Home

Samsung SMART CAMERA WB800F Käyttöopas

Contents

1. Toisto muokkaus 99 Valokuvan muokkaaminen I Valokuvien s t minen H ivytt mi K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia ja T ss osassa kerrotaan miten kuvien kirkkautta kontrastia ja v rikyll isyytt awytjamnen Lomo kameroiden voimakkaita h ivytystehosteita s det n sek miten punasilm isyys korjataan Jos kuvan keskusta on tumma Mustemaalaus Miss vesiv rmaslaustehoste siit voi tehd kirkkaamman Kamera tallentaa muokatun kuvan uutena tiedostona mutta saattaa muuntaa kuvan tarkkuuden pienemm ksi Oljymaalaus Lis ljymaalaustehoste Sarjakuva Lis sarjakuvamaalaustehoste e Voit s t kirkkautta kontrastia ja kyll isyytt sek k ytt Smart suodatin N TT S TA asetuksia samanaikaisesti ML E J ljittele t htisuodatintehostetta lis m ll kirkkaista e i N l E UA T htisuodatin kohteista s teilevi viivoi e ACB toimintoa ja Retusointi sek Punasilm korj tehosteita ei voi k ytt ohteista s teilevi viivoja E 190 Luonnos Lis lyijykyn luonnostehoste e Jos olet k ytt nyt ACB tehostetta et voi s t kirkkautta kontrastia etk a K tke kasvojen kauneusvirheet tai lis unimainen kyll isyytt Jos olet s t nyt kirkkautta kontrastia tai kyll isyytt et voi k ytt Pehme piirto tehoste ACB tehostetta s Imitoi kalansilm objektiivia v rist m ll l hell olevia Kalansilm kohteita Tummien kohteiden kirkkauden kontr
2. Panoraama tilan k ytt minen Panoraama tilassa voit kuvata laajan panoraaman kym n yhteen valokuvaan Voit ottaa valokuvasarjan ja yhdist kuvat panoraamakuvaksi A Kuvausesimerkki 1 K nn tilanvalitsin asentoon J 2 Valitse Panoraama 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas e Kohdista kamera kuvattavan n kym n rivasempaan tai rioikeaan reunaan tai riyl tai rialareunaan 4 Aloita kuvaus painamalla Suljin painiketta ja pid sit painettuna 5 Pid Suljin painiketta painettuna ja siirr kameraa hitaasti suuntaan josta haluat ottaa muut panoraamakuvan osakuvat e Liikkeen suuntaiset nuolet tulevat n kyviin ja koko kuvattava kuva n kyy esikatseluruudussa e Kun n kym t on kohdistettu kamera ottaa seuraavan kuvan automaattisesti T rin 6 Kunolet valmis vapauta Suljin painike e Kun olet ottanut kaikki tarvittavat kuvat kamera yhdist ne yhdeksi panoraamavalokuvaksi Edistyneet toiminnot 52 ah Kaytt minen e Panoraamakuvia ottaessasi saat parhaan tuloksen v ltt m ll seuraavia toimia kameran siirt minen liian nopeasti tai hitaasti kameran siirt minen liian v h n seuraavan kuvan ottamista varten kameran siirt minen ep tasaisella nopeudella kameran t rist minen kuvaaminen pime ss paikassa l hell olevien liikkuvien kohteiden kuvaaminen kuvaaminen ymp rist ss jossa valon kirkkaus tai v r
3. 6 Kosketa lypuhelimessa kopiointipainiketta tai valitse kamerassa Jaa 10 Remote Viewfinder ohjelmiston k ytt minen Voit et ohjata kameraa lypuhelimesta Kamera luo yhteyden lypuhelimeen langattomasti Voit k ytt lypuhelinta et laukaisimena Remote Viewfinder toiminnon avulla Otettu valokuva n kyy lypuhelimessa 1 Asenna Samsung SMART CAMERA 4 Valitse kamera luettelosta ja yhdist App lypuhelimeen Install lypuhelin kameraan Lt e Jos kameran n ytt n tulee ponnahdusviesti salli lypuhelimen luoda yhteys kameraan 5 Tarkenna koskettamalla O jonkin aikaa ja ota kuva vapauttamalla kosketus 2 Siirry Remote Viewfinder tilaan U AN Lai SAMSUNG 3 K ynnist Samsung SMART CAMERA App lypuhelimessa 6 N yt valokuva koskettamalla pienoiskuvaa 11 Kuvausesimerkkej Makro 1 Valitse makroasetus amp Voit ottaa l hikuvia pienist kohteista kuten kukista tai hy nteisist 2 Otavalokuva mo 12 Perusvianm ritys T ss luvussa kuvataan miten yleiset ongelmat ratkaistaan s t m ll kuvausasetuksia P aN Kohteen silm t n kyv t punaisina Valokuvissa on p lyl iski Valokuvat ovat ep tarkkoja Valokuvista tulee ep tarkkoja kun kuvataan y ll Kohteet ovat liian tummia taustavalon takia T m johtuu kameran salamavalon heijastuksesta e M rit salamavalon asetukse
4. Smart tilassa voit ottaa valokuvan tietylle aiheelle esim ritetyin asetuksin 1 K nn tilanvalitsin asentoon STI CNN 2 Valitse aihetila Panoraama e Kuntilanvalitsin on asennossa voit valita toisen tilan painamalla Vesiputous 1D painiketta tai koskettamalla kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan siluetti iluetti Smart Kauniit kasvot Aur lask Kuvaus heikossa valaistuksessa Ilotulitus NN Valoj lki E Ota muotokuva asetuksella joka k tkee kasvojen Kauniit kasvot Voit kuvata laajan panoraaman kym n yhteen valokuvaan Voit ottaa valokuvia vesiputouksista Voit ottaa valokuvia tummista kohteista kirkasta taustaa vasten Kuvaa n kymi auringonlaskussa luonnollisella punaisella ja keltaisella v rill Voit ottaa useita valokuvia v h isess valossa ilman salamaa Kamera yhdist ne yhdeksi kuvaksi joka on tavallista kirkkaampi ja ter v mpi Voit ottaa valokuvia ilotulituksesta Voit ottaa v h isess valossa valokuvia joissa n kyy valoj lki 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta Asetus Kuvaus TIITU k puoliksi alas kauneusvirheet 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Sarjakuvaus Ota valokuvia jatkuvasti Maisema Ota kuvia asetelmista ja maisemista Makro Kuvaa pieni tai l hell olevia kohteita VOIMIAAN Voit ottaa valokuvia nopeasti liikkuvasta kohteesta pys ytys ai Voit ottaa valokuvan kyll isin v rein Edistyneet toiminnot 51
5. e l laita kameran lokeroihin aukkoihin tai liit nt ihin ylim r isi kappaleita Takuu ei ehk kata virheellisest k yt st aiheutuvia vaurioita e l anna ep p tevien henkil iden huoltaa kameraa l k yrit huoltaa sit itse Takuu ei kata ep p tev st huollosta aiheutuvia vikoja Tietoja muistikorteista Tuetut muistikortit T ss tuotteessa voi k ytt SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC ja microSDXC muistikortteja Liittimet 77 Kirjoitussuojauskytkin Etiketti etupuoli Voit est tiedostojen poistamisen SD SDHC tai SDXC kortin kirjoitussuojakytkimen avulla Lukitse kortti siirt m ll kytkin ala asentoon tai avaa lukitus siirt m ll kytkin yl asentoon Avaa kortin lukitus kun kuvaat valokuvia tai videoita Liitteet 144 Kameran huoltaminen Muistikortin sovitin 1 006 1897 2 692 1329 2 461 3 437 ko C 2 508 4359 5 780 Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa tai Video muistikortinlukijassa edellytt ett kortti asetetaan sovittimeen Koo 30KS T 808080W ua Tan n s n Noin 18 03 Muistikortin kapasiteetti 1920 X 1080 Muistikapasiteetti m r ytyy kuvattujen otosten ja kuvausolosuhteiden mukaan HD N m kapasiteetit perustuvat kahden gigatavun SD korttiin Noin 25753 1280 X 720 Valokuva VGH Noin 46 12 16 219 QVGA
6. essessessessesseeseoseoseossossesscsseseoscoseoseoseoseoseoseeseessessee 28 Tilojen valitseminen ssessseosssosssossscssseosseosssossscssscosscosseosseosseossscosscosscosseosseosssesssees 29 Tilan yt n kuvakkeet esesesesesescscscscscscscscscscsosososososososososososososocssscscsescscscseseseeosososs 29 Asetusten tai valikkojen valitseminen sssessssesssessscsscosseosseossecssecosecosseosseos 31 Valitseminen painikkeilla sessesesesosoesesesosoesesesososoesesosoesesesososoesesesosoesesesosossesesoeses 31 Valitseminen koskettamalla essesesesessesesesoscesesesoscesesesoscesesesosossesesosoesesesosossesesoeses 32 SINAKLPARELIN K YTT NT arrr EEEE 34 N yt n ja nen asetusten m ritt minen essssesesssscssscsscosscsesosscsesossesssese 35 N YTT OTY DIR OSETLOIMIMENN mrar NO 35 Aani setusten X 0alaLa 01005 a0 al HA ninina eenen Ri 36 Valokuvien ottaminen vissasusssassssssmsasssssssa saa I LAATAT AN a O N NLA AU U O NASAN 37 ZOOMAUS E anata oRNtTeKETkeavoITT SOKKI KTT KOeKOTI KTS KT OKK UKKO AKKUA KOTA KTK KON KKT NKAKT MANAN 38 Kameran t rin n v hent minen OIS eesesesesossesesesossesesesoscesesesosoesesesosoesesesseses 40 Vihjeit selkeiden valokuvien ottamiseen ssssssssossscssscssscosseosseosssossscssscoss 41 15 Edistyneet toiminnot suumuuuuuussssaemsssaease saanet aatteensa eaa taa aan eaa aan 0anena 43 Smart Auto tilan k ytt minen cuooooeaenoeneoena
7. tietokoneeseen on kytketty muita USB laitteita kaapeli on liitetty tietokoneen edess olevaan porttiin tietokoneen USB portti ei tue virtal ht standardia 5 V 500 mA Liitteet 149 Akun huolettomasta tai ep asianmukaisesta k sittelyst saattaa seurata vammautuminen tai kuolema K sittele akkua turvallisuussyist asianmukaisesti noudattamalla seuraavia ohjeita e Akku saattaa sytty tai r j ht jos sit ei k sitell asianmukaisesti Jos huomaat akussa mink nlaisia ep muodostumia halkeamia tai muita poikkeamia lakkaa heti k ytt m st akkua ja ota yhteys huoltoon e K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia akkulatureita ja verkkolaitteita ja lataa akku ainoastaan k ytt ohjeiden kuvaamalla tavalla e l aseta akkua l mmittimien l helle l k altista sit liialliselle kuumuudelle kuten pit m ll sit kes ll suljetussa autossa e l sijoita akkua mikroaaltouuniin e l s ilyt l k k yt akkua kuumassa kosteassa paikassa kuten kylpyl ss tai suihkukaapissa e l laske laitetta pitkiksi ajoiksi helposti syttyville pinnoille kuten lakanoille matoille tai s hk huoville e Kun laite on p ll l j t sit suljettuun tilaan pitkiksi ajoiksi e l anna akun napojen koskettaa metalliesineit kuten kaulakoruja kolikoita avaimia tai kelloa e K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia litiumioniakkuja Liitteet 150 e l p
8. K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan e Salamavalon asetuksia ei voi k ytt jos m rit t sarjakuvausasetuksia tai valitset Silm tunnistus Omakuva toiminnon e Varmista ett kohteet ovat suositellulla et isyydell salamasta s 155 e Jos salaman valo heijastuu tai ilmassa on huomattava m r p ly kuvassa voi n ky pieni t pli e Joissakin tiloissa voit m ritt salaman asetuksen my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Salama Salaman kirkkauden s t minen Voit v ltt yli tai alivalottuneet kuvat s t m ll salaman kirkkautta 1 Paina kuvaustilassa painiketta 2 Selaa vaihtoehdon kohdalle 3 Paina DISP painiketta 4 S d kirkkautta painamalla 4 9 painiketta e Voit s t kirkkautta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta Autom 20 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta e Salaman kirkkauden s t minen ei v ltt m tt toimi jos kohde on liian l hell kameraa ISO herkkyys on suuri valotusarvo on liian suuri tai liian pieni e T t toimintoa ei voi k ytt kaikissa kuvaustiloissa Kuvausasetukset 69 Kuvaaminen pime ss ISO herkkyyden s t minen PASM ISO herkkyys kuvaa filmin valoherkkyytt International Organization for Standardizationin ISO mukaan Mit suurempi ISO herkkyys sit valoherkempi kamera on K ytt m ll suurta
9. K ytt opas WB800F N m k ytt ohjeet kuvaavat kameran k yt n N d OSa uta dl N etta yksityiskohtaisesti Lue t m k sikirja huolella Toisto muokkaus Langaton verkko Samsung SO Sis llys Kuvausasetukset Asetukset SHoor WOW SHARE NOW Terveys ja turvallisuus Noudattamalla seuraavia varoituksia ja neuvoja v ltyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla N Vaara tilanteet joista voi aiheutua vammoja sinulle tai muille l pura tai yrit korjata kameraa Muutoin voit saada s hk iskun tai vioittaa kameraa l k yt kameraa tulenarkojen tai r j ht vien kaasujen ja nesteiden l hell Se voisi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen l aseta kameran sis n tulenarkoja materiaaleja l k s ilyt sellaisia kameran l hell Se voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l k sittele kameraa m rin k sin Se voisi aiheuttaa s hk iskun Varo vioittamasta kuvauskohteen silmi l k yt salamaa l hell l hemp n kuin 1 m ihmisi tai el imi Salaman k ytt liian l hell kuvattavia silmi voi aiheuttaa tilap isi tai pysyvi n k vaurioita Pid kamera pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa Pid kamera ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pienet osat voivat nielt ess aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja My s liikkuvat osat ja lis v
10. i Launcher RAM muisti V hint n 256 Mt RAM muistia suositellaan v hint n 512 Mt Kiintolevytila V hint n 110 Mt Muut USB 2 0 portti Toisto muokkaus 109 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa Multimedia Viewer toiminnon k ytt minen Multimedia Viewer toiminnon avulla voidaan toistaa tiedostoja Napsauta Samsung i Launcher n yt ss Multimedia Viewer e Multimediankatselutoiminto tukee seuraavia muotoja Videot MP4 video H 264 ni AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Valokuvat JPG GIF BMP PNG TIFF MPO e Muiden valmistajien laitteilla tallennetut tiedostot eiv t ehk toistu tasaisesti Valokuvien katseleminen Multimedia Yiewer l No Kuva us Toisto muokkaus 110 0000000000 Tiedostonimi Suurennettu alue Histogrammi Avaa valittu tiedosto Histogrammipainike Kierr vasemmalle tai oikealle Siirry edelliseen tai seuraavaan tiedostoon Sovita valokuva n ytt n N yt valokuva alkuper isen kokoisena L henn tai loitonna Vaihda 2D tilasta 3D tilaan ja p invastoin Videoiden katseleminen Multimedia Viewer ROT SN 1 Men ST Mw w 5 b Tiedostonimi S d nenvoimakkuutta Avaa valittu tiedosto Siirry seuraavaan tiedostoon Pys yt Tauko Siirry edelliseen tiedostoon O0000000 Etenemispalkki Toisto muokkaus 111 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa Laiteohjelmiston p ivitt minen Napsauta Samsung i Laun
11. n 20 tiedostoa ja kokonaiskoko voi olla enint n 10 Mt 3 Valitse haluamasi sivusto Kokonaiskoko tai tiedostojen m r voi m r yty sivuston mukaan e Jos n ytt n tulee tilin luontia pyyt v ponnahdusikkuna valitse OK e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi 3 Valitse Lataa k ytetyn tukiaseman kautta e Joissakin Internet sivustoissa voit antaa kommentit valitsemalla e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii kommentti ruudun Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin k ytett viss olevat tukiasemat s 114 sy tt minen s 117 4 Kirjaudu sis n antamalla k ytt j tunnus ja salasana e Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 117 e Voit valita tunnuksen luettelosta valitsemalla W gt tunnus e Jos olet kirjautunut sivustoon aiemmin sinut kirjataan ehk automaattisesti sis n T m n toiminnon k ytt minen edellytt ett sinulla on olemassa oleva tili tiedostonjakosivustossa Langaton verkko 127 Voit m ritt latauskansion Facebookia varten painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Latauskansio Facebook Internet sivuston luettelon yt ss Tiedostoja ei voi ladata jos tiedostokoko ylitt rajoituksen Ladattavan valokuvan enimm istarkkuus on 2M ja ladattavan O0YGA tarkkuuksisen tai toiminnolla tallennetun videon enimm ispituus on 30 sekuntia Jos valitun valok
12. ret n 150 350 cm 150 cm ret n 150 cm ret n Valotus Ohjelmoitu Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka Ohjaus Manuaalinen valotus Mittaus Monilohko Piste Keskipain Kasvojentunn ISO vastaavuus Autom ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Liitteet 154 Salama Kuvaus Tila Autom Punasilm T ytesal Hid synk Pois Punasilm korj Alue e Laajakulma 0 3 4 0 m Autom ISO e Tele 0 5 1 9 m Autom ISO Latausaika Noin 4 s Kuvanvakaaja Optinen kuvanvakautus OIS Valokuvat Tehosteet e Kuvasuodatin Smart suodatin Pienoismalli H ivytt minen Mustemaalaus ljymaalaus Sarjakuva T htisuodatin Valokuvaustila Luonnos Pehme piirto Kalansilm Klassinen Retro Zoomauskuva e Kuvans t Ter vyys Kontrasti Kyll isyys Elokuvasuodatin Smart suodatin Pienoismalli Videokuvaustila H ivytt minen Luonnos Kalansilm Klassinen Retro Palettiefekti 1 Palettiefekti 2 Palettiefekti 3 Palettiefekti 4 Valkotasapaino Aut valkotasap P iv nval Pilvinen Loistep kirk Loistep himm Hehkuvalo Videot Mukaut as V ril mp P iv m r n tulostus Pvm amp aika Pvm Pois Liitteet 155 e Tilat Smart Auto Muotokuva Y muotokuva Taustavalomuotokuva Y Vastavalo Maisema Valkoinen Luonnonvihre Sinitaivas Auringonlasku Makro Makroteksti Makrov ri Jalusta Liike Ilotulitus Kynttil nvalo Kohdevalo Kohdevalo Makro Kohdevalo Muotokuva Ohjelma Auk
13. Esimerkiksi pienemm n aukon valinta kasvattaa syv tarkkuutta ja sumentaa rakenteen taustaa Digitaalinen zoom Ominaisuus joka kasvattaa zoomausobjektiivin zoomauksen m r optinen zoom Kun k yt t digitaalista zoomia kuvanlaatu heikkenee suurennuksen kasvaessa Liitteet 158 EV kompensointi T ll ominaisuudella voit s t kameran mittaaman valotusarvon nopeasti tietyin askelin jolloin valokuvien valotus paranee EV kompensointiarvo 1 0 EV s t arvon yhden askelen tummemmaksi ja 1 0 EV s t sen yhden askelen kirkkaammaksi EV Valoarvo Kaikki kameran suljinnopeuden ja linssin aukon yhdistelm t jotka antavat saman valotuksen Exif Exchangeable Image File Format Standardi jolla m ritet n digitaalikameroiden kuvatiedoston muoto jonka on kehitt nyt Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Valotus Kameran sensoriin saapuvan valon m r Valotusta s det n suljinnopeuden aukkoarvon ja ISO herkkyyden yhdistelm ll Salama Pikavalo joka auttaa tuottamaan riitt v n valotuksen h m r ss Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetreiss Pidemm t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeampia ja kohde suurennetaan Lyhyemm t polttov lit tekev t kuvakulmista laajempia Histogrammi Graafinen kuvan kirkkauden esitys Vaaka akseli edustaa kirkkautta ja pystyakseli pikselien m r Korkeat kohdat histogrammi
14. inen valokuva asetetaan taustakuvaksi e Kamera tunnistaa kasvot automaattisesti kuvauksen j lkeen 4 Kosketakorvattavia kasvoja 6 Tallenna valokuva koskettamalla e K yt kolmijalkajalustaa kameran t rin n est miseksi e Tarkkuusasetukseksi m ritet n enint n Sm Edistyneet toiminnot 54 Taika Plus tilan k ytt minen Taika Plus tilassa voit ottaa valokuvan eri tehosteilla Taikakehykseni tilan k ytt minen Taikakehykseni tilassa voit muuttaa osan valokuvasta l pin kyv ksi ja ottaa sitten uuden valokuvan l pin kyv n osaan 1 K nn tilanvalitsin asentoon 63 Valitse E e Kuntilanvalitsin on asennossa amp voit valita toisen tilan painamalla D painiketta tai koskettamalla E kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas ja ota sitten taustavalokuva painamalla Suljin painiketta e Voit valita taustavalokuvan aiemmin tallennetuista valokuvista painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Valitse kuva gt kuva Et voi valita videotiedostoa GIF tiedostoa etk Panoraama tilassa kuvattua valokuvaa Kosketa Aseta e Voit ottaa taustavalokuvan uudelleen koskettamalla Ota uudestaan N a Cs Ota uudestaan 5 Valitse kehys e Voit piirt uuden kehyksen ja m ritt kyn n leveyden koskettamalla p 6 Muuta kokoa vet m ll ruudun kulmasta Edistyneet toiminnot 55 Taika Plus tila
15. kun se liitet n tietokoneeseen tai WLAN verkkoon tai kun toistetaan kuvaesityst tai videota K ynnist esim ritetty Wi Fi toiminto painamalla DIRECT LINK painiketta AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Automaattinen varmuuskopiointi S hk posti Yhteis ja pilvipalvelu AllShare Play Oletusasetus Af valo Alusta Nollaa Av l hdek k oik Asetukset 138 Aseta valo syttym n automaattisesti h m r ss jotta voit tarkentaa helpommin Pois P ll Alusta sis inen muisti ja muistikortti Alustaminen poistaa kaikki tiedostot my s suojatut tiedostot Kyll Ei Muistikortti voi antaa virheilmoituksen jos se on alustettu muun merkkisell kameralla muistikortinlukijalla tai tietokoneella Alusta muistikortit kamerassa ennen niiden k ytt kuvauksessa Nollaa valikot ja kuvausasetukset P iv m r n ja ajan kielen ja videol hd n asetuksia ei nollata Kyll Ei N yt avoimen l hdekoodin k ytt oikeustiedot Liitteet T m luku sis lt tietoja virheilmoituksista ja huollosta sek tekniset tiedot Virheilmoituksetskti tt stetht ttette t is kev isin SM0EEt 140 Kameran huoltaminen oooooooon onnaa nana aaaaena 142 Kametamiouiaista mia EI E a E EEE E E sta 142 Kameran kaytto ja s llyty s s o s SM mietit 143 Tietojatmuistikorteistamktrkt s ahmi i t usT te s 144 Tietoja akustatks skett a e VIT KE H t A E EE 147 E
16. kuva ja l henn tai loitonna 3 Toimi vaiheiden 1 ja 2 mukaisesti ja odota kummankin vaiheen j lkeen noin 30 sekuntia Toista t t menettely viiden minuutin ajan ja katkaise sitten kamerasta virta yhden minuutin ajaksi 4 Toista vaiheet 1 3 FULL Tallenna videot tarkkuudella mmm ja nopeudella 30 r sek Valokuvat noin 280 valokuvaa Videot Noin 100 min e Yll annetut luvut on mitattu Samsungin standardeilla ja saattavat vaihdella todellisessa k yt ss e M ritimme kokonaistallennusajan kuvaamalla useita videoita per kk in e Akku tyhjenee nopeammin verkkotoimintoja k ytett ess Liitteet 147 Kameran huoltaminen Akun tyhjenemisilmoitus Kun akun varaus on purkautunut kokonaan akkukuvake vilkkuu punaisena ja n ytt n tulee ilmoitus Virta v hiss Huomautuksia akun k yt st e l altista akkuja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle 0 C 32 F tai yli 40 C 104 F rimm iset l mp tilat voivat pienent akkujen varauskapasiteettia e Kun k yt t kameraa pitk n aikaa akkutilaa ymp r iv alue saattaa kuumeta T m ei vaikuta kameran normaaliin k ytt n e l irrota virtajohtoa pistorasiasta vet m ll johdosta sill se voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun e Akun kapasiteetti saattaa heikenty ja kesto lyhenty alle 0 C 32 F n l mp tilassa e Akun kapasiteetti voi heikenty matalissa l mp tiloissa mutta se palaa normaal
17. kym st voi l hett vain yhden valokuvan kerrallaan Joset pysty muodostamaan yhteytt Wi Fi Direct laitteeseen p ivit laite e Pikkukuvan kym ss voidaan valita useita valokuvia koskettamalla uusimmalla laiteohjelmiston versiolla Jotkin laitteet eiv t v ltt m tt tue t t pikkukuvia Valitse L het kun olet valinnut kaikki haluamasi valokuvat ominaisuutta 4 Valitse laite kamerassa Wi Fi Direct laitteiden luettelosta e Varmista ett laitteen Wi Fi Direct asetus on otettu k ytt n e Voit my s valita kameran laitteessa Wi Fi Direct laitteiden luettelosta Langaton verkko 132 Asetukset T ss luvussa on ohjeet kameran asetusten m ritt miseen Asetusv likko smstasta va E E t tos mi traoktst SIITT 15 134 Asetusvalikorni k ytt miin eism matte am et vian 134 ni JE man KAS ES E SE Tan MTA PE KEKE 135 N ytt kk ktt ee ket S MEK SL ESP 135 LIES EEA VANS Kanea ataksia aate Cha E E a 136 IGS Ea E S TANAKA SAANNIN SIIT A EN Lk 137 Asetusvalikko T ss luvussa kuvataan miten kameran asetuksia muutetaan Asetusvalikon k ytt minen 3 Valitse kohde 1 K nn tilanvalitsin asentoon 2 Valitse valikko KA 5 vanno8 Asetukset ni P ll gt Sulj ni ni1 N ytt K ynn ni Pois gt Liitett vyys Yleist 4 Valitse asetus nenvoim ni M rit kameran net ja nenvoimakkuus s 135 N
18. n akkaa ohjelmia 2 Valitse tietokoneen n yt ss alaoikealla olevalla ty kalurivill Kamera tukee Mac OS 10 5 k ytt j rjestelm tai uudempaa versiota A 10 00 AM 1 Sammuta kamera 3 Napsauta ponnahdusviesti 2 Kytke kamera MacOS tietokoneeseen USB kaapelilla 4 Napsauta turvallisen irrottamisen viesti Kytke USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta 5 Irrota USB kaapeli Toisto muokkaus 105 Tiadactaian ciirt aa inan ti AtakanNaacaat Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen I 3 Kytke kamera p lle e Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti ja siirrett v n levyn kuvake tulee n kyviin 4 Avaa siirrett v levy 5 Ved tai tallenna tiedostot tietokoneeseen Toisto muokkaus 106 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa i Launcher ohjelmassa voidaan toistaa tiedostoja Multimedia Viewer toiminnolla ja siin on lis ksi linkkej k tevien ohjelmien lataamista varten i Launcher ohjelman asentaminen 5 Kytke kamera p lle Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna joka kehottaa asentamaan i Launcher ohjelmiston valitse Kyll 2 Valitse Liitett vyys gt i Launcher gt P ll e Jos n ytt n tulee ponnahdusikkuna joka kehottaa k ynnist m n iLinker exe tiedoston tee niin ensin e Kun kytket kameran tietokoneeseen johon i Launcher on asennettu ohjelma 1
19. painiketta puoliksi alas Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Jos valitset ISO asetukseksi Autom aukkoarvo ei ehk muutu automaattisesti suljinnopeuden mukaiseksi T ll in kamera etsii sopivan valotusarvon muuttamalla ISO asetusta automaattisesti kun otat valokuvan Jos haluat valita ISO asetuksen manuaalisesti paina MENU painiketta ja valitse ISO gt vaihtoehto Edistyneet toiminnot 49 Manuaalisen tilan k ytt minen Manuaalisessa tilassa voit s t sek aukkoarvoa ett suljinnopeutta 1 K nn tilanvalitsin asentoon A S M 2 Valitse 1 e Kun tilanvalitsin on asennossa A S M voit valita toisen tilan painamalla 1D painiketta tai koskettamalla f83 kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan 3 Valitse aukkoarvo tai suljinnopeus painamalla OK gt DISP amp e Saat valitsimen n kyviin my s koskettamalla aukkoarvoa tai suljinnopeutta n yt ss TEESIEN raa AV Farir Cn OK Muuta aukon kokoa MENU sulkimen nopeutta i A O O N S d aukkoarvoa tai suljinnopeutta painamalla 9 8 e Voit my s vet valitsinta n yt ss vasemmalle tai oikealle Tallenna asetus painamalla O0K painiketta M rit asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Edistyneet toiminnot 50 Smart tilan k ytt minen
20. r ss e Kun kohde liikkuu nopeasti 2 N N a 4 m Perustoiminnot 42 Ota salama k ytt n s 68 K yt Sarjakuvaus kuvaustoimintoa s 84 Edistyneet toiminnot T ss luvussa kuvataan miten valokuva otetaan ja video kuvataan valitsemalla tila Smart Auto tilan k ytt minen 44 Ohjelma tilan k ytt minen oooonnnn 46 Aukkoautomatiikkatilan suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tilan k ytt minen 47 Aukkoautomatiikkatilan k ytt 48 Suljinautomatiikkatilan k ytt minen 49 Manuaalisen tilan k ytt minen oooonnnna 50 Smart tilan k ytt minen o uoousonssnnenn 51 Panoraama tilan k ytt minen oooonnnnnn 52 Parhaat kasvot tilan k ytt minen 54 Taika Plus tilan k ytt minen ooo 55 Taikakehykseni tilan k ytt minen ooon 55 Jaettu kuva tilan k ytt minen ooooonnnna 57 Liikkuva kuva tilan k ytt minen oooon 58 Kuvasuodatin tilan k ytt suoonoseenenn 59 Elokuvasuodatin tilan k ytt s suossnnnnn 60 Videon kuvaaminen s ooooooooon ainoan aneannn 61 Videon tallentaminen Smart tilantunnistus toiminnolla 62 Smart Auto tilan k ytt minen Kamera valitsee Smart Auto tilassa automaatt
21. Esimerkiksi aukko 5 6 on suurempi kuin aukko 11 A Suuri aukkoarvo Aukon koko on pieni A Pieni aukkoarvo Aukon koko on suuri Suljinnopeus Suljinnopeus tarkoittaa kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke valokuvan kirkkauteen vaikuttava ominaisuus Pieni suljinnopeus p st suurta enemm n valoa sis n joten valokuvasta tulee kirkkaampi mutta nopeasti liikkuvat kohteet j v t helposti ep ter viksi Suuri suljinnopeus taas p st pient v hemm n valoa sis n joten valokuvasta tulee tummempi ja liikkuvat kohteet n kyv t ter v mpin A Pieni suljinnopeus A Suuri suljinnopeus Edistyneet toiminnot 47 Aukkoautomatiikkatilan k ytt Aukkoautomatiikkatilassa aukkoarvo voidaan s t manuaalisesti jolloin kamera valitsee asianmukaisen suljinnopeuden automaattisesti 7 K nn tilanvalitsin asentoon A S M 2 Valitse 1 e Kun tilanvalitsin on asennossa A S M voit valita toisen tilan painamalla 1D painiketta tai koskettamalla kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan S d aukkoarvoa painamalla 0K gt 39 8 e Saat valitsimen n kyviin my s koskettamalla aukkoarvoa n yt ss e Voit my s vet valitsinta n yt ss vasemmalle tai oikealle e Sivulla 47 on lis tietoja aukkoarvosta OO M F2 8 1 30s tun raa 4 Taie Td E MENU OK Muuta aukon kokoa 4 Tallenna asetus painamalla 0K painiketta 5 M rit
22. Fi toiminnon k ytt n k tev sti DIRECT LINK painikkeella Ota k ytt n m ritt m si Wi Fi toiminto painamalla DIRECT LINK painiketta Palaa edelliseen tilaan painamalla DIRECT LINK painiketta uudelleen DIRECT LINK painikkeen toiminnon m ritt minen Voit valita Wi Fi toiminnon joka suoritetaan kun DIRECT LINK painiketta painetaan 1 K nn tilanvalitsin asentoon 2 Valitse Yleist gt DIRECT LINK Wi Fi painike 3 Valitse Wi Fi toiminto s 138 Perustoiminnot 23 Akun ja muistikortin asettaminen T ss luvussa kerrotaan miten akku ja lis varusteena saatava muistikortti asennetaan kameraan Akun ja muistikortin poistaminen Vapauta akku vet m ll lukitusta alasp in Aseta muistikortti siten ett kullanv riset kontaktit ovat yl sp in Ty nn korttia kevyesti kunnes se vapautuu kamerasta ja ved se sitten ulos Aseta akku Samsung logo yl sp in Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa tai muistikortinlukijassa edellytt ett kortti asetetaan sovittimeen 4 Voit k ytt sis ist muistia tilap isen tallennusv lineen jos kamerassa ei ole muistikorttia Perustoiminnot 24 Akun lataaminen ja kameran k ynnist minen Akun lataaminen Kameran k ynnist minen Akku on ladattava ennen kameran ensik ytt Kytke USB kaapelin pieni p K ynnist tai sammuta kamera painamalla kameraan ja
23. KEKKN VEU KUUKN VNV K UNSVUUSNUNEUNUUUUNN Kuvien ja videoiden lataaminen ssesesesesescscscscscscsoscscsososososoeoeosossssssesesesesesesesese 17 Sis llys AllShare Play palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen 129 Valokuvien lataaminen verkkotallennustilaan ssesssssessosososososososossesesesesesesese 129 Valokuvien tai videoiden katseleminen AllShare Play toimintoa tukevissa TIT SI SSN maun Ha mas K T Ke TUA TAA KUUN NASN KUNNEA KOUKKU AKU UTU AV KAKS KIKKA RU NIUA AKA KETI 130 Valokuvien l hett minen Wi Fi Direct toiminnon avulla 132 Asetukset AIN 133 PS OIS VA IIKKO lt a autamme ea a Ta N TN TA HTK TUN KHAN TON NHKN TON KOUKKU TOKNKAT KUNKKU KUNTO KUNKKU NUUNKNTEN 134 Asetusvalikom K YTT MIIMISTN vasoaattaavaamTaT TTT OTTEET Ta rnn nr ki eaa kininis 134 P I is I LUISTI LELUT I I ema a Loen 135 N ytt esessesesossesossesossesossossssossesossesossesossesossosossosossosoesosoesossesossosossosossossssossesossesossesos 135 AS A EAIA AAAA AAAA 136 o OOPTAORKSIKANSREPAKPAERKURKSAKARUEKTAKEAUPKKRKSAEPAUEKSAUPAURKANSAUENKAKAKEUUNKAMEAKEUUAK SAK ERKANKAKPAKEMUAK SAMAAN 137 LIIT T s ES 139 NVIKNTGIIENOITUIKSET vient 140 Kameran huoltaminen cucoooooesensneanensean eanet a a a n a a a a an a ana a a an nenne eneanan 142 Kameran puhdistaminen eeesaesaesaesaas na ta ta ta taa a taa a aa aa aa aa aa naamaan aan aeaana0snt 142 Kameran KYtt ja SailytyS uasassaaaamaaaaa
24. Noin 25731 m 320 X 240 Hue 245 483 715 Puyn Noin 257 31 12 288 567 836 Jakamiseen 341 669 984 Yll annetut luvut on mitattu k ytt m tt zoomaustoimintoa Tallennusaika saattaa vaihdella 418 817 1196 jos k yt t zoomia Kokonaistallennusaika m ritettiin tallentamalla useita videoita per kk in Sm 638 1228 1777 Liitteet 145 amaran h IaItamina Kameran h uol taminen Varoituksia muistikorttien k yt st e Suojaa muistikortit nesteilt lialta ja vierailta aineilta Jos muistikortti on likainen e l altista muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille pyyhi se puhtaaksi pehme ll liinalla ennen kuin asetat sen kameraan alle 0 C 32 F tai yli 40 C 104 F rimm iset l mp tilat voivat aiheuttaa e Al p st muistikortteihin tai muistikorttipaikkaan nesteit likaa tai vieraita muistikortteihin toimintah iri it kappaleita Muutoin muistikortti tai kamera voi vioittua e Aseta muistikortti oikeansuuntaisesti Jos muistikortti asetetaan e Kuljeta muistikorttia kotelossa jossa se on suojassa staattisen s hk n v r nsuuntaisesti kamera ja muistikortti voivat vioittua purkauksilta e l k yt muistikortteja jotka on alustettu toisella kameralla tai tietokoneella e Siirr t rke t tiedot toiseen muistiv lineeseen kuten kiintolevylle tai CD tai DVD Alusta muistikortti uudelleen kameralla levylle e Sammuta kamera ennen kuin asetat tai poistat muistikortin e
25. Ohjelma tila 46 Omakuva 76 Optinen kuvanvakautus OIS 40 P P iv m r Aika asetus 137 Pakkauksen avaaminen 20 Panoraama tila 52 Parhaat kasvot tila 54 Pikakatselu 136 Pikkukuvat 91 Hakemisto Puhdistaminen Kameran runko 142 N ytt 142 Objektiivi 142 Punasilm isyys Kuvaustila 67 Toistotila 101 R Remote Viewfinder 120 S Salama Autom 68 Hidas synkronointi 69 Pois 68 Punasilm 68 Punasilm isyyden korjaus 69 T ytesalama 68 Silm tunnistus 77 T Sivusto Taika Plus tila K ytt 127 Elokuvasuodatin 60 Kuvien ja videoiden lataaminen 127 Jaettu kuva 57 Smart Auto tila 44 Smart suodatin Toistotila 99 Valokuvaustila 59 Videokuvaustila 60 Smart tila 51 Smart tilantunnistus tila 62 Suljinautomatiikkatila 49 Suljinpainike 21 Sulkimen painaminen puoliksi 41 Suurentaminen 94 Kuvasuodatin 59 Liikkuva kuva 58 Taikakehykseni 55 Tarkennusalue Keskipainotettu 73 Monipistemittaus 73 Tarkkuus Kuvaustila 65 Toistotila 98 Ter vyys 86 Tiedostojen n ytt minen Animoidut valokuvat 95 Kansio 90 Kuvaesitys 95 Luokka 91 Panoraamavalokuvat 95 Pikkukuvat 91 TV HDTV 102 Liitteet 165 Tiedostojen poistaminen 92 Tiedostojen siirt minen Automaattinen varmuuskopiointi 122 Mac 105 S hk posti 124 Windows 104 Tiedostojen suojaaminen 92 Tilan merkkivalo 22 Tilan valitsin 22 Toimintopainike 23 Toistopainike 23 Toistotila 89 Hakemisto U USB portti 21 V Val
26. Samsung Apps kaupasta Google Play kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa 1 K nn kameran tilanvalitsin asentoon Wi Fi 6 M rit lypuhelimessa seuraavat kuvausasetukset 2 Valitse kamerassa E e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusikkuna valitse Salaman asetus Seuraava N MON Ajastinasetus 3 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota jOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist EY Valokuvan koko 4 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan Tallennussijainti e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan 268 auseukde 5 Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kameraan e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti e Kun t t ominaisuutta k ytet n jotkin kameran painikkeet eiv t ole k ytett viss e lypuhelimen zoomaus ja suljinpainikkeita ei voi k ytt t t toimintoa k ytett ess e Remote Viewfinder tilassa tuetaan vain valokuvakokoja KN ja EX Langaton verkko 120 N p EEN H E a LJ PA a PRS 95 09 TP E Alvpouhelimen kavtt minen si kimen tal e y J U T IIIC KO y L d LIOTIT 2 U LINA I a amp L ALO I d ukaisuun G V Tarkenna kuva koskettamalla lypuhelimessa painiketta jonkin
27. Tietokone ei tunnista kameraa Tietokone katkaisee yhteyden kameraan tiedostojen siirron aikana Tietokone ei toista videoita e Varmista ett kamera on kytketty televisioon oikein AV kaapelilla e Tarkista ett muistikortissa on kuvia e Tarkista ett USB kaapeli on kytketty oikein e Varmista ett kamera on kytketty p lle e Varmista ett k yt t tuettua k ytt j rjestelm Staattinen s hk saattaa keskeytt siirron Irrota USB kaapeli ja liit se uudelleen Videot eiv t v ltt m tt toistu joissain videosoitinohjelmissa Voit katsella kameralla kuvattuja videotiedostoja tietokoneessa olevalla i Launcher ohjelmalla asennettavan Multimedia Viewer ohjelman avulla i Launcher ei toimi asianmukaisesti SDXC muistikortille tallennettuja valokuvia ja videoita ei voi n ytt televisiolla tai tietokoneella Tietokone ei tunnista SDXC muistikorttia Liitteet 153 e Sulje i Launcher ja k ynnist se uudelleen e Varmista ett asetusvalikossa on i Launcher asetuksena P ll s 136 Tietokoneen ominaisuudet ja k ytt ymp rist voivat aiheuttaa sen ettei ohjelma k ynnisty automaattisesti Valitse t ll in tietokoneessa K ynnist gt Kaikki ohjelmat gt Samsung gt i Launcher gt Samsung i Launcher Windows 8 k ytt j rjestelm ss avaa K ynnist n ytt ja valitse sitten All apps Kaikki sovellukset gt Samsung i Launcher Valitse Mac OS tietokoneessa Sove
28. aa a aa aan aa eaa aa naene aenae nes 89 Valokuvien Katsel GIMINGOTI vaasa aa aa aa aa Nanan aaN a ana ananaNnaTa Oa N NIENTN 94 Videon TOISTAIMIINSN ser sasaaasaaa aa naa nannaa Nasa Na Taa Naa KNN a NONA NNN Na Naa STAT NN ANNEN 96 Valokuvan muokkaaminen ceoooooooeoenana oonan tt a a naa aa a nta naa naan taen a0en0 98 KUVI SI KOO RTARISTIS AIMS jmsasaasa maama va taa a eaa N a naa nsa rate aan maas 98 KUN AnKA AMO DAINSTA sussa a TI Ken s mon eI ONS 98 Valokuvan rajaaminen Saanaa VEKKA KTT kIaeaaTa EKV HONKA KUKI UK KUU OONA KOU KUNTA RON 99 Smart suodatin tehosteiden k ytt minen u ssessesassessasasasaasaenaa a saas ae ae aaaa 0000 99 Valokuvien SSSTAIIIIEN lt sssataaaaataaa aa a anon saa aa Taa Sa KEN nHN K aHN KOHT NO NNT NUO KKKA TKNAN SIN 100 Tiedostojen katseleminen televisiossa HD televisiossa ooo 102 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen sssesssessseosseosssossscssscosseosseosssossse 104 Tiedostojen siirt minen Windows k ytt j rjestelm k ytt v n tietokoneeseen vuoseseseseesesesen noa anoa aa a a a a a a a na a aa aan aon anon ano na ae nenne aenna0ne0n 104 Tiedostojen siirt minen Mac k ytt j rjestelm k ytt v n UOO ESEO sn 105 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa sssscsssscossscosescosescoseccosescosescosescos 107 i Launcher ohjelman asentaminen ssssssssssosososcsoesesesesecescoeseseseoesesssesesesesescsoeo 107 Launcher ohjelman K Ytt minen vessaa 108 L
29. alkuper isen koon mukaan Kuvan k nt minen 1 K nn tilanvalitsin asentoon ja valitse sitten 4 e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa open ja valitse valokuva 3 Kosketa ja kosketa sitten vaihtoehtoa K nn Oikeaan 90 4 Tallenna koskettamalla Kamera korvaa alkuper isen tiedoston Toisto muokkaus 98 Valokuvan muokkaaminen Valokuvan rajaaminen Smart suodatin tehosteiden k ytt minen L NA Voit lis t valokuviin erikoistehosteita 1 K nn tilanvalitsin asentoon amp ja valitse sitten 2A e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 1 K nn tilanvalitsin asentoon 9 ja valitse sitten S oo MINEN e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa open ja valitse o j i valokuva 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa oPEN ja valitse valokuva 3 Kosketa ja valitse sitten vedett v ja rajattava alue 3 Kosketa Esj ja kosketa sitten vaihtoehtoa 4 Kosketa OK EN S d alueen kokoa vet m ll ruudun kulmia 5 Tallenna koskettamalla Smart suodatin Pienoismalli Asetus Kuvaus Pois Ei tehostetta Lis kallistus siirtotehoste saadaksesi kohteen Pienoismalli n ytt m n pienoismallilta Valokuvan yl ja alareuna n kyv t ep ter vin
30. e l koskaan puhdista bentseenill tinnerill tai alkoholilla N m liuottimet voivat vioittaa kameraa tai aiheuttaa toimintah iri n e l paina objektiivin suojusta tai puhdista sit puhallusharjalla Liitteet 142 Kameran huoltaminen Kameran k ytt ja s ilytys Kameran k yt lle ja s ilytykselle sopimattomia paikkoja e l altista kameraa hyvin kylmille tai hyvin kuumille l mp tiloille e l k yt kameraa paikassa joka on hyvin kostea tai jossa kosteus vaihtelee voimakkaasti e l altista kameraa suoralle auringonpaisteelle l k s ilyt sit kuumassa huonosti tuuletetussa paikassa kuten autossa kes ll e Suojaa kamera ja n ytt iskuilta kovakouraiselta k sittelylt ja liialliselta t rin lt jotta ne eiv t vioittuisi e l k yt tai s ilyt kameraa p lyisess kosteassa tai huonosti tuuletetussa tilassa liikkuvien ja sis isten osien vaurioitumisen v ltt miseksi e l k yt kameraa polttoaineiden polttonesteiden tai herk sti syttyvien kemikaalien l hell l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j hteit yhdess kameran tai sen varusteiden kanssa e l s ilyt kameraa koimyrkyn l hell K ytt rannoilla e Jos k yt t kameraa rannalla tai vastaavalla alueella suojaa se hiekalta ja lialta e Kamera ei ole vedenpit v l k sittele akkua sovitinta tai muistikorttia m rin k sin Kameran k ytt m rin
31. e Joissakin tiloissa voit m ritt kuvausasetuksen my s painamalla 2 Valitse asetus MENU painiketta ja valitsemalla sitten Asema Ajastin g Sarjakuvaus 8 k s ota per kk in 8 valokuvaa sekunnissa a Voit ottaa enint n kuusi valokuvaa yhten sarjana 3 Sarjakuvaus 3 k s ota per kk in kolme valokuvaa sekunnissa F Voit ottaa enint n kuusi valokuvaa yhten sarjana MW Yksitt is ota yksi valokuva Yksitt is ei ole sarjakuvausvaihtoehto Kuvausasetukset 84 Sarjakuvaustilojen k ytt minen Ajastimen k ytt minen 1 Paina kuvaustilassa 9 painiketta 2 Valitse vaihtoehto N 2 sek ota valokuva kahden sekunnin viiveajan kuluttua N 10 sek ota valokuva kymmenen sekunnin viiveajan kuluttua e Voit peruuttaa ajastintoiminnon painamalla Suljin painiketta e Joissakin tiloissa voit m ritt kuvausasetuksen my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Asema Ajastin tai Ajastin Haarukoitujen valokuvien ottaminen Valotuksen automaattisen haarukointiominaisuuden avulla voit ottaa samasta kohteesta useita valokuvia eri valotusarvoilla 1 Paina kuvaustilassa 9 painiketta 2 Valitse AE haarukointi e Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme per kk ist valokuvaa eri valotuksilla normaali alivalotettu ja ylivalotettu e Voit valita valotusarvot painamalla MENU painiketta ja valitsemalla AE haarukoinnin aset e Kuvan ottaminen voi kest tavallista ka
32. kontrastitasapaino ACB Huolto 151 Kuvaustila 80 Toistotila 100 PyyKUVA JI Automaattinen varmuuskopiointi 122 AutoShare 118 A V portti 21 Intelli zoom 39 ISO herkkyys 70 J Jalustan kiinnike 21 D Digitaalinen zoom 38 DIRECT LINK painike 23 Liitteet 163 K K nt minen 98 Kamera ajotark 74 Kameran huoltaminen 142 Kameran irrottaminen 105 Kameran tekniset tiedot 154 Kasvojen retusointi 101 Kasvojentunn 76 Kieliasetukset 137 Kirkkaus Kuvaustila 79 Toistotila 100 Kontrasti Kuvaustila 86 Toistotila 100 Hakemisto Kosketusn ytt Koskettaminen 33 Pyyhk iseminen 33 Vet minen 33 Kuvaesitys 95 Kuvakkeet Kuvaustila 28 Toistotila 89 Kuvan s t minen Kirkkaus Kuvaustila 79 Toistotila 101 Kontrasti Kuvaustila 86 Toistotila 101 Kyll isyys Kuvaustila 86 Toistotila 101 Punasilm 101 Ter vyys 86 Kuvan sieppaaminen videosta 97 Kyll isyys Kuvaustila 86 Toistotila 101 L Langaton verkko 114 Lataaminen 25 Mittaus Keskipainotteinen 80 Monilohko 80 Piste 80 MobileLink 119 Muistikortti Asettaminen 24 Varoitus 146 Liitt minen Mac tietokoneeseen 105 Lis varusteet 20 M Makro Aut makro 72 Makro 72 Manuaalinen tarkennus 72 Manuaalinen tila 50 Merkint 138 Muotokuvien ottaminen Hymykuva 77 Kasvojentunnistus 76 Omakuva 76 Silm tunnistus 77 N N yt n kirkkaus 136 N ytt tyyppi 35 Nollaus 138 Liitteet 164 O Ohjelinja 135
33. kuin kamera se voi h irit yhteytt e Jos tukiaseman nimi ei ole englantia kamera ei ehk l yd laitetta tai nimi voi n ky virheellisen e Verkkoasetukset ja salasanan saat verkonvalvojalta tai verkkopalveluntarjoajalta e Jos WLAN verkko vaatii todennusta palveluntarjoajalta et ehk voi luoda siihen yhteytt Jos haluat luoda yhteyden WLAN verkkoon ota yhteys verkkopalveluntarjoajaan e Salasanan numeroiden m r vaihtelee salaustyypin mukaan e WLAN yhteys ei ehk ole mahdollinen kaikissa ymp rist iss e Kamera voi n ytt WLAN yhteytt k ytt v n tulostimen AP yhteyspisteluetteloissa Tulostimeen ei kuitenkaan voi luoda yhteytt verkon kautta e Kamerasta ei voi olla yhteytt verkkoon ja televisioon samanaikaisesti e Yhteyden luominen verkkoon voi aiheuttaa lis kustannuksia Kustannukset m r ytyv t olemassa olevan sopimuksen mukaan Langaton verkko 116 Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon ja verkkoasetusten m ritt minen Tekstin sy tt minen seuraavassa on ohjeet tekstin sy tt miseen Alla olevassa taulukossa mainituilla 13 ABC Vaihda erikoismerkkitilan ja ABC tilan v lill kuvakkeilla voit esimerkiksi siirt kohdistinta ja muuttaa kirjaintasoa Siirry haluamaasi merkkiin painamalla DISP 9 8 painiketta ja sy t merkki ar Lis v lily nti SHa sitten OK painiketta Voit sy tt teksti my s koskettamalla Valmis Tallenna n yt ss n kyv teksti pa
34. kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennolle Nopea suljinnopeus p st v hemm n valoa sis n ja valokuvista tulee tummempia ja liikkuvia kohteita on helpompi kuvata H ivytt minen Kuvan kirkkauden tai v rikyll isyyden v heneminen ulkoreunoilla verrattuna kuvan keskiosaan H ivytt minen voi houkutella huomion kuvan keskell oleviin kohteisiin Valkotasapaino v ritasapaino V rien intensiteetin tavallisesti perusv rien punainen vihre ja sininen s t kuvassa Valkotasapainon tai v ritasapainon tarkoitus on toistaa kuvan v rit oikein Liitteet 161 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet J tteiden lajittelua k ytt v t maat Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yh
35. kuvaustilan mukaan Tarkennuksen s t minen koskettamalla P A S M Tarkenna kohteeseen tai ota valokuva koskettamalla n ytt 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kosketustarkennus 3 Valitse vaihtoehto Kuvake Kuvaus Pois automaattitarkennustoimintoa ei k ytet EW Kosketustarkennus tarkenna kohteeseen jota kosketat n yt ss r n Kamera ajotark tarkenna kohteeseen jota kosketat n yt ss ja seuraa kohdetta s 74 ra Yhden painalluksen kuvaus tarkenna kohteeseen ja ota valokuva y koskettamalla kuvaa n yt ss s 75 K ytett viss olevat kuvausasetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Tarkennus nollautuu jos mit n toimintoa ei k ytet viiden sekunnin kuluessa tai Suljin painiketta painetaan kosketustarkennustoiminnon ollessa k yt ss Kuvausasetukset 73 Kameran tarkennuksen muuttaminen Kamera ajotarkennuksen k ytt minen N N Joset valitse tarkennusaluetta tarkennuskehys n kyy n yt n keskell Kamera ajotarkennuksen avulla voit seurata kohdetta ja tarkentaa siihen e Kohteen seuraaminen ei ehk onnistu jos automaattisesti vaikka liikkuisit itse kohde on liian pieni l l NER kohde liikkuu paljon 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta kohde on taustavalaistu tai kuvaat h m r ss kohteen v rit tai kuviot vastaavat taustaa 2 Valitse Kosketustarkennus gt Kamera ajotark kohteessa on vaakakuviointia kute
36. m ritt minen 68 ISO herkkyyden s t minen sssssesseessssese 70 Kameran tarkennuksen muuttaminen 71 Makrokuvauksen k ytt minen oooonnnnn 71 Automaattisen tarkennuksen k ytt minen 71 Tarkennusalueen s t minen oouooninnnna 73 Tarkennuksen s t minen koskettamalla 73 Kasvojentunnistuksen k ytt minen 76 Kasvojen tunnistaminen ssssssseceesesseeoooo 76 Omakuvan ottaminen ssssssesscisssessscerrsssersss 76 Hymykuvan ottaminen ae aeea J t 77 Silmien r pyttelyn tunnistaminen sssssssssses 77 Vihjeit kasvojen tunnistamiseen 78 Kirkkauden ja v rin s t minen 79 Valotuksen s t minen manuaalisesti EV 79 Vastavalon korjaaminen ACB uossneneeenn 80 Mittausasetuksen muuttaminen ooo 80 Valkotasapainoasetuksen valitseminen 81 Sarjakuvaustilojen k ytt minen 84 Valokuvien ottaminen jatkuvasti 84 Ajastirmenk ytt mlien tssttesssest s mistake 85 Haarukoitujen valokuvien ottaminen 85 Kuvien s t minen oooouono noon ananenn 86 Zoomaus nen vaimentaminen 87 Tarkkuuden ja laadun valitseminen Voit muuttaa kuvan tarkkuuden ja laadun asetuksia Tarkkuuden valitseminen PASMOKO Jos suurennat tarkkuutta kuvassa tai videossa on enemm
37. n pikseleit joten se voidaan tulostaa suuremmalle paperille ja n ytt suuremmassa n yt ss Kun tarkkuutta suurennetaan tiedoston koko kasvaa Valokuvan tarkkuuden asettaminen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kuvantarkkuus 3 Valitse asetus 4608 X 3456 tulostus A 1 paperille A lt lt lt AN p 4608 X 3072 tulostus A1 paperille laajalla kuvasuhteella 3 2 4608 X 2592 tulostus A1 paperille panoraamakuvasuhteella 16 9 tai toistaminen HD televisiossa 3648 X 2736 tulostus A2 paperille 2832 X 2832 tulostus A3 paperille kuvasuhteella 1 1 2592 X 1944 tulostus A4 paperille 1984 X 1488 tulostus A5 paperille 1920 X 1080 tulostus A5 paperille panoraamakuvasuhteella 16 9 tai toistaminen HD televisiossa 1024 X 768 liitt minen s hk postiin 5 E 0008 FO Videon tarkkuuden asettaminen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Videon tarkkuus 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus FULL 1920 X 1080 HD televisiossa toistettavat laadukkaat H ter v piirtotarkkuuden tiedostot 1280 X 720 HD televisiossa toistettavat ter v piirtotarkkuuden HD tiedostot 640 X 480 analogisessa televisiossa toistettavat tavallisen tarkkuuden tiedostot OVGA 320 X 240 l hett minen Internet sivulle Jakamiseen l hett minen Internet sivulle langattoman verkon kautta enint n 30 sekuntia VGA E uu L CD Kuvausasetukset 65 Tarkkuuden ja laadu
38. painiketta tai koskettamalla kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan S KK OI Jos valitset Pienoismalli videon nt ei voi tallentaa 3 Valitse tehoste e Valitsemasi vaihtoehdon mukaan tarkkuudeksi voidaan muuttaa automaattisesti YGA tai pienempi Lis kallistus siirtotehoste saadaksesi kohteen n ytt m n Pienoismalli Ny pienoismallilta K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia ja Lomo minen kameroiden voimakkaita h ivytystehosteita Edistyneet toiminnot 60 Videon kuvaaminen Voit tallentaa Full HD videoita 1920 X 1080 joiden pituus on enint n 20 minuuttia Kamera tallentaa kuvatut videot MP4 H 264 muodossa e H 264 MPEG 4 part10 AVC on kansainv listen standardointiorganisaatioiden ISO IEC ja ITU T m ritt m suuren pakkaussuhteen videomuoto Jos k ytett vien muistikorttien kirjoitusnopeus on pieni kamera ei ehk tallenna videoita oikein Videotallenteet voivat vahingoittua tai ne eiv t ehk toistu oikein e Muistikortit joiden kirjoitusnopeus on hidas eiv t tue suuritarkkuuksisia videoita Jos kuvaat suuritarkkuuksisia videoita k yt muistikorttia jonka kirjoitusnopeus on suuri Josaktivoit kuvanvakautustoiminnon videon kuvaamisen aikana kamera saattaa tallentaa kuvanvakautustoiminnon toiminta net e Jos k yt t zoomaustoimintoa videon kuvaamisen aikana kamera saattaa tallentaa zoomauksen toiminta net Voit pienent zoomaus nt Sound Alive toiminnolla s 8
39. ta ta ta a a a an a aa a an a enaa ene asen 44 Ohjelma tilan k ytt minen eouoeuoesensesensasaaaat aset neat nta nta naa a a naa naa neen en0en 46 Aukkoautomatiikkatilan suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen Ulan KA VELAT MET samassa nua NTI TNTS a rn 47 Aukkoautomatiikkatilan K YTT sssaasssaaasssnssaasasss s sNssTss 48 Suljinautomatiikkatilan k ytt minen sesesesesesescscscscscscscscscscscsceceosososososososososososo 49 Nanuaalisen tlamKAytt mnln n ssassaassasssesaaa maassa aa aa tata Taa aanana 50 Smart tilan k ytt minen voooouoeoeneemenean enaa at nta naa a a a a nta naa naa naa a ne anen0en 51 P noraam a tuarn K ytt imim i vu sssassasuasaa saas saa aa Kea Ka aaaTTen 52 Parhaat kasvot tilan k ytt minen ceoooooonoeneo ette a e at a a a a an a enaa ene ane00n 54 Taika Plus tilan k ytt minen ououosuoensneens satoa nta a a ate ate nta naan e neen a ate ne asenn 55 Taikakehykseni tilan k ytt minen sssssesesescscscsoscscscsosoeosososososososososseoesesesesesesesese 55 Jaettu kuva tilan k ytt minen esesesesescscsescscscscsoscscsososososososososososossssesesssesesesesesese 57 Liikkuva KUVA Man Kaytan INET aaasaassassaaaamaamaaaaassa sa oaa eaa anasa nsa 58 KUVAS UOTIN K YTT ssrriirersrrisirrrririsisisitiit itidir irrist t ttt 59 Elok vas od tin tilan KY STI 60 VIA SOIKOON SAMOIN ssns bsna boran inii TATU SSONTSKTSSSSSSSANTATA 61 Videon tallentaminen Smart tilantunnistus toi
40. toiminto ei ehk ole tuettu kaikissa tiloissa Videon tallentaminen Smart tilantunnistus toiminnolla Smart Auto tilassa kamera valitsee automaattisesti sopivat kameran asetukset tunnistetun n kym n mukaan 1 K nn tilanvalitsin asentoon UD 2 Valitse haluamasi asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 3 Kohdista kuvauskohde kehykseen e Kamera valitsee aiheen automaattisesti N yt n vasempaan yl kulmaan ilmestyy vastaava aihekuvake F2 8 1 30s Edistyneet toiminnot 62 Videon kuvaaminen Kuvake Kuvaus Maisemat OB Auringonlaskut Pilvet n taivas Mets alueet 4 Aloita kuvaus painamalla 6 videotallennus painiketta 5 Lopeta kuvaus painamalla e videotallennus painiketta uudelleen e Jos kamera ei tunnista oikeaa aihetilaa se k ytt Smart tilantunnistus tilan oletusasetuksia e Kuvausolosuhteet kuten kameran t rin valaistus tai et isyys kohteeseen voivat aiheuttaa sen ettei kamera v ltt m tt valitse oikeaa tilaa Edistyneet toiminnot 63 Kuvausasetukset T ss luvussa kuvataan miten kuvaustilan asetukset m ritet n Tarkkuuden ja laadun valitseminen 65 Tarkkuuden valitseminen ae java 65 Valokuvan laadun valitseminen oooonna 66 Kuvaaminen pime ss o ooono nona 67 Punasilm isyyden est minen ssssssssessssesee 67 Salaman kaytamMinen seee skeeman 67 Salamavalon asetuksen
41. 0001 Kansion nimi tiedoston nimi GIF GIF tiedosto Jatkuvasti otettu valokuva katso Tiedostojen n ytt minen kansiona s 90 Suojattu tiedosto On a N yt tiedostot pikkukuvina s 91 H5 Saat tiedostotiedot n kyviin painamalla DISP painiketta Toisto muokkaus 89 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilass Videotiedoston tiedot Tiedostojen n ytt minen kansiona Sarjana otetut valokuvat n kyv t kansiona 100 0002 GB an s On 1 Siirry toistotilassa haluamaasi kansioon painamalla 9 9 painiketta tai vet m ll kuvaa vasemmalle tai oikealle e Kamera toistaa kansiossa olevat valokuvat automaattisesti 100 0001 CB 111 Nykyinen tiedosto tiedostoja yhteens 100 0002 Kansion nimi tiedoston nimi SS Videotiedosto On Suojattu tiedosto 2 Avaa kansio painamalla OK painiketta tai k nt m ll Zoom s dint oikealle e Voit avata kansion my s koskettamalla OK Yksitt isn kym n yt ss O Videoiden toistaminen 3 Siirry toiseen tiedostoon painamalla 4 9 painiketta tai vet m ll y K Saat tiedostotiedot n kyviin painamalla DISP painiketta n kuvaa vasemmalle tai oikealle 4 Palaa toistotilaan painamalla OK painiketta tai k nt m ll Zoom s dint vasemmalle Toisto muokkaus 90 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Tiedostojen n ytt minen pikkukuvina Voit selata tiedostojen pikkukuvia 1 Tuo pik
42. 50 cm n p ss olevaan kohteeseen jos k yt t zoomia Aut makro e Tarkenna yli 10 cm n p ss olevaan kohteeseen Tarkenna yli 150 cm n p ss olevaan kohteeseen jos k yt t zoomia e Se m ritet n automaattisesti joissakin kuvaustiloissa K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Joissakin tiloissa voit m ritt tarkennusasetuksen my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Tarkennus Tarkennuset isyyden s t minen manuaalisesti PASM 1 Paina kuvaustilassa amp painiketta 2 Valitse Man tarkennus 3 S d tarkennuset isyytt painamalla 9 9 painiketta e Voit s t tarkennuset isyytt my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta Man tarkennus 250 4 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Jos s d t kohdistuset isyyden manuaalisesti eik kohde ole tarkka kuvasta voi tulla ep ter v Kuvausasetukset 72 Kameran tarkennuksen muuttaminen Tarkennusalueen s t minen PASM Kuvista tulee tarkempia jos valitset n yt lt tarkennettavan kohteen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Tark alue 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus E Keskipainot tarkenna kehyksen keskelle kun kohteet sijaitsevat keskell tai keskustan l hell Monipistem tarkenna yhteen tai useampaan yhdeks st mahdollisesta alueesta K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella
43. 7 1 K nn tilanvalitsin asentoon P ASM O m tai GUD e T m toiminto ei ehk ole tuettu kaikissa tiloissa 2 Valitse haluamasi asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 3 Aloita kuvaus painamalla 6 videotallennus painiketta e Videon kuvaamisen aikana voit peruuttaa jatkuvan automaattitarkennustoiminnon painamalla 4 painiketta kerran ja ottaa toiminnon uudelleen k ytt n painamalla painiketta uudelleen 4 Lopeta kuvaus painamalla 6 videotallennus painiketta uudelleen Kuvauksen asettaminen taukotilaan Kuvaus voidaan videota kuvattaessa asettaa tilap isesti taukotilaan T ll toiminnolla samaan videoon voidaan kuvata eri aiheita e Paina OK painiketta kun haluat asettaa kuvauksen taukotilaan e Jatka painamalla ODK painiketta Edistyneet toiminnot 61 Valokuvien sieppaaminen videon kuvaamisen aikana Voit siepata valokuvia videon kuvaamisen aikana siirtym tt valokuvaustiloihin enint n kuusi valokuvaa o 00 10 00 20 M mm CAF FULL HD e Voit kaapata kuvia painamalla Suljin painiketta videon kuvaamisen aikana e Kaapatut kuvat tallennetaan automaattisesti e Tallennetun videon koon mukaan voi olla ett kaapattujen kuvien kokoa muutetaan automaattisesti e Kuvia ei voi kaapata kun videokuvaus on taukotilassa e Videon kuvaamisen aikana kaapattujen kuvien laatu voi olla heikompi kuin tavalliseen tapaan otettujen e T m
44. Asetusn yt n n kymisen m ritt minen niasetusten m ritt minen Voit piilottaa tai n ytt joissakin tiloissa n kyv n asetusn yt n Voit ottaa kameran toimintoja k ytett ess kuuluvan nen k ytt n tai poistaa sen O k yt st Paina OK painiketta toistuvasti d Piilota asetusn ytt 1 K nn tilanvalitsin asentoon 43 e N yt asetusn ytt N asa E 0 2 Valitse ni gt ni 3 Valitse asetus Pois Kamerasta ei kuulu mit n nt P ll Kamerasta kuuluu ni J Asetusn ytt MENU OK paneeli ei k yt ss A Esimerkki Kuvasuodatin tilasta Perustoiminnot 36 Valokuvien ottaminen T ss luvussa kuvataan miten valokuvia otetaan helposti ja nopeasti Smart Auto tilassa 1 K nn tilanvalitsin asentoon M 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi e Vihre kehys tarkoittaa ett kohde on tarkennettu e Punainen kehys tarkoittaa ett kohdetta ei ole tarkennettu F2 8 1 30s E 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta 5 N yt otettu valokuva painamalla gt painiketta e Voit poistaa valokuvan painamalla 1 Fn painiketta ja valitsemalla sitten Kyll 6 Palaa kuvaustilaan painamalla painiketta 4 Sivulla 41 on vihjeit selkeiden kuvien ottamiseen Perustoiminnot 37 Zoomaus PASM Voit ottaa l hikuvia s t m ll zoomia Oletusasetus on ett digitaalinen zoomaus on tuettu kuvaustil
45. DISP tai e Voit siirty vasemmalle tai oikealle painamalla 4 tai X EV Valkotasapaino UNET vu ISO 3 Vahvista korostettu asetus tai valikko painamalla OK painiketta Salama Voit palata edelliseen valikkoon painamalla D painiketta Palaa kuvaustilaan painamalla Suljin painiketta puoliksi Tarkennus 9 Lopeta OK Valitse Perustoiminnot 31 Asetusten tai valikkojen valitseminen 3 Valitse DISP amp painiketta painamalla Valkotasapaino ja paina Valitseminen koskettamalla sitten tai OK painiketta Kosketa MENU n yt ss ved asetusluetteloa yl s tai alas ja valitse sitten asetus koskettamalla sit 17 Kuvaus taitoistotilassa kosketa MENU n yt ss 2 Ved asetusluetteloa yl s tai alas ja kosketa sitten asetusta Salama ACB Tarkennus Mittaus Asema Ajastin AE haarukoinnin amp 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Perustoiminnot 32 Asetusten tai valikkojen valitseminen Kosketuseleiden oppiminen Pyyhk iseminen pyyhk ise kevyesti sormella n yt n yli AN l kosketa n ytt ter vill esineill kuten kynill Muutoin n ytt voi vioittua Koskettaminen valitse valikko tai vaihtoehto koskettamalla sen kuvaketta Kosketusn ytt ei v ltt m tt tunnista sy tteit jos kosketat sit samaan aikaan monesta kohdasta Kun kosketat n ytt tai ved t sit n yt n v rit voivat muuttua T m ei ole vika vaan koske
46. ISO herkkyytt saat parempia valokuvia ja voit v hent kameran t rin n vaikutusta kun et k yt salamaa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse ISO 3 Valitse asetus e Valitse mim jos haluat k ytt kohteen kirkkauteen ja valaistukseen perustuvaa ISO herkkyytt K Suurilla ISO herkkyyksill kuvissa voi olla enemm n kohinaa kuin pienill Kuvausasetukset 70 Kameran tarkennuksen muuttaminen T ss osassa kuvataan miten kameran tarkennusta muutetaan kohteen ja kuvausolosuhteiden mukaisesti Makrokuvauksen k ytt minen P A SM Automaattisen tarkennuksen k ytt minen PASMO O K yt makroa ottaessasi l hikuvia kohteista kuten kukista tai hy nteisist Jotta valokuvista tulisi ter vi valitse kohteen et isyyden mukaan sopiva tarkennusasetus 1 Paina kuvaustilassa amp painiketta 4 e Pitele kameraa tukevasti jotta kuvista ei tule ep ter vi e Poista salama k yt st jos et isyys kohteeseen on alle 40 cm Kuvausasetukset 71 Kameran tarkennuksen muuttaminen 2 Valitse asetus Kuvake Kuvaus Uu E A ri M N v Norm aut tarkenna yli 80 cm n p ss olevaan kohteeseen Tarkenna yli 350 cm n p ss olevaan kohteeseen jos k yt t zoomia Man tarkennus tarkenna kohteeseen s t m ll tarkennuset isyytt manuaalisesti s 72 Makro tarkenna manuaalisesti kohteeseen joka on 10 80 cm n et isyydell kamerasta Tarkenna 150 3
47. K nn tilanvalitsin asentoon 3 Sammuta kamera 4 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla k ynnistyy automaattisesti Kytke USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in Suorita asennus loppuun noudattamalla n yt n ohjeita tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta e j Launcher pikakuvake tulee tietokoneen n ytt n e Varmista ennen ohjelman asentamista ett tietokoneesta on yhteys verkkoon e Voit asentaa i Launcher ohjelman Mac OS tietokoneeseen valitsemalla Laitteet gt i Launcher gt Mac gt iLinker Toisto muokkaus 107 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa K ytett viss olevat ohjelmat i Launcheria k ytett ess Multimedia Viewer Voit katsella tiedostoja multimediankatselutoiminnolla Firmware Upgrade Voit p ivitt kameran laiteohjelmiston i Launcher tarjoaa linkin PC Auto Backup ohjelman lataamista varten kun kytket kameran tietokoneeseen Voit l hett t ll kameralla otettuja valokuvia tai videoita langattomasti tietokoneeseen PC Auto Backup Jos k yt t Mac OS tietokonetta vain laiteohjelmiston p ivitys ja PC Auto Backup ovat k ytett viss i Launcher ohjelman k ytt minen i Launcher ohjelmassa voidaan toistaa tiedostoja multimediankatselutoiminnolla ja siin on lis ksi linkki PC Auto Backup ohjelman lataamista varten 4 Ilmoitetut vaatimukset ovat vain suosituksia Tietokoneen tila vo
48. Kun k yt t kameraa pitk n muistikortti saattaa kuumeta T m on normaalia e l ota muistikorttia pois kamerasta tai sammuta kameraa valon vilkkuessa sill eik ole merkki viasta muutoin tiedot voivat vahingoittua e Kun muistikortin k ytt ik umpeutuu korttiin ei voi tallentaa uusia valokuvia AN Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta K yt sen sijaan uutta muistikorttia e l taivuta tai pudota muistikortteja ja suoja ne iskuilta ja paineelta e V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja voimakkaiden magneettikenttien l hell e V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja alueilla jossa on korkea l mp tila suuri kosteusprosentti tai sy vytt vi aineita Liitteet 146 Kameran huoltaminen Tietoja akusta K yt vain Samsungin hyv ksymi akkuja Akun tekniset tiedot Akun kesto Keskim r inen kuvausaika Testausolosuhteet valokuvien m r kun akku on t ysin ladattu Akun kesto on mitattu seuraavissa Tekniset tiedot olosuhteissa P tila pime ss Em tarkkuus Malli SLB 10A Tyyppi Litium ioniakku Kennon kapasiteetti 1030 mAh J nnite 3 7V nd kun kamera on poissa Non Aomin Akun lataaminen kytkem ll kamera tietokoneeseen saattaa kest kauemmin Tarkka laatu OIS k yt ss 1 M rit salamavalon asetukseksi T ytesal ota yksi kuva ja l henn tai loitonna Noin Co 2 M rit salaman asetukseksi Pois ota yksi
49. Play laitteessa laitteen kauko ohjaimen jatkuva k ytt ja lis toimintojen suorittaminen laitteella voi est t m n toiminnon oikean toiminnan Jos j rjestelet tiedostoja kamerassa samalla kun katselet niit AlIShare Play laitteessa ja haluat p ivitt tiedostoluettelon laitteessa sinun on suoritettava alkuper inen asennusprosessi uudelleen T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja On suositeltavaa ett liit t AlIShare Play laitteen tukiasemaan verkkokaapelilla Siten sis ll n suoratoistossa joskus esiintyv kuvan nykiminen voidaan v ltt Jos haluat katsella tiedostoja AllShare Play laitteessa L hell olevat laitteet toiminnolla ota monil hetystoiminto k ytt n yhteyspisteess Valokuvien l hett minen Wi Fi Direct toiminnon avulla Kun kamera on luonut WLAN verkon kautta yhteyden laitteeseen joka tukee Wi Fi Direct ominaisuutta voit l hett valokuvia laitteeseen Jotkin laitteet eiv t v ltt m tt tue t t ominaisuutta 1 Ota laitteessa Wi Fi Direct asetus k ytt n 5 Salli laitteessa kameran luoda yhteys laitteeseen N e Valokuva l hetet n laitteeseen Selaa kameran toistotilassa haluamaasi valokuvaan l at agai r JA Voit l hett enint n 20 tiedostoa kerrallaan 3 rai MENU painiketta Ja vali i Jaa Wi Fi gt Wi Fi Direct e T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole valokuvia e Yhden kuvan n
50. a sen ettei kamera v ltt m tt valitse oikeaa tilaa e Vaikka k ytt isit kolmijalkaa kamera ei ehk tunnista A tilaa jos kohde liikkuu Kamera kuluttaa tavallista enemm n akkuvirtaa sill se muuttaa asetuksia usein valitessaan oikeaa aihetta Edistyneet toiminnot 45 Ohjelma tilan k ytt minen Ohjelma tilassa voit muuttaa useimpia asetuksia lukuun ottamatta suljinnopeutta ja aukkoarvoa jotka kamera s t automaattisesti 1 K nn tilanvalitsin asentoon P 2 Valitse haluamasi asetukset e Asetukseton lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 F28 ais N mew 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Edistyneet toiminnot 46 Aukkoautomatiikkatilan suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tilan k ytt minen Voit ohjata kuvien valotusta s t m ll aukkoarvoa tai suljinnopeutta Seuraavat vaihtoehdot ovat k ytett viss aukkoautomatiikka ja suljinautomatiikkatilassa sek manuaalisessa tilassa Aukkoarvo Aukko on reik jonka l pi valo p see kameraan Aukkokotelossa on ohuita metallilevyj jotka avautuvat ja sulkeutuvat ja p st v t valoa aukon l pi kameraan Aukon koko liittyy l heisesti valokuvan kirkkauteen mit suurempi aukko sit kirkkaampi valokuva mit pienempi aukko sit tummempi valokuva Huomaa ett mit suurempi aukko on sit pienempi aukon koon arvo on
51. aas amma sa sa as TT Sa SIENEN 143 11810 a MUISOKOTISISI aa Kaa nta Koo Py Oma nE taata H onnaa omaasi kee 144 TE JA IKUISTA siita vaania ta AA N LERUUTN SA HUUINN KAN HLSTA T N UUNUUTA N UANUUUAN HAN UUS N VAN UA KOINITN 147 Ennen yhteyden ottamista huoltoon eoooeoenenesenene aan n ta a ta aate a0n 151 Kameran tekniset tiedot cuoooooenensean onsen ate a a a nta a a a a aanta naa ene neanen 154 SAM ASKO somaa marnea ema UTSTOTIAHENUNON R KUKOLA HENEN EURUN HAN UUS LIN ENENEUUN UU KU VEL SUNKSKR E 158 Hakemisto Ta 163 18 Perustoiminnot T ss luvussa kerrotaan kameran osista kuvakkeista ja kuvauksen perustoiminnoista Pakkauksen avaaminen oooosniininennn 20 Kameran osataan kai E NN a eaa o saatas ease 21 DIRECT LINK painikkeen k ytt minen 23 Akun ja muistikortin asettaminen 24 Akun lataaminen ja kameran k ynnist minen o aeee a EE 25 Akun lat amin eM O Ra a e E m r t e 25 Kameran K ynnist minen ssssescssecressesrsres 25 Alkuasetusten m ritt minen 26 Kuvakkeiden tunnistaminen o ooonnn 28 Tilojen valitseminen oooooo oonan aanennn 29 Tilanayton kuvakkeet masse samea tamaoas sa 8 sten 29 Asetusten tai valikkojen valitseminen 31 Valitseminen painikkeilla ssesssssssssesssose 31 Valitseminen koskettamalla o oonnnna 32 Smart Panelin k ytt minen ssssss
52. adattu e 010 osaksi ladattu e 0 tyhj lataa e EA latautuu kytketty laturiin Automaattinen tarkennusruutu Kameran t rin E 8 7Zoomausilmaisin Valokuvan tarkkuus Intelli zoomin ollessa k yt ss Zoomaussuhde Histogrammi s 35 O Kuvausasetus ISO herkkyys Salama Valokuvan tarkkuus Videon tarkkuus Perustoiminnot 28 E O E 20 5 HEH H H heet ral au Taxi O Ruutunopeus sekunnissa Sound Alive p ll Intelli oom k yt ss Optinen kuvanvakautus OIS Mittaus Sarjakuvausasetus Ajastin Valkotasapaino Kuvan s t ter vyys kontrasti ja v rikyll isyys Tarkennusalue Tarkennusasetus Kasvojentunnistus Kuvausasetus kosketa AY Yard m MENU Fn AutoShare p ll Kosketustarkennusasetus Kuvausasetukset Avaa Smart Panel Tilojen valitseminen Voit valita kuvaustilan tai toiminnon tilanvalitsimella K nn tilanvalitsin haluamasi tilan mukaiseen asentoon Joissakin tiloissa voit my s valita kuvakkeen tilan yt ss Tilan yt n kuvakkeet Smart Auto ota valokuva k ytt m ll aihetilaa jonka kamera valitsee e ha N A automaattisesti s 44 Taikakeh Jaettu Liikkuva Kuvasuodatin R PRR a a v P Ohjelma ota valokuva k ytt m ll asetuksia jotka m rit t itse s 46 S Aukkoautomatiikka voit s t aukkoarvoa manuaalisesti Faken uodai Kuvsadtton ja antaa kameran valita asianmukaisen su
53. aikaa e Tarkennustilaksi valitaan automaattisesti Monipistem 8 Ota valokuva vapauttamalla painike e Valokuvan kooksi muutetaan 640 X 360 kun kuva tallennetaan lypuhelimeen E Kun k yt t t t toimintoa ihanteellinen et isyys kameran ja lypuhelimen v lill voi vaihdella ymp rist n mukaan T m n toiminnon k ytt minen edellytt ett lypuhelin on enint n seitsem n metrin et isyydell kamerasta lypuhelimen painikkeen vapauttamisen ja valokuvan ottamisen v lill on viive Remote Viewfinder toiminto poistetaan k yt st kun lypuhelimeen saapuu puhelu kamerasta tai lypuhelimesta katkaistaan virta muisti on t ynn jompikumpi laite menett WLAN yhteyden Wi Fi yhteys on heikko tai ep vakaa Langaton verkko 121 Valokuvien tai videoiden l hett minen Automaattinen varmuuskopiointi toiminnon avulla Voit l hett kameralla otettuja valokuvia tai videoita langattomasti tietokoneeseen Automaattinen varmuuskopiointi ohjelman asentaminen Valokuvien tai videoiden l hett minen tietokoneeseen tietokoneeseen kua E npn 1 K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 1 Asennai Launcher ohjelmisto tietokoneeseen s 107 2 Valitse m 2 Liit kamera tietokoneeseen USB kaapelilla e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 3 Kun Automaattinen varmuuskopiointi ohjelman kuvake on e M rit varmuuskopiointiin k ytett v n tiet
54. aja ei ole vastuussa kameran virheellisest toiminnasta tai k yt st johtuvasta tiedostojen katoamisesta tai vaurioitumisesta USB kaapelin pienempi p tulee kytke kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta V lt h iri iden aiheuttamista muille elektronisille laitteille Kamera tuottaa radiotaajuisia signaaleja jotka voivat h irit suojaamattomia tai puutteellisesti suojattuja elektronisia laitteita kuten syd mentahdistimia kuulokojeita l ketieteellisi ja muita elektronisia laitteita kodeissa ja ajoneuvoissa Jos h iri it ilmenee kysy neuvoa niiden v ltt misest kyseisen elektronisen laitteen valmistajalta Est ei toivotut h iri t k ytt m ll ainoastaan Samsungin hyv ksymi laitteita ja lis varusteita K yt kameraa normaalissa asennossa V lt kosketusta kameran sis iseen antenniin Tiedonsiirto ja vastuualueet e WLAN verkon kautta l hetetty tieto saattaa vuotaa joten l siirr arkaluontoisia tietoja julkisissa paikoissa ja avoimissa verkoissa e Kameran valmistaja ei ole vastuussa tiedonsiirrosta joka rikkoo tekij noikeus tavaramerkki tai aineetonta omaisuutta koskevia lakeja tai hyv k yt st koskevia s d ksi Tekij noikeustietoja e Microsoft Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej e Mac ja Apple App Store ovat Apple Corporati
55. alitse sitten Suojaa gt P ll 3 Suojaa muut tiedostot toistamalla vaiheita 1 ja 2 Suojattua tiedosto ei voi poistaa eik k nt Tiedostojen poistaminen Valitse poistettavat tiedostot toistotilassa Yhden tiedoston poistaminen Voit valita yhden tiedoston ja poistaa sen 1 Valitse toistotilassa tiedosto ja paina sitten m Fn painiketta 2 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Voit poistaa tiedostoja toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Poista gt Poista gt Kyll Toisto muokkaus 92 d Valakian ja vidanidan katcalamina taictatilacca Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Useiden tiedostojen poistaminen Voit valita useita tiedostoja ja poistaa ne yhdell kertaa 1 Paina toistotilassa MENU painiketta e Kun pikkukuvan kym on n kyviss paina MENU valitse Poista gt Valitse ja siirry sitten vaiheeseen 3 tai paina t1 Fn painiketta valitse Valitse ja siirry sitten vaiheeseen 3 2 Valitse Poista gt Poista useita 3 Selaa kunkin poistettavan tiedoston kohdalle ja paina sitten OK painiketta e Jos haluat peruuttaa valinnan paina uudelleen OK painiketta e Voit valita tiedostot my s koskettamalla niit 4 Paina t Fn painiketta 5 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll Kaikkien tiedostojen poistaminen Voit valita kaikki tiedostot ja poistaa ne yhdell kertaa 1 Paina toistotilassa MENU paini
56. alitsemalla W gt tunnus Jos n ytt n tulee opastusviesti valitse OK e Jos olet kirjautunut sivustoon aiemmin sinut kirjataan ehk automaattisesti e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi sis n n SN tukiaseman Kautta W T m n ominaisuuden k ytt minen edellytt ett luot AllShare Play tilin ja Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii siihen liittyv n verkkotallennustilapalvelun tilin tietokoneessa Kun olet luonut k ytett viss olevat tukiasemat s 114 tilit lis verkkotallennustilapalvelun tili AIIShare Play palveluun e Voit muuttaa ladattavien valokuvien kokoa painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Ladattavan kuvan koko e Jos olet rekister inyt v hint n kaksi verkkotallennustilaa voit valita luettelosta haluamasi painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Vaihda verkkotallennustilaa 4 Valitse ladattavat tiedostot ja valitse sitten Lataa e Jos olet rekister inyt v hint n kaksi verkkotallennustilaa valitse verkkotallennustila ensin e Videotiedostoja ei voi ladata AllShare Play verkkotallennustilaan e T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja e Voit ladata enint n 20 tiedostoa e Voit ladata valokuvia my s toistotilassa painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi gt AllShare Play Langaton verkko 129 Valokuvien tai videoiden katseleminen AllShar
57. alotuksen kasvaessa A Tummempi A Neutraali 0 A Kirkkaampi 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse EV e Voit avata s t ikkunan my s koskettamalla valotusarvoa n yt ss 4 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta e Kun olet s t nyt valotuksen sen arvo tallennetaan automaattisesti Sinun on mahdollisesti s dett v valotusta my hemmin jotta kuvat eiv t yli tai alivalotu e Jos et osaa p tt parasta valotusta valitse AE haarukointi automaattinen valotusalue asetus Kamera ottaa kolme valokuvaa per j lkeen kunkin eri valotuksella normaali alivalotettu ja ylivalotettu s 85 Kuvausasetukset 79 Kirkkauden ja v rin s t minen Vastavalon korjaaminen ACB PASM Kohde n kyy kuvassa luultavimmin tummana jos valonl hde on kohteen takana tai kohteen ja taustan v lill on voimakas kontrasti T ll in voit valita automaattisen kontrastitasapainon ACB A Ilman ACB t A ACB n kanssa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse ACB 3 Valitse haluamasi vaihtoehto Mittausasetuksen muuttaminen PASM Mittaustilalla tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r Valokuvien kirkkaus ja valoisuus m r ytyv t valitun mittaustilan mukaan 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Mittaus 3 Valitse asetus Kuvakekuvau O Pois ACB Automaattinen kontrastitasapaino on poissa k yt st E P ll ACB Automa
58. an v lill vallitessa ter v kontrasti AEB Automaattinen valotusalue T m ominaisuus ottaa automaattisesti useita kuvia eri valotusarvoilla ja auttaa siten asianmukaisesti valotettujen kuvien otossa AF Automaattinen tarkennus J rjestelm joka tarkentaa kameran objektiivin kohteeseen automaattisesti Kamera tarkentaa automaattisesti kontrastin avulla Aukko Aukko s telee sit paljonko valoa kameran sensoriin p see Kameran t rin Sumennus Jos kameraa liikutetaan sulkimen ollessa auki koko kuva saattaa n ytt sumuiselta N in tapahtuu useiten suljinnopeuden ollessa matala Voit est kameran t rin suurentamalla herkkyytt k ytt m ll salamavaloa tai k ytt m ll nopeaa suljinnopeutta Voit my s k ytt kameran stabilointiin kolmijalkaa tai DIS tai OIS toimintoa Rakenne Sommiittelulla tarkoitetaan valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjestelemist Kolmanneksien s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n sommittelun DCF Kameran tiedostoj rjestelm n suunnittelus nt Standardi jolla m ritet n digitaalikameran tiedostomuoto ja tiedostoj rjestelm jonka on kehitt nyt Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Syv tarkkuus Se l himm n ja kaukaisimman pisteen v linen matka joka voidaan tarkentaa hyv ksytt v sti valokuvassa Syv tarkkuus riippuu linssin aukosta polttov list ja kameran et isyydest kohteesta
59. angaton veri II Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon ja verkkoasetusten Ma T E a T EEO Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon sssssessssoscscsessssososcscsessosososessssssoe Kirjautumisselaimen k ytt minen sesssesesescscscscscscscscsosososososososososososoesesesesesesese Vihjeit verkkoyhteyden luomiseen sesesesescscscscscecsosososososososososoessossesesesesesesese Tekstin syottamiNeN maamoiammtama set amma MIA STN E Tiedostojen tallentaminen lypuhelimeen automaattisesti Valokuvien tai videoiden l hett minen lypuhelimeen ouuouoonennenn lypuhelimen k ytt minen sulkimen et laukaisuun vsuuuuuussssseennn Valokuvien tai videoiden l hett minen Automaattinen varmuuskopiointi toiminnon avulla ssessessseseesseesscossesscoseeoseoseeoseesseoseesseoss Automaattinen varmuuskopiointi ohjelman asentaminen tietokoneeseen uoooooennaoeeana ooo ana ooo aa aa aa aa aa 0000 aa aa 000 a 00000 aa 0000000000 0000000 0aa000000n Valokuvien tai videoiden l hett minen tietokoneeseen ssessssssssssossssosssssose Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse vouousenennn S hk postiasetuston muuttaminen usvaa Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse sesesesossssesesosossesesoso Valokuva tai videojakosivustojen k ytt ssssesssscossscossscossscossscossscessseosss SIVISTOIKO VO DIO Nassva ttvam akamuvasmaka Tea TE VAUVAN KIT NUKU
60. arusteet voivat aiheuttaa fyysisi vaaroja l j t kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumuuteen pitk ksi aikaa Kameran sis osat voivat vahingoittua jos kamera j tet n pitk ksi aikaa auringonvaloon tai se altistuu rimm isille l mp tiloille l peit kameraa tai laturia huovilla tai vaatteilla Kamera saattaa ylikuumeta mik saattaa saada kameran v ristym n tai aiheuttaa tulipalon l k sittele virtal hteen johtoa l k mene laturin l helle ukonilman aikana Se voisi aiheuttaa s hk iskun Jos kameraan joutuu nestett tai vierasesineit irrota heti kaikki virtal hteet kuten akku ja laturi ja ota yhteys Samsung huoltoon Noudata kaikkia s nt j jotka rajoittavat kameran k ytt tietyill alueilla e V lt h iri iden aiheuttamista muille elektronisille laitteille e Sammuta kamera lentokoneessa Kamera voi h irit lentokoneen laitteita Noudata lentoyhti n s d ksi ja sammuta kamera kun lentoyhti n henkil st niin pyyt e Katkaise kamerasta virta l ketieteellisten laitteiden l hettyvill Kamera voi aiheuttaa h iri it l ketieteellisiin laitteisiin sairaaloissa tai terveydenhuoltolaitoksissa Noudata kaikkia s nt j varoitusmerkkej ja henkil kunnan antamia ohjeita l anna laitteen h irit syd mentahdistimia Mahdollisten h iri iden v ltt miseksi pid t m kamera et ll kaikista syd mentahdistimista kuten valmis
61. asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 6 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Jos valitset ISO asetukseksi Autom suljinnopeus ei ehk muutu automaattisesti aukkoarvon mukaiseksi T ll in kamera etsii sopivan valotusarvon muuttamalla ISO asetusta automaattisesti kun otat valokuvan Jos haluat valita ISO asetuksen manuaalisesti paina MENU painiketta ja valitse ISO gt vaihtoehto Edistyneet toiminnot 48 Suljinautomatiikkatilan k ytt minen Suljinautomatiikkatilassa suljinnopeus voidaan s t manuaalisesti jolloin kamera valitsee asianmukaisen aukkoarvon automaattisesti 7 K nn tilanvalitsin asentoon ASM 2 Valitse 1 e Kun tilanvalitsin on asennossa A S M voit valita toisen tilan painamalla 10 painiketta tai koskettamalla kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan O S d suljinnopeutta painamalla OK gt 9 8 e Saat valitsimen n kyviin my s koskettamalla suljinnopeutta n yt ss e Voit my s vet valitsinta n yt ss vasemmalle tai oikealle e Sivulla 47 on lis tietoja suljinnopeudesta e F2 8 1 30s 2 a I lt an raa AY Tarile N Cn OK Muuta sulkimen nopeutta 4 Tallenna asetus painamalla O0K painiketta 5 M rit asetukset e Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset s 64 6 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin
62. assa Jos l henn t kohdetta kuvaustilassa ja zoomausilmaisin on digitaalisella alueella kamera k ytt digitaalista zoomausta Voit l hent enint n 105 kertaisesti k ytt m ll sek 21 kertaista optista zoomia ett 5 kertaista digitaalista zoomia 55 9 1 30s Optinen alue ha Zoomausilmaisin 5 gt GG X105 0 Digitaalinen alue Zoomaussuhde Jos otat valokuvan digitaalisella zoomilla valokuvan laatu saattaa olla tavallista huonompi Loitonna L henn Kun kierr t zoomauspainiketta n yt ss n kyv zoomaussuhde voi muuttua ep tasaisesti Perustoiminnot 38 Valokuvien ottaminen Intelli zoom PASM Intelli oomin asetusten m ritt minen Jos zoomin merkki on Intelli alueella kamera k ytt Intelli zo0omia Valokuvan 0 tarkkuus vaihtelee zoomaussuhteen mukaisesti jos k yt t Intelli zoomia Voit 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta l hent enint n 42 kertaisesti k ytt m ll sek optista zoomia ett Intelli zoomia 2 Valitse Intelli Zoom Valokuvan tarkkuus PIIN N a a 3 Valitse asetus Zoomausilmaisin 8 gt 3 Xaa Q Pois Intelli zoom ei ole k yt ss O P ll Intelli zoom on k yt ss Intelli alue e ntelli zoomilla voit ottaa kuvia joiden laatu on parempi kuin digitaalisella zoomilla Valokuvan laatu voi kuitenkin olla heikompi kuin optista zoomia k ytett ess e Intelli oom on k ytett viss ainoastaan kun k yt t 4 3 tarkkuussuhdetta J
63. astin ja v rikyll isyyden s t minen Klassinen Lis mustavalkoinen tehoste Retro Lis seepians vyinen tehoste 1 K nn tilanvalitsin asentoon amp ja valitse sitten H Korosta kuvan keskell olevia kohteita sumentamalla e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 0TMANSKUNa kuvan reunoja 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa open ja valitse 5 Tallenna koskettamalla m valokuva Toisto muokkaus 100 Valokuvan muokkaaminen 3 Kosketa amp ja valitse sitten s t vaihtoehto E ACB tummien kohteiden s t minen Kirkkaus O Kontrasti 6 Kyll isyys e Jos valitsit vaihtoehdon siirry vaiheeseen 6 4 S d asetusta painamalla 9 painiketta e Voit s t asetusta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta 5 Kosketa OK 6 Tallenna koskettamalla Kasvojen retusointi 1 K nn tilanvalitsin asentoon amp ja valitse sitten Ed e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa oPEN ja valitse valokuva 3 Kosketa amp ja kosketa sitten Retusointi 4 Paina OK painiketta 5 S d asetusta painamalla 4 9 painiketta e Voit s t asetusta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta e Kun arvoa suurennetaan ihons vyist tulee kirkkaampia ja tasaisempia 6 Paina OK painiketta Talle
64. attinen kontrastitasapaino on k yt ss ACB toiminto on aina k yt ss Smart Auto tilassa Kuvausasetukset 80 Monilohko e Kamera jakaa ruudun useaan alueeseen ja mittaa niiden kaikkien valon voimakkuuden e Sopii yleiseen kuvaukseen Piste e Kamera mittaa valon voimakkuuden ainoastaan ruudun keskell e Jos kohde ei ole ruudun keskell kuva saattaa valottua virheellisesti e Sopii k ytett v ksi vastavalossa Keskipain e Kamera mittaa koko ruudun mittauslukemien keskiarvon ja painottaa keskikohtaa e Sopii kuvattaessa kohdetta joka on ruudun keskell Kirkkauden ja v rin s t minen Valkotasapainoasetuksen valitseminen PASM 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta Valokuvien v ri m r ytyy valol hteen tyypin ja laadun mukaan Jos haluat 2 Valitse Valkotasapaino valokuvien v rien olevan todenmukaisia valitse valaistusolosuhteita vastaava valkotasapaino kuten Aut valkotasap P iv nval Pilvinen tai Hehkuvalo 3 Valitse asetus W i 5 Ti Kuvake Kuvaus 1980 1 N N Aut valkotasap asettaa valkotasapainon automaattisesti valaistusolosuhteiden mukaan P iv nval kuvattaessa ulkona aurinkoisena p iv n amp Pilvinen kuvattaessa ulkona pilvisen p iv n tai varjossa Loistep kirk kuvattaessa p iv nvaloloisteputken tai kolmiv risen loisteputken valossa ik Loistep himm kuvattaessa valkoisen loisteputken valossa Hehkuvalo kuvattaessa sis ll loiste tai hal
65. auden ja v rin s t minen Oman valkotasapainon m ritt minen Voit mukauttaa valkotasapainon ottamalla kuvan valkoisesta pinnasta kuten paperista samoissa valaistusolosuhteissa kuin miss aiot ottaa kuvan Valkotasapaino ominaisuus auttaa t sm m n kuvan v rit todellisen n kym n kanssa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino gt Mukaut as 3 Kohdista objektiivi valkoista paperinpalaa kohden ja paina Suljin painiketta Kuvausasetukset 83 Sarjakuvaustilojen k ytt minen Pasmearro Nopeasti liikkuvien kohteiden tai luonnollisten kasvonilmeiden ja eleiden kuvaaminen saattaa olla vaikeaa My s valotuksen s t minen oikein ja oikean valonl hteen valitseminen voi olla vaikeaa Valitse t ll in jokin sarjakuvaustila Voit my s asettaa ajastimen ja ottaa kuvan viiveell 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas 4 Paina Suljin painiketta jonkin aikaa e Kamera ottaa valokuvia jatkuvasti niin kauan kuin painat Suljin painiketta e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan e Valitsemasi kasvojentunnistusasetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t jotkin e o e e sarjakuvausasetukset ole k ytett viss Valokuvien ottaminen jatkuvasti e Muistikortin kapasiteetti ja suorituskyky voivat aiheuttaa sen ett valokuvan 1 PalaKuvau tissa 9 painiketta tallentaminen kest tavallista kauemmin a
66. autus OIS 40 e Tiedostojen n ytt minen pienoiskuvina gt 91 e Tiedostojen n ytt minen luokittain b 91 Kaikkien tiedostojen poistaminen muistista P 93 Tiedostojen katseleminen kuvaesityksen 95 Tiedostojen katseleminen televisiossa HD televisiossa P 102 Kameran kytkeminen tietokoneeseen P 104 Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse P 126 Valokuvien ja videoiden jakosivustojen k ytt minen P 127 nen ja nenvoimakkuuden s t minen 135 N yt n kirkkauden s t minen gt 136 N yt n kielen muuttaminen P 137 P iv m r n ja kellonajan asettaminen 137 Ennen yhteyden ottamista huoltoon 151 Sis llys alaa jan U NINNIN 19 Pakkauksen avaaminen s oooooenenensnesenen enoaan na a n aa na a nene ana n n naa enaa nen000n0 20 KAMIEN OSAT so ssa ssa e kaa enaa rare s Kea Tanne Ta Kr KUKINTA HIN a k st N 21 DIRECT LINK painikkeen K ytt l li Siimaa amma 23 Akun ja muistikortin asettaminen sssesssesssessseosseosssossscssscosscosseosseosseosssesssess 24 Akun lataaminen ja kameran k ynnist minen sss sssessseossccseccssscssscosscossees 25 AKU TOT AKI IEN sanassa Oona o OMNI K NUKIK IK ITEEKEN 25 Kameran k ynnist minen ssesssesesesesesesescscscscscscscscsosososososososoeosososososossssesssesssesesese 25 Alkuasetusten m ritt minen sessesseesseeseesseeseeoseeseeoseesscoseeoseoseeoseoseeoseeseeoseessee 26 Kuvakkeiden tunnistaminen
67. cher n yt ss Firmware Upgrade PC Auto Backup ohjelman lataaminen Napsauta Samsung i Launcher n yt ss PC Auto Backup Tietoja PC Auto Backup ohjelman asentamisesta on sivulla 122 Toisto muokkaus 112 Langaton verkko T ss luvussa kerrotaan yhteyden luomisesta langattomaan WLAN verkkoon ja toimintojen k ytt misest Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon ja verkkoasetusten m ritt minen 114 Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon 114 Kirjautumisselaimen k ytt minen 115 Vihjeit verkkoyhteyden luomiseen 116 Tekstin SYOk kmi esseet smek ttt 117 Tiedostojen tallentaminen lypuhelimeen automaattisesti 6 vis Lossi sa E aa 118 Valokuvien tai videoiden l hett minen lypuhelimeen o oooononooo oonan aaeannn 119 lypuhelimen k ytt minen sulkimen t laukaisUUN ss mti ERa EEr 120 Valokuvien tai videoiden l hett minen Automaattinen varmuuskopiointi toiminnon a E E A A E E E T 122 Automaattinen varmuuskopiointi ohjelman asentaminen tietokoneeseen sesessessecsecseo 122 Valokuvien tai videoiden l hett minen tietokomeeseelttkst te as simit s ytt t 122 Valokuvien tai videoiden l hett minen SAM KOPOSIIISO TA E A ava takana ssa Ja S hk postiasetusten muuttaminen Valokuvien tai videoiden l hett minen SAMKOPDOS UI CK ma SIS TOT EN Saa NTS KaKa SIS Valokuva tai videojakosivustojen k
68. e Sound Alive pois poista Sound Alive toiminto k yt st jos haluat ALVE tallentaazoomaus net Mykistys l tallenna ni o e l peit mikrofonia kun k yt t Sound Alive toimintoa e Sound Alive toiminnolla tehdyt nitteet voivat erota todellisista nist Kuvausasetukset 87 Toisto muokkaus T ss luvussa kuvataan miten valokuvia ja videoita toistetaan ja miten valokuvia muokataan Luvussa on ohjeet my s kameran liitt miseen tietokoneeseen tai televisioon HD televisioon Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa a E ssa se Vatan 89 Toistotilan k ynnist minen sssessesseessssesoe 89 Valokuvien katseleminen esssssssssssesessssesseoo 94 Videonmtois tanine a a a E A 96 Valokuvan muokkaaminen soo 98 Kuvien koon muuttaminen essssssssssssessesseeo 98 Kuvan kaante N eerren ER 98 Valokuvan rajaaminen stt re a eiA 99 Smart suodatin tehosteiden k ytt minen 99 Valokuvien s t minen mii sltesam saa issn 100 Tiedostojen katseleminen televisiossa HD televisiossa sssssa a vasaa aa vaasan a otal a aanaan Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Windows k ytt j rjestelm k ytt v n tietokoneeseen neir orea e e Tiedostojen siirt minen Mac k ytt j rjestelm k ytt v n tietokoneeseem aa araa r Ae aa E a Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa i Launcher ohjelman asentami
69. e Play toimintoa tukevissa laitteissa A l 2 4 5 K nn tilanvalitsin asentoon WI FI Valitse Cy gt L hell olevat laitteet Jos n ytt n tulee opastusviesti valitse OK e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 114 e Voit sallia vain valittujen laitteiden tai kaikkien laitteiden luoda yhteys painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten DLNA k ytt oikeuksien valvonta n yt ss e Jakotiedostojen luettelo luodaan Odota kunnes muut laitteet voivat l yt kameran Yhdist AllShare Play laite verkkoon ja ota sitten AllShare Play ominaisuus k ytt n e Katso lis tietoja kyseisen laitteen k ytt oppaasta Salli kamerassa AlIShare Play laitteen luoda yhteys kameraan Valitse yhdistett v kamera AllShare Play laitteessa 6 Selaa jaettuja valokuvia tai videoita AllShare Play laitteessa e AllShare Play laitteen k ytt oppaassa on lis tietoja kameran etsimisest sek valokuvien ja videoiden selaamisesta laitteella e AllShare Play laite tai verkon tila voi aiheuttaa sen etteiv t videot toistu tasaisesti Jos n in k y tallenna video uudelleen enint n tarkkuudella 640 X 480 ja toista se uudelleen Jos videot eiv t n y laitteessa tasaisesti langatonta yhteytt k ytett ess kytke kamera laitteeseen AV kaa
70. eota I a FA 1NN NNN2 M 00 20 Nykyinen toistoaika se Videon pituus PIY Siirry edelliseen tiedostoon Selaa taaksep in Selausnopeus muuttuu joka kerta kosketettaessa j rjestyksess 2X 4X 8X ll Aseta toisto taukotilaan tai jatka toistoa Toisto muokkaus 96 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa b gt gt i Siirry seuraavaan tiedostoon Selaa eteenp in Selausnopeus muuttuu joka kerta kosketettaessa j rjestyksess 2X 4X 8X q S d nenvoimakkuutta tai mykist ni 4 Kun toistat videota voit k ytt esimerkiksi selausta taakse tai eteenp in kahden sekunnin kuluttua videon toiston alkamisesta Videon rajaaminen Valitse video toistotilassa ja paina MENU painiketta Valitse Leikkaa elokuvaa Aloita videon toisto painamalla OK painiketta tai koskettamalla b AK ON a Paina OK painiketta tai kosketa kohdassa jossa haluat rajauksen alkavan O Paina painiketta tai kosketa Alkupiste O Jatka videon toistoa painamalla ODK painiketta tai koskettamalla b Paina 0K painiketta tai kosketa kohdassa jossa haluat rajauksen p ttyv n 8 Paina amp painiketta tai kosketa Loppupiste 9 Rajaa videota painamalla painiketta tai koskettamalla Rajaa e Voit s t rajattavaa otosta vet m ll etenemispalkissa n kyvist kahvoista 1 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll e Alkuper isen videon tulis
71. eraan Seuraava e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan J N automaattisesti 3 Valitse kamerassa l hetysvaihtoehto e Jos valitset Valitse tiedostot lypuhelimesta voit katsella ja jakaa kameraan Valitse lypuhelimessa tai kamerassa kamerasta siirrett v t tallennettuja tiedostoja lypuhelimella tiedostot e Jos valitset Valitse tiedostot kamerasta voit valita kamerasta l hetett v t W OPO a tiedostot 8 Kosketa lypuhelimessa kopiointipainiketta tai valitse kamerassa Jaa 4 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App Nk LU n E a e Kamera l hett tiedostot e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist Langaton verkko 119 lypuhelimen k ytt minen sulkimen et laukaisuun Kamerasta voi luoda yhteyden Remote Viewfinder ominaisuutta tukevaan lypuhelimeen avulla WLAN verkon kautta K yt lypuhelinta et laukaisimena Remote Viewfinder toiminnon avulla Otettu valokuva n kyy lypuhelimessa e Remote Viewfinder ominaisuus on tuettu Galaxy sarjan lypuhelimissa ja Galaxy Tab malleissa joissa on Android 2 2 k ytt j rjestelm tai uudempi ja iOS laitteissa joissa on iOS 4 3 k ytt j rjestelm tai uudempi Tarkista laitteen laiteohjelmisto ja p ivit se tarvittaessa ennen t m n ominaisuuden k ytt mist e Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen
72. euden automaattisesti lialarliilaal ez BK Tarkennuskehys e Jos kohdistuskehys on vihre ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Jos kohdistuskehys on punainen muuta sommittelua ja paina Suljin painike uudelleen puoliksi alas ay mmm KI Co me S Kameran t rin n v hent minen Voit v hent kameran t rin valitsemalla optisen kuvanvakautuksen s 40 Kun n yt ss on lj Kameran t rin Jos kuvaat h m r ss l k yt salaman asetusta Hid synk tai Pois Aukko pysyy avattuna pidemp n ja kameran piteleminen liikkumattomana selke n kuvan saamiseksi voi olla vaikeaa e K yt kolmijalkaa tai valitse salaman asetukseksi T ytesal s 68 e M rit ISO herkkyysasetukset s 70 Perustoiminnot 41 Kohteen pit minen tarkennettuna Kohteeseen voi olla vaikea tarkentaa jos kohteen ja taustan v lill ei ole selke kontrastia esimerkiksi kun kohteella on taustan kanssa samanv rinen vaatetus kohteen takana oleva valo on liian kirkas kohde on kirkas tai heijastava kohteessa on vaakakuviointia kuten s lekaihtimet kohde ei ole kehyksen keskell Tarkennuksen lukituksen k ytt minen Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi Kun kohde on tarkennettu voit siirt kehyst ja muuttaa kuvan sommiittelua Kun olet valmis ota kuva painamalla Suljin painiketta e Kuvaaminen h m
73. hteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn liit nt pisteen kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat liit nt pisteet s 114 Paina MENU painiketta Valitse Salasanan asetus gt P ll e Voit poistaa salasanan k yt st valitsemalla Pois Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK e Ponnahdusikkuna katoaa n yt st automaattisesti vaikka et valitsisikaan OK vaihtoehtoa Anna nelinumeroinen salasana Anna salasana uudelleen Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK 4 Jos kadotit salasanasi voit nollata sen valitsemalla Reset salasanan asetusn yt ss Jos nollaat tiedot aikaisemmin tallennetut k ytt j n asetustiedot s hk postiosoitteet ja skett in l hetettyjen s hk postien osoitteet poistetaan S hk postin salasanan vaihtaminen K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 2 Valitse O N O Os O e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn liit nt pisteen kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat liit nt pisteet s 114 Paina MENU painiketta Valitse Vaihda salasana Anna nykyinen nelinumeroinen salasana Anna uusi nelinumeroinen salasana Anna uusi salasana uudelleen Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK Langaton verkko 125 Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk pos
74. i aiheuttaa sen ettei i Launcher toimi oikein vaikka tietokone olisi vaatimusten mukainen Jos tietokone ei ole vaatimusten mukainen videot eiv t ehk toistu oikein Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista jotka johtuvat yhteensopimattoman tietokoneen kuten itse kootun tietokoneen k yt st Windows k ytt j rjestelm n vaatimukset Suoritin RAM muisti K ytt j rjestelm Kiintolevytila Muut Intel Core 2 Duo 1 66 GHz tai nopeampi AMD Athlon X2 Dual Core 2 2 GHz tai nopeampi V hint n 512 Mt RAM muistia suositellaan v hint n 1 Gt Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7 tai Windows 8 V hint n 250 Mt suositellaan v hint n 1 Gt e 1024 X 768 pikseli 16 bittisi v rej tukeva n ytt suositus 1280 X 1024 pikselin 32 bittinen v rin ytt USB 2 0 portti e nVIDIA Geforce 7600GT tai parempi ATI X1600 sarja tai parempi e Microsoft DirectX 9 0c tai uudempi 32 bittinen i Launcher asennetaan my s 64 bittisiin Windows XP Windows Vista Windows 7 ja Windows 8 k ytt j rjestelmiin Toisto muokkaus 108 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa Mac k ytt j rjestelm n vaatimukset Kohde Vaatimukset NNN N NNN Valitse tietokoneessa K ynnist gt Kaikki ohjelmat gt Samsung gt i Launcher gt i Vali i Ilukset gt gt K ytt j rjestelm Mac OS 10 5 tai uudempi paitsi PowerPC Samsung i Launcher Valitse Mac OS tietokoneessa Sovellukset gt Samsung
75. i muuttuu Otetut valokuvat tallennetaan automaattisesti ja kuvaus lopetetaan seuraavissa tilanteissa kun kuvaussuuntaa vaihdetaan kuvauksen aikana kun kameraa liikutetaan liian nopeasti jos kameraa ei liikuteta Kun Panoraama tila valitaan digitaalinen ja optinen zoomaustoiminto poistuvat k yt st Jos valitset Panoraama tilan objektiivin ollessa zoomattuna l helle kamera zoomaa automaattisesti kauemmas oletusasentoon Jotkin kuvausasetukset eiv t ole k ytett viss Kamera voi lopettaa kuvaamisen kuvaussommittelun tai kohteen liikkumisen takia Kamera ei ehk kuvaa viimeist n kym kokonaan jos lopetat kameran siirt misen t sm lleen siin kohdassa johon haluat kuvan p ttyv n Siirr kameraa hieman sen kohdan yli jossa haluat n kym n loppuvan jotta kamera kuvaa n kym n kokonaan Edistyneet toiminnot 53 Parhaat kasvot tilan k ytt minen Parhaat kasvot tilassa voit ottaa useita valokuvia ja luoda parhaan mahdollisen kuvan korvaamalla kasvoja T m n tilan avulla saat jokaisesta henkil st parhaan kuvan ryhm kuvia ottaessasi 1 K nn tilanvalitsin asentoon a 5 Kosketa parasta viidest otetusta kasvokuvasta e Korvaa muut valokuvassa olevat kasvot toistamalla vaiheita 4 ja 5 2 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta m ohuen lamaa kukan 0705 E puoliksi alas 3 Otavalokuva painamalla Suljin painiketta e Kamera ottaa viisi valokuvaa per kk in e Ensimm
76. i olla v hint n 10 sekunnin pituinen e Kamera tallentaa muokatun videon uutena tiedostona Kuvan sieppaaminen videosta 1 Kun katselet videota paina OK painiketta tai kosketa siin kohdassa jossa haluat kaapata kuvan 2 Paina amp painiketta tai kosketa Kuvaa 4 e Siepatun kuvan tarkkuus on sama kuin alkuper isen videon e Siepattu kuva tallennetaan uutena tiedostona Toisto muokkaus 97 Valokuvan muokkaaminen T ss osassa kuvataan miten valokuvia muokataan e Kamera tallentaa muokatut valokuvat uusina tiedostoina e Kun muokkaat valokuvia kamera muuntaa automaattisesti niiden tarkkuuden pienemm ksi Niiden kuvien tarkkuutta joita k nn t tai joiden kokoa muutat manuaalisesti ei muunneta pienemmiksi automaattisesti e Valokuvia ei voi muokata kun tiedostot n ytet n kansioina Voit muokata valokuvia avaamalla kansion ja valitsemalla valokuvan Joissakin tiloissa otettuja valokuvia ei voi muokata Kuvien koon muuttaminen Voit muuttaa valokuvan kokoa ja tallentaa sen uutena tiedostona 1 K nn tilanvalitsin asentoon amp 9 ja valitse sitten 5 e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa oPEN ja valitse valokuva 3 Kosketa f ja kosketa sitten vaihtoehtoa Muuta koko 2592 X 1944 E ll lm 4 Tallenna koskettamalla Valittavissa olevat kokovaihtoehdot m r ytyv t kuvan
77. i valokuvien siirron aikana Valitse AllShare Play toimintoa tukeva laite Poista vioittunut tiedosto tai ota yhteys huoltoon Kamera ei tue siihen asetetun muistikortin FAT tiedostomuotoa Alusta muistikortti kamerassa Kamera ei l yt nyt AllShare Play toimintoa tukevaa laitetta Kytke verkossa olevien AllShare Play toimintoa tukevien laitteiden virta Salasana tiedostojen siirrolle toiseen kameraan on virheellinen Kirjoita oikea salasana Aseta kameraan ladattu akku tai lataa akku Virheilmoitukset Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Muisti t ynn Poista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi muistikortti Ei kuvatied Ota kuvia tai k yt muistikorttia jossa on kuvia Valokuvan siirt minen Verkkoyhteys katkesi valokuvien siirron aikana Yrit ep onnistui k ynnist AllShare Play toiminto uudelleen e Kamera ei voinut l hett valokuvaa toiseen kameraan Yrit l hett mist uudelleen Siirto ep onnistui e Kamera ei voinut l hett s hk postiviesti tai siirt valokuvaa AllShare Play toimintoa tukevaan laitteeseen Tarkista verkkoyhteys ja yrit uudelleen Liitteet 141 Kameran huoltaminen Kameran puhdistaminen Pyyhi varoen pehme ll kuivalla liinalla Kameran objektiivi ja n ytt Poista p ly puhallusharjalla ja pyyhi objektiivi varoen pehme ll liinalla Jos kaikki p ly ei irtoa kostuta linssinpuhdistuspaperi linssinpuhdistusnesteell ja pyyhi varoen N
78. iedostotyyppej kerrallaan t ll toiminnolla l hetet n tietokoneeseen vain kuvatiedostot JPG Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse Voit muuttaa asetuksia s hk postivalikossa ja l hett kameraan tallennettuja valokuvia tai videoita s hk postin kautta S hk postiasetusten muuttaminen 5 Valitse Nimi ruutu kirjoita nimesi ja valitse sitten Valmis Voit muuttaa tietojen tallennuksen asetuksia s hk postivalikossa Voit my s m ritt s hk postin salasanan tai muuttaa sit Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 117 Tietojen tallentaminen L hett j n asetukset Nimi an i i a Pen S hk posti 1 K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 2 Valitse e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn liit nt pisteen kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii 6 Valitse S hk posti ruutu kirjoita s hk postiosoitteesi ja valitse k ytett viss olevat liit nt pisteet s 114 3 Paina MENUI painiketta Tallenna muutokset valitsemalla tallenna 4 Valitse L hett j n asetukset e Voit poistaa tietosi valitsemalla Nollaa sitten Valmis Langaton verkko 124 Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse S hk postin salasanan m ritt minen K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 2 Valitse O N O e Kamera yritt automaattisesti luoda y
79. iirtonopeutta kuvaamisen aikana Toisto muokkaus 103 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Kytkem ll kameran tietokoneeseen voit siirt tiedostoja kameran muistikortista tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Windows k ytt j rjestelm 9 Kytke kamera p lle k ytt v n tietokoneeseen e Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti Voit kytke kameran tietokoneeseen siirrett v n asemana 6 Valitse tietokoneessa Oma tietokone gt Siirrett v levy gt DCIM gt 100PHOTO Tietokoneen k ytt j rjestelm n on oltava Windows XP Windows Vista Windows 7 tai Windows 8 jotta kameran voi liitt siirrett v n asemana 7 Ved tai tallenna tiedostot tietokoneeseen 1 K nn tilanvalitsin asentoon 2 Valitse Liitett vyys gt i Launcher gt Pois 3 Sammuta kamera 4 Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla Kytke USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Toisto muokkaus 104 Tiedostojen siirt minen Mac k ytt j rjestelm k ytt v n Kamera irrotetaan vastaavalla tavalla Windows Vista Windows 7 ja Windows 8 tietokoneeseen k ytt j rjestelmiss Kun kamera kytket n Mac OS tietokoneeseen se tunnistetaan automaattisesti 1 Jos kameran tilan merkkivalo vilkkuu odota kunnes vilkkuminen Voit siirt tiedostoja kamerasta suoraan tietokoneeseen asentamatta mit
80. ikkopainike 23 Valkotasapaino 81 Valokuvien muokkaaminen 98 Valotus 79 Video Kuvaustila 61 Toistotila 96 Videoiden muokkaaminen Kuvan sieppaaminen 97 Rajaaminen 97 Videol ht 136 Virheilmoitukset 140 Virrans st tila 136 Virtapainike 21 Y Yhden painalluksen kuvaus 75 Z Zoom Zoomaus nen asetukset 87 Zoomauspainike 22 Zoomin k ytt minen 38 niasetukset 36 Liitteet 166 Jos tarvitset oston j lkeen palvelua tai sinulla on kysytt v viittaa tuotteen mukana tulleeseen takuuseen tai k y Internetsivustolla C 0 6 8 WWWwW samsunhg com
81. iksi l mpim ss e Poista kamerasta akut kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Akut saattavat vuotaa tai hapettua ja vahingoittaa kameraa Kameran s ilytt minen pitk n akku asennettuna aiheuttaa akun varauksen purkautumisen T ysin tyhjentynytt akkua ei voi ehk ladata t yteen e Jos et k yt akkua pitk n aikaan v hint n kolmeen kuukauteen tarkista akku ja lataa se s nn llisesti Jos annat akun tyhjenty jatkuvasti sen varauskyky voi heikenty ja k ytt ik lyhenty mik voi aiheuttaa toimintah iri n tulipalon tai r j hdyksen Varoituksia akun k yt st Suojele akkuja latureita ja muistikortteja vaurioilta Est akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa koska ne voivat yhdist akun navat ja jolloin akku voi vaurioitua v liaikaisesti tai pysyv sti ja aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Huomautuksia akun lataamisesta e Jos tilan merkkivalo ei pala tarkista ett akku on asetettu oikein e Jos kamera on p ll latauksen aikana akku ei v ltt m tt lataudu t yteen Sammuta kamera ennen akun lataamista e l k yt kameraa akkua ladatessasi Muutoin on olemassa tulipalon tai s hk iskun vaara e l irrota virtajohtoa pistorasiasta vet m ll johdosta sill se voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun e Odota akun lataamisen j lkeen v hint n 10 minuuttia ennen kuin kytket kameran p lle e Jos kytket kameran ulkoiseen virtal hteeseen aku
82. ilm t ovat suljetut se ottaa automaattisesti kolme kuvaa per kk in 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Silm tunnistus Ac J Kuvausasetukset 77 Kasvojentunnistuksen k ytt minen Vihjeit kasvojen tunnistamiseen Kun kamera tunnistaa kasvot se seuraa niit automaattisesti Kasvojentunnistus ei v ltt m tt toimi jos kohde on kaukana kamerasta tarkennuskehys n kyy oranssin v risen hymykuvausta ja silm tunnistusta k ytett ess on liian valoisaa tai liian pime kohde ei ole k ntynyt kameraa kohden kohteella on aurinkolasit tai naamari kohteen ilme muuttuu huomattavasti kohde on vastavalossa tai valaistusolosuhteet ovat ep vakaat Kun m rit t kasvojentunnistusasetukset tarkennusalueen asetukseksi valitaan automaattisesti monipistemittaus Valitsemasi kasvojentunnistusasetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t jotkin kuvausasetukset ole k ytett viss Kuvausasetukset 78 Kirkkauden ja v rin s t minen Voit parantaa kuvan laatua s t m ll kirkkautta ja v ri Valotuksen s t minen manuaalisesti EV PAS 3 S d valotusta painamalla 9 8 painiketta Kuvat voivat olla liian kirkkaita tai tummia ulkopuolisen valon m r n mukaan e Voit s t valotusta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla T ll in voit parantaa kuvia s t m ll valotusta kuvaketta e Kuvasta tulee kirkkaampi v
83. inikkeita e N yt n kielest riippumatta joissakin tiloissa voi sy tt vain englannin kielen merkkej a e u fil o p e Voit siirty suoraan Valmis kuvakkeeseen painamalla gt painiketta e Voit sy tt enint n 64 merkki a s al gl 1 e N ytt voi vaihdella sy tt tavan mukaan 2 x lej v o n mjemi OZAL lt gt Siirr kohdistinta 1 ABC tilassa muuta kirjaintasoa Poista viimeinen kirjain Peruuta Lopeta tekstin sy tt minen ja palaa edelliselle sivulle Langaton verkko 117 Tiedostojen tallentaminen lypuhelimeen automaattisesti Kamerasta voi luoda WLAN verkon kautta yhteyden lypuhelimeen joka tukee AutoShare ominaisuutta Kun otat kameralla valokuvan valokuva tallennetaan lypuhelimeen automaattisesti e AutoShare ominaisuus on tuettu Galaxy sarjan lypuhelimissa ja Galaxy Tab malleissa joissa on Android 2 2 k ytt j rjestelm tai uudempi ja iOS laitteissa joissa on iOS 4 3 k ytt j rjestelm tai uudempi Tarkista laitteen laiteohjelmisto ja p ivit se tarvittaessa ennen t m n ominaisuuden k ytt mist e Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa e T m ominaisuus ei ole k ytett vi
84. isesti sopivat asetukset tunnistamalleen n kym lle Smart Auto tilasta on hy ty jos et tunne eri n kymille tarkoitettuja kameran tila asetuksia 1 K nn tilanvalitsin asentoon uD 2 Kohdista kuvauskohde kehykseen e Kamera valitsee aiheen automaattisesti N yt n vasempaan yl kulmaan ilmestyy vastaava aihekuvake Kuvakkeet on lueteltu alla F28 1 30s Maisemat JB N kym t joissa on kirkkaan valkoinen tausta E Z m Y maisemat Y muotokuvat E SEE Maisemat taustavalaistuksella Edistyneet toiminnot 44 ze bo J m E 3 gt BDLEDEEDEREE Muotokuvat taustavalaistuksella Muotokuvat L hikuvat esineist L hikuvat tekstist Auringonlaskut Sis tilat pime Osaksi valaistu L hikuva kohdevalossa Muotokuvat kohdevalossa Pilvet n taivas Mets alueet L hikuvat v rikk ist kohteista Kamera on vakaalla alustalla tai kolmijalalla kuvattaessa h m r ss Aktiivisesti liikkuvat kohteet Ilotulitus kolmijalkaa k ytett ess 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Jos kamera ei tunnista oikeaa aihetilaa se k ytt Smart Auto tilan oletusasetuksia e Vaikka kamera tunnistaisikin kasvot se ei v ltt m tt valitse muotokuvatilaa jos kohteen asento tai valaistus eiv t vastaa odotuksia e Kuvausolosuhteet kuten kameran t rin valaistus tai et isyys kohteeseen voivat aiheutta
85. ityksen tehosteasetus e Siirry kohtaan 4 jos haluat k ynnist kuvaesityksen ilman tehostetta Oletusasetus Asetus Kuvaus Valitse n ytet nk kuvaesitys toistuvasti Toista kerran T tila Toista uudelleen e Aseta valokuvien v linen aika 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek V li Jotta voit m ritt aikav lin sinun on valittava Tehoste asetukseksi Pois Toisto muokkaus 95 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Oletusasetus Musiikki Valitse taustamusiikki e Valitse kuvien vaihtumistehoste Pois Rauhallinen Hohde Rento Eloisa Hempe Tehoste e Voit peruuttaa tehosteet valitsemalla Pois e Kun k yt t Tehoste asetusta valokuvien v liseksi ajaksi asetetaan 1 sekunti 4 Paina gt painiketta 5 Valitse Aloita kuvaesitys 6 Katsele kuvaesityst e Paina 0K painiketta jos haluat siirt kuvaesityksen taukotilaan e Paina 0K painiketta uudelleen kun haluat jatkaa kuvaesityst e Voit pys ytt kuvaesityksen ja palata toistotilaan painamalla D painiketta e S d nenvoimakkuutta k nt m ll s dint Zoom vasemmalle tai oikealle tai koskettamalla kuvaketta lt n yt n alareunassa Videon toistaminen Toistotilassa voit esitt videon ja siepata tai rajata osia toistettavasta videosta Voit tallentaa siepatut ja rajatut osat uusina tiedostoina 1 Valitse toistotilassa video ja paina sitten OK painiketta tai kosketa O 2 Katsele vid
86. ja videoita toistetaan ja miten valokuvia muokataan Luvussa on ohjeet my s kameran liitt miseen tietokoneeseen tai televisioon HD televisioon Langaton verkko T ss luvussa kerrotaan yhteyden luomisesta langattomaan WLAN verkkoon ja toimintojen k ytt misest Asetukset T ss luvussa on ohjeet kameran asetusten m ritt miseen Liitteet T m luku sis lt tietoja virheilmoituksista ja huollosta sek tekniset tiedot 19 43 64 88 113 155 159 T ss k ytt oppaassa k ytetyt merkinn t T ss k ytt oppaassa k ytetyt kuvakkeet m Metkint Smart Auto AUTO Lis tietoja Ohjelma P AN Turvallisuuteen liittyv t varoitukset ja turvallisuusohjeet Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka Manuaal ASM m S i a San Kameran painikkeet Esimerkiksi Suljin tarkoittaa suljinpainiketta mar Sivu jolta vastaavat tiedot l ytyv t Parhaat kasvot T TRE Pn Tn N Valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden j rjestys eri vaiheita Taika Plus gt suoritettaessa esimerkiksi Valitse Kasvojentunn gt Normaali Asetukset J tarkoittaa Valitse Kasvojentunn ja valitse sitten Normaali Wi Fi Wi Fi Viitemerkki Kuvaustilojen kuvakkeet N m kuvakkeet n kyv t tekstiss kun toiminto on k ytett viss kyseisess tilassa Katso alla olevaa esimerkki Huomautus ja amp 9 tilat eiv t v ltt m tt tue kaikkien aiheiden tai tilojen toimintoja Esimerkki Valotuksen s t minen
87. k sin voi vioittaa kameraa Pitk aikainen varastointi e Kun varastoit kameran pitk ksi aikaa aseta se suljettuun koteloon jossa on sis ll kosteutta imev materiaalia kuten silikonigeeli e K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on ladattava ennen k ytt e P iv m r ja kellonaika voivat nollautua kun kameraan kytket n virta kameran ja akun oltua erill n pitk n Kameran k ytt minen varoen kosteissa ymp rist iss Kun siirr t kameran kylm st l mpim n tilaan objektiivin pinnalle ja kameran sis osiin saattaa tiivisty vett Sammuta t ll in kamera ja odota v hint n yksi tunti Jos muistikortin pinnalle tiivistyy vett poista muistikortti kamerasta ja anna tiivistyneen kosteuden haihtua ennen kortin asettamista takaisin kameraan Muita varoituksia e l heiluta kameraa hihnasta Muutoin k ytt j tai muut henkil t voivat loukkaantua ja kamera vioittua e l maalaa kameraa sill maali voi est liikkuvien osien liikkeen ja kameran asianmukaisen toiminnan e Sammuta kamera kun se ei ole k yt ss Liitteet 143 e Kamerassa on herkki osia Suojaa kamera iskuilta e Suojaa n ytt ulkoisilta voimilta pit m ll se kotelossa kun kamera ei ole k yt ss Suojaa kamera naarmuilta pit m ll se erill n hiekasta ter vist esineist ja kolikoista l k yt kameraa jos n ytt on haljennut tai rikkoutunut Rikkoutunut la
88. kamera poistaa nykyisen kuvan Valitse ruudukko kuvan sommittelun avuksi Pois 3 X 3 2 X 2 Ristikk inen Vinottainen M rit n ytet nk p iv m r ja kellonaika kameran n yt ss Pois P ll N yt asetuksen tai valikon lyhyt kuvaus Pois P ll Asetusvalikko Oletusasetus Kirkkaus Pikakats Virrans st Voit s t n yt n kirkkautta Auto Tumma Normaali Kirkas 4 Normaali asetus pysyy k yt ss toistotilassa vaikka valittaisiin Auto asetus M rit n ytet nk otettu kuva ennen kuvaustilaan palaamista Pois P ll K T m ominaisuus ei toimi joissakin tiloissa Jos et k yt kameraa 30 sekuntiin se siirtyy automaattisesti virrans st tilaan Pois P ll Voit jatkaa kameran k ytt virrans st tilassa painamalla mit tahansa muuta kuin painiketta Liitett vyys Oletusasetus Anynet HDMI CEC HDMI koko Videol ht i Launcher Asetukset 136 M rit ohjataanko kameraa television kaukos timell kun kamera on kytketty Anynet CEC profiilia tukevaan HD televisioon e Pois tiedostojen katselu ilman HD television kauko ohjainta e P ll kameran ohjaus HD television kauko ohjaimella Valitse HD televisiossa HDMI kaapelin kautta toistettavien valokuvatiedostojen tarkkuus NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p Jos HD televisio ei tue valittua tarkkuutta se valitsee automaa
89. kameraa Kaiutin Objektiivi HDMI portti HDMI kaapelille USB ja AV portti Kolmijalan kiinnitys USB ja AV kaapelille Akkutilan luukku Aseta muistikortti ja akku Perustoiminnot 21 DIRECT LINK painike K ynnist esim ritetty Wi Fi toiminto Zoomauspainike e Kuvaustilassa l hent minen tai loitontaminen e Toistotilassa l hent minen kuvan kohtaan kuvien katseleminen pienoiskuvina tai nenvoimakkuuden s t minen Tilan valitsin s 29 Tilan merkkivalo e Vilkkuu kameran tallentaessa valokuvaa tai videota tietokoneen lukiessa tietoja kamerasta kuvan ollessa tarkentamaton ongelman ilmetty akun latauksessa tai kameran luodessa WLAN yhteytt tai l hett ess valokuvaa e Palaa kameran ollessa liitettyn tietokoneeseen akkua ladattaessa tai kuvan ollessa tarkentamaton Hihnan kiinnitt minen Painikkeet s 23 Perustoiminnot 22 Kameran osat Painikkeet 6 K ynnist videokuvaus ten Avaa asetukset tai valikot gt Siirry takaisin Perustoiminnot DISP Vaihda n ytt asetusta Muuta makroasetusta 5 Muuta ajastin ja sarjakuvausasetuksia Vahvista valittu asetus tai valikko Siirry toistotilaan e Avaa Smart Panel kuvaustilassa n e Poista tiedostoja toistotilassa Vaihda salamavaloasetusta Muut toiminnot Siirry yl s Siirry alas Siirry vasemmalle Siirry oikealle DIRECT LINK painikkeen k ytt minen Voit ottaa Wi
90. katsella Panoraama tilassa otettuja valokuvia 1 Selaa toistotilassa panoraamavalokuvaan e Koko panoraamavalokuva tulee n ytt n 2 Paina 0K painiketta tai kosketa D e Kamera selaa valokuvaa automaattisesti vasemmalta oikealla vaakasuuntaista panoraamakuvaa varten ja ylh lt alas pystysuuntaista panoraamakuvaa varten Sen j lkeen kamera siirtyy toistotilaan e Panoraamavalokuvan toiston aikana voit siirty taukotilaan tai jatkaa toistoa painamalla OK painiketta e Kun olet asettanut panoraamavalokuvan toiston taukotilaan voit painiketta DISP 9 9 painamalla tai kuvaa vet m ll siirt kuvaa vaaka tai pystysuuntaisesti sen mukaan mihin suuntaan kameraa on siirretty valokuvaa otettaessa 3 Palaa toistotilaan painamalla D painiketta Voit toistaa panoraamakuvan 0K painiketta painamalla tai kuvaketta koskettamalla vain jos valokuvan pidempi reuna on v hint n kaksi kertaa lyhyemm n reunan pituinen Animoitujen valokuvien katseleminen Voit katsella toistuvasti GIF tiedostoja jotka on kuvattu Liikkuva kuva tilassa 1 Selaa toistotilassa GIF tiedostoon 2 Paina 0K painiketta tai kosketa D 3 Palaa toistotilaan painamalla D painiketta Kuvaesityksen toistaminen Voit lis t valokuvien kuvaesitykseen tehosteita ja ni Kuvaesitys toiminnossa ei voi k ytt videoita eik GIF tiedostoja 1 Paina toistotilassa MENU painiketta 2 Valitse Kuvaesityksen vaihtoehdot 3 Valitse kuvaes
91. ketta e Kun pikkukuvan kym on n kyviss paina MENU painiketta valitse Poista gt Poista kaikki ja siirry sitten vaiheeseen 3 tai paina 11 Fn painiketta valitse Poista kaikki ja siirry sitten vaiheeseen 3 2 Valitse Poista gt Poista kaikki 3 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse Kyll e Kaikki suojaamattomat tiedostot poistetaan Tiedostojen kopioiminen muistikorttiin Tiedostoja voidaan kopioida sis isest muistista muistikorttiin 1 Paina toistotilassa MENU painiketta 2 Valitse Kopioi kortille Toisto muokkaus 93 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Valokuvien katseleminen Toiminto Kas OO Voit suurentaa valokuvan osan tai n ytt valokuvat kuvaesityksen Suurennetun alueen Paina DISP amp 9 9 painiketta siirt minen e Ved n ytt n hd ksesi kuvan toisen osan ELA ET EM E IIE Paina OK painiketta ja valitse sitten Kyll Rajattu Suurennetun valokuvan i j kuva tallennetaan uudeksi tiedostoksi Alkuper inen L rajaaminen e a na W J kuva s ilytet n alkuper isess muodossaan Suurenna valokuvan osaa kiert m ll Zoom s dint toistotilassa oikealle Loitonna kuvaa kiert m ll Zoom s dint vasemmalle 7 Kun katselet toisella kameralla otettuja kuvia zoomaussuhde voi vaihdella Suurennettu alue Toisto muokkaus 94 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa Panoraamavalokuvien n ytt minen Voit
92. koautomatiikka Suljinautomatiikka Manuaal Smart Kauniit kasvot Sarjakuvaus Maisema Makro Toiminnan pys ytys T ytel inen s vy Panoraama Vesiputous Siluetti Aur lask Kuvaus heikossa valaistuksessa Ilotulitus Valoj lki Parhaat kasvot Taika Plus Taikakehykseni Jaettu kuva Liikkuva kuva Kuvasuodatin e Sarjakuvaus Yksitt is Sarjakuvaus 3 k s Sarjakuvaus 8 k s AE haarukointi e Ajastin Pois 10 sek 2 sek e Tilat Smart tilantunnistus Maisema Sinitaivas Luonnonvihre Auringonlasku Taika Plus Elokuvasuodatin e Muoto MP4 H 264 pisin tallennusaika 20 min e Koko 1920 X 1080 1280 X 720 640 X 480 320 X 240 240 Web e Ruutunopeus 30 r sek e Sound Alive Sound Alive p ll Sound Alive pois Mykistys e Kuvaus tallennuksen aikana e OIS P ll Pois e Videon muokkaus sis inen Tauko tallennuksen aikana Valokuvan ottaminen Toisto Valokuvat Videot Tallennustila Muistiv lineet Tiedostomuoto Tyyppi Yksitt iskuva Pikkukuvat Kuvaesitys musiikilla ja tehosteilla Videoleike e Muokkaa Muuta koko K nn Smart suodatin Rajaa e Tehoste Kuvans t Kirkkaus Kontrasti Kyll isyys ACB Retusointi Punasilm korj Smart suodatin Pois Pienoismalli H ivytt minen Mustemaalaus ljymaalaus Sarjakuva T htisuodatin Luonnos Pehme piirto Kalansilm Kuvakoko Klassinen Retro Zoomauskuva Muokkaa valokuvan ottaminen aikarajaus e Sis inen mui
93. kohteita Lis mustavalkoinen tehoste Lis seepians vyinen tehoste Korosta kuvan keskell olevia kohteita sumentamalla kuvan reunoja Taika Plus tilan k ytt minen 4 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas Luonnos Lis lyijykyn luonnostehoste 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta K l nsilm Imitoi kalansilm linssi v rist m ll l hell olevia kohteita e Valitsemasi vaihtoehdon mukaan tarkkuudeksi voidaan muuttaa automaattisesti Klassinen Lis mustavalkoinen tehoste Sm tai pienempi H Retro Lis seepians vyinen tehoste e Voit k ytt suodatintehosteita tallennettuihin valokuviin painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Valitse kuva gt kuva Lis el vyytt jyrk ll kontrastilla ja voimakkaalla Palettiefekti 1 i i v rityksell Palettiefekti 2 Tee n kymist puhtaita ja selkeit Palettiefekti 3 Lis pehme ruskea s vy ET PIIA Palettiefekti4 Luo kylm ja yksis vyinen vaikutelma Elokuvasuodatin tilan k ytt PEELEN uo kylm ja yksis vyinen vaiku Voit luoda ainutlaatuisia kuvia lis m ll videoihin erilaisia suodatintehosteita 4 Aloita kuvaus painamalla videotallennus painiketta 1 K nn tilanvalitsin asentoon 9 5 Lopeta kuvaus painamalla G videotallennus painiketta 2 Valitse me uudelleen e Kuntilanvalitsin on asennossa amp voit valita toisen tilan painamalla gt
94. ksi Punasilm tai lt Punasilm korj s 67 e Jos valokuva on jo otettu valitse muokkausvalikosta Punasilm korj s 101 Jos ilmassa on p lyhiukkasia ne saattavat n ky kuvassa jos k yt t salamaa e Poista salama k yt st tai v lt kuvien ottamista p lyisess paikassa e M rit ISO herkkyysasetukset s 70 Valokuva voi ep ter v ity jos kuvaat v h isess valossa tai pitelet kameraa v rin K yt OIS toimintoa tai paina Suljin painike puoliksi alas ja varmista ett kamera on tarkennettu kohteeseen s 41 Koska kamera yritt p st enemm n valoa sis n suljinnopeus hidastuu Kameraa voi t st syyst olla vaikea pit vakaana tarpeeksi pitk n ter v n valokuvan ottamista varten ja kamera voi t rist e Valitse Kuvaus heikossa valaistuksessa tilassa s 51 e Ota salama k ytt n s 68 e M rit ISO herkkyysasetukset s 70 e K yt kolmijalkajalustaa kameran t rin n est miseksi Kohde saattaa n ytt liian tummalta kun valol hde on kohteen takana tai kun vaaleiden ja tummien alueiden v linen kontrasti on suuri e V lt kuvaamista auringon suuntaan e M rit salamavalon asetukseksi T ytesal s 68 e S d valotusta s 79 e Valitse automaattinen kontrastin s t ACB s 80 e M rit mittausasetukseksi Piste jos kohde on kuvan keskell s 80 13 Pikaohje k Y Ihmisten kuvaaminen O tila gt Kauniit ka
95. ku e Alusta muistikortti e Lataa akku Valokuvia ei voi ottaa e Muistikortti on viallinen Hanki uusi muistikortti e Kamera saattaa olla Autom e Varmista ett kamera on kytketty p lle Virta katkeaa yll tt en virrankatkaisu tilassa s 138 i Lataa akku N N e Kamera voi sammua est kseen muistikorttia e Tarkista ett akku on asetettu oikein vioittumasta iskusta Kytke kamera takaisin Kamera jumittuu Irrota akku ja aseta se takaisin paikalleen p lle Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on e Kameran akku saattaa tyhjenty nopeammin Kamera kuumenee normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran alhaisessa l mp tilassa elinik n eik suorituskykyyn alle OC 3 2 F Pid akku l mp isen S S e Salaman asetuksena saattaa olla Pois s 68 pit m ll sit taskussa Salama ei toimi STN NPN PTC Kameran akku tyhjenee ITA e Salamaa ei voi k ytt joissakin tiloissa nopeasti NOA TITTA Salama saattaa laueta staattisen s hk n takia akkua nopeasti Lataa tarvittaessa Salama v l ht yll tt en i Kamerassa ei ole vikaa Akut ovat kuluvia osia jotka on vaihdettava ajoittain Jos akku tyhjenee liian nopeasti hanki uusi akku Liitteet 151 Ennen yhteyden ottamista huoltoon P iv ys ja aika ovat v r t N ytt tai painikkeet eiv t toimi Kameran n ytt ei toimi oikein Muistikortissa on virhe Tiedostojen toisto ei onnistu Aseta p iv ys ja aika n ytt asetuksissa s 137 Irro
96. kuessa 6 Tallenna valokuva koskettamalla I e Tarkkuusasetukseksi m ritet n YGA e K yt kolmijalkajalustaa kameran t rin n est miseksi Tiedostojen tallentaminen voi kest tavallista kauemmin Edistyneet toiminnot 58 Taika Plus tilan k ytt minen Kuvasuodatin tilan k ytt Voit luoda ainutlaatuisia kuvia lis m ll valokuviin erilaisia suodatintehosteita Pienoismalli H ivytt minen Kalansilm Luonnos 1 K nn tilanvalitsin asentoon 3 2 Valitse mie e Kuntilanvalitsin on asennossa amp voit valita toisen tilan painamalla 1D painiketta tai koskettamalla E kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan 3 Valitse tehoste Asetus Kuvaus Pienoismalli H ivytt minen Mustemaalaus ljymaalaus Sarjakuva T htisuodatin Luonnos Pehme piirto Kalansilm Klassinen Retro Zoomauskuva Edistyneet toiminnot 59 Lis kallistus siirtotehoste saadaksesi kohteen n ytt m n pienoismallilta K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia ja Lomo kameroiden voimakkaita h ivytystehosteita Lis vesiv rimaalaustehoste Lis ljymaalaustehoste Lis sarjakuvamaalaustehoste J ljittele t htisuodatintehostetta lis m ll kirkkaista kohteista s teilevi viivoja Lis lyijykyn luonnostehoste K tke kasvojen kauneusvirheet tai lis unimainen tehoste Imitoi kalansilm objektiivia tummentamalla kuvan reunoja ja v rist m ll
97. kukuvat n kyviin 12 kerrallaan kiert m ll toistotilassa Palaa aiempaan n kym n kiert m ll Zoom s dint oikealle N yt tiedosto koko n yt n kokoisena koskettamalla sit Voit siirty edelliselle tai seuraavalle pikkukuvasivulle painamalla DISP 9 9 tai vet m ll n ytt yl s tai alas Zoom s dint vasemmalle Kierr Zoom s dint vasemmalle viel kerran tai kahdesti n hd ksesi lis pikkukuvia 24 kerrallaan Tiedostojen n ytt minen luokittain Voit n ytt tiedostot luokittain kuten p iv m r n tai tiedostotyypin mukaan 1 K nn toistotilassa Zoom s dint vasemmalle 2 Paina MENU painiketta ja valitse sitten Suodatus gt luokka e Voit valita luokan my s koskettamalla FILTER Mu Kaikki n yt tiedostot normaalisti Pvm n yt tiedostot niiden tallentamisp iv m r n mukaan B EA Tiedostotyyppi n yt tiedostot tiedostotyypin mukaan Toisto muokkaus 91 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa 3 Avaa luettelo valitsemalla se 4 Tuo tiedosto n kyviin valitsemalla se 5 Palaa aiempaan n kym n kiert m ll Zoom s dint vasemmalle Jos vaihdat luokkaa tiedostojen j rjestelemiseen uudelleen voi tiedostojen m r n mukaan kulua jonkin aikaa Tiedostojen suojaaminen Voit suojata tiedostot tahattomalta poistolta 1 Valitse suojattava tiedosto toistotilassa 2 Paina MENU painiketta ja v
98. kytke sitten USB kaapelin toinen p AC sovittimeen painiketta e Kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa n ytt n tulee alkuasetusn ytt s 26 Tilan merkkivalo e Punainen valo palaa lataus k ynniss e Punainen valo sammuneena t yteen ladattu e Punainen valo vilkkuu virhe Kameran k ynnist minen toistotilassa Paina gt painiketta Kamera kytkeytyy toimintaan ja siirtyy toistotilaan K yt vain kameran mukana toimitettua AC sovitinta ja USB kaapelia Jos k yt t toista AC sovitinta kuten SAC 48 kameran akku ei v ltt m tt lataudu tai toimi oikein Perustoiminnot 25 Alkuasetusten m ritt minen Kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa n ytt n tulee alkuasetusn ytt M rit kameran perusasetukset seuraavien ohjeiden mukaan Kieli asetetaan valmiiksi kameran myyntimaan tai alueen mukaan Voit halutessasi muuttaa kielt Voit valita kohteen my s koskettamalla sit n yt ss 1 Valitse Aikavy hyke painamalla amp painiketta ja paina sitten 9 5 Valitse painiketta 8 painamalla P iv m r Aika asetus ja paina tai OK painiketta sitten 9 tai OK 2 Valitse Koti painamalla DISP amp painiketta ja paina sitten P iv m r Aika asetus OK painiketta e Kun matkustat ulkomaille valitse Matka ja valitse sitten uusi aikavy hyke Vuosi KuukausiP iv Tunti Min Kes aika 3 Valitse aikavy hyke painamalla DISP amp painiketta ja paina
99. ljinnopeuden automaattisesti s 48 Suljinautomatiikka voit s t suljinnopeutta manuaalisesti A Esimerkki kun valitset Taikakehykseni Taika Plus tilassa ASM ja antaa kameran valita asianmukaisen aukkoarvon automaattisesti s 49 o Nykyinen tilan ytt Manuaal sek aukkoarvo ett suljinnopeus voidaan s t e Siirry toiseen tilan ytt n kiert m ll tilanvalitsinta manuaalisesti s 50 Tilakuvakkeet S Smart ota valokuva tietylle aiheelle esim ritetyin asetuksin s 51 e g e E aa N TT 6 selaa haluamasi tilan kohdalle painamalla DISP 7 5 painiketta ja Parhaat kasvot voit ottaa useita valokuvia ja luoda parhaan siirry sitten kyseiseen tilaan painamalla OK painiketta KY mahdollisen kuvan korvaamalla kasvoja s 54 e Valitse tila tai toiminto koskettamalla sen kuvaketta Perustoiminnot 29 Tilojen valitseminen Kuvake Kuvaus Kuvake Kuvaus m Taikakehykseni ota valokuva ja tee valitsemastasi alueesta ota valokuva ja tee valitsemastasi alueesta mm MobileLink l het valokuvia tai videoita lypuhelimeen lypuhelimeen l pin kyv Voit lis t alueelle uuden valokuvan s 55 s 119 Jaettu kuva ota useita valokuvia ja j rjest ne Remote Viewfinder k yt lypuhelinta kameran esim ritettyjen asettelujen avulla s 57 et laukaisuun ja esikatsele kamerassa olevaa kuvaa Liikkuva kuva ota sarja valokuvia yhdist ne ja valitse sitten ly
100. lla Silm tunnistus tai ottaa kuvan hymyilevist kasvoista asetuksella Hymykuva Kasvojen tunnistaminen Omakuvan ottaminen Kamera voi tunnistaa yhdess n kym ss enint n 10 kasvot Voit ottaa kuvan itsest si Kamera m ritt tarkennuset isyyden l hikuvausta varten ja antaa sitten nimerkin 7 Paina kuvaustilassa MENU painiketta i 2 Valitse Kasvojentunn Normaali 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Omakuva 3 Sommittele kuva objektiivi itse si kohti 4 Kun kuulet nopean nimerkin paina Suljin painiketta L himp n kameraa tai l himp n n kym n keskikohtaa olevat kasvot n kyv t valkoisessa tarkennuskehyksess ja muut kasvot harmaissa E tarkennuskehyksiss Mit l hemp n kohteita olet sit nopeammin kamera tunnistaa kasvot Kun kasvot ovat keskell kamera piippaa nopeasti Jos poistat nenvoim asetuksen k yt st kamera ei anna nimerkki s 135 Kuvausasetukset 76 Kasvojentunnistuksen k ytt minen Hymykuvan ottaminen Kamera laukaisee sulkimen automaattisesti kun se havaitsee hymyilev t kasvot 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kasvojentunn gt Hymykuva 3 Sommiittele kuva e Kamera laukaisee sulkimen automaattisesti kun se havaitsee hymyilev t kasvot Jos kohde hymyilee leve sti kamera tunnistaa hymyn helpommin Silmien r pyttelyn tunnistaminen Jos kamera tunnistaa ett s
101. llukset gt Samsung gt i Launcher SDXC muistikortit k ytt v t exFAT tiedostoj rjestelm Varmista ett ulkoinen laite sopii yhteen exFAT tiedostoj rjestelm n kanssa ennen kuin liit t kameran laitteeseen SDXC muistikortit k ytt v t exFAT tiedostoj rjestelm K yt SDXC muistikortteja Windows XP tietokoneessa lataamalla ja p ivitt m ll exFAT tiedostoj rjestelm ohjain Microsoftin verkkosivustolta Kameran tekniset tiedot Kuvakenno Tyyppi Teholliset pikselit Pikseleit yhteens Objektiivi Polttov li Aukkoarvoalue Zoom N ytt Tyyppi Ominaisuus Tarkennus Tyyppi 1 2 3 noin 7 76 mm BSI CMOS Noin 16 3 megapikseli Noin 17 0 megapikseli Samsung objektiivin f 4 1 86 1 mm vastaava 35 mm n filmikamerassa 23 483 mm F2 8 L F5 9 T e Valokuvatila 1 0 21 0X optinen zoom X digitaalinen zoom 105 0X optinen zoom X Intelli zoom 42 0X e Toistotila 1 0 9 4X m r ytyy kuvakoon mukaan TFT LCD 3 0 75 0 mm 460 000 Automaattinen TTL tarkennus Keskipainot Monipistem Kamera ajotark Kasvojentunn Kosketustarkennus Man tarkennus Videon jatkuva automaattitarkennus Laajakulma L Norm aut 80 cm ret n Alue Makro 10 80 cm Aut makro 10 cm ret n Man tarkennus 10 cm ret n Suljinnopeus e Auto 1 8 1 2 000 s e Ohjelma 1 1 2 000 s e Manuaal 16 1 2 000 s Kompensointi 2 EV 1 3 EV askel Tele T 350 cm
102. loissa 3 Valitse jakotyyli e Voit s t jakoviivan ter vyytt painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Viivojen ep ter vyys gt arvo e Voit k ytt Smart suodatin tehostetta kuvan osaan painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Smart suodatin gt vaihtoehto Voit k ytt erilaisia Smart suodatin tehosteita kuvan eri osiin e Voit s t kehyksen kokoa vet m ll jakoviivaa Voit hyl t muutokset koskettamalla amp P kuvaketta tai jakotyyli uudelleen Edistyneet toiminnot 57 Taika Plus tilan k Liikkuva kuva tilan k ytt minen 5 Piirr animoitava alue n yt ss Liikkuva kuva tilassa voi ottaa sarjan valokuvia yhdist ne ja valita sitten animoitavan alueen GIF animaation luontia varten 1 K nn tilanvalitsin asentoon 633 2 valitse 3 e Kuntilanvalitsin on asennossa amp voit valita toisen tilan painamalla 1D painiketta tai koskettamalla kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan 3 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas e Voitvalita useita alueita e Voit s t siveltimen leveytt koskettamalla O e Voit s t liikkeen nopeutta koskettamalla kuvaketta e Voit ottaa valokuvan uudelleen koskettamalla EXIT e Voit piirt animoitavan alueen uudelleen koskettamalla 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Kamera ottaa useita valokuvia tilan merkkivalon vilk
103. manuaalisesti EV Pas K ytett viss Ohjelma Kuvat voivat olla liian kirkkaita tai tummia ulkopuolisen valon m r n mukaan Aukkoautomatiikka ja T ll in voit parantaa kuvia s t m ll valotusta Suljinautomatii kka tilassa A Tummempi A Neutraali 0 A Kirkkaampi T ss k ytt oppaassa k ytetyt ilmaukset Sulkimen painaminen e Paina puoliksi Suljin painiketta paina suljin puoliksi alas e Paina Suljin painiketta paina suljin kokonaan alas Paina puoliksi Suljin painiketta Kohde tausta ja sommittelu e Kohde aiheen p kohde kuten Paina Suljin painiketta henkil el in tai asetelma e Tausta p kohdetta ymp r iv t muut kohteet e Sommittelu kohteen ja taustan Tausta muodostama kokonaisuus T Sommittelu Valotus kirkkaus Valotuksen m ritt se miten paljon valoa kameraan p see Valotusta voidaan s t sulkimen nopeudella aukolla ja ISO herkkyydell Valotusta s t m ll kuvista tehd n tummempia tai kirkkaampia X A Normaali valotus A Ylivalotus liian kirkas Kameran erikoisominaisuudet oossss s Kosketusn yt n ja kameran painikkeiden k ytt minen Voit k ytt kameraa koskettamalla n ytt tai painamalla kameran painikkeita DIRECT LINK painikkeen k ytt minen Aktivoi m ritt m si Wi Fi toiminto painamalla DIRECT LINK painiketta DIRECT LINK painikkeen toiminnon m ritt minen V
104. minnolla s sssssessssssososcsssessosos 62 Sis llys KUVAUSasetuUKsET vciioiiounnnmna enoaan an ea am aa ean ean au aan an eaa aan anea une u000n 64 Tarkkuuden ja laadun valitseminen sssessseosseosssossscssscssscosseosseosseossecssecssseoss 65 Tarkkuuden Valitsen SN svaasvvvvaauussvasvasssussasuauumuu 65 Valokuvan laadun valitseminen essesessesessesesoesosoesossesoesesoesesossesossosoesosoesosoesorsoeseeo 66 Kuvaaminen pime ss ssessessoseosessoseoseoscssoseoscoscssoseoscsrossoseoscssoseoscosossoseosessossosee 67 Punasilm isyyden est minen sssusa vasa aa vaasa Nast 67 SS 109 190 E E LUPA PITT MARIINI IANTT HANIT N TASAN AP 67 Salamavalon asetuksen m ritt minen eesseessesseest asa ae a a aa aa eaa saas a00n0ena 68 OS HSA Sa e Sa saata 11 11 S 70 Kameran tarkennuksen Muuttaminen s essssssossoseosecsecsecsecsecossossoscoseossoseossesees 71 Makrokuvauksen k ytt minen save kv vutanmt Ta TUTTTSa A TEKTUITA TUA TTOUNT TA DUKUNUT ASA KONTKNTA 71 Automaattisen tarkennuksen k ytt minen s sesssssssscsessssososcscssssosososcsssessosssssosos 71 T rkennusaluesn S St miien sssusa 73 Tarkennuksen s t minen koskettamalla ueeeeesaoa ooo oe a aan sa aa a0 00000 73 16 Kasvojentunnistuksen k ytt minen oouoooeneeoenano ete a a a a a an a an ana neaen0n 76 ES EAE ENEE S EII AOAOINA 76 Omakuvan ottaminen sssssssssesssesescsesesescscscscscscscscscscscscscscscscscscscsososos
105. n k ytt minen Siirr valittu kehys haluamaasi paikkaan vet m ll sit 10 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi alas e Voit ottaa taustavalokuvan uudelleen koskettamalla EXIT 11 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Voit palata edelliseen n ytt n painamalla D painiketta 12 Tallenna valokuva koskettamalla m e Jotkin kuvausasetukset eiv t ole k ytett viss e Tarkennus asetetaan l pin kyv n alueeseen kehyksess e Tarkkuus on pysyv sti m 8 Paina 0K painiketta 9 S d l pin kyvyytt siirt m ll liukus timi tai koskettamalla kuvakkeita L pin kyvyys Edistyneet toiminnot 56 Taika Plus tilan k ytt minen Jaettu kuva tilan k ytt minen 4 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painiketta Jaettu kuva tilassa voit ottaa useita valokuvia ja j rjest ne esim ritettyjen puoliksi alas asettelujen avulla 5 Otavalokuva painamalla Suljin painiketta 1 K nn tilanvalitsin asentoon 9 e Ota muut valokuvat toistamalla vaiheita 4 ja 5 N e Voit ottaa valokuvan uudelleen painamalla D painiketta 2 Valitse H p Sp e Kuntilanvalitsin on asennossa amp voit valita toisen tilan painamalla e Tarkkuusasetukseksi m ritet n enint n Sm 1D painiketta tai koskettamalla E kuvaketta ja valitsemalla sitten tilan e K ytett viss oleva zoomausalue voi olla pienempi kuin muissa kuvausti
106. n ollessa tyhj paljon virtaa vaativien toimintojen k ytt saa kameran sammumaan Lataa akku jotta kamera toimisi normaalisti Liitteet 148 Kameran huoltaminen e Jos kytket virtakaapelin uudelleen kun akku on t yteen ladattu tilan merkkivalo Akkujen ja laturien k sitteleminen ja h vitt minen huolellisesti yY noIa TOROGUN l e l h vit akkuja koskaan polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat akkua nopeasti Lataa akkua kunnes jotka koskevat k ytettyjen akkujen h vitt mist punainen tilan merkkivalo sammuu e l koskaan aseta akkuja tai kameraa l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien Jos tilan merkkivalo vilkkuu punaisena liit kaapeli uudelleen tai irrota akku ja liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Akut voivat r j ht aseta se takaisin paikalleen ylikuumentuessaan Jos lataat akkua johdon ollessa ylikuumentunut tai l mp tilan ollessa liian korkea tilan merkkivalo voi vilkkua punaisena Lataus alkaa kun akku on j htynyt Akkujen ylilataaminen voi lyhent niiden k ytt ik Kun lataus p ttyy irrota kaapeli kamerasta l taivuta virtajohtoa tai aseta sen p lle painavia esineit Muutoin johto voi vioittua Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettyn tietokoneeseen K yt ainoastaan kameran mukana tullutta USB kaapelia Akku ei v ltt m tt lataudu jos k yt t USB keskitint
107. n s lekaihtimet 3 Kosketa kosketusalueella sit kohdetta jota haluat seurata kamera t risee voimakkaasti e Kohteen ymp rille tulee tarkennuskehys joka seuraa kohdetta liikuttaessasi Wa Lua e Uka luon ESS MOKAN l PININ e Jos kamera ei pysty seuraamaan kohdetta seurattava kohde on valittava uudelleen F28 1 30s 2 22 e Jos kamera ei voi tarkentaa tarkennuskehys muuttuu punaiseksi ja tarkennus nollautuu e Valkoinen kehys tarkoittaa ett kamera seuraa kohdetta e Kun painat Suljin painiketta puoliksi vihre kehys tarkoittaa ett kamera on tarkennettu kohteeseen e Punainen kehys tarkoittaa ettei kamera voinut tarkentaa 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Kuvausasetukset 74 Kameran tarkennuksen muuttaminen Yhden painalluksen kuvauksen k ytt minen Voit ottaa valokuvan koskettamalla Kun kosketat kohdetta kamera tarkentaa kohteeseen automaattisesti ja ottaa kuvan 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kosketustarkennus gt Yhden painalluksen kuvaus 3 Ota valokuva koskettamalla kohdetta F28 1 30s N mew Jos k yt t t t toimintoa et voi asettaa Ajastin Intelli zoom ja Sarjakuvausasetuksia Kuvausasetukset 75 Kasvojentunnistuksen k ytt minen r asme Kasvojentunnistusta k ytett ess kamera tunnistaa henkil n kasvot automaattisesti Kun tarkennat ihmiskasvoihin kamera s t valotuksen automaattisesti Voit tunnistaa suljetut silm t asetukse
108. n suoraan k nt m ll Zoom s dint vasemmalle tai oikealle painamatta O0K painiketta 5 Valitse valkotasapainoasetus painamalla 4 9 painiketta Valkotasapaino P iv nval 6 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Perustoiminnot 34 N yt n ja nen asetusten m ritt minen T ss osassa kuvataan miten n yt n perustietoja ja niasetuksia muutetaan N ytt tyypin asettaminen Voit valita n ytt tyypin kuvaus tai toistotilaa varten Kussakin tyypiss n kyy eri kuvaus tai toistotietoja Katso alla olevaa taulukkoa F28 1 30s 9 1 lt a Om 4 Voit vaihtaa n ytt tyyppi painamalla toistuvasti DISP painiketta e Piilota kaikki kuvausasetustiedot Kuvaus e N yt kaikki kuvausasetustiedot e N yt kaikki kuvausasetustiedot ja histogrammi e N yt tiedot kuvaustietoja ja histogrammia lukuun ottamatta Toisto e N yt kaikki nykyisen tiedoston tiedot Tietoja histogrammeista Histogrammi on kaavio joka n ytt miten valo jakautuu valokuvassa Jos histogrammissa on huippu vasemmalla kuva on alivalottunut ja n ytt tummalta Jos kaaviossa on huippu oikealla kuva on ylivalottunut ja n ytt haalistuneelta Huippujen korkeus liittyy v ritietoihin Mit enemm n tietty v ri on sit korkeampi on huippu kou d A Alivalottunut A Oikein valottunut A Ylivalottunut Perustoiminnot 35 N yt n ja nen asetusten m ritt minen
109. n valitseminen Valokuvan laadun valitseminen PASMT Voit m ritt valokuvan laatuasetukset Mit parempi kuvanlaatu sit suurempi tiedosto Kamera pakkaa ja tallentaa otetut valokuvat JPEG muodossa 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Laatu 3 Valitse asetus Kuvake Kuvaus Ear Supertarkka voit ottaa eritt in laadukkaita kuvia E Tarkka voit ottaa laadukkaita kuvia ER Normaali voit ottaa normaalilaatuisia kuvia Kuvausasetukset 66 Kuvaaminen pime ss Voit ottaa kuvia y ll tai v h isess valaistuksessa Punasilm isyyden est minen P Kohteen silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos salamavaloa k ytet n kuvattaessa henkil pime ss Voit est t m n valitsemalla asetuksen Punasilm tai Punasilm korj Salaman asetukset on kuvattu kohdassa Salamavalon asetuksen m ritt minen A Ennen korjausta A Korjauksen j lkeen Salaman k ytt minen Paina salaman ponnahduspainiketta niin ett salama ponnahtaa yl s Kun salamayksikk ponnahtaa yl s salama v l ht valitun asetuksen mukaisesti Jos valitset Pois salama ei v l hd vaikka se olisi ponnahtanut yl s N e Kun et k yt salamaa pid salamayksikk suljettuna sen vahingoittumisen est miseksi e Salamayksik n avaaminen v kisin voi vahingoittaa kameraa Sulje salama painamalla sit varovasti alas Kuvausasetukset 67 Salamavalon asetuksen m ritt minen K
110. n vasemmalla puolella liian tumma ja oikealla puolella liian kirkas tarkoittavat ett kuva ei ole valottunut asianmukaisesti H 264 MPEG 4 Tehokkaasti pakattu videomuoto jonka ovat m ritt neet kansainv liset standardiorganisaatiot ISO IEC ja ITU T T m pakkaus tuottaa hyv n videolaadun matalilla bittinopeuksilla Sen on kehitt nyt Joint Video Team JVT Liitteet 159 Kuvakenno Digitaalikameran osa joka sis lt kutakin kuvan pikseli vastaavan valokuvan osan Kukin valokuvan osa tallentaa valotuksen aikana siihen osuvan valon kirkkauden Tavallisia sensorityyppej ovat CCD varauskytketty piiri ja CMOS komplementaarinen metallioksidipuolijohde ISO herkkyys Kameran valoherkkyys joka pohjautuu vastaavaan filmikamerassa k ytettyyn filmin nopeuteen Suuremmilla ISO herkkyysasetuksilla kamera k ytt suurempaa suljinnopeutta mik v hent kameran t rin st ja h m ryydest johtuvaa sumeutta Suurilla herkkyyksill otetut kuvat kuitenkin k rsiv t helpommin kohinasta JPEG Joint Photographic Experts Group H vi llinen digitaalikuvien pakkausmenetelm JPEG kuvat on pakattu niiden tiedostokoon pienent miseksi mahdollisimman v h ll kuvatarkkuuden heikkenemisell LCD Nestekiden ytt Visuaalinen n ytt jota k ytet n usein kuluttajaelektroniikassa T m n ytt tarvitsee v rien tuottamiseen erillisen taustavalon kuten CCFL n tai LED n Makro T ll ominaisuudella
111. nen i Launcher ohjelman k ytt minen Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa T ss osassa kuvataan miten valokuvia ja videoita toistetaan ja miten tiedostoja hallitaan Toistotilan k ynnist minen Voit katsella kameraan tallennettuja valokuvia ja videoita 1 Paina gt painiketta e N ytt n avautuu uusin tiedosto e Jos kamera on poissa p lt se kytkeytyy p lle ja n ytt uusimman tiedoston 2 Selaa tiedostoja painamalla 9 9 painiketta e Voit siirty toiseen tiedostoon my s vet m ll kuvaa vasemmalle tai oikealle e Voit selata tiedostoja nopeasti painamalla 9 2 painiketta jonkin aikaa e Jos haluat katsella sis iseen muistiin tallennettuja tiedostoja ota muistikortti pois kamerasta e Muilla kameroilla tallennettuja tiedostoja ei ehk voi muokata tai toistaa jos niiden koko esimerkiksi kuvan koko tai koodaus ei ole tuettu Muokkaa tai toista n it tiedostoja tietokoneessa tai toisessa laitteessa e Pystysuuntaisina otetut valokuvat ja videot eiv t k nny automaattisesti ja ne n kyv t vaakasuuntaisina kamerassa ja muissa laitteissa Valokuvatiedoston tiedot 100 0001 Q m GIF On K ytetty muisti Histogrammi ISO 80 F No 2 8 Shutter 1 30s N Flash OFF liedostotiedot Photo Size 4608X3456 Date 2013 01 01 1 2 Nykyinen tiedosto tiedostoja yhteens 1010
112. nna koskettamalla Punasilm isyyden poistaminen 1 K nn tilanvalitsin asentoon amp ja valitse sitten S e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten Muokkaa kuvaa 2 Kierr Zoom s dint vasemmalle tai kosketa open ja valitse valokuva 3 Kosketa amp ja kosketa sitten Punasilm korj 4 Tallenna koskettamalla Toisto muokkaus 101 Tiedostojen katseleminen televisiossa HD televisiossa Voit katsella valokuvia tai toistaa videoita televisiossa liitt m ll kameran televisioon HD televisiossa AV HDMI kaapelilla K nn tilanvalitsin asentoon 6 Avaa televisio ja valitse television kaukos timest Valitse Liitett vyys gt Videol ht A V videotulo johon kamera on liitetty Kytke kameraan virta Valitse maata tai aluetta vastaava videol ht signaali s 136 D UPON W NO e Kamera siirtyy automaattisesti toistotilaan kun se kytket n televisioon Sammuta kamera ja televisio PITA PIET EKP NEIERE J 8 Katsele valokuvia tai toista videoita k ytt m ll kameran painikkeita OLA O N Liit kamera televisioon A V kaapelilla 4 e Television mallin mukaan kuvassa saattaa n ky digitaalista kohinaa tai osa kuvasta ei v ltt m tt n y Television asetukset voivat aiheuttaa sen etteiv t kuvat n y kuvaruudun keskell ni Video o O Toisto muokkaus 102 Tiedostojen katseleminen HD televisiossa Voit katsella laadukkaita ja pakkaamatt
113. nnen yhteyden ottamista huoltoon s sooosinononnnna 151 Kameran tekniset tiedot oooooo onnaa nana aanaena 154 SaNa SOS TUT EN VITA EU TIIA E TUSTA Sa EDVIN MVA E MN KOOTA 158 Hakemisto e A Saa K a NIE Sa E E 163 Virheilmoitukset Jos n ytt n tulee seuraavassa lueteltuja virheilmoituksia yrit ratkaista ongelma annettujen ohjeiden mukaan Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Virheilmoitus Korttivirhe Kortti lukittu Korttia ei tueta Yhteys ep onnistui Ehdotettu korjauskeino e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Ota muistikortti ulos ja aseta se takaisin e Alusta muistikortti Voit est tiedostojen poiston lukitsemalla SD SDHC tai SDXC kortin Poista kortin lukitus kuvaamisen ajaksi X Kamera ei tue siihen asetettua korttia Aseta kameraan SD SDHC tai SDXC muistikortti e Kamera ei saa yhteytt verkkoon valitun liit nt pisteen kautta Valitse uusi liit nt piste ja yrit uudelleen e Kamera ei voinut muodostaa yhteytt muihin laitteisiin Yrit uudelleen muodostaa yhteys DCF Full Error Laite ei ole yhdistetty Tiedostovirhe Tiedostosysteemi ei tuettu Alustus ep onnistui V r salasan Virta v hiss Liitteet 140 Tiedostonimet eiv t vastaa DCF standardia Siirr tiedostot muistikortilta tietokoneeseen ja alusta sitten kortti Avaa sitten Asetukset valikko ja valitse Tiedostonro gt Nollaus s 137 Verkkoyhteys katkes
114. ogeenilamppujen valossa Mukaut as voit k ytt m ritt mi si valkotasapainoasetuksia 3 V ril mp voit s t v ril mp tilaa valonl hteen mukaan s 82 n lt s 83 amp Pilvinen 6 Hehkuvalo Kuvausasetukset 81 Kirkkauden ja v rin s t minen Esim ritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen Voit mukauttaa esim ritettyj valkotasapainoasetuksia lukuun ottamatta asetuksia Aut valkotasap ja Mukaut as 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino 3 Selaa haluamasi vaihtoehdon kohdalle 4 Paina DISP painiketta 5 S d arvoa koordinaatistolla painamalla DISP 9 9 e Voit my s koskettaa aluetta n yt ss Valkotasapaino P iv nval e G vihre e A keltainen e M purppura e B sininen 6 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta V ril mp tilan s t minen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Valkotasapaino gt V ril mp 3 Paina DISP painiketta 4 S d v ril mp tilaa valonl hteen mukaan painamalla 9 9 painiketta e Voit s t v ril mp tilaa my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta e Voit ottaa l mpim mm n kuvan l mpim mm ll v ril mp tila asetuksella ja viile mm n kuvan viile mm ll v ril mp tila asetuksella V ril mp 6500 K 10000K 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Kuvausasetukset 82 Kirkk
115. oit valita Wi Fi toiminnon joka suoritetaan kun DIRECT LINK painiketta painetaan 1 Avaa Asetukset valikko KA 2 Siirry DIRECT LINK painikkeen toiminnon asetukseen 3 Valitse Wi Fi toiminto luettelosta Kameran erikoisominaisuudet AutoShare toiminnon k ytt minen Kun otat kameralla valokuvan valokuva tallennetaan lypuhelimeen automaattisesti Kamera luo yhteyden lypuhelimeen langattomasti 1 Asenna Samsung SMART CAMERA App lypuhelimeen 4 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e Jos kameran n ytt n tulee ponnahdusviesti salli lypuhelimen luoda yhteys kameraan 5 Otavalokuva e Otettu kuva tallennetaan kameraan ja siirret n sitten lypuhelimeen 2 Ota AutoShare toiminto k ytt n 3 K ynnist Samsung SMART CAMERA App lypuhelimessa MobileLink sovelluksen k ytt minen Voit l hett helposti tiedostoja kamerasta lypuhelimeen Kamera luo yhteyden lypuhelimiin jotka tukevat MobileLink toimintoa 1 Asenna Samsung SMART CAMERA a App lypuhelimeen fa Install 2 Siirry MobileLink tilaan e Jos n kyviin tulee ponnahdusviesti valitse vaihtoehto 3 K ynnist Samsung SMART CAMERA App lypuhelimessa 4 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e Jos kameran n ytt n tulee ponnahdusviesti salli lypuhelimen luoda yhteys kameraan 5 Valitse lypuhelimessa tai kamerassa kamerasta siirrett v t tiedostot
116. okoneen tiedot jos haluat n kyviss napsauta sit k ytt automaattista varmuuskopiointiominaisuutta Lis tietoja on e Automaattinen varmuuskopiointi ohjelma asennetaan tietokoneeseen kohdassa Automaattinen varmuuskopiointi ohjelman asentaminen ja tietokonetta koskevat tiedot tallennetaan kameraan Suorita asennus tietokoneeseen s 122 Jos Automaattinen varmuuskopiointi ohjelma on 4 loppuun noudattamalla n yt n ohjeita e Voit my s tallentaa tietokoneen tiedot kameraan yhdist m ll tietokoneen kameraan Wi Fi yhteyden kautta Irrota USB kaapeli 4 Varmista ennen ohjelman asentamista ett tietokoneesta on yhteys verkkoon asennettu tietokoneeseen tallenna tietokoneen tiedot USB kaapelin tai Wi Fi yhteyden kautta e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 114 Langaton verkko 122 3 Valitse varmuuskopioinnissa k ytett v tietokone Z7 Jos olet suorittanut varmuuskopioinnin aiemmin siirry vaiheeseen 4 A 4 Valitse OK Voit peruuttaa l hetyksen valitsemalla Peruuta Et voi valita yksitt isi tiedostoja varmuuskopioitaviksi T m toiminto varmuuskopioi vain uudet kamerassa olevat tiedostot Varmuuskopioinnin edistyminen n kyy tietokoneen n yt ss Kun siirto on valmis kamerasta katkeaa automaattisesti virta noin 30
117. omia valokuvia ja videoita Anynet CEC profiilia tukevassa HD televisiossa lis varusteena saatavan HDMI kaapelin avulla K nn tilanvalitsin asentoon Valitse Liitett vyys gt HDMI koko Valitse HDMI tarkkuus s 136 Sammuta kamera ja HD televisio O A O N Kytke kamera HD televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla 6 Varmista ett HD televisio ja kamera ovat p ll ja valitse sitten HDMI tila HD televisiossa e Jos sinulla on Anynet yhteensopiva Samsung ter v piirtotelevisio ja olet kytkenyt kamerasi Anynet toiminnon p lle ter v piirtotelevisio k ynnistyy automaattisesti ja n ytt kameran n yt n samalla kun kamera siirtyy automaattisesti toistotilaan e Jos Anynet on poistettu kamerassa k yt st tai kamerassa ei ole sit televisio ei k ynnisty automaattisesti K ynnist televisio manuaalisesti Toista videoita tai katsele valokuvia k ytt m ll kameraa e Jos HD televisiosi tukee Anynet CEC profiilia kytke Anynet p lle kameran asetusvalikossa jotta kameraa ja televisiota voi ohjata television kaukos timell s 136 e Anynet toiminnon avulla kaikkia kytkettyj Samsungin AV laitteita voi ohjata television kaukos timell e Aika joka kameralta kuluu yhteyden luomiseen HD televisioon m r ytyy k ytett v n muistikortin mukaan Nopea muistikortti ei v ltt m tt takaa suurta HDMI siirtonopeutta koska kortin p tarkoitus on suurentaa s
118. onin rekister ityj tavaramerkkej e Google Play Store on Google Inc n rekister ity tavaramerkki e microSD microSDHC ja microSDXC ovat SD Associationin rekister ityj tavaramerkkej HDMI HDMI logo ja termi High Definition tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej e Wi Fie Wi Fi CERTIFIED logo ja Wi Fi logo ovat Wi Fi Alliancen rekister ityj tavaramerkkej e T ss k ytt oppaassa k ytetyt tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen e Kameran tekniset tiedot tai t m n k ytt oppaan sis lt voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen p ivityksen takia e Suosittelemme ett k yt t kameraa siin maassa josta sen hankit e K yt t t kameraa vastuullisesti ja noudata kaikkia kameroiden k ytt koskevia lakeja ja m r yksi e Sinulla ei ole lupaa k ytt uudelleen eik levitt mit n t m n k ytt oppaan osaa hankkimatta siihen lupaa etuk teen Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC n Bi L ETR HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE K ytt oppaan yhteenveto Perustoiminnot T ss luvussa kerrotaan kameran osista kuvakkeista ja kuvauksen perustoiminnoista Edistyneet toiminnot T ss luvussa kuvataan miten valokuva otetaan ja video kuvataan valitsemalla tila Kuvausasetukset T ss luvussa kuvataan miten kuvaustilan asetukset m ritet n Toisto muokkaus T ss luvussa kuvataan miten valokuvia
119. os m rit t muun tarkkuussuhteen Intelli zoomin ollessa k yt ss Intelli zoom poistuu k yt st automaattisesti e ntelli zoom on aina k yt ss Smart Auto tilassa Perustoiminnot 39 Valokuvien ottaminen Kameran t rin n v hent minen OIS PASM T OlS toiminto ei ehk toimi kunnolla kun Kameran t rin voidaan v hent optisesti kuvaustilassa liikutat kameraa liikkuvan kohteen seuraamiseksi k yt t digitaalista zoomia kamera t r htelee liikaa suljinnopeus on hidas kun esimerkiksi kuvaat y n kymi akussa on v h n virtaa otat l hikuvan Jos OlS toimintoa k ytet n kolmijalan kanssa kuvat saattavat olla ep ter vi OIS tunnistimen t rin n takia Kytke OIS toiminto pois k yt st kolmijalkaa k ytt ess si e Jos kameraan kohdistuu isku tai se putoaa n ytt muuttuu ep ter v ksi Jos A Ennen korjausta A Korjauksen j lkeen n in k y sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse OIS 3 Valitse asetus mi Pois OIS ei ole k yt ss M P ll OIS on k yt ss Perustoiminnot 40 Vihjeit selkeiden valokuvien ottamiseen amp Kameran piteleminen oikein Varmista ettei objektiivin salaman tai mikrofonin edess ole mit n estett Paina Suljin painiketta puoliksi ja tarkenna Kamera s t tarkennuksen ja valotuksen automaattisesti Kamera s t aukkoarvon ja suljinnop
120. ososososoeosososose 76 Hymykuvan OITamMmiReh asassaamammmmsmammmaaamamamaa maamme 77 Silmien r pyttelyn tunnistaminen sms 77 Vihjeit Kasvojen twinnistainnis ECT saamassa 78 Kirkkauden ja v rin s t minen ccooeoeeeeesenseanenene eteen e ate n a an a a an nanna eneanen 79 Valotuksen s t minen manuaalisesti EV evessesaesaesasnasasaan asos aa aa enoaan ae a0na0n0 79 Vastavalon korjaaminen ACB sameaa ase a00a 80 Mittausasetuksen muuttaminen ssssssesssesesesesesesesescsescsescscscscscecscsosososososososoeosoee 80 Valkotasapainoasetuksen valitseminen e esesesesossesesesoscoesesesosoesesesoscesesesosoesesesoeo 81 Sarjakuvaustilojen k ytt minen ssssesssseossscosssccssscosssecssscossscosssccssseessseossseesss 84 Valokuvien ottaminen jatkuvasti samassa 84 Ajastimen k ytt minen sessssssscscscsoscsosceosoeososososososososoesescsesescscscsescsescscscseseseseseses 85 Haarukoitujen valokuvien ottaminen esssesesssescscscscsosoeososososososososoesesessseoesesesese 85 KUVISTI S T MINEN sssini aN LA ians s nass i ina ni a 86 Zoomaus nen vaimentaminen essessesssossossossossosscsscsscsscoscoscossossoseossossossessesse 87 Sis llys Toisto MmUOkkaus csioooooooeamseeanunesaaua eta uaet anastaa au taan saan eaa naan auma aan aanuna 88 Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassa uvoouoeneneteenenn 89 Toistotilan k ynnist minen veesssssssessesass a saata ta aa aa
121. ostonumerointi jatkumaan edellisen tiedoston numerosta kun kameraan asetetaan uusi muistikortti muistikortti alustetaan tai kaikki tiedostot poistetaan Ensimm isen kansion oletusnimi on 100PHOTO ja ensimm isen tiedoston oletusnimi SAM 0001 Tiedostonumerointi kasvaa numero kerrallaan v lill SAM 0001 to SAM 9999 joka kerta kun otat valokuvan tai kuvaat videon Kansionumerointi kasvaa yhdell numerolla v lill 100PHOTO 999PHOTO Yhteen kansioon voidaan tallentaa enint n 9 999 tiedostoa Kamera noudattaa tiedostojen nime misess Design rule for Camera File system DCF standardia Jos muutat tiedostojen nimi tarkoituksellisesti kamera ei v ltt m tt pysty toistamaan niit Asetusvalikko Oletusasetus Merkint Autom virrankatkaisu DIRECT LINK Wi Fi painike Valitse n ytet nk otetuissa valokuvissa p iv m r ja kellonaika Pois Pvm Pvm amp aika e P iv ys ja aika tulostetaan kuvien oikeaan alakulmaan Jotkin tulostinmallit eiv t v ltt m tt tulosta p iv m r ja aikaa oikein e Valokuvassa ei n y p iv m r ja kellonaikaa jos valitset M tilan valitset Panoraama tilassa valitset Taikakehykseni tai Liikkuva kuva vaihtoehdon tilassa Aseta kamera sammumaan automaattisesti kun sill ei tehd mit n tiettyyn aikaan Pois 1 min 3 min 5 min 10 min e Asetukset eiv t muutu akkua vaihdettaessa e Kamera ei sammu automaattisesti
122. pelilla AP A Kamera on yhdistetty televisioon joka tukee AllShare Play toimintoa WLAN yhteyden kautta Langaton verkko 130 Voit jakaa enint n 1 000 viime tiedostoa Voit toistaa AllShare Play laitteessa ainoastaan t ll kameralla kuvattuja valokuvia ja videoita Kameran ja AlIShare Play laitteen v lisen langattoman yhteyden enimm iset isyys voi vaihdella tukiaseman ominaisuuksien mukaan Jos kamera on yhdistetty kahteen AllShare Play laitteeseen toisto saattaa hidastua Valokuvat tai videot jaetaan niiden alkuper isen koon mukaan Voit k ytt t t toimintoa ainoastaan AllShare Play toimintoa tukevissa laitteissa Jaettuja valokuvia tai videoita ei tallenneta AllShare Play laitteeseen mutta ne voidaan tallentaa kameraan laitteen ominaisuuksien mukaisina Valokuvien tai videoiden siirto AllShare Play laitteeseen voi vied jonkin aikaa verkkoyhteyden jaettavien tiedostojen m r n tai tiedostojen koon mukaan Jos kameran virta katkeaa ep normaalisti esimerkiksi poistamalla akku kun valokuvia tai videoita katsellaan AllIShare Play laitteessa laite toimii kuin kamera olisi yh yhdistettyn siihen Kamerassa olevien valokuvien tai videoiden j rjestys voi olla eri AlIShare Play laitteessa Langaton verkko 131 Jaettavien valokuvien tai videoiden m r n mukaan kuvien tai videoiden lataukseen ja alkuasennukseen saattaa kulua jonkin aikaa Kun valokuvia tai videoita katsellaan AllShare
123. puhelimessa s 120 k animoitava alue GIF animaation luontia varten s 58 N Automaattinen varmuuskopiointi l het kameralla Si Kuvasuodatin ota kuva erilaisin suodatintehostein s 59 m otettuja valokuvia tai videoita langattomasti tietokoneeseen Wi Fi s 122 Elokuvasuodatin kuvaa video erilaisin suodatintehostein S hk posti l het kameraan tallennettuja valokuvia tai s 60 2 videoita s hk postin kautta s 124 md Kuvaeditori muokkaa valokuvia eri tehosteilla s 98 amp Yhteis ja pilvipalvelu lataa valokuvia tai videoita rmrn tlP JjJpov i a tiedostonjakosivustoihin s 127 43 Asetukset s d asetukset mieleisiksesi s 133 AllShare Play lataa valokuvia AllShare Play verkkotallennustilaan tai katsele muissa AllShare Play tuella varustetuissa laitteissa olevia tiedostoja s 129 VSV Perustoiminnot 30 Asetusten tai valikkojen valitseminen Valitse asetus tai valikko painamalla MENU tai Fn painiketta Voit valita asetuksen tai valikon my s koskettamalla n ytt Valitseminen painikkeilla Esimerkki valkotasapainoasetuksen valitseminen Ohjelma tilassa Paina MENU painiketta ja valitse sitten asetus tai valikko painamalla painiketta PEE ELI DISP 9 2 tai OK 1 K nn tilanvalitsin asentoon P 1 Paina kuvaus tai toistotilassa MENU painiketta 2 Selaa asetukseen tai valikkoon e Voit siirty yl s tai alas painamalla
124. sekunnin kuluttua Valitse Peruuta jos haluat palata edelliseen n ytt n ja est kameran automaattisen virrankatkaisun Voit sammuttaa tietokoneen automaattisesti siirron p tytty valitsemalla Sammuta tietokone kopioinnin j lkeen gt P ll Voit muuttaa varmuuskopioinnissa k ytett v tietokonetta valitsemalla E Langaton verkko 123 Kun yhdist t kameran WLAN verkkoon valitse tukiasema josta on yhteys tietokoneeseen Kamera etsii k ytett viss olevat tukiasemat vaikka loisit yhteyden samaan tukiasemaan uudelleen Jos kameran virta katkaistaan tai akku irrotetaan tiedostojen l hett misen aikana tiedostojen siirto keskeytyy T t ominaisuutta k ytett ess sulkimen hallinta on poissa k yt st kamerassa Tietokoneeseen voi yhdist vain yhden kameran kerrallaan tiedostojen l hett mist varten Varmuuskopiointi voidaan keskeytt verkon tilanteen mukaan Valokuvat tai videot voidaan l hett tietokoneeseen vain kerran Tiedostoja ei voi l hett uudelleen vaikka kytket kameran uudelleen toiseen tietokoneeseen T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Windowsin palomuuri ja kaikki muut palomuurit on poistettava k yt st ennen t m n toiminnon k ytt mist Voit l hett enint n 1 000 viime tiedostoa Palvelimen nimi on annettava tietokoneen ohjelmistoon latinalaisin kirjaimin ja se voi sis lt enint n 48 merkki Kun luot useita t
125. si tai akryyli voi aiheuttaa vammoja k siisi tai kasvoihisi Vie kamera korjattavaksi Samsung huoltoon l koskaan aseta kameroita akkuja paristoja latureita tai lis varusteita l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien l helle p lle tai sis lle N iden laitteiden muoto voi muuttua ja ne voivat ylikuumeta ja aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen l j t objektiivia alttiiksi suoralle auringonvalolle sill se saattaa muuttaa kuvakennon v ri tai saada sen toimimaan v rin Suojaa kameran objektiivi sormenj ljilt ja naarmuilta Puhdista objektiivi pehme ll puhtaalla linssinpuhdistusliinalla Kamera saattaa sammua jos siihen kohdistuu isku T m n tarkoitus on suojata muistikorttia Voit jatkaa kameran k ytt kytkem ll sen taas p lle Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran elinik n eik suorituskykyyn Jos k yt t kameraa matalassa l mp tilassa sen k ynnistyminen saattaa kest jonkin aikaa sen v ri saattaa muuttua tilap isesti ja siin saattaa n ky viivekuvia N m eiv t ole vikoja vaan ne korjautuvat itsest n kun kamera vied n takaisin normaaliin l mp tilaan e Kameran pinnalla oleva maali tai metalli voi aiheuttaa herkk ihoisille allergioita kutinaa iholla ihottumaa tai paisumista Jos koet t llaisia oireita lakkaa heti k ytt m st kameraa ja hakeudu l k rin puheille
126. sitten OK painiketta O Aikavy hyke GMT 01 00 Rooma Pariisi Berliini e N yt n sis lt voi vaihdella valitun kielen mukaan E N e GMT 02 00 Ateena Helsinki 6 Valitse kohde painamalla 3 9 painiketta GMT 03 00 Moskova Aseta p iv m r kellonaika ja kes aika painamalla DISP amp painiketta ja paina sitten OK painiketta 4 Paina gt painiketta Perustoiminnot 26 8 Valitse W4 painiketta painamalla P iv m r n tyyppi ja paina sitten 9 tai OK painiketta 9 Valitse p iv m r n tyyppi painamalla DISP amp painiketta ja paina sitten OK painiketta 10 Valitse amp painiketta painamalla Ajan tyyppi ja paina sitten 9 tai OK painiketta 11 Valitse ajan tyyppi painamalla DISP amp painiketta ja paina sitten OK painiketta 12 Lopeta alkuasetusten m ritys painamalla D painiketta Perustoiminnot 27 Kuvakkeiden tunnistaminen Kameran n yt ss n kyv t kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan ja vaihtoehdon mukaan Jos muutat kuvausasetusta vastaava kuvake vilkkuu lyhyesti keltaisena O Kuvaustiedot S F 2 6 1 30s 10 00 10 2 0 kurlantun kun 2013 01 01 10 00 AM CAF Kuvaustila Aukkoarvo Suljinnopeus J ljell oleva kuvausaika Valotusarvo Nykyinen p iv m r Nykyinen kellonaika Jatkuva automaattitarkennus k yt ss Otettavissa olevien valokuvien m r Muistikortti asetettu ii t yteen l
127. ss sis isell muistilla joissakin kuvaustiloissa Jos m rit t t m n toiminnon asetus pysyy k yt ss vaikka vaihtaisit kuvaustilaa e T m toiminto ei ehk ole tuettu kaikissa tiloissa 17 Paina kuvaustilassa kameran MENU painiketta 5 Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kameraan e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti e Yhteyden tilan ilmaiseva kuvake D tulee kameran n ytt n Valitse kamerassa AutoShare gt P ll e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusikkuna valitse Seuraava 3 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist 6 Ota valokuva kameralla e Otettu kuva tallennetaan kameraan ja siirret n sitten lypuhelimeen e Jos kuvaat videon se tallennetaan vain kameraan 4 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e GIF tiedostoa joka on kuvattu Liikkuva kuva tilassa ei tallenneta e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan lypuhelimeen e Videokuvauksen aikana tallennettua kuvatiedostoa ei tallenneta lypuhelimeen Langaton verkko 118 Valokuvien tai videoiden l hett minen lypuhelimeen Kamerasta voi luoda yhteyden MobilelLink ominaisuutta tukevaan lypuhelimeen WLAN verkon kautta Voit helposti l hett valokuvia tai videoita lypuhelimeen e MobilelLink ominaisuus on
128. sssssoessssooe 34 N yt n ja nen asetusten m ritt minen 35 N yttotyypimnas etta ih astettetteteos i kuen 35 niasetusten m ritt minen 36 Valokuvien ottaminen sooooououo nina 37 ZOOMAUS Antaa saas atk maa Seat assa ana enaa ja 38 Kameran t rin n v hent minen OIS 40 Vihjeit selkeiden valokuvien ottamiseen 41 Pakkauksen avaaminen Tuotteen pakkauslaatikossa on seuraavat osat Kamera lt I Ladattava akku J Pikaopas Vaihtovirtamuunnin USB kaapeli Hihna Lis varusteet Perustoiminnot 20 AV kaapeli HDMI kaapeli Akkulaturi Muistikortti Muistikortti Muistikortin sovitin e Kuvat voivat poiketa hieman tuotteen mukana l hetetyist osista e Pakkauksen sis lt voi vaihdella mallin mukaan e Voit hankkia valinnaisia lis varusteita j lleenmyyj lt tai Samsung huollosta Samsung ei ole vastuussa hyv ksym tt mien lis varusteiden k yt n aiheuttamista ongelmista Kameran osat Tutustu kameran osiin ja niiden toimintaan ennen kuin alat k ytt kameraa Virtapainike Mikrofoni Salaman ponnahduspainike Sis inen antenni Suljinpainike l kosketa sis ist antennia kun k yt t langatonta verkkoa AF apuvalo Ajastimen valo Salamavalo Kun et k yt salamaa pid salamayksikk suljettuna sen vahingoittumisen est miseksi Salamayksik n avaaminen v kisin voi vahingoittaa
129. sti noin 9 5 Mt e Ulkoinen muisti lis varuste SD kortti taattu enint n 2 Gt SDHC kortti taattu enint n 32 Gt SDXC kortti taattu enint n 64 Gt Sis inen muistikapasiteetti ei v ltt m tt vastaa t ss annettuja tietoja e Valokuva JPEG DCF EXIF 2 21 e Videoleike MP4 video MPEG 4 AVC H 264 ni AAC Liitteet 156 Kuvake 5 E 9 HMO Koko 4608 X 3456 4608 X 3072 4608 X 2592 3648 X 2736 2832 X 2832 2592 X 1944 1984 X 1488 1920 X 1080 1024 X 768 Kameran tekniset tiedot MobileLink Remote Viewfinder Yhteis ja pilvipalvelu S hk posti 110 6 x 65 x 21 5 mm ilman ulokkeita S W Upgrade Notifier AllShare Play Automaattinen varmuuskopiointi AutoShare 218 g ilman akkua ja muistikorttia 0 40 C Digitaalinen l ht liit nt USB 2 0 nitulo l ht Sis inen kaiutin mono mikrofoni mono Videol ht e AV NTSC PAL valittavissa e HDMI 1 3 NTSC PAL valittavissa 5 85 DC virtatuloliit nt 20 V i Launcher Teknisi tietoja voidaan suorituskyvyn parantamiseksi muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Ladattava akku Litiumioniakku SLB 10A 1 030 mAh Liit nn n tyyppi Micro USB 5 nastainen Virtal hde voi vaihdella alueesta riippuen Liitteet 157 Sanasto ACB Automaattinen kontrastin s t T m ominaisuus parantaa kuvien kontrastia automaattisesti kohteen ollessa taustavalaistu ja kohteen ja taust
130. svot 51 e X tila gt 54 e Punasilm Punasilm korj punasilm isyyden est minen tai korjaaminen P 67 e Kasvojentunn b 76 e Omakuva gt 76 Kuvaaminen y ll tai pime ss e a tila gt Siluetti Ilotulitus Valoj lki Kuvaus heikossa valaistuksessa b 51 e Salamavalon asetukset gt 68 e ISO herkkyys valonherkkyyden s t 70 v Liikkuvien kohteiden kuvaaminen e Suljinautomatiikka tila P 49 e tila gt Toiminnan pys ytys Sarjakuvaus P 51 e Sarjakuvaus b 84 b Tekstin hy nteisten tai kukkien kuvaaminen e tila gt Makro gt 51 e Makro gt 71 Valotuksen kirkkauden s t minen G oa e tila gt T ytel inen s vy b 51 e ISO herkkyys valonherkkyyden s t 70 e EV valotuksen s t P 79 e ACB kirkasta taustaa vasten olevan kohteen kompensointi 80 e Mittaus gt 80 e AE haarukointi samasta n kym st otetaan kolme valokuvaa eri valotuksilla 85 JAN Maisemakuvien ottaminen e tila gt Maisema Vesiputous 51 e tila gt Panoraama 52 I Tehosteiden lis minen valokuviin e tila gt Taikakehykseni 55 e 9 tila gt Jaettu kuva b 57 e 9 tila gt Liikkuva kuva P 58 tila gt Kuvasuodatin gt 59 e Kuvans t Ter vyys Kontrasti tai Kyll isyys asetuksen muuttaminen 86 14 Tehosteiden lis minen videoihin 3 tila gt Elokuvasuodatin P 60 x i Kameran t rin n v hent minen e Optinen kuvanvak
131. ta akku ja aseta se takaisin paikalleen Jos k yt t kameraa hyvin matalassa l mp tilassa sen n ytt voi toimia virheellisesti tai sen v ri voi muuttua K yt kameraa lauhkeassa l mp tilassa jotta sen n ytt toimisi paremmin e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Ota muistikortti ulos ja aseta se takaisin e Alusta muistikortti Lis tietoja on kohdassa Varoituksia muistikorttien k yt st s 146 Jos tiedoston nime muutetaan kamera ei v ltt m tt pysty toistamaan tiedostoa nimen tulee noudattaa DCF standardia Jos n in k y toista tiedostot tietokoneessa e Varmista ett valitsemasi tarkennusvaihtoehto sopii l hikuville s 71 e Varmista ett objektiivi on puhdas Jos ei ole puhdista objektiivi s 142 e Varmista ett kohde on salaman ulottuvissa s 155 Valokuva on ep ter v Valokuvan v rit eiv t vastaa todellista n kym Valokuva on liian kirkas Valokuva on liian tumma Liitteet 152 Virheellinen valkotasapainoasetus voi tehd v reist ep luonnollisia Valitse valonl hteelle sopiva valkotasapainoasetus s 81 Kuva on ylivalottunut e Poista salama k yt st s 68 e S d ISO herkkyytt s 70 e S d valotusarvoa s 79 Kuva on alivalottunut e Ota salama k ytt n s 68 e S d ISO herkkyytt s 70 e S d valotusarvoa s 79 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Kuvat eiv t n y televisiossa
132. ta yhteys WLAN verkkoon antamalla tarvittava k ytt j tunnus ja salasana Tietoja rekister itymisest tai palvelusta saat palveluntarjoajilta e Ole varovainen sy tt ess si henkil kohtaisia tietojasi luodessasi yhteyden yhteyspisteeseen l anna kamerassa mit n maksu tai luottokorttitietoja Valmistaja ei ole vastuussa t llaisten tietojen antamisesta mahdollisesti aiheutuvista ongelmista e K ytett viss olevat verkkoyhteydet voivat vaihdella maittain e Kameran WLAN ominaisuuden on oltava alueella voimassa radioliikennett koskevien lakien mukainen Vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi kameraa on suositeltavaa k ytt vain siin maassa josta se on ostettu e Verkkoasetusten m ritystapa voi vaihdella verkon olosuhteiden mukaan e l muodosta yhteytt verkkoon jonka k ytt n sinulla ei ole oikeutta e Varmista ennen verkkoyhteyden luomista ett akku on ladattu t yteen e Joissakin tiloissa tallennettuja tiedostoja ei voi ladata eik l hett e Tiedostot jotka siirr t toiseen laitteeseen eiv t ehk ole tuettuja kyseisess laitteessa Jos n in on toista tiedostot tietokoneessa e Jotkin Wi Fi ominaisuudet eiv t ole k ytett viss jos laitteessa ei ole muistikorttia e AP yhteyspiste m r verkkoyhteyden laadun e Mit kauempana kamera ja AP yhteyspiste ovat toisistaan sit kauemmin verkkoyhteyden luominen kest e Jos l hell oleva toinen laite k ytt samaa radiotaajuutta
133. taja ja riippumattomat tutkimusryhm t suosittelevat T m on valmistajien ja itsen isen tutkimusryhm n Wireless Technology Researchin suositus Jos ep ilet mist n syyst ett kamera h iritsee syd mentahdistinta tai muuta l ketieteellist laitetta kytke kamera v litt m sti pois p lt ja ota yhteys syd mentahdistimen tai l ketieteellisen laitteen valmistajaan N Varoitus tilanne josta voi seurata vauriota t h n kameraan tai muihin laitteisiin Poista kamerasta akut kun varastoit sen pitemm ksi aikaa Akut saattavat vuotaa tai hapettua ja aiheuttaa kameralle vahinkoa K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia litiumioni akkuja l vioita tai l mmit akkua Se voisi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi akkuja latureita kaapeleita ja lis varusteita e Valtuuttamattomat akut laturit kaapelit tai lis varusteet voivat saada akun r j ht m n vioittaa kameraa tai aiheuttaa loukkaantumisen e Samsung ei ole vastuussa luvattomien akkujen laturien kaapeleiden tai lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista eik vammoista l k yt akkuja muuhun kuin niille suunniteltuun tarkoitukseen T m n laiminly nti voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l kosketa salamaa sen v l ht ess Salamavalo on hyvin kuuma v l ht ess n ja saattaa polttaa ihoa Kun k yt t vaihtovirtalaturia sammuta kamera ennen laturin
134. teytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa PlanetFirst edustaa Samsung Electronicsin omistautuneisuutta kest v lle kehitykselle ja sosiaaliselle vastuulle ekokeskeisill yritys ja hallintotoimilla RoHS Compliant Tuotteen paristojen oikea h vitt minen J tteiden lajittelua k ytt v t maat T m merkint paristossa k ytt oppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU direktiivin 2006 66 salliman m r n Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottelemalla paristot muusta j tteest ja toimittamalla ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n Liitteet 162 Hakemisto A Af ni 135 AF apuvalo Asetukset 138 Sijainti 21 Aika asetukset 26 Aikavy hykeasetukset 26 137 Ajastin 85 Akku Asettaminen 24 Lataaminen 25 Varoitus 148 Alkukuva 135 AllShare Play 129 Alustaminen 138 Anynet 136 E Asetukset 137 Elokuva tila 61 Aukkoarvo 47 Aukkoautomatiikkatila 48 j HDTV 103 Automaattinen
135. ti ilmenev t virheet voivat aiheuttaa sen ett valokuva hyl t n tai se tunnistetaan roskapostiksi S hk postin l hett minen ei onnistu jos verkkoyhtyett ei ole k ytett viss tai s hk postitilin tiedot ovat virheellisi S hk postiviesti ei voi l hett jos tiedostokoko ylitt rajoituksen L hetett v n valokuvan enimm istarkkuus on 2M ja ladattavan OYGA tarkkuuksisen tai mi toiminnolla tallennetun videon enimm ispituus on 30 sekuntia Jos valitun valokuvan tarkkuus on suurempi kuin 2M sen tarkkuus muutetaan pienemm ksi automaattisesti Jos et voi l hett s hk postia palomuurin tai k ytt j n todennusasetusten takia ota yhteys verkon valvojaan tai verkkopalveluntarjoajaan T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Voit l hett s hk postiviestin toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi gt S hk posti Langaton verkko 126 Valokuva tai videojakosivustojen k ytt Voit ladata valokuvia tai videoita tiedostonjakosivustoihin K ytett viss olevat sivustot n kyv t kamerassa Tiedostojen l hett minen joihinkin sivustoihin edellytt ett rekister idyt kyseisess sivustossa ennen kameran kytkemist Sivuston avaaminen Kuvien ja videoiden lataaminen 1 K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 1 Siirry sivustoon kamerassa 2 Valitse amp 2 Valitse ladattavat tiedostot e Voitvalita enint
136. titse Voit l hett kameraan tallennettuja valokuvia tai videoita s hk postin kautta Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 117 1 K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi 2 Valitse e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn liit nt pisteen kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat liit nt pisteet s 114 3 Valitse L hett j ruutu kirjoita s hk postiosoitteesi ja valitse sitten Valmis e Jos olet tallentanut tietosi aiemmin ne t ytet n automaattisesti s 124 e Voit k ytt osoitetta aiempien l hett jien luettelosta valitsemalla W gt osoite 4 Valitse Vastaanottaja ruutu kirjoita s hk postiosoite ja valitse sitten Valmis e Voit k ytt osoitetta aiempien vastaanottajien luettelosta valitsemalla W gt osoite e Lis muut vastaanottajat valitsemalla f Voit m ritt enint n 30 vastaanottajaa e Voit poistaa osoitteen luettelosta valitsemalla X 5 Valitse Seuraava 6 Valitse l hetett v t tiedostot e Voit valita enint n 20 tiedostoa Kokonaiskoko voi olla enint n 7 Mt Valitse Seuraava 8 Valitse kommentti ruutu kirjoita kommenttisi ja valitse sitten Valmis 9 Valitse L het e Kamera l hett s hk postiviestin 4 e Vaikka kuvan siirto n ytt isikin onnistuneen vastaanottajan s hk postitiliss mahdollises
137. ttisesti seuraavaksi pienemm n tarkkuuden Aseta videol ht signaalin tyyppi oleskelumaasi mukaiseksi e NTSC USA Kanada Japani Korea Taiwan Meksiko ym e PAL vain BDGHI muoto on tuettu Alankomaat Australia Belgia Englanti Espanja Italia It valta Kiina Kuwait Malesia Norja Ranska Ruotsi Saksa Singapore Suomi Sveitsi Tanska Thaimaa Uusi Seelanti ym Aseta i Launcher k ynnistym n automaattisesti kun kamera kytket n tietokoneeseen Pois P ll Asetusvalikko Yleist Oletusasetus Verkon tiedot Language Aikavy hyke P iv m r Aika asetus P iv m r n tyyppi Ajan tyyppi N yt kameran MAC osoite ja verkkosertifiointinumero Valitse n ytt tekstien kieli Valitse oleskelupaikkasi aikavy hyke Kun matkustat ulkomaille valitse Matka ja valitse sitten asianmukainen aikavy hyke Koti Matka Aseta p iv m r ja kellonaika Valitse p iv m r n esitysmuoto VVVV KK PP KK PP VVVV PP KK VVVV 4 P iv m r n oletustyyppi voi vaihdella valitun kielen mukaan Valitse ajan esitystapa 12 t 24 t Tiedostonro Kellonajan oletustyyppi voi vaihdella valitun kielen mukaan Asetukset 137 Oletusasetus M rit miten tiedostot nimet n e Nollaus m rit tiedostonumerointi alkamaan numerosta 0001 kun kameraan asetetaan uusi muistikortti muistikortti alustetaan tai kaikki tiedostot poistetaan e Sarja m rit tied
138. tuettu Galaxy sarjan lypuhelimissa ja Galaxy Tab malleissa joissa on Android 2 2 k ytt j rjestelm tai uudempi ja iOS laitteissa joissa on iOS 4 3 k ytt j rjestelm tai uudempi Tarkista laitteen laiteohjelmisto ja p ivit se tarvittaessa ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Jos valitset tiedostoja lypuhelimesta voit n ytt enint n 1 000 tiedostoa ja l hett enint n 150 tiedostoa samalla kertaa Jos valitset tiedostoja kamerasta voit n ytt kamerassa valitut tiedostot ja l hetett viss olevien tiedostojen m r m r ytyy lypuhelimen tallennustilan mukaan Kun l het t Full HD videoita MobilelLink ominaisuuden avulla tiedostoja ei ehk voi toistaa joissakin laitteissa 1 K nn kameran tilanvalitsin asentoon Wi Fi 5 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan Valitse kamerassa Wil yP Ja y e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusikkuna valitse 6 Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kam
139. tusn yt n ominaisuus Voit minimoida v rien muuttumisen koskettamalla tai vet m ll kevyesti Kosketusn ytt ei v ltt m tt toimi oikein jos kameraa k ytet n eritt in kosteassa ymp rist ss Kosketusn ytt ei v ltt m tt toimi oikein jos sen p lle asetetaan suojakalvo tai muu lis varuste Katselukulma voi aiheuttaa sen ett n ytt n ytt himme lt Voit parantaa ACB tarkkuutta s t m ll kirkkautta tai katselukulmaa Taikakehykseni Jaettu ji Wvasuodatin U kuva essan ao Elokuvasuodatin Kuvaeditori Vet minen kosketa n yt n aluetta jonkin aikaa ja ved sitten sormella Mittaus Asemaf Ajastin AE haarukoinnin amp Kuvans t Perustoiminnot 33 Asetusten tai valikkojen valitseminen Smart Panelin k ytt minen Valitse asetus tai valikko painamalla t1 Fn painiketta tai koskettamalla Fn kuvaketta n yt ss K ytett viss olevat asetukset m r ytyv t valitun valikon mukaan Esimerkki valkotasapainoasetuksen valitseminen Ohjelma tilassa 1 K nn tilanvalitsin asentoon P 2 Paina m Fn painiketta tai kosketa Fn kuvaketta n yt ss 3 Selaa DISP 9 9 painikkeella kohtaan m URDU K KKK LU KK UKK LUKEE KLE U KULUU KETU K KEKE LTA KUUT E LEA i N MK MY EII OU Kpnn Pun pnn poo krkkkkkkkkkkkKKKKKKKKKKET e s m o S t 4 Paina 0K painiketta e Joissakin toiminnoissa voit valita asetukse
140. uemmin Saat parhaan tuloksen k ytt m ll kolmijalkaa Kuvausasetukset 85 Kuvien s t minen PAasm Voit s t valokuviesi ter vyytt kontrastia ja v rikyll isyytt 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse Kuvans t 3 Valitse asetus e Ter vyys e Kontrasti e Kyll isyys Kuvans t Ter vyys Ter vyys 0 D EC rm Kontrasti 0 CC ED Kyll isyys CC n 8 4 S d kutakin arvoa painamalla 9 painiketta e Voit s t arvoja my s vet m ll liukus timi tai koskettamalla kuvakkeita Hw Pehmenn kuvien reunoja sopii kun kuvia muokataan tietokoneella Ter v it reunoja parantaaksesi kuvien selkeytt T m voi my s lis t kuvien kohinaa V henn v ri ja kirkkautta Lis v ri ja kirkkautta V henn v rikyll isyytt Lis v rikyll isyytt 5 Tallenna asetukset painamalla OK painiketta Jos et halua k ytt tehosteita valitse O sopii tulostukseen Kuvausasetukset 86 Zoomaus nen vaimentaminen P ASM 8 X O Kun k yt t zoomausta videoita kuvatessasi kamera saattaa tallentaa zoomin nen Sound Alive toiminnolla voit pienent zoomaus nt 1 Paina kuvaustilassa MENU painiketta 2 Valitse ni 3 Valitse haluamasi vaihtoehto Kuvake Kuvaus en Sound Alive p ll ota Sound Alive toiminto k ytt n jos haluat ALIVE vaimentaa zoomaus ni j
141. ura akkua tai puhkaise sit ter v ll esineell e l altista akkua suurelle paineelle tai murskaaville voimille e l anna akun iskeyty mihink n esimerkiksi pudottamalla se korkealta e l altista akkua 60 C 140 F l mp tilalle tai korkeammille l mp tiloille e l anna akun joutua kosketuksiin kosteuden tai nesteiden kanssa e Akkua ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tai tulelle H vitysohjeet e H vit akku huolella e l h vit akkua polttamalla e H vitt mism r ykset voivat vaihdella maittain tai alueittain H vit akku kaikkien kunnallisten ja valtiollisten m r ysten mukaisesti Akun latausohjeet Lataa akku ainoastaan n iden k ytt ohjeiden mukaisesti Akku saattaa sytty tai r j ht jos sit ei ladata asianmukaisesti Ennen yhteyden ottamista huoltoon Jos kameran kanssa on ongelmia tutustu t ss osassa annettuihin ohjeisiin ennen kuin otat yhteytt huoltoon Jos olet kokeillut ehdotettua korjauskeinoa mutta ongelma ei ole ratkennut ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n tai huoltoon Jos viet kameran huoltoon muista ottaa mukaan kaikki muut osat jotka ovat saattaneet vaikuttaa vikaan kuten muistikortti ja akku e Varmista ett kamerassa on akku e Muistikortissa ei ole tilaa Poista tarpeettomat Kamera ei k ynnisty e Varmista ett akku on asennettu oikein s 24 tiedostot tai vaihda uusi muistikortti e Lataa ak
142. uvan tarkkuus on suurempi kuin 2M sen tarkkuus muutetaan pienemm ksi automaattisesti Valokuvan enimm istarkkuus voi m r yty sivuston mukaan Kuvien ja videoiden latausmenetelm voi vaihdella valitun sivuston mukaan Jos et saa yhteytt sivustoon palomuurin tai k ytt j n todennusasetusten takia ota yhteys verkon valvojaan tai verkkopalveluntarjoajaan Ladatuille valokuville tai videoille voidaan antaa automaattisesti nimi niiden kuvausp iv n mukaan Internet yhteyden nopeus saattaa vaikuttaa kuvien latausnopeuteen ja verkkosivujen avaamiseen kuluvaan aikaan T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Voit ladata valokuvia tai videoita tiedostonjakosivustoihin toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi gt haluamasi sivusto Videoita ei voi ladata joihinkin Internet sivustoihin Langaton verkko 128 AllShare Play palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen Voit ladata tiedostoja kamerasta AllShare Play verkkotallennustilaan tai katsella samaan tukiasemaan yhdistetyss AllShare Play laitteessa olevia tiedostoja Valokuvien lataaminen verkkotallennustilaan 3 Annatunnus ja salasana ja valitse sitten Sis nkirjautuminen gt ui a mi OK K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi e Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 117 2 Valitse Do gt Verkkotallennustila e Voit valita tunnuksen luettelosta v
143. v Anna yhdysk yt v DNS palvelin Anna DNS osoite Kirjautumisselaimen k ytt minen Voit sy tt sis nkirjautumistiedot kirjautumisselaimen kautta kun luot yhteyden joihinkin yhteyspisteisiin tai jaat sivustoja tai pilvipalvelimia IDISP 9 9 Siirry kohteeseen tai selaa sivua OK Valitse kohde Sulje kirjautumisselain Siirry edelliselle sivulle Siirry seuraavalle sivulle Pys yt sivun lataus OXVvAYU Lataa sivu uudelleen e Jotkin sivut joihin voit luoda yhteyden voivat aiheuttaa sen ettei joitakin vaihtoehtoja voi valita T m ei ole merkki toimintah iri st e Kirjautumisselain ei v ltt m tt sulkeudu automaattisesti kun olet kirjautunut joillekin sivuille Sulje t ll in kirjautumisselain painamalla D painiketta tai koskettamalla lt ja jatka haluamallasi toiminnolla e Sivun koko tai verkon nopeus voi aiheuttaa sen ett sis nkirjautumissivun latautumiseen kuluu jonkin aikaa Odota t ll in kunnes sis nkirjautumistietojen sy tt ikkuna tulee n kyviin Langaton verkko 115 PA AP KR a 8 j N E S PYPtasS S AC CNOCTAIMIIINVAON VW AINI YVA KKIKASANIO I ASVKKKAICOATI IC AN Vihjeit verkkoyhteyden luomiseen e Jos WLAN yhteytt ei voi muodostaa kokeile toista k ytett viss olevien yhteyspisteiden luettelossa olevaa yhteyspistett e N ytt n voi tulla sis nkirjautumissivu kun valitset joidenkin verkkopalveluntarjoajien tarjoamia vapaita WLAN verkkoja Muodos
144. virran katkaisemista T m n laiminly nti voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Irrota laturi virtal hteest kun se ei ole k yt ss Se voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l k yt akkujen lataamiseen vioittunutta virtajohtoa pistoketta tai l ys pistorasiaa T m n laiminly nti voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l anna vaihtovirtalaturin koskettaa akun napoja Se voisi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l pudota kameraa tai altista sit voimakkaille iskuille T m voi vahingoittaa n ytt tai sis isi ja ulkoisia osia Liit kaapelit tai sovittimet ja asenna akut ja muistikortit varovasti Portit liittimet ja lis varusteet voivat vaurioitua jos liittimet liitet n v kisin johdot kytket n v rin tai akut ja muistikortit asennetaan v rin Pid magneettinauhalliset kortit erill n kameran kotelosta Kortille tallennetut tiedot voivat vioittua tai kadota l koskaan k yt vaurioitunutta laturia akkua tai muistikorttia T m n laiminly nti voi aiheuttaa s hk iskun kameravian tai tulipalon l aseta kameraa magneettikenttiin tai sellaisten l helle T m voi aiheuttaa kamerassa toimintah iri it l k yt kameraa jos n ytt on vahingoittunut Jos lasi tai akryyliosat ovat rikkoutuneet vie kamera Samsung Electronicsin huoltoon korjattavaksi Tarkista ennen k ytt ett kamera toimii asianmukaisesti Valmist
145. vit e Samsung S k ytt minen s 115 e Kun valitset suojaamattoman tukiaseman kamera luo yhteyden WLAN Samsung2 D A verkkoon S msuna3 PENN e Jos valitset WPS profiilia tukevan tukiaseman valitse gt gt WPSPIN yhteys ja sy t sitten PIN koodi tukiasemassa Voit luoda yhteyden WPS profiilia tukevaan tukiasemaan my s valitsemalla kamerassa gt gt WPS painikeyhteys ja valitsemalla sitten WPS painikkeen tukiasemassa Samsung4 D e Voit p ivitt yhteyskelpoiset tukiasemat valitsemalla P ivit e Voit lis t tukiaseman manuaalisesti valitsemalla Lis langaton verkko Tukiaseman lis minen manuaalisesti edellytt ett tukiaseman nimi on englantia Langaton verkko 114 Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon ja verkkoasetusten m ritt minen Verkkoasetusten m ritt minen 1 Siirry Wi Fi asetus n yt ss haluamasi yhteyspisteen kohdalle ja paina sitten 9 painiketta tai kosketa gt 2 Valitse kukin asetus ja anna tarvittavat tiedot asetus VAS Verkon salasana Anna verkon salasana IP asetus M rit IP osoite automaattisesti tai manuaalisesti IP osoitteen m ritt minen manuaalisesti 1 Siirry Wi Fi asetus n yt ss haluamasi yhteyspisteen kohdalle ja paina sitten 9 painiketta tai kosketa gt 2 Valitse IP asetus gt Manuaalinen 3 Valitse kukin asetus ja anna tarvittavat tiedot IP Anna staattinen IP osoite Aliverkon peite Anna aliverkon peite Yhdysk yt
146. voit ottaa l hikuvia hyvin pienist esineist Makroa k ytett ess kamera pystyy tarkentamaan ter v sti pieniin esineisiin l hes todellisessa suhteessa 1 1 Mittaus Mittauksella tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r valotuksen m ritt miseksi MJPEG Motion JPEG Videomuoto joka on pakattu JPEG kuvan tavoin Kohina Virheellisesti tulkittuja digitaalisen kuvan pikseleit jotka voivat n ky v r ss tai satunnaisessa paikassa olevina kirkkaina pikselein Kohinaa ilmenee tavallisesti kun kuvat on otettu suurella herkkyydell tai kun herkkyys on asetettu automaattisesti h m r ss OIS Optinen kuvanvakautus T m ominaisuus korjaa t rin n vaikutukset kuvaamisen aikana Kuvan laatu ei heikkene kuten digitaalista kuvanvakautusta k ytett ess Liitteet 160 Optinen zoom T m on yleiszoom jossa kuvia suurennetaan linssill ja joka ei heikenn kuvien laatua Laatu Ilmaiseen digitaalikuvassa k ytetyn pakkauksen astetta Korkeampilaatuisten kuvien pakkausaste on pienempi jolloin tiedostokoko on tavallisesti suurempi Tarkkuus Digitaalikuvan pikselien m r Suurempitarkkuuksisissa kuvissa on enemm n pikseleit ja niiss n kyy tavallisesti enemm n yksityiskohtia kuin matalatarkkuuksisissa kuvissa Suljinnopeus Suljinnopeus tarkoittaa kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke kuvan kirkkauden tekij sill se ohjaa aukon l pi
147. yt salamaa kun otat kuvia pime ss tai tarvitset kuviin lis valoa 1 Avaa salama painamalla salaman ponnahduspainiketta 2 Paina kuvaustilassa painiketta CD PASVOA0O Kuvausasetukset 68 G 3 Valitse asetus Pois e Salama ei v l hd e Kamera n ytt t rin varoituksen lo kun kuvaat h m r ss Autom kamera valitsee asianmukaisen salama asetuksen tunnistetulle n kym lle Smart Auto tilassa Autom salama v l ht automaattisesti kun kohde tai tausta on tumma Punasilm e Salama v l ht kahdesti kohteen tai taustan ollessa tumma jotta punasilm isyys v henisi e Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive Al liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran T ytesal e Salama v l ht aina e Kamera s t valon voimakkuuden automaattisesti Kuvaaminen pime ss Hid synk e Salama v l ht ja suljin on auki tavallista kauemmin 45 e T m asetus on suositeltava jos haluat tallentaa kuvaan ymp rist n valaistuksen taustan yksityiskohtien lis miseksi e K yt kolmijalkaa jotta kuvista ei tule ep ter vi e Kamera n ytt t rin varoituksen lo kun kuvaat h m r ss Punasilm korj e Salama v l ht kohteen tai taustan ollessa tumma ja kamera korjaa punasilm isyyden edistyneen ohjelmistoanalyysin avulla e Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran L lt O
148. ytt SIVUSTON Avaa MInen K teiset e Kuvien ja videoiden lataaminen 0i AllShare Play palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen 0oo0onnnnn Valokuvien lataaminen verkkotallennustilaan Valokuvien tai videoiden katseleminen AlIShare Play toimintoa tukevissa laitteissa Valokuvien l hett minen Wi Fi Direct toiminnon avulla 129 Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon ja verkkoasetusten m ritt minen T ss luvussa kuvataan miten WLAN verkkoon luodaan yhteys tukiaseman kautta Voit my s m ritt verkkoasetukset Yhteyden muodostaminen WLAN verkkoon Kuvake Kuvaus D gt Ad hoc tukiasema 1 K nn tilanvalitsin asentoon Wi Fi N n E Suojattu tukiasema 2 Valitse E Sai y ma WPS tukiasema 3 Paina MENU painiketta ja valitse sitten Wi Fi asetus gt Signaalin voimakkuus e Joissakin tiloissa noudata n yt n ohjeita kunnes Wi Fi asetus n ytt tulee Avaa tukiaseman asetukset painamalla 2 painiketta tai n kyviin H koskettamalla ll e Kamera etsii k ytett viss olevat tukiasemat automaattisesti e Kun valitset suojatun tukiaseman n ytt n tulee ponnahdusikkuna 4 Valitse tukiasema Muodosta yhteys WLAN verkkoon antamalla tarvittavat salasanat Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 117 Kun sis nkirjautumissivu tulee n kyviin katso kohtaa Kirjautumisselaimen P i
149. ytt Mukauta n ytt asetuksia s 135 ion Liitett vyys M rit liitett vyysasetukset s 136 Muuta kameraj rjestelm n asetuksia kuten muistin muotoa ja tiedostojen oletusnime s 137 Normaali Yleist Voimakas 5 Voit palata edelliseen n ytt n painamalla D painiketta Asetukset 134 Asetusvalikko ni nenvoim ni Sulj ni K ynn ni Af ni N ytt Oletusasetus Aseta kaikkien nten voimakkuus Pois Hiljainen Normaali Voimakas M rit mik ni kamerasta kuuluu kun painikkeita painetaan tilaa vaihdetaan tai n ytt kosketetaan Pois P ll M rit mik ni kamerasta kuuluu kun suljinpainiketta painetaan Pois ni 1 ni 2 ni 3 M rit mik ni kamerasta kuuluu kun se kytket n p lle Pois Lento Laseresitys Pilvi M rit mik ni kamerasta kuuluu kun suljinpainiketta painetaan puoliksi Pois P ll Alkukuva Ohjelinja P iv m r n ajan n ytt Ohjeen ohjausn ytt Asetukset 135 Oletusasetus M rit mink kuvan kamera n ytt k ynnistyess n e Pois alkukuvaa ei n ytet e Logo n yt sis iseen muistiin tallennettu oletuskuva e Oma kuva valitse oma kuva muistiin tallentamistasi valokuvista e Kamera tallentaa sis iseen muistiin vain yhden oman kuvan kerrallaan e Jos asetat omaksi kuvaksi uuden kuvan tai nollaat kameran

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel d`utilisation    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file