Home

Samsung Galaxy Tab Active (Wi-Fi) Kasutusjuhend

image

Contents

1. Android Beam l litage sisse Android Beami funktsioon et saata andmeid nt veebilehed jakontaktid NFC v imaldavatesse seadmetesse S Beam andmete nagu videode piltide ja dokumentide saatmiseks seadmetele mis toetavad NFC ja Wi Fi Direct funktsioone aktiveerige S Beam funktsioon Puuduta ja maksa saate m rata vaikimisi makseviisi 89 Seaded L hedalasuvad seadmed SEADME NIMI saate vaadata seadme nime Sisu mida jagada m rake seade jagama sisu teiste seadmetega Lubatud seadmed vaadake teie seadmele juurdep su omavate seadmete loendit Keelatud seadmed vaadake teie seadmele blokeeritud juurdep suga seadmete loendit Laadi alla valige m lu asukoht kuhu meediumifailid salvestada e V ta faile vastu teist seadm st m rake seade lubama leslaadimisi teistest seadmetest Printimine Konfigureerige seadmesse installitud printeri lisamoodulite seadeid Te saate otsida saadaval olevaid printereid v i selle k sitsi lisada failide printimiseks Wi Fi v i pilveteenuste kaudu Screen Mirroring L litage sisse ekraanipeegelduse funktsioon ja jagage oma ekraani teistega Seade Heli Saate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid Helire iim seadme seadistamine helire iimi v i vaikse re iimi kasutamiseks Helitugevused muusika ja videote s steemihelide ja teavituste helitugevuse reguleerimine M rguande vaikeheli helina valimine s ndmustele nt saabuvatele s numitele Puuduta helisid m
2. Lisateavet leiate Samsung Kiesi spikrist 38 P hiline hendus Windows Media Playeriga Veenduge et Windows Media Player on arvutisse installitud 1 hendage seade arvutiga USB kaabli abil 2 Avage Windows Media Player ja s nkroonige muusikafaile Meediumiseadmena hendamine 1 hendage seade arvutiga USB kaabli abil 2 Avage teavitustepaneel ja toksake hendatud meediumiseadmena Meediumiseade MTP Toksake Kaamera PTP kui teie arvuti ei toeta meediumiedastusprotokolli MTP v i sobivat draiverit ei ole paigaldatud 3 Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel 39 P hiline Seadme kaitsmine Turvafunktsioonide abil saate hoida ra teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdep semine ning kasutamine Seade n uab lukustuse avamiseks koodi Mustri seadistamine Toksake rakenduste ekraanil Seaded Seade Lukustusekraan Ekraanilukk Muster Joonistage muster nelja v i enama punkti hendamisega ning seej rel joonistage muster selle kinnitamiseks uuesti Seadistage varu PIN ekraani avamiseks kui olete mustri unustanud PIN koodi seadistmine Toksake rakenduste ekraanil Seaded Seade Lukustusekraan Ekraanilukk PIN kood Sisestage v hemalt neli numbrit ja seej rel sisestage salas na selle kinnitamiseks uuesti 40 P hiline Salas na seadistamine Toksake rakenduste ekraanil Seaded Seade Lukustusekraan Ekraanilukk Parool Sisestage v hem
3. Suurima resolutsiooniga lindistamisel ei pruugi suumimise funktsioon saadaval olla 61 Meediumid Salvestusre iim Lisavalikute vaatamine Kaamera seadete muutmine L litamine esi v i tagakaamerale Tehtud fotode ja videote kuvamine Toksake valikutel EL et muuta salvestusre iimi Tavaline antud re iimi kasutage tavalise kvaliteedi jaoks Hetkere iimi kuvamine Pildistamis ja videore iimi vahel mberl litamine Erinevate v imalike efektide valimine E kirjade piirang kasutage seda re iimi e postiga saatmise puhul salvestuskvaliteedi taseme v hendamiseks Suurendamine ja v hendamine Kasutage hte j rgnevatest viisidest e Kasutage suurendamiseks v i v hendamiseks helitugevuse nuppu e Suurendamiseks v i v hendamiseks t mmake kaks s rme ekraanil laiali v i kokku 4 Suurendamise ja v hendamise efekt on v imalik video tegemisel suumimisfunktsiooni kasutamisel Meediumid Kaamera kaugjuhtimine Seadistage seade pildiotsijana kaamera kaugjuhtimiseks Toksake ikooni 4 si Kaugkaadrin idik ning seej rel hendage seade ja kaamera Wi Fi Directi abil Toksake fe et kasutada seadet pildiotsijana ja pildistada foto kaugjuhtimise teel Kaamera seadete konfigureerimine Kaamera seadete konfigureerimiseks toksake sJ M ned j rgnevatest suvanditest ei ole v imalikud nii kaamera kui ka videokaamerare iimis Kasutatavad suvandid v ivad re ii
4. T riistakast Te saate teiste rakenduste kasutamise ajal t riistakasti ikoonist erinevaid rakendusi lihtsalt k ivitada 92 Seaded Liigutused Saate aktiveerida liikumisanduri funktsiooni ning muuta seadme liikumisanduri seadeid Vaigista peata saate m rata seadme peatama meediumi taasesitust v i vaigistama internetiraadiot kui puudutate ekraani oma peopesaga Pihuga libistamine et j dvustada seadistage ekraani kujutise h ivamine peopesa libistamisega ekraanil vasakule v i paremale Juurdep setavus Juurdep suteenused on erifunktsioonid f siliste erivajadustega inimestele J rgnevate seadete juurdep setavus ja valmisolek seadme ligip sevuse parandamiseks N gemine saate kohandada seadeid et parandada juurdep su vaegn gijatest kasutajatele TalkBack aktiveerige TalkBack h le tagasisideks Selle funktsiooni kasutamise kohta spikriteabe kuvamiseks toksake valikut Seaded K ivita petus Uurige puudutades Kiire klahvisisestus seadistage seade t hem rki sisestama kui eemaldate s rme klaviatuuri t hemargilt Te saate seda funktsiooni kasutada t hem rkide sisestamiseks ilma s rme eemaldamata ja ekraani topelttoksamata Paroolide ettelugemine seadistage seade salas na valjult ette lugema kui sisestate salas na aktiveeritud funktsiooniga TalkBack Fondi suurus muutke fondi suurus Suurendamisliigutused saate m rata seadme suurendama ekraani ja suumima teatud
5. Meediumid 57 Muusika 59 Kaamera 64 Galerii 67 Video 68 YouTube Sisukord Rakendused ja meediumipoed 69 70 70 71 71 71 71 Play pood Samsung GALAXY Apps Play raamatud Play filmid ja telesaated Play muusika Play m ngud Play kiosk Utiliidid 72 73 75 76 71 717 80 82 82 83 83 85 Reisimine ja asukohad 86 Memo S Planeerija Dropbox Cloud Drive Hancom Office Viewer Kell Kalkulaat Google H lotsing Minu Failid Smart Tutor Maps Seaded 87 87 90 95 Seadetest hendused Seade ldine 100 Rakendused 103 Google i seaded T rkeotsing Alustamine Seadme osad Mikrofon 10 ZS aA Eesmine kaamera o e Toitenupp Puuteekraan Avakuva nupp Viimase rakenduse L gt pupe e z Tagasi nupp e Helitugevuse nupp Mitmeotstarbeline pesa Tagakaamera GPS antenn V lk Tagakaas Alustamine 4 rge katke antenni piirkonda k te v i muude esemetega See v ib p hjustada hendusprobleeme v i t hjendada akut Soovitatud on kasutada Samsungi poolt heakskiidetud kaitset Kinnitamata ekraanikaitsed v ivad p hjustada andurite rikkeid Vee ja tolmukaitse hooldus See seade on vee ja tolmukindel kui k ik pesad on korralikult suletud J rgige neid n pun iteid et v ltida seadme kahjustamist rge pange seadet vette pikemaks ajaks ja rge kasutage seda vihma k es rge laske seadmel kokku puutuda soolase v i
6. SM T360 Kasutusjuhend www samsung com K esolevast juhendist T nu Samsungi k rgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele v imaldab antud seade k rgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust K esolev kasutusjuhend on loodud kirjeldama seadme funktsioone ja omadusi Seadme ohutu ja sihip rase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist l bi Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded Pildid ja ekraanipildid v ivad v limuselt tegelikust tootest erineda Sisu v ib l pptootest ja teenusepakkuja v i kandjate poolt pakutavast tarkvarast erineda ning seda v idakse eelnevalt etteteatamata muuda Kasutusjuhendi uusima versiooni leiate Samsungi veebilehelt www samsung com Sisu k rgekvaliteediline sisu mis n uab k rget protsessori ja m lukasutust m jutab seadme ldist j udlust Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult t tada Saadaolevad funktsioonid ja lisateenused v ivad erineda s ltuvalt seadmest tarkvarast v i teenusepakkujast Rakendused ja nende funktsioonid v ivad riigiti piirkonniti v i tarkvara spetsifikatsioonidest s ltuvalt erineda Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste probleemide eest Samsung ei vastuta seadme j udluse probleemide v i kokkusobimatuse eest mis on tingitud muudetud registriseadetest v i muudatustest opera
7. Topeltkoputus suurendamiseks T mmake sisse suumimiseks s rmi mistahes kohas laiali V hendamiseks t mmake s rmed kokku v i toksake p rdumiseks topelt 64 Meediumid Videote esitamine Videofailid kuvavad 9 ikooni eelvaates Valige vaatamiseks video ja toksake 9 Video segmentide k rpimine Valige video ja toksake KA Liigutage algussulg soovitud alguspunkti ja l ppsulg soovitud l pp punkti ning salvestage video Piltide redigeerimine Toksake pildi vaatamisel 8 ja kasutage j rgnevaid funktsioone Lisateave pildi ksikasjade vaatamine Kopeeri l ikelauale kopeerib l ikelauale P ra vasakule p rab vastup eva P ra paremale p rab p rip eva K rbi muutke k rpimiseks sinise raami suurust ja salvestage selles olev pilt Nimeta mber muutke faili nime e Slaidiseanss k ivitab k esoleva kausta piltide slaidiseansi M ra pildi m ramine taustpildiks v i kontakti pildiks Prindi saate printida pildi kui hendate seadme printeriga Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda e Seaded muutke galerii seadeid Piltide kustutamine Kasutage hte j rgnevatest viisidest Toksake kaustas ikooni H Vali valige pildid ja seej rel toksake ikooni Pildi vaatamisel toksake Ju 65 Meediumid Piltide jagamine Kasutage hte j rgnevatest viisidest Toksake kaustas H Vali valige pildid ning seej rel toksake ES et saata neid teistele v i jagada neid
8. rake puuteekraanil rakenduse valimisel v i valiku valimisel kostuv heli Ekraaniluku heli m rake oma seade h litsema kui te lukustate v i vabastate puuteekraani SAMSUNGI RAKENDUSED saate muuta teavituse seadeid iga rakenduse jaoks Heli toksamisel seadistage seade klahvi puudutamisel heli andma Adapt Sound saate kohandada heli k rva jaoks mida kasutate muusika kuulamisel rohkem 90 Seaded Ekraan ja taustpilt Ekraani seadete muutmiseks Font muutke fondi seadeid Fondi laad kuvatava teksti fondit bi muutmine Fondi suurus muutke fondi suurus Taustpilt Avaleht avakuva taustpildi valimine Lukustusekraan lukustatud ekraani taustpildi valimine Ava ja lukustusekraan avalehe ja lukustatud ekraani taustpildi valimine Eredus ekraani heledusastme m ramine P ra ekraani automaatselt seadistage sisu seadme p ramisel automaatselt p rama Nutikas olek seadistage ekraani taustvalgus ekraani vaatamise ajaks mitte v ljal lituma Unere iim aja m ramine kui kaua seade ootab enne kui ekraani taustvalguse v lja l litab Lugemisre iim valige millised rakendused kasutavad lugemisre iimi sel lugedes aitab lugemisre iimis seade kaitsta teie silmi Unere iim m rake seade k ivitama ekraanis stjat sel ajal kui teie seade on hendatud lauadokki v i laeb Lukustusekraan Muutke ekraaniluku seadeid e Ekraanilukk ekraaniluku aktiveerimine J rgnevad suvandid v ivad s
9. ltuvalt valitud ekraani lukustusfunktsioonist erineda Lukustusekraani kaardid seadme m ramine kuvama lukustusekraanil kaarte mis n itavad hetke ilmateadet v rskeid uudiseid teie graafikut ja muud Muutke kaartide seadmeid Kellavidina valikud konfigureerige kellavidina seaded Kella suurus muutke kella suurust N ita kuup eva m rake seade kuvama kuup eva koos kellaga 91 Seaded Otseteed m rake seade kuvama ja redigeerima rakenduste otseteid lukustusekraanil K See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Teave omaniku kohta sisestage teave mida koos kellaga kuvada Avamise efekt valige efekt ekraani avamise jaoks Spikker m rake seade kuvama lukustusekraanil spikrit Mitmikaken Aktiveerige mitmikakna funktsioon mitme rakenduse samaaegseks kasutamiseks ekraanil Ava mitmikakna vaates saate m rata et seade aktiveerib mitmikakna funktsiooni kui avate faile kaustast Minu Failid v i Video Teavituste paneel Kohandage teavituste paneelil ilmuvaid ksusi Heledus ja helitugevus saate seadistada seadme kuvama teavituste paneelil heleduse ja helitugevuse reguleerimise riba Soovitatud rakendused saate seadistada seadme kuvama teavituste paneelil soovitatud rakenduste loendit vastavalt teie toimingutele nagu seadmega peakomplekti hendamine M rake kiirsead nupud korraldage mber teavituste paneelil kuvatavad kiirseadistuse nupud
10. rga signaali v i vastuv tuga alades v ib signaali vastuv tt kaduda Minge teise kohta ja proovige uuesti Liikumise ajal v ivad ilmuda korduvad t rketeated Osadele suvanditele ei p se ilma registreerumata juurde Lisainfo jaoks v tke hendust oma teenusepakkujaga Teie seade ei l litu sisse Kui aku on t iesti t hi ei l litu teie seade sisse Laadige enne seadme sissel litamist aku t ielikult t is Aku ei pruugi olla igesti sisestatud Sisestage aku uuesti P hkige m lemad kullakarva klemmid puhtaks ja sisestage aku uuesti 104 T rkeotsing Puuteekraan reageerib aeglaselt v i valesti Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte v i valikulisi tarvikuid ei pruugi puuteekraan korralikult toimida Kui kannate kindaid kui teie k ed pole puuteekraani puudutamisel puhtad v i kui toksate ekraani teravate objektide v i s rmeotstega v ib puuteekraan t rkuda Niiskus v i veega kokkupuude v ib tuua kaasa puuteekraani talitlush ireid Taask ivitage seade ajutiste programmivigade parandamiseks Veenduge et seadmesse on paigaldatud uusim p sitarkvara Kui puuteekraani on kriimustatud v i kahjustatud k lastage Samsungi Teeninduskeskust Seade hangub v i sellel on fataalsed vead Kui seade hangub v i tardub peate sulgema rakendusi v i seadme funktsionaalsuse taastamiseks aku uuesti sisestama ja seadme sisse l litama Kui seade hangub v i ei reageeri vajutage ja hoidke taask ivitamiseks korraga toi
11. h ppamine Kiireks edasikerimiseks toksake ja hoidke Taasesituse peatamine ja j tkamine Meediumid Lugude kuulamiseks v rdse helitasemega toksake 8 Seaded T psemalt Nutikas helitugevus O Kui Nutikas helitugevus on aktiveeritud v ib helitase olla seadme helitasemest valjem Olge kuulmiskahjustuste v ltimiseks valjude helide pikaajalise kuulamise suhtes ettevaatlik K Nutikas helitugevus ei pruugi olla m ne faili jaoks aktiveeritud Toksake peakomplektiga lugude kuulamise ajal isikliku heli m ramiseks H Seaded T psemalt Adapt Sound Sees Kui keerate helitugevuse tasemele 13 v i k rgemale siis helikohandamise suvandit taasesitusele ei rakendata Kui keerate helitugevuse tagasi tasemele 12 v i madalamale rakendatakse suvandit uuesti Laulu m ramine helinaks Esitatava laulu kasutamiseks helinana toksake ikooni 8 M ra M rguande toon Valmis Esitusloendi loomine V ite teha oma valiku paladest Toksake Esit loend ja seej rel toksake H Loo esitusloend Sisestage pealkiri ja toksake OK Toksake J valige lisamiseks palad ja toksake seej rel Val Just esitatud pala lisamiseks esitusloendisse toksake f Lisa esitusl sse Meeleolumuusika esitamine Muusika r hmitatakse meeleolu j rgi Esitusloendi koostab seade automaatselt Toksake Muusikaruut ja valige meeleolu ruut V i valige mitu ruutu lohistades oma s rmega 58 Meediumid Kaamera Selle
12. ikoon on t hi Aku on t hi Laadige v i vahetage akut Aku ei lae korralikult Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid Veenduge et laadur oleks korrektselt hendatud Kui aku klemmid on m rdunud ei pruugi aku korralikult laadida v i seade v ib v lja l lituda P hkige m lemad kullakarva klemmid puhtaks ja proovige akut uuesti laadida Teatud seadmetel ei saa kasutajad akut ise vahetada Aku vahetamiseks k lastage Samsungi Teeninduskeskust Aku t hjeneb kiiremini kui algselt Kui aku on v ga k lmade v i kuumade temperatuuride k es v ib laetuse tase v heneda Aku trbimine suureneb s numivahetusfunktsioonide v i teatud rakenduste kasutamisel nagu m ngud ja internet Akuenergia tarbimisega v heneb aja v ltel ka aku laetuse kestus 106 T rkeotsing Teie seade on puudutamisel kuum Kui te kasutate rakendusi mis vajavad rohkem energiat v i kasutate rakendusi pika aja v ltel v ib seade kuumeneda See on normaalne ega tohiks seadme kasutusiga v i toimimist m jutada Kaamera k ivitamisel ilmub veateade Teie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab olema seadmes piisavalt m lu ja akuvoolu Kaamera k ivitamise veateate saamisel proovige j rgnevat Laadige v i vahetage aku t ielikult laetud aku vastu Vabastage osa m lust teisaldades faile arvutisse v i kustutades need seadmest Taask ivitage seade Kui p rast eelmainitud n uannete proovimist on kaameraga endiselt probleeme v tk
13. konto seadistamise l puleviimiseks ekraanil kuvatavaid suuniseid Seadmes saab kasutada rohkem kui hte Google kontot Looge ka Samsungi konto 37 P hiline Kontode eemaldamine Toksake rakenduste ekraanil Seaded ldine Kontod valige MINU KONTOD alt kontonimi valige eemaldamiseks konto ja toksake seej rel i Kasutajaprofiilide seadistamine Seadistage kasutajaprofiilid ja valige seadme avamisel ks nendest et kasutada isikup rastatud seadeid Kui seadistate mitu kasutajaprofiili saab seadet jagada mitu inimest ilma et nad m jutaksid teiste isiklikke seadeid nagu e posti kontod taustapildi eelistused jms Toksake rakenduste ekraanil valikut Seaded Seade Kasutajad gd Kasutaja OK Seadista n d ning j rgige ekraanil kuvatavaid suuniseid uue kasutajaprofiili seadistamiseks Seadmele juurdep semiseks kasutajaprofiili kaudu valige profiil lukustatud ekraani paremast lanurgast Failide lekandmine Teisaldage audio video pildi ja teisi faile seadmest arvutisse v i vastupidi hendus Samsung Kiesiga Samsung Kies on arvutirakendus mis haldab meediume ja kontakte ning isikuandmeid Samsungi seadmetes Laadige uusim Samsung Kies Samsungi veebilehelt alla 1 hendage seade arvutiga USB kaabli abil Samsung Kies k ivitub arvutis automaatselt Kui Samsung Kies automaatselt ei k ivitu tehke topeltkl ps Samsung Kiesi ikoonil arvutis 2 Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel
14. lohistage see paneelile eelvaateks ksuse teisaldamine Toksake ja hoidke ksust ning lohistage see teise kohta Teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani k ljele ksuse eemaldamine Toksake ja hoidke ksust ning lohistage see pr gikasti mis kuvatakse avalehe lemises osas Vabastage ksus kui pr gikast v rvub punaseks 30 P hiline Paneelide mberkorraldamine Uue paneeli lisamine Suurendage ekraanil s rmedega ja toksake ikooni EH Paneeli teisaldamine Suurendage ekraanil s rmedega toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage seej rel see uude kohta Paneeli eemaldamine Suurendage ekraanil s rmedega toksake ja hoidke s rme paneeli eelvaatel ning seej rel lohistage see ekraani laservas asuvasse pr gikasti Taustpildi seadistamine Seadke seadmesse salvestatud pilt v i foto avaleht taustpildina Suurendage ekraanil s rmedega ja toksake ikooni Taustpildid Kerige vasakule v i paremale ja valige ekraani alaservas kuvatavate piltide hulgast Seadme kaameraga tehtud fotode v i teiste piltide valimiseks toksake Galeriist Vidinate kasutamine Vidinad on v ikesed rakendused mis pakuvad mugavaid funktsioone ja avaekraanil kuvatavat teavet Nende kasutamiseks lisage vidin vidinate paneelilt avalehele K Vidinad v ivad varieeruda piirkonnast ja teenusepakkujast s ltuvalt Suurendage ekraanil s rmedega ja toksake ikooni Vidinad Kerige vidinate paneelil paremale v i vas
15. ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Dokumentide otsimine Dokumendi sirvimiseks toksake Ava Kasutage dokumendi sirvimise ajal hte j rgmistest valikutest kausta loomine lt gt saate uusi dokumente laadida CD saate dokumente ja kaustu sortida 3 kuvare iimi vahetamine saate dokumente v i kaustu valida Hiljuti kasutatud dokumentide otsimiseks toksake Viimatised dok 71 Utiliidid Dokumentide lugemine Toksake men s Viimatised dok v i kaustas dokumenti Toksake v i 3 ja valige ks j rgnevatest funktsioonidest Wordi protsessor Otsi saate teksti otsida Suumi kuvasuuruse muutmine Dokumendiinfo kuvab dokumendi ksikasjad nagu pealkiri kuup ev ja autor Prindi saate dokumendi printida hendades seadme printeriga Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda Saada saate dokumendi teistele saata v i seda jagada Office Download saate laadida alla ja installida rakenduse Hancom office Spikker kuvab rakenduse Hancom Viewer teabe Esitlus Otsi saate teksti otsida Suumi kuvasuuruse muutmine Dokumendiinfo kuvab dokumendi ksikasjad nagu pealkiri kuup ev ja autor Slaidiseanss alustab slaidiseanssi esimeselt lehelt e Jooksvalt slaidilt alustab slaidiseanssi kuvatavalt lehelt Kuva esinejavaade kuvab seadmes esitlust riistad kui see on hendatud v lise monitoriga Prindi saate dokumendi printida hendades seadme printeriga
16. piltide s ndmuste kontaktide ja asukohateabe lisamiseks s numile Plaanitud s numite saatmine S numi koostamisel toksake H Ajakava saatmine M rgistage Ajakava saatmine seadistage kellaaeg ja kuup ev ja toksake seej rel Valmis Seade saadab s numi m ratud kellaajal ja kuup eval 4 e Kui seade on seadistatud ajal v lja l litatud ei ole v rku hendatud v i on v rk ebastabiilne siis s numit ei saadeta See funktsioon v tab aluseks seadme kellaaja ja kuup eva Kellaaeg ja kuup ev v ivad olla valed kui te liigute ajav ndite vahel ja infot ei v rskenda 47 Side S numite lugemine Valige kasutatav e posti konto ja uued s numid t mmatakse seadmesse S numite k sitsi laadimiseks toksake 3 Toksake s numil selle lugemiseks S numi saatmine Ligip s lisavalikutele Selle e posti aadressi lisamine kontaktide loendisse S numi meeldetuletusena m rgistamine S num Manus 1 S numi kustutamine Manuste avamine Eelmise v i j rgmise s numi juurde liikumine s num m Toksake manusel selle avamiseks ja toksake manuse salvestamiseks Salvesta 48 Side Google Mail Selle rakendusega saate teenustele lihtsa ja kiire juurdep su Google Mail teenustele Toksake rakenduste ekraanil Google Mail 4 See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Rakendus v ib s ltuvalt regioonist v i teenusep
17. rakenduste ekraanil Internet Veebilehtede vaatamine Toksake aadressiv ljal sisestage veebiaadress ja toksake seej rel Mine Veebilehe vaatamise ajal toksake lisavalikute kasutamiseks B Otsimootori muutmiseks toksake aadressiv ljal ja toksake veebiaadressi k rval olevat otsimootori ikooni Uue lehe avamine Toksake 8 Uus vahekaart Teisele veebilehele liikumiseks kerige pealkirjav ljal vasakule v i paremale ja seej rel toksake pealkirja et see valida Veebi h lega otsimine Toksake aadressiv ljal 4 elge v tmes na ja valige seej rel ks soovitatud v tmes nadest K See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla J rjehoidjad Veebilehele j rjehoidja lisamiseks toksake J rjehoidjaga veebilehe avamiseks toksake J ja valige seej rel ks neist 53 Veeb ja v rgustik Ajalugu Veebilehe avamiseks hiljuti k lastatud lehtede hulgast toksake JA Ajalugu Ajaloo puhastamiseks Kustuta ajalugu Salvestatud lehed Salvestatud veebilehtede vaatamiseks toksake PA Salv lehed Lingid Toksake ja hoidke linki veebilehel selle uue lehena avamiseks salvestamiseks v i kopeerimiseks Salvestatud linkide kuvamiseks toksake rakenduste ekraanil valikut Minu Failid Seadme m lu Download Veebilehtede jagamine Veebilehe jagamiseks teistega toksake H Jagamine Veebilehest osa jagamiseks toksake ja hoidke soovitud teksti nin
18. re iim ja vahetage energias stu re iimi seaded Energias sture iim aktiveerige energias stu re iim ja vahetage energias stu re iimi seaded lim energias sture iim ooteaja pikendamiseks ja akuenergia tarbimise v hendamiseks lihtsustatud paigutuse kuvamine ning rakenduse juurdep su piiramine 4 Hinnanguline maksimaalne ooteaeg on aeg mis kulub aku t ielikuks t hjenemiseks kui seadet ei kasutata Ooteaeg v ib seadme seadetest ja t tamistingimustest tulenevalt erineda 98 Seaded M luruum Teie seadme m lu ja m lukaardi m luinfo vaatamine v i m lukaardi vormindamine TC M lukaardi vormindamine kustutab sellelt t ielikult k ik andmed 4 Sisem lu tegelik saadaolev maht on v iksem kui m ratletud maht kuna operatsioonis steem ja vaikerakendused h ivavad osa m lust Seadme t iendamisel v ib saadaval olev maht muutuda Turvalisus Seadme turvaseadete muutmiseks Seadme lemad seadmele installitud seadmeadministraatorite vaatamine Saate lubada seadme administraatoritel seadmes uusi reegleid rakendada Tundmatud allikad seadistage seade lubama tundmatutest allikatest rakenduste installimist e Rakenduste kinnitamine saate m rata seadme lubama Google il kontrollida rakendusi enne installimist kahjuliku k itumise suhtes Tahvelarvuti kr pteerimine seadistage seadmes salvestatud andmete kr pteerimise salas na Salas na peate sisestama iga kord kui l litate seadme sis
19. teatamata muuta WWW samsung com Estonian 11 2014 Rev 1 0
20. I 69 Rakendused ja meediumipoed Samsung GALAXY Apps Kasutage rakendust Samsungile m eldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks Lisateabe saamiseks k lastage veebisaiti apps samsung com Toksake rakenduste ekraanil GALAXY Apps 4 See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Rakenduste installimine Sirvige rakendusi kategooriate j rgi Toksake kategooria valimiseks Rakenduse otsimiseks toksake ekraani laosas ja sisestage seej rel otsinguv ljale v tmes na Valige rakendus et vaadata selle infot Allalaadimiseks toksake Tasuta Kui tegemist on tasulise rakendusega toksake hinnal ja j rgige maksmisel ekraanijuhiseid 4 Kui installitud rakenduse jaoks on saadaval uuem versioon ilmub teavitamiseks ekraani laserva v rskendusikoon Avage teavitustepaneel ja toksake rakenduse v rskendamiseks ikoonil Play raamatud Selle rakenduse abil saate lugeda allalaaditud raamatufaile Toksake rakenduste ekraanil Play raamatud K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla 70 Rakendused ja meediumipoed Play filmid ja telesaated Selle rakenduse abil saate vaadata alla laadida ja rentida filme v i telesaateid Toksake rakenduste ekraanil Play filmid ja telesaated K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Play muusika Kasutage seda rakendust muusika kuulamis
21. Spikker Valige n uannete vaatamiseks kategooria Kategooriate sorteerimiseks t hestiku j rgi toksake M rks nade otsimiseks toksake Teksti sisestamine Kasutage teksti sisestamiseks Samsungi klaviatuuri v i h lsisestuse funktsiooni K M nes keeles ei saa teksti sisestada Teksti sisestamiseks peate sisestuskeele muutma m nele toetatud keelele Klaviatuuri t bi muutmine Toksake tekstil avage teavituste paneel toksake Valige sisestusmeetod ja valige seej rel kasutatava klaviatuuri t p Samsungi klaviatuuri kasutamine Soovitatud otsis nad Eelneva t hem rgi kustutamine J rgmisele reale h ppamine Suure t he sisestamine Suure t he sisestamine Kirjavahem rkide sisestamine Kursori liigutamine Samsungi klaviatuuri valikute T hiku sisestamine seadistamine 34 P hiline Suure t he sisestamine Toksake ff enne t he sisestamist K igi t htede suureks muutmiseks toksake kaks korda Klaviatuuri t bi muutmine Toksake ja hoidke E ja toksake seej rel klaviatuuri t bi muutmiseks EEH H ljuva klaviatuuri teise asukohta liigutamiseks toksake ja hoidke h ljuval klaviatuuril all valikut Klaviatuuri keele muutmine Lisage klaviatuurile keeli ja libistage seej rel klaviatuuri keelte muutmiseks t hikuklahvi vasakule v i paremale K sitsi kirjutamine Toksake ja hoidke E toksake T ja seej rel kirjutage s na s rme abil Soovitatud s nad ilmuvad t hetede sise
22. Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda Saada saate dokumendi teistele saata v i seda jagada Office Download saate laadida alla ja installida rakenduse Hancom office Spikker kuvab rakenduse Hancom Viewer teabe 78 Utiliidid Arvutustabel Otsi saate teksti otsida Suumi kuvasuuruse muutmine Dokumendiinfo kuvab dokumendi ksikasjad nagu pealkiri kuup ev ja autor sordi lahtrite sortimine teatud kriteeriumi j rgi Kuva valemid kuvab lahtrites arvutustulemuste asemel valemid K lm paanid valitud rea hoidmine hel kohal Ruudustik saate peita v i kuvada ruudustiku Kuva k ik kommentaarid saate peita v i kuvada dokumendis olevad m rkused Prindiala saate valida prinditava ala Prindi saate dokumendi printida hendades seadme printeriga Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda Saada saate dokumendi teistele saata v i seda jagada Office Download saate laadida alla ja installida rakenduse Hancom office Spikker kuvab rakenduse Hancom Viewer teabe PDF Otsing saate teksti otsida Saada saate dokumendi teistele saata v i seda jagada Atribuudid kuvab dokumendi ksikasjad nagu pealkiri kuup ev ja autor Suumi kuvasuuruse muutmine Peida kommentaarid saate peita v i kuvada dokumendis olevad kommentaarid Lehe vertikaalne kerimine Pidevvaade Lehe horisontaalne kerimine kuvare iimi muutmine Esita vaade uuesti dokumendi sisu vaatamine ilma veeristeta Mine lehek l
23. Teavituste kuvamiseks toksake ikooni Cloud Kasutage seda funktsiooni failide s nkroonimiseks oma Samsungi kontoga v i rakendusega Dropbox Toksake rakenduste ekraanil Seaded ldine Cloud K See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Samsungi kontoga s nkroonimine Failide s nkroonimiseks toksake oma Samsungi kontol v i S nkroonimine Dropboxiga s nkroonimine Toksake Lingi ksuse Dropbox kontoga ja sisestage seej rel Dropbox konto P rast seda j rgige ekraanil kuvatavaid seadistamise juhiseid Kui te olete sisseloginud toksake Allow ja seade s nkroonib seade failid Dropboxiga automaatselt iga kord kui olete muudatusi teinud 76 Utiliidid Drive Selle rakenduse abil saate luua ja redigeerida dokumente ning jagada neid teistega rakenduse Google Drive m lu kaudu Dokumentide loomisel v i failide leslaadimisel rakendusse Google Drive s nkroonib seade need automaatselt veebiserveri ja teiste arvutitega kuhu Google Drive on installitud P sete oma failidele ligi ilma et peaksite neid edastama v i alla laadima Toksake rakenduste ekraanil Drive K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Hancom Office Viewer Kasutage seda rakendust et vaadata erinevates formaatides dokumente sealhulgas arvutustabeleid ja esitlusi Toksake rakenduste ekraanil Hancom Office Viewer K See rakendus v ib s
24. a Memode koostamine Toksake memode loendis ikooni ER ja sisestage memo Kasutage memo koostamise ajal j rgmisi suvandeid kategooria loomine v i seadmine La piltide lisamine amp lisamiseks k nesalvestuse tegemine Memo salvestamiseks toksake Salvesta Memo redigeerimiseks toksake memo ja toksake seej rel memo sisu 2 Utiliidid Memode sirvimine Memode sirvimiseks kerige m rkuste pisipilte les v i alla Memo otsimiseks toksake suvandil 8 Memo saatmiseks teistele toksake ikooni E Vali valige memo ja seej rel toksake ikooni ES Memo liigutamiseks teise kausta toksake ikooni E Vali valige memo ja seej rel toksake ikooni Memode printimiseks seadme hendamisel printeriga toksake ikooni E Vali valige memod ja seej rel toksake ikooni Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda Memode kustutamiseks toksake ikooni E Vali valige memod ja seej rel toksake ikooni 1 Memo vaatamine Memo avamiseks toksake selle pisipilti Memo kustutamiseks toksake ikooni i Memo teistele saatmiseks toksake suvandil ES Memo printimiseks p rast seadme hendamist printeriga toksake Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda S Planeerija Selle rakenduse abil saate s ndmusi ja lesandeid hallata Toksake rakenduste ekraanil S Planeerija S ndmuse v i lesande loomine Toksake EE ja valige ks j rgnevatest mudelitest S ndmus s ndmuse sisestamine valiku
25. a ei saa kasutada v ljas L litage Wi Fi kui seda ei kasutata aku s stmiseks v lja 36 P hiline Wi Fi v rkudega hendamine Toksake rakenduste ekraanil Seaded hendused WiFi ja lohistage WiFi l liti paremale Valige Wi Fi v rk loendist sisestage vajadusel salas na ja toksake seej rel henda Salas na vajavad v rgud kuvatakse lukuikooniga Kui seade on Wi Fi v rguga hendatud loob seade edaspidi selle v rguga automaatselt henduse kui v rk on saadaval Wi Fi v rkude lisamine Kui soovitud v rku v rkude loendis ei kuvata toksake v rkude loendis Lisa Wi Fi v rk Sisestage v rgu nimi V rgu SSID sse valige turvalisuse t p ja sisestage salas na juhul kui see ei ole avatud v rk ning toksake seej rel henda Wi Fi v rkude unustamine Varem kasutatud v rgud kaasaarvatud praegune v rk v ivad ununeda nii et seade ei henda automaatselt v rku Valige v rkude loendist v rk ja toksake seej rel Unusta Kontode seadistamine Google rakendused nagu Play pood vajavad Google kontot ja GALAXY Apps vajab Samsung kontot Looge Google ja Samsung kontod seadme parimaks kasutamiseks Kontode lisamine J rgige Google rakenduse avamisel ilma Google kontole sisenemata kuvatavaid juhiseid Google i kontole sisselogimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded ldine Kontod Lisa konto Google Seej rel toksake registreerumiseks valikut Uus v i valikut Olemasolev ning j rgige
26. ada juurdep su kasutajatele kes pole eriti vilunud Abimen m rake seade kuvama abistavat otseteede ikooni mis v imaldab teil juurde p seda funktsioonidele mida toetavad teavituste paneelil asuvad v lised nupud v i funktsioonid Samuti saate redigeerida men d otsetee ikoonil Puudutage ja hoidke viivitust seadistage ekraani toksamise ja hoidmise tuvastusaeg Infovahetuse juhtimine aktiveerige suhtluse juhtimisre iim mis piirab rakenduste kasutamise ajal seadme reageerimist sisestustele Otsene juurdep s saate m rata seadme avama valitud juurdep sumen sid kui vajutate kolm korda kiiresti avalehe nuppu ksiktoksamise re iim saate m rata seadme haldama teavitusi nupu toksamise mitte selle lohistamise teel Halda juurdep su eksportige v i importige juurdep setavuse seadeid et neid teiste seadmetega jagada TEENUSED saate valida kasutatava juurdep surakenduse 94 Seaded Blokeerimisre iim Saate valida milliseid teavitusi blokeeritakse ja kui kaua seda tehakse Kasutajad Seadistage ja hallake isikup rastatud seadete kasutajaprofiile ldine Kontod E posti v i SNS kontode lisamine Cloud Samsungi konto v i Dropboxi pilvem luga andmete v i failide s nkroonimine Varundamine ja l htestamine Muutke seadete ja andmete seadistamise seadeid Minu andmete varundamine m rake seade varundama seadeid ja rakenduse andmeid Google i serverisse e Varuk
27. ajal olema elektrikontakti l heduses ja lihtsalt ligip setav 13 Alustamine Aku laetuse kontrollimine Laadides v ljal litatud seadet n itab j rgnev ikoon laetuse olekut Laeb Laetud Akuenergia tarbimise v hendamine Teie seadmes on valikuid akuenergia s stmiseks Neid suvandeid kohandades ja taustal t tavaid funktsioone deaktiveerides saate seadme laadimisintervalli pikendada Kui te seadet ei kasuta l litage see toitenupule vajutades unere iimile Sulgege tegumihalduri kaudu mittevajalikke rakendusi Deaktiveerige Bluetooth funktsioon Deaktiveerige Wi Fi funktsioon L litage rakenduste automaatne s nkroonimine v lja e V hendage taustavalguse p lemisaega e V hendage ekraani heledust Alustamine M lukaardi sisestamine Teie seade aktsepteerib kuni 64 GB mahuga m lukaarte S ltuvalt m lukaardi tootjast ja t bist v ivad m ned m lukaardid teie seadmele mitte sobida O M ned m lukaardid ei pruugi seadmega t ielikult hilduda hildumatu kaardi kasutamine v ib seadet v i m lukaarti kahjustada v i kaardil olevad andmed rikkuda e J lgige et paigaldate m lukaardi ige k ljega lespoole 4 Seade toetab m lukaartide puhul vaid FAT ja exFAT failis steemi Kui sisestate m ne muu failis steemiga kaardi palub seade m lukaardi uuesti vormindada Sage andmete lekirjutamine ja kustutamine l hendab m lukaartide t iga Kui sisestate seadmesse m lukaardi kuvatakse
28. akkujast olla erinevalt sildistatud S numite saatmine Toksake ksk ik millises postkastis ES sisestage saajad teema ja s num ning toksake seej rel SAADA Toksake Salvesta mustand s numi hilisemaks saatmiseks Toksake ikooni Manusta fail et lisada pilte videoid muusikat ja muud Toksake Loobu uuesti alustamiseks Toksake valikutel Seaded et muuta Google Maili seadeid Toksake valikutel Tagasiside saatmine et edastada oma arvamus rakenduse arendamise eesm rgil Toksake valikutel Abi et avada Google Maili spikriteave 49 Side S numite lugemine S numi kustutamine S numi m rgistamine lugemata s numina S numi hoidmine pikaajalises S numi teisaldamine teise m lus postkasti V a amp Ligip slisavalikutele About Samsung Selle e posti aadressi lisamine la 6 i Saate k igile adressaatidele kontaktide loendisse vastata v i s numi printida Samsung a Saate s numi teistele edastada S numile vastamine Manuse eelvaade S numi meeldetuletusena m rgistamine Sildid Google Mail ei kasuta kaustasid aga kasutab selle asemel silte Google Maili k ivitamisel kuvab see sildistatud s numeid Postkast Toksake muude siltidega s numite vaatamiseks S numile sildi lisamiseks valige s num toksake Muuda silte seej rel valige sellele m ratav silt 50 Side Hangouts Kasutage seda rakendust teistega vestlemis
29. akult ja toksake ja hoidke seej rel vidinat et see avalehele lisada Liigutage see soovitud kohta vajaduse korral muutke raami lohistades selle suurust ja seej rel toksake vidina asukoha salvestamiseks ekraanil mis tahes kohas 31 P hiline Rakenduste ekraan Rakenduste ekraanil kuvatakse k igi rakenduste ikoone kaasarvatud uute paigaldatud rakenduste ikoone Toksake avalehel EEE rakenduste ekraani avamiseks Teiste paneelide vaatamiseks kerige vasakule v i paremale Rakenduste mberkorraldamine See funktsioon on saadaval ainult kohandatavas ruudustikvaates Toksake 8 Muuda toksake ja hoidke paneeli rakendust ning lohistage see uude asukohta Teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani k ljele Kaustade organiseerimine Mugavamaks kasutamiseks pange seotud rakendused hte kausta Toksake 8 Muuda toksake ja hoidke rakendust ja lohistage seej rel see Loo kaust Sisestage kausta nimi ja toksake Val Lohistage rakendused uude kausta ja toksake seej rel IK konto korralduse salvestamiseks Paneelide mberkorraldamine Suurendage ekraanil s rmedega toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage seej rel see uude kohta Rakenduste installimine Uute rakenduste alla laadimiseks ja paigaldamiseks kasutage veebipoode nagu GALAXY Apps Rakenduste deinstallimine Toksake Rakenduste desinstallimine desaktiveerimine ja seej rel valige deinstallitav rakendus K Vaikerakendusi mis on s
30. aldusv rsed mandaadid k sitleb sertifikaatide ja volituste kasutamist eri rakenduste turvalise kasutuse tagamises SD kaardilt installimine installige USB m llu salvestatud kr pteeritud sertifikaate Kustuta mandaadid volituste seadmest kustutamine ja parooli l htestamine Teave tahvelarvuti kohta Avage seadme teave redigeerige seadme nime v i v rskendage seadme tarkvara Rakendused Rakendused Saate vaadata ja hallata oma seadmes olevaid rakendusi Vaikerakendused Saate valida rakenduste kasutamise jaoks vaikeseadistused 100 Seaded Kontaktid Muutke kontaktide kasutamise seadeid Import eksport kontaktide importimine v i eksportimine Kontaktid mida kuvada kuvatavate kontaktide valimine Ainult telefoniga kont seadme seadistamine ainult telefoninumbriga kontakte kuvama Sortimine kontaktide sortimiseks rakenduse valimine Kuva kontaktid kontaktinimede kuvamiseks rakenduse valimine Saada kontaktandmed kontaktide jagamiseks meetodi valimine Kontod lisage v i redigeerige kontosid kontaktide s nkroonimiseks E post Muutke e kirjade haldamiseks ja saatmiseks j rgmisi seadeid ldised seaded Ekraan e kirjade kuvas tete muutmine Koostamine ja saatmine Vaikepildi suurus valige pildi manustamiseks manuse suurus Viivita e kirja saatmisega seadmel e kirjade saatmise viivitusaja seadistamine p rast saatmisnupu toksamist Vaikekuva seadme seadistamine e kirjade kustutamise j
31. alt neli t hem rki kaasa arvatud numbrid ja s mbolid ning seej rel sisestage kinnitamiseks salas na uuesti Seadme lukust avamine Ekraani sisse l litamiseks vajutage toitenupule v i avakuva nupule ning sisestage lukust avamiseks kood 4 Kui peaksite lukustuse avamise koodi unustama tooge seade l htestamiseks Samsungi Teeninduskeskusesse Seadme t iendamine Seadet saab uusima tarkvaraga t iendada K See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla T iendamine Samsung Kiesi abil K ivitage Samsung Kies ja hendage seade arvutiga Samsung Kies tuvastab seadme automaatselt ja kuvab v imalikke uuendusi dialoogiaknas T iendamisega alustamiseks vajutage uuenduste nupule dialoogiaknas T iendusteks j rgige Samsung Kies spikrit O rge l litage arvutit v lja v i hendage USB kaablit lahti kui seade end t iendab rge seadme t iendamise ajal hendage teisi meediumiseadmeid arvutiga See v ib uuendusprotsessi m jutada 41 P hiline T iendamine hu kaudu Seadet saab uusima tarkvaraga p sivara FOTA abil otse t iendada Toksake rakenduste ekraanil Seaded ldine Teave tahvelarvuti kohta Tarkvara v rskendused V rskenda kohe 42 Side Kontaktid Seda rakendust kasutatakse kontaktide kaasarvatud telefoninumbrid e posti aadressid jne haldamiseks Toksake rakenduste ekraanil Kontaktid Kontaktide haldamine Toksake valiku
32. arvikute kasutamine v ib p hjustada j udlusprobleeme ja rikkeid mida garantii ei kata Lisatarvikute saadavus s ltub t ielikult neid tootvatest ettev tetest Lisainfot saadaval olevate lisatarvikute kohta vaadake Samsungi veebisaidilt Alustamine Aku paigaldamine 1 Eemaldage tagakaas 4 AN 0 U AN Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik et te ei vigastaks k si O rge painutage ega v nake tagakaant See v ib tagakaant kahjustada 2 Sisestage aku U Alustamine 3 Paigaldage tagakaas Joonda Vajuta 4 e Veenduge et tagakaas on tihedalt suletud Kasutage seadmel ainult Samsungi poolt heaks kiidetud tagakaasi ja lisatarvikuid Aku eemaldamine 1 Eemaldage tagakaas 2 T mmake aku v lja Alustamine Kaitsva mbrise paigaldamine Korpuse paigaldamiseks pange seadme lemine pool korpusesse ja seej rel vajutage korpuse teist poolt Kaitsva mbrise eemaldamiseks painutage mbrise lemist rt kuni seade ulatub osaliselt v lja Seej rel v tke seade mbrise seest v lja Aku laadimine Kasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadurit Kasutage ainult Samsungi lubatud laadureid akusid ja kaableid Teiste laadurite v i kaablite kasutamine v ib p hjustada aku plahvatuse v i seadet kahjustada 4 e Kui aku pinge on madal ilmub t hja aku ikoon e Kuiaku on t iesti t hi ei saa seadet kohe peale laaduri hendamist sisse l litada Las
33. ate soojusvahemiku valge tasakaalu s rile Heledus heleduse muutmine Juhised ekraani pildin idiku juhised abistavad kompositsiooni loomist objektide valimisel 63 Meediumid V lk v lgu sisse v i v ljal litamine Kontekstiline failinimi seadistage kaamera kontekstilise silte kuvama Aktiveerige see et kasutada funktsiooni Sildista s ber valikute Galerii puhul Salvesta mberp ratuna v imaldab salvestada originaalstseeni peegelpildina Hoiustamine salvestuskoha valimine L htesta kaamera seadete l htestamine Spikker kuvab kaamera kasutamise spikriteabe Otseteed Kaamera erinevatele valikutele h lpsaks juurdep suks korraldage otseteed Toksake valikut seej rel toksake ja hoidke otsetee ikooni all Toksake ja hoidke valikut ning lohistage see ekraani laosas asuvasse pilusse Galerii Selle rakendusega saate vaadata fotosid ja videoid Toksake rakenduste ekraanil Galerii Piltide vaatamine Galerii k ivitamisel kuvatakse v imalikud kaustad Kui m ni teine rakendus nagu E post salvestab pildi siis luuakse automaatselt pildi salvestamiseks Download kaust Samuti loob ekraanipildi tegemine automaatselt Screenshots kausta Valige avamiseks kaust Kaustas kuvatakse pilte nende loomise j rjestuses Valige pilt mida t isekraanil kuvada Eelmise v i j rgmise pildi kerige vasakule v i paremale Suurendamine ja v hendamine Piltide suumimiseks kasutage hte j rgnevatest viisidest
34. deid muutmata j tma Valige ajav nd ajav ndi valimine Ajav ndi kuvamine t na kalendri seadistamine kasutama teie ajatsooni v i valitud ajatsooni 102 Seaded S ndmuse teavitus Vali m rguandet p s ndmuste teavituste seadete valimine Vali helin s ndmuste ja lesannete helinatooni valimine Kiirvastused s ndmuste osav tjatele saatmiseks mallide valimine v i loomine Google i seaded Kasutage seda rakendust et konfigureerida osade Google i poolt pakutavate funktsioonide seadeid Toksake rakenduste ekraanil Google i seaded 103 T rkeotsing Enne Samsungi Teeninduskeskusesse p rdumist proovige j rgnevaid lahendusi Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda Seadme sissel litamisel v i kasutamise ajal peate sisestama he j rgnevatest koodidest Salas na kui seadme lukustusfunktsioon on v ljal litatud peate te sisestama salas na oma seadme seadistamisel PIN seadme esmakordsel kasutamisel v i kui PIN koodi n ue on v imaldatud peate te sisestama SIM v i USIM kaardi PIN koodi Selle funktsiooni saab blokeerida men s Lukusta SIM kaart PUK sisastades PIN koodi mitu korda valesti blokeeritakse teie SIM v i USIM kaart Peate sisestama teenusepakkuja antud PUK koodi PIN2 PIN2 avamiseks tuleb sisestada SIM v i USIM kaardiga saadud PIN2 Lisateabe saamiseks v tke hendust oma teenusepakkujaga Teie seade kuvab v rgu v i teenuse veateateid N
35. e hendust Samsungi teeninduskeskusega Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale Teie fotode kvaliteet v ib mbruskonnast ja pildistamisv tetest olenevalt erineda Kui pildistate pimedates kohtades sel v i sisetingimustes v ib pildile tekkida m ra v i pildid v ivad olla fookusest v ljas Multimeediumifailide avamisel ilmub veateade Kui teie seade annab multimeediumifailide avamisel veateate v i multimeediumifailid ei avane proovige j rgnevat Vabastage osa m lust teisaldades faile arvutisse v i kustutades need seadmest Veenduge et muusikafail ei oleks Digital Rights Management DRM kaitsega Kui see on DRM kaitsega veenduge et teil on vastav litsents v i kood failide esitamiseks Veenduge et seade toetab failivorminguid Kui failivormingud nagu DivX v i AC3 ei ole toetatud paigaldage rakendus mis neid toetab Seadme toetatud failivormingute kinnitamiseks k lastage veebilehte www samsung com 107 T rkeotsing Teie seade toetab fotosid ja videoid mis on antud seadmega pildistatud Teiste seadmetega j dvustatud fotod ja videod ei pruugi korrektselt t tada Teie seade toetab multimeediumifaile mis teie v rguteenuse pakkuja v i lisateenuste pakkujad on heaks kiitnud Teatud internetis ringlev sisu nagu helinad videod v i tapeedid ei pruugi korralikult t tada Teist Bluetoothi seadet ei leita Veenduge et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie seadmes sisse l litatud Veenduge et Blueto
36. eadmes ei saa deinstallida 32 P hiline Rakenduste inaktiveerimine Toksake valikut 8 Rakenduste desinstallimine desaktiveerimine ja seej rel valige inaktiveeritav rakendus Rakenduse aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil ikooni 8 Kuva desaktiveeritud rakendused valige rakendus ja seej rel toksake valikut Valmis 4 Allalaaditud rakendusi ja m nda seadmes olevat vaikerakendust ei saa inaktiveerida Kui kasutate seda funktsiooni kaovad inaktiveeritud rakendused rakenduste ekraanilt kuid neid talletatakse endiselt seadmes Rakenduste kasutamine See seade v ib t tada paljude erinevate rakenduste t pidega alates meediumitest kuni veebirakendusteni Rakenduse avamine Valige avaekraanil v i rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks Hiljuti kasutatud rakenduste avamine Hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks toksake valikut c31 Valige avamiseks ikoon Rakenduse sulgemine Sulgege rakendus mis ei ole kasutusel aku s stmiseks ja seadme j udluse parandamiseks Rakenduse sulgemiseks toksake valikut r 51 Tegumihaldur ja seej rel toksake rakenduse sulgemiseks selle k rval valikut L peta K igi t tavate rakendute sulgemiseks toksake L peta k ik Teine v imalus on toksata valikut c31 Sulge k ik 33 P hiline Spikker Spikker aitab teil teada saada kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning t htsaid seadeid konfigureerida Toksake rakenduste ekraanil
37. eavitavad seadme olekust J rgnevas tabelis on v lja toodud enimkasutatavad ikoonid Ikoon T hendus Wi Fi hendatud Bluetooth funktsioon aktiveeritud Q GPS aktiveeritud Veebiga s nkroonitud Arvutiga hendatud Alarm aktiveeritud Vaigistusre iim aktiveeritud Lennure iim aktiveeritud A Ilmnes t rge v i tuleb olla ettevaatlik 0O Aku laetuse tase P hiline Puuteekraani kasutamine Puudutage puuteekraani ainult s rmedega O rge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda Elektrostaatilised laengud v ivad p hjustada puuteekraani talitlush ireid Hoidmaks oma puuteekraani kahjustumast rge toksake sellele teravate esemetega ega rakendage s rmedega liiga tugevat survet K Seade ei pruugi tuvastada puudutusi ekraani servades mis asuvad v ljaspool puutetundlikku piirkonda Puuteekraani pikemaajaline ootele j tmine v ib p hjustada j relhelendust v i k rvaliste kujutiste ilmumist L litage puuteekraan v lja kui te seadet ei kasuta S rmede kasutamine Toksamine Toksake s rmega rakenduse avamiseks men ksuste valimiseks ekraaninuppude vajutamiseks v i ekraani klaviatuuriga t htede sisestamiseks 20 P hiline Toksamine ja hoidmine Juurdep suks v imalikele valikutele toksake ja hoidke s rme ksusel kauem kui 2 sekundi Lohistamine Ikooni pisipildi v i eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta Topelttoksamine Tehke veebi
38. eerima Pidev sisestamine m rake seade sisestama teksti klaviatuuril libistamisega Kursori juhtimine lubage nutika klaviatuuri navigeerimisfunktsioon et liigutada kursorit klaviatuuril kerides Heli seadistage seade klahvi puudutamisel heli andma M rgi eelvaade seadistage iga puudutatud t he suure kujutise kuvamine L htesta seaded samsungi klaviatuuri l htestamine 96 Seaded Google i h lsisestamine H lsisestuse seadete muutmiseks toksake 3 Sisestuskeelte valim valige teksti sisestuskeel valimine Solvavate s nade blok m rake seade tuvastama h lsisestuses solvavaid s nu V rgu henduseta k netuvastus h landmete allalaadimine ja installimine henduseta h lisisendi jaoks H lotsing Keel salige h letuvasti keel K ne v ljund seadistage seade andma h le tagasisidet teie praeguse tegevuse teavitamiseks Fraasi Ok Google tuvastus seadistage seade kasutama h ltuvastust kui tlete otsingurakendust kasutades ratusk skluse V rgu henduseta k netuvastus h landmete allalaadimine ja installimine henduseta h lisisendi jaoks Solvavate s nade blok peitke solvavad s nad h lotsingu tulemustes Bluetoothi peakomplekt saate m rata seadme lubama h lotsingut Bluetooth peakomplektiga kui see on seadmega hendatud K nes nteesi v ljund EELISTATUD MOOTOR valige k nes nteesi mootor K neseadete mootorite muutmiseks toksake K
39. eks Toksake rakenduste ekraanil Hangouts K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Valige lobisemiseks s prade loendist s ber v i sisestage otsingu andmed ja valige s ber tulemustest Google Selle rakenduse abil saate p sida inimestega henduses Google sotsiaalv rkude kaudu Toksake rakenduste ekraanil Google K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Kategooria muutmiseks toksake suvandil Everything ja seej rel kerige les v i alla et vaadata postitusi oma suhtlusringidest 51 Side Photos Selle rakenduse abil saate vaadata ja jagada pilte v i videoid Google i sotsiaalv rguteenuste kaudu Toksake rakenduste ekraanil Photos 4 See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Valige ks j rgmistest kategooriatest ALL saate vaadata k iki pilte ja videoid mis on seadmega j dvustatud v i sinna alla laaditud HIGHLIGHTS saate vaadata pilte v i videoid mis on r hmitatud kuup eva v i albumi alusel K igi r hmas olevate piltide v i videote vaatamiseks toksake valikut 3 Seej rel valige pilt v i video Selle vaatamise ajal saate kasutada j rgmisi ikoone pildi muutmine e saate pilti v i videot teistega jagada E pildi v i video kustutamine 52 Veeb ja v rgustik Internet Selle rakenduse abil saate veebi sirvida Toksake
40. eks seadmelt v i muusika voogesitamiseks Google pilveteenuses Toksake rakenduste ekraanil Play muusika K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Play m ngud Kasutage seda rakendust m ngude allalaadimiseks ja m ngimiseks Toksake rakenduste ekraanil Play m ngud K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Play kiosk Selle rakenduse abil saate lugeda v rskemaid artikleid Toksake rakenduste ekraanil Play kiosk K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla 71 Utiliidid Memo Kasutage seda rakendust et salvestada t htsaid andmeid hiljem vaatamiseks Toksake rakenduste ekraanil Memo Kategooriate lisamine ja haldamine Looge memode sortimiseks ja haldamiseks kategooriaid Uue kategooria lisamiseks toksake EE Halda kategooriaid EZ sisestage kategooria nimi ja toksake seej rel OK Kategooria kustutamiseks toksake ikooni EE Halda kategooriaid ja seej rel toksake kategooria k rval ikooni Kategooria mbernimetamiseks toksake ikooni EE Halda kategooriaid toksake ja hoidke s rme kategoorial sisestage kategooria jaoks uus nimi ning seej rel toksake valikut Nim mb Kategooria j rjestuse muutmiseks toksake ikooni EE Halda kategooriaid ja seej rel toksake kategooria k rval olevat ikooni ning lohistage see les v i alla uude asukoht
41. g toksake seej rel Jagamine Chrome Selle rakenduse abil saate infot otsida ja veebilehti sirvida Toksake rakenduste ekraanil Chrome K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Veebilehtede vaatamine Toksake aadressiv ljal ja sisestage seej rel veebiaadress v i otsingu kriteerium Uue lehe avamine Toksake New tab Teisele veebilehele liikumiseks kerige pealkirjav ljal vasakule v i paremale ja toksake pealkirja et seda valida 54 Veeb ja v rgustik J rjehoidjad Veebilehele j rjehoidja lisamiseks toksake z Save J rjehoidjaga veebilehe avamiseks toksake Bookmarks ja valige seej rel ks neist Veebi h lega otsimine Toksake elge v tmes na ja valige ks kuvatavatest v tmes nadest Bluetooth Bluetooth loob otsese juhtmevaba henduse kahe l hestikku asuva seadme vahel Kasutage Bluetoothi et vahetada andmeid ja meediumifaile teiste seadmetega K e Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni kaudu saadetud v i vastuv etud teabe kaotsimineku edastuskatkestuse v i v rkasutuse eest Veenduge alati et hendus andmete saatmiseks ja vastuv tmiseks on loodud seadmega mida usaldate ja mis on t ielikult kaitstud Kui seadmete vahel asub takistusi v ib t tamisala olla v iksem M ned seadmed eriti katsetamata v i Bluetooth SIG heaks kiitmata seadmed ei pruugi teie seadmega hilduda rge kasutage Bluetooth f
42. id v ivad v rgu hendusest s ltuvalt olla esitamisel puhverdatud Energia s stmiseks l litage funktsioon v lja kui te seda ei kasuta Wi Fi sageduse m ratlemisel ei pruugita Allshare Cast donglit v i HomeSync funktsiooni leida ega hendada e Teleris videote esitamisel v i m ngude m ngimisel valige sobiv telerire iim et v tta teenusest parim Toksake rakenduste ekraanil Seaded hendused Screen Mirroring ja lohistage Screen Mirroring l liti paremale Valige seade avage v i esitage fail ja seej rel juhtige ekraani oma seadme klahvide abil PIN koodi kasutava seadmega hendamiseks toksake ja hoidke seadme nime ning sisestage oma PIN 56 Meediumid Muusika Kasutage seda rakendust muusika kuulamiseks Toksake rakenduste ekraanil Muusika Muusika esitamine Valige muusika kategooria ja seej rel pala esitamiseks Toksake muusikapleieri ekraani avamiseks ekraani alumises servas olevat albumi kujutist amt Sa Ligip s lisavalikutele Helitugevuse reguleerimine Faili taasesitamiseks teiste seadmete otsimine SAMSUNG Faili m ramine lemmikpalaks Over thd horizon STIA CIAO Srelay 101a Juhuesituse sissel litamine Kordusre iimi muutmine Praegu m ngival lool p hinevate soovitatud lugude loendi kuvamine Esitusloendi avamine Taask ivitab just esitatud pala v i h ppab eelnevale palale Kiireks tagasikerimiseks toksake ja hoidke 24 J rgmisele palale
43. ioniseeritud veega v i tugeva veesurvega Kui seade saab m rjaks kuivatage see p hjalikult puhta ja pehme riidega Nupud Nupp Funktsioon e Vajutage ja hoidke seadme sisse v i v ljal litamiseks Toide e Vajutage seadme lukustamiseks v i lukust avamiseks Kui puuteekraan v lja l litub on seade lukustusre iimis Hiljutised AM J e Vajutage hiljutiste rakenduste loendi avamiseks rakendused e Vajutage avalehele naasmiseks Avaleht S OO e Vajutage ja hoidke all Google i otsingu k ivitamiseks Vajutage eelmisele ekraanile naasmiseks Tagasi e Vajutage ja hoidke all mitmikakna aktiveerimiseks v i inaktiveerimiseks Helitugevus e Vajutage seadme helitugevuse reguleerimiseks Alustamine Pakendi sisu Veenduge Seade Aku et tootekarbis on j rgmised esemed Kiirjuhend 4 Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarvikud v ivad s ltuvalt regioonist v i teenusepakkujast erineda Kaasasolevad tarvikud on ette n htud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste seadmetega V limust ja spetsifikatsioone v idakse eelnevalt teavitamata muuta Lisatarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasim jalt Enne ostmist kontrollige et need sobivad teie seadmele Teised lisad v ivad teie seadmega mitte sobida M ned lisaseadmed nagu dokkimisseaded ei pruugi omada sama vee ja tolmukindluskaitse sertifikaati Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud lisatarvikuid Sobimatute t
44. iooni NFC NFC funktsiooni aktiveerimine v i deaktiveerimine S nkr rakenduste automaatse s nkroonimise aktiveerimine v i desaktiveerimine Lug re iim saate aktiveerida v i inaktiveerida lugemisre iimi sel lugedes aitab lugemisre iimis seade kaitsta teie silmi Selleks et valida milliste rakenduste puhul seda kasutatakse toksake valikutel Seaded Seade Ekraan ja taustpilt Lugemisre iim Nutikas olek nutika oleku funktsiooni aktiveerimine v i desaktiveerimine e Energias st s sture iimi sisse v i v ljal litamine Blok re iim blokeerimisre iimi sisse v i v ljal litamine Blokeerimisre iim blokeerib k ik teavitused Selleks et valida milliseid teavitusi blokeeritakse toksake valikut Seaded Seade Blokeerimisre iim 29 P hiline Lennure iim lennure iimi aktiveerimine v i desaktiveerimine K V imalikud suvandid v ivad s ltuvalt regioonist v i teenusepakkujast erineda Teavituste paneeli valikute mberkorraldamiseks avage teavituste paneel toksake valikut 9 toksake ja hoidke ksust all ning lohistage see teise asukohta Avaleht Avaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdep sul See kuvab indikaatorikoone vidinaid rakenduste kiirteid jne Avalehel v ib olla mitu paneeli Teiste paneelide vaatamiseks kerige vasakule v i paremale ksuste mberkorraldamine Rakenduste ikooni lisamine Toksake avalehel EEE toksake ja hoides ikooni all
45. ioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Videode vaatamine Toksake Q ja sisestage seej rel v tmes na Valige tulemuste seast esitamiseks video T isekraanil kuvamiseks toksake ekraani ja seej rel toksake ikooni If ning p rake seade r htpaigutusega vaatele Videode jagamine Valige vaatamiseks video toksake ja valige seej rel jagamisviis Videode leslaadimine Toksake leslaadimised valige video ja sisestage video andmed ning seej rel toksake LAADI LES 68 Rakendused ja meediumipoed Play pood Selle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja m ngusid Toksake rakenduste ekraanil Play pood K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Rakenduste installimine Sirvige rakendusi kategooriate j rgi v i toksake 84 v tmes na j rgi otsimiseks Valige rakendus et vaadata selle infot Allalaadimiseks toksake INSTALLI Kui tegemist on tasulise rakendusega toksake hinnal ja j rgige maksmisel ekraanijuhiseid 4 Kui installitud rakenduse jaoks on saadaval uuem versioon ilmub teavitamiseks ekraani laserva v rskendusikoon Avage teavitustepaneel ja toksake rakenduse v rskendamiseks ikoonil Rakenduste deinstallimine Play pood st ostetud rakenduste deinstalleerimine Toksake E Minu rakendused valige installitud rakenduste loendist kustutatav rakendus ja toksake seej rel DESINSTALL
46. jele liigub m ratud lehele e J rjehoidjad kuvab dokumendis olevad j rjehoidjad Prindi saate dokumendi printida hendades seadme printeriga Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda 79 Utiliidid Kell Kasutage seda rakendust m rguannete m ramiseks kellaaja vaatamiseks paljudes maailma suurlinnades s ndmuse kestuse m tmiseks v i viiteaja m ramiseks Toksake rakenduste ekraanil Kell Alarm Maailmakell Stopper Alarmi sisse v i v ljal litamine Alarm Alarmide seadistamine Toksake J seadistage helisignaali v ljal litumine valige korduste p evad ja toksake seej rel Salvesta e Kordus seadistage alarmi korduste arv ja intervallid p rast m ratud aega e Nutikas alarm seadistage alarmi sissel litumine enne m ratud aega 80 Utiliidid Alarmide peatamine Lohistage IN alarmi peatamiseks suurest ringist v lja Lohistage A helisignaali m ratud ajavahemiku j rel kordamiseks suurest ringist v lja Alarmide kustutamine Toksake 8 Kustuta valige alarmid ja toksake seej rel Valmis Maailmakel Selle rakenduse abil saate vaadata kellaaega paljudes maailma suuremates linnades Kellade loomine Toksake EE ja sisestage seej rel linna nimi v i valige linn linnade loendist Suveaja rakendamiseks toksake valikut H Vali valige kell ja seej rel toksake valikut 3 Kella kustutamine Toksake H Vali valige kell ja toksake seej rel i
47. kasutamise kohta spikriteabe vaatamine E kirja saatmine r hma liikmetele Valige r hm toksake ikoonil H Saada e kiri valige liikmed ning seej rel vajutage Valmis Visiitkaart Toksake valikul Kontaktid Looge visiitkaart ja saatke see teistele Toksake Seadista profiil sisestage andmed nagu telefoniraamat e posti aadress ja postiaadress ja toksake seej rel Salvesta Kui olete salvestanud kasutajateabe seadme seadistamisel valige visiitkaart ja seej rel toksake muutmiseks valikut K Toksake ikooni 8 Jaga nimekaarti ja seej rel valige jagamisviis 46 Side E post See rakendus v imaldab teil saata v i vaadata oma e kirju Toksake rakenduste ekraanil E post E posti kontode seadistamine Seadistage E post esmakordsel avamisel e posti konto Sisestage oma e posti aadress ja salas na Toksake J rgmine isiklikuks e posti kontoks nagu Google Mail v i toksake K sitsi seadis ettev tte e posti kontoks J rgige seej rel ekraanil kuvatavaid seadistamise juhiseid J rgmise e posti konto seadistamiseks toksake H Seaded Lisa konto S numite saatmine Toksake e posti kontol selle kasutamiseks ja seej rel toksake ekraani laosas 4 Sisestage saajad teema ja s num ning seej rel toksake 33 Toksake B4 saajate lisamiseks kontaktide loendist Toksake valikut Lisa mind et lisada ennast adressaadiks Toksake ikooni KA piltide videote kontaktide s ndmuste vms lisamiseks Toksake lt EF
48. ke akul m ni minut laadida enne kui seadme uuesti sisse l litate Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi v rgurakendusi v i rakendusi mis vajavad hendust teise seadmega t hjeneb aku tavalisest kiiremini V rgu henduse katkemise v i andmeedastuse ajal elektritoite kadumise v ltimiseks kasutage neid rakendusi vaid p rast aku t islaadimist Alustamine Laadijaga laadimine hendage USB kaabel USB toiteadapteriga ja hendage USB kaabli ots mitmeotstarbelisse pessa O Laaduri vale hendamine v ib seadet t siselt kahjustada Eba igest kasutamisest tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud 4 e V ite seadet laadimise ajal kasutada aga see v ib pikendada aku t islaadimise aega Seadme puuteekraan v ib laadimise ajal katkendliku toitevarustuse t ttu t rkuda Eemaldage sel juhul laadur seadme k ljest Laadimise ajal v ib seade kuumeneda See on normaalne ega m juta teie seadme t iga ega toimimist Kui aku muutub tavalisest kuumemaks v ib laadur laadimise l petada Kui seade ei lae igesti tooge seade ja laadur Samsungi Teeninduskeskusesse Peale aku t ielikku laadimist eemaldage laadur seadmest K igepealt hendage laadur lahti seadmest ja seej rel pistikupesast Energia s stmiseks l litage v tke laadija kui te seda ei kasuta pistikust v lja Laadijal ei ole toitel litit seega peate selle v tma kui te seda ei kasuta energia s stmiseks elektrikontaksits v lja Laadija peab laadimise
49. l Kontaktid Kontakti loomine Toksake ER ja sisestage kontaktandmed pildi lisamine kontakti v lja lisemine v i kustutamine Kontakti muutmine Valige kontakt ja toksake seej rel KJ Kontakti kustutamine Toksake ii 43 Side Kontaktide otsimine Toksake valikul Kontaktid Kasutage hte j rgnevatest otsinguviisidest Kerige kontaktide loendis les v i alla Kasutage vasakul olevat t hestikulist kontaktiloendit kiirkerimiseks lohistades s rmega m da seda e Toksake kontaktide loendi laosas otsinguv ljale ja sisestage otsingu kriteeriumid Kui kontakt on valitud valige ks j rgnevatest toimingutest lemmikkontaktidesse lisamine Ho E kirja koostamine Kontaktide kuvamine Toksake valikul Kontaktid Vaikimisi kuvab seade k ik salvestatud kontaktid Toksake H Seaded Kontaktid mida kuvada ja seej rel valige koht kuhu kontaktid on salvestatud Kontaktide liigutamine Toksake valikul Kontaktid Kontaktide liigutamine Google isse Toksake H henda kontod henda Google iga Google isee liigutatud kontaktid ilmuvad kontaktiloendis EI s mboliga Kontaktide liigutamine Samsungisse Toksake 8 henda kontod henda Samsungiga Samsungisse liigutatud kontaktid ilmuvad kontaktiloendis s mboliga 44 Side Kontaktide importimine ja eksportimine Toksake valikul Kontaktid Kontaktide importimine Toksake ikooni 8 Seaded Impo
50. l ega mingite vahendite abil olgu need siis elektroonilised v i mehaanilised sealhulgas kopeerimine salvestamine v i talletamine mis tahes andmete salvestamise ja esitamise s steemis K esolevast juhendist Kaubam rgid SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubam rgid Bluetooth on Bluetooth SIG Inc rahvusvaheline registreeritud kaubam rk e Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED ja Wi Fi logo Wi Fi Alliance registreeritud kaubam rgid K ik teised kaubam rgid ja autori igused on vastavate omanike omandis Sisukord Alustamine 7 Seadme osad 8 Nupud 9 Pakendi sisu 10 Aku paigaldamine 12 Aku laadimine 15 M lukaardi sisestamine 17 Seadme sisse ja v ljal litamine 17 Seadme hoidmine 18 Seadme lukustamine v i lukust avamine 18 Helitugevuse reguleerimine 18 mberl litumine vaiksesse re iimi P hiline 19 Indikaatorikoonid 20 Puuteekraani kasutamine 23 Juhtimisliigutused 25 Mitmikakna kasutamine 29 Teavituste paneel 30 Avaleht 32 Rakenduste ekraan 33 Rakenduste kasutamine 34 Spikker 34 Teksti sisestamine 36 Wi Fi ga hendamine 37 Kontode seadistamine 38 Kasutajaprofiilide seadistamine 38 40 41 Failide lekandmine Seadme kaitsmine Seadme t iendamine Side 43 Kontaktid 47 E post 49 Google Mail 51 Hangouts 51 Google 52 Photos Veeb ja v rgustik 53 Internet 54 Chrome 55 Bluetooth 56 Screen Mirroring
51. lehel kaardil v i pildil selle osa suurendamiseks topeltkoputus Naasmiseks tehke uuesti topeltkoputus 21 P hiline Nipsamine Nipsake teise paneeli kuvamiseks avaekraanil v i rakenduste ekraanil vasakule v i paremale Veebilehe v i loendite nagu kontaktid kerimiseks nipsake les v i alla Kokkusurumine Veebilehel kaardil v i pildil mingi osa suurendamiseks t mmake kaks s rme ekraanil lahku V hendamiseks t mmake s rmed kokku 22 P hiline Juhtimisliigutused Seadet saab lihtsate liigutuste abil h lpsalt juhtida 4 Seadme tugev raputamine v i l gid v ivad p hjustada soovimatuid sisestusi Juhtige liigutusi igesti Ekraani p ramine Paljusid rakendusi on v imalik kuvada nii p st kui r htpaigutusega Seadme p ramisel kohandub ekraan automaatselt uue ekraanipaigutusega V ltimaks ekraani automaatset p ramist avage teavituste paneel ja t histage Ekraani p r valik 4 e M nede rakenduste puhul ei saa ekraani p rata e Osad rakendused kuvavad orientatsioonist s ltuvalt erinevat ekraani 23 P hiline P hkimine P hkige k ega le ekraani ekraanipildi tegemiseks Pilt salvestatakse Galerii EE Album Screenshots M nede rakenduste puhul ei ole v imalik ekraanipilti teha Katmine Katke ekraan meediumi taasesituse peatamiseks k ega 24 P hiline Mitmikakna kasutamine Kasutage seda funktsiooni mitme rakenduse samaaegseks kasutami
52. likutele i muuda Multi Window rakenduste vahela sukohti saate jagada rakenduste akende vahel pukseerimise teel n iteks pilte teksti v i linke maksimeerib akna sulge rakendus 27 P hiline 3 Toksake ja hoidke ksust internetiaknas all ja lohistage see teatud asukohta e posti aknas 28 P hiline Teavituste paneel Teavituste ikoonid kuvatakse olekuriba laosas et anda teada uutest s numitest kalendris ndmustest seadme olekust jne Teavituste paneeli avamiseks lohistage olekuribalt alla Kerige loendit lisateavituste vaatamiseks Teavituste paneeli sulgemiseks lohistage ekraani all asuvalt ribalt lespoole Teavituste paneelis saate vaadata oma seadme praeguseid seadeid Lohistage olekuribalt alla ja toksake valikul s et kasutada j rgmisi valikuid Wi Fi Wi Fi funktsiooni sisse v i v ljal litamine Asukoht GPS funktsiooni aktiveerimine v i deaktiveerimine Heli Vaigista vaikse re iimi sisse v i v ljal litamine Ekraani p r lubage v i keelake ekraanikuva p ramine koos seadme p ramisega Bluetooth Bluetooth funktsiooni sisse v i v ljal litamine lim en s st lis stliku energiare iimi sisse v i v ljal litamine Mitmikaken seadistage seadmel mitmikakna kasutamine T riistad seadistage seade t riistakasti kasutamiseks Screen Mirroring aktiveerib v i deaktiveerib ekraanipeegelduse funktsiooni S Beam aktiveerib v i deaktiveerib S Beam funkts
53. lise kordusseadega lesanne lesande sisestamine valikulise t htsuastmega 73 Utiliidid S ndmuse v i lesande l hidamalt lisamiseks toksake kuup eval selle valimiseks ja toksake sellel uuesti Sisestage pealkiri ja m rake millise kalendriga seda s nkroonida Seej rel toksake valikut Kuva rohkem valikuid et lisada rohkem ksikasju nt kui tihti s ndmus kordub millal on eelnev m rguanne v i kus see toimub Kutsuge teisi s ndmusele saates neile e kirja Sisestage e posti aadress v ljale Osalejad v i toksake kontaktiloendi avamiseks nuppu A Lisage s ndmusele toimumiskoha kaart Sisestage Asukoht v ljale asukoht toksake v lja k rval 9 ja m rake seej rel t pne asukoht toksates ja hoides kuvataval kaardil antud kohta 74 Utiliidid Google kalendriga s nkroonimine Toksake rakenduste ekraanil valikut Seaded ldine Kontod Google all MINU KONTOD valige Google i konto ja seej rel m rgistage valik S nkrooni Kalender K sitsi s nkroonimiseks v rskendamiseks toksake rakenduste ekraanil S Planeerija 8 S nkroonimine S nkroonitud s ndmuste v i lesannete kuvamiseks toksake valikutel Kalendrid ja seej rel m rkige Google i konto Kalendri t bi muutmine Toksake ekraani vasakut lanurka ja seej rel valige ks erinevatest kalendrit pidest sh aasta kuu n dal jne S ndmuste v i lesannete otsimine Toksake SI ja sisestage seej rel otsingu v tme
54. m lukaardi failikataloog kaustas SD card 1 Eemaldage tagakaas ja aku 2 Paigaldage m lukaart nii et kuldsed kontaktid j vad allapoole 3 Paigaldage aku ja tagakaas Alustamine M lukaardi eemaldamine M lukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb k igepealt selle hendus katkestada Toksake avaekraanil EEH Seaded ldine M luruum Lahutage SD kaart 1 Eemaldage tagakaas ja aku 2 T mmake m lukaart v lja 3 Paigaldage aku ja tagakaas O rge eemaldage m lukaarti kui seade kannab le andmeid v i nende poole p rdub See v ib p hjustada andmekaotust v i rikkumist v i kahjustada m lukaarti v i teie seadme m lu Samsung ei vastuta m lukaardi vale kasutamisega tekkinud kahjude eest kaasa arvatud andmekaotus M lukaardi vormindamine Arvutis vormindatud m lukaart v ib olla seadmega hildumatu Vormindage m lukaarti ainult seadmes Toksake avaekraanil EE Seaded ldine M luruum SD kaardi vormindamine SD kaardi vormindamine Kustuta k ik O Pidage enne m lukaardi vormindamist meeles seadmes asuvatest olulistest andmetest varukoopia teha Tootjagarantii ei kata kasutaja tegevusest tulenevat andmekadu Alustamine Seadme sisse ja v ljal litamine Seadme esmakordsel sissel litamisel j rgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks Seadme sissel litamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu m ni sekund all ta ta a jp 4 e Kui asute piirkonna
55. mist s ltuvalt varieeruda Foto suurus Video suurus valige eraldusv ime K rgema kvaliteedi saavutamiseks kasutage k rgemat eraldusv imet Samas v tab see rohkem m luruumi Fookuse re iim valige teravustamisre iim Autofookus on kaamera poolt kontrollitav Makro on v ga l hedal olevatele objektidele M tmine valige m tmisviis See m rab kuidas valgustugevust arvutatakse Keskmestav m tmine m dab taustvalgust stseeni keskel Punktm tmine m dab valguse v rtust kindlas asukohas Maatriksm tmine keskendub kogu stseenile Asukohasilt saate seadistada seadme lisama fotole asukohasilti K e GPS signaali parandamiseks rge pildistage tingimustes kus signaal v ib olla h iritud nagu ehitiste vahel madalates kohtades v i halva ilmaga Kui jagate asukohasildiga fotot v ib asukohateave olla teistele n htav Selle v ltimiseks toksake foto vaatamise ajal ikooni H Lisateave KA ja seej rel toksake oma asukohateabe kustutamiseks ikooni B men s Asukoht Piltide videote eelvaade saate m rata et seade n itab fotosid ja videoid p rast nende j dvustamist Helitugevusnupp m rake seade kasutama helitugevusnuppu et juhtida katikut v i suumifunktsiooni Taimer kasutage seda viitv tete puhul Valge tasakaal valige sobiv valge tasakaal et pildid oleksid t etruudes v rvides Seaded on m eldud kindlatele valgustustingimustele Need seaded sarnanevad professionaalsete kaamer
56. nekiirus teksti k neks muutmise funktsiooni jaoks k ne kiiruse valimine Kuulake n idet etteloetud teksti n ite kuulamine Vaikekeele olek saate vaadata funktsiooni Tekst k neks vaikekeele olekut Kursori kiirus Reguleerige seadmega hendatud hiire v i puutepadja osuti kiirust 97 Seaded Kuup ev ja kellaaeg P sete juurde j rgnevatele seadetele ja saate neid muuta et kontrollida kuidas seade kellaaega ja kuup eva kuvab 4 Kui aku t hjeneb t ielikult v i eemaldatakse seadmelt siis kuup ev ja kellaaeg l htestatakse Autom kuup ja kellaaeg kellaaja automaatne v rskendamine hest ajav ndist teise liikudes Kuup eva m ramine praeguse kuup eva k sitsi m ramine Kellaaja m ramine praeguse kellaaja k sitsi m ramine Valige ajav nd koduse ajav ndi m ramine 24 tunnise vormingu kasutamine kellaaja kuvamine 24 tunnilises formaadis Valige kuup evavorming kuup evavormingu m ramine Aku Saate vaadata kui palju akutoidet teie seade kasutab Kuva aku laetuse protsent m rake seade kuvama j relej nud akutoidet Energia s stmine 4 Seade l litub automaatselt v lja kui ekraani ei puudutata v i nuppe ei vajutata eelseadistatud aja jooksul Pikemaks kasutamiseks valige pikem aeg e See funktsioon on desaktiveeritud kui vaatate videoid v i kuulate muusikat Saate s sta akutoidet kui l litate selle funktsiooni v lja Aktiveerige energias stu
57. netti ning muudesse v rguseadmetesse p semiseks sisse Suvandite kasutamiseks toksake B T psemalt Wi Fi seadete kohendamine e WPS nupp hendus turvatud Wi Fi v rguga WPS nupu abil WPS i PIN koodi kirje hendus turvatud Wi Fi v rguga WPS PIN i abil e Abi Wi Fi i spikriteabe kasutamine Wi Fi henduse m ramine unere iimi ajaks Toksake seadete ekraanil hendused WiFi E T psemalt Hoia WiFi unere iimis sees V rguteate seadistamine Seade tuvastab avatud Wi Fi v rgud ja kuvab olekuribal ikooni teavitamaks et v rk on saadaval Toksake seadistuste ekraanil hendused WiFi H T psemalt ja m rgistage funktsiooni aktiveerimiseks V rguteatis 87 Seaded WiFi Direct Wi Fi Direct hendab kaks seadet otse Wi Fi v rgu vahendusel ilma et oleks vaja p supunkti Toksake seadete ekraanil suvandil hendused WiFi WiFi Direct Bluetooth Aktiveerige Bluetooth henduse funktsioon infovahetuseks l hi mbruses olevate seadmetega Enamate suvandite jaoks toksake H N htavuse ajal pp kestuse m ramine mille jooksul seade on n htav N ita vastuv etud faile Bluetooth funktsiooni kaudu vastuv etud failide vaatamine Nimeta seade mber seadme nime muutmine Spikker juurdep s Bluetooth henduse spikriteabele Lennure iim Siin saate keelata seadme k ik juhtmevabad funktsioonid Sel juhul saate kasutada vaid v rgu hendust mittevajavaid teenuseid Andmekasu
58. onto looge v i muutke oma Google varukonto e Automaatne taastamine m rake seade taastama seadeid ja rakenduse andmeid rakenduste uuesti seadmesse installimisel Tehaseandmete l htestamine seadete l htestamine tehasev rtustele ja teie andmete kustutamine 95 Seaded Keeled ja sisestamine Muutke teksti sisestusseaded Osad suvandid ei pruugi valitud keelest s ltuvalt v imalikud olla Keel Valige k igile men dele ja rakendustele kuvakeel Vaikimisi Valige teksti sisestamiseks vaikimisi klaviatuuri t p Samsungi klaviatuur Samsungi klaviatuuri seadete muutmiseks toksake K V imalikud suvandid v ivad s ltuvalt regioonist v i teenusepakkujast erineda Valige sisestuskeeled tekstisisestuse jaoks keele valimine Ennustav tekst aktiveerige teksti raarvamisre iim mis aimab sisestatavaid s nu ja pakub soovitusi Saate kohandada ka s naennustuse seadeid Automaatne asendamine seadistage seade parandama valesti kirjutatud ja mittet ielikke s nu kui toksate t hikuklahvil v i kirjavahem rgil Autom suurt ht alguses seadistage kirjavahem rgile nt punkt k sim rk v i h um rk j rgnevat t hte suurt hestama Automaatsed t hikud seadme seadistamine s nade vahele automaatselt t hikut sisestama Lisa punkt automaatselt seadistage sisestama punkti topeltkoputusega t hikuklahvil Klaviatuuril libistamine Puudub m rake seade klaviatuuri nipsamisfunktsiooni inaktiv
59. othi juhtmevaba funktsioon on teises seadmes sisse l litatud Veenduge et teie seade ning teine Bluetoothi seade on Bluetoothi toimimisulatuses 10 m Kui need n uanded probleemi ei lahenda v tke Samsungi Teeninduskeskusega hendust Seadme arvutiga hendamisel ei looda hendust Veenduge et kasutatav USB kaabel hildub teie seadmega Veenduge et teie arvutisse on paigaldatud vajalik draiver ja see on v rskendatud Kui kasutate Windows XP veenduge et teie arvutisse on installitud v hemalt Windows XP Service Pack 3 Kontrollige et teie arvutisse on paigaldatud v hemalt Samsung Kies v i Windows Media Player 10 v i uuem Teie seade ei suuda tuvastada asukohta Teatud asukohtades nagu sisetingimustes v ivad GPS signaalid olla h iritud M rake sellistes olukordades asukoha tuvastamiseks seade kasutama Wi Fi v i mobiilsidev rku 108 T rkeotsing Seadmele salvestatud andmed on kadunud Tehke k igist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad Vastasel juhul pole kadunud andmete taastamine v imalik Samsung ei vastuta seadmesse salvestatud andmete kaotsimineku eest Seadme korpusesse tekib v ike vahe See vahe on vajalik tootmiserip ra ja v ib kaasa tuua osade v ikese liikumise v i v rina Aja jooksul v ib osade h rdumine tekitada vahe laienemise 109 Teie seadme sisu v ib s ltuvalt regioonist teenusepakkujast v i tarkvara versioonist erineda ning seda v idakse eelnevalt
60. piirkonnale l hemale Teavituse meeldetuletus saate m rata seadme teavitama teid m rguandega kui te pole teatud intervalli tagant teavitusi kontrollinud Negatiiviv rvid muutke ekraani v rvid n htavuse parandamiseks vastupidiseks V rvi reguleerimine reguleerige ekraani v rviskeemi kui seade tuvastab et olete v rvipime v i teil on raskusi sisu lugemisega H lbustuse otsetee m rake seade aktiveerima TalkBacki kui vajutate ja hoiate toitenuppu ning seej rel toksate ja hoiate kahte s rme ekraanil K nes nteesi v ljund muutke aktiveeritud TalkBack funktsiooniga k nes nteesifunktsioonide seadeid nagu keeled kiirus jne 93 Seaded Kuulmine saate kohandada seadeid et parandada juurdep su vaegkuuljatest kasutajatele Vilkuv teavitus m rake v lgu vilkumine uute s numite v i teavituste puhul K igi helide v ljal litamine vaigistage k ik seadme helid Samsungi subtiitrid peittiitrid saate m rata et seade kuvab Samsungi poolt toetatud sisus olevad suletud pealdised ning saate muuta suletud pealdiste seadeid Tiitrid saate m rata et seade kuvab Google i poolt toetatud sisus olevad suletud pealdised ning saate muuta suletud pealdiste seadeid Heli tasakaal seadistage seadmel peakomplekti kasutamise ajal heli tasakaalustamine Monoheli m rake seade henduse ajal peakomplektiga l litama heliv ljundi stereolt monole Vilumus ja infovahetus saate kohandada seadeid et parand
61. r Stopper Toksake Alusta s ndmuse aja k ivitamiseks Toksake Ring ringiaegade salvestamiseks Toksake L htesta ringiaegade kustutamiseks Taimer Seadistage kestus ja toksake seej rel Alusta Lohistage IN kui taimer l petab suurest ringist v lja 81 Utiliidid Kalkulaat Rakendus v imaldab teil teha nii lihtsaid kui keerulisi arvestusi Toksake rakenduste ekraanil Kalkulaat Teaduskalkulaatori kasutamiseks p rake seade r htpaigutusega vaatesse Kui Ekraani p r on v ljal litatud toksake 8 Teaduskalkulaator Arvestuste ajaloo vaatamiseks toksake klaviatuuri peitmiseks We Ajaloo puhastamiseks 8 Kustuta ajalugu Google Kasutage seda rakendust mitte ainult internetis otsimiseks vaid ka seadme rakenduste ja nende sisu otsimiseks Toksake rakenduste ekraanil Google K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Seadme otsimine Toksake otsingute v ljale ja sisestage seej rel v tmes na Samuti v ite toksake ja sisestada seej rel v tmes na Kehtivuspiirkonna otsimine Otsitava rakenduse valimiseks toksake Seaded Tahvelarvuti otsing ja m rgistage seej rel otsitavad ksused Google Now K ivitage Google otsing Google Now kaartide mis kuvavad hetke ilma hiskondliku transpordi infot teie j rgmist kohtumist ja muud kuvamiseks hinege Google Now ga Google otsingu esmakordsel k ivitamisel Rakenduse Google Now
62. rakendusega saate teha fotosid ja videoid Galerii alt saate seadme kaameraga tehtud fotosid ja videosid Ik 64 Toksake rakenduste ekraanil Kaamera 4 e Kui te kaamerat ei kasuta l litub see automaatselt v lja e Veenduge et objektiiv oleks puhas Vastasel juhul ei pruugi seade m nedes k rget eraldusv imet n udvates re iimides korralikult t tada Kaamera kasutamise reeglid rge pildistage inimesi v i tehke neist videosid ilma neilt luba k simata rge tehke pilte v i videosid kohtades kus see on seadusega keelatud rge tehke pilte v i videosid kohtades kus v ite rikkuda teiste inimeste privaatsust Pildistamine Pildistamine Toksake eelvaate kuval kujutist mida kaamera peaks fookustama Kui objekt on fookuses muutub fookuse raam roheliseks Toksake pildistamiseks 9 Lisavalikute Hetkere iimi vaatamine kuvamine Kaamera seadete muutmine Pildistamis ja videore iimi vahel L litamine esi v i JA i mberl litamine tagakaamerale Muutke pildistusre iimi Tehtud fotode ja Erinevate v imalike videote kuvamine efektide valimine 59 Meediumid Pildistusre iim Saadaval on mitu foto efekti Toksake Re iim ja kerige seej rel ekraani parems servas les v i alla Automaatne kasutage seda et lubada kaameral hinnata mbritsevat ja teha kindlaks foto jaoks parim re iim Ilus n gu pildistage rnemateks kujutisteks n gusid valgustusega Heli ja v te kasutage
63. rel konkreetset kuva avama Kinnita kustutamine m rake seade taotlema enne s numite kustutamist kinnitust Priorit saatjad eelistatud saatjate seadete muutmine R mpsposti aadressid blokeeritavate e posti aadresside lisamine KONTO SEADED Olemasolevate e posti kontode haldamine v i uute kontode lisamine 101 Seaded Galerii Muutke Galerii kasutamise seadeid S bersilt seadme seadistamine kontekstisilte kuvama N om rgistus vormistage pildil olevad n od n osiltidena Internet Muutke interneti kasutamise seadeid Konto logige oma Samsungi kontosse sisse M ra koduleht vaikimisi kodulehe m ramine Ekraan veebilehtede kuvamisel seadete muutmine fondi suuruse reguleerimine jne Privaatsus veebilehtede k lastamisel isiklike andmete haldamine T psemalt saate muuta seadeid veebilehtede kuvamise andmekasutuse haldamise ja muu kohta S Planeerija Muutke rakenduse S Planeerija kasutamise seadeid Kuvamisseaded N dala esimene p ev n dala esimese p eva valimine Peida keeldutud s ndmused saate m rata seadme peitma s ndmusi kui olete keeldunud nende kutsetest N ita n dala numbrit seadistage seadmel aastas olevate n dalate numbrite kuvamine Peida l petatud lesanded seadistage seadmel sooritatud lesannete peitmine Ilm seadme seadistamine ilmateadet kuvama Ajav nd Lukusta ajav nd seadme seadistamine erinevate ajav ndite vahel liikudes ajav ndi sea
64. rt eksport ning seej rel tehke importimise valik Kontaktide eksportimine Toksake ikooni 8 Seaded Import eksport ning seej rel tehke eksportimise valik Kontaktide jagamine Toksake H Vali valige kontakt toksake ES ja valigeseej rel jagamisviis Lemmikkontaktid Toksake suvandit Lemmikud Kontaktide lisamiseks lemmikutesse toksake valikut Toksake ja tehke seej rel ks j rgnevatest e Vali saate valida kontaktid et neid kustutada v i jagada Eemalda lemmikutest kontakti lemmikutest eemaldamine Spikker kontaktide kasutamise kohta spikriteabe vaatamine Kontaktide r hmad Toksake suvandit R hmad R hma loomine Toksake valikut EB m rake r hma ksikasjad lisage kontaktid ja seej rel toksake valikut Salvesta 45 Side Kontakti lisamine r hma Valige r hm ja toksake seej rel H Lisa liige Valige lisatavad kontaktid ja toksake seej rel Valmis R hmade haldamine Toksake ja tehke seej rel ks j rgnevatest Kustuta r hmad valige kasutaja poolt lisatud r hm ja toksake seej rel Valmis Vaikimisi r hmasid ei saa kustutada Muuda r hma liiget r hmaseadete muutmine Lisa liige liikmete lisamine r hma Eemalda r hmast liikmete eemaldamine r hmast Saada e kiri e kirja saatmine r hma liikmetele Muuda j rjestust toksake ja hoidke r hma nime k rval lohistage see uuele kohale leval v i all ning toksake seej rel Valmis Spikker kontaktide
65. s kus traadita seadmete kasutamine on piiratud nagu lennukid ja haiglad j rgige k iki v ljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid e Juhtmevabade funktsioonide v ljal litamiseks vajutage ja hoidke toitenupp all ja toksake Lennure iim Seadme v ljal litamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu all ja seej rel toksake L lita v lja Seadme hoidmine rge katke antenni piirkonda k te v i muude esemetega See v ib p hjustada hendusprobleeme v i t hjendada akut Alustamine Seadme lukustamine v i lukust avamine Kui seadet ei kasutata lukustage see juhuslike operatsioonide rahoidmiseks Toitenupule vajutamine l litab ekraani v lja ja lukustab seadme Seade lukustub automaatselt kui seda mingi aja jooksul ei kasutata Seadme lukust avamiseks vajutage sissel litamisnupule v i avaekraanile kui puuteekraan on v ljal litatud toksake kuhugi ja seej rel nipsake s rmega ksk ik mis suunda Helitugevuse reguleerimine Helina tugevuse muusika v i video helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevuse nuppu les v i alla mberl litumine vaiksesse re iimi Kasutage hte j rgnevatest viisidest e Vajutage ja hoidke helitugevuse nuppu all kuni seade l litub vaiksele re iimile e Vajutage ja hoidke sissel litamisnuppu all ning seej rel toksake Vaigista e Avage ekraani laosas teavituste paneel ja seej rel toksake Heli 18 P hiline Indikaatorikoonid Ekraani laosas kuvatavad ikoonid t
66. s na T nase p eva s ndmuste v i lesannete kuvamiseks toksake ekraani laservas valikut T na S ndmuste v i lesannete kustutamine Valige s ndmus v i lesanne ja seej rel toksake valikutel Kustuta S ndmuste v i lesannete jagamine Valige s ndmus v i lesanne toksake ikooni Jagamine ning seej rel valige jagamisviis Dropbox Selle rakendusega saate kasutada failide salvestamiseks ja jagamiseks Dropbox pilvm lu abi Kui salvestate faile kausta Dropbox s nkroonib seade automaatselt veebiserveri ja ksk ik millise arvutiga kuhu on Dropbox installitud Toksake rakenduste ekraanil Dropbox K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla 75 Utiliidid Logige oma Dropboxi kontosse sisse Kui teil Dropboxi kontot ei ole looge see Kui Dropbox on aktiveeritud toksake valikut Turn on Camera Upload et laadida seadme kaameraga j dvustatud fotosid ja videoid rakendusse Dropbox les automaatselt leslaetud fotode v i videode kuvamiseks toksake E Toksake failide jagamiseks v i kustutamiseks v i albumite loomiseks K ja valige seej rel failid Failide Dropboxi leslaadimiseks toksake EE H Upload here Photos or videos v i Other files Dropbox keskkonnas failide avamiseks valige fail Piltide v i videote lisamiseks lemmikute loendisse toksake pildi v i video kuvamise ajal Lemmikute loendis failide avamiseks toksake J
67. sada kausta otsetee ksusesse LEMMIKKAUSTAD Kustuta failide v i kaustade kustutamine Lisa otsetee avaekraanile saate lisada faili otsetee avalehele Lisa FTP saate lisada FTP serveri otsetee ksusesse KAUSTAD Otsi l hedalolevaid seadmeid otsib seadmeid millel on meediumite jagamise funktsioon aktiveeritud Kuvamisvalikud saate muuta faili kuvavalikuid Toksake valikut H Vali valige fail v i kaust ja seej rel kasutage hte j rgmistest funktsioonidest saate faile teistele saata v i neid jagada i failide v i kaustade kustutamine failide v i kaustade teisaldamine teise kausta failide v i kaustade kopeerimine teise kausta H Ava kaust saate avada kausta milles on valitud fail H Nim mb faili v i kausta mbernimetamine H Lisa lemmikkaustadesse saate lisada kausta otsetee ksusesse LEMMIKKAUSTAD H Lisa otsetee avaekraanile saate lisada faili v i kausta otsetee avaekraanile H Zip saate faile v i kaustu zip Ffaili loomiseks tihendada H ksikasjad faili v i kausta ksikasjade vaatamine Faili otsimine Toksake k sku 8 ja seej rel sisestage otsingu kriteerium M luteabe kuvamine Seadme ja m lukaardi m lu kohta m luteabe kuvamiseks toksake 84 Utiliidid Kuvare iimi muutmine Kuvare iimi muutmiseks toksake valikut H Kaustade loomine Toksake valikut EJ sisestage kausta nimi ja seej rel toksake valikut Loo Otseteede lisamine kaus
68. se K Enne selle seade aktiveerimist laadige aku t is kuna andmete kr pteerimine v ib v tta aega rohkem kui tunni Kr pti v line SD kaart m rake seade kr ptima m lukaardil olevaid faile O Kui taastate seadme tehasev rtused sel ajal kui see seadistus on aktiveeritud ei suuda seade lugeda teie kr ptitud faile Enne seadme l htestamist deaktiveerige see seadistus Kaugjuhtimine m rake seade v imaldama kadunud v i varastatud seadme juhtimist interneti kaudu Selle funktsiooni kasutamiseks peate logima sisse oma Samsungi kontole KONTO REGISTREERIMINE saate lisada Samsungi konto v i vaadata olemasolevat WiFi mobiilsidev rgu asukoht m rake seade kasutama Google i otsingu ja teiste Google i teenuste jaoks teie praegust asukohta 99 Seaded Ava veebisait juurdep s veebisaidile Leia minu telefon findmymobile samsung com Saate j lgida ja kontrollida oma kadunud v i varastatud seadet Leia minu mobiil veebilehel Muuda paroolid n htavaks seadistamine salas na sisestamisel selle kuvamine Turv poliisi v rsk sed Automaatsed v rskendused seadistage seade turvalisusv rskendusi automaatselt kontrollima ja alla laadima Kontrolli v rskendusi saate kontrollida turvalisuse v rskendusi Saada turvalisuse aruanded saate seadistada seadme saatma turvalisuse aruandeid automaatselt kui see on hendatud Wi Fi v rguga Salvestusruumi t p m rake volitusfailide talletust p Us
69. seadete muutmiseks toksake valikut Seaded ja seej rel lohistage rakenduse Google Now l litit vasakule v i paremale 82 Utiliidid H lotsing See rakendus v imaldab teil veebilehti otsida h le abil Toksake rakenduste ekraanil H lotsing K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla R kige ilmumisel elge v tmes na v i fraas Minu Failid Selle rakenduse abil saate juurdep su k igile seadmes salvestatud failidele kaasarvatud pildid videod laulud ja heliklipid Toksake rakenduste ekraanil Minu Failid V i toksake avalehel ikooni D Failide vaatamine Seadmesse salvestatud failid on sorditud kriteeriumide alusel Valige ekraani vasakult paanilt ks j rgmistest kategooriatest Ajaskaala failide kuvamine kuup eva grupi alusel LEMMIKKAUSTAD saate vaadata kaustade otseteid KAUSTAD saate vaadata faile mis on salvestatud sisem llu v i m lukaardile ja FTP serverite otseteid KATEGOORIAD saate vaadata faile mis on sorditud t bi alusel RAKENDUSED saate vaadata faile mis on salvestatud konkreetsetesse rakendustesse v i seal loodud Valige kategooria ja seej rel fail v i kaust mille soovite avada 83 Utiliidid P rast kategooria valimist toksake valikut ja seej rel kasutage hte j rgmistest valikutest Vali valige failid v i kaustad Sortimisalus failide v i kaustade sorteerimine Lisa lemmikkaustadesse saate li
70. seda et teha pilt koos heliga Toksake pildistamiseks 9 Seade salvestab p rast pildistamist paar sekundit heli K Selles re iimis pildistamise ajal salvestatakse heli sisemikrofoniga Panoraam tehke foto mis koosneb paljudes kokkuliidetud fotodest Parima v tte saamiseks j rgige neid n uandeid Liigutage kaamerat aeglaselt hes suunas Hoidke kaamera pildiotsijat juhisraamis V ltige tundumatutel taustadel objektide pildistamist nagu t hi taevas v i t hjad seinad Sport seda seadet kasutage kiiresti liikuvate objektide puhul kasutage seda seadistust piltide j dvustamiseks h maras Panoraamfotod Panoraamfotod on laiad r htasetusega pildid mis koosnevad mitmest v ttest Toksake Re iim Panoraam Toksake 5 ja liigutage kaamerat hes suunas Kui kaks panoraami juhikuraami on joondatud teeb kaamera j rgmise v tte panoraamkaadrina Pildistamise peatamiseks toksake 5 Kui pildiotsija suund muutub l petab seade salvestamise 60 Meediumid Filtriefektide lisamine Kasutage ainulaadsete fotode v i videote j dvustamiseks filtriefekte Toksake ikoonil ZA ja valige filtriefekt Saadaolevad suvandid erinevad s ltuvalt re iimist Videode tegemine Video tegemine Libistage videol liti video ikoonile ja toksake seej rel video lindistamiseks 9 Salvestamise peatamiseks toksake Salvestamise l petamiseks toksake i 4 Videore iimis ei ole k sitsi fookus saadaval
71. seks ekraanil 4 T tavad ainult mitmikakna salve rakendused See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Mitmikakna kasutamiseks toksake avaekraanil valikut EEH Seaded Seade Mitmikaken ja lohistage l liti Mitmikaken paremale Poolitatud ekraaniga mitmikakna kasutamine Kasutage seda funktsiooni rakenduste k ivitamiseks poolitatud ekraanil Rakenduste k ivitamine poolitatud ekraaniga mitmikaknas 1 Lohistage s rme ekraani paremast servast ekraani keskosa suunas Samuti v ite toksata ja hoida Mitmikakna salv kuvatakse ekraani paremas servas e Mitmikakna salv 25 P hiline 2 Toksake ja hoidke mitmikakna salves rakenduse ikooni all ning seej rel lohistage see ekraanile Vabastage rakenduse ikoon kui ekraan muutub siniseks 3 Toksake ja hoidke mitmikakna salves teise rakenduse ikooni all ning seej rel lohistage see uude asukohta 26 P hiline Sisu jagamine rakenduste vahel Saate selliste rakenduste vahel nagu E post ja Internet pukseerimise teel h lpsasti sisu jagada K M ned rakendused ei pruugi seda funktsiooni toetada 1 K ivitage rakendused E post ja Internet poolitatud ekraaniga mitmikaknas valikutele Je P sete juurde mitmikakna e 2 Toksake rakenduste akende vahel olevat ringi ja seej rel valikut 4 4 Toksake rakenduste akende vahel olevat ringi et p seda juurde j rgmistele va
72. sotsiaalv rkude kaudu Pildi vaatamisel toksake i selle teistele saatmiseks v i sotsiaalv rgu kaudu jagamiseks Taustpildi seadistamine Pildi taustpildi v i kontakti pildina m ramiseks toksake pildi vaatamise ajal H M ra N gude m rgistamine Pildi vaatamise ajal toksake H Seaded Sildid ning seej rel m rgistage valik N om rgistus ratuntud n o mber ilmub kollane raam Toksake n ol toksake Lisa nimi ja seej rel valige v i lisage kontakt Kui pildile ilmub n om rgistus toksake sellel ja kasutage saadaolevaid valikuid nagu s numite saatmine K N o tuvastamine v ib n o nurgast surusest nahav rvist ilmest valgustusest v i kantavatest aksessuaaridest eba nnestuda Funktsiooni Sildista s ber kasutamine Toksake H Seaded Sildid S bersilt ja lohistage seej rel S bersilt l liti paremale et kuvada pildi avamisel kontekstilist silti ilm asukoht kuup ev ja isiku nimi Kaustade organiseerimine Seadmesse salvestatud piltide v i videote korraldamiseks saate luua kaustu Faile saab hest kaustast teise kopeerida v i teisaldada Uue kausta loomiseks toksake H Loo album Sisestage uuele kaustale nimi toksake Loo ja seej rel m rkige pildid v i videod Toksake ja hoidke s rme valitud pildil v i videol lohistage see uude kausta ja seej rel toksake Valmis Kopeerimiseks toksake k sul Kopeeri teisaldamiseks k sul Teisalda 66 Meediumid Video Selle rakend
73. stamisel Valige soovitatud s na samsung Samsuhg gt MMI EEE Tehke k ekirja liigutusi selliste tegevuste sooritamiseks nagu t htede redigeerimine ja t hikute lisamine K See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla 35 P hiline Teksti h lsisestus L litage h lsisestuse funktsioon ja seej rel r kige mikrofoni Seade kuvab seda mida r gite Kui seade ei tunne teie s nu ra toksake allakriipsutatud tekstil ja valige alternatiivne s na v i fraas rippmen st Keele muutmiseks v i h ltuvastuse keele muutmiseks toksake praegusel keelel Kopeerimine ja kleepimine Toksake ja hoidke teksti lohistage M v i m rohkema v i v hema teksti valimiseks ja toksake kopeerimiseks Kopeeri v i l ikamiseks L ika Valitud tekst kopeeritakse l ikelauale Teksti kleepimiseks sisestusv ljale toksake ja hoidke punkti kuhu test sisestada ning toksake seej rel Kleebi Wi Fi ga hendamine hendage seade Wi Fi ga interneti kasutamiseks v i meediumifailide teiste seadmetega jagamiseks Ik 87 K Veenduge et enne internetirakenduste kasutamist on Wi Fi hendus aktiivne Wi Fi sisse ja v ljal litamine Avage teavituste paneel ja toksake seej rel Wi Fi selle sisse v i v ljal litamiseks K e Teie seade kasutab harmoneerimata sagedust ja on ette n htud kasutamiseks k igis Euroopa riikides WLAN i saab EL is piiranguteta kasutada siseruumides ag
74. tadele Lisage sageli kasutatud kaustade otsetee ksusesse LEMMIKKAUSTAD Valige kaust ja toksake valikut H Lisa lemmikkaustadesse Seadmesse FTP serveri otseteede lisamine Saate lisada FTP serveri otsetee ksusesse KAUSTAD Toksake valikut H Lisa FTP sisestage FTP serveri ksikasjad ja seej rel toksake valikut Valmis Smart Tutor Kasutage seda rakendust et kutsuda tehnilist eksperti hendama oma seadet ja lahendama seadmega seotud tehnilisi probleeme Toksake rakenduste ekraanil Smart Tutor K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla 85 Reisimine ja asukohad Maps Kaardid abil saate m rata t pselt seadme asukoha otsida kohti ja saada teejuhiseid Toksake rakenduste ekraanil Maps K See rakendus v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla Asukohtade otsimine Sisestage asukohtade otsimiseks aadress v i v tmes na Kui asukoht on leitud valige t psema teabe kuvamiseks vastav asukoht Lisateavet leiate spikrist Sihtkoha teejuhiste hankimine Toksake algus ja l pp punkti m ramiseks Y ja valige seej rel liikumisviis Seade n itab teekondi asukohta j udmiseks 86 Seaded Seadetest Kasutage rakendust seadme konfigureerimiseks rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks Toksake rakenduste ekraanil Seaded hendused WiFi L litage Wi Fi funktsioon Wi Fi v rguga hendamiseks ja inter
75. tenuppu ja helitugevuse alla nuppu kauem kui 7 sekundit Kui see probleemi ei lahenda taastage tehaseseaded Toksake rakenduste ekraanil Seaded ldine Varundamine ja l htestamine Tehaseandmete l htestamine L htesta tahvelarvuti Kustuta k ik Pidage enne tehaseandmete l htestamist meeles seadmes asuvatest olulistest andmetest varukoopia teha Kui probleem endiselt ei lahene v tke hendust Samsungi Teeninduskeskusega K nesid ei hendata Veenduge et olete henduses ige mobiiliv rguga Veenduge ette ei ole antud numbrile helistamist blokeerinud Veenduge et te ei ole antud numbrilt k nede vastuv tmist blokeerinud Teised ei kuule teid k nelemas Veenduge et te ei kata sisseehitatud mikrofoni Veenduge et mikrofon on teie suu ligidal Peakomplekti kasutamisel veenduge et see on korrektselt hendatud 105 T rkeotsing Heli kajab k ne ajal Vajutage helitugevuse reguleerimiseks helitugevuse nuppu v i liikuge teise kohta Mobiilsidev rgu v i interneti hendus katkeb tihti v i on heli ebakvaliteetne e Veenduge ette ei blokeeri seadme siseantenni N rga signaali v i vastuv tuga alades v ib signaali vastuv tt kaduda Teie henduse probleemid v ivad olla tingitud teenusepakkuja tugijaama probleemidest Minge teise kohta ja proovige uuesti Liikumisel ajal seadme kasutamisel v ivad juhtmevabad v rguteenused teenusepakkuja tugijaama probleemide t ttu olla blokeeritud Aku
76. tsioonis steemi tarkvaras Operatsioonis steemi kohandused v ivad kahjustada teie seadme v i rakenduste t d Selles seadmes olev tarkvara heliallikad taustapildid pildid ja muud meediumid on litsentseeritud piiratud kasutamiseks Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine m mise v i muudel eesm rkidel on autori iguse seaduste rikkumine Kasutajad on t ielikult vastutavad illegaalsete meediumite kasutamise eest K esolevast juhendist Seadmes olevad vaikerakendused vajavad v rskendusi ja need v ivad olla mitte toetatud ilma eelneva teavituseta Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta k simusi v tke hendust Samsungi teenindusega Kasutaja poolt installitud rakenduste puhul v tke hendust teenusepakkujaga Seadme operatsioonis steemi muutmine v i mitteametlikest allikatest tarkvara laadimine v ib kaasa tuua rikkeid andmete riknemist v i kadu Sellised tegevused on teie Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need t histavad garantii Juhendavad ikoonid AN Hoiatus olukorrad mis v ivad tekitada vigastusi nii teile kui teistele O Ettevaatust olukorrad mis v ivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid K M rkus m rkused vihjed v i lisainfo Copyright Copyright 2014 Samsung Electronics Antud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autori igustega Juhendi htki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata reprodutseerida levitada t lkida v i edastada mitte mingil kuju
77. tus Saate j lgida oma andmekasutust Andmete kasutamists kkel saate sisestada igakuise l htestamiskuup eva andmekasutuse j lgimiseks Enamate suvandite jaoks toksake H Andmete automaatne s nkroonimine rakenduste automaatse s nkroonimise aktiveerimine v i desaktiveerimine Saate valida millist teavet s nkroonida iga konto jaoks men s Seaded ldine Kontod Mobiilside leviala saate valida Wi Fi kuumkohad et takistada taustal t tavatel rakendustel nende kasutamist 88 Seaded Asukoht Muutke asukohateabe lubade seadeid Re iim saate valida viisi kuidas kogutakse teavet teie asukoha kohta HILJUTISED ASUKOHAP RINGUD saate vaadata millised rakendused n uavad teavet teie hetkeasukoha kohta ja kui palju need akut kasutavad e ASUKOHATEENUSED saate vaadata milliseid asukohateenuseid teie seade kasutab Minu kohad seadistage profiilid mida kasutatakse konkreetsete asukohtade puhul kui kasutate oma praeguse asukoha leidmiseks funktsioone GPS Wi Fi v i Bluetooth Veel v rke Kohandage seadeid teiste seadmete ja v rkudega henduste kontrollimiseks VPN Siin saate seadistada ja henduda virtuaalsesse privaatv rkudesse VPN Ethernet Etherneti suvand on saadaval kui seadmega on hendatud Ethernet seade Kasutage seda suvandit et aktiveerida Etherneti funktsioon ja konfigureerida v rguseadeid NFC Aktiveerige NFC funktsioon et lugeda v i kirjutada teavet sisaldavaid NFC silte
78. unktsiooni ebaseaduslikel eesm rkidel n it failidest piraatkoopiate tegemiseks ebaseadusliku kommertseesm rgilise side loomiseks Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni ebaseadusliku kasutamise eest Bluetoothi sissel litamiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded hendused Bluetooth ja lohistage Bluetooth l liti paremale 55 Veeb ja v rgustik Seadme sidumine teise Bluetooth seadmega Toksake rakenduste ekraanil Seaded hendused Bluetooth Otsi seadmeid ja leitud seadmed loetletakse Valige seade millega oma seadet siduda soovite ja kinnitage automaatselt genereeritud p sukood m lemas seadmes Andmete saatmine ja vastuv tmine Paljud rakendused toetavad andmete lekandmist Bluetoothi abil N iteks Galerii Avage Galerii valige pilt toksake suvandeid Si Bluetooth ja seej rel valige ks Bluetooth seadmetest Aktsepteerige seej rel Bluetoothi autoriseerimisp ring teises seadmes et pilt vastu v tta Kui teine seade saadab teile andmeid n ustuge teise seadme Bluetoothi autoriseerimistaotlusega Vastuv etud failid salvestatakse kausta Download Kui kontakt on vastuv etud lisatakse see automaatselt kontaktide loendisse Screen Mirroring Kasutage seda funktsiooni seadme hendamiseks tongli Allshare Cast v i HomeSync funktsiooni abil suure ekraaniga ja oma seadme sisu jagamiseks e See funktsioon v ib s ltuvalt teie regioonist v i teenusepakkujast mitte v imalik olla e M ned fail
79. use abil saate esitada videofaile Toksake rakenduste ekraanil Video Videote esitamine Valige esitatav videofail Ujuva ekraani re iimile mberl litumine samsung Ekraanipaigutuse muutmine Riba libistamise teel edasi tagasi liikumine 010010570 Juhtpaneeli teisaldamine vasakule Esitusloendi avamine Just esitatud pala taask ivitamine v i eelnevale palale h ppamine Kiireks tagasikerimiseks toksake ja hoidke Videode kustutamine Toksake Kustuta valige videod ning seej rel toksake Val 67 Faili taasesitamiseks teiste seadmete otsimine Ligip s lisavalikutele Helitugevuse reguleerimine e Juhtpaneeli teisaldamine paremale Ekraanisuhte muutmine J rgmisele videole h ppamine Kiireks edasikerimiseks toksake ja hoidke Taasesituse peatamine ja j tkamine Meediumid Videode jagamine Toksake H Vali valige videod ja toksake ES ning seej rel valige jagamisviis H pikpleieri kasutamine See rakendus v imaldab teil juurdep su teistele rakendustele ilma videopleierit sulgemata Toksake video vaatamise ajal h pikpleieri kasutamiseks A Pleieri suurendamiseks v i v hendamiseks t mmake kaks s rme ekraanil laiali v i kokku Pleieri teisaldamiseks lohistage pleier teise asukohta YouTube Seda rakendust saate kasutada YouTube veebilehelt videode vaatamiseks Toksake rakenduste ekraanil YouTube K See rakendus v ib s ltuvalt teie reg

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

illustra triplePrep Kit - GE Healthcare Life Sciences  SVW909 Sip Wifi phone User Manual - stephen  取扱説明書(PDF)  RFP Immigration RCIPS AFIS - Central Tenders Committee  l d` l Manuel d`utilisation de votre téléphone IP - acg  PDF, 0,10 MB  取扱説明ョ  Samsung NV30 Uživatelská přiručka  Bayer HealthCare TS Blood Glucose Meter User Manual  GreenStar Field Doc - stellarsupport global  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file