Home

Samsung Järjestelmäkamera NX30 18-55 mm objektiivi Käyttöopas

Contents

1. Kuvaustoiminnot Valkotasapaino edustaa valonl hdett joka vaikuttaa valokuvan v reihin Oletusasetus Valokuvan v ri riippuu valonl hteen tyypist ja laadusta Jos haluat st Loistep luonnonv Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa valokuvien v rien olevan todenmukaisia s d valkotasapaino MN vastaavan etenkin eritt in valkoisen loisteputken valossa valitsemalla ymp rist vastaava valaistusasetus kuten Automaattinen Loistep p iv nvalo Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa valkotasapaino P iv nvalo Pilvinen Keinovalo tai s d v ril mp tila m n vastaavan etenkin hieman sinert v n valkoisen loisteputken manuaalisesti valossa Keinovalo Valitse t m kun kuvaat sis ll hehku tai Voit my s s t esiasetettujen valonl hteiden v rej siten ett kuvan 4 halogeenilamppujen valossa Hehkulampuilla on usein punertava valot vastaavat todellista n kym sekalaisissa valaistusolosuhteissa s vy T m asetus kumoaa kyseisen ilmi n 3 Salama VT Valitse t m kun k yt t salamavaloa Valkotasapainon Paina kuvaustilassa WB vaihtoehto Mukautettu K yt esim ritettyj asetuksia Voit s t valkotasapainon manuaalisesti painamalla DISP painiketta ja ns ottamalla kuvan valkoisesta paperiarkista T yt mittausympyr s t Oletusasetus paperilla ja s d valkotasapaino V ril mp tila S d valonl hteen v ril mp tila manuaalises
2. T ss luvussa kerrotaan kameran osista n yt n kuvakkeista objektiivista lis varusteista ja perustoiminnoista Oma kamerani Pakkauksen avaaminen Tarkista ett pakkaus sis lt seuraavat tarvikkeet ZQ Kamera Vaihtovirtamuunnin USB kaapeli Ladattava akku Hihna mukaan lukien rungon suojus ja salamakeng n suojus gt D Ohjelmisto CD ROM levy Adobe Photoshop Lightroom Pika aloitusopas Pikaopas sis lt k ytt oppaan DVD ROM levy p e Kuvat voivat poiketa toimitetuista tuotteista e Voit hankkia valinnaisia lis varusteita j lleenmyyj lt tai Samsung huollosta Samsung ei ole vastuussa hyv ksym tt mien lis varusteiden k yt n aiheuttamista ongelmista Lis varusteista kerrotaan sivulla 212 Komentokiekko e Valikkon yt ss Siirry haluamaasi valikkokohteeseen Smart paneelissa S d valittua asetusta Kuvaustilassa S d suljinnopeutta tai aukkoarvoa joissakin kuvaustiloissa tai muuta tarkennusalueen kokoa Toistotilassa N yt pienoiskuvat tai suurenna tai pienenn valokuvaa Avaa tai sulje jatkuvan kuvauksen tai sarjakuvauksen kuvien kansio Siirry videossa taaksep in tai eteenp in Tilanvalitsin e CMO Smart Auto tila s 55 e P Ohjelmatila s 57 e A Aukkoautomatiikkatila s 59 e S Suljinautomatiikkatila s 60 e M Manuaalinen tila s 61 e C1 Mukautettu tila 1 s 63 e C2 Mukautettu tila 2 s 63 e D Objektiiviautomatiikkatila s
3. MENU Takaisin 0K gt M rit CDel Palauta Valkotasapaino P iv nvalo G 0 B 0 0 M 0 P iv nvalo Voit my s koskettaa aluetta n yt ss Loistep p iv nvalo Keinovalo Kuvaustoiminnot Ohjattu kuva valokuvatyylit Ohjattu kuva toiminnolla voit lis t kuviin erilaisia tyylej ja luoda niill erilaisia vaikutelmia ja tunnelmia Voit my s luoda ja tallentaa omia kuvatyylej s t m ll tyylin v ri kyll isyytt ter vyytt ja kontrastia Tyylien sopivuudesta tiettyihin olosuhteisiin ei ole s nt j Kokeile eri tyylej ja l yd mieleisesi Viile Rauhallinen Klassinen Valokuvatyylin Paina kuvaustilassa MENU Ohjattu kuva valitseminen vaihtoehto Pe Voit my s muuttaa esim ritettyjen tyylien asetuksia Valitse Ohjattu kuva J d asetus paina DISP painiketta ja s d v ri kyll isyytt ter vyytt tai RUS kontrastia N e Voit mukauttaa oman ohjatun kuvasi valitsemalla hy Z tai Aaja s t Esimerkkej sitten v ri kyll isyytt ter vyytt ja kontrastia e Ohjattu kuva asetuksia ei voi k ytt samanaikaisesti Smart suodatin asetusten kanssa Muotokuva Maisema Mets Retro Kuvaustoiminnot Opi s t m n kameran tarkennus kohteiden mukaan Voit valita kohteelle sopivan tarkennustavan vaihtoehdoista yksitt isautomaattitarkennus jatkuva automaattitarkennus ja manuaalinen tarkennus AF toiminto k
4. Langaton verkko Kamerasta voi luoda WLAN verkon kautta yhteyden lypuhelimeen joka tukee AutoShare ominaisuutta Kun otat kameralla valokuvan valokuva tallennetaan lypuhelimeen automaattisesti AutoShare ominaisuus on tuettu lypuhelimissa ja taulutietokoneissa joissa on Android tai i OS k ytt j rjestelm Joitakin ominaisuuksia ei ehk tueta joissakin malleissa P ivit laitteen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Jos laiteohjelmistoversio ei ole uusin t m toiminto ei ehk toimi oikein Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play Store kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa Jos m rit t t m n toiminnon asetus pysyy k yt ss vaikka vaihtaisit kuvaustilaa T m toiminto ei ehk ole tuettu kaikissa tiloissa tai ei ehk ole k ytett viss kaikkien kuvausasetusten kanssa Kosketa kuvaustilassa 8 E e Voit my s painaa MENU AutoShare P ll e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 2 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota OS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist e Voit k ynnist
5. NUNN joihinkin toimintoihin esimerkiksi Valotus ISO ja Valkotasapaino e Voit my s vet vaihtoehtoluetteloa ja koskettaa sitten vaihtoehtoa e Voit palata edelliseen valikkoon painamalla MENU painiketta tai koskettamalla Takaisin Esimerkki Valoarvon s t minen P tilassa MENU Takaisin OK Valitse K nn tilanvalitsin kohtaan P Autosha Kuvantarkkuus 1 im 3 2 3888x2592 C Paina Fn painiketta tai kosketa Fn 3 2 2976x1984 Em 3 2 1728x1152 OLED v fiim 16 9 5472x3080 D Siirry kuvaustilaan painamalla MENU painiketta tai koskettamalla Takaisin Oma kamerani gt Toimintojen asetusten valitseminen 3 Siirry navigointipainiketta k nt m ll tai IDISP ISO WB AF painiketta painamalla kohtaan EV ja paina sitten 25 painiketta e Voit valita asetuksen suoraan k nt m ll komentopainiketta painamatta 23 painiketta e Voit valita vaihtoehdon my s koskettamalla sit AD Takaisin CE S d pi 6 0 3 0 0 0 3 0 6 LH m E Joitakin asetuksia voi muuttaa vet m ll niit U Siirry komentokiekkoa tai navigointipainiketta k nt m ll tai WB AF 1 painiketta painamalla valoarvon s t n ja paina sitten 25 painiketta e Voit s t asetusta my s vet m ll valitsinta n yt ss ja koskettamalla sitten M rit MEND Takaisin COK M rit IFn toiminnon k ytt minen
6. Seurantatarkennuksen avulla voit seurata kohdetta ja tarkentaa siihen automaattisesti vaikka kohde liikkuisi tai muuttaisit kuvan sommittelua Valkoinen kehys Kamera seuraa kohdetta Vihre kehys Kamera tarkentaa kohteeseen kun painat Suljin painiketta puoliksi Punainen kehys Kamera ei voinut tarkentaa Kuvaustoiminnot gt Kosketustarkennus Pt e Josetvalitse tarkennusaluetta automaattitarkennustoiminto ei toimi e Kohteen seuraaminen ei ehk onnistu jos kohde on liian pieni kohde liikkuu ep s nn llisesti kohde on taustavalaistu tai kuvaat h m r ss kohteen v rit tai kuviot vastaavat taustaa kohteessa on vaakakuvioita kuten s lekaihtimissa kamera t risee paljon otat valokuvia jatkuvasti e Kun seuranta ep onnistuu toiminnon asetus nollautuu Jos kamera ei voi seurata kohdetta tarkennusalue nollataan e Jos kamera ei voi tarkentaa tarkennuskehys muuttuu punaiseksi ja tarkennus nollautuu Yhden painalluksen kuvaus Voit ottaa valokuvan koskettamalla Kun kosketat kohdetta kamera tarkentaa kohteeseen automaattisesti ja ottaa valokuvan Kuvaustoiminnot Manuaalisessa tarkennustilassa kuva tarkennetaan k nt m ll objektiivin Oletusasetus tarkennusrengasta Kun k yt t MF apu tai Focus Peaking toimintoa Vaihtoehto Kuvaus tarkentaminen on helpompaa T m toiminto on k ytett viss vain Pois l k yt MF apu toimintoa sellaisissa objektiiveissa jotka t
7. Valitse pienoiskuvan kym tila k nt m ll lt 1 komentokiekkoa vasemmalle e NM Voit palata aikaisempaan tilaan k nt m ll komentokiekkoa oikealle C Selaa tiedostoja k nt m ll navigointipainiketta tai painamalla WB AF1 painiketta e Voit siirty toiseen tiedostoon my s vet m ll kuvaa vasemmalle tai oikealle Muilla kameroilla tallennettuja tiedostoja ei ehk voi muokata tai toistaa jos p niiden koko tai koodekki ei ole tuettu Muokkaa tai toista n it tiedostoja tietokoneessa tai toisessa laitteessa Toisto muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Tiedostojen n ytt minen luokittain Paina pienoiskuvan kym ss MENU gt Suodata luokka e Voit avata asetusluettelon my s koskettamalla nykyisen luokan nime Oletusasetus Kuvaus Kaikki N yt tiedostot normaalisti Pvm N yt tiedostot niiden tallentamisp iv m r n mukaan Tyyppi N yt tiedostot tiedostotyypin mukaan C Avaa luettelo valitsemalla se A gt gt lt 3 Tuotiedosto n kyviin valitsemalla se N g a oof Pasa EEE 4 Palaa edelliseen n kym n painamalla RW painiketta ad M H f JA L N D EI a T o Jia gt o D D O DO D LO DO E l Ef J a gt m R 0 G E Toisto muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Tiedostoj
8. Samsung i Launcher Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa Laiteohjelmiston lataaminen Adobe Photoshop Lightroom ohjelmiston Napsauta Samsung i Launcher n yt ss Firmware Upgrade Tietoja k ytt minen laiteohjelmiston p ivitt misest on sivulla 197 Kameran ottamat kuvat muunnetaan usein JPEG muotoon ja tallennetaan muistiin kameran kuvausaikaisten asetusten mukaisesti RAW tiedostoja ei muunneta JPEG muotoon vaan ne tallennetaan muistiin sellaisinaan Adobe Photoshop Lightroom ohjelmistolla voit kalibroida valokuvien Napsauta Samsung i Launcher n yt ss PC Auto Backup valotuksen valkotasapainon v ris vyn kontrastin ja v rit Voit my s Tietoja PC Auto Backup ohjelman asentamisesta on sivulla 151 muokata JPEG TIFF ja RAW muotoisia tiedostoja Lis tietoja on ohjelmiston k ytt oppaassa i N e K ytett v st Adobe Photoshop Lightroom versiosta riippuen RAW tiedostoja Adobe Photoshop Lig htroom ohjel M Iston p ei v ltt m tt voi avata Jos n in on p ivit ohjelmisto Adoben sivustolta i e Adobe Photoshop Lightroom ohjelmistossa kuvan kirkkaus v rit ja muut ase nta MiNEN ominaisuudet voivat n ytt erilaisilta T m johtuu siit ett kuvaa otettaessa k yt ss olleet alkuper iset kameran asetukset poistetaan k yt st jotta 1 Aseta Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM levy kuvaa voidaan k sitell Adobe Photoshop Lightroom ohjelmistoss
9. Verkkotallennustila laitteet U Valitse verkkotallennustilapalvelu tai rekister ity laite e Jos n ytt n tulee opastusviesti valitse OK e Voit p ivitt verkkotallennustilojen tai rekister ityjen laitteiden e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon luettelon koskettamalla viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta OO en n e Laitteita jotka eiv t ole yhdistettyin verkkoon ei ole luettelossa e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 135 e Ennen t m n ominaisuuden k ytt k y Samsung Link sivustossa tietokoneella ja rekister i verkkotallennustila tai laite e Voit muuttaa ladattavien valokuvien kokoa painamalla Fn painiketta ja valitsemalla sitten Ladattavan kuvan koko 5 Valitse ladattavat tiedostot ja valitse sitten Lataa e T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja e Voit ladata enint n 20 tiedostoa e Voit l hett valokuvia toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi gt Samsung Link tai valitsemalla lt Samsung Link Va e Videotiedostoja ei voi ladata Samsung Link verkkotallennustilaan Langaton verkko gt Samsung Link palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen Valokuvien tai videoiden katseleminen 9 Valitse yhdistett v kamera Samsung Link laitteessa Samsung Link toimintoa tukevissa laitteissa
10. ristikk ispiste 1 l hikuvauksessa 35 pistett e Kasvojentunnistus enint n 10 kasvot AE lukitus Yksitt istarkennus Jatkuva tarkennus Manuaalitarkennus Kosketustarkennus ja suljin ISO vastaavuus Kyll S hk isesti ohjattu pystysuoraan liikkuva verhosuljin e Automaattinen 1 8 000 1 4 s EFS k ytett viss e Manuaalinen 1 8 000 30 s 1 3 EV askel EFS k ytett viss e Bulb aikaraja 4 min Mekaanista suljinta k ytett ess lyhyin mahdollinen suljinnopeus on 1 6 000 s TTL 221 17X13 lohko Mittaus Monilohko Keskipain Piste Mittausalue EV 0 18 ISO100 30 mm F2 3 EV 1 3 EV askel AEL painike e 1 askel Automaattinen ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 ISO 6400 ISO 12800 ISO 25600 1 3 askel Automaattinen ISO 100 ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 4000 ISO 5000 ISO 6400 ISO 8000 ISO 10000 ISO 12800 ISO 16000 ISO 20000 ISO 25600 Automaattiset ISO asetukset ovat valittavissa arvoon ISO 3200 saakka Liite gt Kameran tekniset tiedot Kuvaustapa Tila Jatkuva kuvaus Haarukointikuvaus Itseajastin Laukaisin Salama Tyyppi Tila Ohjeluku Kuvakulma Yksi Jatkuva Sarjakuvaus vain 5M Ajastin Haarukointi Automaattinen valotus Valkotasapaino Ohjattu kuva Syv ter vyys 9 r sek Suurin kuvausnop
11. Voit valita ja s t objektiivin suljinnopeuden aukkoarvon valoarvon ISO herkkyyden ja valkotasapainon manuaalisesti painamalla i Function objektiivin i Function painiketta Valitse asetus S d asetuksen arvoa Oma kamerani gt Toimintojen asetusten valitseminen iFn vakio toiminnon k ytt minen U Valitse asetus painamalla objektiivin i Function painiketta Kun k yt t i Function objektiivin i Function toimintoa voit valita E Valitse n kyviin tulevat kohteet valitsemalla MENU gt amp gt ja s t suljinnopeuden aukkoarvon valoarvon ISO herkkyyden iFn asetus iFn vakio kohde ja valkotasapainon manuaalisesti objektiivissa Voit my s k ytt e Voit my s painaa i Function painiketta ja valita sitten asetuksen Zoom toimintoa painamalla DISP ISO painiketta tai vet m ll n yt ss N K nn tilanvalitsin kohtaan P A S tai M 2 Paina MENU R iFn asetus Tila iFn vakio 3 Palaa kuvaustilaan painamalla MENU painiketta Aukkoarvo S d aukkoarvoa Suljinnopeus S d suljinnopeutta EV S d valoarvoa ISO S d ISO herkkyytt Valkotasapaino Valitse valkotasapainoasetus L hennett ess kohdetta valokuvan laatu heikkenee v hemm n kuin digitaalista zoomia Zoom k ytett ess Valokuvan tarkkuus tai koko voi kuitenkin muuttua l hennett ess kuvaa zoomausrengasta k nt m ll Oma kamerani gt Toimintoje
12. K ytt opas 7 NxX 30 SHOOT WOW sans SMART CAMERA FIN T m k ytt opas kuvaa kameran k yt n SHARE NOW SA yksityiskohtaisesti Lue t m k ytt opas huolella Tekij noikeustietoja Microsoft Windows ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej Mac ja Apple App Store ovat Apple Corporationin rekister ityj tavaramerkkej Google Play Store on Google Inc n rekister ity tavaramerkki Adobe Adobe logo Photoshop ja Lightroom ovat Adobe Systems Incorporatedin rekister ityj tavaramerkkej tai tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa microSD microSDHC ja microSDXC ovat SD Associationin rekister ityj tavaramerkkej HDMI HDMI logo ja High Definition W Multimedia Interface termi ovat HDMI Hidi Licensing LLC n tavaramerkkej tai rekister ityj tavaramerkkej Wi Fi Wi Fi CERTIFIED logo ja Wi Fi logo ovat Wi Fi Alliancen rekister ityj tavaramerkkej T ss k ytt oppaassa k ytetyt tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen Kameran tekniset tiedot tai t m n k ytt oppaan sis lt voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen p ivityksen seurauksena Sinulla ei ole lupaa k ytt uudelleen eik levitt mit n t m n oppaan osaa hankkimatta siihen lupaa etuk teen Suosittelemme ett kameraa k ytet n sen ostomaassa K yt t t kameraa vastuullisesti ja noudata kaikkia kameroiden k
13. KE Mittaus s 106 3t Valkotasapaino s 81 A B G M z Optinen kuvanvakautus OIS s 94 Valkotasapainon mikros t Hn Digitaalinen kuvanvakautus DIS s 115 ml Himmennin s 116 We Multi Motion s 115 Puhe nen nitys pois s 116 amp Sis inen mikrofoni k yt ss Zoomauspainike H OLED v ri s 80 T m kuvake on n kyviss kun s hk inen zoom objektiivi on kiinnitetty J N yt ss n kyv t kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan tai asetuksen mukaan Tietoja vesivaa asta Vesivaaka helpottaa kameran kohdistamista n yt ss olevien vaaka ja pystysuorien viivojen avulla Jos vesivaaka ei ole vaakatasossa kalibroi se Vaakasuuntainen kalibrointi toiminnolla s 171 Pystysuunta Vaakasuunta A Suorassa A Vinossa Vesivaakaa ei voi k ytt pystysuuntaisesti kuvattaessa S Oma kamerani gt N yt n kuvakkeet Toistotilassa Valokuvien katseleminen 1 10 Tiedot Kuvake Kuvaus N yt kuvien pienoiskuvat kosketa Nykyinen tiedosto tiedostojen kokonaism r WI Ilmoituspaneelipalkki lt Jaa tiedosto kosketa MENU Toisto muokkausvalikko kosketa RAW tiedosto 3D 3D tiedosto On Suojattu tiedosto 1 10 ww El o MWB F35 1 40 ISO 200 18mm 00EV 20M 5472x3648 100 0001 2014 01 01 Otettu valokuva RGB pylv skaavio s 167 Kuvaustila Mittaus Salama Valkotasapaino Aukkoarvo Suljinnopeus
14. M rit syvyyden esikatselupainikkeen toiminnoksi Optinen esikatselu Sommittelussa on t rke pit kohde etusijalla s 168 Kameralla on hauska kuvata maailmaa Mutta oli maailma miten kaunis tahansa huonolla sommittelulla paras j n kem tt Sommiittelu tarkoittaa valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjestelemist Kolmanneksen s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n sommittelun Kolmanneksen s nt Kolmanneksen s nt k ytet n jakamalla kuva samankokoisista suorakaiteista koostuvaan 3x3 ruudukkoon Kuva korostaa kohdetta parhaiten kun kohde sijaitsee keskimm isen suorakaiteen jossain kulmassa Valokuvausk sitteet Kolmanneksen s nt tuottaa kuvia joissa on vakaa ja miellytt v sommittelu Alla on muutama esimerkki Valokuvat joissa on kaksi kohdetta Jos kohde on kuvan nurkassa sommittelusta tulee ep tasapainoinen Voit tasapainottaa kuvaa lis m ll vastakkaiseen nurkkaan toisen kohteen jolloin kuvan paino jakautuu tasaisesti Vakaa Kun kuvaat maisemia horisontin asettaminen kuvan keskelle tekee kuvasta ep tasapainoisen Tasapainota kuvaa siirt m ll horisonttia yl s tai alasp in Wndaclo Ep vakaa Vakaa Valokuvausk sitteet Salama Valo on yksi valokuvauksen t rkeimmist tekij ist Aina ei kuitenkaan ole helppoa saada riitt v sti valoa Salamalla voit optimoida valaistusasetukset ja luoda erilaisia teh
15. V e P iv m r esitet n kuvan oikeassa alakulmassa e Kun kuva tulostetaan jotkin tulostimet eiv t v ltt m tt tulosta p iv m r oikein Valitse oleskelumaassasi k ytett v normia vastaava videol ht signaali kun kytket kameran ulkoiseen videolaitteeseen kuten n ytt n tai HD televisioon e NTSC esimerkiksi USA Kanada Japani Korea Taiwan Meksiko e PAL vain PAL B D G H ja ovat tuettuja esimerkiksi Australia It valta Belgia Kiina Tanska Suomi Ranska Saksa Englanti Italia Kuwait Malesia Uusi Seelanti Singapore Espanja Ruotsi Sveitsi Thaimaa Norja Kun kytket kameran HD televisioon joka tukee Anynet HDMI CEC tekniikkaa voit ohjata kameran toistotoimintoa television kauko ohjaimella e Pois Et voi ohjata kameran toistotoimintoa television kauko ohjaimella e P ll Voit ohjata kameran toistotoimintoa television kauko ohjaimella Kameran asetusvalikko gt ASEtuS HDMI l ht 3D HDMI l ht Tiedoston nimi Oletusasetus Kun kytket kameran HD televisioon HDMI kaapelilla voit muuttaa kuvan tarkkuutta e NTSC Automaattinen 1080p 720p 480p 576p k yt ss vain kun PAL on valittuna S Valitse asetus tiedostojen 3D televisiotoistoa varten e Side by Side N ytt kaksi kuvaa vierekk in e Frame Packing N ytt vasemmalle ja oikealle silm lle tarkoitetun kuvan vuorotellen Jos kyseinen HD televisio ei tue valittu
16. ISO Polttov li Valoarvo Kuvantarkkuus Kansionumero Tiedostonumero Pvm Kuvake PPx2 Ws 00 30 10 00 0 00 OO ED Pys yt CD Sieppaa Kuvaus Toistonopeus Multi Motion Nykyinen toistoaika Videon pituus N yt edellinen tiedosto selaa taaksep in joka kerta kun kosketat selaus taaksep in kuvaketta selausnopeus muuttuu j rjestyksess 2X 4X 8X Keskeyt toisto tai jatka toistoa N yt seuraava tiedosto selaa eteenp in joka kerta kun kosketat selaus eteenp in kuvaketta selausnopeus muuttuu j rjestyksess 2X 4X 8X S d nenvoimakkuutta tai mykist ni Oma kamerani gt NE Koja kuvakkeet N ytett vien tietojen muuttaminen Voit muuttaa n ytt tyyppi painamalla toistuvasti DISP painiketta Tila Kuvaus Toisto N ytt tyyppi Kuvauksen perustiedot esimerkiksi Kuvaustila Suljinnopeus Aukkoarvo Valoarvo ja ISO herkkyys Kuvauksen perustiedot kuvauksen asetuspainikkeet MENU Fn Mobiiliyhteys Kosketustarkennus ja Vesivaaka Kuvauksen perustiedot kuvauksen asetuspainikkeet ja nykyisten kuvausasetusten tiedot esimerkiksi Kuvantarkkuus K ytt tila Salama Mittaus ja AF tila Kuvauksen perustiedot kuvauksen asetuspainikkeet nykyisten kuvausasetusten tiedot pylv skaavio sek p iv m r ja kellonaika Ei tietoja kun yhdistetty HD televisioon tai HDMI liit nn ll varustettuun n ytt n Perusti
17. Lis varusteet Salaman asentaminen 54 Salamavalon osat 53 M Mittaus 106 MobileLlink 143 Muistikortti Asettaminen 34 Varoitus 189 N N yt n kirkkaus 171 N ytt tyyppi 48 NFC Tag amp Go 140 Liite gt Hakemisto O Objektiivit Lukitseminen 50 Lukituksen vapauttaminen 51 Merkinn t 52 Osat 49 Ohjattu kuva 83 Optinen kuvanvakautus OIS 94 P Pakkauksen avaaminen 29 Panoraamatila 69 Parhaat kasvot tila 68 Pienoiskuvat 119 Polttov li 21 Punasilm isyys 102 Pvm ja aika 172 R Remote Viewfinder 147 S Salama Ep suora salamakuvaus 27 Kirkkaus 103 Ohjeluku 26 Salaman asetukset 101 Samsung Link 159 Seurantatarkennus 90 Smart hyppykuva 71 Smart paneeli 40 Smart suodatin Kuvaustila 110 Toistotila 133 Suljinnopeus 18 20 Suurentaminen 124 T Tarkennusapu 92 Tarkkuus Kuvaustila valokuva 77 Kuvaustila video 114 Toistotila 130 Ter vyysalue DOF 17 22 Tiedostojen siirt minen Mac 179 Windows 178 Tiedostot Poistaminen 123 Suojaaminen 122 Valokuvan tyyppi 78 Videon tyyppi 114 TV 176 V Valkotasapaino 81 Valoarvo EV 16 111 Valokuvat Katseleminen 3D televisiossa 177 Katseleminen HD televisiossa 176 Katseleminen kamerassa 119 Kuvausasetukset 77 Muokkaaminen 129 Suurentaminen 124 V riavaruus 165 Videol ht 172 Videot Asetukset 114 Katseleminen 126 Kuvaaminen 72 Sieppaaminen 128 Virrans st tila 172 Y Yhden painal
18. V kuvakulmaa kapeammassa kulmassa e DIS toiminto ei ole tuettu kalansilm objektiivin ollessa kiinnitettyn Kuvaustoiminnot gt Videotoi minnot Himmennin Voit lis t videoon alku ja loppuh ivytyksen ilman tietokonetta ilman tietokonetta M rit alkuh ivytys tuomaan kuva v hitellen n kyviin kohtauksen alussa M rit loppuh ivytys viem n kuva v hitellen n kyvist kohtauksen lopussa T ll toiminnolla voit lis t videoihin dramaattisia tehosteita Paina kuvaustilassa MENU X Himmennin gt vaihtoehto Himmenninasetusten m ritt minen Oletusasetus Kuvaus Kuvake am it N Km Pois Himmennintoiminto ei ole k yt ss Sis n N kym ilmestyy n kyviin asteittain Ulos N kym h vi n kyvist asteittain Sis n ulos Himmennintoimintoa k ytet n otoksen alussa ja lopussa Tiedoston tallentaminen voi kest tavallista kauemmin himmennintoimintoa k ytett ess ni Joskus mykistetty video on parempi kuin video joka sis lt nen Voit kuvata mykistetyn videon kytkem ll nen pois niasetusten 7 Paina kuvaustilassa MENU X A ni vaihtoehto m ritt minen Tuulisuoja Kun videoita kuvataan meluisassa ymp rist ss niihin voi tallentua tarpeettomia ni Erityisesti videoihin tallentunut kova tuulen ni voi pilata videon Tuulisuoja toiminnolla voit poistaa tuulen nen ja muita
19. WB AF painiketta Salaman kirkkauden s t minen OK M rit eD Peruuta Voit s t kirkkautta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla kuvaketta Salaman kirkkauden s t misell ei v ltt m tt ole vaikutusta jos kohde on liian l hell kameraa ISO herkkyys on suuri valotusarvo on liian suuri tai liian pieni T t toimintoa ei voi k ytt kaikissa kuvaustiloissa Jos liit t kameraan ulkoisen salaman jonka kirkkautta voi s t kamera k ytt kyseisen salaman kirkkausasetusta Jos kohde on liian l hell salamaa k ytett ess osa valosta voi peitty ja kuva j d tummaksi Varmista ett kohde on suositellulla alueella joka m r ytyy objektiivin mukaan Kun k yt t objektiivin suojusta se voi olla salamavalon tiell Irrota suojus kun k yt t salamaa Kuvaustoiminnot gt Salama Salaman asetukset M rit salamatila valoarvo salaman kirkkaus tai monisalama kun kiinnit t ulkoisen salamalaitteen kameraan Voit my s m ritt langattoman synkronoinnin sis isen tai ulkoisen salaman ohjaamista varten Salaman asetukset ovat tuettuja vain kun yhteensopiva lis varusteena saatava ulkoinen salama SEF 580A on kiinnitetty Ulkoisen salaman asetusten m ritt minen Ulkoisen salaman N Paina kuvaustilassa MENU 0 Ulkoisen salaman asetukset vaihtoehto asetusten m ritt minen Vaihtoehto Sal
20. asetuksista Voit valita kuvantarkkuuden 4 1M 2688X1512 tai 2 1M 1920X1080 Videon tarkkuusasetuksena on 1920X1080 3D tilassa kuvatut videot voivat olla tummia tai niiden toisto voi olla nykiv Kuvaaminen matalissa l mp tiloissa voi aiheuttaa kuviin v rien v ristymist ja kuluttaa tavallista enemm n akkuvirtaa Et ehk voi kuvata oikein ymp rist ss jossa valaistus on alle 8 5 LV 900 luksia Saat parhaat tulokset kuvaamalla paikoissa joissa on riitt v valaistus Kun kuvaat kohteita jotka sis lt v t polarisoivia materiaaleja kuten n yt t aurinkolasit tai polarisaatiosuodatin tai k yt t objektiivissa polarisoivaa materiaalia kuvat voivat n ytt tummilta tai 3D tehostetta ei k ytet oikein K yt jalustaa kameran t rin n est miseksi Jos k nn t tai kallistat kameraa pystysuuntaisesti kuvaamisen aikana 3D tehostetta ei ehk k ytet oikein Ota kuvat pit m ll kameraa normaalissa asennossa Jos kuvaat loisteputkivalossa tai otat kuvia projektorin tai television n ytt m st kuvasta kuvista voi tulla mustia v lkkymisen takia 3D tilassa Suurenna kahdeksankertaisesti vaihtoehto MF apu toiminnossa ei ehk ole k ytett viss Kameran n ytt n ytt 3D videot vain 2D muotoisina 3D toiminnolla otetut valokuvat tallennetaan sek JPEG 2D ett MPO 3D muotoon Kameran n yt ss voi katsella vain JPEG tiedostoja Voit katsella 3D tiedostoja kytkem ll kameran 3D tel
21. hde vaihtelee voit tuottaa tasaisen valom r n salaman avulla Valitse sopiva asetus valonl hteen ja Kuvake Kuvaus 2 verho Salama v l ht juuri kuvauskohteen mukaan Salaman asetusten m ritt minen Kuvake Paina kuvaustilassa MENU 0 Salama vaihtoehto Kuvaus Jo Ja o Jo oto Pois l k yt salamaa Smart salama Kamera s t salaman kirkkauden automaattisesti ymp rist n valaistuksen mukaan Automaattinen Salama v l ht automaattisesti v h isess valossa Automaattinen punasilm Salama v l ht automaattisesti ja v hent punasilm isyytt T ytesalama Salama v l ht aina kuvaa otettaessa Kirkkaus s det n automaattisesti T yte punainen Salama v l ht aina kuvaa otettaessa ja v hent punasilm isyytt 1 verho Salama v l ht heti sulkimen avauduttua Kamera ottaa selke n kuvan kohteesta aiemmassa toimintavaiheessa o0 Ea N ennen sulkimen sulkeutumista Kamera ottaa selke n kuvan kohteesta my hemm ss toimintavaiheessa Nopea synkronointi Jos suljinnopeus on suurempi kuin kameran synkronointinopeus lyhyin sulkimen avaamiseen ja sulkemiseen kuluva aika salama v l ht useita kertoja nopeasti Salaman v l hdykset alkavat sulkimen avautumisen aikana T m asetus on m ritett viss vain kun yhteensopiva lis varusteena saatava ulkoinen salama on kiinnitett
22. ja s ilytt m st muistikortteja alueilla joissa on korkea l mp tila suuri kosteusprosentti tai sy vytt vi aineita Suojaa muistikortit nesteilt lialta ja vierailta aineilta Jos muistikortti on likainen pyyhi se puhtaaksi pehme ll liinalla ennen kuin asetat sen kameraan l p st muistikortteihin tai muistikorttipaikkaan nesteit likaa tai vieraita kappaleita Muutoin muistikortti tai kamera voivat vioittua Kuljeta muistikorttia kotelossa jossa se on suojassa staattisen s hk n purkauksilta Siirr t rke t tiedot toiseen muistiv lineeseen kuten kiintolevylle tai CD tai DVD levylle Kun k yt t kameraa pitk n muistikortti saattaa kuumeta T m on normaalia eik ole merkki viasta K yt vakiovaatimusten mukaista muistikorttia Va Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Liite gt Kameran huoltaminen TI etoj da ku sta e l laske laitetta pitkiksi ajoiksi helposti syttyville pinnoille kuten lakanoille matoille tai s hk huoville K yt vain Samsungin hyv ksymi akkuja e Kun laite on p ll l j t sit suljettuun tilaan pitkiksi ajoiksi e l anna akun napojen koskettaa metalliesineit kuten kaulakoruja kolikoita avaimia tai kelloa Akun tekniset tiedot I K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia litiumioniakkuja l pura akkua tai puhkaise sit mill n ter v ll esineell Kohde eE e l altista akkua suurelle pai
23. joka on otettu jalustalla ja Ep ter v valokuva joka on otettu korkealla ISO herkkyydell matalalla ISO herkkyydell Valokuvausk sitteet Miten aukkoarvo suljinnopeus ja ISO herkkyys s t v t valotuksen Aukkoarvo suljinnopeus ja ISO herkkyys liittyv t valokuvauksessa l heisesti toisiinsa Aukkoarvo s t aukkoa joka m r kameraan tulevan valon m r n kun taas suljinnopeus m r kauanko valoa p see virtaamaan sis n ISO herkkyys m ritt miten nopeasti filmi reagoi valoon N m kolme muodostavat yhdess valotuskolmion Suljinnopeuden aukkoarvon tai ISO herkkyyden muutos voidaan kumota s t m ll muuta kahta asetusta siten ett saadaan saman verran valoa Tulokset kuitenkin riippuvat asetuksista Esimerkiksi suljinnopeus auttaa kuvaamaan liikett aukko s t ter vyysaluetta ja ISO herkkyys m ritt kuvan rakeisuuden Asetukset Tulokset g Suuri aukko enemm n valoa Pieni aukko v hemm n valoa Aukkoarvo Suuri pieni ter vyysalue Pieni suuri ter vyysalue ia i Tu lokset Suuri nopeus v hemm n valoa Pieni nopeus enemm n valoa Suljinnopeus Nopea ter v Hidas sumea Suuri herkkyys herkk valolle Pieni herkkyys v hemm n herkk valolle ISO herkkyys Suuri rakeisempi Pieni v hemm n rakeinen Valokuvausk sitteet Polttov lin kulman ja perspektiivin korre
24. kanssa Kuvaustoiminnot Kamera s t valotuksen automaattisesti mittaamalla valokuvan valon m r n ja kohteen sijainnin Jos kameran s t m valotus on odotettua suurempi tai pienempi valoarvoa voidaan s t manuaalisesti Valoarvoa s det n 3 yksik n askelin Kamera antaa punaisen valotusvaroituksen kunkin arvon 3 ylitt v n askeleen kohdalla Voit s t valoarvoa pit m ll id painiketta painettuna ja k nt m ll komentokiekkoa Voit s t valoarvoa my s painamalla Fn painiketta ja valitsemalla sitten EV Alkuper inen Voit tarkistaa valoarvon valotustasoilmaisimen avulla Ylivalotusoppaan n ytt minen Valotusvaroitus Vakiovalotusindeksi N yt valokuvan ylivalottuvat alueet kuvaustilassa ennen valokuvan ottamista Kun t m asetus on m ritetty valokuvan ylivalottuvat alueet vilkkuvat A 4J 3 fnll lkm valotustasoilmaisin Ylivalotusoppaan Paina kuvaustilassa MENU 0 Ylivalotusopas n ytt minen vaihtoehto lt gt Pienempi valotus Suurempi valotus tummempi kirkkaampi Kuvaustoiminnot Jos valotuksesta ei saada sopivaa suurten kirkkauserojen takia tai jos haluat ottaa kuvan jossa kohde on automaattisen tarkennusalueen ulkopuolella lukitse tarkennus tai valotus ja ota kuva Kun olet lukinnut valotuksen tai tarkennuksen kohdista objektiivi haluamaasi kohtaan ja paina sitten Suljin painiketta Voit lukita
25. koskettamalla sit n yt ss P iv m r n asetukset Kuukausi P iv Vuosi Valitse ISO painiketta painamalla Aikavy hyke ja paina A A A sitten 2 painiketta 01 2014 C Valitse aikavy hyke painamalla DISP IS0 painiketta ja kA X paina sitten 23 painiketta EW Takaisin e N yt n sis lt voi vaihdella valitun kielen mukaan Aikavy hyke D Valitse ISO painiketta painamalla Kellonajan asetukset ja GMT 01 00 Kap Verde paina sitten 23 painiketta GMT 02 00 Keski Atlantti GMT 03 00 Buenos Aires S o Paulo 7 valitse WB AF painiketta painamalla kohde Tunti GMT 03 30 Newfoundland Minuutti Kes aika 8 Valitse DISP ISO painiketta painamalla vaihtoehto ja paina 3 valitse ISO painiketta painamalla P iv m r n asetukset sitten 25 painiketta ja paina sitten 25 painiketta yan Kellonajan asetukset U valitse WB AF1 painiketta painamalla kohde Vuosi Tunti Minuutti Kes aika Kuukausi P iv A A A 12 00 AM Vv Vv Vv Vv Oma kamerani gt Alkuasetusten m ritt minen 9 valitse IS0 painiketta painamalla P iv m r n tyyppi ja paina sitten 23 painiketta 10 valitse p iv m r n tyyppi painamalla DISP ISO painiketta ja paina sitten 25 painiketta MENU Takaisin Language English Aikavy hyke Lontoo P iv m r n tyyppi VVVV KK PP Kellonaja PP KK VVVV O 1 valitse
26. lkeen Voit muuttaa varmuuskopioinnissa k ytett v tietokonetta valitsemalla Vaihda tietokonetta Kun yhdist t kameran WLAN verkkoon valitse tukiasema josta on yhteys tietokoneeseen Kamera etsii k ytett viss olevat tukiasemat vaikka loisit yhteyden samaan tukiasemaan uudelleen Jos kameran virta katkaistaan tai akku irrotetaan tiedostojen l hett misen aikana tiedostojen siirto keskeytyy T t ominaisuutta k ytett ess sulkimen hallinta on poissa k yt st kamerassa Tietokoneeseen voi yhdist vain yhden kameran kerrallaan tiedostojen l hett mist varten Varmuuskopiointi voidaan keskeytt verkon tilanteen mukaan T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Windowsin palomuuri ja kaikki muut palomuurit on poistettava k yt st ennen t m n toiminnon k ytt mist Voit l hett enint n 1 000 viime tiedostoa Palvelimen nimi on annettava tietokoneen ohjelmistossa latinalaisin aakkosin ja se voi sis lt enint n 48 merkki Mik li samanaikaisesti on luotu useita tiedostotyyppej t m toiminto l hett tietokoneeseen vain kuvatiedostot JPG Langaton verkko Voit muuttaa asetuksia s hk postivalikossa ja l hett kameraan 5 Valitse Nimi kentt kirjoita nimesi ja kosketa sitten tallennettuja valokuvia tai videoita s hk postin kautta lt L hett j n asetukset Nimi S hk postiasetusten muuttaminen S h
27. n alkua tai loppua Siirr kameraa hieman sen kohdan yli jossa haluat n kym n alkavan tai loppuvan jotta kamera kuvaa n kym n kokonaan 3D toiminnolla otetut valokuvat tallennetaan sek JPEG 2D ett MPO 3D muotoon Kameran n yt ss voi katsella vain JPEG tiedostoja Voit katsella 3D tiedostoja kytkem ll kameran 3D televisioon tai 3D n ytt n lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla K yt katsellessasi soveltuvia 3D laseja 3D panoraamatilassa otetuissa valokuvissa 3D tehoste ei ehk ole yht voimakas kuin 3D objektiivilla otetuissa valokuvissa Voit lis t 3D tehostetta kiinnitt m ll lis varusteena saatavan 3D objektiivin ja k ytt m ll 3D tilaa s 73 Panoraamakuvia ottaessasi saat parhaan tuloksen v ltt m ll seuraavia toimia kameran siirt minen liian nopeasti tai hitaasti kameran siirt minen liian v h n seuraavan kuvan ottamista varten kameran siirt minen ep tasaisella nopeudella kameran ravistaminen kuvaaminen pime ss paikassa l hell olevien liikkuvien kohteiden kuvaaminen kuvaaminen ymp rist ss jossa valon kirkkaus tai v ri muuttuu Otetut valokuvat tallennetaan automaattisesti ja kuvaus lopetetaan seuraavissa tilanteissa kun kuvaussuuntaa vaihdetaan kuvauksen aikana kun kameraa liikutetaan liian nopeasti jos kameraa ei liikuteta Oma kamerani gt Kuvaustilat Smart hyppykuva tilan k ytt minen Smart hyppykuva tilassa voit m ritt alue
28. tarkennusrengasta kun olet ensin tarkentanut painamalla Suljin painikkeen puoliksi alas T m ominaisuus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla objektiiveilla DMF toiminnon asetuksen m ritt minen Paina kuvaustilassa MENU amp DMF vaihtoehto DMF toiminnon herkkyyden m ritt minen M rit tarkennusrenkaan herkkyys DMF toimintoa k ytett ess Jos valitset Voimakas tarkennusta s det n k nt m ll tarkennusrengasta vain v h n Jos valitset Hiljainen tarkennusta s det n k nt m ll tarkennusrengasta enemm n T m ominaisuus on tuettu vain kun t ll toiminnolla varustettu objektiivi on kiinnitettyn DMF toiminnon Paina kuvaustilassa MENU gt amp DMF herkkyys gt vaihtoehto herkkyysasetuksen m ritt minen Kuvaustoiminnot Optisella kuvanvakautuksella OIS voidaan minimoida kameran t rin OIS toimintoa ei v ltt m tt ole kaikissa objektiiveissa K sivaraisessa kuvauksessa kamera usein t risee kuvattaessa h m riss paikoissa tai sis tiloissa Kameran suljinnopeus on t ll in hitaampi jotta sis n p see enemm n valoa ja t m voi ep ter v itt kuvia Voit est t m n OIS toiminnon avulla Jos objektiivissa on OIS kytkin voit ottaa OIS toiminnon k ytt n k nt m ll kytkimen ON asentoon Paina kuvaustilassa MENU gt OIS t rin nesto gt vaihtoehto OlIS asetusten
29. viss olevat tukiasemat s 135 N POSS SOI JA n 3 Paina Fn painiketta U Valitse Salasanan asetus P ll e Voit poistaa salasanan k yt st valitsemalla Pois 9 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK Langaton verkko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse S hk postin salasanan vaihtaminen K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi 2 Valitse O e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 135 Paina Fn painiketta Valitse Salasanan vaihto Anna nykyinen nelinumeroinen salasana Anna uusi nelinumeroinen salasana Anna uusi salasana uudelleen O w O U L U Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse Voit l hett kameraan tallennettuja valokuvia tai videoita s hk postin kautta Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi C Valitse O 3 Luo yhteys WLAN verkkoon s 135 T Valitse L hett j kentt kirjoita s hk postiosoitteesi ja kosketa sitten e Jos olet tallentanut tietosi aiemmin ne t ytet n automaattisesti s 153 e Voit k ytt osoitetta aiempien l hett jien luettelosta valitsemalla osoite Langaton verk
30. ytt koskevia lakeja ja m r yksi PlanetFirst edustaa Samsung Electronicsin omistautuneisuutta 05 kest v lle kehitykselle ja sosiaaliselle vastuulle ekokeskeisill yritys ja hallintotoimilla RoHS Compliant Terveys ja turvallisuus Noudattamalla seuraavia varoituksia ja neuvoja v ltyt vaarallisilta tilanteilta ja kamerasi toimii parhaalla mahdollisella tavalla Vaaratilanteet joista voi aiheutua vammoja sinulle tai muille l pura tai yrit korjata kameraa Kamera voi vahingoittua ja voit altistua s hk iskulle l k yt kameraa tulenarkojen tai r j ht vien kaasujen ja nesteiden l hell Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen l aseta kameran sis n tulenarkoja materiaaleja l k s ilyt niit kameran l hell Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l k sittele kameraa m rin k sin Se saattaa aiheuttaa s hk iskun l vaurioita kuvauskohteen silmi l k yt salamaa ihmisten tai el inten l hell alle 1 m n et isyydell Salaman k ytt liian l hell kuvauskohteen silmi voi aiheuttaa tilap isi tai pysyvi n k vaurioita Pid kamera pienten lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomissa Pid kamera ja kaikki lis varusteet pienten lasten ja el inten ulottumattomissa Pienet osat voivat nieltyn aiheuttaa tukehtumisvaaran tai vakavia vammoja My s liikkuvat osat ja lis varusteet voivat aiheuttaa fyysisi
31. 64 e Smart tila s 66 e Wi Fi Langaton verkko s 134 Salamakeng n suojus O 0 J O JA O 11 12 13 14 15 16 17 Salamakenk Sis inen salama s 102 Salaman yl snostopainike s 102 Mikrofoni Objektiivin vapautuspainike Kuvakenno Objektiivin kiinnitys Syvyyden esikatselupainike s 24 Objektiivin kiinnitysmerkki AF apuvalo ajastimen valo Virtapainike Suljinpainike Mittauspainike s 106 DIRECT LINK painike K ynnist esiasetettu Wi Fi toiminto s 33 Oma kamerani gt Kameran osat NAUA WN Kuvausvalitsin e C Yksi s 96 e JJ Jatkuva s 96 e l3 Ajastin s 97 e BKT Haarukointi s 98 Videotallennuspainike K ynnist videotallennuksen EV s t painike s 111 Pid painiketta painettuna ja s d sitten valoarvoa k nt m ll komentokiekkoa AEL painike s 112 e Kuvaustilassa Lukitse s detty valoarvo tai tarkennus e Toistotilassa Suojaa valittu tiedosto Fn painike Avaa Smart paneeli ja hienos d joitakin asetuksia painike e Valikkon yt ss Tallenna valitut asetukset e Kuvaustilassa Voit valita tarkennusalueen manuaalisesti joissakin kuvaustiloissa Poisto Mukautuspainike e Kuvaustilassa Suorita m ritetty toiminto s 168 e Toistotilassa Poista tiedostoja 10 11 12 13 14 Navigointipainike Smart valitsin e Kuvaustilassa DISP Vaihda n yt ss n k
32. C1 Mukautettu tila 1 s 63 C2 Mukautettu tila 2 s 63 O Objektiiviautomatiikkatila s 64 O Smart tila s 66 Wi Fi Wi Fi ominaisuudet s 134 Oma kamerani gt Kuvaustilat K nn tilanvalitsin kohtaan FU Kuvake Kuvaus Maisemat taustavalaistuksella C Aseta kohde kuvaan Muotokuvat taustavalaistuksella DA Muotokuvat 3 Tarkenna painamalla Suljin painike puoliksi alas Pan L hikuvat tekstist e Kamera valitsee aiheen Vastaava aihekuvake tulee n ytt n 10 100 Gm Auringonlaskut Sis tilat pime Osaksi valaistu L hikuvat kohdevalossa Muotokuvat kohdevalossa Sininen taivas praga Mets alueiden yleens vihre t kohteet v L hikuvat v rikk ist kohteista Tunnistettavissa olevat aiheet Kamera on vakaasti jalustalla ja kohde on jonkin aikaa liikkumatta AN pime ss kuvattaessa kuvake R Aktiivisesti liikkuvat kohteet A Maisemat EI Aiheet joissa on kirkkaan valkoinen tausta Ilotulitus jalustaa k ytett ess WHITE Y maisemat O Y muotokuvat 4 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta Oma kamerani gt Kuvaustilat Kamera voi valita samojakin kohteita kuvattaessa eri aiheita Valittu aihe m r ytyy ulkoisten tekij iden kuten kameran t rin n valaistuksen tai kohteen et isyyden mukaan Jos kamera ei tunnista oikeaa aihetilaa se k ytt Smart Auto tilan oletusasetuksia Vaikka kamera tunnistaisikin ka
33. E E AE E Taka Esaa 90 SeurantatarkennusS sesesssssseessseeesssseesssscessseeeesssseessseeeossstesoseeeeossreessueesosssteosseeressseeess 90 Yhden painalluksen kKUVaUS s esssssessssecessseeessssessssscesoseceessueesusseesosseersseseessseesossseee 91 Tarkennus APU aava maas S Osso o Tase odeien 92 MPA la kaniinia tasa aate Ta ad On KO KVA ND SY Sa OLO Saparo pn K oo ONE 10 DSa VOUS ie jin 92 FOCUS PEAKING Cahnin Kotan a ARN 93 DMF suora manuaalitarkennus sessesseseeessseeessssessusscersseceessseeeosseeeouseeesoseeenssseee 93 DMF toiminnon herkkyyden m ritt minen sssssssseessssssssseceessssssseceeesssssssses 93 Optinen kuvanvakautus OIS evsaeesoa oo o nao a a aa aa aa naa aa 000000000 94 Kuvaus kuvaustapa ueooon onn o a a a a aa aa aa aa a a eaa aa onen aa ae 000000000 95 OI PIPE 96 VE a A e E PEA simman moisen Jin os TAE O A A A AA A TEIT E A 96 S LT 61 E aa E an nasse 97 AaS n E O OE 97 Automaattinen valotuksen haarukointi Automaattivalotuksen haarukointi sessessssseessssecessseeesssseesssseesosseeroneeeessseeesss 98 Valkotasapainon haarukointi Valkotasapainon haarukointi 98 Opastettu kuvan haarukointi Opastettu kuvan haarukointi 99 Syv ter vyyshaarukointi couuouussuesussnsemne essa eteen eee aa aan anoa aneeen 99 Haarukoinnin asetus scsuooussssenemnsmeane none eaa ee aan n eaa a a en nene n nananana 99 Lasta fa 7 0 2 100 S AMON O P
34. ISO painiketta painamalla Ajan tyyppi ja paina sitten 5 painiketta P iv m 12 Valitse ajan tyyppi painamalla DISP ISO painiketta ja paina sitten 25 painiketta MENU Takaisin Aikavy hyke Lontoo P iv m r n asetukset 2014 01 01 Kellonajan asetukset 10 00 13 Lopeta alkuasetusten m ritys painamalla MENU painiketta A 5 E G N J q 2 ID m 1 Op R SY A ta ta IN n Aa a E gt gt CI C E 3 gt d gt D Adi Oma kamerani Valitseminen painikkeilla Valitseminen koskettamalla Siirry haluamaasi kohtaan k nt m ll komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai painamalla DISP ISO WB AF1 painiketta ja N l kosketa n ytt ter vill esineill kuten kynill Muutoin n ytt voi vioittua valitse sitten vaihtoehto painamalla 23 painiketta Vet minen Kosketa n yt n aluetta jonkin aikaa ja ved sitten sormea n yt ll Koskettaminen Valitse valikko tai vaihtoehto koskettamalla sit vastaavaa kuvaketta Pyyhk iseminen Pyyhk ise kevyesti sormella n yt n yli Oma kamerani gt Toimintojen asetusten valitseminen e Kun kosketat n ytt tai ved t sit n yt n v rit voivat muuttua T m ei ole vika vaan kosketusn yt n ominaisuus Voit minimoida v rien
35. K e Automaattinen kirkkaus Ota automaattinen uvaus naa ajaja KVA kirkkaus k ytt n tai poista se k yt st J rjestelm n nenvoimakkuus S d Pois P ll nenvoimakkuutta tai kytke ni kokonaan pois Svt n s t e N yt n v ri Voit s t n yt n v ri manuaalisesti Pois Hiljainen Normaali Voimakas N yt n s t y y e Vaakasuuntainen kalibrointi Kalibroi vesivaaka Jos A E vesivaaka ei ole vaakatasossa aseta kamera tasaiselle Vaikka kameran nenvoimakkuus olisi nollassa am mas N 2a V pinnalle ja toimi n ytt n tulevien ohjeiden mukaan kamerasta kuuluu ni toistettaessa videota tai Vaakasuuntainen kalibrointi asetusta ei voi p k ytt toistotilassa kuvaesityst Af ni M rit kuuluuko kamerasta ni kun e Vesivaakaa ei voi kalibroida pystysuuntaisesti suljinpainiketta painetaan puoliksi Pois P ll ni e N pp in ni M rit kuuluuko kamerasta ni G N N o kun painikkeita painetaan tai kosketusn ytt N yt n M rit n yt n sammutuksen viive N ytt sammuu kosketetaan Pois P ll automaattinen jos kameraa ei k ytet t ss m ritetyn ajan kuluessa sammutus Pois 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min e E suljin ni Aseta laite toistamaan ni elektronista suljinta k ytett ess Pois P ll e Kamerasta kuuluu ni vain kun suljinnopeus on p pidempi kuin 0 5 sekuntia e
36. Kun k yt t Kasvojentunnistustarkennus asetusta kamera tarkentaa valkoisen kehyksen osoittamalle alueelle automaattisesti e Ohjattu kuva asetukset voivat aiheuttaa sen ettei Kasvojentunnistus toimi e Manuaalitarkennuksen k ytt minen voi aiheuttaa sen ettei kasvojentunnistus toimi e Kasvojentunnistus ei v ltt m tt toimi jos kohde on liian kaukana kamerasta on liian valoisaa tai liian pime kohde ei ole k ntynyt kameraa kohden kohteella on aurinkolasit tai naamari kohteen ilme muuttuu huomattavasti kohde on vastavalossa tai valaistusolosuhteet ovat ep vakaat Valikoiva tarkennus Voit tarkentaa haluamallesi alueelle Kuvaan voidaan lis t sumennustehoste jolloin kohde n kyy selke mmin Alla olevan valokuvan tarkennusta on siirretty ja sen kokoa muutettu siten ett se vastaa kohteen kasvoja 25 painiketta Voit siirt tarkennusaluetta navigointipainikkeella Voit muuttaa tarkennusalueen kokoa k nt m ll komentokiekkoa Etsint k ytt ess si voit tarkennusalueen k tev sti painamalla Fn painiketta Va Voit muuttaa tarkennusalueen kokoa tai siirt sit painamalla kuvaustilassa Kuvaustoiminnot gt AF alue Monipistetarkennus Kasvojentunnistustarkennus Kamera esitt vihre n suorakaiteen kohdissa joiden tarkennus on Kamera tarkentaa ensisijaisesti ihmiskasvoihin Se tunnistaa enint n 10 oikea Kuva jaetaan kahteen tai useampaan alueeseen ja kamera valitsee ihmisk
37. Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa Liittimet tai muistikortinlukijassa edellytt ett kortti asetetaan sovittimeen Kirjoitussuojauskytkin Etiketti etupuoli Voit est tiedostojen poistamisen SD SDHC tai SDXC kortin kirjoitussuojauskytkimell Lukitse kortti siirt m ll kytkin ala asentoon ja poista lukitus siirt m ll kytkin yl asentoon Avaa kortin lukitus kun otat kuvia tai kuvaat videoita Liite gt Kameran huoltaminen Muistikortin kapasiteetti Muistikapasiteetti m r ytyy kuvattujen otosten ja kuvausolosuhteiden mukaan N m kapasiteetit perustuvat 2 Gt n SD korttiin Koko RAW Supertarkka LETKCE Normaali RAW RAW Tarkka RAW Normaali S 20 0M 5472X3648 150 180 43 45 D 1880 Ne m O w o a EN o a e i O S m a O moo 7 MK s a O nmga m O o oma EN N s l oaa rmos 36 O as ss M 5 umow ss Mmm m a mowo wo mm s 0 m m o Liite gt Kameran huoltaminen HO noin 10 10 noin 12 43 1920X1080 60 r sek 1080 Em noin 17 41 noin 22 09 1920X1080 30 r sek 1080 Sh noin 23 38 noin 29 24 1920X1080 15 r sek 810 E noin 21 35 noin 27 02 N 1920X810 24 r sek Video 100 noin 16 51 noin 21 06 1280X720 60 r sek 120 EN noin 29 11 noin 36 35 1280X720 30 r sek 480 ES noin 120 47 noin 153 30 640X480 30 r sek 240 noin 218 48 noin 278 24 Jakamiseen 30 r sek El on k
38. Oma kamerani gt Kameran osat Etsimen kulman ja diopterin s t minen S t m ll etsimen kulmaa voi ottaa valokuvia mukavasti Ved etsin varovasti ulos ja s d sen kulmaa kallistamalla Diopterin s t py r on k ytett viss kun etsin on vedetty ulos Jos kuva ei n y selke n etsimess paranna kuvaa k nt m ll diopterin s t py r l s d etsimen kulmaa tai k nn diopterin s t py r yli sallittujen rajojen Muutoin etsin kulmaa tai diopterin s t py r voi vahingoittua DIRECT LINK painikkeen k ytt minen Voit ottaa Wi Fi toiminnon k ytt n k tev sti painamalla DIRECT LINK painiketta Palaa edelliseen tilaan painamalla DIRECT LINK painiketta uudelleen DIRECT LINK painikkeen asetuksen m ritt minen Voit valita Wi Fi toiminnon joka suoritetaan kun DIRECT LINK painiketta painetaan s 168 E DIRECT LINK Paina kuvaustilassa MENU gt amp N pp inten kartoitus gt DIRECT LINK vaihtoehto vaihtoehdon m ritt minen Oma kamerani T ss luvussa kerrotaan miten akku ja lis varusteena saatava muistikortti Akun ja muistikortin poistaminen asennetaan kameraan Vapauta akku siirt m ll lukkoa alasp in Paina muistikorttia varovasti kunnes se vapautuu kamerasta ja ved se sitten ulos Aseta muistikortti siten ett kullanv riset kontaktit ovat alasp in Aseta akku Samsung lo
39. Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten Denth Ep ter v it tai ter v it taustaa s t m ll valokuva painamalla Suljin painiketta ep syv ter vyytt Contrast Suurenna tai pienenn valokuvan s vyeroja e T m toiminto ei ole k ytett viss kun 3D objektiivi on kiinnitetty ja s t m ll kontrastia V 3D automaattitila on m ritetty 3D tilassa l hennett sss kohdetta valokuvan astu heikkenee e Kun s d t Depth asetusta l hemm s arvoa PST aukkoarvo suurenee ja v hemm n kuin digitaalista zoomia k ytett ess suljinnopeus pienenee Heikosti valaistussa ymp rist ss valokuvista voi tulla Zoom Valokuvan tarkkuus voi kuitenkin erota verrattuna a N E N l hent miseen zoomausrengasta k nt m ll e Kun s d t OContrast asetusta l hemm s arvoa 4 valokuvan s vyerot suurenevat e O Zoom ei ole k ytett viss kun kuvaustavan asetuksena on Sarjakuvaus O Zoom ei ole K ytett viss kun valokuvat tallennetaan RAW tiedostomuotoon e O Zoom poistuu k yt st kun videon kuvaaminen aloitetaan painamalla e Voit valita asetuksen my s k nt m ll komentokiekkoa tai videotallennuspainiketta navigointipainiketta tai vet m ll n yt ss 3 Valitse vaihtoehto s t m ll tarkennusrengasta Oma kamerani gt Kuvaustilat Smart tila Smart tilassa voit ottaa valokuvia tietylle aiheelle esim ritetyin asetuksin K nn tilanvali
40. UUNIN OPIS TN D Selaa jaettuja valokuvia tai videoita Samsung Link laitteessa K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi e Samsung Link laitteen k ytt oppaassa on lis tietoja kameran etsimisest sek valokuvien ja videoiden selaamisesta laitteella C Valitse 8 L hell olevat laitteet e Samsung Link laite tai verkon tila voivat aiheuttaa sen ett videot eiv t toistu tasaisesti Toisto voi olla tasaisempaa jos k yt t 5 GHz n kaksikanavaista tukiasemaa e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 135 e Voit sallia vain valittujen laitteiden tai kaikkien laitteiden luoda yhteyden painamalla Fn painiketta ja valitsemalla sitten DLNA k ytt oikeuksien valvonta n yt ll e Jakotiedostojen luettelo luodaan Odota kunnes muut laitteet voivat l yt kameran 3 Yhdist Samsung Link laite verkkoon ja ota sitten Samsung Link ominaisuus k ytt n NEN Jonii Tukiasema e Katso lis tietoja kyseisen laitteen k ytt oppaasta A Kamera on yhdistetty televisioon joka tukee Samsung Link toimintoa WLAN U Salli kamerassa Samsung Link laitteen luoda yhteys yhteyden kautta kameraan Voit jakaa enint n 1 000 viime tiedostoa Voit toistaa Samsung Link laitteessa ainoastaan t ll kameralla kuvattuja valokuvia ja videoita Kameran ja Sam
41. henn kameran t rin k ytt m ll jalustaa ja laukaisinta e Mit kauemmin pid t suljinta avattuna sit kauemmin valokuvan tallentaminen kest Al sammuta kameraa sen tallentaessa valokuvaa e Jos k yt t t t toimintoa kauan k yt t yteen ladattua akkua M 3 l N EAN ER gt I ti Aw ac 1 1 D gt D E o J IO E ZC LO L D GT OD D gt O D H 11 ad JJP o YHP gt C G iS Oma kamerani gt Kuvaustilat C1 C2 Mukautettu tila Mukautetussa tilassa voit luoda omia kuvaustiloja mukauttamalla asetuksia ja tallentamalla ne Voit tallentaa usein k ytett v t asetukset ja sitten avata ne omana kuvaustilanasi joka on mukautettu kuvausymp rist varten K yt mukautettua tilaa kun otat valokuvia erilaisissa ymp rist iss haluat k ytt tiettyj kuvausasetuksia tai k yt t usein esim ritettyj asetuksia tietyiss olosuhteissa Mukautettujen tilojen tallentaminen K nn tilanvalitsin kohtaan P A S M C1 tai Co C Valitse kuvausasetukset 3 Paina MENU painiketta ja valitse sitten gt Mukautetun tilan hallinta Tallenna e Voit my s tallentaa mukautetun tilan koskettamalla R ruudulla e Voit tallentaa mukautetun tilan my s painamalla Fn painiketta ja koskettamalla sitten USER U Tarkista kuvausasetuk
42. ht HDMI niliit nt 3 5 mm n stereomikrofonitulo Ulkoinen laukaisin Kyll Ulkoinen mikrofoni Kyll DC virtatulo 5 0VDC 1 A micro USB liit nn n kautta Virtal hde Ladattava akku BP1410 1 410 mAh 7 6 V Virtal hde voi vaihdella alueittain Tyyppi Mitat L x K x S 127 X 95 5 X 57 1 mm 375 g ilman akkua ja muistikorttia K ytt l mp tila 0 40 C K ytt ymp rist n kosteus 5 85 i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 Teknisi ominaisuuksia voidaan muuttaa suorituskyvyn parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta Muut merkit ja tuotemerkit ovat omistajiensa tavaramerkkej AP tukiasema Tukiasema on laite jonka avulla langattomat laitteet voivat olla yhteydess langalliseen verkkoon Ad Hoc verkko Ad hoc verkko on tietokoneiden ja laitteiden tilap inen yhteys tiedostojen jakamista tai Internet yhteytt varten AdobeRGB Adobe RGB v riavaruutta k ytet n painoty ss ja sen v rialue on laajempi kuin sRGB v riavaruuden Koska sill on laajempi v rialue kuvia on helppo muokata tietokoneella AEB automaattisen valotusalueen haarukointi T m ominaisuus ottaa automaattisesti useita kuvia eri valotusarvoilla ja auttaa siten oikein valotettujen kuvien otossa AEL AFL automaattinen valotuksen tarkennuksen lukitus N iden ominaisuuksien avulla voit lukita ne tarkennus ja valotusasetukset joita haluat kameran k ytt v n AF automaattinen
43. joutua v riin k siin joten v lt arkaluontoisten tietojen siirt mist julkisissa tiloissa ja avoimissa verkoissa e Kameran valmistaja ei ole vastuussa mist n datasiirrosta joka loukkaa tekij noikeuksia tavaramerkkioikeuksia immateriaalioikeuksia tai julkista siveellisyytt T m n oppaan merkint j T m n k ytt oppaan kuvakkeet Kuvake Toiminto Lis tietoja Turvallisuuteen liittyv t varoitukset ja turvallisuusohjeet Kameran painikkeet Esimerkiksi Suljin tarkoittaa suljinpainiketta Sivu jolla on asiaan liittyvi tietoja Valittavien vaihtoehtojen tai valikoiden j rjestys eri vaiheita suoritettaessa kuten 0 Laatu tarkoittaa valitse O ja valitse sitten Laatu Merkint Tilojen merkinn t LUE Smart Auto Ohjelma Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka Manuaalinen Mukautettu 1 Mukautettu 2 Objektiiviautomatiikka Smart Langaton verkko Merkint AUTO P A S M Wi Fi Sis lt Vinkkej Valokuvausk sitteet KUVA LS ASEMIIN OT imeem tota E vera nika a ease A NO Kn ka kA KEHO VTT ARES 13 Kameran piteleminen ccouoounounoeseenene sense satsata teaa a an a a a a a a an an ansaa nenann 13 Kuvaus EKS AA ssa n ma ia SHS Pass NHK v TIS KIITHEN H 13 ENEAS TIE e Aieaisssi S tamia aatos E A Iha HITN ISKI Tamu 14 N yt n K Ytt mli i ssas v em mm 14 Kuvaaminen alaviistosta aavsakumastut ks mm t mi taMuts s t maemo 15 Kuvaam
44. kameran HD televisioon 3D televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla Tiedostojen katseleminen HD televisiossa Paina kuvaus tai toistotilassa MENU 40 HDMI l ht vaihtoehto s 173 C Sammuta kamera ja HD televisio 3 Kytke kamera HD televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla U Avaa HD televisio ja valitse sen ohjelmal hteeksi HDMI videotulo 5 K ynnist kamera D Katsele valokuvia tai toista videoita k ytt m ll kameran painikkeita Kun k ytet n HDMI kaapelia kameraa ei voida kytke HD televisioon Anynet CEC menetelm ll Anynet CEC toimintojen avulla voit hallita kytkettyj laitteita television kauko ohjaimella Jos HD televisio tukee Anynet CEC tekniikkaa televisio k ynnistyy automaattisesti kun sit k ytet n kameran kanssa T m ominaisuus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikissa HD televisioissa Voit ottaa valokuvia tai kuvata videoita kameran ollessa kytkettyn HD televisioon mutta jotkin toiminnot ovat rajoitettuja Kuvaustoimintoja tuetaan vain kun kameran HDMI l ht on asetettu arvoon 1080p tai Automaattinen ja TV n HDMI l ht vaihtoehdoksi on asetettu 1080p Kun kamera on kytketty HD televisioon jotkin kameran toistotoiminnot eiv t v ltt m tt ole k ytett viss Kameran ja HD television v lisen yhteyden muodostamiseen kuluva aika voi vaihdella k ytett v n muistikortin mukaan Koska muistikorttien t rkei
45. katseleminen Voit esitt kuvat kuvaesityksen lis t kuvaesitykseen erilaisia tehosteita sek soittaa taustamusiikkia Paina toistotilassa MENU painiketta C Valitse gt gt Kuvaesityksen vaihtoehdot 3 Valitse kuvaesityksen tehosteet e Siirry kohtaan 4 jos haluat k ynnist diaesityksen ilman tehostetta Oletusasetus Vaihtoehto Kuvaus Toistotila Valitse n ytet nk kuvaesitys toistuvasti Toista kerran Toista uudelleen V li Aseta valokuvien v linen aika 1 s 3 s 5 s 10 s Musiikki Valitse taustamusiikki e Valitse valokuvien vaihtumistehoste Tehoste e Valitse Pois jos et halua k ytt tehosteita Toisto muokkaus gt Valokuvien katseleminen U Paina MENU painiketta 5 Valitse Aloita kuvaesitys D Katsele kuvaesityst e Keskeyt toisto painamalla painiketta e Jatka painamalla painiketta uudelleen e Voit pys ytt kuvaesityksen ja palata toistotilaan painamalla MENU painiketta e S d nenvoimakkuutta painamalla DISP ISO painiketta Ylivalotusoppaan n ytt minen M rit valokuvan ylivalottuneet alueet vilkkuviksi Ylivalotusoppaan Paina kuvaustilassa MENU gt Ylivalotusopas n ytt minen vaihtoehto Intervallikuvien katseleminen Katsele Intervallikuvaus toiminnolla otettuja valokuvia Intervallikuvien Pa e l Paina toistotilassa MENU CJ Toista intervallikuvat Automaattinen kierto Kun Automaat
46. kosketustoimintoja kuvaustilassa IFn asetus Voit valita asetukset joita voidaan s t painamalla i Function objektiivin i Function painiketta e jFn vakio S d suljinnopeutta aukkoarvoa ja objektiivin muita asetuksia painamalla i Function painiketta Tila iFn plus Paina i Function objektiivin i Function painiketta ja m rit painikkeen toiminto painamalla samanaikaisesti haluamaasi kameran painiketta Valitse asetukset joita voidaan s t painettaessa En VaKIO i Function painiketta e Mittaus Valitse asetus jota voidaan s t painettaessa i Function ja KeW painiketta yhdess e EV Valitse asetus jota voidaan s t painettaessa iFn plus i Function ja Zd painiketta yhdess e AEL Valitse asetus jota voidaan s t painettaessa i Function ja AEL painiketta yhdess Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset Nro Kuvaus Kuvakkeet N ytt n voidaan lis t kuvaustietoja tai niit voidaan poistaa 1 M rit n yt n oikealla puolella n ytett v t kuvakkeet kuvaustilassa Oma n ytt Pvm ja aika M rit p iv m r ja kellonaika n ytett viksi 2 Fo LELO Pylv skaavio M rit n yt n pylv skaavio p lle tai pois Pylv skaaviosta Pylv skaavio esitt kuvan kirkkausjakauman Vasemmalle painottuva pylv skaavio on merkki tummasta kuvasta Oikealle painottuva pylv skaavio on merkki kirkkaasta kuvasta Kaavi
47. kuvakokoa esimerkiksi arvosta 1280X720 arvoon 640X480 e Alusta muistikortti aina t ss kamerassa Jos alustat sen toisessa kamerassa tai tietokoneessa kortille tallennettuja tiedostoja voi kadota tai kortin kapasiteetti voi muuttua e Kun painat videotallennuspainiketta Zoom katoaa n yt st e Vaikka asetettu ISO herkkyys olisi sama n ytt voi videota kuvattaessa ytt t Ita kui lok tett S d ISO herkkyytt N E N ME KTR EO 1005 YSA EN Aseta objektiivin 2D 3D kytkin asentoon 3D ja ota sitten valokuva tai e Kun kuvaat videon P A tai S tilassa ISO asetuksena on automaattisesti Automaattinen kuvaa video 1 5 5 metrin et isyydelt kohteesta SAMSUNG 45 mm F1 8 T6 2D 3D objektiivi esimerkki Oma kamerani gt Kuvaustilat e 3D tila on aina k yt ss kameran tilanvalitsimesta riippumatta Wi Fi tilaa lukuun ottamatta e Voit k ytt automaattisia 3D asetuksia joiden avulla kamera voi m ritt 3D tilassa kuvausasetukset automaattisesti kuvausolosuhteiden mukaan painamalla MENU gt 0 gt 3D automaattitila P ll e Voit muuttaa 3D kuvausasetusta painamalla MENU Ck gt 3D REC tila haluttu vaihtoehto Oletusasetus Kuvaus Side by Side N ytt kaksi kuvaa vierekk in Frame Packing N ytt vasemmalle ja oikealle silm lle tarkoitetun kuvan vuorotellen K ytett viss olevat kuvausasetukset poikkeavat muiden kuvaustilojen
48. laitteiden ominaisuuksia tai vaihtaa tietoja muiden laitteiden kanssa NTSC National Television System Committee Videokuvan v rij rjestelm jota k ytet n p asiassa Japanissa Pohjois Amerikassa Filippiineill Etel Amerikassa Etel Koreassa ja Taiwanissa Optinen zoom T m on yleiszoom jossa kuvia suurennetaan objektiivin avulla ja joka ei heikenn kuvien laatua PAL Phase Alternate Line Videokuvan v rij rjestelm jota k ytet n useissa maissa Afrikassa Aasiassa Euroopassa ja L hi id ss Laatu Ilmaisee digitaalikuvassa k ytetyn pakkauksen m r n Laadukkaiden kuvien pakkauksen m r on pieni ja tiedostokoko tavallisesti suuri RAW CCD raakadata Alkuper inen k sittelem t n data joka saadaan suoraan kameran kuvakennosta Valkotasapainoa kontrastia kyll isyytt ja muita tietoja voidaan muokata muokkausokhjelmistolla ennen kuvan pakkaamista vakiotiedostomuotoon Tarkkuus Digitaalikuvan pikselien m r Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pikseleit ja niiss n kyy tavallisesti enemm n yksityiskohtia kuin pienitarkkuuksisissa kuvissa Liite gt Sanasto Suljinnopeus Suljinnopeus tarkoittaa sit miten pitk n sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se on t rke kuvan kirkkauden tekij sill se ohjaa aukon l pi kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennolle Nopea suljinnopeus p st vain v h n valoa sis n mik t
49. muuttumisen koskettamalla tai vet m ll kevyesti e Kosketusn ytt ei v ltt m tt toimi oikein jos kameraa k ytet n eritt in kosteassa ymp rist ss e Kosketusn ytt ei v ltt m tt toimi oikein jos sen p lle asetetaan suojakalvo tai muu lis varuste e Katselukulma voi aiheuttaa sen ett n ytt n ytt himme lt Voit parantaa tarkkuutta s t m ll kirkkautta tai katselukulmaa MENU toiminnon k ytt minen Paina MENU painiketta tai kosketa n yt ss ja muuta sitten kuvausasetuksia tai muita asetuksia Esimerkki Valokuvan koon valitseminen P tilassa K nn tilanvalitsin kohtaan P C Paina MENU painiketta tai kosketa Menu 3 Siirry komentokiekkoa k nt m ll tai DISP ISO painiketta painamalla kohtaan ja paina sitten 25 painiketta e Voit my s koskettaa 0 n yt ss U Siirry navigointipainiketta k nt m ll tai DISP ISO painiketta painamalla kohtaan Kuvantarkkuus ja paina sitten 3 painiketta e Voit my s vet vaihtoehtoluetteloa ja koskettaa sitten vaihtoehtoa MENU Takaisin k Valitse AutoShare Laatu ISO OLED v ri Oma kamerani gt Toimintojen asetusten valitseminen 5 Siirry navigointipainiketta k nt m ll tai Smart paneelin k ytt minen DISP ISO painiketta painamalla haluamasi asetuksen kohdalle ja paina sitten 25 painiketta Painamalla Fn painiketta tai koskettamalla Fn n yt ss voit siirty
50. rjestelm Joitakin ominaisuuksia ei ehk tueta joissakin malleissa P ivit laitteen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Jos laiteohjelmistoversio ei ole uusin t m toiminto ei ehk toimi oikein Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play Store kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa Jos laitteen k ytt j rjestelm on Android OS 2 3 3 2 3 7 lataa Samsung SMART CAMERA App sovellus osoitteesta www samsung com T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Voit n ytt enint n 1 000 viime tiedostoa ja l hett enint n 1 000 tiedostoa samalla kertaa Kun l het t Full HD videoita MobilelLink ominaisuuden avulla tiedostoja ei ehk voi toistaa joissakin laitteissa Jos t t ominaisuutta k ytet n iOS laitteessa laite voi menett Wi Fi yhteyden RAW tiedostoja ei voi l hett Voit m ritt siirrett vien valokuvien tarkkuuden painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten MobileLink NFC Kuva Koko vaihtoehto Voit my s koskettaa EJ gt MobileLink n yt ss kuvaustilassa Voit l hett tiedostoja my s toistotilassa painamalla MENU painiketta ja valitsemalla s
51. s Voit sumentaa tai tarkentaa kuvien taustaa muuttamalla aukon kokoa valon muotoon y kuvia otettaessa Jos aukossa on parillinen m r lamelleja T m liittyy l heisesti ter vyysalueeseen DOF joka voidaan ilmaista valo jakautuu parilliseen m r n alueita Jos lamellien m r on pariton pienen tai suurena alueiden m r on kaksi kertaa lamellien m r Esimerkiksi aukko jossa on kahdeksan lehte jakaa valon kahdeksaan alueeseen ja aukko jossa on seitsem n lehte jakaa sen 14 alueeseen Seitsem n lamellia Kahdeksan lamellia Kuva joka on otettu suurella Kuva joka on otettu pienell ter vyysalueella ter vyysalueella Valokuvausk sitteet Suljinnopeus Suljinnopeus tarkoittaa kauanko sulkimen avautumiseen ja sulkeutumiseen kuluu Se ohjaa aukon l pi kulkevan valon m r ennen valon saapumista kuvakennolle Suljinnopeutta voidaan tavallisesti s t manuaalisesti Suljinnopeus ilmaistaan valoarvona EV joka merkit n esimerkiksi v lein 1 s 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 15 s 1 1 000 s ja 1 2 000 s 1 EV Valotus 1 EV N a 1 2 s 1 4 s 1 8 s 1 15 s 1 30 s Suljinnopeus 7 Jan E i s Mit suurempi suljinnopeus on sit v hemm sec pienempi suljinnopeus on sit enemm n va Sunan p seesi sis n Alla olevat valokuvat esitt v t sit miten suljinnopeus p st valoa kameraan nopeaa pidemp n T m lis liike ep ter vyytt liikkuviin k
52. seurauksena saattaa olla tulipalo tai s hk isku Irrota laturi pistorasiasta jos sit ei k ytet Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla tulipalo tai s hk isku l k yt akkujen lataamiseen vioittunutta virtajohtoa tai pistoketta l k l ys pistorasiaa Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Est vaihtovirtalaturia koskettamasta akun napoja Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l pudota kameraa l k altista sit voimakkaille iskuille Muussa tapauksessa n ytt ja sis iset tai ulkoiset osat voivat vahingoittua Liit kaapelit ja asenna akut sek muistikortit varovasti Portit liittimet ja lis varusteet voivat vaurioitua jos liittimet liitet n v kisin johdot kytket n v rin tai akut ja muistikortit asennetaan v rin Pid magneettinauhalla varustetut kortit erill n kameran kotelosta Korttiin tallennetut tiedot voivat vahingoittua tai kadota l koskaan k yt vaurioitunutta akkua tai muistikorttia Se saattaa aiheuttaa s hk iskun kameravian tai tulipalon l sijoita kameraa magneettikenttiin tai niiden l helle Muutoin kamera voi toimia v rin l k yt kameraa jos n ytt on vahingoittunut Jos lasi tai akryyliosat ovat rikkoutuneet vie kamera korjattavaksi Samsungin huoltoon Terveys ja turvallisuus Tarkista ennen k ytt ett kamera toimii asianmukaisesti Valmistaja ei ole vastuussa kameran virheellis
53. sovelluksen automaattisesti NFC yhteensopivassa lypuhelimessa ottamalla toiminnon k ytt n ja asettamalla lypuhelimen kamerassa olevan NFC tunnisteen s 32 l helle Varmista ett lypuhelin on yhdistetty kameraan ja siirry sitten vaiheeseen 5 3 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan Langaton verkko gt Tiedostojen tallentaminen lypuhelimeen automaattisesti U Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kameraan e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti e Yhteyden tilan ilmaiseva kuvake E tulee kameran n ytt n D Ota valokuva e Otettu kuva tallennetaan kameraan ja siirret n sitten lypuhelimeen Jos muistikorttia ei ole asetettu tai se on t ynn otettu valokuva siirret n lypuhelimeen tallentamatta sit kameraan e Jos kuvaat videon se tallennetaan vain kameraan e Videokuvauksen aikana tallennettua kuvatiedostoa ei tallenneta lypuhelimeen e Jos GPS toiminto on k yt ss lypuhelimessa GPS tiedot tallennetaan otetun valokuvan mukana D Langaton verkko Kamerasta voi luoda yhteyden MobileLink ominaisuutta tukevaan lypuhelimeen WLAN verkon kautta Voit helposti l hett valokuvia tai videoita lypuhelimeen MobileLink ominaisuus on tuettu lypuhelimissa ja taulutietokoneissa joissa on Android tai iOS k ytt j
54. suurta suljinnopeutta mik v hent kameran t rin st ja v h isest valosta johtuvaa ep ter vyytt Suurilla herkkyyksill otetuissa kuvissa on kuitenkin usein kohinaa JPEG Joint Photographic Experts Group H vi llinen digitaalikuvien pakkausmenetelm JPEG kuvat pakataan niiden tiedostokoon pienent miseksi niin ett kuvien tarkkuus heikkenee mahdollisimman v h n Mittaus Mittauksella tarkoitetaan tapaa jolla kamera mittaa valon m r valotuksen m ritt miseksi MF manuaalitarkennus J rjestelm jossa kameran objektiivi tarkennetaan kohteeseen manuaalisesti Voit tarkentaa kohteeseen tarkennusrenkaan avulla MJPEG Motion JPEG Videomuoto joka on pakattu JPEG kuvan tavoin MPO Multi Picture Object Kuvatiedostomuoto jossa samassa tiedostossa on useita kuvia MPO tiedosto tuottaa 3D tehosteen MPO yhteensopivissa n yt iss kuten 3D televisioissa ja 3D tietokonen yt iss Liite gt Sanasto Kohina Virheellisesti tulkittuja digitaalisen kuvan pikseleit jotka voivat n ky v r ss tai satunnaisessa paikassa olevina kirkkaina pikselein Kohinaa ilmenee tavallisesti kun kuvat on otettu suurella herkkyydell tai kun herkkyys asetetaan automaattisesti h m r ss NFC Near Field Communication NFC on joukko standardeja jotka koskevat radioviestint hyvin l hell olevien kohteiden kesken NFC ominaisuudella varustetuilla laitteilla voidaan aktivoida muiden
55. synkronointia varten Kauko yhden orjasalaman Orjasalama m ritet n johonkin kolmesta ryhm st l ohjausta varten on k ytett viss nelj kanavaa joiden ansiosta A B tai C k yt ss voi olla samanaikaisesti useita kauko ohjattavia Kanava HS v a K j rjestelmi Saman kauko ohjattavan j rjestelm n p ja orjasalamat on m ritett v samalle kanavalle Paina kuvaustilassa MENU Sis inen langaton Kan 1 Kan 2 Kan 3 Kan 4 salama tai Ulkoinen langaton salama vaihtoehto Langattoman t sm yksen m ritt minen M rit salamatila ryhm lle A B tai C Salamatilan muutokset on teht v p salamassa Muutoksia k ytet n sitten orjaryhm lle A B tai C ja orjaryhm t toimivat salamatilan TTL tai manuaalinen et j rjestelm n p salaman asetusten mukaan e A TTL M rit salaman valotusarvo kun salamatilan asetuksena on A TTL e Manuaalinen salama M rit salaman kirkkaus kun salamatilan asetuksena on Manuaalinen salama e Pois l k yt salamaa Ryhm n salamatila e Ulkoisen salaman asetukset asetusta ei voi valita Ulkoinen langaton salama V toimintoa k ytett ess Tietoja langattoman t sm ystoiminnon k ytt misest ulkoisen salaman kanssa on lis varusteena saatavan salaman SEF 580A k ytt oppaassa Kuvaustoiminnot Mittaustila viittaa siihen miten kamera mittaa valon m r Kamera mittaa n kym n valom r n ja s
56. tarkennus J rjestelm joka tarkentaa kameran objektiivin kohteeseen automaattisesti Kamera tarkentaa automaattisesti kontrastin avulla AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liguid Crystal Display AMOLED on eritt in ohut ja kevyt n ytt joka ei vaadi taustavaloa LCD on n ytt jota k ytet n usein kulutuselektroniikassa T m n ytt tarvitsee v rien tuottamiseen erillisen taustavalon kuten CCFL tai LED valon Aukko Aukko s telee sit paljonko valoa kameran kennoon p see Liite gt Sanasto Kameran t rin kuvan ep ter v ityminen Jos kameraa liikutetaan sulkimen ollessa auki koko kuva saattaa n ytt ep ter v lt N in tapahtuu useimmiten suljinnopeuden ollessa hidas Voit est kameran t rin suurentamalla herkkyytt k ytt m ll salamavaloa tai k ytt m ll nopeaa suljinnopeutta Voit my s k ytt kameran vakauttamiseen jalustaa tai OIS toimintoa Pilvipalvelut Pilvipalveluilla tarkoitetaan tekniikkaa jonka avulla et palvelimiin voidaan tallentaa tietoja ja k ytt niit Internet yhteydell varustetusta laitteesta V riavaruus V rialue jonka kamera voi havaita V ril mp tila V ril mp tila on Kelvin asteina K ilmoitettava arvo joka kuvaa tietyntyyppisen valonl hteen s vy Kun v ril mp tila nousee valonl hteen v ri muuttuu sinisemm ksi Kun v ril mp tila laskee valonl hteen v ri muuttuu punaisemmaksi
57. tiedostoja ei ehk voi toistaa joissakin laitteissa Jos t t ominaisuutta k ytet n iOS laitteessa laite voi menett Wi Fi yhteyden RAW tiedostoja ei voi l hett Voit m ritt siirrett vien valokuvien tarkkuuden painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten MobileLink NFC kuvakoko vaihtoehto Voit l hett tiedostoja my s toistotilassa painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi Group Share tai valitsemalla lt Group Share K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi Valitse kamerassa 4 e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 3 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist e Voit k ynnist sovelluksen automaattisesti NFC yhteensopivassa lypuhelimessa ottamalla toiminnon k ytt n ja asettamalla lypuhelimen kamerassa olevan NFC tunnisteen s 32 l helle Varmista ett lypuhelin on yhdistetty kameraan ja siirry sitten vaiheeseen 6 Langaton verkko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen useisiin lypuhelimiin U Kosketa Yhdist haluamasi lypuhelimen kohdalla kamerassa n kyv ss luettelossa e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti e Voit luoda yhteyden enint n nelj n lypuhelimeen 5 Valitse Seuraava D Valitse kamerassa tiedo
58. vaaroja l j t kameraa suoraan auringonpaisteeseen tai kuumuuteen pitk ksi aikaa Kameran sis osat voivat vahingoittua jos kamera j tet n pitk ksi aikaa auringonvaloon tai jos se altistuu rimm isille l mp tiloille l peit kameraa tai laturia huovilla tai vaatteilla Kamera saattaa ylikuumeta mik saattaa v rist kameran koteloa tai aiheuttaa tulipalon l k sittele virtal hteen johtoa tai laturia ukonilman aikana Se saattaa aiheuttaa s hk iskun Terveys ja turvallisuus Jos kameraan joutuu nestett tai vieraita esineit irrota heti kaikki virtal hteet kuten akku ja laturi ja ota yhteys Samsung huoltoon Noudata kaikkia m r yksi jotka rajoittavat kameran k ytt tietyll alueella V lt h iri it muiden elektronisten laitteiden kanssa Katkaise kamerasta virta lentokoneessa Kamera voi h irit lentokoneen laitteita Noudata kaikkia lentoyhti n antamia m r yksi ja katkaise kamerasta virta lentoyhti n henkil kunnan sit pyyt ess Katkaise kamerasta virta l kinn llisten laitteiden l hell Kamera voi h irit sairaaloissa tai terveydenhoitolaitoksissa olevia l kinn llisi laitteita Noudata kaikkia l kint henkil kunnan antamia m r yksi varoituksia ja ohjeita V lt h iri it syd mentahdistinten kanssa Mahdollisten h iri iden v ltt miseksi pid t m kamera et ll kaikista syd mentahdistimista kuten valmist
59. yhdistelm ll Salama Pikavalo joka auttaa tuottamaan riitt v n valotuksen h m r ss Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetrein Pitk t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeita ja kohdetta suurennetaan Lyhyet polttov lit tekev t kuvakulmista laajoja Pylv skaavio Graafinen kuvan kirkkauden esitys Vaaka akseli edustaa kirkkautta ja pystyakseli pikselien m r Korkeat kohdat histogrammin vasemmalla puolella liian tumma ja oikealla puolella liian kirkas tarkoittavat ett kuva ei ole valottunut asianmukaisesti H 264 MPEG 4 Tehokkaasti pakattu videomuoto jonka ovat m ritt neet kansainv liset standardiorganisaatiot ISO IEC ja ITU T T m koodekki tuottaa hyv n videokuvan laadun pienill bittinopeuksilla Sen on kehitt nyt Joint Video Team JVT Liite gt Sanasto Kuvakenno Digitaalikameran fyysinen osa joka sis lt kutakin kuvan pikseli vastaavan anturin Kukin valoherkk anturi tallentaa valotuksen aikana siihen osuvan valon kirkkauden Yleisi kennotyyppej ovat CCD varauskytketty piiri ja CMOS komplementaarinen metallioksidipuolijohde IP Internet Protocol osoite IP osoite on yksil llinen numero joka annetaan jokaiselle Internetiin yhteydess olevalle laitteelle ISO herkkyys Kameran valoherkkyys joka pohjautuu vastaavaan filmikamerassa k ytettyyn filminherkkyyteen Suurilla ISO herkkyysasetuksilla kamera k ytt
60. yhteyskelpoiset tukiasemat valitsemalla P ivit e Voit lis t tukiaseman manuaalisesti valitsemalla Lis langaton verkko Manuaalisesti lis tt v n tukiaseman nimen on oltava englantia Kuvake Kuvaus Ad hoc tukiasema Suojattu tukiasema WPS tukiasema S Signaalin voimakkuus E A H DS O Avaa verkon asetukset painamalla AF painiketta tai koskettamalla kuvaketta Kun valitset suojatun tukiaseman n ytt n tulee ponnahdusikkuna Muodosta yhteys WLAN verkkoon antamalla tarvittavat salasanat Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 Kun sis nkirjautumissivu tulee n kyviin tutustu kohtaan Kirjautumisselaimen k ytt minen s 137 Kun valitset suojaamattoman tukiaseman kamera luo yhteyden WLAN verkkoon Jos valitset WPS profiilia tukevan tukiaseman valitse WPS PIN yhteys ja sy t sitten PIN koodi tukiasemassa Voit luoda yhteyden WPS profiilia tukevaan tukiasemaan my s valitsemalla kamerassa WPS painikeyhteys ja painamalla sitten WPS painiketta tukiasemassa Sama tukiasema voi olla luettelossa kahdesti eri taajuuksilla koska kamera tukee kahden kanavan k ytt Jos n kyviin tulee ponnahdusikkuna jossa kerrotaan tietojenkeruuasetuksista lue teksti ja hyv ksy se Langaton verkko gt WLAN yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten m ritys Verkon asetusten m ritt minen IP osoitteen m ritt minen manuaalisesti Siirry
61. ymp rist n ni Paina kuvaustilassa MENU gt CX gt Tuulisuoja vaihtoehto Tuulen nen vaimentaminen Kuvaustoiminnot gt Videotoi minnot Mikrofonitaso M rit mikrofonitaso kuvausolosuhteisiin sopivaksi Mikrofonitason Paina kuvaustilassa MENU X Mikrofonitaso m ritt minen vaihtoehto Oletusasetus Kuvaus R JN Automaattinen M rit mikrofonitaso automaattisesti Manuaalinen M rit mikrofonitaso manuaalisesti P gt 5 Luku 2 Toisto muokkaus T ss luvussa kuvataan miten kuvia ja videoita toistetaan ja muokataan Luvussa 6 kerrotaan miten tiedostoja muokataan tietokoneella Toisto muokkaus T ss osassa kuvataan miten valokuvien ja videoiden pienoiskuvia Pienoiskuvien n ytt m nen katsellaan ja miten tiedostoja suojataan tai poistetaan Voit etsi haluamiasi valokuvia ja videoita siirtym ll J Jos et tee mit n toimia tietyn ajan kuluessa tiedot ja kuvakkeet katoavat pienoiskuvan kym n Pienoiskuvan kym ss n kyy useita kuvia n yt st Ne palaavat n kyviin kun k yt t kameraa uudelleen kerrallaan joten voit helposti etsi haluamasi kohteet Voit my s j rjest ja n ytt tiedostot luokittain kuten p iv m r n tai tiedostotyypin mukaan Valokuvien katseleminen ESITE Paina P painiketta e N ytt n avautuu viimeksi kuvattu tiedosto 1 10 SG lt MENU
62. ynnistyy kun Suljin painike painetaan puoliksi alas MF tilassa tarkennus tapahtuu manuaalisesti k nt m ll objektiivin tarkennusrengasta Tavallisesti voit tarkentaa valitsemalla Yksitt istarkennus asetuksen Nopeasti liikkuviin kohteisiin tai kohteisiin joiden pienet s vyerot taustaan verrattuna vaikeuttavat tarkennusta Valitse t ll in sopiva tarkennustapa Jos objektiivissa on AF MF kytkin se on asetettava valitun tilan mukaiseen asentoon Aseta kytkin asentoon AF jos valitset Yksitt istarkennus tai Jatkuva tarkennus tilan Aseta kytkin asentoon MF jos valitset Manuaalitarkennus tilan Jos objektiivissa ei ole AF MF kytkint voit valita haluamasi AF tilan painamalla AF painiketta Automaattisen tarkennustilan Paina kuvaustilassa AF vaihtoehto valinta 2 e Voit m ritt asetuksen my s painamalla kuvaustilassa MENU gt 0 gt AF tila vaihtoehto e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella k ytett v n objektiivin mukaan Kuvaustoiminnot gt AF tl la Yksitt istarkennus sopii paikallaan olevien kohteiden kuvaamiseen Kun Suljin painike painetaan puoliksi alas kamera tarkentaa tarkennusalueeseen Kun kuva on tarkennettu alue muuttuu vihre ksi Kun Suljin painike painetaan puoliksi alas kamera jatkaa automaattista tarkennusta Kun tarkennusaluetta pidet n kohteessa kuva on aina tarkennettu kohteeseen jopa kohteen liikkuessa T t tilaa su
63. ytett viss vain joillakin Smart suodatin asetuksilla e Yll annetut luvut on mitattu k ytt m tt zoomaustoimintoa e Tallennusaika saattaa vaihdella jos k yt t zoomia e M ritimme kokonaistallennusajan kuvaamalla useita videoita per kk in Tiedostokohtainen enimm istallennusaika on 29 minuuttia 59 sekuntia e Jakamiseen videoiden tiedostokohtainen enimm istoistoaika on 30 sekuntia Liite gt Kameran huoltaminen Varoituksia muistikorttien k yt st l altista muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle 0 C 32 F tai yli 40 C 104 F rimm iset l mp tilat voivat aiheuttaa muistikortteihin toimintah iri it Aseta muistikortti oikeansuuntaisesti Jos muistikortti asetetaan v r nsuuntaisesti kamera ja muistikortti voivat vioittua l k yt muistikortteja jotka on alustettu toisella kameralla tai tietokoneella Alusta muistikortti uudelleen kameralla Sammuta kamera kun asennat tai poistat muistikorttia l ota muistikorttia pois kamerasta tai sammuta kameraa valon vilkkuessa sill muutoin tiedot voivat vahingoittua Kun muistikortin k ytt ik umpeutuu korttiin ei voi tallentaa uusia valokuvia K yt sen sijaan uutta muistikorttia l taivuta tai pudota muistikortteja ja suojaa ne iskuilta ja paineelta V lt k ytt m st ja s ilytt m st muistikortteja voimakkaiden magneettikenttien l hell V lt k ytt m st
64. 20X1080 60 r sek tallennuksen enimm ispituus on 21 minuuttia 15 sekuntia 60 r sek on k ytett viss vain tarkkuudella 1920X1080 sek 1280X720 ja 24 r sek vain tarkkuudella 1920X810 15 r sek on k ytett viss vain joillakin Smart suodatin asetuksilla ni tallennetaan kameran mikrofonilla Jos kiinnit t ulkoisen mikrofonin ni tallennetaan ulkoisella mikrofonilla Valotusta voidaan s t muuttamalla valitun tilan aukkoarvoa ja suljinnopeutta Kun k yt t videon kuvaamisessa objektiivia jossa ei ole AF MF kytkint voit ottaa automaattitarkennustoiminnon k ytt n tai poistaa sen k yt st painamalla AF painiketta Kun k yt t objektiivia jossa on AF MF kytkin automaattitarkennus toimii kytkimen asennon mukaisesti Voit lis t videoon alku ja loppuh ivytyksen valitsemalla Himmennin asetuksen Voit m ritt tallennusasetuksia my s valitsemalla ni Tuulisuoja tai muita asetuksia s 116 K nn tilanvalitsin kohtaan EUDO P ASM Ci C2 tai J e T m ominaisuus ei ehk toimi joissakin tiloissa M rit haluamasi asetukset Aloita kuvaus painamalla videotallennus painiketta Lopeta kuvaus painamalla videotallennus painiketta uudelleen JE H 264 MPEG 4 part10 AVC on uusin julkaistu vuonna 2003 videopakkausmuoto jonka ovat m ritt neet ISO IEC ja ITU T Koska t m muoto k ytt suurta pakkausastetta pieneen tilaan voidaan tallentaa tavallist
65. 3 18 200mm ED OIS 067 ED tarkoittaa eritt in alhaista hajontaa Lasi jonka hajonta on 3 eritt in alhainen minimoi v ripoikkeaman v ristym joka ilmenee kun objektiivi ei pysty kohdistamaan kaikkia v rej samaan polttopisteeseen 18 200 015 4 Optinen kuvanvakautus Objektiivit joissa on t m ominaisuus a o tunnistavat kameran t rin n ja kumoavat liikkeen kameran sis ll osa 5 Objektiivin halkaisija Kun objektiiviin kiinnitet n suodatin varmista ett objektiivin ja suodattimen halkaisija on sama Oma kamerani Voit k ytt lis varusteita kuten ulkoista salamaa jonka avulla voit UI koisen sala man osat k tev sti viel kin parempia valokuvia E T in PT SEF220A esimerkki lis varuste Lis tietoja lis varusteita on kunkin lis varusteen k ytt ohjeessa p e Kuvat voivat poiketa todellisista varusteista e Voit hankkia Samsungin hyv ksymi lis varusteita j lleenmyyj lt tai Samsung huollosta Samsung ei ole vastuussa muiden valmistajien lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista Nro Kuvaus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N yt n kuvakkeet READY valo Testauspainike MODE painike Salamalaukaisin Virtapainike Akkutilan kansi Bulb TELE WIDE tilakytkin Salamakeng n liit nt Oma kamerani gt Lis varusteet Ulkoisen salaman kiinnitt minen 3 Paina salaman virtapainiketta Voit ottaa valokuvan vaikka salama ei olisi t ysin lata
66. A E E ES PEAS A AI AA S E E N EEA 101 Punasilm isyyden v hent minen s sssssssssesssssssssseeeessssssseeresssssseeeeeosssseeeeees 102 Sis isen salaman Kaytt kli Ssusse amma 102 Salaman kirkkauden s t minen ouooooesesa anoa nee a e aasta a eaa ae nen0n 103 Salaman asetukset misessa a kusessa mean 104 Ulkoisen salaman asetusten m ritt minen ssssessessessesessessessessessesessessessese 104 Langattoman synkronoinnin m ritt minen sis ist tai ulkoista salamaa varten miss vesan ek v aus ar ies ivinseve eadvkek sesataataeivTv K SsasiN 105 MIELT U e sssusa EE IEEE AEII AE AKIN NE NOE VAT TAJU AEE AA IAA A R SST TS UTAN ASSA 106 NONO KO caraniana mmien E AN 106 Keskipaino ttini Maasta ams ort naaa a 107 PIS E E E E E A E E S EE 107 Tarkennusalueen valoarvon mittaamMinen essssessssesessesessesessesessesersesereeseseesee 108 Dynaaminen aluosssamsusassasesmsaa mama ams ea sa Haen ao en eaa eaa enn 109 SOT E SUO OAO TIN saisit aaavaoass aa a asa Eos NNN an HNKAkNOVNMNNEK KAN LON N KONST OASKONN PA srera 110 Valot ksen KOKJAUS autaa aasta tapa Ka amaeaamasa kerestka parkuu 111 Ylivalotusoppaan n ytt minen sua vauvoista itt me i 111 Valotuksen tarkennuksen lukitus esssosssessssocssoooessossssosssossssosesocsssoses 112 Valotuksen tarkennuksen erotus esssessseosssocssoocsssosssoosssossssocesocsesooes 113 Videotoiminnot essessssosssecsssocesscesssosssocessocsscoseso
67. Auto Ohjelma Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka Manuaalinen Mukautettu 1 Mukautettu 2 Objektiiviautomatiikka Smart Kauniit kasvot Parhaat kasvot Maisema Makro Toiminnan pys ytys T ytel inen s vy Panoraama Vesiputous Siluetti Auringonlasku Y Ilotulitus Valoj lki Luova kuvaus Monivalotus Smart hyppykuva H ivytt minen Pienoismalli V rikyn Vesiv ri Laveeraus ljyv riluonnos Musteluonnos Akryyli Negatiivi Punainen Vihre Sininen Keltainen e JPEG 3 2 20 0M 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 vain sarjakuvaustila 2 0M 1728X1152 e JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 3D tila 3D objektiivilla on k ytett viss vain tarkkuuksilla JPEG 16 9 4 1M 2688X1512 ja 2 1M 1920X1080 m M A M a A Supertarkka Tarkka Normaali RAW standardi V riavaruus Video Tyyppi Muoto Video AE tila Videoleike Smart suodatin Koko Ruutunopeus Multi Motion Laatu ni Muokkaus SRW ver 2 0 0 sRGB Adobe RGB MP4 H 264 Video H 264 ni AAC Ohjelma Aukkoautomatiikka Suljinautomatiikka Manuaalinen ni pois p ll kuvausaika Enint n 29 59 H ivytt minen Pienoismalli V rikyn Vesiv ri Laveeraus ljyv riluonnos Musteluonnos Ak
68. IMMON K YTT MIIN aamua a vm Taa aS Han aTa maas mnMTT vt 41 iFn vakio toiminnon k ytt minen m sumassasskasaaasamssamann 42 iFn plus toiminnon k ytt minen vccuouusoenesesaeeaeeate aset ea ae n ase ae aan neenenn 44 Sis lt N yt n KUVAKKOOT ahmaisi vas Ta aeiaT a ode ka vasa pun n e naa k n aveonnin 45 KUVAUS OS S Kautsu o Reuna mama susu Ss maut 45 Valokuvien OTTAIS a Teater Tar anatavoikeakakelakeskutnttavst 45 Videoiden kuvaaminen vuoooosna na e e a a a a a a a a a n naa ae ae eneenena 46 Tietoja vesivaa AIRAS 46 TO OUA A saana E AEE 47 Valokuvien katseleminen sesssessssssseessssseeesssssecesesssesceessssscerssssseessssssecoossseeeeessseeee 47 Videoiden toistaminen sss s ssssssseeessssseesssssseesessssescesssssscessssseeesssssecessssseeroossseereesssseee 47 N ytett vien tietojen muuttaminen sssessssessssessssessssessssesssscossseossseossseossseosssee 48 IImoituspaneelin n ytt minen ssssssesssssssssseeessssssseeeessssseseeessssssseeeessssssseeeesssss 48 OD E KUVI aissa E KOU eNNON 49 ODO KT Vin OSa soma n ys o v enma a a 49 Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen s sssssssesssssssecsssssscesess 50 Objektiivin TISKIN Aves ukin str van lava in 52 EISA VAIKS TOO A mammi hh E T A 53 Ulkoisen SA AMAnKOSAT samuus a soisem Eve kekoiaT 53 Ulkoisen salaman kiinnitt minen cuvouuoussunsn sesta e ea e a a a en ansan eeneenn 54 KUIVA HIS TIIA E ses
69. Kun valonl hteen v ril mp tila on 5 500 Kelvin astetta sen v ri vastaa auringonvaloa keskip iv ll Sommittelu Sommittelu tarkoittaa valokuvauksessa kuvan kohteiden j rjestelemist Kolmanneksen s nn n noudattaminen tuottaa tavallisesti hyv n sommittelun DCF Design rule for Camera File system Standardi joka m ritt digitaalikameran tiedostomuodon ja tiedostoj rjestelm n ja jonka on kehitt nyt Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Ter vyysalue Valokuvassa l himm n ja kaukaisimman hyv ksytt v sti tarkennettavissa olevan pisteen v linen matka Ter vyysalue eli syv ter vyys m r ytyy objektiivin aukon polttov lin ja kameran sek kohteen et isyyden mukaan Esimerkiksi pienemm n aukon valinta kasvattaa ter vyysaluetta ja ep ter v itt kuvan taustaa Liite gt Sanasto EV valoarvo Kaikki kameran suljinnopeuden ja objektiivin aukon yhdistelm t jotka antavat saman valotuksen EV korjaus T ll ominaisuudella voit s t kameran mittaaman valoarvon nopeasti tietyin askelin jolloin valokuvien valotus paranee Exif Exchangeable Image File Format Standardi joka m ritt digitaalikameroiden kuvatiedoston muodon ja jonka on kehitt nyt Japan Electronic Industries Development Association JEIDA Valotus Kameran kennoon p stett v n valon m r Valotusta s det n suljinnopeuden aukkoarvon ja ISO herkkyyden
70. S 1 muistikorttia Televisio tai tietokone ei pysty n ytt m n SDXC tai UHS 1 muistikortille tallennettuja valokuvia ja videoita Tiedostoja ei voi n ytt Valokuva on ep ter v e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Ota muistikortti ulos ja aseta se takaisin e Alusta muistikortti Lis tietoja on kohdassa Varoituksia muistikorttien k yt st s 192 SDXC muistikortit k ytt v t exFAT tiedostoj rjestelm Jos haluat k ytt SDXC tai UHS 1 muistikortteja Windows XP tietokoneessa lataa ja p ivit exFAT tiedostoj rjestelm n ohjain Microsoftin sivustolta SDXC muistikortit k ytt v t exFAT tiedostoj rjestelm Jos haluat k ytt exFAT tiedostoj rjestelm ss alustettuja SDXC tai UHS 1 muistikortteja varmista ennen kameran yhdist mist laitteeseen ett ulkoinen laite on yhteensopiva exFAT tiedostoj rjestelm n kanssa Jos tiedoston nime muutetaan kamera ei v ltt m tt pysty toistamaan tiedostoa nimen on oltava DCF standardin mukainen Jos n in k y n yt tiedostot tietokoneessa e Varmista ett valitsemasi tarkennusasetus sopii kuvalle jonka aiot ottaa e K yt jalustaa kameran t rin n est miseksi e Varmista ett objektiivi on puhdas Jos ei puhdista se s 186 Vika Valokuvan v rit eiv t vastaa todellista n kym Valokuva on liian kirkas tai tumma Valokuvat ovat v ristyneit Kytketyss ulkoisessa laitt
71. T m asetus ei ehk ole k ytett viss Smart tilassa M rit pikakatseluaika eli se miten kauan kamera Pikakatselu n ytt valokuvaa heti sen ottamisen j lkeen Pois 1 s 3 s 5 s Pid p ll Kameran asetusvalikko gt ASEtuS Virrans st Ohjen ytt Pikapaneelin ytt k ynnistys Language Oletusasetus M rit virran katkaisun viive Kamera sammuu jos sit ei k ytet t ss m ritetyn ajan kuluessa 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min 30 min e Kameran virrankatkaisun viiveasetus s ilyy my s V akkua vaihdettaessa Virrans st ei v ltt m tt toimi jos kamera on liitetty tietokoneeseen tai televisioon tai se toistaa kuvaesityst tai videota kellonaika e Tilaohjeet M rit valitun tilan ohjeteksti n ytett v ksi kuvaustilaa vaihdettaessa Pois P ll e Toiminto ohjeet M rit valikkojen ja toimintojen ohjetekstit n ytett viksi Pois P ll Va Piilota ohjeteksti painamalla 17 painiketta M rit ilmoituspaneeli n ytett v ksi kameran k ynnistyess Pois P ll Videol ht Valitse kameran n yt ss k ytett v kieli Anynet HDMI CEC P iv m r ja Oletusasetus M rit p iv m r aika p iv m r n muoto aikavy hyke sek se tulostetaanko p iv ys valokuviin Aikavy hyke P iv m r n asetukset Kellonajan asetukset P iv m r n tyyppi Ajan tyyppi Merkint
72. U X Videon tarkkuus tarkkuusasetusten i vaihtoehto m ritt minen Oletusasetus Kuvake Koko Suositellaan Katseleminen Full HD televisiossa T ll asetuksella tallennettuja videoita ei ehk 5 1920X1080 60 r sek 16 9 voi toistaa joissakin HD televisioissa tai lypuhelimissa joissa toisto on mahdollista nopeudella 60 r sek Eu 1920X1080 30 r sek 16 9 Katseleminen Full HD televisiossa Katseleminen Full HD televisiossa EE 1920X1080 15 r sek 16 9 K ytett viss vain joillakin Smart suodatin asetuksilla 810 1920X810 24 r sek EH noin 2 35 1 Katseleminen Full HD televisiossa kal 1280X720 60 r sek 16 9 Katseleminen HD televisiossa 1280X720 30 r sek 16 9 Katseleminen HD televisiossa Ba ru 6 E 640X480 30 r sek 4 3 Katseleminen televisiossa L hett minen Internet sivustoon langattoman verkon kautta enint n 30 sekuntia 320X240 30 r sek 4 3 Videon laatu M rit videon laatu Videon laatuasetusten m ritt minen Paina kuvaustilassa MENU X Videon laatu vaihtoehto Oletusasetus Kuvaus Normaali Kuvaa normaalilaatuisia videoita P te MP4 H 264 MP4 H 264 s HO Kuvaa korkealaatuisia videoita Kuvaustoiminnot gt Videotoi minnot Multi Motion M rit videon toistonopeus Toistonopeuden Paina kuvaustilassa MENU gt X M
73. V riavaruusasetuksen avulla voit valita v rien esitystavan Digitaalisilla kuvalaitteilla kuten digikameroilla n yt ill ja tulostimilla on oma Adobe RGB tapansa esitt v rej Niit kutsutaan v riavaruuksiksi Oletusasetus Vaihtoehto Kuvaus sRGB Standard RGB on kansainv linen v riavaruuden sRGB m ritelm jonka on luonut IEC International Electrotechnical Commission Sit k ytet n yleisesti tuottamaan v rej tietokonen yt iss ja se on Exif vakiov riavaruus sRGB v riavaruutta suositellaan tavallisille kuville sek Internetiss julkaistaville kuville sRGB Adobe RGB v riavaruutta k ytet n painoty ss ja sen v rialue on laajempi kuin sRGB v riavaruuden Koska sill on laajempi v rialue kuvia on helppo muokata tietokoneella Pane merkille ett yksitt iset ohjelmat tukevat tavallisesti rajoitettua m r v riavaruuksia Va Kun v riavaruudeksi valitaan Adobe RGB valokuvat tallennetaan nimell SAMXXXX JPG Adobe RGB Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset V ristymien korjaus Voit korjata mahdollisen linssiv ristym n T m ominaisuus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla objektiiveilla Kosketusk ytt Voit ottaa kosketusk yt n k ytt n kuvaustilassa Oletusasetus Vaihtoehto Kuvaus l k yt kosketustoimintoja kuvaustilassa POR Voit k ytt kosketustoimintoja muissa tilanteissa P ll K yt
74. Wi Fi asetus n yt ss haluamasi tukiaseman kohdalle ja Siirry Wi Fi asetus n yt ss haluamasi tukiaseman kohdalle ja paina sitten AF painiketta tai kosketa O paina sitten AF painiketta tai kosketa O C Valitse kukin asetus ja anna tarvittavat tiedot C Valitse IP asetus Manuaalinen Vaihtoehto Kuvaus A 3 Valitse kukin asetus ja anna tarvittavat tiedot nna verkon salasana Vaihtoehto Kuvaus IP Anna kiinte IP osoite Verkon salasana M rit IP osoite automaattisesti tai IP asetus manuaalisesti Aliverkon peite Anna aliverkon peite Yhdysk yt v Anna yhdysk yt v DNS palvelin Anna DNS osoite Langaton verkko gt WLAN yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten m ritys KI rja utu mMISSe almen k ytt minen e Sivu johon olet yhteydess voi aiheuttaa sen ettei joitakin kohteita voi valita p T m ei ole merkki viasta Voit sy tt sis nkirjautumistiedot kirjautumisselaimen kautta kun luot e Kirjautumisselain ei v ltt m tt sulkeudu automaattisesti kun olet yhteyden joihinkin tukiasemiin jakopalveluihin tai pilvipalvelimiin kirjautunut joillekin sivuille Jos n in k y sulje kirjautumisselain koskettamalla EXIT ja siirry sitten haluamaasi toimintoon Kuvake e Sivun koko tai verkon nopeus voi aiheuttaa sen ett sis nkirjautumissivun latautumiseen kuluu jonkin aikaa Jos n in k y odota kunnes EXIT Sulje kirjautumisselain sis nkirjautumi
75. a RAW Normaali Tallenna kuva sek JPEG muodossa Normaali laatu ett RAW muodossa Va K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Kuvaustoiminnot ISO herkkyysarvo kuvaa kameran valoherkkyytt Mit suurempi ISO arvo sit valoherkempi kamera on Siksi voit kuvata h m r ss ja pime ss tavallista nopeammalla suljinnopeudella kun valitset suuren ISO herkkyysarvon T m voi kuitenkin lis t elektronista kohinaa ja tehd kuvista tavallista rakeisempia ISO herkkyyden ira IN Paina kuvaustilassa ISO vaihtoehto Esimerkkej ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 Voit m ritt asetuksen my s painamalla kuvaustilassa MENU 0 gt ISO vaihtoehto Suurenna ISO arvoa paikoissa joissa salaman k ytt ei ole sallittua Voit ottaa selkeit kuvia ilman lis valoja k ytt m ll suurta ISO arvoa Kohinanpoistolla voit v hent kuvien n kyv kohinaa jota voi esiinty suurella ISO arvolla otetuissa kuvissa s 163 K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Kuvaustoiminnot M rit kamera optimoimaan v rit OLED n ytt varten kun otat tai toistat valokuvia OLED n yt ss on laajempi v rintoistoalue kuin nestekiden yt ss ja se tuottaa kirkkaammat ja luonnollisemmat v rit MEET KOIN DEEI Paina kuvaustilassa MENU gt OLED v ri seuraavasti vaihtoehto P gt
76. a tietokoneeseen C Valitse kieli 3 Noudata n ytt n tulevia ohjeita Luku Liite T ss luvussa on tietoja virheilmoituksista ja kameran huoltamisesta vianm ritysvihjeit tekniset tiedot ja tietoja lis varusteista Jos n yt lle ilmestyy jokin seuraavista virheilmoituksista yrit ratkaista ongelma annettujen ohjeiden mukaan Virheilmoitukset Ehdotettu korjauskeino Objektiivi on lukittu Korttivirhe Virta v hiss Ei kuvatiedostoa Tiedostovirhe Muisti t ynn Kortti lukittu Objektiivi on lukittu K nn objektiivia vastap iv n kunnes kuulet napsahduksen s 50 e Sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen e Ota muistikortti ulos ja aseta se takaisin e Alusta muistikortti Vaihda ladattu akku tai lataa akku Ota kuvia tai k yt muistikorttia jossa on kuvia Poista vahingoittunut tiedosto tai ota yhteys huoltoon Poista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi muistikortti Voit est tiedostojen poiston lukitsemalla SD SDHC tai SDXC kortin Avaa kortin lukitus kuvaamisen ajaksi s 189 Virheilmoitukset Ehdotettu korjauskeino Kansion ja tiedoston numerot Tiedostonimet eiv t vastaa DCF standardia Siirr ovat suurimmat muistikortissa olevat tiedostot tietokoneeseen ja mahdolliset alusta kortti s 174 Vaihda kortti Sammuta kamera ja asenna objektiivi uudelleen Jos Error 00 yh saat t m n ilmoituksen ota yhteys huoltoon S
77. a eik k nt Va e Voit suojata tiedoston suoraan toistotilassa valitsemalla tiedoston ja painamalla Om painiketta Voit poistaa tiedoston suojauksen painamalla On painiketta uudelleen e Jos valokuvat tallennetaan kansioksi voit suojata kaikki tiedostot painamalla Om kansion ollessa valittuna Kaikkien tiedostojen lukitseminen tai lukituksen poistaminen Voit lukita kaikki tiedostot tai poistaa niiden lukituksen 1 Paina toistotilassa MENU Suojaa Suojaa kaikki C Valitse asetus Vaihtoehto Kuvaus Lukitse Lukitse kaikki tiedostot Poista lukitus Poista kaikkien tiedostojen lukitus Peruuta Palaa edelliseen valikkoon Toisto muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Tiedostojen poistaminen Voit poistaa tiedostoja toistotilassa ja vapauttaa siten tilaa muistikortilla Suojattuja tiedostoja ei poisteta Yhden tiedoston poistaminen Voit valita yksitt isen tiedoston ja poistaa sen Valitse toistotilassa tiedosto ja paina sitten 17 painiketta C Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll Useiden tiedostojen poistaminen Voit valita useita tiedostoja ja poistaa ne Paina toistotilassa MENU Poista Poista useita e Voit my s painaa pienoiskuvan kym ss 17 painiketta ja valita sitten poistettavat tiedostot C Valitse poistettavat tiedostot k nt m ll navigointipainiketta tai painamalla WB AF painiketta ja painamall
78. a enemm n tietoa Jos videota kuvattaessa k ytet n kuvanvakautustoimintoa kamera saattaa nitt kuvanvakautuksen toiminta net Zoomaus ni tai objektiivin muut net voivat tallentua jos s d t objektiivia videon kuvaamisen aikana Jos k yt t lis varusteena saatavaa video objektiivia automaattitarkennuksen ni ei tallennu Jos irrotat kameran objektiivin videon kuvaamisen aikana kuvaus keskeytyy l vaihda objektiivia kuvauksen aikana Jos kiinnit t tai irrotat ulkoisen mikrofonin videon tallennuksen aikana ni tallennetaan kameran mikrofonilla Oma kamerani gt Kuvaustilat Jos muutat kameran kuvauskulmaa kisti videon kuvaamisen aikana kamera 3 D ti la ei v ltt m tt pysty kuvaamaan n kymi t sm llisesti Minimoi kameran t rin k ytt m ll jalustaa Voit ottaa 3D valokuvia lis varusteena saatavan 3D objektiivin avulla e Kamera tukee vain Monipistetarkennus toimintoa videokuvauksen aikana Et voi k ytt muita tarkennusalueen s t toimintoja kuten Kasvojentunnistustarkennus e Kun videotiedoston koko ylitt 4 Gt kamera keskeytt kuvaamisen automaattisesti vaikka enimm istallennusaikaa 29 minuuttia 59 sekuntia ei olisi saavutettu e Jos k yt t kirjoitusnopeudeltaan hidasta muistikorttia videon kuvaus voi keskeyty siksi ett kortti ei pysty k sittelem n tietoa videon kuvausnopeudella Jos n in k y vaihda muistikortti nopeampaan tai pienenn videon
79. a kennon aina kun se sammutetaan Objektiivin laiteohjelmisto Tunnistimen Pois P ll A puhdistus Va e Voit p ivitt laiteohjelmiston liitt m ll kameran Va Koska t m n tuotteen objektiivit ovat vaihdettavissa tietokoneeseen ja k ynnist m ll i Launcher V kennoon voi ker nty p ly objektiiveja Laitetiedot ohjelmiston Katso lis tietoja sivulta 197 vaihdettaessa Kuvissa voi t m n takia n ky e Laiteohjelmistop ivityksen suorittaminen p lyhiukkasia On suositeltavaa ett objektiivia ei edellytt ett akku on ladattu t yteen Lataa vaihdeta p lyisess paikassa Muista lis ksi k ytt akku t yteen ennen laiteohjelmistop ivityksen linssinsuojusta kun objektiivi ei ole k yt ss aloittamista e K ytt j n asetukset ja arvot nollautuvat kun laiteohjelmisto p ivitet n P iv m r aika kieli ja videol ht eiv t muutu Palauta asennusvalikko ja kuvausvaihtoehdot Palauta tehdasoletusarvoihin P iv m r aikaa kielt ja N videol ht asetuksia ei muuteta Ei Kyll e Al sammuta kameraa kesken p ivityksen Avoimen l hdekoodin N yt avoimen l hdekoodin k ytt oikeudet k ytt oikeus Luku O Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Saat kamerasta kaiken hy dyn kytkem ll sen ulkoisiin laitteisiin kuten tietokoneeseen HD televisioon tai 3D televisioon Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit katsella valokuvia ja videoita liitt m ll
80. a ota yhteys valmistajaan e K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia akkulatureita ja lataa akku ainoastaan k ytt ohjeiden kuvaamalla tavalla e l aseta akkua l mmittimien l helle l k altista sit liialliselle kuumuudelle esimerkiksi pit m ll sit kes ll suljetussa autossa e l sijoita akkua mikroaaltouuniin e l s ilyt l k k yt akkua kuumassa kosteassa paikassa kuten kylpyl ss tai suihkukaapissa Liite gt Kameran huoltaminen Kuvaustila Keskim r inen aika Kuvien m r Valokuvat noin 180 min noin 360 valokuvaa noin 145 min videot tallennettuina tarkkuudella Videot 1920X1080 ja nopeudella 60 r sek e Yll mainitut luvut perustuvat CIPA n testistandardeihin Tulokset voivat vaihdella todellisen k yt n mukaan e Todellinen kuvausaika riippuu taustasta kuvausv list ja k ytt olosuhteista e M ritimme kokonaistallennusajan kuvaamalla useita videoita per kk in Virta v hiss ilmoitus Kun akun varaus on purkautunut kokonaan akkukuvake n kyy punaisena ja n ytt n tulee ilmoitus Virta v hiss Huomautuksia akun k yt st l altista akkuja hyvin kylmille tai kuumille l mp tiloille alle 0 C 32 F tai yli 40 C 104 F rimm iset l mp tilat voivat pienent akkujen varauskapasiteettia Kun k yt t kameraa pitk n aikaa akkutilaa ymp r iv alue saattaa kuumeta T m ei vaikuta kameran normaal
81. a sitten 5 painiketta e Jos haluat peruuttaa valinnan paina uudelleen 23 painiketta 3 Paina 17 painiketta U Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll Kaikkien tiedostojen poistaminen Voit poistaa kaikki muistikortin tiedostot kerralla Paina toistotilassa MENU painiketta C Valitse Poista Poista kaikki 3 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll Toisto muokkaus Valokuvan suurentaminen Voit suurentaa kuvia kun katselet niit toistotilassa Voit my s poimia kuvasta n yt ss esitetyn osan ja tallentaa sen uudeksi tiedostoksi Rajaa toiminnolla Ck Koko kuva Fn Rajaa Suurennos Maksimisuurennos voi vaihdella tarkkuuden mukaan Suurennettu alue Voit suurentaa valokuvaa k nt m ll komentokiekkoa i IIB oikealle N Voit pienent valokuvaa k nt m ll komentokiekkoa Ma vasemmalle Jos haluat tehd t m n Toimi n in Siirr suurennettua aluetta Paina DISP ISO WB AF1 painiketta Paina Fn painiketta tallennetaan Rajaa suurennettu alue uutena tiedostona Palaa alkuper iseen kuvaan Paina 3 painiketta e Voit pienent tai suurentaa valokuvaa my s nipist m ll sormia yhteen Va tai vet m ll niit erilleen n yt ss Voit my s suurentaa aluetta nopeasti kaksoisnapauttamalla sit e Voit selata tiedostoja k nt m ll navigointipainiketta my s kuvan ollessa suurennettuna Kuvaesityksen
82. a tarkkuus Laatu Kamera tallentaa valokuvat joko JPEG tai RAW muodossa Kameran ottamat kuvat muunnetaan usein JPEG muotoon ja tallennetaan muistiin kameran kuvausaikaisten asetusten mukaisesti RAW tiedostoja ei muunneta JPEG muotoon vaan ne tallennetaan muistiin sellaisinaan RAW tiedostojen tunniste on SRW Voit s t ja kalibroida RAW tiedostojen valotusta valkotasapainoa s vyj kontrastia ja v rej tai muuntaa tiedostot JPEG tai TIFF muotoon kameran mukana toimitetulla DVD ROM levyll olevalla Adobe Photoshop Lightroom ohjelmalla Varmista ett muistikortin tila riitt kuvien tallennukseen RAW muodossa Laadun TA ad Paina kuvaustilassa MENU Laatu vaihtoehto Oletusasetus Kuvake Kuvaus Supertarkka e Pakattu s ilytt en paras laatu e Suositellaan suurikokoiseen tulostukseen Tarkka e Pakattu s ilytt en hyv laatu e Suositellaan normaalikokoiseen tulostukseen Rr RAWE Muoto JPEG RAW RAW JPEG RAW JPEG RAW JPEG Oletusasetus Kuvaus Normaali e Pakattu s ilytt en normaali laatu e Suositellaan pienikokoiseen tulostukseen sek lataamiseen Internetiin RAW e Tallenna kuva menett m tt dataa e Suositellaan kuvaamisen j lkeiseen muokkaukseen RAW Supertarkka Tallenna kuva sek JPEG muodossa Supertarkka laatu ett RAW muodossa RAW Tarkka Tallenna kuva sek JPEG muodossa Tarkka laatu ett RAW muodoss
83. a tarkkuutta kamera s t tarkkuuden yhden tason alemmaksi Tiedostonumero M rit miten tiedostonimet luodaan e Vakio SAM XXXX JPG sRGB SAMXXXX JPG Adobe RGB Pym sRGB tiedostot KKPPXXXX JPG Esimerkiksi 1 tammikuuta otetun valokuvan tiedostonimi olisi 0101XXXX jpg Adobe RGB tiedostot KPPXXXX JPG kuukausille tammikuusta syyskuuhun Kuukausille lokakuusta joulukuuhun kuukauden numero korvataan kirjaimilla A lokakuu B marraskuu ja C joulukuu Esimerkiksi 3 helmikuuta otetun valokuvan tiedostonimi olisi 203XXXX jpg 5 lokakuuta otetun Kansion valokuvan tiedostonimi olisi AOSXXXX jpg ansion tyypp Oletusasetus M rit tiedostojen ja kansioiden numerointitapa e Palauta Palauttamisen j lkeen seuraava tiedostonimi alkaa numerosta 0001 Sarja Uudet tiedostonumerot jatkuvat vanhasta numerosarjasta my s uuden muistikortin asettamisen kortin alustamisen tai kuvien poiston yhteydess e Ensimm isen kansion nimi on 100PHOTO p jos olet valinnut sRGB v riavaruuden ja vakionime mismenetelm n ja ensimm isen tiedoston nimi on SAM_0001 e Tiedostonimien numerot kasvavat yhdell nimest SAM_0001 nimeen SAM_9999 e Kansionimien numerot kasvavat yhdell nimest 100PHOTO nimeen 999PHOTO Yhteen kansioon voidaan tallentaa enint n 9 999 tiedostoa e Tiedostojen numerot m r ytyv t DCF Design rule for Camera File system s nt jen mukaan e Jos tie
84. aja ja eri tutkimusryhm t suosittelevat Jos ep ilet ett kamera h iritsee syd mentahdistinta tai muuta l kinn llist laitetta katkaise virta heti kamerasta ota yhteys syd mentahdistimen tai muun l kinn llisen laitteen valmistajaan ja pyyd ohjeita Varoitus tilanne joka voi vaurioittaa t t kameraa tai muita laitteita Poista kamerasta akku kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Akut saattavat vuotaa tai hapettua ja vahingoittaa kameraa vakavasti K yt ainoastaan aitoja valmistajan suosittelemia littumioniakkuja Al vioita tai l mmit akkua V rennetyt vioittuneet tai l mmitetyt akut voivat aiheuttaa tulipalon tai vamman K yt ainoastaan Samsungin hyv ksymi akkuja latureita kaapeleita ja lis varusteita e Valtuuttamattomien akkujen laturien kaapelien tai lis varusteiden k ytt minen voi aiheuttaa akun r j ht misen kameran vioittumisen tai vamman e Samsung ei ole vastuussa luvattomien akkujen laturien kaapeleiden tai lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista eik vammoista K yt akkua ainoastaan siihen tarkoitukseen johon se on suunniteltu Akun v rink ytt voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Terveys ja turvallisuus l kosketa salamaa sen v l ht ess Salamavalo on hyvin kuuma v l ht ess n ja saattaa polttaa ihoa Kun k yt t vaihtovirtalaturia katkaise kamerasta virta ennen vaihtovirtalaturin irrottamista Muussa tapauksessa
85. alapuolella suunnattuna Yl viistosta kuvattaessa kamera on silmiesi yl puolella suunnattuna yl sp in kohteeseen alasp in kohteeseen C Valokuvausk sitteet Aukko Aukko on yksi kolmesta tekij st jotka m r v t valotuksen Aukon kotelossa on ohuita metallilevyj jotka avautuvat ja sulkeutuvat p st en valoa aukon l pi kameraan Aukon koko liittyy valon m r n suuri aukko p st kameraan enemm n valoa kuin pieni aukko Aukon koot Pienin aukko Keskikokoinen aukko Suurin aukko Aukko hieman auki Aukko t ysin auki Aukon koko esitet n aukkosuhteena eli F lukuna F luku on polttov li jaettuna sis ntuloaukon halkaisijalla Jos objektiivin polttov li on esimerkiksi 50 ja F luku F2 aukon halkaisija on 25 mm 50 mm 25 mm F2 Mit pienempi F luku sit suurempi aukon koko Aukon kokoa nimitet n valoarvoksi EV Valoarvon suurentaminen 1 EV merkitsee sit ett valon m r kaksinkertaistuu Valoarvon pienent minen 1 EV merkitsee sit ett valon m r puolittuu Voit my s hienos t valon m r valotuksen korjaustoiminnolla jakamalla valoarvot osiin kuten 1 2 tai 1 3 EV Valoarvon askeleet Valokuvausk sitteet ps Aukkoarvo Ja ter vyysalue Aukon kotelossa on useita lamelleja Lamellit liikkuvat yht aikaa ja s telev t p aukon keskiosan l pi p sev n valon m r Lamellien m r vaikuttaa my
86. alle tiivistyy vett poista muistikortti kamerasta ja anna tiivistyneen kosteuden haihtua ennen kortin asettamista takaisin kameraan Muita varoituksia l heiluta kameraa hihnasta Se saattaa aiheuttaa k ytt j n tai muiden henkil iden loukkaantumisen tai kameran vahingoittumisen l maalaa kameraa sill maali voi est liikkuvien osien liikkeen ja kameran asianmukaisen toiminnan Katkaise kamerasta virta kun et k yt sit Kamerassa on herkki osia Suojaa kamera iskuilta Suojaa n ytt ulkoisilta voimilta pit m ll kameraa kotelossa kun se ei ole k yt ss Suojaa kamera naarmuilta pit m ll se erill n hiekasta ter vist esineist ja kolikoista l k yt kameraa jos n ytt on haljennut tai rikkoutunut Rikkoutunut lasi tai akryyli voi aiheuttaa vammoja k siisi tai kasvoihisi Vie kamera korjattavaksi Samsung huoltoon l koskaan aseta kameroita akkuja paristoja latureita tai lis varusteita l mp tuottavien laitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien l helle p lle tai sis lle Kuumuus voi v rist n iden laitteiden koteloa tai ylikuumentaa laitteita mik voi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen l j t objektiivia alttiiksi suoralle auringonvalolle sill se saattaa muuttaa kuvakennon v ri tai saada sen toimimaan v rin Suojaa kameran objektiivi sormenj ljilt ja naarmuilta Puhdista objektiivi pehme ll puhtaalla lins
87. amatila Salamavalotusarvo Salaman kirkkaus Monisalaman asetus Kuvaus A TTL A TTL Advanced Through The Lens tilassa kamera mittaa objektiivin l pi kohteesta heijastuvan valon Sitten se laskee parhaan valotuksen valoarvon ja suljinnopeuden perusteella e Manuaalinen salama Salama v l ht t ydell kirkkaudella tai salaman kirkkautta voi s t manuaalisesti e Monisalama Kun painat Suljin painiketta salama v l ht useita kertoja m ritt m si arvon mukaisesti M rit salaman valotusarvo kun salamatilan asetuksena on A TTL M rit salaman kirkkaus kun salamatilan asetuksena on Manuaalinen salama M rit salaman v l hdysten m r kirkkaus tai aikav li kun salamatilan asetuksena on Monisalama voidaan muuttaa joko kamerassa tai salamassa Aiempia asetuksia k ytet n D Jos kameran ja salaman v lill voidaan siirt tietoja ulkoisen salaman asetuksia Kuvaustoiminnot gt Salama Langattoman synkronoinnin m ritt minen sis ist tai Oletusasetus ulkoista salamaa varten K yt vLE KE Ei KIEN a M rit langaton synkronointi niin ett sis ist ja ulkoista salamalaitetta langatonta VAI k ytet nk langatonta synkronointia voidaan kauko ohjata langattomien signaalien avulla Kauko ohjattava salamaa Pois P ll j rjestelm sis lt p salaman joka on kiinnitetty kameraan ja v hint n a a i n Valitse kanavat langatonta
88. amerassa tiedostot jotka siirret n kamerasta 8 Kosketa lypuhelimessa kopiointipainiketta tai valitse kamerassa L het e Kamera l hett tiedostot lypuhelimeen Langaton verkko Kamerasta voi luoda WLAN verkon kautta yhteyden lypuhelimeen joka tukee Group Share ominaisuutta Voit helposti l hett valokuvia tai videoita useisiin lypuhelimiin La Group Share ominaisuus on tuettu lypuhelimissa ja tablet laitteissa joissa on Android tai i OS k ytt j rjestelm Joitakin ominaisuuksia ei ehk tueta joissakin malleissa P ivit laitteen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Jos laiteohjelmistoversio ei ole uusin t m toiminto ei ehk toimi oikein Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play Store kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa Jos laitteen k ytt j rjestelm on Android OS 2 3 3 2 3 7 lataa Samsung SMART CAMERA App sovellus osoitteesta www samsung com T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Tiedostojen l hett minen useaan lypuhelimeen voi kest kauemmin kuin tiedostojen l hett minen yhteen laitteeseen Kun l het t Full HD videoita Group Share ominaisuuden avulla
89. ammuta kamera irrota akku ja asenna se takaisin Error 01 02 Jos yh saat t m n ilmoituksen ota yhteys huoltoon Kameran puhdistaminen Kameran objektiivi ja n ytt Poista p ly harjalla ja pyyhi objektiivi varoen pehme ll liinalla Jos kaikki p ly ei irtoa kostuta puhdistuspaperi linssinpuhdistusnesteell ja pyyhi varoen Kuvakenno Kuvausolosuhteista riippuen valokuvissa voi n ky p ly koska kuvakenno on alttiina ymp rist lle T m on normaalia ja kamera altistuu p lylle jokap iv isess k yt ss Voit poistaa p lyn kuvakennosta kuvakennon puhdistustoiminnolla s 174 Jos p ly ei poistu kuvakennon puhdistuksessa ota yhteys huoltoon l ty nn puhallinta objektiivin kiinnitysaukkoon Kameran runko Pyyhi varoen pehme ll kuivalla liinalla l koskaan puhdista bentseenill tinnerill tai alkoholilla N m liuottimet voivat vioittaa kameraa tai aiheuttaa toimintah iri n Liite gt Kameran huoltaminen K ytt rannoilla e Jos k yt t kameraa rannalla tai vastaavalla alueella suojaa se hiekalta ja lialta Kameran k ytt ja s ilytys Kameran k yt lle ja s ilytykselle sopimattomia paikkoja e Kamera ei ole vedenpit v l k sittele akkua sovitinta tai muistikorttia m rin k sin Kameran k ytt m rin k sin voi vioittaa kameraa l altista kameraa hyvin kylmille tai hyvin kuumille l mp tiloille l k yt kameraa paikassa
90. amsungin hyv ksymi lis varusteita Samsung ei ole vastuussa muiden valmistajien lis varusteiden k yt n aiheuttamista vaurioista ON E V J OD fi SY O N N r JA D L I enn k om 1 1 7 N A gt D z Hl N E I gt D gt OD DID D Do O amp n J df TT gt gt E l RIS j A Adobe Photoshop Lightroom 183 Ajastin 97 Akku Asettaminen 34 Lataaminen 35 Varoitus 193 Asento 13 Asetukset 171 Aukko 16 20 Auto Backup 151 Automaattitarkennus 84 Baby Monitor 149 D DIRECT LINK 33 F luku 16 Focus Peaking 93 H Haarukointi 98 Himmennin 116 Huolto 198 i Launcher 182 ISO herkkyys 79 K K nt minen 130 Kamera Irrottaminen Windows 179 Kytkeminen siirrett v ksi levyksi 178 Kytkeminen tietokoneeseen 178 Osat 30 Kameran tekniset tiedot 201 Kasvojen retusointi 132 Kolmanneksen s nt 24 Kosketusn ytt 38 Kosketustarkennus 90 Kunnossapito 186 Kuvaesitys 124 Kuvakkeet Kuvaustila 45 Toistotila 47 Kuvans t Kasvojen retusointi 132 Valokuvien s t minen 131 Kuvaus 95 Kuvaustilat Aukkoautomatiikka 59 Kuvaaminen 72 Manuaalinen 61 Mukautus 63 Ohjelma 57 Smart 66 Smart Auto 55 Suljinautomatiikka 60 L Langaton verkko 135 Lataaminen 35
91. ansiona Voit muokata valokuvia avaamalla kansion ja valitsemalla valokuvan Valokuvan rajaaminen Kosketa k 1 2 Muuta alueen kokoa vet m ll ruudun reunoista 3 Siirr aluetta vet m ll ruutua U Paina Fn painiketta tai kosketa Valmis 5 Tallenna koskettamalla E Toisto muokkaus gt Valokuvien muokkaaminen Kuvan k nt minen Kosketa k P Kosketa asetusta 3 Paina Fn painiketta tai kosketa Valmis U Tallenna koskettamalla BA valitsemalla sitten gt K nn haluttu vaihtoehto Kamera korvaa alkuper isen tiedoston Va e Voit k nt valokuvaa toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja Valokuvien koon muuttaminen Voit muuttaa valokuvan kokoa ja tallentaa sen uudeksi tiedostoksi Kosketa k am P Kosketa asetusta MENU Peruuta CF Valmis 3 Paina Fnl painiketta tai kosketa Valmis U Tallenna koskettamalla E Va Valittavissa olevat kokovaihtoehdot m r ytyv t kuvan alkuper isen koon mukaan Toisto muokkaus gt Valokuvien muokkaaminen Valokuvien s t minen 3 S d asetusta k nt m ll komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai painamalla WB AF1 painiketta Voit korjata otettuja valokuvia s t m ll kirkkautta kontrastia tai v ri akaksi L ATTE 1 TIKIN e Voit s t asetusta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla Kosketa amp U P Kosketa s t asetust U Paina Fn pa
92. asvoa T t asetusta suositellaan kuvattaessa ihmisryhm tarkennuspisteit kullakin alueella T t suositellaan maisemakuviin Kun painat Suljin painikkeen puoliksi alas kamera tarkentaa kasvoihin Kun painat Suljin painikkeen puoliv liin kamera n ytt kuten alla olevassa kuvassa esitet n Kun otat kuvaa ihmisryhm st tarkennusalueet alla olevassa kuvassa esitetyll tavalla kamera esitt tarkennuskehyksen l hinn olevan henkil n kasvoissa valkoisena ja muiden kasvoissa harmaana ua ar l E JW k A Kuvaustoiminnot gt AF alue Omakuvatarkennus Omakuvaa otettaessa voi olla vaikea tarkistaa ett kuva on tarkennettu kasvoihin Kun t m toiminto on k yt ss kameran nimerkit nopeutuvat kasvojesi ollessa kuvan keskell D gt 5 Kuvaustoiminnot Kosketustarkennus Valitse tarkennusalue tai tarkenna tarkennusalueeseen jota kosketat n yt ss Voit my s tarkentaa kohteeseen tai ottaa valokuvan koskettamalla n ytt Paina kuvaustilassa MENU gt Kosketustarkennus vaihtoehto Kosketustarkennuksen m ritt minen L JN PST m a JA Ava HS E KOS K el LU 5 L d f K S H l u S Kosketustarkennuksen avulla voit valita tarkennusalueen tai tarkentaa tarkennusalueeseen jota kosketat n yt ss F l 5 U d O D Tarkennusalue vastaa aluetta jota kosketat n yt ss ja tarkennusta ei saavuteta
93. cessocessosssoosssossssosesoosesoses 114 Videor tarkKUUS socis aia ana s 114 Videon laatu sessseseseesesessesessosessessssossssesessesessesessosesseseeseseeseeeseseeseseeseseeseseeseseesesees 114 MORENON O oae a KuOa rad d DLUTN SIN mu UMA TET AL VNK NUSA LU K U NES 115 DIS rinane SUO hissenin n rel s li tv letteditv sil mm lusei st ihvsiaiyts vaiti 115 ELAS AA E EAEE T A E A 116 A EE AE EN AEE 116 TOULO onr AE E IT RO Tat 116 MikKrolONi laS O esnean EA TA AAi 117 Sis lt Luku 3 Toisto muokkaus Tiedostojen etsiminen ja hallinta ssssessessososoecsoscscecsososesosososesesososese 119 Valokuvien katseleminen cccvouoouueunsunsnesa amo ee n nn nn n a a a a a a a nsa n eenenn 119 Pienoiskuvien N ytt TTiiies mesommssantaaos Yms 119 Tiedostojen n ytt minen luokittain euvouuouuseseasean onnea eteen nene eneenen 120 Tiedostojen n ytt minen kansiona cuuouuouuoeusenssas ean ean aseet men eeneenen 121 Tiedostojen SUOJAATTIINON aaseista aavan a ven 122 Kaikkien tiedostojen lukitseminen tai lukituksen poistaminen 122 Tiedostojen poistaminen ecuouuoussmesnseneen een nn an a a a ea a en a n an nene neen 123 Yhden tiedoston poistaminen cvsousoseesn sanien an a e e e n n a n ansa eeneenen 123 Useiden tiedostojen poistaminen s susoussnssnesn esteen an en a a a sas seen 123 Kaikkien tiedostojen poistaminen uuuuuoeneen a a n n
94. ction painiketta ja paina sitten kameran KeS painiketta Valitse valokuvan laatuasetus Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta Oma kamerani Kuvaustilassa Valokuvien ottaminen 2014 01 0110 0 1 Kuvaustiedot Kuvake 2014 01 01 10 00AM 16mm W HEL AFL 10 100 r 7 L J n TT ui pu TI Ds Kuvaustila Nykyinen p iv m r Nykyinen kellonaika Polttov li Ilmoituspaneelipalkki Ei muistikorttia Automaattisen valotuksen lukitus s 112 Automaattisen tarkennuksen lukitus s 112 Otettavissa olevien valokuvien m r Akun varaustaso prosentteina Automaattitarkennuskehys Pistemittausalue Kuvaus mm t yteen ladattu e mr 1 osaksi ladattu Kuvake et punainen tyhj lataa akku EJ latautuu li Kameran t rin Manuaalisen tarkennuksen Ca U asteikko 814 Vesivaaka s 46 1 Pylv skaavio s 167 6 Tarkennus 1 40 Suljinnopeus F3 5 Aukkoarvo A Valotuksen s t arvo ISO AUTO ISO herkkyys s 79 T m kuvake on n kyviss kun s hk inen zoom objektiivi on kiinnitetty Valokuvia jotka on otettu asettamatta muistikorttia laitteeseen ei voi siirt muistikortille tai tietokoneeseen 2 Kuvausasetukset vaa Kuva em Kuvantarkkuus K ytt tila Salama s 101 Salaman voimakkuuden s t Mittaus s 106 AF tila s 84 e I
95. dostonime muutetaan esimerkiksi tietokoneella kamera ei pysty esitt m n tiedostoa Valitse kansion tyyppi e Vakio XXXPHOTO e Pvm XXX KKPP Kameran asetusvalikko gt ASEtuS Oletusasetus Oletusasetus Kohde kiva MK is III Alusta muistikortti Alustaminen poistaa kaikki M rit taajuus kameran k ytt miseksi tukiasemana olemassa olevat tiedostot my s suojatut tiedostot AutoShare MobileLink Remote Viewfinder tai Baby Ei Kyll Monitor toimintoa varten 2 4 GHz 5 GHz Kaksikanavainen Alusta Va Muistikortti voi antaa virheilmoituksen jos siirrett v Va Jos k yt t kameraa muualla kuin ostomaassa 5 GHz p se on alustettu muunmerkkisell kameralla tukiasema p asetusta k ytt v Wi Fi toiminto ei v ltt m tt toimi muistikortinlukijalla tai tietokoneella Alusta oikein radiotaajuuksien eroavaisuuksien takia K yt muistikortit kamerassa ennen niiden k ytt t ll in Wi Fi toiminnossa 2 4 GHz asetusta valokuvien ottamiseen e Tunnistimen puhdistus Poista p ly kennosta N yt rungon ja objektiivin laiteohjelmistoversio e Aloitustoiminto Kun t m asetus on valittu kamera Mac osoite ja verkon sertifiointinumero tai p ivit puhdistaa kennon aina kun se kytket n p lle laiteohjelmisto Pois P ll e Ohjelmistop ivitys P ivit kameran rungon tai e Sammutustoiminto Kun t m asetus on valittu objektiivin laiteohjelmisto Rungon laiteohjelmisto kamera puhdista
96. edot e N yt kaikki nykyisen tiedoston tiedot e N yt kaikki nykyisen tiedoston tiedot RGB pylv skaavio mukaan lukien Ilmoituspaneelin n ytt minen Avaa ilmoituspaneelipalkki koskettamalla I5 n yt n yl reunassa Voit s t n yt n kirkkautta tai n ytt akun varauksen ja tallennustilan tiedot Jos olet muuttanut kuvantarkkuuden laadun valoarvon ja ISO herkkyyden oletusasetuksia kamerassa voit tarkastella muutettuja asetuksia Voit sulkea ilmoituspaneelin koskettamalla sen alareunaa tai painamalla painiketta MENU tai Fn Tallennustila Akkuvirran taso 10 kuvala 100 Oma kamerani Voit hankkia lis objektiiveja jotka on valmistettu erityisesti NX sarjan kameroille Kuvaus Objektiivin kiinnitysmerkki a jo Alla kuvataan objektiivien toiminnot jotta voit valita tarpeitasi ja Zoomausrengas mieltymyksi si parhaiten vastaavan objektiivin Tarkennusrengas s 92 Vastavalosuojan kiinnitysmerkki Objektiivin osat Objektiivi i Function painike s 64 SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS III objektiivi esimerkki AF MF kytkin s 84 0 J OA U pF W NO Objektiivin kontaktit V Kun objektiivi ei ole k yt ss aseta objektiivin suojus ja objektiivin kiinnityksen suojus paikoilleen objektiivin suojaamiseksi p lylt ja naarmuilta i CO N Oma kamerani gt Objektiivit SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED II objektiivi esimerkki Objektiivin lukitseminen tai lu
97. eessa ei n y toiston ytt Tietokone ei tunnista kameraa Tietokone katkaisee yhteyden kameraan tiedostojen siirron aikana Ehdotettu korjauskeino Virheellinen valkotasapainoasetus voi tehd v reist ep luonnollisia Valitse valonl hteelle sopiva valkotasapainoasetus s 81 Valokuva on yli tai alivalottunut e S d aukkoarvoa tai suljinnopeutta e S d ISO herkkyytt s 79 e Poista salama k yt st tai ota se k ytt n s 101 e S d valoarvoa s 111 T m kamera saattaa v rist kuvia hieman kun sen kanssa k ytet n laajakulmaobjektiivia jolla voidaan kuvata laajalla kuvakulmalla T m on normaalia eik kyseess ole vika Varmista ett HDMI kaapeli on kytketty oikein ulkoiseen n ytt n Varmista ett kuvat on tallennettu muistikorttiin oikein Varmista ett USB kaapeli on kytketty oikein Varmista ett kameran virta on kytketty p lle Varmista ett tietokoneessa on kameran tukema k ytt j rjestelm Staattinen s hk saattaa keskeytt siirron Irrota USB kaapeli ja kiinnit se uudelleen Liite gt Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ehdotettu korjauskeino Vika e Lopetai Launcher ja k ynnist se uudelleen e Tietokoneen ominaisuudet ja k ytt ymp rist Ehdotettu korjauskeino AEL ominaisuus ei toimi EVO M O ja AEL ominai i L i E ua vakaa O tiloissa Valitse toinen tila jos haluat k ytt voivat aiheuttaa s
98. en ettei ohjelma k ynnisty SOI t t ominaisuutta automaattisesti Valitse t ll in Windows pekarn e Varmista ett objektiivi on asennettu oikein i Launcher ei toimi UI naynnista AAR OMENA a Irrota objektiivi kamerasta ja asenna se takaisin oikein 27 AMS aan g AT s i Launcher Windows 8 k ytt j rjestelm ss Ulkoinen salama ei Varmista ett ulkoinen laite on oikein asennettu avaa aloitusn ytt ja valitse sitten toimi ja ett siihen on kytketty virta Pali TOVE ON amung AUNTEE e Aseta p iv m r ja kellonaika uudelleen Valitse Mac OS tietokoneessa Sovellukset P iv m r n ja NOU ii N J Ha Samsung i Launcher l Ja T m n ytt avautuu kun kameran sis inen ajan asetusn ytt virtal hde on t ysin tyhj Asenna t ysin ladattu e Kohde ei n y tarkennettuna Kun kohde on AF avautuu kun kamera akku ja odota v hint n 72 tuntia kameran alueen ulkopuolella ota kuva siirt m ll kohde k ynnistet n ollessa sammuksissa jotta sis inen virtal hde AF alueen sis lle ja painamalla Suljin painike latautuu Automaattinen 0 puoliksi alas tarkennus ei toimi e Kohde on liian l hell Astu kauemmas kohteesta ja ota kuva e Tarkennustilaksi on valittu MF Siirry AF tilaan Kuvakenno Tyyppi CMOS Kennon koko 23 5X15 7 mm Teholliset pikselit Noin 20 3 megapikseli Pikseleit yhteens Noin 21 6 megapikseli V risuodatin RGB p v risuodatin Objektiivin k
99. en hypp v n kohteen kuvaamista varten Kamera ottaa liikett havaitessaan automaattisesti valokuvan K nn tilanvalitsin kohtaan GJ ja valitse sitten Smart hyppykuva C Ved n yt ss n kyv kehys haluamaasi paikkaan 10 100 mmm m to 3 Sovita hypp v kohde yksi henkil kehykseen muuttamalla sen kokoa kulmista vet m ll 10 100 mmm m Jo U Ota valokuva painamalla Suljin painiketta tai 2 painiketta J e AF apuvalo ajastimen valo vilkkuu viisi sekuntia Vilkkuva valo ilmaisee kohteelle ett h nen pit valmistautua hypp m n e Kun kohde havaitaan n yt ss olevassa kehyksess AF apuvalon ajastimen valon vilkkumisen p tytty kamera ottaa viisi valokuvaa per kk in 5 Valitse koskettamalla paras viidest valokuvasta D Tallenna valokuva painamalla painiketta e Voit palata kuvaustilaan tallentamatta valokuvaa painamalla IMENU painiketta D e K yt jalustaa kameran t rin n est miseksi e Kamera ei voi ottaa valokuvia v h isess valaistuksessa Oma kamerani gt Kuvaustilat Videon kuvaaminen Kuvaustilassa voit tallentaa Full HD videoita 1920X1080 painamalla 9 videotallennus painiketta Kameralla voidaan tallentaa enint n 29 minuutin 59 sekunnin pituisia videotiedostoja nopeudella 60 30 24 tai 15 r sek kunnes videotiedoston koko on nelj gigatavua ja se tallentaa tiedostot MP4 H 264 muotoon Tarkkuudella 19
100. en n ytt minen kansiona 3 Siirry toiseen tiedostoon k nt m ll navigointipainiketta tai painamalla WB AF1 painiketta Jatkuvalla kuvauksella ja sarjakuvauksella otetut kuvat n kyv t kansiona Kansion valitseminen toistaa kaikki kansiossa olevat valokuvat I voni ar toiseen tiedostoon my s vet m ll kuvaa vasemmalle automaattisesti Kansion poistaminen poistaa kaikki kansiossa olevat KAS valokuvat o o oo oo oo oo oo o U Palaa toistotilaan k nt m ll komentokiekkoa vasemmalle e e OK e e Siirry toistotilassa haluamaasi kansioon k nt m ll tai painamalla painiketta navigointipainiketta tai painamalla WB AF painiketta Voit palata toistotilaan my s koskettamalla M g p p p y e Voit siirty haluamaasi kansioon my s vet m ll toistotilassa kuvaa vasemmalle tai oikealle e Kamera toistaa kansiossa olevat valokuvat automaattisesti 1 10 lt MENU Avaa kansio k nt m ll komentokiekkoa oikealle e Voit avata kansion my s koskettamalla kansiota n yt ss tai painamalla 23 painiketta Toisto muokkaus gt Tiedostojen etsiminen ja hallinta Tiedostojen suojaaminen Suojaa tiedostot tahattomalta poistolta Paina toistotilassa MENU gt Suojaa Moninkertainen suojelu C Valitse tiedosto k nt m ll navigointipainiketta tai painamalla WB AF painiketta ja paina sitten 5 painiketta 3 Paina Fhn painiketta e Suojattua tiedostoa ei voi poista
101. eppaa b Jatka videon toistoa painamalla 55 painiketta tai e 3D tilassa kuvatusta videosta ei voi siepata kuvaa koskettamalla O V e Siepatun kuvan tarkkuus on sama kuin alkuper isen videon e Siepattu kuva tallennetaan uutena tiedostona 1 Paina painiketta tai kosketa D kohdassa jossa haluat rajauksen p ttyv n Paina Fn painiketta tai kosketa Loppupiste Rajaa video painamalla Fn painiketta tai koskettamalla Rajaa e Voit s t rajattavaa otosta vet m ll etenemispalkissa n kyvi kahvoja 10 Kun n ytt n tulee ponnahdusviesti valitse Kyll Toisto muokkaus Muokatut valokuvat tallennetaan uusina tiedostoina uudella tiedostonimell Joissakin tiloissa otettuja valokuvia ei voi muokata Kuvan muokkaus toiminnolla Kuvien Selaa toistotilassa valokuvan kohdalle ja paina sitten Fn muokkaaminen vaihtoehto e Voit muokata kuvia toistotilassa my s valitsemalla valokuvan ja painamalla Va sitten MENU gt Muokkaa kuvaa Joitakin kuvia ei voi muokata Kuvan muokkaus toiminnolla T llaisessa tapauksessa k yt mukana toimitettua kuvanmuokkausohjelmistoa e Kamera tallentaa muokatut valokuvat uusina tiedostoina e Kun muokkaat valokuvia kamera muuntaa automaattisesti niiden tarkkuuden pienemm ksi Niiden kuvien tarkkuutta joita k nn t tai joiden kokoa muutat manuaalisesti ei muunneta automaattisesti pienemm ksi e Valokuvia ei voi muokata kun tiedostot n ytet n k
102. essa Videokuvan tarkkailun aikana voit pys ytt videokuvan suoratoiston koskettamalla Cm gt painiketta Jos kamera havaitsee ni lypuhelimeen tulee siit ilmoittava h lytys e Kun suoraa videokuvaa tallennetaan lypuhelimessa videokuvaa ei p tallenneta kameraan e Jos valvottava paikka on pime sytyt AF apuvalo koskettamalla kuvaketta e nen tarkkailun aikana lypuhelimessa kuuluu h lytys jos kamera havaitsee ni joiden voimakkuus hetkellisestikin ylitt m ritetyn tason e Videokuvan tarkkailun aikana lypuhelimessa ei kuulu h lytyst vaikka kamera havaitsisi ni Poistu kuvaketta koskettamalla Samsung Home Monitor sovelluksesta nenvoimakkuustaso h lytyksen aktivoitumista varten Voit m ritt nenvoimakkuustason joka aktivoi h lytyksen nen tarkkailun aikana S d nenvoimakkuustasoa painamalla DISP ISO painiketta N 5 Y MENU Lopeta CD Wi Fi asetus 100 tm A nenvoimakkuustaso 5 aktivoitumista varten Kun kamera havaitsee ni joiden voimakkuus hetkellisestikin ylitt m ritetyn tason kuuluu h lytys N T m n toiminnon k ytt minen laittomiin tarkoituksiin on kielletty Langaton verkko Voit l hett t ll kameralla otettuja valokuvia tai videoita langattomasti tietokoneeseen Auto Backup ohjelman asentaminen tietokoneeseen Asenna i Launcher ohjelmisto tietokoneeseen s 181 C Liit kamera ti
103. est toiminnasta tai k yt st johtuvasta tiedostojen katoamisesta tai vaurioitumisesta Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vahingoittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta l altista objektiivia suoralle auringonvalolle Se saattaa vaurioittaa kuvakennoa tai saada sen toimimaan v rin Jos kamera ylikuumenee irrota akku ja anna sen j hty e Kameran pitk aikainen k ytt voi saada akun ylikuumenemaan ja kameran sis l mp tilan kohoamaan Jos kamera lakkaa toimimasta irrota akku ja anna sen j hty e Korkea sis inen l mp tila voi aiheuttaa valokuviin kohinaa T m on normaalia eik vaikuta kameran yleiseen suorituskykyyn V lt h iri it muiden elektronisten laitteiden kanssa Kamera l hett radiotaajuisia RF signaaleja jotka voivat h irit suojaamattomia tai puutteellisesti suojattuja elektronisia laitteita kuten syd mentahdistimia kuulokojeita l kinn llisi laitteita ja muita koti tai ajoneuvok ytt n tarkoitettuja elektronisia laitteita Jos huomaat h iri ongelmia ota yhteys elektronisten laitteidesi valmistajiin Voit est ei toivotut h iri t k ytt m ll vain Samsungin hyv ksymi laitteita tai lis varusteita K yt kameraa normaalissa asennossa V lt koskemasta kameran sis iseen antenniin Datasiirto ja k ytt j n vastuu e WLAN yhteyden kautta siirretty data saattaa
104. etokoneeseen USB kaapelilla 3 Kun Auto Backup ohjelman kuvake tulee n kyviin napsauta sit e Auto Backup ohjelma asennetaan tietokoneeseen Suorita asennus loppuun noudattamalla n yt n ohjeita U Irrota USB kaapeli Va Varmista ennen ohjelman asentamista ett tietokoneesta on yhteys verkkoon Valokuvien tai videoiden l hett minen tietokoneeseen K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi C Valitse E e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Kyll e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 135 3 Valitse varmuuskopioinnissa k ytett v tietokone Langaton verkko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen Auto Backup ohjelman avulla U Valitse OK Voit peruuttaa l hetyksen valitsemalla Peruuta Et voi valita yksitt isi tiedostoja varmuuskopioitaviksi T m toiminto varmuuskopioi vain uudet kamerassa olevat tiedostot Varmuuskopioinnin edistyminen n kyy tietokoneen n yt ss Kun siirto on valmis kamerasta katkeaa automaattisesti virta noin 30 sekunnin kuluttua Valitse Peruuta jos haluat palata edelliseen n ytt n ja est kameran automaattisen virrankatkaisun Voit sammuttaa tietokoneen automaattisesti siirron p tytty valitsemalla Sammuta tietokone varmuuskopioinnin j
105. eus on yhdeks n kuvaa sekunnissa Se hidastuu noin 27 JPEG kuvan tai 11 RAW kuvan j lkeen Voi vaihdella muistikortin ominaisuuksien mukaan Automaattinen valotuksen haarukointi 3 EV Valkotasapainon haarukointi Opastettu kuvan haarukointi Syv ter vyyden haarukointi 2 30 s 1 sekunnin v li Micro USB portin kautta Yl s ponnahtava A TTL salama Smart salama Automaattinen Automaattinen punasilm T ytesalama T yte punainen 1 verho 2 verho Pois Automaattinen FP synkronointi k ytett viss vain tuetuilla ulkoisilla salamoilla 11 perustuu herkkyyteen ISO 100 28 mm vastaa 35 mm n filmi Synkronointinopeus Salamavaloarvo Ulkoinen salama Synkronointiliit nt Valkotasapaino Tila Mikros t Dynaaminen alue Pois Smart alue HDR Ohjattu kuva Tila Parametri Alle 1 200 s 2 2 EV 0 5 EV askel Lis varusteena saatavat ulkoiset Samsung salamat Salamakenk Automaattinen valkotasapaino P iv nvalo Pilvinen Loistep valkoinen Loistep luonnonv Loistep p iv nvalo Keinovalo Salama VT Mukautettu V ril mp tila Manuaalinen Keltainen sininen vihre magenta 7 askelta kukin Vakio El v Muotokuva Maisema Mets Retro Viile Rauhallinen Klassinen Mukautettu 1 Mukautettu 2 Mukautettu 3 V ri Kyll isyys Ter vyys Kontrasti Liite gt Kameran tekniset tiedot Tila Smart tila Smart suodatin Koko Laatu Smart
106. evisioon tai 3D n ytt n lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla K yt katsellessasi soveltuvia 3D laseja Salamaa ei voi k ytt 3D tilassa Oma kamerani gt Kuvaustilat K ytett viss olevat toiminnot kuvaustilan mukaan Lis tietoja kuvaustoiminnoista on luvussa 2 Paina kunkin toiminnon pikavalintapainiketta Toiminto K ytett viss tiloissa Pikavalinta AF alue s 87 P A S M O0 0 Fn AF AF tila s 84 P A S M O 03 3D Fn Kuvaus Yksi Jatkuva Sarjakuvaus Ajastin P A S M O0 G0 EGO 3D Fn Haarukointi s 95 Dynaaminen alue s 109 P A S M i s korjaus P A S 3D Fn Ed Valotuksen tarkennuksen lukitus P A S M AEL s 112 Salama s 101 P A S M O00 G3 CUD Fn Focus Peaking s 93 P A S M 0 03 CUP Rajaustila s 61 P A S M z Intervallikuvaus s 100 P A S M i Toiminto K ytett viss tiloissa Pikavalinta ISO s 79 P A S M Fn ISO Linkit AE AF pisteeseen s 108 P A S M i Mittaus s 106 P A S M MF apu s 92 P A S M O Q CMO 3D OIS t rin nesto s 94 P A S M 0 G3 C ND OLED v ri s 80 P A S M O O C Kuvantarkkuus s 77 P A S M O Q CMO 3D Ohjattu kuva s 83 Fn Laatu 79 Smart suodatin s no PASM Fn Kosketustarkennus s 90 P A S M 0 0 C0 3D Valkotasapaino s 81 Fn WB Jotkin toiminnot toimivat rajoitetusti n iss tiloissa uku 2 Kuvaustoiminnot T m luku
107. go yl sp in Muistikorttisovittimen k ytt minen Mikrokokoisten muistikorttien k ytt minen t ss tuotteessa tietokoneessa tai muistikortinlukijassa edellytt ett kortti asetetaan sovittimeen l irrota muistikorttia tai akkua kameran tilan merkkivalon vilkkuessa Muutoin muistikortille tai kameraan tallennetut tiedot saattavat vahingoittua gt EA Oma kamerani Akun lataaminen Kameran k ynnist minen Akku on ladattava ennen kameran ensimm ist k ytt kertaa Kytke USB Aseta virtapainike ON asentoon kaapelin pieni p kameraan ja kytke sitten USB kaapelin toinen p vaihtovirtamuuntimeen e Katkaise kamerasta virta asettamalla virtapainike OFF asentoon e Alkuasetusn ytt tulee n kyviin kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa s 36 Tilan merkkivalo e Punainen valo palaa lataus k ynniss Vihre valo palaa t yteen ladattu e Punainen valo vilkkuu virhe K yt vain kameran mukana toimitettua vaihtovirtamuunninta ja USB kaapelia Jos k yt t toista vaihtovirtamuunninta kameran akku ei v ltt m tt lataudu tai toimi oikein Oma kamerani Kun k ynnist t kameran ensimm ist kertaa n kyviin tulee 5 valitse DISP ISO painiketta painamalla vaihtoehto ja paina alkuasetusn ytt Kieli asetetaan valmiiksi kameran myyntimaan tai sitten B5 painiketta alueen mukaan Voit halutessasi muuttaa kielt Voit valita kohteen my s saa ae t MENU Takaisin
108. haisessa l mp tilassa alle 0 C 32 F Pid akku l mpim n pit m ll sit taskussa Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat akkua nopeasti Lataa tarvittaessa Akut ovat kuluvia osia jotka on vaihdettava ajoittain Jos akku tyhjenee liian nopeasti hanki uusi akku Vika Valokuvien ottaminen ei onnistu Kamera jumiutuu Kamera kuumenee Salama v l ht yll tt en Salama ei toimi P iv ys ja aika ovat v r t N ytt tai painikkeet eiv t toimi Ehdotettu korjauskeino e Muistikortilla ei ole tilaa Poista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi kortti e Alusta muistikortti e Muistikortti on viallinen Hanki uusi muistikortti e Muistikortti on lukittu Avaa muistikortin lukitus s 189 e Varmista ett kameran virta on kytketty p lle e Lataa akku e Varmista ett akku on asennettu oikein Irrota akku ja asenna se takaisin paikalleen Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran elinik n eik suorituskykyyn Salama saattaa laueta staattisen s hk n takia Kamerassa ei ole vikaa e Salaman asetuksena saattaa olla Pois s 101 e Salamaa ei voi k ytt joissakin tiloissa Aseta p iv m r ja aika 03 valikossa s 172 Irrota akku ja asenna se takaisin paikalleen Liite gt Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ehdotettu korjauskeino Muistikortissa on virhe Tietokone ei tunnista SDXC tai UH
109. iin k ytt n l irrota virtajohtoa pistorasiasta johdosta vet m ll sill se voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Akun kapasiteetti saattaa heikenty ja kesto lyhenty jos l mp tila on alle 0 C 32 F Akun kapasiteetti voi heikenty matalissa l mp tiloissa mutta se palaa normaaliksi l mpim ss Poista akku kamerasta kun varastoit sen pitk ksi ajaksi Akut saattavat vuotaa tai hapettua ja vahingoittaa kameraa vakavasti Kameran s ilytt minen pitk n akku asennettuna aiheuttaa akun varauksen purkautumisen T ysin tyhjentynytt akkua ei voi ehk ladata t yteen Jos et k yt kameraa pitk n aikaan v hint n kolmeen kuukauteen tarkista akku ja lataa se s nn llisesti Jos annat akun tyhjenty jatkuvasti sen varauskyky voi heikenty ja k ytt ik lyhenty mik voi aiheuttaa toimintah iri n tulipalon tai r j hdyksen Liite gt Kameran huoltaminen Varoituksia akun k yt st Suojele akkuja latureita ja muistikortteja vaurioilta Est akkuja joutumasta kosketuksiin metalliesineiden kanssa sill ne saattavat aiheuttaa kosketuksen akun plus ja miinusnavan v lill jolloin akku voi vaurioitua v liaikaisesti tai pysyv sti ja aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Huomautuksia akun lataamisesta Jos tilan merkkivalo ei pala varmista ett akku on asetettu oikein Jos kamera on p ll latauksen aikana akku ei v ltt m tt lataudu t ysin Sammuta
110. iinnitys Tyyppi Samsung NX kiinnitys Yhteensopiva objektiivi Samsung objektiivit Kuvanvakautus Tyyppi Objektiivin siirto m r ytyy objektiivin mukaan Tila Pois Tila 1 Tila 2 V ristymien korjaus Pois P ll m r ytyy objektiivin mukaan O Depth O Zoom X1 2 1 4 1 7 2 0 O Contrast P lyn v hent minen Ultra nimoottori N ytt Tyyppi Koko Tarkkuus Kuva ala Kulma Oma n ytt Etsin Ryhm n elementit Tarkkuus Silm et isyys Diopterin s t Kuva ala Suurennus Super AMOLED kosketuspaneeli C tyypin kosketusohjaus k yt ss 3 0 noin 76 7 mm FVGA 720X480 1 037 000 pistett S Stripe Noin 100 K nnett viss vaakasuuntaan 180 pystysuuntaan 270 Ruudukko Kuvakkeet Pylv skaavio Et isyysmitta vesivaaka ylivalotusopas Kolme asf rist linssi XGA 1024X768 2 359 000 pistett Noin 18 5 mm Noin 4 0 1 0 m Noin 100 Noin 0 96 X APS C 50 mm Liite gt Kameran tekniset tiedot Tarkennus Tyyppi Tarkennuspiste Tila AF apuvalo Suljin Tyyppi Nopeus Valotus Hybridi AF vaiheentunnistukseen ja kontrastiin perustuva Mittausj rjestelm e Tarkennuspisteiden kokonaism r 105 pistett vaiheentunnistukseen perustuva automaattitarkennus 247 pistett kontrastiin Korjaus perustuva automaattitarkennus Valinta 1 piste vapaa valinta e Monilohko normaali 21 3X7 pistett
111. imintoa tukevissa aE A er EA 160 Luku 5 Kameran asetusvalikko K ytt j asetukset esesessssescscsessososcscsescseoscscscscsessososcscsesessososcscscsessososose 163 Mukautetun tilan hallinta eeesseesseesssesssesssessssesssessscsssesosesssseosssossessseessecoseeeseee 163 103 aO ene N E A TA 163 105 O E III 163 Automaattinen ISO arVO sessssessesssssessesseesesssossossessessssseossossessesseoseoseoseossossessessesss 163 ONM O Oa E R 163 Haarukoinnin asetus s sssessssesssesssesssesssccsssessscessesssessssessscesecesecessseosssosseossessseesss 164 DMF suora manuaalitarkennus ccuoooosinnnnien nee e e a eee anene0 164 DMF herkkyYS sssssseecessssssseeesoosssssseeeoossssseeeersssseueeeossssssnseeoosssssseeerossssseereesssssseeeee 164 VAI VARUS sa am E EEN E 165 V ristymien KOJ AUS Gntmama rasitauustk t assi kaae sio a 0 ermiaui kuna vies onvat 166 KOSKERUSKAY TO risens RETR NONO 166 Fa E U E E TI STOja TU Pa KIIA KISS 166 Oma N ytt lt okssmsamaiie e osassa eaa a m oe Ease a Jie II TESTIN STT K KOJ NSAT se INTO STa AIE JOeTITN 167 N ppainten kartoitUS samsausioks sum sua ra amet iva n e atsi asen 168 EI I KAAN Casi hiomaan a eani aiaa 169 Mobile Link NFC Kuvan KkoOko c coooooooonennooe neen eee e eee e ene aeenen 169 Valitse Nayo socrsronenenap ns nukan saajaa ae 169 2100 0 H O cienne ae a e E i 169 A VO ane E A 170 aE a E EENE P IITIIE 170 Objektiivin painikkeiden nope
112. in 2006 66 salliman m r n Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottelemalla paristot muusta j tteest ja toimittamalla ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n VAROITUS AKUN VAIHTAMINEN V R NTYYPPISEKSI AIHEUTTAA R J HDYSVAARAN K YTETYT AKUT ON H VITETT V OHJEIDEN MUKAISESTI T t laitetta voidaan k ytt kaikissa Euroopan unionin maissa Ranskassa t t laitetta voidaan k ytt vain sis tiloissa Jos tarvitset oston j lkeen palvelua tai jos sinulla on kysytt v tutustu tuotteen C lt 6 3 O mukana toimitettuun takuuseen tai k y osoitteessa www samsung com
113. inen yl viistosta esssssssseesssssssssseeesssssssseceersnsssesseessssssssseeerssossssseerersssssssss 15 J A e E EA AAE A AAAA A A 16 Aukkoarvo ja ter vyysalue sssssssessesssssssseeeeessssssecceesssssssseeeeesssssesseeessssssssseeeessssses 17 SEITA OD SUS siririn AEE EE E 18 D ONETKKI YS ssiri rainira i AAEE EE AEEA 19 Miten aukkoarvo suljinnopeus ja ISO herkkyys s t v t VALOUR OI i E A A AS 20 Polttov lin kulman ja perspektiivin korrelaatio sssssssesessoscscsesessosos 21 Teravyy alU ams Kema eaa vaa hae NTaaN kaiv ri n r kaaaki Pas KESAN amen NKOEN NP vamAn NT 22 Mik aiheuttaa SUMEntumisen ouvoooinn onneaan ea a a as a a a aa aa n ana anenn 22 Ter vyysalueen esikatselu ccccioooomsemsesmesesseseeneemesaeets sanonnan ea taaten enaa ea eaa aneenann 24 S OIMDAIET Oates N EATA E N A 24 Kolmanneksen s nt ssesesessssssssseessessssseeeeesssssssseeeeessnssesseersosssssseerressssssssseeersssssss 24 Valokuvat joissa on kaksi kohdetta ssssssssssssssecesssssceesssssecesssssecerossseeesessseecee 25 S ALAIMI PAI AEE T EKAA E E P E NOOA KHUNTS TT NOA MONNkONENE 26 Salaman 0 0 JU AINIIN 26 Ep suora salamakuvauS muovaaraasmsssasumsaasssa ana vaasas kaa sanasen 27 Luku 1 Oma kamerani Aloita mMiNeN maaosan ssa sotaa useaan asen icn nerako KN ko eaa raadin UNVOMASNKN hyi enrii 29 Pakkauksen avaamilm amp inss ssea vai omamassa vuuvasaaasaas us uvanas juus 29 EAE KS T E
114. iniketta tai kosketa Valmis osketa s t asetusta as Automaattinen s t siirry vaiheeseen 4 5 Tallenna koskettamalla HA e Alkuper inen Palaa alkuper iseen kuvaan Automaattinen s t e Kirkkaus Kontrasti Kyll isyys RGB s t V ril mp tila 2 Valotus S vy Toisto muokkaus gt Valokuvien muokkaaminen Kasvojen retusointi 1 Kosketa O gt O C S d asetusta k nt m ll komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai painamalla WB AF1 painiketta e Voit s t asetusta my s vet m ll liukus dint tai koskettamalla e Kun arvoa suurennetaan ihons vyist tulee kirkkaampia ja tasaisempia 3 Paina Fnl painiketta tai kosketa Valmis e Voit peruuttaa korjauksen koskettamalla 9 U Tallenna koskettamalla E N mn T o gt o D D n Aa MT o z IS H US NSI KS gt gt gt ID 5 G Toisto muokkaus gt Valokuvien muokkaaminen Smart suodatintehosteiden k ytt minen Kuvaus ljymaalaus Lis ljymaalaustehoste Voit lis t kuviin erikoistehosteita Mustemaalaus Lis mustemaalaustehoste Kosketa ad ja kosketa sitten vaihtoehtoa Akryyli Lis akryylimaalaustehoste GE Peruuta GaD valmis Negatiivi Lis filminegatiivitehoste Punainen V henn kaikkien v rien kyll isyytt punaista
115. ioittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta e Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla 3 K ynnist kamera U Valitse tietokoneessa i Launcher Firmware Upgrade 5 Lataa laiteohjelmisto kameraan noudattamalla n yt n ohjeita e Voit ladata kameran tai objektiivin laiteohjelmiston Sammuta kamera kun lataus on p ttynyt Irrota USB kaapeli K ynnist kamera IO O Paina MENU gt O Laitetiedot Ohjelmistop ivitys Rungon laiteohjelmisto tai Objektiivin laiteohjelmisto 10 P ivit laiteohjelmisto valitsemalla Kyll kameran n yt ss olevasta ponnahdusikkunasta Jos laitteen kanssa on ongelmia tutustu t ss luvussa annettuihin vianm ritysohjeisiin ennen kuin otat yhteytt huoltoon D Jos viet kameran huoltoon muista ottaa mukaan kaikki muut osat jotka ovat Ehdotettu korjauskeino Kamera ei k ynnisty Virta katkeaa yll tt en Kameran akku tyhjenee nopeasti saattaneet vaikuttaa vikaan kuten muistikortti ja akku Varmista ett kamerassa on akku Varmista ett akku on asennettu oikein Lataa akku Lataa akku Kamera voi olla virrans st tilassa tai n ytt sammuu automaattisesti s 172 e Kamera voi sammua automaattisesti est kseen muistikorttia vioittumasta liiallisen kuumuuden takia Kytke kamera takaisin p lle Kameran akku saattaa tyhjenty tavallista nopeammin al
116. itten Jaa Wi Fi gt MobileLink tai valitsemalla MobileLink N ytt sammuu jos kamerassa ei k ytet mit n toimintoa 30 sekuntiin K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi C Valitse kamerassa H e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 3 Valitse kamerassa l hetysvaihtoehto e Jos valitset Valitse tiedostot lypuhelimesta voit katsella ja jakaa kameraan tallennettuja tiedostoja lypuhelimella N ytt sammuu jos lypuhelimessa ei k ytet mit n toimintoa 30 sekuntiin e Jos valitset Valitse tiedostot kamerasta voit valita kamerasta l hetett v t tiedostot Langaton verkko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen lypuhelimeen U K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist e Voit k ynnist sovelluksen automaattisesti NFC yhteensopivassa lypuhelimessa ottamalla toiminnon k ytt n ja asettamalla lypuhelimen kamerassa olevan NFC tunnisteen s 32 l helle Varmista ett lypuhelin on yhdistetty kameraan ja siirry sitten vaiheeseen 7 5 Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan D Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kameraan e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti 7 Valitse lypuhelimessa tai k
117. jestyksess 2X 4X 8X O S d nenvoimakkuutta tai mykist ni Toisto muokkaus gt Videoiden toistaminen Videon kirkkauden s t minen Videon nenvoimakkuuden s t minen S d videon kirkkautta sen toiston aikana S d videon nenvoimakkuutta sen toiston aikana Videon kirkkauden PK TUEN NA Videon s t minen Kosketa n yt n vasenta puoliskoa ved yl s tai alasp in ES ETSII Kosketa n yt n oikeaa puoliskoa ved yl s tai alasp in s t minen ED Pys yt CD Sieppaa MENU Pys yt lt gt Sieppaa Va Voit my s koskettaa kuvaketta ja vet liukus dint nenvoimakkuuspalkissa yl s tai alasp in Toisto muokkaus gt Videoiden toistaminen Videon leikkaaminen toiston aikana e 3D tilassa kuvattua videota ei voi rajata Va e Alkuper isen videon tulisi olla v hint n kymmenen sekuntia pitk Selaa toistotilassa videon kohdalle ja paina M ENU painiketta e Kamera tallentaa muokatun videon uutena tiedostona ja j tt alkuper isen videon ennalleen C Valitse Leikkaa videota 3 Aloita videon toisto painamalla painiketta tai l l l l koskettamalla Q Kuvan sieppaaminen toiston aikana U Paina painiketta tai kosketa D kohdassa jossa haluat Kun katselet videota paina E5 painiketta tai kosketa O rajauksen alkavan kohdassa jossa haluat siepata kuvan Paina Fn painiketta tai kosketa Alkupiste C Paina Fn tai kosketa Si
118. joka on hyvin kostea tai jossa kosteus vaihtelee voimakkaasti Pitk aikainen varastointi l altista kameraa suoralle auringonpaisteelle l k s ilyt sit kuumassa huonosti tuuletetussa paikassa kuten autossa kes ll e Kun varastoit kameran pitk ksi aikaa aseta se suljettuun koteloon jonka sis ss on kosteutta imev materiaalia kuten silikageeli Suojaa kamera ja n ytt iskuilta kovakouraiselta k sittelylt ja liialliselta t rin lt jotta ne eiv t vioittuisi e K ytt m tt m t akut purkautuvat ajan kuluessa joten ne on ladattava ennen k ytt l k yt tai s ilyt kameraa p lyisess kosteassa tai huonosti tuuletetussa tilassa liikkuvien ja sis isten osien vaurioitumisen v ltt miseksi e P iv m r ja kellonaika voivat nollautua kun kameraan kytket n virta akun oltua pitk n poissa kamerasta l k yt kameraa polttoaineiden polttonesteiden tai herk sti syttyvien kemikaalien l hell l s ilyt tai kuljeta tulenarkoja nesteit kaasuja tai r j hteit yhdess kameran tai sen lis varusteiden kanssa l s ilyt kameraa koimyrkyn l hell Liite gt Kameran huoltaminen Kameran k ytt minen varoen kosteissa ymp rist iss Kun siirr t kameran kylm st l mpim n tilaan objektiivin pinnalle ja kameran sis komponentteihin saattaa tiivisty vett Sammuta t ll in kamera ja odota v hint n 1 tunti Jos muistikortin pinn
119. k posti Voit muuttaa tietojen tallennusasetuksia s hk postivalikossa Voit k my s m ritt s hk postin salasanan tai muuttaa sit Tietoja tekstin allenna alauta sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 D Valitse S hk posti kentt kirjoita s hk postiosoitteesi ja Tietojen tallentaminen kosketa sitten K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi J Tallenna muutokset valitsemalla Tallenna C Valitse O e Voit poistaa tietosi valitsemalla Palauta e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta e Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii k ytett viss olevat tukiasemat s 135 3 Paina Fn painiketta U Valitse L hett j n asetukset Langaton verkko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse S hk postin salasanan m ritt minen D Annanelinumeroinen salasana K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi J Anasalasana uudelleen C Valitse O 8 Kun n ytt n tulee ponnahdusikkuna valitse OK e Kamera yritt automaattisesti luoda yhteyden WLAN verkkoon viimeksi k ytetyn tukiaseman kautta p Jos olet kadottanut salasanan voit nollata sen valitsemalla Palauta salasanan Jos kamera ei ole aiemmin ollut yhteydess WLAN verkkoon se etsii asetusn yt ss Kun palautat tiedot aikaisemmin tallennetut k ytt j n N VOI asetustiedot ja s hk postiosoite poistetaan k ytett
120. kamera ennen akun lataamista l k yt kameraa akkua ladatessasi Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun l irrota virtajohtoa pistorasiasta johdosta vet m ll sill se voi aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun Anna akun latautua v hint n kymmenen minuuttia ennen virran kytkemist kameraan Jos kytket kameran ulkoiseen virtal hteeseen akun ollessa tyhj paljon virtaa vaativien toimintojen k ytt saa kameran sammumaan Lataa akku jotta kamera toimisi normaalisti Jos kytket virtakaapelin uudelleen kun akku on t yteen ladattu tilan merkkivalo syttyy noin 30 minuutiksi Salaman k ytt ja videokuvaus kuluttavat akkua nopeasti Lataa akkua kunnes punainen tilan merkkivalo sammuu Jos tilan merkkivalo vilkkuu punaisena liit kaapeli uudelleen tai irrota akku ja aseta se takaisin paikalleen Jos lataat akkua johdon ollessa ylikuumentunut tai l mp tilan ollessa liian korkea tilan merkkivalo voi vilkkua punaisena Lataus alkaa kun akku on j htynyt Akkujen ylilataaminen voi lyhent niiden k ytt ik Kun lataus p ttyy irrota kaapeli kamerasta l taivuta virtajohtoa tai aseta sen p lle painavia esineit Muutoin johto voi vioittua Liite gt Kameran huoltaminen Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettyn tietokoneeseen e K yt ainoastaan kameran mukana tullutta USB kaapelia e Akku ei v ltt m tt lataudu jos k yt t USB keskitint tiet
121. kanssa Ilman Dynaaminen alue tehostetta Dynaaminen alue tehosteen kanssa Kuvaustoiminnot Smart suodattimen avulla voit k ytt kuvissa erikoistehosteita Valitsemalla erilaisia suodatinasetuksia voit luoda erikoistehosteita joita on vaikea saavuttaa tavallisilla objektiiveilla Smart suodatin asetusten m ritt minen Paina kuvaustilassa MENU Smart suodatin gt vaihtoehto Oletusasetus Vaihtoehto Kuvaus Pois Ei tehostetta K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia ja Lomo H ivytt minen kameroiden voimakasta h ivytystehostetta Lis kallistus siirto tehoste joka saa kohteen Pienoismalli move CU N n ytt m n pienelt V rikyn Lis v rikyn piirrostehoste Vesiv ri Lis vesiv rimaalaustehoste Laveeraus Lis laveeraustehoste ljyv riluonnos Lis ljyv riluonnostehoste Musteluonnos Lis musteluonnostehoste Akryyli Lis akryylimaalaustehoste Oletusasetus Vaihtoehto Kuvaus Negatiivi Lis filminegatiivitehoste V henn kaikkien v rien kyll isyytt punaista lukuun Punainen ottamatta Ae V henn kaikkien v rien kyll isyytt vihre lukuun Vihre ottamatta S V henn kaikkien v rien kyll isyytt sinist lukuun Sininen ottamatta Keltainen V henn kaikkien v rien kyll isyytt keltaista lukuun ottamatta Va Smart suodatin asetuksia ei voi k ytt samanaikaisesti Ohjattu kuva asetusten
122. kattaa kuvaustilan toiminnot Kuvaustoiminnoilla voit nauttia mukautetummista kuvista ja videoista Kuvaustoiminnot Kuvantarkkuus Oletusasetus 3 2 5472x3648 Tulostus AO paperille 3 2 3888x2592 Tulostus A2 paperille Jos kasvatat tarkkuutta kuvassa tai videossa on enemm n pikseleit joten se voidaan tulostaa suuremmalle paperille ja n ytt suuremmalla n yt ll Tiedoston koko kasvaa samalla Valitse matala tarkkuus kuville 4 5 4 jotka tullaan esitt m n digitaalisissa kuvakehyksiss tai lataamaan 3 2 2976x1984 Tulostus A4 paperille Internetiin am 3 2 1728x1152 Tulostus A5 paperille EH 16 9 5472x3080 Tulostus A1 paperille tai katseleminen HD televisiossa TE 16 9 3712x2088 Tulostus A3 paperille tai katseleminen ko HD televisiossa T 16 9 2944x1656 Tulostus A4 paperille tai katseleminen HD televisiossa Tulostus A5 paperille tai katseleminen HD televisiossa E 16 9 1920x1080 Neli n muotoisen valokuvan tulostus A1 paperille E 1 1 3648x3648 Koon Paina kuvaustilassa MENU 0 Kuvantarkkuus m ritt minen vaihtoehto Neli n muotoisen valokuvan tulostus A3 paperille 1 1 2640x2640 lm 1 1 2000x2000 Neli n muotoisen valokuvan tulostus A4 paperille Tn 1 1 1024x1024 Liitt minen s hk postiviestiin Va K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Kuvaustoiminnot gt Koko j
123. kituksen avaaminen Voit lukita objektiivin vet m ll zoomauksen lukituskytkint poisp in kameran rungosta ja k nt m ll zoomausrengasta kuvan mukaisesti Objektiivin kiinnitysmerkki Zoomauksen lukituskytkin Objektiivi Tarkennusrengas s 92 i Function painike s 64 Zoomausrengas W OAO U U F W ND Objektiivin kontaktit Oma kamerani gt Objektiivit Voit vapauttaa objektiivin lukituksen k nt m ll zoomausrengasta kuvan SAMSUNG 16 mm F2 4 objektiivi esimerkki mukaisesti kunnes kuulet napsauksen Va Kun objektiivi on lukittu valokuvia ei voi ottaa Kuvaus i Function painike s 64 Objektiivin kiinnitysmerkki Tarkennusrengas s 92 Objektiivi UT FR W ND Objektiivin kontaktit Oma kamerani gt Objektiivit Kuvaus Objektiivin merkinn t Nro Aukkoarvo Tuettujen aukkoarvojen alue Esimerkiksi 1 3 5 6 3 tarkoittaa ett enimm isaukkoalue on 3 5 6 3 Alla selitet n mit objektiiviin merkityt numerot merkitsev t 1 SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS objektiivi esimerkki Polttov li Objektiivin keskikohdan ja polttopisteen et isyys millimetrein 2 T m luku ilmaistaan alueena objektiivin pienimm st mahdollisesta polttov list suurimpaan L Pitk t polttov lit tekev t kuvakulmista kapeita ja kohdetta suurennetaan Lyhyet polttov lit tekev t kuvakulmista laajoja G ED T 130 100 70 50 1 3 5 6
124. ko gt Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse 5 Valitse Vastaanottaja kentt kirjoita s hk postiosoite ja kosketa sitten e Voit k ytt osoitetta aiempien vastaanottajien luettelosta valitsemalla osoite e Lis muut vastaanottajat valitsemalla 9 Voit m ritt enint n 30 vastaanottajaa Voit poistaa osoitteen luettelosta valitsemalla lt D Valitse Seuraava 7 Valitse l hetett v t tiedostot e Voit valita enint n 20 tiedostoa Kokonaiskoko voi olla enint n 7 Mt 8 Valitse Seuraava 9 Valitse kommenttiruutu kirjoita kommenttisi ja kosketa sitten 10 valitse L het e Kamera l hett s hk postiviestin e Jos s hk postiviestin l hett minen ep onnistuu n kyviin tulee kehote l hett se uudelleen Vaikka valokuvan siirto n ytt isikin onnistuneen vastaanottajan s hk postitiliss mahdollisesti ilmenev t virheet voivat aiheuttaa sen ett valokuva hyl t n tai tunnistetaan roskapostiksi S hk postin l hett minen ei onnistu jos verkkoyhtyett ei ole k ytett viss tai s hk postitilin tiedot ovat virheellisi S hk postiviesti ei voi l hett jos tiedostojen yhteiskoko on suurempi kuin seitsem n megatavua L hetett vien valokuvien enimm istarkkuus on 2M L hetett vien videoiden enimm istarkkuus on m Jos valitun valokuvan tarkkuus on suurempi kuin 2M sen tarkkuus muutetaan automaattisesti pienemm ksi J
125. kuvausasento on t rke hyvien kuvien ottamiselle kameralla Vaikka kameraa pidelt isiinkin oikein v r kuvausasento voi saada kameran t risem n Seiso suorassa ja liikkumatta jotta kamera pysyy vakaana Kun kuvaat hitaalla suljinnopeudella pid t hengityst si jotta kamera t risee mahdollisimman v h n Kameran piteleminen Pitele kameraa oikeassa k dess ja aseta oikea etusormi suljinpainikkeelle Tue objektiivia asettamalla vasen k si sen alle Kuvaus seisaalta Kun sommittelet kuvaa seiso suorassa jalat hartioiden levyisess haara asennossa ja pid kyyn rp t osoitettuina alasp in Valokuvausk sitteet Kuvaus kyyryst N yt n k ytt minen Kun sommittelet kuvaa kyykisty siten ett toinen polvi koskettaa maata K nn n ytt 180 ja py rit sit yl s tai alasp in kun haluat ottaa ja pysy suorassa valokuvan yl tai alaviistosta tai kuvata itsesi Y N ytt voi py ritt enint n 90 alasp in tai 180 yl sp in Voit my s py ritt n ytt 180 yl sp in ja k nt sen paikoilleen V e Pid n ytt suljettuna kun kameraa ei k ytet e Kallista n ytt vain sallittuun kulmaan saakka Muutoin kamera voi vioittua e K yt Wi Fi toimintoja kun n ytt on asetettu kuvissa ja O esitetyll tavalla Valokuvausk sitteet Kuvaaminen alaviistosta Alaviistosta kuvattaessa kamera on silmiesi
126. kuvausymp rist ihin kuten studioihin tai valokuva on helpompi rajata kun kameran asetuksia on hienos dett v Manuaalisen tilan k ytt suositellaan lis ksi kuvattaessa y kuvia ja ilotulitusta vansa Paina Weis Ess1I 4 11 0 gt Rajaustila vaihtoehto k ytt minen K nn tilanvalitsin kohtaan M C S d suljinnopeutta k nt m ll komentokiekkoa 3 S d aukkoarvo k nt m ll navigointipainiketta e Voit s t suljinnopeutta tai aukkoarvoa my s painamalla Fn painiketta siirtym ll suljinnopeuden tai aukkoarvon kohdalle ja k nt m ll sitten komentokiekkoa tai vet m ll n yt ss U M rit haluamasi asetukset 9 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta Oma kamerani gt Kuvaustilat Bulb toiminnon k ytt minen Bulb toiminnolla voit kuvata y n kymi tai y taivasta Kun painat Suljin painiketta suljin j auki niin ett voit luoda liikkuvien valojen tehosteita Bulb toiminnon K nn komentokiekko riasentoon vasemmalle kohtaan Bulb k ytt minen Pid Suljin painiketta painettuna haluamasi aika e Jos asetat suuren ISO arvon tai avaat sulkimen pitk ksi aikaa kuvan kohina voi lis nty e K ytt asetuksia salamaa ja Yhden painalluksen kuvaus toimintoa ei voi k ytt Bulb toiminnon kanssa e Bulb toiminto on k ytett viss vain manuaalisessa tilassa e V
127. kuvien kuvausv li ja kuvien m r T ll toiminnolla voit ottaa valokuvia s nn llisin v liajoin tapahtumasta kuten kuunpimennyksest tai auringonnoususta Paina kuvaustilassa MENU Intervallikuvaus Intervallikuvien kuvausv li ja kuvien m r tallenna asetukset painamalla ottaminen 5 tai Suljin painiketta ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Voit pit tauon valokuvien ottamisessa koskettamalla u e Jatka koskettamalla e Lopeta kuvaaminen koskettamalla m tai painamalla Suljin painiketta e Intervallit voi m ritt sekuntien pituiseksi jos kuvausv lin asetuksena on alle minuutti Jos kuvausv lin asetuksena on yli minuutti intervallit voi m ritt vain minuuttien ja tuntien pituisiksi e Minimoi kameran t rin intervallikuvauksessa k ytt m ll laukaisinkaapelia ja jalustaa e Kytke virtakaapeli jos kuvausv li on pitk tai otettavien kuvien m r on suuri Jos kuvausv li on yhdest kymmeneen minuuttia kamera siirtyy n yt ns st tilaan kun se on aloittanut valokuvan ottamisen Jos kuvausv li JAN on yli kymmenen minuuttia kamera siirtyy virrans st tilaan ja k ynnistyy NA ja ottaa valokuvan automaattisesti seuraavana kuvanottohetken Peruuta mi virrans st tila painamalla Suljin painiketta Kuvaustoiminnot Valaistuksen on oltava tasaista jotta kuvattavasta kohteesta saadaan todenmukainen kuva Jos valonl
128. la vaihtoehdon Yksi Voit kuvata nopeasti liikkuvia kohteita valitsemalla vaihtoehdon Jatkuva tai Sarjakuvaus Valitse Automaattivalotuksen haarukointi Valkotasapainon haarukointi Opastettu kuvan haarukointi tai Syv ter vyyshaarukointi jos haluat s t valotusta tai valkotasapainoa k ytt Ohjattu kuva tehosteita tai ottaa valokuvia eri syv ter vyyksill Voit my s ottaa valokuvan m ritetyn ajan kuluttua automaattisesti valitsemalla Ajastin Va K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan Kuvake Kuvaus Yksi s 96 Jatkuva s 96 Ajastin s 97 C D BKT Haarukointi s 98 l k nn kuvausvalitsinta sallittujen rajojen yli Muutoin kamera voi vahingoittua Kuvaustoiminnot gt Kuvaus kuvaustapa Yksi Jatkuva Ota yksi kuva aina kun painat Suljin painiketta Suositellaan tavallisiin Ota kuvia jatkuvasti kun painat Suljin painiketta Voit ottaa enint n oloihin nelj valokuvaa Jatkuvasti normaali tai yhdeks n valokuvaa Jatkuvasti korkea sekunnissa K nn kuvausvalitsin asentoon L K nn kuvausvalitsin asentoon J ja paina MENU Kuvaustapa Jatkuva Jatkuvasti korkea tai Jatkuvasti normaali p e Jos valitset Jatkuvasti korkea kohinanpoistotoiminto ei ole k ytett viss e Suurin kuvausnopeus on yhdeks n kuvaa sekunnissa Se hidastuu noin 27 JPEG kuvan tai 11 RAW kuvan j lkeen Voi vaihdella muistiko
129. laatio Polttov li tarkoittaa objektiivin keskikohdan ja polttopisteen v list et isyytt ja mitataan millimetreiss Se vaikuttaa otettujen kuvien kulmaan ja perspektiiviin Lyhyt polttov li tarkoittaa laajaa kulmaa jolloin voidaan ottaa laajakulmaisia kuvia Pitk polttov li tarkoittaa kapeaa kulmaa jolloin voidaan ottaa telekuvia Lyhyt polttov li laajakulmaobjektiivi laaja kuva laaja kulma Pitk polttov li teleobjektiivi JUU F telekuva kapea kulma Alla olevat kuvat havainnollistavat eroavuuksia 18 mm n kulma 55 mm n kulma 200 mm n kulma Tavallisesti laajakulmaobjektiivi sopii maisemakuvaukseen ja kapeakulmainen objektiivi urheilutapahtumien sek muotokuvien kuvaukseen Valokuvausk sitteet Ki ia tin Di o Ter vyysalue TEA N Miellytt vimm t muotokuvat ja asetelmakuvat ovat kuvia joissa taustaa ei ole tarkennettu ja joissa kohde korostuu Tarkennusalueesta Ter vyysalue riippuu aukkoarvosta riippuen valokuva voi olla sumea tai ter v T t kutsutaan suureksi ter vyysalueeksi tai pieneksi ter vyysalueeksi Mit suurempi aukko eli mit pienempi aukkoarvo sit pienempi ter vyysalue Jos polttov li pysyy samana pieni aukkoarvo tekee kuvien Ter vyysalue tarkoittaa kohteen ymp rill olevaa aluetta johon kamera on ter vyysalueesta pienen tarkennettu N in ollen pieni ter vyysalue tarkoittaa ett tarkennusalue on ka
130. lukitustoiminto Suljin painikkeen painaminen puoliv liin suorittaa automaattisen tarkennuksen lukitustoiminnon AEL pito S ilyt automaattisen valotuksen lukitustoiminto my s kuvauksen j lkeen Valotus pysyy lukittuna my s valokuvan ottamisen j lkeen AFL Suorita automaattisen tarkennuksen lukitustoiminto Suljin painikkeen painaminen puoliv liin suorittaa automaattisen valotuksen lukitustoiminnon AEL AFL Suorita automaattisen valotuksen ja tarkennuksen lukitustoiminto yhdess Suljin painikkeen painaminen puoliv liin ei suorita mit n toimintoa M rit DIRECT LINK painikkeen toiminto AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Group Share Baby Monitor Auto Backup S hk posti Yhteis ja pilvipalvelu Samsung Link Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset El v n kuvan NFC Ota kuvaustilassa NFC yhteensopivan lypuhelimen NFC toiminto k ytt n ja aseta lypuhelimen NFC antenni l helle kameran NFC tunnistetta jolloin AutoShare tai Remote Viewfinder k ynnistyy T m ominaisuus on tuettu NFC yhteensopivissa lypuhelimissa joissa on Android k ytt j rjestelm On suositeltavaa k ytt uusinta versiota T m ominaisuus ei ole k ytett viss iOS laitteissa Mobile Link NFC Kuvan koko M rit MobileLink tai NFC toiminnon avulla lypuhelimeen siirrett vien valokuvien koko Muuta koko 2M aan tai alempaan Oletusasetus Jos valokuvan tarkkuus o
131. luksen kuvaus 91 3 3D tila 73 Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet J tteiden lajittelua k ytt v t maat Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Tuotteen paristojen oikea h vitt minen J tteiden lajittelua k ytt v t maat T m merkint paristossa k ytt oppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EU direktiiv
132. lukuun ottamatta ER V henn kaikkien v rien kyll isyytt vihre Vihre lukuun ottamatta an V henn kaikkien v rien kyll isyytt sinist Sininen lukuun ottamatta f V henn kaikkien v rien kyll isyytt keltaista gt Keltainen Vaihtoehto Kuvaus lukuun ottamatta Alkuper inen Ei tehostetta K yt retrotyylisi v rej suurta kontrastia P Paina Fn painiketta tai kosketa Valmis H ivytt minen ja Lomo kameroiden voimakasta h ivytystehostetta 3 Tallenna koskettamalla H Lis kallistus siirto tehoste joka saa kohteen Pienoismalli V LIS a N n ytt m n pienelt V rikyn Lis v rikyn piirrostehoste Vesiv ri Lis vesiv rimaalaustehoste Laveeraus Lis laveeraustehoste Luku 4 Langaton verkko T ss osassa kerrotaan yhteyden luomisesta langattomaan WLAN verkkoon ja toimintojen k ytt misest Langaton verkko T ss luvussa kuvataan miten WLAN verkkoon luodaan yhteys tukiaseman kautta Voit my s m ritt verkon asetukset WLAN verkkoyhteyden muodostaminen K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi 2 Valitse E 0 tai O 3 Noudata n yt n ohjeita kunnes Wi Fi asetus n ytt tulee n kyviin e Joissakin tiloissa paina Fn painiketta ja valitse sitten Wi Fi asetus e Kamera etsii k ytett viss olevat tukiasemat automaattisesti U Valitse tukiasema lt Wi Fi asetus Samsung1 Samsung2 Samsung3 Samsung4 e Voit p ivitt
133. m ritt minen Oletusasetus Kuvake Kuvaus N Pois OIS toiminto ei ole k yt ss T m asetus ei ole v ltt m tt OFF k ytett viss kaikilla objektiiveilla Tila 1 OIS toimintoa k ytet n ainoastaan kun Suljin painike W OIS painetaan t ysin tai puoliksi alas Hn Tila 2 OIS toiminto on k yt ss Ilman OIS korjausta OIS korjauksella OIS toiminto ei ehk toimi kunnolla kun liikutat kameraa liikkuvan kohteen seuraamiseksi kamera t r htelee liikaa suljinnopeus on hidas esimerkiksi kun valitset Y vaihtoehdon tilassa akussa on v h n virtaa otatl hikuvaa Jos OIS toimintoa k ytet n jalustan kanssa kuvat saattavat olla ep ter vi OIS tunnistimen t rin n takia Poista OIS toiminto k yt st jalustaa k ytt ess si Jos kameraan kohdistuu isku tai se t r ht n ytt kuva sumenee Jos n in k y sammuta kamera ja k ynnist se uudelleen K yt OIS toimintoa ainoastaan tarvittaessa sill toiminto kuluttaa akkua tavallista enemm n Voit m ritt OIS asetuksen valikossa asettamalla objektiivin OIS kytkimen asentoon ON T m asetus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla objektiiveilla Pois asetusta ei v ltt m tt voi k ytt kaikilla objektiiveilla Kuvaustoiminnot Voit valita kuvaustavaksi esimerkiksi vaihtoehdon Jatkuva Sarjakuvaus Ajastin tai Haarukointi Voit ottaa yhden kuvan kerrallaan valitsemal
134. maattisesti U Valitse tietokoneessa Oma tietokone Siirrett v levy DCIM 100PHOTO tai 101 01071 5 Valitse haluamasi tiedostot ja ved tai tallenna ne tietokoneelle XXX KKPP Jos esimerkiksi otat valokuvan 1 tammikuuta kansion nimi on Va Jos Kansion tyyppi asetuksena on Pvm kansion nimi n kyy muodossa 101_0101 Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen Kameran irrottaminen Windows XP Kamera irrotetaan vastaavalla tavalla Windows Vista Windows 7 ja Windows 8 k ytt j rjestelmiss Varmista ett kameran ja tietokoneen v lill ei siirry tietoa e Vilkkuva tilan merkkivalo tarkoittaa ett tiedonsiirto on k ynniss Odota kunnes tilan merkkivalo lakkaa vilkkumasta C Valitse tietokoneen n yt ss oikeassa alakulmassa olevalla ty kalurivill BJ 6 10 10 00 AM ai ae Ka 3 Napsauta ponnahdusviesti U Napsauta turvallisen irrottamisen viesti 5 Irrota USB kaapeli Tiedostojen siirt minen Mac OS tietokoneeseen Va Kamera tukee Mac OS 10 5 k ytt j rjestelm tai sit uudempia Sammuta kamera C Liit kamera Macintoshiin USB kaapelilla e Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat vahingoittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla Kytkemi
135. misuljinnopeuden Paina kuvaustilassa MENU 0 gt m ritt minen Minimisuljinnopeus vaihtoehto e T m ominaisuus on k ytett viss vain kun ISO herkkyyden asetuksena on p Automaattinen e T m ominaisuus on k ytett viss vain Ohjelma tai Aukkoautomatiikka tilassa Oma kamerani gt Kuvaustilat A Aukkoautomatiikkatila K nn tilanvalitsin kohtaan A Aukkoautomatiikkatilassa kamera laskee suljinnopeuden automaattisesti S d aukkoarvoa k nt m ll komentokiekkoa tai valitun aukkoarvon mukaan navigointipainiketta Syv ter vyytt DOF voidaan s t muuttamalla aukkoarvoa T m tila e Voit s t aukkoarvoa my s painamalla Fn painiketta siirtym ll on k tev kuvattaessa muotokuvia kukkia tai maisemia aukkoarvon kohdalle ja k nt m ll sitten komentokiekkoa tai vet m ll n yt ss N w 3 M rit haluamasi asetukset i U Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta e H m r ss valaistuksessa voit joutua lis m n ISO herkkyytt jotta kuvista p ei tule ep ter vi e Voit m ritt minimisuljinnopeuden painamalla kuvaustilassa MENU gt Minimisuljinnopeus vaihtoehto Suuri ter vyysalue Pieni ter vyysalue Oma kamerani gt Kuvaustilat S Suljinautomatiikkatila K nn tilanvalitsin kohtaan S Suljinautomatiikkatilassa kamera s t aukk
136. n asetusten valitseminen 5 Valitse vaihtoehto s t m ll tarkennusrengasta e Voit valita asetuksen my s k nt m ll komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai vet m ll n yt ss D Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta K ytett viss olevat vaihtoehdot Kuvaustila O P Aukko EV ISO fe S O Zoom S T m toiminto ei ole k ytett viss kun 3D objektiivi on kiinnitetty ja 3D automaattitila on m ritetty 3D tilassa Zoom ei ole k ytett viss kun kuvaustavan asetuksena on Sarjakuvaus Zoom ei ole k ytett viss otettaessa valokuvia RAW tiedostomuotoon Zoom poistuu k yt st kun videon kuvaaminen aloitetaan painamalla videotallennuspainiketta Oma kamerani gt Toimintojen asetusten valitseminen iFn plus toiminnon k ytt minen Paina i Function objektiivin i Function painiketta ja paina sitten kameran painiketta Zef i4 tai AEL Voit k ynnist m ritetyt toiminnot tai avata asetusvalikon i Function toiminnolla Esimerkki Valokuvan laatuasetuksen m ritt minen mittauspainikkeeseen K nn tilanvalitsin kohtaan P A S tai M C Paina MENU 8 gt iFn asetus iFn plus Mittaus Laatu 3 Paina MENU painiketta U Valitse iFn asetus Tila iFn plus Palaa kuvaustilaan painamalla MENU painiketta Paina i Function objektiivin i Fun
137. n ominaisuus on siirtonopeuden kasvattaminen siirtonopeudeltaan suuri muistikortti ei v ltt m tt toimi nopeasti HDMI toiminnon kanssa 1920X1080 60 r sek tarkkuuksisia videoita voidaan toistaa vain Full HD televisioissa joissa toisto on mahdollista nopeudella 60 r sek Jos haluat katsella 3D valokuvia televisiossa joka ei tue 3D toimintoa paina V painiketta ja siirry anaglyfiseen tilaan Voit toistaa tai kuvata valokuvia tai videoita my s kun laite on liitetty HDMI liit nn ll varustettuun n ytt n Liit nt tapa voi m r yty n yt n mukaan Katso lis tietoja n yt n k ytt oppaasta Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Tiedostojen katseleminen HD tai 3D televisiossa Tiedostojen katseleminen 3D televisiossa Voit katsella 3D tilassa tai Smart tilan 3D panoraamavaihtoehdolla kuvattuja valokuvia tai videoita 3D televisiossa Paina kuvaus tai toistotilassa MENU 40 HDMI l ht vaihtoehto s 173 C Valitse 3D HDMI l ht vaihtoehto s 173 3 Sammuta kamera ja 3D televisio U Kytke kamera 3D televisioon lis varusteena saatavalla HDMI kaapelilla 5 Avaa3D televisio ja valitse sen ohjelmal hteeksi HDMI videol hde D K ynnist kamera 7 Selaa haluamaasi 3D tiedostoon ja siirry sitten 3D tilaan painamalla S0 painiketta e Siirry 2D tilaan painamalla IS0 painiketta uudelleen 8 Ota 3D toiminto k ytt n televisiossa e Katso lis tietoja television k y
138. n RAW Kuvaustoiminnot gt Kuvaus kuvaustapa Automaattinen valotuksen haarukointi Valkotasapainon haarukointi Automaattivalotuksen haarukointi Valkotasapainon haarukointi Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in alkuper isen yhden hieman tummemman ja yhden hieman vaaleamman alkuper isen ja kaksi muuta eri valkotasapainoasetuksilla Alkuper inen K yt jalustaa jotta kuvista ei tule ep ter vi kun kamera ottaa kolme kuva otetaan kun painat Suljin painiketta Toiset kaksi kuvaa s det n per kk ist kuvaa Voit muuttaa asetuksia Haarukoinnin asetus automaattisesti valitsemasi valkotasapainon mukaan Voit muuttaa valikossa asetuksia Haarukoinnin asetus valikossa K nn kuvausvalitsin asentoon BKT ja paina MENU Kuvaustapa Haarukointi Valkotasapainon haarukointi K nn kuvausvalitsin asentoon BKT ja paina MENU gt Kuvaustapa Haarukointi Automaattivalotuksen haarukointi Kuvaustavan Kuvaustavan m ritt minen m ritt minen N W Valotus 2 Valkotasapaino 2 Valotus 2 Valkotasapaino 2 Alkuper inen Alkuper inen J T t asetusta ei voida k ytt RAW tiedostomuodon kanssa Kun t m asetus valitaan valokuvan laadun asetus vaihtuu asetuksesta RAW asetukseksi JPEG Kuvaustoiminnot gt Kuvaus kuvaustapa Opastettu kuvan haarukointi Opas
139. n avulla voit k ytt nopeita suljinnopeuksia 1 6 000 1 8 000 s P ll e T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun k yt t Samsung NX kiinnityksell varustettua Samsungin objektiivia Kun k yt t halkaisijaltaan suurta objektiivia ja lyhytt suljinnopeutta aihe ja kuvausolosuhteet voivat vaikuttaa bokeh tehosteeseen ep tarkkojen alueiden esteettiseen sumennukseen Varmista bokeh tehosteen n kyminen oikein m ritt m ll E suljin asetukseksi Pois e Kun muutat E suljin asetuksia sulkimen 1 verhoa s det n mist kuuluu nt T m on normaalia valmisteltaessa kamera k ytt m n E suljin toimintoa e T m toiminto ei ole k ytett viss kun ulkoinen salama SEF 580A on kiinnitetty Objektiivin painikkeiden nopeusasetukset Voit m ritt s hk isen zoom objektiivin painikkeiden zoomausnopeuden nopeaksi normaaliksi tai hitaaksi Nopealla nopeudella zoomaus ni voimistuu ja voi tallentua videoihin T m toiminto on k ytett viss vain kun s hk inen zoom objektiivi on kiinnitetty Kameran asetusvalikko T ss luvussa kuvataan miten kameran asetuksia muutetaan Oletusasetus S d n yt n kirkkautta automaattista kirkkausasetusta n yt n v ri tai vesivaakaa e Kirkkaus Voit s t n yt n kirkkautta manuaalisesti Asetusten Paina kuvaus tai toistotilassa MENU cO vaihtoehto m ritt minen Oletusasetus Kohde
140. n e a see s eee 123 Valokuvien katseleminen uoooooenoa ooo ana a a aa aa ana aa sae een aea0nenn 124 Valokuvan SUUTO TUNING suaumeassasssmassesa aatos vussa 124 Kuvaesityksen katseleminen ssssssssessssssssseceessssssseccsssssssseseessssssseeeeessssseceees 124 Ylivalotusoppaan n ytt minen vuuvoutennenn ea asensi n a a eee en eaa aneeeen 125 Intervallikuvien katseleminen ccoouoounenesn eee an nin i e e a asa ennenen 125 Automaattinen KISTEO minna susta aa mask iut pit vma nett 125 Videoiden toistaminen veoeesessesnes ana naa aa a a aa a a aa a aa nnen eaa aene00n0 126 Siirtyminen taaksep in tai eteenp in vouuuussnsmsessen santane asenteen neeneena 126 Videon Kirkkauden s t minen siisavauusaasuuutsuusasosavaausss 127 Videon nenvoimakkuuden s t minen vuuoioiinnnenne sieneen 127 Videon leikkaaminen toiston aikana uuouoosisaa iin ie esseen 128 Kuvan sieppaaminen toiston aikana ovsuvoesin teinien s n ennes eenenn 128 Valokuvien Muokkaaminen ovooooo ooo eaa aan eaa eaa ananas 0000000 129 Valokuvan rajaamiNE isani Kauman sina N 129 K van KARTIO LIS aamu taata PAETA IKSU N R EA 130 Valokuvien koon muuttaminen ssccciooioineieineseeeene aseeseensa ee a eee aenen 130 Valokuvien s t minen smomat asam mmnsisk s m sssi 131 Kasvojen retusointi sesesesseossessseosseesseessseosseosseosnsosssoosseosseoseeossee
141. n suurempi kuin 3M se siirret n kun sen tarkkuudeksi on muutettu enint n 2M Alkuper inen Valokuva siirret n tarkkuudeltaan alkuper isen Valitse n ytt M rit miten kameran n ytt ja etsin toimivat Oletusasetus M rit l heisyystunnistin valitsemaan n ytt tai etsin Automaattinen automaattisesti Vain EVF M rit etsin k ytt n P n ytt M rit n ytt k ytt n e Wi Fi toiminnot diaesitystoiminnot sek toiminnot Mukautetun tilan V hallinta Muokkaa kuvaa eiv t ole k ytett viss etsint k ytett ess e Kamera ei valitse n ytt tai etsint automaattisesti kuvattaessa tai toistettaessa videoita Jos esimerkiksi aloitat videon kuvauksen tai toiston katsellessasi kuvaa etsimen l pi p n ytt ei ole k ytett viss kuvauksen tai toiston aikana Ruudukko Valitse ruudukko kuvan sommittelun avuksi Pois 4 X 4 3 X 3 Ristikk inen Vinottainen Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset Af valo Kun kuvaat h m r ss kytke AF valo p lle jotta automaattinen tarkennus toimisi paremmin Automaattinen tarkennus toimii paremmin h m r ss kun k ytet n AF valoa E suljin Oletusasetus Kuvaus K yt mekaanista suljinta Lyhyin mahdollinen suljinnopeus on 1 6 000 s Vaihtoehto Pois T m n asetuksen avulla voi k ytt sulkimen elektronista verhoa ensiksi ja mekaanista verhoa toiseksi Se
142. neelle tai murskaaville voimille e l anna akun iskeyty mihink n esimerkiksi pudottamalla sit korkealta Malli BP1410 k Mea e Al altista akkua yli 60 C 140 F n l mp tilalle Tyyppi Litiumioniakku e l anna akun joutua kosketuksiin kosteuden tai nesteiden kanssa N e Akkua ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tai Kennon kapasiteetti 1410 mAh T j vin k tulelle J nnite 7 6 V Latausaika kun akun varaus on H vitysohjeet l Noin 200 min a kokonaan purkautunut a Phe a mella Edell esitetyt arvot koskevat tilannetta jossa k ytet n mukana toimitettua USB kaapelia ja Al h vit akkua polttamalla vaihtovirtamuunninta Akun lataaminen kytkem ll kamera tietokoneeseen saattaa kest e H vitysohjeet voivat vaihdella maan ja alueen mukaan H vit akku kaikkien kauemmin paikallisten ja kansallisten s d sten mukaisesti Akun huolimattomasta tai ep asianmukaisesta k sittelyst saattaa seurata Akun latausohjeet vamma tai kuolema K sittele akkua turvallisuussyist asianmukaisesti Lataa akku ainoastaan n iden k ytt ohjeiden mukaisesti Akku saattaa sytty tai noudattamalla seuraavia ohjeita PITKA oo i MN r j ht jos sit ei ladata asianmukaisesti e Akku saattaa sytty tai r j ht jos sit ei k sitell asianmukaisesti Jos huomaat akussa mink nlaisia ep muodostumia halkeamia tai muita poikkeamia lakkaa heti k ytt m st akkua j
143. nen arvoa tai koskettaa yl alanuolta jos haluat s t Magenta Vihre arvoa AB 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 Esimerkiksi AB 3 s t Keltainen arvoa plus tai miinus kolme askelta MG 3 s t Magenta arvoa saman verran WB haarukointiasetukset Valitse kolme Ohjattu kuva asetusta joita kamera k ytt ottaessaan kolme haarukoitavaa kuvaa Opastetun kuvan haarukoinnin asetus M rit syv ter vyysv li Valitse vaihtoehto komentokiekolla tai navigointipainikkeella Syv ter vyyshaarukoinnin Voit valita vaihtoehdon my s vet m ll asetukset liukus dint tai koskettamalla nuolia 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 DMF suora manuaalitarkennus Voit s t tarkennusta manuaalisesti k nt m ll tarkennusrengasta kun olet ensin tarkentanut painamalla Suljin painikkeen puoliksi alas T m ominaisuus ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla objektiiveilla DMF herkkyys M rit tarkennusrenkaan herkkyys DMF toimintoa k ytett ess Jos valitset Voimakas tarkennus s det n k nt m ll tarkennusrengasta vain v h n Jos valitset Hiljainen tarkennus s det n k nt m ll tarkennusrengasta paljon T m ominaisuus on tuettu vain kun t ll toiminnolla varustettu objektiivi on kiinnitettyn Voimakas Normaali Hiljainen Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset V riavaruus
144. nen ulkoisiin laitteisiin gt Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen 3 K ynnist kamera e Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti ja siirrett v n levyn kuvake tulee n kyviin U Avaa siirrett v levy D Siirr valokuvat tai videot Mac OS tietokoneeseen D gt 5 N E i CI E amp O O L L N O Z T Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit katsella ja muokata tiedostoja mukana toimitettujen ohjelmien avulla Voit my s l hett tiedostoja langattomasti tietokoneeseen K ytett viss olevat ohjelmat i Launcher ohjelmistoa k ytett ess Kohde Kuvaus Firmware Upgrade Voit ladata kameran laiteohjelmiston i i i Launcher tarjoaa linkin PC Auto Backup Ohjel mien asentaminen mukana ohjelman lataamista varten kun kytket toi m itetu Ita CD levylt PC Auto Backup kameran tietokoneeseen Voit l hett t ll kameralla otettuja valokuvia tai videoita L l langattomasti tietokoneeseen Aseta mukana toimitettu CD levy tietokoneeseen C Valitse kieli 3 Valitse asennettava ohjelma U Noudata n ytt n tulevia ohjeita D Viimeistele asennus valitsemalla Exit Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin gt Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa Seuraavalla sivulla mainitut vaatimukset ovat vain suosituksia Tietokoneen tila voi aiheuttaa sen ettei i Launcher toimi oikein vaikka tietokone olisi i Launcher ohjelman avulla voit p ivitt kameran
145. nopeus saattaa vaikuttaa kuvien latausnopeuteen ja verkkosivujen avaamiseen kuluvaan aikaan T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Voit ladata valokuvia tai videoita tiedostonjakopalveluihin toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi gt jakopalvelu tai valitsemalla lt jakopalvelu Videoita ei voi ladata joihinkin jakopalveluihin Kun lataat valokuvia tiedostonjakopalveluun kuvantarkkuudeksi voidaan palvelun k yt nn n mukaan muuttaa 2M tai 1M Langaton verkko Voit ladata tiedostoja kamerasta Samsung Link verkkotallennustilaan tai 3 Anna tunnus ja salasana ja valitse sitten Sis nkirjautuminen rekister ityihin laitteisiin tai katsella samaan tukiasemaan yhdistetyss gt OK Samsung Link laitteessa olevia tiedostoja i e Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 e Voit valita tunnuksen luettelosta valitsemalla tunnus Tiedostojen lataaminen e Jos olet kirjautunut sivustoon aiemmin sinut kirjataan ehk verkkotallennustilaan tai rekister ityihin automaattisesti sis n la Itte ISIIN T m n ominaisuuden k ytt minen edellytt ett luot Samsung Link tilin ja siihen liittyv n verkkotallennustilapalvelun tilin tietokoneessa Kun olet K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi luonut tilit lis verkkotallennustilapalvelun tili Samsung Link palveluun C Valitse 8
146. oarvon automaattisesti P S d suljinnopeutta k nt m ll komentokiekkoa tai valitun suljinnopeuden mukaan T ss tilassa voidaan kuvata nopeasti navigointipainiketta liikkuvia kohteita sek lis t kuviin valojuovatehosteita e Voit s t suljinnopeutta my s painamalla Fn painiketta Voit esimerkiksi s t suljinnopeudeksi yli 1 500 s jos haluat pys ytt siirtym ll suljinnopeuden kohdalle ja k nt m ll sitten kohteen Jos haluat kohteen n ytt v n sumealta aseta suljinnopeudeksi komentokiekkoa tai vet m ll n yt ss alle 1 30 s 3 M rit haluamasi asetukset U Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta Suurten suljinnopeuksien p st m pienemp valom r voidaan W kompensoida avaamalla aukkoa ja p st m ll sis n enemm n valoa Jos kuvat n ytt v t yh tummiilta lis ISO arvoa Hidas suljinnopeus Nopea suljinnopeus Oma kamerani gt Kuvaustilat M Manuaalinen tila Rajaustilan k ytt minen Kun s d t aukkoarvoa tai suljinnopeutta valotus muuttuu n iden asetusten mukaisesti joten n ytt saattaa tummentua Kun t m toiminto on k yt ss n yt n kirkkaus pysyy samana asetuksista riippumatta joten Manuaalisessa tilassa voit s t suljinnopeuden ja aukkoarvon manuaalisesti T ss tilassa voit s t kuvien valotuksen t ysin T m tila sopii kontrolloituihin
147. ohteisiin Toisaalta suuri suljinnopeus p st pient v hemm n valoa kameraan ja liikkuvat kohteet on helpompi kuvata ter vin Valokuvausk sitteet ISO herkkyys Kameran herkkyys m r kuvan valotuksen Herkkyys perustuu kansainv liseen filmistandardiin joka tunnetaan ISO standardina Digikameroissa t m herkkyysluokitus kuvaa kuvia ottavan digitaalisen mekanismin herkkyytt ISO herkkyys kaksinkertaistuu arvon kaksinkertaistuessa Esimerkiksi ISO 200 arvolla voidaan kuvata kaksi kertaa ISO 100 arvoa nopeammin Suuremmat ISO arvot voivat kuitenkin aiheuttaa kohinaa pieni t pli pisteit tms jotka saavat kuvan n ytt m n likaiselta Yleiss nt isesti on parasta k ytt matalaa ISO asetusta jotta kuviin ei synny kohinaa paitsi jos kuvataan h m r ss tai y ll ISO herkkyyden laadussa ja kirkkaudessa aiheuttamat muutokset Koska matala ISO herkkyys tarkoittaa sit ett kamera on Semmai herkk valolle optimaalisen valotuksen saavuttaminen vaatii enemm n valoa Kun k yt t matalaa ISO herkkyytt avaa aukkoa enemm n tai pienenn suljinnopeutta jotta kameraan p see enemm n valoa Esimerkiksi aurinkoisena p iv n matala ISO herkkyys ei vaadi hidasta suljinnopeutta sill valoa on runsaasti H m r ss ja y ll matala ISO herkkyys tuottaa kuitenkin ep ter v n valokuvan Siksi ISO herkkyyden kohtuullinen suurentaminen on suositeltavaa Valokuva
148. okoneeseen on kytketty muita USB laitteita kaapeli on liitetty tietokoneen edess olevaan porttiin tietokoneen USB portti ei tue virtal ht standardia 5 V 500 mA Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja tai latureita e l h vit akkuja koskaan polttamalla Noudata kaikkia paikallisia m r yksi jotka koskevat k ytettyjen akkujen h vitt mist e l koskaan aseta akkuja tai kameraa l mmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai l mp patterien p lle tai sis lle Akut voivat r j ht ylikuumentuessaan W FI 2 m a 5 gt 0 0 TJ m m 5 gt H gt A Ej EI DT RIS Cn J gt EI CIT DO DO gt D ma A Na a G E Yhdist kamera tietokoneeseen ja p ivit kameran tai objektiivin laiteohjelmisto Laiteohjelmistop ivityksen suorittaminen edellytt ett akku on ladattu p t yteen Lataa akku t yteen ennen laiteohjelmistop ivityksen aloittamista e K ytt j n asetukset ja arvot nollautuvat kun laiteohjelmisto p ivitet n P iv m r aika kieli ja videol ht eiv t muutu e l sammuta kameraa kesken p ivityksen Sammuta kamera C Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla e Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin p in tiedostot voivat v
149. on korkeus liittyy 3 v ritietoihin Kaavio on korkeampi jos tietty v ri esiintyy paljon E E Riitt m t n valotus Tasapainoinen valotus Liiallinen valotus Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset N pp inten kartoitus Voit muuttaa Esikatselu painikkeeseen Mukautus painikkeeseen AEL painikkeeseen tai DIRECT LINK painikkeeseen m ritetty toimintoa Oletusasetus Toiminto M rit syvyyden esikatselupainikkeen toiminto Optinen esikatselu Suorita syv ter vyyden esikatselutoiminto nykyisell aukkoarvolla s 24 Yhden kosketuksen valkotasapaino Valkotasapaino Suorita mukautettu valkotasapainotoiminto Yhden napsautuksen RAW Tallenna kuva RAW JPEG muodossa Voit tallentaa tiedoston JPEG muodossa painamalla painiketta uudelleen Esikatselu M rit Mukautus painikkeen toiminto e Kuvaustapa Valitse kuvaustapa e AF alue Valitse automaattitarkennusalueen asetus suoraan e Palauta Palauta jotkin asetukset Mukautus AEL DIRECT LINK Oletusasetus M rit AEL painikkeen toiminto Voit vaihtaa painikkeeseen m ritetyn toiminnon tarkennuksen lukitukseen tai valotuksen lukitukseen AEL ja AFL toiminnot tallentavat valoarvon ja tarkennusalueen kun valokuva otetaan Toiminto joka suoritetaan painamalla Suljin painike puoliksi alas m r ytyy AEL painikkeeseen m ritetyn toiminnon mukaan AEL Suorita automaattisen valotuksen
150. opimuksen mukaan Jos WLAN yhteytt ei voi muodostaa kokeile toista k ytett viss olevien tukiasemien luettelossa olevaa tukiasemaa N yt lle voi ilmesty sis nkirjautumissivu kun valitset joidenkin verkkopalveluntarjoajien tarjoamia maksuttomia WLAN verkkoja Muodosta yhteys WLAN verkkoon antamalla tarvittava k ytt j tunnus ja salasana Tietoja rekister itymisest tai palvelusta saat palveluntarjoajilta Ole varovainen kun sy t t henkil kohtaisia tietoja luodessasi yhteyden tukiasemaan l anna kamerassa mit n maksu tai luottokorttitietoja Valmistaja ei ole vastuussa t llaisten tietojen antamisesta mahdollisesti aiheutuvista ongelmista K ytett viss olevat verkkoyhteydet voivat vaihdella maittain Kameran WLAN ominaisuuden on oltava alueella voimassa radioliikennett koskevien lakien mukainen Vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi WLAN ominaisuutta on suositeltavaa k ytt vain siin maassa josta kamera on ostettu Verkkoasetusten m ritystapa voi vaihdella verkon olosuhteiden mukaan l muodosta yhteytt verkkoon jonka k ytt n sinulla ei ole oikeutta Varmista ennen verkkoyhteyden luomista ett akku on ladattu t yteen Joissakin tiloissa tallennettuja tiedostoja ei voi ladata eik l hett Tiedostot jotka siirr t toiseen laitteeseen eiv t ehk ole tuettuja kyseisess laitteessa Jos n in on toista tiedostot tietokoneessa Langaton verkko gt WLAN yhteyden muodos
151. or toiminnon k ytt minen esesssssssscseseseseoscscscscseosssosesese 149 nenvoimakkuustaso h lytyksen aktivoitumista varten 150 Valokuvien tai videoiden l hett minen Auto Backup OM IMMIAN AVhmaatouo taas EE ae Aas stn AE 151 Auto Backup ohjelman asentaminen tietokoneeseen vuuvouoinennn 151 Valokuvien tai videoiden l hett minen tietokoneeseen 151 Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse 153 S hk postiasetusten MUUttaminen couooooinin moneen n a e see eenen 153 Tietojen tallentaminen sscoooosesneeneane ene n an n a a a a a sa a e n aa an an ene eneenen 153 S hk postin salasanan m ritt minen ss s sssssseesssssseesesssssesesssssccesssssecssssseeeess 154 S hk postin salasanan vaihtaminen ccoouooussssnse mes s e n e n a ansaan 155 Valokuvien tai videoiden l hett minen s hk postitse ooisi 155 Valokuva tai videojakopalvelujen k ytt minen ssesesssessoscseseseseose 157 J kopa lvelun K ytt m inen ssa mhm tv amaemsas js 157 Valokuvien tai videoiden lataaminen ssouoouoounssesst nnen n e sense 158 Samsung Link palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen mussa mo vena st iOS e I siNE ON eika py stan n Kyn pa au yn odo saan iu 159 Tiedostojen lataaminen verkkotallennustilaan tai rekister ityihin lu 090 PININ 159 Valokuvien tai videoiden katseleminen Samsung Link to
152. os et voi l hett s hk postia palomuurin tai k ytt j n todennusasetusten takia ota yhteys verkonvalvojaan tai verkkopalveluntarjoajaan T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja Voit l hett s hk postiviestin toistotilassa my s painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten Jaa Wi Fi S hk posti tai valitsemalla lt S hk posti Langaton verkko Voit ladata valokuvia tai videoita tiedostonjakopalveluihin K ytett viss D Kirjaudu sis n antamalla k ytt j tunnus ja salasana olevat jakopalvelut n kyv t kamerassa Tiedostojen l hett minen joihinkin jakopalveluihin edellytt ett rekister idyt kyseisiss sivustoissa ennen kameran yhdist mist e Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 e Jos olet luonut yhteyden jakopalveluihin tutustu kohtaan Kirjautumisselaimen k ytt minen s 137 e Voit valita tunnuksen luettelosta valitsemalla tunnus Jakopalvelun k ytt minen e Jos olet kirjautunut jakopalveluun aiemmin sinut kirjataan ehk K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi automaattisesti sis n p Valitse amp Va T m n toiminnon k ytt minen edellytt ett sinulla on jo tili tiedostonjakopalvelussa 3 Luo yhteys WLAN verkkoon s 135 U valitse jakopalvelu e Jos n ytt n tulee tilin luontia pyyt v ponnahdusviesti valitse OK Langaton verkko gt Valokuva
153. oseooseessreosseesss 132 Smart suodatintehosteiden k ytt minen sss ssssssssssecesssssssscceesssssssecessssss 133 Luku 4 Langaton verkko WLAN yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten m ritys 135 WLAN verkkoyhteyden muodostaminen s ssssssssssssssecerssssssssssssssseeeeesssssss 135 Verkon asetusten m ritt minen scucououusssessasa sense ease neeneenn 136 IP osoitteen m ritt minen manuaalisesti vouousonnsinenenn n eeeenn 136 Kirjautumisselaimen k ytt minen vcuoouooeussussssen anneta ae aanta 137 Vihjeit verkkoyhteyden luomiseen vvuvouuoeussnsenn onneen eet ean ee aeon 138 Tekstin sy tt minen scuooooosuesuseesensseseeseem ease tease tea a aamua eaa enaa ne anoa 139 NFC toiminnon k ytt minen Tag amp GO ssesesssssscscsescsessoscscsesessososose 140 NFC toimintojen k ytt minen kuvaustilassa ouuooosnttttntstn teeseen 140 NFC toimintojen k ytt minen toistotilassa Photo Beam 140 NFC toimintojen k ytt minen Wi Fi tilassa sesssssssessessssssseeeeessssseeeees 140 Sis lt Tiedostojen tallentaminen lypuhelimeen automaattisesti 141 Valokuvien tai videoiden l hett minen lypuhelimeen ooovonn 143 Valokuvien tai videoiden l hett minen useisiin lypuhelimiin 145 lypuhelimen k ytt minen et laukaisimena uoouosttttiteenn 147 Baby Monit
154. ositellaan k ytett v ksi kuvattaessa py r ilev henkil juoksevaa koiraa tai kilpa ajoa Kuvaustoiminnot gt AF tl la Manuaalitarkennus Voit tarkentaa kohteeseen manuaalisesti k nt m ll objektiivin tarkennusrengasta Kamera voidaan tarkentaa helposti MF aputoiminnolla Kun k nn t tarkennusrengasta tarkennusalue suurenee Kun k yt t Focus Peaking toimintoa valitsemasi v ri n kyy tarkennetussa kohteessa T t tilaa suositellaan k ytett v ksi kuvattaessa kohteita joiden v ri vastaa taustaa sek y n kymi ja ilotulitusta D gt jo Ef Jos k yt t t t toimintoa et voi m ritt asetuksia Kosketustarkennus NSN 5 Ai AF alue ja Linkit AE AF pisteeseen 0 oyl Kuvaustoiminnot AF alue muuttaa tarkennusalueen sijaintia Kamera tarkentaa tavallisesti l hinn olevaan kohteeseen Kun kohteita on paljon tarkennus saatetaan kuitenkin tehd v r n kohteeseen Jotta kuvaa ei tarkennettaisi ei toivottuihin kohteisiin tarkennusaluetta voidaan muuttaa siten ett tarkennus tehd n haluttuun kohteeseen Kuvista tulee selke mpi ja ter v mpi kun valitaan oikea tarkennusalue Automaattisen tarkennusalueen Paina kuvaustilassa MENU AF alue vaihtoehto valinta e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan e Kun objektiivin AF MF kytkin on asennossa MF AF aluetta ei voi muuttaa kuvausvalikosta e
155. osteita Salama auttaa luomaan riitt v n valotuksen v h isess valaistuksessa Siit voi my s olla hy ty kirkkaissa oloissa Salaman avulla voidaan esimerkiksi korjata kohteen varjojen valotusta ja kuvata sek kohde ett tausta selke sti taustavalossa Ennen korjausta Korjauksen j lkeen N Salaman ohjeluku Salamavalon mallinumero viittaa salaman tehoon ja ohjeluku ilmaisee sen suurimman mahdollisen valom r n Mit suurempi ohjeluku sit enemm n valoa salama tuottaa Ohjeluku saadaan kertomalla salaman et isyys kohteesta aukkoarvolla ISO herkkyyden ollessa 100 Ohjeluku et isyys salamasta kohteeseen X aukkoarvo Aukkoarvo ohjeluku et isyys salamasta kohteeseen Et isyys salamasta kohteeseen ohjeluku aukkoarvo Jos tunnet salaman ohjeluvun voit arvioida salaman ja kohteen v lisen parhaan et isyyden kun s d t salamaa manuaalisesti Jos salaman ohjeluku on esimerkiksi GN 20 ja se on nelj n metrin p ss kohteesta paras aukkoarvo on F5 0 Valokuvausk sitteet Ep suora salamakuvaus Ep suoralla salamakuvauksella tarkoitetaan salamavalon heijastamista katosta tai seinist niin ett valo valaisee kohteen tasaisesti Salamavalolla otetut kuvat saattavat vaikuttaa ep luonnollisilta ja j tt varjoja Ep suoralla salamakuvauksella otetut kohteet eiv t j t varjoja ja n ytt v t luonnollisilta tasaisesti jakautuneen valon ansiosta uku Oma kamerani
156. pea ja suuri ter vyysalue tarkoittaa ett tarkennusalue on laaja Kuva jonka ter vyysalue on pieni ja joka korostaa kohdetta sek sumentaa muut osat kuvasta voidaan ottaa teleobjektiivilla tai valitsemalla matala aukkoarvo Vastaavasti kuva jonka ter vyysalue on suuri ja joka esitt kuvan kaikki elementit tarkasti voidaan ottaa laajakulmaobjektiivilla tai valitsemalla korkea aukkoarvo 55mm F5 7 55 mm F22 Pieni ter vyysalue Suuri ter vyysalue Valokuvausk sitteet Ter vyysalue riippuu polttov list Ter vyysalue riippuu kohteen ja kameran v lisest nt PUINEN N NN et isyydest Mit pidempi polttov li sit pienempi ter vyysalue Polttov lilt n pitk ll teleobjektiivilla saadaan parempia pienen ter vyysalueen kuvia Mit lyhyempi kohteen ja kameran v linen et isyys sit pienempi kuin polttov lilt n lyhyell laajakulmaobjektiivilla ter vyysalue Jos kamera on l hell kohdetta kuvan ter vyysalueesta voi t ten tulla pieni 18 mm n laajakulmaobjektiivilla otettu valokuva 100 mm n teleobjektiivilla otettu valokuva 100 mm n teleobjektiivilla otettu valokuva L helt kohdetta otettu kuva Valokuvausk sitteet Ter vyysalueen esikatselu Sommittelu m n Syvyyden esikatselupainikkeella voit saada ennen valokuvan ottamista k sityksen siit milt kuva n ytt Kamera s t aukon ennalta m ritettyjen asetusten mukaisesti ja n ytt tuloksen n yt ss
157. pu aa ry gt LTU Kuvaus Tarkennusalue Kasvojentunnistus Kuvake J r N amp 36 Valkotasapaino s 81 i i Valkotasapainon mikros t W Optinen kuvanvakautus OIS s 94 Q Zoom p ll xe D0 OZoom suhde RAW tiedosto Dynaaminen alue s 109 OLED v ri s 80 EI E 3 Kuvausasetukset kosketa Kuvake Kuvaus Vaihda Smart tilaa Tallenne mukautettu tila Mobiiliyhteys Kosketustarkennuksen asetukset Kuvausasetukset aa Smart paneeli T m kuvake on n kyviss vain kun Smart tila on valittuna T m kuvake ilmestyy kun valitset tilan Mukautettu 1 tai Mukautettu 2 Voit valita suoraan Wi Fi toiminnon joka muodostaa yhteyden lypuhelimeen N yt ss n kyv t kuvakkeet vaihtuvat valitun J tilan tai asetuksen mukaan Oma kamerani gt N yt n kuvakkeet Videoiden kuvaaminen BEJK 00 00 00 10 1 ME i Sj ISO AUTO 1 Kuvaustiedot Kuvake Kuvaus KK Kuvaustila Peruuta Kosketustarkennus Kulunut tallennusaika ae k ytett viss oleva tallennusaika 100 Akun varaustaso prosentteina M t yteen ladattu e m T osaksi ladattu et punainen tyhj lataa akku WJ latautuu emmma 00Mausilmaisin Valoarvo ISO herkkyys s 79 3 D 3 hallumalalut ISO AUTO Kuvaus Videon nitaso 2 Kuvausasetukset Kuvake Kuvaus 4080 Videokoko CAF AF tila s 84
158. r ohjelman avaaminen uosuvoeetesent sanansa a anoa sa ee enaa ea ano ennann 182 Laiteohjelmiston lataaminen suouuooussnemnesn een n nnen n a a asa a a a an anoa eenenn 183 PC Auto Backup ohjelman lataaminen uuoiooonennn onni n n n eanet 183 Adobe Photoshop Lightroom ohjelmiston asentaminen 183 Adobe Photoshop Lightroom ohjelmiston k ytt minen 183 Luku 7 Liite VIKDSIIMOILUKS GE aan sa s maama a mata emist alen past da T ATA maisa el Ne sae seeN 185 Kameran huoltaminen e sssseessoccessoccessoccesocccesoocessooceesocccesocceesooceeoooceesosee 186 Kameran PUTGIS LARIN saatas maata a sarvet mattaaaane Io sesinasta 186 Kameran objektiivi JAK TTO kamasetti osaavat 186 KUVA KOTI Ohmes seams ao MSK NEIRKS SV SEKKAKKEviKataiuk s 186 EE E kasataan teikitan Tm AE E ONEN paN TOHON S 186 Kameran K ytt ja SAllytysmamesumesmasu ssa e eku eee 187 Kameran k yt lle ja s ilytykselle sopimattomia paikkoja 187 K YTT PARONI saa ssa ssa Kiia s AEN S aI PeaST 187 Pitk aikainen varastointi sessssseesesssssseeseesssssssseceeeesssssssseesssssssseeeresssssssseeeeeessssses 187 Kameran k ytt minen varoen kosteissa ymp rist iss uvoiviinnen 188 Muita var itUKSia sssrinin ninn 188 Tietoja muistikortista s ssssseeesssssscssssssecesssssecesssssecesssseeeesssssceeossseecossseereesssseees 189 Tuetut MUIStIKOrTIT a
159. rtin ominaisuuksien mukaan Kuvaustoiminnot gt Kuvaus kuvaustapa Sarjakuvaus Ajastin Ota per j lkeen kymmenen kuvaa sekunnissa kolme sekuntia Ota kuva m ritetyn ajan kuluttua Voit my s m ritt kuvausv lin 15 kuvaa sekunnissa kaksi sekuntia tai 30 kuvaa sekunnissa yksi sekunti kuvien m r n ja kuvausajan kun painat Suljin painiketta kerran T t suositellaan nopeasti liikkuvien kohteiden kuten kilpa autojen kuvaamiseen Kuvaustavan MOE K nn kuvausvalitsin asentoon 19 maarittaminen K nn kuvausvalitsin asentoon J ja paina MENU gt Kuvaustapa Jatkuva Sarjakuvaus m rit kuvien m r painamalla AF painiketta Kuvaustavan m ritt minen 1001 30 e Valokuvan koon asetuksena on 5M e Valokuvan tallentaminen voi kest tavallista kauemmin V POPE LA Suini pamieta N TII SINKIN e Voit m ritt ajastimen tiedot asettamalla kuvausvalitsimen asentoon T m n asetuksen kanssa ei voi k ytt salamaa e Ui 4 i a Kan n 1 ja painamalla MENU 0 Kuvaustapa Ajastin m rit Aa a Ono A OPE AMP eka otettavien kuvien kuvausv li kuvien m r ja kuvausaika e T ll asetuksella otettuja kuvia voidaan suurentaa hieman ennen tallennusta e Asetettavissa oleva ISO enimm isarvo on ISO 3200 e T t asetusta ei voi k ytt RAW tiedostomuodon kanssa eik se ole valittavissa kun valokuvan laadun asetuksena o
160. ryyli Negatiivi Punainen Vihre Sininen Keltainen 1920X1080 1920X810 1280X720 640X480 320X240 Jakamiseen 60 r sek 30 r sek 24 r sek k ytett viss vain tarkkuudella 1920X810 3D vain 30 r sek on k ytett viss x0 25 vain 640X480 320X240 x0 5 vain 1280X720 640X480 320X240 x5 x10 x20 HO Normaali Stereo mukana tulotason s t ja nitason n ytt Valokuvan sieppaus Ajan hienos t Liite gt Kameran tekniset tiedot Toisto Tyyppi Yksi kuva Pienoiskuvat 15 24 Kuvaesitys Video Smart suodatin Muuta koko K nn Retusointi MAOK AUE N yt n kirkkaus Kontrasti H ivytt minen Pienoismalli V rikyn Vesiv ri Laveeraus ljymaalaus Mustemaalaus Akryyli Negatiivi Punainen Vihre Sininen Keltainen Smart suodatin Tallennustila Ulkoinen muisti lis varuste SD kortti taattu 2 Gt Mediat SDHC kortti taattu enint n 32 Gt SDXC kortti taattu enint n 64 Gt UHS 1 tuettu V hint n Class 6 suositeltava RAW SRW ver 2 0 0 JPEG EXIF 2 3 Tiedostomuoto MPO 3D DCF Langaton verkko Tyyppi IEEE 802 11b g n tuki kahdelle kanavalle MobileLink Remote Viewfinder Baby Monitor Toiminto Auto Backup S hk posti Yhteis ja pilvipalvelu Samsung Link AutoShare Group Share Photo Beam HomeSync NFC Kyll Liit nn t USB 2 0 micro USB liit nt e NTSC PAL valittavissa Digitaalinen l ht Videol
161. sa ja haluat p ivitt tiedostoluettelon laitteessa sinun on suoritettava alkuper inen asennusprosessi uudelleen T t ominaisuutta ei voi k ytt jos kameran muistissa ei ole tiedostoja On suositeltavaa ett liit t Samsung Link laitteen tukiasemaan verkkokaapelilla Siten sis ll n suoratoistossa joskus esiintyv kuvan nykiminen voidaan v ltt Jos haluat katsella tiedostoja Samsung Link laitteessa L hell olevat laitteet toiminnon avulla ota monil hetystoiminto k ytt n tukiasemassa 1920X1080 60 r sek tarkkuuksisia videoita voidaan toistaa vain Full HD televisioissa joissa toisto on mahdollista nopeudella 60 r sek 3D tiedostoja voi katsella vain 3D yhteensopivissa televisioissa tai n yt iss luku 7 Kameran asetusvalikko T ss luvussa kerrotaan k ytt j asetusvalikosta ja yleisasetusvalikosta Voit s t asetuksia mielesi ja tarpeidesi mukaan Kameran asetusvalikko N ill asetuksilla voidaan s t k ytt ymp rist K ytt j asetusten m ritt minen Paina kuvaustilassa MENU amp vaihtoehto kuvausolosuhteiden mukaan Va Valittavissa olevat komennot ja niiden j rjestys voivat vaihdella Mukautetun tilan hallinta Luo omia kuvaustiloja muuttamalla asetuksia ja tallentamalla ne Avaa tallennettuja mukautettuja tiloja tai poista niit ISO s t Voit m ritt ISO herkkyyden s d n kooksi 1 3 askelta tai 1 askeleen Au
162. sa ssa akssa aa Kao TO KAN UKK K NEA na Enea esen NAE Tarena Siain 55 SLA o E i ILMI ITIS 55 SPS 102 III EINI 57 Ohjelman vaihto vasaa mavea mie ma piak tiimi phtts n ak v dtet et avi es tuumi kank e is sapuot an 58 Minimi SIL LOI O JO UNS Saanen s mitata VAN avai skn Ke anssen 58 A Aukkoautomatiikkatila ouuooiiinnnnsinisie ettii te e e enaa 59 S Suljinautomatiikkatila seassa imsv ate s sts vsk 60 M Manuaalinen Tassa le tuo aak i n sist 61 Rajaustilan K ytt min Gh mmmssasaemasssamam ja aaseja 6 ao Ka NOA ta ansa 61 Bulb toiminnon K ytt m ni assusssussmvmesssasa sea va 62 CT C Mukautettu l vsmsaaassiaaauis n ss 63 Mukautettujen tilojen tallentaminen ccoooooeunnnne neet s een eneennn 63 Mukautettujen tilojen valitseminen sccouuouoeunemnemnenne n neesta e een en eneenen 63 Mukautettujen tilojen poistaminen vuuuuuone n n nen a e a e ease e eneenn 64 0 O0D KIIVA NIKKOLA ssa s s mTNa HI TS SENT KaETE I 64 D Eara a t teette e ta n teemaa anata a a eaa eee even 66 Parhaat kasvot tilan k ytt minen suuuouooosesasasseseet ettet aate eu ententen aa emo enennen 68 Panoraamavalokuvien ottaminen cuvouuoueenssussaseen eee a a en ese a anenann 69 Smart hyppykuva tilan k ytt minen scuuoousouosesssaseuneutaat ease at ene eaten a eaa ene ennenn 71 Videon KUVA STARS semien a EE R 72 eD PEE AAE E E E E E E E E 73 K ytett viss olevat
163. set ja valitse sitten Tallenna D Anna tilalle nimi virtuaalin pp imist n avulla s 139 D Tallenna tila painamalla painiketta Va Voit tallentaa enint n kymmenen mukautettua tilaa Mukautettujen tilojen valitseminen K nn tilanvalitsin kohtaan 4 tai C2 C Selaa tallennetun mukautetun tilan kohdalle ponnahdusikkunassa ja valitse sitten Kyll e Voit my s painaa MENU painiketta ja valita sitten amp Mukautetun tilan hallinta Avaa tila e Jos mukautettuja tiloja ei ole tallennettu voit valita kuvaustilan kameran ponnahdusikkunasta m ritt kuvausasetukset ja tallentaa uusia mukautettuja tiloja 3 Tarkista kuvausasetukset ja valitse sitten OK Oma kamerani gt Kuvaustilat Mukautettujen tilojen poistaminen Objektiiviautomatiikkatila K nn tilanvalitsin kohtaan P A S M C1 tai Co Objektiiviautomatiikka tilassa voit s t valokuvan syv ter vyytt tai kontrastia tai k ytt Zoom toimintoa 2 Paina MENU painiketta ja valitse sitten 3 Mukautetun tilan hallinta Poista K nn tilanvalitsin kohtaan 3 Valitse tila jonka haluat poistaa ja paina 17 painiketta C Valitse asetus painamalla objektiivin i Function painiketta e Voit my s painaa i Function painiketta ja valita sitten asetuksen painamalla DISP IS0 painiketta tai vet m ll n yt ss Jo i H EREE Oma kamerani gt Kuvaustilat Vaihtoehto Kuvaus U
164. siirr kameraa MUU valitsemaasi suuntaan hitaasti Ota 2D tai 3D panoraamavalokuva Otettuja 3D panoraamavalokuvia voi katsella vain 3D televisiossa tai 3D n yt ss e 3D panoraamatilassa n kym n voi kuvata vain vaakasuuntaisena e Liikkeen suuntainen nuoli tulee n kyviin ja koko kuvattava kuva K nn tilanvalitsin kohtaan ja valitse sitten Panoraama n kyy esikatseluruudussa e Kun n kym t on kohdistettu kamera ottaa seuraavan kuvan C Paina MENU Panoraama Live panoraama automaattisesti tai 3D 3 Palaa kuvaustilaan painamalla MENU painiketta U Aloita kuvaus painamalla Suljin painiketta ja pid sit painettuna D Kun olet valmis vapauta Suljin painike e Kamera tallentaa kuvat automaattisesti yhdeksi valokuvaksi e Jos vapautat Suljin painikkeen kuvauksen aikana panoraamakuvaus p ttyy ja otetut valokuvat tallennetaan Oma kamerani gt Kuvaustilat Tarkkuus m r ytyy otetun panoraamavalokuvan mukaan Jotkin kuvausasetukset eiv t ole k ytett viss panoraamatilassa Kamera voi lakata kuvaamasta kuvan sommittelun tai kohteen liikkeen takia Panoraamatilassa kamera ei ehk kuvaa viimeist n kym kokonaan valokuvan laadun parantamiseksi jos lopetat kameran siirt misen Siirr kameraa hieman sen kohdan yli jossa haluat n kym n loppuvan jotta kamera kuvaa n kym n kokonaan 3D panoraamatilassa kamera ei 3D tehosteen luonteen takia ehk kuvaa aivan n kym
165. sinpuhdistusliinalla Kamera saattaa sammua jos siihen kohdistuu isku T m n tarkoituksena on suojata muistikorttia Voit jatkaa kameran k ytt kytkem ll sen taas p lle Kamera voi kuumentua k yt n aikana T m on normaalia eik sen pit isi vaikuttaa kameran elinik n eik suorituskykyyn Jos k yt t kameraa matalassa l mp tilassa sen k ynnistyminen saattaa kest jonkin aikaa n yt n v ri saattaa muuttua tilap isesti ja siin saattaa n ky j lkikuvia N m eiv t ole vikoja vaan ne korjautuvat itsest n kun kamera vied n takaisin korkeampaan l mp tilaan Kameran pinnalla oleva maali tai metalli voivat aiheuttaa herkk ihoisille allergioita kutinaa iholla ihottumaa tai turvotusta Jos koet t llaisia oireita lopeta kameran k ytt minen heti ja hakeudu l k rin vastaanotolle l aseta kameran lokeroihin aukkoihin tai liit nt ihin ylim r isi kappaleita Takuu ei ehk kata virheellisest k yt st aiheutuvia vaurioita l anna ep p tevien henkil iden huoltaa kameraa l k yrit huoltaa sit itse Takuu ei kata ep p tev st huollosta aiheutuvia vikoja Liite gt Kameran huoltaminen Tietoja muistikortista Muistikortin sovitin Tuetut muistikortit SDXC Secure Digital eXtended Capacity microSD microSDHC ja T m tuote tukee SD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity MUTUA Muistikortti microSDXC muistikortteja
166. sissa E risat raa Si Ko asta snaan a PEN 30 Etsimen kulman ja diopterin s t minen vuuuouusunssssst sten ee s en ne eneennn 33 DIRECT LINK painikkeen k ytt minen ccuouuuuneunessensean ententen n eee eeneeennn 33 Akun ja muistikortin asettaminen essssssesseoscscscscscscsesoscsosesesososesesesosese 34 Akun ja muistikortin poistaminen c euoouusunsenssse es e n n e a a a a anses ensnn 34 Muistikorttisovittimen k ytt minen uuuvuussetn sen eee a a a e aa a ansan 34 Akun lataaminen ja kameran k ynnist minen ssesesesssssssscseseoscsosesee 35 Akun lataaminen siunasi samaiset Lan oy eonand u aan nunnan ed 35 Kameran k ynnist minen uma ons kaan ia roosa an mavasS sisin 35 Alkuasetusten m ritt minen ose seos oo ta taa ta a aa a aa saan anaen00n 36 Toimintojen asetusten valitseminen ueouesenesa oon o sae aa saanen aen00n 38 Valitseminen Palnikkeill auussusuuussisusssusssmmasae i akat aaron 38 Valitseminen koskettamalla couoououusnnsua naene ea n eat e en a neen eanen 38 MENU toiminnon k ytt minen s coouuoouunsnunssnn itse i e s en ease 39 Esimerkki Valokuvan koon valitseminen P tilassa uiiiiiiineen 39 Smart paneelin k ytt minen ocooouoeessssseesessessent ent eateaa aate aa eee een enaa ea ana auean 40 Esimerkki Valoarvon s t minen P tilassa uvouiinininiiiitieeeenn 40 ERSTOIM
167. smisinopakmaasa muina tavatessa akteissa 189 Muistikortin KS SSITS STU tea saamaa aatto Musk tm t st S0yS miSTviaKDEa taso 190 Varoituksia muistikorttien k yt st vcuuuuussuseussenet state en eta eanet eensnn 192 Teo AKUSTA asus mea saa ammai HT aT SA TSR TTO AUTA SALIN OTETA IAIN 193 Akun tekniset edO sumassksKT m K TaEEKIIT T Husin TA H MRS 193 AE a imaami SSA UKI PKKS E Kde pea je ass Keino TN Dee 194 Virta vanissa IMOITUS saatat missea ivaa temus aet em IS Tait HHA Ee a T I pai KESTI SOINI 194 Huomautuksia akun k yt st uvouounttnt eet ea e es a a e a eaa a ansaan 194 Varoituksia a KulK Yt st mustuiasaauontaasssaat assa ss s NyK 195 Huomautuksia akun lataamisesta vcuuoouosunsnssuatatt etten a en a ea a ansan eeneen 195 Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettyn ISTO KON SOS GG assa t Ea tye Pes Se Ren KRA KN apKen e ten Kksky mm toveun nn 196 Toimi varovasti kun k sittelet tai h vit t akkuja tai latureita 196 Laiteohjelmiston p ivitt minen esesesesesesesesesesesosesesescseseseseseseseseeesesee 197 Ennen yhteyden ottamista huoltoon svesoaesesn sanasota anoa aaaenan0n 198 Kameran tekniset tiedot ouooesaasesaoa tonta ana taa ta a aa saana nene ae aaa0n0n 201 SaNa maassaan ta Tsa ea poistaa E T 206 Beee e E A E EA KA KTATA NOIN 212 Hakemi TO searr aE EE EAE 213 Valokuvausk sitteet Kuvausasennot Hyv vakaa
168. ss etsint k ytett ess 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten kuva painamalla Suljin painiketta gt v N azala Doly sina S ENO AL UL m fi king e n Ap A TI aen A 00 f A 0000 C g i E Oma kamerani gt Kuvaustilat Parhaat kasvot tilan k ytt minen 5 Kosketa parasta viidest otetusta kasvokuvasta Parhaat kasvot tilassa voit ottaa useita valokuvia ja luoda parhaan e Korvaa muut valokuvassa olevat kasvot toistamalla vaiheita 4 ja 5 mahdollisen kuvan korvaamalla kasvoja T m n tilan avulla saat jokaisesta Kameran suosittelemassa kuvassa n kyy Y7 kuvake henkil st parhaan kuvan ryhm kuvia ottaessasi e Piilota kuvatut kasvot koskettamalla we K nn tilanvalitsin kohtaan ja valitse sitten Parhaat kasvot C Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla Suljin painike puoliksi alas 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Kamera ottaa viisi valokuvaa per kk in e Ensimm inen valokuva asetetaan taustakuvaksi D Tallenna valokuva painamalla painiketta e Kamera tunnistaa kasvot automaattisesti kuvauksen j lkeen p e K yt jalustaa kameran t rin n est miseksi U Kosketa korvattavia kasvoja Tarkkuusasetukseksi m ritet n enint n 5 9M Oma kamerani gt Kuvaustilat Panoraamavalokuvien ottaminen 5 Pid Suljin painiketta painettuna ja
169. sti joten kuvasta tulee tummempi Piste tila voi est t m n koska se laskee valon m r n tietyll alueella Kohde on kirkas ja tausta tumma Piste tilaa suositellaan k ytett v ksi tilanteissa joissa kohteen ja taustan valotuksen v lill on hyvin suuri ero Kuvaustoiminnot gt Mittaus Tarkennusalueen valoarvon mittaaminen Kun t m toiminto on k yt ss kamera m ritt parhaan mahdollisen valotuksen automaattisesti laskemalla tarkennusalueen kirkkauden T m toiminto on k ytett viss ainoastaan kun valittuna on Piste mittaus tai Monilohko mittaus ja Valikoiva tarkennus Toimi taa el Paina kuvaustilassa MENU Linkit AE AF pisteeseen vaihtoehto asetuksen m ritt minen p gt Kuvaustoiminnot T m toiminto korjaa automaattisesti kirkkaiden yksityiskohtien Oletusasetus menetyksen joka johtuu valokuvan s vyeroista Kuvake Kuvaus TIFF Pois l k yt Dynaaminen alue tehostetta Dynaaminen Paina kuvaustilassa MENU 0 Dynaaminen alue Smart alue Korjaa kirkkaiden yksityiskohtien menetys alue asetusten m ritt minen sa L hi V ISO 100 asetusta ei voi m ritt HDR Ota kaksi valokuvaa eri valotuksilla ja yhdist ne sitten yhdeksi kuvaksi automaattisesti p e Asetettavissa oleva ISO enimm isarvo on ISO 3200 e Dynaaminen alue asetuksia ei voi k ytt samanaikaisesti Ohjattu kuva asetusten
170. stietojen sy tt ikkuna tulee n kyviin lt Siirry edelliselle sivulle Siirry seuraavalle sivulle Pys yt sivun lataus O X v Lataa sivu uudelleen Langaton verkko gt WLAN yhteyden muodostaminen ja verkkoasetusten m ritys Vihjeit verkkoyhteyden luomiseen Wi Fi ominaisuuksien k ytt minen edellytt ett laitteessa on muistikortti Tukiasema m r verkkoyhteyden laadun Mit kauempana kamera ja tukiasema ovat toisistaan sit kauemmin verkkoyhteyden luominen kest Jos l hell oleva toinen laite k ytt samaa radiotaajuutta kuin kamera yhteydess voi esiinty h iri it Jos tukiaseman nimi ei ole englanniksi kamera ei ehk l yd laitetta tai nimi voi n ky virheellisen Verkkoasetukset ja salasanan saat verkonvalvojalta tai verkkopalveluntarjoajalta Jos WLAN verkko vaatii todennusta palveluntarjoajalta et ehk voi luoda siihen yhteytt Jos haluat luoda yhteyden t llaiseen WLAN verkkoon ota yhteys verkkopalveluntarjoajaan Salasanan merkkien m r vaihtelee salaustyypin mukaan WLAN yhteys ei ehk ole mahdollinen kaikissa ymp rist iss Kamera voi n ytt WLAN yhteytt k ytt v n tulostimen tukiasemaluettelossa Verkkoon ei kuitenkaan voi luoda yhteytt tulostimen kautta Kamerasta ei voi olla yhteytt verkkoon ja televisioon samanaikaisesti Yhteyden luominen verkkoon voi aiheuttaa lis kustannuksia Kustannukset m r ytyv t olemassa olevan s
171. stot jotka siirret n kamerasta 7 Valitse kamerassa L het e Kamera l hett tiedostot lypuhelimeen e Kun luot yhteyden useaan lypuhelimeen kamera l hett tiedostot kaikkiin laitteisiin samalla kertaa D gt 5 N E lt gt i CI E amp O O O O OI l Langaton verkko Kamerasta voi luoda WLAN verkon kautta yhteyden lypuhelimeen joka tukee Remote Viewfinder ominaisuutta K yt lypuhelinta et laukaisimena Remote Viewfinder toiminnon avulla Otettu valokuva n kyy lypuhelimessa 2 Remote Viewfinder ominaisuus on tuettu lypuhelimissa ja taulutietokoneissa joissa on Android tai iOS k ytt j rjestelm Joitakin ominaisuuksia ei ehk tueta joissakin malleissa P ivit laitteen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Jos laiteohjelmistoversio ei ole uusin t m toiminto ei ehk toimi oikein Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play Store kaupasta tai Apple App Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa Jos laitteen k ytt j rjestelm on Android OS 2 3 3 2 3 7 lataa Samsung SMART CAMERA App sovellus osoitteesta www samsung com Voit my s koskettaa E Remote Viewfinder n yt ss kuva
172. sung Link laitteen v lisen langattoman yhteyden enimm iset isyys voi vaihdella tukiaseman ominaisuuksien mukaan Jos kamera on yhdistetty kahteen Samsung Link laitteeseen toisto saattaa hidastua Valokuvat tai videot jaetaan niiden alkuper isess koossa Voit k ytt t t toimintoa ainoastaan Samsung Link toimintoa tukevissa laitteissa Jaettuja valokuvia tai videoita ei tallenneta Samsung Link laitteeseen mutta ne voidaan tallentaa kameraan laitteen ominaisuuksien mukaisina Valokuvien tai videoiden siirto Samsung Link laitteeseen voi vied jonkin aikaa verkkoyhteyden jaettavien tiedostojen m r n tai tiedostojen koon mukaan Jos kameran virta katkeaa ep normaalisti esimerkiksi poistettaessa akku kun valokuvia tai videoita katsellaan Samsung Link laitteessa laite toimii kuin kamera olisi yh yhdistettyn siihen Kamerassa olevien valokuvien tai videoiden j rjestys voi olla eri kuin Samsung Link laitteessa Jaettavien valokuvien tai videoiden m r n mukaan kuvien tai videoiden lataukseen ja alkuasennukseen saattaa kulua jonkin aikaa Kun valokuvia tai videoita katsellaan Samsung Link laitteessa laitteen kauko ohjaimen jatkuva k ytt ja lis toimintojen suorittaminen laitteella voi est t m n toiminnon oikean toiminnan Langaton verkko gt Samsung Link palvelun k ytt minen tiedostojen l hett miseen Jos j rjestelet tiedostoja kamerassa samalla kun katselet niit Samsung Link laittees
173. svot se ei v ltt m tt valitse muotokuvatilaa jos kohteen asento tai valaistus eiv t vastaa odotuksia Vaikka k ytt isit jalustaa kamera ei ehk tunnista jalustatilaa A jos kohde liikkuu Kamera kuluttaa tavallista enemm n akkuvirtaa sill se muuttaa asetuksia usein valitessaan oikeaa aihetta P Ohjelmatila Kamera s t suljinnopeuden ja aukkoarvon automaattisesti siten ett valotuksesta tulee paras mahdollinen T m tila on k tev kun haluat ottaa kuvia vakiovalotuksella ja samalla muuttaa muita asetuksia K nn tilanvalitsin kohtaan P 2 M rit haluamasi asetukset 3 Tarkenna painamalla Suljin painiketta puoliksi ja ota sitten valokuva painamalla Suljin painiketta Oma kamerani gt Kuvaustilat Ohjelman vaihto Ohjelman vaihto toiminnolla voit s t suljinnopeutta ja aukkoarvoa kameran s ilytt ess valotuksen samana Kun komentokiekkoa k nnet n vasemmalle tai navigointipainiketta vastap iv n suljinnopeus pienenee ja aukkoarvo suurenee Kun komentokiekkoa k nnet n oikealle tai navigointipainiketta my t p iv n suljinnopeus suurenee ja aukkoarvo pienenee Minimisuljinnopeus M rit suljinnopeus v hint n valituksi nopeudeksi Jos parasta valotusarvoa ei saada siksi ett Automaattinen ISO arvo asetuksen mukainen ISO herkkyyden enimm isarvo on saavutettu suljinnopeus voi kuitenkin olla hitaampi kuin valittu minimisuljinnopeus Mini
174. t sen perusteella eri asetuksia monissa tiloissa Jos kohde esimerkiksi n ytt tummemmalta kuin todellisuudessa kamera ottaa siit ylivalottuneen kuvan Jos kohde n ytt vaaleammalta kuin todellisuudessa kamera ottaa siit alivalottuneen kuvan Kuvan kirkkauteen ja s vyyn voi my s vaikuttaa se miten kamera mittaa valom r n Valitse kuvausolosuhteita vastaava asetus Mittausvaihtoehdon e PF A o m ritt minen Paina kuvaustilassa m m vaihtoehto Monilohko Monilohko tilassa valon m r lasketaan usealla alueella Kun valoa on riitt v sti tai puutteellisesti kamera s t valotuksen laskemalla n kym n kirkkauden keskiarvon T m tila sopii tavallisiin kuviin Kuvaustoiminnot gt Mittaus Keskipainotteinen Keskipain tilassa valon m r lasketaan laajemmalta alueelta kuin Piste tilassa Siin lasketaan yhteen kuvan keskialueen valom r 60 80 ja kuvan muun osan valom r 20 40 T t tilaa suositellaan tilanteisiin joissa kohteen ja taustan kirkkauden v lill on pieni ero tai joissa kohde on suuri kuvan koko sommitteluun verrattuna Piste Piste tilassa valon m r lasketaan kuvan keskelt Kun kuva otetaan olosuhteissa joissa kohteen takana on kirkas taustavalo kamera s t valotuksen siten ett kohde kuvataan oikein Kun esimerkiksi valitset Monilohko tilan kirkkaassa taustavalossa kamera laskee ett valoa on kokonaism r lt n runsaa
175. tai objektiivin vaatimusten mukainen laiteohjelmiston ja k ytt PC Auto Backup ohjelman latauslinkki Jos tietokone ei ole vaatimusten mukainen videot eiv t ehk toistu oikein i Launcher ohjelman k ytt minen P Windows k ytt j rjestelm n vaatimukset Valmistaja ei ole vastuussa vaurioista jotka johtuvat yhteensopimattoman tietokoneen kuten itse kootun tietokoneen k yt st Intel i5 3 3 GHz tai nopeampi Suoritin ki X eo ooo O X o AEKA opea Mac OS k ytt j rjestelm n vaatimukset RAM muisti V hint n 512 Mt RAM muistia suositellaan v hint n 1 Gt Kohde Vaatimukset K ytt j rjestelm Windows 7 Windows 8 K ytt j rjestelm Mac OS 10 5 tai uudempi Kiintolevytila V hint n 250 Mt suositellaan v hint n 1 Gt RAM muisti Yain PPNA SNS Saan v hint n 512 Mt e CD ROM asema e 1024X768 pikselin 16 bittinen v rin ytt suositellaan 1280X1024 pikselin 32 bittist Muuta USB 2 0 portti CD ROM asema v rin ytt e USB 2 0 portti e nVIDIA Geforce 7600GT tai parempi ATI X1600 sarja tai parempi i Launcher ohjelman avaaminen e Microsoft DirectX 9 0c tai uudempi Kiintolevytila V hint n 110 Mt Muuta Valitse tietokoneessa K ynnist Kaikki ohjelmat Samsung 32 bittinen i Launcher asennetaan my s 64 bittisiin Windows 7 ja i Launcher Samsung i Launcher Valitse Mac OS tietokoneessa Windows 8 k ytt j rjestelmiin Sovellukset
176. tai videojakopalvelujen k ytt minen Valokuvien tai videoiden lataaminen Siirry jakopalveluun kamerassa C Valitse ladattavat tiedostot e Voit valita enint n 20 tiedostoa Kokonaiskoko voi olla enint n 10 Mt Kokonaiskoko tai tiedostojen m r voi m r yty jakopalvelun mukaan 3 valitse Lataa e Kamera lataa valokuvat tai videot e Jos lataus ep onnistuu n kyviin tulee kehote ladata tiedosto uudelleen e Joissakin jakopalveluissa voit kirjoittaa kommentteja valitsemalla kommenttikent n Tietoja tekstin sy tt misest on kohdassa Tekstin sy tt minen s 139 Ea Voit m ritt latauskansion Facebookia varten painamalla Fn painiketta ja valitsemalla sitten Latauskansio Facebook jakopalveluiden luettelon yt ss Tiedostoja ei voi ladata jos tiedostokoko ylitt rajoituksen Ladattavien valokuvien enimm istarkkuus on 2M Ladattavien videoiden enimm istarkkuus on fi Jos valitun valokuvan tarkkuus on suurempi kuin 2M sen tarkkuus muutetaan automaattisesti pienemm ksi Valokuvan enimm istarkkuus voi m r yty jakopalvelun mukaan Kuvien ja videoiden latausmenetelm voi vaihdella valitun jakopalvelun mukaan Jos et saa yhteytt jakopalveluun palomuurin tai k ytt j n todennusasetusten takia ota yhteys verkonvalvojaan tai verkkopalveluntarjoajaan Ladatuille valokuville tai videoille voidaan antaa automaattisesti nimi niiden kuvausp iv n mukaan Internet yhteyden
177. taminen ja verkkoasetusten m ritys Tekstin sy tt minen Kuvak lt Siirr kohdistinta Seuraavassa on ohjeita tekstin sy tt miseen Taulukossa mainituilla o kuvakkeilla voit esimerkiksi siirt kohdistinta ja muuttaa kirjainkokoa Voit sy tt merkin koskettamalla n pp int Lopeta tekstin sy tt minen ja palaa edelliselle sivulle 1 Vaihda kirjainkokoa 7123 Vaihda erikoismerkki numerotilan ja normaalitilan v lill Vaihda sy tt kielt M G 0CGGGOOTEDCDA Lis v lily nti Tallenna n yt ss n kyv teksti amp t e Poista viimeinen kirjain DL0GADNGE N yt n kielest riippumatta joissakin tiloissa voi sy tt vain englannin kielen merkkej Sy tett viss olevien merkkien m r vaihtelee tilanteen mukaan e N ytt voi vaihdella sy tt tavan mukaan e Voit sy tt n pp imen oikeassa yl kulmassa olevan merkin painamalla n pp int jonkin aikaa Langaton verkko Aseta lypuhelimen NFC antenni l helle kameran NFC tunnistetta kun haluat k ynnist toiminnon joka tallentaa valokuvat lypuhelimeen automaattisesti tai toiminnon jolla lypuhelinta voi k ytt et laukaisimena Voit my s siirt tiedostoja NFC yhteensopivaan laitteeseen toistotilassa T m ominaisuus on tuettu NFC yhteensopivissa lypuhelimissa joissa on Va Android k ytt j rjestelm On suositeltavaa k ytt uusinta versiota T m ominaisuus ei ole k ytett
178. tettu kuvan haarukointi Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme kuvaa per kk in kunkin eri Ohjattu kuva asetuksella Kamera ottaa kuvan ja k ytt kolmea valitsemaasi Ohjattu kuva asetusta Voit valita kolme eri asetusta Haarukoinnin asetus valikosta K nn kuvausvalitsin asentoon BKT ja paina MENU Kuvaustapa Haarukointi Opastettu kuvan haarukointi Kuvaustavan m ritt minen El v Retro Vakio J T t asetusta ei voida k ytt RAW tiedostomuodon kanssa Kun t m asetus valitaan valokuvan laadun asetus vaihtuu asetuksesta RAW asetukseksi JPEG Syv ter vyyshaarukointi Kun painat Suljin painiketta kamera ottaa kolme valokuvaa per kk in kunkin eri syv ter vyydell s t m ll aukkoarvoa K yt jalustaa jotta kuvista ei tule ep ter vi kun kamera ottaa kolme per kk ist kuvaa Voit muuttaa asetuksia Haarukoinnin asetus valikossa Kuvaustavan K nn kuvausvalitsin asentoon BKT ja valitse MENU gt Kuvaustapa Haarukointi Syv ter vyyshaarukointi m ritt minen Va T m ominaisuus on k ytett viss vain Ohjelma tai Aukkoautomatiikka tilassa Haarukoinnin asetus Voit m ritt kunkin haarukointivaihtoehdon asetukset s 164 Haarukointiasetuksen Paina kuvaustilassa MENU amp Haarukoinnin asetus vaihtoehto m ritt minen Kuvaustoiminnot M rit automaattisesti otettavien
179. ti AWE Automaattinen valkotasapaino K yt automaattisia asetuksia V ril mp tila on Kelvin astearvo joka kuvaa tietyntyyppist valaistuksen mukaan K valonl hdett Voit ottaa l mpim mm n valokuvan k ytt m ll suurta arvoa ja viile mm n kuvan k ytt m ll pienemp arvoa P iv nvalo Valitse t m kun kuvaat ulkona aurinkoisena p iv n i E A oi yt g Paina DISP painiketta ja s d sitten v ril mp tilaa T m asetus tuottaa kuvia joiden v rit ovat l hinn luonnollisia Pilvinen Valitse t m kun kuvaat ulkona pilvisen p iv n tai varjossa Pilvisin p ivin otetut kuvat ovat usein sinert v mpi 0000 aK Sa i yon nyt at e Voit m ritt asetuksen my s painamalla kuvaustilassa MENU gt 0 gt kuin aurinkoisena p iv n otetut T m asetus kumoaa kyseisen V i i ilmi n Valkotasapaino vaihtoehto e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan di Loistep valkoinen Valitse t m kun kuvaat p iv nvaloa ra vastaavan etenkin valkoisen loisteputken valossa Kuvaustoiminnot gt Valkotasapaino Esim ritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen Esimerkkej Voit mukauttaa esim ritettyj valkotasapainoasetuksia Esim ritettyjen Paina kuvaustilassa WB vaihtoehto gt DISP asetusten k nn komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai paina mukauttaminen DISP ISO WB AF painiketta
180. tinen kierto asetus on k yt ss kamera kiert pystysuuntaisesti otetut kuvat automaattisesti siten ett ne n kyv t n yt ss vaakasuuntaisesti Automaattinen e N Paina toistotilassa MENU gt Automaattinen kierto vaihtoehto kierto asetusten valinta Toisto muokkaus Toistotilassa voit toistaa videon siepata videosta kuvan tai leikata videosta Siirtym j nen taa ksep i n tai eteen p n osan ja tallentaa sen uutena tiedostona Voit siirty videotiedostossa taakse tai eteenp in tiedoston toiston aikana i EW Pys yt CD Sieppaa seuraavilla tavoilla Kosketa O D Selausnopeus muuttuu joka kerta kuvaketta kosketettaessa j rjestyksess 2X 4X 8X Paina WB AF painiketta Selausnopeus muuttuu joka kerta painiketta painettaessa j rjestyksess 2X 4X 8X e K nn komentokiekkoa vasemmalle tai oikealle Selausnopeus muuttuu joka kerta komentokiekkoa k nnett ess j rjestyksess 2X 4X 8X Kuvake Kuvaus N yt edellinen tiedosto selaa taaksep in Joka kerta kun QQ kosketat kuvaketta videon toiston aikana selausnopeus muuttuu j rjestyksess 2X 4X 8X OO Keskeyt toisto tai jatka toistoa e Ved etenemispalkissa n kyvi kahvoja vasemmalle tai oikealle Voit muuttaa videon toistokohtaa N yt seuraava tiedosto selaa eteenp in Joka kerta kun OO kosketat kuvaketta videon toiston aikana selausnopeus muuttuu j r
181. toiminnot kuvaustilan mukaan s ssssssssscessssssssecessssss 75 Luku 2 Kuvaustoiminnot KOKO Ja tark KUUS am sammaans assa tansa San Sas pSA Saon iaeei Taraa KTS K en tana Okan KANTANEN 77 EEE S E e jako Kk SKS SKS H KT Sita KS Nn 77 NE E E A A A A AE A A E A A TEET 78 ISO DEIKKYYS ariimansssatsm aa iirinn en onini aA EA A EE 79 OLED VAP aset mets t kr EEA EE E E 80 Valkotasapaino sesesesesesoesesesesososoeoesesesesesoroeoeoesososoroesesesesecoroeoeoesesososossesesese 81 Esim ritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen uviivn 82 Ohjattu kuva valokuvatyylit veoaesasaoa sotaa ta tat tata tat saanen ae aenesn0 83 J R LILA kaameaa va aate KPT TO KTO NTS E KOR NENUN KHAN VN PSS NATO TANATA 84 Yksittaistarke NNS asioissa v S KONU oTi m K ointni Mussa vin 85 Jatkuva tarKenniU S snein 85 ManuaalitarkennUS ssssseeeesssssssecesssssssssesssssssssereesssssseeeeeosssssecersssssssseeesssssssseeeesssss 86 Sis lt JESUS T 87 Valikoiva TARKOI US sasarina ann 87 M nipDisteta KENNIS sennome Aaa a EIKKI TEA kota T ska aTen Na TKe TOn 88 Kasvojentunnistustarkennus cocoouoossaenesn ema a en ne ea a a a a an asa enenen 88 Omaku vatarkennU S ennienni 89 Kosketustarkennus sessssssesesesesesoeoeoesesesososocseseseseeororoeoesesesosocosseseseeoroeoeoese 90 Kosketustarkennus sessesssseesssseeesssseesssseesoseeeeosueeensseeeossteeouseeeessueeossseeosseeesssereessseee 90 AE IS KO a a E
182. tomaattinen ISO arvo Voit m ritt suurimman ISO arvon jonka alapuolella kukin EV askel valitaan kun ISO asetuksena on Automaattinen Oletusasetus Arvo ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 3200 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Vaihtoehto 1 3 askel 1 askel Kohinanpoisto Kohinanpoistolla voit v hent kuvien visuaalista kohinaa Oletusasetus Kuvaus T m toiminto v hent kohinaa jota voi synty suurta ISO herkkyytt k ytett ess Pois Voimakas Normaali Heikko Vaihtoehto Korkea ISO NR T m toiminto v hent kohinaa kun kamera k ytt pitk valotusaikaa Pois P ll Pitk aikainen NR Kameran asetusvalikko gt K ytt j asetu kset Haarukoinnin asetus Voit m ritt asetukset jokaista haarukointivaihtoehtoa varten Oletusasetus Aseta valotusv li Valitse vaihtoehto komentokiekolla tai navigointipainikkeella Voit my s vet liukus dint tai koskettaa nuolia 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV AE haarukointiasetukset M rit kolmen haarukoitavan valokuvan valkotasapainov li Valitse vaihtoehto komentokiekolla tai navigointipainikkeella Voit my s koskettaa vasenta oikeaa nuolta jos haluat s t Keltainen Sini
183. tsin kohtaan J Kauniit kasvot Parhaat kasvot Ota muotokuva asetuksilla jotka k tkev t kasvojen kauneusvirheit Ota useita valokuvia ja luo paras mahdollinen kuva korvaamalla kasvoja gt Maisema Ota kuvia asetelmista ja maisemista Valitse aihe Makro Ota kuvia pienist tai l hell olevista kohteista 008 ii i m ll Toiminnan KISS Sa SIMIN s Ota valokuvia nopeasti liikkuvasta kohteesta pys ytys Siirry luettelon kym n T ytel inen s vy Ota valokuva kyll isin v rein Panoraama Kuvaa laaja panoraaman kym yhteen valokuvaan Vesiputous Ota valokuvia vesiputouksista Monivalottus Ota useita valokuvia ja aseta ne p llekk in yhdeksi Luova kuvaus Smart hyppykuva Siluetti valokuvaksi Ota valokuvia joihin k ytet n automaattisesti tehosteita M rit alue jolla oleva hypp v kohde kuvataan automaattisesti kun kamera havaitsee liikett Ota kuvia tummista kohteista kirkasta taustaa vasten Oma kamerani gt Kuvaustilat Vaihtoehto Kuvaus Ota kuvia auringonlaskun kymist luonnollisella Auringonlasku l O g punaisella ja keltaisella v rill Ota useita valokuvia v h isess valossa ilman salamaa Y Kamera yhdist ne yhdeksi kuvaksi joka on tavallista kirkkaampi ja ter v mpi Ilotulitus Ota valokuvia ilotulituksesta Valoj lki Ota v h isess valossa valokuvia joissa n kyy valoj lki Jotkin asetukset eiv t ole k ytett vi
184. tt oppaasta 9 Katsele 3D valokuvia tai toista 3D videoita k ytt m ll kameran painikkeita N e 3D tehostetta tukevaa MPO tiedostoa ei voi katsella televisiossa joka ei tue t t tiedostomuotoa e K yt soveltuvia 3D laseja katsellessasi MPO tiedostoa tai 3D videotiedostoa 3D televisiossa e 3D panoraamatilassa otetuissa valokuvissa 3D tehoste ei ehk ole yht voimakas kuin 3D tilassa 3D objektiivilla otetuissa valokuvissa l katsele kameralla otettuja 3D valokuvia tai videoita 3D televisiossa tai 3D n yt ss pitk n Muutoin voi ilmet ep miellytt vi oireita kuten silmien v symist yleist v symyst tai pahoinvointia Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Voit siirt tiedostoja muistikortilta tietokoneeseen kytkem ll kameran tietokoneeseen Tiedostojen siirt minen Windows k ytt j rjestelm k ytt v n tietokoneeseen Kameran kytkeminen siirrett v ksi asemaksi Voit kytke kameran tietokoneeseen siirrett v n asemana Avaa siirrett v levy ja siirr tiedostoja tietokoneeseen Sammuta kamera C Kytke kamera tietokoneeseen USB kaapelilla p in tiedostot voivat vahingoittua Valmistaja ei ole vastuussa tietojen katoamisesta Jos yrit t kytke USB kaapelin HDMI porttiin kamera ei v ltt m tt toimi kunnolla A e Liit USB kaapelin pieni p kameraan Jos kaapeli liitet n v rin 3 K ynnist kamera e Tietokone tunnistaa kameran auto
185. ttynyt 8 Palaa kuvausn ytt n koskettamalla Q Tarkenna koskettamalla 589 jonkin aikaa lypuhelimessa ja ota valokuva vapauttamalla kosketus e Voit kuvata videon koskettamalla kuvaketta ja pys ytt videon koskettamalla kuvaketta e Jos GPS toiminto on k yt ss lypuhelimessa GPS tiedot tallennetaan otetun valokuvan mukana e Tarkennustilaksi valitaan automaattisesti Monipistetarkennus La e Kun k yt t t t toimintoa paras et isyys kameran ja lypuhelimen v lill voi vaihdella ymp rist n mukaan e T m n toiminnon k ytt minen edellytt ett lypuhelin on enint n seitsem n metrin et isyydell kamerasta e lypuhelimen gt painikkeen vapauttamisen ja valokuvan ottamisen v lill on viive e Jos tiedoston tallennusasetuksena on lypuhelin kamera vain valokuvat siirret n lypuhelimeen Videoita ja RAW tiedostoja ei siirret e Remote Viewfinder toiminto poistetaan k yt st kun lypuhelimeen saapuu puhelu kamera tai lypuhelin sammuu laite menett WLAN yhteyden Wi Fi yhteys on heikko tai ep vakaa mit n toimia ei tehd noin kolmeen minuuttiin kun laitteet on yhdistetty toisiinsa kansion ja tiedoston numerot ovat suurimmat mahdolliset Langaton verkko Baby Monitor toiminnon avulla voit yhdist kameran lypuhelimeen johon on asennettu Samsung Home Monitor sovellus ja valvoa haluamaasi paikkaa e Baby Monitor toiminto on tuettu l
186. ukevat manuaalista tarkennusta L Tarkennusaluetta suurennetaan viisinkertaisesti kun e T T aa k nn t tarkennusrengasta Voit s t tarkennusta manuaalisesti my s k ytt m ll DMF toimintoa suora manuaalitarkennus Kun kuva on tarkennettu automaattitarkennustoiminnolla s d tarkennusta k nt m ll Suurenna tarkennusrengasta viisinkertaisesti MF apu N N Tarkennusaluetta suurennetaan kahdeksankertaisesti kun Manuaalisessa tarkennustilassa voit suurentaa n kym ja tarkentaa kuvan k nn SON VO AA ANSIO nn t tarkennusrengasta helposti k nt ess si objektiivin tarkennusrengasta Manuaalisen Suurenna tarkennuksen avun Paina kuvaustilassa MENU gt MF apu vaihtoehto kahdeksankertaisesti k ytt Kuvaustoiminnot gt Tarkennusapu Focus Peaking Kun manuaalinen tarkennus on k yt ss valitsemasi v ri n kyy tarkennetussa kohteessa mik helpottaa tarkentamista tarkennusrengasta k nt m ll Voit m ritt Focus Peaking Paina kuvaustilassa MENU Focus Peaking asetukset vaihtoehto seuraavasti Oletusasetus M rit herkkyys tarkennetun kohteen havaitsemista varten Pois Voimakas Normaali Heikko Taso M rit v ri joka n ytet n tarkennetussa kohteessa V ri Valkoinen Punainen Vihre DMF suora manuaalitarkennus Voit s t tarkennusta manuaalisesti k nt m ll
187. ulti Motion asetusten vaihtoehto m ritt minen Oletusasetus Kuvake Kuvaus x0 25 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana nopeudella joka e on 1 4 normaalista K ytett viss vain tarkkuudella 640x480 tai 320x240 x0 5 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana nopeudella joka We on 1 2 normaalista K ytett viss vain tarkkuudella 1920x1080 30 r sek 1280x720 30 r sek 640x480 tai 320x240 R x1 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana normaalilla XI nopeudella A x5 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana nopeudella joka on 3 5 kertainen normaaliin verrattuna w x10 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana nopeudella joka X0 on 10 kertainen normaaliin verrattuna wm x20 Tallenna video ja katsele sit toiston aikana nopeudella joka Xel N s on 20 kertainen normaaliin verrattuna Jos valitset muun vaihtoehdon kuin x1 nen tallennustoimintoa ja s r isyyden korjaustoimintoa ei tueta e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan DIS t rin nesto M rit DIS toiminnon asetus DIS toimi L TSI Paina kuvaustilassa MENU gt CK DIS t rin nesto vaihtoehto asetuksen m ritt minen Oletusasetus Pois l k yt DIS toimintoa P ll K yt DIS toimintoa e Jos kuvaat videon DIS toimintoa k ytt m ll video tallennetaan objektiivin
188. uottaa tummia valokuvia ja helpottaa liikkuvien kohteiden kuvaamista sRGB Standard RGB Kansainv linen v riavaruusstandardi jonka on m ritt nyt IEC International Electrotechnical Commission Standardi on m ritetty tietokonen ytt jen v riavaruuden pohjalta ja sit k ytet n my s Exif vakiov riavaruutena H ivytt minen Kuvan kirkkauden tai v rikyll isyyden v heneminen ulkoreunoilla verrattuna kuvan keskiosaan H ivytt minen voi kiinnitt katsojan huomion kuvan keskell oleviin kohteisiin Valkotasapaino v ritasapaino V rien voimakkuuden tavallisesti perusv rien punainen vihre ja sininen s t kuvassa Valkotasapainon eli v ritasapainon s t misen tarkoitus on toistaa kuvan v rit oikein Wi Fi Wi Fi on tekniikka jonka avulla elektroniset laitteet voivat vaihtaa tietoja kesken n langattomasti verkossa WPS Wi Fi Protected Setup WPS on tekniikka jolla suojataan langattomia kotiverkkoja Voit ostaa seuraavat lis varusteet Objektiivi ulkoinen salama laukaisin micro USB tyyppinen ulkoinen mikrofoni ladattava akku akkulaturi kameralaukku kamerakotelo muistikortti suodatin USB kaapeli HDMI kaapeli hihna p e Samsungin sivustolla n et lis varusteiden tyypit kuvat ja saatavuuden e Varmista ennen lis varusteiden ostamista ett ne ovat yhteensopivia kamerasi kanssa GPS10 ja EM10 eiv t ole yhteensopivia t m n kameran kanssa e K yt vain S
189. usasetukset s esssssseessssssessssssecessssseeeesss 170 ASETUS auma EEE EAE 171 Sis lt Luku 6 Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin Tiedostojen katseleminen HD tai 3D televisiossa ovoouosesnsnenn0n 176 Tiedostojen katseleminen HD televisiossa uvuuuoounennenna nenne 176 Tiedostojen katseleminen 3D televisiossa svuuuouuounmmnenens sn sense 177 Tiedostojen siirt minen tietokoneeseen ovoonesasnasasnasasa osas nanasaasaa0n0 178 Tiedostojen siirt minen Windows k ytt j rjestelm k ytt v n tietokoneeseen coiooooeemeemmeeneen emma eaa eee aseena ene eaa aa ea anoa au ae eaa aan anaenen 178 Kameran kytkeminen siirrett v ksi asemaksi s ssssssssssssssssssssceserssesssssssssses 178 Kameran irrottaminen Windows XP vocuosussussenesnesusstsean ease aseenaan 179 Tiedostojen siirt minen Mac OS tietokoneeseen scuuooounessesensseeenen 179 Ohjelmien k ytt minen tietokoneessa esssssssscsesesessoscscsesessoscsoseseses 181 Ohjelmien asentaminen mukana toimitetulta CD levylt 181 K ytett viss olevat ohjelmat i Launcher ohjelmistoa k ytett ess 181 i Launcher ohjelman k ytt minen ssuooussesseusesea testot sateet ate o eaa aanea eaa 182 Windows k ytt j rjestelm n vaatimukset uuouvoussunsassan taseessa neenann 182 Mac OS k ytt j rjestelm n vaatimukset vcscouuounsunssseen ententen eaten 182 i Launche
190. ustilassa T m toiminto ei ole k ytett viss kun 3D objektiivi on kiinnitetty 3D tilassa K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi EC Valitse kamerassa HI e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 3 K ynnist lypuhelimessa Samsung SMART CAMERA App e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist e Voit k ynnist sovelluksen automaattisesti NFC yhteensopivassa lypuhelimessa ottamalla toiminnon k ytt n ja asettamalla lypuhelimen kamerassa olevan NFC tunnisteen s 32 l helle Varmista ett lypuhelin on yhdistetty kameraan ja siirry sitten vaiheeseen 6 U Valitse kamera luettelosta ja yhdist lypuhelin kameraan e lypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan Langaton verkko gt Alypuhelimen k ytt minen et laukaisimena 5 Salli kamerassa lypuhelimen luoda yhteys kameraan e Jos lypuhelin on yhdistetty kameraan aiemmin yhteys luodaan automaattisesti D Avaa Smart paneeli valitsemalla lypuhelimessa 403 M rit lypuhelimessa kuvausasetukset e Kun t t ominaisuutta k ytet n jotkin kameran painikkeet eiv t ole k ytett viss e lypuhelimen zoomaus ja suljinpainikkeita ei voi k ytt t t toimintoa k ytett ess e Jotkin kuvausasetukset eiv t ole tuettuja e M ritetyt kuvausasetukset s ilyv t kamerassa kun yhteys lypuhelimeen on p
191. utunut mutta on suositeltavaa k ytt t yteen ladattua salamaa e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvaustilan mukaan e Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran Irrota salamakeng n suojus kamerasta P e Lis tietoja lis varusteina saatavista salamoista on kunkin salaman k ytt ohjeessa K yt vain Samsungin hyv ksymi salamavaloja Yhteensopimattomien salamavalojen k ytt voi vaurioittaa kameraa C Kiinnit salama ty nt m ll se salamakenk n e Voit irrottaa salaman painamalla PUSH painiketta ja vet m ll salamaa varovasti Oma kamerani Kaksi helppoa kuvaustilaa Smart Auto ja Smart tila auttavat sinua AUTO Smart Auto ti la ottamaan valokuvia lukuisilla automaattisilla asetuksilla Muissa tiloissa asetuksia voidaan mukauttaa enemm n Smart Auto tilassa kamera tunnistaa ymp rist olosuhteet ja s t valotukseen liittyvi tekij it automaattisesti N it ovat esimerkiksi suljinnopeus aukkoarvo mittaus valkotasapaino ja valotuksen kompensointi Koska kamera s t useimmat toiminnot jotkin kuvaustoiminnot toimivat rajoitetusti T ss tilassa voidaan ottaa pikakuvia mahdollisimman pienell m r ll s t j ELG Kuvaus Smart Auto tila s 55 B Ohjelmatila s 57 a mii A Aukkoautomatiikkatila s 59 S Suljinautomatiikkatila s 60 M Manuaalinen tila s 61
192. valotuksen tai tarkennuksen s t m ll haluamasi valotus tai Va Painikkeeseen liitettyn toimintona voi olla tarkennuksen lukitus valotuksen U lukitus tai molemmat Toiminto joka suoritetaan painamalla Suljin painike tarkennusarvon ja painamalla sitten painiketta J AJ LAEL p puoliksi alas m r ytyy AEL painikkeeseen m ritetyn toiminnon mukaan s 168 Kuvaustoiminnot Erota valotusalue ja tarkennusalue tai yhdist ne uudelleen T m 2 Ved valotusalueelle toiminto on k ytett viss vain kun Kosketustarkennus asetuksena l e Tarkennusalue ja valotusalue erotetaan Kosketustarkennus e Lukitse tarkennus tai valotusasetus koskettamalla jonkin aikaa kumpaakin aluetta Kosketa tarkennettavaa aluetta n yt ss e Yhdist tarkennusalue ja valotusalue vet m ll alueet yhteen e Valotuksen erotuksen kuvake n kyy tarkennuskehyksen oikeassa yl kulmassa O v 10 100 E 3 MENU 140 ras dati wwo DFEn 3 3 menu 1 40 F35 iil 180 AUTO Fn 3 Ota valokuva painamalla Suljin painiketta e Tarkennusalue ja valotusalue palaavat ennen kuvaamista k yt ss olleisiin sijainteihin Va Jos painat AEL painiketta kun sen toiminnon asetuksena on AEL pito valotus pysyy lukittuna eik valotusalue muutu kuvaamisen j lkeen Kuvaustoiminnot Alla kuvataan videotoiminnot Videon tarkkuus M rit videon tarkkuus Videon Paina kuvaustilassa MEN
193. viss iOS laitteissa Asenna Samsung SMART CAMERA App puhelimeen tai laitteeseen ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta tai Google Play Store kaupasta Samsung SMART CAMERA App on yhteensopiva vuonna 2013 ja sen j lkeen valmistettujen Samsung kameramallien kanssa Voit lukea NFC tunnisteen asettamalla NFC yhteensopivan laitteen l helle kameran NFC tunnistetta yli kahdeksi sekunniksi Voit m ritt siirrett vien valokuvien tarkkuuden painamalla MENU painiketta ja valitsemalla sitten MobileLink NFC Kuva Koko vaihtoehto l muuta NFC tunnistetta mill n tavalla NFC toimintojen k ytt minen kuvaustilassa K ynnist AutoShare tai Remote Viewfinder lukemalla tunniste NFC yhteensopivasta laitteesta s 141 147 Esim rit Wi Fi toiminto k ynnistett v ksi kun tunniste luetaan NFC yhteensopivassa laitteessa s 169 NFC toimintojen k ytt minen toistotilassa Photo Beam Toistotilassa kamera siirt nykyisen tiedoston lypuhelimeen automaattisesti kun tunniste luetaan NFC yhteensopivasta laitteesta e Voit siirt useita tiedostoja valitsemalla tiedostot pienoiskuvan kym ss ja lukemalla sitten tunnisteen NFC yhteensopivasta laitteesta NFC toimintojen k ytt minen Wi Fi tilassa Valitse Mobilelink tai Remote Viewfinder ponnahdusikkunasta joka tulee n ytt n luettaessa tunniste NFC yhteensopivasta laitteesta s 143 147
194. y SEF 580A e K ytett viss olevat asetukset voivat vaihdella kuvausolosuhteiden mukaan e Salaman kahden v l hdyksen v liss on viive l liiku ennen kuin salama v l ht toisen kerran e Jos valitset Pois salama ei v l hd vaikka ulkoinen salama olisi kiinnitettyn Jos s d t salaman kirkkauden manuaalisesti salama v l ht kerran ilman esisalamaa K yt vain Samsungin hyv ksymi salamavaloja Yhteensopimattomien salamavalojen k ytt voi vaurioittaa kameraa Kuvaustoiminnot gt Salama Punasilm isyyden v hent minen Sis isen salaman k ytt minen Avaa sis inen salama painamalla salaman yl snostopainiketta Salama ei Kohteen silmiss saattaa n ky punainen heijastus jos salamaa k ytet n v l hd kun sis inen salama on suljettuna kuvattaessa henkil pime ss Voit v hent punasilm isyytt valitsemalla Automaattinen punasilm tai T yte punainen Ilman punasilm isyyden v hennyst Punasilm isyyden v hennyksell J Jos kohde on liian kaukana kamerasta tai liikkuu ensimm isen salaman v l ht ess punasilm isyys ei v ltt m tt v hene Kuvaustoiminnot gt Salama Salaman kirkkauden s t minen Kun salama on k yt ss s d salaman voimakkuutta 2 askelin Valitse kuvaustilassa MENU 0 Salama vaihtoehto DISP S d salaman kirkkautta k nt m ll komentokiekkoa tai navigointipainiketta tai paina
195. ypuhelimissa jotka tukevat v hint n Va WVGA 800 X 480 tarkkuutta ja joiden k ytt j rjestelm on Android tai iOS Joitakin ominaisuuksia ei ehk tueta joissakin malleissa P ivit laitteen laiteohjelmisto uusimpaan versioon ennen t m n ominaisuuden k ytt mist Jos laiteohjelmistoversio ei ole uusin t m toiminto ei ehk toimi oikein e Asenna Samsung Home Monitor sovellus lypuhelimeen ennen t m n toiminnon k ytt mist Voit ladata sovelluksen Samsung Apps kaupasta Google Play Store kaupasta tai Apple App Store kaupasta e K yt t t toimintoa vain sis tiloissa K nn tilanvalitsin kohtaan Wi Fi C Valitse kamerassa EN e Jos n ytt n tulee sovelluksen lataamista pyyt v ponnahdusviesti valitse Seuraava 3 Valitse kamerassa tukiasema luettelosta ja aseta sitten kamera haluamaasi paikkaan e Aseta kamera turvalliseen paikkaan lasten ja lemmikkiel inten ulottumattomiin e Suuntaa kameran objektiivi kohteeseen e Suosittelemme ett liit t kameran pistorasiaan vaihtovirtamuuntimen avulla U valitse lypuhelimessa tukiasema johon kamera on yhdistetty e Ota iOS laitteissa Wi Fi toiminto k ytt n ennen sovelluksen k ynnist mist 5 K ynnist lypuhelimessa Samsung Home Monitor sovellus Langaton verkko gt Baby Monitor toiminnon k ytt minen 6 Aloita suoran videokuvan tai nen tarkkailu e Voit katsella kamerasta tulevaa suoraa videokuvaa lypuhelim
196. yvi tietoja ISO Valitse ISO arvo WB Valitse valkotasapainoasetus AF vValitse AF tila e Muissa tilanteissa Siirry yl s alas vasemmalle tai oikealle Voit my s k nt navigointipainiketta Toistopainike Siirry toistotilaan kuvien tai videoiden katselua varten Tilan merkkivalo Ilmaisee kameran tilan e Vilkkuu Kun tallennat valokuvaa kuvaat videota l het t dataa tietokoneeseen luot yhteytt WLAN verkkoon tai l het t valokuvaa Tasainen Kun tietoja ei l hetet tiedonsiirto tietokoneeseen on p ttynyt tai akkua ladataan MENU painike Avaa asetukset tai valikot L heisyystunnistin s 169 Etsin s 33 Silm suojus Oma kamerani gt Kameran osat O U 10 11 Diopterin s t py r s 33 Kameran hihnan silmukka Ulkoisen mikrofonin liit nt Liit ulkoinen mikrofoni lis varuste Kaiutin NFC tunniste HDMI portti USB portti ja sulkimen laukaisinportti Liit kamera tietokoneeseen tai laukaisimeen Minimoi kameran t rin k ytt m ll laukaisinkaapelia ja jalustaa Akkupes muistikorttipaikan kansi Asenna muistikortti ja akku N ytt kosketusn ytt e Jos haluat ottaa valokuvia yl tai alaviistosta voit kallistaa n ytt yl s tai alasp in s 14 e Voit valita valikon tai vaihtoehdon koskettamalla n ytt s 38 Sis inen antenni l kosketa sis ist antennia kun k yt t langatonta verkkoa Jalustan kiinnitysreik

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Level Mount DCDSK30LP flat panel desk mount  Manual de instrucciones recipiente de leche Deluxe    Document  Targus Wireless Mouse for Mac  ABB RECA-01 EtherCAT Fieldbus Adapter Modules User`s Manual  ActionRu Módulo Runtime Manual do Usuário  Guía rápida  Samsung SC4470 User Manual (Windows 7)  MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE CABLES  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file