Setup gt gt Parental Setup ok 5 RETURN 5 MENU 4 K yt gt painiketta ja valitse Yes mik li haluat k ytt salasanaa Ok Password kuvaruutu ilmestyy n kyviin Parental Setup No Use Password No gt Yes E Ok RETURN E MENU Create Password Enter Password 1 5 RETURN 5 Kirjoita salasanasi Sinua pyydet n vahvistamaan salasanasi kirjoittamalla salasana uudelleen Kirjoita salasana uudelleen Lapsilukkoasetukset tulevat ruutuun Parental Setup Use Password Yes gt Rating Level 8 gt Change Password gt E Ok RETURN Rating Level Level 8 Adult Level 7 Level 6 Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 Kids Safe E ok 5 RETURN E Tason s t K yt gt painiketta soittimen lukituksen poistamiseksi ja valitse No K yt A v painiketta luokitustason valitsemiseksi Paina OK painiketta K yt A v painiketta tason valitsemiseksi esim 6 ja paina OK painiketta Levy joka on tasolla 7 ei voida en soittaa K yt gt tai b painiketta ja valitse No luokitustason kumoamiseksi W Salasanan vaihto K yt A v painiketta ja valitse Paina OK Change Password jolloin salasanan vaihtoruutu ilmestyy Anna uusi salasanasi Anna uusi salasanasi uudestaan gt e Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan valikkon ytt n asetuksen aikana Paina RETURN tai
59. nopeuden valitsemiseksi 14 Valitse A ja w painikkeita painamalla jokin nauhoitusno peusvaihtoehdoista SP normaalinopeus LP puolinopeus tai Auto Automaattinen nauhanopeuden valinta 15 Paina painiketta VPS tai PDC nauhoitustilan V P valitsemiseksi 16 Siirry a ja w painikkeita painamalla VPS tai PDC tilan On ilmaisin ja ei VPS PDC tilan ilmaisin v lill 17 Kun asetus on tehty valmiiksi paina RETURN painiketta 18 Paina ajastimen aktivoimiseksi STANDBY ON painiketta Tulos Ennen nauhoituksen k ynnistymist DVD videonauhurivertaa asetettua nauhoituksen pituutta videonauhuriin ladatun videonauhan j nn saikaan gt Automaattinen nauhanopeuden valintatoiminto DVD videonauhurin Automaattinen nauhanopeuden valinta toiminto vertaa asetettua ajastinnauhoituksen pituutta videonauhuriin ladatun videonauhan j nn saikaan Jos videonauhan j nn saika ei riit koko nauhoitukseen AUTO tilassa DVD videonauhuri siirtyy automaattisesti puolinopeustilaan LP koko ohjelman nauhoittamiseksi Ajastinnauhoituksen asetusten tarkistaminen Asetettujen ajastinnauhoitusten tiedot voidaan tarkistaa amp Sen j lkeen kun olet lopettanut DVD videonauhurin ajastinasetusten teon Jos olet unohtanut mitk ohjelmat piti nauhoittaa ajastimella 1 Paina kauko ohjaimen TIMER painiketta Tulos Ajastustaulukko ilmestyy n ytt n 2 Valitse Standard k ytt m ll OK painiketta Tulos
60. ohdalla e DVD levyll voi olla jopa 32 tekstityskieliversiota e Mill tavalla saadaan sama kieliversio aina kun DVD levy toistetaan Ks Kielivaihtoehtojen asetukset sivulla 30 Uusintatoisto Repeat Play Toiminnolla voidaan toistaa uudestaan ura kappale nimike valittu osuus A B tai koko levy ainoastaan CD DVD levyn toistossa 1 Paina kaukos timen REPEAT painiketta Uusintatoiminto ilmestyy n ytt n 2 K yt 4 gt painiketta kappaleen nimikkeen tai A B osuuden valitsemiseksi e Paina REPEAT painiketta toisto Valitse A B n yt ss kaukos timen P painikkeilla e Paina OK painiketta siin kohdassa mist haluat uusintatoiston alkavan A B kirjain tulee automaattisesti n kyviin e Paina OK painiketta siin kohdassa mihin haluat uusintatoiston p ttyv n B e Voit lopettaa toiminnon painamalla CLEAR painiketta tyhjenn e Voit asettaa A B REPEAT toiminnon avulla B pisteen vasta kun A pisteen asettamisesta on kulunut v hint n viisi sekuntia DVD Ol or REN ok CD OI or RSEN ok Paina OK painiketta Paina REPEAT painiketta uudestaan kun haluat palata normaaliin toistoon Paina sen j lkeen gt painiketta valitse Off ja paina OK painiketta e Jatkuvan REPEAT toiston voi keskeytt painamalla kaukos timen CLEAR painiketta gt e DVD levy uusii toiston kappaleittain tai nimikkeitt in CD ja VCD levyt uusivat toiston levyitt in tai u
61. ok RETURN E MENU 3 Valitse Audio Setup niasetukset k ytt m ll A v painikkeita ja paina tai OK painiketta 4 Paina A v painiketta halutun vaihtoehdon valitsemiseksi Paina sen j lkee tai OK painiketta Audio Setup Dolby Digital Out PCM gt MPEG 2 Digital Out PCM DTS Off gt p Dynamic Compression On gt p PCM Down Sampling On OK RETURN MENU W Dolby Digital Out 1 PCM Konvertointi PCM 2CH 48 kHz 16 Bit audioon Valitse PCM kun k yt t analogisia audio l ht j 2 Bitstream Konvertointi Dolby Digital Bitstream 5 1CH on Valitse Bitstream kun k yt t digitaalista audio l ht gt Valitse oikea digitaalinen l ht muuten nt ei kuulu W MPEG 2 Digital Out 1 PCM Konvertointi PCM 2CH 48 kHz 16 Bit audioon Valitse PCM kun k yt t analogisia audio l ht j 2 Bitstream Konvertointi Dolby Digital Bitstream 5 1CH tai 7 1CH Valitse Bitstream kun k yt t digitaalista audio l ht SF 31 W DTS 1 Off Digitaalisia signaaleja ei tule l pi 2 On DTS Bitstream toimii ainoastaan digitaalisen l hd n kautta Valitse DTS kun liityt DTC Decoder laitteeseen H Dynamic Compression 1 On 2 Off Dynaamisen pakkauksen valitsemiseksi Standardialueen valitsemiseksi E PCM n ytteenottotaajuuden alentaminen 1 On Valitse t m vaihtoehto jos soittimeen yhdistetty vahvistin ei tue 96 kHz n taajuutta T ll in 96 kH
62. okasetti toiseen videolaitteeseen videonauhuri tai kamera Valitse INPUT SEL painiketta painamalla DVD videonauhurilla nauhoitettaessa k ytett v nauhoitusl hde e AV1 AV2 SCART liit nt k ytett ess e AUX SV DVD440 SV DVD540 RCA liit nt k ytett ess K ynnist kopioitavan videokasetin toisto Pid REC painik O hetken ajan sis npainettuna k ynnist ksesi nauhoituksen omalla DVD videonauhurillasi Selvit televisiosi yhteensopivuus seuraamalla n it ohjeita 1 Kytke televisioon virta p alle 2 Suuntaa kauko ohjain televisiota kohti 3 Pid TV painiketta painettuna ja sy t televisiosi merkki vastaava kaksinumeroinen koodi painamalla vastaavia numeron pp imi TV merkki Koodit TV merkki Koodit SAMSUNG 01 06 PHILIPS 02 20 22 AKAI 09 23 SABA 13 14 22 24 GRUNDIG 09 17 21 SONY 15 16 LOEWE 02 THOMSON 13 14 24 PANASONIC 08 23 27 TOSHIBA 07 16 19 21 Tulos os televisiosi on yhteensopiva kauko ohjaimen kanssa se kytkeytyy pois p lt Televisio on nyt ohjelmoitu toimimaan kauko ohjaimen kautta gt Jos TV merkillesi on useita koodivaihtoehtoja kokeile kutakin vuorollaan kunnes l yd t toimivan asetuksen S videoliit n Audioj rjestelm n kytkeminen aZJ Television
63. onka avulla voit nopeasti ohjelmoida videonauhurisi kauko ohjainta k ytt en N pp ile sill nopeasti nauhoitettavan ohjelman koodi RETURN MENU 2 N pp ile numeropainikkeilla nauhoitettavan ohjelman ShowView koodi joka n kyy esim TV lehdest TMShowView on Gemstar Development Corporationin NUO EE tavaramerkki ShowView j rjestelm on valmistettu Gemstar gt Halutessasi korjata v rin kirjoitettua ShowView Development Corporationilta saadulla lisenssill koodia e Paina painiketta kunnes v r numero on poistettu e N pp ile oikea numero SF 20 ShowView ohjelmoinnin muuttaminen Sv DVD540 SV DVD545 Only Halutessasi korjata Tv ruudussa n kyv ohjelmointia tai jotakin sen kohtaa kuten nauhoitusnopeutta voit tehd niin ennen kuin painat SETUP painiketta toisen kerran ohjelmoinnin vahvistamiseksi Halutessasi Valita ohjelmal hteeksi muun kuin virittimen AV1 AV2 tai AUX Nauhoittaa jonkin ohjelman p ivitt in maanantaista sunnuntaihin samaan aikaan Nauhoittaa ohjelman viikoittain samana p iv n ja samaan aikaan Pident nauhoitusaikaa Valita nauhoitusnopeuden Valita VPS PDC nauhoituksen Paina lt tai gt painiketta kunnes valittu PR alkaa vilkkua A tai v painiketta yhden tai useamman kerran vaihtaaksesi valittua ohjelmal hdett Tulos Ohjelmanumeron tilalle ilmestyy e AV1 AV2 tai AUX SV DVD540 ohjelmal hde silloin kun
64. painike O sis npainettuna hetken ajan nauhoituksen k ynnist miseksi Tulos Nauhoituksen ilmaisin ilmestyy TV ruutuun ja DVD videonauhurin n yt lle Hakumerkki indeksi tallentuu nauhalle lue lis sivulta 25 7 Paina nauhoituksen keskeytt miseksi kerran M painiketta gt Jos DVD videonauhuri ty nt kasetin takaisin ulos nauhoitusta k ynnistett ess tarkista ett kasetin suojaliuska on paikallaan tai ett liuska katkaisemalla avattu aukko on peitetty teipill Jos nauha loppuu kesken nauhoituksen videokasetti alkaa automaattisesti kelata nauhaa takaisin kasetin alkuun Nauhoitus automaattisella lop pupys ytyksell T t toimintoa k ytt m ll voit nauhoittaa videokasetilla aina yhdeks n tuntia ohjelmaa LP toiminnolla DVD videonauhuri pys htyy automaattisesti asetetun nauhoitusajan loputtua 1 Kytke TV p lle 2 Halutessasi katsella nauhoitettavaa ohjelmaa nauhoituksen aikana valitse TV st DVD videonauhurille viritetty kanava tai k ytett v AV kanava 3 Lataa videonauhuriin videokasetti jolle aiot nauhoittaa sen suljettu ikkunapuoli yl sp in ja suojaliuska paikallaan tai katkaistun suojaliuskan j tt m aukko teipill peitettyn Tulos DVD videonauhuri kytkeytyy p lle automaattisesti 4 Valitse e Nauhoitettava ohjelmakanava PROG Atai v painikkeilla tair e AV1 AV2 tai AUX SV DVD440 SV DVD540 ohjelmanl hde INPUT SEL painiketta k ytt m ll
65. rittain e Riippuen levyst Repeat toiminto mahdollisesti ei onnistu Audio kielen valinta Voit valita halutun kielen nopeasti ja helposti AUDIO painikkeella Studio painikkeen k ytt 1 Paina AUDIO painiketta 2 K yt gt painiketta halutun kielen valitsemiseksi DVD levylt nentoistokielet on esitetty lyhentein 3 Valitse Stereo Right tai Left k ytt m ll gt painiketta koskee ja CD levyj DVD ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH CD RIM Stereo gt e T m toiminto on riippuvainen siit mit kieli on koodattu levylle eik se toimi kaikkien DVD levyjen kohdalla e DVD levyll voi olla jopa 8 audiokieliversiota e Mill tavalla saadaan sama kieliversio aina kun DVD levy toistetaan Ks Kieliominaisuuksien asetukset sivulla 30 Merkkaustoiminnon k ytt Bookmark toiminto mahdollistaa haluttujen osien valinnan DVD levylt MENU OFF tilassa Toiminnon ansiosta valittu osuus voidaan nopeasti l yt my hemmin Bookmark toiminnon k ytt DVD 1 Paina kaukos timessa olevaa MARK painiketta toiston aikana Kirjanmerkkikuvakkeet esitet n ruudussa i Bi OK D I olan 2 K yt gt painiketta siirty ksesi haluamaasi kirjanmerkkikuvakkeeseen 3 Paina OK painiketta kun saavut kuvakohtaan jonka haluat merkata Kuvake muuttuu silloin numeroksi 1 2 tai 3 4 Paina MARK painiketta n yt n sammuttamiseksi Merkatun kuvakohdan kutsuminen 1 Pa
66. tin sulkeutuu N ytt n tulee seuraava ikkuna e Valitse katseltava kuva k ytt m ll kaukos timen A V tai gt painikkeita Paina OK painiketta e N et seuraavat kuusi kuvaa painamalla Pp painiketta e N et edelliset kuusi kuvaa painamalla 4 painiketta ER Palaaminen albumin kym n ET Kun OK painiketta painetaan kuvaa k nnet n 90 astetta my t p iv n e Kun OK painiketta painetaan kuva ON laajennetaan aina nelinkertaiseksi saakka Normaali gt 2X gt 4X gt Normaali e Laite sii itystilaan Laite siirtyy kuvaesitystilaan Voit palata aloumin kym n painamalla RETURN painiketta Kuvien vaihtumistiheys on m ritett v ennen kuvaesityksen alkamista e G Kun t m kuvake on valittuna ja OK painiketta painetaan kuvat vaihtuvat automaattisesti kuuden sekunnin v lein Kuvat vaihtuvat automaattisesti noin 12 sekunnin v lein Kuvat vaihtuvat automaattisesti noin 18 sekunnin v lein Kuvien vaihtuminen voi olla hitaampaa tai nopeampaa niiden koon mukaan Kuva CD levyjen toistaminen Total 1 3 bm ROOT Bm 20020822094 Dm MP3 gt e Jos mit n kaukos timen painiketta ei paineta 10 sekuntiin valikko poistuu n yt st Valikko tulee n kyviin uudelleen kun kaukos timest painetaan DISC MENU painiketta SF 42 CD R JPEG levyt e Vain jpg tai JPG tunnisteen omaavia tiedostoja voi toistaa e Jos levy ei su
67. tt Ajastimen avulla voit ohjelmoida DVD videonauhurin nauhoittamaan ohjelman aina kuukauden ennen sen l hetyst Aina kuusi ohjelmointia voi olla voimassa yht aikaa Tarkista ennen ohjelmoinnin tekemist ett p iv ys ja kellonaika ovat oikeat 1 Lataa videokasetti videonauhuriin ja paina kauko ohjaimen TIMER painiketta Tulos Ajastusvalikko ilmestyy esiin SV DVD540 SV DVD545 Timer Method O SETUP Standard gt ShowView gt ok RETURN 5 MENU 2 Valitse Standard k ytt m ll OK painiketta Tulos N yt lle ilmestyy TIMER PROGRAMMING valikko Day Start Stop Speed WE 01 19 00 19 30 SP A E ok RETURN MENU 3 Valitse ohjelmal hde painikkeella 4 Valitse haluttu ohjelmakanava painamalla A ja W painikkeita valitaksesi AV1 AV2 tai K UN ohjelmal hteen 5 Paina painiketta nauhoitusp iv n valitsemiseksi 6 Valitse haluttu p iv painamalla A ja w painikkeita 7 Paina painiketta nauhoituksen k ynnistymisajan valitsemiseksi 8 Valitse tuntilukemat painamalla A ja w painikkeita 9 Paina painiketta minuuttilukemien valitsemiseksi 10 Valitse minuuttilukemat painamalla A ja w painikkeita 11 Paina painiketta nauhoituksen p ttymisajan valitsemiseksi 12 Valitse nauhoituksen p ttymisaika painamalla A jaw painikkeita k ytt m ll nauhoituksen k ynnistymisajan valinnassa k ytetty menettely 13 Paina painiketta nauhoitus
68. ttia ei voi ladata videonauhuriin e Videokasetin voi ladata videonauhuriin ainoastaan sen suljettu Levy ei voi toistaa Tarkista DVD levyn aluekoodi N ikkunapuoli yl sp in ja p lle nityksen mahdollistava T ll soittimella ei voi toistaa seuraavia levyj CD ROM yms suojaliuska itse si kohti Lataa soittimeen DVD tai CD levy TV ohjelman nauhoitus ei onnistunut Tarkista DVD videonauhurin antennin liit nn t Onko DVD videonauhurin viritin viritetty oikein 5 1 kanavainen ni toistuu ainoastaan silloin kun Tarkista onko p llenauhoituksen mahdollistava suojaliuska seuraavat olosuhteet ovat voimassa paikallaan videokasetin pohjassa l zj i icti N i pakanane nentoisto 1 DVD videonauhuri on kytketty kunnon vahvistimeen Ajastinnauhoitus ei onnistunut Onko STANDBY ON painiketta painettu ajastimen aktivoimiseksi ei onnistu 2 Levylle on tallennettu 5 1 kanavainen ni a e aka v TIGRA ja Jaa a Tarkista onko toistettavassa levyss 5 1 ch merkint os asetetun ajastinauhoituksen aikana tapahtui virrankatkos jani eA a SA Saa f tai muu h iri ajastinnauhoitus on voinut peruuntua yi N USS tannal EN OKIN JA 0958 Ei toistokuvaa tai kuva on v ristynyt Tarkista k yt tk esinauhoitettua videokasettia i Normaalit TV ohjelmat eiv t tule n kyviin Tarkista TUNER EXTERNAL asetus viritin ulkopuolinen laite e Asetusta tai toimintoa ei voi suorittaa loppuun juuri nyt koska
69. tu tai satunnainen toisto Paina MODE painiketta kun levy ei toisteta vaihtaaksesi RANDOM ja PROGRAN tilojen v lill N ist tiloista on lis tietoja sivulla 36 PROGRAM 4 IHANDOMI RETURN gt e Paina MODE painiketta kun levy ei toisteta vaihtaaksesi RANDOM ja PROGRAM tilojen v lill Painamalla samaa painiketta toisen kerran keskeyt t jatkuvan toiston CD R MP3 WMA levyt Kuunnellessasi CD R levyille tallennettuja MP3 tai WMA tiedostoja ota huomioon edell esitetyt suositukset CD R levyj varten ja seuraavat tiedot W MP3 tai WMA tiedostojen pit isi olla ISO 9660 tai JOLIET muodossa ISO 9660 ja Joliet MP3 tai WMA tiedostot ovat yhteensopivia Microsoftin DOS ja Windows k ytt j rjestelmien sek Applen Mac tietokoneiden kanssa N m kaksi ovat yleisimm t tiedostomuodot M Anna MP3 tai WMA tiedostoille korkeintaan kahdeksan merkki pitk nimi ja anna tiedosto tunnisteeksi mp3 tai wma Nimi muodostetaan siis n in Nimi mp3 tai Nimi wma Varmista ett nimen pituus on korkeintaan kahdeksan merkki ja ettei siin ole v lily ntej V lt my s seuraavien erikoismerkkien k ytt mist A W Tallentaessasi MP3 tiedostoja k yt pakkausti heytt joka on v hint n 128 Kbps MP3 tiedostojen nenlaatu m r ytyy p s n t isesti valitsemasi pakkaustiheyden mukaan CD nilevyjen laadun saavuttaminen edellytt analogisuus digitaalisuusmuunnoksessa e
70. uto Colour System Auto gt PAL NICAM On gt B W IPC On gt ShowView Extend Off gt ELS RETURN MENU SV DVD440 User Set Auto Colour System Auto gt PAL NICAM On gt B W IPC On gt E ok RETURN E MENU Paina A tai w painiketta niin monta kertaa ett kohdistin siirtyy kohdan Colour System eteen Valitse b painiketta painamalla Auto gt PAL gt B W Auto Videokasetti toistettaessa DVD videonauhuri valitsee automaattisesti v rij rjestelm n B W Mustavalkoinen Kun asetukset on tehty valmiiksi paina kolmesti RETURN painiketta valikon sulkemiseksi NICAM j rjestelm NICAM j rjestelm ll l hetett v t ohjelmat on jaettu kolmeen tyyppiin NICAM stereo NICAM mono ja Bilingual kaksikieliset l hetykset NICAM ohjelmat sis lt v t aina my s normaalin mono nil hetyksen mink vuoksi voit aina valita haluamasi nij rjestelm n 1 Paina MENU painiketta ja valitse sen j lkeen OK tai b Tulos Ohjelmointivalikko ilmestyy n yt lle Valitse kohta User Set kohdistinpainikkeilla A W Vahvista valinta painamalla OK painiketta Tulos User Set valikko ilmestyy n yt lle SV DVD540 SV DVD545 Colour System Auto NICAM On IPC On ShowView Extend Off OK RETURN 5 MENU User Set Colour System Auto gt NICAM On gt IPC On gt OK RETURN E MENU 4 Paina a tai v painiketta niin monta kertaa ett kohdistin si
71. vutetaan videokasettia toistettaessa videonauhuri alkaa automaattisesti kelata kasettia sen alkuun T ll DVD videonauhurilla voi toistaa NTSC j rjestelm n mukaisia videokasetteja mutta ei nauhoittaa niit sen j rjestelm n mukaisesti 3 Halutessasi Paina Keskeytt toiston NI PYS YTYS Ottaa kasetin ulos 4 EJECT kasetinpoisto Manuaalinen kuvaraidanseurannan s t Kuvaraidanseurantatoiminto mahdollistaa kasettinauhan asennon s t misen manuaalisesti mahdollisimman korkealaatuisen kuvan aikaansaamiseksi Jos toiston aikana TV ruutuun ilmestyy kohinapalkkeja tai juovia s d kuvanauhan sijainti manuaalisesti painamalla TRK painikkeita kunnes kuva on ter v ja v rin t n Tulos e Raidanseurantapalkki ilmestyy esiin Kuva s det n e Raidanseurantapalkki h vi TV ruudulta sen j lkeen kun p st t painikkeen nentoistotilan valinta Voit valita sen toistotavan jolla ni toistetaan kaiuttimien ja AV liit nt jen kautta Toistotavan voi valita seuraavista vaihtoehdoista Toistotapa Kuvaus L K ytet n nen toistamiseksi stereoj rjestelm n vasemmasta kanavasta R K ytet n nen toistamiseksi stereoj rjestelm n oikeasta kanavasta MIX K ytet n nen toistamiseksi yht aikaa sek stereoj rjestelm st ett normaaleista toistokanavista MONO K ytet n nen toistamiseksi tavallisella monokanavalla LR K ytet n
72. z n signaali muunnetaan muotoon 48 kHZ 2 Off Valitse t m vaihtoehto jos soittimeen yhdistetty vahvistin tukee 96 kHz n taajuutta T ll in signaali l hetet n muuttumattomana gt e Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan valikkon ytt n asetuksen aikana Paina RETURN tai LEFT painiketta e Valmistettu Dolby Laboratoriesin my nt m ll lisenssill Dolby ja kaksois D tunnus ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkej e DTS ja DTS Digital Out ovat Digital Theater Systems Inc n tavaramerkkej N ytt vaihtoehtojen asetus 1 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta 2 Valitse Setup asetukset k ytt m A v painikkeita ja paina tai OK painiketta DVD Setup Language Setup gt Audio Setup gt Display Setup gt gt Parental Setup FUNC E ok RETURN amp MENU 3 Valitse Display Setup n ytt asetukset k ytt m A v painikkeita ja paina tai OK painiketta 4 Paina A w painiketta halutun vaihtoehdon valitsemiseksi Paina sen j lkee tai OK painiketta Display Setup TV Aspect 4 3 L Box gt Black Level Off gt NTSC Disc Output PAL gt DVD Out RGB gt RETURN 5 MENU TV Aspect gt 4 3 Letter Box EI 4 3 Pan Scan 16 9 Wide lt E ok RETURN MENU W TV Aspect Televisiomallin mukaan ruudun asetusten kuvasuhteen s t minen saattaa olla suositeltavaa 1 4 3 L Box

Samsung SV-DVD440 Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SV-DVD440 K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SV-DVD440 Käyttöopas