Home

Samsung SGH-Z150 Kasutusjuhend

1. T9 re iimi teised funktsioonid Punktide v i lakomade automaatseks sisestamiseks vajutage 1 Kursoriga liikumiseks vajutage sirvimisklahve T htede kshaaval kustutamiseks vajutage C Kogu ekraani t hjendamiseks vajutage ja hoidke all C Uue s na lisamine T9 s nastikku See funktsioon ei pruugi k igis keeltes k ttesaadav olla 1 Sisestage s na mida soovite lisada 2 Klahvivajutustele vastavate alternatiivs nade kuvamiseks vajutage 0 Kui alternatiivs nu rohkem ei ole kuvatakse alumisel real igekiri 3 Vajutage lt igekiri gt 4 Sisestage soovitud s na t here iimis ning vajutage lt Lisa gt 23 Sisestage tekst T here iimi kasutamine Vajutage vastavat klahvi kuni ekraanile ilmub soovitud t ht T hed kuvamise j rjekorras Klahv TAE Suurt hed V iket hed 1 eae ol aa Z ABC2 abc 2 3 DEF3 def 3 4 GH14 ghi 4 5 JKLS ikl 5 6 MNO6 mno6 7 PARS7 pars 8 TUV8 tuv 8 9 WXYZ9 wxy 29 0 lt gt EES RM MAHO Muud t here iimi funktsioonid 24 Et sisestada sama t hte kaks korda j rjest v i sama klahvi alla kuuluvat teist t hte oodake kuni kursor liigub automaatselt he koha v rra paremale v i vajutage Paremale Seej rel sisestage j rgmine t ht T hiku sisestamiseks vajutage Kursoriga liikumiseks vajutage sirvimisklahve T htede kshaaval kustutamiseks vajutage C Kogu ekraani t hjendamiseks vajutage ja hoidke all C Numbrire iim
2. K ik sissetulevad k ned keelab sissetulevad k ned R ndlusel sissetulevad k ned keelab sissetulevad k ned kui kasutate oma telefoni v ljaspool oma kodumaist teeninduspiirkonda e T hista k ik t histab k ik k nepiirangud v imaldades helistada ja k nesid vastu v tta tavalisel moel 3 Sisestage oma teenusepakkujalt saadud k nepiirangute parool 4 Vajutage lt Valikud gt ja valige Aktiveeri K nepiirangute v ljal litamiseks valige Desaktiveeri A Te saate teenusepakkujalt saadud k nepiirangute parooli muuta K net pide loendis olles vajutage lt Valikud gt ning valige Muuda parool Koputus Men 9 5 4 See v rguteenus teavitab teid kui keegi ritab teile k ne tegemise ajal helistada 1 Valige k net p millele koputust rakendatakse 2 Vajutage lt Valikud gt ja valige Aktiveeri Koputuse v ljal litamiseks vajutage Desaktiveeri 67 GS 3 gt A uv S Q 42 O S Q O Q A 2 3 lt C lt i Men funktsioonid 68 Automaatne kordusvalimine Men 9 5 5 Kasutage seda men d et m rata telefon p rast k ne eba nnestumist numbrit kuni k mme korda uuesti valima Piiratud kasutajar hm Men 9 5 6 Kasutage seda men d et telefon piiraks saabuvaid ja v ljuvaid k nesid valitud kasutajar hmaga ksikasju piiratud kasutajar hma PKR loomise kohta k sige oma teenusepakkujalt Kasuta kasutajar hma v imaldab
3. 22 Sisestage tekst T he s nastikup hine T9 numbri ja s mbolire iim Saate sisestada teksti erinevates funktsioonides nagu S numid Kontaktid v i M rkmik kasutades t here iimi s nastikup hist T9 re iimi numbrire iimi ja s mbolire iimi Tekstisisestusre iimi vahetamine Tekstisisestusre iimi t his kuvatakse kui kursor on tekstisisestuse v ljal Vajutage ning hoidke all et liikuda T9 HEM ja ABC ETTA re iimide vahel Vajutage et muuta t heregistrit FAEN HEM EF v i valida numbrire iim EEEI Vajutage ja hoidke all et valida s mbolire iim EET T9 re iimi kasutamine S nastikup hises tekstisisestusre iimis T9 saate sisestada k iki t hti he klahvivajutusega S na sisestamine s nastikup hises T9 re iimis 1 Vajutage 2 kuni 9 et alustada s na sisestamist Iga t he sisestamiseks vajutage vastavat klahvi ks kord N iteks vajutage 4 3 5 5 ja 6 et sisestada T9 re iimis s na Hello T9 re iim ennustab s na mida olete tippimas ja kuvatav ennustus v ib iga j rgmise klahvivajutusega muutuda 2 Enne t htede muutmist v i kustutamist sisestage terve s na 3 Kui s na on igesti kuvatud j tkake 4 juhisega Muul juhul vajutage teie klahvivajutustele vastavate alternatiivs nade kuvamiseks 0 N iteks Ofja Me sisestamiseks kasutage klahve 6 ja 3 4 T hiku sisestamiseks ja uue s na alustamiseks vajutage
4. 4 Valige Saada visiitkaart ajakava lesanne gt Bluetoothi kaudu Telefon otsib l hedalasuvaid seadmeid ja kuvab saadavalolevate seadmete loendi 5 Valige seade 6 Vajadusel sisestage sidumiseks vajalik Bluetoothi PIN kood ning vajutage lt OK gt Andmete vastuv tmine Bluetoothi kaudu Bluetoothi kaudu andmete vastu v tmiseks peab teie telefoni Bluetooth funktsioon olema aktiveeritud ning selle n htavus peab olema lubatud Kui autoriseerimata Bluetoothi seade saadab andmeid teie telefonile vajutage seadme lubamiseks teie telefoni lt Jah gt V rk Men 9 6 2 Kasutage seda men d mobiilsidev rku hendamise seadete muutmiseks V rgu valimine v imaldab kas automaatselt v i k sitsi valida koduriigist v ljasoleva r ndlusel kasutatava v rgu Koduv rgust erineva v rgu saate valida ainult juhul kui selle v rgu ja teie koduv rgu vahel on s lmitud kehtiv r ndluskokkulepe V rgure iim v imaldab valida kasutatava v rgu Automaatne telefon otsib saadaolevaid v rke GSM 900 1800 telefon t tab kombineeritud GSM 900 1800 v rgus GSM 1900 telefon t tab GSM 1900 v rgus See valik on saadaval vaid USA s UMTS telefon t tab UMTS 3G v rk v rkudes Teil on v imalik saavutada parema kiirusega hendus kui vanema p lvkonna v rkudes ning kasutada andmete ja teabe lisateenuseid nt videok ned hendused Men 9 6 3 Selle men abil saate luua ja kohandada
5. AvaFailihaldur juurdep s k ikidele telefoni m lus olevatele meediumifailidele Bluetooth seadmete eest peidetud peida fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks 35 3 S a A 2 S s Q p3 w A 6 gt Q t N 24 Qa s 6 gt c C EA i Men funktsioonid Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega Kuva kontroller Peida kontroller kuvab v i peidab kontrollriba pildi K esolevat valikut v idakse s ltuvalt teie esituse animatsiooniseadetest mitte kuvada e ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele xMeediumipleieri seaded v imaldab muuta meediumifailide esituse vaikeseadeid Esitusvalikud saate valida kordusre iimi Helitugevus v imaldab valida helitugevuse taseme Kontrollrer v imaldab seada meediumim ngija kontrollriba pilti kuvama v i peitma Meediumpleieri kest v imaldab valida kesta pildi VOD seaded kasutage seda et valida henduse profiil mida kasutatakse hendusel video striiming serveriga Samuti on v imalik profiili koostada v i redigeerida b Ik 70 V tmehaldus v imaldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Esitusloendi valikute kasutamine Vajutage meediumipleieri ekraanil les et esitusloendisse p seda ning vajutage lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse e Esita esitab hetkel valitud faili e Lisa lisab faili
6. R e R Tall o B CG 6 Ikoonid kuvab mitmesuguseid ikoone 1 Tekstjagraafika kuvab s numeid juhiseid ning teie poolt sisestatud teavet Klahvide funktsiooni indikaatorid n itavad kahele valikuklahvile m ratud aktiivseid funktsioone Saadud signaali tugevus 2 5G v rgus teenustele juurdep suks on ikoon andmete edastamise ajal animeeritud 3G v rgus teenustele juurdep suks on ikoon andmete edastamise ajal animeeritud Uit hendusv rk roaming K ne on k imas Olete v ljaspool teeninduspiirkonda ja ei saa helistada ega k nesid vastu v tta A E4 Videok ne on k imas Olete v ljaspool teeninduspiirkonda ja ei saa videok nesid teha ega vastu v tta Bluetooth aktiivne Telefon on hendatud Bluetoothi peakomplekti v i vabak ekomplektiga Telefon on USB pordi kaudu telefoniga hendatud Interneti kasutamine personaalarvutis kasutades telefoni modemina Telefon on kaitstud veebilehek ljega hendatud Uus s num 53 SMS 3 MMS AS E kiri ip K nepost i Kommertsteade 37 Seadistuss num A Sisendkaust t is i SMS A MMS Q E kiri A K nepost da Seadistuss num Heliprofiili seaded s Tavaline gt Koosolek M Autos e 4 Vaikne V ljas iii Aku laetuse tase S ltuvalt riigist v i teenusepakkujast v ivad ekraanil kuvatud ikoonid erineda Juurdep s men funktsioonidele Kla
7. Valjuh ldifunktsiooni aktiveerimiseks vajutage Keskele ja seej rel lt Jah gt Tagasi kuularisse l litamiseks vajutage veelkord Keskele Valikute kasutamine k ne ajal Vajutades lt Valikud gt p sete k ne ajal j rgmistesse valikutesse Valjuh ldi Valjuh ldi v ljas valjuh ldi sissel litamiseks v i tavare iimile tagasil litamiseks x Aktiveeri peakomplekt Aktiveeri telefon saate l litada k ne Bluetoothi peakomplekti v i tagasi telefoni Vaigista Taasta heli saate telefoni mikrofoni v lja l litada nii et teie vestluspartner teid ei kuule v i tagasi sisse l litada Klahvid helita Klahvid heliga klahvitoonide v lja v i sissel litamiseks e Uus k ne saate alustada uut k ne Kontaktid avab kontaktide loendi Saada teksts num saate luua uue SMS s numi Saada DTMF kahetooniliste mitmesageduslike DTMF toonide saatmine grupina Kahetoonilisi mitmesageduslikke DTMF toone kasutatakse toonvalimisega telefonides need k lavad numbriklahvidele vajutades Sellest funktsioonist on kasu juhul kui teil on tarvis sisestada parool v i kontonumber m nele automaatvastuv tjale nt pangateenuste puhul Memo memo koostamine Edasta suunab aktiivse k ne le ootel olevale helistajale See valik v imaldab kahel helistajal omavahel r kida aga teid l litatakse k nest v lja Liitu konverentsk ne h lestamine lisades helistaja aktiivsesse k nesse Saate konver
8. 73 4 Maailmakell gt Ik 37 Helid gt Ik 55 L htesta seaded gt Ik 73 5 Kalkulaator gt Ik 38 M ngud ja muu gt lk 55 6 Teisendi gt Ik 38 Muud failid gt Ik 56 Kuvatakse ainult juhul kui teie USIM SIM kaart seda v imaldab Kuvatakse ainult juhul kui teie teenusepakkuja seda toetab Lahtipakkimine Veenduge et teil on olemas k ik osad Telefon Laadija Aku Kasutusjuhend Saate kohalikult Samsungi edasim jalt endale erinevaid lisatarvikuid osta FI Telefoniga kaasasolevad esemed ning Samsungi edasim jalt saadavad lisatarvikud v ivad olenevalt teie riigist v i teenusepakkujast erineda Teie telefon Klahvid funktsioonid ning liidesed Kuular Tagakaamera Helitugevusnupud a Peakomplekti pistik Men klahv Sirvimisklahvid Kinnitusklahv Keskele les Alla Vasakule Paremale S y Rakenduste l litusklahv Valimisklahv Il D A Toitenupp Men st I T gt A v ljumise klahv ha i id MEEME T he numbriklahvid Tr Kustutusklahv a Erifunktsioonide klahvid E p Mikrofon E Paigaldage aku al Asetage kaas tagasi Telefoni esmakordne kasutuselev tt Teave USIM SIM kaardi kohta Liitudes mobiilsidev rguga saate te plug in SIM Subscriber Identity Module kaardi millele on talletatud teie liitumisandmed nagu PIN kood ning saadaolevad lisateenused 3G teenuste kasutamiseks saate osta USIM kaardi Telefoni kokkupanemine ja laadimine
9. Q O 5 A 3 3 s 2 C C Z 57 i Men funktsioonid 58 Kalendri valikute kasutamine Vajutades kalendrist lt Valikud gt p sete juurde j rgmistele funktsioonidele Vaade kuvab selleks kuup evaks talletatud s ndmused Uus lisab uue plaanilise objekti t htp eva lesande v i memo N dalavaade kuvab n dalavaate ekraani Ava t nane kuup ev avab t nase kuup eva Mine kuup evale avab m ratud kuup eva Alguskuup ev m rab kas kalender algab p hap eva v i esmasp evaga Kustuta kustutab m ratud perioodi objektid Kustuta k ik kustutab k ik kalendris olevad ksused Plaanilise objekti sisestamine 1 2 3 Valige kalendrist kuup ev Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt Ajakava Sisestage teave v i muutke seadeid e Tiitel sisestage elemendi pealkiri ksikasjad sisestage elemendi ksikasjad Algus ja L pp sisestage s ndmuse algus ja l ppkellaajad Alguskuup ev ja L ppkuup ev sisestage s ndmuse algus ja l ppkuup evad e Asukoht sisestage teave s ndmuse kohta Alarm valige kui soovite s ndmusele alarmi seada enne m rake kui palju aega enne s ndmuse toimumist alarm teid hoiatab Kordus m rake s ndmuse kordumine ja kordusintervall e kuni kui kohtumine kordub m rake l ppkuup ev Aegumine v imaldab m rata millal s ndmust kalendrist kustutatakse Objekti salvestamiseks v
10. S 3 A 2 S Qa Dd 5 A 3 3 s 2 C Men funktsioonid 60 T htp ev Men 7 6 Selles men s kuvatakse teie poolt kirja pandud t htp evad Kui olete seadnud korduse ja alarmivalikud kuvatakse ikoonid ja Q Valige t htp ev mille ksikasju tahate vaadata lesanne Men 7 7 Selles men s kuvatakse teie poolt ajastatud lesanded Paremal olevad ikoonid viitavad t htsusele mida v iksem number ikoonil seda suurem t htsus Oleku m rkeruutu ilmub linnuke kui lesanne on t ide viidud Valige lesanne mille ksikasju tahate vaadata Memo Men 7 8 Selles men s kuvatakse teie poolt kirja pandud memod Valige memo mille ksikasju tahate vaadata Vastamata s ndmusealarm Men 7 9 Kui teil pole v imalik ajastatud objektile v i t htp evale m ratud alarmi seada salvestab telefon alarmi kuni selle kinnitate 1 Valige ksus 2 Objekti kinnitamiseks ja kustutamiseks vajutage lt Kinnita gt M lu olek Men 7 0 Kasutage seda men d et p seda juurde kalendris salvestatud objektide m luteabele Kaamera Men 8 Telefoni sisse ehitatud kaameramooduli abil saate pildistada ja salvestada videoklippe Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Kaamera V ite ka ootere iimis vajutada ja all hoida 83 Ki rge pildistage inimesi ilma nende n usolekuta rg
11. hiljem alla laaditud Java m ngudele M ngu sisenemine Valige m nguloendist m ng ning j rgige ekraanilolevad juhendeid Protseduur v ib m nguti erineda Java rakenduste valikute kasutamine Vajutades rakenduste loendi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Esita k ivitab valitud rakenduse 55 i Men funktsioonid Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Muud failid Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud x Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud Selles kaustas talletatakse need failid mis te olete saanud aga mida teie telefon ei toeta Te ei saa neid faile telefonis avada Failivormingud mida ei toetata on doc ppt txt jne Vajutades faililoendi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete 56 Teisalda teisaldab rakenduse teise kausta Kustuta v imaldab valitud rakenduse v i rakenduse kausta Nimeta mber v imaldab muuta valitud rakenduse v i rakenduse kausta nime Lukusta Vabasta v imaldab rakenduse lukustada et kaitsta seda kustutamise teisaldamise mbernimetamise eest v i rakenduse avada ksikasjad tagab ligip su rakenduse atribuutidele V tmehaldus v imaldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Uus kaust lisab uue rakenduse kausta V rguseaded v imaldab aktiveerida henduse profiil
12. ik selle osad ja tarvikud v ikeste laste k eulatusest eemal Tarvikud ja akud Kasutage ainult Samsungi poolt heakskiidetud akusid ja tarvikuid nagu peakomplekte ja PC andmekaableid Suvaliste heakskiiduta tarvikute kasutamine v ib kahjustada teid ja teie telefoni ning osutuda ohtlikuks Telefon v ib l hkeda kui selle aku vahetatakse vale t pi aku vastu K rvaldage kasutatud akud vastavalt tootja juhistele Peakomplekti pikaajaline liiga valju kuulamine v ib kahjustada teie kuulmist Kvalifitseeritud hooldus PT gt gt Telefoni tohib remontida ainult vastava kvalifikatsiooniga hooldustehnik ksikasjalikumat ohutusteavet vt teemast Tervisekaitse ja ohutusteave Ik 75 Teave juhendi kohta See kasutusjuhend pakub ksikasjalikku teavet teie telefoni kasutamise kohta Et ppida kiiresti kasutama oma telefoni p hifunktsioone lugege teemasid Alustamine ja Mitte lihtsalt telefon Juhendis on kasutusel j rgmised ikoonid M Annab m rku et j rgnevat teavet ohutuse v i telefoni omaduste kohta tuleb hoolikalt lugeda N itab et leiate viidatud lehek ljelt ksikasjalikumat lisateavet N itab et peate sirvimisklahvide abil liikuma vastava valikuni ja siis selle valima Viitab m nele telefoni klahvile N iteks 5N Viitab valikuklahvile mille funktsioon kuvatakse telefoni ekraanil N iteks lt Vali gt 3G Teie telefon on v imeline t tama 3G keskkonnas mis v imal
13. imaldab salvestada meediumisisu s numist teie telefoni m llu e Salvesta kontaktidesse v imaldab salvestada valitud numbri v i e posti aadressi kontaktidesse e Kustuta v imaldab s numi kustutada ksikasjad tagab juurdep su s numi atribuutidele Seadistuss numid e Installi v imaldab rakendada s numis m ratletud seadistust teie telefonile e Kustuta v imaldab s numi kustutada Kommertsteated Ava URL v imaldab minna s numis m ratletud URL ile e Kustuta v imaldab s numi kustutada Mustandid Men 5 3 Siia kausta talletatakse s numid mis te olete hilisemaks saatmiseks salvestanud Vajutage s numiloendis lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse Vaade avab valitud s numi Redigeeri v imaldab valitud s numit redigeerida Saada v imaldab valitud s numit saata Sortimisalus v imaldab s numite loendi sortimisalust muuta e Kustuta v imaldab valitud s numi kustutada e Kustuta k ik kustutab k ik s numid V ljundkaust Men 5 4 Sellesse kausta talletatakse need s numid mida telefon ritab saata v i mille saatmine nurjus S numi oleku n itamiseks on saadaval j rgmised ikoonid e Saatmisel Saatmine nurjus Vajutage s numiloendis lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse Vaade kuvab valitud s numi Saada uuesti saadab s numi uuesti Redigeeri v imaldab valitud s numit redig
14. p sete j rgmistesse konto seadistamise valikutesse Konto nimi sisestage valitud kontole nimi SMTP server sisestage v ljuvate e kirjade e posti serveri IP aadress v i domeeninimi SMTP port sisestage SMTP pordi number Kasuta SSL i aktiveerige SSL Secure Sockets Layer protokolli kasutamine Vastuv tva serveri t p valige saabuvate kirjade serveri protokoll lej nud valikud s ltuvad protokolli t bi seadest POP3 server IMAP4 server sisestage POP3 v i IMAP4 serverite IP aadress v i domeeninimi POP3 port IMAP4 port sisestage POP3 v i IMAP4 pordi number Kasuta SSL i aktiveerige SSL Secure Sockets Layer protokolli kasutamine IMAP4 vastuv tuvalik ainult IMAP4 protokoll m rake kas telefon toob vaid uued v i k ik s numid Toomisvalik v imaldab m rata milliseid e posti osi telefon serverist laadib Talleta serveris j tab p rast e kirjade telefoni toomist e posti serverisse koopia Minu aadress v imaldab seada oma e posti aadressi Kasutajanimi sisestage POP3 v i IMAP4 kasutajanimi Parool sisestage POP3 v i IMAP4 parool Kasuta SMTP autentimist v imaldab SMTP autentimist mis n uab enne e kirjade saatmise v imaldamist kasutaja sisse logimist Sama kui POP3 IMAP4 v imaldab valida kas te soovite et SMTP serveril oleksid POP3 ja IMAP4 serveri parameetritega hesugused Kasutajanimi sisestage SMTP kasutajanimi Parool sisestage SMTP parool K nepost Me
15. sete j rgmistesse valikutesse Saada saadab e kirja Sisestusmeetod v imaldab vahetada tekstisisestusre iimi X Sisestuskeel v imaldab muuta T9 sisestusre iimis kasutatavat keelt Lisatekstimall v imaldab kasutada tekstimalli 9 e Lisa toob v lja tekstimalli kontakti kirje v i j rjehoidja Manusfailide loend kuvab teie poolt manustatud failide loendi e Lisa visiitkaart v imaldab lisada kontakti visiitkaardi vormis e Lisa v kalender v imaldab lisada kalendri memo e Kustuta k ik manused kustutab k ik manused Salvesta mustanditesse v imaldab salvestada e kirja kausta Mustandid Kui olete l petanud vajutage Keskele Sisestage e posti aadress E kirja saatmiseks mitmele saajale t itke lej nud aadressi v ljad E kirja saatmiseks vajutage Keskele Sisendkaust Men 5 2 Siia kausta salvestatakse k ik vastuv etud s numid v a e kirjad S numi vaatamine S numi loendisse v ivad ilmuda j rgmised ikoonid mis n itavad s numi t pi E sMs Hg MMS MMS i teade Ag Seadistus gg Kommertsteade e USIM SIM 43 GS 3 z gt a 2 S Q 42 Q gt c 3 Q E 2 C C Ha i Men funktsioonid FI S ltuvalt digitaalsest autorikaitses steemist DRM v ivad veebisisu sisaldavad failid j da edasi saatmata e S numi k rvale kuvatud ikoon t hendab et see s num on k rge prioriteediga Hall s
16. v imaldab salvestada uue h lmemo Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud x Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Ava helide kaust juurdep s kaustale H lmemod Kustuta v imaldab valitud h lmemo kustutada Nimeta mber v imaldab muuta h lmemo nime Salvestusseaded muudab h lmemo salvestamise vaikeseadeid Vaikenimi faili nime vaikimisi eesliite muutmiseks Salvestusaeg valib maksimaalse salvestuse aja V tmehaldus v imaldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Maailmakell Men 3 4 Selle men abil saate m rata kohaliku ajav ndi ning vaadata kui palju on kell mujal maailmas Oma ajav ndi m ramine 1 Maailmakaardil olles vajutage Vasakule v i Paremale et liikuda lemises seas soovitud linnale Ajajoone liikumisele vastavalt kuvatakse kohalik kellaaeg ja kuup ev 2 Linna salvestamiseks kohaliku ajav ndina vajutage Keskele Muude ajav ndite vaatamine ning seadistamine 1 Maailmakaardil olles liikuge madalamale reale 2 Soovitud linna leidmiseks vajutage Vasakule v i Paremale 3 Ajav ndi salvestamiseks vajutage Keskele 3 S 3 A 2
17. 3 21 a w E 2 ad lt C L i Men funktsioonid 62 Klahvide kasutamine h ivere iimis H ivere iimis olles saate klahvide abil kohandada kaamera Vaade juurdep s mitmele pildile Saada saadab faili MMS i e posti seadeid failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Klahv Funktsioon Kustuta kustutab faili E e Sea saate seada foto ootere iimi taustpildiks v i Vasakule Reguleerib ereduse helistaja tunnuspildiks kontaktide kirjes Farerale Ava kaust Fotod tagab juurdep su kaustale Pildid les Alla Suumib sisse v i v lja gt Ik 52 A Nihutab kujutist vertikaalselt Nimeta mber v imaldab muuta faili nime 7 Kuvab peegelkujutise Videosalvestamine 1 L litab sisse salvestusre iimi Ik 62 Teil saate oma telefoni kasutada videokaamerana et filmida 2 Muudab pildi suurust seda mis hetkel kaamera ekraanil kuvatakse ning SA SRN salvestada see videofailina Kaamera moodustab 3GP 3 Muudab pildi kvaliteeti videoklippe 4 Muudab pildistamisre iimi 1 Avage men Kaamera v i vajutage ja hoidke a i ootere iimis all 787 5 Muudab v rvitooni v i lisab eriefekti A A 2 Salvestusre iimi k ivitamiseks vajutage 1 7 Valib ehisraami 3 Vajutage esi ja tagaobjektiivi vahel valimiseks 181 8 Seab taimeri 4 Reguleerige vastavalt soovile 0 Avab kausta Pildid Kaamera valikutesse p semiseks vajutage lt p gt gt j rgmi
18. Mallid Men 5 8 Selle men abil saate teha malle sagelikasutatavate s numite ja manuste jaoks Tekstimallid Men 5 8 1 Saate moodustada SMS malle sagelikasutatavate lausetega nii et SMS s numi koostamisel saate neid taastada ja sisestada Malli loomine 1 Vajutage lt Uus gt v i lt Valikud gt ning valige Uus juhul kui m ni on juba salvestatud 2 Sisestage s num ja vajutage Keskele Mallivalikute kasutamine Vajutades malliloendis lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Saada v imaldab saata malli SMS i MMS i failisaatmisrakenduse v i e postiga Uus v imaldab lisada uue malli Redigeeri muudab valitud malli Kustuta v imaldab valitud malli kustutada Kustuta k ik kustutab k ik mallid MMS s numite mallid Men 5 8 2 Te saate luua MMS malle et neid MMS s numi koostamisel kasutada Malli loomine 1 Vajutage lt Uus gt v i lt Valikud gt ning valige Uus juhul kui m ni on juba salvestatud Looge mall nagu looksite uut MMS s numit Malli salvestamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta mallina Mallivalikute kasutamine Vajutades malliloendis lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Vaade avab malli Saada v imaldab malli saata MMS iga Uus v imaldab lisada uue malli Redigeeri v imaldab muuta valitud malli Kustuta v imaldab valitud malli kustutada Kustuta k ik kustutab k ik mallid K rjeteated
19. Men 5 9 Teie telefon v tab vastu k rjeteateid Cell Broadcast CB mille n ol on tegemist v rkudest p rit erinevatel teemadel imaennustus liiklus ja uudised teksts numitega Kasutage seda men d et saabunud k rjeteateid vaadata K rjeteate vaatamine K ik k rjeteated s ilitatakse kaustas Ajutine ning kustutatakse mingi ajaperioodi m dudes Kui te ei soovi et teade kustutatakse salvestage see kausta Arhiivi S numivalikute kasutamine Vajutades s numi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse K ne Ava URL Ava RTSP saate valitud numbril helistada v i avada valitud veebilinki Koosta e kiri v imaldab saata e kirja valitud e posti aadressil e Salvesta v imaldab salvestada s numi kausta Arhiivi e Kustuta v imaldab s numi kustutada 3 z gt ET v S z Q 42 Q gt c 3 Q E Oo C C a Kustuta k ik Men 5 0 Kasutage seda men d k igi s numite kustutamiseks korraga k igis s numikaustades 1 Kustutatavate s numit pide m rgistamiseks vajutage Keskele 2 Vajutage lt Kustuta gt 3 Kustutamise kinnitamiseks vajutage lt Jah gt 47 Men funktsioonid 48 Seaded Men 5 Selle men abil saate seadistada erinevaid valikuid s numiteenuse kasutamiseks Teksts num Men 5 1 V imaldab teil SMS seadeid muuta Seaded x kus x on seadeprofiili number v imaldab
20. Need piirm rad on osa ldistest juhistest ja m ravad elanikkonna jaoks lubatava raadiokiirguse taseme S ltumatud teadusorganisatsioonid on need juhised v lja t tanud teaduslike uuringute perioodilise ja p hjaliku hindamise alusel Piirm rad h lmavad m rkimisv rset ohutusvaru mis on m eldud k igi inimeste s ltumata east ja tervislikust seisundist ohutuse tagamiseks Mobiiltelefonide kiirgusstandardis kasutatakse m t hikut SAR Specific Absorption Rate spetsiifiline neeldumism r EL N ukogu soovitatud SAR i limiit on 2 0 W kg K esoleva telefoni maksimaalseks SAR i v rtuseks on m detud 0 597 W kg Tsiviilelanikkonna kasutatavate mobiiltelefonide SAR i piirm r on 2 0 vatti kilogrammi W kg keskmiselt k mne grammi kehakudede kohta Piirm r sisaldab m rkimisv rset ohutusvaru mis on m eldud k igi inimeste ohutuse tagamiseks ning m tmisvigade arvestamiseks SAR i v rtused v ivad varieeruda s ltuvalt riiklikest aruandmisn uetest ja v rgu sagedusest 75 Tervisekaitse ja ohutusteave 76 SAR testide l biviimisel testitakse telefoni tavalisemaid t asendeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifitseeritud v imsustasemel k igil testitavatel sagedusaladel Ehkki SAR m ratletakse k rgeimal sertifitseeritud v imsustasemel v ib telefoni tegelik SAR tase t tamise ajal j da tublisti alla maksimumv rtuse Selle p hjuseks on asjaolu et telefon on lo
21. Valige Luba Sisestage parool ning vajutage lt Kinnita gt 13 Helistamine k nedele vastamine Helistamiseks Helistamine Ai Sisestage suunakood ja telefoninumber 2 Vajutage N 3 K ne l petamiseks vajutage 46 Videok ne tegemiseks 1 Sisestage suunakood ja telefoninumber Vajutage 9 ning kui teie k nepartneri telefon on hilduv kuvatakse ta ekraanil K nele vastamine Kui telefon heliseb vajutage 5N Videok ne tegemiseks vajutage selleks et teine isik teid n eks lt N ita mulle gt K ne l petamiseks vajutage 6 Vajutage 4 Y Helitugevuse reguleerimine k ne ajal Mitte lihtsalt telefon Kaamera MP3 m ngija veebi ja muude erifunktsioonidega alustamine Kaamera kasutamine Pildistamine Kaamera sissel litamiseks vajutage ja hoidke ootere iimis all ce Vajutage esi ja tagaobjektiivi vahel valimiseks r31 Suunake kaamera objektiiv sellele mida tahate pildistada ja reguleerige vastavalt soovile Pildistamiseks vajutage Keskele Foto salvestatakse automaatselt J rgmise pildi tegemiseks vajutage Keskele Ootere iimis olles vajutage Keskele ning valige Failihaldur gt Pildid Valige soovitud foto Videoklipi salvestamine Videoklipi vaatamine Kaamera sissel litamiseks vajutage ja hoidke ootere iimis all a Salvestusre iimi k ivitamiseks vajutage 1 Vajutage esi ja tagaobjektiivi vahel valimis
22. aktiveerida PKR registri arvud V line juurdep s v imaldab k nesid numbritele v ljaspool piiratud kasutajar hma See funktsioon s ltub teie PKR abonemendi olemusest Vaiker hm saate lubada vaikimisi m ratud PKR i kui teil on piiratud kasutajar hm teenusepakkujaga m ratud Helistamisel pakutakse teile loendist valimise asemel vaike PKR kasutamist XR hmaregister v imaldab lisada kustutada v i aktiveerida PKR registrinumbreid Videok ne Men 9 5 7 Kasutage seda men d videok ne funktsiooni vaikeseadete muutmiseks e N ita mulle v imaldab videok nede vastuv tuks videokaamera seadeid muuta Valikuliselt teil on v imalik valida videokaamera kasutamise vahel iga kord kui videok nele vastate Alati kaamerat kasutatakse alati e Uuestiproovimise alus m rab kuidas uuesti proovida kui videok ne nurjub MMS i v i tavak ne t ttu henduvus Men 9 6 Kasutage seda men d telefonis saadaolevate henduse valikute m ramiseks Bluetooth Men 9 6 1 Teie telefon on varustatud Bluetoothi traadita tehnoloogiaga mis v imaldab traadita v rgu hendust teiste Bluetoothi seadmetega ning andmevahetust nendega vabak ek nesid ja telefoni kaugjuhtimist Bluetooth tehnoloogia v imaldab tasuta traadita v rgu hendust k igi Bluetoothiga hilduvate seadmetega kuni 10 meetri kauguselt Kuna seadmetevaheline side toimib raadiosagedusel ei ole nendevaheline ot
23. ik mobiiltelefonid kasutab t ks raadiosignaale mobiil ja kaabelv rke ning kasutaja programmeeritud funktsioone mis ei taga igas olukorras side hendust Seet ttu ei tohiks te oluliste teadete edastamisel nt meditsiinilised h daolukorrad ainult mobiiltelefonile lootma j da Helistamiseks v i k nede vastuv tmiseks peab telefon olema sisse l litatud ning asuma piisavalt tugeva signaaliga levialas H daabik ned ei pruugi olla v imalikud k igis mobiilv rkudes v i juhul kui kasutusel on teatud v rguteenused ja v i telefonifunktsioonid K sige seda kohalikelt teenusepakkujatelt H daabik ne tegemine 1 Kui telefon ei ole sisse l litatud l litage see sisse 2 Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv h daabinumber H daabinumbrid erinevad piirkonniti 8 Vajutage 5N V imalik et h daabik ne tegemiseks peate esmalt v lja l litama teatud funktsioonid nt k nepiirangu Lisateavet saate sellest juhendist ja oma kohalikult mobiilteenusepakkujalt 78 Telefoni tohib parandada v i autosse paigaldada ainult vastava v lja ppega t taja Vale paigaldus v i hooldus v ib olla ohtlik ja muuta kehtetuks seadmele antud garantii Kontrollige regulaarselt et teie s idukis olevad mobiiltelefoniseadmed on igesti paigaldatud ja t tavad t rgeteta rge hoidke kergestis ttivaid vedelikke gaase v i plahvatusohtlikke materjale telefoni selle osade v i tarvikutega samas laekas e Turva
24. kas kaamera salvestab foto automaatselt v i mitte Sariv te v imaldab teha sariv tte Saate valida kaamera poolt tehtavate lesv tete arvu Mosaiikpilt saate teha mitu lesv tet ning salvestada need hte kaadrisse Saate valida paigutust Efektid saate muuta pildi v rvitooni e Raamid saate valida dekoratiivse raami Taimer saate m rata viiteaja mille m dumisel kaamera teeb lesv tte SuunYPeida suum kuvab v i peidab suumi kontrollriba Eredus Peida eredus kuvab v i peidab ereduse kontrollriba Kaamera seaded saate muuta pildistamise vaikeseadeid Vaikenimi faili nime vaikimisi eeslite muutmiseks Pildiotsija v imaldab valida eelvaatere iimi kas t isekraani v i tegeliku suhtega tavare iimi Katiku heli v imaldab katiku heli valida Pildikvaliteet v imaldab valida pildikvaliteedi Pildi m tmed pildi suuruse valimiseks Sariv tete kiirus v imaldab sariv ttere iimis ksikute piltide tegemise vahelist katiku kiirust valida Punktm tmine reguleerib s ritusaega pildi mingi konkreetse piirkonna alusel Punktfookuse kuvamiseks pildi keskele valige Sees ning muutke s ritusaega raami sees vastavalt pildifragmendi eredusele Valge tasakaal v imaldab kohandada foto v rvitasakaalu V ite muuta oma foto ilmet kas soojemaks v i jahedamaks Kaamera otseteed n itab h ivere iimis kasutatavate nuppude funktsioone GS 3 S gt a 2 S Q A e 1
25. kontaktid gt Ik 29 4 Ajalugu gt Ik 40 4 T nased s ndmused gt Ik 59 5 Kustuta k ik gt Ik 29 5 Brauseri seaded gt Ik 40 5 Ajakava gt Ik 59 6 Andmesidek ned gt Ik 30 6 V rguseaded gt Ik 41 6 T htp ev gt Ik 60 7 K nede hind gt Ik 30 7 lesanne gt Ik 60 8 K nede kestus gt Ik 30 5 S numid Pk 41 8 Memo gt Ik 60 1 Li 9 Vastamata s ndmusealarm Ik 60 EE 2 Sisendkaust gt Ik 43 auoe i 1 Otsi kontakti gt Ik 31 3 Mustandid gt Ik 45 gt Ik 60 2 Uus kontakt gt lk 31 4 V ljundkaust gt Ik 45 gt keo 3 R hmad b Ik 32 5 Kaust Saadetud gt Ik 45 4 Kiirvalimine gt Ik 33 6 E posti sisendkaust b Ik 45 5 Minu nimekaart gt Ik 33 7 Meediumialbum gt Ik 46 9 Seaded gt Ik 64 6 Kopeeri k ik gt Ik 33 8 Mallid gt Ik 46 i se 1 Profiilid gt Ik 64 7 Oma number gt Ik 33 9 K rjeteated b Ik 47 F AA sa 2 Kellaaeg ja kuup ev gt Ik 65 8 Teenuse number gt Ik 34 0 Kustuta k ik gt Ik 47 3 Telefon gt Ik 65 9 Seaded gt Ik 34 Seaded gt Ik 48 0 M lu olek gt Ik 34 M lu olek gt kk 51 A en pk 6 j lu ole E j lu ole 2 5 K ne gt ik 66 3 Rakendused gt Ik 34 6 Failihaldur gt Ik 51 6 Uhenduvus Ik 68 EA EE 0 P7 1 SAT gt Ik 34 Pildid b Ik 52 8 Turvalisus gt Ik 72 2 Meediumipleier gt Ik 34 Videod gt Ik 53 9 M lu olek gt Ik 73 3 Diktofon gt Ik 36 Muusika gt Ik 54 0 Operaatori seaded gt Ik
26. koostada v i redigeerida b Ik 70 S numid Men 9 7 2 Kasutage seda men d s numifunktsiooni vaikeseadete muutmiseks Ik 48 Kontaktid Men 9 7 3 Kasutage seda men d kontaktides kasutatavate seadete muutmiseks Ik 34 Kaamera Men 9 7 4 Kasutage seda men d pildistamise vaikeseadete muutmiseks b Ik 61 Videokaamera Men 9 7 5 Kasutage seda men d videoklippide salvestamise vaikeseadete muutmiseks Ik 63 Diktofon Men 9 7 6 Kasutage seda men d diktofoni vaikeseadete muutmiseks gt Ik 37 Meediumipleier Men 9 7 7 Kasutage seda men d meediumifailide esitamise vaikeseadete muutmiseks meediumipleieris Ik 36 72 VOD Men 9 7 8 Kasutage seda men d VOD teenuste kasutamiseks vajalikele striiming serveritele juurdep su hendusprofiilide aktiveerimiseks Samuti on teil v imalik profiili koostada v i redigeerida b Ik 70 Turvalisus Men 9 8 Kasutage seda men d et kaitsta oma telefoni volitamata kasutuse eest hallates mitmeid telefoni ja USIM SIM kaardi juurdep sukoode Ki Kui sisestate kolm korda j rjest vale PIN PIN2 koodi siis teie USIM SIM kaart blokeeritakse Blokeeringu mahav tmiseks peate sisestama PUK PUK2 koodi Personal Unblocking Key Koodid saate oma v rguoperaatorilt Telefonilukk Men 9 8 1 Kasutage seda men d et telefoni soovimatu kasutaja eest kaitsta Kui see funktsioon on aktiveeritud peate
27. mida kasutatakse hendusel Java serveriga Samuti on v imalik profiili koostada v i redigeerida b Ik 70 M lu olek v imaldab juurdep su valiku Failihaldur iga kausta m luteabele Uute m ngude allalaadimine 1 Valige Veel m nge Olete hendatud teenusepakkuja poolt seadistatud veebilehek ljega 2 Leidke soovitud rakendus ning j rgige selle allalaadimiseks ekraanil toodud juhiseid j rgmistesse valikutesse Saada saadab faili e posti v i Bluetoothi kaudu Bluetooth seadmete eest peidetud peida fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega Kustuta v imaldab kustutada valitud failid v i k ik failid Nimeta mber v imaldab muuta faili nime Lukusta Vabasta v imaldab faili avada v i lukustada et kaitsta seda kustutamise eest Uus kaust lisab uue kausta ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele M lu olek v imaldab juurdep su valiku Failihaldur iga kausta m luteabele M rkmik Men 7 Men M rkmik v imaldab teil pidada arvestust oma ajakavade le Samuti on teil alarme v imalik seadistada Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige M rkmik M rguanded Men 7 1 Kasutage seda men d et seada telefon m rguandeid esitama et see teid m nest eelseisvast s ndmusest teavitaks v i teid hommikul les rataks Sam
28. numit his t histab v het htsat s numit S numivalikute kasutamine Vajutades s numi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse SMS s numid K ne v imaldab teha tavak ne valitud numbrile Koosta e kiri v imaldab saata e kirja valitud e posti aadressil Vasta v imaldab saatjale SMS i MMS i v i failisaatmisrakendusega vastata Edasi v imaldab saata s numi kellelegi teisele edasi e Helista tagasi v imaldab saatjale tagasi helistada Salvesta kontaktidesse v imaldab salvestada valitud numbri v i e posti aadressi kontaktidesse Teisalda SIM kaardile Teisalda telefoni v imaldab s numeid USIM SIM kaardi ja telefoni m lu vahel edasi tagasi t sta Kustuta v imaldab s numi kustutada MMS s numid Esita esitab s numi K ne Ava URL Ava RTSP saate valitud numbril helistada v i avada valitud veebilinki Lisa lemmikutesse salvestab valitud veebiaadressi j rjehoidja loendisse Koosta e kiri v imaldab saata e kirja valitud e posti aadressil Koosta MMS v imaldab valitud e posti aadressile MMS s nuni saata Vasta v imaldab saatjale vastata e Vasta k igile v imaldab vastata saatjale v i k igile vastuv tjatele Edasi v imaldab saata s numi kellelegi teisele edasi e Helista tagasi v imaldab saatjale tagasi helistada e Salvesta mallina salvestab s numi mallina kausta MMS s numite mallid Salvesta failid v
29. p rata e Nihuta nihutab fotot vertikaalselt v i horisontaalselt K rbi v imaldab valida foto erineva suuruse v i kujuga osa 4 Kui olete l petanud vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta nimega 5 Sisestage foto number ja vajutage lt Salvesta gt Pildivalikute kasutamine Vajutades mingi pildi vaatamisel lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Bluetooth seadmete eest peidetud peida fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud e Sea seadke pilt oma ootere iimi taustpildiks v i helistaja tunnuspildiks kontaktikirjetes e Teisalda teisaldab faili teise kausta Kopeeri kopeerib faili teise kausta Tegelik suurus n itab kujutist tegelikus v i ekraani suuruses Slaidiseanss v imaldab k iki pilte vaadata slaidiseansina Redigeeri v imaldab muuta pilti ning salvestada selle erineva failina Kustuta kustutab faili Nimeta mber v imaldab muuta faili nime ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele V tmehaldus v ima
30. rata kas telefon lisab vastuse korral originaal e kirja teksti v i mitte Saateraport v imaldab seada v rgu teile e kirjade k ttetoimetamisest teada andma Lisa minu visiitkaart v imaldab e kirjadele manustena oma kontaktandmed lisada Lisa allkiri v imaldab manustada m rkrea uutele v i k ikidele e kirjadele k a vastustele Sisendallkiri v imaldab allkirja redigeerida Vastuv tuvalikud seadistage e kirjade vastuv tmiseks j rgmised valikud Sea allalaadimise piirang saate m rata saabuvatele e kirjadele mahupiirangu Teie telefon keeldub e kirjadest mis letavad m ratud mahu Automaatpollimine v imaldab seada telefoni m ratud intervallide j rel automaatselt e posti serverit kontrollima ning e kirju alla laadima Pollimissagedus v imaldab m rata kui sagedasti telefon e posti serverit automaatpollimisega kontrollib Blokeeri aadress m rake e posti aadressid millelt tulevatest kirjadest keeldutakse ning aktiveerige v i desaktiveerige e kirjade blokeering Blokeeri teema m rake milliseid teemasid sisaldavatest e kirjadest keeldutakse ning aktiveerige v i desaktiveerige e posti blokeering E posti profiilid v imaldab valida hendusprofiili mida kasutatakse e kirjade saatmiseks ja vastuv tmiseks Samuti on v imalik profiili koostada v i redigeerida gt Ik 70 E posti kontod e posti konto seadistamiseks ja kasutatava konto valimiseks Vajutades lt Valikud gt ning valides Redigeeri
31. rge prioriteediga Hall s numit his t histab v het htsat s numit 2 Valige e kiri v i selle p is 8 Vajutage 4 v i Y et vaadata e kirja teisi lehti 4 Valige manustatud fail vaatamiseks v i esitamiseks E kirja valikute kasutamine Kui vajutate e kirja v i p ise vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Too laeb e kirja sisu e posti serverist alla Vasta v imaldab saatjale vastata e Vasta k igile v imaldab saatjale ja k igile saajatele vastuse saata Edasi v imaldab e kirja kellelegi teisele edasi saata Salvesta failid v imaldab e kirjale manustatud faile telefoni m llu salvestada Salvesta kontaktidesse v imaldab salvestada valitud numbri v i e posti aadressi kontaktidesse Blokeeri lisab saatja e posti aadressi v i teema blokeerimisloendisse et sellelt aadressilt v i selle teemaga tulevatest e kirjadest e Kustuta telefonist kustutab telefoni m lust valitud e kirja v i k ik e kirjad Kustuta j davalt kustutab valitud e kirja v i k ik e kirjad nii telefonist kui ka e posti serverist ksikasjad tagab ligip su e posti atribuutidele Meediumialbum Men 5 7 Kasutage seda men d juurdep suks Meediumialbum teenusele millega teil on v imalik oma v rgus olevat meediumi albumit korrastada lisades sinna traadita Interneti kaudu meediumisisu ja s numeid See men on saadaval kui teie teenusepakkuja seda toetab
32. s numi Eelvaade vaadake s numit kujul nagu see kuvatakse adressaadi telefonis Sisestusmeetod v imaldab vahetada tekstisisestusre iimi Sisestuskeel v imaldab muuta T9 sisestusre iimis kasutatavat keelt Lisa tekstimall v imaldab kasutada tekstimalli Muuda teksti v imaldab muuta s numi teksti Muuda fail v imaldab asendada lisatud ksust Kustuta tekst Kustuta fail kustutage lisatud element Salvesta mustanditesse v imaldab salvestada s numi kausta Mustandid Lisa leht v imaldab lisada lehek lgi Eri lehtedele liikumiseks vajutage Vasakule v i Paremale Teisalda leht v imaldab teisaldada praeguselt lehelt j rgmisele v i eelmisele Kustuta leht v imaldab lisatud lehe kustutada Muuda laadi v imaldab muuta lehek lje omadusi See leht v imaldab seada valitud lehe pikkuse ning muuta fondi v rvi ja laadi Kogu leht muudab tausta v rvi ning lehe paigutuse Salvesta mallina salvestab s numi mallina kausta MMS s numite mallid Kui olete l petanud vajutage Keskele 9 Sisestage telefoninumber v i e posti aadress S numi saatmiseks mitmele saajale t itke lej nud aadressiv ljad S numi saatmiseks vajutage Keskele Failisaatmisrakendus Men 5 1 3 Kasutage seda men d mitmik meediumifailide saatmiseks MMS s numile manustatuna Sisestage Teema reale teema Liikuge v ljale S num ning sisestage tekst Liikuge reale Manusta failid ja vajutage lt Valikud g
33. tmega mi Edastatav m rge ilma kehtiva v tmeta m Mitte edastatav m rge kehtiva v tmega fi Mitte edastatav m rge ilma kehtiva v tmeta Teie teenusepakkuja toetab ksnes numbrip hise v i piiramatu ligip suga DRM faile 51 3 s 3 m 2 S Q T g 2 g Q c S s 2 2 C C D i Men funktsioonid 52 Pildid Kasutage seda men d et kuvada serverist alla laaditud s numites saadud v i arvutist imporditud pilte ja pildistatud fotosid Pildi vaatamine 1 Liikuge soovitud pildikaustale 2 Valige pilt Slaidiseansi vaatamine Saate pilte vaadata slaidiseansina k esolevas kaustas olevate piltide j rjestikuse esitusena 1 Valige pildikaust 2 Pildi vaatamise ajal vajutage lt Valikud gt ja valige Slaidiseanss Slaidiseanss algab 3 Vajutage slaidiseansi katkestamiseks lt Tagasi gt Kujutise redigeerimine 1 Valige foto 2 Vajutage lt Valikud gt ja valige Redigeeri 3 Valige lt Valikud gt ning muudke fotot kasutades j rgnevaid valikuid Muuda suurust pildi suuruse muutmiseks Efektid v rvitooni muutmiseks v i eriefektide lisamiseks fotole Reguleeri v imaldab reguleerida oma piltide eredust kontrasti v i v rvitasakaalu e Raamid valib dekoratiivse raami L ikepildid v imaldab fotole l ikepildi lisada e Lisa tekst v imaldab fotole teksti lisada e P ra v imaldab fotot p ri v i vastup eva
34. v i kausta esitusloendisse Eemalda v imaldab valitud faili v i k ik failid praegusest esitusloendist eemaldada e Teisalda v imaldab valitud faili praegusesse v i teise esitusloendisse teisaldada Kopeeri v imaldab valitud failist praegusesse v i teise esitusloendisse koopia teha e Kustuta loend kustutab aktiivse esitusloendi Nimeta loend mber v imaldab muuta aktiivse esitusloendi nime Uus loend lisab uue esitusloendi Diktofon Men 3 3 Selle men abil saate salvestada h lmemosid H lmemo salvestamine 1 Salvestamise alustamiseks vajutage Keskele 2 R kige mikrofoni Salvestamise peatamiseks v i j tkamiseks vajutage Keskele 8 Salvestamise l petamiseks vajutage lt Peata gt v i Alla H lmemo salvestatakse automaatselt H lmemo esitamine 1 Vajutage diktofoni kuval lt Valikud gt ja valige Ava helide kaust 2 Valige h lmemo Valitud h lmemo esitatakse Esitamise ajal kasutage j rgmisi klahve Klahv Funktsioon Keskele Peatab esitamise v i j tkab esitamist Vasakule Liigub failis tagasi Klahv Funktsioon Paremale Liigub failis edasi Alla L petab esituse A V Reguleerib helitugevust H lmemomen valikute kasutamine Vajutades pleieri kuval lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Esita J tka esitab h lmemo v i naaseb taasesitusse e Peata l petab esituse Salvesta
35. 1 Eemaldage aku kaas 21 Paigaldage SIM kaart hendage laadija tavali held lu pistik 3 Juhul kui telefon on M Veenduge et kaardi 6 Ca a m la sisse l litatud l litage kuldset v rvi kontaktid see esmalt v lja hoides oleksid suunatud all 5 telefoni poole ir Kui telefon on t ielikult laetud aku ikoon on l petanud vilkumise lahutage laadija vooluv rgust g Eraldage laadija telefonist Aku t hjenemise indikaator Kui aku on t hjenemas kostab hoiatav heli e kuvatakse teade et aku on t hjenemas ning e t hja aku ikoon hakkab vilkuma Juhul kui aku saab liiga t hjaks l litub telefon automaatselt v lja Laadige oma telefoni aku Toite sisse v i v ljal litamine 4 Telefoni sissel litamiseks vajutage ning hoidke all 6 2 Vajadusel sisestage PIN kood ning vajutage lt Kinnita gt M Vajutage ning hoidke all 46 Klahvilukk Saate telefoni klahvid lukustada et v ltida telefoni funktsioonide k ivitamist juhuslike klahvivajutustega Ootere iimis olles hoidke all ning vajutage lt Jah gt Klahvistiku lukustuse eemaldamiseks vajutage vasakut valikuklahvi ning seej rel Saate seada telefoni ka automaatselt klahve lukustama gt Ik 65 Klahvid ja ekraan Klahvid Teostavad ekraani alumisel real n idatud gt funktsiooni Ootere iimis olles p sete otse oma lemmikmen desse Ik 65 Men re iimis men valikute sirvimiseks
36. 2 0 Kasutage seda men d et vaadata kontaktide arvu mille olete telefoni m llu ja USIM SIM kaardile Rakendused Men 3 Kasutage seda men s meediumifailide esitamiseks h lememode salvestamiseks ajav ndi seadmiseks ning telefoni kasutamiseks kalkulaatori v i teisendina Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Rakendused SAT Men 3 1 See men on saadaval kui te kasutate USIM SIM rakenduste komplektmen sid Application Toolkit toetavat SIM kaarti mis v imaldab kasutada lisateenuseid nagu uudised ilmateade spordiuudised meelelahutus ja asukohaotsingu teenused Saadaolevate teenuste valik s ltub teie teenusepakkuja valikust Lisateavet vaadake oma USIM SIM kaardi juhendist v i v tke hendust oma teenusepakkujaga Meediumipleier Men 3 2 V imaldab nautida telefoni m lus olevaid muusika ja videofaile K igepealt peate failid oma telefoni m llu salvestama Meediumffailide allalaadimine ja vastuv tmine Teie telefon v imaldab j rgmiste failit pide esitamist e Muusika MP3 AAC WMA M4A 3GA WAV Video MP4 3GP Muusika v i videofailide salvestamiseks oma telefoni m llu kasutage j rgmisi meetodeid e Traadita side vahendusel veebist allalaadimine Ik 39 Allalaadimine arvutist kus t tab rakendus Samsung PC Studio gt Samsung PC Studio kasutusjuhend e Vastuv tt Bluetooth henduse kaudu b Ik 70 Esit
37. O Ootere iimis olles p sete ligi men re iimile Men re iimis olles valige esilet stetud men valik v i kinnitage sisestus el Videok ne alustamiseks F Teiste rakenduste avamiseks aktiivsest rakendusest v ljumata avage rake rakenduste l litamise aken 5 V imaldab helistada v i k nele vastata Ootere iimis olles taastatakse ekraanile viimati valitud vastamata v i vastatud numbrid Pei Ekraanilt m rkide kustutamiseks v i rakenduses olevast v ljumiseks Of sese EL a E E K ne l petamiseks Telefoni sisse ja v ljal litamiseks vajutage ja hoidke klahvi all Men re iimis t histab sisestuse ning viib telefoni tagasi ootere iimi Numbrite t htede ning m nede eris mbolite sisestamine Ootere iimis k nepostiserverisse sisenemiseks vajutage ja hoidke all 1 Rahvusvahelise suunakoodi sisestamiseks vajutage ja hoidke all 0 gt A D 3 Eris mbolite sisestamine Ootere iimis olles profiili H letu sisse ja v ljal litamiseks vajutage ja hoidke all 24 Numbrite vahele t hikute sisestamiseks vajutage ning hoidke all Helitugevuse reguleerimine Ootere iimis nupuvajutuse tooni helitugevuse reguleerimiseks Kaamera sissel litamiseks vajutage ning hoidke ootere iimis olles klahvi all Kaamera objektiivi vahetamiseks kaamera olekus FA Ekraan Paigutus Ikoonid Ekraanil on kolm ala Faull E mil E
38. S s Q p3 w A 6 ed Q 2 Oo Qa s 6 gt c C w Bluetooth seadmete eest peidetud peida h lmemo nii et teised Bluetoothi seadmed sellele ligi ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab h lmemo Bluetoothi teiste seadmetega ksikasjad h lmemo atribuutide vaatamiseks Suveaja rakendamine 1 Vajutage maailmakaardil lt Valikud gt ja valige Suveaeg 2 Soovitud ajav ndite valimiseks vajutage Keskele 3 Vajutage lt Vali gt 4 Vajutage Keskele i Men funktsioonid 38 Kalkulaator Men 3 5 Teisendi Men 3 6 Selle men abil saate teha p hilisi aritmeetilisi arvutusi nagu liitmine lahutamine korrutamine ja jagamine Arvutuste teostamine 1 Sisestage esimene arv K mnendkoha koma sisestamiseks vajutage 2 Soovitud matemaatilise tehte valimiseks vajutage sirvimisklahve 3 Sisestage teine arv Vastuse vaatamiseks vajutage Keskele 5 Arvutuse j tkamiseks korrake toiminguid alates teisest juhisest Kalkulaatori valikute kasutamine Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse V rdub n itab tulemuse Viimane arvutus kuvab viimati tehtud arvutuse tulemuse e Salvesta m llu salvestab v rtuse kalkulaatori m llu Too m lust taastab salvestatud v rtuse T hjenda m lu kustutab salvestatud v rtused Selle men abil saate teisendada ldtuntud v ringuid nagu valuuta ja tempe
39. SGH Z150 Kasutusjuhend Olulised ohutusn uded M Nende juhiste eiramine v ib olla ohtlik v i seadusevastane Liiklusohutus eelk ige S idukit juhtides rge kasutage mobiiltelefoni ilma vabak eseadmeta Telefoni kasutamiseks vabak eseadme puudumisel peatage s iduk V ljal litamine k tusetanklas rge kasutage telefoni k tusetanklas ega k tuste v i kemikaalide l heduses V ljal litamine lennukis Mobiiltelefonid v ivad h irida lennukiseadmete t d Mobiiltelefonide lennukis kasutamine on nii seadusevastane kui ka ohtlik Telefoni v ljal litamine meditsiiniseadmete l heduses Haiglad v i muud tervishoiuasutused v ivad kasutada seadmeid mis v ivad olla v lise RF energia suhtes tundlikud J rgige k iki kehtivaid m rusi v i seadusi Raadioh ired Raadioh ired v ivad m jutada k iki mobiiltelefone ning segada nende t d Erieeskirjad rge unustage j rgida k iki kohalikke kehtivaid erim rusi L litage telefon alati v lja seal kus seda on keelatud kasutada v i kus see v ib p hjustada h ireid v i ohtlikke olukordi Veekindlus Teie telefon pole veekindel Hoidke seda niiskuse eest M istlik kasutamine Kasutage ainult normaalasendis hoidke k rva res rge puudutage asjatult antenni kui telefon on sisse l litatud H daabik ne Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv h daabinumber ja vajutage klahvi 5 Telefon ja v ikelapsed Hoidke telefon k
40. aardilt kiiresti numbri valida kasutades salvestamisel kindlaksm ratud m lupesa numbrit 1 Ootere iimis olles sisestage m lupesa number ning vajutage 2 Vajadusel sirvige teisi numbreid 3 Helistamiseks vajutage lt K ne gt v i N v i videok ne tegemiseks lt V k ne gt K nele vastamine K ne saabumisel telefon heliseb ja kuvab sissetuleva k ne kujutise K nele vastamiseks vajutage lt Aktsepteeri gt v i N N pun iteid k nele vastamiseks Kui k nedele vastamiseks on aktiviseeritud valik Suvaklahvivastus v ite k ne vastuv tmiseks vajutada suvalisele klahvile v lja arvatud lt H lga gt and 6 gt lk 66 K nest keeldumiseks vajutage lt H lga gt v i 6 K nest keeldumiseks v i heli vaigistamiseks vajutage ja hoidke all 4 Y olenevalt Helitugevusnupp seadele gt Ik 66 25 i K nefunktsioonid 26 Vastamata k nede vaatamine Kui teil on vastamata k nesid kuvatakse nende arv ekraanil 1 Vajutage lt Vaade gt 2 Vajadusel sirvige vastamata k nede loendit 8 Soovitud numbrile helistamiseks vajutage N Peakomplekti kasutamine Kasutage peakomplekti helistamiseks v i k nede vastuv tmiseks telefoni k es hoidmata hendage peakomplekt telefoni paremal k ljel olevasse henduspessa Peakomplekti nupp t tab j rgmiselt Kui soovite Vajutage viimase k ne numbrit uuesti ja hoidke nuppu all kaks valida korda k nele vastata ja ho
41. age lt Vaade gt 3 Liikuge v ljale S num 2 Valige sisendkaustast s num 4 Sisestage e kirja tekst Sisendkaust 5 Liikuge reale Manusta failid 1 Vajutage ootere iimis Keskele ja A A valige S numid gt Sisendkaust 6 Vajutage lt Valikud gt ning valige l M Lisa failid Lisa visiitkaart v i 2 Valige SMS s num J Lisav kalender oors MMM 7 Valige pildid videod helid Multimeedium M rguande ilmumisel visiitkaardid ajakava kirjed v i s numi 1 Vajutage lt Vaade gt lesanded vaatamine 2 Valige sisendkaustast s num 8 Vajutage lt Valikud gt ja valige Manusta Sisendkaust 1 Vajutage ootere iimis Keskele ja valige S numid gt Sisendkaust 2 Valige MMS s num 9 Vajutage Keskele 10 Sisestage e posti aadressid 11 E kirja saatmiseks vajutage Keskele 20 E kirja vaatamine 1 Vajutage ootere iimis Keskele ja valige S numid gt E posti sisendkaust 2 Uute e kirjade v i p iste allalaadimiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Laadi alla 8 Valige e kiri v i e kirja p is Kui valisite p ise vajutage lt Valikud gt ning valige Too e kirja sisu vaatamiseks Bluetoothi kasutamine Teie telefon on varustatud Bluetooth tehnoloogiaga v imaldades traadita hendust teiste Bluetoothi seadmetega ning andmevahetust nendega vabak ehelistamist ning telefoni kaugjuhtimist Bluetoothi sisse l litamine Vajutage ootere iimis Keskele ja valige Seaded g
42. ahate vaadata S ndmuste valikute kasutamine Vajutades objektiloendis lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Vaade juurdep s valitud kuup evale salvestatud objektidele Uus v imaldab lisada uue objekti L petatud lesanne muudab valitud lesande olekut e Kuuvaade kuvab kuuvaate ekraani e N dalavaade kuvab n dalavaate ekraani Muuda kuup ev Muuda t htaega Ajasta mber v imaldab muuta objekti kuup eva e Kustuta kustutage valitud objekt Kustuta k ik kustutab k ik objektid valitud p eval e Saada ajakava Saada lesanne saadab objekti SMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Saada memo saadab memo SMS i kaudu N dalavaade Men 7 3 Saate vaadata valitud n dalale plaanitud objekte Lahter ajatabelis t histab olemasolevat s ndmust Valige soovitud p eva kohta k iv lahter T nased s ndmused Men 7 4 Kasutage seda men d valitud kuup eva objektide vaatamiseks S ndmuse liiki t histavad j rgmised t hised E Ajakava kirje e 4 T htp ev 87 lesanne E Memo Kui olete seadnud korduse ja alarmivalikud kuvatakse ikoonid ja Q Valige objekt mille ksikasju tahate vaadata Ajakava Men 7 5 Selles men s kuvatakse teie poolt ajastatud objektid Kui olete seadnud korduse ja alarmivalikud kuvatakse ikoonid Dja Q Valige ajastatud objekt mille ksikasju tahate vaadata 3
43. ajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta T htp eva sisestamine 1 2 3 4 Valige kalendrist kuup ev Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt T htp ev Sisestage teave v i muutke seadeid e ritus sisestage teave t htp eva kohta Kuup ev sisestage kuup ev Alarm v imaldab teil seada t htp evale alarmi enne m rake kui palju aega enne s ndmuse toimumist alarm teid hoiatab alarmi kellaaeg sisestage alarmi helisemise aeg Korda igal aastal see valik v imaldab seda t htp eva meenutada igal aastal Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta lesande sisestamine 1 2 3 Valige kalendrist kuup ev Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt lesanne Sisestage teave v i muutke seadeid Tiitel sisestage lesande tiitel lesanne sisestage lesande sisu Alguskuup ev sisestage alguskuup ev T htaeg sisestage l ppkuup ev Prioriteet valige t htsusaste 4 Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Memo sisestamine Valige kalendrist kuup ev Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt Memo Sisestage memo tekst ja vajutage Alla V imaldab muuta memo kuup eva Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta OT OTIN 5 Objekti vaatamine Kui olete asjad ajakavasse sisestanud ilmuvad selle kuup evakasti nurka nurksulud 1 P evale plaanitud objektide kuvamiseks valige kalendrist kuup ev 2 Valige objekt mille ksikasju t
44. asutada Staatiline IP v imaldab m rata kui soovite k sitsi IP aadressi sisestada Vt kohaliku telefoni IP valikuid Kui soovite et IP aadress m ratakse serveri poolt automaatselt siis eemaldage linnuke Kohaliku telefoni IP kui te tegite staatilise IP valikusse linnukese siis sisestage v rgu lemalt saadud IP aadress Staatiline DNS v imaldab m rata kui te soovite DNS aadressi k sitsi sisestada Vt valikut Server 1 Server 2 Kui soovite et aadress m ratakse serveri poolt automaatselt siis eemaldage linnuke Server 1 Server 2 sisestage DNS aadressid Liiklusklass kui valisite PS v rgu siis valige liikluse klass 3 Profiili salvestamiseks vajutage lt Salvesta gt Profiilivalikute kasutamine Vajutades profiililoendi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Redigeeri saate profiili muuta e Uus v imaldab lisada uue profiili Nimeta mber v imaldab muuta profiili nime e Kustuta saate profiili kustutada Taasta v imaldab muudetud seadeid vaikeolekusse taastada Rakendusseaded Men 9 7 Saate telefonis saadaolevate rakenduste kasutamiseks seadeid kohandada GS 3 gt a 2 S ES Q 42 O 1 Q O Q s 2 3 lt C lt 71 i Men funktsioonid Internet Men 9 7 1 Kasutage seda men d valimaks henduse profiil mida kasutatakse Interneti hendusel Samuti on v imalik profiili
45. atuid seadmeid Nagu muude raadiosaatjate puhul peaksid kasutajad meeles pidama et seadme ige toimimise ja kasutaja ohutuse nimel on soovitatav seadet kasutada ainult tavalises t asendis k rva l hedal hoituna nii et antenn osutab le teie la Elektroonikaseadmed Enamik t nap evaseid elektroonikaseadmeid on raadiokiirguse RF eest kaitstud Siiski on v imalik et m ni elektroonikaseade pole teie mobiiltelefoni RF signaalide eest kaitstud Alternatiivv imaluste arutamiseks p rduge tootja poole S damestimulaatorid S damestimulaatorite tootjad soovitavad mobiiltelefoni ja s damestimulaatori vahekauguseks j tta v hemalt 15 cm v ltimaks s damestimulaatori t v imalikku h irimist Need soovitused on koosk las traadita side tehnoloogiate uurimisel saadud s ltumatute uuringutulemuste ja soovitustega Kui teil on p hjust arvata et telefon h irib s damer tmuri t d l litage telefon kohe v lja Kuuldeaparaadid M ni digitaalne mobiiltelefon v ib h irida teatud kuuldeaparaatide t d Sel juhul arutage oma kuuldeaparaadi tootjaga v imalikke alternatiive Muud meditsiiniseadmed Kui kasutate muid isiklikke meditsiiniseadmeid uurige seadme tootja k est kas see on RF h iringute eest piisavalt kaitstud Teie arst v ib aidata teil vastavat teavet saada L litage telefon v lja tervishoiuasutustes kui sealsed m rused v i eeskirjad seda n uavad S idukid RF signaalid v i
46. ber v imaldab muuta r hma nime e Kustuta r hm kustutab valitud r hma R hma kuulunud liikmed j vad kontaktidesse alles Kustuta k ik r hmad kustutab k ik r hmad ka vaiker hmad Kiirvalimine Men 2 4 Minu nimekaart Men 2 5 Selle men kaudu saate m rata kiirvalimisnumbri 2 kuni 9 kaheksale k ige sagedamini valitavale telefoninumbrile Kiirvalimisnumbrite m ramine 1 Valige m lupesaks 2 kuni 9 Klahv 1 on reserveeritud teie k nepostiserverile 2 Valige kontaktiloendist soovitud kontakt 3 Valige number Kiirvalimisnumbrite haldamine Kiirvalimise ekraani vaatamise ajal vajutage lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse Lisa saate m rata numbri klahvile mis ei ole veel kasutuses e ksikasjad kontrollige kasutuses oleva klahvi nime ja numbrit Videok ne v imaldab 3G teenuse saadavusel teha numbrile videok ne e Muuda saate juba kasutuses olevale klahvile uue numbri m rata Eemalda eemaldab klahvilt kiirvalimise seade Kiirvalimiskirjetele valimine Ootere iimis olles vajutage vastavat klahvi ja hoidke seda all Selle men abil saate luua visiitkaardi ja saata selle teistele isikutele Visiitkaardi salvestamine Visiitkaardi loomise toiming sarnaneb numbri salvestamisele telefoni m llu b Ik 31 Visiitkaardivalikute kasutamine Kui olete visiitkaardi salvestanud vajutage lt Valikud gt et p seda j rgmistesse val
47. da fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud x Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud e Sea helinaks seadke fail oma tava v i videok nede helinaks Sea helistajatunnuseks seadke fail helistaja tunnushelinaks e Teisalda teisaldab faili teise kausta Kopeeri kopeerib faili teise kausta e Kustuta kustutage valitud fail v i k ik failid Nimeta mber v imaldab muuta faili nime Lukusta Vabasta v imaldab faili avada v i lukustada et kaitsta seda kustutamise eest e Uus kaust lisab uue kausta ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele M lu olek v imaldab juurdep su valiku Failihaldur iga kausta m luteabele V tmehaldus v imaldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Muusikafailide allalaadimine 1 Valige Veel muusikat Olete hendatud teenusepakkuja poolt seadistatud veebilehek ljega 2 Leidke soovitud fail ning j rgige selle allalaadimiseks ekraanil toodud juhiseid Helid See men kuvab vaikimisi helinatoone mida olete alla laadinud v i s numitega saanud Teil on v imalik juurde p seda ka salvestatud h lmemode
48. dab suuremat andmete kiirust videostriimingut ning videokonverentside pidamist Foto ja videokaamera Telefoni kaameramooduli abil saate pildistada ning videoklippe salvestada Meediumipleier V imaldab teil oma telefonis meediumfaile m ngida Veebibrauser Kasutage traadita veebi et saada v rsket teavet ning laialdast meediumisisu Bluetooth Multimeediums numiteenused MMS Traadita Bluetooth tehnoloogia abil Saate vastu v tta teksti pilte ning heliklippe saate saata fotosid videoklippe ja muid sisaldavaid MMS s numeid isiklikke andmeid ning hendada teiste seadmetega E post Saate vastu v tta e kirju millele on manustatud pilte ja e Kontaktid heli v i videoklippe Talletage laua kontori v i AJR mobiiltelefoni numbreid oma kontaktidesse CE 1 Java DD gt Nautige Java p hinevaid m nge ning laadige uusi alla Helistaja isikustamiseks saate y 3 z A ey e 3 a A 3 ES 2 2 S gt D Q f kasutada fotoga ID funktsiooni al F Helistaja n itamiseks kuvab telefon e Marenk F A tema foto J f Olge kursis oma p evase n dalase ja kuise ajakavaga e Visiitkaart Looge oma numbri ja profiiliga aD e Diktofon AE TE visiitkaart et end teistele selle mugava Saate salvestada memosid v i helisid elektroonilise kaardi abil tutvustada Lahtipakkimine 6 Veenduge et teil on olemas k ik osad Teie telefon 6 Klahvid funktsioonid ning liidesed Alus
49. e ja valige S numid gt Loo uus gt Teksts num Sisestage s numi tekst ja vajutage Keskele Sisestage sihtnumbrid S numi saatmiseks vajutage Keskele Multimeedium s numi MMS saatmine Vajutage ootere iimis Keskele ja A ja S numite valige S numid gt Loo uus gt y s p saatmine Multimeediums num z MMS iga Sisestage s numi teema Valige Tekst Sisestage s numi tekst ja vajutage Keskele Valige Pilt v i video v i Heliklipp Lisage pildi video v i helifail Vajutage lt Valikud gt ja valige Saada Sisestage sihtnumbrid v i aadressid S numi saatmiseks vajutage Keskele Dae 11 Vajutage ootere iimis Keskele ja valige S numid gt Loo uus gt Failisaatmisrakendus Sisestage s numi teema Liikuge v ljale S num Sisestage s numi tekst Liikuge reale Manusta failid Vajutage lt Valikud gt ning valige Lisa failid Lisa visiitkaart v i Lisa v kalender Valige pilt video heli visiitkaart v i plaanitud lesanne Vajutage lt Valikud gt ja valige Manusta Vajutage Keskele Sisestage sihtnumbrid v i aadressid S numi saatmiseks vajutage Keskele 19 53 Z 7 S s T o S Mitte lihtsalt telefon Vajutage ootere iimis Keskele ja valige S numid gt Loo uus gt 577755577557 SOTERA el SESE M rguande ilmumisel E kirja saatmine E kiri Teksts numi 2 Sisestage e kirja teema vaatamine 1 Vajut
50. e l litate v idakse kuvada j rgmised teated Sisestage SIM USIM kaart Kontrollige et SIM kaart oleks igesti paigaldatud Telefoni lukk Automaatne lukustusfunktsioon on aktiveeritud Enne telefoni kasutamist peate sisestama telefoni parooli PIN lukk Te kasutate oma telefoni esimest korda Teil tuleb sisestada PIN kood mille saite koos SIM kaardiga PIN luku funktsioon on aktiveeritud Iga kord telefoni sissel litamisel peate PIN koodi sisestama Selle funktsiooni desaktiveerimiseks kasutage men d PIN lukk PUK lukk PIN kood sisestati kolm korda j rjest valesti ja telefon on n d blokeeritud Sisestage teenusepakkujalt saadud PUK kood Kuvatakse Teenus puudub V rgut rge v i Pole valmis V rgu hendus on katkenud V ite asuda n rga signaaliga piirkonnas Vahetage asukohta ja proovige uuesti e Proovite kasutada valikut mille teenust te pole oma teenusepakkujalt tellinud Lisateabe saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole Sisestasite numbri kuid seda ei valitud e Veenduge et vajutasite N Veenduge et olete iges mobiilsidev rgus e Veenduge ette pole seadnud v ljaminevate k nede piirangut Teie vestluskaaslane ei saa teiega hendust e Veenduge et teie telefon on sisse l litatud 5 klahvile vajutatud enam kui he sekundi jooksul e Veenduge et olete iges mobiiltelefoni v rgus Veenduge ette pole seadnud saabuvate k nede piiran
51. e otseteeklahvidena ootere iimist otse kindlatesse men desse p semiseks Selle men abil saate m rata klahvile otseteefunktsiooni Otseteemen m ramine 1 Valige otseteena kasutatav klahv 2 Valige men mida soovite klahvile m rata Otseteevalikute kasutamine Vajutades otseteede ekraanil lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e M ra v imaldab m rata otseteemen e Muuda v imaldab muute otseteemen seadistusi Eemalda desaktiveerib valitud otseteeklahvile m ratud seade Eemalda k ik desaktiveerib k ik otseteem rangud Automaatne klahvilukk Men 9 3 3 Kasutage seda men d et seadistada telefon klahve automaatselt kuva v ljal litumise korral lukustuma 65 GS 3 z gt ET v S z Q 42 O S Q O Q s D 3 lt C lt Men funktsioonid 66 Suvaklahvivastus Men 9 3 4 Kasutage seda men d et sissetulevale k nele suvalise klahvivajutusega vastata v lja arvatud lt Keeldu gt ja 46 Helitugevusnupp Men 9 3 5 Kasutage seda men d et seadistada kas telefon vaigistab helina v i keeldub k nest kui te sissetuleva k ne ajal vajutate ning hoiate all 4 V V tmehaldus Men 9 3 6 Kasutage seda men d et hallata DRM s steemi Digital Rights Management piirangutega meediumisisu aktiveerimiseks omandatud litsentsiv tmeid Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse va
52. e tehke pilti kohtades kus kaamerate kasutamine on keelatud rge tehke pilti kohtades kus v ite sellega h irida kaaskodanike privaatsust Pildistamine Pildistamiseks on mitmesuguseid re iime Kaamera teeb JPEG vormingus fotosid Ki Kui teete lesv tteid otsese p ikesevalguse v i heleda valguse k es v ivad fotole j da varjud 1 Avage men Kaamera v i vajutage ja hoidke ootere iimis all 2 Vajutage esi ja tagaobjektiivi vahel valimiseks Reguleerige vastavalt soovile Kaamera valikutesse p semiseks vajutage lt p gt gt j rgmine sektsioon e Klaviatuuri abil saate muuta pildi seadeid v i l litada telefoni muudesse re iimidesse b Ik 62 4 Pildistamiseks vajutage Keskele Foto salvestatakse automaatselt kausta Pildid 5 Kui soovite Vajutage fotomen valikuid kasutada lt Valikud gt b Ik 62 fotot kustutada lt Jah gt lt Kustuta gt ning seej rel h ivere iimi naasta Keskele Kaamerafunktsioonide kasutamine h ivere iimis Vajutage h ivere iimis lt gt ning p sete j rgmistesse valikutesse Pildista saate pildistada e Salvesta video l litab sisse salvestusre iimi Vaheta kaamerat saate valida esi ja tagaobjektiivi vahel Ava kaust Fotod kuvab kaustas Pildid salvestatud fotod e Pildistamisre iim v imaldab valida pildistamiseks j rgmised re iimid ksik v te pildistab tavare iimil Saate valida
53. ed 44 51 Kontaktid kiirvalimine 33 kirje lisamine 31 kustutamine 33 leidmine 31 seade 34 valikud 31 Konverentsk ne 27 Koputus 67 Kordusvalimine automaatselt 68 k sitsi 25 Kustutamine e kirjad 46 kontaktid 31 k nelogi 29 MMS 44 SMS 44 s ndmused 59 Kuup ev m ramine 65 K ne maksumus 30 K ned edastamine 27 keeldumine 25 koputus 67 ootele j tmine 26 piirang 67 suunamine 67 vastamine 25 28 K nede kordusvalimine 25 tegemine 25 K nede kestus 30 K nelogi valitud 29 vastamata 29 vastuv etud 29 K nepostiserver 51 K rjeteated 51 L Liiklusohutus 76 Lukustamine meediumisisu 73 SIM kaart 72 telefon 72 M Maailmakell 37 Meediumi failid 51 pleier 34 Minutipiiks 64 MMS s numid kustutamine 44 loomine saatmine 41 42 seaded 48 vaatamine 44 M lu olek kalenderm rkmik 60 kontaktid 34 s numid 51 telefon 73 M ngud 55 M rkmik 57 N Nimede otsimine 31 sisestamine 23 Numbrivalimiskuva sea 66 o Ootele j tmine k ne 26 P Parool k nepiirang 67 telefon 73 Piirang k ned 67 Pildid alla laaditud 52 PIN muutmine 73 PIN2 muutmine 73 Privaatsus 73 Probleemid lahendamine 74 Profiilid 64 R Rahvusvahelised k ned 25 R ndlus 70 S Saadetud s numid 45 Sageduse valimine 70 Salvestamine h lmemod 36 videod 62 Seadistu
54. eerib faili teise kausta e Kustuta kustutage valitud fail v i k ik failid Nimeta mber v imaldab muuta faili nime Lukusta Vabasta v imaldab faili avada v i lukustada et kaitsta seda kustutamise eest e Uus kaust lisab uue kausta ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele 3 gt Er 2 Q z Q TI e 2 2 Q c S s 2 e lt C D 53 i Men funktsioonid M lu olek v imaldab juurdep su valiku Failihaldur iga kausta m luteabele V tmehaldus v imaldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Videoklippide allalaadimine 1 Liikuge kausta Allalaaditud failid 2 Valige Veel videoid Olete hendatud teenusepakkuja poolt seadistatud veebilehek ljega 3 Leidke soovitud fail ning j rgige selle allalaadimiseks ekraanil toodud juhiseid Muusika Kasutage seda men d et p seda juurde serverist alla laaditud s numites saadud v i arvutist imporditud AAC v i MP3 muusikafailidele Muusikafailide kuulamine Valige muusikafail Meediumipleier avaneb ning valitud fail esitatakse Ik 35 Muusikafailide valikute kasutamine Vajutades muusikafailide loendist lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Esita esitab valitud faili e Lisa esitusloendisse lisab valitud faili esitusloendisse Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Bluetooth seadmete eest peidetud pei
55. eerida e T hista saatmine v imaldab s numi saatmist t histada Sortimisalus v imaldab s numite loendi sortimisalust muuta e Kustuta v imaldab s numi kustutada e Kustuta k ik kustutab k ik s numid e ksikasjad tagab juurdep su s numi atribuutidele Kaust Saadetud Men 5 5 Sellesse kausta talletatakse teie poolt saadetud s numid Vajutage s numiloendis lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse Vaade kuvab valitud s numi Edasi v imaldab saata s numi kellelegi teisele edasi Sortimisalus v imaldab s numite loendi sortimisalust muuta e Kustuta v imaldab s numi kustutada e Kustuta k ik kustutab k ik s numid e ksikasjad tagab juurdep su s numi atribuutidele E posti sisendkaust Men 5 6 Sellesse kausta talletatakse vastu v etud e kirjad E kirja vaatamine 1 Vajutage lt Valikud gt ja valige Laadi alla Telefon kontrollib e posti serverit ja laeb uued e kirjad alla E kirja oleku n itamiseks v ivad loendisse ilmuda j rgmised ikoonid EH E kiri laetud gg E kiri koos manustega laetud GS 3 gt a v S Q 42 Q gt c 3 Q E Oo C C KS 45 Men funktsioonid 46 gg E kiri on laadimata Mi S ltuvalt digitaalsest autorikaitses steemist DRM v ivad veebisisu sisaldavad failid j da edasi saatmata S numi k rvale kuvatud ikoon t hendab et see s num on k
56. eks 183 Salvestamise alustamiseks vajutage Keskele Salvestamise l petamiseks vajutage Keskele Videoklipp salvestatakse automaatselt Vajutage Keskele et salvestada uut videot Ootere iimis olles vajutage Keskele ja valige Failihaldur gt Videod Valige soovitud video Meediumifailide esitus Kasutage j rgmisi meetodeid Meediumifailide kopeerimine telefoni Esitusloendi loomine Traadita side vahendusel veebist allalaadimine b Ik 39 Allalaadimine arvutist kus t tab rakendus Samsung PC Studio gt Samsung PC Studio kasutusjuhend Vastuv tt Bluetoothi kaudu gt Ik 70 53 i t 2 S s T o foy Ootere iimis vajutage Keskele ja valige Rakendused gt Meediumipleier Vajutage lt Valikud gt ning valige Ava esitusloend Vajutage lt Valikud gt ja valige Lisa gt Kaust v i Failid Soovitud failide lisamiseks valige Failid ja vajutage lt Lisa gt Meediumipleieri kuvasse naasmiseks vajutage lt Tagasi gt 15 Mitte lihtsalt telefon laata a ll a S M ngimine Meediumifailide 1 Meediumipleieri kuval olles 0 7 vajutage Keskele ne i esitus i i Valige m ng 1 Ootere iimis vajutage Keskele ja Valige soovitud fail valige Failihaldur gt M ngud ja 3 Esitamise ajal kasutage j rgmisi muu gt m ng klahve 2 M ngu alustamiseks vajutage Keskele katkestab esitamise suvalist klahvi v lja arvatud 46 v i j tkab esitamist 00009999 Va
57. elin 5 Vajutage lt Vali gt 6 Valige Videok ne helin ning seej rel videok nele helin 7 Vajutage lt Vali gt 8 Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Ootere iimi taustpilt Men de otseteeklahvid Heliprofiili muutmiseks Vaikne profiil 1 Ootere iimis vajutage Keskele ja valige Seaded Profiilid 2 Valige soovitud profiil Ootere iimi ekraanile saate valida Telefonilukk taustpildi 1 Ootere iimis olles vajutage Keskele ja valige Seaded gt Ekraan gt Taustpilt Liikuge soovitud pildikaustale Valige pilt Vajutage lt Sea gt V ite seadistada sirvimisklahvid oma lemmikmen desse p semiseks mber otseteeklahvideks 1 Ootere iimis olles vajutage Keskele ja valige Seaded gt Telefon gt Otseteed Valige klahv Valige men mida soovite klahvile m rata Selleks et teisi inimesi mitte h irida saate vaikse profiili kiirelt aktiveerida Ootere iimis olles vajutage ja hoidke all 22 Saate oma telefoni soovimatu kasutamise eest parooliga kaitsta Parooli n utakse telefoni sissel litamisel gt 2 D 3 1 Ootere iimis vajutage Keskele ja valige Seaded gt Turvalisus gt Muuda telefoni parool 2 Sisestage vaikeparool 00000000 ning vajutage lt Kinnita gt 3 Sisestage uus 4 8 numbriline parool ning vajutage lt Kinnita gt 4 Sisestage uus parool veel kord ning vajutage lt Kinnita gt 5 Valige Telefonilukk
58. entsk nesse kaasata kuni viis inimest Eraldu konverentsk nest privaatvestlus he konverentsk ne osalisega lej nud osalejad saavad omavahelist vestlust j tkata Privaatvestluse l petamisel valige konverentsk ne j tkamiseks Liitu L peta l petab hetkel ootel v i k imasoleva k ne L peta k ne he konverentsk nes osaleja eemaldamiseks L peta k ne katkestab ootel oleva k ne k imasoleva k ne v i k ik k ned 8 s gt pa ES U 2 S 3 S 27 i K nefunktsioonid Videok ne funktsiooni kasutamine 3G UMTS teenusepiirkonnas v ite oma telefoni abil teha v i vastu v tta videok net mis v imaldab teil vestluskaaslast k ne ajal ekraanil n ha Kaasvestleja telefon peab videok ne funktsiooni toetama Videok ne tegemine 1 Ootere iimis olles sisestage suunakood ja telefoninumber 2 Vajutage 9 K nepartner ilmub ekraanile kui ta k ne vastu v tab Videok nele vastamine Videok nele vastake sama moodi kui tavak nele Vajutage lt N ita mind gt et helistaja teid n eks Videok ne valikute kasutamine Vajutades videok ne ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Valjuh ldi Valjuh ldi v ljas valjuh ldi sissel litamiseks v i tavare iimile tagasil litamiseks e L lita peakomplektile L lita telefoni saate l litada k ne Bluetoothi peakomplekti v i tagasi telefoni Selle funktsiooni kasutamiseks peate esmalt oma peakomplek
59. fon lugemisteatise v i mitte Keeldu anon msetest keeldub tundmatutelt saatjatelt tulevatest s numitest Keeldu reklaamist keeldub reklaamist E kiri Menu 5 3 Saa M MMS profiilid v imaldab valida MMS s numite jaoks kasutatavat hendusprofiili Samuti on v imalik profiili koostada v i redigeerida b Ik 70 S numi suurus v imaldab valida MMS manusele maksimaalset faili suurust Faili suurus v ib olenevalt teenusepakkujast erineda Loomisre iim valige MMS i loomisre iim Hoiatus telefon annab teada kui loote ja saadate s numeid mille failivormingut ei toetata Vaba saate luua ja saata s numeid mille failivorminguid ei toetata Piiratud teil ei ole v imalik toetuseta failivorminguid kasutades s numeid luua ja saata Slaidiintervall valige aja kestvus mille ajal ekraanil iga s numit kuvatakse te e posti seadeid seadistada Te ei saa e posti profiili ja konto seadeid e kirjade saatmise v i vastuv tmise ajal muuta 3 s 3 a 2 S Q 42 Q gt c 3 a s D gt C lt 2 Saatmisvalikud seadistage e kirjade saatmiseks j rgmised valikud Saatja v imaldab seada saatja nime Konto saatmine valib vaikeseade e posti konto Prioriteet v imaldab oma e kirjade t htsustaset muuta S ilita koopia j tab teie e kirjadest kausta Kaust Saadetud p rast saatmist koopiad 49 i Men funktsioonid 50 Kaasa vastamisel kehatekst v imaldab m
60. ge j tke akut v ga kuuma ega k lma kohta seisma kuna see v hendab aku mahtuvust ja l hendab eluiga P dke akut alati toatemperatuuril hoida Kuumenenud v i jahtunud akuga telefon v ib ajutiselt mitte t tada ka siis kui aku on t ielikult laetud Liitiumioonakusid m jutavad eriti temperatuurid alla 0 C 32 F rge l histage akut Juhuslik l histamine v ib toimuda n iteks siis kui m ni metallese m nt kirjaklamber v i pastapliiats laseb kokku puutuda aku ja klemmidel aku tagaosal olevad metallribad L histamine v ib akut v i l hist p hjustavat objekti kahjustada Utiliseerige kasutatud akud vastavalt eeskirjadele rge visake akut olmepr gi hulka rge visake akusid tulle Liiklusohutus Mobiiltelefon annab teile v imaluse suhelda peaaegu alati ja k ikjal Kuid teie mobiiltelefoni plussidega kaasneb ka vastutus mida peab arvesse v tma iga kasutaja Autoroolis on teie esmane kohustus auto juhtimine Kui kasutate rooli taga mobiiltelefoni t itke kindlasti vastavas piirkonnas v i riigis kehtivaid erim rusi T keskkond rge unustage j rgida k iki kohalikke kehtivaid erim rusi L litage telefon alati v lja seal kus seda on keelatud kasutada v i kus see v ib p hjustada h ireid v i ohtlikke olukordi Enne kui hendate telefoni v i ksk ik millise tarviku muu seadmega lugege kasutusjuhendist ksikasjalikke ohutusjuhiseid rge hendage omavahel hildum
61. gu Teie vestluskaaslane ei kuule teid e Veenduge et olete mikrofoni sisse l litanud e Veenduge et hoiate telefoni suule piisavalt l hedal Mikrofon asub telefoni allosas Telefon piiksub ning ekraanil vilgub teade Aku t hjeneb Aku pole piisavalt laetud Laadige aku K ne helikvaliteet on vilets Kontrollige ekraanil Fyiill signaali tugevuse indikaatorit Tulpade arv n itab signaali v imsust tugevast Fill n rgani F Proovige telefoni asukohta muuta v i hoones viibides aknale l hemale astuda Kontaktikirjele vastaval numbril ei nnestu helistada Kasutage Otsi kontakti men d veendumaks et telefoninumber on korralikult salvestatud e Vajadusel salvestage number uuesti Aku eilae igesti v i telefon l litub vahel ise v lja P hkige telefoni ja aku laadimiskontakte puhta pehme lapiga Kui laltoodud juhistest pole probleemi lahendamisel abi pange kirja e Oma telefoni mudeli ja seerianumber Oma garantii ksikasjad e Probleemi selge kirjeldus Seej rel p rduge oma kohaliku edasim ja v i Samsungi m gij rgse teeninduse poole Tervisekaitse ja ohutusteave SAR sertifikaadi teave K esolev telefon vastab Euroopa Liidu EL n uetele raadiokiirguse osas Teie mobiiltelefon on htaegu nii raadiosaatja kui ka vastuv tja Mobiiltelefoni loomisel ja tootmisel on arvesse v etud et see ei letaks EL i soovitatavaid raadiokiirguse RF m ju piirm ri
62. hvide kasutamine Klahvide rollid muutuvad s ltuvalt kasutatavast funktsioonist Hetkerolli n itab ekraani alumine rida Esilet stetud valiku Eelmisele valimiseks vajutage men tasemele vasakut klahvi naasmiseks vajutage paremat klahvi w4 Igas p himen s on populaarseim alamen m ratud vasakule valikuklahvile See v imaldab teil kiiresti valida k ige populaarsemaid men sid 11 gt SI 7 2 D 3 Miu Telefoni kohandamine Valikute Vajutage sobivat klahvi tegemine TT eeen a J rgmisele v i eelmisele valikule i a liikumiseks vajutage Ekraani keel 1 Ootere iimis vajutage Keskele ja ST valige Seaded gt Telefon gt Keel sirvimisklahve 8 gt Ekraanitekst Kuvatud funktsiooni v i 2 Valige keel esilet stetud valiku kinnitamiseks vajutage lt Vali gt v i Keskele 3 2 vajutage lt Salvesta gt V ljumiseks kasutage ht Helina toon Saate hetkel aktiivse heliprofiili j rgmistest meetoditest omadusi muutes helinat vahetada 2 a aa ka lespoole Profiili omaduste muutmiseks iikumiseks vajutage SEREG pag 1 Ootere iimis vajutage Keskele ja gasi gt k i re valige Seaded gt Profiilid e Ootere iimi naasmiseks vajutage 6 2 Kerige hetkel kasutatava heliprofiilini p y S 3 Vajutage lt Valikud gt ja valige Vajutage soovitud valikule vastavat Redigeeri kasutami numbriklahvi arst 4 Valige Tavak ne helin ning seej rel k nele h
63. i L htesta k ik Kui telefon on lukustatud siis k sitakse teilt telefoniparooli Vaikeparool on 00000000 Saate seda parooli muuta Ik 73 Kontaktid Men 2 Te saate salvestada telefoninumbreid USIM SIM kaardile ja telefoni m llu USIM SIM kaardi ja telefoni m lu on f siliselt eraldatud kuid kontaktides kasutatakse neid hise andmebaasina Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Kontaktid Otsi kontakti Men 2 1 Antud men abil saate telefoniraamatust numbreid otsida Kirje otsimine 1 Sisestage otsitava nime esimesed t hed 2 Valige kontaktiloendist soovitud kontakt 3 Liikuge soovitud numbrini ning vajutage helistamiseks 93 v i vajutage Keskele et muuta kontaktandmeid Kontaktivalikute kasutamine Vajutades kontaktandmete vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Redigeeri kontaktandmete muutmiseks Saada s num saate valitud numbrile v i e posti aadressile saata s numi SMS i MMS i v i failisaatmisrakenduse kaudu Erivalikud v imaldab teha j rgmisi valikuid Pilt saate m rata helistaja ID pildi mis kuvatakse kui vastav isik teile helistab Helin saate m rata helina mis annab m rku kindlalt numbrilt saabuvast k nest S numi m rguandetoon saate valida helina tooni mis kostab kui teile saabub s num vastavalt numbrilt Lisa kiirvalimisse v imaldab m rata valitud numbri kiirval
64. i kasutamine Numbrire iim v imaldab teil sisestada numbreid Vajutage soovitud numbritega klahve S mbolire iimi kasutamine S mbolire iim v imaldab teil sisestada s mboleid Kui soovite Vajutage kuvada veel s mboleid les v i Alla valida s mbolit vastavat numbriklahvi kustutada sisestatud s mboleid C s mboleid sisestada lt OK gt K nefunktsioonid T psemad k nefunktsioonid Helistamine 1 Ootere iimis olles sisestage suunakood ja telefoninumber M e Viimase numbri kustutamiseks vajutage C v i vajutage ja hoidke kogu ekraani t hjendamiseks all C Vale numbri parandamiseks saate kursoriga selle juurde liikuda e Vajutage ja hoidke all et sisestada t hikuid numbrite vahele 2 Vajutage N 3 K ne l petamiseks vajutage 5 Rahvusvahelise k ne tegemine 1 Ootere iimis olles vajutage ja hoidke all 0 Ilmub m rk 2 Sisestage riigikood suunakood ja telefoninumber ning vajutage N Viimativalitud numbrite kordusvalimine 1 Ootere iimis olles vajutage viimativalitud numbrite loendi kuvamiseks N 2 Leidke soovitud number ja vajutage N Telefoniraamatusse salvestatud numbril helistamine Kui olete numbri telefoniraamatusse salvestanud saate helistamisel valida selle numbri telefoniraamatust Ik 31 Saate kasutada ka kiirvalimisfunktsiooni m rates enimkasutatavad numbrid kindlatele numbriklahvidele gt Ik 33 Saate USIM SIM k
65. idke nuppu all k ne l petada ja hoidke nuppu all Valikud k ne ajal K ne ajal saate kasutada mitmeid funktsioone Helitugevuse reguleerimine k ne ajal Kuulari helitugevuse reguleerimiseks k ne ajal kasutage 4 v Helitugevuse suurendamiseks vajutage 4 v hendamiseks vajutage Y K ne j tmine ootele k ne taastamine K ne ootele j tmiseks v i taastamiseks vajutage lt Peata gt v i lt Vabasta gt Teise k ne tegemine Saate vastata teisele k nele kui teie v rk toetab seda funktsiooni 1 K ne ootele j tmiseks vajutage lt Peata gt 2 Valige teine k ne nagu tavaliselt 3 K nedevaheliseks mberl litamiseks vajutage lt Vaheta gt 4 Ootel oleva k ne l petamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige L peta gt L peta peatatud k ne 5 K imasoleva k ne l petamiseks vajutage 6 Teisele k nele vastamine Saate k ne ajal vastata teisele k nele kui teie v rk seda funktsiooni toetab ning olete aktiveerinud koputusfunktsiooni b Ik 67 1 K nele vastamiseks vajutage N Esimene k ne j etakse automaatselt ootele 2 K nedevaheliseks mberl litamiseks vajutage lt Vaheta gt 3 Ootel oleva k ne l petamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige L peta gt L peta peatatud k ne 4 K imasoleva k ne l petamiseks vajutage 5 Valjuh ldifunktsiooni kasutamine Valjuh ldifunktsiooni abil saate r kida telefoniga v ikese vahemaa tagant r kida
66. ikutesse e Redigeeri v imaldab visiitkaarti muuta Saada visiitkaart visiitkaardi saatmiseks SMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu e Kustuta v imaldab visiitkaardi kustutada Kopeeri k ik Men 2 6 Kasutage seda men d k igi USIM SIM kaardile talletatud kontaktide kopeerimiseks telefoni m llu v i vastupidi Oma number Men 2 7 Antud funktsiooni abil saate kontrollida oma telefoninumbreid v i m rata igale numbrile nime Siin tehtavad muudatused ei m juta teie USIM SIM kaardile talletatud tegelikke abonemendinumbreid s 3 z gt a 2 S Q A e a s 2 gt C C D 33 i Men funktsioonid 34 Teenuse number Men 2 8 See valik on kasutatav vaid siis kui teie USIM SIM kaart toetab teenusenumbreid SDN Kasutage seda men d et vaadata oma teenusepakkuja poolt m ratud SDN numbrite loendit sealhulgas h daabi infoteenuste ja k neposti numbreid 1 Leidke loendist soovitud number 2 Vajutage lt K ne gt v i N Seaded Men 2 9 Kasutage seda men d kontaktikirjete vaikeseadete muutmiseks Kuvamisseaded valige et kontaktide loend perekonna v i eesnime j rgi sorteerida Vaikimisi salvestusseaded valige vaikem lupesa oma kontaktide salvestamiseks Kui valite Soovi korral palub telefon teil telefoninumbri salvestamisel iga kord valida m lupesa M lu olek Men
67. imisnumbriks Videok ne v imaldab 3G teenuse saadavusel teha numbrile videok ne Kopeeri SIM kaardile Kopeeri telefoni v imaldab kopeerida kontakti telefoni m lust USIM SIM kaardile v i vastupidi Saada visiitkaart v imaldab visiitkaarti saata SMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Kasuta numbrit kleebib valitud numbri tavavalimisekraanile e Kustuta v imaldab kontakti kustutada Uus kontakt Men 2 2 Selle men abil saate lisada kontaktide alla uue kirje Numbri salvestamine telefoni m llu 1 Valige Telefon 2 Muutke seadeid v i sisestage teave kontakti kohta Eesnimi Perekonnanimi saate m rata nime Telefoninumber saate lisada numbri e T meil saate sisestada t e posti aadressi Kodumeil saate sisestada isikliku e posti aadressi e R hm v imaldab m rata helistajar hma Avaleht v imaldab sisestada kodulehe aadressi S nnip ev v ialdab sisestada kontakti s nnip eva GS 3 z 3 a 2 2 S z Qa A e z E a s 2 C c D 31 i Men funktsioonid 32 Lisateave v imaldab sisestada ametinimetuse osakonna asutuse h dnime ning lisam rkuse 3 Vajutage lt Valikud gt ja valige lisateabe sisestamiseks Erivalikud Pilt saate m rata helistaja ID pildi mis kuvatakse kui vastav isik teile helistab Helin saate m rata helina mis annab m rku kindlalt numbrilt saabuva
68. katkestatakse v i signaal kaob Toide sees v ljas telefon piiksub kui l litate telefoni sisse v i v lja M rguanded k ne ajal saate seada telefoni teid teavitama kui poolelioleva k ne ajal saabub uus s num v i j uab k tte alarmi aeg e Klahvitoonid valige toon mis kostab klahvi vajutamisel e Klahvitoonide tugevus v imaldab klahvitoonide valjust reguleerida K nedele vastamise re iim Autos valige sissetulevale k nele vastamise viis 4 Kui olete l petanud vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Aktiivse profiili muutmine Valige profiililoendist soovitud profiil Kellaaeg ja kuup ev Men 9 2 Selle men abil saate muuta ekraanil kuvatavat kellaaega ja kuup eva Enne kellaaja ja kuup eva seadistamist seadistage ajav nd men s Maailmakell Ik 37 e Kellaaeg sisestage jooksev kellaaeg Kuup ev sisestage jooksev kuup ev Kellaajavorming v imaldab valida 12 tunnise v i 24 tunnise ajavormingu XKuup evavorming v imaldab valida kuup evavormingu Suveaeg v imaldab seadistada suveajale Automaatv rskendamine valige et saada v rgust kellaajateavet Telefon Men 9 3 Paljusid telefoni funktsioone saab teie eelistusre j rgi kohandada Keel Men 9 3 1 Kasutage seda men d et valida he mitmest v imalikust keelest ekraanile v i T9 tekstisisestusre iimile Otseteed Men 9 3 2 Saate kasutada sirvimisklahv
69. kumentatsiooni eest vastutab Samsung Electronics GA Lab See avalikustatakse n udmisel Esindaja EL is Samsung Electronics Euro GA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Ps C QOMEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK a 2006 02 01 Yong Sang Park S Manager v ljaandmise koht ja kuup ev volitatud isiku nimi ja allkiri See pole Samsungi teeninduskeskuse aadress Samsungi teeninduskeskuse telefoninumbri ja aadressi leiate garantiikaardilt v i saate edasim jalt kellelt telefoni ostsite Teatud osa k esolevast kasutusjuhendist ei pruugi installitud tarkvaraversioonist valitud teenusepakkujast v i asukohariigist olenevalt teie telefoni puhul kehtida S ltuvalt teie asukohariigist v ivad telefon ja lisaseadmed v lja n ha teisiti kui k esoleva juhendi joonistel kujutatud SAMSUNG ELECTRONICS gr Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 09161A http www samsungmobile com Estonian 08 2006 Rev 1 0
70. ldab hallata teie poolt omandatud litsentsiv tmeid Piltide allalaadimine 1 Liikuge kausta Allalaaditud failid 2 Valige Veel pilte Olete hendatud teenusepakkuja poolt seadistatud veebilehek ljega 3 Leidke soovitud fail ning j rgige selle allalaadimiseks ekraanil toodud juhiseid Videod Kasutage seda men d et kuvada ise salvestatud serverist alla laaditud s numites saadud v i arvutist imporditud videoklippe FI Teiste seadmetega salvestatud videoklipid ei pruugi korrektselt m ngida Videoklipi vaatamine 1 Liikuge video kausta 2 Valige videoklipp Meediumipleier avaneb ning valitud video esitatakse Ik 35 Videomen valikud Vajutage videoloendis lt Valikud gt et p seda j rgmistesse valikutesse e Esita esitab valitud faili e Lisa esitusloendisse lisab valitud faili esitusloendisse e Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu e Bluetooth seadmete eest peidetud peida fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud e Teisalda teisaldab faili teise kausta e Kopeeri kop
71. le Heliklipi kuulamine 1 Liikuge helikausta 2 Valige heliklipp H lememode kuulamiseks vaadake Diktofon gt Ik 36 Esitamise ajal kasutage j rgmisi klahve Klahv Funktsioon Vasakule Viib tagasi eelmisele failile Paremale Viib edasi j rgmisele failile les Alla Reguleerib helitugevust A V Keskele V imaldab valitud heliklipi teistele inimestele saata Helifailide valikute kasutamine Vajutades esitamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Bluetooth seadmete eest peidetud peida fail nii et teised Bluetoothi seadmed sellele juurde ei p seks Bluetooth seadmete jaoks n htav jagab faili Bluetoothi teiste seadmetega e Kustuta kustutage valitud fail v i k ik failid Nimeta mber v imaldab muuta faili nime Sea helinaks seadke fail oma tava v i videok nede helinaks Sea helistajatunnuseks seadke fail helistaja tunnushelinaks ksikasjad tagab juurdep su faili atribuutidele Helinate allalaadimine 1 Valige Veel helinaid Olete hendatud teenusepakkuja poolt seadistatud veebilehek ljega 2 Leidke soovitud fail ning j rgige selle allalaadimiseks ekraanil toodud juhiseid M ngud ja muu 3 s 3 m 2 S Q TI g 2 g Q c S s 2 B C C D Selle men abil p sete juurde telefoniga kaasas olnud v i
72. le teie s numi k ttetoimetamisest m rku andma Taotle lugemisteatist saatke koos oma s numitega lugemisteatis S ilita koopia j tab teie s numitest kausta Kaust Saadetud p rast saatmist koopia Lisa minu visiitkaart v imaldab teil failisaatmisrakenduse kaudu saadetavatele s numitele enda kontaktandmed manustada Lisa allkiri v imaldab failisaatmisrakenduse kaudu saadetavatele s numitele m rkrea manustada Sisendallkiri v imaldab allkirja redigeerida Vastuv tuvalikud v imaldab seadistada MMS s numite vastuv tuvalikud Koduv rk saate m rata kas telefon laeb uued s numid serverist alla automaatselt kui asute koduv rgu teeninduspiirkonnas R ndlusv rk saate seada kas telefon laeb uued s numid serverist alla automaatselt kui asute r ndlusel teises v rgus Kodu v i r ndlusv rgu vastuv tul on j rgmised valikud Automaatne allalaadimine telefon laeb uued s numid automaatselt serverist alla K sitsi telefon kuvab m rguande Peate s numid valikut Too kasutades k sitsi alla laadima Piiratud telefon saab esmalt serverist m rguande Kui ritate s numeid alla laadida siis telefon teavitab teid lisamaksumustest H lga telefon keeldub k igist s numeist Saada saateraport v imaldab v rku seadistada nii et see saadaks teile saatnud inimesele s numi k ttesaamise kohta raporti Saada lugemisteatis v imaldab m rata kas peale saabunud s numi lugemist saadab tele
73. likud gt p sete j rgmistesse valikutesse Saada v imaldab saata s numi Sisestusmeetod v imaldab vahetada tekstisisestusre iimi Sisestuskeel v imaldab muuta T9 sisestusre iimis kasutatavat keelt e Lisa too v lja tekstimall kontakti kirje v i j rjehoidja Salvesta mustanditesse v imaldab salvestada s numi kausta Mustandid 3 Kui olete l petanud vajutage Keskele 4 Sisestage sihtnumber S numi saatmiseks mitmele saajale t itke lej nud aadressiv ljad 5 S numi saatmiseks vajutage Keskele Multimeediums num Men 5 1 2 Multimeediums numite teenuse MMS abil saab hest telefonist teise v i telefonist e posti aadressile toimetada s numeid mis sisaldavad nii teksti pilte kui ka heli ja videoklippe 1 Sisestage s numi teema 2 Valige rida Tekst 8 Sisestage s numi tekst ja vajutage Keskele 4 Valige Pilt v i video v i Heliklipp 5 Valige pilt video v i helifail ning vajutage lt Lisa gt Vajadusel vajutage lt Valikud gt ja valige Lisa FI S numi maksimaalne lubatud maht v ib erineda s ltuvalt teie teenisepakkujast e Faili t bist v i digitaalsest iguste haldamise s steemist DRM s ltuvalt ei saa k iki faile edasi saata 41 GS 3 gt a 2 Q z Q 42 Q gt c 3 Q E Oo C C wi i Men funktsioonid 42 Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse Saada v imaldab saata
74. likud gt ja valige Edasta Brauseri men valikute kasutamine Vajutades suvalisel veebilehel lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Vali seotud veebilehele p semiseks Ava avaleht naaseb avalehele Edasta liigub j rgmisele lehele Sisestage URL v imaldab URL aadressi k sitsi sisestada Laadi uuesti laeb uuesti k esoleva lehek lje uuendatud teabega Lisa lemmik lisab lehe j rjehoidjaks Lemmikud tagab juurdep su j rjehoidjate loendile Ajalugu juurdep s teie poolt k lastatud veebilehtede loendile Saada link saadab aktiivse lehe URL i SMS i e posti v i failisaatmisrakendusega Salvesta saate salvestada valitud pildi v i lehek lje Edasij udnutele eemaldab brauseri teabe ning tagab juurdep su brauseri seadetele Otsi teksti otsib aktiivselt veebilehelt konkreetset s na v i fraasi T hjenda ajalugu kustutab ajalukku talletatud URL id Kustuta k psised kustutab k psised K psised on personaalsete andmete kogumid mis saadetakse Interneti kasutamise ajal veebiserverisse T hjenda vahem lu t hjendab vahem lu Vahem lu on ajutine m lu sait mis s ilitab viimati k lastatud veebilehek ljed ksikasjad juurdep s lehe atribuutidele Brauseri seaded v imaldab brauseri ekraani turvalisuse ja sertide seadeid muuta V rguseaded v imaldab v rgu hendust vajavate rakenduste henduse profiili valimist Samuti on v imalik profiili koostada v i
75. likutesse Vaade Esita Eelvaade avab vastava ksuse e Kustuta kustutab valitud litsentsiv tme Ava Failihaldur avab men Failihaldur ksikasjad litsentsiv tme atribuutide vaatamiseks Ekraan Men 9 4 Kasutage seda men d ekraani ja valgusseadete muutmiseks Tervitustekst Men 9 4 1 Selles men s saate sisestada tervitusteksti mis kuvatakse l hidalt telefoni sissel litamisel Taustpilt Men 9 4 2 Kasutage seda men d et muuta ootere iimi ekraanil kuvatavat taustpilti Ekraani eredus Men 9 4 3 Selle men abil saate te reguleerida ekraani eredust vastavalt erinevatele valgustingimustele Taustvalgustus Men 9 4 4 Selle men abil saate muuta v lise ekraani taustvalgustuse seadeid Sees v imaldab valida ajavahemiku mille jooksul taustavalgustus p sib Tuhm v imaldab valida ajavahemiku mille jooksul tumendusre iim p rast taustvalgustust v lja l litub P rast m ratud aega l litub kuva v lja Numbrivalimiskuva Men 9 4 5 Valimise ajal kasutage seda men d valimaks sisestatud numbrite kirjastiili t pi v rvi ja suurust ning ekraani tausta v rvi K ne Men 9 5 Selle men abil p sete juurde v rguteenustele V tke hendust oma teenusepakkujaga v rguteenuste saadavuse kontrollimiseks ning soovi korral tellige need endale Helistajatunnus Men 9 5 1 Antud v rguteenus v imaldab teil keelata oma
76. m rata valitud profiili atribuute Keskuse aadress v imaldab salvestada v i muuta teie SMS serveri numbrit Aegumine v imaldab m rata ajavahemiku mille jooksul teie s numeid SMS serveris s ilitatakse Vaiket p v imaldab m rata vaikes numi t bi V rk saab s numid teisendada valitud vormingusse Nimi sisestage profiili nimi Saatmisseaded v imaldab seadistada SMS s numi saatmisvalikud Vastuse tee v imaldab saajatel teile l bi teie SMS serveri vastata Saateraport seadke v rk teile teie s numi k ttetoimetamisest m rku andma V rgu valik olenevalt v rgust valige Eelistatud CS GSM v i Eelistatud PS GPRS S ilita koopia j tab teie s numitest kausta Kaust Saadetud p rast saatmist koopia MMS s num Men 5 2 V imaldab teil MMS seadeid seadistada Saatmisvalikud v imaldab seadistada MMS s numite saatmisvalikud Prioriteet v imaldab m rata s numite t htsuse taset Aegumine v imaldab m rata aja mille jooksul s numeid MMS serveris s ilitatakse Kohandatud kellaaeg tund sisestage soovitud ajavahemik valides Kohandatud kellaaeg valikust Aegumine Kohaletoimetamine v imaldab m rata viivitusaja mille j rel s numid saadetakse Kohandatud kellaaeg tund sisestage soovitud ajavahemik valides Kohandatud kellaaeg valikust Kohaletoimetamine Peida aadress v imaldab varjata teie aadressi saaja telefonis Taotle saateraportit seadke v rk tei
77. n 5 4 Selle men abil saate m rata k nepostiserveri numbri rai K nepostiserverile juurdep suks peate k igepealt talletama k nepostiserveri numbri K nepostiserveri numbri annab teile teenusepakkuja Kommertsteade Men 5 5 V imaldab teil m rata kas teie telefon v tab kommertsteateid vastu v i mitte K rjeteated Men 5 x 6 Saate muuta k rjeteadete vastuv tmise seadistusi e V ta vastu valige et vastu v tta k rjeteateid v i mitte Kanal saate m rata kanalid kust soovite k rjeteateid vastu v tta Kui valite Vastavad kanalid saate seadistada loendi aktiivsetest k rjeteadete kanalitest e Keel valige soovitud keel milles k rjeteated kuvatakse M lu olek Men 5 Selle men abil saate vaadata s numite arvu v i iga s numit bi poolt h ivatud m lumahtu Failihaldur Men 6 Men Failihaldur v imaldab teil kasutada telefoni m llu salvestatud pilte videoid muusikafaile ja heliklippe Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Failihaldur N pun iteid DRM i kasutamiseks DRM digitaalne autorikaitse s steemi t ttu n uavad m ned meediumiobjektid mida laete alla Internetist v i v tate vastu MMS iga litsentsiv tit Saate vastava v tme omandada sisule igusi omavalt veebilehelt kasutage Aktiveeri v ti valikut Pange t hele loendis olevaid j rgmisi ikoone Edastatav m rge kehtiva v
78. ne sektsioon Muudab eelvaatere iimi e Klaviatuuri abil saate muuta pildi seadeid v i PK R l litada telefoni muudesse re iimidesse Ik 63 Fotomen valikute kasutamine A A i AA i 5 Salvestamise alustamiseks vajutage Keskele Kui olete foto salvestanud vajutage j rgmiste valikute Katkestamiseks vajutage lt Paus gt kasutamiseks lt Valikud gt gt i 6 Salvestamise l petamiseks vajutage Keskele Pildiotsija v imaldab h ivere iimi naasta Videoklipp salvestatakse automaatselt kausta Videod Salvestamisaeg videosalvestusre iimi valimiseks 7 Kui soovite Vajutage k davi ZValikud gt gt IK 64 MMS s numiga saatmiseks sobiva video i avigeomenuu akuga j salvestamiseks valige MMS i piirang valikui Vaba m lu piiridesse mahtuva videoklipi salvestamiseks videoklipi kustutada lt Kustuta gt ning seej rel valige Tavaline Video pikkus on m ratud kasutatava lt Jah gt m luhulgaga naasta salvestusre iimi Keskele Maht saate valida pildi suurust Helisalvestus saate koos videoklipiga salvestada heli Kaamerafunktsioonide kasutamine Videokaamera otseteed n itab salvestusre iimis salvestusre iimis kasutatavate klahvide funktsioone Vajutage salvestusre iimis olles lt gt ning p sete j rgmistesse valikutesse e Salvesta saate salvestada videoklipi Pildista l litab h ivere iimi sisse Klahvide kasutamine salvestusre iimis Salvestusre iimis olles saa
79. od b Ik 53 Nimeta mber v imaldab muuta faili nime Seaded Men 9 Selle men abil saate telefoni seadeid kohandada Teil on v imalik ka telefoni vaikeseadeid l htestada Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Seaded Profiilid Men 9 1 Kasutage seda men d telefonitooni kohandamiseks erinevate s ndmuste ning olukordade puhuks Profiili redigeerimine Leidke loendist soovitud profiil Vajutage lt Valikud gt ja valige Redigeeri Heliseadete muutmine 1 2 3 K nem rguande t p valige helinaks sobiv m rguande t p Tavak ne helin valige tavak ne helin Videok ne helin valige videok ne helin Helina tugevus saate reguleerida helivaljust S numim rguande t p valige s numi helinaks sobiv m rguande t p S numim rguanne valige s numi m rguande toon S numim rguande kordus v imaldab valida kas telefon kordab uue s numi meeldetuletust Telefonihelid v imaldab l litada mitmed telefonihelid sisse v i v lja K ik sees v imaldab k igi toonide kostmise H pikkasti m rguanded telefon piiksub kui kuvatakse h pikaken Minutipiiks v imaldab seada telefoni iga v ljahelistatud k ne minuti j rel piiksuma et k ne kestusest m rku anda hendustoon v imaldab seada telefoni piiksuga m rku andma kui v ljuv k ne see s steemiga hendub K ne l petamise toon telefon piiksub kui k ne teise isiku poolt
80. odud t tama mitmel v imsustasemel kasutades ainult v rguga henduse loomiseks vajalikku v imsust ldiselt on nii et mida l hemal tugijaamale asute seda madalam on telefoni kiirgustase Enne uue mudeli k ikulaskmist tuleb t estada selle vastavust Euroopa R amp TTE direktiivile Selle direktiivi ks p hin udeid on kasutaja ja teiste isikute tervise ning ohutuse kaitse Ettevaatusabin ud akude kasutamisel e rge kunagi kasutage kahjustatud akut v i laadijat e Kasutage akut ainult sihtotstarbeliselt Kui kasutate telefoni v rgu tugijaama l heduses on telefoni toitevajadus v iksem K ne ja ooteaega m jutavad m rgatavalt mobiilsidev rgu signaalitugevus ning v rguoperaatori m ratud parameetrid Aku laadimiseks kuluv aeg s ltub akusse j nud laengust ning kasutatava aku ja laadija liigist Akut saab laadida ja t hjendada sadu kordi kuid j rk j rgult j b aku n rgemaks Kui t aeg on j nud tavalisest m rgatavalt l hemaks on aeg osta uus aku e Kui akut ei kasutata t hjeneb laetud aku aja jooksul ise Kasutage ainult Samsungi heakskiiduga akusid ning laadige neid vaid Samsungi heakskiiduga laadijatega Kui laadijat ei kasutata lahutage see toitev rgust rge j tke akut laadima kauemaks kui n dalaks sest lelaadimine l hendab selle t iga rmuslikud temperatuurid m jutavad teie aku mahtuvust laadimisel v imalik et aku peab esmalt jahtuma v i soojenema r
81. ol on 00000000 Saate seda parooli muuta b Ik 73 K nede hind Men 1 7 See v rgufunktsioon kuvab k nede maksumuse See men on kasutatav vaid siis kui teie USIM SIM kaart seda toetab V tke arvesse et see funktsioon ei ole m eldud arve asendamiseks XKoguhind v imaldab teil kontrollida k igi oma k nede kogumaksumust Kui kogumaksumus letab men punktis Muuda piirhind m ratud maksumuse piirm ra peate j rgmise k ne tegemiseks loenduri l htestama Viimase k ne hind n itab viimase k ne maksumust e Piirhind n itab seatud maksimaalset maksumuset Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse L htesta k ne hind l htestab loendurid Muuda piirhind v imaldab m rata v ljuvate k nede maksimaalse maksumuse Seadista valuuta v imaldab m rata hiku hinna mida rakendatakse k nede maksumuse arvutamiseks K nede kestus Men 1 8 Kuvatakse valitud ja vastuv etud tava ja videok nede kestvuse logi Tegelik aeg mille eest teenusepakkuja teile arve esitab v ib sellest erineda Kokku valitud n itab tehtud tavak nede kogukestvust Kokku vastu v etud n itab vastatud tavak nede kogukestvust amp Kokku valitud n itab tehtud videok nede kogukestvust Ba Kokku vastu v etud n itab vastatud videok nede kogukestvust Loenduri v i k ikide loendurite nullimiseks vajutage lt Valikud gt ning valige L htesta v
82. oll Muuda PIN2 kood Men 9 8 8 Kui teie USIM SIM kaart toetab antud funktsiooni saate Muuda PIN2 kood funktsiooni abil oma praegust PIN2 koodi muuta M lu olek Men 9 9 Kasutage seda men d et kontrollida kui suurt m lumahtu andmete SMS id MMS id e kirjad kommertsteated failihaldur kontaktid kalenderm rkmiku sissekanded talletamiseks kasutatakse Teil on v imalik vaadata ka jagatud m lu hulka Operaatori seaded Men 9 0 Kasutage seda men d et m rata teenusepakkuja vastavalt kasutatavale SIM kaardile Kui teenusepakkuja on valitud siis l litab telefon end automaatselt v lja ja sisse tagasi Seej rel te n ete henduse men s vastavaid teenusepakkuja profiile K esolevat men d v idakse s ltuvalt teie teenusepakkujast mitte kuvada L htesta seaded Men 9 x Kasutage seda men d et l htestada muudetud telefoni seaded ja t hjendada k ik lisatud andmed 1 Sisestage telefoni parool ning vajutage lt Kinnita gt FI Vaikeparool on 00000000 Saate seda parooli muuta Ik 73 2 L htestamise kinnitamiseks vajutage lt Jah gt 3 s 3 a 2 S z Q 42 O S Q 2 Qa A 2 25 C c lt 73 74 a E A EEO ETKA Spikker ja erivajadused Et s sta aega ja v ltida kulusid mis kaasnevad asjatu telefonik nega tehke enne teenindusse p rdumist siin peat kis kirjeldatud lihtne kontroll Kui te telefoni siss
83. oni v rv n itab seadme olekut e Hall hendamata seadmed Sinine hendatud seadmed e Punane praegu teie telefoniga hendatud seadmed Valige seade Sisestage Bluetoothi PIN kood ja vajutage lt OK gt Seda koodi kasutatakse ainult ks kord ja te ei pea seda meelde j tma Kui teise seadme omanik sisestab sama koodi on side hendus loodud M nedel seadmetel eriti peakomplektidel v i vabak e autokomplektidel v ib olla fikseeritud Bluetoothi PIN kood nagu 0000 Kui teisel seadmel on kood peate selle sisestama GS 3 z gt a v S ES Q 42 O 1 Q O Q A 2 mej lt C lt dme funktisoonide kasutamine dmete loendis vajutage lt Valikud gt et p seda Sirvi seadmeid v imaldab valitud seadmest andmeid otsida ja neid otse oma telefoni laadida Loo hendus hendab peakomplekti v i vabak e autokomplekti Katkesta hendus side henduse l petamiseks hendatud seadmega 69 i Men funktsioonid 70 Volita seade T hista seadme volitused saate m rata kas telefon k sib teilt luba hendamiseks kui m ni muu seade ritab teie telefoniga hendust luua e Kustuta eemaldab loendist valitud seadme v i k ik seadmed Nimeta mber saate muuta seotud seadme nime Andmete saatmine Bluetoothi kaudu 1 Aktiveerige Bluetooth funktsioon Valige rakendus millesse saadetav objekt on talletatud 2 3 Leidke soovitud objekt ja vajutage lt Valikud gt
84. osi rge hoidke telefoni kuumuse k es K rge temperatuur v ib elektroonikaseadmete eluiga l hendada akusid kahjustada ning teatud plastosi deformeerida v i sulatada rge hoidke telefoni k lma k es Telefoni soojenemisel tavalise t temperatuurini v ib telefoni sisse koguneda niiskus mis v ib kahjustada telefoni tr kkplaati rge pillake telefoni maha l ge ega raputage seda Hooletu k sitsemine v ib l hkuda sisemisi tr kkplaadimooduleid rge kasutage telefoni puhastamiseks kangeid kemikaale puhastuslahuseid ega tugevatoimelisi pesuvahendeid P hkige telefoni pehme lapiga mis on kergelt niisutatud seebiveega rge v rvige telefoni le V rv v ib telefoni liikuvaid osi ummistada ja t tamist takistada rge asetage telefoni k tteseadmete sisse v i peale n iteks mikrolaineahju pliidile v i radiaatorile lekuumenemisel v ib telefon plahvatada Kui telefon v i selle aku saab m rjaks muudab telefoni sees asuv veekahjustuse indikaatorsilt v rvi Sellisel juhul ei kaeta telefoni remondiga seostuvaid kulusid tootja garantii arvelt isegi juhul kui telefoni garantiiaeg veel kestab Kui teie telefonil on vilkur v i valgustus rge vaadake seda l hedalt ega asetage telefoni ka loomade vaatev lja neile v ga l hedale See v ib nende silmi kahjustada Kasutage ainult telefoniga koos tarnitud antenni v i heakskiidetud lisaantenni Heakskiiduta antennid v i muudetud tarvikud
85. patjadega varustatud s idukite puhul pidage meeles et turvapadi avaneb v ga j uliselt rge asetage objekte sh nii alusele paigaldatud kui ka kantavaid mobiilsideseadmeid turvapadja kohale v i piirkonda mille turvapadi avanemisel enda alla v tab Kui mobiilsideseadmed on valesti paigaldatud v ib see turvapadja avanemisel kaasa tuua t siseid vigastusi Enne lennukisse sisenemist l litage telefon v lja Mobiiltelefonide kasutamine lennukites on ohtlik ja keelatud kuna need v ivad h irida lennuki juhtimist e Nende eeskirjade eiramine v ib viia selleni et keelust leastuja telefoniteenuste kasutamine peatatakse v i l petatakse v imalik on ka leastuja kohtulikule vastutusele v tmine Hooldus ja korrashoid Telefon on valmistatud hoolikuse ja asjatundlikkusega ning seda peaks ka hoolikalt k sitsema Alltoodud soovituste abil saate t ita garantiin udeid ning seadmest palju aastaid r mu tunda Hoidke telefoni ning k iki selle osi ja tarvikuid v ikelastele ja lemmikloomadele k ttesaamatus kohas Nad v ivad telefoni ettevaatamatusest vigastada v i selle v ikesi detaile alla neelata Hoidke telefon kuiv Sademed niiskus ja vedelikud sisaldavad mineraale mis korrodeerivad elektriahelaid rge kasutage telefoni m rgade k tega V ite saada elektril gi v i vigastada telefoni e rge kasutage ega hoidke telefoni tolmuses v i m rdunud kohas sest see v ib kahjustada seadme liikuvaid
86. profiile mis sisaldavad seadeid telefoni v rku hendamiseks Te vajate neid seadeid veebibrauseri kasutamiseks ja MMS s numite ning e kirjade saatmiseks Teie telefon on vaikimisi v rku hendamiseks seadistatud kui muudate seadeid ilma teenusepakkujaga koosk lastamata v ib juhtuda et veebibrauseri MMS i ja e posti funktsioon ei t ta korralikult Profiili loomine 1 Vajutage lt Uus gt Kui profiil on juba eelnevalt salvestatud vajutage lt Valikud gt ja valige Uus Profiili parameetrite m ramine Sea nimi sisestage profiili nimi Juurdep su nimi sisestage GPRS v rgu l si aadressina kasutatava p supunkti nimi x Autentimise t p v imaldab valida kasutatava autentimise t bi e Kasutajatunnus sisestage serveri logimistunnus e Parool sisestage serveri parool Protokoll v imaldab valida protokollide hulgast WAP HTTP ja Muu Avalehe URL sisestab kodulehek ljena kasutatava lehek lje URL aadressi L si aadress Ainult WAP sisestage puhverserveri l siaadress Turvaline hendus Ainult WAP protokoll v imaldab turvalist re iimi sisse ja v lja l litada Puhverserveri aadress Port ainult HTTP protokoll v imaldab seada puhverserveri aadressi ja pordi Ooteaeg sek m rake aeg mille m dumisel katkestatakse v rgu hendus kui selle aja jooksul ei ole toimunud andmete liikumist T psemad seaded v imaldab teil j rgmisi valikuid k
87. ratuur Teisendamine 1 Valige teisendi 2 Vajutades Vasakule v i Paremale valige teisendatav hik ja vajutage Alla 3 Sisestage teisendatav v rtus ja vajutage Alla XK mnendkoha koma sisestamiseks vajutage 2 Temperatuuri vahetamiseks le nulli v i alla nulli vajutage 4 Vajutades Vasakule v i Paremale valige hik milleks soovite sisestatud v rtust teisendada Kuvatakse sisestatud v rtusega ekvivalentne v rtus uutes hikutes Teisendi valikute kasutamine Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Kustuta kustutab praegused v rtused P ra mber p rab teisenduse mber Valuutakursid kuvab valuutakursside loendi Internet Men 4 Traadita rakendusprotokolli WAP brauser teie telefonis v imaldab juurdep su traadita v rgu hendusele Traadita v rgu henduse abil p sete juurde v rskele teabele ja erinevatele meediumivahenditele nagu taustpildid helina toonid ja muusikafailid Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige Internet Ava avaleht Men 4 1 Selle men abil saate telefoni v rku hendada ning laadida traadita veebiteenuse pakkuja kodulehe Veebibrauseri sirvimine Kui soovite Vajutage sirvida brauseri elemente les v i Alla valida brauseri elementi Keskele naasta eelmisele lehele lt Tagasi gt liigub j rgmisele lehele lt Va
88. rdep s valitud k nekirje teabele e Tavak ne tavak ne tegemine numbrile Videok ne videok ne tegemine numbrile kui 3G teenus on saadaval Kasuta numbrit kleebib valitud numbri tavavalimisekraanile Salvesta kontaktidesse salvestab valitud numbri kontaktidesse Saada s num saadab s numi valitud numbrile kas SMS i MMS i v i failisaatmisrakenduse abil Kustuta kustutab valitud k nekirje Kustuta k ik kustutab k ik kirjed Valitud k ned Men 1 2 Kuvatakse viimased valitud k ned Vastuv etud k ned Men 1 3 Kuvatakse viimased vastuv etud k ned Viimased kontaktid Men 1 4 See men kuvab k ik valitud vastatud ja vastamata kirjed Kustuta k ik Men 1 5 Kasutage seda men purnkti k igi kirjete kustutamiseks k igis k net pides Kustutatavate k net pide m rgistamiseks vajutage Keskele 2 Vajutage lt Kustuta gt 3 Kustutamise kinnitamiseks vajutage lt Jah gt Kui telefon on lukustatud siis k sitakse teilt telefoniparooli Vaikeparool on 00000000 Saate seda parooli muuta b Ik 73 29 i Men funktsioonid 30 Andmesidek ned Men 1 6 Kasutage seda men d et saada levaade saadetud ja vastuv etud andmehulgast Loenduri v i k ikide loendurite nullimiseks vajutage lt Valikud gt ning valige L htesta v i L htesta k ik FI Kui telefon on lukustatud siis k sitakse teilt telefoniparooli Vaikeparo
89. redigeerida b Ik 70 3 S gt ET v S z Q p nnua auau 39 Men funktsioonid 40 Teave v imaldab ligip su brauseri versiooni ja autori iguste teabele Veebibrauserist v ljumine Vajutage 6 et katkestada Interneti hendus ja v ljuda brauserist Sisestage URL Men 4 2 Kasutage seda men d et k sitsi sisestada URL aadress ja avada kaasnev veebileht Lemmikud Men 4 3 Selle men abil saate salvestada URL aadresse veebilehtede kiireks valimiseks v i avada eelm ratud j rjehoidjaid J rjehoidja kausta lisamine 1 Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt Kaust 2 Sisestage kausta nimi ja vajutage lt OK gt Uue j rjehoidja lisamine 1 Vajutage lt Valikud gt ja valige Uus gt Lemmik 2 Sisestage URL aadrress ja vajutage Keskele 3 Sisestage j rjehoidja pealkiri ja vajutage lt OK gt 4 Objekti salvestamiseks valige lt Valikud gt ja valige OK Lemmikveebilehele minemine J rjehoidja elemendi valimine k ivitab veebibrauseri ja avab vastava veebilehe J rjehoidja valikute kasutamine Vajutades lemmikute ekraanil lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Ava avab valitud kausta Vali v imaldab juurdep su valitud j rjehoidjaga m rgitud lehek ljele ksikasjad tagab juurdep su j rjehoidja atribuutidele Saada link saadab j rjehoidja SMS i e posti v i failisaatmisrakenduse kaudu U
90. sakule viib tagasi Powerinlinexi 1 Valige PLAY eelmisele failile Allhoituna manane 2 valige teaelaskui liigub failis tagasi 9 Pr ETAST Paremale viib j rgmisele 3 M ngu alustamiseks vajutage failile Allhoituna liigub failis lt OK gt edasi 4 Selleks et tegelaskuju alustaks e les avab esitusloendi vajutage les Alla peatab esituse 5 Suuna muutmiseks vajutage 4 1 reguleerib helitugevust sirvimisklahve TheLastAge 1 Valige GAME START m ngimine 2 Valige New Game Vajutage lt SKIP gt ning seej rel lt OK gt 4 Selleks et masin liiguks edasi vajutage les 5 Suuna muutmiseks vajutage sirvimisklahve Veebibrauser Sisseehitatud veebibrauseri abil v ite lihtsalt juurde p seda traadita v rgu hendusele et kasutada mitmeid uuemaid teenuseid saada teavet ning laadida alla veebi sisu Veebibrauseri Ootere iimis vajutage Keskele ja k he valige Internet gt Ava avaleht Veebis liikumine Brauseri elementide sirvimiseks vajutage les v i Alla e ksuse valimiseks vajutage Keskele e Eelmisele lehek ljele naasmiseks vajutage lt Tagasi gt e J rgmisele lehek ljele liikumiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Edasta e Brauseri valikutesse p semiseks vajutage lt Valikud gt Kontaktide kasutamine Telefoni m llu A Sisestage ootere iimis telefoninumber Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta kontaktidesse gt Telefon gt Uus g
91. salvestamine 62 Videok ned seade 68 tegemine 28 valikud 28 vastamine 28 Viimane number kordusvalimine 25 V rgu sagedus valimine 70 V ljundkaust s numid 45 Vastavusdeklaratsioon R amp TTE j rgmise toote kohta GSM900 GSM1800 GSM1900 WCDMA Bluetoothiga mobiiltelefon toote kirjeldus SGH Z150 mudeli nimi Tootja Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 tehase nimi aadress millele see kinnitus kohaldub vastab j rgmistele standarditele ja v i muudele normatiivsetele dokumentidele Ohutus EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 4 1 08 2002 EN 301 489 07 v1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 v1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 v1 2 1 11 2002 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Vork EN 301 511 v9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 v2 2 1 10 2003 EN 301 908 2 v2 2 1 10 2003 EN 300 328 v1 4 1 04 2003 K esolevaga kinnitame et k ik vajalikud raadioseadmetele kohaldatavad testid on l bi viidud ning nimetatud toode vastab k igile direktiivi 1999 5 EC peamistele n uetele J rgitud on vastavushindamise protseduuri millele viidatakse direktiivi 1999 5 E 10 artiklis ning mida on ksikasjalikumalt kirjeldatud lisas IV Vastavushindamine toimus j rgmiste akrediteeritud sertifitseerimisasutuste osalusel BABT Balfour House Churchfield Road 0 168 Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identimismark 0168 Tehnilise do
92. sen htavus n utav Ki e Kui seadmete vahel esineb takistusi v ib maksimaalne t tamisala olla v iksem On soovitatav et te parema tulemuse saavutamiseks ei kasutaks Bluetooth funktsiooni multimeediumifunktsioonide nagu n iteks diktofoni kaamera ja meediumipleieri kasutamise ajal ja vastupidi M ned seadmed v ivad olla teie telefoniga hildumatud Bluetooth funktsiooni seadistamine Bluetooth men s on j rgmised valikud Aktiveerimine Bluetooth funktsiooni aktiveerimiseks v i desaktiveerimiseks Minu seadmed saate otsida hendatavaid Bluetoothi seadmeid e Minu telefoni n htavus saate n idata oma telefoni teistele Bluetoothi seadmetele Minu telefoni nimi saate m rata oma telefoni Bluetoothi seadme nime mis kuvatakse teistel seadmetel e Turvaline re iim saate m rata kas telefon k sib teie kinnitust kui m ni muu seade ritab teie andmetele juurde p seda Bluetooth teenus kuvab saadavad Bluetooth teenused Bluetoothi seadme otsing ja sellega sidumine 1 Valige Bluetoothi seadete valikutest variant Minu seadmed 2 Valige Otsi uusi seadmeid Kui otsing on l ppenud kuvatakse hendatavate seadmete loend Seadme t pi t histavad j rgmised t hised 3 Mobiiltelefon Pihuarvuti Personal Digital Assistant S Arvuti 3 Printer M Sea Sea j rgmistesse valikutesse Vabak eautoseade v i peakomplekt 8 Tundmatu seade Iko
93. ss numid 45 SIM kaardi lukustamine 72 sisestamine 7 Sisendkaust s numid e kiri 45 MMS 43 SMS 44 veeb 44 Sisse v ljal litamine mikrofon 27 telefon 8 SMS s numid kustutamine 44 loomine saatmine 41 vaatamine 44 Suunamine k ned 67 Suvaklahvivastus 66 S numid e kiri 43 45 kommerts 51 k rjeteated 47 MMS 41 42 seadistus 45 SMS 41 44 tervitustekst 66 S numimallid 46 S numite loomine e kiri 43 failisaatmisrakendus 42 MMS 41 SMS 41 S mbolid sisestus 23 T T9 re iim teksti sisestamine 23 Taustpilt 66 Taustvalgustuse aeg m ramine 66 Teated kommerts 44 Teisendi 38 Tekst sisestus 23 Telefon ekraan 10 ikoonid 10 lahtipakkimine 6 lukustamine 72 l htestamine 73 parool 73 sisse v lja l litamine 8 81 D D S 2 D S Register 82 Telefoni hooldus ja korrashoid 79 henduseseaded 70 Telefoni l htestamine 73 hendustoon 64 Tervisekaitse ja turvateave 75 Tervitustekst 66 Toite sisse v ljal litamise toon 65 Turvalisus teave 75 T here iim tekstisisestus 24 Vv Valitud k ned 29 Valjuh ldi 27 Vastamata k ned 29 Vastamine k ne 25 28 teine k ne 26 Vastuv etud k ned 29 Vastuv etud s numid e kiri 45 MMS 44 seadistus 45 SMS 44 Veebibrauser juurdep s 39 j rjehoidjad 40 Veebibrauser 39 Videod esitamine 53
94. st k nest S numi m rguandetoon saate valida helina tooni mis kostab kui teile saabub s num vastavalt numbrilt 4 Kontakti salvestamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Numbri salvestamine USIM SIM kaardile 1 Valige SIM 2 Muutke seadistusi v i sisestage teave kontakti kohta Nimi saate m rata nime Telefoninumber saate sisestada telefoninumbri e R hm USIM ile v imaldab m rata helistajar hma Asukoha number saate m rata m lupesa numbri Mi USIM kaardi kasutamisel vajutage lt Valikud gt ja valige Lisa ksus et lisanumbreid sisestada 3 Kontakti salvestamiseks vajutage lt Salvesta gt v i vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta R hmad Men 2 3 Selle men abil saate oma kontaktid helistajar hmadesse r hmitada V imaldab luua helistajar hma 1 Vajutage lt Valikud gt ja valige Lisa r hm 2 Sisestage r hma nimi 3 R hma salvestamiseks vajutage lt Salvesta gt Helistajar hma liikmete lisamine 1 Valige r hm 2 Vajutage Keskele et t sta esile lisatavad kontaktid 3 Vajutage lt Salvesta gt Helistajar hmade haldamine Vajutades r hmade loendi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Kuva liikmed kuvab r hma kuuluvate liikmete loendi e Lisa liige olemasolevate kontaktide puudumisel v imaldab lisada valitud r hma kontakte e Lisa r hm v imaldab lisada uue r hma Nimeta r hm m
95. t Valige Lisa failid Lisa visiitkaart v i Lisa v kalender Valige objekt mida soovite lisada ja vajutage lt Valikud gt ja valige Manusta Vajutades lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse 1 EAD Saada saadab e kirja Sisestusmeetod v imaldab vahetada tekstisisestusre iimi Sisestuskeel v imaldab muuta T9 sisestusre iimis kasutatavat keelt Lisa tekstimall v imaldab kasutada tekstimalli Lisa toob v lja tekstimalli kontakti kirje v i j rjehoidja Manusfailide loend kuvab teie poolt manustatud failide loendi Lisa visiitkaart v imaldab lisada kontakti visiitkaardi vormis 9 Lisa v kalender v imaldab lisada kalendri memo e Kustuta k ik manused kustutab k ik manused e Salvesta mustanditesse v imaldab salvestada s numi kausta Mustandid Kui olete l petanud vajutage Keskele Sisestage telefoninumber v i e posti aadress S numi saatmiseks mitmele saajale t itke lej nud aadressiv ljad S numi saatmiseks vajutage Keskele E kiri Men 5 1 4 Te saate luua ja v tta vastu teksti heliklippe ja pilte sisaldavaid e kirju 1 On ON Sisestage e kirja teema Liikuge v ljale S num ning sisestage e kirja tekst Liikuge reale Manusta failid ja vajutage lt Valikud gt Valige Lisa failid Lisa visiitkaart v i Lisa v kalender Valige objekt mida soovite lisada ja vajutage lt Valikud gt ja valige Manusta Vajutades lt Valikud gt p
96. t henduvus gt Bluetooth gt Aktiveerimine gt Sees Bluetoothi seadme otsing ja side henduse loomine Vajutage ootere iimis Keskele ja valige Seaded gt henduvus gt Bluetooth gt Minu seadmed gt Otsi uusi seadmeid Valige seade Sisestage Bluetoothi PIN kood v i teise seadme Bluetoothi PIN kood kui see on olemas ja vajutage lt OK gt Kui teise seadme omanik sisestab sama koodi on side hendus loodud 53 t 7 S s T o S 5 Valige ks rakendustest kas Kontaktid Failihaldur v i M rkmik Valige ksus Vajutage lt Valikud gt ja valige Saada visiitkaart ajakava lesanne gt Bluetoothi kaudu Valige seade Vajadusel sisestage Bluetoothi PIN kood ning vajutage lt OK gt 21 Mitte lihtsalt telefon Bluetoothi kaudu andmete vastu v tmiseks peab teie telefoni Bluetooth funktsioon olema aktiveeritud ning selle n htavus peab olema lubatud Andmete vastuv tmine Vajadusel vajutage vastuv tu kinnitamiseks lt Jah gt L litusrakendused Saate men s l lituda teistele rakendustele kasutatavast men st v ljumata 1 Men kasutamisel vajutage L lita rakendusele 2 Valige rakendus K ttesaadavad K ne avab valimisekraani rakendused S numid avab men S numid Internet k ivitab veebibrauseri Sulgege k ik Vajutage t tavad 2 Liikuge valikuni Kas l petada rakendused k ik 3 Vajutage lt Jah gt
97. t numbrit p M rake kindlaks kontaktandmed Eesnimi Perekonnanimi Telefoninumber T meil Kodumeil R hm Avaleht S nnip ev ja Lisateave Ametinimetus Osakond Ettev te H dnimi ning M rkmed Kontakti salvestamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta 17 53 7 S s T o S lt i Mitte lihtsalt telefon Kirje lisamine j tkub Kirje otsimine USIM SIM kaardile i Sisestage ootere iimis telefoninumber Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta kontaktidesse gt SIM gt Uus S ltuvalt kaardi t bist t psustage kontaktandmed Nimi Telefoninumber R hm Asukohanumber Kontakti salvestamiseks vajutage lt Salvesta gt v i vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Ootere iimis vajutage Keskele ja valige Kontaktid gt Otsi kontakti Sisestage soovitud nime esimesed t hed Valige kontakt Liikuge soovitud numbrini ning vajutage helistamiseks 33 v i vajutage Keskele et muuta kontaktandmeid Visiitkaardi loomine ja saatmine Ootere iimis vajutage Keskele ja valige Kontaktid gt Minu nimekaart M rake oma kontaktandmed Visiitkaardi salvestamiseks vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Visiitkaardi saatmiseks sisenege uuesti men sse Minu nimekaart Vajutage lt Valikud gt ja valige Saada visiitkaart gt saatmisviis S numite saatmine Teksts numi SMS saatmine Vajutage ootere iimis Keskel
98. tamine 7 Telefoni esmakordne kasutuselev tt Telefoni kokkupanemine ja laadimine 7 Toite sisse v i v ljal litamine Klahvid ja ekraan Juurdep s men funktsioonidele Telefoni kohandamine Helistamine k nedele vastamine Mitte lihtsalt telefon 14 Kaamera MP3 m ngija veebi ja muude erifunktsioonidega alustamine Kaamera kasutamine 0 nteeneennenannnaneenna Meediumifailide esitus M ngimine Veebibrauser Kontaktide kasutamine S numite saatmine 0 nveennennennennanenneneni S numite vaatamine Bluetoothi kasutamine L litusrakendused nienieneennennennenneenennenneet Sisestage tekst 23 T he s nastikup hine T9 numbri ja s mbolire iim K nefunktsioonid 25 T psemad k nefunktsioonid Men funktsioonid 29 K igi men valikute loend Probleemide lahendamine 74 Spikker ja erivajadused Tervisekaitse ja ohutusteave 75 Register 80 1043101111011 431o10711e MINE ET 3 Men re iimi p semiseks vajutage ootere iimis Keskele 1 K nelogi gt Ik 29 EEE ITK 7 M rkmik gt Ik 57 1 Vastamata k ned gt 1 Ava avaleht gt Ik 39 1 M rguanded gt lk 57 2 Valitud k ned gt K a 2 Sisestage URL gt Ik 40 2 Kalender gt Ik 57 3 Vastuv etud k ned gt Ik 29 3 Lemmikud gt Ik 40 3 N dalavaade gt Ik 59 4 Viimased
99. te iga kord telefoni sissel litamisel sisestama 4 8 numbrilise telefoniparooli Vaikeparool on 00000000 Parooli muutmiseks kasutage men d Muuda telefoni parool SIM lukk Men 9 8 2 SIM kaardi lukk v imaldab m rata telefonile USIM SIM luku koodi mis laseb teie telefonil t tada ainult selle USIM SIM kaardiga M ne muu USIM SIM kaardi kasutamiseks peate sisestama USIM SIM luku koodi PIN lukk Men 9 8 3 4 8 numbriline PIN kood Personal Identification Number kaitseb teie USIM SIM kaarti soovimatu kasutamise eest Kui antud funktsioon on aktiveeritud k sib telefon PIN koodi iga kord kui te selle sisse l litate FDN re iim Men 9 8 4 Kui teie USIM SIM kaart seda toetab saate fikseeritud valimisnumbrite re iimis FDN piirata v ljaminevaid k nesid ainult teatud telefoninumbritega Kui see funktsioon on aktiivne saate helistada ainult USIM SIM kaardile talletatud numbritel Selle funktsiooni kasutamiseks peate sisestama oma PIN2 koodi Muuda telefoni parool Men 9 8 5 Selle men abil saate muuta oma telefoni parooli Privaatsuslukk Men 9 8 6 Kasutage seda men d s numite meediumisisu kontaktide ja k nelogide lukustamiseks Kui luku valik on aktiveeritud peate lukustatud ksustele juurdep suks sisestama telefoni parooli Muuda PIN kood Men 9 8 7 Selle men abil saate oma PIN koodi muuta Selle funktsiooni kasutamiseks peab olema aktiveeritud PIN kontr
100. te klahvide abil kohandada kaamera seadeid s 3 z 3 a 2 2 9 Qa A S w 21 3 w E 2 C C D Vaheta kaamerat saate valida esi ja tagaobjektiivi Klahv Funktsioon vahel Vasakule Reguleerib eredust Ava kaust Videod kuvab kausta Videod salvestatud Paremale videoklipid z TEET PPT i M AA i les Alla Suumib sisse v i v lja XEfektid muudab kujutise v rvitooni Suum Peida suum kuvab v i peidab suumi A Nihutab kujutist vertikaalselt kontrollriba y Kuvab peegelkujutise Eredus Peida eredus kuvab v i peidab ereduse L litub h ivere iimile Ik 60 kontrollriba Muudab kaadri suurust Muudab pildi kvaliteeti Video seaded saate muuta j rgmisi videosalvestusseadeid Vaikenimi video nime vaikimisi eesliite muutmiseks Kvaliteet saate valida pildi kvaliteeti Muudab videosalvestusre iimi a A O N Muudab v rvitooni v i lisab eriefekti 63 i Men funktsioonid 64 Klahv Funktsioon 7 Vaigistab v i taastab heli 0 Avab kausta Videod Videomen valikud P rast videoklipi salvestamist vajutage j rgmistesse valikutesse p semiseks lt Valikud gt Esita videoklipi esitamine e Pildiotsija v imaldab salvestusre iimi naasta Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu e Kustuta kustutab faili Ava kaust Videod tagab juurdep su kaustale Vide
101. telefoninumbri kuvamise selle isiku telefonil kellele helistate Kui valite V rgu j rgi kasutab telefon v rgu poolt pakutavaid vaikeseadeid Mi M nes v rgus pole kasutajal lubatud seda seadet muuta mbersuunamine Men 9 5 2 See v rguteenus suunab sissetulevad k ned teie m ratud telefoninumbrile 1 Valige mis t pi k nesid mber suunatakse 2 Valige k ne suunamise valik Alati suunab k ned H ivatud suunab k ned kui teil on teine k ne pooleli e Vastust pole suunab k ne mber kui te sellele ei vasta K ttesaamatu suunab k ned mber kui olete v ljaspool v rgu teeninduspiirkonda v i kui teie telefon on v lja l litatud e T hista k ik t histab k ik k nesuunamisvalikud 8 Sisestage number millele k ned suunata reale Suuna numbrile 4 Kui valisite Vastust pole minge reale Ooteaeg ja valige v rgu viivitusaeg mille j rel k ne mber suunatakse 5 Vajutage lt Valikud gt ja valige Aktiveeri K nede suunamise v ljal litamiseks vajutage Desaktiveeri K nepiirang Men 9 5 3 Selle v rguteenuse abil saate oma k nesid piirata 1 Valige piiratavate k nede t p 2 Valige k nepiirangu variant K ik v ljaminevad k ned keelab k ik v ljuvad k ned e Rahvusvahelised v ljaminevad k ned keelab rahvusvahelised k ned Rahvusvahelised k ned v a koju v lismaal olles lubab helistada vaid antud riigi siseselt ning kodumaistele numbritele
102. ti telefoniga hendama Ik 69 Vaigista kaamera l litab kaamera v lja Vaigista heli l litab mikrofoni v lja Vaigista kaamera ja heli l litab kaamera ja mikrofoni v lja Klahvid helita Klahvid heliga klahvitoonide v lja v i sissel litamiseks Suum kuvab v i peidab suumi kontrollriba Eredus Peida eredus kuvab v i peidab ereduse kontrollriba Efektid muudab pildi v rvitooni Peida teave Kuva teave peida v i kuva teave videok ne kohta Saada DTMF DTMF toone kahetoonilisi mitmesageduslikke toone saab saata r hmitatult p rast kogu edastatava numbri sisestamist v i selle valimist telefoniraamatust Video kvaliteet muudab kaamera pildi kvaliteeti L peta k ne l petab videok ne Men funktsioonid K igi men valikute loend K nelogi Men 1 Men K nelogi v imaldab vaadata valitud vastatud v i vastamata k nesid k nede kestvust ja maksumust Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige K nelogi Vastamata k ned Men 1 1 Kuvatakse viimati sissetulnud k ned millele ei vastatud K nekirje avamine 1 Leidke loendist soovitud nimi v i number K nede loend toob ra ka k nede kordused 2 Numbrile helistamiseks vajutage 33 v i k ne andmete vaatamiseks vajutage Keskele K nelogi valikute kasutamine Vajutades k neloendi vaatamise ajal lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e ksikasjad juu
103. us v imaldab lisada uue j rjehoidja v i kausta e Muuda redigeerib valitud j rjehoidja Teisalda teisaldab j rjehoidja teise kausta Nimeta mber v imaldab muuta kausta nime Kustuta v imaldab valitud j rjehoidjad v i kaustad kustutada Ajalugu Men 4 4 Juurdep s hiljuti vaadatud lehtede loendile Veebilehe avamiseks valige loendist vastav URL aadress Brauseri seaded Men 4 5 Kasutage seda men d brauseri ekraani turvalisuse ja sertide seadete muutmiseks V rguseaded Men 4 6 Kasutage seda men d et valida Interneti henduse loomiseks kasutatav henduse profiil Samuti on v imalik profiili koostada v i redigeerida Ik 70 S numid Men 5 Men S numid abil saate saata ja vastu v tta tekst ja multimeediums numeid ning e kirju Samuti saate kasutada serveri poolt saadetavate kommertsteate k neposti ja k rjeteate funktsioone Ootere iimis olles vajutage men sse p semiseks Keskele ning valige S numid Loo uus Men 5 1 Kasutage seda men d et s numeid koostada ning saata Teksts num Men 5 1 1 L his numiteenus Short Message Service SMS v imaldab teil saata ja vastu v tta teksts numeid 1 Sisestage oma s num Mi Teksts numis lubatud maksimaalne s mbolite arv v ib teenusepakkujate puhul erineda Kui teie s num letab maksimaalse s mbolite arvu t keldatakse see telefoni poolt 2 Vajutades lt Va
104. usloendi loomine 1 Meediumipleieri kuval olles vajutage Keskele 2 Vajutage lt Valikud gt ja valige Lisa 3 Valige Kaust v i Failid 4 Vajutage soovitud failide valimiseks Keskele v i liikuge valitud kaustani Vajutage lt Lisa gt v i lt Vali gt Meediumipleieri kuvasse naasmiseks vajutage lt Tagasi gt D on Meediumifailide esitamine 1 Meediumipleieri kuval olles vajutage Keskele 2 Valige fail Valitud fail esitatakse Esitamise ajal kasutage j rgmisi klahve Klahv Funktsioon Keskele Peatab esitamise v i j tkab esitamist Vasakule Viib tagasi eelmisele failile Allhoituna liigub failis tagasi Klahv Funktsioon Paremale Viib edasi j rgmisele failile Allhoituna liigub failis edasi les Avab esitusloendi Alla L petab esituse VA Reguleerib helitugevust Meediumipleieri valikute kasutamine Vajutades meediumipleieri kuval lt Valikud gt p sete j rgmistesse valikutesse e Esita alustab esitust e Paus J tka katkestab v i j tkab esitust e Peata l petab esituse Saada saadab faili MMS i e posti failisaatmisrakenduse v i Bluetoothi kaudu Avaesitusloend kuvab esitusloendi Aktiveeri v ti v imaldab hankida uue DRM Digital Rights Mangement litsentsiv tme kui valitud DRM failide v ti on aegunud Aktiveeri v ti uuesti v imaldab hankida teise litsentsiv tme ka siis kui valitud DRM failide v ti ei ole aegunud
105. uti saate kontrollida vastamata j nud s ndmuste m rguandeid Alarmi seadistamine 1 Valige alarmit p 2 Seadistage k ik alarmivalikud Alarm aktiveerige alarm Kellaaeg sisestage alarmi helisemise aeg Kordus valige kordus XM rguandetoon valige alarmi toon 3 Vajutage lt Valikud gt ja valige Salvesta Alarmi peatamine Kui m ratud alarmi kellaaeg on k tte j udnud ning alarm k lab e vajutage mitte ratuskella alarmi puhul suvalisele klahvile ratuskella puhul vajutage lt OK gt v i Keskele Alarmi 5 minuti p rast uuesti k lama seadmiseks vajutage suvalisele klahvile v lja arvatud lt OK gt v i Keskele Nii saate toimida kuni viis korda Alarmi desaktiveerimine 1 Valige alarm mida soovite desaktiveerida 2 Valige realt Alarm valik V ljas ning vajutage Keskele Alarmi helisema seadmine v ljal litatud telefoni korral Alarmikuval olles valige Automaattoide gt Sees Kui telefon on alarmi ajal v lja l litatud l litub ta sisse ning kostab alarm Kalender Men 7 2 See men v imaldab teil hallata oma kuugraafikut Kalendri vaatamine Men sse Kalender sisenemisel kuvatakse t nane kuup ev mis on m rgitud sinise ruuduga P eva valimine P evades liikumiseks vajutage Vasakule v i Paremale N dalates liikumiseks vajutage les v i Alla Kuude kaupa liikumiseks vajutage 4 Y 3 z 3 A 2 S
106. v ivad telefoni kahjustada ja sattuda vastuollu raadioseadmete alaste eeskirjadega Kui telefon aku laadija v i m ni muu tarvik ei t ta igesti viige see l himasse vastava kvalifikatsiooniga remondit kotta Sealsed t tajad aitavad teid ja lepivad vajadusel kokku telefoni remondis 2 3 s S 2 P D o s a it m T S 79 80 Register A Aku laadimine 7 t hjenemise indikaator 8 Aku t hjenemise indikaator 8 Alarm 57 Automaatne kordusvalimine 68 B Bluetooth saatmine andmed 70 seaded 69 vastuv tmine andmed 70 C CB k rjeteated s numid 47 D Diktofon esitamine 36 salvestamine 36 DRM digitaalne autorikaitse 51 DTMF toonid saatmine 27 E E kirjad kustutamine 46 loomine saatmine 43 seaded 49 vaatamine 45 Ekraan eredus 66 ikoonid 10 keel 65 seaded 66 taustvalgustus sea 66 Ettevaatusabin ud akude kasutamisel 76 F Failihaldur 51 Failisaatmisrakendus 42 FDN re iim Fixed Dial Number 73 Fotod tegemine 60 t tlemine 52 vaatamine 52 H Heli profiilid 64 Helid alla laaditud 55 Helistajar hmad 32 H daabik ned 78 l Ikoonid kirjeldus 10 Internet 39 K Kaamera fotod 60 videod 62 Kalender 57 Kalkulaator 38 Keel valimine 65 kellaaeg m ramine 65 Kiirvalimine 33 Klahvilukk 65 Klahvitoonid helitugevus 65 seaded 65 Kommertsteat
107. vad m jutada mootors idukites valesti paigaldatud v i ebapiisavalt varjestatud elektroonikas steeme Pidage oma s iduki osas n u selle tootja v i esindajaga Peaksite n u k sima ka teie s idukile lisatud seadmete tootjatelt Eeskirjad L litage telefon v lja k ikjal kus avalikult v ljapandud teated v i reeglid seda n uavad 2 3 S Y F P D e s S et m D o Plahvatusohtlikud keskkonnad L litage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas alati v lja ning j rgige k iki silte ja juhiseid S demed v ivad sellistes paikades p hjustada plahvatuse v i tulekahju mis v ib kaasa tuua kehavigastusi v i koguni surma Tanklates on soovitatav telefon v lja l litada Kasutajad peaksid kindlasti meeles pidama vajadust j rgida raadioseadmete kasutamise piiranguid k tusehoidlates k tuse ladustamise ja jaotamise aladel keemiatehastes ning kohtades kus toimub l hkamine 77 i Tervisekaitse ja ohutusteave Plahvatusohtliku keskkonnaga alad on enamasti kuid mitte alati selgelt t histatud Muu hulgas on sellisteks aladeks n iteks laevade tekialune ala kemikaalide t tlemis v i hoidmiskohad vedelgaasi nt propaani v i butaani kasutavad s idukid alad kus hk sisaldab kemikaale v i tahkeid osakesi nt vilja tolmu v i metallipulbrit ja muud alad kus teil tavaliselt n utakse v i soovitatakse automootor seisata H daabik ned Muu oluline ohutusteave See telefon nagu k

Samsung SGH-Z150 Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents