Home

Samsung HT-D7200B Käyttöopas

Contents

1. Hidastettu toisto Askellettu toisto Hidastettu toisto BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 e Paina Keskeyt II tilassa HAKU PP painiketta Kun painat HAKU PP painiketta toistonopeus pienenee seuraavasti I 1 8 I 1 4 I 1 2 e Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla TOISTA Pr painiketta Sy HUOMAUTUS m Hidastetun toiston aikana ei kuulu nt m Hidastettu toisto toimii vain eteenp in Askellettu toisto BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 e Paina keskeytystilassa KESKEYT M painiketta Jokainen KESKEYT II painikkeen painallus tuo esiin uuden kuvan e Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla TOISTA b painiketta Sy HUOMAUTUS m Askelletun toiston aikana ei kuulu nt m Askellettu toisto toimii vain eteenp in Toistuva toisto Nimikkeen tai kohtauksen toistuva toisto BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MM DivX MKV MP4 Toista levyn nimike tai kohtaus toistuvasti 1 Paina toiston aikana kaukos timen REPEAT REPEAT painiketta 2 Valitse Jakso tai Nimi AV painikkeilla ja paina ENTER painiketta HT D7200 SENA FIN 1227 indd 47 VO jouuiullojsnJeg 3 Palaa normaalitoistoon painamalla REPEAT painiketta uudelleen 4 Valitse Pois A V painikkeilla ja paina ENTER painiketta S HUOMAUTUS m Toisto toiminto ei ehk ole k ytett viss kaikilla levyill Alueen toistuva t
2. n ytett v n kuvan tyyppi e Autom N ytt automaattisesti parhaan pys ytyskuvan laadun sis ll st riippuen e Kehys Valitse t m kun keskeytett v ss kohtauksessa on v h n toimintaa e Kentt Valitse t m kun keskeytett v ss kohtauksessa on paljon toimintaa Progressiivinen tila M rit kuvanlaadun parantamiseksi DVD levyj katsellessa e Autom M rit kuvanlaadun parantamiseksi DVD levyj katsellessa e Video Valitse paras kuvanlaatu konsertteja tai TV ohjelma DVD it varten Suomi 33 2011 12 27 3 50 10 Asetukset SE o Jos kaiuttimia el ole mahdollista sijoittaa yhta Kaiutinasetus kauas kuuntelupaikasta etu ja bassokaiuttimista toistettavien nisignaalien viivett voidaan s t e Kaiuttimen et isyys voi olla 0 3 9 0 m Taso gt Et isyys V etu lt 1080 300m u 0 m Bassok 10 ft 3 0 m Taso Voit saataa kunkin kaiuttimen aanen tasapainon ja aanenvoimakkuuden erikseen Etu bassokaiuttimen tasapainon m ritt minen Kaytt EQ e Aanitasoa voidaan s t asteikolla M I 6 dB 6 dB uuta henkil kohtaisia niasetuksia An a a taajuuskorjaimen avulla e Aani voimistuu siirrytt ess kohti 6 dB n arvoa ja vaimenee siirrytt ess kohti 6 dB n arvoa 34 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 34 2011 12 27 3 50 10 HDMl aani HDMI kaapelin kautta l het
3. painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Katso sivu 31 5 Paina ENTER painiketta uudelleen Jos LAN kaapeli ei ole kytketty paina kaukos timen SINIST D painiketta siirty ksesi Verkkoasetukset kohtaan Viimeistele Alkuasetukset ja siirry p valikkoon Saat lis tietoja verkkoasetuksista katsomalla sivut 37 40 Kun olet valmis siirry vaiheeseen 6 Y HUOMAUTUS Jos LAN kaapeli on kytketty Alkuasetukset suoritetaan loppuun 6 P valikko tulee n kyviin Saat sivulta 29 lis tietoja p valikosta 28 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 28 e P valikko Oma sis lt Valokuvat Musiikki S HUOMAUTUS P valikko ei tule n kyviin ellet ole m ritt nyt alkuasetuksia paitsi alla olevassa tapauksessa Jos painat SINIST D painiketta verkkoasetuksen aikana p set p valikkoon vaikka verkkoasetuksia ei ole suoritettu viel loppuun Jos haluat Alkuasetukset valikon takaisin n ytt n jotta voit tehd muutoksia valitse Nollaa Katso sivu 40 Jos k yt t HDMI kaapelia tuotteen kytkemiseksi Anynet HDMI CEC yhteensopivaan Samsung televisioon ja 1 Olet asettanut Anynet HDMI CEC ominaisuuden K yt ss tilaan sek televisiossa ett tuotteessa ja 2 Olet asettanut television k ytt m n soittimen tukevaa kielt soitin valitsee t m n kielen ensisijaiseksi kieleksi automaattisesti Jos tuote j tet n pys ytystilaan yli 5 minuutik
4. Sovelluksen tulisi l yt soittimesi ja n ytt se luettelossa 5 Valitse tuote 2011 12 27 3 50 20 6 Jos k yt t t t toimintoa ensimm ist kertaa ohjelma kysyy sinulta haluatko sallia vai kielt tuotteen et hallinnan Valitse Salli 7 Noudata sovelluksen mukana tulleita ohjeita soittimen hallitsemiseksi Ohjelm p ivitys Ohjelm p ivitys valikon avulla voit p ivitt tuotteen ohjelmistoa jotta saat paremman suorituskyvyn tai lis palveluita Voit p ivitt nelj ll tavalla e Internetin kautta e USB lla e Levylt e ataamalla tiedosto Nelj menetelm kuvataan alla Internetin kautta P ivitt minen internetin kautta 1 Valitse Internetin kautta Paina sitten ENTER painiketta Yhdistet n palvelimelle viesti tulee n kyviin 2 Jos lataus on saatavilla Lataa ponnahdusviesti tulee esiin Siin on etenemispalkki ja lataaminen alkaa 3 Kun lataus on valmis Paivityskysely ikkuna tulee esiin Se antaa kolme vaihtoehtoa P ivit nyt P ivit my hemmin tai l p ivit 4 Jos valitset P ivit nyt tuote p ivitt ohjelmiston sammuu ja k ynnistyy sitten automaattisesti 5 Jos et tee valintaa yhdess minuutissa tai valitse P ivit my hemmin tuote tallentaa uuden p ivitysohjelmiston Voit p ivitt ohjelmiston my hemmin k ytt en Lataamalla toimintoa 6 Jos valitset l p ivit tuote peruuttaa p ivityksen HT D7200 SENA F
5. n tai vieraita esineit bassokaiuttimen niaukkoon l ripusta bassokaiutinta sein lle niaukosta S HUOMAUTUS Jos sijoitat kaiuttimen television l helle ruudun v rit voivat v risty kaiuttimen magneettikent n vaikutuksesta Jos n in k y siirr kaiutin kauemmas televisiosta Suomi 2 1 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 21 2011 12 27 3 49 55 Liit nn t Kaiuttimien kytkeminen 1 Paina kaiuttimen takana olevan liit nn n kieleke alas 2 Pujota musta johto mustaan liit nt n ja punainen johto punaiseen liit nt n ja vapauta sitten kieleke 3 Kytke liit nt pistokkeet tuotteen takana oleviin liit nt ihin siten ett kalutinpistokkeiden ja liit nt jen v rit t sm v t Etukaiutin oikea Etukaiutin vasen SYSTEM CABLE COB Bassokaiutin FM antennin kytkeminen FM antenni sisaltyy pakettiin 1 Kytke mukana toimitettava FM antenni FM ANTENNI liit nt n 2 Siirra johtoantennia hitaasti kunnes vastaanotto on hyva ja kiinnita antenni sitten seinaan tai vastaavaan tukevaan pintaan S HUOMAUTUS T ll tuotteella ei voi vastaanottaa AM l hetyksi 22 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 22 2011 12 27 3 49 57 90 Ulkoisten laitteiden TV n kytkeminen HDMl n kautta JEUUBJITT HDMI on digitaalinen liit nt joka mahdollistaa laitteiden kuten TV n projektorin DVD soittimen Blu ray soittimen
6. D SI DOE ND SHA KE ut AX Cinavia HAMES 52 amp Cinavia ZER GD CIR MAT http www cinavia com BEBYHHIRKA T Cinavia ESA MAG HL SA KE Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA AF meta TAREA Verance Corporation FI HE S226 Bs F7 7 969 077 PUR Ete s RUE RR MED AB EIB EN RIP FESKEBA PEI EINE La RP Cinavia E Verance Corporation Hr 2004 2010 Verance Corporation IR HS Verance RE UK ERTE TE BIL n ami any 4 Cinavia niv Ta nunnu 209117140 Cinavia 27 20227 Nn NYMIY anynp n 27 NI D W7 o 0 n an5gn NONY 190 ng ND DNW TINA UNIV Non aymg 277 nij NINA V 23 NITY 197 NDYIN NI nyngn 190771 NITY 109 NITIN VIN Cinavia UN YANIN annor nn Ty na 7x35 V Cinavia Vnan http www cinavia com 77277 N TY 1109 XITIN Cinavia ATINI YN A yn 2N121 Ni Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA NINA TA nya OOM AAN p nnn i DOUD NNA T Verance InIN niaj y rn 9010 NNI pN 7 369 677 19010 D NNI PN D WIND NNV ynngo NI UND VINTO D i 201 AD V rn an V DIN YD lOITIN nomm yan na n norm n W7 oan DTI Cinavia NIN on nom W7 NNA T Verance min ivvin 2004 2010 nxa T Verance 27 NON wnnin 7 Verance n N on 7AXY NITON YNNN NI 9117 NANA iszmeaifianf u Cinavia nandanitamatulaki Cinavia MA I ANIS VIUUNU Tunasiauanavavtanuavd Tauasunsndovin nn AU ANISATUNUKU HNUNSTUVIVADVUINUDIUNUTN U A IAVAJTA 1aaIvarlsangduuasmstauusan s n RANASUHA
7. LIVE sis ll n k yt n aikana J rjestelm Alkuper inen asetus K ytt m ll Alkuasetukset toimintoa voit asettaa kielen verkkoasetukset jne Saat lis tietoja alkuasetuksista katsomalla t m n k ytt oppaan Alkuasetukset osion Katso sivu 28 Anynet HDMI CEC Anynet on k tev toiminto jonka avulla toimintoja voi yhdist muiden Anynet ominaisuutta tukevien Samsung tuotteiden kanssa Voit k ytt t t toimintoa kytkem ll t m n tuotteen Samsung televisioon HDMI kaapelilla Kun Anynet on k yt ss voit hallita t t tuotetta k ytt en Samsung television kaukos dint ja aloittaa toiston vaivattomasti painamalla television kaukos timen TOISTA P gt painiketta Saat lis tietoja television k ytt oppaasta e Pois Anynet toiminnot eiv t toimi e K yt ss Anynet toiminnot toimivat normaalisti 2011 12 27 3 50 17 Sy HUOMAUTUS Tama toiminto ei ole k ytett viss jos HDMI kaapeli ei tue CEC t m Jos Samsung televisiossa on Anynet logo se tukee Anynet toimintoa Televisiosta riippuen jotkin HDMI l ht resoluutiot eiv t v ltt m tt toimi Saat lis tietoja television k ytt oppaasta BD tiedonhallinta Voit hallita ladattua sis lt jota olet k ytt nyt BD LIVE palvelua tukevan Blu ray levyn kautta ja joka on tallennettu kytkettyyn Flash tallennuslaitteelle Voit tarkistaa laitteen tiedot mukaan lukien tallennustilan koon po
8. com Wenn Sie zusatzliche Informationen uber Cinavia ber E Mail erhalten m chten senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E Mail Adresse an Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dieses Ger t nutzt gesch tzte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist durch das U S Patent 7 369 677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten amp angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Technologie gesch tzt Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten fur Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten Cinavia figyelmeztet s A k sz l k a Cinavia technologiajat haszn lja a kereskedelmi forgalomban lev filmek s vide k valamint hangsavjaik illet ktelen masolasanak megakadalyozasara Ha illet ktelen m solat tiltott hasznalatat rz keli a k sz l k megjelenit egy Uzenetet s a lejatszas vagy masolas felbeszakad A Cinavia technol gi r l tov bbi inform ci kat a Cinavia Online gyf lszolg laton kaphat a http www cinavia com cimen Tov bbi inform ci k a Cinavi r l postai uton k ldj n egy levelez lapot a postacimevel a k vetkez cimre Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA A termek egy szerz i jogvedelmi technol gi t alkalmaz mely eljarast a
9. digisovittimen sek muiden laitteiden kytkenn n Koska HDMI on t ysin digitaalinen l hetysmuoto voit nauttia digitaalisesta videokuvasta ja nenlaadusta niin kuin se on alunperin luotu digitaalisessa l hteess ilman analogisen sis ll n digitaaliseksi muuntamisen aiheuttamia h iri it SAT Satelliitti digisovitin DVD tai Blu ray soitin o Les CABLE HDMI k HDMI IN 1 HDMI IN 2 P EI E AUXIN e ee ONLY FOR S v zb El m E UDIO IN u z OP TICAL d ME HM s HDMI OUT HDMI OUT Kytkeminen televisioon HDMI kaapelilla PARAS LAATU Kytke HDMI kaapeli lis varuste tuotteen takana olevaan HDMI L HT liit nt n ja television HDMI TULO liit nt n S HUOMAUTUS m Jotkin HDMI l hd n tarkkuudet eiv t ehk toimi kaikissa televisioissa Kun olet kytkenyt videoliit nn n aseta television videotulol hde vastaamaan tuotteen vastaavaa videol ht HDMI tai komposiitti Television k ytt oppaassa on lis tietoja television videotuloliit nt jen valitsemisesta Jos olet asettanut tuotteen kaukos timen ohjaamaan televisiotasi paina kaukos timen TV SOURCE painiketta ja valitse television ulkoiseksi l hteeksi HDMI m Sinulla on oltava HDMI kytkent jotta voit nauttia videokuvasta jossa on k ytetty 3D teknologiaa Pitk HDMI kaapeli voi aiheuttaa h iri it ruudulla Kytke siin tapauksessa Deep Colour Syv v ri Off Ei k yt ss tila
10. gt Bluray Bluray Dist TIN uray Disc TM Blu ray on uusi ja kehittyv muoto T st syyst levyjen yhteensopivuuteen liittyvi ongelmia saattaa esiinty Kaikki levyt eiv t ole yhteensopivia eik kaikkia levyj voi toistaa Katso lis tietoja t m n k ytt oppaan osasta L evytyypit ja niiden ominaisuudet S HUOMAUTUS I DELE PAL m Toisto ei ehk toimi joidenkin levytyyppien kanssa PATAT REDS tai kun tehd n tiettyj toimintoja esimerkiksi kulman muutos tai kuvasuhteen vaihtaminen Yksityiskohtaisia tietoja levyist l ytyy laatikosta Dolby Digital Plus Lue ne tarvittaessa m Pid levyt puhtaina ja naarmuttomina Sormenj ljet lika p ly naarmut tai tupakansavu Blu ray levy 3D Blu ray Disc levy PAL l hetysj rjestelm Yhdistyneess kuningaskunnassa Ranskassa Saksassa jne tallennuspinnalla saattavat est levyn k yt n er Kun BD Java nimiketta toistetaan sen lataaminen S dts np saattaa kest tavallisen nimikkeen lataamista TRUE SE kauemmin tai jotkin toiminnot saattavat toimia L DTS HD High Resolution Levyt joita ei voi toistaa Dolby TrueHD Audio Korkea e HD DVD levyt n ytt tarkkuus e DVD RAM levyt e 3 9 Gt n DVD R for Authoring edits e DVD RW VR tila e Super Audio CD lukuun ottamatta CD Master Audio Essential kerrosta e DVD ROM PD MV levyt jne CVD CD ROM d DTS HD Master Audio CDV CD G CD I LD Essential e CDG lewyilta toistetaan vain ni ei grafiik
11. ivitt Valitse Kyll Tuote aloittaa p ivityksen 4 Kun p ivitys on suoritettu tuote sammuu automaattisesti ja k ynnistyy sen j lkeen 44 suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 44 Sa HUOMAUTUS m Kun j rjestelm n p ivitys on tehty tarkista ohjelmiston tiedot Ohjelmistop ivitys valikosta l sammuta tuotetta ohjelmistop ivityksen aikana T m voi aiheuttaa tuotteen virheellisen toiminnan m Soittimesi t ytyy olla yhteydess internetiin jotta voit k ytt Lataamalla toimintoa Lataa valmiustilassa Voit ottaa Lataa valmiustilassa toiminnon k ytt n Tuote lataa t ll in uuden ohjelmistop ivityksen sen ollessa valmiustilassa Tuote on pois p lt valmiustilassa mutta sen Internet yhteys on aktiivinen T m n ansiosta tuote voi ladata ohjelmistop ivityksi automaattisesti kun et k yt sit Lataa valmiustilassa toiminnon ottaminen k ytt n 1 Valitse Lataa valmiustilassa painamalla A V painikkeita Paina sitten ENTER painiketta 2 Valitse K yt ss tai Pois e Pois Jos valitset Pois tuote ilmoittaa sinulle ponnahdusviestill kun uusi ohjelmistop ivitys on saatavilla e K yt ss Jos valitset K yt ss tuote lataa automaattisesti uuden ohjelmistop ivityksen kun se on valmiustilassa virta katkaistuna Jos se lataa uuden ohjelmistop ivityksen tuote kysyy sinulta haluatko asentaa sen kun k ynnist t tuotteen SS HUOMAUTUS m Tuotteen t ytyy
12. ja valokuvatiedostojen toistamisesta sivuilta 45 53 54 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 54 SN HUOMAUTUS m Poista USB tallennuslaite turvallisesti suorittamalla Poista USB turv toiminto jotta USB muisti ei vaurioidu Siirry p valikkoon painamalla MENU painiketta Valitse KELTAINEN C painike ja paina ENTER painiketta m Jos avaat levyaseman toistaessasi USB tallennuslaitteelta laitteen tila vaihtuu automaattisesti tilaan BD DVD Radion kuunteleminen Kaukos timen painikkeiden k ytt minen 1 Valitse TUNER painamalla FUNCTION painiketta 2 Virit haluamasi asema e Esiasetettu viritys 1 Lis ensin haluamasi taajuus esiasetukseksi Valitse PRESET painamalla PYS YT Wii painiketta ja valitse sitten esiasetettu asema painamalla TUNING CH SY painiketta e Manuaalinen viritys Valitse MANUAL painamalla PYSAYTA Wii painiketta ja virit alempi tai korkeampi taajuus painamalla TUNING CH SY painiketta e Automaattinen viritys Valitse MANUAL painamalla PYS YT m painiketta ja pid pohjassa TUNING CH SY painiketta jotta voit automaattisesti hakea taajuuden Mono Stereo m ritys Paina MO ST painiketta JOS e Aina kun painiketta painetaan ni vaihtuu STEREO ja MONO tilan v lill e Valitse MONO tila huonolla l hetysalueella jotta saat puhtaamman l hetys nen 2011 12 27 3 50 38 VO 1 Valitse TUNER painamalla FUNCTION painiketta 2 V
13. jotta E niraidan yhteen AV vastaanottimesi UE BAN PCM neksi ja Blu ray levyn UT Voi purkaa FOM neksi ja lis siirtymisen m ritelm Mik tahansa niraidan yhteen SE lis siirtymisen Bine hostect Koodia PCM neksi ja Et kuule nitehosteet Sitten uudelleen PCM is sirtymisen BONUSVEW Ge nen Dolby Digital sanitehosteet rta tai sirtymisen Ha reg tal PCM nitehosteita neksi bittivirraksi Jos l hderaita on 2 kanavainen Dolby D uudelleenkood asetusta ei oteta k ytt n L ht ni on 2 kanavainen LPCM Dynaamisen alueen hallinta e Ei k yt ss Voit nauttia elokuvasta tavallisella dynaamiikka alueella e K yt ss Elokuvamusiikkia matalalla nenvoimakkuudella tai pienten kaiuttimien kautta toistettaessa j rjestelm s telee Voit kuunnella hiljaisella nenvoimakkuudella mutta kuulet puheen selv sti T m ominaisuus on k yt ss vain jos soitin tunnistaa Dolby Digital signaalin nenpainetta tilanteen mukaan ja tuo e Autom Dynaaminen nialueen hallinta matalataajuiset net paremmin esiin sek asetetaan automaattisesti Dolby TrueHD est dramaattisten kohtien ylikorostumisen niraidan tietojen perusteella 36 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 36 2011 12 27 3 50 13 Aanen synkr Jos tuote kytketaan digitaaliseen televisioon kuva voi vaikuttaa hitaammalta kuin ni S d t ll in nen viiv
14. varuste nil ht liit nt kytke vasen tai oikea A 7 3 IL Videonauhuri H AUX OPTINEN OPTINEN Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Digitaalista signaalia l hett v t laitteet kuten kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin digisovitin 1 Kytke tuotteen digitaalinen tuloliit nt OPTINEN ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen l ht liittimeen 2 Valitse D IN tulo painamalla FUNCTION painiketta e Tila vaihtuu seuraavasti BD DVD gt D IN gt AUX gt R iPod HDMI1 HDMI2 TUNER S HUOMAUTUS Jos haluat katsella elokuvaa kaapelisovittimen tai satelliittivastaanottimen kautta laitteen videol ht on liitett v televisioon T m j rjestelm tukee 32 kHz n tai sit suurempaa digitaalista n ytteenottotaajuutta ulkoisista digitaalisista laitteista m T m j rjestelm tukee vain muotoja DTS ja Dolby Digital Audio MPEG Audio muotoa joka on bittivirtaa ei tueta AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Analogista signaalia l hett v t laitteet kuten videonauhuri 1 Kytke p laitteen AUX TULO ni liit nt ulkoisen analogisen laitteen nil ht liit nt n e Varmista ett liit nt jen v rit vastaavat toisiaan 2 Valitse AUX tulo painamalla FUNCTION painiketta e Tila vaihtuu seuraavasti BD DVD gt D IN gt AUX gt R iPod gt HDMI1 HDMI2 TUNER S HUOMAUTUS m Voit kytke videonauhurisi videol ht liittimen televisioon ja kytke videonauhuri
15. yt v arvot 11 Siirry kohtaan DNS tila painamalla Y painiketta 12 P set ensimm iseen DNS sy tt kentt n painamalla W painiketta Sy t numerot samalla tavalla kuin yll 13 Verkon tila ruutu tulee n kyviin Tuote yhdist verkkoon sen j lkeen kun verkkoyhteys on vahvistettu WPS PBC Helpoin tapa m ritt langaton verkkoyhteys on k ytt m ll WPS PBO tai One Foot Connection toimintoa Jos langattomassa reitittimessa on WPS PBC painike noudata seuraavia ohjeita 1 Valitse WPS PBC A Y painikkeilla Valitse verkon yhteystyyppi Muodosta yhteys tukiasemaan vaivattomasti painamalla WPS PBO WPS PBC painiketta Valitse t m vaihtoehto jos tukiasemasi tukee Push Button Configuration PBC menetelm n k ytt 2 Paina ENTER painiketta Suomi 39 josymosy 0 2011 12 27 3 50 16 Asetukset 3 Paina WPS PBC painiketta kahden minuutin sisalla Tuote nayttaa Verkon valinta ruudun hakee automaattisesti kaikki tarvittavat verkkoasetusarvot ja yhdistaa verkkoon Kun tama on tehty OK painike tulee n kyviin Paina kaukos timen ENTER painiketta One Foot Connection Voit asettaa langattoman yhteyden automaattisesti jos sinulla on Samsungin langaton reititin joka tukee One Foot Connection toimintoa Yhdist minen k ytt en One Foot Connection toimintoa 1 Valitse One Foot Connection A Y painikkeilla Valitse verkon yhteystyypp
16. zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en a prehravani nebo kopirovani je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online stfedisku informac pro spotfebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento pr stroj vyu v proprietarni technologii licencovanou spole nost Verance Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dal mi vydan mi a prihl Senymi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se take vz ahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny Cinavia Hinweise Dieses Gerat nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindem Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw der Kopiervorgang werden abgebrochen Mehr Informationen ber die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http www cinavia
17. 3 50 02 c0 Langaton verkko JEUUBJITT Voit muodostaa yhteyden verkkoon langattomalla IP jakolaitteella Langaton AP IP reititin vaaditaan langattoman verkkoyhteyden muodostamiseksi Saat ohjeet verkkoasetusten m ritt miseksi sivulta 37 Laajakaistapalvelu Langaton IP jakolaite Tietokone sa Ir Verkon k ytt tietokoneella AllShare toimintoa varten Lis tietoja on sivulla 67 S HUOMAUTUS m Tuotteesi t ytyy olla kytkettyn langattomaan IP jakolaitteeseen jotta voit k ytt langatonta verkkoa Jos langaton IP jakolaite tukee DHCP t tuotteesi voi muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon k ytt m ll DHCP t dynaamista tai staattista IP osoitetta T m tuote tukee IEEE 802 11b g ja n standardeja Suosittelemme IEEE 802 11n standardin k ytt Toistettaessa videokuvaa IEEE 802 11b tai g yhteyden kautta sit ei v ltt m tt voida toistaa oikein Valitse langattomalle IP jakolaitteelle kanava joka ei ole k yt ss Jos langattomalle IP jakolaitteelle asetettua kanavaa k ytt jokin toinen l hist ll oleva laite tuloksena on h iri it ja yhteysvirhe m Jos Pure High throughput Greenfield 802 11n tila on valittuna ja tukiaseman Encryption type salausmenetelm on asetettu tilaan WEP TKIP tai TKIPAES WPS2Mixed t m tuote ei tue uusien Wi Fi sertifikaattiominaisuuksien kanssa yhteensopivaa yhteytt Jos tukiasema tukee WPS aa Wi Fi Pr
18. 30 m Sis ll st ja kuvan sijainnista riippuen television ruudulla pystysuorat mustat palkit voivat tulla n kyviin vasemmalla oikealla tai molemmilla sivuilla N yt n koko Voit asettaa television kuvaruudun todellisen koon jotta tuote voi s t kuvan kuvaruudun koon mukaan ja n ytt parhaan mahdollisen 3D kuvan Suurin k ytett viss oleva ruudun koko on 116 tuumaa t lle tuotteelle I VAROITUS m Jos haluat nauttia 3D sis ll st kytke 3D laite 3D yhteensopiva AV vastaanotin tai televisio tuotteen HDMI L HT liit nt n k ytt en nopeata HDMI kaapelia Aseta 3D lasit silmillesi ennen 3D sis ll n toistamista Soitin l hett 3D signaalia vain HDMI LAHTO liit nt n kytketyn HDMI kaapelin kautta 3D videotoistotilassa n ytt tarkkuus asetetaan alkuper isen 3D sis ll n mukaiseksi Et voi muuttaa n ytt tarkkuutta m Jotkin toiminnot kuten BD Wise tai n yt n koon tai n ytt tarkkuuden asettaminen eiv t v ltt m tt toimi oikein 3D toistossa Pysy v hint n kolme kertaa n yt n leveyden verran kauempana televisiosta 3D sis lt katsellessasi Jos sinulla on esim 46 tuuman televisio pysy 138 tuuman p ss 3 5 metrin n yt st Saat aikaan parhaan 3D kuvan asettamalla 3D videon yt n silmien tasolle m Jos soitin on kytketty tiettyihin 3D laitteisiin 3D tehoste ei v ltt m tt toimi oikein 2011 12 27 3 50 09 TV n kuvasuhde Jos so
19. 5 e PUNAINEN A Kirjautuminen Smart Hub O palveluun e VIHREA B Sovellusten lajittelu e KELTAINEN C Sovellusten muokkaus e SININEN D Smart Hub asetusten muuttaminen Omat sovellukseni N ytt henkil kohtaisen O sovelusgalleriasi jonka sovelluksia voit lis t muokata ja poistaa S HUOMAUTUS Samsung Electronicsilla ei ole laillista vastuuta mist n syyst aiheutuvista palveluntarjoajasta johtuvista keskeytyksist Smart Hub palveluun Kaupallinen sis lt N ytt Smart Hub O oppaan soittimen esittelyn ja johdannot uusiin sovelluksiin Omat videot Suosittelee videoita makumieltymyksiesi mukaisesti e Voit katsoa elokuvasuosituksia aikasempien valintojesi perusteella e Voit valita elokuvan ja naet luettelon VOD Video on Demand palveluntarjoajista joilla kyseinen elokuva on Voit valita haluamasi palveluntarjoajan suoratoistoa varten Suoratoisto ei ole saatavilla kaikilla alueilla e Saat ohjeita Your Video Omat videot Smart Hub palvelu lataa ja k sittelee tietoja Internetin kautta jotta voit nauttia internet sis ll st televisioruudullasi Jos internet yhteys on ep vakaa palvelussa voi esiinty viiveit tai se voi keskeyty Tuote voi lis ksi kytkeyty automaattisesti pois p lt reagoidessaan internet olosuhteisiin Jos n in tapahtuu tarkista internet yhteys ja yrit uudelleen toiminnon k ytt miseksi osoitteesta w
20. Autom Tarkistaa ja asettaa parhaan mahdollisen tarkkuuden automaattisesti e BD Wise Asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen tarkkuuden kun laite kytket n televisioon HDMI n kautta k ytt m ll BD Wise toimintoa BD Wise valikkokohde tulee n kyviin vain jos BD Wise on asetettu p lle e 1080p L hett 1080 rivi progressiivista videokuvaa vain HDMI e 1080i hett 1080 rivi lomitettua videokuvaa e 720p L hett 720 rivi progressiivista videokuvaa e 576p 480p hett 576 480 rivi progressiivista videokuvaa e 576i 480i L hett 576 480 rivi lomitettua videokuvaa vain VIDEO Suomi 31 2011 12 27 3 50 10 0 j osyn osy Asetukset Lahtotilan mukainen resoluutio e Blu ray levyn e sis ll n digitaalisen sis ll n toisto HDMI tila VIDEO tila HDMI kytketty Asetukset Blu ray levy E sis lt digitaalinen sis lt 5D eo Men Ale 1080p 60F 5761 4801 toiminto resoluutio Automaattinen Televisiotulon Televisiotulon 5761 4801 maksimiresoluutio maksimiresoluutio Elokuvan 24 fps e DVD n toistaminen Asetukset e BD Wise toiminto Automaattinen 1080p 60F 10801 120p 576p 480p 5761 4801 32 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 32 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 HDMI kytketty HDMI tila 5761 4801 Televisiotulon maksimiresoluutio 1080p 60F 10801 120p 576p 480p VIDEO tila 57
21. HEOTOPUIUPAHO KONUE Le ce nokaxe CbodLWeHUe U BOZNPOUZBEXAHETO WIM KONNPAHETO uye ce NpekbcHe MoBeye NH OPMALUA 3a TexHonoruata Cinavia ce NPEJOCTABA OT OHNaliH tjeurbpa ZA UHDOPMALIMA 3a Knuentu Ha Cinavia Ha http www cinavia com 3a ga nonckate AombnHutenHa MHOOPMALUA OT Cinavia no noujata UZNPATETE ZANMTBAKMATA C Bag NOUJEHCKY ampec Ha Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tozu nponykr m3non3Ba dupmeka TexHonOruA Don eu or Verance Corporation u e 3aumteH c narenr Ha CAL 7 369 677 u apyru waganen U 3anBeHW NATEKTU B CALI n no yenna CBAT KAKTO U OT 3alluTa Ha aBTOPCKOTO npaBo 4 TEPTOBCKUTE TA HU 3a ONPEJENEHU ACNEKTU OT TAKABA TEXHOJIOTUA Cinavia e TbproBcka Mapka Ha Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Bcuukn npaBa 3ana3eHn or Verance 3abpaHeH e MIHKEHEPUHT Wi JEMOHTUPAHE B 06paTeH pen Nota din partea Cinavia Acest aparat utilizeaz tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare precum si a coloanelor sonore asociate acestora Daca este detectata utilizarea ilegala sa unei copii neautorizate va fi afisat un mesaj si redarea sau copierea este intrerupta Pentru informatii suplimentare despre tehnologia Cinavia consultati Centrul online de informati pentru consumatori Cinavia la adresa http www cinavia com Pentru a solicita prin post informatii suplimentare despre C
22. N ytt nykyisen toistoajan kokonaistoistoajan N ytt nykyisen toistotilan o O 2 Valitse toistettava raita painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta N ytt toistetun toistotilan HT D7200 SENA FIN 1227 indd 51 ni CD CD DA tai MP3 levyn toistuva toisto 1 Paina Oman soittolistan toiston M aikana REPEAT painiketta 2 Valitse haluamasi toistotila painamalla REPEAT painiketta toistuvasti Levyn raidat toistetaan siin j rjestyksess jossa ne on levylle tallennettu ni OD CD Ei k yt ss DA MP3 CD Yksi ni CD CD Nykyinen raita toistetaan kapp DA MP3 uudelleen D Kaikki raidat toistetaan uudelleen ne C3 Kaikki DA MP3 Ss HUOMAUTUS m Paina toiston aikana TOOLS painiketta ja aseta Sekoitustila K yt ss tilaan Voit toistaa raidat satunnaisessa j rjestyksess Oma soittolista 1 Aseta ni CD CD DA tai MP3 levy levyasemaan e CD nilevyn CD DA kohdalla ensimm inen raita toistetaan automaattisesti e Valitse MP3 levyjen kohdalla Musiikki gt painikkeilla ja paina ENTER painiketta 2 Voit siirty Musiikkiluettelo valikkoon painamalla PYSAYTA 1 tai RETURN painiketta Musiikkiluettelo n ytt tulee esiin 3 Siirry Muokk tila valikkoon painamalla KELTAISTA C painiketta 4 Valitse haluamasi raita A V lt gt painikkeilla Paina sitten ENTER Valitse lis rai
23. Verance Corporation birtokol s az USA ban bejegyzett 7 369 677 sz m szabadalom illetve m s az US ban s m shol bejegyzett szabadalmak s szerz i jogok v denek s az ilyen technol gi kra vonatkoz kereskedelmi titkok A Cinavia a Verance Corporation v djegye Copyright 2004 2010 Verance Corporation A Verance minden jogot fenntart A rendszer visszafejt se vagy visszaford t sa tilos Komentarz Cinavia Urzadzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupowaznionych kopii pewnych filmow i obrazow wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych oraz ich ciezek dzwiekowych W przypadku wykrycia zakazanego u ycia nieautoryzowanej kopii zostanie wy wietlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany Wi cej informacji o technologii Cinavia mo na uzyska w Centrum obstugi klienta Cinavia online http www cinavia com Aby poprosi o przes anie dodatkowych informacji o Cinavia poczt wy lij kartk ze swoim adresem pocztowym na adres Centrum informacji konsumenta Cinavia P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Urzadzenie to zostato wyprodukowane z zastosowaniem technologii wtasnosciowej na licencji firmy Verance Corporation i jest chronione amerykanskim patentem 7 369 677 oraz innymi patentami Stan w Zjednoczonych i innych krajow wydanymi i wydawanymi oraz prawami autorskimi a takze chroniony tajemnica handlowa obejmujaca okreslone aspekty takiej technologi
24. copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Pemberitahuan Cinavia Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http www cinavia com Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7 369 677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation Hak Cipta 2004 2010 Verance Corporation Semua hak dimiliki oleh Verance Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang Thong bao cua Cinavia San pham nay su dung c ng ngh8 Cinavia d han ch vi c sw dung cac ban sao trai
25. h iri it 1 Avaa ferriittisyd n vet m ll sen kiinnike auki 2 lee yksi silmukka kaiutinkaapeleihin 3 Kiinnit ferriittisyd n bassokaiuttimen kaiutinkaapeleihin kuvan n ytt m ll tavalla ja paina sit kunnes se napsahtaa paikoilleen e Tee uusi ferriittisyd n ensimm isen viereen joka on tehty noudattaen vaiheita 1 3 e Aseta ferriittisyd n mahdollisimman l helle bassokaiutinta Kaiuttimien osat e MN Ge oikea U VW 2 5 3 kertaa television kuvaruudun kokoinen BASSOKAIUTIN sje ETUKAIUTIN KAIUTINKAAPELI Tuotteen sijainti Aseta j rjestelm telineeseen hyllyyn tai televisiojalustaan Kuuntelupaikan valitseminen Kuuntelupaikan et isyyden televisiosta tulee olla noin 2 5 3 kertaa televisioruudun koko Esimerkki 32 televisioille 2 2 4 m 55 televisioille 3 5 4 m SUN b o Sijoita n m kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden k nnettyin noin 459 tukaluttimet Sijoita kaiuttimet siten ett niiden diskanttielementit ovat kuulijan korvien tasalla Bassokaiuttimen sijoittaminen on muita vapaampaa Voit sijoittaa sen haluamaasi Bassokaiutin D paikkaan VAROITUS m Jotta kuuntelukokemus olisi paras mahdollinen varmista ett langattoman bassokaiuttimen ymp rill ei ole esteit m Kun kiinnit t kaiutinjohdot pid huoli ett napaisuus on oikein Pid lapset loitolla bassokaiuttimesta jotta lapsi ei p se ty nt m n k tt
26. i svjetskim patentima koji su izdanje i ije je izdanje u tijeku kao i za titama autorskih prava i poslovnih tajni za odre ene aspekte te tehnologije Cinavia je za titni znak korporacije Verance Autorsko pravo 2004 2010 Verance Corporation Sva prava pridr ava Verance Zabranjeni su obrnuti in enjering i rastavljanje Cinavia obave tenje Ovaj proizvod koristi Cinavia tehnologiju za ograni enje upotrebe neovla enih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i video zapisa i zvu nih zapisa Kada se otkrije upotreba neovla ene kopije prikaza e se poruka i reprodukcija ili kopiranje e biti prekinuto Vi e informacija o Cinavia tehnologija dostupne su na internet informacionom centru za potro a e Cinavia na adresi http www cinavia com Da biste zatra ili dodatne informacije o Cinavia i putem po te po aljite razglednicu sa va e e adrese Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadrzi tehnologiju u vlasnistvu pod licencom kompanije Verance Corporation i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i drugim ameri kim i svetskim patentima koji su potvr eni ili su na ekanju kao i za titom autorskih prava i poslovne tajne za odre ene aspekte takve tehnologije Cinavia je za titni znak kompanije Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Sva prava zadr ana od strane kompanije Verance Rein enjering ili demonta a su zabranjeni Cinav
27. ja n pp imist tulevat esiin 3 Kirjoita kansion nimi k ytt en n pp imist Paina sitten ENTER painiketta Uusi kansio ruutu sulkeutuu ja Uusi kansio tulee n kyviin Smart Hub n yt lle Siirr kansioon Siirr kansioon toiminnon avulla voit siirt sovelluksen kansioon Siirr kansioon toiminnon k ytt minen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse sovellus ja paina ENTER painiketta 3 Valitse Siirr kansioon A Y painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Siirr kansioon ikkuna avautuu 4 Valitse kansio A Y lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Siirretty kansioon viesti tulee n kyviin ja sulkeutuu sen j lkeen Sovellus on siirretty kansioon Sovelluksen k ytt kansiossa 1 Sulje Muokkaustila valikko 2 Valitse kansio Omat sovellukseni kohdassa A Y gt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Kansio avautuu 3 Valitse sovellus ja paina ENTER painiketta Sovelluksen sovellus tai palvelu k ynnistyy 64 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 64 Kohteiden muokkaaminen kansiossa Valitse kansio ja paina ENTER painiketta Kansio avautuu Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta Muokkaa painike tulee n kyviin ruudun alalaitaan N m painikkeet toimivat samoin kuin Muokkaustilan valikkopainikkeet p n yt ss Sovelluksen siirt minen takaisin Omat sovellukseni p avalikkoon Valitse sovellus 2 Va
28. k ytt minen poistaa kaikki tallennetut asetukset K yt t t toimintoa vain jos se on v ltt m t nt e Onko antenni kytketty oikein e Jos antennin tulosignaali on heikko asenna ulkoinen antenni paikkaan jossa on hyv vastaanotto e Jos POISTA 4 painiketta painetaan kun television nt kuunnellaan toimintoa k ytt en BD DVD toiminnot ovat p ll ja television ni on mykistetty e Ominaisuutta tai toimintoa ei voida suorittaa t ll hetkell sill 1 BD DVD ohjelmisto est sen 2 BD DVD ohjelmisto ei tue ominaisuutta esim kulmat 3 Ominaisuus ei ole t ll hetkell k ytett viss tai 4 Hakemaasi nimikett kohtauksen numeroa tai hakuaikaa ei l ydy e Paina etupaneelin PYS YT IM painiketta yli 5 sekunnin ajan kun laitteessa ei ole levy sis ll Kaikki asetukset palaavat oletusasetuksiksi e Tarkista kytkenn t television ja tuotteen HDMI liit nt jen v lill e Tarkista tukeeko televisio 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI tulotarkkuuksia e Jos ruudulla n kyy lumisadetta televisio ei tue HDCP t High bandwidth Digital Content Protection Suomi 69 2011 12 27 3 50 54 Wuuta tietoa Vika Tarkistettava asia korjaustoimenpide Tietokoneen jakamisen hallinta toiminto N en PC Share Manager Tietokoneen e Toiminto n ytt vain tiedostot jotka vastaavat Image Kuva Music Musiikki jakamisen hallinta toiminnon kautta ja Movie Elokuva luokkia Tiedostot jo
29. katso sivu 42 Jos et olet tehnyt t t sy t luku 0000 3 Smart Hub nollautuu automaattisesti hetken kuluttua Ruutu voi menn mustaksi Sen j lkeen Smart Hub tulee j lleen esiin Se aloittaa hetken kuluttua uudelleenalustusprosessin 4 Suorita uudelleenalustus loppuun siirtym ll vaiheeseen 4 kohdassa Smart Hub palvelun ensimm inen k ynnistys Katso sivu 58 HUOMAUTUS Jos salasanasi on p ssyt unohtumaan paina etupaneelin PYSAYTA 1 painiketta yli 5 sekunnin ajan kun tuotteessa ei ole levy Ominaisuudet Ominaisuudet valikkokohde luetteloi kolme toimintoa jotka n ytt v t tietoja Smart Hub palvelusta Lis Antaa tietoja Smart Hub palvelusta esim version numeron asennettujen palveluiden lukum r n muistin k yt n ja yksil llisen tuotetunnuksen Palvelun k ytt ehdot N ytt palvelun k ytt ehdot HT D7200 SENA FIN 1227 indd 63 G0 Muokkaustila valikko KELTAINEN C Muokk tila valikon toimintojen avulla voit tehd muutoksia sovellukseen Smart Hub ruudun Omat sovellukseni osiosta N iden toimintojen avulla voit lukita ja poistaa lukituksen joistakin sovelluksista luoda uuden kansion ja siirt sovelluksia siihen Voit nimet kansioita uudelleen poistaa sovelluksia ja muuttaa sovelluksen sijaintia ruudulla Muokkaustila valikon k ytt minen ja valikkokohteen valitseminen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta Muokkaustila valikkopalk
30. kaukos timen FULL SCREEN painiketta ab Ab AB numerot ja kuvakkeet N ytt nykyisen sy tt tilan Voit muuttaa sy tt tilaa painamalla kaukos timen VIHREATA B painiketta T9 tai ABC Voit vaihtaa kielt painamalla kaukos timen TOOLS painiketta Voit poistaa merkin painamalla kaukos timen REPEAT painiketta o 000 Tekstin numeroiden ja symbolien syottaminen Voit syottaa tekstia painamalla kaukosaatimen haluttua kirjainta vastaavaa numeropainiketta Painamalla painiketta useasti voit sy tt kirjaimen joka ei ole kuvaruutun pp imist n ensimm inen painike Jos haluat sy tt esim kirjaimen b paina kaukos timen 2 painiketta nopeasti kaksi kertaa Sy t painikkeen ensimm inen kirjain painamalla p st m ll irti ja odottamalla Voit liikkua tekstin sis ll k ytt m ll nuolipainikkeita Voit poistaa teksti liikuttamalla kohdistimen poistettavan merkin oikealle puolelle ja painamalla REPEAT painiketta Voit vaihtaa kirjasinkokoa tai sy tt numeroita tai v limerkkej painamalla FULL SCREEN painiketta 60 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 60 Tilin luominen Voit luoda oman yksinomaisen Smart Hub kokoonpanosi luomalla oman Smart TV tilin Tilin luominen 1 Paina kaukos timen PUNAISTA A painiketta Kirjaudu valikko tulee n kyviin Kirjaudu Smart TV tunnus Paina Enter Salasana Paina Enter m Muista Smart TV tunnus ja salasana Kirjaud
31. manuaalisesti Lajittelu valikko korostaa automaattisesti K ytt j n m ritt m kohdan kun k ynnist t sovelluksen Sovelluksen lajittelu Omat sovellukseni kohdassa 1 Paina kaukos timen VIHRE T B painiketta 2 Valitse lajittelutapa painamalla lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta Smart Hub lajittelee sovellukset valitsemasi tavan mukaan Samsung Apps Samsung sovellukset antaa sinun ladata maksullisia tai ilmaisia sovelluksia ja palveluita Blu ray levysoittimeesi jolloin voit katsella ja k ytt niit televisiollasi Sovellukset ja palvelut sis lt v t esim videoita musiikkia valokuvia pelej uutisia ja urheilua Uusien sovellusten sovellus tulee n kyviin Omat sovellukseni kohdassa Sovelluksia ja palveluita lis t n s nn llisesti Suomi 65 2011 12 27 3 50 53 Verkkopalvelut Maksulliset sovellukset Sinun t ytyy luoda Samsung tili ja lis t tiliin luottokortti jotta voit ladata maksullisia sovelluksia Voit luoda Samsung tilin osoitteessa www samsung com Sy HUOMAUTUS T m palvelu ei v ltt m tt ole saatavilla kaikissa maissa Samsung sovellukset ruudun k ytt minen Voit k ytt Samsung sovellukset palvelua painamalla A V lt painikkeita ja siirtym ll Smart Hub p n yt n Samsung Apps Samsung sovellukset alueelle Paina sitten ENTER painiketta Samsung sovellukset ruutu tulee n kyviin Sa HUOMAUTUS m Jos ta
32. nn n kautta teht v t ohjelmistop ivitykset t ytyy tehd USB flash muistitikkua k ytt en Suomi 43 2011 12 27 3 50 20 Asetukset Levyita Paivittaminen levyn avulla 1 Vieraile osoitteessa www samsung com bluraysupport 2 Lataa viimeisin USB ohjelmistop ivitys zip muodossa tietokoneellesi 3 Pura zip arkisto tietokoneellesi Sinulla tulisi nyt olla yksi kansio jolla on sama nimi kuin zip tiedostolla 4 Tallenna kansio levylle Suosittelemme CD R tai DVD R levy 5 Viimeistele levy ennen sen poistamista tietokoneesta 6 Aseta levy tuotteeseen 7 Siirry tuotteen asetuksessa kohtaan Asetukset gt Tuki gt Ohjelm p ivitys 8 Valitse Levylt Sa HUOMAUTUS m Kun j rjestelm n p ivitys on tehty tarkista ohjelmiston tiedot Ohjelmistop ivitys valikosta l sammuta tuotetta ohjelmistop ivityksen aikana T m voi aiheuttaa tuotteen virheellisen toiminnan Lataamalla ataamalla vaihtoehdon avulla voit suorittaa p ivityksen k ytt en tiedostoa jonka tuote on aikaisemmin ladannut mutta p tit olla asentamatta sit heti tai tuote on ladannut tiedoston Valmius tilassa katso kohta Lataa valmiustilassa alta P ivitt minen lataamalla 1 Jos p ivitysohjelmisto on ladattu n et ohjelmistoversion numeron Lataamalla kohdan oikealla puolella 2 Valitse Lataamalla Paina sitten ENTER painiketta 3 Tuote n ytt viestin jossa kysyt n haluatko p
33. phep mot s b phim va video duoc san xu t thwong mai va cac doan m thanh cua chung Khi bi phat hi n sw dung ban sao trai phep m t thong bao se duoc hin thi va vi c phat lai ho c sao chep se bi gian doan Thong tin khac v c ng nghe Cinavia duoc cung c p tai Trung t m th ng tin danh cho nguoi ti u dung truc tuy n Cinavia o dia chi http www cinavia com D y u c u th ng tin khac v Cinavia qua thu hay gui m t danh thi p kem theo dia chi nh n thw cua ban den Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA San ph m nay tich hop c ng ngh dac quy n theo gi y phep cua Verance Corporation va dwoc bao h boi B ng sang ch Hoa Ky 7 369 677 va cac bang sang ch cua Hoa Ky va tr n toan the gioi khac da dwoc cap va dang cho cap cung nhu sw bao v bi m t thwong mai va ban guy n d i voi cac khia canh cu th cua c ng nghe do Cinavia la nhan hi u cua Verance Corporation Ban quy n 2004 2010 Verance Corporation Moi quy n duoc bao luu boi Verance Nghi m c m thi t k d i chi amp u va thao roi san ph m Cinavia Asi gill a aasin Cinavia ol 9 lia y Y a e les uai all ye all ela iul yo sal Mga Anal Cs all cul lo y 43 jill al EU la en A al ostal ali Y ALS die y o S El A l aiiu y illa ye je pi diea p Aid Cala gua OS ya s Cinavia Asi J sa lo leall ya A8 jall pagi mis g sall 8 Cos YI ule Cinavia Alei J s lo geall yo A8 Aell AA http www cinavia
34. por Verance La ingenier a inversa 0 desensamblaje est n prohibidos Nederlands Opmerking betreffende Cinavia Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video s en de soundtracks ervan te beperken Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopieren worden onderbroken U vindt meer informatie over Cinavia technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http www cinavia com Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen stuurt u een postkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U S Patent 7 369 677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rechten voorbehouden door Verance Reverseengineering of demontage is verboden Bem rkning vedr Cinavia Dette produkt anvender Cinavia teknologi til begr nsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydsp
35. v hint n 1 Gt vapaata tilaa jotta BD LIVE palveluita voidaan k ytt JN JSN E OYYIIN 2 Aseta tuotteeseen BD LIVE palvelua tukeva Blu ray levy 3 Valitse kohde levyn valmistajan tarjoamista BD LIVE sisaltopalveluista Sa HUOMAUTUS BD LIVE palvelun ja sis ll n k ytt tavat voivat vaihdella levyn valmistajasta riippuen AllShare toiminnon k ytt minen AllShare toiminnon avulla voit toistaa musiikkia videokuvaa ja valokuvatiedostoja jotka sijaitsevat tietokoneellasi tai DLNA yhteensopivalla matkapuhelimella tai soittimen NAS ll Sinun t ytyy yhdist tuote verkkoon jotta voit k ytt AllShare toimintoa tuotteella katso sivut 26 27 Sinun t ytyy asentaa AllShare ohjelmisto tietokoneellesi jotta voit k ytt AllShare toimintoa tietokoneellasi Jos sinulla on DLNA yhteensopiva matkapuhelin tai NAS voit k ytt AllShare toimintoa ilman lis ohjelmistoa Voit ladata tietokoneohjelmiston ja hankkia yksityiskohtaiset tiedot AllShare toiminnon k ytt miseksi Samsung com verkkosivustolta Suomi 67 2011 12 27 3 50 53 Muuta tietoa Jos tuote ei toimi oikein katso ohjeita alla olevasta taulukosta Jos havaittua ongelmaa ei ole luettelossa tai jos ohjeet eiv t auta ongelmaan katkaise tuotteen virta irrota virtajohto ja ota yhteytt l himp n valtuutettuun j lleenmyyj n tai Samsungin elektroniikkapalveluun Vika Tarkistettava asia korjaustoimenpide Levy ei vo
36. ven mm Moudosta verkkoyhteys l hiverkkokaapelilla Varmista WPS PBC ett lahiverkkokaapeli on kytketty 2 Paina ENTER painiketta Verkon tila ruutu tulee n kyviin Tuote yhdist verkkoon sen j lkeen kun verkkoyhteys on vahvistettu Kiinte n yhteyden m ritt minen Manuaalinen Jos sinulla on staattinen IP osoite tai automaattinen asetus ei toimi sinun t ytyy asettaa Verkkoasetus arvot manuaalisesti Saat verkkoasetusarvot useimmista Windows tietokoneista noudattamalla seuraavia ohjeita 1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella Verkko kuvaketta Windows ty p yd n oikeassa alalaidassa 2 Napsauta ponnahdusikkunassa Tila Napsauta Tuki v lilehte valintaikkunassa 4 Napsauta Tuki valilehdessa Yksityiskohdat painiketta Verkkoasetukset tulevat n kyviin O Voit sy tt verkkoasetukset tuotteeseen noudattamalla n it ohjeita 1 Valitse Kaapeli painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 2 Valitse IP asetukset painamalla lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta Suomi 37 2011 12 27 3 50 13 Asetukset IP tila Manuaal Verkko IP osoite ro o lo Yhdysk yt v ojo o 0 DNS tila Manuaal Nimipalvelin 0 00 00 00 Aliverkon peite 3 Valitse IP tila painamalla ENTER painiketta 4 Valitse Manuaal painamalla A V painikkeita Paina sitten ENTER painiketta 5 P set ensimm iseen sy tt kentt n IP oso
37. yksikerroksinen levy 135 min Lukunopeus 4 8 5 6 m s Enimm istoistoaika 74 min 1 kanava 1 0 Vp p 75 Q kuorma Blu ray levy 576i 480i 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM monikanavaaani Bitsream aani PCM ni DVD 9761 480 133W x 230 134W 30 Analoginen tulo 20 Hz 20 kHz 3 dB Digitaalinen tulo 20 Hz 40 kHz 4dB 70dB 60dB AUX 500mV 2 1 kanavainen kaiutinj rjestelm Etu Bassokaiutin 30 30 140 Hz 20 kHz 40 Hz 160Hz 86 dB W M 88 dB W M 133W 134W 266W 268W Etu 122 x 530 x 120 mm Bassokaiutin 393 x 292 x 390 mm Etu 1 18 kg Bassokaiutin 7 5 kg Nimellisarvo Samsung Electronics Co Ltd pid tt oikeuden muuttaa teknisi ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta Paino ja mitat ovat likim r isi Suunnittelu sek tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta Katso tietoja virtal hteest ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetyst merkint tarrasta HT D7200 SENA FIN 1227 indd 71 Suomi 71 2011 12 27 3 50 54 Avis Cinavia This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be in interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To reguest additio
38. 2 27 3 50 44 Taman tuotteen kanssa kaytett vissa olevat iPod iPhone mallit iPod touch 3 sukupolvi iPod touch 2 sukupolvi iPod touch 1 sukupolvi iPod classic iPod videon yt ll IPod telakointijalustalla iPod vierityspy r ll iPod nano 5 sukupolvi iPod nano 4 sukupolvi iPod nano 3 sukupolvi iPod nano 2 sukupolvi iPod nano 1 sukupolvi iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone S HUOMAUTUS m Made for iPod Madefor Podille suunniteltu amp liPod iPhone tarkoittaa ett elektroninen lis laite on suunniteltu erityisesti iPodiin kytkett v ksi ja se t ytt Applen suorituskykyvaatimukset m Made for iPhone iPhonelle suunniteltu tarkoittaa ett elektroninen lis laite on suunniteltu erityisesti iPhoneen kytkett v ksi ja se t ytt Applen suorituskykyvaatimukset Apple ei ole vastuussa t m n laitteen toimivuudesta tai sen turvallisuus ja muiden s d sten mukaisuudesta nenvoimakkuuden s t minen ei v ltt m tt toimi oikein niiden IPod ja IPhone mallien kanssa joita ei ole lueteltu yll Jos esiintyy ongelmia jonkin yll luetellun mallin kanssa p ivit iPod iPhone ohjelmisto viimeisimp n versioon K ytt ongelmia voi esiinty iPod ohjelmistoversiosta riippuen T m ei ole vika kotiteatterij rjestelm ss HT D7200 SENA FIN 1227 indd 57 VO Jotkin toiminnot voivat olla erilaisia iPod ohj
39. 20x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 2011 12 27 3 49 44 LO m Tiedostotunniste Pakkausmuoto Videokoodekki A nikoodekki Resoluutio 3 MPEG2 AC3 1920x1080 m Vro WK MPEG 9 VOB MPEG1 PCM 352x288 71 AC3 352x288 E PS 1920x1080 mpeg 1920x1080 1920x1080 AS 1920x1080 tp IS trp 1920x1080 Rajoitukset Joitakin yll mainittuja koodekkeja ei tueta jos sis ll n kanssa esiintyy ongelmia V r n pakkausmuodon sis lt v tai korruptoitunutta videol hdett ei toisteta oikein Yli standardin siittonopeuden tai kuvanopeuden omaavaa AV l hdett ei v ltt m tt toisteta oikein Jos hakemistotaulukko on vioittunut Seek Haku Jump Siirry toimintoa ei tueta Jos toistat videokuvaa verkon kautta sit ei v ltt m tt toisteta oikein verkon tilasta riippuen Videodekooderi e Tuki H 264 Level 4 1 versioon asti e H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 AVCHD ei tuettu e MPEG4 SP ASP Alle 1280 x 720 enint n 60 kuvaa Yli 1280 x 720 enint n 30 kuvaa e GMC 2 tai korkeampi ei tuettu nidekooderi Tuettu WMA 7 8 ja 9 versioihin Yli kahden kanavan usean kanavan WMA 9 PRO ta ei tueta WMA 9 Lossless Voice ei tuettu Ei tue WMA n ytteenottotaajuutta 220 50 Hz mono Musiikkitiedostotuki Tiedostotunniste Pakkausmuoto nikoodekki Tukialue Yhteensopiva WMA 10 version kanssa N ytteenottotaajuudet kHz 8 11 16 22 32 wma W
40. 6i 480i 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 VIDEO tila 5761 4801 5761 4801 5761 4801 9761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 5761 4801 HDMI ei kytketty HDMI ei kytketty VIDEO tila 2011 12 27 3 50 10 S HUOMAUTUS m Jos soittimeen kytketty televisio ei tue Elokuvan kuvataajuus tilaa tai valittua resoluutiota seuraava viesti tulee n kyviin Jos kuvia ei n y valinnan j lkeen odota 15 sekuntia T m n j lkeen tarkkuus palautetaan automaattisesti aikaisempaan arvoonsa Haluatko tehd valinnan appears Jos valitset Kyll television ruutu pimenee 15 sekunniksi T m n j lkeen resoluutio palautuu edelliseen resoluutioon automaattisesti m Jos ruutu on edelleen tyhj kun olet vaihtanut resoluutiota poista kaikki levyt ja pid soittimen etuosan PYS YT 1 painiketta painettuna yli 5 sekuntia Kaikki asetukset palautetaan tehtaan oletusasetuksiksi Noudata edellisell sivulla olevia ohjeita kunkin tilan k ytt miseksi ja valitse kuvasuhdeasetus jota televisiosi tukee Kun tehtaan oletusasetukset palautetaan kaikki BD tietoihin tallennetut k ytt j n tiedot h vi v t Blu ray levyn on tuettava 24 ruudun kuvanopeutta jotta Elokuvan kuvataajuus 24 fps tilaa voi k ytt HDMI v rimuoto Voit asettaa v ritilan muodon HDMI l hd lle vastaamaan kytketyn laitteen toiminnallisuuksia televisio n ytt jne e Autom Asettaa tuotteen automaattis
41. 8 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 Malli Mitsubishi MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Guasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Televisiomerkkien koodilista Koodi 18 40 59 60 75 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 Suomi 17 LO ejsniio e USUUJ 2011 12 27 3 49 50 nnen aloitusta Tuotteen asentaminen Voit asentaa tuotteen jalustalle tai ripustaa sen sein lle Varmista tuotetta asentaessasi ett j t t tarpeeksi tilaa levyn asettamiseksi soit
42. A He3aKOHHO cnenaHHo i KONU Ha 3KPaHe NOABUTCA COOTBETCTBYWIJEE COO LIJEHNE U npotjecc BOCMPON3BEJEHNA UNM KONMPOBAHUA yXET Npepeak Ilononuutenbibie CBEJJEHNA o TexHonorun Cinavia npegcraBnekbi Ha caiite Llentpa NHOOPMAUMY ana norpe uTene Cinavia no agpecy http www cinavia com Urobbl 3anpocuTb JONONHUTENbHDIE CBEJJEHNA O TexHonorun Cinavia no noure OTAPAB TE HAM OTKPbITKY C Baum NOVTOBBIM agpecom Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA JaHHbi npopyKT OCHALEH 3anateHTOBaHHOM TEXHOJTOTVE NUJEH3UEN or Verance Corporation u 3aLunweHHoi nateHtom CIA 7 369 677 n Apyrumu nateHtamu CIA u MexayHapoAkbIMU MaTeHTaMu N3MAHHbIMU U paccmatpuBaembiMU a OMPEJENEHHBIE acMEKTbI 3TOM TExHONOTUM ABTOPCKUMU NPABAMU U OXPAHO CEKPETOB npom3Bogcream Cinavia ABIIACTCA TOBapHbIM 3HAKOM Kopnopaunu Verance Corporation Verance Corporation 2004 2010 rr Bce npaBa 3aumujebi kopnopayneit Verance VHXKEHEDHbI aHanu3 U pa3bopka 3anpeuleHbi JayBaxenus mono Cinavia y ubomy npogykri BUKOPUCTOBYETbCA TEXHONOTIA Cinavia Luo o6Mexye BUKOPUCTAHHA HECAHKUJOHOBAHUX Koniit ASAKUX komepuidnux KiHOdinbMiB Bineo3anuciB a TAKOM BUKOPUCTAHUX y HNX 3BYKOBUX HOPixOK Y pazi BUABNEHHA 3a00POHEHOTO BUKOPUCTAHHA HecaHKUIOHOBAHOI KONII BINOOPA3UTbCA BIANOBIAHE noBi ONJIeHHR a BIATBOpeHHA abo KonitoBaHHA OJE Mpu3ynuHeno Nlonatkogi Bigomocti npo TexHonorito Cinavia moxHa ZHA TU B IHdopmaLiHoMy omnadn uentpi Cinavi
43. A e de outros pa ses emitidas ou cuja aprovac o esteja pendente bem com direitos de autor e protec o de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada A Cinavia uma marca comercial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial v deos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpir la reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 7 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservados
44. AUX gt R iPod HDMI1 gt HDMI2 TUNER Suomi 55 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 55 2011 12 27 3 50 42 berustolminnot iPodin tai iPhonen kytkeminen telakointiasemalla Jos j rjestelm on kytketty iPodiin tai iPhoneen k ytt en telakointiasemaa voit toistaa iPodin tai iPhonen videoita ja musiikkia k ytt en j rjestelm Made for 9 iPod iPhone Oma sisalto EE vos NND Asetukset 1 Kytke iPod telakkaliitin tuotteen takana olevaan iPod liitantaan 2 Aseta Pod laite mukana tulleeseen Pod telakkaan e iPod k ynnistyy automaattisesti e iPod tulee n kyviin TV ruudulle 3 Paina ENTER painiketta 4 Valitse Music Musiikki GA VP painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 5 Valitse toistettava musiikkitiedosto Voit k ytt kaukos dint tai tuotetta yksinkertaisten toistotoimintojen suorittamiseen kuten TOISTA KESKEYT PYSAYTA M4 1 44 gt gt ja REPEAT TOISTO painikkeet Lisatietoja on sivulla 16 S HUOMAUTUS m S d nenvoimakkuus kohtuulliselle tasolle ennen kuin kytket iPod laitteen tuotteeseen Kun laitteeseen on kytketty virta ja laitteeseen liitet n IPod soitin laite lataa iPodin akun Muista kytke telakkaliitin siten ett A merkki on yl sp in 56 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 56 Elokuvan katseleminen Voit toistaa iPod laitteessa olevia videotiedostoja kytkem ll
45. B 5 gt DB 6 p 7 l MOON HEEN AN Ponnahdus valikon k ytt DVD RW R DVD VIDEO 4 4 445 446 47 O gt gt 1 gt gt gt 2 gt TEN DAX MKV MP4 25 1 Paina toiston aikana lt lt 1 442 43 kaukos timen POPUP painiketta 2 Valitse haluamasi valikko A Y 4 gt painikkeilla tai ENTER painikkeella TITLE MENU e Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla TOISTA P gt painiketta Sa HUOMAUTUS Hakutoiminnon aikana ei kuulu nt m Jos painat lt lt tai gt gt painiketta liian nopeasti tuote voi luulla ett pid t painiketta painettuna T m aiheuttaa v r n toiminnon Varmista ettet paina n it painikkeita liian nopeasti S HUOMAUTUS Levyst riippuen valikkokohteet voivat vaihdella ja valikko ei ehk ole saatavilla Kohtausten ohittaminen BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R A DivX MKV MP4 e Paina toiston aikana OHITA H1 Nimikeluettelo kohdan toistaminen 1 Paina toiston aikana DISC SEN painiketta MENU tai TITLE MENU Jos painat OHITA PPI painiketta siirryt n painiketta seuraavaan kohtaukseen TITLE MENU Jos painat OHITA 144 painiketta siirryt n kohtauksen alkuun Jos painat viel uudelleen siirryt n edellisen jakson alkuun 2 Valitse toistettava nimike Nimikeluettelo kohdasta A V painikkeilla ja paina ENTER painiketta 46 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 46 2011 12 27 3 50 22
46. DMI LAHTO liit nt n Komposiittivideo HYV LAATU TV Videojohto gt gt VIDEO IN Videosovitin Kun olet kytkenyt mukana toimitetun videosovittimen tuotteen takana olevaan VIDEOLAHTO liit nt n kytke videosovitin television VIDEOTULO liittimieen videokaapelilla S HUOMAUTUS m VIDEO l hde toistetaan aina 576i 480i tarkkuudella riippumatta Asetus valikossa m ritetyst tarkkuudesta Lis tietoja on sivulla 31 Kun olet kytkenyt videoliit nn n aseta television videotulol hde vastaamaan tuotteen vastaavaa videol ht HDMI tai komposiitti Television k ytt oppaassa on lis tietoja television videotuloliit nt jen valitsemisesta m Jos olet asettanut tuotteen kaukos timen ohjaamaan televisiotasi paina kaukos timen TV SOURCE painiketta ja valitse television ulkoiseksi l hteeksi VIDEO I VAROITUS l kytke laitetta videonauhurin kautta Tekij noikeussuojaj rjestelm t saattavat vaikuttaa videonauhureiden kautta kulkeviin videosignaaleihin jolloin kuva n kyy televisiossa v ristyneen 24 suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 24 2011 12 27 3 50 00 C0 nen kytkeminen ulkoisista laitteista JEUUBJITT SYSTEM CABLE HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 SPEAKERS OUT FRONT R FRONT L 5 trials LI ONLY FOR n E ES Cal UPDATE U Teo DR nijohto lis varuste Jos ulkoisessa analogisessa Optinen johto laitteessa on vain yksi Audio Out lis
47. Des informations compl mentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http www cinavia com du Centre d information consommateur Cinavia Pour toute demande d informations compl mentaires concernant Cinavia par courrier veuillez crire l adresse suivante Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre la technologie de protection de la propri t sous licence Verance Corporation prot g e par les brevets am ricains 1 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux accord s et en attente ainsi que la protection des droits d auteur et de l information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Awertenza Cinavia Questo prodotto utilizza tecnologia Cinavia per limitare l uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio Se viene rilevato l uso proibito di una copia non autorizzata viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni ai consumatori di Cinavia all indirizzo http www cinavia com Per richiedere maggiori informazioni
48. EO VINE Paina toiston aikana TOOLS painiketta Valitse ni A Y painikkeilla Paina ENTER painiketta Valitse haluamasi niraidan kieli A V painikkeilla PA S HUOMAUTUS b ilmaisin ei n y ruudulla jos BONUSVIEW osio ei sis ll BONUSVIEW niasetuksia 48 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 48 My s tiedot ensisijaisesta toissijaisesta tilasta n ytet n jos Blu ray levyll on BONUSVIEW osio Voit vaihtaa ensisijaisen ja toissijaisen aanitilan v lill ak painikkeilla Toiminto m r ytyy sen mukaan mit niraitakieli levylle on koodattu Se ei v ltt m tt ole k ytett viss kaikilla levyill Joissakin Blu ray levyiss voidaan valita englanninkielinen monikanavainen LPCM niraita tai Dolby Digital niraita Tekstityksen kielen valitseminen BD ROM A DVD VIDEO Jil Diu MKV MP4 Paina toiston aikana TOOLS painiketta Valitse Tekstitys A V painikkeilla Valitse haluamasi tekstityksen kieli lt painikkeilla Sa HUOMAUTUS Blu ray tai DVD lewysta riippuen voit ehka vaihtaa haluamaasi tekstityskielt Levyvalikko kohdasta Paina DISC MENU painiketta Toiminto m r ytyy sen mukaan mita tekstityskieli levylle on koodattu Se ei v ltt m tt toimi kaikilla Blu ray tai DVD levyill My s tiedot ensisijaisesta toissijaisesta tilasta n ytet n jos Blu ray levyll on BONUSVIEW OSIO Tama toiminto vaihtaa ensisijaisia ja toissijais
49. HT D7200 HI D 200B kaikki on mahdollista Kiitos kun ostit Samsung tuotteen Saat lis palveluita rekister im ll tuotteesi osoitteessa www samsung com register LL HT D7200 SENA FIN 1227 indd 1 2011 12 27 3 49 33 urvallisuusohjeet Turvallisuusvaroitukset SAHKOISKUN VAARAN PIENENTAMISEKSI ALA IRROTA KANTTA TAI TAKALEWA KONEEN SISALLA El OLE OSIA JOTKA KAYTTAJA VOISI HUOLTAA ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKILOSTON TEHTAVAKSI A VAROITUS S HK ISKUN VAARA EI SAA AVATA A T m symboli ilmaisee ett laitteen sis ll on vaarallinen j nnite joka voi aiheuttaa s hk iskun tai henkil vahingon VAROITUS VOIT V LTT S HK ISKUVAARAN SOVITTAMALLA PISTOKKEEN LEVE N KOSKETTIMEN PISTORASIAN LEVE N AUKKOON T m symboli kehottaa katsomaan laitteen mukana toimitettuja t rkeit ohjeita VAARA e Suojaa laite sateelta ja kosteudelta jotta tulipalo ja s hk iskuvaara voidaan v ltt VAROITUS Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten maljakkoja Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee olla aina k ytett viss T m n laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta pistoke t ytyy irrottaa pistorasiasta Pistokkeen tulee olla t m n vuoksi paikassa jossa siihen p see helpo
50. IN 1227 indd 43 Y HUOMAUTUS Tuotteen t ytyy olla yhteydess internetiin jotta Internetin kautta toimintoa voi k ytt josymosy c0 Paivitys on suoritettu kun tuote sammuu ja kaynnistyy sitten itsestaan uudelleen Ala koskaan sammuta tai kaynnista tuotetta manuaalisesti paivitysprosessin aikana Samsung Electronicsilla ei ole oikeudellista vastuuta tuotteen viasta joka aiheutuu ep vakaasta internet yhteydest tai kuluttajan huolimattomuudesta ohjelmistop ivityksen aikana Jos haluat peruuttaa p ivityksen p ivitysohjelmiston latautuessa paina ENTER painiketta USB lla P ivitt minen USB n kautta 1 2 7 Vieraile osoitteessa www samsung com bluraysupport ataa viimeisin USB ohjelmistop ivitys zip muodossa tietokoneellesi Pura zip arkisto tietokoneellesi Sinulla tulisi nyt olla yksi kansio jolla on sama nimi kuin zip tiedostolla Kopioi t m kansio USB muistitikulle Varmista ett tuotteessa ei ole levy Aseta USB muistitikku tuotteen USB liit nt n Siirry tuotteen asetuksessa kohtaan Asetukset gt Tuki gt Ohjelm p ivitys ValitseUSB lla Y HUOMAUTUS aitteessa ei saa olla levy kun p ivit t ohjelmistoa k ytt en USB liit nt Kun ohjelmistop ivitys on tehty tarkista ohjelmiston tiedot Ohjelm p ivitys valikosta l sammuta tuotetta ohjelmistop ivityksen aikana T m voi aiheuttaa tuotteen virheellisen toiminnan USB liit
51. MA WMA 44 1 ja 48 Bittinopeudet Kaikki bittinopeudet alueella 5 384 kbps Suomi 11 HT D7200_SENA_FIN_1227 indd 11 2011 12 27 3 49 44 nnen aloitusta Huomautuksia USB liitannasta Tuetut laitteet USB tallennusvalineet MP3 soitin digitaalinen kamera USB kortinlukija 1 Ei tueta jos kansion tai tiedoston nimi on yli 125 merkki 2 Yli 300 Kt n tekstitystiedosto ei ehk n y oikein 3 Tietty USB laite tai digitaalinen kamera ei ehk ole yhteensopiva tuotteen kanssa 4 FAT16 ja FAT32 muotoja tuetaan 5 Valokuva JPEG musiikki MP3 ja videotiedostojen nimien tulee olla korean tai englanninkielisi Muussa tapauksessa tiedostoa ei ehk voida toistaa 6 Kytke suoraan tuotteen USB porttiin Toisen kaapelin kautta kytkeminen voi aiheuttaa USB yhteensopivuusongelmia 7 Useamman kuin yhden muistilaitteen asettaminen usean kortin lukijaan voi aiheuttaa toimivuusongelmia 8 PTP protokollaa digitaalista kameraa varten ei tueta 9 l kytke USB laitetta irti loading lataus prosessin aikana 10 Mit suurempi kuvan n ytt tarkkuus on sit pitempi n ytt viive on 11 Kaupalliselta sivustolta ladattuja DRM suojattuja MP3 tiedostoja ei toisteta Tarvikkeet Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet Videojohto FM antenni L Jalustan pidikealusta ajajaa 8088 msn J O Kaukosaadin J rjestelm kaapeli AAA paristot 12 su
52. T NT tuloon HDMI kaapelilla 3 HDMI TULOLIIT NN T Vastaanottaa digitaalista video ja nisignaalia samanaikaisesti HDMI kaapelilla 4 USB LIIT NT Sit voidaan k ytt vain ohjelmistop ivityksiin VAIN P IVITYKSIIN VAIN PAIVITYKSIIN Vain huoltohenkil st ammattilainen voi k ytt t t porttia 5 FM ANTENNI LITANTA Liitet n FM antenniin D HDMI TULOLIIT NN T Vastaanottaa digitaalista video ja nisignaalia samanaikaisesti HDMI kaapelilla DEN EN Liitet n digitaalisella tulolla varustettuun ulkoiseen laitteeseen STEET min Kytke etu ja bassokaiuttimet I VAROITUS m Asentaessasi laitetta j t ainakin 10 cm vapaata tilaa tuulettimen ymp rille l tuki tuuletusaukkoja Suomi 15 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 15 2011 12 27 3 49 48 Ennen aloitusta Kaukos timen toiminnot Kytkee tuotteen p lle ja pois p lt Voit vaihtaa TV tilaan painamalla TV painiketta Voit vaihtaa Kotiteatteri tilaan painamalla BD painiketta Voit m ritt asetuksia numeropainikkeilla Painamalla t st voit katsoa kuvaa TV n koko kuvaruudulta N ill painikkeilla voit siirty taakse tai eteenp in T ll painikkeella voit pys ytt toistaa levyn Mykist nen v liaikaisesti S t nenvoimakkuutta Painamalla t t voit siirty p valikkoon P set levyvalikkoon painamalla t st P set Ty kalut valikkoon painamalla t st Voit val
53. To rrpoi v aut Evompiatuvet AMOKNELOTIK texvohoyia TOV YPNNOULOTOLE TAL KATOMIV abelac and m Verance Corporation n onoia mpoctatevetal and TO dimwua evpeorteyvias H IL pe apidu 7 369 677 kai Ma dinAwpata eupeorreyv ac TOV amp youv exdobel Kat ekkpepo v anc H M A kat diedvwc kabwc KAL and npootaoia TVEVLGTIKOV IKAIWJI TOV KAL EUTOPIKOV IVOTIKOV yla OPIOLIEVA OTOIKELA TNG ouykekpiuievng texvohoyiac H enwvupia Cinavia elvat gumopir6 orjua mc Verance Corporation Nveupatid Kawpata 2004 2010 Verance Corporation Me my emp hacn navtoc dikawpatog and Tn Verance Anayopevetat n anoouuinihnon f AVAKATAOKEVT KWOIKA Obavijest o tehnologiji Cinavia ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograni ila uporaba neovla tenih kopija nekih komercijalno proizvedenih filmova i videozapisa i njihovih zvu nih zapisa Kada se otkrije zabranjena uporaba neovla tene kopije prikazat e se poruka i prekinut e se reproduciranje i kopiranje Ostale informacije o tehnologiji Cinavia dostupne su u mre nom informacijskom centru za korisnike tvrtke Cinavia na http www cinavia com Kako biste zatra ili dodatne informacije o tehnologiji Cinavia putem po te po aljite nam dopis na po tansku adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 SAD Ovaj proizvod sadr ava zakonom za ti enu tehnologiju pod licencom korporacije Verance i za ti en je ameri kim patentom 7 369 677 i ostalim ameri kim
54. V NITY NANA N N HI UL e Lu Laf Cinavia fitu eu Jayagnamvaavlarras Cinavia Ti http www cinavia com MINAAIJNISUASUUDHALN HL HL I U Cinavia mwllswdea asTlamsahiidaguasaalta Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA n n nnf rana aaa memeat msa uanaann Verance Corporation LALTASUAINNAUASAV Taganailasaniga Laan 7 369 677 UAZ N ATAN A 4 dus uazyhtanihalssneuasuazsansfiansan SIN VrsA ANA u ass AI UM NU JA ISAITUUIJAIU Jaymalulaisynan Cinavia dura MINA sau ay Verance Corporation Anang 2004 2010 Verance Corporation NIIU NT IUUATAEN Verance Maddy NISMISA INTTUUAUNNUU SAN PH UNIUN ANUN Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http www cinavia com To reguest additional information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as
55. a 3a Be6 anpecoio http www cinavia com Lob HaniciaTn 3anuT Ha OTPNMAKHA 10 JATKOBO iHDopmauii npo Cinavia NOLITOL Hagiwnitb MOLITOBY NUCTIBKY 3i CBOEIO MOLITOBO O aNpecow Ha Taky ampecy Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Y ubomy npogykTi BukopucraHo ZAMATEHTOBAHY TeXHonoriio NiweH3oBaHy koMnaHii Verance Corporation i 3axwujeHy nareuroM CIA 7 369 677 Ta iHwumu BCECBITHIMM nateHTaMU BUAAHUMU Ta TAKMMM LO OYIKyIOTb 3aTBEPAKEHHA a TAKO ABTOPCbKUM npaBoM MPUHUMNAMU OXOPOHM TaEMHULIb BUPOOHULITBA NEBHUX acnekTIB Ljei TexHonorii Cinavia ToproenbHom Mapkoto Verance Corporation ABTOPCbKE npaBo Hanexutb Kopnopauii Verance Corporation 2004 2010 pp Yci npaga Hanexarb kopnopauii Verance JabopoHAETbCA BHOCUTU ZM HU JO KOHCTDYKLII nponyKTy abo po3bupaTu Moro KEREN Cinavia BA KEMER Cinavia IEN ERK DEn EISE SAA MAA ASISTE RIZ o Sen 25 LE fee RISE EI gt 1887 AIMS gt CDS K ETEISEEN o Cinavia k tai Cinavia m EXER PIN PITA AAA http www cinavia com o FREE FAR KEI Cinavia HAMA asa S HU SD ES JUHERBH Sr Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA KP MAIS Y ARS Verance Corporation FAH AHRRE 1 1 369 677 URE MESE RS TRUE ER B EE lt RY HAS ARA SERE 75 ARA M UR T o Cinavia E Verance Corporation Big o 2004 2010 Verance Corporation DES o Verance KAKI SEE Ji o Cinavia E ANER Cinavia BRRR ANEA PPP 10410193 EL FA e SIREN RNE LEA R
56. a edellisen raidan Jos painiketta painetaan kolmen sekunnin toiston j lkeen Omassa soittolistassa nykyinen O raita toistetaan uudelleen alusta Jos painiketta painetaan kolmen sekunnin kuluessa toiston alkamisesta Omassa soittolistassa edellinen raita toistetaan NUMERO painike Paina haluamasi raidan numeroa Oman soittolistan toiston aikana Valittu raita toistetaan vain CD nilevy CD DA REPEAT painike Toistotilan valinta Oma soittolista valikosta HAKU painikkeet CD nilevyt CD DA Nopea toisto MP3 Hakutoisto 10 sekuntia O KESKEYT painike Keskeytt toiston TOISTA painike Toistaa valittuna olevan raidan AV painikkeet Raidan valitseminen Musiikkiluettelo tai Oma soittolista valikoista KELTAINEN C painike Valitse Muokk tila tai Toistotila oo o 50 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 50 2011 12 27 3 50 30 Aani CD CD DA tai MP3 levyn toistaminen 1 Aseta ni CD CD DA tai MP3 levy levyasemaan e CD nilevyn CD DA kohdalla ensimm inen raita toistetaan automaattisesti e Valitse MP3 levyjen kohdalla Musiikki lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta ni CD CD DA MP3 levyn n yt n osat Raita 001 00 43 Raita 002 03 56 Raita 003 04 41 Raita 004 04 02 N ytt musiikkitiedot N ytt soittolistan N ytt nykyisen raidan raitojen kokonaism r n N ytt k ytett viss olevat painikkeet
57. aita sek sellaisia Euroopan maita joissa on erilliset ker ysj rjestelm t T m merkint tuotteessa lis varusteessa tai kirjallisuudessa merkitsee sit ett tuotetta ja sen s hk isi lis varusteita esim laturi kuulokkeet USB kaapeli ei tule h vitt muun talousj tteen mukana kun niit ei en k ytet Voit torjua J j tteiden hallitsemattomasta h vitt misest aiheutuvat haitat ymp rist lle ja ihmisille erottelemalla t m n j tteen muista j tteist ja kierr tt m ll sen oikeiden menettelytapojen mukaisesti ja vastuullisesti N in voit edist materiaalien ja resurssien kest v uudelleenk ytt Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt joko j lleenmyyj n jolta tuote on ostettu tai paikalliseen viranomaiseen tietojen saamiseksi siit kuinka tuotteet tulisi toimittaa ymp rist yst v lliseen j lleenk sittelyyn Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen toimittajaan ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot Tuotetta ja sen s hk isi lis varusteita ei tule sekoittaa muihin h vitett viin yritysj tteisiin HT D7200 SENA FIN 1227 indd 73 2011 12 27 3 50 55
58. akia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com www samsung com ch Switzerland EDDIE 7267864 H ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com CIS Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan GE EEN EE www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua ru Belarus 810 800 500 55 500 a Moldova 00 800 500 55 500 Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com www samsung com hk Hong Kong 852 3698 4698 www samsung com hk en l 282 1800 110011 la 1800 3000 8282 1800 286 8282 WI Samsung com Indonesia O i www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 Phones 1 800 3 SAMSUNG 26 7864 vi samsung com 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsu
59. alitse 89 10 painamalla TUNING CH Y painiketta 3 Paina TUNER MEMORY d painiketta e NUMERO v lkkyy n yt ll 4 Paina TUNER MEMORY painiketta uudelleen a iPod iPhone e Paina TUNER MEMORY painiketta ennen kuin NUMERO katoaa n yt st e NUMERO katoaa n yt st ja asema tallennetaan muistiin 5 Voit esiasettaa muita asemia toistamalla e iPod tulee n kyviin TV ruudulle e Asemien esiasetus iPodin tai iPhonen kytkeminen USB kaapelilla S o Esimerkki FM 89 10 n esiasetus muistiin Jos jarjestelma on kytketty iPodiin tai iPhoneen N voit toistaa iPodin tai iPhonen musiikkia k ytt en 3 m O j rjestelm mah Kytke iPod tai iPhone USB kaapelilla tuotteen etuosan USB liitantaan e iPod k ynnistyy automaattisesti vaiheet 2 4 2 Paina ENTER painiketta e Voit kuunnella esiasetettua asemaa 3 Valitse toistettava musiikkitiedosto painamalla TUNING CH painiketta Voit k ytt kaukos dint tai tuotetta ja valitsemalla aseman yksinkertaisten toistotoimintojen suorittamiseen kuten TOISTA KESKEYT PYS YT 144 gt gt l ja 44 painikkeet Katso sivu 16 amp HUOMAUTUS Videokuvaa voidaan toistaa vain Pod telakkaa k ytett ess Jos haluat palata iPod valikkoihin siten ett iPod soitin on kytketty USB kaapelilla paina kaukos timen FUNCTION painiketta tai R iPod FUNCTION tila vaihtuu seuraavasti BD DVD gt D IN gt
60. alitsee kohdan Asetukset o Nayttaa kaytettavissa olevat painikkeet Suomi 29 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 29 2011 12 27 3 50 07 Asetukset Voit maarittaa nayttoasetuksia kuten television kuvasuhdetta tarkkuutta jne 3D asetukset Valitse toistetaanko Blu ray levyn 3D sisalto 3D tilassa Asetukset Naytto 3D asetukset 3D Blu ray toistotila Nayton koko Autom 155 tuuma 4 3D Blu ray toistotila 3D Blu ray levyt ovat saatavilla kahdessa muodossa Blu ray 3D ja 3D only vain 3D Voit valita katsotko 3D Blu ray levyn 3D vai 2D tilassa ennen 3D levyn toistamista e Autom Havaitsee automaattisesti kytketyn television 3D toiminnallisuuden ja toistaa 3D Blu ray levyn 3D tai 2D tilassa toiminnallisuudesta riippuen 3D only vain 3D levyj ei toisteta jos TV ei tue 3D t e 3D gt 3D Toista 3D only vain 3D ja Blu ray 3D levyt aina 3D tilassa e 3D gt 2D Toista Blu ray 3D levyt aina 2D tilassa 3D only vain 3D levyj ei toisteta Sa HUOMAUTUS m Voit pys ytt elokuvan 3D toiston aikana painamalla PYSAYTA M painiketta kerran Elokuva keskeytyy ja 3D tila otetaan pois k yt st Voit muuttaa 3D asetusvalintaa 3D elokuvan toiston aikana painamalla PYSAYTA M painiketta kerran Blu ray valikko tulee esiin Paina PYSAYTAIM painiketta uudelleen ja valitse 3D asetukset Blu ray valikosta 30 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd
61. an valikosta HDMI IN Kytkeminen ulkoiseen laitteeseen HDMI kaapelilla 1 Kytke HDMI kaapeli lis varuste tuotteen takana olevaan HDMI IN HDMI TULO liit nt n ja digitaalisen laitteen HDMI OUT HDMI LAHTOJ liit nt n 2 Valitse HDMI1 tai HDMI2 tulo painamalla FUNCTION painiketta Tila vaihtuu seuraavasti BD DVD gt D IN gt AUX gt R iPod gt HDMI HDMI2 TUNER Suomi 23 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 23 2011 12 27 3 49 59 it nn t Automaattinen HDMI tunnistus Jos olet kytkenyt kotiteatterin k ytt en HDMI kaapelia kotiteatterin videol ht vaihtuu automaattisesti HDMI tilaan kun kytket sen p lle Lis tietoja k ytett viss olevista HDMI videoresoluutioista on sivulla 31 e T m toiminto ei ole k ytett viss jos HDMI kaapeli ei tue CEC t e HDMI liit nn n kuvaus HDMI l hett televisioon vain puhtaan digitaalisen signaalin Jos televisio ei tue HDCP j rjestelm ruudussa n kyy lumisadetta e Mik on HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection on j rjestelm jolla HDMI n kautta siirretty BD DVD sis lt voidaan suojata kopioimiselta Se muodostaa turvallisen digitaalisen yhteyden videol hteen tietokone DVD tms ja n ytt laitteen televisio projektori tms v lille Sis lt koodataan l hdelaitteessa mik est luvattomien kopioiden tekemisen I VAROITUS Anynet toimintoa tuetaan vain silloin kun HDMI kaapeli on kytketty tuotteen HDMI OUT H
62. com sal S sio aa y all ll Jaa jb s x Al Ae Cinavia Cinavia Consumer Information Centre P O Box USA 5 YYY San Diego CA ATO AS yli ja YA ji cam yay AS VAM AS yl n Aus de all Jas Dei Verance Corporation amp amp YI El Yl e j Mal dal A y Ajalle 5 AS ja Yl El SAN Cilolys ya la ue y VITA INN di yll ll 3 j n ls ell All Kabel s la Jana S ell 5 A YI Zei AA 03g iia dm H Ag all JI Yl Cinavia 4 Jai ie AS Jia Verance Corporation e k sel p ll y all 3 s n AS pil Ala gama Vr do ANY Verance Corporation JS bsa ab al 5 Verance la Aen d Anao dual sl ja y EX Ota yhteytta Samsungiin Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen Area Contact Centre Web Site North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Hondu
63. eaika vastaamaan kuvan viiveaikaa e nen viiveaika voi olla 0 300 ms Valitse optimaalinen tila Selvit palveluntarjoajaltasi onko IP osoitteesi staattinen vai dynaaminen ennen kuin aloitat Jos se on dynaaminen ja k yt t kiinte t tai langatonta yhteytt suosittelemme k ytt m n automaattisia menetelmi Jos k yt t langatonta yhteytt ja reitittimesi tukee sit voit k ytt WPS PBC t tai One Foot Connection toimintoa Jos IP osoitteesi on staattinen sinun t ytyy asettaa sek kiinte n ett langattoman yhteyden asetukset manuaalisesti Verkkoasetukset Aloita tuotteen verkkoasetusten m ritt minen noudattamalla n it ohjeita 1 Valitse p valikossa Asetukset painamalla lt painikkeita Paina sitten ENTER painiketta 2 Valitse Verkko painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse Verkkoasetus painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 4 Valitse Kaapeli Langaton yleinen WPS PBC tai One Foot Connection A Y painikkeilla Paina sitten ENTER painiketta 5 Jos sinulla on kiinte verkko siirry alla olevaan kohtaan Kiinte verkko Jos sinulla on langaton verkko siirry kohtaan Langaton verkko sivuilla 38 40 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 37 Kiinte verkko josymosy g0 Kiintean yhteyden maarittaminen Automaattinen 1 Valitse Kaapeli A V painikkeilla Asetukset Valitse verkon yhteystyyppi Kaapeli
64. eesta http vod divx com Pal Palauttaa verkko ja Smart Hub asetuksia lukuun ottamatta kaikkien asetusten oletusasetukset Sinun t ytyy antaa salasana t t toimintoa varten amp HUOMAUTUS Oletussalasana on 0000 Suomi 41 2011 12 27 3 50 19 Asetukset Kiel Voit valita haluamasi kielen paavalikkoon levyvalikkoon jne e N ytt valikko Valitse kieli n ytt valikoille e Levyvalikko Valitse kieli levyvalikoille e ni Valitse kieli levyn nelle e Tekstitys Valitse kieli levyn tekstityksille amp HUOMAUTUS Valittu kieli tulee n ytt n vain jos levy tukee sen k ytt T m toiminto toimii yhdess Blu ray ja DVD levyjen kanssa joille on m r tty ik raja tai sis ll n ik rajaa merkitsev numeroarvo N iden numeroiden avulla voit m ritt mink laista Blu ray tai DVD sis lt perheess si katsotaan Kun k yt t t t toimintoa ensimm ist kertaa salasanan asetusvalikko tulee n kyviin Sy t haluamasi 4 numeroinen salasana k ytt m ll numeropainikkeita Oletussalasana on 0000 Kun olet asettanut salasanasi valitse ik raja jonka haluat asettaa BD ik luokitukselle ja ik raja jonka haluat asettaa DVD ik luokitukselle Tuote toistaa vain Blu ray levyj jotka on luokiteltu samaan tai alhaisempaan ik luokitukseen DVD levyt toistetaan jos luokitus on alhaisempi kuin numeroluokitus tai jos salasana sy tet n Suuremmat numerot ilma
65. elmistoversiosta tai tyypist riippuen Asenna viimeisin iPod ohjelmisto suositeltu Jotkin toiminnot kuten iPod SYNC voivat riippua videol hteest tai iPod mallista Voit kuunnella musiikkia ja katsella videoita kayttaen BD DVD toimintoa ja kuunnella musiikkia seka katsella videoita ja valokuvia Hemote iPod toiminnon avulla Nama toiminnot vaativat iPod telakan k ytt Sovellusten sis ll n toistamista tuotteen kautta ei taata kaikissa tapauksissa Suosittelemme Pod soittimeen ladatun sis ll n toistamista JOUUILIIOISNIDJ Jos iPodin k ytt n liittyvi ongelmia esiintyy vieraile osoitteessa www apple com support ipod Suomi 57 2011 12 27 3 50 47 Verkkopalvelut Voit k ytt useita verkkopalveluita kuten Smart Hub ja BD LIVE palveluita kytkem ll tuotteen verkkoon Katso seuraavat ohjeet ennen kuin k yt t mit n verkkopalvelua 1 Kytke tuote verkkoon katso sivut 26 27 2 Verkkoasetusten m ritt minen Katso sivut 37 40 Smart Hub palvelun k ytt minen Smart Hub palvelua k ytt en voit toistaa elokuvia videoita ja musiikkia internetist Voit my s k ytt erilaisia maksullisia tai ilmaisia sovelluksia ja katsoa niit televisioltasi Sovelluksissa on esim uutis urheilu s ennuste p rssikurssi kartta valokuva ja pelisis lt Voit k ynnist t m n toiminnon my s painamalla kaukos timen SMART HUB painiketta Smart Hubin asetta
66. esti ihanteelliseen laitteesi tukemaan muotoon e YCbCr 4 4 4 Jos televisiosi tukee YCbCr v ritilaa HDMI n kautta normaali YCbCr v rialue l hetet n valitessasi t m n asetuksen e RGB normaali Normaali RGB v rialue l hetet n e RGB parannettu Jos olet kytkenyt soittimen DVI n ytt laitteeseen kuten n ytt n valitse t m asetus parannetun RGB v rialueen l hett miseksi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 33 0 Elokuvan kuvataajuus 24 fps Elokuvan kuvataajuus 24 fps ominaisuuden asettaminen Autom tilaan mahdollistaa sen ett voit s t tuotteen HDMI l hd n 24 kuvaan sekunnissa jolloin kuvanlaatu paranee Voit k ytt Elokuvan kuvataajuus 24 fps ominaisuutta vain t t kuvataajuutta tukevien televisioiden kanssa Voit valita Elokuvan kuvataajuus tilan vain silloin kun tuote on HDMI 1080i tai 1080p l ht resoluutiotiloissa jesynjesy e Autom Elokuvan kuvataajuus 24 fps toiminnot toimivat e Pois Elokuvan kuvataajuus 24 fps toiminnot eiv t ole k yt ss HDMI Syv v ri Voit l hett videokuvaa HDMI L HT liit nn st Syv v ri ominaisuudella Syv v ri antaa tarkemman ja syvemm n v ritoiston e Autom Kuva l hetet n Deep Color Syv v ri tilassa kytkettyyn televisioon joka tukee HDMI Syv v ri tilaa e Pois Kuva l hetet n ilman Syv v ri tilaa Pys ytyskuvatila M rit DVD levyn toiston keskeytyess
67. et internationaux d pos s ou en attente de m me que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance II est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnolog a Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas pel culas de producci n comercial videos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada aparecer un mensaje y se interrumpira Ia reproducci n o la copia Informaci n adicional sobre la tecnolog a Cinavia se facilita en el Centro de informaci n al cliente en l nea de Cinavia en http www cinavia com Para solicitar informaci n adicional sobre Cinavia por correo env e una tarjeta con su direcci n postal a Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Este producto incorpora tecnolog a de propietario bajo licencia de Verance Corporation y est protegido mediante la patente en EE UU 1 369 677 y otras patentes en EE UU y en otros pa ses pendientes as como por copyright y la protecci n de secreto comercial de ciertos aspectos tecnol gicos Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos los derechos reservado
68. etyt aanisignaalit voidaan kytke p lle tai pois p lt e Pois Kuva l hetet n vain HDMI kaapelin kautta ja ni kuuluu vain tuotteen kaiuttimien kautta e K yt ss Video ja audiosignaalit l hetet n HDMI kaapelin kautta ja ni kuuluu vain television kaiuttimien kautta S HUOMAUTUS Television kaiuttimien HDMI ni on automaattisesti kaksikanavainen nen paluukanava Voit kuunnella television nt kotiteatterijarjestelman kaiuttimien kautta k ytt m ll vain yht HDMI kaapelia e Autom Voit kuunnella television nt kotiteatterij rjestelm n kaiuttimista jos televisio on yhteensopiva nen paluukanava toiminnon kanssa e Pois Kytke nen paluukanava toiminto pois p lt amp HUOMAUTUS Kun Anynet HDMI CEO on pois p lt A nen paluukanava toiminto ei ole k ytett viss ARC nen paluukanava varmentamattoman HDMI kaapelin k ytt voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia T m toiminto on saatavilla vain silloin jos ARC yhteensopiva televisio on kytketty laitteeseen Digitaalil ht Voit asettaa digitaalisen l hd n vastaamaan tuotteeseen kytketyn AV vastaanottimen toiminnallisuutta e PCM Valitse t m jos olet kytkenyt HDMI tuetun AV vastaanottimen e Bittivirta k sittelem t n Valitse t m asetus jos olet kytkenyt HDMI tuetun AV vastaanottimen joka tukee Dolby TrueHD ja DTS HD Master Audio signaalin koodaukse
69. helpommin Sinun ei tarvitse sy tt tilin nime tai salasanaa Rekister i palvelutili ominaisuuden k ytt 1 Valitse Asetukset valikosta Rekister i palvelutili Paina sitten ENTER painiketta Rekister i palvelutili ikkuna tulee esiin 2 Valitse Smart TV tiliisi liitett v palveluntarjoaja A Y nuolipainikkeilla ja paina ENTER painiketta Sy HUOMAUTUS m Jos sinulla on Samsung tili ja haluat k ytt Samsung Apps Samsung sovellukset toimintoa Smart Hub palvelussa sinun t ytyy rekister id Samsung Apps Samsung sovellukset tilisi t ll Katso lis tietoja sivulta 65 3 Anna sivuston tunnus ja salasana k ytt en kaukos dint ja kuvaruudun n pp imist Kun olet valmis paina ENTER painiketta amp HUOMAUTUS m Sinun tulee k ytt t t tunnusta ja salasanaa kun k yt t tili si t lt sivustolta 4 Jos olet antanut tunnuksen ja salasanan oikein Rekister inti onnistui viesti tulee n kyviin 5 Jos painoit ENTER painiketta liit toinen palveluntarjoaja toistamalla vaiheet 2 4 6 Kun olet valmis paina RETURN painiketta 62 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 62 Vaihda salasana Vaihda salasana toiminnon avulla voit vaihtaa Smart Hub palvelun salasanasi Salasanan vaihtaminen 1 Valitse Vaihda Salasana ja paina ENTER painiketta 2 Annanykyinen salasanasi Seuraava ruutu tulee n kyviin 3 Anna seuraavalla ruudulla uusi salasana ensimm iselle rivil
70. i Muodosta langaton verkkoyhteys automaattisesti jos langaton reititin tukee One Foot Connectionia Valitse 0 tama yhteystapa kun reititin on 10 tuuman 25 cm n One Foot et isyydell Samsungin LAN sovittimesta Connection 2 Paina ENTER painiketta 3 Muodosta yhteys asettamalla Samsungin langaton reititin 25 cm n p h n Samsungin langattomasta LAN sovittimesta 4 Odota kunnes yhteys muodostetaan automaattisesti Verkon tila Tarkista onko yhteys verkkoon ja internetiin muodostettu MAC osoite IP osoite Aliverkon peite Yhdysk yt v Nimipalvelin Verkkoasetukset IP asetukset Yrit uud OK o S m O Hyv ksy D Palaa 40 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 40 BD LIVE Internet yhteys Valitse internet yhteyden salliminen tai kielt minen kun k yt t BD LIVE palvelua e Salli kaikki Internet yhteys sallitaan kaikelle BD LIVE sis ll lle e Salli vain kelvolliset Internet yhteys sallitaan vain sellaiselle BD LIVE sis ll lle jolla on kelvollinen varmenne e Est Internet yhteytt ei sallita mink nlaiselle BD LIVE sis ll lle Sa HUOMAUTUS Mik on kelvollinen varmenne Kun tuote l hett levyn tiedot BD LIVE palvelun kautta ja pyyt palvelinta varmentamaan levyn palvelin k ytt annettuja tietoja tarkistaakseen levyn aitouden ja l hett sitten varmistuksen takaisin tuotteeseen nternet yhteydess saattaa olla rajoituksia BD
71. i Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Wszystkie prawa zastrzezone przez firme Verance Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne ang reverse engineering i rozmontowywanie urzadzenia Upozornenie na technol giu Cinavia Tento v robok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak zan mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada o zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite list s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a al mi patentmi a patentov mi prihl kami V USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr vom a ochrane obchodn ho tajomstva Cinavia je obchodn zna ka spolo nosti Verance Corporation Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradz
72. i poistaa e Onko virtajohto kytketty pistorasiaan kunnolla e Katkaise virta ja kytke se sitten uudelleen p lle iPod yhteys ep onnistui e Tarkista iPod liitin ja telakka e Pid iPodin S W versio ajan tasalla Toisto ei ala e Tarkista BD DVD levyn aluekoodi Ulkomailta ostettuja BD DVD levyj ei ehk voi toistaa e T ss tuotteessa ei voi toistaa CD ROM ja DVD ROM levyj e Varmista ett turvataso on oikea Toisto ei ala v litt m sti Play e Onko levy v ntynyt tai naarmuinen Pause Toista Keskeyta painikkeen e Puhdista levy painamisen j lkeen nt ei kuulu e nt ei toisteta nopean toiston hidastetun toiston ja askellustoiston aikana e Ovatko kaiuttimet kytketty oikein Onko kaiutinasettelu mukautettu oikein e Onko levy pahoin vaurioitunut ni kuuluu vain yhdest tai e Joitakin BD DVD levyj toistettaessa ni kuuluu vain etukaiuttimista kahdesta kaiuttimesta ei kaikista larkista ett kaiuttimet on liitetty oikein kolmesta kaiuttimesta e S d nenvoimakkuutta Kaukos din ei toimi e K ytet nk kaukos dint toimintaet isyyden ja kulman sis ll e Onko paristojen varaus p ssyt loppumaan e Oletko valinnut tilatoiminnot TV BD oikein kaukos timest TV tai BD e Levy py rii mutta kuvaa ei n y e Onko television virta kytketty e Kuvanlaatu on heikko ja kuva e Ovatko videokaapelit kytketty oikein v risee e Onko levy likainen tai vaurioitunu
73. i saataa Teravyys Suodatus Kontrasti Kirkkaus ja Savy toimintoja JOUUILIIOISNIDJ S HUOMAUTUS m Jos j rjestelm on kytketty BD Wise yhteensopivaan televisioon jossa BD Wise on asetettu tilaan K yt ss Kuva asetusvalikko ei n y BONUSVIEW ominaisuuden m ritt minen O BD ROM BONUSVIEW ominaisuuden avulla voit katsella lis sis lt kuten kommentteja pieness ikkunassa elokuvan toiston aikana T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun levyll on bonusview ominaisuus Toissijainen ni video Ensisijainen ni video 1 Paina toiston aikana TOOLS painiketta 2 Valitse BONUSVIEW kuva tai BONUSVIEW ni A Y painikkeilla 3 Valitse haluamasi bonusview tila lt painikkeilla Sy HUOMAUTUS m Jos vaihdat BONUSVIEW kuva kohdan asetuksia BONUSVIEW ni asetukset muuttuvat BONUSVIEW kuva asetusten mukaisiksi b O BONUSVIEW kuva lt Pois gt BONUSVIEW ni 0 1 Pois Kuva asetus wus Ay Suomi 49 2011 12 27 3 50 29 erustoiminnot O ENTER painike Toistaa valitun raidan Pp painike Siirtyy toiston aikana seuraavalle N T sivulle Musiikkiluettelossa tai seuraavaan raitaan kaukosaatimen painikkeet 4 painike Siirtyy toiston aikana edelliselle sivulle Musiikkiluettelossa tai edelliseen raitaan Omassa soittolistassa PYS YT painike Pys ytt raidan toiston O i painike Toistaa seuraavan raidan I 4 painike Toista
74. ia sy t luku 0000 5 Paina ENTER painiketta Lukitse palvelu ikkuna tulee n kyviin vahvistaen lukituksen ja sulkeutuu sen j lkeen Lukitussymboli tulee n kyviin sovelluksen viereen Poista lukitus 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse lukittu sovellus A V lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta 3 Valitse Poista lukitus A V lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Suojausikkuna tulee esiin 4 Anna Ikarajasuojauskoodisi katso sivu 42 Jos et ole antanut Ik rajasuojauskoodia sy t luku 0000 5 Paina ENTER painiketta Palvelun lukitus vapautettu ikkuna tulee n kyviin vahvistaen lukituksen poiston ja sulkeutuu sen j lkeen HT D7200 SENA FIN 1227 indd 65 Poista G0 Poista toiminnon avulla voit poistaa sovelluksen Omat sovellukseni kohdasta Poista toiminnon kayttaminen 1 Paina kaukosaatimen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse sovellus A Y lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta 3 Valitse Poista A V lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Viesti Haluatko poistaa valitut kohteet tulee n kyviin 4 Valitse Kyll ja paina ENTER painiketta Sovellus poistetaan JN JSN E OYYLIIN Lajittele valikko VIHRE B Lajitteluvalikko toimintojen avulla voit lajitella Omat sovellukset seuraavien arvojen mukaan Oletus Nimi P iv m r K ytt tiheys luokka K ytt j n m ritt m Jos muutat sovelluksen sijaintia
75. ia tekstityksi samanaikaisesti Tekstitysten lukum r on ensisijaisten ja toissijaisten tekstitysten summa 2011 12 27 3 50 28 Tekstitoiminto DivX MKV MP4 e Taman toiminnon tuloksellinen k ytt minen edellytt aiempaa kokemusta videoiden purkamisesta ja muokkaamisesta e Saat tekstitoiminnon k ytt si kun tallennat teksitiedoston smi DivX mediatiedoston avi kanssa samaan kansioon samannimisen Esimerkki Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Tiedostonimessa voi olla enint n 60 aakkosnumeerista merkki tai 30 it aasialaista merkki 2 tavuista merkki kuten koreassa tai kiinassa Kuvakulman vaihtaminen O O BD ROM JM DVD VIDEO Jos Blu ray tai DVD levyll on kohtauksesta useita kuvakulmia voit valita KULMA toiminnon 1 Paina toiston aikana TOOLS painiketta 2 Valitse Kulma A Y painikkeilla 3 Valitse haluamasi Kulma lt painikkeilla Kuva asetusten valitseminen BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R Talla toiminnolla voit saataa kuvanlaatua 1 Paina toiston aikana TOOLS painiketta 2 Valitse Kuva asetus A Y painikkeilla ja paina ENTER painiketta 3 Valitse haluamasi Tila lt painikkeilla e Dynaaminen T ll asetuksella voit parantaa ter vyytt e Normaali T m asetus sopii useimmille katselusovelluksille e Elokuva T m asetus sopii parhaiten elokuvien katseluun HT D7200 SENA FIN 1227 indd 49 70 e Kayttaja Kayttaja vo
76. ia eckepryi Byn HIM 1E KOMMEPLINSITBIK cbunibm Men OeliHenepaik XoHe onapabiH cayHO TpekTepiHiH PYKCATCHI3 kelipMenepiH LuekTey YLLIIH Cinavia texHonoruacbl navganahbinagbi NanganaHyra TbIAbIM canibiHFaH PYKCATCHI3 keiuipMeHi nanganaHny aHbiktanca xa6ap kepcetinegi xoHe O HATY HeMece keuiipy y3inegi Cinavia TexHonoruacbi Typanibi KOCHMUS aknapar http www cinavia com topabbiHgarbi Cinavia xeninik TyTbiHyLubinap Typanbi akriapat optanbirbiHaa bepinreH Cinavia Typanbi kocbimwa AKNAPATTBI NOLITA APKBINBI cypay YLLIIIH DOUT MekeHxaibiHbi3 Gap ALLIBIKXATTBI MblHa mekeHxajra xi6epiHi3 Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Byn Verance KOPNOPALINACBIH IH nuyeH3nacbi Gap KEKEMEHLLIK TEXHONOTNAHbI KAMTNAbI K He AKLLI THIH 7 369 677 naTeHTimen opi LubiFapbinraH xoHe kyTyaeri Gacka AKL xaHe ayHuexysinik NaTEHTTEPMEH COHAaM ak aBTOPNbIK KYKBIKTAPMEH X9He OCHHDSD TEXHONOTNAHbIH benrini 6ip xakrapbiH kynua kopraHblcrien KopranraH Cinavia Verance KOPNOPALINACHIH IH cayna benrici ABTopnibik kykbiktap 2004 2010 Verance KOPNOPALINACHI bapnibik kykbiktap Verance kopnopaunacbimeH KopranraH Kepi xxo6anayra x He Genuekteyre TbIAbIM canbiHarbl YBegomnenue o Cinavia JlaHHbih NPOJYKT OCHALIEH TexHonorueii Cinavia KOTOPAA HE NOZBOJIAET UCNOJIBZOBATb He3aKOHHO CAENAHHLIE KONU CEPN HO M3roTaBNMBAeMbIX ZANUCE QWIbMOB U Ben TAKE MY3biky N3 3Tux OWNbMOB U Bugeo B cnyuae ODHAPYKEHNA UCNOND3OBAHU
77. ilehden ehtojen mukaisesti Reco mmended Suositellut Ladatuimmat Viimeisimmat Nimi Voit kayttaa Lajittele valilehtia myos kaukos timen SINISELL D painikkeella Joka kerran kun painat SINIST D painiketta vaihdat n ytt muodon yhdest v lilehdest toiseen Samsung sovellukset luokittain Saatavilla olevat luokat e Uutta N ytt viimeisimm t sovellukset e Video N ytt erilaiset videomediat kuten elokuvat televisio ohjelmat ja lyhyet videot e Pelit N ytt erilaiset pelit kuten sudokun ja shakin e Urheilu N ytt erityyppiset urheilumediapalvelut kuten pelitiedot kuvat ja lyhyet videot e El m ntyyli Sis lt erilaiset el m ntyylimediapal velut kuten musiikin henkil kohtaisten valokuvien hallintaty kalut sek yhteis verkostot kuten Facebookin ja Twitterin e Tiedot Sis lt erilaisia tietopalveluita kuten uutiset p rssikurssit ja s tiedot e Muu Muut sekalaiset palvelut Oma tili Oma tili antaa sinulle p syn Samsung sovellukset palvelun tilaus ja lataushistoriaan sek My Apps k teisruutuun Sinulla t ytyy olla Samsung sovellukset tili jotta voit k ytt n it tietoja 2011 12 27 3 50 53 Ohje Jos sinulla on kysytt v Samsung sovellukset palvelusta tarkista ensin Ohje Jos mik n n ist vihjeist ei p de vieraile osoitteessa www samsung com Ohje toiminnon k ytt minen 1 Valitse Ohje painamalla A V lt g
78. imen signaalin 10 LEVWASEMA Aseta levy t h n amp HUOMAUTUS m Voit suorittaa ohjelmistop ivityksi k ytt en USB liit nt vain USB muistitikun avulla m Soittimen n ytt ess Blu ray levyvalikon et voi k ynnist elokuvaa painamalla soittimen tai kaukos timen TOISTA painiketta K ynnist elokuva valitsemalla Toista elokuva tai K ynnist levyn valikosta ja paina sitten ENTER painiketta Suomi 13 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 13 2011 12 27 3 49 46 Ennen aloitusta Takapaneeli Voidaan kayttaa verkkopohjaisissa palveluissa katso sivut 58 67 LAN LIITIN BD LIVE ss sek ohjelmistop ivityksiin verkkoyhteyden kautta Kytke bassokaiutin k ytt m ll j rjestelm kaapelia Bassokaiutin JARJESTELMAKAAPELIN LIITIN tulee kytke ensin jotta tuote voidaan aktivoida iPod LIIT NT Kytke iPod telakan kaapeli t h n Television videotuloliit nt VIDEO IN liitet n t m n tuotteen VIDEOLAHTO liit nt n GIOI VIDEON LAHTOLIITANTA 14 suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 14 2011 12 27 3 49 48 LO Bassokaiuttimen takapaneeli SYSTEM CABLE HDM OUT HDMI IN HDMI IN 2 I I I DIGITAL l I I i I EISNIIOJE ueuu3 GDEAVCDCNAIIT 1 AUDIO IN OPTICAL ur e s e ALE KY 8 1 JARJESTELMAKAAPELIN LIITIN Kytke tuote k ytt m ll j rjestelm kaapelia AA ihmi Parhaan kuvanlaadun saamiseksi liit tama HDMI l ht television HDMI 2 HDMI L HT LII
79. inavia trimiteti un plic timbrat cu adresa dvs la Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Acest aparat incorporeaz tehnologie de proprietate sub licent de la Verance Corporation si este protejat de c tre brevetul SUA 7 369 677 si de c tre alte brevete din SUA si din intreaga lume emise si in curs de emitere precum si de c tre legea drepturilor de autor si a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii Cinavia este 0 marc comercial a Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Toate drepturile sunt rezervate de Verance Este interzis demontarea sau dezasamblarea produsului Et omoinon teyvohoyiag Cinavia Auto to mpoidv ypnotorrotei texvohoyta Cinavia yia TOV nepiopioj TNG xprjonc un E OVOLO OTII LI VOV AVTIYP PWY OPIOJIEVWY tawiwv Kat Bivteo TOV dratidevtai OTO EJIT PIO kaw KAL TNG NyNTIKIG ETEV LOING touc Av avixveuTei amayopeup v xo on ev c un EOVOLO OTILI VOV avtiyp gov eupaviletai Eva privua Kal IAK TTETAL y avanapaywyn rj aviypagi leploc repec nAnpowopiec yia tmv teyvohoyta Cinavia nap yovrat oto MA IKTUAKO K VTPO TAnpogbpnong nel arov mg Cinavia om diebduvon http www cinavia com Tia va ntfoete np cdeTEC TANPO GOpieC OXETIK pe tnv Texvohoyta Cinavia p ow tayudpopelov OTE NTE jua K PTA pe Tv TOXV POJUK OLE BUVOT cac oto Cinavia Consumer Information Centre P 0 Box 86851 San Diego CA 92138 USA
80. inen 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Ami The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Oracle ja Java ovat Oraclen ja tai sen tyt ryhti iden rekister ityj tavaramerkkej Muut nimet voivat olla niiden asianmukaisten omistajiensa tavaramerkkej T m tuote k ytt Yhdysvaltain patenttien ja muiden Rovi Corporationin teollisoikeuksien suojaamaa tekij noikeuksien kopiosuojatekniikkaa K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Blu ray Disc Blu ray ja niiden logot ovat Blu ray Disc Associationin tavaramerkkej iPod on Apple Incin tavaramerkki madetor rekister ity Yhdysvalloissa ja muissa l iPod iPhone maissa iPhone on Apple Incin tavaramerkki lt Avoimen l hdekielen lisenssi ilmoitus gt Mik li avoimen l hdekielen ohjelmistoa k ytet n Avoimen l hdekielen lisenssit ovat saatavilla tuotevalikosta Tekij noikeudet O 2011 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pid tet n 2011 12 27 3 49 40 SIS llyS TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ALOITUSTA HT D7200_SENA_FIN_1227 indd 5 LIITANNAT ASETUKSET E E E ON 12 13 13 14 15 16 18 20 22 23 25 26 28 29 30 30 31 31 31 31 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 37 37 37 40 40 40 40 40 41 41 41 41 42 Turvallis
81. is ll n toistettavuus vaihtelee sis ll n ja levyn mukaan Suomi 9 2011 12 27 3 49 43 Ennen aloitusta Levymuoto JPEG levyjen k ytt minen e CD R RW ja DVD RW R levyj jotka ovat UDF tai JOLIET muotoisia voidaan toistaa e Vain sellaisia JPEG tiedostoja voidaan toistaa joiden tiedostop te on jpg JPG jpeg tai JPEG e Progressiivinen JPEG on tuettu DVD RW R V e Tata muotoa k ytet n tallennettaessa tietoa DVD RW tai DVD R levylle Viimeistelty levy voidaan toistaa t ss tuotteessa e Jos levy on tallennettu Video Mode tilassa toisen valmistajan tallentimella eik sit ole viimeistelty sit ei voi toistaa t ss tuotteessa Tuetut tiedostomuodot Videotiedoston tuki Tiedostotunniste Pakkausmuoto Videokoodekki DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG DivX 3 11 4 5 1 6 0 H 264 BP MP HP SS Ber MPEGA SP ASP Motion JPEG avi AVI mkv MKV WMV Window Media Video v9 H 264 BP MP HP mp4 MP4 MPEG4 SP ASP H 264 BP MP HP 3gp 3GPP MPEG4 SP ASP 10 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 10 nikoodekki MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core MP3 AC3 LPCM ADPCM DTS Core WMA MP3 ADPCM AAC ADPCM AAC HE AAC Resoluutio 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 19
82. isevat aikuisille tarkoitettua sis lt BD ik luokitus Est ik luokituksen alaisten Blu ray levyjen toiston DVD ik luokitus Voit est tietyin numeroluokituksin varustettujen DVD levyjen toiston ellei salasanaa anneta 42 suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 42 Vaihda salasana Voit vaihtaa 4 numeroisen suojaussalasanan Jos salasanasi on p ssyt unohtumaan 1 Poista levy 2 Pid etupaneelin PYS YT B painiketta painettuna v hint n 5 sekuntia Kaikki asetukset palautetaan tehdasasetuksiin SN HUOMAUTUS Kun tehtaan oletusasetukset palautetaan kaikki k ytt j n tallentamat BD tiedot h vi v t Etun ytt Muuta etupaneelin n yt n kirkkauden tasoa e Autom Himmenee toiston aikana e Tumma Himment n ytt ikkunan e Kirkas N ytt ikkuna on kirkkaampi Y HUOMAUTUS Virta ja Toiminto painikkeilla ei voida s t kirkkautta Verkon et hallinta Verkkokaukos din toiminnon avulla voit hallita Blu ray levysoitinta et laitteesta kuten lypuhelimesta langattoman l hiverkkoyhteyden kautta Verkkokaukos din toiminnon k ytt 1 Valitse K yt ss Verkkokaukos din valikosta 2 Asenna Samsungin verkkoet hallintasovellus jolla voit hallita tuotetta yhteensopivalla kannettavalla laitteella 3 Varmista ett kannettava laite ja soitin kytket n samaan langattomaan reitittimeen 4 K ynnist sovellus kannettavalla laitteella
83. ista Windows tietokoneista noudattamalla seuraavia ohjeita 1 Napsauta hiiren kakkospainikkeella Verkko kuvaketta ruudun oikeassa alalaidassa 2 Napsauta ponnahdusikkunassa Tila 3 Napsauta Tuki v lilehte valintaikkunassa 4 Napsauta Tuki v lilehdess Yksityiskohdat painiketta Verkkoasetukset tulevat n kyviin Voit sy tt verkkoasetukset tuotteeseen noudattamalla n it ohjeita 1 Noudata vaiheita 1 5 kohdassa Langattoman verkkoyhteyden m ritt minen Automaattinen 2 Kun olet valmis siirr kohdistin kohtaan Valmis painamalla A Y lt painikkeita Paina sitten ENTER painiketta Verkon tila ruutu tulee n kyviin IP osoite Aliverkon peite Yhdysk yt v DNS tila Nimipalvelin Verkko HT D7200 SENA FIN 1227 indd 39 3 Valitse Verkon tila ruudulla Peruuta Paina sitten Enter 4 Valitse IP asetukset painamalla lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 5 Valitse IP tila painamalla ENTER painiketta 6 Valitse Manuaal painamalla A V painikkeita Paina sitten ENTER painiketta 7 P set ensimm iseen sy tt kentt n IP osoite painamalla W painiketta 8 Voit sy tt numeroita k ytt m ll numeropainikkeita 9 Kun olet valmis kent n kanssa p set seuraavaan kentt n painamalla painiketta Voit my s k ytt muita nuolipainikkeita jotta voit liikkua yl s alas ja takaisin 10 Sy t IP osoite Aliverkon peite ja Yhdysk
84. istaa BD tietoa tai muuttaa Flash tallennuslaitetta BD tiedonhallinta ruudun tiedot e Nykyinen laite N ytt valitun laitteen e Koko yhteens Laitteen muistin kokonaiskoko e K ytett viss oleva koko Laitteen k ytett viss oleva muisti e Poista BD tiedot Poista kaikki s il ss olevat BD tiedot e Laitteen valinta Muuta haluttu flash muisti BD tietojen tallennukseen sopivaksi Ss HUOMAUTUS Levyn toisto voi keskeyty ulkoisen muistin tilassa jos USB laite irrotetaan kesken toiston m Vain USB laitteet jotka on alustettu FAT muotoisiksi DOS 8 3 volume label ovat tuettuja On suositeltavaa k ytt USB laitteita jotka tukevat USB 2 0 protokollaa 4 Mt s tai nopeampi luku kirjoitusnopeus m Toiston jatkamistoiminto ei ehk en toimi kun tallennusv line on alustettu BD tiedon hallinnan muistin kokonaism r saattaa vaihdella olosuhteista riippuen HT D7200 SENA FIN 1227 indd 41 Aikavy hyke josymosy g0 Voit maarittaa alueellasi kaytettavan aikavy hykkeen lt GMT 00 00 Lontoo Lissabon Casablanca DivX tilausvideo N ytt tuotteen rekister intikoodin Jos muodostat yhteyden DivX verkkosivustolle ja rekisteroit laitteen t ll koodilla voit ladata VOD rekister intitiedoston Rekister inti suoritetaan loppuun kun aktivoit VOD rekister innin Oma sis lt kohdasta Sy HUOMAUTUS m Saat lis ietoja DivX R VOD palvelusta osoitt
85. ita n yt n valikkokohteita ja vaihtaa valikon arvoa Palaa edelliseen valikkoon Korjaa nen synkronointi kun toistat IPod videosis lt N ill painikkeilla k ytet n sek tuotteen valikkoja ett useita Blu ray levyn toimintoja Voit k ytt Smart Hubia painamalla t st Ota 3D Sound k ytt n Sis ll n haku T m painike ei ole k ytett viss 16 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 16 FUNCTION TV SOURCE 6 CO r m m SG SEI REPEAT t le E e Jal y S rri 0 E d S R gt VOL TUNING ee o lt CO O e U TITLE MENU POPUP INFO l ISC m z MENU ag o o LO ba RETURN pi iPad SYNC _ JE MAIST gt UJ O U CO gt AJ CO m gt ES GDA m mi is O CO x lt u S D S AIM SUN N Tilan valintapainike tai Television videotilan valintapainike Levyn poistaminen laitteesta Aseta Uniajastin aika jolloin tuote sammuttaa itsensa Voit vastaanottaa FM asemia kayttamalla RDS toimintoa N ill painikkeilla voit hakea taakse tai eteenp in T ll painikkeella voit keskeytt levyn toiston Voit etsi aktiivisia FM asemia sek vaihtaa kanavia T m antaa sinulle 5 1 kanavaisen nentoistoj rjestelm n tunnun T ll painikkeella voit avata pon
86. ite painamalla W painiketta 6 Sy t numerot k ytt m ll kaukos timen numeropainikkeita 7 Kun olet valmis kent n kanssa p set seuraavaan kentt n painamalla painiketta Voit my s k ytt muita nuolipainikkeita jotta voit liikkua yl s alas ja takaisin 8 Sy t IP osoite Aliverkon peite ja Yhdysk yt v arvot 9 Siirry kohtaan DNS tila painamalla W painiketta 10 P set ensimm iseen DNS sy tt kentt n painamalla W painiketta Sy t numerot samalla tavalla kuin yll 11 Valitse OK painamalla ENTER painiketta Verkon tila ruutu tulee n kyviin Tuote yhdist verkkoon sen j lkeen kun verkkoyhteys on vahvistettu Langaton verkko Voit asettaa langattoman verkon kolmella tavalla e angaton yleinen e K ytt m ll WPS PBO t e One Foot Connection toiminto Langaton yleinen sis lt sek automaattisen ett manuaalisen asennusmenetelm n 38 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 38 Langattoman verkkoyhteyden m ritt minen Automaattinen Useimmilla langattomilla verkoilla on valinnainen turvallisuusj rjestelm joka vaatii verkkoa k ytt vi laitteita l hett m n salatun turvallisuuskoodin p sy tai suojakoodi Suojakoodi pohjautuu salasanaan joka on tyypillisesti tietyn pituinen sana tai sarja kirjaimia ja numeroita jotka kysyt n sinulta kun m rit t turvallisuuden langattomalle verkolle Jos k yt t t t tapaa ver
87. itin on kytketty tiettyihin 3D laitteisiin 3D tehoste ei v ltt m tt toimi oikein e 16 9 Alkup Valitse t m asetus kytkett ess tuote televisioon jonka kuvasuhde on 16 9 Soitin n ytt kaiken sis ll n sen alkuper isess kuvasuhteessaan 4 3 muodossa olevaa sis lt n ytett ess molemmilla sivuilla on mustat palkit 16 9 T ysi Valitse t m asetus kytkett ess tuote televisioon jonka kuvasuhde on 16 9 Kaikki sis lt n ytet n koko kuvaruudun peitt v n 4 3 muodossa oleva sis lt venytet n 4 3 Letter Box Valitse t m asetus kytkett ess tuote televisioon jonka kuvasuhde on 4 3 Soitin n ytt kaiken sis ll n sen alkuper isess kuvasuhteessaan 16 9 muodossa olevaa sis lt n ytett ess ylh ll ja alhaalla on mustat palkit 4 3 Pan Scan Valitse t m asetus kytkett ess tuote televisioon jonka kuvasuhde on 4 3 16 9 sis ll st leikataan osa pois vasemmasta ja oikeasta reunasta Sa HUOMAUTUS Tietyt kuvasuhteet eiv t ehk ole k ytett viss levytyypist johtuen Jos valitset kuvasuhteen ja asetuksen joka poikkeaa television kuvasuhteesta kuva saattaa n ky v ristyneen Jos valitset Alkuper inen 16 9 tilan kuva voi n ky 4 3 Pillarbox tilassa mustat palkit kuvan sivuilla Smart Hub n yt n koko Voit asettaa Smart Hub n yt n haluamaasi kokoon e Koko 1 Smart Hub n yt n koko on oletusta pienempi Kuvaruudun sivuilla
88. ittia CD levyjen tasolle 44 1 kHz 16 bitti POWER BASS T m toiminto korostaa matalia ni mik tuottaa kumisevan nitehosteen e USER EQ Muuta henkil kohtaisia niasetuksia taajuuskorjaimen avulla Sy HUOMAUTUS DSP toiminto on k ytett viss vain stereo nil hteiden kuten CDDA n ja MP3 n kanssa V SOUND virtuaalinen ni Tuottaa todenmukaisen 2 1 kanavaisen nij rjestelm n virtuaalisten tehosteiden avulla mik antaa k ytt j lle vaikutelman 5 1 kanavaisesta nest Paina V SOUND painiketta Aina kun painiketta painetaan vaihtoehto muuttuu seuraavasti V SOUND ON gt V SOUND OFF V SOUND iPod SYNC Jos asetat iPod soittimen j rjestelm n jo kytkettyyn IPod telakkaan IPod soittimen videotiedostoja voidaan toistaa kytketyn television kautta Jos videosignaali ei ole synkronoitu iPod SYNC oikein nisignaalin kanssa korjaa synkronointi painamalla kaukos timen iPod SYNC painiketta amp HUOMAUTUS m Television ni ja videoliit nn t tulee yhdist komposiittikaapelilla ennen kuin voit toistaa videotiedostoja iPod soittimella m Alla olevat mallit tukevat huulisynkronointias etuksia Muuta nen viiveaikaa painamalla kaukos timen iPod SYNC painiketta m Tuetut mallit classic 3 Gt nano 4 Gt nano 120 Gt classic 160 Gt Classic 5 Gt nano 2011 12 27 3 50 32 3D Sound Voit nauttia luonnollisesta taytelaisesta ja rikkaasta surr
89. j rjestelm kaapelin kytkent kun virtajohto on kytketty Muuten tuote voi vahingoittua Ferriittisyd men kiinnitt minen bassokaiuttimen virtajohtoon Ferriittisyd men kiinnitt minen bassokaiuttimen virtajohtoon Ferriittisyd men kiinnitt minen bassokaiuttimen virtakaapeliin auttaa est m n radiosignaalien aiheuttamia RF h iri it 1 Avaa ferriittisyd n vet m ll sen kiinnike auki 2 Tee yksi silmukka bassokaiuttimen virtakaapeliin 3 Kiinnit ferriittisyd n bassokaiuttimen virtakaapeliin kuvan n ytt m ll tavalla ja paina sit kunnes se napsahtaa paikoilleen Ferriittisyd men kiinnitt minen j rjestelm kaapeliin 1 Avaa ferrittisydan vet m ll sen kiinnike auki 2 Aseta kaksi syd nt j rjestelm kaapelin toiseen p h n ja toinen syd n j rjestelm kaapelin toiseen p h n kytketty tuotteen ja bassokaiuttimen v lill Sulje syd met painamalla kunnes kuulet napsauksen kuvan n ytt m ll tavalla Toisin kuin ferriittisyd men kiinnitt misess virtakaapeliin l tee silmukoita syd men ymp rille j rjestelm kaapelilla vaan kytke syd n ja kiinnit se 20 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 20 2011 12 27 3 49 53 GU Ferriittisyd men kiinnitt minen bassokaiuttimen kaiutinkaapeleihin JEUUBJITT Ferriittisyd men kiinnitt minen bassokaiuttimen kauitinkaapeleihin auttaa est m n radiosignaalien aiheuttamia RF
90. kaa BD S HUOMAUTUS GLIVE Laitteella ei v ltt m tt voi toistaa kaikkia kaupallisia levyj ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD levyj BD LIVE m Jos DVD R tai DVD RW levy ei ole tallennettu oikein DVD Video muodossa sit ei voi toistaa 8 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 8 2011 12 27 3 49 42 Aluekoodi Seka tuotteessa etta DVD lewissa on aluekoodi Naiden aluekoodien on tasmattava jotta levy voidaan toistaa Jos koodit eivat tasmaa levyn toisto ei onnistu Levytyyppi Aluekoodi Pohjois Amerikka Keski Amerikka Etela Amerikka Korea Japani Taiwan Hongkong ja Kaakkois Aasia Eurooppa Gronlanti Ranskan alueet Lahi ita Afrikka Australia ja Uusi Seelanti Intia Kiina Ven j Keski Aasia ja Etel Aasia Yhdysvallat Yhdysvaltojen territoriot ja Kanada Eurooppa Japani L hi it Egypti Etel Afrikka Gr nlanti Taiwan Korea Filippiinit Indonesia Hongkong Meksiko Etel Amerikka Keski Amerikka Australia Uusi Seelanti Tyynenmeren saaret Karibia DVD VIDEO Ven j It Eurooppa Intia suurin osa Afrikkaa Pohjois Korea Mongolia Levytyyppi BD ROM T t Blu ray levy voidaan vain toistaa T m tuote pystyy toistamaan valmiiksi tallennettuja kaupallisia BD ROM levyj HT D7200 SENA FIN 1227 indd 9 LO BD RE R T t Blu ray levy voidaan toistaa ja sille voidaan tallentaa T m tuote voi toistaa muiden yhteensopi
91. ki tulee esiin ruudun alalaitaan 2 Valitse valikkokohde A V lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta JN JSN E OYYLIIN Muokkaustila valikkopalkin toiminnot on kuvattu alla HUOMAUTUS m Jotkin valikkokohteet eiv t v ltt m tt tule n kyviin N et n m kohteet liikkumalla lt painikkeilla ruudun laitaan ja painamalla painikkeita viel kerran kohteiden saamiseksi esille Voit sulkea palkin korostamalla X n oikeasta alalaidasta ja painamalla ENTER painiketta Siirr Siirr ominaisuuden avulla voit muuttaa sovelluksen sijaintia ruudulla Siirra toiminnon k ytt minen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse sovellus ja paina ENTER painiketta Valintamerkki ilmestyy sovelluksen yl puolelle 3 Valitse Siirr A Y GB painikkeilla ja paina ENTER painiketta Sovelluksen ylle ilmestyy sijainnin muuttamisen kuvake 4 Voit siirt kuvaketta A V lt painikkeilla Paina ENTER painiketta kun kuvake on haluamassasi paikassa Sovellus siirtyy uuteen sijaintiin Suomi 63 2011 12 27 3 50 53 Verkkopalvelut Uusi kansio Uusi kansio toiminnon avulla voit luoda ja nimet uusia kansioita Kun olet luonut kansion voit siirt sovelluksia siihen Uusi kansio toiminnon k ytt minen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Sirr A V painikkeila kohdistin Uusi kansio kohtaan ja paina sitten ENTER painiketta L uo kansio ikkuna
92. kkoyhteyden m ritt miseen ja sinulla on suojakoodi langattomalle verkollesi sinun t ytyy sy tt salasana m ritysprosessin aikana 1 Valitse Langaton yleinen A Y painikkeilla Valitse verkon yhteystyyppi e Langaton EN yleinen Maarita langaton verkko valitsemalla langaton reititin Langattoman reitittimen asetuksesta riippuen suojausavain on mahdollisesti annettava 2 Paina ENTER painiketta Kun olet valmis n kyviin tulee luettelo saatavilla olevista verkoista 3 Valitse haluamasi verkko A Y painikkeilla Paina sitten ENTER painiketta Suojaus n ytt tulee n kyviin 4 Sy t verkkosi salasana Suojaus ruudulla Sy t numerot suoraan k ytt en kaukos dint Voit valita kirjaimen A Y gt painikkeilla ja liikuttamalla kohdistinta Paina sitten ENTER painiketta Anna suojausavain 0 ann Verkko MEC E A MA KA KA 2011 12 27 3 50 14 Dy HUOMAUTUS m Sinun tulisi l yt salasana yhdelt maaritysruudulta jota k ytit reitittimen tai modeemin m ritt miseen 5 Kun olet valmis siirr kohdistin kohtaan Valmis A V lt b gt painikkeilla ja paina ENTER painiketta Verkon tila ruutu tulee nakyviin Tuote yhdistaa verkkoon sen jalkeen kun verkkoyhteys on vahvistettu Langattoman verkkoyhteyden maarittaminen Manuaalinen Jos automaattinen asetus ei toimi sinun taytyy asettaa verkkoasetusarvot manuaalisesti Saat verkkoasetusarvot useimm
93. ksen e Taustamusiikin asetus Voit s t taustamusiikin asetuksia e Zoom Voit suurentaa nykyisen kuvan Jopa 4 kertainen suurennos e K nn Voit kiert kuvaa t ll toiminnolla Voit kiert kuvaa joko my t tai vastap iv n e Kuva asetus Voit s t kuvanlaatua e Tiedot N ytt kuvan tiedot kuten nimen ja koon Sa HUOMAUTUS m Jos j rjestelm on kytketty BD Wise yhteensopivaan televisioon jossa BD Wise on asetettu tilaan K yt ss Kuva asetus valikko ei n y Valokuvatiedoston ja musiikkitiedoston tulee sijaita samassa tallennusv lineess ennen kuin voit ottaa taustamusiikkitoiminnon k ytt n MP3 tiedoston bittinopeus valokuvan koko ja koodausmuoto voivat kuitenkin vaikuttaa nenlaatuun m Suuria bittinopeuksia 20 Mbps tai enemm n k ytt v t videotiedostot voivat pys hty toiston aikana Suomi 53 2011 12 27 3 50 36 berustolminnot USB tallennuslaitteelta toistaminen USB Voit toistaa USB tallennuslaitteelta ladattuja multimediatiedostoja MP3 JPEG DivX jne USB yhteyden v lityksell 1 Siirry p valikkoon Oma sis lt Valokuvat Musiikki 2 Kytke USB tallennuslaite tuotteen etupaneelin USB liit nt n Pys yt tilassa Oma sis lt 3 Paina ENTER painiketta 4 Valitse haluamasi videot musiikki tai valokuvat A Y lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta 5 Saat lis tietoja video musiikki
94. le Vahvista salasana sy tt m ll se uudelleen toiselle riville 4 Salasana vaihdettu viestiruutu tulee n kyviin Paina ENTER painiketta tai odota ett ruutu sulkeutuu noin 5 sekunnin kuluttua Poista TV n tililuettelosta Poista TV n tililuettelosta toiminto peruuttaa kaikki nykyiset rekister idyt palvelutilisi jotka olet rekister inyt Rekister i palvelutili ruudulta Deaktivoi tili Deaktivoi tili toiminto poistaa k yt st Smart TV tilisi ja poistaa t ysin sen ja kaikki tiliasetuksesi Smart Hub palvelusta Palvelun hallinta T st valikosta voidaan asettaa erillisen sovelluksen palvelu Sovelluskohtaisia palveluita ovat esim AP New ja Ticker amp HUOMAUTUS m T m toiminto toimii vain silloin kun erillinen sovellus on asennettu Reset Reset Pal toiminto alustaa kaikki ladatut sovellukset poistaa kaikki k ytt j tilit ja asetukset tuotteesta sek nollaa kaikki Smart Hub asetukset tehdasoletusasetuksiin T m n j lkeen Smart Hub palvelu k ynnistet n kuin ensimm ist kertaa Tilisi j kuitenkin Smart Hub palvelimelle Kirjaudu sis n tiliisi antamalla tunnuksesi ja salasanasi Luo tili ruudulla 2011 12 27 3 50 52 Nollaus toiminnon kayttaminen 1 Valitse Nollaus Tilin hallinta valikossa ja paina ENTER painiketta Nollaus ruutu tulee esiin 2 Anna suojaussalasanasi T m on salasana jonka olet antanut jos olet asettanut BD tai DVD ik luokituksen
95. litse Siirr kansioon ja paina ENTER painiketta Siirr kansioon ikkuna tulee n kyviin 3 Valitse Omat sovellukseni ja paina ENTER painiketta Siirr kansioon ikkuna sulkeutuu ja sovellus siirtyy takaisin Omat sovellukseni ruudulle Nime kansio uudelleen Nime kansio uudelleen toiminnon avulla voit nimet kansiot uudelleen Nime kansio uudelleen toiminnon k ytt minen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse kansio A Y lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse Nime kansio uudelleen A V lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Nime kansio uudelleen ikkuna ja n pp imist tulevat esiin 4 Kirjoita kansion uusi nimi k ytt en n pp imist Paina sitten ENTER painiketta Nime kansio uudelleen ikkuna sulkeutuu ja uusi nimi n kyy kansion alla 2011 12 27 3 50 53 Lukitse Lukitus toiminnon avulla voit lukita jotkin sovellukset Omat sovellukseni kohdassa jolloin niit ei voida avata antamatta k yt nvalvontakoodia L ukitse toiminnon k ytt minen 1 Paina kaukos timen KELTAISTA C painiketta 2 Valitse sovellus A Y lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta Jos sovellus voidaan lukita Lukitus valikko on k ytett viss 3 Valitse Lukitus AV lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Suojausikkuna tulee esiin 4 Anna Ikarajasuojauskoodisi katso sivu 42 Jos et ole antanut Ik rajasuojauskood
96. liuokseen kostutetulla pehme ll kankaalla e Puhdista levy pyyhkim ll sit varovasti keskelt reunoja kohti amp HUOMAUTUS m Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta jos viile n laitteeseen p see l mmint ilmaa Jos tuotteeseen tiivistyy kosteutta se ei ehk toimi oikein Jos n in k y poista levy ja anna tuotteen olla k ytt m tt m n 1 2 tuntia virta kytkettyn 4 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 4 Lisenssi e Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekister ityj tavaramerkkej e TIETOA DIVX VIDEOSTA DIXO on DivX Incin DIVX HD kehitt m digitaalinen videmuoto Tama on virallinen DivX sertifioitu laite joka toistaa DivX videota Saat lis tietoa ja ohjelmistoty kaluja joiden avulla voit muuntaa tiedostosi DivX videomuotoon vierailemalla osoitteessa www divx com TIETOJA DIVX VIDEO ON DEMAND PALVELUSTA T m DivX sertifioitu amp laite t ytyy rekister id jotta sill voidaan toistaa ostettuja DivX Video on Demand VOD elokuvia Saat rekisterdintikoodin etsim ll DivX VOD osion laitteen asetusvalikosta Saat lis tietoja rekister innin suorittamisesta siirtym ll osoitteeseen vod divx com DivX sertifioitu laite toistaa DivX videokuvaa jopa 1080p HD laatuisena mukaan lukien premium sis lt DIXO DivX Certified ja niiden logot ovat DivX Incin omaisuutta ja niit k ytet n luvanvaraisesti Laite on Yhdysvaltain seuraavien patenttien ala
97. llista 2D videokuvaa 2D 3D 3D tilassa S HUOMAUTUS m Jos siirryt p valikkoon tai Smart Hub p valikkoon 3D tilassa tuote vaihtaa tilan automaattisesti 2D tilaan Levyvalikon Nimikevalikon Ponnahdusvalikon k ytt minen Levyvalikon k ytt minen O O BD ROM JA DVD VIDEO 1 Paina toiston aikana kaukos timen DISC MENU painiketta 2 Teevalinta A Y lt painikkeilla Paina sitten ENTER painiketta S HUOMAUTUS m Valikkokohteet voivat erota levyst riippuen ja t m valikko ei v ltt m tt ole saatavilla DISC MENU Suomi 45 VO jouulullo snJeg 2011 12 27 3 50 20 berustolminnot Nimike valikon kayttaminen Haku ja Ohita toimintojen k ytt minen O Toiston aikana voit etsi nopeasti jaksosta tai 7 raidasta ja k ytt ohitustoimintoa seuraavaan 1 Paina toiston aikana kaukos timen DEE osaan siirtymiseen TITLE MENU painiketta 2 Tee haluamasi valinta A V lt painikkeilla ja paina ENTER STITT BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R MI Halutun kohtauksen haku S HUOMAUTUS e Paina toiston aikana HAKU lt lt painiketta Levyst riippuen valikkokohteet voivat Joka kerran kun painat HAKU OD vaihdella ja valikko ei ehk ole saatavilla painiketta toistonopeus muuttuu seuraavasti Nimikevalikko tulee n kyviin vain jos levyll on v hint n kaksi nimikett BD ROM gt gt 1 gt gt gt 2 gt gt gt 3 gt BD RE R gt 4 P
98. lmis paina ENTER painiketta ja valitse OK Paina sitten ENTER painiketta uudelleen Ss HUOMAUTUS m Joshaluat Smart Hub palvelun sy tt v n salasanasi automaattisesti valitse Muista Smart TV tunnuksen salasanani kun olet antanut salasanasi Paina sitten ENTER painiketta Valintamerkki tulee n kyviin Smart Hub palvelu sy tt nyt salasanasi automaattisesti kun valitset tai sy t t tunnuksesi Asetukset valikko SININEN D Asetukset valikosta voit hallita tili nollata tilin ja muuttaa ominaisuuksia Asetukset valikon k ytt minen ja valikkokohteen valitseminen 1 Paina kaukos timen SINIST D painiketta 2 Valitse valikkokohde AV painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Asetukset valikon ominaisuudet on kuvattu alla NS HUOMAUTUS m Asetukset valikossa oleva Palvelun hallinta kohde ei ole Blu ray levysoittimien k ytett viss Tilin hallinta Tilin hallinta valikko sis lt toimintoja joiden avulla voit rekister id palveluntarjoajien tilisi vaihtaa Smart Hub palvelun salasanaa ja poistaa tai deaktivoida Smart TV tilisi Suomi 61 2011 12 27 3 50 52 Verkkopalvelut Rekister i palvelutili Jos sinulla on olemassa olevia tilej jonkin Rekister i palvelutili toiminnon luetteloiman palveluntarjoajan kanssa voit liitt palveluntarjoajan tilin ja salasanan Smart TV tiliisi Liitt m ll tilisi voit kirjautua sis n tiliisi Smart Hub palvelun kautta
99. ma on ensimm inen kerta kun k yt t t t ruutua k ytt ehtoikkuna tulee n kyviin Valitse Hyv ksyn ja paina ENTER painiketta Samsung sovellukset ruudun k ytt Samsung sovellukset ruudun k ytt 1 Siirry vasemmalla olevaan luokkaluetteloon lt painikkeilla 2 Korosta luokka painamalla A Y painikkeita Samsung Apps Samsung sovellukset ruutu n ytt t m n luokan sovellukset muutaman sekunnin kuluttua Lajittelu valilehdet n kyv t yl laidassa 3 Siirry n ytettyihin sovelluksiin tai palveluihin painamalla p gt painiketta 4 Valitse sovellus tai palvelu A Y lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta Sovelluksen tiedot ruutu tulee n kyviin ja antaa tietoja palvelusta tai sovelluksesta 5 Valitse Lataa nyt ja paina ENTER painiketta Jos sovellus tai palvelu on ilmainen se latautuu ja k ynnistyy Jos se on maksullinen noudata ruudulla n kyvi ohjeita ja suorita lataus 66 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 66 Dy HUOMAUTUS m Joidenkin sovellusten lataaminen on ilmaista mutta lataaminen vaatii rekister itymisen palveluntarjoajalle tai maksetun tilin Samsung sovelluksista lataamiesi sovellusten ja palveluiden sovellus tulee n kyviin Omat sovellukseni kohtaan Lajittelu v lilehdet Voit k ytt ruudun yl laidan Lajittelu valilehtia A Y gt painikkeilla Jokainen v lilehti n ytt palvelut tai sovellukset valitsemassasi luokassa Ne on lajiteltu v l
100. minen ensimmaista kertaa Smart Hub palvelun kaynnistaminen ensimmaista kertaa 1 Siirry p valikkoon Oma sis lt Videot Valokuvat Musiikki Toiminto Oma laite 2 Valitse Internet painamalla ak painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 58 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 58 3 Smart Hub n ytt tulee n kyviin S HUOMAUTUS m Jotkin sovellukset ovat saatavilla vain tietyiss maissa 4 Palvelun k ytt ehdot ruutu tulee n kyviin Jos hyv ksyt ehdot valitse Hyv ksyn lt painikkeilla Paina sitten ENTER painiketta DS HUOMAUTUS m Voikest muutama sekunti ett n yt t tulevat esiin 5 Service Update Palvelupaivitys n ytt tulee n kyviin Palveluita ja sovelluksia asennetaan laitteelle Kun prosessi on valmis se sulkeutuu Ladatut sovellukset ja palvelut n ytet n Smart Hub n yt ll T m voi kest hetken S HUOMAUTUS Smart Hub voi sulkeutua hetkellisesti asennusprosessin aikana Erilaisia n ytt j voi tulla esiin asennuksen j lkeen Voit sulkea ne painamalla ENTER painiketta tai antaa niiden sulkeutua itsest n 6 Voit k ynnist sovelluksen painamalla AV 4 painikkeita korostaen n in widgetin Paina sitten ENTER painiketta 2011 12 27 3 50 47 G0 lt Smart Hub lyhyesti TIT Slirtymisohjeet Nayttaa kaukosaatimen 3 painikkeet joilla voit liikkua Smart Hub palvelussa
101. n nil ht liittimet t h n laitteeseen Suomi 2 5 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 25 2011 12 27 3 50 01 itannat Yhteyden muudostaminen verkkoon T ll tuotteella voit k ytt verkkopohjaisia palveluita Katso sivut 58 67 kuten Smart Hub t ja BD LIVEa Saat my s ohjelmistop ivityksi verkkoyhteyden kautta Suosittelemme langattoman reitittimen tai IP reitittimen k ytt yhdist miseen Saat lis tietoa reititinyhteyksist reitittimen k ytt oppaasta tai ottamalla yhteyden reitittimen valmistajaan teknist tukea varten Kaapeliverkko 1 Yhdist tuotteen LAN liitin modeemin LAN liittimeen Direct LAN UTP kaapelin avulla 2 Aseta verkkoasetukset Lis tietoja on sivulla 37 Reititin aajakaistamodeemi sis isell reitittimell L aajakaist JE e apalvelu Laajakaistamodeemi a AN Laajakaist O apalvelu Verkon kaytto tietokoneella AllShare toimintoa varten Lisatietoja on sivulla 67 S HUOMAUTUS K yt ss oleva reititin tai internet palveluntarjoajan k yt nt eiv t v ltt m tt salli internet yhteyden muodostamista Samsungin ohjelmistop ivityspalvelimeen Saat lis tietoja internet palveluntarjoajalta m DSL k ytt jien tulee muodostaa verkkoyhteys reitittimen kautta m Voit k ytt AllShare toimintoa kytkem ll tietokoneesi verkkoon kuvan n ytt m ll tavalla 26 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 26 2011 12 27
102. n purkua e Bittivirta DTS uudelleenkood Valitse t m asetus jos olet kytkenyt digitaalista optista tuloa k ytt v n AV vastaanottimen joka tukee DTS signaalin purkua HT D7200 SENA FIN 1227 indd 35 0 e Bittivirta Dolby D uudelleenkood Valitse t m asetus jos sinulla ei ole HDMI tuettua AV vastaanotinta mutta sinulla on AV vastaanotin joka tukee Dolby Digital signaalin purkua jesynjesy Saat lis tietoja digitaalisen l hd n valintataulukosta Katso sivu 36 Blu ray levyt voivat sis lt kolme nivirtaa P ohjelman ni P ohjelman niraita BONUSVIEW ni Lis niraita kuten ohjaajan tai n yttelij iden kommenttiraita Siirtymisen nitehosteet Siirtymisen nitehosteita voi kuulua kun teet valintoja valikoissa Siirtymisen nitehosteet ovat erilaisia jokaisella Blu ray levyll S HUOMAUTUS Voidaan aktivoida kun HDMI ni on KAYTOSSA tilassa m Huolehdi oikean digitaalisen l hd n valinnasta sill muuten et kuule mit n nt tai kuulet nen hyvin voimakkaana m Jos HDMI laite AV vastaanotin tai televisio ei ole yhteensopiva pakattujen muotojen Dolby digital DTS kanssa nisignaali toistetaan PCM muodossa Tavallisilla DVD levyill ei ole BONUSVIEW nt tai siirtymisen nitehosteita Kaikissa Blu ray levyiss ei ole BONUSVIEW nt tai siirtymisen nitehosteita Tama digitaalinen l ht a
103. nahdus tai nimikevalikon N ytt toistotiedot Blu ray DVD levyn toiston aikana Voit poistua valikosta painamalla t t Asetetaan esiasetettu radiotaajuus MONO tai STEREO tilan valinta radiol hetyksiss Tavallisen 2D videokuvan katselu 3D tilassa Voit k ytt vTuner toimintoa painamalla t st K ytet n bassokaiuttimen s t n nentason s t minen ja vakauttaminen Digital Signal Processor Digitaalisen signaalin k sittely 2011 12 27 3 49 49 Paristojen asettaminen kaukosaatimeen Paristojen koko AAA S HUOMAUTUS m Varmista ett paristojen navat ja ovat paristotilan sis ll olevan kaavion suuntaiset Paristot kest v t normaalissa TV k yt ss noin vuoden m Kaukos din toimii suorassa linjassa noin 7 metrin et isyydelle asti Kaukos timen asetukset Voit hallita television tiettyj ominaisuuksia t ll kaukos timell Kun ohjaat televisiota kaukos timell 1 Aseta kaukos din TV tilaan painamalla TV painiketta 2 Kytke televisio p lle painamalla POWER painiketta 3 Kirjoita oman televisiosi merkki vastaava koodi samalla kun pid t POWER painikkeen painettuna e Jos luettelossa on useita koodeja oman televisiomerkkisi kohdalla kokeile niit yksi kerrallaan kunnes l yd t toimivan koodin e Esimerkki Samsung televisio Pid POWER painiketta painettuna samalla kun n pp ilet numeropainikkeilla lu
104. nal information about Cinavia by mail send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All rights reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies illegales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande sonore Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un message s affiche et la lecture ou la reproduction s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles aupr s du Centre d information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http www cinavia com Pour obtenir des renseignements suppl mentaires par la poste sur Cinavia envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ce produit integre une technologie sous licence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains
105. navia er et varemerke som tilharer Sony Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheter forbeholdt for Verance Omvendt utvikling eller demontering er forbudt Cinavia meddelande Den h r produkten anv nder Cinavia teknik f r att begr nsa antalet obeh riga kopior p vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras Ijudspar Om en f rbjuden anv ndning av en obeh rig kopia upptacks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts Mer information om Cinavia tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer Information Centre pa adressen http www cinavia com F r att beg ra ytterligare information om Cinavia via post skicka ett vykort med din adress till Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Den h r produkten inf rlivar egendomsteknik p licens fr n Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 och andra patent i USA och internationellt och v ntande patent samt upphovsratt och varum rkesskydd f r vissa delar av s dan teknik Cinavia r ett varum rke som tillh r Verance Corporation Upphovsr tt 2004 2010 Verance Corporation Med ensamr tt f r Verance Reverse engineering och nedmontering r f rbjudet Upozorneni k technologii Cinavia Tento pr stroj vyu v technologii Cinavia k omezeni pou it neopr vn nych kopi n kter ch komer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n
106. ng com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East Bahrain 8000 4726 www samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 www samsung com Turkey 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Africa Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2011 12 27 3 50 54 Taman tuotteen paristojen havittaminen oikein Koskee Euroopan unionin maita sek sellaisia Euroopan maita joissa on erilliset paristojen palautusj rjestelm t T m merkint paristossa k ytt oppaassa tai paketissa merkitsee ett t m n tuotteen paristoja ei tule h vitt muiden talousj tteiden mukana kun niit ei en k ytet Jos merkitty kemialliset symbolit Hg Cd tai Pb merkitsev t ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EC direktiivin 2006 66 mukaisen viitetason Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat aiheuttaa vaurioita terveydelle tai ymp rist lle Jotta luonnon resursseja voidaan suojata sek edist materiaalien uudelleenk ytt erittele paristot muuntyyppisest j tteest ja kierr t ne paikallisen ilmaisen paristojen palautusj rjestelm n kautta T m n tuotteen oikea h vitt minen S hk ja elektroniikkaj tteet Koskee Euroopan unionin m
107. oisto BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R 1 Paina toiston aikana kaukos timen BEA REPEAT painiketta 2 Valitse Toista A B A Y painikkeilla Merkki A Toisto Toista A B Pois 3 Valitse ENTER painiketta painamalla kohta josta haluat uudelleentoiston alkavan A 4 Valitse ENTER painiketta painamalla kohta johon haluat uudelleentoiston p ttyv n B 5 Palaa normaalitoistoon painamalla REPEAT painiketta uudelleen 6 Paina ENTER painiketta Ss HUOMAUTUS m Jos asetat kohdan B ennen kuin 5 sekuntia on kulunut kieltoviesti ilmestyy m Toisto toiminto ei ehk ole k ytett viss kaikilla levyill Suomi 47 2011 12 27 3 50 23 berustolminnot TY KALUT painikkeen k ytt minen Voit k ytt levyvalikkoa toiston aikana painamalla TOOLS painiketta e TYOKALUT valikkon vtt Nimikehaku 4 Kohtaushaku 75 Aikahaku 00 00 13 01 34 37 y Kuva asetus Normaali L ni 1 4 ENG Multi CH K yttEQ w Tekstitys 0 7 Pois Kulma 1 1 Sa HUOMAUTUS TYOKALUT valikko voi erota levyst riippuen Sirtyminen suoraan haluamaasi kohtaukseen 212128 BD ROM BD RE R DVD VIDEO A DVD RW R 1 Paina toiston aikana TOOL S painiketta 2 Valitse Nimikehaku Kohtaushaku tai Aikahaku A Y painikkeilla 3 Valitse haluamasi Nimi Jakso tai Toistoaika numeropainikkeilla ja paina ENTER painiketta niraidan kielen valitseminen BD ROM BD RE R A DVD VID
108. ojen k ytt minen 47 Hidastettu toisto Askellettu toisto 47 Toistuva toisto 48 TYOKALUT painikkeen k ytt minen 50 Musiikin kuunteleminen 52 Aanitila 53 Kuvan toistaminen 54 USB tallennuslaitteelta toistaminen 54 Radion kuunteleminen 55 iPodin tai iPhonen kytkeminen USB kaapelilla 56 iPodin tai iPhonen kytkeminen telakointiasemalla 57 Taman tuotteen kanssa k ytett viss olevat iPod iPhone mallit VERKKOPALVELUT 58 Smart Hub palvelun k ytt minen 65 Samsung Apps 67 vTuner toiminnon k ytt 67 BD LIVETM 67 AllShare toiminnon k ytt minen MUUTA TIETOA 68 Vianm ritys 71 Tekniset tiedot e T m n k ytt oppaan kuvitus on vain viitteeksi ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkon st e Palvelumaksu voidaan peri jos a kutsut asentajan paikalle vaikka laitteessa ei ole vikaa eli et ole lukenut t t k ytt opasta b tai jos viet laitteen huoltoon vaikka siin ei ole vikaa eli et ole lukenut t t k ytt opasta e Palvelumaksun suuruudesta ilmoitetaan sinulle ennen t ihin ryhtymist tai asentajan vierailua kotonasi 6 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 6 2011 12 27 3 49 41 nnen aloitusta 5 Oppaassa kaytetyt kuvakkeet 3 gt Tutustu ennen k ytt oppaan lukemista seuraaviin termeihin E Termi M ritelm BD ROM Toiminto joka on k ytett viss BD ROM levyll BD RE R lewt Toiminto joka on k ytett viss BD RE R levyll joka on
109. olla yhteydess internetiin jotta voit k ytt Lataa valmiustilassa toimintoa Samsung yhteystiedot Yhteystiedot tuotteeseen liittyv n opastukseen 2011 12 27 3 50 20 berustoiminnot Toistaminen 1 Aseta levy tuotteeseen etikettipuoli ylospain 2 Paina TOISTA gt painiketta Toistoa ohjaavat painikkeet TOISTA gt Aloittaa toiston opettaa toiston e jos painiketta painetaan kerran Pys ytyspiste asetetaan muistiin e jos painiketta painetaan kahdesti Pys ytyspistett ei aseteta muistiin PYS YT m KESKEYT II Keskeytt toiston S HUOMAUTUS PYS YT N painikkeen painaminen kerran ei v ltt m tt aseta pys ytyspistett muistiin joidenkin levyjen kohdalla m Videotiedostot joissa on korkea bittinopeus 20 Mbps tai enemm n rasittavat tuotteen toiminnallisuutta ja voivat keskeytt toistamisen Levyn rakenne Levyn sis lt jaetaan yleens n in e Blu ray levy DVD VIDEO nimike 2 lt jakso 1 lt jakso2 jakso 1 jakso2 jakso3 lt nimike 1 HT D7200_SENA_FIN_1227 indd 45 e CD nilevy CD DA raita 1 raita 2 lt raita 3 fe raita 4 lt raita 5 lt kansio ryhm 1 4 kansio ryhm 2 a tiedosto 1 lt tiedosto 2 tiedosto 1 tiedosto 2 tiedosto 3 2D videokuvan toistaminen 3D tilassa BD ROM DVD VIDEO Voit katsella tava
110. omi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 12 sein kiinnike kiinnikesarja kiinnikeruuvi Kaiutinkaapelia j rjestelm kaapelia varten Pehme kangas 6 Virtajohtoa varten Ferriittisyd n iPod telakka 2011 12 27 3 49 44 LO Etupaneeli EISNIIOJE USUUJ Kayta toimintonappaimia kuvan osoittamalla tavalla Jos kierrat myotapaivaan aanenvoimakkuus lis ntyy Jos kierr t vastap iv n nenvoimakkuus v henee S HUOMAUTUS Jos k nn t s dint liian nopeasti se ei v ltt m tt toimi 1 VIRTAPAINIKE es Kytkee tuotteen p lle ja pois p lt Voit kytke USB muistitikun t h n ja k ytt sit tallennusv lineen kun tuote on yhdistetty 2 USB LITANTA BD LIVE palveluun USB liitantaa voidaan kayttaa myos ohjelmistopaivityksissa seka MP3 JPEG DivX MKV ja MP4 tiedostojen toistossa On my s mahdollista k ytt R iPod tilaa kun iPod on kytketty 3 TOISTO TAUKO PAINIKE Toistaa levyn tai pys ytt toiston 4 PYS YT PAINIKE Pys ytt levyn toiston Tila vaihtuu seuraavasti 5 Wa BD DVD gt D IN gt AUX gt R iPod gt HDMI1 HDMI2 gt TUNER 6 EJECT POISTO PAINIKE Poista levy laitteesta 7 NAYTTO N ytt muun muassa soittotilan ja ajan 8 ENTER PAINIKE Valitsee valikkokohteet tai kaynnistaa Blu ray levyn El kaynnista DVD levy 9 KAUKOS TIMEN TUNNISTIN Vastaanottaa kaukos t
111. or N r forbudt anvendelse af en ikke autoriseret kopi detekteres vises en meddelelse og afspilning eller kopiering bliver afbrudt Flere informationer om Cinavia teknologi f s hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter p http www cinavia com For at fa flere informationer om Cinavia pr post kan du sende et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA patent 7 369 677 og andre USA og vendensomfattende patenter b de allerede udstedte og under ans gning samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af s dan teknologi Cinavia er et varemaerke tilhorende Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Verance Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Cinavia ilmoitus T m tuote k ytt Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sek niiden niraitojen luvattomien kopioiden k ytt Kun luvattoman kopion kielletty k ytt tunnistetaan viesti tulee n kyviin ja toisto tai kopiointi keskeytet n Saat lis tietoja Cinavia tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre kuluttajakeskuksesta osoitteessa http www cinavia com Voit pyyt lis tietoja Cinaviasta postitse l hett m ll postikortin joka si
112. otected Setup Wi Fi suojattu asetus voit muodostaa yhteyden verkkoon k ytt m ll PBC t Push Button Configuration tai PIN koodia Personal Identification Number WPS m ritt automaattisesti SSID ja WPA avaimet jompaankumpaan tilaan m Yhteystavat Voit muodostaa langattoman verkkoyhteyden 3 tavalla WPS PBC Automaattinen asetus k ytt en verkon automaattista hakutoimintoa Manuaalinen asetus WLAN yhteys voi olla alttiina h iri ille tukiaseman suorituskyky et isyys esteet muiden radiolaitteiden h iri t jne m Aseta IP jakolaite Infrastruktuuri tilaan Ad hoc tilaa ei tueta m Tukiaseman langattoman IP jakolaitteen suojausavaimen k yt ss tuetaan vain seuraavia standardeja 1 Todennustila WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Salaustyyppi WEP AES m Voit k ytt AllShare toimintoa kytkem ll tietokoneesi verkkoon kuvan n ytt m ll tavalla Yhteys voi olla kiinte tai langaton Suomi 21 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 27 2011 12 27 3 50 03 Asetukset 1 Kaynnista televisio kun olet ensin kytkenyt tuotteen kiinni Kun kytket tuotteen televisioon ja kytket sen paalle ensimmaista kertaa Alkuper inen asetus ruutu tulee n kyviin Select a language for the on screen displays English v 2 Valitse haluamasi kieli A V lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse Aloita painamalla ENTER painiketta 4 Valitse haluamasi television kuvasuhde A Y
113. ound aanesta Voit s t nensyvyytt k ytt en tasovaihtoehtoja 3D SOUND OFF gt 3D SOUND HIGH gt 3D SOUND MED gt 3D SOUND LOW S HUOMAUTUS Ei ole k ytett viss TUNER tilassa S W TASO Voit s t bassokaluttimen tasoa Kuvan toistaminen Valokuvatiedostojen katselu 1 Kytke JPEG tiedostoja sis lt v USB muistilaite tai aseta JPEG tiedostoja sis lt v levy laitteeseen 2 Valitse Oma sis lt lt painikkellla ja pai ENTER painiketta Valitse sitten Valokuvat AV painikkeilla 3 Valitse toistettava kansio A V painikkeilla ja paina ENTER painiketta 4 Valitse toistettava kuva A V lt painikkeilla ja paina ENTER painiketta amp HUOMAUTUS 3D SOUND S W LEVEL Lc JPEG na Et voi suurentaa PG grafiikkaa koko n yt n tilassa HT D7200 SENA EIN 1227 indd 53 70 TOOLS painikkeen kayttaminen Voit kayttaa useita toimintoja diaesityksen toiston aikana painamalla TOOLS painiketta jouulullojsnJeg Keskeyta diaesitys Kuvaesitysnopeus ES Kuvaesitystehoste Normaali Haivytys1 Taustamusiikki Pois 4 Taustamusiikin asetus J Zoom uam K nn Kuva asetus Tiedot e Keskeyt diaesitys Voit keskeytt diaesityksen e Kuvaesitysnopeus Voit s t diaesityksen nopeuden e Kuvaesitystehoste Vot valita diaesityksen efektin e Taustamusiikki Voit kuunnella musiikkia valokuvaa katsellessasi valitsemalla t m n asetu
114. psia Jos lapsen silm t v syv t tai h nell esiintyy p ns rky huimausta tai pahoinvointia k ske lasta lopettamaan kolmiulotteisen television katselu ja laita h net lep m n e l k yt 3D aktiivilaseja mihink n muihin tarkoituksiin esim silm laseina aurinkolaseina tai suojalaseina e l k yt 3D toimintoa tai 3D aktiivilaseja kun k velet tai liikut 3D toiminnon tai 3D aktiivilasien k ytt minen liikkeess saattaa aiheuttaa vahinkoja sill voit kompastua esineisiin liukastua tai kaatua Suomi 3 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 3 2011 12 27 3 49 40 urvallisuusohjeet Ohjeet levyjen k sittelemiseen ja s ilytt miseen Naarmut levyn pinnassa voivat heikent nen ja kuvan laatua tai tehd toistosta katkonaista Huolehdi ett naarmuja ei synny levyihin niiden k sittelyn aikana Levyjen koskettaminen e l koske levyn toistopuoleen e Tartu levyyn sen reunoista niin ett sen pintaan ei tule sormenj lki e l kiinnit levyyn paperia tai teippi Levyjen s ilytt minen e l j t levy suoraan auringonvaloon e S ilyt levy viile ss ja tuuletetussa paikassa e S ilyt levy puhtaassa suojakotelossa S ilyt levy pystyasennossa S HUOMAUTUS m Pida levyt puhtaana m l k yt halkeilleita tai naarmuuntuneita levyj Levyjen k sitteleminen ja s ilytt minen Jos levy on likainen tai siin on sormenj lki puhdista se mietoon pesu
115. r n BD Data Management BD tiedon hallinta valikosta Katso sivu 41 amp HUOMAUTUS Kun tehtaan oletusasetukset palautetaan kaikki BD tietoihin tallennetut k ytt j n tiedot h vi v t Suositus Vain EU ssa CEO Samsung Electronics vakuuttaa ett t m Home Cinema System t ytt direktiivin 1999 5 EY keskeiset vaatimukset ja m r ykset Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus l ytyy osoitteesta http www samsung com Kirjoita lait teen mallin nimi kohtaan Tuki gt Etsi tuotetukea T t laitetta saa k ytt vain sis tiloissa T t laitetta saa k ytt vain EU maissa 70 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 70 2011 12 27 3 50 54 Yleiset FM Viritin 90 Di si Paino 1 0 kg Mitat 380 L x 23 K x 158 S mm K ytt l mp tila 5 C 35 C Kayttokosteusprosentti 10 75 Signaali kohinasuhde 55 dB K tt kelpoinen herkkyys 12 dB Harmoninen kokonaiss r 0 5 Levy Videol ht Video ni Vahvistin Kaiutin BD Blu ray lew DVD Digital Versatile Disc CD 12 cm COMPACT DISC Komposiittivideo HDMI Etukaiuttimen teho Bassokaiuttimen teho Taajuusvaste Signaalikohinasuhde S N Kanavaerotus Tuloherkkyys Kaiutinj rjestelm Impedanssi Taajuusalue nenpaineen taso Nimellinen tuloteho Enimm istuloteho Mitat leveys x korkeus x syvyys Paino Lukunopeus 9 834 m s Lukunopeus 6 98 7 68 m s Arvioitu toistoaika yksipuolinen
116. ras 800 7919267 www samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com Peru 0 800 777 08 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com len a 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com Europe Albania 42 27 5755 Austria pa e n SUNG 7267864 WWW samsung com www samsung com be Dutch Belgium 02 201 24 18 dee be fr French Bosnia 05 133 1999 Bulgaria 07001 33 11 www samsung com Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 msung Zrt esk organiza n a mla Oasis Florenc Soko PAA lovska394 17 180 00 Praha 8 Denmark 70701970 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany Ger uw RE www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Luxemburg 261 03 710 www samsung com Macedonia 023 207 777 Montenegro 020 405 888 Netherlands 5 0 10 Min www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Poland an VIENS www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reteaua Romtelecom Rumania tarif local www samsung com 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal HT D7200 SENA FIN 1227 indd 72 Area Contact Centre Web Site Serbia SE N www samsung com Slov
117. s lt postiosoitteesi osoitteeseen Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA T ss tuotteessa k ytet n valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssill K ytt suojaavat USA n patentin 7 369 677 ja muut USA n sek maailmanlaajuiset my nnetyt ja vireill olevat patentit sek tiettyjen tekniikan osien tekij noikeus ja kauppasalaisuussuojat Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance pid tt kaikki oikeudet K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Cinavia merknad Dette produktet bruker Cinavia teknologi for begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor N r det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi vises en melding og avspillingen eller kopieringen vil bli avorutt Mer informasjon om Cinavia teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter p http www cinavia com For mer informasjon om Cinavia via reguleer post send et postkort med din postadresse til Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Dette produktet innbefatter proprieteer teknologi p lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7 369 677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter og patentsoknader samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi Ci
118. s por Verance La ingenier a inversa o desensamblaje est n prohibidos Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de c pias n o autorizadas de filmes e v deos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detecta o uso proibido de uma c pia n o autorizada aparece uma mensagem e a reproduc o ou copia interrompida Ha mais informac es sobre a tecnologia Cinavia na Central Cinavia on line de informagdes ao cliente em http www cinavia com Para solicitar mais informa es sobre a Cinavia pelo correio envie um cart o postal com seu endereco para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Esse produto incorpora tecnologia propriet ria sob licenca da Verance Corporation e protegida pela Patente 7 369 677 dos EUA e outras patentes nos EUA e no mundo todo emitidas e pendentes al m de direitos autorais e protec o ao segredo comercial de certos aspectos dessa tecnologia Cinavia uma marca registrada da Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados Verance E proibido realizar engenharia reversa ou desmontagem Avis de Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autoris es de certains films et vid os commerciaux ainsi que leurs bandes son Lorsqu une copie non autoris e est d tect e un message est affich et la lecture ou la copie est interrompue
119. setus ei vaikuta televisioon v litett v n analogiseen L R neen tai HDMI nil ht n Se vaikuttaa optiseen nil ht n ja HDMI nil ht n kun tuote on kytketty AV vastaanottimeen Jos toistat MPEG niraitoja nisignaali l hetet n PCM muodossa riippumatta digitaalisen l hd n asetuksista PCM tai bittivirta 35 2011 12 27 3 50 12 Suomi Asetukset Digitaaliset l ht valinnat Bittivirta Bittivirta DTS Bittivirta Dolby D Ls kasittelematon uudelleenkood uudelleenkood ca AC HDMI tuettu AV HDMI tuettu HDMI tuettu AV HDMl tuettu AV Liitannat i a E vastaanotin AV vastaanotin vastaanotin vastaanotin Jopa DTS Dolby D Jopa DTS Dolby D Dolby Digital Doloy Digital uudelleenkood uudelleenkood N Jopa DIS Dolby D Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus ndeko alesana Blu ray levyn Jopa DTS Dolby D aanivirta Dolby TrueHD Dolby TrueHD uudelleenkood uudelleenkood Jopa DTS Dolby D Jopa BTS Dolby D DTS HD HRA DTS HD HRA uudelleenkood uudelleenkood Jopa DTS Dolby D DTS HD MA DTS HD MA uudelleenkood uudelleenkood 2 kanavainen PCM 2 kanavainen PCM 2 kanavainen PCM 2 kanavainen PCM Jopa DVD n Sanivirta DOby Digtal 5 1 kanavainen Dolby Digita Dolby Digital Dolby Digital DTS Jopa DTS DTS DTS 6 1 kanavainen Purkaa p ohjelman L hett vain nen ja Purkaa p ohjelman T paaohjelman nen ja BONUSVIEW id aa niraidan
120. si k ytt m tt n yt ns st j ilmestyy television ruudulle Jos tuote j tet n n yt ns st tilaan yli 20 minuutiksi virta kytkeytyy automaattisesti pois p lt 2011 12 27 3 50 05 Asetukset valikon k ytt 2 Valitse Asetukset painamalla lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta josynjosy CO REN 3 Valitse haluamasi alavalikko A V painikkeilla O ja paina sitten ENTER painiketta 4 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 5 Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta ST 9 a Huomautus Valitse Internet p valikosta tuotteen ollessa yhdistettyna verkkoon MENU painike Painamalla t st voit siirty O valikkoon ataa haluamasi sis lt Samsung Apps S palvelusta Katso sivut 65 67 ll Valikkoon p sy voi vaihdella valitusta valikosta ENTER SUUNTA painike riippuen O kuta kohdistinta tai valitse kohde Kuvaruutun ytt voi muuttua t ss soittimessa Voit valita sill hetkell valitun kohteen Veis die let ohjelmistoversion p ivitt misen j lkeen O EXIT painike Kaytetaan nykyisesta valikosta poistumiseen Asetukset valikon ja alavalikoiden kayttaminen 1 Paina POWER painiketta P valikko tulee n kyviin e P valikko Oma sis lt Valokuvat Valitsee kohdan Oma laite Valitsee kohdan Toiminto Valitsee kohdan Oma sis lt Valitsee kohdan Internet V
121. soittimen tuotteeseen 1 Kytke iPod telakkaliitin tuotteen takana olevaan iPod liit nt n 2 Siirry iPod ruudulla kohtaan Videot gt Asetukset ja aseta TV Out TV l ht asetus sek TV signaali 3 Aseta iPod laite mukana tulleeseen iPod telakkaan e Pod tulee n kyviin TV ruudulle 4 Paina ENTER painiketta 5 Valitse Video GA VB painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 6 Valitse toistettava videotiedosto Voit k ytt kaukos dint tai tuotetta yksinkertaisten toistotoimintojen suorittamiseen kuten TOISTA KESKEYT PYS YT 144 Ppl ja pp painikkeet Katso sivu 16 S HUOMAUTUS m Jos haluat katsella iPod videoita VIDEO l ht liit nn n Komposiitti t ytyy olla kytkettyn televisioon katso sivu 24 Jos haluat katsella videoita iPod laitteella VIDEO l hd n kautta aseta Anynet HDMI CEC pois p lt m TV ruudulla n ytet n vain tiedoston toistoruutu N et muut ruudut iPod soittimesta m Jos kytketty iPod soitin ei tue videotiedostojen toistoa viesti Videotiedostojen toistamista ei tueta t ss iPod mallissa tulee n kyviin Viesti tulee n kyviin kun valitset Video valikon Jos haluat palata iPod valikkoihin siten ett IPod soitin on kytketty telakointiasemalla paina kaukos timen FUNCTION painiketta tai paina j rjestelm n FUNCTION tila vaihtuu seuraavast BD DVD D IN gt AUX R iPod HDMI1 gt HDMI2 TUNER 2011 1
122. sti k siksi 2 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 2 CLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE Tama CD soitin on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAIT TEEKSI Muut kuin tassa maaritetyt saatimet muutokset tai toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen s teilylle altistumiseen VAROITUS e N KYM T NT LASERS TEILY SUOJUS JA LUKOT AVATTUINA V LT S TEELLE ALTISTUMISTA 2011 12 27 3 49 39 e Varmista ett k ytett v n verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja e Aseta tuote soveltuvalle alustalle kaluste vaakatasoon siten ett sen ymp rille j riitt v sti tilaa ilmanvaihdolle 7 5 10 cm e l aseta tuotetta vahvistimen tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden p lle Varmista ett ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu e l aseta tuotteen p lle mit n e Varmista ennen tuotteen siirt mist ett soittimessa ei ole levy e Voit kytke tuotteen kokonaan irti virtal hteest irrottamalla virtajohdon pistorasiasta Irrota virtajohto pistorasiasta jos tuotetta ei k ytet pitk n aikaan e Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella Salamaniskun aikaansaama j nnitepiikki voi vahingoittaa tuotetta e l j t tuotetta suoraan auringonvaloon tai muiden l mm nl hteiden l helle T m voi johtaa tuotteen ylikuument
123. su Cinavia per e mail inviare un messaggio con il proprio indirizzo a Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Questo prodotto amp dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da altri brevetti U S A e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia Cinavia e un marchio di Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Verance Tutti i diritti riservati Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio Aviso Cinavia Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilizac o n o autorizada de copias de alguns filmes e videos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras Quando a utilizac o proibida de uma c pia n o autorizada detectada apresentada uma mensagem e a reproduc o ou c pia interrompida Podera obter mais informac es sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informa o ao Consumidor Online da Cinavia em http www cinavia com Para solicitar informa es adicionais sobre a Cinavia por correio envie um bilhete postal com a sua morada para Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Este produto incorpora tecnologia propriet ria ao abrigo da licenca da Verance Corporation e protegida pela patente americana 7 369 677 e outras patentes dos EU
124. t e Heikkolaatuista levy ei ehk voi toistaa niraidan kieli ja tekstitykset eiv t e niraidan kieli ja tekstitykset eiv t toimi jos levyll ei ole sellaisia toimi Valikkon ytt ei tule n kyviin vaikka e Onko k yt ss levy joka ei sis ll valikkoja kyseinen valikkotoiminto valitaan 68 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 68 2011 12 27 3 50 53 Vika Kuvasuhdetta ei voi muuttaa Turvatason salasana on unohtunut Radiolahetyksen vastaanotto ei onnistu nt ei kuulu kun television nt yritet n kuunnella tuotteen kautta Not Available Ei k ytett viss tulee n kyviin Jos HDMI l ht on asetettu n ytt tarkkuudelle jota televisio ei tue esimerkiksi 1080p et ehk n e kuvaa televisiossa Ei HDMI l ht Ep normaali HDMI l hd n n ytt HT D7200 SENA FIN 1227 indd 69 90 Tarkistettava asia korjaustoimenpide e Voit toistaa 16 9 kuvasuhteen BD DVD levyj 16 9 laajakuvatilassa 4 3 Letter Box tilassa tai 4 3 Pan Scan tilassa mutta 4 3 kuvasuhteen BD DVD levyt ovat toistettavissa vain 4 3 kuvasuhteella Katso lis tietoja Blu ray levyn kansilehdest ja valitse sitten sopiva toiminto E0191 Inn e Paina tuotteen PYS YT M painiketta yli 5 sekunnin ajan kun tuotteessa ei ole levy sis ll N ytt n tulee n kyviin INIT ja kaikki asetukset palautuvat oletusasetuksiin Paina sen j lkeen POWER painiketta RESET PAL toiminnon
125. t painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 2 Siirry Ohjeeseen lt painikkeilla 3 Voit selata Ohje teksti A V painikkeilla Poistu Ohjeesta painamalla amp painiketta P Kaukosaatimen varipainikkeiden kayttaminen Samsung sovellukset palvelussa e PUNAINEN A Kirjaudu Kirjautuminen Smart TV tiliin e VIHRE B Pikkukuva luettelon kym Sovellusten vaihto pikkukuva ja luettelon kymien valilla e SININEN D Lajittele Sovellusten lajittelu luokan mukaan Recommended Suositeltu Ladatuimmat Viimeisimm t Nimi e Palaa Palaa edelliseen valikkoon Sy HUOMAUTUS Palveluntarjoajat voivat lis t tai poistaa Internet sis lt palveluita ilman erillist ilmoitusta Saat ohjeita Your Video Omat videot tai Haku toiminnon k ytt miseksi osoitteesta www samsung com vTuner toiminnon k ytt vTuner toiminto on tarkoitettu radion kuuntelemiseen Voit liikuttaa vTuner widgetia kun painat vTuner painiketta vTuner Paina vTuner painiketta Sa HUOMAUTUS m Voit k ytt vTuner toimintoa ladattuasi vTuner sovelluksen Samsung sovellukset palvelusta HT D7200 SENA FIN 1227 indd 67 G0 BD LIVETM Kun tuote on kytketty verkkoon voit nauttia useista eri elokuviin liittyvist palveluista k ytt m ll BD LIVE yhteensopivaa levy 1 Kytke USB muistitikku soittimen sivulla olevaan USB lilt nt n ja tarkista j ljell oleva muisti Muistilaitteella t ytyy olla
126. ta 14 Rekister i palvelutili ikkuna tulee esiin e Jos sinulla on olemassa olevia tilej jonkin luetteloidun palveluntarjoajan kanssa voit liitt palveluntarjoajan tilin ja salasanan Smart TV tiliisi Rekister inti helpottaa palveluntarjoajan verkkosivuston k ytt Saat rekister intiohjeet siirtym ll Asetukset valikon vaiheeseen 2 Tilin hallinta kohdassa Jos sinulla ei ole olemassa olevaa palveluntarjoajan tili etk halua rekister id tili nyt valitse Rek my hemmin Paina sitten ENTER painiketta Voit my s antaa Ikkunan sulkeutua itsest n noin minuutin kuluttua Sa HUOMAUTUS m Sinun t ytyy k ytt s hk postiosoitetta tunnuksena m Voitrekister id jopa 10 kayttajatilia Ettarvitse tili jotta voit k ytt Smart Hub palvelua Kirjautuminen tiliin Smart TV tiliin kirjautuminen 1 Kun Smart Hub p n ytt on n kyvill television ruudulla paina kaukos timen PUNAISTA A painiketta Kirjaudu valikko tulee n kyviin HT D7200 SENA FIN 1227 indd 61 G0 2 Valitse Smart TV tunnus kent n viereinen Alas nuoli Paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse tunnuksesi esiin tulevasta luettelosta ja paina ENTER painiketta Kirjaudu valikko tulee uudelleen n kyviin JN JSN E OYYLIIN 4 Valitse Salasana ja paina ENTER painiketta Salasana ikkuna ja n pp imist tulevat esiin 5 Anna salasanasi k ytt en n pp imist ja kaukos dint Kun olet va
127. tallennettu BD BD RE R RE muodossa DVD VIDEO E Toiminto joka on k ytett viss DVD VIDEO levyll DVD RW V DVD R Toiminto joka on k ytett viss tallennetuilla DVD RW tai DVD RW V Bi O GE 7519 DVD R R tallenteilla jotka on viimeistelty DVD R CD nilevy dise BISE Toiminto joka on k ytett viss CD RW R CD DA muoto levyll MP3 Toiminto joka on k ytett viss CD RW R DVD RW R levyll tai USB WMA EN tallennusv lineill joissa on MP3 tai WMA sis lt Toiminto joka on k ytett viss CD RW R DVD RW R levyll tai USB JPEG ra aa EJ tallennusv lineill joissa on JPEG sis lt SA DIVX Toiminto joka on k ytett viss CD RW R DVD RW R levyll tai USB MP4 K SYA tallennusv lineill joissa on DivX sis lt e 1 Toiminto joka on k ytett viss USB tallennuslaitteissa tallennusv line USB VAROITUS EMEN Tama koskee tilannetta jossa toiminto ei toimi tai asetukset voivat peruuntua HUOMAUTUS la Sivulla olevia vinkkeja tai ohjeita jotka auttavat toiminnon kaytossa Pikan pp in o Painamalla kaukos timen painiketta p set nopeaksi k siksi sis lt n t ll toiminnolla e uote on yhteensopiva vain PAL v rij rjestelm n kanssa e NTSC levyj ei voi toistaa Suomi 7 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 7 2011 12 27 3 49 41 Ennen aloitusta Levytyypit ja niiden ominaisuudet Toistettavien levyjen logot Blu ray levyjen yhteensopivuus
128. timeen Jos et tee n in tuote ei toimi oikein Asennuksen varotoimenpiteet Jos asennat tuotteen sein lle sein n on oltava tasainen ja suora l asenna tuotetta paikkaan jossa on korkea l mp tila tai kosteutta tai sein n joka ei kest j rjestelm n painoa Tarkista sein n vahvuus Mik li sein n vahvuus ei ole tarpeeksi tukeva laitteen kantamiseen vahvista sein ennen asennusta Tarkista sein n koostumus Jos sein on tehty kipsilevyst marmorista tai raudoitetusta levyst osta ja k yt asiaankuuluvia pultteja ja ruuveja Kytke kaikkien ulkoisten laitteiden TV jne kaapelit tuotteeseen ennen asentamista Jos asennat tuotteen kipsilevysein n suosittelemme sein kiinnikkeen paikantamista sein n takaa ja tukiruuvien kiinnitt mist sein kiinnikkeeseen V lt s hk iskut kytkem ll tuotteesta virta pois ennen sen asentamista l roiku asennetusta tuotteesta ja v lt osumasta siihen Kiinnit laite sein n tiiviisti jotta se ei p se putoamaan Laite voi pudotessaan vaurioitua tai aiheuttaa vammoja Jos tuote on asennettu sein lle varmista ett lapset eiv t p se kiskomaan liit nt johtoja jotta tuote ei putoa Tapa 1 Asentaminen jalustalle Asenna tuote jalustalle asettamalla jalustan pidike tuotteen pohjassa olevaan aukkoon 18 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 18 2011 12 27 3 49 51 LO Tapa 2 Asentaminen seinalle 1 Aseta kiinnikesarja Blu ray t
129. tka eiv t vastaa n it luokkia eiv t ehk jaetut kansiot mutta en n e n y tiedostoja AllShare toiminto Videokuva patkii e arkista verkon vakaus e Varmista etta verkkokaapeli on oikein kytketty ja etta verkko ei ole ylikuormitettu e angaton yhteys palvelimen ja tuotteen v lill on ep vakaa Tarkista yhteys AllShare yhteys television ja e P osoitteen samassa aliverkossa tulee olla yksil llinen Muuten tuloksena voi tietokoneen v lill on ep vakaa olla IP osoitteiden toimintavirhe e Tarkista onko palomuuri k yt ss Mik li n in on ota palomuuri pois k yt st BD LIVE En voi yhdist BD LIVE e Tarkista verkkoyhteyden toiminta k ytt m ll Network Test Verkkotesti valikkoa palvelimelle e Tarkista onko USB muistilaite kytketty tuotteeseen e Muistilaitteella t ytyy olla v hint n 1 Gt vapaata tilaa jotta BD LIVE palvelua voidaan k ytt Voit tarkistaa k ytett viss olevan m r n BD Data Management BD tiedon hallinta valikosta Katso sivu 41 e Tarkista onko BD LIVE Internet Connection BD LIVE Internet yhteys valikko asetettu Allow All Salli kaikki tilaan e Jos ongelma ei viel k n ratkea ota yhteytt palveluntarjoajaan tai p ivit uusimpaan laiteohjelmistoon Virhe tapahtuu k ytett ess BD e Muistilaitteella t ytyy olla v hint n 1 Gt vapaata tilaa jotta BD LIVE palvelua LIVE palvelua voidaan k ytt Voit tarkistaa k ytett viss olevan m
130. toja toistamalla n m vaiheet e Valittu tiedosto tarkistetaan e Voit peruuttaa valintasi painamalla ENTER painiketta uudelleen raidan valinnan poistamiseksi Suomi 51 70 jouuiullo snJeg 2011 12 27 3 50 31 berustolminnot Raita 001 00 43 ai Raita 002 Raita 006 03 40 dd e ean LI dd Raita 007 13 Raita 008 04 06 03 52 5 Valitse haluamasi raita ja paina TOOLS painiketta 6 Toista valittu raita tai raidat valitsemalla Toista valitut Tyokalut valikossa ja paina ENTER painiketta Raita 001 00 43 Raita 002 03 56 Raita 003 04 41 7 Voit palata Muokk tila valikkoon painamalla PYSAYTA tai RETURN painiketta 8 Poistu Muokk tila valikosta painamalla KELTAISTA C painiketta Sa HUOMAUTUS m Voitluoda jopa 99 raitaa sis lt v n soittolistan CD nilevylle CD DA Aanitila DSP Digitaalisen signaalin k sittely toiminto Voit s t nen muokkaustilatoiminnolla nen haluamaksesi DSP Paina DSP painiketta SMART SOUND MP3 ENHANCER gt POWER BASS gt USEREO gt DSPOFF 52 Suomi HT D7200 SENA FIN 1227 indd 52 SMART SOUND T m toiminto s telee ja tasapainottaa nenvoimakkuutta kun nenvoimakkuus muuttuu killisesti esimerkiksi kanavaa vaihdettaessa tai kohtauksen vaihtuessa MP3 ENHANCER Tama toiminto parantaa nenlaatua esim mp3 musiikkia Voit parantaa MP3 tiedostojen nenlaadun 24 kHz 8 b
131. u gt Peruuta Luo ti Sal tui 2 Valitse Luo tili painamalla A V 4 painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse seuraavalla ruudulla Smart TV tunnus ja paina ENTER painiketta Alkuruutu ja n pp imist tulevat esiin 4 Anna s hk postiosoitteesi k ytt en n pp imist T m on tunnuksesi amp HUOMAUTUS N pp imist toimii samoin kuin matkapuhelimen n pp imist 5 Kun olet valmis paina ENTER painiketta ja valitse OK Paina sitten ENTER painiketta uudelleen Luo tili n ytt tulee n kyviin 6 Valitse Vaihda salasana ja paina ENTER painiketta Salasana n ytt ja n pp imist tulevat esiin 7 Sy t salasana k ytt en n pp imist Salasana voi olla mik tahansa kirjaimien numeroiden ja symbolien yhdistelm 93 HUOMAUTUS Painamalla kaukos timen PUNAISTA A painiketta voit n ytt tai piilottaa salasanan sy tt ess si sen 2011 12 27 3 50 50 8 Kun olet valmis paina ENTER painiketta ja valitse OK Paina sitten ENTER painiketta uudelleen Kirjaudu valikko tulee uudelleen n kyviin 9 Valitse Vahvista salasana ja paina ENTER painiketta 10 Toista vaiheet 7 ja 8 11 Kun Kirjaudu valikko tulee uudelleen n kyviin valitse Luo tili ja paina ENTER painiketta Vahvistusikkuna tulee esiin 12 Valitse OK ja paina ENTER painiketta Jatka palvelun rekister intiin ikkuna tulee esiin 13 Valitse Rekister idy ja paina ENTER painiket
132. uje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do strojov ho k du s zak zan Obvestilo o tehnologiji Cinavia Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepoobla enih kopij nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvo nih posnetkov Kadar naprava zazna uporaba nepoobla ene kopije se bo prikazalo sporo ilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo Ve informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem sredi u za stranke Cinavia na http www cinavia com e elite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po po ti nam po ljite svoj doma i naslov na Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Ta izdelek vsebuje lastni ko tehnologijo z licenco dru be Verance Corporation in je za iten z ameriSkim patentom 7 369 677 ter drugimi izdanimi ali vlo enimi ameri kimi in svetovnimi patenti kot tudi z zakoni o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za dolo ene vidike tak ne tehnologije Cinavia je blagovna znamka druzbe Verance Corporation Avtorske pravice 2004 2010 Verance Corporation Vse pravice si pridr uje dru ba Verance Obratno in enirstvo in razstavljanje sta prepovedana bbnirapckW Benexka 3a Cinavia Tozu npoAyKT nanon38a TexHonoruata Cinavia 3a Aa OrpaHUYM M3NON3BaHeTO Ha HeOTODM3MpaHM KOMMA H HAKON OUJIMU BUMEOKTNNOBE U cayHaTpauh Korato ce 3aceye 3a6paHeHo non3BaHe Ha
133. umiseen tai toimintah iri n e l altista tuotetta kosteudelle kuumuudelle tai voimakkaita s hk tai magneettikentti aiheuttaville laitteille esim kaiuttimet e Irrota virtajohto pistorasiasta jos tuotteeseen tulee vika e T t tuotetta ei ole tarkoitettu teollisuusk ytt n Laite on tarkoitettu vain henkil kohtaiseen k ytt n e Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta jos tuotetta tai levy on s ilytetty kylm ss Jos siirr t tuotteen paikasta toiseen talviaikaan odota ennen k ytt ett tuote l mpenee huoneenl mp iseksi noin 2 tunnissa e T ss tuotteessa k ytet n paristoja joiden sis lt m t kemikaalit ovat vahingollisia luonnolle Paristoja ei tule h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana TV n katseleminen k ytt en 3D toimintoa T RKEIT KOLMIULOTTEISIIN KUVIIN LIITTYVI TERVEYS JA TURVALLISUUSTIETOJA Lue oheiset turvallisuustiedot huolellisesti ennen kuin k yt t television 3D toimintoa VAARA e Kolmiulotteisen television katselu saattaa tuntua joistakin katsojista ep mukavalta ja se voi aiheuttaa huimausta pahoinvointia tai p ns rky Jos sinulla esiintyy t llaisia oireita lopeta kolmiulotteisen television ja 3D aktiivilasien k ytt ja lep e Kolmiulotteisten kuvien pitk aikainen katselu voi rasittaa silmi Jos silm si rasittuvat lopeta kolmiulotteisen television ja 3D aktiivilasien k ytt ja lep e Aikuisen tulee valvoa 3D toimintoa k ytt vi la
134. uotteen pohjassa olevaan aukkoon Kiinnita kaksi ruuvia alla olevien ohjeiden mukaisesti Kierr niit my t p iv n EISNIIOJE ueuu3 2 Aseta sein kiinnike sein n siten ett nuolipuoli osoittaa yl sp in ja kiinnit se sein n k ytt en nelj ruuvia hankittava erikseen Aseta tuote sein n tukevasti kiinnitt m ll ruuvit sein kiinnikkeeseen tai pultteihin Kun kiinnikesarja on asennettu liu uta ja aseta Blu ray tuote sein kiinnikkeen asianmukaisiin pisteisiin S HUOMAUTUS Pakkauksen mukana ei toimiteta sein kiinnikkeen ruuveja Hanki sellaiset ruuvit ja pultit jotka sopivat omaan seinatyyppiisi Varmista ett tuote asennetaan jalustalle lattialle tai tukevasti sein lle Tuotteen asentaminen muuten kuin jalustalle voi aiheuttaa toimintavian Suomi 19 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 19 2011 12 27 3 49 51 T ss osassa esitet n erilaisia tapoja joilla tuote voidaan kytke muihin laitteisiin aitteen virta t ytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa Kaiuttimien kytkeminen Bassokaiuttimen kytkeminen Sinun t ytyy kytke bassokaiutin tuotteeseen j rjestelm kaapelilla jotta voit aktivoida tuotteen Useimmat ulkoiset liit nn t mukaan lukien virtal hde kaiuttimet ja TV tehd n bassokaiuttimen kautta SYSTEM CABLE I VAROITUS l kytke tai poista
135. uusvaroitukset Varotoimet Ohjeet levyjen k sittelemiseen ja s ilytt miseen Lisenssi Tekij noikeudet Oppaassa k ytetyt kuvakkeet L evytyypit ja niiden ominaisuudet Tarvikkeet Kuvaus Etupaneeli Takapaneeli Bassokaiuttimen takapaneeli Kaukos din Tuotteen asentaminen Kaluttimien kytkeminen FM antennin kytkeminen Ulkoisten laitteiden TV n kytkeminen HDMI n kautta nen kytkeminen ulkoisista laitteista Yhteyden muudostaminen verkkoon Alkuper inen asetus Asetukset valikon k ytt N ytt 3D asetukset TV n kuvasuhde Smart Hub n yt n koko BD Wise vain Samsung tuotteissa Resoluutio HDMI v rimuoto Elokuvan kuvataajuus 24 fps HDMI Syv v ri Pys ytyskuvatila Progressiivinen tila ni Kalutinasetus Kaytt E HDMI ni nen paluukanava Digitaalil ht Dynaamisen alueen hallinta nen synkr Verkko Verkkoasetukset Verkon tila BD LIVE Internet yhteys J rjestelm Alkuper inen asetus Anynet HDMI CEC BD tiedonhallinta Aikavy hyke DivX tilausvideo Pal Kieli INONS Suomi 5 2011 12 27 3 49 40 SIS llyS ASETUKSET 42 Suojaus 42 BD ikaluokitus 42 DVD ikaluokitus 42 Vaihda salasana 42 Yleiset 42 Etun ytt 42 Verkon et hallinta 43 Tuki 43 Ohjelm p ivitys 44 Samsung yhteystiedot PERU STOI MIN NOT 45 Videon toistaminen 45 Levyvalikon Nimikevalikon Ponnahdusvalikon k ytt minen 46 Nimikeluettelo kohdan toistaminen 46 Haku ja Ohita toimint
136. vien Blu ray tallentimien tallentamia BD RE R levyj DVD VIDEO e Tuote pystyy toistamaan valmiiksi tallennettuja kaupallisia DVD levyj DVD VIDEO levyj joilla on elokuvia e Kun kaksikerroksisella DVD VIDEO levyll siirryt n ensimm isest kerroksesta toiseen kuvassa ja ness voi olla hetkellinen h iri T m ei ole vika tuotteessa DVD RW R R eisnjloje USUUJ Talla tuotteella voi toistaa DVD videotallentimella tallennettuja ja viimeisteltyja DVD RW R R levyj Toistomahdollisuus voi maaraytya tallennusolosuhteiden mukaan DVD RW e alla tuotteella voi toistaa DVD videotallentimella tallennettuja DVD RW levyj Toistomahdollisuus voi m r yty tallennusolosuhteiden mukaan CD nilevy CD DA e Tuotteella voi toistaa CD DA muotoisia CD RW R levyj e Tallennuksen laadusta riippuen tuotteella ei ehk voi toistaa kaikkia CD RW R levyj CD RW R e K yt 700 Mt n 80 minuutin CD RW R levy V lt mahdollisuuksien mukaan k ytt m st 800 Mt n 90 minuutin tai kapasiteetiltaan sit suurempia levyj sill laite ei v ltt m tt pysty toistamaan niit e Jos CD RW R levy ei ole tallennettu suljettuna Istuntona toiston alussa voi esiinty viipeit ja kaikkia tallennettuja tiedostoja ei ehk voi toistaa e T ll tuotteella ei ehk voi toistaa kaikilla laitteilla tallennettuja CD RW R levyj CD levyilt omaan k ytt n CD RW R levylle tallennetun s
137. voi n ky mustaa e Koko 2 T m on Smart Hub oletusasetus Soitin n ytt Smart Hub n yt n oletuskoossa e Koko 3 Smart Hub n ytt n ytet n suurempana Kuva voi olla liian suuri television ruudulle HT D7200 SENA FIN 1227 indd 31 BD Wise vain Samsung tuotteissa BD Wise on Samsungin uusin kytkent ominaisuus Kytkett ess BD Wise ominaisuuden sis lt v Samsung soitin ja Samsung televisio yhteen HDMI n kautta ja BD Wise on k yt ss molemmissa soitin l hett videon resoluution ja kuvanopeuden BD DVD levyn tarkkuudella ja nopeudella e Pois L ht kuvatarkkuus pysyy kiinte n Resoluutio valikossa aikaisemmin asettamassa tarkkuudessa levyn kuvatarkkuudesta riippumatta Katso Resoluutio alla e K yt ss Soitin l hett videokuvaa BD DVD levyn alkuper isell kuvatarkkuudella ja kuvanopeudella Y HUOMAUTUS Kun BD Wise on k yt ss Resoluutio asetus on oletuksena BD Wise ja BD Wise tulee n kyviin Resoluutio valikossa Jos tuote kytket n laitteeseen joka ei tue BD Wise toimintoa t t toimintoa ei voi k ytt BD Wise toiminnon k ytt edellytt ett soittimen ja television BD Wise valikkojen asetuksina on K yt ss Resoluutio Asettaa HDMI videosignaalin l ht tarkkuuden Numerot 1080p 1080i 720p 576p 480p 576i 480i tarkoittavat rivien m r videossa tarkoittaa lomitettua kuvanmuodostusta ja p progressiivista kuvanmuodostusta e
138. vun 00 15 16 17 ja 40 4 Jos televisio kytkeytyy pois p lt asetus on valmis e Voit k ytt TV VIRTA AANENVOIMAKKUUS KANAVA ja numeropainikkeita 0 9 S HUOMAUTUS m Kaukos din ei v ltt m ttt toimi kaikilla televisiomerkeill My sk n kaikki toiminnot eiv t v ltt m tt toimi television merkist riippuen m Kaukos din toimii oletusarvoisesti Samsungin televisioiden kanssa HT D7200 SENA FIN 1227 indd 17 Malli Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Koodi 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 18 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 08 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 10 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 1
139. ww Sovelluksen palvelut voivat olla englanninkielisi samsung com ja sis lt voi vaihdella omasta alueestasi e T m ominaisuus on rajoitettu tietyille riippuen alueille Saat lis tietoja Smart Hub palvelusta Haku Videopalveluntarjoajien ja yhdistettyjen vierailemalla asiaankuuluvan palveluntarjoajan AllShare laitteiden yhdistetty haku verkkosivustolla e K ytett viss kun k yt t Smart Hub Tarjottavat palvelut voivat muuttua Smart Hub palvelua paitsi silloin kun katselet Blu ray palveluntarjoajan toimesta ilman O v ennakkoilmoitusta e Vaivatonta kayttoa varten voit kayttaa kaukos timen SEARCH painiketta e Saat ohjeita hakutoiminnon kayttamiseksi Ton osoitteesta www samsung com Maksullista kopiosuojattua DivX sis lt voidaan toistaa vain HDMI kaapelin kautta Smart Hub palvelusis lt voi erota tuotteen laitteisto ohjelmiston versiosta riippuen O Samsung Apps Voit ladata erilaisia maksullisia tai maksuttomia sovelluksia Suositeltu Nayttaa Samsungin yllapitaman ja suositteleman sis ll n Suomi 59 HT D7200 SENA FIN 1227 indd 59 2011 12 27 3 50 49 Verkkopalvelut N pp imist n k ytt minen Voit k ytt kaukos timell si kuvaruutun pp imist ja sy tt kirjaimia numeroita sek symboleja o mee Nykyinen n pp imist K yt kirjaimien numeroiden ja symbolien sy tt miseksi Vaihda sy tt tilaa painamalla

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

600SP2806C-E18TAG3 SEL-E-804    FXAIM06A AI モジュール ControlNetTM FLEX I/OTM 測温抵抗体（RTD  BlueWalker PowerWalker VFI 2000C LCD  BEDIENUNGSANLEITUNG - TAB Solution Center Triumph Adler  Bandridge 7-Way surge protector  Instructions 95-6547 - Detector Electronics Corporation.  IOL332 Controller  Descargar - Sonypro  TP 160 Wood Chipper User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file