Home

Samsung SGH-X460 Kasutusjuhend

Contents

1. Lugemisteatis kui selle valiku v rtuseks on seatud Sees teavitab adressaadi telefon teid s numi avamisest vastuss numi saatmisega Vastuv tus tted saadaval on j rgmised valikud S numi vastuv tt saate seada s numi vastuv tmise viisi Valikuteks on K sitsi Automaatne ja H lga Anon mne h lgamine kui selle valiku v rtuseks on seatud Sees h lgab teie telefon helistaja ID ta s numid Reklaami h lgamine kui selle valiku v rtuseks on seatud Sees h lgab teie telefon reklaamid Aruanne on lubatud kui selle valiku v rtuseks on seatud V ljas ei saada teie telefon vastuv etud s numi avamisel vastuss numit isegi siis kui saatja on seda soovinud MMS profiilid selle men abil saate konfigureerida multimeediums numite saatmiseks ja vastuv tmiseks vajalikud MMS profiili s tted Praegune Server praeguse s numi saatmiseks kasutatava serveri valikuks S numid Serveri s tted saate seadistada kuni viis profiili Profiili nimi sisestage profiili nimi Serveri URL sisestage serveri aadress e GSM s te saate muuta GSM v rgu puhverserveri s tteid L s sisestage IP aadress ja IP port Andmek ne t p valige v rgu henduse t p valikuteks on ISDN ja Analoog Vali number sisestage serveri telefoninumber Logimise ID sisestage serverisse logimise ID Parool sisestage serveri parool e GPRS s te saate muuta GPRS v rgu puhverserveri s tteid L
2. Teksti sisestamine WAP brauseris Kui teil palutakse teksti sisestada kuvatakse parempoolse valikuklahvi kohal praegune tekstisisestusre iim T iendavat teavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 WAP brauseri men de kasutamine Internetis surfates on saadaval hulk erinevaid men valikuid WAP brauseri men avamiseks tehke j rgmist 1 Vajutage klahvi v i liikuge k igi veebilehtede vasakus lanurgas asuvale logole ja vajutage seej rel valikuklahvi f Kuvatakse valikuteloend 2 T stke soovitud valik juhtklahvi les v i alla vajutades esile A Meelelah 3 Vajutage s tte valimiseks valikuklahvi Z 4 Vajadusel valige juhtklahvi les v i alla vajutades ka teisene valik ja vajutage seej rel valikuklahvi M rkus WAP brauseris saadaolevad men d v ivad teie brauseri versioonist s ltuvalt olla teistsugused Saadaval on j rgmised WAP brauseri toimingud Back viib eelmisele lehele Home tagasip rdumiseks Interneti teenuse pakkuja kodulehele Exit viib WAP brauserist v lja Reload laadib praeguse lehe uuesti Show URL kuvab praeguse veebilehe URL aadressi Advanced saadaval on j rgmised valikud T hjenda vahem lu t hjendab vahem lust sinna talletatud teabe Vahem lu on telefoni ajutine m lu kus talletatakse viimati k lastatud veebilehed About kuvatakse teave brauseri kohta WAP brauseri valikute kasutamine Internetis surfates on saadaval hulk men
3. sse Telefoniraamat p semiseks aga valikuklahvi Tel rmt Men des saate liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Otsige soovitud alammen liikudes sellele juhtklahvi les v i alla vajutades Alammen sse p semiseks vajutage valikuklahvi Vali Kui valitud men sisaldab veel alammen sid korrake 3 ja 4 toimingut Juhtklahvi les v i alla vajutades kerige soovitud valikuni Soovitud s tte valimiseks vajutage valikuklahvi Vali M rkus Eelmisele men tasemele naasmiseks vajutage valikuklahvi 3 A Men de kasutamine Men desse ja alammen desse p sete kiiresti ka vastava men numbri sisestamisel N ide Men valikusse K nepost p semiseks vajutage ootere iimis olles valikuklahvi Men ning klahve 1 ja 3 Men funktsioonide loend Men des saate vaadata v i muuta oma telefoni s tteid J rgmine loend kujutab men de struktuuri Siinsed men valikutele m ratud numbrid ei pruugi kattuda teie telefoni men numbritega See s ltub teie SIM kaardi toetatavatest teenustest Men Telefoniraamat 1 Telefoniraamat vt Ik 54 1 1 Otsi nime 1 2 Lisa kirje 1 3 Vaata kiirloendit 1 4 Kopeeri k ik telefoni 1 5 Kustuta k ik 2 Haldus vt ik 61 2 1 Sea oma number 2 2 R hmad 2 3 M lu olek 3 Teenused vt Ik 63 3 1 Teenusekataloog A Men de kasutamine Peamen 1 S numid vt Ik 64 1 1 L his num 1 1 1 Sise
4. valikuid Kui Interneti hendus on aktiveeritud vajutage nende valikute kasutamiseks klahvi Mine URL ile selle men valiku abil saate soovitud saidi URL aadressi k sitsi sisestada J rjehoidja saate kasutada men d J rjehoidja Lisateavet vt Ik 128 S numid saate lugeda v i kirjutada SMS s numeid Lisateavet vt Ik 64 Meediaboks saate kasutada oma meediumiboksi Lisateavet vt Ik 131 A Meelelah K nele vastamine WAP henduse ajal Sissetulevale k nele saate vastata ka WAP brauseri kasutamise ajal Vastake k nele nagu tavaliselt vajutades klahvi A P rast k ne l petamist saate edasi liikuda samalt veebilehelt kus te k ne saabudes viibisite J rjehoidja Men 7 1 2 Selle men valiku abil saate talletada kuni 10 eelistatud veebisaidi URL aadressid URL aadressi talletamiseks tehke j rgmist 1 Valige t hi m lukoht ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Sisestage aadress ja vajutage selle salvestamiseks valikuklahvi OK 3 M rake j rjehoidjale nimi ja vajutage valikuklahvi OK Lisateavet teksti sisestamise kohta vt Ik 39 Kui olete aadressi talletanud on selle valimisel saadaval j rgmised v imalused Mine saate otse saidile minna Redigeeri saate muuta j rjehoidja URL aadressi ja nime Kustuta saate j rjehoidja kustutada Mine URL ile Men 7 1 3 Selle men valiku abil saate soovitud veebisaidi URL aadressi k sitsi sisestada Sisestage URL aadress j
5. 69 S tete l htestamine 103 s tted alarm 112 ekraan 96 heli 92 kellaaeg 110 kuup ev 110 l htestamine 103 teksti keel 98 telefon 96 turvalisus 98 v rk 118 S mbolire iim 39 46 T T9 re iim 39 43 Taimer 116 Tarvikud 9 Taustapilt seadmine 97 Taustvalgustus 16 96 Teenusekataloog valimine 63 Teine k ne algatamine 34 vastamine 35 Teisendus hik 114 A Register T j tkub Tekst keel 98 sisestamine 39 tekstisisestusre iimid 39 Tekstisisestusre iim keel seadmine 98 muutmine 40 Telefon klahvipaigutus 10 sisse v ljal litamine 23 s tted 96 Telefoniraamat 54 m lu olek 63 numbrite kopeerimine 56 kustutamine 56 redigeerimine 56 numbrite nimede talletamine 57 s numi saatmine 56 Tervituss num 96 Toite sisse v ljal litamise toon 94 Toon klaviatuur 94 s num 93 toide sisse v lja e 94 hendus 94 Turvalisuses tted 98 T hed sisestamine 39 T de loend 109 V Vaikne re iim 95 Valikud valimine 24 Valikuklahvid kasutamine 24 Valimine 26 SIM kaardi numbrid 60 Valitud k ned 89 Valmiss numid 82 Vastamata k ned 28 88 Vastuv etud k ned 88 V rgu valimine 123 V rguteenused 118 V line ekraan 16 V ljahelistamispiirangu re iim 101 V ljundkaust 69 78 W WAP brauser 125 WWW teenused 125 hendustoon
6. Meediaboks Men 7 2 Selles men s on talletatud erinevad meediumi ksused mille olete saanud selliste erinevate allikate kaudu nagu WAP saidid v i multimeediums numid Pildid Men 7 2 1 Selle valiku abil saate vaadata pilte mis on ekstraktitud kas laiendatud s numitest v i multimeedias numitest laaditud alla WAP saitidelt v i teile saadetud tarkvaraga EasyStudio PC v i multimeediums numitega Pildi vaatamiseks vajutage valikuklahvi Vaata Foto vaatamisel vajutage j rgmiste k skude kasutamiseks valikuklahvi Valikud Saada pildi saatmiseks multimeediums numiga Nimeta mber saate objekti mber nimetada Kustuta saate objekti kustutada Sea tapeediks saate objekti tapeediks seada Atribuudid saate kuvada piltide kohta ksikasjaliku teabe A Meelelah Helid Men 7 2 2 Selle valiku abil saate kuulata salvestatud h li ja muudest v listest allikatest nt WAP saitidelt v i multimeediums numitest saadud meloodiaid H led saate kuulata erinevaid h lsalvestusi Minu helid saate kuulata erinevaid meloodiaid Kui olete m ne heli valinud vajutage selle saatmiseks mbernimetamiseks kustutamiseks helinatooniks seadmiseks ainult kaustas Minu helid v i atribuutide kuvamiseks valikuklahvi Valikud Kustuta k ik Men 7 2 3 Selle valikuga kustutakse k ik meediaboksis olevad pildid ja helid Pildid k igi piltide kustutamiseks vajutage valikuklahvi Jah muul ju
7. S numi sisu vaatamiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Valikuklahvi Valikud abil saate teha j rgmist Kustuta saate s numi kustutada L ika aadress saate sellel numbril s numi saata v i numbri telefoniraamatusse kleepida Saada saate s numi soovitud adressaadile saata Redigeeri saate s numit redigeerida Kanna le saate s numi SIM kaardi m lust telefoni m llu kanda S numid Kustuta k ik Men 1 1 4 Saate kustutada k ik SIM kaardile ja telefoni m llu talletatud s numid 1 Liikuge soovitud s numikaustale ja m rkige see vajutades valikuklahvi Vali Valikuga K ik m rgitakse k ik s numikaustad 2 Vajadusel korrake muude kaustade m rkimiseks 1 juhist 3 Kuiolete m rkimise l petanud vajutage valikuklahvi OK 4 Kinnitusteate ilmumisel vajutage k igis m rgitud kaustades olevate s numite kustutamiseks valikuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei Multimeedias num Men 1 2 Multimeediums numite teenus MMS on l his numiteenusega SMS v gagi sarnane See pakub multimeediums numite automaatset ja viivitamatut k ttetoimetamist telefonilt telefonile v i telefonilt meiliaadressile Lisaks teksts numite juba tuttavale tekstisisule v ivad multimeediums numid sisaldada pilte graafikat h lt ja heli Multimeediums num kujutab endast multimeediumesitlust mis peitub hesainsas kirjes See pole manustega tekstifail MMS funktsiooni abil saab teie tel
8. sisestage s ndmuse kellaaeg ja vajutage valikuklahvi OK Kui olete valinud 12 tunnise kellaajavormingu vt Ik 111 valige juhtklahvi les v i alla vajutades v rtus EL v i PL ja vajutage seej rel valikuklahvi Vali Memo jaoks alarmi seadmiseks vajutage valikuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei Memo salvestatakse kohe Minge 10 juhise juurde Sisestage alarmi kellaaeg ja vajutage valikuklahvi OK Kui olete valinud 12 tunnise kellaajavormingu vt Ik 111 valige juhtklahvi les v i alla vajutades v rtus EL v i PL ja vajutage seej rel valikuklahvi Vali Valige alarmi meloodia ja vajutage valikuklahvi Vali Memo salvestatakse ning kuvatakse ekraanil M rkmik 10 Kui vajutate p rast memo loomise l petamist valikuklahvi Valikud saate teha j rgmisi valikuid e Lisa saate luua j rgmise memo Kustuta saate memo kustutada Redigeeri saate memo redigeerida Teisalda saate praeguse memo m nele muule kuup evale teisaldada Kopeeri saate praeguse memo m nele muule kuup evale kopeerida 11 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi 3 v i klahvi E Kalender Men 5 2 Kalendri abil saate j lgida oma ajakava vajalikke telefonik nesid ja t id ning t htp evi Ajakavva kantud s ndmuse p evaks saate seada k lama alarmi Kalendri kasutamine Kui soovite Vajutage liikuda m nele muule juhtklahvi vasakule v i p evale paremale lii
9. 94 ulwez do a yey yepiyn obenen 2404 ay lAUepj obenen IQA uUIWELJSEA ddejy 1uoj2j2 2Beny ajau0M addnusnaa5nj ij2y preanse raljn y jnyesea luojaja 2Begynfer eullulaojN61 esnaa6n ij2H gt Jaye abenfen Jaqwunu 268 SISIS uIWBJSIJ H ije epas yp oy ef z yery o6egnfen aultueginjef BA ef asSIS HeeBYIJEBAIJUUA 095X HIS U0 J3JIF S4dI je21 jasiLunje 1ueeIya 1532 Anse jeyoy Iye BABISBA qeyin Iuooispjuny peneyuoos K ef 2 pIAyepinIjEA HEA MyYenNyYIeA sy snyuuiy benfea 954B 3 S0 SI MIIBA pnynoos luny sapegnfeA ele 1ga sajn jayeppyn sIpuaojnyijea n IJEA JAyepinsiijea obenen SSNNU W pPNYAOOS ejenol uny qe myenynf sapnnuauiyod 6ny j p uooisjun nu w seedapannr NNU W JAyEPINYI EA saj O SILUIIZ212 00 aGeynfen Vastamata k nede vaatamine kohe p rast nende helisemise l ppemist Viimase numbri kordusvalimine Kiirvalimine SIM kaardile salvestatud numbri valimine K neposti kuulamine Avage klapp ja vajutage valikuklahvi Vastam O Vastamata k nesid saate sirvida juhtklahvi les v i alla vajutades Tagasihelistamiseks vajutage klahvi 3 Vajutage kaks korda klahvi Hoidke ootere iimis olles all vastavat klahvi 2 kuni 9 V i vajutage klahvi 2 kuni 9 ja klahvi en Sisestage SIM kaardi m lukoht vajutage klahvi 3 ja seej rel klahvi e Vajutage kl
10. Erim rkide nt sisestamiseks kasutage s mbolire iimi vt Ik 46 Kandja saate valida k igile v rgut pidele juurdep suks kasutatava kandja GPRS k igepealt teie telefon otsib esmalt GPRS v rku Kui seda teenust pole saadaval saate ajutiselt seadistada GSM teenuse Ainult GPRS telefon t tab ainult GPRS v rkudes Ainult GSM telefon t tab ainult GSM v rkudes Praegune puhverserver Men 7 1 6 Selle men valiku abil saate aktiveerida he neist puhverserveritest mille seadistasite WAP henduse kasutamiseks Pressi s numit Men 7 1 7 Selle men abil saate telefoni seadistada WAP kommertsteateid vastu v tma ning saabunud WAP kommertsteateid lugeda Kommertsteade v ib olla kas veebiserverist saadetud k rjeteade v i s num mis koosneb piltidest v i muudest kandjatest mille kasutaja on teenusepakkujalt tellinud Saadaval on j rgmised valikud Sisendkaust teie telefon v tab sissetulevad s numid vastu ja salvestab need sisendkausta WAP kommertsteateid saab lugeda sisendkaustas Seade selle valiku abil saate seada WAP kommertsteadete vastuv tus tteid Alati WAP kommertsteated v etakse alati vastu A Meelelah Mitte kunagi WAP kommertsteated on blokeeritud Fakultatiivne WAP kommertsteated mille saatja number htib selles valikus m ratud numbriga lubatakse l bi Eelseadistatud numbriks on SMS keskuse number Kustuta k ik kustutab k ik kommertsteated
11. Teatud osa k esolevast kasutusjuhendist ei pruugi installitud tarkvaraversioonist v i valitud teenusepakkujast olenevalt teie telefoni kohta k ia ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06103A http www samsungmobile com Estonian 11 2004 Rev 1 0 GPRS TELEFON SGH X460 Sisukord Olulised ohutusn uded een erannnnnnnnnnnn nu 7 Lahtipakkimine unnannnenannnnnnnnnannnnnannnnnnna 9 Teie telefon anneenaanenanannannnnaannannnnnnnannnnnaa 10 Telefoni klahvid merrmmmmmmna 10 11402 2 101 0 A E ASD i ar 13 V line ekraan e cssimi nananhetdvibkki s sammaaedodkhka kaamatadudahkakaaa 16 Sisseehitatud antenn mmnrmra 17 Alustamine monvannenanennnnnnannnannnnannnnnnnnannanannnai 18 SIM kaardi sisestamine eemaldamine 18 Aku paigaldamine eemaldamine laadimine 19 Telefoni sisse v i v ljal litamine nne 23 Funktsioonide ja men k skude valimine 24 K netoimMming d sssrinin nnana 26 Helistamine saati jatta latikas 26 KOHE l petamine e irseksus antk annan ailn aka aaatua i km ainiaaa da 29 K nele vastamine mramrmarerama 29 K ne HUIGAMINEL iks kehata at jadana eks aaa 29 Helitugevuse reguleerimine mmn 30 Val
12. i m lemad Nt gT GE v i 8 Kuvatakse v rgu teeninduspiirkonnast v ljas viibimisel Selle ikooni kuvamisel ei saa te v lja helistada ega k nesid vastu v tta Kuvatakse kui teil on uusi v i avamata h ls numeid Kui teie SIM kaart toetab alternatiivliini teenust ALS v ib see ikoon v lja n ha nagu ks j rgmistest J EL v i EX v imalik et see ikoon kuvatakse vaid juhui kui teie teenusepakkuja seda toetab Kuvatakse kui teil on uusi v i lugemata s numeid Kuvatakse kui teil on uusi v i avamata multimeediums numeid Kuvatakse multimeediums nunmi allalaadimisel Kuvatakse multimeediums numi saatmisel Kuvatakse kui olete seadnud helinaga alarmi m nele kindlale kellaajale Ikoon 5 tu E 8 Teie telefon Kirjeldus j tkub Kuvatakse kui k nesuunamine on aktiveeritud Kui teie SIM kaart toetab alternatiivliini teenust ALS v idakse selle ikooni juurde kuvada number 1 v i 2 v i m lemad Nt JE 3 v i tet v imalik et see ikoon kuvatakse vaid juhui kui teie teenusepakkuja seda toetab Kuvatakse kui telefon on henduses GPRS v rguga Kuvatakse koduv ndis viibimisel v imalik et see ikoon kuvatakse vaid juhul kui teie teenusepakkuja seda toetab Kuvatakse t kohav ndis viibimisel v imalik et see ikoon kuvatakse vaid juhul kui teie teenusepakkuja seda toetab Kuvatakse juhul kui olete seadnud sissetulevate k nede alarmi t biks V rinal
13. telefoniga saab kasutada mis tahes muid SIM kaarte Luba m ne muu SIM kaardi kasutamiseks peate sisestama SIM luku koodi SIM luku t histamiseks peate sisestama SIM luku koodi A Telefoni s tted FDN re iim Men 4 4 7 Kui teie SIM kaart seda toetab saate v ljahelistamispiirangu re iimiga FDN piirata v ljaminevaid k nesid nii et telefonilt saaks helistada vaid teatud telefoninumbritele Saadaval on j rgmised valikud Keela saate helistada suvalisel numbril Luba saate helistada ainult telefoniraamatus talletatud numbritel Peate sisestama oma PIN2 koodi M rkus K igil SIM kaartidel pole PIN2 koodi Kui teie SIM kaardil see kood puudub siis seda men valikut ei kuvata Oma PIN2 koodi muutmiseks vt j rgnevat men k sku Muuda PIN2 Muuda PIN2 Men 4 4 8 Funktsiooni Muuda PIN2 abil saate telefoni praeguse PIN2 koodi uue vastu vahetada Enne uue PIN2 koodi m ramist peate sisestama oma praeguse PIN2 koodi P rast uue PIN2 koodi sisestamist palutakse teil see kinnituseks uuesti sisestada M rkus K igil SIM kaartidel pole PIN2 koodi Kui teie SIM kaardil see kood puudub siis seda men valikut ei kuvata Telefoni s tted Automaatne kordusvalimine Men 4 5 Automaatse kordusvalimise funktsiooni puhul proovib telefon juhul kui k nele ei vastata numbrit valida kuni k mme korda j rjest M rkus Kahe k nekatse vaheline intervall muutub Saadaval on j rgmise
14. v imaldades neid tapeediks v i helinaks seada v i multimeedias numitesse kaasata L ika aadress eraldab tekstist telefoninumbrid meiliaadressid v i URL id v imaldades teil saadud numbrile helistada v i aadressile s numi saata v i numbri v i aadressi oma telefoniraamatusse salvestada A S numid ksikasjad kuvab s numi kohta ksikasjalikku teavet Teisalduskoht minukaust teisaldab s numi hilisemaks kasutamiseks kausta Minu kaust Uus MMS Men 1 2 2 Selle men k su abil saate luua uue multimeediums numi ning selle seej rel hte v i mitmesse sihtkohta saata 1 Multimeediums numitele saab lisada nelja kategooriasse kuuluvaid ksusi liikuge soovitud ksusele ja vajutage valikuklahvi Lisa Seej rel toimige vastavalt j rgmistele juhistele ksus Lisamiseks Teema 1 Sisestage oma s numi teema ksikasju m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 2 Vajutage valikuklahvi OK M rkus Teema sisestamise ajal eelmisele kuvale naasmiseks kustutage k ik sisestatud m rgid ning vajutage ja hoidke all klahvi C Pilt 1 Valige MMS pildifailide seast v lja s numile lisatav pilt Pilt kuvatakse ekraanil 2 Vajutage valikuklahvi Lisa Vimalik ette ei saa allalaaditud pilte lisada kui need pole iges vormingus S numid ksus Lisamiseks Heli Uue heli lisamine 1 Valige k sk Salvesta uus 2 Salvestamise k ivitamiseks vajutage valikuklahvi Salves 3 Salvestamise peatamiseks
15. C v i A V rguteen Selle men funktsioonid on v rguteenused K sige oma teenusepakkujalt kas need on saadaval ja soovi korral tellige need K ne suunamine Men 6 1 M rkus Olenevalt SIM kaardist v ivad k ne suunamise valikud olla teistsugused Telefonis v idakse mitte kuvada v rguoperaatori toetamata valikuid Selle v rguteenusega saab sissetulevad k ned teie m ratud numbrile mber suunata N ide Puhkusel olles v ib teil tekkida vajadus oma t k ned kolleegile suunata K nesuunamist saab seadistada mitmel moel Suuna alati k ik k ned suunatakse mber H ivatud k ned suunatakse mber juhul kui teil on parajasti k sil teine k ne Pole vastust k ned suunatakse mber juhul kui te ei vasta k nele K ttesaamatu k ned suunatakse mber juhul kui te ei viibi piirkonnas mida teie teenusepakkuja teenindab T hista k ik k ik k nesuunamisvalikud t histatakse Eraldi k nesuunamiss tted saate m rata k igi j rgmist liiki k nede jaoks ainult h lk ned ainult andmek ned pole saadaval kui 2 liin on kasutuses N ide Saate teha j rgmist suunata h lk ned oma kolleegile kui parajasti ise telefoni kasutate V rguteen K nesuunamisvalikute seadmine 1 Valige juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud k nesuunamiste liik ning seej rel vajutage valikuklahvi Vali 2 Valige juhtklahvi les v i alla vajutades suunatavate k
16. Klahvide k sklused 2 4 6 8 v i juhtklahv piirjoone les alla vasakule v i paremale liigutamiseks 1 piirjoone sees olevate mullide omavahelise paiknemise muutmiseks vastup eva 3 piirjoone sees olevate mullide omavahelise paiknemise muutmiseks p rip eva SnowBallFight Selle m ngu eesm rgiks on alistada nelja erineva meeskonna lumes jat empionid M ngu avamine P rast m ngu allalaadimist vajutage esimese men kuva avamiseks mis tahes klahvi kaks korda Esimeses men kuvas olles vajutage m ngu m ngimiseks klahvi tt M ngu p himen avamiseks vajutage klahvi Play M ngi saate alustada uut v i salvestatud m ngu M ngu salvestusfunktsiooni abil saate viimati m ngitud m ngu hiljem poolelij nud kohalt edasi m ngida Instructions Juhised kuvatakse juhtklahvide r ndevahendite ja kaitsevahendite kirjeldused Configuration Konfiguratsioon saate heli ja v rinat sisse v i v lja l litada ning valida m ngu kiiruse 1 5 Auit L peta m ng l petatakse ja te naasete allalaaditavate failide men sse Meelelah M ngu juhised Juhtige tegelaskuju t naval juhtklahvi abil Kui teil on v itluse k igus kogunenud piisavalt kaupade ostmiseks vajalikke kuldm nte saate apteegist hankida kaitsevahendeid ja kauplusest r ndevahendeid Liikuge tegelaskujuga praegu v itlevale meeskonnale ning vajutage m ngu liitumiseks nuppu 4 Kui lumes da algab visake vastasmeeskonda lu
17. M rkus Ekraanilt uue s numi saabumise teate kustutamiseks vajutage klahvi a Kui teil on ka vastamata k nesid k nepostiteateid l his numeid v i multimeediums numeid ja mitmeosalisi k rjeteateid CB sid muutub parempoolse valikuklahvi indikaator j rgmiselt Vastam henda Vaata CB ja Tel rmt M lu haldamine Sisend ja v ljundkaustale on teie telefoni v i SIM kaardi m lust eraldatud teatud m lumaht Kui s numim lu on t is hakkab uue s numi ikoon isf vilkuma ja kuvatakse t rketeade see kaob kui vajutate klahvi a kuid ilmub uuesti kui te m lumahu vabastamiseks vanu s numeid ra ei kustuta Sel juhul ei saa te uusi s numeid vastu v tta Uutele s numitele ruumi tegemiseks peate m ne vana s numi kustutama Seda saata teha sisend v i v ljundkaustas k su Kustuta v i Kustuta k ik abil Lisateavet vt Ik 70 Sisendkaust Men 1 1 1 Teie telefon v tab sissetulevad s numid vastu ja salvestab need sisendkausta L his num salvestatakse tavaliselt SIM kaardile Kui SIM kaardi m lu on t is salvestatakse sissetulevad s numid telefoni m llu Kui s numimen s on valitud Sisendkaust kuvatakse vastuv etud s numite loend koos j rgmise teabega saatja telefoninumber v i nimi juhul kui nimi on telefoniraamatusse talletatud A S numid e s numi olek loetud s numi puhul ikooniga i lugemata s numi puhul ikooniga if ja pooliku s numi puhul ikooniga EE S numi k
18. OK 8 Kirje muutmiseks kasutage vastavaid valikuid Juhiseid vt Ik 55 Ootere iimi naasmiseks vajutage valikuklahvi 3 v i klahvi x Numbri salvestamine ootere iimis Kohe kui alustate ootere iimis numbri sisestamist kuvatakse kiri Salvest vasakpoolse valikuklahvi kohal mille abil saate numbri telefoniraamatusse salvestada Telefoninumbri salvestamiseks j tkake Ik Ik 57 toodud 1 juhise toiminguga Vaata kiirloendit Telefoniraamat 1 3 Saate seadistada kuni kaheksa kiirvalimiskirjet ja neid siis h lpsasti mis tahes ajal valida vajutades ksnes kirjega seostatud numbriklahvi Kiirvalimiskirjete seadistamine 1 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades t hjale m lukohale ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Kui j uate valikuni Redigeeri numbrit vajutage valikuklahvi Vali Men Telefoniraamat 3 Sisestage telefoninumber ja vajutage valikuklahvi OK Kiirvalimiskirje seadistamiseks on ka teine v imalus Vajutage telefoniraamatust numbri otsimiseks valikuklahvi Tel rmt Valige loendist soovitud kirje ning vajutage valikuklahvi OK Numbri salvestamiseks vajutage valikuklahvi OK Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi 3 v i klahvi A Kiirvalimiskirjete redigeerimine 1 Valige kiirvalimiskirje mida soovite redigeerida ja vajutage valikuklahvi Vali Juhtklahvi les v i alla vajutades valige ks j rgmistest men valikutest ja seej rel vajutage valikuklahvi Vali
19. et ks alarm on juba seatud Vajutage valikuklahvi Vali Vajutage valikuklahvi Valikud Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud valikule ja vajutage valikuklahvi Vali Muutke s tet vastavalt vajadusele Alarmi p ev m rkige v i t hjendage valikuklahvi Vali abil soovitud n dalap evade ruudud Igap evase alarmi v i ratuse seadmiseks valige v rtus Iga p ev Kui soovite et alarm k laks vaid he korra valige s te Ainult ks kord Kui vajutate p rast oma valiku tegemist valikuklahvi OK palutakse teil sisestada alarmi kellaaeg Alarmi kellaaeg sisestage alarmi k lamise kellaaeg Alarmi toon valige alarmi meloodia Eemalda alarm desaktiveerib alarmi M rkus Alarmid 1 ja 2 antakse teie seatud alarmitooni v i A v rinaga olenevalt sissetulevast k nest teavitamiseks valitud m rguande liigist Men 3 1 4 Alarmina Hommikuk ne tuuakse kuuldavale teie seatud meloodia olenemata sissetuleva k ne m rguande s ttest M rkmik 5 S tete muutmiseks korrake 4 juhist 6 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi v i klahvi P rast alarmi seadmist n ete ekraani lemisel real alarmiikooni K lava alarmi vaigistamiseks avage ja sulgege telefon v i vajutage suvalist nuppu M rkus Alarme 1 ja 2 ei lasta k lada kui vaikne re iim on aktiveeritud Alarm Hommikuk ne k lab siiski vaikse re iimi aktiveeritusest olenemata Et seada alarm helisema k
20. ide Nii s nal of kui ka s nal me on j rjestus 6 ja 3 Telefon kuvab esimesena tihedamini kasutatud v imaluse 4 S nade vahele t hiku sisestamiseks vajutage klahvi A 5 Sisestage j rgmine s na Teksti sisestamine Kui teksti sisestamise ajal kuvatakse vasakpoolse valikuklahvi kohal s na igek siis t hendab see et T9 s nastikus pole sellist s na Tippimaks s nu mida T9 s nastikus ei leidu valige tekstisisestusre iimiks ABC v i j tkake j rgmiselt 1 Vajutage valikuklahvi igek v i vajutage parempoolset valikuklahvi ja valige k sk Lisa s na 2 Sisestage lisatav s na ABC re iimi abil vt Ik 41 ja vajutage valikuklahvi OK S na salvestatakse T9 s nastikku ja lisatakse sisestusv ljale 3 J tkake muude s nade sisestamist T9 re iimis Nutikad kirjavahem rgid Punktide sidekriipsude v i lakomade sisestamiseks vajutage klahvi 1 T9 re iim rakendab igete kirjavahem rkide lisamiseks inglise keele grammatikareegleid N ide Klahvi 1 vajutatakse kirjavahem rkide sisestamiseks kaks korda SD GY AD 0 9 89 64 CD aD gt T heregistri muutmine J rgmisena sisestatava t he registri muutmiseks vajutage klahvi Saate kasutada kolme registrit v iket hed n idikut pole e suur algust ht 4 suurt helukk 4 A Teksti sisestamine T hiku lisamine S nade vahele t hiku sisestamiseks vajutage klahvi Numbri otse sisestamine Numbri sises
21. isegi kui aku on t iesti laetud Liitiumioonakusid m jutavad eriti temperatuurid mis j vad alla 0 C rge l histage akut Juhuslik l histamine v ib toimuda n iteks siis kui kannate varuakut taskus v i kotis koos m ne metallesemega m nt kirjaklamber v i pastapliiats mis v ib aku ja klemmid aku tagaosal olevad metallribad kokku hendada L histamine v ib akut v i l hist p hjustavat eset ennast kahjustada e Kasutatud akud k rvaldage vastavalt kohalikele j tmek itluse eeskirjadele Andke akud alati utiliseerimiseks rge h vitage akusid p letades Liiklusohutus Mobiiltelefon annab teile v imaluse suhelda peaaegu alati ja k ikjal Kuid teie mobiiltelefoni plussidega kaasneb ka v ga oluline kohustus mida peab j rgima iga kasutaja Autot juhtides peate keskenduma juhtimisele Mobiiltelefoni autoroolis kasutades t itke kindlasti antud piirkonnas v i riigis kehtivaid erieeskirju A Tervisekaitse ja ohutusteave T keskkond T itke k iki teie piirkonnas kehtivaid erieeskirju ja l litage telefon alati v lja k ikjal kus seda on keelatud kasutada v i kus see v ib p hjustada raadioh ireid v i ohtu Telefoni v i m ne tarviku hendamise puhul m ne muu seadmega leiate ksikasjalikumad ohutusn uded selle seadme kasutusjuhendist rge hendage omavahel hildumatuid seadmeid Nagu muude raadiosaatjate puhul peaksid kasutajad meeles pidama et seadme ige toimimise ja
22. kasutaja ohutuse nimel on soovitatav seadet kasutada ainult tavalises t asendis k rva l hedal hoituna nii et antenn on suunatud le teie la Elektroonikaseadmed Enamik t nap evaseid elektroonikaseadmeid on raadiokiirguse RF eest kaitstud Siiski on v imalik et m ni elektroonikaseade pole teie mobiiltelefoni RF signaalide eest kaitstud Alternatiivv imaluste arutamiseks p rduge tootja poole S damer tmurid S damer tmurite tootjad soovitavad mobiiltelefoni ja s damer tmuri vahekauguseks j tta v hemalt 15 cm v ltimaks s damer tmuri t v imalikku h irimist Need soovitused on koosk las traadita tehnoloogiate uurimisel saadud s ltumatute uuringutulemuste ja soovitustega A Tervisekaitse ja ohutusteave S damer tmuriga inimesed e peaksid sissel litatud telefoni alati r tmurist v hemalt 15 cm kaugusel hoidma e ei tohiks kanda telefoni rinnataskus v imalike h iringute v ltimiseks peaksid hoidma telefoni s damer tmurist kaugemal asuva k rva res Kui teil on p hjust arvata et telefon h irib s damer tmuri t d l litage telefon kohe v lja Kuuldeaparaadid M ni digitaalne mobiiltelefon v ib h irida teatud kuuldeaparaatide t d Sel juhul arutage oma kuuldeaparaadi tootjaga v imalikke alternatiive Muud meditsiiniseadmed Kui kasutate muid isiklikke meditsiiniseadmeid uurige seadme tootja k est kas see on RF signaali vastu piisavalt kaitstud Teie a
23. kasutamine v ib kahjustada telefoni ja olla ohtlik Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akusid ja laadige aku ainult Samsungi heakskiidetud laadijaga Kvalifitseeritud hooldus Teie telefoni tohib paigaldada v i parandada ainult kvalifitseeritud hooldustehnik ksikasjalikumat ohutusteavet vt ptk Tervisekaitse ja ohutusteave Ik 145 ETTEVAATUST VALE T PI AKU PAIGALDAMISEL V IB TEKKIDA PLAHVATUSOHT UTILISEERIGE KASUTATUD AKUD VASTAVALT EESKIRJADELE Lahtipakkimine Komplekt sisaldab j rgmisi esemeid Reisiadapter Aku Kasutusjuhend Lisaks saate kohalikult Samsungi edasim jalt osta oma telefonile j rgmisi tarvikuid e Standardaku e Reisiadapter e Lihtne k ed vabad autokomplekt e PC andmekaabli komplekt Randmerihm M rkused e Riigist v i teie valitud teenusepakkujast s ltuvalt v ivad telefoniga olla kaasas v i kuuluda saadaolevate tarvikute loetellu teistsugused esemed e Parima helikvaliteedi saamiseks kasutage ainult Samsungi heakskiiduga peakomplekti Teiste tootjate peakomplektide kasutamisel ei pruugi heli olla nii m ravaba kui Samsungi peakomplekti puhul A Teie telefon Telefoni klahvid J rgmistel joonistel on kujutatud teie telefoni p hielemendid Vaade avatuna Kuular Klapp P hiekraan Juhtklahv les alla vasakule paremale Valikuklahv vasak Valikuklahv Kuular mikrofoni parem WAP brauseri Toide sisse v lja 3 men s
24. l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi 3 v i klahvi A M rkmik Teisendus Men 5 7 Selle men valiku abil saate ht t pi m t hiku teisendada teist t pi m t hikuks V rtuse teisendamiseks tehke j rgmist 1 Liikuge sooritatava teisenduse liigile Valuuta Pikkus Kaal Maht Pindala v i Temperatuur Vajutage valikuklahvi Vali Sisestage teisendatav v rtus ja vajutage selle sisestamiseks v ljale L htev liikumiseks juhtklahvi alla Klahvi abil saate sisestada ka arvu murdosa eraldaja Valige soovitud teisendatav m t hik juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades N d vajutage juhtklahvi alla et liikuda v ljale Sihtv Saadaolevate hikute kohta leiate teavet j rgmisel lehek ljel toodud tabelist Valige juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades m t hik milleks soovite sisestatud v rtuse teisendada Vastuse vaatamiseks vajutage valikuklahvi OK v i klahvi a Vastus kuvatakse v ljal Vastus Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi v i klahvi A M rkmik Saadaolevad hikud T p hikud Valuuta EURO DEM ITL FRF ESP NLG ATS BEF FIM PTE GRD IEP LUF Pikkus mm cm m km in ft yard mile Kaal g kg tonn grain oz nael Maht cm m in ft yd gal Pindala cm m a in ft yd aaker Temperatuur C F Taimer Men 5 8 Taimeri abil saate telefoni m ratud aja m dumise j re
25. litada Sisseehitatud antenn Telefonil on sisseehitatud antenn Nagu muude kantavate raadiosaateseadmete puhul rge puudutage vajaduseta ka sissel litatud telefoni antenni Antenni puudutamine m jutab k ne kvaliteeti ning v ib p hjustada telefoni saatja v ljundv imsuse liigset t usu Sisseehitatud antenn Alustamine SIM kaardi sisestamine eemaldamine Kui liitute m ne mobiiltelefoniv rguga saate SIM kaardi mis sisaldab teie abonenditeavet nt PIN koodi muid saadaolevaid lisateenuseid jne Hoidke k ik SIM kaardid v ikeste laste k eulatusest eemal e SIM kaart ja sellel olevad andmed v ivad kriimustuste v i painutuste t ttu kergesti kahjustada saada seep rast olge kaarti k sitsedes paigaldades v i eemaldades ettevaatlik e SIM kaardi paigaldamisel veenduge alati et telefon oleks enne aku eemaldamist v lja l litatud SIM kaardi sisestamine 1 Vajadusel eemaldage esmalt aku Selle kohta vt Ik 20 2 Sisestage SIM kaart ja libistage see kahe saki alla Veenduge et viltune nurk j ks les vasakule ning kaardi kullatud kontaktidega pool oleks vastu telefoni Alustamine SIM kaardi eemaldamine SIM kaardi eemaldamiseks libistage kaart hoidikust v lja Vt joonist Aku paigaldamine eemaldamine laadimine Teie telefoni toidab laetav liititumioonaku Li ion Kasutage ainult heakskiidetud akusid ja laadijaid Lisateavet k sige kohalikult Samsungi edasim jalt M rkus Enne
26. nede liik ning seej rel vajutage valikuklahvi Vali 3 S tete kinnitamiseks vajutage valikuklahvi Aktiv 4 Sisestage number kuhu k ned suunatakse Rahvusvahelise suunakoodi sisestamiseks hoidke plussm rgi kuvamiseni all klahvi 0 V ite ka valida m ne numbri telefoniraamatust v i k neserveri numbri Selleks vajutage valikuklahvi Valikud ja seej rel valikut Telefoniraamat v i K neserver 5 Kui olete sisestatuga rahul vajutage valikuklahvi OK Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse Kindlate k nesuunamisvalikute desaktiveerimine 1 Valige k nesuunamisvalik mille soovite t histada 2 Valige k ne liik mille puhul see piirang kehtib 3 Vajutage valikuklahvi Eemalda Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse V rtuse T hista k ik abil saab desaktiveerida k ik k nesuunamiss tted A V rguteen K nepiirang Men 6 2 K nepiirangu v rguteenuse abil saate oma k nesid piirata K nepiirangut saab seadistada mitmel moel K ik v ljaminevad ei saa v lja helistada Rahvusvaheline rahvusvahelisi k nesid ei saa v lja helistada Rahvusvaheline v a koju v lismaal viibides saab helistada ainult sealse riigi numbritel ja teie koduriiki s t riiki kus asub teie kohalik v rguteenuse pakkuja K ik sissetulevad k nesid ei saa vastu v tta Sissetulevad v lismaal olles k nesid ei saa vastu v tta kui kasutate oma telefoni v lj
27. numi saatmiseks mitmesse kuni viide sihtkohta vajutage valikuklahvi Lisa ja korrake 4 juhise toimingut 5 Kui olete numbrite sisestamise l petanud vajutage valikuklahvi OK 6 Ekraanikuva Sisesta SMS keskus ilmumisel sisestage SMS teenusekeskuse number ja vajutage valikuklahvi OK SMS teenusekeskuse numbri saab telefoni m llu talletada Lisateavet vt Ik 84 M rkus Kui s numi saatmine ei nnestu vajutage edastamiskatse kordamiseks valikuklahvi Uuesti Samuti v ite s numi salvestamiseks vajutada valikuklahve Ei ja Salvest v i men st v ljumiseks valikuklahvi Ei S numid V ljundkaust Men 1 1 3 V ljundkausta talletatakse s numid mille olete juba saatnud v i ilma saatmata salvestanud Kui s numimen s on valitud V ljundkaust kuvatakse saadetud v i salvestatud s numite loend koos j rgmise teabega e adressaadi telefoninumber v i nimi juhul kui nimi on telefoniraamatusse talletatud e s numi olek saadetud s numi puhul ikooniga s ja saatmist ootava s numi puhul ikooniga if S numi kuvamiseks liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Vali Ekraanil kuvatakse j rgmine teave e s numi olek saadetud s numi puhul ikooniga ela ja saatmist ootava s numi puhul ikooniga E e m luasukoht kuhu s num talletati SIM kaardi m lu puhul 83 ja telefoni m lu puhul Cl e S NUMI SISU J rgmisele v i eelmisele s numile saab liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades
28. s sisestage IP aadress ja IP port APN sisestage GPRS v rgu l si aadressina kasutatava p supunkti nimi Logimise ID sisestage GPRS v rguga henduse loomiseks vajalik kasutaja ID Parool sisestage GPRS v rguga henduse loomiseks vajalik parool Kandja valige iga v rgujuurdep su viisi tarvis kasutatav kandja A Ainult GPRS t tab ainult GPRS v rgus Ainult GSM t tab ainult GSM v rgus S numid M lu olek Men 1 7 Saate kontrollida s numim lu olekut L his num Men 1 7 1 Saate vaadata mitu s numit on talletatud SIM kaardile ja telefoni m llu Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi y v i klahvi a Multimeedias num Men 1 7 2 Multimeedias numite kaustadele ja meediaboksile on telefonis eraldatud teatud m lumaht Ekraanil kuvatakse vaba ja kasutatud m lu maht Multimeedias numikaustade ja meediabokside m lu olekut saate vaadata juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades K nekirjed Sellest men st saate vaadata oma vastamata vastu v etud v i valitud k nesid oma k nede maksumust e oma k nede pikkust M rkus Kolme t pi k nekirjete telefoninumbreid saadate vaadata kui vajutate telefoni ootere iimis klahvi ea Vastamata k ned Men 2 1 Selle valiku abil saate vaadata viimast 20 vastamata k net juhul kui helistaja tuvastussignaal on saadaval Number ja nimi kui see on saadaval kuvatakse k
29. sisestada uue numbri k ik kuvatud numbrid klahvi C ja hoidke seda v hemalt he sekundi jooksul all A K netoimingud Rahvusvahelise k ne tegemine 1 Rahvusvahelise suunakoodi valimiseks vajutage ja hoidke all klahvi 0 Kuvatakse plussm rk 2 Sisestage riigi kood suunakood ja telefoninumber ning vajutage klahvi e Telefoniraamatusse salvestatud numbril helistamine Sageli valitavad nimed ja telefoninumbrid saate talletada SIM kaardi ja telefoni m llu mis koos moodustavad telefoniraamatu Nii pole teil vaja k iki numbreid meeles hoida Vajaliku numbri ekraanile toomiseks valige lihtsalt soovitud nimi Lisateavet telefoniraamatu kohta vt Ik 54 K nelogide kasutamine Telefon talletab kronoloogilises j rjestuses kuni 20 valitud vastatud v i vastamata k net Viimane k ne salvestatakse esimesele kohale Kui sama number esineb mitu korda talletatakse m lus ksnes viimane kord Nende numbrite telefoniraamatust toomiseks tehke j rgmist 1 Vajutage k nelogide loendi avamiseks ootere iimis klahvi 3 2 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud numbrile K nelogid on m rgitud j rgmiste ikoonidega EB Valitud k ned Vastuv etud k ned i Vastamata k ned K netoimingud 3 Numbri valimiseks vajutage klahvi A ksikute k nelogide kuvamise kohta vaadake teemat K nekirjed Ik 88 Vastamata k nede kuvamine Kui teie abonement sisaldab helistaja tuvas
30. telefoni esmakordset kasutamist peate aku t is laadima T hja standardaku t ielikuks laadimiseks kulub umbkaudu 130 minutit Aku paigaldamine 1 Asetage aku telefoni nii et aku allserva tihvtid siseneksid vastavatesse avaustesse Alustamine 2 Suruge akut vastu telefoni tagak lge kuni aku kl psatusega kohale lukustub Aku eemaldamine 1 L litage telefon klahvi vajutades ja all hoides v lja 2 Aku eemaldamiseks t mmake akuhoidiku riivi telefoni laosa suunas ja hoidke siis selles asendis V tke aku telefonist v lja Alustamine Aku laadimine reisiadapteri abil M rkus Telefoni saab kasutada ka aku laadimise ajal kuid sel juhul laeb aku aeglasemalt 1 hendage reisiadapteri pistik telefoni alumises osas asuvasse pistikupessa Kontrollige et nii pistikul olev nool kui ka telefoni esik lg oleksid leval 2 hendage adapter standardsesse seinakontakti Laadimise ajal t itub p hiekraani paremas lanurgas olev akuikoon korduvalt n itamaks et akut laetakse Alustamine 3 Kuilaadimine on l pule j udnud ning akuikoon p sivalt t itunud lahutage adapter vooluv rgust ja telefonist Selleks vajutage pistiku m lemal k ljel olevaid halle sakke ja t mmake pistik pesast v lja Aku t hjenemise n idik Kui aku hakkab t hjaks saama ja j nud on vaid paari minuti jagu k neaega teavitab akuandur teid j rgmiselt t hja aku ikoon x hakkab vilkuma k lab hoiatu
31. v i kemikaalide l heduses V ljal litamine lennukis Mobiiltelefonid v ivad h irida lennukiseadmete t d Mobiiltelefonide lennukis kasutamine on nii seadusevastane kui ka ohtlik V ljal litamine haiglates L litage telefon meditsiiniseadmete l heduses v lja J rgige k iki kehtivaid m rusi v i seadusi Raadioh ired Raadioh ired v ivad m jutada k iki mobiiltelefone ning segada nende t d Erieeskirjad T itke k iki teie asukohas kehtivaid erieeskirju ja l litage telefon alati v lja k ikjal kus seda on keelatud kasutada v i kus see v ib p hjustada raadioh ireid v i ohtu nt haiglas A Olulised ohutusn uded M istlik kasutamine Kasutage ainult normaalasendis hoidke k rva res Kui telefon on sisse l litatud v ltige antenni mittevajalikku puudutamist eriti juhul kui telefon asub v rgu teeninduspiirkonnas H daabik ne Veenduge et telefon on sisse l litatud ning asub v rgu teeninduspiirkonnas Sisestage oma asukohta arvestades kehtiv h daabinumber ja vajutage klahvi e Kui kasutate sel ajal m nda oma telefoni funktsioonidest l litage see enne h daabik ne tegemist v lja Andke vajalikku teavet nii t pselt kui v imalik rge l petage k net enne kui teile antakse selleks luba Veekindlus Teie telefon pole veekindel Hoidke seda niiskuse eest Tarvikud ja akud Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud tarvikuid ksk ik milliste heakskiiduta tarvikute
32. vajutage valikuklahvi L peta 4 Heli taasesitamiseks vajutage valikuklahvi Esita Heli lisamiseks vajutage valikuklahvi Lisa Sisestage heli nimi ja vajutage valikuklahvi OK Heli lisatakse s numile ja salvestatakse ka meediaboksi Meediaboksis asuva heli lisamine 1 Valige ks helide talletuspaikadest Kuvatakse antud talletuspaigas talletatud helid 2 Valige heli mida soovite lisada 3 Helilisamiseks vajutage valikuklahvi Vali Vimalik et te ei saa allalaaditud helifaile lisada kui need pole iges vormingus S num 1 Sisestage uus s num V ite sisestada ka valmiss numi Valmiss numi sisestamine e Vajutage valikuklahvi Vali ja valige Valmiss numid Valige soovitud valmiss num 2 Vajutage valikuklahvi Vali ja valige s numi lisamiseks variant Valmis M rkus S numi sisestamise ajal eelmisele kuvale naasmiseks vajutage ja hoidke all klahvi S numid 2 Valikuklahvi Vali vajutades saate kasutada j rgmisi valikuid Eelvaade kuvab teie s numi nii nagu see ilmub adressaadi telefonis S numikuvale naasmiseks vajutage valikuklahvi Redig S numi saatmiseks vajutage valikuklahvi Saada ja minge 4 juhise juurde Saada s numi saatmiseks Minge j rgmiste juhiste juurde Lisa leht saate lisada kuni k mme lehte S nuMikuval erinevatele lehtedele liikumiseks vajutage juhtklahvi vasakule v i paremale Lehe ajastus saate seada aja kui kaua vastuv etud s numi iga lehte kuvat
33. y v i klahvi a 3 Esilet stetud tekstisisestusre iimi valimiseks vajutage valikuklahvi Vali Teksti sisestamine Tekstisisestusre iimi kiire muutmine Kui soovite vahetada Vajutage ja hoidke all omavahel numbrire iimi ja eelmist re iimi klahvi t s mbolire iimi ja eelmist re iimi klahvi ABC ja T9 re iimi parempoolset valikuklahvi ABC re iimi kasutamine S nade sisestamiseks ABC re iimis vajutage soovitud t hega m rgitud klahvi ks kord esimese t he kuvamiseks kaks korda teise t he kuvamiseks ja nii edasi N ide T he C kuvamiseks vajutage kolm korda j rjest kiiresti klahvi 2 K t he kuvamiseks vajutage kaks korda klahvi 5 Seda meetodit nimetatakse mitme vajutusega tippimiseks M rkus Kui vajutate m nda klahvi liigub kursor paremale Kui sisestate sama t hte kaks korda j rjest v i m nda muud samale klahvile m ratud t hte vajutage lihtsalt juhtklahvi paremale v i oodake m ni hetk kuni kursor liigub ise paremale Seej rel sisestage j rgmine t ht Saadaolevate m rkide kohta leiate lisateavet alltoodud tabelist M rgid erinevad tekstisisestuskeelest s ltuvalt Keele valimiseks on j rgmised v imalused e Vali keel vt Ik 40 e Tekstisisestusre iim Men 4 3 2 vt Ik 98 A Teksti sisestamine Saadaolevate m rkide loend Klahv M rgid kuvamise j rjekorras 1 TE l l VEO 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M
34. Helis tted 92 Helitugevus kuular 30 k ne helin 92 nupud 30 Hooldus 153 H daabik ned 151 Ikoonid 14 Internet 125 K Kaart SIM eemaldamine 19 lukustamine 100 numbril helistamine 60 sisestamine 18 Kalender 106 Kalkulaator 114 Keel seadmine 98 Kell 110 Kellaaeg maailm 110 seadmine 110 Kiirvalimine 58 Klahvi vastus 103 Klahvid asukoht 10 Klahvivajutuse toonid helitugevus 30 liik valimine 94 Register K j tkub Konverentsk ned 36 eravestlus 37 helistamine 36 osaleja eemaldamine 38 Kordusvalimine automaatne 102 Kuular mikrofon 38 Kuulari helitugevus 30 Kuup ev seadmine 110 K ned ajad 89 alarmi t p 93 helina toon 92 helistamine 26 teine k ne 34 h daabi 151 h lgamine 29 kirjed 88 konverentsk ne 36 koputus 35 122 kordusvalimine 27 automaatne 102 logi 27 l petamine 29 maksumus 90 ootelej tmine 34 piirang 120 rahvusvaheline 27 suunamine 118 telefoniraamatust numbri otsimine 54 valitud 89 vastamata 28 88 vastamine 29 teine k ne 35 vastuv etud 88 K nekoputus 35 122 K lgnupp 102 A L LCD ekraan ikoonid 14 kontrastsus 98 p hiekraan 13 98 s tted 96 v line 16 98 Levinda 88 Liiklusohutus 147 Lukustamine SIM kaart 100 telefon 99 Maailma kellaaeg 110 Meediaboks 131 Me
35. K 3 Sisestage uus parool ja vajutage valikuklahvi OK 4 Sisestage uus parool selle kinnitamiseks uuesti ja vajutage valikuklahvi OK Koputus Men 6 3 Selle v rguteenuse abil saate teada kui keegi proovib teile helistada ajal kui teil on juba ks k ne pooleli Eraldi koputuse s tted saate m rata k igi j rgmist liiki k nede jaoks e H lk ned e andmek ned pole saadaval kui 2 liin on kasutuses K nekoputusfunktsiooni aktiveerimine 1 Valige k nedeliik millele soovite k nekoputuse s tet rakendada Selleks vajutage juhtklahvi les v i alla ning seej rel valikuklahvi Vali 2 S tete kinnitamiseks vajutage valikuklahvi Aktiv Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse V rguteen Kindlate k nekoputuse valikute desaktiveerimine 1 Valige k ne liik mille puhul see s te kehtib 2 Vajutage valikuklahvi Desakt Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse V rtuse T hista k ik abil saab desaktiveerida k ik k nekoputuss tted V rgu valimine Men 6 4 V rgu valimise funktsiooni abil saate m rata kas r ndlusel roaming v ljaspool teie kodupiirkonda viibides valib telefon r ndlusv rgu automaatselt v i peate v rgu k sitsi valima M rkus Koduv rgust erineva v rgu saate valida ainult juhul kui sel on teie koduv rguga s lmitud kehtiv r ndlus roaming leping Valimaks kas soovite r ndlusel v rgu valida aut
36. N O 6 7 P a R S7 8 T U V 8 9 w X Y Z 9 o lo Suurt heluku re iim inglise keeles T heregistri muutmine J rgmisena sisestatava t he registri muutmiseks vajutage klahvi Saate kasutada kolme registrit v iket hed n idikut pole e suur algust ht 43 suurt helukk 47 T hiku lisamine S nade vahele t hiku sisestamiseks vajutage klahvi Kerimine Kursori viimiseks tekstis vasakule v i paremale vajutage juhtklahvi vasakule v i paremale A Teksti sisestamine T htede ja s nade kustutamine Kursorist vasakule j va t he kustutamiseks vajutage klahvi C K igi ekraanil kuvatavate t htede kustutamiseks vajutage ja hoidke all klahvi C Eelmisele kuvale naasmine Kui tekstisisestusv li on t hjendatud v ite eelmisele kuvale naasmiseks vajutada ja hoida all klahvi C T9 re iim S na sisestamiseks T9 re iimis toimige j rgmiselt 1 Alustage s na sisestamist vajutades klahve 2 kuni 9 Vajutage iga klahvi iga t he jaoks ainult ks kord N ide S na hello sisestamiseks T9 re iimis vajutage klahve 4 3 5 5 ja 6 Tipitav s na kuvatakse ekraanil See v ib iga klahvivajutusega muutuda 2 Enne m ne klahvivajutuse redigeerimist v i kustutamist sisestage terve s na 3 Kuis na on ige alustage j rgmise s na sisestamist Muul juhul kui s na on esile t stetud vajutage teie vajutatud klahvide alternatiivsete s nav imaluste kuvamiseks korduvalt klahvi 0 N
37. S kasutamine ALS funktsiooni abil saab he SIM kaardiga seostada kaks liini J relikult saate helistada ja k nesid vastu v tta m lema liini kaudu Kui olete selle v rguteenuse tellinud saate selle seadistada paari lisamen valiku abil M rkus K sige oma teenusepakkujalt kas see funktsioon on saadaval ja kuidas ALS i tellida Liini valimine Iga k ne jaoks saate liini valida men valikuga Aktiivne liin Men 6 6 Lisateavet vt Ik 124 Liini nime redigeerimine Kummagi liini nime saate redigeerida men valikus Sea oma number Telefoniraamat 2 1 Liini nime redigeerimisel asendab uus nimi vastavalt nime Liin 1 v i Liin 2 Lisateavet vt Ik 61 Helina t bi seadistamine Kahe liini sissetulevate k nede eristamiseks saate kummagi liini jaoks valida erineva helinatooni Seda saate teha men valikuga Sissetulevad k ned Men 3 1 Lisateavet vt Ik 92 K nesuunamisvalikute seadistamine K nesuunamise saate seadistada men valiku K ne suunamine Men 6 1 abil See teenus suunab teie valitud liinil sissetulevad k ned mber teie m ratud numbrile Lisateavet vt Ik 118 K neteabe vaatamine Iga liini kohta saate vaadata nii k nede kestust kui ka viimase k ne maksumust Lisateavet vt Ik 89 A Probleemide lahendamine Enne teenindusse helistamist kontrollige ise j rgnevaid v imalikke probleemseid kohti V ite s sta aega ja v ltida kulusid mis kaasnevad telefoni asjatu
38. a Meelelah BubbleSmile BubbleSmile on arkaadt pi peamurdmism ng M ngu avamine P rast m ngu k ivitamist n ete j rgmisi valikuid Vajutage he valimiseks neist valikuklahvi 9 Start game Alusta m ngu lubab alustada uut m ngu kas kiiruse v i oskuste peale e Timed mode Kiirusere iim saate m ngida seni kuni aeg otsa l peb Peate sama v rvi mullid joondama et need ekraanilt kaoksid Kui see nnestub saate lisaaega juurde Skilled mode Oskustere iim selleks et oskusteriba pikeneks peate panema heaegselt kaduma le nelja mulli Kui kaob v hem kui 4 mulli j b oskusteriba v iksemaks Continue J tka lubab j tkata viimati m ngitud m ngu See men on saadaval ainult juhul kui m ngu on juba m ngitud High score Parim tulemus kuvatakse parimate tulemuste tabel How to play M ngimisjuhised kuvab m ngu juhised Option Valik v imaldab heli sisse v i v lja l litada M ngu juhised Punktisumma kasvab kui mulle eemaldate Mullide kaotamiseks tuleb kas horisontaalselt v i diagonaalselt joondada v hemalt kolm mulli N ete kolme mulli mille mber on piirjoon Peaksite mulle ruudustikus niimoodi mber paigutama et hte v rvi mullid j ksid k rvuti hele joonele Soovi korral saate liigutada kolme mulli mbritsevat piirjoont Kui saavutate m ngides kolme parema hulka kuuluva punktisumma kuvatakse see p rast m ngu l ppu ekraanil A Meelelah
39. a siis kui teie telefon on v lja l litatud tehke j rgmist 1 Liikuge loendis Alarm s ttele Automaattoide ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Vajadusel vajutage v rtuse Sees valimiseks valikuklahvi les v i alla Automaattoite funktsiooni v ljal litamiseks valige v rtus V ljas 3 S tte salvestamiseks vajutage valikuklahvi Vali 4 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi j v i klahvi e l P rast automaattoitega alarmi aktiveerimist kuvatakse valiku Automaattoide k rval m rge Kui telefon on m ratud alarmi ajal v ljal litatud olekus l litub see ise sisse ja m ngib alarmi Seej rel l litub telefon automaatselt v lja A M rkmik Kalkulaator Men 5 6 Telefoni saab kasutada ka kalkulaatorina Kalkulaator sooritab aritmeetilisi p hitehteid nt liitmine lahutamine korrutamine jagamine ja protsendi arvutamine Tehete sooritamiseks tehke j rgmist 1 Sisestage numbriklahvide abil esimene arv M rkus Vale m rgi kustutamiseks v i ekraani t hjendamiseks vajutage klahvi C Komakoha sisestamiseks vajutage vastavalt vajadusele klahvi v i klahvi et valida soovitud tehe liitmine lahutamine korrutamine jagamine protsent v i Sisestage teine arv Korrake vajadusel 2 ja 3 juhist Tulemi kuvamiseks vajutage valikuklahvi V rdub Vastus kuvatakse v ljal Vastus M rkus Tulem mardatakse kuue k mnendkohani Kui olete
40. a vajutage valikuklahvi OK Lisateavet teksti sisestamise kohta vt Ik 39 A Meelelah T hjenda vahem lu Men 7 1 4 Selle men valikuga saate vahem lust kustutada sinna talletatud teabe Vahem lu on telefoni ajutine m lu kus talletatakse viimati k lastatud veebilehed Puhverserveri s tted Men 7 1 5 Selle men k su abil saate seada kuni viis puhverserveri s tet M rkus Enamasti ei tule teil brauseris tteid muuta Muutke s tteid vaid juhul kui teie v rgupakkuja seda palub Iga puhverserveri puhul on saadaval j rgmised valikud Puhverserveri nimi sisestage HTTP puhverserveri nimi GSM s te v imaldab muuta GSM v rgu puhverserveri s tteid L s sisestage IP aadress ja IP port Andmek ne t p valige v rgu henduse t p ISDN v i Analoog Vali number sisestage PPP serveri telefoninumber Logimise ID sisestage PPP serverisse logimise ID Parool sisestage PPP serveri parool GPRS s te v imaldab muuta GPRS v rgu puhverserveri s tteid L s sisestage IP aadress ja IP port APN sisestage GPRS v rgu l si aadressina kasutatava p supunkti nimi Logimise ID sisestage GPRS v rguga henduse loomiseks vajalik kasutaja ID Parool sisestage GPRS v rguga henduse loomiseks vajalik parool A Meelelah Avalehe URL saate muuta oma avalehe aadressi Kui ekraanil on kuvatud vaikeavaleht saate selle klahvi C abil kustutada ja sisestada oma eelistuse
41. ahvi 1 ja hoidke seda all Telefoniraa matusse numbri salvestamine Telefoniraa matust numbri otsimine O O Sisestage number Vajutage valikuklahvi Salvest Valige m lu liik ja vajutage valikuklahvi Vali Kui valite v rtuse Telefon valige numbriliik ja vajutage valikuklahvi Vali Sisestage nimi ja vajutage valikuklahvi OK Kui valite v rtuse SIM sisestage asukoha number ja vajutage valikuklahvi OK Vajutage ootere iimis olles valikuklahvi Tel rmt Valige k sk Otsi nime Sisestage nimi Vajutage valikuklahvi OK Vajadusel vajutage juhtklahvi vasakule v i paremale Numbri valimiseks vajutage klahvi a Vastavuskinnitus R amp TTE J rgmise toote puhul KAHESAGEDUSLIK GSM TELEFON GSM900 GSM1800 Toote nimi SGH X460 Mudeli number Tootja Samsung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 tehase nimi aadress millele see kinnitus kohaldub vastab j rgmistele standarditele ja v i muudele normatiivsetele dokumentidele Ohutus EN 60950 1 2001 EMC EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 V rk EN 301 419 v4 1 1 2000 04 EN 301 511 v7 0 1 2000 12 K esolevaga kinnitame et k ik vajalikud raadioseadmetele kohaldatavad testid on l bi viidud ning lalnimetatud toode vastab k igile direktiivi 1999 5 EC peamistele n uetele J r
42. akse enne kui automaatselt siirdutakse j rgmisele lehele Tekstiefekt saate seada s numi teksti v rvi suuruse ja laadi T hjenda Teema Pilt Heli S num saate vastavalt valitud k sule kustutada kas teema pildi heli v i s numi Kustuta leht saate kustutada praeguse lehe Salvesta s num salvestab s numi kausta Mustand Men 1 2 4 v i Minukaust Men 1 2 5 M rkus Redigeerimiskuvale naasmiseks vajutage valikuklahvi 3 v i klahvi C 3 Kui olete s numi koostamise l petanud valige men k sk Saada S numid 4 Valige saatmiskuval soovitud kirje Kui kirje on t hi sisestage sihtkoht j rgmiselt Valige Number sihtnumbri sisestamiseks E post meiliaadressi sisestamiseks Telefoniraamat telefoniraamatus oleva sihtkoha sisestamiseks P rast sihtkoha sisestamist vajutage valikuklahvi OK Kui kirje on t idetud saate valida he j rgmistest k skudest Valige Redigeeri aadressi valitud aadressi redigeerimiseks Kustuta aadress valitud aadressi kustutamiseks M rkus Sisestatud m rkide kshaaval v i korraga kustutamiseks vastavalt vajutage v i vajutage ja hoidke all klahvi C Kui k ik m rgid on ekraanilt kustutatud vajutage ja hoidke eelmisele kuvale naasmiseks all klahvi C 5 S numi saatmiseks mitmesse kuni 20 sihtkohta korrake 4 juhise toimingut 6 Kui olete numbrite sisestamise l petanud vajutage valikuklahvi Saada S numi saatmisest loobumiseks vajutage va
43. ale isikule elda midagi sellist mida telefonivestluskaaslane ei peaks kuulma 1 Vajutage valikuklahvi Valikud 2 Kui j uate valikuni Vaigista vajutage valikuklahvi Vali Ekraani alumisel real kuvatakse ikoon Vaigista e ning teie vestluskaaslane ei kuule enam teie juttu Mikrofoni uuesti sissel litamiseks toimige j rgmiselt 1 Vajutage valikuklahvi Valikud 2 Kui j uate valikuni Taasta heli vajutage valikuklahvi Vali Ikoon Vaigista kaob ning teie vestluskaaslane kuuleb teid j lle Telefoniraamatust numbri otsimine K ne ajal saate telefoniraamatust numbrit otsida 1 Vajutage valikuklahvi Valikud 2 Vajadusel vajutage valiku Telefoniraamat esilet stmiseks juhtklahvi les v i alla Vajutage valikuklahvi Vali A K netoimingud 3 Valige k sk Otsi nime ja vajutage valikuklahvi Vali Kuvatakse telefoniraamatu kirjete loend 4 Sisestage otsitava nime m ni esimene t ht Telefoniraamatu kirjed loetletakse alates esimesest teie sisestatule vastavast kirjest M rkus Juhtklahvi les v i alla vajutades saab telefoniraamatus ka kerides algusest l puni liikuda 5 Esilet stetud kirje vaatamiseks vajutage valikuklahvi OK Lisateavet telefoniraamatu kohta vt Ik 54 Klahvivajutuse toonide saatminel vaigistamine Klahvivajutuse toone saab k ne ajal v lja v i sisse l litada Kui olete valinud s tte Vaigista nupud ei edasta teie telefon klahvivajutuse toone See v imaldab teil vajutada k
44. arm ja V rin ja siis meloodia Lisateavet vt Ik 93 Kuvatakse kui vaikne re iim on aktiivne N itab aku laetuse taset Mida rohkem tulpasid ekraanil on seda kauem aku vastu peab Teie telefon Taustvalgustusre iim Taustvalgustus valgustab ekraani ja klahvistikku Taustvalgustus s ttib suvalise klahvi vajutamisel v i klapi avamisel Kui m ratud aja jooksul aeg s ltub valiku Taustvalgustus s ttest htegi klahvi ei vajutata l litub taustvalgustus v lja Lisateavet vt Ik 97 Tuhm re iim Aku s stmiseks saate men valikuga Taustvalgustus Men 4 2 3 seada ajavahemiku mille jooksul taustvalgustus tuhmub juhul kui sel ajal pole vajutatud htegi klahvi Telefoni ratamiseks tuhmist re iimist vajutage mis tahes klahvi P hiekraani v ljal litusre iim Kui he minuti jooksul p rast taustvalgustuse tuhmumist htki klahvi ei vajutata l litub p hiekraan v lja P hiekraani sissel litamiseks vajutage suvalist klahvi V line ekraan Telefoni klapil asub v line ekraan See annab m rku sissetulevast k nest v i s numist Kui olete seadnud ratuse v i muu alarmi teavitab see teid m ratud ajal Teie telefon Kui vajutate ootere iimis suletud klapi puhul hte helitugevusnuppu v i telefoniga hendatud kuular mikrofoni nuppu ja hoiate seda all l litub sisse v line ekraan Kui telefoniga on hendatud kuular mikrofon saate ka selle nuppu vajutades v lise ekraani sisse l
45. aspool riiki milles asub teie teenusv rk T hista k ik k ik k nepiirangud l petatakse Helistada ja k nesid vastu v tta saab nagu tavaliselt Eraldi k nepiirangus tted saate m rata k igi j rgmist liiki k nede jaoks e H lk ned e andmek ned pole saadaval kui 2 liin on kasutuses V rguteen K nepiirangute seadmine 1 Valige juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud k nepiirangute liik ning seej rel vajutage valikuklahvi Vali Valige juhtklahvi les v i alla vajutades piiratavate k nede liik ning seej rel vajutage valikuklahvi Vali S tete kinnitamiseks vajutage valikuklahvi Aktiv Sisestage oma teenusepakkujalt saadud k nede piiranguparool ja vajutage valikuklahvi OK Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse Kindlate k nepiirangute desaktiveerimine 1 2 Valige k nepiirang mille soovite t histada Valige k ne liik mille puhul see piirang kehtib Vajutage valikuklahvi Desakt Sisestage oma teenusepakkujalt saadud k nepiiranguparool Telefon saadab teie s tted v rku ning kuvab v rgu kinnituse V rtuse T hista k ik abil saab desaktiveerida k ik k nepiirangus tted V rguteen Piiranguparooli muutmine Teenusepakkujalt saadud k nepiiranguparooli saab seada ja muuta 1 Valige k nepiiranguekraanil v rtus Muuda piiranguparool ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Sisestage praegune parool ja vajutage valikuklahvi O
46. bile Communication ahelkommuteeritud k rgmobiilside hendused ja SMS Short Message Service Terminid GSM Global System for Mobile Communication globaalne mobiilsides steem Mobiilside rahvusvaheline standard mis tagab erinevate v rguoperaatorite vahelise hilduvuse GSM katab enamikku Euroopa riikidest ja t tab ka mitmel pool mujal maailmas IrDA Infrared Data Association infrapuna andmeside IrDA konsortsiumi m ratletud standard Selle standardiga m ratakse andmete traadita edastus infrapunakiirguse kaudu IrDA spetsifikatsioonid h lmavad nii f siliste seadmete kui ka seadmete omavahelises suhtluses kasutatavate protokollide standardeid Konverentsk ne V imalus luua konverentsk ne milles saab osaleda kuni viis osalejat Koputus V imalus kasutajat teavitada et poolelioleva k ne ajal on saabunud uus sissetulev k ne K ne ootelej tmine V imalus j tta ks k ne teise k ne valimise v i vastamise ajaks ootele vajadusel saate seej rel kahte k net vaheldumisi j tkata K ne suunamine V imalus k nesid m nele muule numbrile suunata K nepiirang V ljaminevatele ja sissetulevatele k nedele piirangute seadmise v imalus AA Terminid K nepost Arvutiseeritud vastamisteenus mis vastab automaatselt teie k nedele kui te pole saadaval esitab tervituse soovi korral teie enda sisse loetuna ja salvestab s numi MMS Multimedia Message Service multimeedium
47. d osalejad saavad omavahelist vestlust j tkata 3 Konverentsk nesse naasmiseks vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk Liitu konverentsk nega 4 Vajutage valikuklahvi Vali K ik konverentsk nes osalejad kuulevad n d ksteist A K netoimingud he osaleja eemaldamine 1 Vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk Eemalda 2 Soovitud osaleja esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla ja vajutage valikuklahvi Vali Selle osaleja jaoks on k ne l bi kuid teiste osalejatega saate vestlust j tkata 3 K ne l petamiseks sulgege klapp v i vajutage nuppu A Kuular mikrofoni kasutamine Kuular Mmikrofoni abil saate helistada v i k nele vastata telefoni k es hoidmata Kui hendate kuular mikrofoni telefoni lak ljel asuvasse pistikupessa toimib kuular mikrofoni nupp j rgmiselt Kui soovite Vajutage viimase k ne numbrit ootere iimis olles seda nuppu uuesti valida kaks korda k nele vastata ja hoidke nuppu all k ne l petada ja hoidke nuppu all Teksti sisestamine Sageli tuleb ette olukordi mil on vaja teksti sisestada nt nime telefoniraamatusse salvestamisel uue s numi kirjutamisel isikliku tervituse loomisel v i kalendrisse s ndmusi m rkides Saate valida j rgmiste tekstisisestusre iimide vahel e ABC re iim Selles re iimis saate t hti sisestada vajutades soovitud t hega m rgitud klahvi ks kuni neli korda kuni soovitud t ht ekraanil kuva
48. d valikud V ljas numbrit ei valita uuesti Sees number valitakse automaatselt uuesti Aktiivklapp Men 4 6 Selles men s saate m rata kas sissetulevale k nele vastamine toimub klapi avamisega v i mitte Saadaval on j rgmised valikud V ljas k nele vastamiseks peate vajutama klahvi olenevalt s tte Klahvi vastus valikust Sees saate k nele vastata klapi avamisega K lgnupp Men 4 7 Selle men valiku abil saate muuta telefoni vasakul k ljel olevate helitugevusnuppude funktsiooni sissetulevate k nede puhul Saadaval on j rgmised valikud H lga sissetulev k ne h ljatakse kui hoiate ht helitugevuse nuppu all Vaikus helinatoon vaigistatakse kuid k net ei h ljata kui hoiate ht helitugevuse nuppu all A Telefoni s tted Klahvi vastus Men 4 8 Sissetulevatele k nedele saab vastata peaaegu ksk ik millist klahvi vajutades V ljas sissetulevatele k nedele saab vastata ainult klahvi e v i valikuklahvi Aktsep vajutamisega Sees k nele vastamiseks saab kasutada k iki klahve v a klahvi A ja valikuklahvi H lga L htesta s tted Men 4 9 Selle men valiku abil saate l htestada telefoni vaikekonfiguratsiooni L htestada saate helis tted telefoni s tted v i k ik s tted korraga 1 Valige l htestatavad s tted valikuklahvi Vali abil 2 Kinnitusteate kuvamisel vajutage s tete l htestamiseks valikuklahvi Jah Sisestage seej rel telefo
49. daval on j rgmised kategooriad milles sisalduvat teavet saate redigeerida kui vajutate valikuklahvi Valikud Kategooria Valikud Mobiil Kodu Kontor Faks Muu E post R hm Pilt Meloodia Saate valida he j rgmistest valikutest Lisateavet nende valikute kohta vt Ik 56 Redigeeri numbrit Muuda nime Saada s num kuvatakse juhul kui see kategooria sisaldab m nda numbrit Kopeeri kuvatakse juhul kui see kategooria sisaldab m nda numbrit Kustuta kirje Meiliaadressi sisestamine v i redigeerimine R hma v i r hma puudumise seadmine Pildi v i pildi puudumise seadmine Meloodia v i meloodia puudumise m ramine Men Telefoniraamat SIM m lus asuvate kirjete redigeerimine SIM kaardi m lus oleva kirje muutmiseks vajutage valikuklahvi Valikud Saadaval on j rgmised valikud Redigeeri numbrit Selle valiku abil saab soovitud numbrit muuta Kui valitud kirje jaoks pole htegi numbrit talletatud saate lisada uue numbri Muuda nime Selle valiku abil saate muuta kirje nime Vana nime kustutamiseks vajutage klahvi C Lisateavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 Saada s num Selle valiku abil saate soovitud numbril s numi saata Lisateavet s numite saatmise kohta vt Ik 67 Kopeeri Selle valiku abil saate valitud kirje kopeerida SIM kaardilt telefoni m llu Kustuta kirje Selle valiku abil saate valitud kirje telefoniraamatust kustutada Kustutamise kinnituseks vajutage va
50. e salvestamiseks valikuklahvi OK Keel Men 4 3 Ekraaniteksti ja tekstisisestusre iimi jaoks saab seada erinevad keeled Saadaval on j rgmised valikud Teksti keel saate muuta ekraaniteksti keelt nt men de valikute v i hoiatusteadete n ol Tekstisisestusre iim saate seada tekstisisestusre iimis kasutatava vaikekeele Turvalisus Men 4 4 Turvalisuses tted v imaldavad teil oma telefoni kasutamist piirata lubades seda kasutada vaid teie valitud inimestel ja teie valitud liiki k nedeks Teie telefoni funktsioonide kaitsmiseks kasutatakse mitmesuguseid koode ja paroole Neid kirjeldatakse j rgmistes jaotistes Vt ka Ik 142 144 A Telefoni s tted PIN kontroll Men 4 4 1 Kui PIN kontrolli funktsioon on kasutusel peate telefoni sissel litamisel iga kord sisestama PIN koodi Nii ei saa keegi kes teie PIN koodi ei tea telefoni teie n usolekuta kasutada M rkus PIN koodi kontrollimise funktsiooni keelamiseks peate oma PIN koodi sisestama Saadaval on j rgmised valikud Keela telefon loob sissel litamisel kohe v rguga henduse Luba telefoni sissel litamisel peate iga kord sisestama PIN koodi Oma PIN koodi muutmiseks vt men k sku Muuda PIN Muuda PIN Men 4 4 2 Selle funktsiooni abil saate juhul kui PIN koodi kontrollimise funktsioon on sisse l litatud oma praeguse PIN koodi uue vastu vahetada Enne uue PIN koodi m ramist peate sisestama oma praeguse PIN
51. e Redigeeri numbrit saate numbrit muuta e Muuda nime saate muuta kirje nime e Kustuta saate t hjendada seadistuse nii et teatud klahvile poleks htegi numbrit m ratud Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi v i klahvi js Kiirvalimisfunktsiooni kasutamine Kui telefon on ootere iimis vajutage kiirvalimiskirjele m ratud numbriklahvi 2 kuni 9 ja seej rel klahvi e Samuti v ite vajutada numbriklahvi ja seda all hoida M rkus Klahv 1 on reserveeritud teie k nepostiserveri numbrile Men Telefoniraamat SIM kaardile salvestatud numbri valimine P rast telefoninumbrite talletamist oma SIM kaardil saate neil vajadusel h lpsasti helistada SIM kaardile talletatud numbril helistamine 1 Sisestage SIM kaardi selle asukoha number kus teie valitav number on talletatud Vajutage klahvi 44 Ekraanil kuvatakse selles asukohas talletatud nimi ja number Vajutage valikuklahvi Vali v i klahvi A Kopeeri k ik telefoni Telefoniraamat 1 4 K ik SIM kaardil talletatud numbrid saab kopeerida telefoni m llu 1 Kui kuvatakse kinnitusteade vajutage kopeerimiseks valikuklahvi Jah Numbrid kopeeritakse telefoni m llu ja neile lisatakse vaikimisi silt Mobiil Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi j v i klahvi a Men Telefoniraamat Kustuta k ik Telefoniraamat 1 5 Telefoniraamatu kirjeid saab kust
52. eavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 2 S numi teksti sisestamisel vajutage j rgmiste v imaluste kasutamiseks valikuklahvi Valikud Saada s numi saatmiseks Minge j rgmise juhise juurde Tekst teksti vormindamiseks Vajadusel saate omavahel kombineerida j rgmisi tekstiatribuute Teksti suurus V ike Keskmine Suur Tekstire iim Tavaline Allakriipsutus L bikriipsutus Paks V ljas Sees Kursiiv V ljas Sees Teksti joondus Vasakule Keskele Paremale Lisa meediat s numile piltide animatsioonide ja v i meloodiate lisamiseks Valige kategooria Lisa pilt Lisa animatsioon v i Lisa meloodia Seej rel saate valida valmisobjekti v i objekti mille olete m nest muust allikast saanud ja oma meediaboksi salvestanud Vt Ik 131 Valmiss numid tekstile valmiss numi lisamiseks Valige ks heksast alammen s Valmiss num Men 1 4 talletatud s numist Vt Ik 82 A S numid Salvesta s num saate s numi hilisemaks saatmiseks salvestada Saadetud s numit saate lugeda v ljundkaustas 3 Kui olete oma s numi koostamise l petanud valige k sk Saada 4 Sisestage adressaadi telefoninumber v ljale Aadress Saate vajaliku numbri otsida ka telefoniraamatust kui vajutate valikuklahvi Tel rmt M rkus Viimatisisestatu v i kogu sisestuse kustutamiseks vajutage v i vajutage ja hoidke all klahvi Kui te pole midagi sisestanud vajutage ja hoidke eelmisele kuvale naasmiseks all klahvi C S
53. eeri numbrit sisestage k nepostiserveri number v i vajutage telefoniraamatus oleva numbri sisestamiseks valikuklahvi Tel rmt Seej rel vajutage valikuklahvi OK Muuda nime sisestage serveri nimi ja vajutage selle salvestamiseks valikuklahvi OK Kustuta kinnitusteate kuvamisel vajutage valikuklahvi Jah Loobumiseks vajutage valikuklahvi Ei S numid Valmiss numid Men 1 4 Selle men abil saate valmiss numiteks m ratleda kuni heksa s numit mida kasutate k ige sagedamini Selle men avamisel kuvatakse valmiss numite loend 1 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud s numile v i t hjale kirjele 2 Vajutage valikuklahvi Vali ja sisestage uus s num v i muutke vana s numit T iendavaid ksikasju m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 3 S numi salvestamiseks vajutage valikuklahvi OK Levinda Men 1 5 Selle v rguteenuse abil saate vastu v tta erineva teemaga nt ilmateade v i liiklusteave teksts numeid v rguinfot ehk k rjeteateid S numid kuvatakse vastuv tmisel kohe kui on t idetud j rgmised tingimused telefon on ootere iimis e suvandi V ta vastu Men 1 5 2 v rtuseks on seatud Sees e s numikanal on kanaliloendis praegu aktiivne K rjeteadete vastuv tmisel saab s numeid kuvada ootere iimis olles Kui k rjeteade on l hike n ete seda kohe ekraanil kui teade on pikem vajutage kogu k rjeteate vaatamiseks valikuklahvi CB Men
54. efon v tta vastu multimeediums numeid Saate ka saata multimeediums numeid See funktsioon on saadaval vaid juhul kui teie teenusepakkuja seda toetab Multimeediums numeid saavad vastu v tta ja kuvada ainult multimeediums numifunktsioonidega telefonid A S numid M rkus Kui ostate meediumsisu Internetist saadetakse sisu teile multimeediumsnumitega Saate snumid serverist alla laadida ning seejrel allalaaditud objektid oma telefoni mllu salvestada Te ei saa neid snumeid teistele edasi saata ega salvestatud objekte multimeediumsnumitele lisada Uue s numi taastamine S numi allalaadimisel kuvatakse ekraanil ikoon Taastamine EEE Kui olete uue s numi allalaadimise l petanud kuvatakse ekraanil ikoon Uus s num FEJ ja s numi numbrit sisaldav teade S ltuvalt s numi helis tetest k lab ka alarm T iendavaid ksikasju vt Ik 93 Kui soovite uut s numit lugeda ootere iimis vajutage valikuklahvi Vaata N ete sisendkausta sisu Valige vaatamiseks s num M rkused Kui seate valiku S numi vastuv tt vt Ik 85 v rtuseks Automaatne ei p se te uue s numi allalaadimise ajal ei men sse Allalaaditavad failid Men 7 3 1 ega ka WAP saitidele Kui saate uue s numi m ne Java m ngu m ngimise ajal saadetakse teie telefonile ainult s numiteatis P rast m ngu l petamist saate s numi alla laadida kui valite s numiteatise Ekraanilt uue s numi teate kustutamiseks vajutage klahvi 29 Kui teil
55. eks valikuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei 4 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi y v i klahvi aX R hmad Telefoniraamat 2 2 Saate muuta viie eelm ratletud helistajar hma s tteid 1 Juhtklahvi les v i alla vajutades valige soovitud helistajar hm ning seej rel vajutage valikuklahvi Vali 2 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud s ttele ja vajutage valikuklahvi Vali Saadaval on j rgmised valikud Meloodia saate valida meloodia mis k laks valitud r hma liikmetelt saabuvate k nede puhul Muuda nime saate muuta r hma nime T iendavaid ksikasju m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 Vaata pilti kuvab pildi mis ilmub telefoni ekraanile valitud r hma liikmelt saabuva k ne puhul Men Telefoniraamat 3 Muutke s tet oma soovi kohaselt ja vajutage valikuklahvi Vali 4 Muude valikute muutmiseks korrake 2 ja 3 toimingut Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi 3 v i klahvi m M lu olek Telefoniraamat 2 3 Saate kontrollida kui palju nimesid ja numbreid on telefoniraamatusse telefoni m llu ning SIM kaardile salvestatud ja mitu vaba kohta on veel alles Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi y esi v i klahvi a Teenusekataloog Telefoniraamat 3 1 M rkus S ltuvalt teie SIM kaardist ei pruugi see funktsioon saadaval olla Ekraanil kuvatakse teenusekaustas sisalduvate numbrite lo
56. elelahutus 125 Memod kirjutamine 104 loomine 107 vaatamine 108 Men kerimine 47 loend 48 Mikrofon vaigistamine 31 Minutipiiks 95 M lu olek telefoniraamat 63 M rgid sisestamine 39 M rkmik 104 N Nimed otsimine helistamine 54 sisestamine 39 talletamine 57 Numbrid FDN 101 kiirvalimine 58 parandamine 26 re iim 39 46 talletamine 57 O Ohutusn uded akud 146 elektroonikaseadmed 148 ettevaatusabin ud 7 liikluses 147 meditsiiniseadmed 149 plahvatusohtlik keskkond 150 teave 145 152 t keskkond 148 P Parool piirang 122 144 telefon 100 142 Personaalne identimisnumber 142 Piirang k ned 120 PIN2 kood 143 muutmine 101 PIN kood 142 kontrollimine 99 muutmine 99 Probleem lahendamine 139 PUK2 kood 144 PUK kood 143 P sukoodid 142 R Rahvusvahelised k ned 27 Reisiadapter 21 Remont 153 R hma s tted 62 S SIM kaart eemaldamine 19 lukustamine 100 numbril helistamine 60 sisestamine 18 Register S j tkub Sisse v ljal litamine mikrofon 31 telefon 23 Sisseehitatud antenn 17 SMS 64 SMS s num 65 Stopper 117 S numid 64 alarmit bid 93 helina toon 93 kirjutamine 67 kustutamine 70 87 k nepost 81 levinda 82 MMS 70 sisendkaust 64 SMS 64 tervitus 96 valmiss numid 82 v ljundkaust
57. emo on punase kastikesega esile t stetud Kui valite kuup eva millega on juba s ndmusi seostatud kuvatakse kalendri parempoolses allnurgas iga liiki memode arv A ldised ajakava s ndmused T de loend E K ned A T htp evad Memode vaatamiseks vajutage valikuklahvi Vali Kui olete hele p evale loonud mitu memo saate soovitud memole liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Valikuklahvi Valikud vajutamisel on saadaval j rgmised v imalused Lisa saate lisada uue memo Lisateavet memo lisamise kohta vt Ik 104 Kustuta saate memo kustutada Redigeeri saate memo redigeerida Teisalda saate praeguse memo m nele muule kuup evale teisaldada Kopeeri saate praeguse memo m nele muule kuup evale kopeerida A M rkmik T de loend Men 5 3 Selle men abil saate vaadata oma lesannete loendit T de loendisse kuuluva uue memo loomiseks tehke j rgmist 1 Kirjutage oma memo ja vajutage valikuklahvi OK Lisateavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 2 Memo salvestamiseks j rgige Ik 105 toodud 4 juhist Kui olete t lesande m ratlenud kuvatakse see men T de loend loendis olekum rgiga valmis v i 0 ennistatava lesande puhul Soovitud t lesandele liikumiseks vajutage juhtklahvi les v i alla ning seej rel valikuklahvi Vali lesanne kuvatakse koos t htaja alarmis tte projekti ksikasjade ja olekum rgiga J r
58. end Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades vajalikule numbrile ja vajutage numbri valimiseks klahvi e S numid Selle men abil saate luua saata lugeda ja salvestada SMS teksts numeid laiendatud s numeid EMS lihtsat pilti animatsiooni v i meloodiat sisaldav s num ja multimeediums numeid erinevate meediumit pide t isv rvipiltide ja pol fooniliste helinate esitamist toetav s num Saadaval on ka k nepost M rkus See funktsioon on saadaval ksnes juhul kui teie teenusepakkuja v rk seda toetab Lisateabe saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole L his num Men 1 1 L his numiteenus SMS v imaldab muudele GSM telefonidele saata ja neilt vastu v tta l hikesi teksts numeid Lisaks sellele toetab teie telefon laiendatud s numite teenust EMS Enhanced Messaging Service mis v imaldab teil koostada lihtsatest piltidest meloodiatest ja erinevat laadi tekstidest koosnevaid s numeid lisades sellega tavalistele teksts numitele t iesti uue m tme Telefoniga teksts numite saatmiseks tuleb teil teada oma telefoniteenusepakkuja SMS keskuse numbrit Uue s numi vastuv tmine Kui olete saanud uue s numi kuvatakse ekraanil uue s numi ikoon a ja s numi numbrit sisaldav teade S ltuvalt s numi helis tetest k lab ka alarm T iendavaid ksikasju vt Ik 93 A S numid Kui soovite uut s numit kohe lugeda vajutage valikuklahvi Vaata Kuvatakse s numiloend
59. foni ootere iimi Ootere iimis allhoituna loob kiiresti henduse teie k nepostiserveriga Numbrite t htede ja teatud erim rkide sisestamiseks Kui soovite teha rahvusvahelist k net vajutage ja hoidke all klahvi 0 v i vajutage kaks korda klahvi 0 Selle klahvi m ju s ltub kasutatavast funktsioonist Telefoninumbri sisestamise ajal allhoidmisel saab klahviga sisestada t hiku Ootere iimis allhoituna aktiveerib v i desaktiveerib klahv vaikse re iimi telefoni vasakul k ljel K ne ajal kuulari helitugevuse reguleerimiseks Ootere iimis kui telefon on avatud reguleerib klahvivajutuse helitugevust Sissetuleva k ne ajal vajutamisel h lgab k ne v i vaigistab helinatooni Vt Ik 102 Teie telefon Ekraanid P hiekraan P hiekraan jaguneb kolmeks alaks Talle E cl eA E Ikoonid Teksti ja graafikaala T Valikuklahvide Men Tel rmt PE indikaatorid Ala Kirjeldus lemine rida Erinevate ikoonide kuvamiseks Vt Ik 14 Keskmine rida S numite juhiste ja teie sisestatud teabe nt valitav number kuvamiseks Alumine rida Kahele valikuklahvile praegu m ratud funktsioonide kuvamiseks Teie telefon Ikoonid Ikoon Kull E EE EP E Kirjeldus N itab vastuv etava signaali tugevust Mida rohkem tulpasid seda tugevam on signaal Kuvatakse k ne ajal Kui teie SIM kaart toetab alternatiivliini teenust ALS v idakse selle ikooni juurde kuvada number 1 v i 2 v
60. ge vasakpoolset avamiseks vajutage valikuklahvi parempoolset valikuklahvi A Alustamine Saadaolevate funktsioonide valikute kuvamiseks v i soovitud valiku tegemiseks toimige j rgmiselt 1 Vajutage vastavat valikuklahvi 2 Kui soovite Vajutage valida valikuklahvi Vali e kuvatava funktsiooni esilet stetud valiku vaadata j rgmist funktsiooni juhtklahvi alla v i t sta esile loendis j rgmise valiku liikuda loendis tagasi eelmise juhtklahvi les funktsiooni v i valiku juurde liikuda he taseme v rra valikuklahvi y v i tagasi v i k rgemale Tagasi v i klahvi C naasta ootere iimi klahvi x M ne funktsiooni puhul v idakse teilt k sida parooli v i PIN koodi Sisestage n utud kood ja vajutage valikuklahvi OK K netoimingud Helistamine Numbriklahvide kasutamine Kui telefon on ootere iimis sisestage suunakood ja telefoninumber ning vajutage klahvi a M rkus Kui olete valiku Automaatne kordusvalimine Men 4 5 v rtuseks seadnud Sees valitakse juhul kui k net vastu ei v eta v i kui number on h ivatud numbrit uuesti kuni k mme korda Lisateavet vt Ik 102 Numbri parandamine Kui soovite Vajutage t hjendada viimase kuvatava klahvi C numbrikoha m ne muu numbri juhtklahvi vasakule v i paremale kuni kursor on kustutatavast numbrikohast vahetult paremal ning seej rel klahvi C Soovitud klahvi vajutades saate t hjendatud numbrikohale
61. gitud on vastavushindamise protseduuri millele viidatakse direktiivi 1999 5 EC 10 artiklis ning mida on ksikasjalikumalt kirjeldatud lisas IV Vastavushindamine toimus j rgmiste akrediteeritud sertifitseerimisasutuste osalusel BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RA UK Identimism rk 0168 O 1 6 8 Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab Samsung Electronics Euro GA Lab See avalikustatakse n udmisel Esindaja EL is Samsung Electronics Euro GA Lab z Blackbushe Business Park Saxony Way pa C Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 07 12 Yong Sang Park Vanemjuht v ljaandmise koht ja kuup ev volitatud isiku nimi ja allkiri See pole Samsungi teeninduskeskuse aadress Samsungi teeninduskeskuse telefoninumbri ja aadressi leiate garantiikaardilt v i saate edasim jalt kellelt telefoni ostsite
62. gmisele v i eelmisele lesandele saab liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Valikuklahvi Valikud vajutamisel on saadaval j rgmised v imalused Lisa saate lisada uue lesande Lisateavet lesannete loendisse kuuluvate memode lisamise kohta vt Ik 104 M rgi saate muuta olekum rget Redigeeri saate redigeerida praeguse lesande sisu Teisalda saate praeguse lesande m nele muule kuup evale teisaldada Kopeeri saate praeguse lesande m nele muule kuup evale kopeerida Kustuta saate lesande kustutada Kustuta k ik saate k ik lesanded loendist kustutada A M rkmik Kell Men 5 4 Selle valiku abil saate muuta ekraanil kuvatavat kellaaega ja kuup eva V ite ka vaadata Greenwichi aega GMT ning jooksvat kellaaega maailma 21 suuremas linnas Saadaval on j rgmised valikud Sea kellaaeg jooksva kellaaja sisestamiseks Kellaajavormingu saate valida men valikuga Sea vorming Ik 111 M rkus Enne kellaaja seadmist peate m rama oma ajav ndi Seda saate teha men valikus Sea maailma kellaaeg Sea kuup ev praeguse p eva kuu ja aasta sisestamiseks Kuup evavormingut saate muuta men valikus Sea vorming Ik 111 Sea maailma kellaaeg saate vaadata jooksvat Greenwichi aega GMT ja jooksvat kellaaega maailma 21 suuremas linnas Linnade vahel saate liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Ekraanil kuvatakse j rgmine teave linna nimi e ajava
63. he valitud linna ja teie linna vahel kui olete seadnud kohaliku kellaaja vt allpool v i ajavahe GMT ga vaikimisi e jooksev kuup ev ja kellaaeg M rkmik Oma ajav ndi valimiseks toimige j rgmiselt 1 Valige oma ajav ndile vastav linn vajutades juhtklahvi ks v i mitu korda vasakule v i paremale Kuvatakse kohalik kuup ev ja kellaaeg 2 Vajutage valikuklahvi Sea 3 Kui soovite Valutage v rskendada jooksvat kuup eva v i kellaaega selle uue s ttega Sea kohalik osutada et ajav nd on praegu seatud suveajale Sea suveaeg Ikoon kuvatakse ajavahe k rval osutada et ajav nd ei kasuta enam suveaega Eemalda suveaeg saadaval ainult juhul kui ajavahe k rval kuvatakse ikoon 3 4 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi y v i klahvi o D Sea vorming lubab muuta kellaaja ja kuup evavormingut Kellaajavorming 24 tundi 12 tundi Kuup evavorming PP KK AAAA p ev kuu aasta AAAA KK PP aasta kuu p ev M rkmik Alarm Men 5 5 Sell e valiku abil saate alarmi seada kindlal ajal k lama Saate seadistada kuni kolm alarmi v i seadistada telefoni alarmi andma ka juhul kui telefon on v lja l litatud Alarmi seadistamiseks tehke j rgmist 1 Valige juhtklahvi les v i alla vajutades v rtus Hommikuk ne Alarm 1 v i Alarm 2 Ikoon t hendab et praegu pole alarmi seatud Ikoon 3 t hendab
64. hul vajutage valikuklahvi Ei Helid 1 Liikuge soovitud helikaustale ja m rkige see vajutades valikuklahvi Vali Valikuga K ik m rgitakse k ik kaustad 2 Vajadusel korrake muude kaustade m rkimiseks 1 juhist 3 Kui olete m rkimise l petanud vajutage valikuklahvi OK 4 Kinnitusteate ilmumisel vajutage k igi kaustades olevate helide kustutamiseks valikuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei Meelelah M lu olek Men 7 2 4 Meediaboksile ja multimeedias numite kaustadele on telefonis eraldatud teatud m luruum Ekraanil kuvatakse vaba ja kasutatud m lu maht Meediaboksi ja multimeedias numikaustade m lu olekut saate vaadata juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades JAVA maailm Men 7 3 WAP brauseri abil saate erinevatest allikatest MIDlette mobiiltelefonidel t tavaid Java rakendusi alla laadida ja neid oma telefonis talletada Allalaaditavad failid Men 7 3 1 Kuvatakse Java m ngude loend Telefoni on juba tehases laaditud kaks MIDletti Java m ngu Kui Java m ngude loend on t hi kuvatakse h piks num millega kutsutakse teid m nda uut m ngu alla laadima Loendisse MiDlettide lisamiseks laadige need veebisaitidelt alla Kui soovite Vajutage m ngu otsida juhtklahvi les v i alla m ngu alustada valikuklahvi K ivita kuvada ksikasjalikku valikuklahvi Teave teavet m ngu kustutada teabekuval olles valikuklahvi Kustut
65. i n idust erineda s ltuvalt v rgufunktsioonidest arve mardamisest jne A K nekirjed Saadaval on j rgmised taimerid Viimase k ne kestus viimase k ne ajaline kestus Kokku saadetud k igi p rast taimeri viimast l htestamist tehtud k nede kogukestus Kokku vastu v etud k igi p rast taimeri viimast l htestamist vastuv etud k nede kogukestus L htesta taimerid selle valiku abil saate k neajataimerid l htestada Peate sisestama telefoni parooli ja vajutama seej rel valikuklahvi OK K nede maksumus Men 2 6 Selle funktsiooni abil saate vaadata k nede maksumust M rkused e Kuvatakse ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab e See funktsioon pole m eldud arve asendamiseks e S ltuvalt teie SIM kaardist v i teenusepakkujast v idakse teave k nede maksustamise AOC kohta kuvada ootere iimis Saadaval on j rgmised valikud Viimase k ne maksumus viimati tehtud k ne maksumus Kogumaksumus k igi p rast maksumuseloenduri viimast l htestamist tehtud k nede kogumaksumus Kui kogumaksumus letab valikuga Sea piirmaksumus lubatud maksumuse ei saa te enne loenduri nullimist uusi k nesid teha A K nekirjed Piirmaksumus maksimaalne maksumus mis on seatud valikuga Sea piirmaksumus L htesta loendurid maksumuseloenduri nullimiseks Sisestage esmalt PIN2 kood vt Ik 143 ja seej rel vajutage valikuklahvi OK Sea piirmaksumus k nede jaoks lubatud piirmaksumuse sise
66. ikute avamine k ne ajal nnnnnnnananan nan annna 31 Kuular mikrofoni kasutamine mmrn 38 Teksti sisestamine anrnanenanenannnnannana annan 39 Tekstisisestusre iimi muutmine mmmmmenaa 40 ABC re iimi kasutamine mmrrmrm 41 T9 re iim AAA MAA AAA SAS AA A 43 S mbolire iimi kasutamine mmmaee naene 46 N mbrire M MAA AAA AE AAA Aa at 46 Men de kasutamine nanneenananenannnnannna 47 Juurdep s soovitud men k sule 47 Men funktsioonide loend mrma 48 Sisukord Men Telefoniraamat nnnennennnannnnnna 54 Otsi nime Telefoniraamat 1 1 54 Lisa kirje Telefoniraamat 1 2 mmmmmmmeenennenenea 57 Vaata kiirloendit Telefoniraamat 1 3 58 Kopeeri k ik telefoni Telefoniraamat 1 4 60 Kustuta k ik Telefoniraamat 1 5 61 Sea oma number Telefoniraamat 2 1 61 R hmad Telefoniraamat 2 2 mmmmmmmrnnennnena 62 M lu olek Telefoniraamat 2 3 mmmmmmmmennannna 63 Teenusekataloog Telefoniraamat 3 1 63 FOUMI KPA 64 L his num Men 1 1 64 Multimeedias num Men 1 2 70 K nepost Men 1 3 mmmrnnnennennnenennnna 81 Valmiss numid Men 1 4 82 Lev
67. inda Men 1 51 massina riaal 82 S tted Men 1 6 urestmuiseidutnktkmitsitikats tt kusklit 84 M lu olek Men 1 7 mmmmmmmmnnrsennnnennnnnennnnae na 87 KONEKITJEO PPE 88 Vastamata k ned Men 2 1 88 Vastuv etud k ned Men 2 2 88 Valitud k ned Men 2 3 mmmmnnennnenennnneen en 89 Kustuta k ik Men 2 4 mmmmmnemenennenannae a 89 K neaeg Men 2 5 mmumnmmenennnennnnnannnannna 89 K nede maksumus Men 2 6 90 AE SAMGA risti vanana maania that valita i 92 Sissetulevad k ned Men 3 1 mmmmmn 92 S numid Men 3 2 eisi55 0ta i v svasa itkvara titan pad il varal 93 Toide sisse v lja Men 3 3 mmmmeeememeenna ea 94 hendustoon Men 3 4 94 Nupuvajutuse toon Men 3 5 94 Minutipiiks Men 3 6 mmmmnnnnnnnenennnna 95 Vaikne re iim Men 3 7 mmmmmmmnnnnnnenennneen em 95 Alarm k ne ajal Men 3 8 mmmmmmmmnnnnnena 95 A Sisukord Telefoni s tted MAE 96 Tervituss num Men 4 1 mmmmmmmennnneeneni 96 Ekraan Men 4 2 veiste vi iiaaetindid aate k iks tms aa 96 Keel Men 4 5 ai seated tai pudi 98 Turvalisus Men 4 4 98 Automaatne kordusvalimine Men 4 5 102 Aktiivklapp Men 4 6 102 K lghupp Men 4 7 xwmimtatnanstitmat ku kh umanaet oh
68. koodi P rast uue PIN koodi sisestamist palutakse teil see kinnituseks uuesti sisestada Telefoni lukk Men 4 4 3 Telefoni lukustusfunktsiooni aktiveerimisel telefon lukustatakse ning telefoni sissel litamisel peate iga kord sisestama telefoni 4 8 numbrilise parooli Tehases on vaikeparooliks seatud 00000000 Telefoni parooli muutmiseks lugege men k su Vaheta parool kohta Kui olete ige parooli sisestanud saate telefoni kasutada kuni telefoni v ljal litamiseni Telefoni s tted Saadaval on j rgmised valikud Keela telefoni sissel litamisel ei n uta teilt telefoni parooli sisestamist Luba telefoni sissel litamisel peate sisestama telefoni parooli Vaheta parool Men 4 4 4 Paroolivahetusfunktsiooni abil saate oma praeguse parooli uue vastu vahetada Enne uue parooli m ramist peate sisestama oma praeguse parooli Tehases on vaikeparooliks seatud 00000000 P rast uue parooli sisestamist palutakse teil see kinnituseks uuesti sisestada Privaatsus Men 4 4 5 Selle funktsiooni abil saate lukustada v i vabastada sellise sisu kasutamise nagu multimeedias numid pildid ja helid Privaatsusfunktsiooni lubamiseks v i keelamiseks peate sisestama oma telefoni parooli SIM lukk Men 4 4 6 SIM kaardi lukustusfunktsiooni lubamiseks peate sisestama uue nelja kuni kaheksakohalise SIM luku koodi ning selle kinnituseks uuesti sisestama Saadaval on j rgmised valikud Keela
69. ks p hin udeid on kasutaja ja teiste isikute tervise ning ohutuse kaitse Ettevaatusabin ud akude kasutamisel rge kunagi kasutage kahjustatud laadijat v i akut e Kasutage akut ainult etten htud eesm rgil e Kui kasutate telefoni v rgu tugijaama l hedal t tab telefoni saatja v iksema v imsusega Mobiilv rgu signaalitugevus ning v rguoperaatori seatud parameetrid m jutavad m rgatavalt k ne ja ooteaega e Aku laadimiseks kuluv aeg s ltub akusse j nud laengust ning kasutatava aku ja laadija liigist Akut saab laadida ja t hjendada sadu kordi kuid j rk j rgult j b aku n rgemaks Kui t aeg k ne ja ooteaeg j b tavalisest tunduvalt l hemaks on aeg osta uus aku e Kui akut ei kasutata t hjeneb t islaetud aku aja jooksul ise A Tervisekaitse ja ohutusteave e Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akusid ja laadige aku ainult Samsungi heakskiidetud laadijaga Kui laadijat ei kasutata hendage see toitev rgust lahti rge j tke akut laadijaga hendusse kauem kui n dalaks kuna lelaadimine v ib l hendada aku eluiga rmuslikud temperatuurid m jutavad teie aku mahtuvust laadimisel v imalik et aku peab esmalt jahtuma v i soojenema rge j tke akut kuuma v i k lma k tte nt suvel v i talvel autosse sest nii v hendate aku t v imet ja l hendate eluiga P dke akut alati toatemperatuuril hoida Kuuma v i k lma akuga telefon ei pruugi ajutiselt t tada
70. kse SAT men Lisateavet vt oma SIM kaardi juhendist K ne ootelej tmine K siloleva k ne saate suvalisel ajal ootele j tta Kui teie v rk seda teenust toetab saate hte k net katkestamata teha ka teise k ne Neist kahest k nest on ks aktiivne ja teine ootel ning te saate neid vaheldumisi aktiveerida K ne ootelej tmiseks vajutage valikuklahvi Ootele K ne taasaktiveerimiseks vajutage valikuklahvi Taasta Teise k ne algatamine Kui teie v rk seda teenust toetab saate hte k net katkestamata teha ka teise k ne K ne v tmiseks teist k net katkestamata tehke j rgmist 1 Sisestage telefoninumber millel soovite helistada v i otsige see telefoniraamatust 2 Teise k ne vastuv tmiseks vajutage klahvi e Esimene k ne j etakse automaatselt ootele V ite toimida ka j rgmiselt 1 J tke k silolev k ne ootele vajutades valikuklahvi Ootele 2 Valige teine k ne nagu tavaliselt A K netoimingud K nede vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage valikuklahvi Vaheta K silolev k ne j etakse ootele ja ootel olev k ne aktiveeritakse et saaksite teise vestluskaaslasega vestlust j tkata Ootel oleva k ne l petamiseks vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk L peta ootel k ne Kui soovite k ned l petada l petage iga k ne nagu tavaliselt vajutades klahvi a Teisele k nele vastamine Sissetulevale k nele saate juhul kui teie v rk seda toetab ja kui olete aktiveerinud f
71. kuda m nele muule juhtklahvi les v i alla n dalale liikuda eelmisele v i juhtklahvi les v i alla ning j rgmisele kuule hoidke seda all liikuda eelmisele v i juhtklahvi vasakule v i j rgmisele aastale paremale ning hoidke seda all A M rkmik J rgmised valikud on saadaval kui vajutate kalendris viibides valikuklahvi Valikud Lisa memo saate valitud p evale luua uue memo Mine kuup evale saate sisestada kindla kuup eva ja siis ajakavas sellele kuup evale s ndmuse lisada Kuva k ik kuvatakse k ik ajakavva kantud s ndmused Kustuta p ev kustutab valitud p evale m ratud s ndmused Kustuta k ik kustutab k ik ajakavva lisatud s ndmused Uue memo loomine 1 Liikuge kalendris soovitud kuup evale vt Ik 106 ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Kirjutage oma memo ja vajutage valikuklahvi OK Lisateavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 3 Valige salvestatava memo kategooria ja vajutage valikuklahvi Vali Saadaval on j rgmised kategooriad Ajakava ldised ajakavva kantavad ritused ja s ndmused nt kohtumised v i koosolekud T de loend eesootavad t lesanded e Helista k ned mida peate tegema e T htp ev t htp evad mida peate meeles pidama nt pulma aastap evad s nnip evad v i muud erilised p evad 4 Memo salvestamiseks j rgige Ik 105 toodud 4 juhist A M rkmik Kalendrisse kantud memode vaatamine Kuup ev millega on seostatud m
72. kustusfunktsioon vt Ik 99 kasutab telefoni parooli et kaitsta teie telefoni volitamata kasutamise eest Tehases on algselt telefoni parooliks seatud 00000000 Parooli muutmiseks kasutage men k sku Vaheta parool Men 4 4 4 Vt Ik 100 PIN kood PIN kood personaalne identimisnumber kaitseb teie SIM kaarti volitamata kasutamise eest See on tavaliselt SIM kaardiga kaasas Kui PIN kontrolli funktsioon on lubatud vt Ik 99 peate iga kord telefoni sissel litamisel sisestama PIN koodi Kui sisestate PIN koodi kolm korda j rjest valesti peate telefoni vabastamiseks tippima PUK koodi ja vajutama valikuklahvi OK Sisestage uus PIN ja vajutage valikuklahvi OK Sisestage uus PIN uuesti ja vajutage valikuklahvi OK P sukoodid PIN2 kood M ne SIM kaardiga kaasnev PIN2 on vajalik teatud funktsioonide nt maksumus hikute loenduri kasutamiseks Need funktsioonid on saadaval ainult juhul kui teie SIM kaart neid toetab Kui sisestate PIN2 koodi kolm korda j rjest valesti peate telefoni vabastamiseks tippima PUK2 koodi ja vajutama valikuklahvi OK Sisestage uus PIN2 kood ja vajutage valikuklahvi OK Sisestage uus PIN2 uuesti ja vajutage valikuklahvi OK PUK kood PUK personaalne blokeeringust vabastamise v ti on vajalik blokeeritud PIN koodi muutmiseks See v ib olla SIM kaardiga kaasas Kui koodi pole p rduge oma teenusepakkuja poole Kui sisestate k mme korda j rjest vale PUK koodi ei saa SIM kaarti e
73. l helisema seada 1 Vajutage valikuklahvi Sea 2 Sisestage tundides ja minutites ajavahemik mille j rel alarm peaks k lama ja vajutage valikuklahvi OK 3 Taimeri k ivitamiseks vajutage valikuklahvi Alusta A M rkmik Taimer j tkab loendamist ka taimeriekraanilt v ljumisel P rast m ratud aja m dumist teavitab telefon teid sellest k lab meloodia ja kuvatakse tekstiteade Heliseva alarmi vaigistamiseks avage ja sulgege telefon v i vajutage suvalist nuppu Taimeri peatamiseks enne selle ajal ppu vajutage taimeriekraanil valikuklahvi L peta Telefon talletab taimeri peatamisel selle ajal puni j nud ajas tte Kui soovite s tte kustutada vajutage valikuklahvi Sea Taimerile kuvatakse n it 00 00 Vajutage valikuklahvi OK M rkus Taimer t tab telefoni akult Seega v heneb taimeri pruukimisel telefoni t aeg Stopper Men 5 9 Stopperi abil saab mitmesugustel spordialadel aega m ta Saab m ta kuni nelja vaheaega nt ringi l bimise aegu Stopper m dab aega he sajandiksekundi t psusega Maksimaalne m tmiseaeg on 10 tundi 1 Stopperi k ivitamiseks vajutage valikuklahvi OK 2 Vaheaja vaatamiseks vajutage valikuklahvi OK Stopper j tkab t tamist vaheaeg aga kuvatakse ekraani lemisel real Korrake seda juhist j rgmiste vaheaegade puhul v i ka l petamiseks 3 Stopperite n itude nullimiseks vajutage valikuklahvi L htest 4 V ljumiseks vajutage klahvi
74. lahve kuulmata n iteks k ne ajal t tuid lisahelisid Automaatvastajate v i arvutip histe telefonis steemidega suhtlemiseks peab olema valitud s te Saada nupuhelid DTMF signaalide saatmine K ne ajal ekraanil olevat numbrit saate saata DTMF Dual Tone Multi Freguency toonvalimine signaalidena Sellest funktsioonist on kasu juhul kui teil on tarvis sisestada parool v i kontonumber m nele automaatvastuv tjale nt pangateenuste puhul A K netoimingud DTMF signaalide saatmiseks tehke j rgmist 1 Kui olete teleteenuses steemiga henduse loonud vajutage valikuklahvi Valikud 2 Valiku Saada DTMF esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Vajutage valikuklahvi Vali 3 Sisestage saadetav number ja vajutage valikuklahvi OK Ekraanil kuvatav number saadetakse toonvalimissignaalidena S numiteenuse kasutamine K ne ajal saab uut s numit lugeda v i ka kirjutada 1 Vajutage valikuklahvi Valikud 2 Valiku S num esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Vajutage valikuklahvi Vali 3 Vastuv etud s numi lugemiseks valige k sk Sisendkaust ja liikuge seej rel s numile mida soovite lugeda Uue s numi kirjutamiseks valige k sk Uus s num 4 Vajutage valikuklahvi Vali ksikasjalikumat teavet SMS funktsiooni kohta vt Ik 64 K netoimingud Funktsioon SIM AT SIM rakenduse t riistakomplekt Kui teil on SAT kaart mille abil saate kasutada lisateenuseid kuvata
75. likuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei A Men Telefoniraamat Lisa kirje Telefoniraamat 1 2 Saate om SIM kaardi m llu talletada numbreid koos neile vastavate nimedega Peale selle saate telefoni m lus talletada kuni 1000 nime Iga nimega saab seostada kuni viis telefoninumbrit 1 Sisestage salvestatav number M rkused e Kui eksite numbri sisestamisel parandage viga klahvi C abil Lisateavet vt Ik 26 Valimispausi sisestamiseks eritelefoniteenuste nt telefonipangandus puhul hoidke all klahvi Numbri valimisel tehtav paus m rgitakse numbris t hega P 2 Kui olete kindel et number on ige vajutage valikuklahvi Salvest 3 Valige m lu kuhu soovite numbri talletada Telefon v i SIM ja vajutage valikuklahvi Vali M rkus Kui vahetate telefoni on k ik SIM kaardi m lus talletatud numbrid automaatselt saadaval ka uues telefonis telefoni m lus talletatud numbrid tuleb aga uuesti sisestada 4 Kui valite 3 juhises valiku SIM j tkake juhisest 5 Kui valite 3 juhises valiku Telefon valige juhtklahvi les v i alla vajutades numbri t p ja vajutage valikuklahvi Vali 5 Sisestage seostuv nimi Teavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 6 Kuiolete sisestatuga rahul vajutage valikuklahvi OK A Men Telefoniraamat 7 Kui valite 3 juhises valiku Telefon minge 8 juhise juurde Kui valite 3 juhises valiku SIM sisestage asukoha number ja vajutage valikuklahvi
76. likuklahvi T hista Kui saatmine eba nnestub vajutage saatmise kordamiseks valikuklahvi Uuesti Samuti v ite s numi salvestamiseks vajutada valikuklahvi T hista S numid V ljundkaust Men 1 2 3 Saadetud ja saadetavad s numid v i need s numid mille saatmine on kas nurjunud v i mille saatmise olete t histanud talletatakse v ljundkaustas Kui s numimen s on valitud V ljundkaust kuvatakse saadetud v i salvestatud s numite loend koos j rgmise teabega e s numi teema v i tekst Teemat pole kui s numil pole teemat saatja telefoninumber e s numi olek saadetud s numi puhul ikooniga EEN s numi puhul mille saatmise t histasite v i mille saatmine eba nnestus ikooniga i ning kohaletoimetatud s numiteatise puhul ikooniga E Kui vastuv tja on teie saadetud s numi k tte saanud ning Saatmisaruanne vt Ik 84 on sisse l litatud muutub ikoon E ikooniks EE S numi kuvamiseks liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Val S numi sisu vaatamiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Kui s num sisaldab mitut lehte saate lehti sirvida juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Sirvimine v ib toimuda ka saatja m ratud automaatse lehekeeramisaja taimeri lehe ajastuse alusel Valikuklahvi Vali abil saate valida j rgmised v imalused Kustuta kustutab s numi Esita uuesti esitab s numi uuesti Saada saadab s numi ksikasjad kuvab s numi kohta ksikasjalikku tea
77. lt t pselt Pidage meeles et teie telefon v ib nnetuskohal olla ainus sidevahend seet ttu rge l petage k net enne kui teile antakse selleks luba A Tervisekaitse ja ohutusteave Muud olulised ohutusn uded Telefoni tohib parandada v i autosse paigaldada ainult vastava kvalifikatsiooniga t taja Vale paigaldus v i hooldus v ib olla ohtlik ja muuta kehtetuks seadmele antud garantii Kontrollige regulaarselt kas teie s idukis olevad mobiiltelefoniseadmed on igesti paigaldatud ja t tavad t rgeteta rge hoidke kergestis ttivaid vedelikke gaase v i plahvatusohtlikke materjale telefoni selle osade v i tarvikutega samas laekas e Turvapatjadega varustatud s idukite puhul pidage meeles et turvapadi avaneb v ga j uliselt rge asetage objekte sh nii alusele paigaldatud kui ka kantavaid mobiiltelefoniseadmeid turvapadja kohale v i piirkonda mille turvapadi avanemisel enda alla v tab Kui mobiiltelefoniseadmed on valesti paigaldatud v ib see turvapadja avanemisel kaasa tuua t siseid vigastusi e Enne lennukisse sisenemist l litage telefon v lja Mobiiltelefonide kasutamine lennukis v ib lennuki t ohtu seada ning see on seadusega keelatud e Nende eeskirjade eiramine v ib viia selleni et keelust leastuja telefoniteenuste kasutamine peatatakse v i l petatakse v imalik on ka leastuja kohtulikule vastutusele v tmine Tervisekaitse ja ohutusteave Hooldus ja remont H
78. mepallidega ise nende visatud pallide eest hoidudes V itluse ajal saate kasutada k iki endale hangitud vahendeid Kui kogute piisavalt j udu saate kasutada ka erir nnakut Selleks et astuda vastu t empionitele peate v itma nelja taseme k ik v itlused Klahvide k sklused 4 6 v i vasakule paremale liikumine vasakule v i paremale 2 5 les v i kauguse valimine esimese vajutusega ja lumepalli viskamine teise vajutusega 8 v i alla kogutud j ust s ltuva erir nnaku kasutamine 3 siseneb vahendire iimi teie kogutud vahendite pruukimiseks Valige klahve 2 5 juhtklahvi les v i klahvi vajutades soovitud vahend Erir nnakud 1 tase Aurora k ik vaenlased saavad lumepallidega pihta 2 tase Ice dragon k ik vastased saavad lumepallidega pihta ning k lmuvad kaheksaks sekundiks 3 tase Icicle storm kahekordse intensiivsusega lumepallir nnak k igi vastaste pihta Vastaste visete tabamist psus kahaneb k mneks sekundiks A Meelelah Interneti s te Men 7 3 2 Java serveriga henduse loomiseks vajalik Interneti aadress seatakse andmek nede seadistamisel automaatselt Aadressi saate oma v rguoperaatorilt automaatselt kuid selles men s saate seda k sitsi muuta M lu olek Men 7 3 3 Saate vaadata kas allalaaditavate Java failide jaoks on m lus piisavalt ruumi Ekraanil kuvatakse ka m lu kogumaht ja juba kasutatav m lumaht Alternatiivliini teenuse AL
79. nam kasutada Uue SIM kaardi saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole PUK koodi ei saa muuta Kui kaotate selle koodi p rduge oma teenusepakkuja poole P sukoodid PUK2 kood M ne SIM kaardiga kaasnev PUKZ on vajalik blokeeritud PIN2 koodi muutmiseks Kui sisestate k mme korda j rjest vale PUK2 koodi ei saa te PIN2 koodi n udvaid funktsioone enam kasutada Uue SIM kaardi saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole PUK2 koodi ei saa muuta Kui kaotate selle koodi p rduge oma teenusepakkuja poole K nepiiranguparool 4 numbrilist k nepiiranguparooli k sitakse k nepiirangufunktsiooni kasutamisel Parooli saate oma teenusepakkujalt kui tellite selle funktsiooni Seda parooli saate muuta men valiku Muuda piiranguparool Men 6 2 7 abil Lisateavet vt Ik 122 Tervisekaitse ja ohutusteave SAR sertifikaaditeave See telefon vastab Euroopa Liidu EL raadiolainetega seotud tervisekaitseeeskirjade n uetele Teie mobiiltelefon on htaegu nii raadiosaatja kui ka vastuv tja Mobiiltelefoni loomisel ja tootmisel on arvesse v etud et see ei letaks EL i soovitatavaid raadiokiirguse RF m ju piirm rasid Need piirm rad on osa ldistest juhistest ja m ravad elanikkonna jaoks lubatava raadiokiirguse taseme S ltumatud teadusorganisatsioonid on need juhised v lja t tanud teaduslike uuringute perioodilise ja p hjaliku hindamise alusel Piirm rad h lmavad m rkimisv rse
80. ndkaust 1 1 2 Uus s num 1 1 3 V ljundkaust 1 1 4 Kustuta k ik 1 2 Multimeedias num 1 2 1 Sisendkaust 1 2 2 Uus MMS 1 2 3 V ljundkaust 1 2 4 Mustand 1 2 5 Minukaust 1 2 6 Kustuta k ik 1 3 K nepost 1 3 1 henda k nepostiga 1 3 2 K neserveri number 1 4 Valmiss numid 1 5 Levinda 1 5 1 Loe 1 5 2 V ta vastu 1 5 3 Kanal 1 5 4 Keel 1 6 S tted 1 6 1 L his num 1 6 2 Multimeedias num 1 7 M lu olek 1 7 1 L his num 1 7 2 Multimeedias num Men de kasutamine 2 K nekirjed vt Ik 88 2 1 Vastamata k ned 2 2 Vastuv etud k ned 2 3 Valitud k ned 2 4 Kustuta k ik 2 5 K neaeg 2 5 1 Viimase k ne kestus 2 5 2 Kokku saadetud 2 5 3 Kokku vastu v etud 2 5 4 L htesta taimerid 2 6 K nede maksumus 2 6 1 Viimase k ne maksumus 2 6 2 Kogumaksumus 2 6 3 Piirmaksumus 2 6 4 L htesta loendurid 2 6 5 Sea piirmaksumus 2 6 6 Hinnam r 3 Helis tted vt Ik 92 3 1 Sissetulevad k ned 3 1 1 Vaikemeloodiad 3 1 2 Minu helid 3 1 3 Helina helitugevus 3 1 4 Alarmi t p 3 2 S numid 3 2 1 L his num 3 2 2 Multimeedias num 3 3 Toide sisse v lja 3 4 hendustoon 3 5 Nupuvajutuse toon 3 6 Minutipiiks 3 7 Vaikne re iim 3 8 Alarm k ne ajal Kuvatakse ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab A Men de kasutamine 4 Telefoni s tted vt Ik 96 4 1 Tervituss num 4 2 Ekraan 4 2 1 Tapeet 4 2 2 Kest 4 2 3 Taustvalgustus 4 2 4 Kontrastsus 4 3 Keel 4 3 1 Teksti keel 4 3 2 Tekstisisest
81. ni parool ja vajutage valikuklahvi OK Parooliks on vaikimisi seatud 00000000 Selle muutmiseks vt Ik 100 Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei M rkmik M rkmikuga saate teha j rgmist e vaadata kalendrit ja v i kirjutada memo v i koostada lesannete loendi e seada jooksva kuup eva ja kellaaja ning vaadata kellaaega linnades le kogu maailma seada alarmi v i ratuse et telefon heliseks kindlal kellaajal kasutada telefoni kalkulaatori hikuteisendi taimeri v i stopperina Uus memo Men 5 1 Selle men valiku abil saate luua memo M rkus Sellesse men sse p sete ka siis kui hoiate ootere iimis olles all klahvi C 1 Kirjutage kuni 100 m rgine memo ja vajutage valikuklahvi OK Lisateavet teksti sisestamise kohta vt Ik 39 2 Valige salvestatava memo kategooria ja vajutage valikuklahvi Vali Saadaval on j rgmised kategooriad Ajakava ldised ajakavva kantavad ritused ja s ndmused nt kohtumised v i koosolekud T de loend eesootavad t lesanded e Helista k ned mida peate tegema A M rkmik e T htp ev t htp evad mida peate meeles pidama nt pulma aastap evad s nnip evad v i muud erilised p evad M rkus Igasse kategooriasse saab salvestada kuni 25 ksust kokku saab seega salvestada 100 memo Liikuge juhtklahvi abil kalendris soovitud kuup evale Vajutage valikuklahvi Vali Kui vaja s ltuvalt teie valitud kategooriast
82. nnnnnnna 139 dt t1 1 olo7e a PEEHESAENETASNIEAAMAA 142 Telefoni parool 66nnvnnnnnnnnnnn nn nnn anna nn annan nnannna 142 PIN KOOd MAA 142 PIN2 KOOd seisne inaa aaeeei 143 249 1 olss MEMM Ma m m ma m a t 143 548 74 97070 risinot AMT m orar iat 144 K nepiiranguparool 1 nnnnnnnennnenennnnnnnnnnennnnnu 144 Tervisekaitse ja ohutusteave nnn15 145 SAR sertifikaaditeave rerna 145 Ettevaatusabin ud akude kasutamisel 146 Liiklusohutus JAPAN 147 T keskkond MMM 148 Elektroonikaseadmed nnnnenneenennnnaannnna 148 Potentsiaalselt plahvatusohtlik keskkond 150 H daabik ned nneneneeeennnnneene ee nnnnnnnneea 151 Muud olulised ohutusn uded ee 152 Hooldus ja remont SOME Ma 153 TNN ke A amm aamen 155 aaloe i 2 AI A 159 Kiir levaatekaart nnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnannnnnnmnni 163 Olulised ohutusn uded Lugege need juhised enne telefoni kasutuselev ttu l bi Nende juhiste eiramine v ib olla ohtlik v i seadusevastane Liiklusohutus eelk ige S idukit juhtides rge kasutage mobiiltelefoni ilma k ed vabad seadmeta Enne telefoni kasutamist peatage auto V ljal litamine k tusetanklas rge kasutage telefoni k tusetanklas v i k tuste
83. nustele nagu k nepost p ringud telefoniraamatust klienditugi ja h daabiteenused SIM Subscriber Identification Module abonendi identimise moodul Kaart mis sisaldab kiipi telefoni t ks vajaliku teabega v rgu ja m luteave ning abonendi isikuandmed SIM kaart sobitub telefoni tagaosas asuvasse v iksesse avausse ja seda kaitseb aku SMS Short Message Service l his numiteenus V rguteenus m nele teisele abonendile tekst s numite saatmiseks ja vastuv tuks ilma vestluskaaslasega r kimata Loodud v i vastuv etud s numit saab kuvada vastu v tta muuta v i saata Valikuklahvid Telefoni kaks klahvi ja A mille funktsioon e varieerub vastavalt telefoni funktsioonile mida te parajasti kasutate on t histatud ekraani alumisel real otse vastava klahvi kohal A Register A ABC re iim 39 41 Aktiivne liin teenus kasutamine 138 valimine 125 Aku eemaldamine 20 ettevaatusabin ud 146 laadimine 21 paigaldamine 19 t hjenemise n idik 22 Alarm seadistamine 112 Alarmi t p 93 ALS 138 Automaatne kordusvalimine seadmine 102 B Brauser WAP 125 D DTMF signaalid saatmine 32 E Ekraan ikoonid 14 keel 98 kontrastsus 98 p hiekraan 13 98 s tted 96 v line 98 F FDN re iim 101 Funktsioonid valimine 24 H Helin sissetulevad k ned 92 s numid 93 Helistaja ID 124 r hmad 62
84. oidke telefon ja k ik selle osad ning tarvikud v ikeste laste k eulatusest eemal e Hoidke telefon kuiv Sademed niiskus ja vedelikud sisaldavad mineraalaineid mis kahjustavad elektroonilisi vooluahelaid rge kasutage telefoni m rgade k tega See v ib p hjustada elektril gi v i kahjustada telefoni rge kasutage ega hoidke telefoni tolmuses v i m rdunud kohas sest see v ib kahjustada seadme liikuvaid osi rge hoidke telefoni kuumuse k es K rge temperatuur v ib elektroonikaseadmete eluiga l hendada akusid kahjustada ning teatud plastosi deformeerida v i sulatada rge hoidke telefoni k lmas Telefoni soojenemisel tavalise t temperatuurini v ib telefoni sisse koguneda niiskus mis v ib kahjustada telefoni tr kiplaati rge pillake telefoni maha l ge ega raputage seda Hooletu k sitsemine v ib l hkuda sisemisi tr kkplaadimooduleid rge kasutage telefoni puhastamiseks kangeid kemikaale puhastuslahuseid ega tugevatoimelisi pesuvahendeid P hkige telefoni pehme lapiga mis on kergelt niisutatud seebiveega rge v rvige telefoni le V rv v ib telefoni liikuvaid osi ummistada ja t tamist takistada e rge asetage telefoni k tteseadmete sisse v i peale n iteks mikrolaineahju pliidile v i radiaatorile Kuumutamisel v ib telefon plahvatada A Tervisekaitse ja ohutusteave e Kasutage ainult telefoniga koos tarnitud antenni v i heakskiidetud asendusan
85. omaatselt v i k sitsi tehke j rgmist 1 Soovitud valiku esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla ja seej rel valikuklahvi Vali Kui valite v rtuse Automaatne hendatakse teid r ndlusel esimesse saadaolevasse v rku Kui valite v rtuse K sitsi otsib telefon saadaolevaid v rke Minge 2 juhise juurde 2 Soovitud v rgu esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla ja seej rel valikuklahvi Vali R ndluse ajaks hendatakse teid sellesse v rku A V rguteen Helistaja ID Men 6 5 V ite keelata oma telefoninumbri kuvamise selle inimese telefonil kellele helistate M rkus M nes v rgus pole kasutajal lubatud seda s tet muuta Saadaval on j rgmised valikud Vaikes te kasutatakse v rgu pakutavat vaikes tet Peida number teie numbrit ei kuvata sihtabonendi telefoni ekraanil Saada number teie number saadetakse alati kui v lja helistate Aktiivne liin Men 6 6 M nda SIM kaarti saab kasutada kahe abonendinumbriga See funktsioon on saadaval ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab Saate valida helistamiseks kasutatava liini K nesid vastu v tta saab s ltumata valitud liinist m lemal liinil Meelelah Men Meelelah sisaldab mitut meelelahutusv imalust e WWW teenused e Meediaboks e JAVA maailm WWW teenused Men 7 1 Teie telefon sisaldab WAP brauserit mis v imaldab teile WAP juurdep su Internetile Alati kui k ivi
86. omaatselt ootele 3 Esimese osaleja konverentsk nesse hendamiseks vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk Liitu konverentsk nega Vajutage valikuklahvi Vali 4 Uue isiku liitmiseks konverentsk nele helistage talle nagu tavaliselt Seej rel vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk Liitu konverentsk nega Vajutage valikuklahvi Vali Sissetulevate helistajate lisamiseks vastake k nele ja valige k sk Liitu konverentsk nega Vajadusel korrake seda toimingut K netoimingud Teise k ne v tmine konverentsk ne ajal K ne v tmiseks konverentsk ne ajal toimige j rgmiselt Vt Teise k ne algatamine Ik 34 K ne vastuv tmiseks konverentsk ne ajal toimige j rgmiselt 1 Sissetulevale k nele vastamiseks vajutage klahvi 3 Konverentsk ne j etakse automaatselt ootele lej nud k nes osalejad saavad vestlust j tkata 2 K nede vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage valikuklahvi Vaheta 3 Ootel oleva k ne l petamiseks vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk L peta ootel konverentsk ne v i L peta ootel k ne K siloleva k ne l petamiseks vajutage klahvi a i Ootel k ne taasaktiveeritakse Eravestlus he konverentsis osalejaga 1 Vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk T kelda Vajutage valikuklahvi Vali 2 Soovitud osaleja esilet stmiseks vajutage juhtklahvi les v i alla ja vajutage valikuklahvi Vali N d saate selle isikuga eraviisiliselt vestelda lej nu
87. on heli A Helis tted Alarmi t p saate m rata kuidas telefon teid sissetulevatest k nedest teavitab Meloodia telefon esitab meloodia mis on valitud men valikuga Meloodia vt eestpoolt V rinalarm telefon v riseb kuid ei helise V rin ja siis meloodia telefon esmalt v riseb ning seej rel esitab meloodia mis on valitud men valikuga Meloodia S numid Men 3 2 Selle valiku abil saate seadistada sissetulevate l his numite ja multimeediums numite helina L his num Men 3 2 1 I Multimeedias num Men 3 2 2 Saadaval on j rgmised valikud Toon saate valida paljude toonide seast sobiva Iga kord kui valite loendist m ne tooni esitab telefon selle Alarmi t p saate m rata kuidas telefon teid sissetulevatest s numitest teavitab Vaikne kuvatakse ainult tekstiteade telefon ei helise ega v rise Toon telefon toob kuuldavale tooni mis on valitud men k suga Toon vt eestpoolt V rinalarm telefon v riseb kuid ei helise V rin ja siis toon telefon esmalt v riseb ning seej rel toob kuuldavale tooni mis on valitud men k suga Toon Kordus saate m rata kui sageli telefon teid uue s numi saabumisest teavitama peaks Valikuteks on ks kord ja Perioodiline Helis tted Toide sisse v lja Men 3 3 Selle valiku abil saate valida meloodia mis k lab telefoni sisse v i v ljal litamisel Valikud on Elementaarne ja R mus Kui s
88. on ka vastamata k nesid k nepostiteateid l his numeid v i multimeediums numeid ja mitmeosalisi k rjeteateid CB sid muutub parempoolse valikuklahvi indikaator j rgmiselt Vastam henda Vaata CB ja Tel rmt Kui valiku S numi vastuv tt v rtuseks on seatud K sitsi ksikasju vt Ik 85 peate uue s numi ikooni EJ ilmumisel s numi allalaadimiseks siirduma sisendkausta S numeid saate valida j rgmiste ikoonide abil IE E v i Valikuklahvi Vali abil saate s numi alla laadida v i kustutada S numid M lu haldamine Kui m lu on t is hakkab uue s numi ikoon E vilkuma ja kuvatakse t rketeade see kaob kui vajutate klahvi a kuid ilmub uuesti kui te m lumahu vabastamiseks vanu s numeid ra ei kustuta Sel juhul ei saa te uusi s numeid vastu v tta Uutele s numitele ruumi tegemiseks peate m ne vana s numi kustutama Seda saate teha sisend v i v ljundkaustas v i kaustades Mustand v i Minu kaust k su Kustuta v i Kustuta k ik abil Lisateavet vt Ik 80 M rkused e Saate vastu v tta kuni 150 s numit Multimeedias numite kaustadele ja meediaboksile on telefonis eraldatud teatud m lumaht K ske Kustuta ja Kustuta k ik saate kasutada ka helide v i piltide kustutamiseks meediaboksist Sisendkaust Men 1 2 1 Teie telefon v tab sissetulevad s numid vastu ja salvestab need sisendkausta Kui s numimen s on valitud Sisendkaust kuvatakse vastuv etud s numite loend ko
89. oos vastamata k ne kuup eva ja kellaajaga Vajutades valikuklahvi Valikud saate teha ka j rgmist kustutada loendist valitud k nekirje kustutada k ik k ned kleepida numbri telefoniraamatusse Vastuv etud k ned Men 2 2 Selle valiku abil saate vaadata viimast 20 vastuv etud k net kui helistaja tuvastussignaal on saadaval Number ja nimi kui see on saadaval kuvatakse koos vastuv etud k ne kuup eva ja kellaajaga Vajutades valikuklahvi Valikud saate teha ka j rgmist kustutada loendist valitud k nekirje kustutada k ik k ned kleepida numbri telefoniraamatusse K nekirjed Valitud k ned Men 2 3 Selle valiku abil saate vaadata 20 viimati valitud numbrit Number ja nimi kui see on saadaval kuvatakse koos k ne kuup eva ja kellaajaga Vajutades valikuklahvi Valikud saate teha ka j rgmist kustutada loendist valitud k nekirje e kustutada k ik k ned kleepida numbri telefoniraamatusse Kustuta k ik Men 2 4 Saate kustutada k ikides k nekirjetes talletatud numbrid Kinnitusteate kuvamisel vajutage kinnituseks valikuklahvi Jah Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei K neaeg Men 2 5 Selle valiku abil saate vaadata valitud ja vastuv etud k nede kestust M rkused e Kui teie SIM kaart toetab altemnatiivliini teenust ALS peate esmalt valima ige liini e K nede tegelik kestus mille eest teie teenusepakkuja arve esitab v ib taimer
90. oovite et telefon oleks sisse v i v ljal litamise ajal h letu valige v rtus V ljas hendustoon Men 3 4 Selle men valiku abil saate m rata kas telefon peaks v rguga henduse loomisel piiksuma Saadaval on j rgmised valikud V ljas telefon ei piiksu Sees telefon piiksub kui telefon v rguga hendust loob Nupuvajutuse toon Men 3 5 Selle men valiku abil saate valida tooni mis k lab m ne klahvi vajutamisel Saadaval on j rgmised valikud V ljas klahvivajutusel ei kosta mingit heli Toon iga klahvi vajutamisel kostab erinev heli Piiks k igi klahvide vajutamisel kostab hesugune heli Klaver Trumm iga klahvi vajutamisel kostab klaveri v i trummi m ngimise heli olenevalt valikust Klahvivajutuse tooni helitugevuse reguleerimiseks vajutage ootere iimis kui klapp on avatud telefoni vasakul k ljel asuvaid helitugevuse nuppe A Helis tted Minutipiiks Men 3 6 Selle men valiku abil saate m rata kas telefon piiksub k imasoleva k ne kestusest teavitamiseks iga minuti j rel Saadaval on j rgmised valikud V ljas telefon ei piiksu Sees telefon piiksub iga minuti j rel Vaikne re iim Men 3 7 Kui hoiate ootere iimis klahvi 4 all l litub telefon vaiksesse re iimi V ite m rata kas telefon v riseb v i vaigistab vaikses re iimis olles k ik helid Saadaval on j rgmised valikud V rinalarm vaikses re iimis olles telefon
91. os j rgmise teabega e s numi teema v i tekst Teemat pole kui s numil pole teemat saatja telefoninumber e s numi olek allalaaditavat s numit n idatakse ikooniga EH loetud s numit ikooniga Ei lugemata s numit ikooniga loetud s numiteatist ikooniga if ning lugemata s numiteatist ikooniga B M rkus Olenevalt saatja m ratud t htsusastmest v ib s numi olek olla t histatud mitmesuguste ikoonidega li E E vtlk 84 A S numid S numi kuvamiseks liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Vali S numi sisu vaatamiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Kui s num sisaldab mitut lehte saate lehti sirvida juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades Sirvimine v ib toimuda ka saatja m ratud automaatse lehekeeramisaja leheajastuse alusel M rkused V imalik et m nda liiki helisid v i pilte ei saa esitada v i kuvada Kui s numil on manus nt videoklipp kuvatakse pealkirjareal manuseikoon M Manuseid ei saa vaadata samuti ei saa neid s numitest eraldada Kui vajutate s numi lugemise ajal valikuklahvi Vali saate teha j rgmisi valikuid Kustuta kustutab s numi Esita uuesti esitab s numi uuesti Vasta saadab saatjale vastuss numi Saada edasi saadab s numi soovitud adressaadile edasi Kui snum sisaldab Internetist ostetud meediumsisu ei saa seda snumit edasi saata Helista tagasi saate saatjale helistada L ika meediat ekstraktib pildi v i heli
92. puhverserver 7 1 7 Pressi s numit 7 2 Meediaboks 7 2 1 Pildid 7 2 2 Helid 7 2 3 Kustuta k ik 7 2 4 M lu olek 7 3 JAVA maailm 7 3 1 Allalaaditavad failid 7 3 2 Interneti s te 7 3 3 M lu olek 8 SIM AT rakenduse t riistakomplekt V imalik et seda ei kuvata v i sel puudub teie v rguteenuse pakkuja tugi Kuvatakse ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab Menuu Telefoniraamat Telefoniraamat pakub j rgmisi funktsioone e Telefoniraamat saate otsida luua v i seadistada kiirvalimisfunktsiooni ja hallata telefoniraamatut Haldus saate luua v i eemaldada oma numbri seadistada helistajar hmi ja vaadata m lu olekut Teenused saate kasutada SIM kaardist s ltuvat teenusekataloogi Otsi nime Telefoniraamat 1 1 Telefoniraamatust numbri otsimiseks tehke j rgmist 1 Sisestage otsitava nime esimesed t hed Telefoniraamatu kirjeteloendis t stetakse esile teie sisestatud t htedele vastav kirje 2 Vajadusel otsige soovitud kirje juhtklahvi les v i alla vajutades 3 P rast soovitud kirje leidmist vajutage valikuklahvi OK 4 Kui soovite Vajutage helistada kuvatud klahvi R numbril valikuklahvi Valikud Lisateavet vt Ik 55 muuta telefoniraamatu kirjeid Men Telefoniraamat Telefoni m lus asuvate kirjete redigeerimine Kui otsite telefoniraamatust kirjet liikuge juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades kategooriani mida soovite redigeerida Saa
93. r v i nimi kui see on teie telefoniraamatusse talletatud K nele vastamiseks avage klapp Kui klapp on juba avatud vajutage klahvi e v i valikuklahvi Aktsep M rkus K nele saate vastata ka telefoniraamatu v i men funktsioonide kasutamise ajal K silolev toiming peatatakse K ne h lgamine Sissetuleva k ne h lgamiseks vajutage klahvi v i valikuklahvi H lga Kui K lgnupp valikuks on seatud H lga v ite sissetuleva k ne h lgamiseks hoida all ka emba kumba telefoni vasakul k ljel asuvat helitugevusnuppu vt Ik 102 K netoimingud Helitugevuse reguleerimine Kui soovite k ne ajal kuulari helitugevust reguleerida kasutage telefoni vasakul k ljel asuvaid helitugevusnuppe Helitugevuse suurendamiseks vajutage lesnoolt 4 ja v hendamiseks allanoolt V m a Ta Ootere iimis kui klapp on avatud saate klahvivajutuse tooni helitugevust reguleerida noolenuppude 4 ja Y abil M rkus Sissetuleva k ne ajal saate k ne h ljata v i k ne helinatooni vaigistada kui vajutate ja hoiate all ht helitugevusnuppu olenevalt K lgnupp s ttest Men 4 7 Lisateavet vt Ik 102 K netoimingud Valikute avamine k ne ajal Teie telefonil on mitu funktsiooni mida saate k ne ajal kasutada Mikrofoni v ljal litamine vaigistamine Et telefonivestluskaaslane teid ei kuuleks saate telefoni mikrofoni ajutiselt v lja l litada N ide V ite soovida teiega samas ruumis viibiv
94. rst v ib aidata teil vastavat teavet saada L litage telefon v lja tervishoiuasutustes kui sealsed m rused v i eeskirjad seda n uavad Haiglad v i muud tervishoiuasutused v ivad kasutada seadmeid mis v ivad olla v lise RF energia suhtes tundlikud S idukid RF signaalid v ivad m jutada mootors idukites valesti paigaldatud v i ebapiisavalt varjestatud elektroonikas steeme Pidage oma s iduki osas n u selle tootja v i esindajaga Peaksite n u k sima ka teie s idukile lisatud seadmete tootjatelt Tervisekaitse ja ohutusteave Eeskirjad L litage telefon v lja k ikjal kus avalikult v ljapandud teated v i reeglid seda n uavad Potentsiaalselt plahvatusohtlik keskkond L litage telefon potentsiaalselt plahvatusohtlikus keskkonnas v lja ja j rgige vastavat m rgistust ning juhiseid S demed v ivad sellistes paikades p hjustada plahvatuse v i tulekahju mis v ib kaasa tuua kehavigastusi v i koguni surma Bensiinijaamades on soovitatav telefon v lja l litada Kasutajad peaksid meeles pidama et raadioseadmete kasutamise piirangud kehtivad ka k tteainete hoidmise ja jaotamisega tegelevates paikades keemiavabrikutes v i l hkamist de teostamise l heduses Plahvatusohtliku keskkonnaga alad on enamasti kuid mitte alati selgelt t histatud Muu hulgas on sellisteks aladeks n iteks laevade tekialune ala kemikaalide t tlemis v i hoidmiskohad vedelgaasi nt propaani v i butaani kas
95. s numite teenus WAP foorumi ja kolmanda p lvkonna partnerlusprogrammiga 3rd Generation Partnership Program 3GPP standarditud mobiilside keskkonna s numiteenus Telefoni kasutajate jaoks sarnaneb MMS l his numiteenusega Short Message Service SMS v imaldades automaatset ja kohest kasutaja loodud sisu edastamist telefonilt telefonile S numid adresseeritakse peamiselt telefoninumbritele seega on liiklus korraldatud telefonist telefoni MMS toetab ka meiliaadresside tuge seega saab s numeid saata ka e postiga Lisaks l his numite tekstisisule v ivad multimeediums numid sisaldada ka fotosid helifaile ja heliklippe lisaks ka videoklippe ning esitlusi PIN Personal Identification Number personaalne identimisnumber Turvakood mis kaitseb telefoni ja SIM kaarti volitamata kasutamise eest PIN koodi annab teenusepakkuja koos SIM kaardiga See v ib olla 4 8 kohaline kasutaja soovi kohaselt muudetav number PUK PIN Unblocking Key PIN koodi blokeeringust vabastamise v ti Turvakood mille abil saab telefoni blokeeringust vabastada kui PIN on kolm korda j rjest valesti sisestatud Selle kaheksakohalise numbri annab teenusepakkuja koos SIM kaardiga A Terminid R ndlus roaming Telefoni kasutamine kodupiirkonnast asukohariigist v ljaspool nt reisimisel SDN teenusenumbrid Service Dialling Numbers Oma teenusepakkujalt saadavad telefoninumbrid mis annavad juurdep su erilistele tee
96. s Levinda on saadaval j rgmised k sud A S numid Loe vastuv etud k rjeteadete lugemiseks Salvestatud s numid kuvab praeguste s numite loendist salvestatud s numite loendi Praegused s numid kuvab uuemad s numid Need s numid l hevad telefoni v ljal litamisel kaotsi Kui s num on pikk vajutage juhtklahvi les v i alla S numi lugemisel vajutage j rgmiste k skude kasutamiseks valikuklahvi Valikud L ika number kuvab s numis sisalduvate numbrite loendi Salvesta ajutine salvestab praeguse s numi Salvestatud s numite loendisse Kustuta kustutab praeguse s numi Kustuta k ik kustutab k ik loendis sisalduvad s numid V ta vastu saate k rjeteadete vastuv tmise sisse v i v lja l litada Kanal m rge ruudus K ik n itab et kanal on lubatud Kanali lubamiseks v i keelamiseks vajutage valikuklahvi Vali ja valige seej rel v rtus Luba v i Keela K su Lisa loendisse abil saate kanaliloendisse lisada uue kanali Sisestage teenusepakkujalt saadud sobiv kanali ID ja kanali nimi Keel saate valida eelistatud keele K rjeteateid saadetakse ainult teie valitud keeles S numid S tted Men 1 6 L his num Men 1 6 1 Selle men abil saate seadistada SMS i vaiketeabe Saadaval on j rgmised valikud Teenusekeskus saate salvestada v i muuta oma SMS keskuse numbrit See number on vajalik s numite saatmiseks Selle numbri saate oma teenusepakkujalt Kehti
97. s kasutate iget mobiilv rku V imalik et olete sisse l litanud sissetulevate k nede piiramise Teie vestluskaaslane ei kuule teid e Kas olete mikrofoni v lja l litanud kuvatakse tekst Vaigista e Kas hoiate telefoni suule piisavalt l hedal Mikrofon asub telefoni allosas A Probleemide lahendamine Telefon hakkab piiksuma ja ekraanil vilgub kiri Aku peaaegu t hi Aku pole piisavalt laetud Vahetage aku v lja ja laadige see uuesti K ne helikvaliteet on vilets Kontrollige ekraanil olevat signaalitugevuse n idikut E qj Tulpade arv n itab signaali tugevust tugevast ull n rgani CE Proovige telefoni asukohta muuta v i hoones viibides aknale l hemale astuda Telefoniraamatust valitud kirjele vastaval numbril ei nnestu helistada Kontrollige telefoniraamatu otsingufunktsiooni abil kas number on igesti talletatud e Vajadusel talletage number uuesti Kui laltoodud juhistest pole probleemi lahendamisel abi pange kirja e oma telefoni mudeli ja seerianumber e oma garantii ksikasjad e probleemi selge kirjeldus Seej rel p rduge oma kohaliku edasim ja v i Samsungi m gij rgse teeninduse poole Paasukoodid Telefonis ja SIM kaardil on kasutusel mitu p sukoodi Need koodid aitavad telefoni kaitsta volitamata kasutamise eest Teatud p sukoode saab muuta men valikuga Turvalisus Men 4 4 Lisateavet vt Ik 98 Telefoni parool Telefonilu
98. stamiseks Sisestage esmalt oma PIN2 kood vt Ik 143 ja seej rel vajutage valikuklahvi OK Hinnam r selle valiku abil saab m rata he k ne hiku maksumuse see k ne hiku hind v etakse aluseks teie k nede maksumuse arvutamisel K ne hiku pikkus v ib olla 5 10 v i 20 sekundit ning selle m rab v rk Esmalt peate sisestama oma PIN2 koodi vt Ik 143 ja siis vajutama valikuklahvi OK Helisatted Helis tete funktsiooni abil saate kohandada mitmesuguseid s tteid n iteks e sissetulevate k nede v i s numite helina tooni helitugevust ja liiki helisid mis kostuvad k ne hendamisel v i klahvide vajutamisel telefoni l litamist vaiksesse re iimi kui hoiate all klahvi Sissetulevad k ned Men 3 1 Selle valiku abil saate seadistada sissetulevate k nede helina M rkus Kui teie SIM kaart toetab alternatiivliini teenust ALS peate esmalt valima liini mida soovite muuta Saadaval on j rgmised valikud Iga kord kui valite loendist m ne meloodia esitab telefon selle meloodia Vaikemeloodiad saate valida valmismeloodiate seast Minu helid saate valida muudest allikatest nt WAP sattidelt tarkvara EasyStudio abil v i multimeedias numitena vastuv etud helide hulgast Helina helitugevus saate reguleerida helina valjust Vajutage juhtklahvi les v i alla v i kasutage telefoni vasakul k ljel asuvaid helitugevuse nuppe Mida rohkem tulpasid ekraanil n ete seda valjem
99. stoon ja ekraanil korratakse regulaarsete vahedega vastavat teadet Kui aku j b telefoni kasutamiseks liiga n rgaks l litub telefon ise v lja Alustamine Telefoni sisse v i v ljal litamine Telefoni sissel litamiseks tehke j rgmist 1 Avage klapp 2 Hoidke klahvi a all kuni telefon sisse l litub 3 Kuitelefon k sib PIN koodi sisestage PIN kood ning vajutage valikuklahvi OK Lisateavet vt Ik 142 Telefon otsib teie v rku ning kuvab ekraanil praeguse kuup eva ja kellaaja P rast seda kui telefon on v rgu leidnud saate telefoniga helistada ja k nesid vastu v tta Tail UH enusepakkuja V line ekraan R 17 Sept 04 1253 1 R 17 Sept M rkus Keele muutmiseks kasutage men k sku Keel Men 4 3 Lisateavet vt Ik 98 Telefoni v ljal litamiseks tehke j rgmist Hoidke v ljal litamisanimatsiooni kuvamiseni all klahvi n Alustamine Funktsioonide ja men k skude valimine Teie telefonil on hulk funktsioone mille abil saate oma telefoni kohandada Need funktsioonid on korraldatud men de ja alammen dena millele p seb juurde valikuklahvide A ja A abil Igas men s ja alammen s saate vaadata ja muuta vastava funktsiooni s tteid Valikuklahvide rollid muutuvad vastavalt kontekstile Nende rollile viitavad ekraani alumisel real vahetult klahvide kohal asuvad sildid v i ikoonid N ide Tall R17 Sept 04 Men k skude avamiseks Telefoniraamatu vajuta
100. t Helistamis WIE v ljumine men kinnitusklahv Numbri ja T hjendamise t heklahvid tagasiv tu parandamise klahv w Erifunktsiooni D klahvid Laadija pistikupesa A Teie telefon Klahvid Klahvid Kirjeldus kirjeldab tekst klahvide kohal ekraani alumisel valikuklahvid real 7 A Nende toimingute sooritamiseks mida m Men re iimis olles men valikute seas ja DD telefoniraamatu m lus liikumiseks a Ootere iimis olles avab klahvivajutus vasakule kirjutamiskuva Uus l his num Men 1 1 2 klahvivajutus paremale s tetemen Sissetuleva k ne meloodia Men 3 1 ja klahvivajutus les kalendrimen Men 5 2 Klahvivajutus alla avab Java maailma men Men 7 3 Ootere iimis olles k ivitab see klahv otse WAP protokolli Wireless Application Protocol brauseri A K ne alustamiseks v i k nele vastamiseks Ootere iimis vajutamisel avab k nelogi loendi Men re iimis olles valib men k su v i talletab teie sisestatud teabe nt nime telefoni v i SIM kaardi m llu AT Ekraanilt m rkide kustutamiseks Selle klahvi vajutamisel ja allhoidmisel ootere iimis avaneb kiiresti kuva Uus memo Men 5 1 Men re iimis olles viib eelmisele kuvale A Teie telefon Klahvid 3 8 P E Kirjeldus j tkub K ne l petamiseks Allhoituna l litab telefoni sisse v i v lja Men re iimis t histab teie sisestuse ja viib tele
101. t ohutusvaru mis on m eldud k igi inimeste s ltumata east ja tervislikust seisundist ohutuse tagamiseks Mobiiltelefonide kiirgusstandardis kasutatakse m t hikut nimega SAR erineelduvuskiirus EL N ukogu soovitatav SAR piirm r on 2 0 W kg Selle telefonimudeli k rgeim SAR piirm r oli 0 846 W kg Tavakasutuses olevate mobiiltelefonide SAR piirm r on 2 0 vatti kilogrammi kohta W kg mida arvestatakse keskmiselt k mne grammi kehakoe kohta See piirm r sisaldab m rkimisv rset ohutusvaru mis on m eldud kasutajate t iendavaks kaitseks ja m tmistel esinevate k ikumiste arvestamiseks SAR v rtused v ivad erineda olenevalt riiklikest aruanden uetest ja v rgu sagedusribast Tervisekaitse ja ohutusteave SAR testide l biviimisel testitakse telefoni tavalisemaid t asendeid ning signaal edastatakse tugevaimal sertifitseeritud v imsustasemel k igil testitavatel sagedusribadel Ehkki SAR m ratletakse k rgeimal sertifitseeritud v imsustasemel v ib telefoni tegelik SAR tase t tamise ajal j da tublisti alla maksimumv rtuse Selle p hjuseks on asjaolu et telefon on loodud t tama mitmel v imsustasemel kasutades ainult v rguga henduse loomiseks vajalikku v imsust ldiselt on nii et mida l hemal tugijaamale asute seda madalam on telefoni kiirgustase Enne uue mudeli turustusv rku jagamist tuleb t estada selle hilduvust Euroopa R amp TTE direktiiviga Selle direktiivi
102. t ta 102 Klahvi vastus Men 4 8 103 L htesta s tted Men 4 9 mmmmrnnnn 103 MarK K AAA 104 Uus memo Men 5 1 mmemnenmeenennnennnnnnena 104 Kalender Men 5 2 mrnnneeennnennennnnenennnna 106 T de loend Men 5 3 mmmrnnennnenennnneeneni 109 Kell Men 5 4 noriega eiiie 110 Alarm Men 5 51 atakki aata 112 Kalkulaator Men 5 6 114 Teisendus Men 5 7 mmmmnnnnnnennnnenennnnnen mi 115 Taimer Men 3 8 mvnannennunannnnnnnnananananenn ama 116 Stopper Men 5 9 mmeennennnneaeennen ena 117 kole Gi EES 118 K ne suunamine Men 6 1 mrnn 118 K nepiirang Men 6 2 rnnnrnnennnnennennna 120 Koputus Men 6 3 mwunnensnnnneenenanmenennnnme 122 V rgu valimine Men 6 4 123 Helistaja ID Men 6 5 mmmrennennnennnnnnnena 124 Aktiivne liin Men 6 6 mmn 124 Meelelah nvnnnnnnenannanannnnnananannnnnnanannnnansa 125 WWW teenused Men 7 1 mmmmmmmenennmeeneni 125 Meediaboks Men 7 2 imrrenennnnennenannenennnna 131 JAVA maailm Men 7 3 mmmmmennnnnnenennneee ami 133 Sisukord Alternatiivliini teenuse ALS kasutamine 138 Probleemide lahendamine nn
103. takse T9 re iim Selles re iimis piisab s nade sisestamiseks vaid hest klahvivajutusest t he kohta Igale klaviatuuri klahvile vastab mitu t hte kui n iteks vajutate he korra klahvi 5 v idakse kuvada J K v i L T9 re iim v rdleb ige s na m ratlemiseks automaatselt teie klahvivajutusi telefoni sisemise ingliskeelse s nastikuga Nii n uab teksti sisestamine palju v hem klahvivajutusi kui tavap rase ABC re iimi puhul e S mbolire iim Selles re iimis saate sisestada erim rke Numbrire iim Selles re iimis saate sisestada numbreid 19 on ettev tte Tegic Communications Inc registreeritud kaubam rk ja litsentsitud USA patentidega 5 818 437 5 953 541 6 011 554 Teksti sisestamine Tekstisisestusre iimi muutmine Kui olete m rkide sisestamist v imaldaval v ljal kuvatakse ekraani allosas tekstisisestusre iimi n idik N ide Nime sisestamine telefoniraamatusse Sisesta nimi Tekstisisestusre iimi n idik ABC re iim Inglise OK 20 4 El Eng Tekstisisestusre iimi muutmiseks toimige j rgmiselt 1 Vajutage parempoolset valikuklahvi mis osutab praegusele tekstisisestusre iimile 2 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades soovitud re iimi Uute s nade lisamiseks T9 s nastikku saate kasutada k sku Lisa s na Vt Ik 44 K su Vali keel abil saate muuta tekstisisestuskeelt M rkus Kui soovite re iimi muutmata men st v ljuda vajutage valikuklahvi
104. tamiseks vajutage ja hoidke all vajalikku numbriklahvi Kerimine Kursori viimiseks tekstis vasakule v i paremale vajutage juhtklahvi vasakule v i paremale T htede ja s nade kustutamine Kursorist vasakule j va t he kustutamiseks vajutage klahvi C K igi ekraanil kuvatavate t htede kustutamiseks vajutage ja hoidke all klahvi C Eelmisele kuvale naasmine Kui tekstisisestusv li on t hjendatud v ite eelmisele kuvale naasmiseks vajutada ja hoida all klahvi CG Teksti sisestamine S mbolire iimi kasutamine S mbolire iimi abil saate oma teksti lisada s mboleid Kui soovite Vajutage kuvada veel s mboleid juhtklahvi les v i alla s mboli sisestada vastavat numbriklahvi koos sisestatud valikuklahvi OK s mboli te ga eelmisse tekstisisestusre iimi naasta ilma sisestatud valikuklahvi y s mboli te ta eelmisse tekstisisestusre iimi naasta Numbrire iim Numbrire iimi abil saate oma teksti numbreid lisada Vajutage soovitud numbritele vastavaid klahve Menuude kasutamine On hulk funktsioone mille abil saate telefoni vastavalt oma vajadustele kohandada Need funktsioonid on korraldatud men desse ja alammen desse Juurdep s soovitud men k sule Men desse ja alammen desse p semiseks vajutage ootere iimis olles valikuklahvi Men v i Tel rmt Kerimiseks kasutage juhtklahvi 1 6 Peamen avamiseks vajutage ootere iimis olles valikuklahvi Men men
105. tate WAP brauseri loob telefon henduse Internetiga ja ekraanil kuvatakse teenusen idiku ikoon v i mis teavitab teid et olete hendatud Internetiga ning et teile esitatakse selle eest vastav arve Maksumus s ltub teie teenuselepingust WAP brauser l petab ise v rgu henduse kui see on m nda aega passiivne olnud ja vajadusel loob selle automaatselt uuesti Seet ttu v ib juhtuda et teile esitatakse he seansi eest mitme v rgu henduse loomise arve Selles pole midagi tavatut ja seda tehakse teie arve minimeerimiseks Kodu Men 7 1 1 Kui valite selle men s tte loob telefon v rgu henduse ja laadib Intermeti teenuse pakkuja kodulehe Avaleht kuvatakse p rast henduse loomist Lehe sisu s ltub teenusepakkujast M rkus WAP brauseri kiireks k ivitamiseks ootere iimis olles vajutage klahvi A Meelelah Ekraanikuval liikumiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Brauserist v ljumiseks v ite suvalisel ajal vajutada klahvi a Telefon naaseb ootere iimi WAP brauseris liikumine Kui soovite Valutage kerides sirvida ja valida juhtklahvi les v i alla kuni ksusi brauseris soovitud ksus on esile t stetud ning seej rel valikuklahvi f valida nummerdatud vastavat numbriklahvi ksuse naasta eelmisele lehele valikuklahvi 43 v i Tagasi v i klahvi C naasta brauseri klahvi X ja valige brauserivalik avalehele Home Lisateavet vt Ik 126
106. teenindusse saatmisega Kui l litate telefoni sisse kuvatakse ks j rgmistest teadetest Sisestage SIM kaart Kontrollige et SIM kaart oleks igesti paigaldatud Telefon on lukus sisestage parool Telefonilukustusfunktsioon on lubatud Enne telefoni kasutamist peate sisestama telefoni parooli Sisestage PIN e Kasutate oma telefoni esimest korda Teil tuleb sisestada PIN kood mille saite koos SIM kaardiga PIN koodi kontrolli funktsioon on kasutusel Iga kord kui telefoni sisse l litate peate sisestama PIN koodi Selle funktsiooni keelamiseks kasutage men valikut PIN kontroll Men 4 4 1 Vt Ik 99 Sisestage PUK PIN kood sisestati kolm korda j rjest valesti ja telefon on n d blokeeritud Sisestage v rguoperaatorilt saadud PUK kood Probleemide lahendamine Kuvatakse teade Teenus puudub V rgu hendus on katkenud V ite olla n rga v rgusignaaliga piirkonnas tunnelis v i hoonetest mbritsetud kohas Vahetage asukohta ja proovige uuesti Proovite kasutada valikut mille teenust te pole oma teenusepakkujalt tellinud Lisateabe saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole Sisestasite numbri kuid seda ei valitud e Kas vajutasite klahvi e e Kas kasutate iget mobiilv rku V imalik et olete sisse l litanud v ljaminevate k nede piiramise Teie vestluskaaslane ei saa teiega hendust e Kas teie telefon on sisse l litatud klahvi E on all hoitud le sekundi e Ka
107. tenni Heakskiiduta antennid v i muudetud tarvikud v ivad telefoni kahjustada ja sattuda vastuollu raadioseadmete alaste eeskirjadega Kuitelefon aku laadija v i m ni muu tarvik ei t ta igesti viige see l himasse kvalifitseeritud remondit kotta Sealsed t tajad aitavad teid ja lepivad vajadusel kokku telefoni remondis Terminid J rgnevalt selgitatakse m ningaid p him isteid aitamaks teil paremini aru saada selles bro ris kasutatud tehnilistest terminitest ja l henditest ning edukamalt kasutada mobiiltelefoni funktsioone ALS Alternate Line Service Alternatiivliini teenus Kahe liini seostamise v imalus he SIM kaardiga Selle teenuse abil saate helistada ja k nesid vastu v tta m lema liini kaudu CLi teenused ehk numbrin idu funktsioon Teenused mis v imaldavad abonentide telefonidele helistaja telefoninumbrit kuvada v i selle kuvamist keelata EMS Enhanced Message Service laiendatud s numite teenus V rguteenus pilte helisid ja animatsioone sisaldavate s numite saatmiseks ja v i vastuv tmiseks teistele kasutajatele ja teistelt kasutajatelt ilma et peaksite vestluskaaslasega sellest r kima GPRS General Packet Radio Service Uus lisandv rtusega andmesideteenus mis v imaldab mobiiltelefoniv rgu vahendusel andmeid saata ja vastu v tta GPRS tagab mobiiltelefonide ja arvutite kasutajatele pideva Interneti henduse Selle aluseks on GSM Global System for Mo
108. tusse salvestada ksikasjad kuvab s numi kohta ksikasjalikku teavet Kustuta k ik Men 1 2 6 See valik v imaldab teil kustutada eraldi igas s numikaustas k ik s numid Samuti v ite kustutada korraga k ik oma s numid 1 Liikuge soovitud s numikaustale ja m rkige see vajutades valikuklahvi Vali Valikuga K ik m rgitakse k ik s numikaustad 2 Vajadusel korrake muude kaustade m rkimiseks 1 juhist 3 Kuiolete m rkimise l petanud vajutage valikuklahvi OK 4 Kinnitusteate ilmumisel vajutage k igi kaustades olevate s numite kustutamiseks valikuklahvi Jah Vastasel korral vajutage valikuklahvi Ei S numid K nepost Men 1 3 K nepostiteate vastuv tmisel kuvatakse telefoniekraanil ikoon gd ning k lab ka alarm henda k nepostiga Men 1 3 1 e Uue k nepostiteate vastuv tmisel vajutage ootere iimis olles k nepostiserverile juurdep suks valikuklahvi henda ning j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid e K nepostiserverile juurdep suks hoidke ootere iimis olles all klahvi 1 ja j rgige ekraanile ilmuvaid juhiseid Helistage men henda k nepostiga Men 1 3 1 abil oma k nepostiserveri numbril ja j rgige kuvatavaid juhiseid K neserveri number Men 1 3 2 Enne k neposti teenuse kasutamist peate talletama teenusepakkujalt saadud k nepostiserveri numbri Kirjete valimisel men s K neserveri number on saadaval j rgmised v imalused Redig
109. tussignaali ehk numbrin idu funktsiooni CLI ning te ei saa k nele vastata saate vaadata kes teile helistas ja vajadusel sellele isikule tagasi helistada Vastamata k ne number kuvatakse ootere iimis ekraanil kohe p rast vastamata j etud k ne helina l ppu Vastamata k nede kohe kuvamiseks toimige j rgmiselt 1 Kui klapp on suletud avage see 2 Vajutage valikuklahvi Vastam Kuvatakse vastamata k nede loend 3 Vajadusel liikuge juhtklahvi les ja alla vajutades soovitud numbrini 4 Numbri valimiseks vajutage klahvi R Vastamata k nede kohta k ivate men k skude kasutamise kohta lugege teemat Vastamata k ned Ik 88 M rkus Ekraanilt uue s numi teate kustutamiseks vajutage klahvi Kui teil on ka vastamata k nesid k nepostiteateid l his numeid v i multimeediums numeid ja mitmeosalisi k rjeteateid CB sid muutub parempoolse valikuklahvi indikaator j rgmiselt Vastam henda Vaata CB ja Tel rmt K netoimingud Telefoniraamatusse salvestatud numbrite kiirvalimine Kui olete numbrid telefoniraamatusse salvestanud piisab numbri valimiseks vaid he v i kahe klahvi vajutamisest Lisateavet vt Ik 58 K ne l petamine K ne l petamiseks vajutage l hidalt klahvi A v i sulgege klapp K nele vastamine Kui keegi teile helistab siis telefon heliseb ning ekraanil kuvatakse sissetuleva k ne animatsioon Kui helistajat saab tuvastada kuvatakse helistaja telefoninumbe
110. ubab valida he men Meediaboks kaustas Pildid sisalduvatest piltidest mis on alla laaditud m nelt WAP saidilt v i saadetud tarkvaraga EasyStudio v i teile saabunud multimeedias numiga Teksti paigutus saate valida ootere iimis ekraanil kuvatava teksti nt operaatori nime jooksva kuup eva ja kellaaja ning vastamata k nede v i uute s numite teadete paigutuse Valikuteks on leval v i All Kui seate selle valiku v rtuseks V ljas kuvatakse ekraanil ainult taustapilt Tekstilaad saate valida ootere iimis ekraanil kuvatava teksti laadi M rkus Kui seate taustapildi v rtuseks Kalender ei toimi teksti paigutuse ja laadi valikud Kest Men 4 2 2 Saate muuta ekraanikomponentide v rvis tteid nt tekst valikuklahvide indikaatorid ning men de nimed ja ikoonid Taustvalgustus Men 4 2 3 Saate m rata kui kauaks telefoni taustvalgustus sissel litatuks j b Valige kui kaua taustvalgustus p rast viimast klahvivajutust v i klapi avamise j rel p leb A Telefoni s tted Kontrastsus Men 4 2 4 Selle valiku abil saate reguleerida ekraanikuvade eredust Ekraani ereduse reguleerimiseks toimige j rgmiselt 1 Valige reguleeritav ekraan kas P hiekraan v i V lisekraan ning vajutage valikuklahvi Vali 2 Ereduse reguleerimiseks vajutage juhtklahvi les v i alla v i kasutage telefoni vasakul k ljel asuvaid helitugevuse nuppe 3 Kuiolete tulemusega rahul vajutage s tt
111. unktsiooni Koputus vt Ik 122 vastata ka siis kui ks k ne on parajasti pooleli Sissetulevast k nest annab teile m rku k nekoputusheli K nele vastamiseks teist k net katkestamata tehke j rgmist 1 Sissetulevale k nele vastamiseks vajutage klahvi a Esimene k ne j etakse automaatselt ootele 2 K nede vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage valikuklahvi Vaheta 3 Ootel oleva k ne l petamiseks vajutage valikuklahvi Valikud ja valige k sk L peta ootel k ne K siloleva k ne l petamiseks vajutage klahvi a Ootel k ne taasaktiveeritakse automaatselt A K netoimingud K ne lekandmine Kui teie v rk seda teenust toetab saab praeguse k ne ootel olevale k nele le kanda lubades nii teie vestluspartneritel ka omavahel suhelda Teid ennast lahutatakse m lemast k nest 1 Vastake k imasoleva k ne ajal sissetulevale k nele v i v tke ise ks k ne ning vajutage valikuklahvi Valikud 2 Vajutage k su Kanna le valimiseks juhtklahvi les v i alla ning seej rel valikuklahvi Vali Teie vestluspartnerite k ned hendatakse omavahel Konverentsk ne Konverentsk ne on m nes v rgus pakutav v rguteenus mis v imaldab kuni kuuel inimesel heaegselt konverentsk nes osaleda Lisateabe saamiseks p rduge oma teenusepakkuja poole Konverentsk ne seadistamine 1 Helistage esimesele osalejale nagu tavaliselt 2 Helistage teisele osalejale nagu tavaliselt Esimene k ne j etakse aut
112. usre iim 4 4 Turvalisus 4 4 1 PIN kontroll 4 4 2 Muuda PIN 4 4 3 Telefoni lukk 4 4 4 Vaheta parool 4 4 5 Privaatsus 4 4 6 SIM lukk 4 4 7 FDN re iim 4 4 8 Muuda PIN2 4 5 Automaatne kordusvalimine 4 6 Aktiivklapp 4 7 K lgnupp 4 8 Klahvi vastus 4 9 L htesta s tted 4 9 1 Helis tted 4 9 2 Telefoni s tted 4 9 3 K ik s tted 5 M rkmik vt Ik 104 5 1 Uus memo 5 2 Kalender 5 3 T de loend 5 4 Kell 5 4 1 Sea kellaaeg 5 4 2 Sea kuup ev 5 4 3 Sea maailma kellaaeg 5 4 4 Sea vorming Kuvatakse ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab A Men de kasutamine 5 M rkmik j tkub 5 5 Alarm 5 6 Kalkulaator 5 7 Teisendus 5 7 1 Valuuta 5 7 2 Pikkus 5 7 3 Kaal 5 7 4 Maht 5 7 5 Pindala 5 7 6 Temperatuur 5 8 Taimer 5 9 Stopper 6 V rguteen vt Ik 118 6 1 K ne suunamine 6 1 1 Suuna alati 6 1 2 H ivatud 6 1 3 Pole vastust 6 1 4 K ttesaamatu 6 1 5 T hista k ik 6 2 K nepiirang 6 2 1 K ik v ljaminevad 6 2 2 Rahvusvaheline 6 2 3 Rahvusvaheline v a koju 6 2 4 K ik sissetulevad 6 2 5 Sissetulevad v lismaal olles 6 2 6 T hista k ik 6 2 7 Muuda piiranguparool 6 3 Koputus 6 4 V rgu valimine 6 5 Helistaja ID 6 6 Aktiivne liin Kuvatakse ainult juhul kui teie SIM kaart seda toetab A Men de kasutamine 7 Meelelah vt Ik 125 7 1 WWW teenused 7 1 1 Kodu 7 1 2 J rjehoidja 7 1 3 Mine URL ile 7 1 4 T hjenda vahem lu 7 1 5 Puhverserveri s tted 7 1 6 Praegune
113. utada m lukohast s ltuvalt valikuliselt v i k ik korraga 1 Liikuge soovitud m luvalikuni ja m rkige see vajutades valikuklahvi Vali Valikuga K ik m rgitakse m lemad m lud 2 Vajadusel korrake muude v imaluste m rkimiseks 1 toimingut 3 Kuiolete m rkimise l petanud vajutage valikuklahvi OK 4 Kinnitusteate ilmumisel vajutage k igi m lus v i m ludes valitud m lukirjete kustutamiseks valikuklahvi Jah Sisestage seej rel telefoni parool ja vajutage valikuklahvi OK Parooliks on vaikimisi seatud 00000000 Selle muutmiseks vt Ik 100 Muul juhul vajutage valikuklahvi Ei Sea oma number Telefoniraamat 2 1 Oma telefoninumbrite talletamine koos nimega 1 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades t hjale m lukohale ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Kui j uate valikuni Redigeeri numbrit vajutage valikuklahvi Vali 3 Sisestage oma number ja vajutage klahvi OK 4 Nime m ramiseks vajutage valikule Muuda nime liikumiseks juhtklahvi alla ja seej rel valikuklahvi Vali A Men Telefoniraamat 5 Sisestage nimi ja vajutage valikuklahvi OK 6 Kui olete l petanud vajutage v ljumiseks valikuklahvi 3 v i klahvi nS Oma numbrite eemaldamine 1 Valige oma numbrite loendist kustutatav kirje ja vajutage valikuklahvi Vali 2 Liikuge juhtklahvi les v i alla vajutades valikule Kustuta ja vajutage valikuklahvi Vali 3 Kui kuvatakse kinnitusteade vajutage numbri kustutamis
114. utavad s idukid alad kus hk sisaldab kemikaale v i tahkeid osakesi nt vilja tolmu v i metallipulbrit ja muud alad kus teil tavaliselt n utakse v i soovitatakse automootor seisata Tervisekaitse ja ohutusteave H daabik ned See telefon nagu k ik mobiiltelefonid kasutab t ks raadiosignaale mobiil ja kaabelv rke ning kasutaja programmeeritud funktsioone mis ei taga hendust igas olukorras Seep rast ei tohiks te h davajaliku side nt meditsiiniabi n udvad h daolukorrad saamiseks j da lootma ainult mobiiltelefonile Pidage meeles et helistamiseks v i k nede vastuv tmiseks peab telefon olema sisse l litatud ning piisavalt tugeva signaaliga teeninduspiirkonnas H daabik ned ei pruugi olla v imalikud k igis mobiilv rkudes v i juhul kui kasutusel on teatud v rguteenused ja v i telefonifunktsioonid Kontrollige seda kohalikelt teenusepakkujatelt H daabik ne helistamiseks tehke j rgmist 1 Kui telefon on v lja l litatud l litage see sisse 2 Tippige oma praeguse asukoha h daabinumber nt 112 v i m ni muu ametlik h daabinumber H daabinumbrid on piirkonniti erinevad 3 Vajutage klahvi a Kui kasutusel on teatud funktsioonid nt k nepiirang peate h daabik ne tegemiseks esmalt need funktsioonid desaktiveerima Lisateavet saate sellest juhendist ja oma kohalikult mobiilsideteenuse pakkujalt H daabik net tehes pidage meeles et kogu vajalik teave tuleb edastada v imaliku
115. uvamiseks liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Vali Ekraanil kuvatakse j rgmine teave e s numi vastuv tmise kuup ev ja kellaaeg e m luasukoht kuhu s num talletati SIM kaardi m lu puhul ja telefoni m lu puhul C e S NUMI SISU J rgmisele v i eelmisele s numile saab liikuda juhtklahvi vasakule v i paremale vajutades S numi sisu vaatamiseks vajutage juhtklahvi les v i alla Kui valite s numi mis sisaldab meloodiat esitatakse meloodia Valikuklahvi Valikud abil saate teha j rgmist Kustuta saate s numi kustutada Saada vastuss num saate saatjale s numiga vastata Helista tagasi saate saatjale tagasi helistada L ika aadress saate sellel numbril s numi saata v i numbri telefoniraamatusse kleepida Saada saate s numi soovitud adressaadile saata Redigeeri saate s numit redigeerida Ekstrakti meedia saate salvestada s numis sisalduva meediumi v a laiendatud s numite valmisanimatsioonid ja helid meediaboksi Neid ksusi saate kasutada s numite kirjutamisel edaspidi Kanna le saate s numi SIM kaardi m lust telefoni m llu kanda A S numid Uus s num Men 1 1 2 Selle men abil saate kirjutada teksti pilte ja meloodiaid sisaldavaid s numeid 1 Koostage s num Ekraani esimesel real n ete allesj nud sisestatavate m rkide arvu koostatava s numi numbrit ja loodavate s numite piirarvu ning alammen s Tekst seatud fondilaadi M rkus Lisat
116. v riseb mitte ei helise Vaigista vaikses re iimis olles vaigistab telefon k ik helid Alarm k ne ajal Men 3 8 Selle men abil saate valida kas telefon peaks teid ka kne ajal saabunud snumist teavitama vi selleks ajaks seatud alarmi kivitama Saadaval on j rgmised valikud V ljas telefon ei teavita teid saabuvatest s numitest ega alarmidest Sees telefon annab teile piiksuga mrku Signaal klab ainult teie kuularis nii et isik kellega r gite seda ei kuule Telefoni satted Paljusid teie telefoni funktsioone saab kohandada men Telefoni s tted kaudu Tervituss num Men 4 1 Selle men valiku abil saate seadistada tervituss numi mis kuvatakse l hidalt telefoni sissel litamisel Selle men avamisel kuvatakse praegune s num Kui soovite Vajutage praeguse s numi ja hoidke all klahvi C kustutada sisestada uue s numi vastavaid t he ja numbriklahve sisestuse salvestada valikuklahvi OK sisestuse t histada ja klahvi x ootere iimi naasta T iendavat teavet m rkide sisestamise kohta vt Ik 39 Ekraan Men 4 2 Ekraanil kuvatava taustapildi ja komponentide v rvi saab muuta oma eelistustele ja vajadustele vastavaks Telefoni s tted Tapeet Men 4 2 1 Selle men valiku abil saate muuta ootere iimis olles ekraanil kuvatavat taustapilti Saadaval on j rgmised valikud Animatsioonid animatsioonide seast sobiva valimiseks Pildid l
117. vet Teisalduskoht minukaust teisaldab s numi hilisemaks kasutamiseks kausta Minu kaust A S numid Mustand Men 1 2 4 Selles kaustas talletatakse salvestatud s numid ja s numid mille koostamine katkestati m ne sissetuleva k ne v i s numi t ttu M rkus Need s numid mille saatmine nurjus salvestatakse v ljundkausta S numi kuvamiseks liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Vali Valikuklahvi Vali abil saate valida j rgmised v imalused Saada saadab s numi Esita uuesti esitab s numi uuesti Kustuta kustutab s numi ksikasjad kuvab s numi kohta ksikasjalikku teavet Minukaust Men 1 2 5 K su Teisalduskoht minukaust abil saate teisaldada sisend v i v ljundkaustas talletatud s numid kausta Minu kaust K su Salvesta s num abil saab kausta Minu kaust salvestada ka uued koostatavad s numid S numi kuvamiseks kaustas Minu kaust liikuge s numile ja vajutage valikuklahvi Vali Valikuklahvi Vali abil saate valida j rgmised v imalused Kustuta kustutab s numi Esita uuesti esitab s numi uuesti Saada saadab s numi L ika meediat ekstraktib pildi v i heli v imaldades neid tapeediks v i helinaks seada v i saata multimeedias numitesse liidetuna A S numid L ika aadress eraldab tekstist telefoninumbrid meiliaadressid v i URL id v imaldades teil saadud numbrile helistada v i aadressile s numi saata v i numbri v i aadressi telefoniraama
118. vusaeg saate seada ajavahemiku mille jooksul teie teksts numeid adressaadile toimetamise nnestumist oodates teenusekeskuses s ilitatakse S numi liik saate seada s numite liigi mida soovite vastu v tta Valikud on Tekst Faks H l ERMES X 400 v i E post V rk saab s numid teisendada valitud vormingusse Vastuse tee kui seda teenust v rgus pakutakse saab teie SMS s numi adressaat teile s numikeskuse kaudu vastata Saatmisaruanded kui see funktsioon on sisse l litatud saadab v rk teile teavet teie saadetud s numite k ttetoimetamise kohta Multimeedias num Men 1 6 2 Selle men abil saate seadistada multimeedias numite saatmise ja vastuv tmise vaikes tted Saadaval on j rgmised valikud Saatmiss tted saadaval on j rgmised valikud Prioriteet saate seada saadetavate s numite t htsusastme T htsusastmed on Madal Tavaline v i K rge Kehtivusaeg saate seada ajavahemiku mille jooksul teie teksts numeid adressaadile toimetamise nnestumist oodates teenusekeskuses s ilitatakse A S numid Saada p rast saate seada s numite saatmise viivitusega J ta koopia alles saate saadetud s numi koopia j tta oma telefoni Aadressi peitmine kui selle valiku v rtuseks on seatud Sees ei kuvata teie telefoninumbrit adressaadi telefoniekraanil Saatmisaruanne kui selle valiku v rtuseks on seatud Sees annab v rk teile teada kas teie s num on kohale toimetatud v i mitte

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FIP I/O / MODBUS GATEWAY  Samsung Galaxy S4 (GT-I9515L) 16GB 4G Black  MANUAL DEL OPERADOR  Ricoh SP 204SFNw  - Qualitrol  度管理に  Librarius 2000 Plus - Tinovimba G. Motsi  Kabelloser Range Extender/Access Point (Wireless G)  Mode d`emploi - Pays de Fontenay-le  Télécharger le catalogue en PDF  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file