Home

Samsung BD-E8900 Kasutusjuhend

1. FI 685 85MB 926 06GB j N e No Disc inserted Music EN Recorded TV There is no device connected A Login gt Return My List Minu nimekiri V imaldab Teil kontrollida hiljuti esitatud v i uuendatud faile Recently Played Hiljuti esitatud N itab hiljuti vaadatud failide nimekirja Kui valitud fail on kustutatud v i valitud faili sisaldav salvestusseade on eemaldatud kuvatakse teade et valitud fail pole k ttesaadav N itab faile ajalises j rjekorras p hinedes seadme s steemiajal Loetleb kokku kuni 48 ksust What s new Mis on uut N itab uusi faile Playlist Esitusloend saate luua oma esitusloendi grupeerides soovitud faile Saate salvestada kuni 12 esitusloendit Igasse esitusloendisse saab lisada kuni 100 faili Kui esitusloend on loodud muusika esitusloendina saab sinna lisada vaid muusikafaile Contents Type Sisu t p V imaldab Teil valida soovitud SISU Device Type Seadme t p V imaldab Teil valida soovitud hendatud seadme Kuvab Teie kaugjuhtimispuldi v rvilised nupud mida vajutades saate siseneda men desse v i kasutada erinevaid funktsioone M RKUS gt Esitusloendi loomiseks Valige soovitud sisu videod fotod v i muusika ja seej rel r hutage soovitud failid Vajutage TOOLS T riistade nuppu Seej rel valige Add to Playlist Lisa esitusloendisse DNLA kaudu esitatavad videofa
2. M RKUS gt S ltuvalt plaadi t bist v i salvestustingimustest ei pruugi toode esitada teatud CD RW R ja DVD R plaate Kui DVD RW R plaati pole korralikult DVD videoformaadis salvestatud ei ole seda v imalik esitada Teie toode ei esita sisu mis on salvestatud DVD RE R plaadile bitikiirusega mis letab 10 Mbps Teie toode ei esita sisu mis on salvestatud BD RE R plaadile v i USB seadmele bitikiirusega mis letab 25 Mbps v v v vw Taasesitus ei pruugi toimida teatud t pi plaatidega v i juhtudel kui kasutate teatud toiminguid nagu n iteks kaameranurga muutmine v i kuvasuhte reguleerimine Teave plaatide kohta on detailselt kirja pandud plaadi mbrisele Vajadusel saate informatsiooni sealt BD J plaadi pealkirja esitamisel v ib laadimine kauem aega v tta kui tavalise pealkirja puhul ning osad funktsioonid v ivad aeglaselt toimida v Sisemise k vaketta v imalik salvestusaeg Digitaalseid telesaateid saate salvestada sisemisele k vakettale nii nagu allpool n idatud S ltuvalt saatest v ivad salvestusajad erineda vastavalt allpool n idatud tabelile Ekraanilt saate kontrollida v imalikku salvestusaega vastavalt tabelis toodud lemisele variandile 8 Eesti keel oumwersniy zo Umbkaudne Salvestusaeg bitikiirus B E8900 BD E8500 BD E8300 Saate t p 8Mbps Normaalne 257 tundi 124tundi 77 tundi ji 20Mb ps K rge 102 tundi 49tundi 30 tundi oMbp
3. lt 21DE mt 2121010 21DE t 2191010 BD E8900 oisse ehitatud k vaketta Kasutusjuhend Kujutlege v imalusi T name et ostsite k esoleva SAMSUNGI toote T ielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode veebilehel www samsung com register a Ohutusalane teave 7 ELEKTRIL GIOHU RISKI V HENDAMISEKS RGE EEMALDAGE KATET EGA TAGUMIST KATET KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI MANGIJA SEES EI LEIDU REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD SPETSIALISTIDE JUURES CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN See s mbol viitab toote sees olevale ETTEVAATUST ELEKTRIL GIOHU RISKI See s mbol viitab tootega kaasasolevatele ohtlikule pingele mis v ib p hjustada V HENDAMISEKS RGE EEMALDAGE KATET olulistele kasutusjuhistele elektril ki v i vigastusi EGA TAGUMIST KATET KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI M NGIJA SEES EI LEIDU REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD TEENINDUSPERSONALI JUURES rge paigaldage seadet kitsastesse kohtadesse T HTIS M RKUS nagu n iteks raamaturilulisse KAA Selle seadme toitekaablil on kaitsekorgiga pistik HOIATUS Kaitsme v rtus on kirjas pistiku kontaktidepoolses 020 k ljes Kui see vajab v ljavahetamist peab kasutama e Tulekahju v i elektri okiga l ppeda v iva sama reitinguga BS1362 kaitsmikku kahjustuse rahoidmiseks rge j tke seadet rge kasutage kunagi kaitsmeta pistikut kui kaitse on vihma v i niiskuse k tt
4. e 2e 55 0 NUMBRINUPUD Vahetult telekanalile liikumiseks vajutage soovitud telekanali numbrit PROG nupud Vajutage antud nuppu kanali muutmiseks INFO nupp Vajutage antud nuppu et kuvada valitud kanali kohta detailset teavet M RKUS gt Kui soovite vaadata telerit samal ajal kui esitate AllShare funktsiooni abil Blu ray DVD CD plaati v i vaatate Smart Hub teenust kasutades internetis leiduvaid faile vajutage oma puldil EXIT V lju nuppu EXIT nupu abil saate telerit vaadata ka men ekraanil T riistamen kasutamine Vajutage telekanali vaatamise ajal TOOLS t riistade nuppu Valige 3D perspektiivi reguleerimiseks 3D Perspective M RKUS 3D perspektiiv 3D Depth 3D s gavus Antud men d kuvatakse 2D sisu teisendamisel 3D formaati Valige et reguleerida 2D sisu 3D formaati teisendamisel 3D s gavust M RKUS gt Antud men d kuvatakse 2D sisu teisendamisel 3D formaati Picture Mode Pildire iim Audio Language Heli keel Dual II Lock Current Channel Lukusta k esolev kanal Arial Antenn Edit Favourites Toimeta lemmikuid Signal Information Signaali teave PIP Pilt pildis Audio Description Helikirjeldus Subtitle Subtiitrid Valige et m rata pildire iim Dynamic D naamiline Valige see seadistus et su
5. laua paremal allosas 2 H pikmen s klikake Network and Sharing Center v rgu ja failijagamise keskus 3 Ilmuvas dialoogiaknas klikake s ltuvalt oma v rgu hendusest kas Local Area Connection kohtv rgu hendus v i Wireless Network Connection juhtmevaba v rgu hendus 4 Suppor real klikake Details nupule Kuvatakse v rguseadistused M RKUS gt S ltuvalt Teie Windowsi versioonist v ib informatsioon erineda Juhtmevaba v rk Juhtmevaba v rgu hendust on v imalik les seada kolmel viisil Automaatne juhtmevaba hendus K sitsi juhtmevaba hendus WPS PBC Juhtmevaba v rgu hendust seadistades hendatakse lahti k ik juhtmevaba v rgu seadmed mis on l bi toote hendatud v i toote k esolev juhtmega hendus a Juhtmevaba ldine Automaatne P rast sammude 1 kuni 3 j rgimist Ik 33 asuvas peat kis V rgu henduse seadistamine 1 Valige v rguseadistuste ekraanil Start alusta seej rel vajutage nuppu Toode asub otsima saadaolevaid v rkusid ning kuvab seej rel nende nimekirja pesmisipees vo 2 Valige soovitud v rk seej rel vajutage NUPPU 3 Valige Next j rgmine seej rel vajutage taas nuppu E 4 Security turvalisuse ekraanil sisestage oma v rgu Security Code turvakood v i Pass Phrase l bip su fraas Sisestage numbrid kasutades oma puldi numbrinuppe Sisestage t
6. seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse salvestatud telesaadete nimekiri Valige soovitud seade seej rel vajutage NUPPU Valige pealkiri mida soovite esitada seej rel vajutage E nuppu Valitud pealkirja hakatakse esitama Salvestatud pealkirja toimetamine 1 Valige Recorded TV ekraanil soovitud pealkiri mida soovite toimetada 2 Vajutage TOOLS T riistade nuppu 3 Valige Edit Toimeta seej rel vajutage NUPPU Pealkirja osa poolitamine kaheks jagamine J rgige samme 1 3 peat kis Salvestatud pealkirja toimetamine 1 Valige suvand Split Poolita seej rel vajutage E nuppu 2 Liikuge taasesitusega seotud nuppe kasutades poolituskohta ning seej rel vajutage E nuppu 3 Vajutage EJ nuppu et valida Split 4 Valige OK seej rel vajutage 3 nuppu Poolitatud pealkiri jagatakse kaheks ning j rgmised pealkirjad liiguvad nimekirjas he v rra allapoole Eesti keel 39 piuoolsyyuny pnupnolisep3 Z0 Edasij udnud tunktsioonid Pealkirja osa poolitamine kaheks jagamine J rgige samme 1 3 peat kis Salvestatud pealkirja toimetamine 1 Valige Partial Delete Osaline kustutamine seej rel vajutage E nuppu t AllShare Play Recorded TV 1 varia Delete I No title 2 Vajutage alguspunktis NUPPU Osa kustutamise alguspunkti aknas kuvatakse pilt ja alguspunkti aeg e Valige kustutatava osa algus ja l pp punkt kasutades taase
7. teenuse peaekraanile l litub plaadim ngija automaatselt 2D re iimi V imaldab Teil reguleerida toote v ljundit vastavalt Teie teleri ekraanisuurusele V imaldab Teil valida Smart Hub teenuse ekraani jaoks optimaalse suuruse BD Wise on SAMSUNGI v rskeim hendusfunktsioon Kui hendate SAMSUNGI plaadim ngija ja SAMSUNGI teleri BD Wise i abil HMDI kaudu ksteisega ning BD Wise on nii plaadim ngijas kui teleris sissel litatud v ljastab plaadim ngija videot Blu ray DVD plaadi video eraldusv ime ja kaadrikiirusega Seadke HDMI videosignaali v ljundresolutsioon Number viitab kaadris olevate videoridade arvule i ja p viitavad vastavalt lerea ja t iskaadrilaotusele Mida rohkem ridu seda k rgem kvaliteet Kasutage antud funktsiooni et automaatselt optimeerida ekraani resolutsiooni digitaalsete saadete tarbeks Movie Frame 24Fs funktsiooni seadistamine s ttele Auto Automaatne v imaldab tootel reguleerida enda HDMI v ljundit automaatselt kaadrikiirusele 24 kaadrit sekundis et saavutada t iustatud pildikvaliteet kui hendatud teler toetab vastavat kaadrikiirust e Movie Frame 24Fs funktsiooni saate nautida vaid siis kui teler vastavat kaadrikiirust toetab e Movie Frame funktsioon on v imalik vaid siis kui toode on HDMI 1080i v i 1080p v ljundresolutsiooni re iimis V imaldab Teil seada HDMI v ljundi v rviruumi formaadi mis vastaks
8. Contact your Internet Service Provider for more information 2 Valige ekraani paremalt IP Settings IP seadistused ja seej rel vajutage nuppu Kuvatakse IP Settings ekraan 3 Valige IP Mode IP re iim v li seej rel m rake see s ttele Manual k sitsi 4 Kasutage v rgu v rtuste sisestamiseks puldil olevaid numbrinuppe Kasutage A V lt gt nuppe puldil et liikuda helt sisestusv ljalt teisele M RKUS gt Antud v rtused on v imalik saada oma internetiteenuse pakkuja k est Samuti on v imalik neid vaadata enamikest Windowsiga arvutitest Juhiseid vaadake j rgmiselt lehek ljelt peat kist V rguseadistuste v rtuste hankimine 5 Kui k ik on tehtud r hutage OK ning seej rel vajutage nuppu Toode kinnitab v rgu henduse ning seej rel loob v rguga henduse lt V rguseadistuste v rtuste hankimine gt V rguseadistuste v rtuseid on v imalik vaadata enamikest Windowsiga arvutitest V rguseadistuste v rtuste vaatamiseks j rgige antud samme e Windows XP 1 Tehke paremklikk Network v rgu ikoonil Windowsi t laua paremal allosas 2 H pikmen s klikake Status staatus 3 Ilmuvas dialoogiaknas klikake reale Support tugi 4 Support real klikake Details detailid nupule 5 Kuvatakse v rguseadistused e Windows 7 1 Klikake Network ikoonile Windowsi t
9. allalaadimised all Klikake lehe keskel s nale Firmware p sivara Klikake ZIP ikoonile File fail tulbas lehe paremal res Klikake OK ilmuvas h pikaknas et p sivara fail oma arvutisse alla laadida ja salvestada Pakkige zip arhiiv oma arvutis lahti Teil peaks olema ks kaust mille nimi on Sama mis zip failil Kopeerige kaust USB m lupulgale Kontrollige et seadmesse pole sisestatud htegi plaati ning sisestage USB m lupulk toote USB porli Toote men s liikuge Settings gt Support gt Software Update Valige By USB Eesti keel 38 Seadistused M RKUS gt Kuiuuendate tarkvara USB pesa kasutades ei tohiks tootes olla htegi plaati v Kui tarkvara uuendamine on l petatud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise men s v Tarkvara uuendamise ajal rge toodet v lja l litage See v ib p hjustada h ireid seadme t s v Tarkvara uuendamine USB pesa kasutades tuleks l bi viia vaid USB v lkm lupulgaga Plaadi abil 1 K lastage veebilehte www samsung com 2 Klikake lehe paremal laosas SUPPORT tugi 3 Sisestage toote mudeli number otsinguv lja ning klikake Find Product leia toode 4 Klikake s napaarile Get downloads otsi allalaadimisi lehek lje keskel pealkirja Downloads allalaadimised all 5 Klikake lehe keskel s nale Firmware p sivara 6 Klikake Z
10. 75 TV POWER 52 TV POWER 61 79 TV POWER 06 19 20 21 22 78 TV POWER 06 69 TV POWER 06 57 TV POWER 40 TV POWER 57 TV POWER 06 48 62 65 TV POWER 52 77 TV POWER 83 TV POWER 68 Telerimark NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA SANYO SCHNEIDER SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH Kood TV POWER 66 TV POWER 74 TV POWER 72 73 75 TV POWER 53 54 74 75 TV POWER 06 55 56 57 TV POWER 06 56 57 TV POWER 58 59 73 74 TV POWER 06 TV POWER 57 TV POWER 45 TV POWER 74 TV POWER 57 72 713 74 75 TV POWER 74 TV POWER 41 42 43 44 48 TV POWER 06 TV POWER 74 TV POWER 36 37 38 39 48 TV POWER 71 TV POWER 57 TV POWER 57 TV POWER 35 TV POWER 73 TV POWER 67 73 5 76 TV POWER 72 73 5 TV POWER 80 TV POWER 47 48 49 50 51 52 TV POWER 57 TV POWER 06 TV POWER 63 56 46 81 hendused Teleriga hendamine heli videokaablite ja RF kaabli abil 1 hendage RF kaabel nagu n idatud 2 hendage AV kaablit kasutades toote tagaosas asuv VIDEO OUT kollane AUDIO OUT punane ja valge terminalid teleri VIDEO IN kollane AUDIO IN punane ja valge terminalidega 3 Sisestage toote ja teleri toitej
11. Ainult SAMSUNGI tooted A e Kui BD Wise on sissel litatud seatakse resolutsiooni seadistus automaatselt BD Wise i Seadistused vaikimisi v rtustele ning BD Wise kuvatakse resolutsiooni men s e Kui toode on hendatud seadmega mis ei toeta BD Wise i ei saa Te BD Wise funktsiooni kasutada e BD Wise i korralikuks toimimiseks l litage BD Wise nii kodukinos steemis kui teleris sisse Digitaalv ljund e Valige kindlasti ige digitaalv ljund v i Te kuulete valju m ra v i heli puudub t ielikult e Kui HDMI seade AV vastuv tja teler ei hildu kokkupakitud formaatidega Dolby digital DTS v ljastatakse helisignaal PCM ina e Tavalistel DVD del pole BONUSVIEW heli ega navigeerimise heliefekte e Osadel Blu ray plaatidel pole BONUSVIEW heli ega navigeerimise heliefekte e k esolev digitaalse v ljundi seadistus ei m juta analoogheli V P ega HDMI heli v ljundit Teie telerisse See m jutab optilist ning HDMi heli v ljundit kui toode on hendatud AV vastuv tjaga e Kui esitate MPEG heliradasid v ljastatakse helisignaal PCM ina hoolimata Teie digitaalse v ljundi valikutest PCM v i Bitstream BD LIVE i interneti hendus e BD LIVE sisu kasutamise ajal v ib interneti hendus keelatud olla Eesti keel 70 Seadistused Taasesitus 71 Eesti keel Anynet HDMI CEC e S ltuvalt Teie telerist ei pruugi osad HDMI v ljundresolutsioonid t
12. Blu ray Blu ray Disc SLD N Blu ray plaat 3D Blu ray plaat BD DIVX GE I VE TM HD BD LIVE DivX PAL PAL lekandes steem Uhendatud Kuningriigis Prantsusmaal Saksamaal jne Eesti keel 9 Alustamine Toetatud formaadid Videofaili tugi Faililaiend visake Eraldusv ime SATKITUS pitikiirus Mbps Helikoodek kaadrit sekundis Eai Janu 3 11 4 x KA 5 x 6 1 a MPEG4 SP Ku ASP AC3 a H 264 BP LPCM mp MP HP N i ADPCM 394 Motion JPEG 1920x1080 lal IMA MS kski Windows AAC mpg Media Video v9 HE AAC Hi MPEG2 WMA tp AA Di MPEG MP3 p 0 640x480 DTS Core pr Ea i SVAF 0 1920x1080 divx 24 25 30 i m Piirangud esineb probleeme Isegi kui fail on kodeeritud lalpool toodud toetatud koodeki poolt ei pruugi fail olla esitatav kui sisus Normaalne taasesitus pole garanteeritud kui faili konteineri informatsioon on vale v i fail on vigane m Video dekooder Failid millel on standardist suuremad kaadri v i bitikiirused v ivad taasesitamisel hakkida Otsingu vahelej tmise funktsioon pole v imalik kui faili indeksitabel on kahjustatud Kui taasesitate faili l bi v rgu henduse v ib video taasesitus s ltuvalt v rgu kiirusest hakkida Osad USB seadmed digitaalsed kaamerad ei pruugi antud tootega hilduda Toetab kuni H 264 tase 4 1 Eitoeta H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 KOODEKID v a MVC VP8 VP6 1 Alla 1280 x 720 60 kaadrit maks 2 le
13. Eesti keel 61 piuooisyyuny pnupnolisep3 Z0 l V rguteenused hendades oma kodukinos steemi v rku saate nautida erinevaid v rguteenuseid nagu n iteks Smart Hub v i BD LIVE V rguteenuste kasutamiseks peate k igepealt 1 hendama toote v rguga vaadake Ik 33 2 Konfigureerima v rguseadistused vaadake Ik 35 36 Smart Hubi kasutamine Smart Hub teenust kasutades saate internetist voogedastuse abil vaadata kuulata filme videoid ja muusikat p seda ligi erinevatele tasuta v i tasulistele rakendustele ja vaadata neid oma teleris Rakenduste sisu h lmab endas uudiseid sporti ilmateateid b rsiuudiseid kaarte fotosid ja m nge Saamaks juhiseid mis selgitavad kuidas kasutada Smart Hubi j rgige antud samme 1 Minge veebilehele www samsung com 2 Kl psake lehe laosas Support tugi 3 Support lehel sisestage oma toote mudeli number Model Number mudeli numbri v lja 4 Klikake ilmuval lehel vasakul rel Downloads allalaadimised all olevale s napaarile Get downloads hangi allalaadimisi Kuvatakse Download Center allalaadimiskeskus 5 Klikake Download Center lehel Manuals kasutusjuhendid ribale 11 6 Klikake Manuals ribal failikoonile mis asub Smart Hubi kasutusjuhendist Smart Hub Users Manual paremal M RKUS gt Smart Hubi kasutusjuhendi asukoht
14. Liigub veebilehitseja peamen sse e V imaldab ekraanipilti suurendada ja v hendada e 7 V imaldab lisada soovitud lehele j rjehoidja nii saate neid h lpsalt avada e lt V imaldab vaadata k lastatud lehtede ajalugu vastavalt kuup evale nimele v i sagedusele 3 hitp www google com l V imaldab k sitsi sisestada lehe aadressi v i valida lehe k lastatud lehtede nimekirjast et seda lehte avada e SID V imaldab h lpsalt vahetada mitmeid hetkel avatud veebilehitseja aknaid e V imaldab otsida infot sisestatud s nade j rgi e 6 V imaldab jagada hetkel avatud lehte peregrupiga saates selleks s numi e V imaldab muuta k iki veebilehitseja kasutamise s tteid Navigeerimisabi Kuvab kaugjuhtimispuldi nupud mida saate kasutada veebilehitsejas liikumiseks e ROHELINE B Juhtpaneeli kuvamiseks e KOLLANE C Lingi otsimiseks e Tools T riistad T riistaakna kuvamiseks e Exit V lju Eelmisse men sse naasmiseks Lisa Vastavuse ja hilduvuse teatis MITTE K IK plaadid pole hilduvad e Vastavalt allpool toodud piirangutele ning muule siin juhistes kirjeldatule kaasaarvatud juhendi peat kid plaadit pide ning nende omaduste kohta saab selle m ngijaga taasesitada j rgnevaid plaate eelnevalt salvestatud sisuga kaubandusv rgust ostetud BD ROM DVD Video ja heliplaadid BD RE BD R DVD RW DVD R plaadid ja CD RW CD R plaadid e Muud
15. Valige AllShare Settings ja seej rel vajutage NUPPU 4 Valige seade ja seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse AllShare Settings AllShare seadistuste h pikaken 5 Valige Allow luba Deny keela v i Delete from List kustuta nimekirjast ja seej rel vajutage NUPPU All Share Settings ekraanipildil kuvatakse seadmed ainult siis kui olete loonud v rgu henduse AllShare seadmetega Rohkem infot AllSshare v rguseadmete kohta vaadake Ik 40 42 Tarkvara uuendamine Tarkvara uuendamise men v imaldab Teil uuendada seadmetarkvara et t iustada esitust v i lisada t iendavaid teenuseid e Uuendamise protsessi ajal rge kunagi toodet k sitsi v lja v i tagasi sisse l litage 1 Valige peamen s Settings seadistused seej rel vajutage nuppu 2 Valige Support tugi seej rel vajutage NUPPU 3 Valige Software Update tarkvarauuendus seej rel vajutage nuppu 4 Valige ks j rgmistest meetoditest e Online veebis By USB USB seadme abil e By Disc plaadi abil e By downloaded allalaetud faili abil e Standby Mode Upgrade uuendamine ootere iimis 5 Vajutage nuppu Juhised iga meetodi kohta on kirjeldatud allpool M RKUS gt Uuendamine on sooritatud kui toode end p rast v lja l litamist taas sisse l litab v SAMSUNG Electronics ei v ta endale seaduslikku vastutust ebastabii
16. et album millele esitatud andmed vastavad on kaubandusv rgus k ttesaadav ning Teie L ppkasutajana olete seaduslikult volitatud andmeid esitama 68 Eesti keel Selles ulatuses mil Teie L ppkasutajana pakute informatsiooni v i autorit id mida lisatakse Rovi andmebaasidesse kinnitate ja garanteerite et Te olete taolis t e t de ainuautor ning sellest hetkest alates m rate k ik koopia igused Rovile kaasa arvatud iguse registreerida koopia igused taolistes t des mis on osad Rovi andmebaasist ROVI TEHNOLOOGIA JA K IK ROVI ANDMED ON LITSENTSEERITUD TEILE KASUTAMISEKS NII NAGU NAD ON P HIM TTEL ROVI EI ANNA ROVI SERVERIS ASUVATELE ROVI ANDMETE T PSUSELE MITTE MINGISUGUST GARANTIID EI SELGES NALIST EGA VIHJATUT ROVI TLEB SELGELT LAHTI K IKIDEST VIHJATUD GARANTIIDEST K A KUID MITTE KITSENDATUD M DAVUSE GARANTIIDEST V I ANTUD EESM RGIGA SOBIVUSEST ROVI EI ANNA GARANTIID HELEGI TULEMUSELE MIDA SAAVUTATAKSE ROVI TEHNOLOOGIAT V I ROVI SERVERIT KASUTADES MITTE MINGIL JUHUL POLE ROVI VASTUTAV TEILE V I KOLMANDALE OSAPOOLELE P HJUSTATUD JUHUSLIKU V I TEGEVUSEST TULENEVA KAHJU V I KAOTATUD TULUDE EEST MIS TULENEVAD ROVI ANDMETE V I ROVI TEHNOLOOGIA KASUTAMISEST e Avatud allika litsentsi teavitus Avatud l htekoodiga tarkvara kasutamise korral on Open Source litsentsid saadaval toote men s e Blu ray plaat M Blu ray ja logod on Blu ray Disc Associ
17. hed valides neid noolenupuga ning seej rel vajutades NUPPU 5 Kui k ik on tehtud valige ekraani paremal osas Next Toode kinnitab v rgu henduse ja loob seej rel v rguga henduse M RKUS gt Turvakoodi v i l bip su fraasi peaksite leidma helt seadistuste ekraanilt mida kasutasite oma ruuteri v i modemi seadistamiseks a Juhtmevaba ldine K sitsi Kui Teil on staatiline IP aadress v i automaatne protseduur ei t ta peate seadistama v rguseadistuste v rtused k sitsi P rast sammude 1 kuni 3 j rgimist Ik 33 asuvas peat kis V rgu henduse seadistamine Eesti keel 34 Seadistused 1 Valige v rguseadistuste ekraanil Start alusta seej rel vajutage NUPPU Toode asub otsima saadaolevaid v rkusid ning kuvab seej rel nende nimekirja 2 Valige soovitud v rk v i Add Network lisa v rk ning seej rel vajutage NUPPU 3 Valige Next ja seej rel vajutage taas NUPPU 4 Kui valite Add Network sisestage hendamiseks oma juhtmevaba ruuteri nimi Sisestage numbrid kasutades oma puldil olevaid numbrinuppe Sisestage t hed valides neid noolenupuga ning seej rel vajutades E nuppu Valige Next ja seej rel vajutage taas nuppu Saate valida turvalisuse t bi seej rel valige Next ja vajutage taas NUPPU 5 Sisestage Security turvalisuse ekraanil oma v rgu turvakood v i l bip sufraas Sisestage numbrid kasutades oma puldil ol
18. hendatud seadme teler monitor jne v imalustele V imaldab Teil v ljastada videot HDMI OUT pesast Deep Color funktsiooniga Deep Color pakub t psemat v rvitootlust suurema v rvis gavusega V imaldab Teil DVD plaatide vaatamisel pildikvaliteeti parandada Eesti keel 23 pasnisipeas vo Seadistused Audio Heli ta Digital Output Digitaalne v ljund PCM Downsampling PCM alladiskreetimine Dynamic Range Control D naamilise diapasooni kompressioon Downmixing Mode Allamiksimisre iim DTS Neo 6 Mode Audio Sync Heli s nkroniseerimine 24 Eesti keel V imaldab Teil m rata v ljundivaliku mis sobib Teie teleri v i AV vastuv tjaga Rohkema informatsiooni saamiseks vaadake palun digitaalse v ljundi valiku tabelit vaadake Ik 74 75 M rake kas kasutada alladiskreetimist v i mitte M rake d naamilise diapasooni kompressiooni valik Dolby Digital Dolby Digital Plus ja Dolby True HD helile Auto Automaatne Kontrollio automaatselt Dolby True HD heli d naamilist diapasooni tuginedes Dolby True HD heliraja informatsioonile Samuti l litab sisse d naamilise diapasooni kompressiooni Dolby Digital ja Dolby Digital Plus heli puhul Off V ljal litatud J tab d naamilise diapasooni kompresseerimata v imaldades Teil kuulata algup rast heli On Sees D n
19. kui ajanihke funktsioon on aktiveeritud 1 OCZ nupud otsige soovitud stseeni Iga kord kui nuppu vajutatakse muutub taasesituse Kiirus gt gt 1 gt gt gt 2 gt gt 3 gt gt gt 4 gt 5 gt gt gt 6 b 7 A do Aa 2 Aa 3 gt bai d oiadi Eo iadi BA N nupp ajanihke algusesse naasmine E nupp n itab sama stseeni mida reaalajaski n idatakse lt nupp H pake 10 sek k esolevast hetkest gt nupp H pake 10 sek k esolevast hetkest M nupp Tehke stseenis paus s ilitades samal ajal ajanihke t O nupp Kui vaatate minevikus toimunud stseeni h ppab taasesitus samale hetkele mida reaalajas n idatakse Kui vaatate sama stseeni mida reaalajas n idatakse ajanihke funktsioon l petatakse Ajanihke l petamiseks 1 Salvestatud pealkirja esitamine 1 Kui ajanihke riba pole pausitud v i mineviku re iimis vajutage nuppu Kuvatakse teade Do you want to stop the Timeshift Kas soovite ajanihke l petada Valige nupp OK ja vajutage SJ nuppu et l petada ajanihe CC nupu esmakordsel vajutamisel l litatakse ajanihke re iim reaalajas tele lekande peale ui ajanihke riba on pausitud v i mineviku re iimis Vajutage uuesti 3 nuppu kuvatakse sama teade koos laltoodud pildiga Valige Yes Jah seej rel vajutage nuppu Valige peaekraanil AllShare Play seej rel vajutage NUPPU Valige Recorded TV Salvestatud saated
20. rgem number seda suurem on 3D s gavus 1 Vajutage teisendatud 3D sisu vaatamise ajal TOOLS T riistade nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida 3D Depth 3D s gavus seej rel vajutage nuppu 3 Reguleerige 3D s gavust kasutades lt nuppe 2D sisu mida plaadim ngija saab 3D formaati teisendada Digitelevisiooni vaatamine 3D efektiga Saate vaadata k iki digitelevisiooni saateid ja salvestatud telesaateid 3D efektiga 1 Vajutage telesaate vaatamise v i salvestatud telesaate esitamise ajal puldil asuvat 2D 3D nuppu Kuvatakse 3D men e 2D 3D Muudab 2D formaadis pildi 3D formaati Side by Side K rvuti Kuvab kaks pilti ksteise k rval Top and Bottom lal ja all Kuvab hte pilti teise kohal 2 Vajutage lt gt nuppe et valida soovitud 3D re iim seej rel vajutage E nuppu 3 Kui vajutate 3D formaadis vaatamise ajal veel kord 2D 3D nuppu teisendatakse pilt 2D re iimi M RKUS gt Kui vaatate digitelevisiooni kasutades Side by side re iimi ning vahetate kanalit teisendatakse pilt automaatselt 2D re iimi gt Kui aktiveeritud on Side by Side re iim ei saa Te 3D re iimi reguleerida gt Kui telesaade ei toeta re iime Side by Side Top and Bottom ning automaatse tuvastamise funktsioon ei kuvata ekraanil 3D men valikut gt 3D efekti ning SMART VIEW funktsiooni pole v imalik samaaegselt aktiveerida
21. soovituslik 2 meetod Video ja helikaablit kasutades Hea kvaliteet HDMI OUT Heli JF MED Video Sobitage v rvid Punane f Valge A Kollane M RKUS gt Kasutades kuvaseadme hendamiseks HDMI DVI kaablit peate heli kuulmiseks hendama oma m ngija digitaalheli v ljundi helis steemiga AUDIO IN VIDEO IN Z v HDMI kaabel v ljastab digitaalset videot heli nii et Te ei pea hendama helikaablit S ltuvalt Teie telerist ei pruugi teatud HDMI v ljundresolutsioonid t tada Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit Kui hendate plaadim ngija teleriga HDMI kaablit kasutades esimest korda v i teete seda uue teleriga seab plaadim ngija HDMI v ljundresolutsiooni automaatselt k ige k rgemale teleri poolt toetatud v rtusele Pikk HDMI kaabel v ib p hjustada m ra ekraanil Sellisel juhul seadke men s Deep Colour s ttele Off V ljas Kui toode on hendatud Teie teleriga HDMI 720p 1080i v i 1080p v ljundre iimis peate kasutama suure kiirusega High speed kategooria 2 HDMI kaablit HDMI v ljastab telerisse ainult puhast digitaalset signaali Kui Teie teler ei toeta HDCP d High bandwidth Digital Content Protection Lairiba digisisu kaitse ilmub ekraanile juhuslik m ra 3D tehnoloogiaga videote nautimiseks peate kasutama HDMI hendust v v v v v v 18 Eesti keel Helis steemiga hendamine 1 Toote saate helis steemiga hend
22. telekanalit Et vaadata kanalit mis pole valges kirjas peate l petama v hemalt he k esoleva salvestamise Salvestamise l petamiseks a Kui vaatate telekanalit mida salvestatakse Vajutage nuppu a Kui vaatate telekanalit mida ei salvestata Valige telekanal mille salvestamist soovite l petada seej rel vajutage 3 nuppu Samaaegne toiming Salvestamise ajal saate esitada plaate v i nautida teisi funktsioone 1 Vajutage HOME nuppu seej rel valige Smart Hub v i AllShare funktsioon Samas ei saa Te seadistuste men d valida ilma salvestamist l petamata Eesti keel 57 Edasij udnud tunktsioonid Ajanihke funktsioon Saate teha pausi reaalajas edastatavas saates v i hakata vaatama telesaadet kohast kus k ivitasite ajanihke funktsiooni Ajanihke funktsiooni k ivitamine PLAY Esita nupuga 1 Telekanali vaatamise ajal vajutage E nuppu 2 K ivitub ajanihke funktsioon ning ilmub ajanihke riba Ajanihke funktsiooni k ivitamine PAUSE Pausi nupuga 1 Telekanali vaatamise ajal vajutage W nuppu 2 Telesaate pildis tehakse paus ning seej rel kuvatakse ajanihke riba O Pausitud pilti kuvatakse ajanihke ribast vasakul pool Ajanihke teave Saate vaadata k esolevat teavet ajanihke funktsiooni kohta 1 Kui ajanihke funktsioon on aktiveeritud vajutage puldil E nuppu 2 Ajanihke riba kuvatakse nii nagu allpool n idatud M RKUS gt Ajanihke seadist
23. BIPIIJ GO Valige soovitud heli keel Valige soovitud subtiitrite keel Antud funktsiooni saate kasutada ka puldil SUBTITLE subtiitrite nuppu vajutades Valige et vaadata stseeni teise nurga alt Nurga valik kuvab nurkade arvu mida on v imalik vaadata Kui Blu ray DVD plaat sisaldab kindlast stseenist mitut kaameranurka saate nurka vahetada Valige et m rata soovitud BONUSVIEW boonusvaate valik Valige et m rata soovitud BONUSVIEW boonusvaate valik Valige et vaadata videofaili teavet gt S ltuvalt plaadist v i salvestusmeediumist v ib t riistamen erineda T iendavaid valikuid vaadake lehek lgedelt 48 50 gt 20 Mbps v i k rgema bitikiirusega videofailid kurnavad m ngija ressursse ning taasesitus v ib katkeda Esti keel 45 Meedia esitamine Muusika taasesituse juhtimine Saate juhtida plaadil USB seadmel mobiiltelefonis v i arvutis asuvate muusikafailide taasesitust Muusika taasesitamiseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil 0 NUMBRINUPUD Vajutage soovitud loo number Esitatakse valitud lugu C nupp Peatab loo esitamise Vahelej tmine Vajutage taasesituse ajal ROHELIST B v i KOLLAST C nuppu et liikuda eelmisele v i j rgmisele lehek ljele esitusloendis Kiire esitus Ainult heliplaat CD DA Vajutage taasesituse ajal v i 9 nuppu O Iga kord kui Te KN v i 3 nuppu vajutate muutub taasesituse kiirus OI n
24. Kodeeritud Dolby Digital kanaliine PCM Dolby Digital Dolby Digital Kodeeritud DTS Dolby Digital Dolby Digital Kuni 5 1 2 kanaliline Dolby Digital ka Kodeeritud ET Plus kanliine a Pus Dolby Digital Kodeeritud DTS Dolby Digital helivoog MPEG1 2 kanaliline 2 kanaliline 2 kanaliline 2 kanaliline 2 kanaliline 2 kanaliline Layer 2 PCM PCM PCM PCM PCM PCM Kuni 5 1 2 kanaliline Kodeeritud Kodeeritud Kodeeritud kik ll Dolby Digita Kodeertud DIS Dolby Digital 74 Eesti keel Bitstream Re encoded Dolby D Bitivoog Kodeeritud Dolby D Bitstream Re encoded DTS Bitivoog Kodeeritud DTS Bitstream Unprocessed Bitivoog T tlemata Seadistus HDMI HDMI toega toega HDMI toega AV AV AV vastuv tja vastuv tja vastuv tja hendus Igasugune Dekodeerib p hisisu heli Dekodeerib p hisisu heli ja Dekodeerib p hisisu Dekodeerib p hisisu ja BONUSVIEW heli kokku BONUSVIEW heli kokku heli ja BONUSVIEW heli ja BONUSVIEW PCM heliks ning lisab PCM heliks ning lisab heli kokku heli kokku PCM heliks navigeerimise heliefektid navigeerimise heliefektid PCM heliks ning ning lisab seej rel kodeerib PCM heli lisab navigeerimise navigeerimise Dolby Digital bitivoogu heliefektid seej rel heliefektid seej rel kodeerib PCM heli kodeerib PCM heli DTS bitivoogu Dolby Digita
25. NTFS kr pteeritud faile Enne USB seadme lahti hendamist kasutage USB ohutu eemaldamise funktsiooni Kui Te ei kasuta USB ohutu eemaldamise funktsiooni v ivad USB seadmel asuvad andmed viga saada v i kaotsi minna USB seadet saate parandada v i vormindada oma arvutis Ainult MS Windows operatsioonis steem 12 Eesti keel hendage USB seade enne ajanihke ning telesaadete salvestamise funktsiooni kasutamist rge kasutage USB m lupulka Me ei toeta USB m lupulka E GS m A Ajanihke re iimi v i telesaate salvestamise funktsiooni kasutamiseks peab hendatud USB seade l bi viima seadme vormindamise Device Format funktsiooni et olla salvestamiseks korralikult vormindatud Soovitame kasutada USB k vaketast mille p rlemiskiirus on v hemalt 5400 rpm kui RAID t pi USB k vakettaid ei toetata Seadme vormindamise ajal rge seadet lahti hendage Seadme vormindamisega kustutatakse k ik failid Enne oma seadme vormindamist tehke oma failidest varukoopiad et v ltida nende kahjustumist v i kaotsiminekut SAMSUNG ei vastuta andmete kahjustada saamise v i kaotsimineku eest Salvestatud videod on kaitstud DRM iga Digitaalsete iguste haldus ning neid ei saa esitada arvutis v i m nes muus seadmes Pidage meeles et telerisse salvestatud faile ei saa p rast emaplaadi muutmist kasutada Salvestamiseks on vajalik v hemalt 100MB suurune vaba m lumaht Salv
26. T riistamen kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS T riistade nuppu Go to Photos List Liigu fotoloendisse otart Slide Show Alusta slaidiesitus olide Show Speed Slaidiesituse kiirus Slide Show Effect Slaidiesituse efekt Background Music Setting Taustamuusika seadistus Background Music On Taustamuusika sees Picture Mode Pildire iim Zoom Suurendus Rotate P ra Play selection Esita valikut Login Out Logi sisse v lja Information Teave 48 Eesti keel Valige et liikuda k esoleva meediumi fotoloendisse Valige et alustada slaidiesitust Valige et m rata slaidiesituse kiirus Valige et m rata slaidiesituse eriefektid Valige et m rata taustamuusika seadistus Valige et kuulata slaidiesituse vaatamise ajal muusikat Valige et m rata pildire iim Dynamic D naamiline Valige see seadistus et suurendada teravust Normal Normaalne Valige see seadistus enamike vaatamisrakenduste jaoks Movie Film See on parim seadistus filmide vaatamiseks User Kohandatud V imaldab Teil reguleerida teravust ja m rav henduse funktsiooni M RKUS gt kasutades BD Wise funktsiooni antud men d ei kuvata Valige et suurendada k esolevat pilti Suurendab kuni 4 korda Valige et pilti p rata See p ra
27. faile mis asuvad k vakettal e Disc Plaat Saate esitada faile mis on salvestatud plaadile e USB Saate esitada faile mis on salvestatud USB m llu Eesti keel 41 oSuILUB ISB BIPIIJN GO Meedia esitamine Camera Kaamera Saate esitada faile mis on salvestatud hendatud kaamerasse e DLNA Saate esitada faile mis on salvestatud hendatud salvestusseadmele Picasa Saate esitada faile mis on salvestatud rakendusse Picasa SugarSync Saate esitada faile mis asuvad pilveteenuses milles Teil on registreeritud konto Family Story Saate esitada faile mis on salvestatud rakendusse Family Story Facebook Saate esitada faile mis on salvestatud rakendusse Facebook M RKUS gt Osade teenuste aktiveerimiseks peate olema vastava teenuse konto alt sisse logitud Kui olete registreeritud SAMSUNGI konto alt Smart Hub teenusesse sisse logitud saate antud teenuse abil kontosid lisada valides s tte Account Manager Konto haldur v Teenused mis tehase vaikimisi v rtustena ei ilmu v ivad vajada paigaldamist l bi SAMSUNG Apps rakenduse v Osade teenuste puhul v ib olla vajalik sisselogimine ning Te saate oma sisselogimise kontot hallata Smart Hub teenuse alt v Osade teenuste puhul v ib olla vajalik konto loomine ning vastava teenuse veebilehel registreerumine AllShare tarkvara allalaadimiseks Oma arvuti v
28. h pikaken sulgub siis peaksite Wi Fi Direct ekraanil n gema et seade on hendatud Toote kaudu kasutades PBC d 1 Valige Wi Fi Direct seade mida soovite selle tootega hendada ja seej rel vajutage nuppu Kuvatakse PBC PIN h pikaken 2 Valige PBC ja seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse PBC h pikaken 3 Vajutage PBC nuppu Wi Fi Direct seadmel 2 minuti jooksul 4 Kuvatakse h pikaken Connecting hendan seej rel Connected hendatud Kui see h pikaken sulgub siis peaksite Wi Fi Direct ekraanil n gema et seade on hendatud Toote kaudu kasutades PIN koodi 1 Valige Wi Fi Direct seade mida soovite selle tootega hendada ja seej rel vajutage nuppu Kuvatakse PBC PIN h pikaken 2 Valige PIN ja seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse PIN h pikaken 3 Leidke PIN kood h pikaknas ja seej rel sisestage see vastavale v ljale Wi Fi Direct seadmel mida soovite hendada Eesti keel 36 pesmisipees vo Seadistused 4 Kuvatakse h pikaken Connecting hendan seej rel Connected hendatud Kui see h pikaken sulgub siis peaksite Wi Fi Direct ekraanil n gema et seade on hendatud M RKUS gt Juhtmega v i juhtmevaba v rgu hendus katkestatakse kui kasutate Wi Fi Direct funktsiooni Soft AP Soft AP funktsioon v imaldab hendada teisi Wi Fi seadmeid Teie v rku toote kaudu ja v imaldab neile
29. heli kuulamisel D IN v i AUX funktsioone ning vajutatakse toote pole heli kuulda OPEN CLOSE 4 nuppu l litatakse Blu ray DVD plaadi funktsioonid sisse ning teleri heli vaigistatakse Ekraanile kuvatakse e Funktsioone v i tegevusi ei saa sel ajal l bi viia sest Not Available pole 1 Blu ray DVD plaadi tarkvara keelab seda saadaval 2 Blu ray DVD plaadi tarkvara ei toeta antud funktsiooni nt kaameranurka 3 Funktsioon pole hetkel v imalik 4 Olete teinud p ringu pealkirja v i peat ki numbrile v i otsinguajale mis on vahemikust v ljas Kui HDMI v ljund on seatud e Vajutage ja hoidke all 5 sekundi v ltel EJ nuppu esipaneelil kui plaati pole sisestatud eraldusv imele mida Teie K ik seadistused taastatakse tehase v rtustele teler ei toeta nt 1080p ei pruugi Te telerist pilti n ha HDMI v ljund puudub e Kontrollige teleri ja toote HDMI pesa vahelist hendust e Kontrollige kas Teie teler toetab HDMI sisendresolutsiooni 480p 720p 1080i 1080p Ebanormaalne e Kui ekraanile kuvatakse juhuslikku m ra siis t hendab see et teler ei toeta HDCP d HDMI v ljundi ekraan lairiba digisisukaitset Eesti keel 77 S mptom Kontrollige Lahendus Ma n en l bi AllShare Play AllShare Play n itab ainult faile mis k ivad kategooriate Foto Muusika ja Film alla jagatud kaustasid kuid ma Faile mis ei vasta nendele kategooriatele ei pruugita kuvada ei n e faile Video hak
30. ik kasutaja salvestatud BD andmed Blu ray plaadil peab olema 24 kaadrit sekundis funktsioon et m ngija saaks kasutada Movie Frame 24Fs re iimi v Eesti keel 73 esr 60 Lisa Digitaalse v ljundi valik A Bitstream Bitstream Bitstream Re encoded Re encoded Seadistus PCM Unprocessed DTS Bitivoog Dolby D Bitivoog T tlemata Kodeeritud DTS puen e e gu kuta HDMI toega HDMI toega en Pa AV AV vastuv tja AV vastuv tja vastuv tja vastuv tja v i optiline v i optiline ka poby Bate Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital ni n Dolby oat ob Dig Dolby ia Koeru DTS Ee pin Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby ia Kodeertud DTS o DTS HD High Kodeeritud Kodeeritud DTS Dolby Digital DTS HD High Resolution Kodeeritud DTS oder DTS line PCM kuni7 1 2 kanaliline Resolution anaiinePeM PCM Audio Dolby Digital Audio 49 DTS HD Kuni 7 1 2 kanaliline DTS HD Kodeeritud DTS Kodeeritud Master Audio kanaliline PCM PCM Master Audio Dolby Digital PCM 2kenaliine POM 2 kanaliine PCM 2 kanaliine PCM 2 kanalline PCM 2 kanalline PCM 2 kanaliine POM Helivoog angal Kuni 5 1 2 kanaliline A A N A DVD plaadil Dolby Digital kanaliinepem PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Kuni 6 1 2 kanaliline sagal Kuni 5 1 2 kanaliline iai i
31. internetiligip su Selleks tuleb luua turvakood mis tuleb sisestada teistesse Wi Fi seadmetesse kui hendate need v rku 1 Valige peamen s Settings seadistused ja seej rel vajutage NUPPU 2 Valige Network v rk ja seej rel vajutage NUPPU 3 Valige Soft AP ja seej rel vajutage NUPPU 4 Valige On sees v i Off v ljas ja seej rel vajutage NUPPU lt Soft AP turvakoodi m ramine gt 1 Soft AP ekraanipildil valige Security Key turvakood ja seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse turvakoodi ekraanipilt 2 Turvakoodi ekraanipildil sisestage turvakood Sisestage numbrid kaugjuhtimispuldi numbrinuppude abil Sisestage t hed valides t he A Y lt gt nuppude abil ja seej rel vajutades nuppu 3 Kui see on valmis kasutage A Y gt nuppe et valida DONE valmis ekraani allserva ja seej rel vajutage NUPPU Kui hendate Wi Fi seadme hendusprotseduuri abil siis tuleb sisestada siin loodud turvakood vastavale v ljale 37 Eesti keel AllIShare seadistused AllShare seadistuste ekraanipildil n ete nimekirja oma v rku hendatud AllShare seadmetest ja nende IP aadresse Siin saate lubada seadmele ligip su tootele keelata ligip su v i kustutada seadme AllShare nimekirjast 1 Valige peamen s Settings seadistused ja seej rel vajutage NUPPU 2 Valige Network v rk ja seej rel vajutage NUPPU 3
32. kaabel ei tohiks nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Et v ltida kontrollimatust pr gi k rvaldamisest tulenevat v imalikku kahju keskkonnale v i inimeste tervisele eraldage palun need esemed muud t pi pr gist ning k rvaldage nad vastutustundlikult kasutusest et edendada j tkusuutlikku materjaliressursside taaskasutamist Erakasutajad peaksid hendust v tma kas toote m jaga v i kohaliku valitsusega et saada teavet selle kohta kuhu ja kuidas need esemed keskkonnas bralikuks mbert tluseks viia rikasutajad peaksid hendust v tma oma varustajaga ja kontrollima ostulepingu t htaegasid ja tingimusi Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi raviskamiseks segada muu kommertspr giga
33. kriimustused esita pausi nupu e P hkige plaat puhtaks vajutamist e Kodukinos steem ei edasta heli kiire aeglase ja astmelise taasesituse ajal e kas k larid on korralikult hendatud Kas k larid on korralikult seadistatud e Kas plaat on k vasti viga saanud Heli ei kostu e Teatud Blu ray DVD plaatide puhul v ljastatakse heli ainult esik laritest e Kontrollige kas k larid on korralikult hendatud e Reguleerige helitugevust e kuulates CD plaati raadiot v i telerit v ljastatakse heli ainult esik laritest Heli kostab ainult m nest k larist mitte k igist kaheksast e Kas plaadil on Dolby Digital 7 1 CH m rgistus Dolby Digital 7 1 CH ruumiheli v ljastatakse vaid siis kui plaat on 5 1 kanalilise heliga salvestatud e Kas heli keel on infokuval korrektselt Dolby Digital 7 1 CH peale seatud Dolby Digital 7 1 CH ruumiheli ei v ljastata e kas kasutate pulti selle t piirkonnas ning kas see on sensori suhtes ige nurga all e kas patareid on t hjaks saanud e Kas olete puldi TV v i BD re iimi funktsioonid TV BD igesti valinud Kaugjuhtimispult ei t ta e Plaat p rleb e Kas teler on sissel litatud kuid pilti pole e Kas videokaablid on igesti hendatud e Pildikvaliteet on halb e kas plaat on m rdunud v i katki ning pilt v riseb e Halvasti toodetud plaati pole v imalik esitada Heli keel ning subtiitrid e Heli keel ja subtiitrid ei t ta kui pl
34. ltuvalt kanali staatusest v ivad kanali sisendid olla t hjad v i aegunud Eesti keel 53 PIUOOISIAUNJ 1uoorsaajay 6d 90 Digitelevisiooni funktsioonid 1 Vajutage GUIDE Telekava nuppu Kuvatakse telekava ekraan e Telekava ekraan No Information Kuvab kanali ekraani Kuvab vaatamisre iimi kuvab salvestatud kanalid Kuvab k esoleva kuup eva ja kellaaja G0 0 0 C kuvab kanali teabe Navigeerimisabi Kuvab v imalikud nupud kaugjuhtimispuldil e PUNANE A M rake programmi ajakava e KOLLANE C Kuvab kanali praegusest hetkest kuni 24 tunni m dumiseni Kui valite KOLLASE C nupu kuvatakse ROHELINE B nupp Vajutage seda et kuvada kanaliloend enne 24 tundi SININE D Kanalivaate muutmiseks INFO nupp Kuvab telesaate teabe liikuge eelmisele v i j rgmisele lehek ljele e E nupp Kui valite hetkel edastatava telesaate saate valitud kanalit vaadata t isekraanil Kui valite ajakavasse m ratud telesaate saate seadistada Schedule Viewing Vaatamise planeerimine v i Schedule Recording Salvestamise planeerimise funktsiooni Vajutage lt gt nuppu et valida Schedule Viewing v i Schedule Recording seej rel vajutage uuesti nuppu Telekava ekraanile ilmub taimeri ikoon 54 Eesti keel ELEVER e UT Antud men d kasutades saate reserveerida soovitud telesaateid Enne antud funktsiooni kasutamist kontrollige et kella
35. noole suunas nii et see j b pesaga paralleelseks 4 Kontrollige kas n ete ekraanilt pilti v i segast signaali Eesti keel 31 pesnisipees po Seadistused System S steem Common Interface Vaatajakaart Support Software Update Tugi Tarkvarauuendus Contact Samsung V tke hendust SAMSUNGIGA Remote Management Kaughaldus Reset Algseadistamine 32 Eesti keel M RKUS gt Antud toode t tab CI ja Cl CAM moodulitega Kuid m ne kohaliku DVB T standardi puhul ei pruugi see plaadim ngija k ikide CAM moodulitega t iuslikult hilduda Kui sisestatud CAM moodul ei t ta korralikult t mmake CAM moodul plaadim ngijast v lja ning sisestage uuesti pessa v v Kui h pikaknas kuvatakse teade tegutsege vastavalt allj rgnevale See pole h ire seadme t s Lisateabe saamiseks v tke palun hendust oma teenusepakkujaga 1 Wrong smart card inserted Vaatajakaart on valesti sisestatud 2 Inserted smart card not supported Sisestatud on vale vaatajakaart 3 The credit of your smart card has expired Your smart card is not authorized for this service Teie vaatjakaardi krediit on aegunud 4 No smart card is inserted Vaatajakaart pole korralikult sisestatud Tarkvarauuenduse men abil saate uuendada oma toote tarkvara v rskeimale versioonile Pakub kontaktinformatsiooni et oma toote kohta abi saad
36. plaadid ei ole m eldud selles m ngijas taasesitamiseks v i ei saa neid selles m ngijas taasesitada M ned laltoodud plaadid ei pruugi selles m ngijas toimida allpool toodud p hjustel e SAMSUNG ei saa kindlustada et see m ngija taasesitab k iki plaate mis kannavad BD ROM BDRE BD R DVD Video DVD RW DVD R ja CD RW CD R logosid Antud m ngija ei pruugi vastata k ikidele t k skudele ning k ik funktsioonid ei pruugi toimida k ikide plaatide puhul Need ning teised uute ning praeguste plaatide hilduvusega seotud probleemid on v imalikud sest Blu ray on uus ja arenev formaat ja see m ngija ei pruugi edastada k iki BD plaatide poolt v imaldatavaid omadusi sest m ned funktsioonid on valikulised lisafunktsioonid v ivad olla lisatud BD formaadile p rast selle m ngija tootmist ning teatud funktsioonid ei pruugi olla veel k ttesaadavad see m ngija ei toeta k iki uusi ning juba olemasolevaid plaadit pe uusi ja juba olemasolevaid plaadiformaate v idakse muuta uuendada parendada ja v i t iustada osade plaatide tootmisel on arvestatud sellega et taasesitamisel saaks kasutada vaid teatud kindlaid piiratud funktsioone m ned omadused v ivad olla valikulised v i v idakse lisaomadusi luua p rast selle seadme tootmist ning m ned omadused v ivad hilineda m ned plaadid millel on BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R ja CD RW CD R logod v ivad siiski olla mittestandardsed plaadid osasid
37. rgmisele v i eelmisele lehek ljele e E Valin soovitud kanali e TOOLS T riistade nupp Kuvab t riistamen e RETURN Tagasi nupp Naaseb eelmisesse men sse Kanali staatuse kuvaikoonid Ikoonid Toimingud Lemmikute hulka m ratud kanal G Lukustatud kanal T riistamen kasutamine Vajutage kanali kuvamise ajal TOOLS nuppu Edit Favourites Valige see et lisada soovitud kanal Toimeta lemmikuid lemmikute hulka Lock Unlock Valige see kanalite lukustamiseks v i Lukusta ava avamiseks Valige see kanali numbri muutmiseks Edit Channel Kui antud men d ei kuvata valige Number peaekraanil Channel Kanal seej rel Muuda kanali valige Edit Channel Number numbrit seadke see men s ttele Enable Luba Sorting Sorteerimine Valige see kanalite sorteerimiseks Channel Info Valige see valitud v i kontrollitava kanali Kanali teave teabe vaatamiseks Delete Kustuta Valige see kanali kustutamiseks argi Valige see k ikide kanalite valimiseks Deselect All Valige see k igi kanalite valiku T hista k igi valik t histamiseks Telekava ekraani vaatamine EPG elektroonilise telekava teavet pakuvad telekanalid Nende poolt pakutud telekava kasutades saate eelnevalt t psustada milliseid kanaleid soovite vaadata nii et m ratud ajal l litub teler automaatselt soovitud kanalile S
38. rki BD formaadi sisukaitses steemina mis t hendab et BD ROM ja BD m rgiga sisu taasesitamisele v idakse kohaldada teatud takistusi Lisainformatsiooni saamiseks AACS BD ROM BD v i selle toote kohta v tke palun hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega Mitmed Blu ray DVD plaadid on kodeeritud kopeerimise vastase kaitsega Seet ttu peaksite hendama oma Blu ray m ngija vaid otse oma teleriga mitte l bi videomaki Videomakiga hendamisel v ib kopeerimise vastase kaitsega BD DVD plaatidelt esitatav pilt olla moondunud Vastavalt USA ja teiste riikide autori iguste seadustele v idakse lubamatu salvestamise kasutamise kuvamise levitamise ja televisiooniprogrammide videokassettide Blu ray plaatide DVD de ja teiste materjalide l bivaatamise eest v tta tsiviil ja v i kriminaalvastutusele Cinavia teade K esolev toode kasutab Cinavia tehnoloogiat piiramaks teatud kommertseesm rgil toodetud filmide videote ja nende filmimuusika volitamata koopiate kasutamist Kui tuvastatakse volitamata koopia keelatud kasutamine kuvatakse teade ning taasesitus v i koopia tegemine katkestatakse Rohkem informatsiooni Cinavia tehnoloogia kohta leiate Cinavia onlain klienditeabekeskuse veebilehelt http www cinavia com Posti teel Cinavia kohta t iendava informatsiooni saamiseks saatke oma postiaadressiga postkaart aadressil K esolev toode h lmab endas patenteeritud tehnoloogiat millele on litsentsi v tnud Ver
39. seadistusi kuvatakse ekraanile n idik lt q gt e Heli keele funktsiooni kaudu v imalikud keeled s ltuvad plaadile kodeeritud keeltest Antud funktsioon v i osad keeled ei pruugi v imalikud olla e Osad Blu ray plaadid v imaldavad Teil valida inglise keeles kas PCM v i Dolby Digital helirada subtiitrite keele valimine e S ltuvalt Blu ray DVD plaadist ei pruugi Teil olla v imalik plaadimen s subtiitrite keelt vahetada Vajutage DISC MENU plaadimen nuppu e k esolev funktsioon s ltub plaadile kodeeritud subtiitrite valikust ning ei pruugi k ikide Blu ray DVD plaatidega v imalik olla e Teave p hisisu BONUSVIEW re iimi kohta kuvatakse samuti vaid siis kui Blu ray plaadil on BONUSVIEW osa e k esolev funktsioon muuda nii esmased kui teisesed subtiitrid samaaegselt e Kuvatakse vastavalt esmaste ja teiseste subtiitrite koguarv JPEG failide esitamine T isekraani re iimis ei saa Te subtiitreid ja PG graafikat suurendada Resolutsioon vastavalt v ljundre iimile n Blu ray plaadi E sisu Digitaalse sisu taasesitus HDMI pole HDMI hendatud hendatud Seadistus N E sisu AE NS VIDEO re iim VIDEO re iim Blu ray plaat Digitaalne sisu A Blu ray plaadi BD Wise euR 1080p KI Movie Frame Auto 24FS n DVD plaadi taasesitus i HDMI pole HDMI hendatud hendatud 5761 4801 S KA 5761 4801 72 Eesti keel n Digit
40. servereid muul moel kui siin on selges naliselt lubatud N ustute et Teie mitte eksklusiivne litsents Rovi andmebaasidele ligip semiseks ja Rovi andmete Rovi tehnoloogia ning Rovi serverite kasutamiseks l ppeb niipea kui Te Siinkirjeldatud piirangutest le astute Kui Teie litsents kaotab kehtivuse n ustute l petama igasuguse Rovi andmete Rovi tehnoloogia ja Rovi serverite kasutamise Rovi j tab endale k ik igused mis puudutavad Rovi andmeid Rovi tehnoloogiat ja Rovi servereid kaasa arvatud omaniku igused N ustute et Rovi v ib oma iguseid antud Lepingu alusel Teilt sisse n uda otseselt enda nime all esinedes Rovi j tab endale iguse kustutada andmeid Rovi andmebaasidest v i muuta andmekategooriaid ksk ik millisel p hjusel mis Rovi jaoks piisav tundub Pole garanteeritud et Rovi tehnoloogia v i Rovi serverid on veatud v i Rovi tehnoloogia v i Rovi serverite t on katkematu Rovi pole kohustatud pakkuma Teile uusi t iustatud v i t iendavaid andmet pe v i kategooriaid mida Rovi v ib soovida tulevikus pakkuda ning Rovil on igus katkestada oma veebiteenused igal ajal Teie esitatud andmed pole isiklikud andmed ega tuvastusandmed vaid pigem muusika albumeid ning nendega seotud teavet puudutavad andmed ning neid ei kuvata Rovi Lookup andmebaasis Te kinnitate et teate
41. simused v i hooldusn uded tuleb esitada otse vastavate materjalide v i teenuste pakkujatele e Dolby ja kaksis D s mbol on Dolby Laboratories kaubam rgid x DOLBY TRUEIL DIGITAL PLUS Toodetud USA patentide nr 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 S dts n 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 ning teiste USA ja lemaailmsete Ar patentide mis on v lja antud v i vastust saamas litsentsi alusel DTS HD ja selle s mbol on registreeritud kaubam rgid ja DTS HD Master Audio DTS Inc kaubam rgid Toode sisaldab tarkvara DTS Inc K ik igused kaitstud pays DIVX DIVX VIDEO KOHTA DivXB on digitaalne videoformaat mille on loonud DivX Inc See on ametlik DivX Certified seade mis esitab DivX videot K lastage veebilehte www divx com et saada rohkem teavet ning tarkvara t riistu et teisendada oma failid DivX videoks DIVX VIDEOLAENUTUSEST See DivX Certified seade peab olema registreeritud et esitada ostetud DivX videolaenutuse VOD filme Registreerimiskoodi saamiseks otsige les DivX VOD peat kk oma seadme seadistusmen s Minge veebilehele vod divx com et saada t iendavat teavet oma registreerimise l biviimise kohta Eesti keel 67 kisa DivX Certified esitab DivXR videot eraldusv imega kuni HD 1080p k a esmaklassiline sisu DivX DivX Certified ja seotud logod on DivX Inc kaubam rgid ning neid kasutatakse litsentsi aluse
42. tada Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit e k esolev funktsioon pole v imalik kui HDMI kaabel ei toeta CEC i e Kui Teie SAMSUNGI teleril on Anynet logo siis toetab see Anynet funktsiooni BD andmete haldus e V lise m lu re iimis v ib plaadi taasesitamine peatuda kui hendate taasesituse ajal lahti USB seadme e Toetatakse ainult FAT failis steemis DOS 8 3 vormindatud USB seadmeid Soovitame Teil kasutada USB seadmeid mis toetavad USB 2 0 protokolli 4 MB sek v i kiirema lugemis kirjutamiskiirusega e J tkuva esituse funktsioon ei pruugi p rast salvestusseadme vormindamist t tada e Kogu BD andmete haldamiseks saadaolev m lumaht v ib s ltuvalt tingimustest erineda k lari seadistused e kui k lari valik on seatud teleri k larite peale siis toodetakse heli teleri k laritest HDMI heli e Kui HDMI heli v ljastatakse teleri k laritesse siis teisendatakse see automaatselt 2 kanaliliseks Heli naasmiskanal e kui Anynet HDMI CEC on v ljal litatud pole heli naasmiskanali funktsioon v imalik e kasutades HDMI kaablit mis pole ARC heli naasmiskanali jaoks sertifitseeritud v ib esineda hilduvusprobleeme e Heli naasmiskanali funktsioon on v imalik vaid siis kui hendatud on ARC iga hilduv teler Digitaalv ljund e Digitaalv ljundit on v imalik aktiveerida kui k larite valik on seatud teleri k larite peale Heli keele valimine e kui BONUSVIEW osa ei sisalda BONUSVIEW heli
43. veebis v ib etteteatamata muutuda 62 Eesti keel Smart Hubi l hitutvustus Your Video Teie video Pakub Teie maitsele p hinedes v lja videosoovitusi Search Otsing Pakub Teie videopakkujate ning hendatud Allshare seadmete integreeritud otsingu v imalust Recommended Soovitused Kuvab SAMSUNGI soovitatud sisu Commercial Kommerts Kuvab Smart Hub teenuse teejuhi toote ja uute rakenduste tutvustuse Family Story Pere lugu Lihtne viis p semaks ligi peret puudutavatele failidele e Pakub ligip su perepiltidele teadetele ja s ndmustele igal ajal ja igas kohas Fitness Ligip s hendatud enda eest hoolitsemise teenusele e Esitleb fitness videoid erinevatelt koost partneritelt pakkudes tagasisidet iga treeninguga kulutatud kalorite kohta Kids lapsed Laste teenus palub lastele lihtsat ja ohutut viisi nautida nende lemmiksisu e Pakub laste jaoks suurt valikut vahvat ja ohutut SISU Navigation Help Navigeerimisabi Kuvab kaugjuhtimispuldi nupud mida saate Smart Hub teenuses navigeerimiseks kasutada e PUNANE A Smart Hub teenusesse sisselogimiseks e ROHELINE B Taustekraani kuvamiseks e Tools t riistad Kuvamaks seadistuste akent e Return tagasi Eelmisesse men sse naasmiseks SAMSUNG Smart View My Applications Minu rakendused Kuv
44. 1280 x 720 30 kaadrit maks 3 Ei toeta GMC 2 v i k rgemat 10 Eesti keel Toetab SVAF Top Bottom Side by Side Toetab BD MVC Spec m Heli dekooder Toetab WMA 10 PRO Kuni 5 1 Ei toeta WMA kadudeta heli Ei toeta kadudeta RealAudio 10 heli Ei toeta ACELP AMR NW WB Toetab Vorbist kuni 2 kanaliline toetab vaid webm konteineris koodekeid Toetab ADPCM IMA MS Ei toetata MULAW ALAW M RKUS gt Osade MKV v i MP4 failide taasesitust ei toetata s ltuvalt nende video resolutsioonist ning kaadrikiirusest Toetatud subtiitri failiformaadid pm Faililaiend SubRip srt SubViewer sub V line sub or txt oubstation Alpha SSa Advanced a subStation Alpha Powerdivx psb oubstation Alpha MKV Sisemine To na SubRip MKV Muusikafaili tugi agu a OO EEE Faililaiend Koodek lt mp3 MPEG MPEG1 Audio gt Layer 3 S D mda A D Ki MPEGA MC aac 3ga 009 OGG Vorbis wma WMA WMA Pildifaili tugi Faililaiend Resolutsioon Jpg 15360x8640 png 1920x1080 bmp 1920x1080 mpo 15360x8640 M rkused USB henduse kohta e Teie toode toetab USB salvestusmeediumeid MP3 m ngijaid digitaalseid kaameraid ja USB kaardilugejaid e Osad USB seadmed digitaalsed kaamerad ei pruugi tootega hilduda e Teie toode toetab FAT16 FAT32 ja NTFS failis steeme ainult lugemine e hendage USB seadmed otse too
45. Dual View re iimi kasutamisel ajal ei pruugi teisele tasulisele kanalile l litumine v imalik olla s ltuvalt tasulisele kanalile l litumise ajaloost Sellisel juhul k ivitage Dual View funktsioon uuesti Eesti keel 63 V rguteenused Veebilehitseja kasutamine Saate kasutada internetti veebilehitseja rakenduse abil mis on vaikimisi paigaldatud Smart Hub men sse 1 Valige peamen s Smart Hub ja seej rel vajutage E nuppu 2 Valige Smart Hub men s Web Browser A rakendus ja seej rel vajutage NUPPU M RKUS Kui k ivitate veebilehitseja siis kui toode on hendatud HDMI kaudu BD Wise hilduva teleriga ja BD Wise on sisse l litatud siis suurendatakse lehitsejat le terve ekraani ja telerile valitakse optimaalne resolutsioon automaatselt v v Veebilehitseja ei hildu Java rakendustega v Kui p ate faili alla laadida ja faili ei saa salvestada siis kuvatakse veateade gt Flash videote esitust ei toetata gt E kaubandust toodete ostmiseks internetis ei toetata gt ActiveX ei toetata 64 Eesti keel Veebilehitseja esmapilgul 3 http www google com Google Juhtpaneel Kuvab mitmesugused veebilehitseja funktsioonid e lt gt Liigub eelmisele lehele e gt Liigub viimasele lehele enne tagasiminemist e S Laeblehe uuesti nii et seda v rskendatakse ekraanil e lt
46. EL EESM RGIL SAMSUNG TLEB SELGELT LAHTI K IKIDEST VIHJATUD GARANTIIDEST K A KUID MITTE KITSENDATUD M DAVUSE GARANTIIDEST V I ANTUD EESM RGIGA SOBIVUSEST SAMSUNG EI GARANTEERI HEGI MATERJALI V I TEENUSE MIS ON ANTUD SEADME ABIL K TTESAADAVAKS TEHTUD T PSUST KEHTIVUST AJATUST SEADUSLIKKUST V I T IELIKKUST NING MITTE MINGIL JUHUL K A HOOLIMATUS POLE SAMSUNG VASTUTAV KSK IK KAS LEPINGULISELT V I DELIKTI J RGI HEGI OTSESTE KAUDSETE JUHUSLIKE ERILISE V I TEGEVUSEST TULENEVATE KAHJUDE ADVOKAADI TASUDE KULUDE V I HEGI TEISE KAHJU MIS TULENEB V I ON SEOTUD IGASUGUSE TEABEGA MIS SISALDUB V I MIS TULENEB IGASUGUSE MATERJALI V I TEENUSE TEIE V I KOLMANDA OSAPOOLE POOLSEST KASUTAMISEST ISEGI KUI ANTUD KAHJUDE V IMALIKKUSEST ON TEADA ANTUD Kolmanda osapoole teenused v idakse l petada v i katkestada igal ajal ning SAMSUNG ei esinda ega garanteeri et kski materjal v i teenus j b teatud perioodi jooksul k ttesaadavaks Materjale ja teenuseid edastatavad kolmandad osapooled v rgu ja edastusvahendite abil mille le SAMSUNGIL kontroll puudub Piiramata antud lahti tluse ldist olemust tleb SAMSUNG selges naliselt lahti igasugusest vastutusest igasuguse antud seadme poolt k ttesaadavaks tehtud materjali v i teenuse igasuguse katkestuse v i peatamise eest esi 60 Samuti pole SAMSUNG vastutav klienditeenusega seotud materjalide v i teenuste eest Igasugused materjalide v i teenustega seotud k
47. I klienditeenindusega Riik Klienditeeninduse kontakttelefon Veebi lehek lg Latvijas Republika Bezmaksas informat vais t lrunis 80007267 www samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077777 www samsung It Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee Tootes olevate patareide korrektne k rvaldamine Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi patareide tagastamise s steem M rgistus patareil kasutusjuhendil v i pakendil viitab sellele et selles tootes olevaid patareisid ei tohi nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Osadele patareidele m rgitud keemilised s mbolid Hg Cd v i Pb viitavad sellele et patarei sisaldab elavh bedat kaadmiumi v i pliid rohkem kui on m ratud EC direktiivis 2006 66 Kui patareisid korralikult ra ei visata v ivad need ained p hjustada kahjustusi inimtervisele v i keskkonnale Loodusressursside kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage palun patareid muud t pi pr gist ning k rvaldage nad kasutusest oma kohaliku tasuta patareide tagastuss steemi abil Toote korrektne kasutusest k rvaldamine Elektriliste ja elektrooniliste seadmete j gid Kehtiv Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi kogumiss steemid MMM 0OM rgistus tootel tarvikutel v i kaasasoleval kirjandusel viitab sellele et toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija k rvaklapid USB
48. IP ikoonile File fail tulbas lehe paremal res 7 Klikake OK ilmuvas h pikaknas et p sivara fail oma arvutisse alla laadida ja salvestada 8 Pakkige zip arhiiv oma arvutis lahti Teil peaks olema ks RUF fail 9 Kirjutage RUF fail plaadile Soovitame kasutada CD R v i DVD R plaati 10 Enne plaadi arvutist eemaldamist vormistage see l plikult 11 Sisestage plaat seadmesse 12 Toote men s liikuge Settings gt Support gt Software Update 13 Valige By Disc M RKUS gt Kui tarkvara uuendamine on l petatud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise men s gt Tarkvara uuendamise ajal rge toodet v lja l litage See v ib p hjustada h ireid seadme t s 39 Eesti keel Allalaetud faili abil By downloaded valik v imaldab Teil tarkvara uuendada kasutades faili mille toode varasemal alla laadis kuid mida Te kohe paigaldada ei soovinud 1 Kui uuendamise tarkvara on alla laetud n ete tarkvaraversiooni numbrit kohe By downloaded valikust paremal 2 Valige By downloaded seej rel vajutage NUPPU 3 Toode kuvab teate mis k sib kas Te soovite uuendada Valige Yes jah Toode alustab uuendamist 4 Kui uuendamine on l petatud l litub toode automaatselt v lja ning seej rel taas sisse M RKUS gt Kuitarkvara uuendamine on l petatud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise men s g
49. Mouse settings Hiire seadistused V imaldab Teil konfigureerida tootega hendatud juhtmevaba USB hiirt Hiirt saate plaadim ngija men s kasutada samal moel kui hiirt oma arvutiga kasutate M RKUS Hiirt saate kasutada vaid siis kui veebibrauserisse ilmub ekraan v i aken m Hiire kasutamiseks plaadim ngija men s 1 hendage USB hiir plaadim ngijaga 2 Kl psake esmasele nupule mille valisite hiire seadistustes Kuvatakse Simple Menu Lihtne men 3 Kl psake soovitud men valikutele M RKUS gt S ltuvalt USB HID klaviatuuri ja hiire mudelist ei pruugi need Teie plaadim ngijaga hilduda gt Osad HID klaviatuurid ei pruugi t tada gt Juhtmega USB klaviatuure ei toetata gt Osasid rakendusi ei pruugi plaadim ngija toetada gt Kui HID klaviatuur ei t ta teiste raadiolainete p hjustatud h irete t ttu liigutage klaviatuur plaadim ngijale l hemale Saate valida eelistatud keele ekraanil kuvatava men plaadimen jne jaoks e Valitud keel ilmub vaid siis kui plaadim ngija seda toetab Eesti keel 29 Seadistused System S steem 30 Eesti keel Security Turvalisus See funktsioon t tab koost s Blu ray DVD plaatidega millele on m ratud vanusepiirang v i numbriline reiting mis viitab sisu k psusetasemele Need numbrid aitavad Teil kontrollida millist t pi Blu ray DVD plaate Teie pere saab va
50. T TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD COSE MOORE TAS AIOE SPETSIALISTIDJUURES K esolev plaadim ngija on klassifitseeritud kui See toode vastab Euroopa Direktiividele CE kui KLASS 1 LASERTOODE Juhtnuppude kasutamine toote hendamisel teiste seadmetega kasutataks seadistuste v i protseduuride teostamine viisil mis ei varjestatud kaableid ja liideseid Ennetamaks ole siin juhendis kirjeldatud v ib p hjustada elektromagnetilisi h ireid teiste seadmete t s kokkupuudet ohtliku kiirgusega n iteks raadio ja teler kasutage hendamisel varjestatud kaableid ja liideseid 2 Eesti keel ETTEVAATUST e AVATUNA KLASS 3B N HTAV JA N HTAMATU LASERKIIRGUS VALTIGE KOKKUPUUDET KIIREGA IEC 60825 1 e K ESOLEV toode KASUTAB LASERIT JUHTNUPPUDE KASUTAMINE SEADISTUSTE V I PROTSEDUURIDE TEOSTAMINE VIISIL MIS EI OLE SIIN JUHENDIS KIRJELDATUD VOIB P HJUSTADA KOKKUPUUDET OHTLIKU KIIRGUSEGA RGE AVAGE KORPUST EGA VIIGE ISE L BI PARANDUST ID REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD PERSONALIJUURES CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO Ettevaatusabin ud T htsad ohutusalased juhised Enne seadme kasutamist lugege hoolega l bi need juhised J rgige k iki allpooltoodud ohutusjuhiseid Hoidke neid juhiseid tuleviku tarbeks k ttesaadavas kohas 1 Lugege need juhised l bi Hoidke need juhised alles P rake t helepanu k ikidel
51. TRACK 003 e TRACK005 LO e TRACK 001 KS TRACK 007 00 03 02 38 TRACK 009 e lt OGA Page Move Tools Return Heliplaadi lugude juhuslik esitamine Saate seada plaadim ngija esitama heliplaadile CD DA MP3 salvestatud lugusid juhuslikus j rjekorras 1 Kasutage taasesituse ajal gt nuppu et valida ekraani paremal all nurgas asub s mbol Sg seej rel vajutage E nuppu 2 Kasutage AY nuppe et l litada juhusliku esitamise re iim sisse On v i v lja Off seej rel vajutage NUPPU CD plaadile esitusloendi loomine 1 Kui kuvatakse taasesituse ekraani vajutage TOOLS T riistade nuppu Kuvatakse t riistamen 2 Kasutage AY nuppe et valida Play selection Esita valikut seej rel vajutage nuppu Kuvatakse valiku esitamise ekraan 3 Kasutage AY nuppe et valida lugu seej rel vajutage nuppu Loost vasakule ilmub m rgistus 4 Korrake sammu 3 et valida ja m rgistada veel lugusid 5 Loo nimekirjast eemaldamiseks liikuge loole ning vajutage uuesti NUPPU Loo m rgistus eemaldatakse 6 Kui see on tehtud vajutage nuppu et valida Play Esita seej rel vajutage nuppu Taas kuvatakse muusika taasesitamise ekraan kus on nimekirjas ainult Teie poolt m rgistatud lood Valitud lugusid hakatakse automaatselt esitama M RKUS Heliplaadile CD DA saate luua kuni 99 loost koosneva esitusloendi Kui olete loonud esitusloendi asendat
52. a Kaughaldus v imaldab meie k nekeskusel kaugelt ligi p seda Teie SAMSUNGI tootele et probleem kindlaks teha Antud programmi kasutamiseks n ustuge palun teenuselepingu tingimustega Terms of Service Agreement M RKUS gt Kaughaldusega henduse loomiseks palun helistage k igepealt meie k nekeskusesse gt Kaughalduse teenus ei pruugi osades riikides v imalik olla Algseadistab k ik seadistused taastades need algsetele v rtustele v a v rgu ja Smart Hub seadistused Vaikimisi salas na on 0000 Seadistused V rgud ja internet Kui hendate antud toote v rku saate kasutada v rgup hiseid rakendusi ja funktsioone nagu n iteks Smart Hub ja BD Live ning uuendada toote tarkvara l bi v rgu henduse Rohkem teavet internetti p semise ja teenuste kasutamise kohta lugege peat kis V rguteenused lehek lgede 62 63 Juhised v rgu henduse seadistamiseks on allpool V rgu henduse seadistamine Enne alustamist v tke hendust oma internetiteenuse pakkujaga et teada saada kas Teie IP aadress on staatiline v i d naamiline Kui see on d naamiline ning Teil on juhtmega v i juhtmeta v rk soovitame kasutada allpool kirjeldatud automaatse seadistamise protseduure Kui loote hendust juhtmega v rku hendage enne seadistamisprotseduuri alustamist toode LAN kaablit v i SAMSUNGI juhtmevaba LAN adapterit m gil eraldi kasutades oma ruuteriga Kui loote hendust
53. a ja seej rel kuvada k iki salvestusseadmel asuvaid muusikafaile albumi j rgi Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerida ja seej rel kuvada k iki salvestusseadmel asuvaid muusikafaile anri j rgi Latest Date Viimase kuup evaga Earliest Date Varaseim kuup ev Monthly Kuu j rgi Play selection Esitamise valik kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerida ja seej rel kuvada k iki salvestusseadmel asuvaid foto v i videofaile alustades hilisemast kuup evast l petades varaseima kuup evaga Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerida ja seej rel kuvada k iki salvestusseadmel asuvaid foto v i videofaile alustades varaseimast a l petades hiliseima uup evaga Send Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Saada Valige et sorteerida k iki salvestusseadmel asuvaid foto v i videofaile loomiskuu j rgi Esitamise valik v imaldab Teil valida teatud muusika video ja fotofaile mida esitada See t tab p him tteliselt samal moel k ikide failide puhul Allj rgnev n ide on fotode kohta 1 Kasutage valiku ekraanil A V lt gt nuppe et valida foto mida Soovite vaadata seej rel vajutage nuppu Pildi k rvale vasakule kuvatakse m rgistus 2 Korrake 1 sammu iga foto puhul mida vaadata Soovite 3 Foto valiku t histamiseks r hutage foto ja seej rel vajutage nuppu 4 Kui see on tehtud kasu
54. aamiline diapasoon kompresseeritakse sobivalt v imendades madala tasemega helisid ning v hendades ekstreemselt valju helitugevust Valige allamiksimismeetod stereov ljundi jaoks Saate nautida mitmekanalilist heli l bi HDMI v ljundi isegi 2 kanalilise heliallika puhul Vahel v ib juhtuda et kui plaadim ngija on digitaalse teleriga hendatud ei pruugi helisignaal videosignaaliga s nkroonis olla Sellisel juhul reguleerige heli viivitusaega et heli vastaks videosignaalile e Heli viivitusaega on v imalik m rata vahemikus 0 msek kuni 200 msek Kohandage see optimaalsele v rtusele M RKUS gt Teie m ratud heli viivitusaeg ei pruugi s ltuval esitatavast sisust t pne olla Audio Heli Connected Device Uhendatud seade Valige plaadim ngijaga hendatud seade millest soovite lisaks telerile heli kuulda Digitelevisiooni saate helitugevust reguleeritakse vastavalt hendatud seadmele V AV Receiver AV vastuv tja Valige see kui kasutate heli kuulmiseks tavalist AV vastuv tjat kodukinos steemi v i telerit V AV Receiver Offset Mode AV vastuv tja nihkere im Valige see kui Teie juhtum sobib hega kahest alltoodud v imalusest Kui kasutate THX sertifikaadiga AV vastuv tjat kodukinos steemi Valige antud v imalus isegi kui Teie AV vastuv tja pole THX sertifikaadiga siis kui digitaalne v ljund on m ratud s ttele Bitstream ning T
55. aat neid ei sisalda ei t ta 76 Eesti keel Lisa S mptom Kontrollige Lahendus Men ekraani ei kuvata e kas kasutate plaati mis ei sisalda men sid isegi siis kui valitud on men funktsioon e 16 9 formaadis Blu ray DVD plaate saate esitada 16 9 Full re iimis 4 3 Letter Box re iimis v i 4 3 Pan Scan re iimis aga 4 3 formaadis Blu ray DVD plaate esitatakse vaid 4 3 kuvasuhtega Vaadake Blu ray plaadi mbrist ning valige ige funktsioon Kuvasuhet pole v imalik muuta e Toode ei t ta N iteks e Vajutage ja hoidke all 5 sekundi v ltel kaugjuhtimispuldi 3 nuppu kui toode on vool kaob v i kosta on ootere iimis imelikku heli RESET algseadistamise funktsiooni kasutamine kustutab k ik salvestatud seadistused e Toode ei t ta normaalselt Kasutage seda vaid vajadusel Olete unustanud e Kui tootesse pole plaati sisestatud vajutage ja hoidke 5 sekundi v ltel all toote E nuppu hindamistaseme salas na Ekraanile kuvatakse INIT ning k ik seadistused taastatakse vaikimisi v rtustele Seej rel vajutage toitenuppu RESET algseadistamise funktsiooni kasutamine kustutab k ik salvestatud seadistused Kasutage seda vaid vajadusel Toode ei v ta vastu e kas antenn on korralikult hendatud raadio lekandeid e Kui antenni sisendsignaal on n rk paigaldage v line FM antenn piirkonnas kus on hea vastuv tt Teleri heli kuulamisel l bi e Kui kasutate teleri
56. ab Teie o personaalse rakenduste galerii kus saate rakendusi lisada muuta ja kustutada Antud funktsioon on v imalik l bi SAMSUNGI sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngija Samsung Apps Avage SAMSUNGI rakenduste jaoks loodud SAMSUNG Smart View rakenduse veebileht et alla laadida SMart View funktsiooni nautimiseks peavad Teie erinevaid tasulisi ja tasuta rakendusteenuseid plaadim ngija ja mobiiltelefon olema hendatud BD LIVETM l bi juhtmevaba v rgu henduse saab luua j rgmiselt 1 Kasutades BD LIVE iga hilduvat plaati saate nautida r erinevaid filmidega seotud teenuseid kui toode on v rku hendatud 1 Kinnitage USB m lupulk toote esik ljel asuvasse USB pessa ning seej rel kontrollige selle allesj nud m lumahtu M luseadmel peab BD LIVE teenuste majutamiseks olema v hemalt 1GB vaba m lumahtu 2 Valige p hiekraanil Settings seadistused seej rel vajutage nuppu 3 Valige Network v rk seej rel vajutage NUPPU 4 Valige BD Live Settings BD Live pasnuaa n61oA 80 Plaadim ngija ja mobiiltelefon on hendatud sama juhtmevaba ruuteriga Mobiiltelefon on plaadim ngijaga vahetult hendatud kasutades pehme p supunkti funktsiooni v rgumen s Kui Teie mobiiltelefon toetab Wi Fi Direct funktsiooni saab see vahetult plaadim ngijaga henduse luua Dual View Nautige telekanalite vaatamist oma mo
57. aba salvestusmahtu palun vaadake peat kki oalvestusseadme haldur Ik 28 e Salvestamiseks on vajalik v hemalt 100 MB suurune vaba maht e Salvestamine katkeb kui vaba ruumi on v hem kui 50 MB Vaba salvestusmahu kontrollimine Salvestatud telesaadete alt vaba salvestusmahu kontrollimiseks valige peaekraanil AllShare Play gt Recorded TV gt HDD R hutage HDD seej rel vajutage puldil nuppu INFO M RKUS gt M rkused k vaketta mahutavuse kohta K esolev plaadim ngija reserveerib k vaketta mahtu vastavalt alltoodule ning funktsioonide rakendamiseks reserveeritud m lumahtu ei kasutata salvestamiseks Ajanihke funktsioon 22 GB Funktsionaalsed eesm rgid 5 GB Ekraanil kuvatud mahutavus mis n itab umbkaudset salvestamiseks v imalikku mahtu on n ha allpool ning see on arvutatud p hinedes toote tarmimisstaatusel Mudeli number K vaketta tarnija Vaba tehnilised andmed salvestusmaht BD E8900 TIB 904 GB BD E8500 500 GB 438 GB BD E8300 320 GB 270 GB 56 Eesti keel K vaketta mahtu arvestab tootja eeldusel et 1 KB 1000 paiti Kuid operatsioonis steemis on kindlakskujunenud k vaketta maht arvestusel et 1 KB 1024 baiti seet ttu moodustab antud plaadim ngija tuvastatud mahutavus ca 93 tootja m rgitud mahutavusest N iteks n itab antud plaadim ngija 1 TB 1000 GB suuruse k vaketta mahutavuseks 931 3 GB ETTEVAATUST gt Soovitame antud plaadim ngijaga salvesta
58. ada kasutades hte kolmest alltoodud meetodist 2 L litage toode helis steem ja teler sisse rge hendage toitejuhet seinakontakti enne kui olete k ik hendused l puleviinud Kui Te hendusi muudate l litage enne alustamist k ik seadmed v lja 3 Vajutage hendatud helis steemi ja teleri sisendivaliku nuppu kuni tootest tuleb videosignaal ilmub Teie telerisse ning kuulete helisignaali l bi helis steemi pesnpueyn 80 Mi meetod HDMI toega AV vastuv tjaga hendamine e HDMl toega AV vastuv tjaga hendamine e Parim kvaliteet soovituslik 2 meetod Optilise sisendiga AV vastuv tjaga hendamine e Kasutage optilist kaablit pole komplektis e Parem kvaliteet e Kuulete heli vaid l bi kahe esimese k lari kui digitaalne v ljund on m ratud s ttele PCM g meetod Helikaabli abil stereov imendiga hendamine e Hea kvaliteet DIGITAL AUDIO IN T A lt D 2 meetod Heli D Punane i Valge Eesti keel 19 hendused V rguruuteriga hendamine Juhtmevaba v rk Saate oma toote v rguruuteriga hendada kasutades hte alltoodud meetoditest Juhtmega v rk Lairibamodem i a integreeritud ruuteriga Lairibateenus gt v v L a gt Lairibateenus Lairibamodem v M RKUS gt S ltuvalt Teie ruuterist v i internetiteenus
59. adata Antud funktsiooni sisenedes kuvatakse turvalisuse ekraan Sisestage oma salas na Vaikimisi salas na on 0000 V DTV Channel Lock Digitelekanali lukk Kanali lukustamisfunktsiooni kasutades saate osad kanalid lukustada et lapsed neid vaadata ei saaks V DTV Program Rating Lock Digitelesaate reitingulukk Antud funktsioon t tab koost s digitelevisiooni programmiga millele on m ratud reiting aidates Teil kontrollida milliseid digitaalseid telesaateid Teie pere vaatab Valige reitingutase mida soovite m rata BD Parental Rating Blu ray plaadi vanemakontroll Kui salas na ei sisestata takistab esitamast Blu ray plaate millel on kindel vanusereiting V DVD Parental Rating DVD plaadi vanemakontroll Kui salas na ei sisestata takistab esitamast DVD plaate millel on kindel vanusereiting Suurem number viitab sellele et saade film on m eldud vaid t iskasvanutele V Change PIN Muuda PIN koodi Muutke 4 kohalist salas na mida kasutate turvafunktsioonidesse sisenemiseks a Kui unustasite salas na 1 Vajutage HOME nuppu et liikuda peaekraanile Eemaldage k ik plaadid v i USB salvestusseadmed Vajutage ja hoidke all III nuppu plaadim ngija esipaneelil 5 sekundit v i kauem K ik seadistused taastatakse tehaseseadetele M RKUS gt Salas na Sisestage Soovitud 4 kohaline salas na kasutades numbrinuppe Prantsusmaa Itaalia T
60. aeg oleks seatud Vaadake Ik 27 1 Valige peaekraanil Schedule Manager Ajakava haldur seej rel vajutage E NUPPU Vajutage PUNAST A nuppu Valige Schedule Viewing v i Schedule Recording seej rel vajutage nuppu 4 T itke vajalikud sisendid seej rel vajutage NUPPU M RKUS gt Telekava vaates ei kuvata planeeritud vaatamise ja planeeritud salvestamise ajakavasid Teleteksti teenuse kasutamine Kui digitelevisiooni saade toetab teleteksti signaali saate kasutada teleteksti teenust Et teleteksti teavet korrektselt kuvataks peab kanali vastuv tt olema stabiilne Vastasel juhul v ib teave olla puudulik v i osasid lehek lgesid ei pruugita kuvada 1 Vajutage telekanali vaatamise ajal TTX MIX NUPPU 2 Vajutades korduvalt TTX MIX nuppu saate muuta teleteksti re iimi v i sellest v ljuda 0 0 E9 Salvestab teleteksti lehek ljed e Kuvab teleteksti ekraani laosas topeltsuuruses Et liigutada teksti ekraani alaossa vajutage seda nuppu uuesti Normaalse ekraani n gemiseks vajutage seda uuesti E3 Juhul kui on olemas j rgmised lehek ljed millele automaatselt liigutakse hoiab antud nupule vajutamine ekraani k esoleval lehek ljel Selle t histamiseks vajutage nuppu uuesti V rvinupud punane roheline kollane sinine Kui lekandejaam kasutab FASTEXT s steemi on erinevad teemad teleteksti lehek ljel v rvide kaupa kodeeritud nin
61. ailide taasesitus AllShare Play hendus Teie mobiiltelefonis asuvate failide esitamine sisse ehitatud k vakettaga Dlu ray plaadim ngijas Saate oma mobiiltelefonis asuvaid jagatud faile vaadata oma sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas Detailsed juhised AllShare rakenduse kasutamiseks leiate Samsung com veebilehelt Mobiiltelefon Sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngija Mobiiltelefonis asuvate failide taasesitus Mobiiltelefoni abil juhtimine Kasutage oma mobiiltelefoni et vaadata sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijaga esitatavaid faile mis asuvad Teie arvutis V imalik vaid SAMSUNGI mobiiltelefonidega mis toetavad AllShare funktsionaalsust Detailsed juhised AllShare rakenduse kasutamiseks leiate Samsung com veebilehelt Sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngija Arvuti failide taasesitus Juhtige plaadim ngijas esitatavaid arvutifaile AllShare Play hendus Mobiiltelefon M RKUS gt Kui hendus on loodud saate Te AllShare funktsiooni abil lisaks videofailide esitamisele seadmete vahel andmeid edastada Lisateavet vaadake lehek lgedelt 48 50 Eesti keel 43 oSuILUB ISB BIPIIJN GO Meedia esitamine Video taasesituse juhtimine Saate juhtida plaadil USB salvestusseadmel mobiiltelefonis v i arvutis asuvate videote taasesitust S ltuvalt plaadist ei pruugi osa
62. ajutate Valige et korrata pealkirja peat kki v i kindlat osa filmist Off V ljas Valige tavalisse taasesitusse naasmiseks Title Pealkiri Valige soovitud pealkirja kordamiseks Chapter Peat kk Valige kindla peat ki kordamiseks Repeat A B Korda osa A B Valige kindla osa kordamiseks 1 Vajutage A V nuppe et valida Repeat A B seej rel vajutage nuppu 2 Vajutage nuppu kohas kust soovite kordusesitust alustada A Laske filmil m ngida 3 Vajutage nuppu kohas kus soovite kordusesituse l petada B M RKUS gt Punkt B tuleb seada v hemalt s Sekundilise esituse kaugusele punktist A Valige et l lituda t isekraanile Picture Mode Pildire iim Audio Heli oubtitle Subtiitrid Angle Nurk BONUSVIEW Video Boonusvaate video BONUSVIEW Audio Boonusvaate heli Qo to Videos List Mine videoloendisse Information Teave M RKUS Valige et m rata pildireziim Dynamic D naamiline Valige see seadistus et suurendada teravust Normal Normaalne Valige see seadistus enamike vaatamisrakenduste jaoks Movie Film See on parim seadistus filmide vaatamiseks User kohandatud V imaldab Teil reguleerida teravust ja m rav henduse funktsiooni M RKUS Kasutades BD Wise funktsiooni antud men d ei kuvata SUILUBLJISB
63. akse esitamise valik t riistamen s esitusloendi toimetamise valikuga Esitamise valiku ekraanil saate valida ka suvandite Select All Vali k ik Deselect All Eemalda k ik valikud ja Cancel T hista Kasutage suvandit Select All et valida k ik lood See t histab Teie ksikute lugude valikud Kui vajutate puldil RETURN Tagasi nuppu v i valite E nupu ning seej rel vajutate nuppu kuvatakse k ik lood muusika taasesitamise ekraanil ning plaadim ngija hakkab esitama k iki lugusid alates esimesest loost Track 001 Kasutage suvandit Deselect All et eemaldada m rgistused k ikidelt valitud lugudelt korraga Seej rel valige ksikud lood v i kasutage k ikide lugude valimiseks suvandit Select All seej rel vajutage puldil RETURN nuppu v i valige 9 nupp ning vajutage EB nuppu Kui Te ei kasuta suvandit Select All v i ei vali ksikuid lugusid esitusloend ei muutu Cancel suvand t histab k ik muudatused mida Te esitamise valiku ekraanil tegite Kui naasete taasesituse ekraanil pole esitusloendit muudetud v v v CD plaadi kopeerimine 1 Sisestage USB seade plaadim ngija tagak ljel asuvasse USB pessa 2 Kui kuvatakse taasesituse ekraan vajutage TOOLS nuppu Kuvatakse t riistamen 3 Kasutage AV nuppe et valida Rip Kopeeri plaadilt seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse CD plaadi kopeerimise ekraan 4 Kasutage AY nuppe et valida
64. ance Corporation ja mida kaitseb USA patent 7369677 ning teised USA ja lemaailmsed patendid mis on v lja antud v i vastust saamas samuti ka autori igused ja kaubandussaladuste kaitse mis on m eldud taolise tehnoloogia teatud aspektide jaoks Cinavia on Verance Corporationi kaubam rk Autori igused 2004 2010 Verance Corporation K ik igused kaitstud Verance i poolt Keelatud on p rdprojekteerimine v i lahtiv tmine V rguteenusest lahti tlemine K ik materjalid ja teenused millele p seb ligi antud seadme abiga kuuluvad kolmandatele osapooltele ning neid kaitsevad autori igused patendid kaubam rgid ja v i muud intellektuaalse omandi seadused Antud materjalid ja teenused on m eldud vaid isiklikuks mitte riliseks kasutamiseks Te ei v i htegi materjali ega teenust kasutada viisil mida pole volitanud materjalide omanik v i teenusepakkuja Piiramata eelmainitut kui pole just vastava materjali omaniku v i teenusepakkuja poolt s naselgelt lubatud ei v i Te antud seadmega kuvatud materjale v i teenuseid mitte mingil viisil v i vahendiga muuta kopeerida taasavaldada les laadida postitada edastada t lkida m a luua tuletatud t sid ra kasutada v i laiali jagada 66 Eesti keel KOLMANDA OSAPOOLE MATERJALID JA TEENUSED ON SAADAVAL NII NAGU NAD ON P HIM TTEL SAMSUNG EI ANNA PAKUTUD MATERJALIDELE JA TEENUSTELE GARANTIID EI SELGES NALIST EGA VIHJATUT MITTE MINGISUGUS
65. ara allalaadimiseks Teie arvutis asuvate failide esitamine sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas Teie mobiiltelefonis asuvate failide esitamine sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas Mobiiltelefoni abil juhtimine Video taasesituse juhtimine Video taasesituseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil T riistamen kasutamine Muusika taasesituse juhtimine Muusika taasesituseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil T riistamen kasutamine Heliplaadi lugude kordamine Heliplaadi lugude juhuslik esitamine CD plaadile esitusloendi loomine CD plaadi kopeerimine AMG All Media Guide funktsioon Fotode esitamine T riistamen kasutamine T riistamen kasutamine kui fail on r hutatud Telekanalite vaatamine T riistamen kasutamine PIP Pilt pildis funktsiooni kasutamine Kanalite toimetamine Kanaliloend Kanali ekraan T riistamen kasutamine Juhiste ekraani vaatamine Ajakava haldamine Teletekstiteenuse kasutamine Salvestamine Vaba salvestusmahu kontrollimine Hetkel vaadatava telekanali salvestamine Samaaegne salvestamine Ajanihke funktsioon Salvestatud pealkirja esitamine Salvestatud pealkirja toimetamine Pealkirja osa poolitamine kaheks jagamine Pealkirja osa poolitamine osaline kustutamine Kopeerimine Videote muusika v i fotode kopeerimine 3D funktsioonid 3D muundur 3D s gavuse reguleerimine Digitaalse televisiooni vaatamine 3D efekt
66. ation kaubam rgid Soovitus ainult Euroopa Liit e Siinkohal teatab SAMSUNG Electronics et sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngija vastab 1999 5 EC C O direktiivi p hin uetele ja teistele asjassepuutuvatele klauslitele Vastavuse ametliku deklaratsiooni leiate veebilehelt http www samsung com liikuge Suppor gt Search Product Support ja sisestage toote nimi Antud seadet v ib kasutada k ikides Euroopa Liidu maades Prantsusmaal v ib antud seadet kasutada vaid siseruumides Eesti keel 69 esi 60 Lisa T iendav informatsioon M rkus 3D seadistused e Osade 3D plaatide puhul tuleb 3D taasesituse ajal filmi peatamiseks vajutada korra E nuppu Film peatub ja 3D re iimi valik t histatakse Et muuta 3D v imaluse valikut 3D filmi esitamise ajal vajutage he korra E nuppu Kuvatakse Blu ray men Vajutage uuesti E nuppu seej rel valige Blu ray men s 3D Settings 3D seadistused e S ltuvalt sisust ning pildi asendist Teie teleriekraanil v ite n ha vertikaalseid musti ribasid vasakul paremal v i m lemal pool Teleri kuvasuhe e S ltuvalt plaadi t bist ei pruugi osad kuvasuhted v imalikud olla e Kui valite kuvasuhte ja valiku mis erinevad Teie teleriekraani kuvasuhtest v ib pilt moonutatud olla e Kui valite s tte 16 9 Original v ib Teie teler kuvada formaati 4 3 Pillarbox pildi k lgedel on mustad ribad BD Wise
67. b pilti kas p rip eva v i vastup eva Vaadake Ik 48 50 Vaadake Ik 48 50 N itab pildi teavet M RKUS S ltuvalt plaadist v i salvestusmeediumist v ib t riistamen erineda K iki valikuid ei pruugita kuvada gt Taustamuusika funktsiooni v imaldamiseks peab fotofail asuma samal salvestusmeediumil kui muusikafail Siiski v ib heli kvaliteeti m jutada MP3 faili bitikiirus foto suurus ning kodeerimismeetod gt T isekraani reziimis ei saa suurendada subtiitreid ja PG graafikat T riistamen kasutamine kui fail on r hutatud Kui fail on r hutatud vajutage TOOLS nuppu View Vaade Folder view Kausta vaade Title Pealkiri Artist Esitaja Album Genre Zanr Valige et siseneda sorteerimisvalikutesse Artist Esitaja Genre anr Monthly Kuu j rgi Latest Date Viimase kuup evaga jne Sorteerimisevalikud mis kuvatakse s ltuvalt salvestusmeediumist ja faili t bist Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et kuvada salvestusmeediumil asuvad kaustad Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerida k iki salvestusseadmel asuvaid foto v i videofaile pealkirja j rgi Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerida ja seej rel kuvada k iki salvestusseadmel asuvaid muusikafaile esitaja j rgi Kuvatakse vaate funktsiooni ekraanil Valige et sorteerid
68. biiltelefonist mis on hendatud SAMSUNGI sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijaga Oma mobiiltelefonis saate vaadata sama kanalit mis teleriski v i teleris n idatavast kanalist erinevat seadistused seej rel vajutage NUPPU kanalit 5 Valige BD Data Management BD andmete i haldus seej rel vajutage NUPPU MARKUS 6 Valige Select Device vali seade seej rel gt Antud funktsioon on v imalik vaid seda toetavate vajutage NUPPU 7 Valige USB seej rel vajutage NUPPU 8 Sisestage Blu ray plaat mis toetab BD LIVE i 9 Valige plaadi tootja poolt pakutud BD LIVE teenuste sisunimekirjast ks ksus M RKUS gt S ltuvalt plaadi tootjast v ivad BD LIVE i kasutusviis ning pakutud sisu erineda v mobiiltelefonidega SAMSUNGI Smart View on SAMSUNGI nutitelefonile tahvelarvutile suunatud rakendus Kui Teil on antud funktsiooni Smart View toetav nutitelefon tahvelarvuti saate Smart View rakenduste veebipoest Android Market v i Samsung Apps alla laadida ning oma seadmesse paigaldada Mobiilseadmete v i mobiili platvormide hilduvus v ib tulevikus muutuda Kahe erineva kanali vaatamine plaadim ngija ja mobiilseadme abil pole v imalik kui tegemist on tasuliste kanalitega Dual View re iimis tasulisele kanalile l litudes saab ainult sellest seadmest mis esimesena tasulisele kanalile l litus tasulist kanalit vaadata
69. d funktsiooni kasutamiseks peate k esoleva seadme HDMI kaabli abil hendama Anynet funktsiooniga SAMSUNGI teleriga Hallake salvestusseadmeid nagu n iteks sisemine k vaketas v i salvestamiseks USB porti hendatud v line k vaketas V Format Device Seadme vormindamine Valitud seadme vormindamine Seadmelt kustutatakse kogu SISU V Check Device Seadme kontrollimine Kontrollige kas valitud seadmel esineb vigu Device Performance Test Seadme j udluse test Testige seadme salvestusj udlust V Select Device for Recording Salvestamiseks seadme valimine Muutke failide salvestamise asukohta M RKUS gt Kuna toote ajanihke funktsioon ning muud funktsioonid vajavad sisemiselt k vakettalt teatud m lumahtu v ib seadistuste men s Storage Device Manager Salvestusseadme haldus all n haolev m lumahu kogusuurus erineda kasutusjuhendis toodud k vaketta mahu v rtusest vaadake Ik 56 System S steem Device Manager Seadmehaldur Language Keel Saate toote esiosas olevasse USB porti hendada juhtmevaba USB klaviatuuri v i hiire Keyboard settings Klaviatuuri seadistused V imaldab Teil konfigureerida tootega hendatud juhtmevaba USB klaviatuuri M RKUS gt Klaviatuuri saate kasutada vaid siis kui veebibrauserisse ning omart Hub teenuse lehele ilmub AWERTY klaviatuur v i aken pesnisipees po V
70. d siinkirjeldatud funktsioonid v imalikud olla Video taasesitamiseks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil Taasesitusega seotud nupud Plaadim ngija ei esita heli otsingu aegluubis v i astmelises re iimis e Normaalkiirusel taasesitusse naasmiseks vajutage E nuppu E nupp O nupp M nupp Kiire esitus Aegluubis esitus Astmeline esitus Vahelej ttev esitus Alustab taasesituse Peatab taasesituse Teeb taasesituses pausi Vajutage taasesituse ajal RJ v i 3 NUPPU Iga kord kui te E v i 3 nuppu vajutate muutub taasesituse kiirus Vajutage pausitud re iimis nuppu Iga kord kui vajutate Z nuppu muutub taasesituse kiirus Vajutage pausitud re iimis i nuppu Iga kord kui vajutate ZI nuppu kuvatakse uus kaader Vajutage taasesituse ajal v i 3 nuppu Iga kord kui vajutate v i 29 nuppu liigub plaat j rgmisele v i eelmisele peat kile v i failile M RKUS gt Kui vajutate ZR nuppu 3 sekundit p rast taasesituse algust hakatakse k esolevat peat kki v i faili uuesti algusest esitama Kui Te vajutate M nuppu 3 sekundi jooksul p rast taasesituse algust hakatakse 44 Eesti keel Plaadimen pealkirjamen h pikmen ja pealkirjaloendi kasutamine Vajutage taasesituse ajal seda nuppu et kuvada plaadimen DISC MENU Plaadimen MARKUS nupp gt Osad plaadid ei pruugi seda nuppu toetada Vajutage taasesitus
71. de hendatakse esmakordselt teleriga l litub plaadim ngija automaatselt sisse See on normaalne gt Salas na Sisestage soovitud 4 kohaline salas na Audio kasutades numbrinuppe Prantsusmaa Itaalia Te ei saa salas naks m rata A Channel 0000 Palun valige muud numbrid LU Network ZO System Support Teised Vaikimisi salas na on 0000 gt Kanalite tellimismen kuvatakse siis kui asukohariigiks on m ratud Itaalia Peaekraan REA gt Peamen ekraanil l litub plaadim ngija p rast 3 minutit digitelevisiooni kanali re iimile Sisenedes seadistustemen sse aktiveeritakse p rast 5 minutit ekraanis stja Sisenemine seadistuste ekraanile VAN G 1 Valige peaekraanil Settings Seadistused J o j seej rel vajutage E nuppu Kuvatakse seadistuste ekraan Settings Set various functions to suit your personal preferences 2 Seadistuste men sse alam men desse ning valikutesse sisenemiseks palun vaadake Smart Hub K ivitab Smart Hub teenuse kaugjuhtimispuldi joonist ning seadistuste Smart Hub abil saate ligi veebilehele YouTube tabelit vaadake Ik 22 32 m ngudele ja teistele rakendustele AllShare Play V imaldab Teil valida faile hendatud seadmetel t bi kaupa et neid vaadata v i esitada Saate valida videoid fotosid v i muusikat Eesti keel 21 Seadistused Seadistuste men jaoks kasutatavad nu
72. e eemaldatud Kui kaitse on vaja v lja vahetada peab see olema sama v rvi nagu pistiku klemmidepoolne ETTEVAATUST osa Vahetatavad katteid k sige m jalt KONKSU Kui pistik ei sobi Teie maja pistikupesadega v i kaabel e Sisse ehitatud k vakettaga Blu ray ei ole piisavalt pikk peaksite hankima sobiva plaadim ngija KASUTAB NAHTAMATUT turvan uetele vastava pikendusjuhtme v i LASERKIIRT MIS VOIB KOKKUPUUTEL konsulteerima abi saamiseks m jaga Kui aga ei ole POHJUSTADA OHTLIKKU KIIRGUST muud v imalust kui pistik ra l igata siis eemaldage KASUTAGE sisse ehitatud k vakettaga kaitse ja visake pistik ra igete j tmete hulka rge Blu ray plaadim ngijat KORREKTSELT hendage pistikut pistikupessa kui esineb elektril gi NAGU JUHISTES KIRJELDATUD oht katmata painduva juhtme t ttu Seadme eemaldamiseks vooluv rgust on vajalik ETTEVAATUST t mmata stepsel seinakontaktist v lja seega peab seinakontakt olema koheselt ligip setav Kasutusjuhendiga kaasasolev seade on kaitstud teatud kolmandate osapoolte intellektuaalse omandi litsentsiga Selle litsentsiga on lubatud l pp kasutajatel kasutada litsentseeritud sisu eraviisiliselt ja mitte kaubanduslikel SEE SEADE KASUTAB LASERIT JUHTNUPPUDE KASUTAMINE SEADISTUSTE V I PROTSEDUURIDE TEOSTAMINE VIISIL MIS EI OLE SIIN JUHENDIS KIRJELDATUD V IB P HJUSTADA KOKKUPUUDET OHTLIKU i eesm rkidel KIIRGUSEGA ARGE AVAGE KORPUST EGA VIIGE ISE LABI PARANDUSTOID REMON
73. e ajal seda nuppu et TITLE MENU kuvada pealkirjamen Pealkirja men e Kui plaadil on esitusloend vajutage A esitusloendisse liikumiseks ROHELIST B nuppu POPUP MENU H pikmen Nupp Vajutage taasesituse ajal seda nuppu et kuvada h pikmen T riistamen kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS t riistade nuppu Play from the Beginning Esita algusest Valige et naasta filmi algusesse ning seej rel vajutage EB nuppu Kui plaadil v i seadmes on rohkem kui ks film valige et alustada muud pealkirja Title Search 4 Valige Title Search seej rel Pealkirjaotsing vajutage EB nuppu 2 Kasutage A Y nuppe et valida pealkiri seej rel vajutage nuppu Valige et esitada soovitud peat kki 1 Valige Chapter Search seej rel Chapter Search vajutage nuppu Peat ki otsi OSI 2 Kasutage A Y nuppe et valida peat kk seej rel vajutage nuppu Time Search Aja otsing Repeat Mode Kordusre iim Full Screen T isekraan Valige et esitada filmi valitud ajahetkest 1 Valige Time Search seej rel vajutage nuppu 2 Numbrinuppe kasutades sisestage ajahetk millele soovite liikuda seej rel vajutage nuppu M RKUS gt lt gt nuppe saate kasutada ka filmi edasi v i tagasi kerimiseks Filmi keritakse edasi v i tagasi he minuti v rra iga kord kui Te lt gt nuppe v
74. e ei saa salas naks m rata 0000 Palun valige muud numbrid Teised Vaikimisi salas na on 0000 System S steem General ldine DivX Video On Demand DivX videolaenutus Common Interface Vaatajakaart Saate alltoodud valikuid vastavalt oma eelistustele muuta Advanced Music Copy Edasij udnud muusika kopeerimine Kui kopeerite muusikafaile saab teavet automaatselt uuendada Kopeerimisaeg v ib pikeneda M RKUS gt Antud funktsioon on v imalik vaid siis kui plaadim ngija on v rku hendatud V Menu Transparency Men l bipaistvus Reguleerige men kasti l bipaistvust Vaadake DivX VOD registreerimiskoode et osta ja esitada Divx VOD sisu N itab vaatajakaardi men teabeekraani Cl Menu Vaatajakaardi men See v imaldab kasutajal teha valikuid CAM mooduli pakutud men s Valige vaatajakaardi men p hinedes men arvutikaardil V Application Info Rakenduse teave Vaadake vaatajakaardi pessa sisestatud CAM mooduli ning sellesse sisestatud CI t pi CI CAM v i Cl CARD kaartide CAM mooduli saate sisestada igal ajal olgu toode sisse v i v lja l litatud 1 Ostke CAM moodul oma l himalt edasim jalt v i telefoni teel 2 Sisestage kindlalt CI t pi CI CAM v i Cl CARD kaart 3 Sisestage CAM moodul millesse on sisestatud CI t pi CI CAM v i Cl CARD kaart vaatajakaardi pessa
75. e hoiatuste J rgige k iki juhiseid rge kasutage seadet vee l hedal Puhastage ainult kuiva lapiga 42 PP MM rge blokeerige ventilatsiooniavasid Paigaldage vastavalt tootja juhistele 8 rge paigaldage seadet soojusallikate nagu n iteks radiaatorite kaminate v i teiste seadmete ka v imendid l hedale mis toodavad soojust 10 11 12 13 14 Polariseeritud v i maandusega pistikul on olulineohutusalane eesm rk Polariseeritud pistikul on kaks laba milledest ks on laiem EU kui teine Maandusega pistikul on kaks laba ning kolmas maandusega haru Laiem laba O v i kolmas haru on paigaldatud Teie 3 ohutuse kindlustamiseks Kui pistik ei sobi Teie seinakontaktiga siis k sige aegunud D seinakontakti asendamiseks n u elektrikult gt Kaitske voolujuhet peale astumise v i D pigistamise eest eriti pistikut ja kohta kus lt juhe v ljub seadmest Kasutage ainult tootja poolt lubatud lisaseadmeid tarvikuid Kasutage vaid tootja poolt m ratletud v i m ngijaga koos m davaid paigaldusk rusid aluseid statiive kronsteine v i laudu Kui kasutate paigaldusk ru siis olge ettevaatlik s steemi liigutamisel v ltimaks mberkukkumisest tulenevaid kahjustusi A ikesetormide ajal ja pikaajalisemal mittekasutamisel eemaldage seade vooluv rgust Hooldust de teostamiseks p rduge kvalifitseeritud teeninduspersonali poole Remont on vajalik kui toode on mingil v
76. e pakkuja poliitikast ei pruugi Teil olla ligip su SAMSUNGI tarkvarauuenduste serverile Rohkema teabe saamiseks v tke hendust oma internetiteenuse pakkujaga v v v DSL i kasutajad peaksid v rgu henduse loomiseks kasutama ruuterit v Allshare funktsiooni kasutamiseks oma arvutiga peate v rku hendama ka oma arvuti v v 20 Eesti keel lt t Juhtmevaba ruuter Lairibateenus M RKUS Kui Teie juhtmevaba ruuter toetab DHCP d saab antud m ngija juhtmevabasse v rku hendumisel kasutada DHCP d v i staatilist IP aadressi Seadke juhtmevaba IP ruuter infrastruktuuri re iimi Ad hoc re iimi ei toetata M ngija toetab vaid j rgmiseid turvaprotokolle WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Valige juhtmevabal ruuteril kanal mida hetkel ei kasutata Kui juhtmevaba ruuteri jaoks m ratud kanalit kasutab samal ajal ka m ni l hedalasuv seade v ivad tekkida h ired ning hendus v ib katkeda Kui valite puhta k rge l bilaskev ime Greenfield 802 11n re iimi ja seate oma ruuteri kr pteerimist biks WEP TKIP v i TKIP AES WPS2Mixed ei toeta m ngija seda hendust vastavalt uutele Wi Fi sertifitseerimisandmetele Kui Teie ruuter toetab WPSI i Wi Fi kaitstud seadistamine saate v rguga henduse luua kasutades PBC d he nupuvajutusega konfigureerimine v i PIN koodi Isiklik tuvastu
77. e vaadata kahte telekanalit korraga 1 Vajutage telekanali vaatamise ajal PIP nuppu kaugjuhtimispuldil Kuvatakse pilt pildis ekraan 2 Kui Te ei soovi pilt pildis funktsiooni kasutada vajutage uuesti PIP nuppu sel ajal kui PIP funktsioon on aktiveeritud 3 Saate t riistamen d kasutades pilt pildis funktsioonis erinevaid seadistusi teha Vaadake Ik 51 M RKUS Pilt pildis funktsiooni ei toetada kui nii p hi kui alamkanal on tasulised kanalid v v salvestamise ajal pilt pildis funktsiooni ei toetata Pilt pildis funktsioon ning 3D efekt ei saa olla samaaegselt aktiveeritud Pilt pildis funktsioon ja SMART VIEW ei saa olla samaaegselt aktiveeritud v v O Kanalid mida on v imalik pilt pildis re iimis vaadata Peakuva Tasuta kanali Tasuta kanali v imalik vaatamine reaalajas vaatamine reaalajas Tasuta kanali Tasulise kanali v imalik vaatamine reaalajas vaatamine reaalajas Tasulise kanali Tasuta kanali v imalik vaatamine reaalajas vaatamine reaalajas Tasulise kanali Tasulise kanali Bela v im lik vaatamine reaalajas vaatamine reaalajas e Vastavalt t rniga m rgistatule t histatakse kahe t rniga m rgistatu kui alamekraanil kuvatakse tasuline kanal T histage PIP re iim ning aktiveerige see uuesti Siis toetatakse kahe t rniga m rgistatut e Vastavalt kahe t rniga m rgistatule t histatakse t rniga m rgistatu kui p hiekraan
78. edule Recording Planeeritud salvestamine on m ratud GUIDE Telekava Channel List Kanaliloendi v i Info Teabe men d kasutades t tab see p hinedes telesaate ajainformatsioonil Kui m rate Clock Mode Kellare iimi s ttele Manual k sitsi ning muudate aega k sitsi v ivad Schedule Viewing ja Schedule Recording funktsioonid olla piiratud v i halvasti t tada Eesti keel 27 Seadistused System S steem 28 Eest keel Data Service Andmeteenus Anynet HDMI CEC Storage Device Manager Salvestusseadme haldur Aktiveerige v i t histage andmeteenuse automaatse k ivitamise funktsioon mis automaatselt andmeteenuse aktiveerib M RKUS gt Antud men kuvatakse kui riigiks on m ratud Saksamaa Austria Sveits Prantsusmaa Hispaania Belgia ja Holland gt Data Service v imaldab Teil kasutada l bi televisiooni edastatavat teavet tekst pildid graafika dokumendid tarkvara jne kui Teie hetkel vaadatav kanal pakub andmeteenust gt Osades riikides pole andmeteenuse ksust men s gt Osad andmeteenused on vaid siis saadaval kui toode on v rku hendatud gt Salvestamise ajal pole andmeteenus v imalik Anynet on mugav funktsioon mis pakub seotud toiminguid teiste SAMSUNGI toodetega millel on Anynet funktsioon ning v imaldab k iki neid seadmeid he SAMSUNGI puldiga juhtida Antu
79. eemaldage oma 3D aktiivprillid ja puhake Lapsi kes kasutavad 3D funktsiooni peaks aegajalt kontrollima vastutustundlik t iskasvanu Kui kaevatakse v sinud silmade peavalu peap rituse v i iivelduse le k skige lastel 3D teleri vaatamine l petada ja puhata rge kasutage 3D aktiivprille muudel eesm rkidel n iteks tavaliste prillide p ikeseprillide kaitseprillidena jms rge kasutage 3D funktsiooni v i 3D aktiivprille k ndides v i ringi liikudes 3D funktsiooni v i 3D aktiivprillide kasutamine ringi liikumise ajal v ib l ppeda vigastustega mis tulenevad esemete otsa jooksmisest komistamisest ja v i kukkumisest Antud mudeliga 3D saateid vaadates v ib tegelik ekraan olla kuvatud nii nagu allpool n idatud Ekraanikuva Kirjeldus KR Sama ekraani korratakse horisontaalselt KAI Sama ekraani korratakse A daaa vertikaalselt e Antud mudel ei pruugi t ielikult toetada 3D saadete vastuv ttu salvestamist ja taasesitust sest 3D lekandeformaat pole veel le maailma standardiseeritud See pole toote viga e 3D sisu nautimiseks hendage 3D seade 3D ga hilduv AV vastuv tja v i teler likiiret HDMI kaablit kasutades toote HDMI OUT EA pordiga Enne 3D sisu esitamist pange ette 3D prillid e e Toode v ljastab 3D signaale ainult l bi A HDMI OUT porti hendatud HDMI kaabli g e Kuna video eraldusv ime 3D esitusre iimis on D fikseeritud vastavalt 3D video algup rase D resolutsioo
80. eid peate telerimargi koodi uuesti m rama Saate antud kaugjuhtimispuldiga juhtida oma teleri teatud funktsioone Nupp TV POWER Number TV VOL TV MUTE PROG A V TV SOURCE M RKUS Funktsioon Kasutatakse teleri sisse ja v lja l litamiseks kasutatakse numbri vahetuks sisestamiseks kasutatakse teleri helitugevuse reguleerimiseks Kasutatakse heli sisse ja v lja l litamiseks kasutatakse soovitud kanali valimiseks kasutatakse teleriga hendatud v lise allika valimiseks gt laltoodud funktsioonid ei pruugi k ikide teleritega t tada Kui Teil esineb probleeme kasutage teleri kaugjuhtimispulti 16 Eesti keel Teleri juhtimiskoodid Telerimark SAMSUNG AIWA ANAM BANG amp OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EMERSON FERGUSON FINLUX FORMENTI FUJITSU GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IMPERIAL JVC LG LOEWE LOEWE OPTA MAGNAVOX METZ MITSUBISHI MIVAR NEC NEWSAN Kood TV POWER 01 02 03 04 05 060 07 08 09 TV POWER 82 TV POWER 10 11 12 13 14 15 16 17 18 TV POWER 57 TV POWER 71 TV POWER 73 TV POWER 57 TV POWER 52 TV POWER 75 TV POWER 19 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 TV POWER 64 TV POWER 73 TV POWER 06 49 57 TV POWER 57 TV POWER 84 TV POWER 70 TV POWER 49 52 71 TV POWER 60 72 173
81. eid suurus AAA Kasutusjuhend Eesti keel 13 SUILUBISNIV ZO A Alustamine ESITA PAUSI NUPP STOPP NUPP TOITENUPP SISESTA NUPP V LJUTAMISE NUPP VAATAJAKAARDI PESA PLAADI AVA USB PORT PULDI SENSOR M RKUS gt Uuendamaks toote tarkvara USB pesa kaudu tuleb kasutada USB m lupulka gt Kui toode kuvab Blu ray plaadi men d ei saa Te filmi k ivitada vajutades Play Esita nuppu tootel v i puldil Filmi esitamiseks peate valima Play Movie Esita filmi v i Start Alusta plaadimen s ning seej rel vajutama nuppu Peate kohalikult kaabelteenuse pakkujalt ostma vaatajakaardi CI CAM v i CI CARD Vaatajakaardi eemaldamisel t mmake see ettevaatlikult oma k si kasutades v lja kuna selle kukkuda laskmine v ib kaarti kahjustada sisestage vaatajakaart kaardil m rgitud suunas gt Vaatajakaardi pesa asukoht v ib s ltuvalt mudelist erineda gt CI CAM v i Cl CARD vaatajakaarti ei toetata osades riikides ja regioonides k sige lisateavet oma volitatud edasim jalt LECET E v v v HDMI OUT VHF UHF ANT OUT a TO TV ANTIN ANTENNIV LJUND HELIV LJUND TELERISSE LAN ANTENNISISEND ETNE HDMI V LJUND HELIV LJUND VIDEOV LJUND USB PORT 14 Eesti keel Kaugjuhtimispilt Kaugjuhtimispuldi tutvustus Toote sisse ja v lja l litamine Vajutage seda teleri kasutamiseks Vajutage seda plaadim ngija kasu
82. eie meelest on digitaaltelevisiooni saadet vaadates Dolby heli palju valjem kui MPEG1 Layer2 heli pesnisipees po V Stereo Device Stereoseade Valige see kui kasutate stereov imendit v i salvestusseadet mis toetab PCM formaadina optilist digitaalheli sisendit M RKUS gt Kasutajatele kelle ainuke heli edastav seade on teler Kuitelerei toeta HDMI kaudu edastatavat Dolby Digital pitivoogu pole vaja t iendavaid seadistusi teha Kui teler toetab HDMI kaudu edastatavat Dolby Digital bitivoogu m rake digitaalne v ljund s ttele PCM Nii tehes ei vaja hendatud seade t iendavaid seadistusi gt Kui Teie vaadatav digitelevisiooni saade on toodetud vastavalt EBU R128 standardile on v imalik v hendada MPEG1 Layer2 heli ja Dolby Digital Dolby Digital Plus heli keskmist helitugevust Kui digitelevisiooni saade ei vasta EBU R128 standardile v ib telesaadete keskmise helitugevuse vahel erinevusi esineda v Paljud AV vastuv tjad kodukinos steemid kodeerivad Dolby Digital Dolby Digital Plus heli 4dB OFFSET koodekiga kui v rrelda sama kodeerimistasemega PCM sisendit Selliste toodete hulgas on nii THX sertifikaadiga kui ilma THX sertifikaadita tooted Kui kasutaja valib s tte AV Receiver Offset mode on taolise toote kodeeritud Dolby Digital Dolby Digital Plus heli ja MPEGI1 Layer2 heli sarnased Eesti keel 25 Seadist
83. elevisiooni vaatamine HDMI hendatud HDMI pole hendatud Resolutsioon z TR M sa VIDEO re iim HDMI re iim BD Wise 1080p E POL RI JA lekandevoo resolutsioon s tte Auto Automaatne resolutsioon Auto Digitelevisiooni nutikas kll mN 97 6i 480i resolutsioon s ttel Off V ljas E a 576p 480p 5761 4801 5761 4801 HUMO MNWNMNWKI 5761 4801 M RKUS gt Digitelevisiooni nutikat resolutsiooni saab aktiveerida vaid siis kui resolutsioon on seatud s ttele Auto gt Kui m ngijaga hendatud teler ei toeta Movie Frame funktsiooni v i Teie valitud eraldusv imet kuvatakse teade If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the resolution Kui p rast Jah valimist ei ole pilti n ha oodake palun 15 sekundit enne eelmise eraldusv ime juurde naasmist Kas soovite eraldusv imet muuta Kui valite Yes Jah l heb teleriekraan 15 sekundiks t hjaks ning eraldusv ime naaseb automaatselt eelmisele v rtusele v Kui ekraan j b t hjaks ka p rast resolutsiooni muutmist eemaldage k ik plaadid ja hoidke all m ngija esik ljel olevat HM nuppu rohkem kui 5 sekundit K ik seadistused taastatakse tehase s tetele J rgige eelmisel lehek ljel toodud samme et ligi p seda igale re iimile ning valige kuvaseadistus mida Teie teler toetab v Kui taastatakse tehase s tted kustutatakse k
84. endab 2D sisu 2D formaadis v ljundi 3D formaati 1 hendage plaadim ngija HDMI kaabli abil teleriga mis toetab 3D funktsiooni 2 2D sisu esitamise ajal vajutage puldil 2D 3D nuppu et teisendada 2D sisu 3D formaati 3 Saate l lituda 2D ja 3D vahel vajutades korduvalt 2D 3D nuppu Kui esitate 3D sisu 3D re iimis ei saa Te antud funktsiooni kasutada M RKUS gt Teei saa teisendada 2D sisu 3D formaati v i kasutada 2D 3D nuppu j rgmistel juhtudel Kui plaadim ngija pole HOMI kaabli abil hendatud Kui hendatud teler ei toeta 3D funktsiooni Kuiesitate 3D sisu plaati faili v 2D sisu teisendatakse j rgmistesse 3D formaatidesse 1080p 24 kaadrit sekundis v ljastatakse 1080p 24 kaadrit sekundis 3D formaadis ITeised v ljastatakse 720p 3D formaadis Fotod v ljastatakse 720p 3D formaadis v 2D sisu mis toetab 3D teisendust omartHub teenuse sisu DVD plaadi video BD ROM videofailid fotofailid digitelevisiooni saated ja salvestatud digitelevisiooni saated Kasutades 3D teisendajat pole BONUSVIEW funktsioon v imalik S ltuvalt plaadis kuvatakse must kontuur v v Osad vaatajad v ivad 3D sisu vaatamisel kogeda m ningast ebamugavust nagu n iteks uimasust iiveldust ja peavalusid 3D s gavuse reguleerimine 3D s gavuse funktsioon v imaldab Teil reguleerida 2D sisu 3D formaati teisendamise 3D s gavust V rtused j vad vahemikku 1 10 Mida k
85. estamine katkeb kui m lumaht on v iksem kui 50 MB Kui USB seade ei l bi seadme j udluse testi Device Performance Test tuleb USB seade enne salvestamist vormindada ning test uuesti teha Kui seade ei l bi j udluse testi ei saa seda salvestamiseks kasutada L AVCHD Advanced Video Codec High Definition Edasij udnud k rglahutusega videokoodek e K esolev toode esitab AVCHD formaadis plaate Taolisi plaate salvestatakse ja kasutatakse tavaliselt videokaamerates e AVCHD formaat on k rglahutusega digitaalse videokaamera formaat e MPEG 4 AVC H 264 formaat pakib kujutisi suurema t hususega kui tavaline pildi pakkimisformaat e Osad AVCHD plaadid kasutavad x v Color formaati K esolev toode esitao AVCHD plaate mis kasutavad x v Color formaati e x v Color on Sony Corporationi kaubam rk e AVCHD ja AVCHD logo on Matsushita Electronic Industrial Co Lid ja Sony Corporationi kaubam rgid M RKUS gt Osad AVCHD formaadis plaadid ei pruugi s ltuvalt salvestustingimustest m ngida AVCHD formaadis plaate tuleb l plikult vormistada gt x V Color pakub laiemat v rviulatust kui tavalised DVD videokaamera plaadid LETA Ole Kontrollige alltoodud tarvikute olemasolu OH SISSE SEES H 4 ApH GOOR al 5 EE A E M JesJe ada lt el gt aoa Heli videokaabel RF kaabel teleri jaoks Kaugjuhtimispult Kaugjuhtimispuldi patar
86. evaid numbrinuppe Sisestage t hed valides neid noolenupuga ning seej rel vajutades NUPPU 6 Kui k ik on tehtud valige ekraani paremal osas Next seej rel vajutage NUPPU 7 Kuvatakse Network Status v rgustaatuse ekraan Toode ritab kinnitada v rgu hendust kuid eba nnestub 8 Valige ekraani paremalt IP Settings IP seadistused ja seej rel vajutage nuppu Kuvatakse IP Settings ekraan 9 Valige IP Mode IP re iim v li seej rel m rake see s ttele Manual k sitsi 10 Kasutage v rgu v rtuste sisestamiseks puldil olevaid numbrinuppe Kasutage A V lt gt nuppe puldil et liikuda helt sisestusv ljalt teisele M RKUS gt Antud v rtused on v imalik saada oma internetiteenuse pakkuja k est Samuti on v imalik neid vaadata enamikest Windowsiga arvutitest Juhiseid vaadake j rgmiselt lehek ljelt peat kist V rguseadistuste v rtuste hankimine 11 Kui k ik on tehtud r hutage OK ning seej rel vajutage nuppu Toode kinnitab v rgu henduse ning seej rel loob v rguga henduse Kui see on tehtud r hutage OK ja seej rel vajutage NUPPU 35 Eesti keel a WPS PBC ks lihtsamaid viise juhtmevaba v rgu henduse seadistamiseks on WPS PBC funktsiooni kasutamine Kui Teie juhtmevabal ruuteril on WPS PBC nupp j rgige allolevaid samme 1 Avage peamen ekraan 2 Vajutage puldil SINIST D nuppu 3 Vajutage oma ruute
87. g neid saab valida v rvinuppudele vajutades Vajutage oma soovitud teemale vastavat v rvinuppu Kuvatakse uus v rvi j rgi kodeeritud lehek lg ksuseid saab valida samal viisil Eelmise v i j rgmise lehek lje kuvamiseks vajutage vastavat V rvinuppu E9 Kuvab saadaoleva alamlehek lje gt Kuvab uue teleteksti lehek lje Kuvab eelmise teleteksti lehek lje e Kuvab indeksi sisukorra lehek lje igal ajal kui vaatate teleteksti Valib teleteksti re iimi LIST FLOP Kui seda vajutatakse LIST Loendi re iimi ajal siis l litub re iim loendi salvestusre imi Loendi salvestusre iimis saate salvestada teleteksti lehe kasutades nuppu 8 salvesta e Kuvab peidetud teksti n iteks vastused viktoriinik simustele Et kuvada normaalset ekraani vajutage seda uuesti Ex Kahandab teleteksti et see kattuks k esoleva lekandega T piline teleteksti lehek lg EI KC KK KATI Osa Sisu A Valitud lehek lje number B Edastatava kanali identiteet C k esolev lehek ljenumber v i otsinguviide D Kuup ev ja kellaaeg E Tekst F Staatuse teave FASTEXT teave M RKUS gt Teleteksti nupp TTX MIX on v imalik vaid siis kui digitelevisiooni saade toetab teleteksti signaali Eesti keel 55 PIUOOISJJUNj juooistAaja IG 90 Edasij udnud tunktsioonid k vaketta mahutavuse kuva Enne salvestamist e Palun kontrollige vaikimisi salvestusseadet ning salvestusseadmel olevat v
88. ga teisi seadmeid juhtida pesmsipees 0 V imaldab Teil teist t pi Wi Fi seadmeid juhtmevabalt plaadim ngijaga hendada Selleks peate looma turvav tme mis tuleb teistesse Wi Fi seadmetesse sisestada kui Te neid v rku hendate Hallake oma v rku hendatud seadmeid ning m rake plaadim ngija k vaketta jagamisvalikuid Device List Seadmete nimekiri M rake kas lubada v rku hendatud seadmel n iteks mobiiltelefonil v i tahvelarvutil jagada sisu plaadim ngijaga v i seda juhtida V Share hard drive Jaga k vaketast M rake kas jagada plaadim ngija sisu teiste v rku hendatud seadmetega n iteks mobiiltelefoniga V imaldab Teil sisestada toote nime millega seda v rgus tuvastada M rake erinevaid BD Live funktsioone BD Live v imaldab Teil ligi p seda osadel Blu ray plaatidel olevatele ekstrafunktsioonidele kui olete internetiga hendatud BD Live Internet Connection BD Live interneti hendus V imaldab teil t ielikult lubada osaliselt lubada v i keelata BD Live interneti henduse Delete BD Data Kustuta BD andmed Hallake BD Live teenusest Blu ray plaatidele alla laetud BD andmeid M rab kanalid ja kellaaja kui Te seadet esmakordselt seadistate v i p rast algseadistamist M rab hetke kuup eva ja kellaaja M RKUS gt Kui Schedule Viewing Planeeritud vaatamine ning och
89. i DNLA seadmega AllShare rakenduse kasutamiseks peate oma arvutisse paigaldama AllShare tarkvara Vajaliku tarkvara ning detailsed juhised AllShare rakenduse kasutamiseks leiate Samsung com veebilehelt 1 Minge veebilehele www samsung com 2 Klikake lehe laosas Support Tugi 3 Support lehel sisestage oma toode mudeli number Model Number v ljale seej rel vajutage NUPPU 4 Klikake ilmuval lehel vasakul rel Downloads Allalaadimised all olevale s napaarile Get downloads Hangi allalaadimisi Kuvatakse Download Center Allalaadimiskeskus 42 Eesti keel Klikake Download Center lehel Software Tarkvara ribale Klikake Software ribal failikoonile mis on All Share rea paremas otsas Kuvatavas h pikaknas klikake Save File Salvesta fail Leidke oma k vakettalt AllShare paigaldusfail ning sooritage sellel topeltklikk Klikake kuvatavas h pikaknas Run K ivita ning j rgige seej rel juhiseid mis Teie ekraanile ilmuvad Teie arvutis asuvate failide esitamine sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas Saate oma arvutis asuvaid jagatud faile vaadata oma sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas Detailsed juhised AllShare rakenduse kasutamiseks leiate Samsung com veebilehelt Sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngija Arvuti Arvutis asuvate f
90. ib e Kontrollige kas v rk on stabiilne e Kontrollige kas v rgukaabel on korralikult hendatud ja ega v rk pole lekoormatud e Juhtmevaba hendus serveri ja toote vahel on ebastabiilne Kontrollige hendust AllShare Play hendus e Sama alamv rgu all peaks IP aadress olema unikaalne vastasel juhul v ib IP kokkup rge teleri ja arvuti vahel on selliseid fenomene p hjustada ebastabiilne e Kontrollige kas Teie tulem r on aktiveeritud Sellisel juhul blokeerige tulem ri funktsioon Ma ei saa BD LIVE e Kontrollige v rgustaatuse funktsiooni abil kas v rgu hendus on edukas serveriga hendust e Kontrollige kas USB m luseade on tootega hendatud e M luseadmel peab olema v hemalt 1 GB vaba ruumi et majutada BD LIVE teenust Vaba ruumi saate kontrollida BD andmete halduse alt vaadake Ik 27 e Vaadake kas BD LIVE interneti hendus on seatud s ttele Allow All luba k ik e Kui k ik laltoodu eba nnestub v tke hendust teenusepakkujaga v i v rskendage p sivara BD LIVE teenuse e M luseadmel peab olema v hemalt 1 GB vaba ruumi et majutada BD LIVE teenust kasutamisel ilmneb viga Vaba ruumi saate kontrollida BD andmete halduse alt vaadake Ik 27 e Sellist probleemi v ib p hjustada madala kvaliteediga USB seadme mis ei toeta salvestusfunktsiooni kasutamine Soovitame kasutada USB k vaketast e USB k vaketta soovituslikud tehnilised andmed on v hemalt 5400 rpm RAID t pi USB k
91. iga Smart Hubi kasutamine FR omart Hubi l hitutvustus m BD LIVE gt SAMSUNG Smart View o Dual View Vastavuse ja hilduvuse teatis Koopiakaitse V rguteenusest lahti tlemine Litsents Soovitus ainult Euroopa Liidule Lisateave Veaotsing Remondit d Tehnilised andmed Eesti keel 7 Alustamine Plaadit bid ja sisu mida Teie tootega saab esitada Meedium Plaadi t p Detailid Blu ray plaat 3D Blu ray plaat BD ROM v i BD RE R plaat mis on salvestatud BD RE formaadis KEL DVD VIDEO DVD RW DVD VIDEO salvestatud DVD RW DVD RW V DVDR R plaadid DVD R DVD RW mis on salvestatud ja l plikult vormistatud v i USB salvestusmeedium DVD R mis sisaldab MKV MP4 faile MUUSIKA CD RW R DVD RW R Muusika mis on salvestatud CD RW R DVD RW R BD RE R plaatidele BD RE R v i USB salvestusmeedium mis sisaldab MP3 v i WMA faile FOTO CD RW R DVD RW R Fotod mis on salvestatud CD RW R DVD RW R BD RE R plaatidele BD RE R v i USB salvestusmeedium mis sisaldab JPEG faile VIDEO HDD MUSIC K vakettale v i USB seadmele salvestatud videod muusika ja fotod PHOTO on Plaadit bid mida Teie tootega ei saa esitada e HD DVD e DVD RAM e DVD RW VR re iim 3 9 GB DVD R e DVD ROM PD MV Super Audio CD e CVD CD ROM CDV autoriseerimisplaat plaat jne v a CD kiht CD G CD I LD CD G d esitavad ainult heli mitte graafikat
92. ige et luua esitusloend v i lisada faile v i lugusid esitusloendisse 1 Kasutage A Y lt gt nuppe et r hutada lugu v i fail seej rel vajutage E nuppu 2 Korrake seda iga loo v i faili puhul mida soovite lisada Valige paremal asuv suvand Add to Playlist Lisa esitusloendisse seej rel vajutage nuppu 4 Kuvataval ekraanil viige l bi ks j rgmistest tegevustest Eesti keel 49 Meedia esitamine Add to Playlist Lisa esitusloendisse j tkub Delete Playlist Kustuta Esitusloend Edit Playlist Toimeta esitusloendit Play Current Group Esita k esolevat gruppi 50 Eesti keel e Valige esitusloend millesse soovite lugusid v i faile lisada seej rel vajutage E nuppu Valige Create New Loo Uus seej rel vajutage S Ilmuvas klaviatuuri h pikaknas looge uuele esitusloendile nimi Sisestage numbrid puldi numbrinuppe kasutades Sisestage t hed kasutades A Y lt gt nuppe et liigutada kursorit seej rel vajutage NUPPU i Kui see on tehtud E ekraani allosas olevale suvandile DONE Tehtud seej rel vajutage EB nuppu S ltuvalt vaadatavast ekraanist valige Delete et kustutada kustutamisv imeliselt meediumilt n iteks USB seade fail v i esitusloend Valige Edit Playlist et eemaldada faile v i E olemasolevast esitusloendist Esitusloendit sisaldav salvestusmeedium peab olema plaadim ngijaga hendatud 1 Ka
93. iisil kahjustada saanud voolujuhe v i pistik on vigastatud seadme peale on sattunud vedelikke v i kukkunud esemeid m ngija on sattunud vihma v i niiskuse k tte toode ei t ta korralikult v i on seade maha pillatud Plaadi hoiustamine ja haldus e Plaatide hoidmine S rmej ljed v i kriimustused plaadil v ivad v hendada pildi ja heli kvaliteeti v i p hjustada plaadi nn h ppamist V ltige plaadi pinna kuhu on salvestatud andmed puudutamist Hoidke plaati rtest et pinnale ei satuks s rmej lgi rge kleepige plaadile paberit v i kleeplinti Eesti keel 3 Ohutusalane teave e Plaatide puhastamine Kui plaadile satub s rmej lgi v i mustust puhastage seda vees lahustatud rna puhastusvahendiga ning p hkige pehme riidelapiga Puhastamisel p hkige rnalt plaadi seestpoolt v ljapoole e Plaadi hoiustamine m rge hoidke otsese p ikesevalguse k es m Hoidke jahedas h sti ventileeritud kohas m Hoidke puhtas kaitsvas karbis ning hoiustage vertikaalselt Ettevaatusabin ud k sitsemisel rge laske seadmele vett tilkuda v i pritsida Arge asetage seadmele vedelikuga t idetud esemeid nagu n iteks vaase e Seadme t ielikuks v ljal litamiseks t mmake toitejuhe seinakontaktist v lja Sellest tulenevalt peab toitejuhe olema alati kergesti ligip setav e rge puudutage toitejuhet m rgade k tega See v ib p hjustada elektril ki e rge sises
94. il kuvatakse tasuline kanal T histage PIP re iim ning aktiveerige see uuesti Siis toetatakse t rniga m rgistatut 52 Eesti keel Kanalite toimetamine Kanaliloend 1 Vajutage puldil CH LIST Kanaliloendi nuppu et n ha k iki otsitud kanaleid Kuvatakse kanaliloend Channel List N itab salvestatud kanaleid Navigeerimisabi Kuvab saadaolevad nupud kaugjuhtimispuldil e KOLLANE C Kuvab telesaate informatsiooni e lt N itab kanalire iimi vastavalt kanali t bile Kuvab valitud kanali e AV Liigub j rgmisele v i eelmisele lehele 2 Valige soovitud kanal seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse valitud kanal M RKUS gt Kui kuvatakse kanaliloend vajutage INFO nuppu Saate valitud kanalit vaadata v i salvestada Kanali ekraan Saate hallata salvestatud kanaleid 1 Valige peaekraanil Channel Kanal seej rel vajutage E nuppu isi Channel Bar Delete Information Page Select H Tools 5 Return Delete Information Bar Delete Information Page Select H Tools 5 Return Page Select FI Tools Return N itab kanaliloendit vastavalt kanali t bile N itab salvestatud kanaleid Navigeerimisabi Kuvab v imalikud kaugjuhtimispuldi nupud e PUNANE A Valib suvandi Air hk v i Cable Kaabel e ROHELINE B Kustutab valitud kanali e INFO nupp Kuvab telesaate teabe e lt Liigub j
95. ilid lisatakse My List nimekirjas ainult siis kui loodud on v rgu hendus v v Blu ray DVD CD plaadi sisu My List nimekirjas ei kuvata AllShare Play funktsiooni kasutamine All Share Play v imaldab Teil l bi v rgu henduse esitada Teie arvutis v i DNLA ga hilduvates seadmetes ning veebilehtedel Facebook ougaroync ja FamilyStory asuvaid videoid fotosid v i muusikat k esolevas sisse ehitatud k vakettaga Blu ray plaadim ngijas AllShare funktsiooni kasutamiseks oma arvutiga peate arvutisse paigaldama AllShare tarkvara M RKUS gt Kui hendus on loodud saate Te AllShare funktsiooni abil lisaks videofailide esitamisele seadmete vahel andmeid edastada Lisateavet vaadake lehek lgedelt 48 50 1 hendage sisse ehitatud k vakettaga Blu ray m ngija ning DNLA ga hilduvad seadmed samasse v rku 2 Valige peaekraanil AllShare Play seej rel vajutage E nuppu 3 Valige hendatud DNLA ga hilduva seadme nimi seej rel vajutage E nuppu AIIShare Play Videos Mylist s Videos Photos Music Bs Recorded TV 685 85MB 926 06GB CANDP201012 PC candp 201012 Connect to AllShare device The playback may be unstable depending on the network connection status No Disc inserted Login Tools Return 4 Valige ekraanil soovitud fail seej rel vajutage NUPPU e HDD K vaketas Saate esitada
96. juhtmevabasse v rku katkestage enne alustamist hendust mis tahes juhtmega v rguga Oma v rgu henduse seadistamiseks j rgige antud samme 1 Valige peamen ekraanil Settings seadistused seej rel vajutage nuppu 2 Valige Network v rk seej rel vajutage nuppu 3 Valige Network Settings v rguseadistused seej rel vajutage nuppu 4 Juhtmega v rgu juhised j rgnevad allpool ning juhtmevabade v rkude juhised algavad lehek ljelt 33 Juhtmega v rk a Juhtmega Automaatne P rast latoodud sammude 1 kuni 3 j rgimist 1 Valige v rguseadistuste ekraanil Start alusta seej rel vajutage nuppu Toode tuvastab juhtmega henduse kinnitab v rgu henduse ja seej rel loob v rguga henduse 33 Eesti keel a Juhtmega K sitsi Kui Teil on staatiline IP aadress v i kui automaatne protseduur ei t ta peate v rguseadistuste v rtused k sitsi seadma P rast latoodud sammude 1 kuni 3 j rgimist 1 Valige v rguseadistuste ekraanil Start seej rel vajutage nuppu Kuvatakse Network Status v rgustaatuse ekraan Toode ritab v rgu hendust kinnitada kuid eba nnestub Network Settings Wired network connection failed MAC Address XX XX XX XX XX XX IP Address 0 0 0 0 7 A Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 DNS Server 0 0 0 0 Unable to connect to the network Try the following check if your IP address is set correctly in IP Settings
97. l pitivoogu Blu ray definitsioon Kui allikavoog on 2 kanaliline v i mono siis Kodeeritud Dolby D s tteid ei rakendata V ljundiks on 2 kanaliline PCM Kui helikirjeldus on s ttel On sees muudetakse heliv ljund s ttele Dolby Digital isegi kui algup rane lekandevoog on Dolby Digital Plus M RKUS gt Interneti sisu Dolby Digital Plus voo jaoks toetatakse l bi HDMI henduse kuni 5 1 kanalilist PCM v ljundit Eesti keel 75 esr 60 Kui k esolev toode ei t ta korralikult vaadake allolevat tabelit Kui Teie kogetavat probleemi nimekirjas pole v i kui allolevad juhised Teid ei aita l litage toode v lja hendage lahti toitejuhe ning v tke hendust SAMSUNG Electronicsiga telefonil 1 800 SAMSUNG S mptom Kontrollige Lahendus Ma ei saa plaati tootest e kas toitejuhe on korralikult seinakontakti sisestatud v lja e L litage toide v lja ja seej rel taas sisse iPodi ei saa tootega e Kontrollige iPodi konnektori seisukorda hendada e Hoidke iPodi tarkvara uuendatuna e Kontrollige Blu ray DVD plaadi regiooninumbrit V lismaalt ostetud Blu ray DVD plaat ei pruugi olla esitatav e CD ROM e ja DVD ROM ei saa k esoleva tootega esitada e kontrollige et reitingutase oleks ige Taasesitus ei alga Taasesitus ei alga kohe p rast Play Pause e Kas Te kasutate vigastatud plaati v i on plaadi pinnal
98. l Kaetud he v i rohkema j rgneva U S patendiga 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 e Terminid HDMI ja High Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on HDMI Licensing LLC kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Ameerika ALJMI Uhendriikides ning teistes riikides Oracle ja Java on Oracle ja v i selle partnerite registreeritud kaubam rgid 4 Teised nimed v ivad olla nende vastavate omanike kaubam rgid SS a Java POWERED Rovi Flow Down litsentsi tingimused Kasutustingimused Antud rakendus sisaldab ettev ttele Rovi Corporation Rovi kuuluvat tarkavara ja tehnoloogiat Rovi tarkvara ja tehnoloogia hiselt Rovi tehnoloogia v imaldavad L ppkasutajal le interneti ning l bi Rovi serverites Rovi serverid asuvate Rovile kuuluvate andmebaaside Rovi andmebaasid ligi p seda muusikaga seotud andmetele Rovi andmed ning l bi viia muid funktsioone V ite Rovi andmetesse siseneda ja neid kasutada vaid antud rakendustarkvara L ppkasutajale m eldud vahendeid kasutades N ustute et kasutate Rovi andmeid Rovi tehnoloogiat ja Rovi servereid vaid oma isiklikel mittekommertslikel eesm rkidel N ustute et ei m ra kopeeri edasta ega kanna le Rovi andmeid helegi kolmandale osapoolele N ustute et Te ei kasuta ra Rovi andmeid Rovi tehnoloogiat Rovi andmebaase ega Rovi
99. laadil leiduvate multimeediafailide esitamise k ivitajana USB seadme v i mobiiltelefoni hendamine USB pordiga Saate esitada oma USB seadmes v i mobiiltelefonis asuvaid multimeediafaile Oma mobiiltelefonis asuvate failide esitamiseks peavad plaadim ngija ning mobiiltelefon olema USB kaabliga hendatud Kui Teie mobiiltelefon hildub DNLA ga saate esitada faile ilma USB kaablita Vaadake Ik 41 43 1 hendage USB seade v i mobiiltelefon toote esipaneelil olevasse USB pori 40 Eesti keel Valige Videos Videod Photos Fotod v i Music Muusika seej rel vajutage NUPPU S ltuvalt sellest kuidas failid organiseeritud on n ete Te kas kaustasid ksikuid faile v i m lemaid 3 Valige soovitud failid 4 Vajutage RETURN Tagasi nuppu et kaustas v ljuda v i naasta peaekraanile M RKUS gt Enne USB seadme lahti hendamist kasutage USB ohutu eemaldamise funktsiooni Safely Remove USB et v ltida USB m lu v imalikku kahjustamist gt Kui sisestate USB salvestusseadme esitamise ajal plaadi muutub seadme re iim automaatselt DVD v i CD peale Sisenemine AllShare Play ekraanile Saate AllShare ekraanilt esitada plaadil v i USB seadmel asuvaid faile 1 Valige peaekraanil AllShare Play seej rel vajutage E nuppu 2 Valige soovitud failid seej rel valige soovitud seade Le AlShare Play Videos 400
100. lse internet henduse v i tarkvara uuendamise ajal kliendi hooletuse t ttu tekkinud toote talitlush irete eest v Kui soovite uuendamist tarkvara allalaadimise ajal katkestada vajutage nuppu Veebis Online funktsiooni kasutamiseks peab Teie toode olema internetiga hendatud 1 Valige Online seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse teade Connecting to Server Loon serveriga hendust 2 Kui saadaval on allalaetav fail kuvatakse allalaadimise h pikaken edenemise ribaga ning allalaadimine algab 6 Kui allalaadimine on l puleviidud kuvatakse Upgrade Query uuendamise k simustiku aken kolme valikuga Update now uuenda kohe Update later uuenda hiljem v i Don t Update ra uuenda Kui valite Update now uuendab toode tarkvara l litub v lja ning seej rel automaatselt taas sisse pesmsipees vo Kui Te he minuti jooksul htegi valikut ei tee v i valite Update later salvestab toode uue tarkvarauuenduse Saate tarkvara hiljem By downloaded funktsiooni kasutades uuendada Kui valite Don t Update katkestab toode uuenduse USB seadme abil 1 a P N 12 K lastage veebilehte www samsung com Klikake lehe paremal laosas SUPPORT tugi Sisestage toote mudeli number otsinguv lja ning klikake Find Product leia toode Klikake s napaarile Get downloads otsi allalaadimisi lehek lje keskel pealkirja Downloads
101. lugu seej rel AUILUBLJISB BIPAIJ GO vajutage nuppu Loost vasakule ilmub m rgistus 5 Korrake sammu 3 et valida ja m rgistada veel lugusid 6 Loo nimekirjast eemaldamiseks liikuge loole ning vajutage uuesti E nuppu Loo m rgistus eemaldatakse 7 Kui see on tehtud vajutage gt nuppu et valida Rio Kopeeri CD plaadilt seej rel vajutage E nuppu Kuvatakse CD plaadilt kopeerimise h pikaken 8 Vajutage nuppu et alustada kopeerimist H pikaknas kuvatakse kopeerimise edenemise riba 9 Kui CD plaadilt kopeerimine on l petatud kuvatakse teade Ripping is completed CD plaadilt kopeerimine on l petatud Vajutage E nuppu 10 Vajutage RETURN nuppu et naasta taasesituse ekraanile M RKUS gt Antud funktsioon ei toimi DTS heliplaadiga gt Osad plaadid ei pruugi antud funktsiooni toetada gt Antud funktsioon kodeeritakse mp3 formaati kiirusel 192kbps AMG All Media Guide funktsioon Saate kasutada AMG funktsiooni et kuvada heliplaadi CD DA teavet 1 Sisestage heliplaat CD DA Kui Teie plaadil on CD teave kuvatakse h pikaken Vajutage NUPPU Kuvatakse CD teave ja esimest lugu esitatakse automaatselt M RKUS gt Kui plaadim ngija on v rgust lahti hendatud ei pruugi see heliplaadilt CD DA CD teavet hankida N Eesti keel 47 Meedia esitamine Saate esitada plaadil USB seadmel mobiiltelefonis v i arvutis asuvaid fotosid
102. mise k vaketta v imalik salvestusaeg Regioonikood Taasesitatavate plaatide logod Toetatud formaadid Tarvikud Esipaneel Tagapaneel Kaugjuhtimispult hendused Teleriga hendamine heli videokaablite ning RF kaabli abil Teleriga hendamine 1 meetod HDMI kaablit pole komplektis kasutades Parim kvaliteet soovituslik 2 meetod Video ja helikaablit kasutades Hea kvaliteet 19 Helis steemiga hendamine Helis steemiga hendamine 1 meetod HDMI toega AV vastuv tjaga hendamine 2 meetod Optilise sisendiga AV vastuv tjaga hendamine 3 meetod Helikaabli abil stereov imendiga hendamine V rguruuteriga hendamine Juhtmega v rk Juhtmevaba v rk 6 Eesti keel 21 21 21 22 23 33 33 35 36 37 37 37 38 38 38 39 39 40 40 40 41 42 43 43 43 44 44 44 Seadistused Seadistusprotseduur Peaekraan Sisenemine seadistuste ekraanile Seadistuste men jaoks kasutatavad nupud kaugjuhtimispuldil Seadistuste men funktsioonid V rgud ja internet Soft AP Wi Fi Direct V rgu henduse seadistamine AllShare seadistused Seadme nimi Tarkvara uuendamine Veebis USB seadme abil Plaadi abil Allalaetud faili abil Uuendamine ootere iimis Meedia esitamine Plaadi sisestamine plaadisahtlisse USB seadme v i mobiiltelefoni hendamine USB pordiga Sisenemine AllShare Play ekraanile AllShare Play funktsiooni kasutamine AllShare tarkv
103. ni v rtusele ei saa te eraldusv imet D vastavalt oma eelistusele muuta S Osade funktsioonide nagu n iteks BD Wise i ekraani suuruse reguleerimine ning eraldusv ime kohandamine ei pruugi 3D esitusre iimis korralikult t tada 3D signaali korralikuks v ljastamiseks peate kasutama likiiret HDMI kaablit 3D pilti vaadates asuge telerist v hemalt kolmekordse ekraanilaiuse kaugusel N iteks kui Teil on 46 tolline ekraan peate olema ekraanist 138 tolli 3 5 m kaugusel Parima 3D pildi saavutamiseks asetage 3D videoekraan silmade k rgusele Kui toode on hendatud m ne 3D seadmega ei pruugi 3D efekt korralikult toimida Blu ray 3D ja Blu ray 3D logo on Blu ray Disc Association kaubam rgid Autori igused 2012 SAMSUNG Electronics Co Ltd K ik igused kaitstud Mitte htegi selle kasutusjuhendi osa ei tohi reprodutseerida v i kopeerida ilma Samsung Electronics Co Ltd eelneva kirjaliku loata Eesti keel 5 Sisukord O AA WD 0D 00 KN eo 0 OO OO 13 14 14 15 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 Ohutusalane teave Hoiatus Ettevaatusabin ud T htsad ohutusjuhised Plaadi hoiustamine ja haldus Ettevaatusabin ud k sitsemisel 3D funktsiooni kasutamine Autori igused Alustamine Plaadi ja formaadi hilduvus Plaadit bid ja sisu mida Teie tootega saab esitada Plaadit bid mida Teie tootega ei saa esitada Sise
104. nupp Kui vaatate minevikus toimunud stseeni h ppab taasesitus samale hetkele mida reaalajas n idatakse Kui vaatate sama stseeni mida reaalajas n idatakse salvestamine l petatakse Teiste kanalite vaatamine telekanali salvestamise ajal Sel ajal kui hte telesaadet salvestatakse saate samuti teisi kanaleid vaadata Vajutage salvestamise ajal PROG nuppu v i numbrinuppe et liikuda kanalile mida soovite vaadata M RKUS gt Tasuta telekanalit salvestades saate vaadata nii tasuta kui tasulisi kanaleid Kui salvestate tasulist kanalit saate vaadata vaid tasuta kanalit gt Salvestamise ajal DUAL VIEW Topeltvaate funktsiooni ei toetata gt L hemaid kui 10 sekundilisi faile ei salvestata Samaaegne salvestamine Kahe telekanali samaaegne salvestamine 1 Sel ajal kui hte telekanalit salvestatakse liikuge teisele kanalile mida samuti salvestada soovite 2 Vajutage REC nuppu Alustatakse salvestamist M RKUS gt Kahe tasulise kanali samaaegset salvestamist ei toetata piuooisyyuny pnupnolisep3 70 Erinevate telekanalite vaatamine mida ei salvestata Kahe telekanali samaaegsel salvestamisel saate lisaks veel hte kanalit vaadata 1 Vajutage CH LIST Kanaliloendi nuppu et kontrollida millist telekanalit on v imalik vaadata Ilma juba alustatud salvestamist l petamata saate liikuda kanaliloendis asuvatele valges kirjas kanalitele 2 Vajutage nuppu et vaadata v imalikku
105. plaate ei saa taasesitada nende f silise seisundi v i salvestamise tingimuste t ttu Blu ray ja DVD plaatide loomisel v ib tekkida vigu plaadi tarkvaras ning tehnilises seisundis see m ngija t tab erinevalt standardsetest DVD m ngijatest v i teistest AV seadmetest ja v i selles juhendis toodud p hjustel ning teistel p hjustel mida on avaldanud SAMSUNGI teeninduskeskus Kui puutute kokku mitte hilduvuse v i seadme t tamise probleemidega siis v tke hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega V ite v tta ka hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega et saada v imalikke tarkvarauuendusi oma m ngija jaoks Taasesitamise piirangute ning plaatide hilduvuse kohta vaadake infot selles juhendis toodud hoiatustest peat kkidest Enne kasutusjuhendi kasutamist peat kist plaadit pidest ja omadustest ning peat kist milles kirjeldatakse tegevusi enne taasesitamist Eesti keel 65 esr 60 Lisa e Kuna AACS Advanced Access ContentSystem on Blu ray plaadi formaadi heakskiidetud sisukaitses steem siis sarnaselt DVD formaadi puhul kasutatavale CSS Content Scramble System s steemile rakendatakse teatud takistusi AACS s steemiga kaitstud sisu taasesitamisele analoogsignaali v ljastamisele jne Selle toote kasutamine ning takistused v ivad varieeruda s ltuvalt ostuajast kuna takistused v ivad p rast toote ostmist lisanduda muutuda vastavalt AACS le Lisaks asutatakse BDROM m rki ja BD m
106. portida Selle funktsiooni kasutamiseks peate tootega hendama USB salvestusseadme Export to USB Ekspordi USB seadmesse Kanaliloendi eksportimine USB seadmesse Antud funktsioon on v imalik kui hendatud on USB seade V Import from USB Impordi USB seadmest USB seadmest kanaliloendi importimine M RKUS gt Kui m rate asukohariigiks Hollandi ning antenniallikaks kaabli siis antud men d ei kuvata Kasutage seda et kanali numbrit muuta Kui kanali numbrit muudetakse uuendatakse ka kanali teavet Kui antud men d ei kuvata valige peaekraanil Channel Kanal ning vajutage TOOLS T riistad nuppu Network V rk System S steem Network Settings V rguseadistused Network Status V rgustaatus Wi Fi Direct Soft AP Pehme p supunkt AllShare Settings Allshare seadistused Device Name Seadme nimi BD Live Settings BD Live seadistused Setup Seadistus Clock Kell KA SE v rgu hendus et saaksite nautida erinevaid funktsioone nagu n iteks internetiteenused v i AllShare i Wi Fi funktsionaalsust ning viia l bi tarkvarauuendusi V imaldab Teil kontrollida v rgu ja interneti hetkestaatust V imaldab Teil hendada Wi Fi Direct seadme plaadim ngijaga kasutades partnerv rku ilma et peaksite kasutama juhtmevaba ruuterit Ta Direct abil saate he seadme
107. pud kaugjuhtimispuldil HOME Kodu nupp Vajutage peaekraanile liikumiseks RETURN Tagasi nupp Vajutage eelmisesse men sse naasmiseks Sisestamise SUUNA nupud e Vajutage A Y lt gt et liigutada kursorit v i valida ksust e Vajutage nuppu et aktiveerida hetkel valitud ksus v i kinnitada seadistus EXIT V lju nupp Vajutage k esolevast men s v ljumiseks Detailne funktsiooniteave Iga seadistuste funktsiooni men ksust ja ksikut valikut selgitatakse ekraanil detailselt Selgituse vaatamiseks kasutage A Y lt gt nuppe et valida funktsioon men ksus v i valik Selgitus ilmub tavaliselt ekraanile L hike kirjeldus iga seadistuste funktsiooni kohta algab j rgmisel lehel T iendavat teavet osade funktsioonide kohta v ite leida ka k esoleva kasutusjuhendi Lisast 22 Eesti keel Seadistuste men funktsioonid Display Ekraan 3D Settings 3D seadistused TV Aspect Ratio Teleri kuvasuhe Smart Hub Screen Size Smart Hub teenuse ekraanisuurus BD Wise Resolution Resolutsioon DTV Smart Resolution Digitelevisiooni nutikas resolutsioon Movie Frame 24Fs HDMI Colour Format HDMI v rviformaat HDMI Deep Colour Progressive Mode T iskaadrire iim Valige kas esitada 3D sisuga Blu ray plaati 3D re iimis e Kui ligute 3D re iimis peaekraanile v i Smart Hub
108. ril kahe minuti jooksul WPS PBC nuppu Teie kodukino hangib automaatselt k ik vajalikud v rguseadistuste v rtused ning loob Teie v rguga henduse Kuvatakse Network Status v rgu staatuse ekraan Toode loob v rguga henduse kui v rgu hendus on kinnitatud Wi Fi Direct Wi Fi Direct funktsioon v imaldab hendada Wi Fi Direct seadmeid tootega ja ksteisega kasutades partnerv rku juhtmevaba ruuterita 1 L litage Wi Fi Direct seade sisse ja k ivitage selle Wi Fi Direct funktsioon 2 Valige peamen s Settings seadistused ja seej rel vajutage NUPPU 3 Valige Network v rk ja seej rel vajutage NUPPU 4 Valige Wi Fi Direct ja seej rel vajutage NUPPU Kuvatakse Wi Fi Direct seadmed mida saate hendada 5 Teilon kolm v imalikku viisi Wi Fi henduse loomiseks e Wi Fi seadme kaudu e Toote kaudu kasutades PBC d e Toote kaudu kasutades PIN koodi Iga v imalust kirjeldatakse allpool Wi Fi seadme kaudu 1 Sooritage Wi Fi seadmel teise Wi Fi Direct seadmega hendamise protseduur Juhised leiate seadme kasutusjuhendist 2 Kui olete protseduuri l pule viinud siis peaksite n gema oma teleri ekraanil h pikakent mis teatab et Wi Fi Direct toega seade taotleb hendust Valige OK ja seej rel vajutage nuppu et lubada 3 Kuvatakse h pikaken Connecting hendan seej rel Connected hendatud Kui see
109. s Normaalne 411 UN 199tundi 123 tund 10Mb pS K rge 205 tundi 99tundi 61 tundi M RKUS gt Kuna toote ajanihke funktsioon ning muud funktsioonid vajavad sisemiselt k vakettalt teatud m lumahtu v ib seadistuste men s Storage Device Manager Salvestusseadme haldus all n haolev m lumahu kogusuurus erineda kasutusjuhendis toodud k vaketta mahu v rtusest Regioonikood Nii plaadim ngijad kui plaadid on regioonide kaupa kodeeritud Need regioonikoodid peavad plaadiga htima et plaati oleks v imalik esitada Kui koodid ei hti pole plaati v imalik esitada Antud toote regiooninumber on kirjas toote tagapaneelil Plaadit p kd Piirkond P hja Ameerika Kesk Ameerika L una Ameerika Korea Jaapan Euroopa Gr nimaa Prantsuse territooriumid L his Ida Aafrika Austraalia ja Uus Meremaa Blu ray plaat India Hiina Venemaa Kesk ja L una Aasia USA USA territooriumid ja Kanada gt DVD VIDEO Euroopa Jaapan L his Ida plaat 2 Egiptus L una Aafrika Gr nimaa Taiwan Korea Filipiinid Indoneesia Hongkong 3 Taiwan Hongkong ja Kagu Aasia Mehhiko L una Ameerika Kesk Ameerika Austraalia Uus Meremaa Vaikse ookeani saared Kariibimere saared DVD VIDEO Venemaa Ida Euroopa India plaat suurem osa Aafrikast P hja Korea Mongoolia uuezsniy ZO l Taasesitatavate plaatide logod gt
110. situsega seotud nuppe 3 Vajutage l pp punktis E nuppu Osa kustutamise l pp punkti aknas kuvatakse pilt ja l pp punkti aeg 4 Vajutage nuppu et valida Delete Kustuta 5 Valige OK seej rel vajutage NUPPU M RKUS gt Kustutatava osa minimaalne pikkus peaks olema rohkem kui 10 sekundit Kopeerimine Videote muusika v i fotode kopeerimine K vaketas PLAAT USB K vaketas Sisu PLAAT AllShare PLAAT USB AllShare gt HDD gt AllShare USB 4 Muusika Toetatakse Fotod Toetatakse Toetatakse Toetatakse Videod Toetatakse Toetatakse Toetatakse 60 Eesti keel e Plaat CD DA CD R CD RW DVD R l plikult vorm DVD RW DVD RW l plikult vorm k vaketas v i USB e PTP USB pole saadaval kui Te USB le kopeerite e lekandesignaali saab k vakettale salvestada kuid kopeerimisfunktsiooni ei toetata 1 Vajutage HOME nuppu Kuvatakse peaekraan 2 hendage stoppre iimis USB salvestusseade plaadim ngija esipaneelil asuvasse USB porti 3 Valige soovitud sisu t p seej rel vajutage NUPPU 4 Valige soovitud sisu 5 Vajutage TOOLS T riistade nuppu 6 Valige Send Saada seej rel vajutage NUPPU 7 Vajutage nuppu et kontrollida soovitud faile 8 Valige Send seej rel vajutage NUPPU K imasoleva kopeerimisprotsessi t histamiseks vajutage E NUPPU 3D funktsioonid 3D teisendaja Antud funktsioon teis
111. snumber WPS konfigureerib m lemas re iimis automaatselt SSID i ja WPA v tme Juhtmevaba LAN v ib oma loomu poolest s ltuvalt t tingimustest ruuteri esitus vahemaa takistused teiste raadioseadmete p hjustatud h ired erinevaid h ireid p hjustada Allshare funktsiooni kasutamiseks oma arvutiga peate v rku hendama ka oma arvuti Seadistamine e Kui te algseadistusi ei konfigureeri siis peamen d ei kuvata e Antud m ngija ekraanikuva v ib p rast tarkvara versiooni uuendamist muutuda e Ligip su viisid v ivad s ltuvalt Teie valitud men st erineda Channel Kanal V imaldab Teil konfigureerida oma telekanaleid n iteks asukohariigi ja automaatse h lestamise funktsioonide abil Schedule Manager Ajakava haldur V imaldab Teil m rata v i toimetada salvestamise ajakavasid Settings Seadistused Avab seadistuste men suILUBISIPE2S vo Kuvab Teie kaugjuhtimispuldi v rvilised nupud mida vajutades saate siseneda men desse v i kasutada Seadistusprotseduur v imaldab Teil seada erinevaid funktsioone ekraanikuva ja men keele seadistada hendust Teie koduse v rguga valida Teie telerile sobivat M Peaekraanil ksuse valimiseks kuvasuhte v ljundit ekraani suurus ja formaat ning otsida soovitud kanaleid 1 Kasutage lt nuppe et liigutada kursorit nii i et see r hutaks Teie valikut seej rel vajutage MARKUS NUPPU gt Kui too
112. sutage AY lt gt nuppe et valida fail seej rel vajutage nuppu 2 Korrake seda iga loo v i faili puhul mida soovite eemaldada M RKUS samuti saate liikuda paremal asuvale suvandile Select All Vali k ik seej rel vajutage nuppu et valida k ik lood v i failid 3 Valige paremal rel asuv suvand Remove eemalda seej rel vajutage 3 nuppu v P rast seda kui olete failid esitaja anri albumi pealkirja hiliseimaja v rskeima kuup eva v i loomiskuu j rgi sorteerinud valige grupp mis on Teie sorteerimise tulemuseks n iteks k ik augustis tehtud pildid ning valige Play Current Group et esitada v i vaadata ainult selles grupis olevaid faile QO T Playlist liigu esitusloendisse Encoding Kodeerimine Information Teave M RKUS Valige et liikuda Allshare funktsiooni p hiekraani esitusloendi ossa Kodeerimine mis muutub keele v i geograafilise asukoha j rgi muudab seda kuidas plaadim ngija faile v i lugusid sorteerib korraldab ja esitab kuup evasid kuvab jne Valige Encoding et kodeerimisviis sobiks Teie keele v i geograafilise asukohaga Kuvab meediafailide ja sisu teavet gt S ltuvalt plaadist v i salvestusmeediumist v ib t riistamen erineda K iki valikuid ei pruugita kuvada Digitelevisiooni fur Kui h lestamine on l petatud saate vaadata telekanaleid
113. t Tarkvara uuendamise ajal rge toodet v lja l litage See v ib p hjustada h ireid seadme t s Uuendamine ootere iimis Saate seadistada Standby Mode Upgrade funktsiooni et toode laeks alla uue tarkvarauuenduse kui ta on ootere iimis Ootere iimis on toode v ljal litatud kuid interneti hendus on siiski aktiivne See v imaldab tootel automaatselt tarkvarauuenduse alla laadida kui Te toodet hetkel ei kasuta 1 Vajutage A V nuppe et valida Standby Mode Upgrade seej rel vajutage NUPPU 2 Valige On sees v i Off v ljas Kui valite On laeb toode ootere iimil olles automaatselt alla uue tarkvarauuenduse Kui toode laeb alla tarkvarauuenduse k sib ta seadme sissel litamisel kas soovite seda paigaldada M RKUS gt Standby Mode Upgrade funktsiooni kasutamiseks peab toode olema internetiga hendatud gt Kui funktsiooni pole valikus saate v rskeima tarkvara ise alla laadida ja seda kasutada Meedia esitamine Plaadi sisestamine plaadisahtlisse 2 1 Asetage plaat rnalt plaadiavasse silt lespoole suunatuna Taasesitus algab automaatselt 2 Kui taasesitus automaatselt ei alga vaadake palun peat kki AllShare Play ekraanile sisenemine Ik 40 41 M RKUS gt Telerivaatamise re iimis t tab EB nupp pigem ajanihke kui algup rase esitamisfunktsioonina isegi kui plaat on sisestatud gt Peaekraanil t tab E nupp pigem p
114. tage lt gt nuppe et valida Play Esita seej rel vajutage EJ nuppu Lisa Algab valitud fotosid sisaldav esitusloendisse slaidiesitus 5 Slaidiesituses pausi tegemiseks vajutage korra EB nuppu slaidiesituse taask ivitamiseks vajutage uuesti nuppu 6 Slaidiesituse peatamiseks vajutage RETURN nuppu M RKUS gt P rast seda kui slaidiesitus on alanud saate seda juhtida kasutades TOOLS nuppu ja kuvades slaidiesituse men Vaadake T riistamen kasutamise peat kki Ik 48 Login Out Logi sisse v lja Add to Playlist Valige Send et laadida faile les rakendustesse Picasa Facebook SugarSync v i Family Story oaatmistunktsiooni kasutamiseks peate veebilehel konto looma ning seej rel sisselogimisfunktsiooni abil sisse logima 1 Kasutage A Y lt gt nuppe et valida fail seej rel vajutage nuppu 2 Korrake aa loo v i faili puhul mida soovite les laadida M RKUS Samuti saate liikuda paremal asuvale suvandile Select All Vali k ik seej rel vajutage nuppu et valida k ik lood v i failid 3 Valige paremal pool asuv suvand Send seej rel vajutage nuppu 4 Kasutage A Y nuppe et valida veebileht millele soovite faile v i lugusid les laadida seej rel vajutage EB nuppu SUILUBLJISB BIPIIJ GO sisse v ljalogimise funktsioon v imaldab Teil logida sisse oma SAMSUNGI veebikontosse Val
115. tage samasse seinakontakti mitut elektriseadet Seinakontakti lekoormamine v ib p hjustada lekuumenemist ning l ppeda tulekahjuga e Seadme hooldamine Enne teiste seadmete hendamist antud tootega kontrollige et need oleks v ljal litatud Kui viite toote kitselt k lmast kohast sooja kohta v ib liikuvatele osadele ja l tsele tekkida kondenseerumine mis p hjustab ebanormaalset taasesitust Sellisel juhul hendage seadme toide lahti oodake kaks tundi ning seej rel sisestage voolujuhe seinakontakti Siis sisestage plaat ning ritage seda taas esitada Kui toode teeb imelikku h lt v i toodab k rbel hna v i suitsu l litage toode kohe v lja ning eemaldage toitejuhe seinakontaktist Seej rel v tke tehnilise abi saamiseks hendust l hima klienditoekeskusega rge toodet kasutage Toote sellisel kujul kasutamine v ib p hjustada tulekahju v i elektril ki 4 Eesti keel 3D funktsiooni kasutamine T HTIS TERVISE JA OHUTUSALANE TEAVE 3 PILDI PUHUL Lugege enne teleri 3D funktsiooni kasutamist j rgnev ohutusteave m ttega l bi e Osad vaatajad v ivad 3D telerit vaadates kogeda ebamugavustunnet nagu n iteks peap ritust iiveldust ja peavalu Kui kogete hte neist s mptomitest l petage 3D teleri vaatamine eemaldage 3D aktiivprillid ja puhake Pikemat aega 3D pildi vaatamine v ib silmades pingetunnet p hjustada Kui tunnete silmades pinget l petage 3D teleri vaatamine
116. tamiseks Vajutage numbrinuppe valikute tegemiseks v i kanalile l litumiseks Kasutage plaadimen sse sisenemiseks Vajutage tagasisuunas v i edasisuunas vahelej tmiseks Peatab taasesituse v i salvestamise Vaigistab Teie teleri k larid Teleri helitugevuse reguleerimine Kuvab ekraanile kanaliloendi Vajutage peaekraanile liikumiseks Vajutage t riistamen kasutamiseks Kasutage men ksuste valimiseks ja men v rtuste muutmiseks Eelmisesse men sse naasmine Vajutage Smart Hub teenuse kasutamiseks Vajutage sisu otsimiseks Vajutage veebibrauseri funktsiooni kasutamiseks Vajutage sotsiaaltelevisiooni kasutamiseks Vajutage pilt pildis funktsiooni kasutamiseks Patareide paigaldamine 2 Er Pro uu SAMSUNG M RKUS Teleri sisse ja v lja l litamine sulweisniy ZO i Vajutage plaadi v ljastamiseks Valib teleteksti duubelvaate v i segaminivaate Kasutage h pikmen sse pealkirjamen sse sisenemiseks Vajutage tagasisuunas v i edasisuunas otsimiseks Vajutage seda et esituses v i ajanihke funktsioonis pausi teha Vajutage seda et esitada v i alustada ajanihkefunktsiooni Vajutage seda telekanali valimiseks V imaldab Teil p rast seadistamist oma teleri sisendiallika m rata Kuvab elektroonilise saatekava Vajutage seda et plaadilt USB seadmelt k vakettalt sisu esitamise ajal taasesituse informatsiooni k
117. te USB porti L bi USB kaabli hendamine v ib p hjustada hilduvusprobleeme e Rohkem kui he m luseadme sisestamisel mitme kaardi lugejasse v ib p hjustada h ireid lugeja t s Eesti keel 11 Alustamine Toode ei toeta PTP protokolli rge hendage USB seadet lahti laadimisprotsessi ajal Mida suurem on pildi resolutsioon seda rohkem kulub aega pildi kuvamiseks K esolev toode ei esita DRM iga Digital Rights Management Digitaalsete iguste haldus MP8 faile mis on alla laetud kommertslehek lgedelt Teie toode toetab ainult videot mille kaadrikiirus on v iksem kui 30 kaadrit sekundis Teie toode toetab ainult USB massm lu klassi MSC seadmeid nagu n iteks m lupulgad ja USB k vakettad USB jaoturit ei toetata Teatud USB k vakettad mitme kaardi lugejad ja m lupulgad ei pruugi antud tootega hilduda Kui osad USB seadmed vajavad lem rast toidet v ivad neid piirata vooluringi ohutusseadmed Kui taasesitus USB k vakettalt on ebastabiilne varustage seadmeid t iendava vooluga hendades k vaketta seinakontaktiga Kui probleem p sib v tke hendust USB k vaketta tootjaga USB salvestusseade tuleb ohutult eemaldada kasutades Safely Remove USB USB ohutu eemaldamise funktsiooni et v ltida USB m lu v imalikku kahjustamist SAMSUNG ei vastuta andmefaillide kahjustamise v i andmekao eest Teie toode ei toeta kokkupakitud faile h redaid faile ja
118. tud v i toimetatud faile kasutada vaid isiklikuks otstarbeks Hetkel vaadatava telekanali salvestamine 1 Vajutage nuppu PROG v i numbrinuppe et valida telekanal mida soovite salvestada 2 Vajutage REC Salvestamise nuppu 3 Kui soovite salvestamise pikkust reguleerida vajutage E nuppu 4 Valige soovitud salvestamise pikkus seej rel vajutage E nuppu Salvestamises pausi tegemiseks 1 Vajutage REC PAUSE Salvestamises pausi tegemise nuppu et toimuvas salvestamises pausi teha 2 Salvestamise j tkamises vajutage REC NUPPU Salvestamise l petamiseks Vajutage E nuppu et toimuvat salvestamist l petada Salvestamise ajal taasesituse juhtimine Telekanali salvestamise ajal saate ajanihke funktsiooni abil otsida soovitud stseeni v i liikuda salvestamise alguspunkti salvestamist m jutamata Rohkem teavet ajanihke funktsiooni kohta leiate vastavast peat kist Ik 58 59 1 RAC nupud Otsige soovitud stseeni Iga kord kui antud nuppu vajutate muutub taasesituse kiirus gt gt 1 gt gt gt 2 gt gt 3 gt gt gt 4 gt gt gt 5 gt gt gt 6 gt P A gt a 2 gt a 3 gt A l a5 AG gt a7 2 nupp Naaske salvestamise alguspunkti 3 nupp h pake samale stseenile mida reaalajas kuvatakse 4 lt nupp H pake 10 sek k esolevast hetkest 5 nupp H pake 10 sek k esolevast hetkest 6 OH nupp Tehke stseenis paus samal ajal salvestamist j tkates 7 O
119. untmed pistikusse 4 L litage teler ja toode sisse ANT IN sisendisse Telerisse RF kaabel On Punane A V ANT IN AUDIO IN VIDEO IN alge Kollane ANT INPUT sisendisse M RKUS gt Antud seadme RF kaabel edastab telesignaale Oma seadmest v ljundsignaalide edastamiseks peate sellega hendama heli videokaablid gt Kuihelikaabel on liiga l hedal toitejuhtmele v ib kostuda m ra gt Kui soovite hendada AV vastuv tja palun vaadake AV vastuv tja hendamist puudutavaid lehek lgi vaadake Ik 19 gt Terminalide arv ja asukoht v ib s ltuvalt telerist erineda Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit gt Kui teleril on ks helisisendi terminal hendage see toote AUDIO OUT terminaliga punane valge M RKUS gt rge hendage toodet oma teleriga l bi videomaki L bi videomaki s detud videosignaale v ivad m jutada koopiakaitses steemid ning pilt kuvatakse telerisse moonutatuna Eesti keel 17 pesnpueyn 80 hendused 1 hendage toode oma teleriga kasutades hte alltoodud meetoditest 2 L litage toode ja teler sisse Arge hendage toitejuhet seinakontakti enne kui olete k ik hendused l puleviinud Kui Te hendusi muudate l litage enne alustamist k ik seadmed v lja 3 Vajutage oma teleri kaugjuhtimispuldi sisendivaliku nuppu kuni tootest tulev signaal teleriekraanile ilmub meetod Kasutades HDMI kaablit pole komplektis Parim kvaliteet
120. upp Teeb loo esituses pausi E nupp Esitab hetkel valitud 100 T riistamen kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu View Vaade Vaadake Ik 48 50 Vaadake Ik 48 50 Vaadake Ik 48 50 Vaadake Ik 48 50 Vaadake Ik 48 50 Folder view Kausta vaade Title Pealkiri Artist Esitaja Album 46 Eesti keel Genre anr Vaadake Ik 48 50 Play selection A td kai Vaadake Ik 48 50 GO to Playlist Vaadake Ik 48 50 Mine esitusloendisse Plaadilt kopeerimise funktsioon teisendab CD heli mp3 formaati ning salvestab teisendatud failid plaadim ngijaga hendatud USB seadmele Vaadake CD plaadi kopeerimise peat kki Ik 47 Rip Kopeeri plaadilt Information Valige et n ha faili teavet faili suurus Teave loomiskuup ev jne M RKUS gt S ltuvalt plaadist v i salvestusmeediumist v ib t riistamen erineda T iendavaid valikuid vaadake lehek lgedelt 48 50 Heliplaadi lugude kordamine Saate seada plaadim ngija kordama heliplaadile CD DA MP3 salvestatud lugusid 1 Kasutage taasesituse ajal gt nuppu et valida ekraani paremal all nurgas asub s mbol G seej rel vajutage E nuppu 2 Kasutage AV nuppe et valida soovitud kordusre iim Off V ljas One Song Uks laul v i All K ik ning vajutage seej rel NUPPU AllShare Play Music Audio CD gt TRACK 001 02 38
121. urendada teravust Normal Normaalne Valige see seadistus enamike vaatamisrakenduste jaoks Movie Film See on parim seadistus filmide vaatamiseks User Kohandatud V imaldab Teil reguleerida teravust ja m rav henduse funktsiooni M RKUS gt kasutades BD Wise funktsiooni antud men d ei kuvata PIUOOISJYUNJ IUOOISIA2 2U6IG 90 Valige et m rata soovitud heli keel Valige et m rata soovitud hell Saate telekanali PIN koodiga lukustada M RKUS gt Antud men d on v imalik kuvada kui asukohariik on seatud s ttele Holland ning lekandesignaal tuleb kaabli kaudu Valige signaali muutmiseks Valige lemmikute toimetamiseks Valige et kontrollida signaali teavet Valige et kuvada PIP ekraan PIP Kui valite s tte On 5088 saate kasutada pilt pildis funktsiooni Air Cable hk Kaabel Valige et muuta lekandesignaall Channel Kanal Valige et muuta kanaleid Size Suurus Valige et m rata pilt pildis ekraani Suurus Position Asend Valige et m rata pilt pildis ekraani asend Sound Select Heli valik Valige millist heli soovite kuulata peamise ja millist alamhelina Valige et lisada s naline kirjeldus helile et aidata n gemispuudega inimesi Valige et m rata soovitud subtiitrid Eesti keel 91 Digitelevisiooni funktsioonid PIP pilt pildis funktsiooni kasutamine Saat
122. used Channel Kanal 26 Eesti keel Aerial Antenn Country Riik Auto Tuning Automaatne h lestamine Manual Tuning K sitsi h lestamine Cable Search Option Kaabliotsingu valik Transfer Channel List Kanaliloendi lekandmine Edit Channel Number Kanali numbri muutmine Valib digitaalsete saadete jaoks sobiva antennit bi Enne kui Teie toode saab hakata saadaolevaid kanaleid m lusse salvestama peate m rama signaaliallika t bi mis on antud tootega hendatud Valige see et muuta asukohariiki Sisestage soovitud 4 kohaline salas na kasutades numbrinuppe Vaikimisi salas na on 0000 M RKUS gt Salas na Sisestage soovitud 4 kohaline salas na kasutades numbrinuppe Prantsusmaa Itaalia Te ei saa salas naks m rata 0000 Palun valige muud numbrid Teised Vaikimisi salas na on 0000 Skaneerib k iki aktiivse lekandejaamaga kanaleid ning salvestab need m llu Skaneerib kanaleid automaatselt ning salvestab need seadmesse Automaatselt salvestatud kanalite numbrid ei pruugi vastata tegelike v i soovitud kanalite numbritega Skaneerib kanaleid k sitsi ning salvestab need seadmesse Kui skaneerimine on l puleviidud uuendatakse kanalid kanaliloendis M rab kaabliv rgus otsides t iendavad otsinguvalikud nagu n iteks sagedus ja s mbolikiirus Antud funktsioon saab kanalikaarti importida v i eks
123. used j vad j usse isegi siis kui l litate ajanihke t tamise ajal teisele kanalile sellisel juhul muutub eelmise kanali ajanihe ajaloo funktsiooniks eelmise kanali ajanihe on veel saadaval gt Kuiajanihet alustatakse esitamise v i pausi tegemise nupuga j b ajanihke funktsioon j usse nii kauaks kuni vajutatakse l petamise nuppu otop Juhul kui ajanihke funktsioon pole enam saadaval n iteks teisele rakendusele v i analoogkanalile l litudes v i sisendiallikat muutes peatub ajanihe ilma teavituseta ning j tkub automaatselt siis kui allikas muudetakse digitaaltelevisiooni peale Ajaloo funktsioon toetab ainult digitaalsete telekanalite vahel l litumist Analoogkanalile l litudes l petavad ajaloo ja ajanihke funktsioon automaatselt t tamise 58 Eesti keel Ajanihke funktsioon peatub automaatselt kui peamen s valitakse m ni muu men peatatakse nii ajanihke kui ajaloo t s olevad funktsioonid Naastes digitaaltelevisiooni kanalile j tkub ajanihke funktsioon automaatselt kui kasutaja ei sisene peamen htegi teise men sse gt Ajanihke funktsiooni jaoks reserveeritakse 22 GB sisemise k vaketta mahtu e Ajanihke ekraan No title 1080p 16 9 HD EAN MM Re iimi kuva N itab ajanihke funktsiooni hetkestaatust N itab k esolevat punkti taasesituses N itab ajanihke funktsiooni salvestatud aega N itab edenemise riba Taasesituse juhtimise nupp
124. uvada v i vaadata telekanali teavet Vajutage men st v ljumiseks Neid nuppe kasutatakse nii toote men de kui osade Blu ray plaadi funktsioonide jaoks Vajutage seda kui soovite kasutada 3D funktsiooni Vajutage salvestamises pausi tegemiseks Vajutage salvestuse tegemiseks gt Kui pult ei t ta korralikult Kontrollige patareide polaarsust Kontrollige ega patareid pole t hjaks saanud Kontrollige et puldisensorit ei blokeeriks erinevad takistused Kontrollige kas l heduses on fluorestseeriv valgus ETTEVAATUST gt Visake patareid ra vastavalt kohalikele keskkonnaseadustele Arge visake neid majapidamispr gi sekka Eesti keel 15 Alustamine Kaugjuhtimispuldi seadistamine et sellega oma telerit juhtida n Tegemaks kindlaks kas Teie teler hildub vastava puldiga j rgige alltoodud juhiseid 1 L litage oma teler sisse 2 Suunake pult teleri poole 3 Vajutage telerire iimi m ramiseks TV NUPPU 4 Vajutage ja hoidke all TV POWER nuppu ning sisestage paremalasuvast tabelist kahekohaline kood mis vastab Teie teleri margile vajutades vastavaid numbrinuppe Kui Teie teler hildub kaugjuhtimispuldiga l litub teler v lja Kaugjuhtimispult on n d programmeeritud teleri juhtimiseks M RKUS gt Kui teleri margi jaoks on kirjas mitu erinevat koodi prooviga iga hte neist kuni leiate sellise mis t tab gt Kui asendate puldi patar
125. vaketast ei toetata kuvatakse teade Performance test failed J udluse test eba nnestus ning planeeritud salvestamise salvestamise ja ajanihke funktsioonid ei t ta M RKUS gt Kui tehase vaikimisi seadistused taastatakse kustutatakse k ik kasutaja salvestatud BD andmed 78 Eesti keel Tehnilised andmed ldine HDMI Videov ljund Heliv ljund V rk K vaketta mahutavus Ei toetata v rgukiiruseid 10 Mbps ja v hem Kaal M dud T tamise temperatuurivahemik T tamise niiskusvahemik Video Heli Komposiitvideo analoog Analoog Digitaalne Ethernet Juhtmevaba LAN Turvalisus WPS PBC BD E8300 BD E8500 BD E8900 3 2 Kg 430 L X 300 S X 56 5 K mm 5 C kuni 35 C 10 kuni 75 Resolutsioon 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM Bitstream RCA terminal 1 0Vp p 75ohm koormus Resolutsioon 5761 480i RCA terminal 2 kanaliline 2Vrms 10 TOS Link optiline 100BASE TX terminal sisse ehitatud WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Toetatakse 320 GB 500 GB 17B Disain ja tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda Toiteallika ning voolutarbimise kohta vaadake toote k lge kinnitatud sildilt Kaalja m dud on umbkaudsed Eesti keel 79 esr 60 i V tke hendust Balti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on k simusi v i kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega v tke hendust SAMSUNG

Samsung BD-E8900 Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents