Samsung Vapaasti sijoitettava mikroaaltouuni 23 litraa MW89M-B Käyttöopas
Contents
1. 12 13 STOP CANCEL PYS YTYS JA PERUUTUSN PP IN KELLON ASETUSN PP IN AUTOMAATTISEN UUDELLEENL MMITYKSEN N PP IN MUISTINAPPAIN SEISOTUSAIKANAPPAIN LAPSILUKKONAPPAIN KAYNNISTYSNAPPAIN Ohjekirjan k ytt minen Olet juuri hankkinut SAMSUNG mikroaaltouunin K ytt ohje sis lt hy dyllist tietoa ruoanvalmistuksesta mikroaaltouunin avulla e turvaohjeet k ytt n soveltuvat varusteet ja valmistusastiat hy dyllisi ruoanvalmistusvinkkej Ohjekirjan alkuosasta l yd t kuvia mikroaaltouunista ja erityisesti sen k ytt paneelista joiden avulla l yd t n pp imet helpommin Vaiheittaisten toimintaohjeiden yhteydess k ytet n kolmea symbolia px Huom A T rke yy N K nn VAROTOIMENPITEIT A LIIALLISEN MIKROAALTOSATEILYN VALTTAMISEKSI Oheisten turvaohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa johtaa altistumiseen vaaralliselle mikroaaltos teilylle a l koskaan yrit k ytt mikroaaltouunia luukun ollessa auki l my sk n muuta sen turvalukitusta oven lukonkieli tai ty nn vieraita esineit turvalukituskoloihin l milloinkaan laita mit n mikroaaltouunin luukun ja uuniaukon v liin tai anna ruoan ja puhdistusainej mien kerty tiivistepinnoille Huolehdi oven ja oven tiivistepintojen puhtaudesta pyyhi ne k yt n j lkeen ensin kostealla ja sen j lkeen pehme ll ja kuivalla liinalla c l k yt vaurioitunutta uunia2. MIKROAALTOUUNI Ohjekirja MW89M MW89MST UUNI sritis pasisak i Kaan avata iais 2 Varustoot siiinsssssana satamaa saamaan a aaa nama sis so s iaaiiai i ka a ii 2 K ytt paneeli lt siiinisis vastaaan nsass vs i saknis sak sa sai ss k sa i 2 Ohjekirjan k ytt minen LLL aaa n a aa kaan aaa aaa 3 TUvaohjoet vvuvsvan sanan sis ss sis ssss ni is is sai sis i aseenaan i ii 3 Mikroaaltouunin sijoitus sooooossnin kasa aaa aaa aaa aaa 4 Kellonajan asettaminen osuossss oo naa aaa aaa 5 Toimenpiteet ongelmatilanteissa D Ruoanvalmistus ja uudelleenl mmitys LL 6 TehOt iiissaisas ssa saa nm aan o ias a a a i aa i ss i maussa 6 Valmistuksen keskeytt minen oouoosssosn n niaan aeseen 6 Valmistusajan muuttaminen Automaattisen uudelleenl mmitystoiminnon k ytt minen 7 Automaattisen uudelleenl mmityksen asetukset uos 7 Automaattisen tehosulatustoiminnon k ytt minen s8 Automaattisen tehosulatustoiminnon asetukset ossn 8 Tehoh yrytystoiminnon k ytt minen uoossss nannaa 9 Hajunpoistotoiminnon k ytt minen uossussss aaa 10 Seisotusajan asettaminen Muistitoiminnon k ytt minen nimerkin mykist minen uvouoimimnnnnnnmnneeisese Lapsilukkotoiminnon k ytt minen oooosssss na neen 11 Valmistusastiaopas sissisodan anis
3. tomaatteja jne ei pid l mmitt mikroaaltouunissa e Uuni on puhdistettava s nn llisesti ja ruoant hteet on poistettava e Jos uunia ei pidet puhtaana sen pinta saattaa vaurioitua T m saattaa heikent laitteen tehoa ja aiheuttaa mahdollisesti vaaratilanteita ALA peit laitteen tuuletusaukkoja liinoilla tai paperilla Uunista tuleva kuuma ilma saattaa sytytt liinat tai paperin palamaan Uuni saattaa ylikuumeta ja kytke itsens automaattisesti pois p lt Laitetta voidaan k ytt uudestaan sen j hdytty ensin riitt v sti Turvaohjeet jatkoa Syy T RKE K yt AINA pannulappuja ruokaa uunista ottaessasi v ltt ksesi palovammoja ALA kosketa l mp vastuksia tai uunin sis sein mi ennen kuin uuni on j htynyt l kasta virtajohtoa veteen tai kytke sit m rk n ja pid se my s kaukana kuumista pinnoista l k yt laitetta jos sen virtajohto tai pistoke on vahingoittunut Seiso k sivarren et isyydell uunista sen luukkua avatessa Uunista tuleva kuuma ilma tai h yry saattaa polttaa sinut Uunin k yt n aikana saattaa kuulua naksuvia ni etenkin sulatuksen aikana A netovatt ysin normaaleja ja johtuvat s hk isist tehonvaihteluista ALA k yt mikroaaltouunia tyhj n Virta sammutetaan automaattisesti turvallisuussyist Laitetta voidaan k ytt tavalliseen tapaan sen seisty yli 30 minuutin ajan Pid uunissa aina la
4. K yt muovista h yrykeitint tehoh yrytystoiminnon kanssa Laita ensin muovinen h yrykeitin uunilautasen keskelle ja sulje luukku 1 Valitse valmistamasi ruoan tyyppi painamalla 55 Power Steam 2 Valitse annoskoko painamalla ja n pp imi Katso viereisen sivun taulukko t 3 Paina lt n pp int lt Tulos Valmistus alkaa Sen p tytty 1 Uuni antaa nelj nimerkki 305 2 Loppumuistutussignaali antaa kolme nimerkki yhden joka minuutti 3 N ytt n tulee j lleen nykyinen aika K yt ainoastaan mikroaaltouunik ytt n soveltuvia astioita Tehoh yrykeittimen k ytt vihje Tehoh yrykeittimen osat Kulho Pohjalevy Kansi Tehoh yrykeittimen k sitteleminen Kulho kansi Kulho ja pohjalevy kansi Seuraavassa taulukossa kuvataan nelj automaattista tehoh yrytysohjelmaa sek annetaan niihin liittyv t m r t seisotusajat ja asianmukaiset suositukset K yt tehoh yrykeitint tehoh yrytystoiminnon kanssa Koodi Annoskoko Seisotu K sittele Suositukset ruoka saika minen 1 1502009 45 min Kulho K yt esikeitetty valkoista riisi Laita Valkoin 250 300 g kansi riisi h yrykeittimeen Lis kaksinkertainen m r kylm vett Peit kannella H mmenn huolellisesti ennen seisotusta Poista mikroaaltouunin sis ll oleva kosteus k yt n j lkeen talouspaperilla en riisi 2 s 100 1
5. Kellonajan asettaminen Mikroaaltouunissa on sis nrakennettu kello Aika voidaan n ytt 24 tai 12 tunnin muodossa Kellonaika on asetettava mikroaaltouunin k ytt noton yhteydess s hk katkoksen j lkeen D Muista asettaa kello uudelleen kun siirryt n kes ja talviaikaan O N N M 1 Kellonajan Paina n ytt D n pp int 24 tunnin muodossa kerran 12 tunnin muodossa kaksi kertaa Aseta tunnit painamalla ja n pp imi Paina 2 n pp int Aseta minuutit painamalla ja n pp imi Paina 2 n pp int Toimenpiteet ongelmatilanteissa Jos mikroaaltouunin k yt ss on alla lueteltuja ongelmia koeta annettuja ratkaisuja T m on tavallista e Kosteuden tiivistyminen uunin sis ll e Ilmavirtaus luukun ja laitteen ulkokuoren ymp rill Liev l mm n heijastuminen luukun ja laitteen ulkokuoren ymp rill e H yryn ulosvirtaus luukun ymp rill tai ilmanpoistoaukoista 4 Uuni ei k ynnisty kun painat lt gt n pp int e Onko luukku kunnolla suljettu 4 Ruoka ei ole kypsynyt lainkaan e Oletko asettanut ajastimen oikein ja tai painanut lt gt n pp int Onko luukku suljettu Oletko ylikuormittanut s hk piirin jonka seurauksena sulake on palanut tai automaattisulake on lauennut Ruoka on ylikyps tai raakaa e Oliko valmistus
6. ett mikroaallot pystyv t l p isem n ruoan ilman ett ne heijastuvat k ytett v st astiasta tai ett astia imee ne itseens T st syyst valmistusastioiden valinnassa on noudatettava huolellisuutta Jos valmistusastia on merkitty mikroaaltouunik ytt n sopivaksi sinulla ei ole aihetta huoleen Seuraavassa taulukossa luetellaan valmistusastioiden eri tyypit ja osoitetaan niiden soveltuvuus ja k ytt mikroaaltouunien kanssa Valmistusastiat Soveltuvuus mikroaaltou unik ytt n Huomautukset Alumiinifolio VK Voidaan k ytt pienin m rin suojaamaan ruokaa ylikypsennykselt Valokaaret ovat mahdollisia mik li folio on liian l hell uunin sein m tai jos foliota k ytet n liian paljon Ruskistuslautanen NA l esil mmit pidemp n kuin kahdeksan minuutin ajan Posliini ja saviastiat NA Posliini saviastiat lasitettu fajanssi ja luuposliini soveltuvat yleens mikroaaltouunissa k ytett viksi paitsi jos niiss on metallikoristelua Kertak ytt iset polyesteri v Jotkin pakasteruoat pakataan t llaisiin kartonkiastiat astioihin Pikaruokien pakkaukset e Polystyreenikupit v Voidaan k ytt ruoan l mmitykseen ja astiat Ylikuumentuminen saattaa aiheuttaa polystyreenin sulamisen Paperipussit tai X Saattaa sytty tuleen paperi e Uusiopaperit tai X Saattaa aiheuttaa valokaaren metallikoristelut Lasitavara e Uuni ja NA p yt k ytt
7. N ytt n tulee seuraava viesti Power 2 Valitse ruoan paino painamalla ja n pp imi Painoksi voidaan m ritt enint n 1500 g 3 Paina lt gt n pp int lt Tulos Sulatus k ynnistyy 30s Sulatusajan puolessav liss uuni antaa nimerkin ja muistuttaa sinua ruoan k nt misest Sulata ruoka loppuun painamalla lt gt n pp int uudestaan Voit sulattaa ruoan my s k sin Jos haluat toimia n in valitse mikroaaltouunin valmistus ja uudelleenl mmitystoiminto teholla 180 W Lis tietoja on kohdassa Ruoanvalmistus ja uudelleenl mmitys sivu 6 Automaattisen tehosulatustoiminnon asetukset Seuraavassa taulukossa kuvataan tehosulatusohjelmat sek annetaan niihin liittyv t m r t seisotusajat ja asianmukaiset suositukset Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen sulattamista Laita liha siipikarja ja kala keramiikkalautaselle Ruoka Annos Seisotusaika Suositus OS Liha 200 1500 g 15 60 min Suojaa reunat alumiinifoliolla K nn El palat sen jalkeen kun uuni on antanut G Siipikarja nimerkin T m ohjelma soveltuu lihalle kuten Kal i TA Maa pihveille suikaleille tai jauhelihalle kanapaloille kokonaiselle kanalle tai kalafileille Tehoh yrytystoiminnon k ytt minen Tehoh yrytystoimintoa k ytett ess valmistusaika asetetaan automaattisesti Voit m ritt annosten m r n painamalla ja n pp imi
8. tarkista soveltuuko astia sias Valmisruoat 3 Paina lt n pp int NOIN pakastetut mikroaaltouunissa k ytett v ksi L vist lt gt Tulos natisi n valmisaterian kalvo Laita pakastettu i j i j S N 30s 2 Loppumuistutussignaali antaa kolme LT Vaso L a s N N T m ohjelma soveltuu kolmesta osasta SADIKIEIK S yhden joka minuutti koostuvien pakastettujen valmisaterioiden 3 N ytt n tulee j lleen nykyinen aika l mmitykseen esim lihaa kastikkeen K yt ainoastaan mikroaaltouunik ytt n soveltuvia astioita kera vihanneksia sek lisukkeita kuten perunaa riisi tai pastaa 3 2 150 ml 1 2 min Kaada juoma keraamiseen kuppiin Juomat 1 kuppi 150 ml tai mukiin 250 ml ja laita se au 250 ml uunilautasen keskelle Kahvi maito i 2 ang Sap E 1 muki L mmit peitt m tt tee vesi i a h H mmenn huolellisesti ennen r UONESN seisotusta ja sen j lkeen l mp inen Ole varovainen ottaessasi kuppeja uunista katso nesteit koskevat turvaohjeet FI Automaattisen tehosulatustoiminnon k ytt minen Automaattisella tehosulatustoiminnolla voit sulattaa lihaa siipikarjaa tai kalaa Sulatusaika ja teho asetetaan automaattisesti K yt ainoastaan mikroaaltouunik ytt n tarkoitettuja astioita Laita pakastettu ruoka ensiksi uunilautasen keskelle ja sulje luukku 1 Paina automaattisen tehosulatuksen n pp int Power vun 00 Tulos
9. 50g 2 3min Kulho Kuori pese ja leikkaa perunat Kuoritut 200 250 g kansi samankokoisiksi ja punnitse ne Laita ne perunat 390 350 g h yrykeittimeen Lis 15 30 ml 400 450 g 1 2 ruokalusikallista vett h yrytett ess 500 550 g 100 350g ja 45 60 ml 3 4 ruokalusikallista vett 400 550 g varten Peit kannella 3 20 100 150g 1 2min Kulhoja Pese puhdista ja paloittele vihannekset Tuoreet 200 250 g pohjalev samankokoisiksi ja punnitse ne vihanne 300 350 g y kansi Pane pohjalevy h yrykeittimeen Asettele kset 400 450 g vihannekset pohjalevylle Lis 30 ml 2 ruokalusikallista vett h yrytett ess 100 350 g ja 45 ml 3 ruokalusikallista vett 400 450 g varten Peit kannella 4 83 100 150g 2 3min Kulho Kuori pese ja leikkaa hedelm t Hedelm 200 250 g kansi samankokoisiksi viipaleiksi tai kuutioiksi ja hilloke 300 350 g punnitse ne Laita ne h yrykeittimeen 400 450 g Lis 15 30 ml 1 2 ruokalusikallista vett h yrytett ess 100 350 g hedelmi ja 45 ml 3 ruokalusikallista vett 400 450 grammaa varten Lis my s 1 2 ruokalusikallista sokeria Peit kannella H mmenn huolellisesti h yrytyksen j lkeen T m ohjelma soveltuu k ytett v ksi omenoiden p ryn iden luumujen aprikoosien mangojen tai ananaksen kanssa Hajunpoistotoiminnon k ytt minen FI K yt t t toimintoa kun olet valmistanut voimakkaasti tuoksuvaa ruokaa tai jos uunissa on paljon savua Puh
10. aika asetettu oikein ruoan tyypin mukaan Oliko teho valittu oikein 4 Uunin sis ll kipin i ja r s htelee n kyy valokaari Oletko k ytt nyt metallikoristeltua astiaa Oletko unohtanut haarukan tai muun metallisen ruokailuv lineen uunin sis lle Onkoalumiinifolio liian l hell sis sein mi Mikroaaltouuni h iritsee radio tai televisiol hetyst Televisio tai radiol hetyksiss saattaa esiinty lievi h iri it uunin k yt n aikana T m on normaalia Ongelma poistuu kun sijoitat uunin kauemmaksi televisioista radioista ja antenneista e Jos uunin mikroprosessori aistii h iri it n ytt saattaa nollautua Ongelma poistuu kun irrotat virtajohdon sein st ja kytket sen uudestaan Aseta kellonaika uudestaan lt Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa yll olevien neuvojen avulla ota yhteytt paikalliseen j lleenmyyj si tai SAMSUNG huoltoon Ruoanvalmistus ja uudelleenl mmitys Seuraavissa ohjeissa kuvataan miten ruokaa voidaan valmistaa tai miten se voidaan l mmitt uudestaan Tarkista mikroaaltouunin asetukset AINA ennen kuin j t t sen ilman valvontaa Laita ruoka ensin uunilautasen keskelle Sulje sen j lkeen uunin luukku 1 Paina 5 n pp int Tulos N ytt n tulee 850 W maksimiteho Valitse haluttu teho painamalla i n pp int kunnes n ytt n tulee sit vastaava wattilukema Ohjearvot ovat tehotaulukossa 2 A
11. aminen Valmistusaikaa voidaan pident painamalla 30s n pp int kerran jokaista lis tt v 30 sekuntia kohden D 30s Paina 30s n pp int kerran jokaista lis tt v 30 sekuntia kohden Automaattisen uudelleenl mmitystoiminnon Automaattisen uudelleenl mmityksen asetukset k ytt minen Seuraavassa taulukossa kuvataan automaattiset s Automaattisella uudelleenl mmitystoiminnolla on kolme uudelleenl mmitysohjelmat ja annetaan niihin liittyv t m r t esiohjelmoitua valmistusaikaa Valmistusaikaa tai tehoa ei tarvitse seisotusajat ja asianmukaiset suositukset asettaa Voit m ritt annosten m r n painamalla ja n pp imi Laita ruoka ensiksi uunilautasen keskelle ja sulje luukku Koodi ruoka Annoskoko Seisotusaika Suositukset 1 Valitse valmistamasi ruoan tyyppi painamalla 1 300 350 g 3min Laita ruoka keramiikkalautaselle ja peit Ss automaattisen uudelleenl mmityksen n pp int 5 Valmisruoat 77778 semikrogalt uunik yttoon soveltuvalla S k tai s Auto i hdvtetyt kelmulla T m ohjelma soveltuu kolmesta Auto EPA j hdytetyt osasta koostuvien aterioiden O l mmitykseen esim lihaa kastikkeen 2 Valitse annoskoko painamalla ja 4 n pp imi kera vihanneksia sek lisukkeita kuten ai Katso vieress oleva taulukko perunaa riisi tai pastaa 2 xxx 300 350 g 4min Ota pakastettu valmisateria esiin ja N 400 450 g
12. dista ensin uunin sis puoli E 3 Hajunpoistoajaksi on m ritetty 5 minuuttia Jokainen 30s n pp imen painallus lis aikaa 30 sekuntia Uunista antaa nelj nimerkki Hajunpoistoajaksi voidaan m ritt enint n 15 minuuttia Seisotusajan asettaminen Pitoajalla voidaan m ritt automaattinen seisotusaika jolloin mikroaaltouuni ei ole k ynniss PS 1 Paina X n pp int 2 Valitse seisotusaika painamalla ja n pp imi 3 Paina lt gt n pp int lt gt Tulos Seisotusaika k ynnistyy Sen p tytty 1 Uuni antaa nelj nimerkki N ytt n tulee j lleen nykyinen aika 30s 2 Kun uuni on puhdas paina hajunpoiston pp int EZ Muistitoiminnon k ytt minen Voit tallentaa valmistusajat ja tehot uunin muistiin jotta sinun ei tarvitse asettaa niit uudestaan joka kerta kun valmistat tai l mmit t uudelleen samantyyppisi ruokia Voit tallentaa kaksi eri asetusta Asetuksen tallentaminen m 305 1 Paina sitten Muisti amp n pp int Ensimm inen asetus kerran n yt ss n kyy P1 Toinen asetus kaksi kertaa n yt ss n kyy P2 Aseta valmistusohjelma valmistusaika ja teho tavalliseen tapaan Ohjelmoi Paina lt gt n pp int Tulos Asetus on tallennettu uunin muistiin Asetusten k ytt minen Laita ruoka ensin uunilautasen kes
13. ennen kuin valmistajan kouluttama ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistunut ammattihenkil on huoltanut sen On erityisen t rke t ett luukku sulkeutuu kunnolla ja ett seuraavat osat eiv t ole vaurioituneet 1 luukku v ntynyt 2 luukun saranat rikkin iset tai l ystyneet ja 3 luukun tiivisteet ja tiivistepinnat Uunin s t tai huolto tulee j tt valmistajan kouluttaman ja mikroaaltouunien korjaukseen erikoistuneen ammattihenkil n teht v ksi b d Turvaohjeet T RKEIT TURVAOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA S ILYT MY HEMP K YTT VARTEN Noudata seuraavia turvaohjeita ennen ruoan tai nesteiden valmistusta mikroaaltouunissa e K yt vain mikroaaltouunik ytt n soveltuvia keitti v lineit ALA k yt metalliastioita tai astioita joissa on kulta tai hopeareunukset vartaita haarukoita jne Poista paperi ja muovipussien metalliset kierresulkijat Syy Mahdollinen s hk kaari tai kipin inti saattaa vaurioittaa uunia e Pid uunia silm ll kun l mmit t ruokaa muovi tai paperiastiassa silt varalta ett astia syttyy palamaan l k yt mikroaaltouunia paperin tai vaatteiden kuivaukseen Pienet ruoka annokset vaativat lyhyemm n valmistus tai l mmitysajan Normaaliaikoja k ytett ess ne voivat kuumeta liikaa tai palaa Jos huomaat savua katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pid uunin luukku suljettuna mahdoll
14. ina i 12 Mikroaaltouunin puhdistaminen oooossss on a anne 13 Mikroaaltouunin s ilytt minen ja korjaaminen uossss 13 Tekniset tiedot Uuni TUULETUSAUKOT LUUKUN KAHVA UUNIVALO N YTT NILAUTANEN K YTT PANEELI TI Ty i PY RITYSALUSTA TURVALUKITUSKOLOT LUUKUN LUKONKIELET SOVITIN Varusteet Ostamasi laitteen mallista riippuen sen mukana toimitetaan tiettyj varusteita joita voidaan k ytt eri tavoin 1 Sovitin joka on kiinnitetty valmiiksi uunin pohjassa olevan S moottorin akseliin Tarkoitus Sovitin py ritt uunilautasta NA 2 Py ritysalusta joka sijoitetaan uunin keskelle Tarkoitus Py ritysalusta kannattelee uunilautasta 3 Uunilautanen joka sijoitetaan py ritysalustan p lle siten ett sen keskiosa osuu sovittimeen Tarkoitus Uunilautanen toimii p asiallisena keittopintana joka voidaan poistaa puhdistamista varten helposti 4 Tehoh yrykeitin katso sivu 9 Tarkoitus K yt muovista h yrykeitint tehoh yrytystoiminnon kanssa L k yt mikroaaltouunia ilman py ritysalustaa ja uunilautasta K ytt paneeli N nA Power Steam N YTT AUTOMAATTISEN TEHOSULATUKSEN N PP IN TEHOH YRYTYSN PP IN TEHOTASON ASETUS HAJUNPOISTON PP IN YL S JA ALAS N PP IN valmistusaika paino ja annoskoko 10 11 12 13 10 11
15. isten liekkien tukahduttamiseksi e Ole huolellinen k sitelless si juomien s ilytysastiaa l mmityksen j lkeen sill neste saattaa kiehahtaa mikroaaltouunissa viiveell r j ht vin seurauksin T st aiheutuva vaara voidaan est seuraavasti Anna ruoan tai juoman AINA seist ainakin 20 sekuntia uunin virran katkaisemisen j lkeen jotta l mp tila p see tasaantumaan H mmenn ruokaa tarvittaessa l mmityksen aikana ja AINA l mmityksen j lkeen Jos poltat itsesi noudata seuraavia ENSIAPUOHJEITA Kasta poltettu alue kylm n veteen ainakin kymmeneksi minuutiksi Peit puhtaalla ja kuivalla k reell l k yt voiteita ljyj tai nestem isi hoitoaineita ALA KOSKAAN t yt astiaa aivan t yteen ja valitse sellainen astia jonka suu on sen pohjaa leve mpi jotta neste ei p se kiehumaan yli Kapeakaulaiset pullot saattavat my s r j ht ylikuumetessaan ALA KOSKAAN l mmit tuttipulloa tutin kanssa koska pullo voi ylikuumetessaan r j ht Palovammojen v ltt miseksi tuttipullot ja vauvanruokat lkit on ravistettava tai niiden sis lt on h mmennett v ja vauvanruoan l mp tila on tarkastettava ennen tarjoilua e Raakoja kananmunia ja kokonaisia keitettyj kananmunia ei saa l mmitt mikroaaltouunissa sill ne saattavat r j ht jopa l mmityksen j lkeen My sk n ilmatiiviit tai tyhji pakattuja pulloja t lkkej s ilytysastioita kuorellisia p hkin it
16. isten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Huom 15 ELECTRONICS Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen Tel 030 6227 515 www samsung comffi
17. ittyv t vaarat Mikroaaltouunin sijoitus Aseta uuni tasaiselle alustalle noin 85 cm lattiatason yl puolelle Alustan on oltava tarpeeksi vahva jotta se kest uunin painon oat yl puolella t 10 cm akana 1 Kun asetat uunin paikalleen huolehdi sen riitt v st tuuletuksesta ja j t ainakin 10 cm 4 tuumaa tilaa sen taakse ja sen sivuille sek ainakin 20 cm 8 tuumaa tilaa sen yl puolelle 10 cm sivuilla 2 Poista kaikki pakkausmateriaalit uunin sis lt Aseta py ritysalusta ja uunilautanen paikoilleen Tarkista ett uunilautanen p see py rim n vapaasti 3 Mikroaaltouuni tulee sijoittaa siten ett sen pistokkeeseen p see helposti k siksi Hanki uudet verkkojohdot ja liittimet viallisten tilalle valtuutetusta huoltoliikkeest tai laitteen valmistajalta Turvallisuutesi vuoksi virtajohto tulee kytke kolminapaiseen 230 voltin ja 50 hertsin vaihtovirtaj nnitteell varustettuun maadoitettuun pistorasiaan Jos laitteen virtajohto on vahingoittunut se on korvattava erikoisjohdolla l sijoita mikroaaltouunia kuumaan tai kosteaan ymp rist n kuten tavallisen uunin tai l mp patterin l helle Uunin s hk tekniset tiedot on otettava huomioon ja mahdollisten jatkojohtojen tulee vastata samoja vaatimuksia kuin uunin mukana tulleen virtajohdonkin Pyyhi mikroaaltouunin sis puoli ja luukun tiivisteet kostealla liinalla ennen laitteen k ytt ensimm ist kertaa
18. kelle ja sulje luukku is D 305 10 1 Paina sitten Muisti amp n pp int kerran n yt ss n kyy P1 kaksi kertaa n yt ss n kyy P2 Valitse Ensimm inen asetus Toinen asetus Paina lt gt n pp int Tulos Ruoka valmistetaan asetuksen mukaisesti nimerkin mykist minen Lapsilukkotoiminnon k ytt minen Voit mykist nimerkin milloin tahansa Mikroaaltouunissa on erityinen lapsilukko ohjelma jolla uuni N PAIN KIN voidaan lukita siten ett lapset tai muut laitetta tuntemattomat O D l B gt gt B Q n pp imi samanaikaisesti henkil t eiv t p se k ytt m n sit vahingossa N ytt n tulee seuraava viesti Uuni voidaan lukita milloin tahansa Stop 30s UF F 1 Paina Lapsilukko n ppainta sekunnin ajan Uuni ei anna nimerkki n pp imi Tulos painettaessa A 4 Uuni lukkiutuu mit n toimintoa ei voi valita 2 Voit ottaa nimerkin takaisin k ytt n painamalla 9 ja N ytt n tulee L O lt gt lt d n pp imi samanaikaisesti uudestaan Tulos L Stop 30s N ytt n tulee seuraava viesti 2 Lukitus poistetaan painamalla Lapsilukko n pp int O n sekunnin ajan 4 Uuni toimii j lleen siten ett nimerkki on A Tulos Uunia voidaan k ytt tavalliseen tapaan k yt ss 11 Valmistusastiaopas Ruoan valmistus mikroaaltouunissa edellytt
19. n tarkoitetut astiat e Hienolasitavara V Voidaan k ytt paitsi jos niiss on metallikoristelua Voidaan k ytt ruoan tai juomien l mmitykseen Hieno lasi saattaa s rky tai haljeta killisen kuumentamisen seurauksena e Lasit lkit V Kansi on poistettava Soveltuu ainoastaan l mmitykseen Metalli Astiat X Saattaa aiheuttaa valokaaren tai e Pakastuspussin X tulipalon kierresulkijat e Lautaset kupit NA lautasliinat ja Lyhyen aikaa kest v n valmistukseen ja l mmitykseen My s liiallisen talouspaperi kosteuden imemiseen Uusiopaperi X Saattaa aiheuttaa valokaaren Muovi o e Astiat V Erityisesti jos ne ovat l mp kest vi l mp muoveja Jotkin muut muovit saattavat v nty tai muuttaa v ri n korkeissa l mp tiloissa l k yt melamiinimuovia e Muovikelmu NA Voidaan k ytt ruoan pit miseen kosteana Sen ei tule koskea ruokaan Varo kuumaa h yry kelmua poistaessasi Pakastuspussit VK Ainoastaan jos se on kiehumisen ja uunik yt n kest v Sen ei tule olla ilmatiivis L vist tarvittaessa haarukalla 2 Vahapaperi tai rasvan NA Voidaan k ytt ruoan pit miseen kest v paperi K ytt suositellaan V X Noudata varovaisuutta X Vaarallinen 12 kosteana ja roiskumisen est miseen Mikroaaltouunin puhdistaminen Seuraavat mikroaaltouunin osat tulee puhdistaa s nn llisesti jotta rasva ja ruoanj tteet eiv t p se ke
20. nien korjaukseen erikoistuneen ammattihenkil n teht v ksi G L KOSKAAN poista uunin ulkokuorta Jos uuni on rikkoutunut ja tarvitsee huoltoa tai jos olet ep varma sen kunnosta toimi seuraavasti irrota laite pistorasiasta Ota yhteytt l himp n valtuutettuun merkkihuoltoon Jos haluat laittaa uunin tilap iseen s ilytykseen valitse t h n tarkoitukseen kuiva ja p lyt n paikka Syy P ly ja kosteus voivat vaurioittaa uunin liikkuvia osia T t mikroaaltouunia ei ole tarkoitettu kaupalliseen k ytt n Tekniset tiedot Huom tekniset yksityiskohdat ja n m k ytt ohjeet saattavat muuttua ilman SAMSUNG pyrkii kehitt m n tuotteitaan jatkuvasti Siksi laitteen ennakkoilmoitusta Malli MW89M MW89MST Virtal hde 230 V 50 Hz Tehonkulutus Mikroaalto 1250 W Laht teho 100 W 850 W IEC 705 e K ytt taajuus 2450 MHz Magnetroni OM75P 31 J hdytysmenetelm J hdytt v tuuletinmoottori Mitat L x K x S Ulkomitat 489 x 275 x 385 mm Sis mitat 330 x 211 x 329 mm Tilavuus 23 litraa Paino o Netto n 13 5 kg o 14 T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihm
21. rtym n sis ja ulkopinnat luukku ja luukun tiivisteet uunilautanen ja py ritysalusta A Varmista AINA ett luukun tiivisteet ovat puhtaat ja ett luukku sulkeutuu kunnolla amp Jos uunia ei pidet puhtaana sen pinta saattaa vaurioitua T m saattaa heikent laitteen tehoa ja aiheuttaa mahdollisesti vaaratilanteita 1 Puhdista laitteen ulkopinnat pehme ll liinalla ja l mpim ll saippuavedell Huuhtele ja kuivaa 2 Poista sis pinnoissa tai py ritysalustalla olevat l isk t tai tahrat saippuaveteen kostutetulla liinalla Huuhtele ja kuivaa 3 Jos haluat poistaa kovettuneita ruoanj tteit tai hajuja laita kupillinen laimennettua sitruunamehua uunilautaselle ja k yt mikroaaltouunia maksimiteholla kymmenen minuutin ajan 4 Pese konepesun kest v uunilautanen tarvittaessa ALA laikyta vett tuuletusaukkoihin L KOSKAAN k yt hankausaineita tai kemiallisia liuottimia Ole erityinen huolellinen luukun tiivisteit puhdistettaessa jotta vieraat aineet eiv t e kerry uuniin e est oven sulkeutumista kunnolla 13 Mikroaaltouunin s ilytt minen ja korjaaminen Mikroaaltouunin s ilytyksess ja korjauksessa tulee noudattaa muutamia yksinkertaisia varotoimenpiteit Uunia ei tule k ytt jos luukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet rikkoutunut sarana huonot tiivisteet lommoutunut tai v ntynyt uunin ulkokuori Korjaukset tulee j tt mikroaaltouu
22. seta valmistusaika painamalla ja n pp imi 30s 3 Paina lt gt n pp int Tulos Uunivalo syttyy ja uunilautanen alkaa py ri Valmistus alkaa ja sen p tytty uuni antaa nelj nimerkki l koskaan k ynnist mikroaaltouunia tyhj n Jos haluat l mmitt ruokaa maksimiteholla 850 W lyhyen aikaa paina 30s n pp int jokaista 30 sekunnin valmistusaikaa kohden Uuni k ynnistyy v litt m sti Tehot Voit valita alla olevista tehoista Teho L ht teho SUURI TEHO 850 W YLEMPI KESKITEHO 600 W KESKITEHO 450 W ALEMPI KESKITEHO 300 W SULATUS N NN N 180 W PIENI TEHO LAMPIM N PIT MINEN 100 W Jos valitset suuren tehon valmistusaikaa tulee lyhent lt Jos valitset pienen tehon valmistusaikaa tulee pident Valmistuksen keskeytt minen Valmistuksen voi keskeytt milloin tahansa ruoan tilan tarkistamista varten Stop Valmistuksen v liaikainen keskeytys Avaa uunin luukku Tulos Valmistus keskeytyy Jos haluat jatkaa valmistusta sulje luukku ja paina lt gt n pp int uudestaan Valmistuksen p tt minen kokonaan Paina Q n pp int Tulos Valmistus p ttyy Jos haluat peruuttaa valmistusasetuksen paina peruutusn pp int Q uudestaan A Voit peruuttaa kaikki asetukset helposti ennen valmistuksen aloittamista painamalla peruutusn pp int Q Valmistusajan muutt
23. sillinen vett Vesi imee mikroaallot itseens mik li uuni k ynnistet n vahingossa tyhj n Mikroaaltouunia ei pid asettaa kaapistoon L KOSKAAN anna pienten lasten k ytt mikroaaltouunia tai leikki sill l my sk n j t heit k yt ss olevan mikroaaltouunin l helle ilman valvontaa Lapsia kiinnostavia esineit ei tule s ilytt tai pit piilossa v litt m sti uunin yl puolella olevassa paikassa T m laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eik kokemattomien henkil iden mukaan lukien lapset k ytett v ksi ellei heid n turvallisuudestaan vastaava henkil ole l sn tai opastanut heit k ytt m n laitetta oikein Lasten ei saa antaa leikki laitteella VAROITUS Jos luuki ku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet uunia ei saa k ytt ennen kuin ammattihenkil on korjannut sen VAROITUS Muiden kuin ammattihenkil iden ei tule suorittaa sellaisia huolto tai korjaustoimenpiteit jotka sis lt v t mikroaaltos teilylt suojaavan kannen poistami sen sill t m on vaarallista VAROITUS Nesteit ja muita ruokia ei tule l mmitt suljetuissa s ilytysastioissa sill ne saattavat r j ht VAROITUS Anna lapsen k ytt uunia ilman valvontaa ainoastaan silloin jos h nelle on annettu riitt v t ohjeet ja jos lapsi pystyy k ytt m n uunia turvallisesti ja ymm rt sen v r n k ytt n li
Download Pdf Manuals
Related Search