Home

Samsung NV100HD Käyttöopas

Contents

1. KUVAT valiise tulostetaanko nykyinen valokuva vai kaikki valokuvat KOKO M rit tulosteen koko ASETTELU Luo pienoiskuvatulosteet TYYPPI Valitse paperin tyyppi LAATU Valitse tulostuslaatu PVM Valitse p iv yksen k ytt PBSE6CIN TIEDNIMI Valitse tiedoston nimen tulostusasetus E Jotkut tulostimet eiv t tue joitakin asetuksia Toistaminen Muokkaaminen 66 Asetukset virheilmoitukset tekniset tiedot ja huolto ohjeet HIKKO ccecce 68 Asetusvalikon avaaminen n se 68 niasetukset lnn 69 N yt n asetukset D sssosssissisnnneneenn 69 Kameran asetukset l a 70 Liit nt asetukset 71 e e PII PISTIN 72 amera gt a E 73 Kameran puhdistaminen ss sssesiiisserirserrrnsn 13 Tietoa muistikorteista en T4 Tietoa akusta ieeererrrereerrrrrrrererenrrns 75 ERE E 76 E T TIA JOD 79 Kameran asetusvalikko Asetusvalikon avaaminen 1 Paina kuvaus tai toistotilassa 2 Valitse valikko NI NI 1 gt K YN NI POIS gt MENU Kosketa haluamasi valikkoa Kuvake Kuvaus nenvoimakkuuden s t minen tai nen sulkijan nen k ynnistys nen asettaminen s 69 AF nen tai omakuvan nen N yt n kielen valitseminen p iv m r n ja kellonajan m asetus alkukuvan asetus n yt n kirkkauden s t minen tai tiedostojen toistoajan s 69 Sis isen muistin ja muisti oletusasetusten pal
2. e Vain yksi alkukuva tallennetaan kameran sis iseen muistiin e Nykyinen alkukuva poistetaan jos valitset uuden alkukuvan tai kun kamera nollataan e Alkukuvaksi ei voi asettaa laajakuvaa tai 3 2 kuvaa Perustoiminnot 16 Valokuvien ottaminen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan HMM Zoomaus 3 Tarkenna kuva painamalla Suljin puoleenv liin F2 8 PA 1 40 e Vihre Tarkennettu e Punainen Ep tarkka lt AF 4 Um g E gt 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Perustoiminnot 17 Voit ottaa l hikuva s t m ll zoomia Kamerassa on 3 6 kertainen optinen zoomi ja 5 kertainen digitaalinen zoomi Molempia k ytt m ll voit zoomata l helle 18 kertaa L henn kohdetta painamalla T tai pit m ll sit painettuna Loitonna kohdetta painamalla W tai pit m ll sit painettuna Valokuvien ottaminen Digitaalinen zoomi Jos zoomin osoitin on digitaalisella alueella kamera k ytt digitaalista zoomia Kuva laatu voi heikenty digitaalista zoomia k ytett ess Optinen alue Zoomin osoitin 1 xso Loo Digitaalinen alue Digitaalinen zoomi ei ole k ytett viss tiloissa youa amp Q SCENE jotkut aiheet ja p8 ja kun k yt ss on asetus NOPEA ER NOPEA tai KASVOJENTUNN e Valokuvan tallentaminen saattaa kest kauemmin digitaalista zoomia k ytett ess Digitaalista zoomia k ytett ess tarkennusalue on KESKIPAINOT Kameran t
3. JEE 2DEOR Liite 81 Digitaalinen l ht Liitin USB 2 0 30 nastainen Audiol ht Mono sis inen kaiutin stereo mikrofoni Liit nn t Videol ht e AV NTSC PAL valittavissa e HDMI 1 2 NTSC PAL valittavissa HDMI on k ytett viss lis varusteena saatavaan telakkaan liitettyn DC virtaliitin 30 nastaa 4 2 V Ladattava akku Litium ion akku SLB 1137D 1 100 mAh AC adapteri Virta adapteri SAC 47 USB kaapeli SUC C4 Virtal hde Telakka SCC NV5 HD lis tarvike Virtal hde voi vaihdella alueesta riippuen 94 9 X 59 5 X 19 9 mm Mitat L x K x S ilman ulkonevaa osaa Paino 138 g ilman akkua ja muistikorttia K ytt ymp rist n l mp tila 0 40 C K ytt ymp rist n kosteus 5 85 Ohiel Samsung Master QuickTime Player 7 4 jelmat Adobe Reader Tekniset tiedot voivat muuttua ilman en nakkoilmoitusta Tuotteen asianmukainen h vitt minen K ytetyt s hk ja elektroniikkalaitteet Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita joissa EE ytet n j tteiden lajiteltua ker yst T m tuotteessa tai sen oheismateraalissa oleva merkint osoittaa ett tuotetta ei pid h vitt kotitalousj tteiden mukana sen elinkaaren p tytty Kierr tt m ll t m n tuotteen voit s st luonnonvaroja ja est mahdolliset ymp rist n ja ihmisiin kohdistuvat haittavaikutukset jotka aiheutuvat ep asianmukaisesta j tek sittelyst
4. Z Valokuvien sy Videoleikkeiden muokkaustila editointitila Mac k ytt j t Kun kamera liitet n Macintosh tietokoneeseen tietokone tunnistaa laitteen automaattisesti Voit siirt tiedostoja suoraan kamerasta tietokoneeseen mit n ohjelmia asentamatta 4 Mac OS X versio 10 3 tai uudemmat ovat tuettuja 1 Liit kamera Macintosh tietokoneeseen USB kaapelilla 2 Kytke kameran virta p lle e Tietokone tunnistaa laitteen automaattisesti ja siirrett v n levyaseman kuvake n ytet n 3 Kaksoisnapsauta siirrett v n levyn kuvaketta 4 Siirr valokuvat tai videoleikkeet tietokoneeseen Toistaminen Muokkaaminen 64 Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella Voit tulostaa valokuvia PictBridge yhteensopivalla tulostimella liitt m ll kamerasi suoraan tulostimeen 1 Kytke tulostimen virta p lle ja liit kamera tulostimeen 4 Valitse tulostustila USB kaapelilla D Kosketa O Kosketa 2 Kytke kameran virta p lle painamalla POWER tai Toisto Tulostaa nykyisen valokuvan tulostimen asetusten 3 Kosketa TULOSTIN Nw mukaan Tulosta koskettamalla 3 JE Tulostaa valokuvat mukautetuilla asetuksilla s 66 Toistaminen Muokkaaminen 65 Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella Tulostaminen mukautetuilla asetuksilla 2 Tulosta koskettamalla 7 Valitse tulostusasetukset 3 Vahvista koskettamalla KYLL e Tulostus k ynnistyy Peruuta tulostus koskettamalla
5. diaesitys koskettamalla 1 e Palaa toistotilaan koskettamalla O Toistaminen Muokkaaminen 52 Toistaminen Videon toistaminen Voit toistaa videon kaapata kuvan videosta tai rajata videon 1 Valitse videoleike toistotilassa ja kosketa I 2 Toistoa ohjataan seuraavilla kuvakkeilla X mE 100 0002 J UE 00 00 16 Kulunut aika M4 ii 103 e Siirry taaksep in 44 Selaa taaksep in koskettamalla ja pit m ll maksimi selausnopeus 16 kertainen JI Toiston keskeytt minen tai jatkaminen E Toiston pys ytt minen e Siirry eteenp in bb Selaa eteenp in koskettamalla ja pit m ll maksimi selausnopeus 16 kertainen Videoleikkeen rajaaminen C a 100 0002 O Kosketa kohtaa josta haluat uuden videon alkavan ja kosketa kohtaa johon haluat sen p ttyv n O Kosketa e Alkuper isen videoleikkeen tulisi olla v hint n 5 sekunnin pituinen e Editoitu videoleike tallennetaan uudeksi tiedostoksi Kuvan kaappaus toistaminen aikana X Eme 100 0002 O Kosketa kohtaa johon haluat tallentaa still kuvan a D Kosketa Kuva tulee n kyviin kun kosketat JM N 40 EI 00 00 16 4 Kaapattu kuva on samankokoinen kuin alkuper inen videotiedosto ja se tallennetaan uudeksi tiedostoksi Toistaminen Muokkaaminen 53 Toistaminen Puhemuistioiden toistaminen Valokuvaan liitetyn puhemuistion toistaminen 1 Valitse puhemuis
6. esineill N ytt voi vahingoittua Koskettaminen Avaa valikko tai aseta vaihtoehto koskettamalla kuvaketta 4 N ytt ei v ltt m tt tunnista kosketuksia oikein jos kosketat useita kohtia samaan aikaan k yt t kameraa erii k yt t kamerassa LG D suojakalvoa tai muuta LC tt in kosteissa ymp rist iss tai m r ll sormella D tuotetta Vet minen Selaa vaakasuunnassa vet m ll sormellasi vasemmalle tai oikealle owes H nenvom MOVA Perustoiminnot 15 Kosketusn yt n k ytt minen N yt n asetukset N ytt tavan valitseminen Valitse kuvaus tai toistotilan n ytt tapa D Kosketa O Kosketa Oce O KAIKKI Kuvaus N ytt vaihtoehdon nimen kuvaketta TIEDOT Toisto koskettaessa Piilottaa n yt n kuvakkeet jos mit n Kuvaus toimintoja ei suoriteta kolmen sekunnin IOI PIILOT Toisto aikana saat kuvakkeet uudelleen esiin koskettamalla n ytt PERUS N ytt kuvakkeet ilman vaihtoehdon IO Epot Toisto nime EI TOIMINTO Tans N ytt vaihtoehdon nimen ja lyhyen KUVAUS kuvauksen kuvaketta koskettaessa Alkukuvan asettaminen Aseta kuva joka n ytet n n yt ss kun kamera k ynnistet n 1 Paina toistotilassa MENU 2 Kosketa Gl gt ALKUKUVA gt OMA KUVA 3 Kosketa b 4 Valitse valokuva ja kosketa M e Jos kuvia ei ole sinun on ensin otettava yksi valokuva 5 Aseta alkukuva
7. p 59 Kameran kytkeminen tietokoneeseen amp 61 nen ja nenvoimakkuuden s t minen gt 69 N yt n kirkkauden s t minen 69 N yt n kielen vaihtaminen gt 69 P iv m r n ja kellonajan asettaminen 69 Muistikortin alustaminen gt 0 Vianetsint 76 Sis llys 1 Perustoiminnot cscscoooosssnnss ss seen 10 3 Kuvausasetukset eccrine 29 S 050 hetasem maansa salen tansa ta mannaa uniaan 11 Resoluution ja laadun valitseminen ueeeeseeeeserrerrnen 30 KUVakkeet ooooiimmmmummmmmmmmamnauuu ana a taakkaa aa eaa aaaaa nananana 13 Resoluution valitseminen ocoosmss meta 30 RETE E Laadun valitseminen ssccoooosonooi innon annan n aan nananana 31 Kameran k ynnist minen ja sammuttaminen 14 alasi d les Ajastimen ja kaukos timen k ytt minen 32 Kosketusn yt n k ytt minen s sinnnnirrrrererrrrerrrrrnrnn 15 N yt n asetukset nm emi ts eau t 16 Valokuvaus pime ss sssrin Valokuvien ottaminen cooosoouuioo onnaa 17 a 2500 SS 17 Salamavalon k ytt minen oosouoonon oonan ananaksen Emm Puu A SLE PAON Ma EN EA SO den s t minen 45 Kameran t r htelyn vaimentaminen OIS OB 18 L 1809 Kameran tarkennuksen vaihtaminen ooouiiinnn 36 Makron k ytt minen RAMa Y ooooooioo nana aaaaaen 36 MUUN Automaattitarkennuksen
8. 3 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Edistyneet toiminnot 22 Kuvaustilat M MANUAAL tilan k ytt minen Manuaalisessa tilassa kuvausasetukset voidaan m ritt manuaalisesti my s sulkijan nopeus ja aukon koko N ill asetuksilla voidaan s t valotusta ja esitt valokuva eri tavoilla Sulkijan nopeus Sulkijan nopeus on kameran sulkijan aukioloaika Hitaampaa sulkijan nopeutta k ytett ess kameraan menee valoa pidemm n aikaa mik tekee valokuvasta vaaleamman Nopeaa nopeutta k ytett ess valokuvasta tulee tummempi Liikkuvista kohteista saattaa tulla ep tarkkoja sulkijan hidasta nopeutta k ytett ess Nopeasti liikkuva kohde voidaan pys ytt paikalleen sulkijan nopealla nopeudella Sulkijan hidas nopeus Sulkijan nopea nopeus Aukon koko Aukon koon kasvaessa kameraan p see v hemm n valoa mik tekee valokuvasta tummemman Aukon koon pienentyess kameraan p see enemm n valoa mik tekee valokuvasta vaaleamman Iso aukkokoko Pieni aukkokoko 1 K nn tilanvalitsin kohtaan M 2 Valitse sulkijan nopeus D Kosketa O Ved vasemmalle tai oikealle G Kosketa Edistyneet toiminnot 23 Kuvaustilat 3 Valitse aukon koko F1 3 EX m D Kosketa O Kosketa 4 Aseta muut haluamasi asetukset Katso asetukset luvusta 3 Kuvausasetukset 5 Ko
9. j ei voi vaihtaa tuotteen sis lt m ladattavaa akkua Kysy lis tietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta Hakemisto A ACB 41 57 Adobe Reader 61 AF NI 69 AF apuvalo 11 AF VALO 71 Aihe tila 20 Ajastimen valo 11 Ajastin 32 Akku Kesto 75 Lataaminen 75 Tekniset tiedot 75 Alkukuva 69 Alustaminen 70 Anynet 71 Aukon koko 23 Auto tila 20 Auto Contrast Balance ACB 41 57 D Diaesitys 52 Digitaalinen kuvanvakautus 21 Digitaalinen zoomi 18 DPOF 58 Dual IS tila 21 E Editointi 55 H HDTV 59 Huolto 73 Huoltokeskus 76 HYMYKUVA 39 l ISO nopeus 35 K Kameran t r htely 26 Kaukos din 32 Kaukos timen vastaanotin 11 Kolmijalan kiinnitys 12 Koon muuttaminen 55 Koskettaminen 15 Kosketusn ytt 12 Kuvakkeet 13 Kuvan k nt minen 55 Kuvan kaappaus 53 Kuvan laatu 31 Kuvan palautus 70 Lite 83 L Laitteen poistaminen 63 M Manuaalinen tila 23 Merkint 71 Mittaus KESKIPAIN 42 MONILOHKO 42 PISTE 42 Muistikortti Kapasiteetti 4 MMC 74 SD 74 SDHC 74 Mykist minen Kamera 14 Video 25 Hakemisto N Nauhoittaminen Puhemuistio 28 Video 24 N yt n kirkkaus 69 O Ohjelma tila 22 OMAKUVA 39 Optinen kuvanvakautus OIS 18 21 P P iv m r ja aika 69 Pikakatselu 69 Puhdistaminen N ytt 73 Oblektiivi 73 Runko 73 Puhemuistio Nauhoittaminen 28 Toistaminen 54 Punasilm isyys 33 Q QuickTime Player 61 R Rajaamine
10. r htelyn vaimentaminen OIS Kameran t r htely voidaan vakauttaa optisesti kuvaustilassa 1 Kosketa kuvaustilassa gt gt tm Joissakin tiloissa gt kuvaketta on kosketettava kaksi kertaa 2 Valitse asetus e Kun asetus valitaan ts n kyy n yt n yl osassa O Kosketa mt D Kosketa 4 e Optinen kuvanvakautus OIS ei ehk toimi hyvin kun liikutat kameraa liikkuvan kohteen seuraamiseksi k yt t digitaalista zoomia kamera t r htelee liikaa sulkijan nopeus on hidas esimerkiksi tilassa kuvattaessa akussa on v h n virtaa otat l hikuvaa Jos OIS toimintoa k ytet n kolmijalan kanssa kuvat saattavat olla ep tarkkoja OIS tunnistimen t rin n seurauksena Kytke OIS toiminto pois k yt st kolmijalkaa k ytt ess si 1 U U Perustoiminnot 18 T ss luvussa kerrotaan kuinka valokuva otetaan kuvaustilaa k ytt m ll ja kuinka videoleike tai puhemuistio nauhoitetaan Kuvaustilat ccnn AUTO tilan k ytt minen C Y tilan k ytt minen n SCENE AIHE tilan k ytt minen My ovan DUAL IS tilan k ytt minen KAUNUSKUVA tilan k ytt minen P OHJELMA tilan k ytt minen M MANUAA L tilan k ytt minen pa ELOKUVA tilan k ytt minen Neuvoja selvemm n kuvan saamiseksi Puhemuistioiden nauhoittaminen Puh
11. vurmumuumsavnumontussaoa n ova iv 64 Toistaminen Toistotilassa k ynnist minen Katsele kameraasi tallennettuja valokuvia tai toista videoita ja puhemuistioita 1 Paina Toisto e Viimeisin kuvattu tai nauhoitettu tiedosto avautuu n ytt n e Jos kamera on sammutettu sen virta kytkeytyy p lle 2 Selaa tiedostoja vet m ll sormellasi vasemmalle tai oikealle o 100 0001 Kosketa n ytt ksesi edellisen tiedoston Kosketa ja paina n ytt ksesi tiedostot nopeasti e Kosketa n ytt ksesi seuraavan tiedoston Kosketa ja paina n ytt ksesi tiedostot nopeasti 4 e Poista muistikortti jos haluat katsella kameran sis iseen muistiin tallennettuja tiedostoja e Tiedostoja voi toistaa my s lis varusteena saatavalla kaukos timell Katso HDMI telakan k ytt opas Katselu toistotilassa o 100 0001910 2 amp TIEDOT Kuvake Kuvaus 100 0001 Kansion nimi Tiedoston nimi e Videotiedosto me Suojattu tiedosto Valokuva sis lt puhemuistion EO Tulostusj rjestys on asetettu PDOF IO Valitse n ytt tapa s 16 Diaesitys s 52 Tiedostojen poistaminen s 50 Valokuvien muokkausvalikko s 55 Videoleikkeiden tai puhemuistioiden toistaminen Videoleike s 53 Puhemuistio s 54 Toistaminen Muokkaaminen 48 Toistaminen Tiedostojen katselu p iv m r n mukaan Tiedostojen katselu tallennusp iv m r n mukaan 1 Paina to
12. 28 Valokuvien s t minen n sssssesseisisisrinriirirrrrnrrrrrrrrrrrrrrrrn 46 sis llys 4 Toistaminen Muokkaaminen ccc 47 S AT l E ET O EA A EEE T sas 67 ToistamMiNen s essssssissesssrrrrrressrrrrrreresrrrrrreerrrrrrrerer 48 Kameran asetusvalikko ccuosoiiii nina 68 Toistoiilassa K ytnist minen sss sssssmatanmisaiavastsaassa ev 48 Asetusvalikon avaaminen ccccooosiinuniia naan aamua eaa aaen 68 Valokuvien Katselu svasmusss ssasuv t av ta asennad eisi 51 niasetukset O sssssssss e a nananana 69 VAS ON TOISTAIMIRSTT sarissa aariin his a NE OAT taak ME aus 53 N yt n asetukset O sssosooosnniinn nainen 69 Puhemuistioiden toistaminen ssccoooosiensi inen anna aaaaenn 54 Kameran asetukset v E TEE EO E ESSA T HNKTIKIIN LI NOT 70 Valokuvan muskkaamineh sms mmn s n 55 Liit nt asetukset iisi san teaa aaT naa Laas esann 71 Valokuvan k nt minen csoouoooon oinaan kasakkaa a aaasan 55 VirheilMoitUkSEt isi vussa KTS rasaTa kasaa aN aaTN T d Kaan KO KaAAN A 12 Valokuvien koon MUUTTAMINEN ssssssssssssssrssserrreserrirerreeeen 59 Kameran huoltaminen sseeeeeeeerrierrerrerrrrrr rren 73 V rien MUOKkKaaminNen ssssssssseresrrrrrrrrrrrrerrrrrrnrrnrrnrrerrena 56 Kameran puhdistaminen o i 73 Erikoistehosteen K ytt minen ssssmismme eteen 56 Tietoa muistikorteista secan ii a ea iera 74 Valotusongelmien korjaaminen 9 Tietoa akUSta muinmnanet
13. CD ROM asema e 1024x768 pikseli 16 bittisi v rej tukeva n ytt suositus 24 bittinen v rin ytt e Microsoft Direct X 9 0 tal uudempi 2 QuickTime Player 7 4 sovelluksen vaatimukset e Intel Pentium 4 3 2 GHz tai nopeampi AMD Athlin 64FX 2 6 GHz tai nopeampi e Windows XP Service Pack 2 tai Vista e RAM muistia v hint n 512 Mt suositus v hint n 1 Gt e V hint n 64 Mt n n ytt kortti suositus v hint n nVIDIA Geforce 7600 GT ATI X1600 AN e Itse kootun PC tietokoneen tai PC tietokoneen ja k ytt j rjestelm n joita ei tueta k ytt minen voi mit t id takuun e Ohjelmat eiv t ehk toimi oikein 64 bittisiss Windows XP ja Vista versioissa CD levyn sis lt m t ohjelmat Samsung Master GuickTime Player 7 4 Adobe Reader Toistaminen Muokkaaminen 61 Valokuvien ja videoleikkeiden editointiohjelma Videoleikkeiden MPEG 4 AVC H 264 tiedostot katselemiseen PC tietokoneessa K ytt oppaan lukemiseen Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen 1 Aseta CD asennuslevy CD ROM asemaan 2 Kun n ytt n ilmestyy asennusikkuna k ynnist asennus napsauttamalla Samsung Digital Camera Installer DY Samsung Digital Camera Thank you for purchasing Samsung Digital Camera It is strongly recommended that you exit all Windows programs betore nstaling this program i the camera is connected to your computer through USB cable please nove the cable and then cl
14. Ennen korjausta Korjauksen j lkeen 1 K nn tilanvalitsin kohtaan Myova 2 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Q KAUNUSKUVA tilan k ytt minen Valitse Oy jos haluat ottaa valokuvan henkil st ihon kauneusvirheiden korjausasetuksilla 1 K nn tilanvalitsin kohtaan 3 2 S d kasvojen kirkkautta Numeron kasvaessa kasvot n kyv t selvemmin e l liikuta kameraa kun n yt ss n kyy teksti TALLENTAA 4 e Digitaalinen zoomi ei toimi t ss tilassa e Ainoastaan loistevaloa kirkkaammalla valol hteell otetut valokuvat korjataan optisesti e Valokuva saattaa olla ep tarkka jos kohde liikkuu nopeasti e Valitse optinen kuvanvakautus kameran t r htelyn v hent miseksi eri kuvaustiloissa s 18 Edistyneet toiminnot 21 Kuvaustilat 3 Korjaa kasvojen kauneusvirheet ve m D Kosketa O Kosketa Numeron kasvaessa kasvot n kyv t selvemmin 4 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta P OHJELMA tilan k ytt minen OHJELMA tilassa voidaan valita useita asetuksia sulkijan nopeutta ja aukon kokoa lukuun ottamatta 1 K nn tilanvalitsin kohtaan P 2 Valitse asetukset Katso asetukset luvusta 3 Kuvausasetukset Kosketa asetusten asettamiseksi lt AF 4 mig
15. Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteys tuotteen j lleenmyyj n tai paikalliseen viranomaiseen jotka antavat lis tietoa tuotteen turvallisesta kierr tyksest Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt toimittajiinsa ja tarkastaa hankintasopimuksensa ehdot T t tuotetta ei saa h vitt yritysj tteen mukana Samsung Eco merkki Samsungin oma symboli jonka tarkoitus on kommunikoida tehokkaasti Samsungin ymp rist yst v lliset tuotteisiin liittyv t toiminnot asiakkaille Merkki kuvastaa Samsungin jatkuvaa pyrkimyst kehitt ymp rist tietoisia tuotteita N CCO RoHS compliant Lite 82 Tuotteen paristojen oikea h vitt minen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusj rjestelm Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n K ytt
16. hemp n Salamavalon k ytt minen liian l hell kohteen silmi voi aiheuttaa v liaikaisia tai pysyvi vammoja Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja e K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi akkuja ja latureita Yhteensopimattomat akut ja laturit voivat aiheuttaa vakavia tapaturmia tai vaurioittaa kameraa e l koskaa h vit akkuja tulessa polttamalla H vit k ytetyt akut paikallisten m r ysten mukaan e l koskaan laita akkuja tai kameroita l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mmittimien p lle tai sis n Akut voivat ylikuumentuneina r j ht N Turvaohjeet CAUTION K sittele kameraa ja s ilyt se huolellisesti ja j rkev sti e l p st kameraa kastumaan nesteet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita l k sittele kameraa m rill k sill Valmistajan takuu saattaa mit t ity jos kamera vaurioituu vedest johtuen e l j t kameraa suoraan auringonvaloon tai altista sit korkealle l mp tilalle pitk ksi aikaa Kameran sis osat voivat vahinooittua jos kamera j tet n pitk ksi aikaa auringonvaloon tai se altistuu rimm isille l mp tiloille e l k yt tai s ilyt kameraa p lvisiss likaisissa kosteissa tai huonosti tuuletetuissa tiloissa liikkuvien osien ja sis osien vaurioitumisen v ltt miseksi e Poista akut kamerasta kun et k yt sit pitk n aikaan Akut voivat ajan my t vuotaa tai sy py
17. ja vaurioittaa kameraa vakavasti e l p st kameraan hiekkaa tai likaa kun k yt t sit rannalla tai muilla alueilla joilla on hiekkaa tai irtonaista likaa e Suojaa kamera ja n ytt iskuilta kovalta k sittelvlt ja liialliselta t rin lt vakavien vaurioiden v ltt miseksi e Toimi huolellisesti kun liit t kaapeleita tai sovittimia asennat akkuja ja muistikortteja Liittimien kytkeminen v kisin kaapeleiden kytkeminen v rin tai akkujen ja muistikorttien asentaminen v rin voi vahingoittaa liit nt portteja liittimi ja lis varusteita l ty nn vieraita esineit kameran kotelointiin aukkoihin tai luukkuihin Takuu ei v ltt m tt kata v r st k yt st aiheutuvia vaurioita Suojaa akut laturit ja muistikortit vaurioitumiselta e l altista akkuja tai muistikortteja eritt in kylm lle tai kuumalle l mp tilalle alle O C tai yli 40 C rimm iset l mp tilat voivat heikent akkujen latauskapasiteettia ja aiheuttaa muistikorttien toimintavikoja e Est metalliesineit koskettamasta akkuja koska ne voivat luoda kontaktin akun plus ja miinusnapojen v lille mik voi aiheuttaa akkuihin v liaikaisia tai pysyvi vaurioita e l p st muistikortteihin nesteit likaa tai vieraita aineita Jos muistikortti on likainen pyyhi se puhtaaksi pehme ll kankaalla ennen kuin asetat sen kameraan maana PIS 5 J AJARAN LL JRA lama R AAA erveytt ja turvallisuutta koskevat
18. ritetyist asetuksista B Kosketuskuvakkeet eh Valittu kuvaustyyli AWE Valitse valkotasapaino 3 S d valotusta ACB ll Em Valitse n ytt tapa amp Palaa edelliseen n ytt n O Valitse aihe um Valitse ISO nopeus QE S d kasvojen kirkkautta S d valotusta manuaalisesti 1 30 S d sulkijan nopeus G Korjaa kasvojen kauneusvirheet F2 B Valitse aukon koko AF Valitse automaattinen tarkennus 9 Valitse salamavalo 1980 Valitse videoleikkeen resoluutio Hm Valitse valokuvan resoluutio Perustoiminnot 13 Valitse ruutunopeus Valitse kasvojen tunnistus Valitse kohdistusalue Valitse purskeen tyyppi Valitse mittaus Valitse valokuvan laatu Valitse ajastin Lis nimuistio valokuvaan tai nauhoita nimuistio Aseta OlS vaihtoehto K yt v riefekti S d ter vyys S d kontrasti S d kyll isyys N yt toinen vaihtoehtojen rivi Kameran k ynnist minen ja sammuttaminen K ynnist tai sammuta kamera painamalla POWERI H KOK KoTU ERR Saat tallennetut tiedoston esiin painamalla Toisto R Voit hiljent kameran net painamalla Toisto ja pit m ll sit painettuna Perustoiminnot 14 Kosketusn yt n k ytt minen Perusohjeet kosketusn yt n k ytt n Kosketusn ytt toimii parhaimmalla tavalla kun kosketat sit sormesi pehme ll osalla AN l kosketa n ytt ter vill
19. sopivaa ISO nopeutta 150 150 150 150 150 lt MT E AUTO e Mit korkeamman ISO nopeuden valitset sit enemm n kohinaa kuvissa saattaa olla e Jotkut ISO nopeuden asetukset eiv t ole k ytett viss kun NOPEA ER NOPEA AEB SILMATUNNISTUS ACB tai M tila on valittu e Jos ISO nopeudeksi valitaan 3200 resoluutioksi asetetaan 3M Kuvausasetukset 35 Kameran tarkennuksen vaihtaminen Makron k ytt minen P M ova g Automaattitarkennuksen k ytt minen Valitse MAKRO tai AUT MAKRO kun otat l hikuvia kohteista P M Myoun i kuten kukista tai hy nteisist Kuvista tulee ter vi kun valitset sopivan tarkennuksen kameran ja kohteen v lisen et isyyden mukaan 1 Kosketa kuvaustilassa AF 2 Valitse tarkennusvaihtoehto e Yrit pit kameraa mahdollisimman paikallaan jotta kuvista ei tule Tarkennus yli 80 cm n p ss olevaan A j NORM AU ep tarkkoja AF AUT kohteeseen e Kytke salamavalo pois p lt jos et isyys kohteeseen on alle ADON Tarkennus kohteeseen 5 80 cm n amp MAKRO et isyydell 50 80 cm zoomausta k ytett ess Tarkennus yli 5 cm n p ss olevaan AUT MAKRO kohteeseen yli 50 cm zoomausta k ytett ess Asetukset voivat vaihdella kuvaustilasta riippuen Kuvausasetukset 36 Kameran tarkennuksen vaihtaminen Kosketustarkennuksen k ytt minen P M houa Voit tarkentaa otoksen haluttuun kohtaan Kosketa kohtaa johon haluat tarkentaa Aseta tarkennusal
20. tai voit lis t valokuvaan puhemuistion muistutukseksi kuvausolosuhteista K Saat parhaimman nenlaadun kun nauhoitat 40 cm n p ss kamerasta Puhemuistion nauhoittaminen 7 Kosketa kuvaustilassa 88 tilaa lukuun ottamatta gt 2 Kosketa amp gt 3 K ynnist nauhoitus painamalla Suljin painiketta e J ljell oleva nauhoitusaika n kyy n yt n yl reunassa e Voit nauhoittaa puhemuistioita korkeintaan 10 tuntiin saakka 4 Lopeta nauhoitus painamalla Suljin painiketta e Nauhoita uusi nimuistio painamalla Suljin painiketta uudelleen 5 Palaa kuvaustilaan koskettamalla O Puhemuistion lis minen valokuvaan 7 Kosketa kuvaustilassa B8 tilaa lukuun ottamatta gt 2 Kosketa amp gt 3 Kohdista kohde ruutuun ja ota valokuva e Puhemuistion nauhoitus alkaa heti valokuvan ottamisen j lkeen 4 Nauhoita lyhyt puhemuistio korkeintaan 10 sekuntia e opeta puhemuistion nauhoitus painamalla Suljin painiketta uudelleen Edistyneet toiminnot 28 B II PTT UP T ss luvussa kuvataan asetukset joita voidaan k ytt kuvaustilassa Resoluution ja laadun valitseminen 30 Resoluution valitseminen ss sessiirseeiirserrnnn 30 Laadun valitseminen ssuuosoiiin oinaan 31 Ajastimen ja kaukos timen k ytt minen 32 Valokuvaus pime ss uuuuuuuinninnniesn 33 Punasilm isyyden est minen n se 33 Salamavalon k ytt minen uoooinnnnni
21. tiedot e Sammuta kamera muistikortin asennuksen tai poistamisen ajaksi e l taivuta tai pudota muistikortteja l k altista niit voimakkaille iskuille tai puristukselle e l k yt muistikortteja jotka on alustettu toisilla kameroilla tai PC tietokoneella Alusta muistikortti uudelleen kamerassasi e l koskaan k yt vaurioitunutta laturia akkua tai muistikorttia K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi lis varusteita Yhteensopimattomien lis varusteiden k ytt minen voi vaurioittaa kameraa aiheuttaa tapaturmia tai mit t id laitetakuun Suojaa kameran objektiivi e l altista objektiivia suoralle auringonvalolle kuvan tunnistin voi haalistua tai toimia v rin e Suojaa objektiivi sormenj ljilt ja naarmuilta Puhdista objektiivi pehme ll puhtaalla ja nukattomalla linsseille tarkoitetulla liinalla L T rkeit k ytt n liittyvi tietoja Anna kamera ainoastaan p tev n henkil st n huollettavaksi l anna ep p tevien henkil iden huoltaa kameraa tai yrit huoltaa sit itse Takuu ei kata ep p tev n huollon aiheuttamia vahinkoja Varmista akun ja laturin pitk ik isyys e Akkujen lataaminen saattaa lyhent akkujen k ytt ik Kun ataus on valmis irrota kaapeli kamerasta K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on adattava ennen k ytt e Irrota laturi virtal hteest kun se ei ole k yt ss e K yt akkuja ainoa
22. vaiheita suoritettaessa Esimerkiksi Kosketa gt gt EE kosketa ensin gt ja sen j lkeen EBM Huomautus K ytt oppaassa k ytetyt lyhenteet ACB AEB AF DIS DPOF EV OIS WB Auto Contrast Balance Automaattinen kontrastitasapaino Auto Exposure Bracket Automaattivalotuksen korjaus Automaattinen tarkennus Digital Image Stabilisation Digitaalinen kuvanvakautus Digital Print Order Format Diaitaalikuvien tulostusstandardi Exposure Value Valoarvo Optical Image Stabilisation Optinen kuvanvakautus White Balance Valkotasapaino K ytt oppaassa k ytetyt ilmaisut Suljinpainikkeen painaminen e Paina Suljin puoleenv liin pid suljinpainike puoleen v liin painettuna e Paina Suljin paina suljinpainike kokonaan alas Paina Suljin puoleenv liin Paina Suljin Kohde tausta ja kooste e Aihe aiheen p kohde kuten henkil el in tai still otos e austa kohdetta ymp r iv t kohteet e Kooste kohteen ja taustan muodostama kokonaisuus Kooste Tausta Valotus kirkkaus Kameraan menev n valon m r kutsutaan valotukseksi Valotusta voidaan s t sulkijan nopeudella aukkoarvolla ja ISO nopeudella Valotusta s t m ll valokuvasta tulee joko tummempi tai vaalempi 7 Nomaali valotus Ylivalotus liian kirkas Pikahaku 9 Henkil iden kuvaaminen e SCENE tila gt MUOTOKUVA LAPSI ITSELAUKAIS
23. ASAP P IV NVAL PILVIN e 3 6 kertainen optinen O mykistys Valkotasapaino LOISTEP KIRK LOISTEP HIMM HEHKUVAL zoomattaessa ni mykistet n zoomia MUKAUT AS M e Valittavissa v ritehoste ja valkotasapaino K nen nauhoitus maks 10 tuntia e Videon editointi sulautettu Tauko A nen nauhoitus Vs siesikasaa 103 L aikana still kuva kaappaus P iv m r n tulostus PVM amp AIKA PVM POIS k ytt j n valittavissa Optisen zoomin aiheuttaman nen takia k ytt j voi valita nauhoitetaanko videoleike nen kanssa tai ilman nt Liite 80 Kameran tekniset tiedot Tallennus Kuvan n ytt Media Tiedostoformaatit Kuvakoko e Sis inen muisti noin 40 Mt e Ulkoinen muisti lis tarvike SD kortti taattu 4 Gt SDHC kortti taattu 8 Gt MMC Plus taattu 2 Gt 4bit 20MHz Sis inen muistikapasiteetti ei v ltt m tt vastaa annettuja tietoja e Still kuva JPEG DCF 1 1 PictBridge 1 0 e Video MP4 H 264 MPEG4 AVC e Audio WAV SIT OD S Tarkka Normaali IHm 4384x3288 136 265 386 4384x2920 153 296 430 4384x2464 180 347 501 Bm 3264x2448 240 457 653 Gm 2592x1944 370 685 957 1920x1080 807 1374 1794 Im _ 1024x768 1655 2438 2894 Arvot on mitattu Samsungin vakio olosuhteissa ja ne voivat vaihdella kuvausolosuhteista ja kameran asetuksista riippuen Yksi kuva pienoiskuvat edistynyt diaesitys tehosteilla ja musiikilla
24. EHME PEHME NORMAALI EL V EL V Kameran tekniset tiedot Kuvaustila e Valokuvatyyli NORMAALI PEHME Valokuvat e Kuvaustilat AUTO OHJELMA MANUAAL EL V METS RETRO VIILE DUAL IS Y KAUNEUSKUVA AIHE RAUHALLINEN KLASSINEN MUOTOKUVA LAPSI MAISEMA e V ritehoste NORMAALI MUSTAVALKO L HIKUVA TEKSTI AUR LASK SEEPIA SININEN PUNAINEN VIHRE AAMUH M VASTAVALO ILOTULITUS NEGATIVI HIEK LUM ITSELAUKAISU RUOKA e Kuvan s t TER VYYS KONTRASTI KAHVILA KYLL ISYYS e Ohjaus YKSITT IS JATKUVA N OPEA ER NOPEA AEB Tehoste Toistotla S A e Ajastin 10 sek 2 sek KAKSOIS ET e V ritehoste NORMAALI MUSTAVALKO Videot e nell tai ilman nt maks SEEPIA SININEN PUNAINEN VIHRE nauhoitusaika 20 min EGATIIVI e Koko 1280x720 korkea laatu 30 R SEK e Erikoisv ri V RISUOD VARJOSTETTU Kuvaus 15 R SEK 1280x720 vakiolaatu 30 R TYYLIK S LIS KOHINAA SEK 15 R SEK 640x480 30 R SEK 15 e Kuvan s t KASVOJEN RETUSOINTI R SEK 320x240 60 R SEK 30 R SEK IRKKAUS KONTRASTI KYLL ISYYS e Ruutunopeus 60 R SEK 30 R SEK 15 PUNASILM KORJ ACB R SEK AUT VALKOT
25. NV100HD T m k ytt opas sis lt kamerasi yksityiskohtaiset k ytt ohjeet Lue t m k ytt opas kokonaan Lis tietoja eri aiheista saat alla olevia painikkeita napsauttamalla User Manual Terveytt ja turvallisuutta koskevat tiedot Noudattamalla aina seuraavia varoituksia ja neuvoja v ltyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla Vaara tilanteet jotka voivat aiheuttaa tapaturmia itsellesi WARNING tai muille Varoitus tilanteet jotka voivat vaurioittaa kameraa tai muita Suon laitteita 4 Huomautus huomautuksia k ytt vinkkej tai lis tietoja N Turvavaroitukset WARNING l k yt kameraa tulenarkojen tai r j ht vien kaasujen ja nesteiden l hell l k yt kameraa polttoaineiden palavien aineiden tai tulenarkojen kemikaalien l hell l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j ht vi materiaaleja kameran tai sen lis varusteiden kanssa samassa tilassa Pid kamera pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa S ilyt kamera ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavan tapaturman jos niit niell n My s liikkuvat osat ja lis varusteet voivat aiheuttaa fyysisi vaaratilanteita Est kuvattavan kohteen silmien vahingoittuminen l k yt salamavaloa aivan ihmisten tai el inten l hell 1 metri l
26. OIS 14 Valitse kaupunki paikallisen ajan asettamiseksi kun kameraa k ytet n toisessa maassa Aseta kuva joka n ytet n n yt ss kun kamera k ynnistet n e POIS Alkukuvaa ei n ytet e LOGO Sis iseen muistiin tallennettu oletuskuva n ytet n e OMA KUVA K ytt j n valitsema kuva n ytet n s 16 S d n yt n kirkkautta AUTO TUMMA NORMAALI KIRKAS 4 Toistotilassa k ytet n NORMAALI asetusta vaikka AUTO asetus on valittuna Aseta aika jonka aikaa kuvaa tai videoleikett n ytet n ennen kuvaustilaan palaamista POIS 0 5 SEK 1 SEK 3 SEK Jos mit n toimintoja ei suoriteta 30 sekunnin aikana kamera siirtyy automaattisesti virrans st tilaan virrans st tilasta poistutaan koskettamalla n ytt POIS P LL Kameran asetusvalikko Kameran asetukset Oletusasetus Sis isen muistin ja muistikortin alustus kaikki tiedostot my s suojatut tiedostot poistetaan EI KYLLA ALUSTA Kamera saattaa lukea kortin v rin jos k yt t toisten valmistajien kameroissa k ytett v muistikorttia tai muistikortinlukijaa tai tietokoneella alustettua muistikorttia Alusta kortti ennen sen k ytt mist Nollaa valikot ja kuvausasetukset p iv m r n ja ajan NOLLAA kielen ja videol hd n asetuksia ei nollata EI KYLL Valitse roskakorin asetus tai palauta poistetut tiedostot POIS P LL ROSKAKORI e Valitse ROSKAKORI tiedosto
27. U 20 e Qta 21 e PUNASILM PUNASILM KORJ punasilm isyyden est minen tai korjaus p 33 e KASVOJENTUNN OMAKUVA HYMYKUVA SILM TUNNISTUS 38 Valokuvien ottaminen y ll tai pime ss e tla gt 20 e SCENE tila gt AAMUH M ILOTULITUS 20 e Salamavalon asetukset gt 33 e ISO valoherkkyyden s t minen gt 35 Liikkeen kuvaaminen e S d sulkijan nopeus M tilassa 23 e JATKUVA NOPEA ER NOPEA R 44 Ruoan hy nteisten tai kukkien kuvaaminen e SCENE tila gt L HIKUVA RUOKA 20 e MAKRO AUT MAKRO l hikuvien ottamiseksi 36 e WB Valkotasapaino valkotasapaino v ris vyn vaihtamiseksi P 42 Valotuksen kirkkauden s t minen e S d valotusta M tilassa 23 e ISO valoherkkyyden s t minen gt 35 e EV valotuksen s t gt 40 e ACB kirkasta taustaa vasten olevan kohteen kompensointi P 41 e MITTAUS gt 42 e AEB kolmen valokuvan ottaminen samasta aiheesta eri valotuksella P 44 Tehosteiden k ytt minen e Valokuvatyyli erilaisen s vyn k ytt minen 45 e Tehoste toisen v risuodattimen k ytt minen gt 45 e S d kyll isyys ter vyys tai kontrasti 46 Kameran t r htelyn vaimentaminen e Optinen kuvanvakautus OIS gt 18 e Myoua tila 21 Kaikkien tiedostojen poistaminen muistikortilta p 50 Tiedostojen katselu diaesityksen gt 52 Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTV ss
28. a aseta se kameraan uudelleen e Alusta muistikortti s 70 Tiedostonimet eiv t vastaa DCF standardia N N DCF Full Error Siirr muistikortilla olevat tiedostot VIRTA V HISS Vaihda kameraan ladattu akku tai lataa akku tietokoneeseen ja alusta muistikortti s 70 EI KUVAA Ota valokuvia tai aseta kameraan muistikortti joka sis lt joitakin valokuvia VALO EI RIIT Kytke salamavalo p lle s 33 TIEDOSTOVIRHE Poista vahingoittunut tiedosto tai ota yhteys huoltokeskukseen Poista tarpeettomat tiedostot tai aseta ESITA AN kameraan uusi muistikortti Liite 72 Kameran huoltaminen Kameran puhdistaminen Pyyhi kevyesti pehme ll ja kuivalla kankaalla Kameran objektiivi ja kosketusn ytt Poista p ly puhallusharjalla ja pyyhi linssi varovasti pehme ll kankaalla Jos pinnalle j p ly pyyhi linssi varovasti linssien puhdistusnesteell kostutetulla puhdistuspaperilla G e l koskaan k yt puhdistamiseen bentseeni ohentimia tai alkoholia Ne voivat vahingoittaa kameraa ja aiheuttaa toimintah irj it e l paina oblektiivin suojusta tai puhdista suojusta puhallusharjalla Liite 73 Kameran huoltaminen Tietoa muistikorteista Muistikortin kapasiteetti Muistikortin kapasiteetti saattaa vaihdella kuvauskohteista tai Yhteensopivat muistikortit tilanteista riippuen 1 Gt n SD kortti Voit k ytt seuraavia muistikortteja SD Secure Digital SDHC l Sec
29. a ja kosketa I 2 Poista tiedosto koskettamalla KYLL Kaikkien tiedostojen poistaminen 1 Paina toistotilassa MENU 2 Kosketa POISTA gt KAIKKI 3 Poista kaikki tiedostot koskettamalla KYLL Muita tapoja tiedoston poistamiseen Kun katsot tiedostoa toistotilassa piirr n yt lle X Poista tiedosto koskettamalla KYLLA m 100 0001 Toistaminen Muokkaaminen 50 Toistaminen Valokuvien palauttaminen roskakorista Kun roskakori on k yt ss poistetut tiedostot siirret n roskakoriin pysyv n poistamisen sijasta s 70 T m koskee vain yksitt isi tai valittuja tiedostoja Kun poistat kaikki tiedostot kerralla kyseisi tiedostoja ei siirret roskakoriin Roskakoriin mahtuu 10 Mt tiedostoja Tiedostot poistetaan automaattisesti vanhimmat poistetaan ensin kun roskakorin koko ylitt 10 Mt a 1 Paina toistotilassa MENU 2 Kosketa gt ROSKAKORI gt ROSKAKORI e Tiedostojen palauttaminen k ynnistyy e Peruuta palauttaminen koskettamalla O e T t toimintoa ei voi k ytt videoleikkeille tai puhemuistioille e Tiedostojen poistaminen saattaa kest kauemmin roskakoritoimintoa k ytett ess e Jos kameran sis inen muisti alustetaan kaikki roskakorikansiossa olevat tiedostot poistetaan e Jos haluat tarkastella RECYCLE tiedostoja kytke kamera tietokoneeseen ilman muistikorttia Tiedostojen kopiointi muistikortille Voit kopioida tiedostoja sis ises
30. a sammutettuna e Sammuta kamera akun lataamisen ajaksi e Kytke kameran virta p lle kun akkua on ladattu yli 10 minuutin ajan e Salamavalon k ytt minen tai videoiden nauhoittaminen tyhjent akun nopeasti Lataa akkua kunnes merkkivalo vaihtuu vihre ksi e Jos merkkivalo vilkkuu punaisena tai se ei syty irrota kaapeli tai poista akku ja aseta uudelleen e Merkkivalo saattaa vaihtua oranssin v riseksi kun l mmint akkua Aika on mitattu seuraavissa ladataan Lataus k ynnistyy kun akku on j htynyt olosuhteissa VIK kuvaustila 14M n resoluutio Tarkka laatu OIS k yt ss y Tietoa lataamisesta tietokoneeseen kytkettyn 1 Valitse salamavalon asetus Kuvausaika Kuvausolosuhteet valokuvien lukum r akku t yteen ladattuna T YTESAL ota yksi kuva ja zoomaa e K yt ainoastaan mukana tulevaa USB kaapelia Valava Noin 150 min l helle tai kauas Akku ei ehk lataudu kun Noin 200 2 Valitse salamavalon asetus POIS ota k yt t USB jakorasiaa tietokoneeseen on kytketty muita USB laitteita kaapeli on liitetty tietokoneen etupuolella olevaan porttiin tietokoneen USB portti ei tue virtastandardia 5V 5S00MA yksi kuva ja zoomaa l helle tai kauas 3 Tee vaiheita 1 ja 2 30 sekunnin ajan ja toista 5 minuutin ajan Sammuta sitten kamera yhden minuutin ajaksi 4 Toista vaiheet 1 3 Liite 75 Ennen yhteyden ottamista huoltokeskukseen Jos kamerasi kanssa on o
31. aan 1M kun ER NOPEA valitaan Valokuvien parantaminen Valokuvatyylien k ytt minen P M houa Voit k ytt valokuvassasi erilaisia tyylej kuten pehme el v tai mets PEHME EL V METS 1 Kosketa kuvaustilassa eh ao 2 Valitse valokuvatyyli e Esikatsele vet m ll vasemmalle tai oikealle mm 444 gt 2 Kun k yt t valokuvatyyli valkotasapainon asetukseksi asetetaan AUT VALKOTASAP V ritehosteiden k ytt minen P M SCENE Voit k ytt valokuvissa erilaisia tehosteita kuten mustavalko seepia tai sininen MUSTAVALKO SEEPIA SININEN 1 Kosketa kuvaustilassa gt kaksi kertaa gt amp Joissakin tiloissa kosketa 2 Valitse v ritehoste e Esikatsele vet m ll yl s tai alas e Valitse NORMAALI jos haluat k ytt kasvojentunnistusta tai valkotasapainon asetuksia e T m ominaisuus ei ole k ytett viss jos valitset valokuvatyylin NORMAALI tyyli lukuun ottamatta Kuvausasetukset 45 Valokuvien parantaminen Valokuvien s t minen Pm Voit s t valokuviesi ter vyytt v rikyll isyytt ja kontrastia Lis v ri ja kirkkautta V hent v ri ja kirkkautta 7 Kosketa kuvaustilassa gt kaksi kertaa 2 Valitse s dett v asetus F TER WYS An Lis v rikyll isyytt N KONTRASTI S V henn v rikyll isyytt aN KYLL ISYYS 3 Valisa vaihtoehto esimerkiksi TER VYYS Kontrastia t
32. ai v rikyll isyytt ei voi s t valokuvatyyli k ytett ess NORMAALI tilaa lukuun ottamatta Ter vyys Kuvaus PEHME Ter v itt reunat valokuvien selkeyden D0 x parantamiseksi T m saattaa lis t PEHME j n valokuvissa esiintyv kohinaa Mit n tehostusta ei k ytet sopii NORMAALI k tulostamiseen N EL V Pehment valokuvan reunat sopii EL V valokuvien editointiin tietokoneella Kuvausasetukset 46 T ss osassa opit kuinka valokuvia videoleikkeit ja puhemuistioita toistetaan ja valokuvia sek videoleikkeit muokataan Opit my s kuinka kamera liitet n tietokoneeseen valokuvatulostimeen televisioon tai HDTV televisioon OISTAMINEN ccooooonnninnnn innon sa saan enaeeen 48 Toistotilassa k ynnist minen n se 48 Valokuvien katselu s ussvaivsassalvasavuosssa v aus 51 Videon toistaminen suooossnnni inan 53 Puhemuistioiden toistaminen n 54 Valokuvan muokkaaminen i e 55 Valokuvan k nt minen creeeren 55 Valokuvien koon muuttaminen 55 V rien muokkaaminen ssesseeesrerrrrrrrrrrerrn 56 Erikoistehosteen k ytt minen sss 56 Valotusongelmien korjaaminen sssoo 57 Tulostusj rjestyksen luominen n se 58 Tiedostojen katselu televisic tai MID SSA crcire 59 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen 61 Windows k ytt j t uuusinnn neen 61 Mac k ytt j t
33. aluamasi otokset yhdeksi videoleikkeeksi Cogan 00 00 06 Stop Shutters Vaihtoehto MISS Koketa nauhoituksen amp POIS Nauhoita videoleike ilman nt keskeytt miseksi NN v CEA Jatka koskettamalla uudelleen ZOOM Nauhoita videoleike ilman nt zoomauksen zam MYKISTYS aikana amp P LL Nauhoita videoleike nen kanssa 4 Aseta muut haluamasi asetukset Katso asetukset luvusta 3 Kuvausasetukset 5 Palna Suljin 6 Lopeta nauhoitus painamalla Suljin painiketta uudelleen Edistyneet toiminnot 25 Kuvaustilat Neuvoja selvemm n kuvan saamiseksi Pid kameraa oikein Varmista ettei objektiivin edess ole mit n Paina Suljin puoleenv liin ja s d polttopiste Tarkennus ja valotus s tyv t automaattisesti tai salamavalo ponnahtaa yl s jos sit tarvitaaan Aukon koko ja sulkijan nopeus asetetaan automaattisesti JN F2 8 lt 1 40 150 AWE AUTO mi lt AF 4 Ym Tarkennusruutu e Kun tarkennusruutu on vihre ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Muuta ruutua jos se n kyy punaisena E ja paina Suljin uudelleen puoleenv liin UOFF Em gt amp Kameran t r htelyn vaimentaminen e Voit v hent kameran v r htely optisesti valitsemalla optisen kuvanvakautuksen s 18 e Valitse Myouan v hent ksesi kameran t r htely sek optisesti ett digitaalisesti S a
34. autus tiedostonimien m ritys amp tai n yt ns st j n asettaminen kortin alustaminen roskakorin k ytt notto kuvausp iv m r n tai virrans st ajan valinta tai automaattitarkennuksen apuvalon k ytt notto s 70 N s 71 Anynet HDMI resoluution asetus tai videol hd n valinta Liite 68 3 Valitse valikko ja tallenna asetukset D Kosketa valikkoa O Kosketa vaihtoehtoa 4 Palaa edelliseen n ytt n koskettamalla Kameran asetusvalikko niasetukset Oletusasetus NENVOIM NI SUL NI K YN NI AF NI OMAKUVA Kaikkien nten nenvoimakkuuden s t minen POIS HILJAINEN NORMAALI VOIMAKAS Valitse ni joka kuuluu kun n ytt kosketetaan tai tila vaihdetaan NN POIS AANI 1 AANI 2 AANI 3 Valitse ni joka kuuluu kun suljinpainiketta painetaan POIS AANI 1 AANI 2 AANI 3 Valitse kameran k ynnistys ni POIS AANI 1 AANI 2 AANI 3 Valitse ni joka kuuluu kun suljinpainike painetaan puoleenv liin POIS PAALLA ni joka kuuluu kun kamera tunnistaa kasvosi POIS PAALLA Liite 69 N yt n asetukset m Oletusasetus Language PVM amp AIKA ALKUKUVA KIRKKAUS PIKAKATS N S ST Valitse n ytt tekstien kieli Valitse alue aseta kellonaika ja p iv m r sek p iv n esitysmuoto VVVV KK PP KK PP VVVV PP KK VVVV P
35. edot Kuvan tunnistin Objektiivi LCD n ytt Tarkennus Tyyppi Teholliset pikselit Yhteens Polttov li Aukkoarvoalue Digitaalinen zoomi Tyyppi Alue Sulkijan nopeus 1 1 72 1 49 cm COD noin 14 7 megapikseli noin 15 0 megapikseli Schneider KREUZNACH linssi f 6 0 21 6 mm 35 mm filmi vastaa 28 102 mm F2 8 W F5 9 T e Still kuvatila 1 0X 5 0X e Toistotila 1 0X 13 7X kuvan koosta riippuen 3 0 7 62 cm hVGA TFT LCD v rin ytt 460 000 pikseli kosketusn ytt TTL automaattitarkennus MONIPISTEM KESKIPAINOT KOSKETUSMITTAUS KASVOJENTUNN Laaja W Tele T NORMAALI 80 cm ret n MAKRO 5 80cm 50 80 cm AUT MAKRO 5 cm ret n 50 cm ret n AUTO 1 1 2 000 s MANUAAL 16 1 2 000 s Y 8 1 2 000 s ILOTULITUS 4 s Liite 79 Valotus Ohjaus Mittaus Kompensointi ISO vastaavuus Tila Salamavalo Alue Latausaika T r htelyn vaimennus Ter vyys Ohjelmallinen automaattivalotus MONILOHKO PISTE KESKIPAIN KASVOJENTUNN AE 2EV 1 3EV porrasta Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 alokuvan koko 3200 on 3M POIS AUTOM PUNASILM T YTESAL HID SYNK PUNASILM KORJ Laaja 0 3 m 5 4 m ISO Auto Tele 0 5 m 2 7 m ISO Auto oin 5 sekuntia Dual IS OIS optinen kuvanvakautus DIS digitaalinen kuvanvakautus P
36. emuistion nauhoittaminen nsen Puhemuistion lis minen valokuvaan Kuvaustilat Valokuvien ottaminen tai videoleikkeiden nauhoittaminen tilanteeseen parhaiten sopivaa kuvaustilaa k ytt m ll AUTO tilan k ytt minen Valitse WLU kun haluat ottaa kuvan nopeasti ja helposti v himm isasetuksia k ytt m ll 1 K nn tilanvalitsin kohtaan VLM 2 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Y tilan k ytt minen Valitse amp kuvataksesi y kuvaukseen sopivilla asetuksilla K yt kolmijalkaa kameran liikkumisen est miseksi 1 K nn tilanvalitsin kohtaan amp 2 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta SCENE AIHE tilan k ytt minen Valitse SCENE kuvataksesi esiasetetuilla aiheasetuksilla 1 K nn tilanvalitsin kohtaan SCENE 2 Kosketa 3 Valitse aihe MUOTOKUVA T m tila on ihmisten kuvausta varten BYIESKAEN O Kosketa aihetta SEME Cir Kosketa 4 Kohdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 5 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Edistyneet toiminnot 20 Kuvaustilat Myou DUAL IS tilan k ytt minen Voit v hent kameran t r ht mist ja est sameat kuvat k ytt m ll optista ja digitaalista kuvanvakautusta
37. et P LL A HDMI KOKO i O Valitse resoluutio VIDEOL H MINS gt 3 Sammuta kamera ja HDTV televisio Toistaminen Muokkaaminen 59 Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTV ss 4 Aseta kamera telakkaan ja kytke HDMI kaapeli HDTV televisioon ja telakkaan 4 Irrota A V kaapeli jos se on kytketty telakkaan A SI n HDMI kaapeli lt 2 5 Kytke kameran virta p lle e HDTV televisio k ynnistyy automaattisesti ja kameran n ytt ilmestyy ruutuun H 6 Katsele tiedostoja k ytt m ll kameran kosketusn ytt tai kameran tai HDTV television kaukos dint 4 Jos HDTV televisiosi tukee Anynet CEO profiilia kytke Anynet p lle asetusvalikossa s 71 jolloin voi ohjata television kaukos timell kaikkia kytkettyj Samsungin A V laitteita Katso lis tieoa HDMI telakan k ytt oppaasta Toistaminen Muokkaaminen 60 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Windows k ytt j t Tiedostojen siirt minen liitt m ll kamera tietokoneeseen Asenna kaikki tarvitsemasi ohjelmat CD levylt ja k yt mukana tulevaa USB kaapelia Ohjelmien asentaminen Laite ja ohjelmistovaatimukset Prosessori RAM K ytt j rjestelm Kiintolevytila Muut Pentium III SOOMHZz tai nopeampi suositus Pentium III SO0OMHz tai nopeampi v hint n 256 Mt suositus v hint n 512 Mt Windows 2000 XP Vista v hint n 250 Mt suositus v hint n 1 Gt e USB portti e
38. hdista kuvattava kohde ruutuun ja tarkenna painamalla Suljin puoleenv liin 6 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta 4 a an nopeuden tai aukon koon muuttaminen muuttaa valotusta 0 0 vastaavasti 8 ELOKUVA tilan k ytt minen Voit nauhoittaa enint n 20 minuutin pituisia videoleikkeit korkealla resoluutiolla 1280 x 720 Nauhoitettu videoleike tallennetaan H 264 tiedostoksi MPEG4 AVO e 4 264 MPEG4 part10 AVC kansainv listen standardointiorganisaatioiden ISO IEC ja ITU I m ritt m korkean pakkaussuhteen videoformaatti e Kaikki muistikortit eiv t tue nauhoitusta korkealla tarkkuudella Aseta t ss tapauksessa alempi resoluutio s 31 e Kun optinen kuvanvakautus ti on aktivoituna videoon saattaa tallentua OIS n toiminnasta kuuluvat net e Zoomin ni saattaa tallentua jos sit k ytet n videoleikkeen nauhoittamisen aikana 1 K nn tilanvalitsin kohtaan R9 2 Valitse ruutunopeus ruutujen lukum r sekunnissa Kosketa Suuremmalla ruutum r ll liike n ytt luonnollisemmalta mutta tiedoston koko kasvaa 2 Jos 60 R SEK on valittu videoleike nauhoitetaan 320 x 240 resoluutiolla Edistyneet toiminnot 24 Kuvaustilat 3 Kosketa gt ja valitse niasetus Videoleikkeen nauhoituksen keskeytt minen Kamerassa on toiminto jonka avulla voit keskeytt videoleikkeen nauhoittamisen v liaikaisesti T m toiminnon avulla voit nauhoittaa h
39. heit korjaamalla Valokuvaus m ritt m ll Valokuvaus tilanteeseen sopivilla MANUAAL M kuvausasetukset manuaalisesti SCENE AIHE asetuksilla Valokuvaus lis toiminnoillaSopii DUA DUAL IS K NLA pouar kameran t rin n v hent miseen A ELOKUVA Videon nauhoitus Perustoiminnot 11 Kameran osat Kaiutin Tilan merkkivalo e Vilkkuu Valokuvan tai videon tallennus nimuistion nauhoitus luku tietokoneelta tai tulostimesta tai kun kohdistus on ep tarkka e Kiinte Kytkett ess tietokoneeseen tai kun kohdistus on tarkka a Zoom T Suurennus m w Zoom W Pienoiskuva Kosketusn ytt Valikkopainike Avaa kameran asetusvalikon Toistopainike Kolmijalan kiinnitys Akkutilan luukku Asenna muistikortti ja akku USB ja A V portti Perustoiminnot 12 Kuvakkeet E 10 00AM amp D iso 2008 0 voi lt AF 4 Um ig E A P n ytt Valittu kuvaustila juu T yteen ladattu m m 1 Osittain ladattu Ladattava E Sis inen muisti EW Muistikortti asennettu 2 K ytett viss olevien kuvien lukum r 00 00 06 K ytett viss oleva nauhoitusaika i Optical Image Stabilisation OIS optinen kuvanvakautus odg AM Nykyinen p iv m r ja kellonaika T axso Zoomauskerroin S Puhemuistio Automaattinen tarkennusruutu Wy Kameran t r htely ci Valittu asetus 1 3 N ytetyt kuvakkeet riippuvat valitusta tilasta tai m
40. htamisen j lkeen e T m ei toimi kun kamera on kytketty tietokoneeseen tai tulostimeen toistat diaesityst tai videoita nauhoitat puhemuistiota Aseta apuvalo tarkentamisen helpottamiseksi pimeiss paikoissa POIS PAALLA Liite 71 Liit nt asetukset g Oletusasetus Anynet HDMI KOKO VIDEOL H Valitse t m kun haluat ohjata Samsungin HDTV televisioon joka tukee Anynet CEC t kytketty kameraa television kaukos timell e POIS Tiedostojen katselu ilman HDTV n kaukos dint e P LL Kameran ohjaus HDTV n kaukos timell Valitse HDTV ss HDMI telakan avulla toistettavien valokuvatiedostojen resoluutio NTSC 108ip 720p 480p PAL 108ip 720p 576p 4 Jos HDTV ei tue valittua resoluutiota se valitsee automaattisesti seuraavaksi alhaisemman resoluution Valitse videosignaalin l ht alueesi mukaan e NTSC Yhdysvallat Kanada Japani Korea Taiwan Meksiko jne e PAL tukee vain BDGHI t Australia Belgia Englanti Espanja Italia It valta Kiina Kuwatt Malesia Norja Ruotsi Saksa Singapore Suomi Sveitsi Tanska Thaimaa Uusi Seelanti jne Virheilmoitukset Yrit ratkaista ongelma jos jokin seuraavista virheilmoituksista ilmestyy n ytt n Virheilmoitus Ehdotettu korjaus Virheilmoitus Ehdotettu korjaus e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen KORTTI LUKITTU Vapauta muistikortti KORTTIVIRHE e Poista muistikortti j
41. i rantisksus ast kseTaa avEka kunam ss N ss moska 75 e a N ai Ennen yhteyden ottamista huoltokeskukseen 76 Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTV ss 59 l Kameran tekniset tiedot cuuuooii ninen 79 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen uuuuuussnnnn 61 TURN 33 Windows k ytt j t s sssessssrrerrerrerrurrrrrrerrerrnrrrrrrerrerrerrne O 10 E manta otis maata amen Vaaka EEEE 64 Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella Pesia 65 T ss luvussa kuvataan kameran osat kuvakkeet ja kuvaamisen perustoiminnot N yt n asetukset sccooooooiiiiin naiseen 16 al len ottaminen sccooosniin inen 17 ZOOMAUS JII S 17 Kameran t r htelyn vaimentaminen OIS 18 Kameran osat Virtapainike Suljinpainike AF apuvalo Ajastimen valo Tilan valitsin Salamavalo Ks alla Kun tarvitset salamavaloa se aukeaa automaattisesti kun painat Suljin painiketta Sulje painamalla kevyesti Kauko ohjaimen tunnistin alas e Pid salamavalo kiinni kun sit ei k ytet jotta se ei vaurioidu e Salamavalon avaaminen v kisin voi vaurioittaa kameraa Linssi Mikrofoni M AUTO Nopea ja helppo kuvaus amp Y Valokuvaus y kuvaukseen sopivilla v himm isasetuksilla asetuksilla Valokuvaus m ritt m ll w P OHJELMA kuvausasetukset sulkijan nopeutta ja N KAUNUSKUVA 8 kil n valokuvaus ihon aukkoa lukuun ottamatta kauneusvir
42. ick Samsung Digital Camera instaler in install Samsung Master QuickTime Player and Adobe Read r TI ROM include er Manual wtwch is PDF file C Samsung Digital Camera Installer J 3 Valitse asennettavat ohjelmat ja toimi n yt ss annettujen ohjeiden mukaan 4 Viimeistele asennus napsauttamalla OK Tiedostojen siirt minen PC tietokoneeseen Tietokoneeseen liitetty kamera tunnistetaan siirrett v ksi levyksi 4 Akku latautuu kun kamera on liitetty PC tietokoneeseen USB kaapelilla 1 Liit kamera PC tietokoneeseen Kaapelin p jossa on merkkivalo A on kytkett v kameraan Tiedostot voivat vahingoittua jos kaapeli kytket n toisin p in Valmistaja ei vastaa tietojen menetyksest 2 Kytke kameran virta p lle 3 Kosketa TIETOKON 4 Valitse tietokoneessa Oma tietokone gt Siirrett v levy gt DCIM gt 100SSCAM 5 Valitse haluamasi tiedostot ja ved tai tallenna ne tietokoneelle Toistaminen Muokkaaminen 62 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Poista laite turvallisesti Windows XP USB kaapeli kytket n irti Windows 2000 Vista k ytt j rjestelm ss samalla tavalla 1 Odota kunnes tietokone ei en lue tietoja kamerasta e Jos kameran merkkivalo vilkkuu odota kunnes se sammuu 2 Napsauta K tietokoneen n yt n alaoikealla olevassa ty kalupalkissa PE lt e 10 00 AM 3 Napsauta ponnahdusviesti 4 Irrota USB kaapeli Samsung Master ohjelman k y
43. iketta painamalla salamavalo 45 HID SYNK e Valitse t m asetus illalla tai pime ss v l ht ja valokuva otetaan kuvattaessa e K yt mieluummin kolmijalkaa jotta kuvista ei tule ep tarkkoja e Salamavaloa k ytet n kun kohde tai PUNASILM tausta on tumma D KORJ e Kamera korjaa punasilm isyytt edistyneen ohjelma analyysin avulla e Pid salamavalo kiinni kun sit ei k ytet jotta se ei vaurioidu e Salamavalon avaaminen v kisin voi vaurioittaa kameraa Asetukset voivat vaihdella kuvaustilasta riippuen Salamavalon kahden v l hdyksen v lill on tauko l liiku ennen kuin salama on v l ht nyt toisen kerran e Salamavalon asetukset eiv t ole k ytett viss kun sarjakuvaus tai OMAKUVA tai SILMATUNNISTUS valitaan e Varmista ett kohteet ovat suosituset isyydell salamavalosta s 79 e Jos ilmassa on valoheijastuksia tai paljon p ly valokuvassa saattaa n ky pieni pisteit Kuvausasetukset 34 Valokuvaus pime ss ISO nopeuden s t minen Pm ISO nopeus on kansainv lisen standardisointiorganisaation ISO m ritt m flmin herkkyys valolle Mit korkeampi ISO nopeus valitaan sit herkemmin kamera reagoi valoon Korkeaa ISO nopeutta k ytt m ll voit saada parempia kuvia salamavaloa k ytt m tt 1 Kosketa kuvaustilassa miin 2 Valitse haluamasi ISO asetus e Valitse k ytt ksesi kohteen kirkkauteen ja valaistukseen
44. istotilassa MENU 2 Kosketa N YT gt PVM e Kosketa KAIKKI jos haluat katsoa kaikki tiedostot 3 Valitse tiedoston tallennusp iv m r o 100 0001 O Valitse p iv m r 2008 0 VOI S koskettamalla tai V O Kosketa 4 Selaa tiedostoja vet m ll sormellasi vasemmalle tai oikealle e Muuta p iv m r koskettamalla 9 Tiedostojen n ytt minen pienoiskuvina Tiedostojen selaaminen pienoiskuvien avulla 3 Siirry pienoskuvan ytt n painamalla toistotilassa W 3 g poistu pienoiskuvatilasta painamalla T Kosketa poistuaksesi pienoiskuvan kym st tiedostot Kosketa avataksesi tiedoston Selaa tiedostoja e kosketa lt tai gt e ved vierityspalkkia vasemmalle tai oikealle Kosketa valitaksesi poistettavat Toistaminen Muokkaaminen 49 Toistaminen Tiedostojen suojaaminen Tiedostojen suojaaminen tahattomalta poistamiselta 1 Paina toistotilassa MENU 2 Kosketa SUOJAA 3 Kosketa VALITSE tai KAIKKI e Jos valitset KAIKKI siirry vaiheeseen 5 4 Valitse tiedosto 2 CO Kosketa tiedoston valitsemista varten e D Kosketa O Valittu Suojattu 5 Kosketa LUKITSE e Voit avata tiedoston koskettamalla VAPAUTA Tiedostojen poistaminen Voit poistaa yksitt isi tiedostoja tai kaikki tiedostot yhdell kerralla Suojattuja tiedostoja ei voi poistaa Yhden tiedoston poistaminen 1 Valitse tiedoston toistotilass
45. ja paina MENU 4 Voit tulostaa tietyn kokoisia valokuvia ainoastaan PDOF 1 1 yhteensopivilla tulostimilla 2 Kosketa DPOF 3 Valitse DPOF asetukset gan 100 0001 Toistaminen Muokkaaminen 58 Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTV ss Voit katsella valokuvia tai toistaa videoita televisiossa liitt m ll kamerasi televisioon mukana tulevalla A V kaapelilla 1 Valitse videosignaalin l ht maasi tai alueesi mukaan s 71 2 Sammuta kamera ja televisio 3 Liit kamera televisioon A V kaapelilla 4 K ynnist televisio ja valitse videon l ht tila television kaukos timell 5 K ynnist kamera ja paina Toisto 6 Katsele valokuvia tai toista videoleikkeit k ytt m ll kameran kosketusn ytt e Joissakin televisioissa voi esiinty digitaalista kohinaa tai kuva ei n y kokonaan e Kuvat eiv t ehk n y televisioruudun keskell television asetuksista riippuen e Voit ottaa valokuvia tai nauhoittaa videoleikkeen kameran ollessa televisioon kytkettyn Tiedostojen katseleminen HDTV televisiossa Voit katsella korkealaatuisia ja pakkaamattomia valokuvia ja videoleikkeit HDTV televisiossa lis varusteena saatavan HDMI telakan avulla Useimmat HDTV televisiot tukevat HDMI liit nt High Definition Multimedia Interface Katso lis tieoa HDMI telakan k ytt oppaasta Paina kuvaus tai toistotilassa MENU 2 Aseta HDMI n resoluutio 080 ee E OD Kosketa Anyn
46. jen palauttamista varten ROSKAKORI Liite 70 Oletusasetus M rit kuinka tiedostot nimet n e NOLLAUS Tiedostojen numerointi alkaa luvusta 0001 kun uusi muistikortti asetetaan kameraan muistikortti alustetaan tai kaikki tiedostot poistetaan e SARJA Tiedostojen numerointi jatkuu edellisen tiedoston numerosta kun uusi muistikortti asetetaan kameraan muistikortti alustetaan tai kaikki tiedostot poistetaan TIEDOSTO e Ensimm isen kansion oletusnimi on 100SSCAMW ja ensimm isen tiedoston oletusnimi on SDC10001 e Tiedoston numero kasvaa yhdell alkaen SDC10001 SDC199099 e Kansion numero kasvaa yhdell alkaen 100SSCAM 99ISSCAM e Yhteen kansioon voi tallentaa korkeintaan 9999 tiedostoa e Kamera m ritt tiedostojen nimet DCF standardin Digital rule for Camera File mukaan Jos tiedostojen nimet vaihdetaan kamera ei ehk pysty toistamaan niit Kameran asetusvalikko Oletusasetus MERKINT SAMMUTA AF VALO Valitse n ytet nk tulostettavissa valokuvissa p iv m r ja aika POIS PVM PVM amp AIKA o e Jotkut tulostinmallit eiv t ehk tulosta p iv m r ja aikaa e Jos SCENE tilassa valitaan T p iv m r ja aikaa ei n ytet P iv m r ja aika n ytet n valokuvan oikeassa alakulmassa keltaisella Sammuta kamera kun sit ei k ytet POIS 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN e Asetukset eiv t muutu akun vai
47. k ytt minen F 36 2 Edistyneet toiminnot PT LEELLE ELLIE LIE LITE EI 19 Kosketustarkennuksen k ytt minen CKosketusmittaus IPS 3 Kuvaustilat si0225usss maata an mrsaTs sa sisi Taa vaasa rassa muK sTa kansa 20 Tarkennusalueen s t minen ARE eerren 37 AUTO tilan k ytt minen ssssssssrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrren 20 l l PETRS OON KOS e E EEE 20 Kasvojentunnistuksen k ytt minen men SS SCENE AIHE tilan k ytt minen scccccrcccrcrenrcinn 20 Kirkkauden ja v rien s t minen vvsssssiesnsaen 40 Mh ovan DUAL IS tilan k ytt minen uoosoosnnnnnnenn 21 Valotuksen s t minen manuaalisesti QP n e 40 G KAUNUSKUVA tilan k ytt minen uoooilisint 21 Takavalon kompensoiminen WEEER 41 P OHJELMA tilan k ytt minen s ssssssiersrrsrsrrerererrerernrs 22 Mittausasetuksen vaihtaminen MaB lre 42 M MANUAAL tilan k ytt minen n se 23 Valol hteen valitseminen valkotasapaino tWwe 42 v ELOKUVA tilan KYtt nlient suustaan susa kaima tata ne 24 Sarjakuvaustilojen k ytt minen n se 44 e AAA a a 26 Valokuvien parantaminen sss esssssrrrersesrrrrrrrererrrrrreee 45 Puhemuistioiden nauhoittaminen ssoooouiininnnnenn 28 Valokuvatyylien k ytt minen aeramamin ssssssnsn 45 Puhemuistion Nauhoittaminen cccccssoinnuiin noa naa aauann 28 V ritehosteiden k ytt minen VaMe o an 45 Puhemuistion lis minen valokuvaan s
48. kahden sekunnin v lein kun Suljin painetaan kokonaan alas eleiden kuvaaminen saattaa olla vaikeaa N iss tilanteissa voit k ytt sarjakuvaustilaa 4 a ja SIA Kosketa kuvaustilassa gt gt IM 2 Valitse sarjakuvausvaihtoehto E W YKSITT IS Yhden kuvan ottaminen e Kameraa ottaa kuvia jatkuvasti kun Suljin pidet n kokonaan alas painettuna e Valokuvien enimm ism r riippuu muistikortin kapasiteetist JATKUVA Kuvausasetukset 44 m m NOPEA AEB ER NOPEA e Kuvausn kuvausol opeus saattaa hidastua osuhteista ja otettavien kuvien lukum r st rilppuen Kamera ottaa 1 megatavun valokuvia 15 kuvaa kahdessa sekunnissa enint n 30 valokuvaa kun Suljin painetaan kokonaan alas Kamera n ytt otetut kuvat automaattisesti ja tallentaa ne Kamera ottaa kolme valokuvaa eri valotuksella normaali alivalotettu ylivalotettu On suositeltavaa k ytt kolmijalkaa sill AEB ll kuvattujen kuvien tallennus kest jonkin aikaa Asetukset voivat vaihdella kuvaustilasta riippuen Salamavaloa ja ajastinta ei voi k ytt muussa kuin YKSITT IS tilassa Jos asetus NOPEA ER NOPEA tai AEB valitaan ACB asetusta tai joitakin ISO nopeuden asetuksia ei voi k ytt Digitaalista zoomia ei voi k ytt tiloissa NOPEA tai ER NOPEA Resoluutioksi asetet
49. lentaa sen uudeksi tiedostoksi h ivytystehosteita 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa 2 Valitse erikoistehoste MUSTAVALKO SEEPIA SININEN D Kosketa 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa M mM r D Kosketa Vaihtoehto Muuttaa taustan v rin mustavalkoiseksi 2 Valitse v ri V RI D D O Kosketa O it p kohteen korostamista varten Esikatsele vet m ll yl s tai alas L is h ivytystehosteen joka tummentaa VARJOSTETTU kuvan ulkoreunoja kuvan keskiosaan verrattuna amp gt Kosketa a O n Lis valokuvaan tehosteen joka tekee EV TYYLIK S e l n siit kirkkaamman ja pehme mm n 3 Tallenna muutos koskettamalla OK g LIS Lis valokuvaan kohinaa sen KOHINAA tekemiseksi vanhan n k iseksi 3 Tallenna muutos koskettamalla OK Toistaminen Muokkaaminen 56 Valokuvan muokkaaminen Valotusongelmien korjaaminen S d ACB t Auto Contrast Balance kirkkauta kontrastia tai v rikyll isyytt Poista punasilm isyys tai piilota kauneusvirheet Muokatut tiedostot tallennetaan uusiksi tiedostoiksi ACB n Auto Contrast Balace s t minen 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa M 2 Kosketa D gt n gt Ra 3 Tallenna muutos koskettamalla OK Punasilm isyyden poistaminen 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa M 2 Kosketa W gt A gt lt amp 3 Tallenna muutos koskettamalla OK Kirkkauden Kontrastin V rik
50. litse t ss tapauksessa automaattinen kontrastitasapaino Ey P LL ACB on k yt ss ACB e ACB toiminto on aina k yt ss MMIM tilassa e ACB ominaisuutta k ytett ess asetuksia NOPEA ER NOPEA AEB tai joitakin ISO nopeuden asetuksia ei voi k ytt Ilma ACB t ACB n kanssa 1 Kosketa kuvaustilassa 2 Valitse haluamasi ACB vaihtoehto Kuvausasetukset 41 Kirkkauden ja v rien s t minen Mittausasetuksen vaihtaminen P M ou 88 Vaihtoehto Mittaustilalla tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r e Kamera m ritt keskiarvon koko Valokuviesi kirkkaus ja valaistus vaihtelee valitsemasi mittaustilan 2 KESKIPAIN ruudusta painopiste kuvan keskell mukaan e Sopii kuvattaessa ruudun keskell olevia kohteita 1 Kosketa kuvaustilassa gt gt Kosketa 88 tilassa 2 Valitse mittaustapa Valol hteen valitseminen valkotasapaino P m ua 88 Valokuvien v ri riippuu valol hteen tyypist ja laadusta Jos haluat ett valokuviesi v ri on sama kuin se mink n et s d valkotasapainoa valitsemalla sopiva valaistusasetus kuten automaattinen p iv nvalo pilvinen tai hehkulamppu Vaihtoehto e Kamera jakaa kuvan useisiin alueisiin ja mittaa sitten kunkin alueen valon voimakkuuden Sopii yleisk ytt n MONILOHKO Kamera mittaa valon voimakkuuden vain ruudun keskipisteest e Jos kuvattava kohde ei ole kuvan keskell valokuvas
51. ll 77 e Ajastinta ei voi k ytt kun HYMYKUVA tai SILMATUNNISTUS O 2 sek Valokuvaus 2 sekunnin sis ll on valittu Valokuvan ottaminen 10 sekunnin sis ll ja H KAKSOIS Hin i toisen kahden sekunnin sis ll Valokuva otetaan kahden sekunnin sis ll aina kun kaukos timen suljinpainiketta painetaan Kaukos timen p N toiminta alue 6 ET sil Kuvausasetukset 32 Valokuvaus pime ss Punasilm isyyden est minen P O SCENE Salamavalon k ytt minen P MC G SCENE Kohteen silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos K yt salamavaloa ottaessasi valokuvia pime ss salamavaloa k ytet n kuvattaessa henkil pime ss Valitse A t m n est miseksi PUNASILM tai PUNASILM KORJ 7 Kosketa kuvaustilassa 4 2 Valitse salamavalo e Salamavaloa ei k ytet POIS e Varoitus kameran t r htelyst u n ytet n pime ss Salamavaloa k ytet n kun kohde tai tausta on tumma e Salamavaloa k ytet n kun kohde tai lt PUNASILM tausta on tumma e Kamera v hent punasilm isyytt e Salamavaloa k ytet n aina G T YTESAL e Valon voimakkuus s det n automaattisesti 9 AUTOM Kuvausasetukset 33 Valokuvaus pime ss Vaihtoehto Salamavalon k ytt minen e Salamavalo v l ht ja suljin on auki Kun Suljin painetaan alas puoleenv liin salamavalo ponnahtaa pidemm n aikaa NU yl s kun sit tarvitaan Suljin pain
52. mp Kun lp n kyy n yt ss 55 a Kun kuvaat pime ss l k yt A F28 salamavalon asetusta HID k SYNK tai POIS Aukko on auki pidemm n aikaa ja kameran pit minen paikallaan voi olla 150 k DOFF m vaikeampaa e K yt kolmijalkaa tai k yt salamavalon asetusta T YTESAL s 33 e Aseta ISO nopeusasetukset s 35 lt AF 4 tn amp E gt Kameran t r htely Edistyneet toiminnot 26 Kuvaustilat Est ep tarkat kohteet e Kohteen tarkentaminen on vaikeaa kun kohteen ja taustan v lill ei ole selke kontrastia Kun kohteella on taustan kanssa samanv rinen vaatetus kohteen takana oleva valol hde on liian kirkas kohde on kiilt v kohteessa on vaakasuuntaisia kuvoita kuten kaihtimia kohde ei ole ruudun keskell e Kun otat valokuvia heikossa valossa Kytke salamavalo p lle s 33 Lukitse tarkennus Tarkenna kuva painamalla Suljin puoleenv liin Kun kohde on tarkennettu voit siirt ruutua koosteen vaihtamiseksi Kun olet valmis ota valokuva painamalla Suljin kokonaan alas e Kun kuvaat nopeasti liikkuvia kohteita JA K yt jatkuvaa nopeaa JN tai eritt in nopeaa N kuvausta s 44 Edistyneet toiminnot 2 Puhemuistioiden nauhoittaminen Voit nauhoittaa puhemuistion jonka voit toistaa milloin tahansa
53. n 53 Resoluutio Valokuva 30 Video 31 Roskakori 51 Ruutunopeus 24 S S t minen Kirkkaus 57 Kontrasti kuvaustilassa 46 Toistotilassa 57 Ter vyys 46 V rikyll isyys kuvaustilassa 46 Toistotilassa 57 Salamavalo 11 AUTO 33 HID SYNK 34 POIS 33 PUNASILM 33 PUNASILM KORJ 34 T YTESAL 33 Samsung Master Asentaminen 61 K ytt minen 63 SARJAKUVAUS Auto Exposure Bracket AEB 44 ER NOPEA 44 NOPEA 44 SILM TUNNISTUS 39 Suljinpainike 11 Sulkijan nopeus 23 Lite 84 Suodatin LIS KOHINAA 56 TYYLIK S 56 V RISUOD 56 VARJOSTETTU 56 Suurentaminen 52 Tarkennusalue KESKIPAINOT 37 Kosketusmittaus 37 MONIPISTEM 37 Tarkennuset isyys AUT MAKRO 36 Makro 36 NORM AUT 36 Tiedostojen n ytt minen p iv m r n mukaan 49 pienoiskuvina 49 televisiossa 59 Tiedostojen poistaminen 50 Hakemisto Tiedostojen siirt minen Mac tietokone 64 Windows tietokone 61 Tiedostojen suojaaminen 50 Tilanvalitsin 11 Toistopainike 12 14 Toistotila 48 Tulostusj rjestys Hakemisto 58 Koko 58 U USB ja A V portti 12 V Valikkopainike 12 Valkotasapaino 42 Valokuvatyylit 45 Valokuvien tulostaminen ASETTELU 66 Koko 66 KUVAT 66 LAATU 66 PVM 66 TIEDNIMI 66 Tyyppi 66 Valol hde valkotasapaino 42 Valotus 40 V ris vy 56 V ritehosteet 45 Vet minen 15 Video Nauhoittaminen 24 Toistaminen 53 Videol ht 71 Virheilmoitukset 72 Y Y tila 20 Z Z
54. ngelmia yrit ratkaista ongelma seuraavien ohjeiden mukaan ennen kuin otat yhteytt huoltoon Jos kamerassa on edelleen ongelmia ehdotetun korjausyrityksen j lkeen ota yhteys paikalliseen j lleenmyyj n tai huoltoliikkeeseen Kamera ei k ynnisty Virta katkeaa yht kki Kameran akku tyhjenee nopeasti Varmista ett kamerassa on akku e Varmista ett akku on asennettu oikein Lataa akku Lataa akku Kamera saattaa olla virrans st tilassa s 69 e Kamera saattaa sammua muistikortin vaurioitumisen est miseksi iskun seurauksena Kytke kameran virta p lle Kameran akku saattaa tyhjenty nopeammin alhaisessa l mp tilassa alle O C Pid kamera l mpim n laittamalla se taskuusi Salamavalon k ytt minen tai videoiden nauhoittaminen tyhjent akun nopeasti Lataa akku tarvittaessa Akut ovat kulutustuotteita jotka on vaihdettava ajan my t Hanki uusi akku jos akun k ytt aika lyhenee nopeasti Valokuvia ei voi ottaa Kamera pys htyy Salamavalo ei toimi Kamera laukaisee salamavalon yht kki Liite 76 e Muistikortilla ei ole tilaa Poista tarpeettomat tiedostot tai aseta kameraan uusi muistikortti e Alusta muistikortti s 70 on viallinen Hanki uusi muistikortti Muistikortti on lukittu Avaa muistikortti s 72 Varmista ett kameran virta on kytketty p lle Muistikortti e ataa akku Varmista ett akku on asennet
55. nkolaseja tai naamaria Kasvojentunnistus ei ole k ytett viss valokuvatehostetta tai tyyli k ytett ess Digitaalinen zoomi ei toimi kasvojentunnistusta k ytett ess Ajastinta ei voi k ytt kun HYMYKUVA tai SILM TUNNISTUS on valittu Kasvojentunnistusta k ytett ess tarkennusalue on KESKIPAINOT Kirkkauden ja v rien s t minen Valotuksen s t minen manuaalisesti 3 Kosketa OK P Moua g e Asetettu valotusarvo n kyy alla olevan kuvan mukaisesti Valokuvista saattaa toisinaan tulla liian kirkkaita tai tummia ymp rist n valon voimakkuudesta riippuen N iss tilanteissa voit s t valotusta paremman valokuvan saamiseksi Asetettu valotusarvo N lt AF 4 Un amp E gt Tummempi Neutraal kirkkaampi G e S detty valotusarvo s ilyy samana Valotusta on ehk muutettava yli tai alivalotuksen v ltt miseksi 1 Kosketa kuvaustilassa VZ e Jos et pysty m ritt m n sopivaa valotusta valitse AEB Auto a MOONIN o Exposure Bracket Kamera ottaa valokuvia eri valotuksella normaali 2 S d valotusta vet m ll vasemmalle tai oikealle alivalotettu ylivalotettu s 44 e kirkkaampi tummempi Kuvausasetukset 40 Kirkkauden ja v rien s t minen Takavalon kompensoiminen Pm Kohde n kyy kuvassa luultavimmin tummana jos valol hde on ED POIS ACB t ei k ytet DFF kohteen takana tai kohteen ja taustan v lill on voimakas kontrasti n HYS Va
56. nnnnnn 33 ISO nopeuden s t minen n 35 Kameran tarkennuksen vaihtaminen 36 Makron k ytt minen oososonnniiinn niinen 36 Automaattitarkennuksen k ytt minen 36 Kosketustarkennuksen k ytt minen 37 Tarkennusalueen s t minen n s 37 Kasvojentunnistuksen k ytt minen 38 Kirkkauden ja v rien s t minen 40 Valotuksen s t minen manuaalisesti 40 Takavalon kompensoiminen ssosnnnnnnn 41 Mittausasetuksen vaihtaminen uooss 42 Valol hteen valitseminen valkotasapaino 42 Sarjakuvaustilojen k ytt minen 44 alokuvien para N minin akame aamen 45 Valokuvatyylien k ytt minen sooonninnnn 45 V ritehosteiden k ytt minen n 45 Valokuvien s t minen soussssssnenn ennnen 46 Resoluution ja laadun valitseminen Resoluution valitseminen P M Moua amp H SCENE 88 Tarkempaa resoluutiota k ytett ess valokuvassa tai videossa on enemm n kuvapisteit jolloin sen voi tulostaa suuremmalle paperille tai n ytt suuremmassa n yt ss Korkeaa resoluutiota k ytett ess my s tiedoston koko kasvaa Valokuvaa otettaessa 1 Kosketa kuvaustilassa IYm 2 Valitse resoluutio Kuvausasetukset 30 lm gm gm 2 4384x3288 4384x2920 4384x2464 3264x2448 2592x1944 1920x1080 1024x768 Tulostus A1 kokoiselle paperille Tulostus A1 paperille k
57. okone ei tunnista kameraa Tietokone katkaisee yhteyden kameraan tiedostojen siirt misen aikana Liite 77 e Varmista ett kamera on kytketty oikein ulkoiseen n ytt n A V kaapelilla e Varmista ett muistikortti sis lt valokuvia e Varmista ett USB kaapeli on kytketty oikein e Varmis p lle e Varmista ett tietokoneessa on kameran tukema k ytt j rjestelm ta ett kameran virta on kytketty Tiedostojen siirt minen saattaa keskeyty staattisesta s hk st johtuen Irrota USB kaapeli ja kytke se uudelleen Ennen yhteyden ottamista huoltokeskukseen Tietokoneeseen asennettu codec pakkauksenhallinta ei ole ehk yhteensopiva toistettavien videoleikkeiden kanssa K yt CuickTime Playeria tai asenna Codec Pack FUII e OuickTime Player 7 4 k ytt minen 1 Asenna OuickTime Player 7 4 joka tukee MP4 H 264 formaattia MPEG AVO 2 Toista videoleikkeet OuickTime Playerilla Tietokone ei toista videoleikkeit e Codec Pack Full ohjelman k ytt minen 1 Asenna Codec Pack Full ohjelman viimeisin versio 2 Toista videoleikkeet mediasoittimella suositus Media Player Classic tai Windows Media Player 11 e Asenna QuickTime Player 7 4 tai K Lite Codec Pack Full Windows XP SP2 tai sit uudempaan k ytt j rjestelm n e Videoleikkeen toisto saattaa olla katkonaista tietokoneymp rist st riippuen Liite 76 Kameran tekniset ti
58. oomaus 17 Zoom T Suurennus 12 Zoom W Pienoiskuva 12 nenvoimakkuus 69 Liite 85 Myynnin j lkeisi palveluja tai kyselyj koskevat tiedot l ytyv t CE merkint on Euroopan yhteis n EY tuotteen mukana toimitetusta takuusta tai Internet sivustolta yhdenmukaisuusdirektiivin vaatimusten osoitteesta http www samsungcamera com mukainen merkint
59. staan siihen tarkoitukseen johon ne on suunniteltu Huomioi kosteiden ymp rist jen vaikutus kameraan Kun kamera siirret n kylm st l mpim n ja kosteaan ymp rist n kosteus voi tiivisty herkk n elektroniikkapiiriin ja muistikorttiin Odota t ss tilanteessa v hint n noin tunnin ajan ett kaikki kosteus haihtuu kamerasta ennen kuin k yt t sit Tarkista ennen kameran k ytt mist ett se toimii oikein Valmistaja ei vastaa kameran virheellisest toiminnasta tai v rink yt st aiheutuvista tiedostojen menetyksist tai vahinooista 2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO LTD Kameran tekniset tiedot ja t m n k ytt oppaan sis lt saattavat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen p ivityksen seurauksena Tekij noikeudet e Microsoft Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej e HDMI HDMI logo ja termi High Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej e OuickTime ja GuickTime logo ovat Apple Computer Inc n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej joita k ytet n lisenssill K ytt oppaan sis lt PerUSTOIIMIMIOE EON NEK ELELEE 10 T ss luvussa kuvataan kameran osat kuvakkeet ja kuvaamisen perustoiminnot 2 Edistyneet toiminnot errare a 19 T ss luvussa kerrotaan kuinka valokuva otetaan kuvaustilaa k ytt m ll ja kuinka
60. t muistista muistikortille 1 Paina toistotilassa MENU 2 Kosketa KOPIOI KORTILLE 3 Kopioi tiedostot koskettamalla KYLL Valokuvien katselu Voit katsella valokuvia muuttamalla suuntaa koskettamalla suurentaa osan kuvasta tai katsella valokuvia diaesityksen Valokuvan k nt minen koskettamalla Kun katselet yksitt ist kuvaa ved sormellasi alla olevassa kuvassa osoitetulla tavalla kuvan k nt miseksi 90 gro 100 0001 Toistaminen Muokkaaminen 51 Toistaminen Valokuvan suurentaminen a Suurenna valokuvaa painamalla toistotilassa T ER paina W pienent ksesi valokuvaa Suuremnettu alue N Zoomauskerroin Maksimi LI a zoomauskeroin saattaa vaihdella resoluutiosta riippuen Siirr suurennettua aluetta vet m ll Kuvake Kuvaus Rajaa suurennettu valokuva tallennetaan uudeksi tiedostoksi e Siirry takaisin alkuper iseen n kym n Diaesityksen k ynnist minen Voit lis t diaesitykseen tehosteita ja nt 1 Kosketa toistotilassa OY 2 Valitse diaesityksen tehoste o 100 0001 ES e Valitse siirtym OFF TEHOSTE e Valitse POIS jos et halua k ytt tehostetta e Aseta valokuvien v linen aika e T m asetus ei ole k ytett viss jos TEHOSTE valikosta valitaan POIS tai PERUSTASO MUSIIKKI Valitse taustamusiikki T TILA Valitse toistetaanko diaesityst O V LI 3 K ynnist diaesitys koskettamalla b e Keskeyt
61. ta saattaa tulla liian kirkas tai tumma e Sopii kuvattaessa kohdetta vastavalossa PISTE aN PLN 0 HEHKUVAL Kuvausasetukset 42 Kirkkauden ja v rien s t minen 1 Kosketa kuvaustilassa AWB 2 Valitse valkotasapainoasetus e Esikatsele vet m ll vasemmalle tai oikealle M MUKAUT AS Kuvake Kuvaus HEHKUVAL Valitse kun kuvaat ulkona loiste tai halogeenilamppujen valossa a K yt esim ritettyj asetuksia 4 Valkotasapainon kanssa voit k ytt tehosteita NORMAALI tai NEGATIIVI AUT VALKOTASAP lukuun ottamatta s 45 Oman valkotasapainoasetuksen m ritt minen Kosketa valkotasapainoasetuksista gt gt amp joa j gt A K yt automaattisia asetuksia 2 Kohdista objektiivi valkoiselle paperille valaistuksen mukaan e AUT VALKOTASAP P IV NVAL PILVIN LOISTEP KIRK LOISTEP HIMM Valitse kun kuvaa p iv n Valitse kun kuvaa p iv n tai varjossa Valitse kun kuvaat oistelampun tai kolmiosaisen telampun valossa p iv nvalo loist t ulkona aurinkoisena t ulkona pilvisen N Valitse kun kuvaat valkoisen Valkoinen paperi loistelampun valossa 3 Paina Suljin painiketta e Kosketa FORMER tai peruuta koskettamalla Kuvausasetukset 43 Sarjakuvaustilojen k ytt minen m scene Nopeasti liikkuvien kohteiden tai luonnollisten kasvonilmeiden ja Vaihtoehto Kamera ottaa kolme valokuvaa
62. tion sis lt v valokuva toistotilassa ja Puhemuistion toistaminen kosketa 159 1 Valitse puhemuistio toistotilassa ja kosketa 1 2 Toistoa ohjataan seuraavilla kuvakkeilla 2 Toistoa ohjataan seuraavilla kuvakkeilla 5 1900 0004 o 100 0003 ML 0000ig II Toitonkeskeyt minen jakaminen 4 e Siirry taaksep in MH Toiston pys ytt minen e Selaa taaksep in koskettamalla ja pit m ll Jl Toiston keskeytt minen tai jatkaminen m loiston pys ytt minen gt gt e Siirry eteenp in e Selaa eteenp in koskettamalla ja pit m ll Toistaminen Muokkaaminen 54 Valokuvan muokkaaminen Voit muokata valokuvaa k nt m ll muuttamalla kokoa poistamalla punasilm isyyden s t m ll kirkautta kontrastia tai v rikyll isyytt Valokuvan k nt minen 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa M 2 K nn valokuvaa O Kosketa Esikatsele vet m ll yl s tai alas 3 Tallenna muutos koskettamalla OK Valokuvien koon muuttaminen Voit muuttaa valokuvan kokoa ja tallentaa sen uudeksi tiedostoksi 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa IM 2 Valitse resoluutio e Muutos tallentuu automaattisesti Toistaminen Muokkaaminen 55 Valokuvan muokkaaminen V rien muokkaaminen Erikoistehosteen k ytt minen Voit k ytt valokuvassa toista v ris vy kuten MUSTAVALKO Voi lis t valokuvaa suodattimia kuten v risuodattimia tai SEEPIA tai SININEN ja tal
63. tt minen Voit ladata tietokoneelle tallennettuja tiedostoja tai muokata valokuvia tai videoita Katso lis tietoja ohjelman Help valikosta 4 T ll ohjelmalla ei voi editoida kamerassa olevia videotiedostoja H 264 MPEG4 AVO N Tiedostojen lataaminen Samsung Master ohjelman avulla Tiedostojen lataamista koskeva ikkuna ilmestyy automaattisesti n ytt n kun kamera kytket n tietokoneeseen Valitse tiedostot jonka haluat ladata Napsauta Next ja noudata n yt ss annettuja ohjeita Downloading wizard will guide you to download camera images to PC Peace select photos to dormioad To go to next step press Next button Check folders you want to dowrioad Select fies to dowrioad a id 00KD RW Drive P amp Data E Tiedostojen pienoiskuvat Lataa tiedostot napsauttamalla Napsauta valittujen tiedostojen Valitse kansio johon ladatut tiedostot tallennetaan lataamiseksi Toistaminen Muokkaaminen 63 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Samsung Master ohjelman k ytt liittym n k ytt minen Katselutila Napsauta suurentaaksesi tai Ty kalupalkki Valikot Tietoa ohjelmasta pienent ksesi luettelon valokuvat K JSN AOL O00nA W210 F56 Kaksoisnapsauta siirty ksesi koko Valitun TR tiedoston tilaan Fure Koli KTT Aaa esikatselutiedot l Valitun kansion sis lt m t valokuvat Tilan vaihtaminen J N ytt tila
64. tu oikein Poista akku ja aseta se takaisin Salamavalon asetuksena saattaa olla POIS s 33 Salamavaloa ei voi k ytt tiloissa My ovan pg tai joissakin SCENE tiloissa Salamavalo saattaa laueta staattisesta s hk st johtuen Kyseess ei ole kameran toimintavika Ennen yhteyden ottamista huoltokeskukseen P iv m r ja aika on v rin Kosketusn ytt tai painikkeet eiv t toimi Muistikortissa on virhe Tiedostoja ei voi toistaa Valokuva on ep tarkka Valokuvat v rit eiv t vastaa todellista n kym Valokuvat v rit eiv t vastaa todellista n kym Aseta p iv m r ja aika n yt n asetusvalikossa Poista akku ja aseta se takaisin Muistikorttia ei ole nollattu Alusta muistikortti s 70 Kamera ei ehk pysty toistamaan tiedostoa jos sen nimi on muutettu tiedoston nimen tulee olla DCF standardin mukainen Toista t ss tapauksessa tiedostot tietokoneessa e Varmista ett valitsemasi tarkennus sopii l hikuvaukseen s 36 e Varmista ett k yt t salamavaloa salamavalon k ytt alueella s 79 e Varmista ett kameran objektiivi on puhdas Puhdista objektiivi tarvittaessa s 73 V r valkotasapaino voi luoda ep todellisia v rej Valitse valol hteeseen sopiva valkotasapaino s 42 e Valokuva on ylivalottunut S d valotusta s 40 e Poista salamavalo k yt st s 33 Valokuvat eiv t n y televisiossa Tiet
65. ueeksi KOSKETUSMITTAUS Ruutu siirtyy kohtaan jota kosketat n yt ss e Ruutu on n yt n keskell jos mit n osaa ei kosketeta e T m toiminto ei ole k ytett viss kun kasvojentunnistus on k yt ss Tarkennusalueen s t minen P M Coa amp SCENE Saat ter v mpi kuvia valitsemalla tarkennusalueen joka sopii kohteen sijaintiin otoksessa 1 Kosketa kuvaustilassa 2 Valitse tarkennusalue Em KESKIPAINOT Tarkennus keskelle kun kohteet sijaitsevat keskell Tarkennus yhteen tai useampaan yhdeks st mahdollisesta alueesta EM MONIPISTEM digitaalista zoomia k ytett ess tarkennukseksi asetetaan KESKIPAINOT KOSKETUS Tarkenna pisteeseen jota kosketat 9 MITTAUS n yt ss Asetukset voivat vaihdella kuvaustilasta riippuen Kuvausasetukset 3 Kasvojentunnistuksen k ytt minen mmp m em a scene Kasvojentunnistusta k ytt m ll kamera tunnistaa henkil n kasvot automaattisesti Kamera s t valotuksen automaattisesti kun kuva tarkennetaan henkil n kasvoihin Voit ottaa kuvia helposti k ytt m ll silm tunnistusta kiinni olevien silmien tunnistamiseksi tai hymykuvaa hymyllevien kasvojen kuvaamiseen Kosketa kuvaustilassa amp UDFF 2 Valitse kasvojentunnistusvaihtoehto a POIS L OFF KASVOJEN N 4 TUNN il Kuvausasetukset 38 Kasvojentunnistusta ei k ytet Kamera tunnistaa inmisen kasvot a
66. ure Digital High Capacity tai MMC MultiMedia Carod Normaali 60R SEK 30R SEK 15R SEK tarkka Liittimet Ym 136 265 386 v Ge 153 296 430 a Kirjoitussuojaus E S SEA x gm 240 457 653 u Etiketti etupuoli y m SE 685 2 a Em 807 1374 1794 Im 1555 2438 2894 Voit suojata tiedostot poistamiselta k ytt m ll SD tai SDHC 280 Nin Kiain korttien kirjoitussuojausta Kirjoitussuojaus lukitaan painamalla N Ho 1233 20min kytkin alas ja suojaus avataan nostamalla se yl s Avaa kortin V E n kirjoitussuojaus kun kuvaat kameralla i 1280 A s dan 2051 e N N N N Noin oin O 640 20 min 20min Noin Noin Noin del i i i 20min 20min 20min Nauhoitusaika saattaa vaihdella zoomia k ytett ess Liite 74 Kameran huoltaminen Tietoa akusta Kuvausaika Kuvausolosuhteet valokuvien lukum r akku t yteen ladattuna Noin 90 Nauhoita videot 640x480 resoluutiolla ja K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi akkuja Videot Akun tekniset tiedot minuuttia nopeudella 30 r s e Edell annetut arvot on mitattu Samsungin standarien mukaan ja ne voivat Malli SLB 1137D vaihdella k yt st riippuen Tyyppi Litium ion akku e Kokonaisnauhoitusaika on m ritetty nauhoittamalla useita videoita per kk in Kennon kapasiteetti 1100 mAh J nnite 3 7 V Huomautuksia akun lataamisesta Latausaika Noin 150 minuuttia e Jos merkkivalo ei pala varmista ett akku on asennettu oikein p in kamer
67. utomaattisesti enint n kymmenen ihmisen kasvot L himp n olevat kasvot n kyv t valkoisessa tarkennusruudussa ja muut kasvot harmaissa tarkennusruuduissa e Mit l hemp n kohdetta olet sit nopeammin kamera tunnistaa kasvot e Jos kasvojen tunnistus ei onnistu kamera tarkentaa n yt n keskelle Kasvojentunnistuksen k ytt minen Voit ottaa kuvia itsest si Tarkennuset isyys asetetaan l hikuvauset isyydelle ja kamera antaa nimerkin Jos kamera tunnistaa kiinni olevia silmi se ottaa kolme kuvaa per kk in SILM TUN 9 9 9 NISTUS S OMAKUVA 4 Ota toinen valokuva kun viesti Silm t X kiinni kuvattaessa ilmestyy n ytt n Paina Suljin painiketta kun kuulet nopean Asetukset voivat vaihdella kuvaustilasta riippuen piippauksen 4 Voit ottaa nimerkin k ytt n tai poistaa sen k yt st valitsemalla niasetuksista kohdan OMAKUVA s 69 Kamera laukaisee sulkijan automaattisesti kun se havaitsee hymyilev t kasvot O HYMYKUVA Kamera tunnistaa hymyn helpommin kun kuvattavat kohteet hymyilev t leve sti Kuvausasetukset 39 e Kasvojentunnistus ei ehk toimi kun kohde on kaukana kamerasta tarkennusruutu n kyy oranssin v risen hymykuvausta ja silm tunnistusta k ytett ess ymp rist on liian kirkas tai liian pime kohteen kasvot eiv t ole kameraan p in kohde k ytt auri
68. uvasuhteella 3 2 Tulostus A2 paperille tai toistaminen HDTV ss Tulostus A3 paperille Tulostus A4 paperille Tulostus A5 paperille tai toistaminen HDTV ss Liitt minen s hk postiin tai Internet sivulle Resoluution ja laadun valitseminen Videota nauhoitettaessa 1 Kosketa tilassa 1580 2 Valitse resoluutio e Valitse HD laatua varten 1280x720HO tai 1280x720 1280 Korkealaatuisten tiedostojen toistaminen Enn 1280x720 ym yaa 1280 1280x720 Toistaminen HDTV ss eHO 640x480 JD 320x240 Toistaminen normaalissa televisiossa Liitt minen Intemet sivulle Laadun valitseminen P M houa amp G SCENE Ottamasi valokuvat pakataan ja tallennetaan JPG formaattiin Mit korkeamman laadun valitset sit parempia valokuvia saat mutta tiedoston koko kasvaa 1 Kosketa kuvaustilassa gt gt R Joissakin tiloissa kosketa E 2 Valitse valokuvan laatu L SUPERTARKKA Eritt in hyv laatu En HYV Hyv laatu E NORMAALI Normaali laatu Kuvausasetukset 31 Ajastimen ja kaukos timen k ytt minen mmr m ova amp a scene s Kosketa kuvaustilassa gt gt 3 K ynnist ajastin painamalla Suljin painiketta e Ajastimen valo vilkkuu Kamera ottaa valokuvan automaattisesti 2 Valitse ajastin asetetun ajan kuluttua Ajastimen valo V tn POIS Ajastinta ei k ytet OFF e Voit peruuttaa ajastimen koskettamalla ajastimen kuvaketta O 10sek Valokuvaus 10 sekunnin sis
69. videoleike tai puhemuistio nauhoitetaan 3 K vausaset kset aa 29 T ss luvussa kuvataan asetukset joita voidaan k ytt kuvaustilassa 4 Toistaminen Muokkaaminen 47 T ss osassa opit kuinka valokuvia videoleikkeit ja puhemuistioita toistetaan ja valokuvia sek videoleikkeit muokataan Opit my s kuinka kamera liitet n tietokoneeseen valokuvatulostimeen televisioon tai HDTV televisioon Asetukset virheilmoitukset tekniset tiedot ja huolto ohjeet K ytt oppaassa k ytetyt merkinn t AUTO AUTO OHJELMA p MANUAAL M DUAL IS Moua Y C KAUNUSKUVA Q AIHE SCENE ELOKUVA Otsikon vieress olevat kuvaustilan kuvakkeet N ill kuvakkeilla ilmoitetaan kyseisess tilassa k ytett viss olevat toiminnot SCENE tila ei tue toimintoja kaikissa aiheissa Esimerkki Punasilm isyyden est minen muo P amp O SCENE K ytett viss AUTO Kohteen silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos salamavaloa k ytet n kuvattaessa henkil pime ss Valitse t m n est miseksi PUNASILM tai PUNASILM KORJ OHJELMA Y ja KAUNUSKUVA tiloissa sek joissakin AIHE tiloissa K ytt oppaassa k ytetyt kuvakkeet A 1 Lis tiedot Tilanteet joissa on toimittava huolellisesti Kameran painikkeet Esimerkiksi Suljin tarkoittaa suljinpainiketta Sivunumero josta l ytyy lis tietoa J rjestys jossa vaihtoehdot tai valikot valitaan eri
70. yll isyyden s t minen 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa M 2 Kosketa W ja valitse s t e 0 KIRKKAUS e O KONTRASTI bd As KYLL ISYYS 3 Valitse arvo v hemm n tai enemm n e Esikatsele vet m ll vasemmalle tai oikealle 4 Tallenna muutos koskettamalla OK Piilota kasvojen kauneusvirheet 1 Valitse valokuva toistotilassa ja kosketa IM 2 Kosketa W gt 3 S d taso e Numeron kasvaessa kasvot n kyv t selvemmin 4 Tallenna muutos koskettamalla OK Toistaminen Muokkaaminen 57 Valokuvan muokkaaminen Tulostusj rjestyksen luominen M rit mitk valokuvat tulostetaan kopioiden lukum r tai Valitse tulostettava valokuva paperin koko Em KUVAT e DNE tulostaa vain nykyisen kuvan e ALL tulostaa kaikki muistikortilla olevat 4 e Voit tulostaa muistikortilla olevat kuvat liikkeess joka tukee DOPF kuvat formaattia Digital Print Order Format tai tulostaa valokuvat suoraan MSK tulosteen koko kotonasi DPOF yhteensopivan tulostimen avulla KOKO e DNE m rit n Kei ia e aajakuvien vasen ja oikea reuna saatetaan leikata kuvasta pois ALL m rit I ak s la joten tarkista tulosteita j rjest ess si ovatko ne laajakuvia e DPOF toimintoa ei voi valita sis iseen muistiin tallennetuille EH LUETTELO Valitse tulostetaanko valokuvat pienoiskuvina I DPOF toiminnolla voidaan tulostaa useita valokuvia yhdelle arkille 1 Valitse valokuva toistotilassa

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Unité - Académie en ligne  SpectraLayers 2.0 User Manual - Sony Creative Software Downloads  取 扱 説 明 書  Cisco Catalyst 4948E-F  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file