Home
Samsung T220HD Kasutusjuhend
Contents
1. Saate seadistada monitori sisse v i v ljal litamisel esitatava meloodilise heli e V ljas L litab meloodiafunktsiooni v lja e Madal Seab meloodia helitugevuse madalaks Keskmine Seab meloodia helitugevuse keskmiseks e K rge Seab meloodia helitugevuse k rgeks M rkus Melody Meloodia ei toimi kui telerist ei kosta heli kuna on vajutatud nuppu MUTE kui telerist ei kosta heli kuna helitugevust on helitugevuse nupu abil v hendatud miini mumini kui teler on funktsiooni Sleep Timer Unetaimer abil v lja l litatud Energias st valguse tase Hi Meloodia Keskmine A Ce Energias st Vaikne Selle funktsiooniga reguleeritakse teleriekraani heledust et hoida kokku energiat Teleri vaa tamisel isel ajal seadke re iimi Energias st v rtuseks K rge et v hendada silmade v simist ja energiakulu A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Funktsiooni Energy Saving En ergias sture iim saate seadistada ka nii et valite Tools T riistad Energy Saving Energias sture iim e V ljas L litab energias stufunktsiooni v lja LCD kuvari reguleerimine e Madal Seab teleri madala energias stu re iimi e Keskmine Seab teleri keskmisse energias stu re iimi e K rge Seab teleri k rge energias stu re iimi e Automaatne Reguleerib automaatselt teleriekraani heledust s ltuvalt edastatavast pild ist U
2. ENERGY STAR Eelseadistatud ajastusre iimid Kui arvuti edastatud signaal kattub j rgmiste eelseadistatud ajastusre iimidega h lesta takse ekraan automaatselt Kui signaal on erinev v ib ekraanipilt kaduda hoolimata sellest et toite LED tuli p leb Teavet ekraani h lestuse kohta leiate videokaardi kasutusjuhendist vaadake alltoodud andmeid T200HD T220HD Kuvare iim Horisontaal Vertikaalsa Pikslisage S nkr polaar sagedus gedus Hz dus MHz sus H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 Tehnilised andmed Kuvare iim Horisontaal Vertikaalsa Pikslisage S nkr polaar sagedus gedus Hz dus MHz sus H V kHz MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250
3. Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ek raani paremat rt vasakuga skannimiseks nimetatakse horisontaalts kliks Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalsageduseks hik kHz Ekraani horisontaalridade n itamist j rjest lalt alla nimeta takse Non Interlace meeetodiks paaritute ridade ja see j rel paaris ridade n itamist nimetatakse Interlace meet odiks nn lerealaotus Enamikus monitorides kasutatakse Non Interlace meeetodit tagamaks kujutise selgust In terlace meetod on kasutusel televiisorites See on funktsioon mis tagab kasutajale parima kvaliteediga kujutise v imaldades arvutil ja monitoril omavahel auto maatselt infot vahetada Antud monitor vastab rahvusvahe liselt aktsepteeritud iseh lestusfunktsiooni standardile VE SA DDC Horisontaalsete ja vertikaalsete punktide arvu mis moo dustavad ekraanipildi nimetatakse eraldusv imeks See arv t histab ekraanipildi t psust K rgem eraldusv ime so bib v ga erinevate toimingute puhul kuna ekraanil kuva takse rohkem pilditeavet N ide Kui eraldusv ime on 1680 1920 x 1050 1200 t hendab see et kuva koosneb 1680 1920 horisontaalpunk tist horisontaalne eraldusv ime ja 1050 1200 vertikaal punktist vertikaalne eraldusv ime Signaalikaabel mida tavaliselt kasutatakse teleriantennide puhul Tasakaalustab kahe k lariga telerite puhul m lemast k la rist tuleva heli
4. e Lai suum Suurendab pilti le kuvasuhte 4 3 e Suum Suurendage pilti vertikaalselt LCD kuvari reguleerimine e 4 3 Pilt seatakse 4 3 normaalre iimi M rkus Pilt Suurus on saadaval re iimis Auto laius See funktsioon ei ole saadaval re iimides PC Komponent Ext v i HDMI Digitaalne m rasummutus Digitaalse m ra v hendus Kui TV poolt vastuv etav edastussignaal on n rk v ite sisse l litada digitaalse m ra v hen dusfunktsiooni mis aitab k rvaldada ekraanil esinevaid h ireid ja j relkujutisi e V ljas L litab m rav hendusfunktsiooni v lja e Madal Seab ekraani m rav henduse madalale tasemele e Keskmine Seab ekraani m rav henduse keskmiseks K rge Seab ekraani m rav henduse k rgeks e Auto Seab ekraanim ra v hendamise automaatselt M rkus Kui signaal on n rk valige ks lej nud valikutest kuni saavutate parima pildikvaliteedi HDMI musta tase Saate otse valida musta v rvi taseme et reguleerida ekraani s gavust e Tavaline Madal M rkus See funktsioon on aktiivne ainult siis kui v lissisend on hendatud HDMI ga RGB signaalid Filmire iim Teleri saab seadistada nii et see tuvastab ja t tleb automaatselt signaale k ikidest allikatest ja seadistab parima v imaliku pildikvaliteedi e V ljas Auto M rkus Filmire iim on toetatud TV AV Komponent 480i 1080i ja HDMI 480i 1080i puhul Pildi taastamine Heli Re iim LCD kuvari
5. tmed L x K x S kaal 573 x 409 x 87 mm ilma toeta 573 x 477 x 245 mm koos toega 7 3 kg LCD paneel Suurus 25 5 tolline 64 cm Ekraani m tmed 550 08 mm H x 343 8 mm V Punktisamm 0 2865 mm H x 0 2865 mm V Ekraaniv rvid 16 7M Maksimaalne pikslisagedus 162 000 MHz analoogne digitaalne Eraldusv ime T260HD Optimaalne eraldus 1920 x 1200 sagedusel 60 Hz v ime Maksimaalne eral 1920 x 1200 sagedusel 60 Hz dusv ime M tmed L x K x S kaal 610 x 435 x 86 5 mm ilma toeta 610 x 502 5 x 245 mm koos toega 8 6 kg S nkroonimine Horisontaalne 30 81 kHz Vertikaalne 56 75 Hz Sisendsignaal l petatud RGB analoog DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 eraldi H V s nkr komposiit TTL tase V k rge 2 2 0 V V madal lt 0 8 V Toiteallikas AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Tehnilised andmed Signaalikaabel 15pin 15pin D sub kaablile eemaldatav DVI D DVI D vaheline konnektor eemaldatav Keskkonna alased asjaolud Kasutamine Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F huniiskus 10 80 mittekondenseeruv Hoidmine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F huniiskus 5 95 mittekondenseeruv Plug and Play funktsiooni kasutamine Seda monitori saab kasutada k ikide s steemidega mis hilduvad funktsiooniga Plug 8 Play Monitori ja arvutis steemi omavaheline sobivus tagab parimad kasu tustingimused ja monitori h lestuse En
6. Kui maapealne leviedastus antakse edasi hu kaudu levi vate signaalide abil siis kaabellevi edastatakse kaabliv rgu CATV VHF UHF Kanali peenh lestus V lisseadme sisend DVD DTV leviedastus digitaalte levisiooni leviedastus LNA n rga signaali v imen di Antennikonverter Inglise subtiirid subtiitri seades Multipleks leviedastus A2 BTSC EIAJ Lisa kaudu Kaabeltelevisiooni vaatamiseks tuleb muretseda kaablivastuv tja ja hendada see kaabliv rku CATV all m eldakse hotellides koolides ja muudes asu tustes kasutatavat oma levis steemi piires edastatavat lev iteenust mis erineb maapealset levi edastavatest VHF st v i UHF st CATV saadete hulka v ivad kuuluda filmid ning meelelahutuslikud ja haridusprogrammid Erineb kaa pelT V st CATV d saab vaadata ainult piirkonnas kus pakutakse CATV teenust VHF t histab TV kanaleid 2 kuni 13 ning UHF t histab ka naleid 14 kuni 69 See funktsioon v imaldab vaatajal teleri kanaleid peenh lestada et saavutada parim vaatamiskvaliteet Samsung LCD teleril on nii automaatne kui ka k sitsi peenh lestus funktsioon et vaataja saaks seadeid oma soovile vastavalt muuta V lisseadme sisend on videosisend v liste videoseadmete jaoks n iteks videomagnetofonide videokaamerate ja DVD m ngijate jaoks mis on TV s steemist s ltumatud Digitaalne kettatehnoloogia mis kombineerib CD ja LD par emaid omadusi pakkudes su
7. Ohutusjuhised T hised M rkus Toodud ohutusjuhiste j rgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste v lti miseks Lugege ohutusjuhised hoolikalt l bi ja kasutage seadet igesti o Hoiatus Ettevaatust A Juhiste eiramine v ib l ppeda kehavigastuste v i isegi surmaga Juhiste eiramine v ib kaasa tuua kehavigastusi v i varakahjustusi D Olulised t hised 8 Keelatud 4 Oluline lugeda ja aru saada D Arge v ikassadatali ne Eemaldage pistik pistikupe sast A Maandage elektril gi v lti Q AJE pUutIgE miseks Toide Kui arvutit pikemat aega ei kasutata l litage sisse re iim DPM Ekraanis stja kasutamisel seadke see aktiivsesse re iimi Otsetee j relkujutise rahoidmise juhistele f M rkus Siintoodud pildid on ainult illustratiivsed ja ei pruugi alati v i igas riigis kohaldatavad olla O rge kasutage katkist toitejuhet v i pistikut ega katkist v i log isevat pistikupesa Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju LJ M rgade k tega ei tohi toitepistikut seinakontakti hendada v i aE sealt eemaldada a lt See v ib p hjustada elektril gi LJ Veenduge et hendate toitejuhtme maandatud pistikupessa Vastasel korral v ib see p hjustada elektril gi v i tekitada kehavigastusi Ohutusjuhised IJ Veenduge et sisestate pistiku pistikupessa l puni ja igesti e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu O
8. ma sama kujutist palju kordi hes sekundis kuva maks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseks v i v rskendussageduseks hik Hz Teave Paremaks kuvamiseks a Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusv imet ja ekraani v rskendussagedust nii nagu allpool kirjeldatud Ekraanipilt v ib j da eba htla seks kui TFT LCD kvaliteet pole parim e Eraldusv ime 1680 x 1050 T200HD T220HD 1920 x 1200 T240HD T260HD e Vertikaalsagedus v rskendussagedus 60 Hz Selle seadme puhul on tegu TFT LCD TFT LCD ekraaniga mille valmistamisel on kasutatud t iustatud pooljuhttehnoloogiat t psusega le 1ppm he miljondiku ja le selle M nikord v ivad PUNASED ROHELISED SINISED ja VALGED piksl id olla erksamad n ha v ib olla ksikuid musti piksleid Tegemist ei ole kvalitee diprobleemiga ja te v ite seadet rahulikult edasi kasutada e N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 5 292 000 T200HD T220HD e N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 6 912 000 T240HD T260HD D Monitori ja selle korpuse v liseks puhastamiseks kasutage v heses soovitatud koguses puhastusvahendit ning pehmet lappi Arge LCD pinda h ruge vaid p h kige rnalt Liiga tugev n hkimine v ib j tta h rumisj lje 5 Kui pildikvaliteet teid ei rahulda saate seda parandada k ivitades funktsiooni Auto
9. hendused on loodud hendage monitori ja DVD m n gija v i muu digitaalsesse v ljundpessa hendatud seadme toitejuhtmed voolu v rku Valige HDMI vajutades nuppu SOURCE P 2 hendamine DVI HDMIl kaabli abil a hendage digitaalse v ljundseadme DVI v ljundi liidesepesa monitori HDMI IN pesaga kasutades DVI HDMI kaablit hendused 2 hendage PC stereokaabli RCA punane ja valge pistik digitaalse v ljundseadme sama v rvi heliv ljundi pesadega ja teises otsas olev pistik monitori pesadega HDMI PC DVI D AUDIO INJ 3 Kui k ik hendused on loodud hendage monitori ja DVD m ngija v i muu digitaal sesse v ljundpessa hendatud seadme toitejuhtmed vooluv rku 4 Valige HDMI kasutades nuppu SOURCE M rkus Kui kasutate hendamiseks ainult DVI HDMI kaablit ilma heliallikaga hendust loomata ei saa te heli kuulata Kui hendate digitaalseadme heliv ljundi monitori R AUD O LfFpesaga COMPONENT IN siis te heli ei kuule Veenduge et hendaksite seadme monitori pesasse HDMI PC DVI D AUDIO IN Komponentkaabli hendamine M rkus hendage DVD DTV jaotusseadme sisend kui seadmel on COMPONENT IN konnektor Komponenti v ite vaadata kui hendate komponentseadme p rast toite sissel litamist ku variga 0 hendage DVD VCR DVD DTV jaotusseadme port monitori R AUD O LH porti e hendage VIDEO OUT port DVD DTV jaotusseadmel Pz Pz Yksiendportideg
10. kahju gt D Paigaldage antenn k igist k rgepingekaablitest v imalikult kau gele e Kui antenn puutub vastu k rgepingekaablit v i kukub selle peale v ib tagaj rjeks olla l his v i tulekahju IJ J lgige et pakendis kasutatav vin lmaterjal ei satuks laste k tte e Laste k tte sattudes v ib see kaasa tuua t sised tagaj rjed l mbumise LJ Reguleeritava k rgusega monitori puhul j lgige et te allalasta vat tuge ei puutuks v i et kski ese toe vastu ei l heks e See v ib kahjustada monitori v i tekitada vigastusi selle kand jale Ohutusjuhised Puhastamine Muu Monitori korpuse v i TFT LCD ekraani pinna puhastamiseks kasutage pehmet kergelt niisutatud lappi I rge pihustage puhastusvahendit otse seadme pinnale 3 Ipa p o See v ib tekitada heledamaid laike ja struktuurikahjustusi ning 05 ekraani pind v ib maha kuluda IJ Kasutage pehmet lappi ja ksnes monitori jaoks m eldud pu LFN hastusvahendit Kui peate kasutama muud puhastusvahendit siis Q EN lahustage see veega vahekorras 1 10 i J Pistiku harude puhastamiseks v i tolmu p hkimiseks seinakon P Aa taktilt tuleb kasutada kuiva lappi Utt Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu a IJ Seadme puhastamise ajaks tuleb toitejuhe kindlasti vooluv r L AA gust eemaldada Er A ir e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju IJ Seadme puhastamisel eemaldage toitejuhe vooluv rgust ja puhastage ka sed
11. litatakse automaatselt le re iimile Custom Kohandatud ja seda ei saa muuta Reguleerige heli ekvalaiseri abil Aktiveeritakse Reset Sound Mode Taasta helire iim Valides p rast ekvalaiseri seadista mist funktsiooni Reset Taasta taastatakse ekvalaiseri tehasepoolsed s tted Lapselukk LCD kuvari reguleerimine Aeg Lapselukk vahetage PIN vanuselukk Subtiitrid Ee lisk el Digitaaltekst See funktsioon v imaldab teil pilti v i heli summutades ra hoida selle et vastava loata ka sutajad n iteks lapsed vaataksid neile ebasobivaid saateid e V ljas Sees M rkus Enne seadistusekraani ilmumist kuvatakse PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma neljakohaline PIN kood Uue teleri vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 Te saate PIN koodi muuta valides men st Change PIN Muuda PIN kood Channel List Kanaliloend kaudu saate te soovitud kanalid lukustada Child Lock Lapselukk on saadaval vaid re iimil TV Vahetage PIN Te saate muuta enda ID koodi mida on vaja teleri seadistamisel M rkus Enne seadistusekraani ilmumist kuvatakse PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma neljakohaline PIN kood Uue teleri vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 Kui unustate PIN koodi vajutage kaugjuhtimispuldi nuppe j rjekorras millega taastate vai kimisi m ratud PIN koodi 0 0 0 0 POWER Off V ljas MUTE 8 2 4 gt POWER On Sees Vanuselukk Lapselukk vahetage FIN vanuseluk
12. psemad s tted Samsungi uus teler v imaldab teil teha veelgi t psemaid pildiseadistusi kui varasemad mu delid Lisateavet pildi t psema seadistamise kohta lugege altpoolt T psemad s tted on saadaval re iimides Standardne ja Film T psemad s tted Pildivalikud Pildi taastamine Must tonaalsus Saate valida musta v rvi taseme et reguleerida ekraani s gavust e V ljas Tume Tumedam Tumedaim D naan kontrast Saate reguleerida optimaalse kontrastsuse seadistamiseks ekraani kontrastsust e V ljas Madal Keskmine K rge Gamma Saate reguleerida esmaste v rvide punane roheline sinine tugevust V rvikooslus V rvikooslus on v rvimaatriks mis koosneb punasest rohelisest ja sinisest v rvist Valige oma lemmik V rvikooslus et nautida k ige loomulikumaid v rve e Automaatne Auto V rvikooslus valib automaatselt programmi allikatele vastavalt k ige loomulikuma v rvitooni Loomulik Loomulik V rvikooslus pakub s gavaid ja rikkalikke v rvitoone Valge tasakaal Loomulikumate v rvitoonide kuvamiseks saate reguleerida v rvi temperatuuri LCD kuvari reguleerimine e R Offset Reguleerib punase v rvi tumedust e G Offset Reguleerib rohelise v rvi tumedust e B Offset Reguleerib sinise v rvi tumedust e R Gain Reguleerib punase v rvi heledust e G Gain Reguleerib rohelise v rvi heledust e B Gain Reguleerib sinise v rvi heledust e Taast Taastatakse eeln
13. rge v nake pistikut v i t mmake seda liiga tugevasti ega asetage sellele raskeid esemeid e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu O rge hendage hte pistikupessa mitut erinevat seadet hala Tekkiv lekuumenemine v ib p hjustada tulekahju O rge eemaldage toitejuhet ajal kui seadet kasutate A 1 See v ib tekitada l hise ja sel moel seadet kahjustada 41 z L Seadme eemaldamiseks toitev rgust tuleb eemaldada pistik id E J gt pistikupesast Seet ttu peab pistik olema h lpsasti ligip setav j 8 istik t Seet tt b pistik ol h l ti ligip set e See v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju O Kasutage ainult tootja poolt pakutavat toitejuhet rge kasutage E m ne teise toote juurde kuuluvat toitejuhet Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Installimine V tke kindlasti hendust volitatud teeninduskeskusega kui paigaldate seadme tolmusesse k rge v i madala temperatuuriga suure niiskusega v i keemilisi hendeid sisaldavasse keskkonda v i kohta kus seadet ka sutatakse p evaringselt lennujaamad raudteejaamad jne Vastasel juhul v ib see kaasa tuua monitori t siseid kahjustusi L V ltige monitori mahapillamist kui seda liigutate e See v ib kahjustada monitori v i tekitada vigastusi selle kand jale i LJ Kui paigutate seadme riiulisse v i vitriini siis j lgige et seadme A PM alustoe serv ei ulatuks le rii
14. te kuvatakse kui kokkuv te on pikk Kuvatakse kuus kanalit Kanalite vahel edasi tagasi liikumiseks kasutage nuppe V i F Teabe kuvamiseks lehek lje kaupa kasutage nuppu PA v i P Ww Vaikesaatekava Te saate otsustada kas kaugjuhtimispuldil GU DE nuppu vajutades kuvatakse Hetkel ja j rgmisena kava v i Uldsaatekava e Hetkel j rgm ldsaatekava Kanaliloend ldsaatekava vaikesaatekava Uldsaatekava Kanaliloend Kanalire iim Feenh lestus Selle men abil saate lisada kustutada v i m rata lemmikkanaleid ja kasutada digikanalite puhul telekava Nende v imaluste valimiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu CA L ST LCD kuvari reguleerimine K ik kanalid Kuvab k ik hetkel saadaolevad kanalid EA i a s ju ju AG AG A K ik Kanali t p Suum E T riistad Lisatud kanalid Kuvab k ik lisatud kanalid Lemmik Kuvab k ik lemmikkanalid M rkus Lemmikuks m ratud kanalite valimiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu FAV CH Selle l ppedes v rskendatakse kanaliloendis asuvaid kanaleid Programm Kuvab k ik hetkel reserveeritud saated M rkus Valige ekraanil K ik kanalid Lisatud kanalid v i Lemmik sobiv kanal vajutades nuppe F ning seej rel nuppu ENTER L Seej rel saate valitud kanalit vaatama hakata V rvinuppude kasutamine Kanaliloend juures e Punane Kanali t p Saate seada kanali t b
15. Adjustment mis kuvatakse ekraanile automaatse nupu kl psamisel Kui m ra ei kao ka p rast automaatset h lestust kasutage h lestusfunktsiooni Fine Coarse D Liikumatu ekraanipildi pikemaajalisel kuvamisel v ib tekkida j relkujutis v i h gusus Kui peate monitori juurest pikemaks ajaks lahkuma l litage sisse energias stur e iim v i kasutage liikuvat ekraanis stjat rge kuvage seisvat kujutist nt videom ngu pilti v i DVD m ngija hendamisel LCD teleriga v rvilise TFT LCD kelmetransistor vedelkristallkuvari paneelil pik ka aega kuna see v ib p hjustada ekraanikujutise j relhelendust Kujutise j rel helendust nimetatakse ka luminofoori kulumiseks Selle v ltimiseks v hendage seisva kujutise kuvamisel ekraani heledust ja kontrastsust TOOTETEAVE s ilkuvamoonutuseta LCD monitoridel ja teleritel v ib helt kujutiselt teisele l litumisel ilmneda s ilkuvast tulenev moonutus eriti p rast liikumatu kujutise pikaaegset kuvamist K esoleva juhendi eesm rk on tutvustada LCD toodete iget kasutusviisi et v ltida s ilku vast tulenevaid moonutusi Garantii Teave Garantii ei h lma s ilkuva t ttu tekkinud mis tahes kahjustusi Garantii ei h lma luminofoori kulumiskahjustusi Mis on s ilkuva LCD ekraani normaalsel kasutamisel s ilkuvamoonutust ei esine Kui aga sama kujutis on kuvatud pikema aja jooksul tekib vedelkristalli kapseldava kahe elek troodi vahel kerge elektr
16. DUAL 2 l M rkus Kui stereosignaal on n rk ja esineb automaatne mberl litus siis l litage monore iimile See funktsioon on kasutatav ainult stereohelisignaali korral Monohelisignaali korral on see v ljal litatud See funktsioon on k ttesaadav ainult telerire iimil Kanal f M rkus Vaikes te v ib olenevalt valitud sisendre iimist v lissisendiallikate loendis valitud sisend signaaliallikas ja eraldusv imest erineda Riik Riik Automaatsalvestus K sitsisalvestus Kaabliiv rgu otsingusuv nd Hetkel ja j rgmisena kava ldsaatekava vVaikesaatekava ldsaatekava Enne funktsiooni Automaatsalvestus kasutamist valige riik kus toodet kasutatakse Kui te loendis oma riiki ei n e valige Others Analoogkanal Analoogkanalite puhul saate te muuta riiki Digikanal Digikanalite puhul saate te muuta riiki M rkus Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma neljakohaline PIN kood LCD kuvari reguleerimine Automaatsalvestus Automaatsalvestus K sitsisalvestus Kaabliv rgu otsingusuvand Hetkel ja j rgmisena kava ldsaatekava Vaikesaatekava ldsaatekava Kanaliloend Te saate skannida teile saadaolevaid sagedusvahemikke saadavus s ltub teie riigist Automaatselt m ratavad kanalinumbrid ei pruugi vastata tegelikele v i soovitud kanalinum britele M rkus Kui kanal on funktsiooni Lapselukk abil lukustatud ilmub PIN koodi sisestamise aken Antenn Kaabel Salve
17. T240HD T260HD Kuvare iim Horisontaal Vertikaalsa Pikslisage S nkr polaar sagedus gedus Hz dus MHz sus H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1600 x 1200 75 976 60 000 162 000 Tehnilised andmed Kuvare iim Horisontaal Vertikaalsa Pikslisage S nkr polaar sagedus gedus Hz dus MHz sus H V kHz VESA 1920 x 1200 74 038 59 950 154 000 Horisontaalsagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skannimiseks ni metatakse horisontaalts kliks horisontaalts kli m berp ratud n itu nimetatakse horisontaalsagedu seks hik kHz Vertikaalsagedus Sarnaselt p evavalguslambiga peab ekraan korda
18. helitasakaalu 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Erineva ribalaiusega sageduste tasemete reguleerimiseks Taastamine Taastab k ik ekvalaiseri s tted SRS TruSurround XT G N SRS Trusurround XT Rezim Kohandatud Ekvalaiser Auto helitugevus V ljas valige k lar TW k lar Heli taastamine SRS TruSurround XT on patenteeritud SRS tehnoloogia mis lahendab 5 1 mitmekanalilise sisu esitamise probleemi kahest k larist TruSurround edastab v ga head ja puhast ruumilist heli kahek larilise esituss steemi kaudu mille hulka kuuluvad ka teleri sisemised k larid See on t iesti v rreldav k igi mitmekanaliliste vormingutega Heli keel LCD kuvari reguleerimine A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Helire iimi saate seadistada ka nii et valite T riistad SRS TruSurround XT e V ljas Sees Ekvalaisar SRS Trusumound AT MAI EE TENT REET an Heli vorming Heli kirjeldus Auto helitugevus V ljas Valige k lar TW k lar Heli taastamine Te saate muuta heli keele vaikev rtusi Kuvab sissetuleva kanali keeleinfo M rkus Digikanali vaatamisel saab seda funktsiooni valida Keele saate valida vaid tegelikult edastatavate keelte hulgast Heli vorming SRS Trusurround XT M Heli keel a MMO ku Heli kirjeldus Auto helitugevus V ljas Valige k lar TW k lar Heli taastamine Kui heli m ngitakse nii p hik lari kui ka helivastuv
19. i toe k rguse reguleerimise juures 8 ettevaatlik 2 0 e Kui k si v i s rmed seejuures kuhugi vahele j vad v ivad tagaj rjeks olla vigastused e Kuite seadet liiga palju ettepoole kallutate v ib see alla kuk kuda ja p hjustada kehavigastusi 4 i O rge paigaldage seadet liiga madalale kus lapsed sellele ker Ea d kud n 1 auo gesti ligi p sevad i Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja p hjustada ke havigastusi e Kuna seadme esiosa on raske paigaldage see tasasele ja kindlale alusele 4 f D rge asetage seadme peale raskeid esemeid a t i i n i arn ES jer ve See v ib kaasa tuua kehavigastusi ja v i seadet rikkuda iged kehaasendid monitori kasutamisel P dke seadme kasutamisel hoida iget kehaa sendit P dke hoida selg sirgena J lgige et ekraani ja silmade vaheline kaugus j ks vahemikku 45 kuni 50 cm Ekraan peaks asetsema silmadest veidi allpool P dke seadme kasutamisel hoida iget kehaa sendit Reguleerige monitori kaldenurka nii et ekraanile ei peegelduks valgust P dke hoida Olavarred maaga ristiasendis Hoidke k evarred ja k elabad samal k rgusel Hoidke k narnukke 90 kraadise nurga all P lved peaksid olema le 90 kraadise nurga all hoidke tallad vastu p randat Hoidke k evarred s damest allpool Tutvustus Pakendi sisu M rkus Veenduge et monitoriga oleksid kaasas j
20. ka monitor 2 Eemaldage videokaabel arvuti tagak ljelt 3 L litage monitor sisse Alltoodud joonis Check Signal Cable kuvatakse mustal taustal kui monitor on taval ises t re iimis kuid htki videosignaali vastu ei v ta Enesetestire iimis p sib LED toiteindikaator rohelisena ning ekraanil liigub kujutis Check signal cable 4 L litage monitor v lja ja hendage videokaabel uuesti seej rel l litage nii arvuti kui monitor sisse Kui ka p rast seda toimingut j b monitoriekraan pimedaks siis kontrollige oma videokon trollerit ja arvutis steemi sest viga e ole monitoris Mitteoptimaalne re iim Kui vertikaalne eraldusv ime ei ole optimaalses re iimis siis n ete k ll pilti kuid ekraani allosas kuvatakse he minuti v ltel hoiatuss numit Selle minuti jooksul peaks kasutaja sagedust muutma Mode Not Supported M rkus Monitori poolt toetatavad resolutsioonid v i sagedused leiate tehniliste andmete jaotisest Eelseadistatud ajastusre iimid Hooldus ja puhastamine 1 Monitori korpuse hooldus Puhastage pehme lapiga p rast voolujuhtme lahti hendamist e rge kasutage benseeni lahustit v i teisi kergesti s ttivaid aineid ega m rga lappi Soovitame Samsungi puhastusainet et v ltida ek raani kahjustamist 2 Lameekraani hooldamine T rkeotsing Puhastage rnalt pehme flanell lapiga rge kunagi kasutage atsetooni benseeni v i lahus tit Need v
21. kanali puhul Muudetud seade ei muuda men Eeliskeel seadeid valikute Heli p hikeel Subtiitrite p hikeel v i Tel eteksti p hikeel osas Digitaaltekst LCD kuvari reguleerimine Eeliskael Digitaaltekst Valguse tase Meloodia Keskmine Energias st Vaikne See funktsioon on saadaval kui telekanal v imaldab digitaalteksti funktsiooni e Disable Keela Enable Luba kehtib ainult Suurbritannias M rkus MHEG Multimeedium ja h permeediuminformatsiooni kodeerimise spetsialistide r hm Rahvusvaheline multimeediumi ja h permeediumi puhul kasutatav andmete kodeerimise standard Tegemist on k rgema taseme s steemiga kui MPEG s steem mille puhul kasu tatakse seotud h permeedia andmeid nagu nt seisvaid pilte m rgiteenust animatsiooni graafilisi ja videofaile ning ka multimeediaandmeid MHEG on kasutajap hine interaktiivne tehnoloogia mida kasutatakse erinevates valdkondades sh VOD Video On Demand n u devideo ITV interactive TV interaktiivne televisioon EC e kaubandus teleharidus telekonverentsindus digitaalraamatukogud ja v rgup hised m ngud Valguse tase Ealiskeel Digitaaltekst zi Meloodia Keskmine Energias st Vaikne Valguse tasetuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet optimaalseima heleduse saavutamiseks LCD kuvari reguleerimine Meloodia Digitaaltekst Valguse tase 3 a Cr Meloodia Keskmine A Energias st Vaikne
22. mi Her peni BIM Ma pabies M fie p maj L v il as T l Vi b MPa Pa TOE ET ET mia aa n a a ed ee haral ef br rekel a MS a a hrima bium Pii mi Miri sj i mh m ham Hr ere a eal a a E E H A H a E Br dmm pa rhv l be P ber marrh ir ama ak lia iee TEET EE a JAALA a pi T 555 Kl psake nuppu Browse Sirvi valige A DADriver leidke loendist oma monitori mu del ja kl psake nuppu Next Edasi Irta liem Diki heimi im dem a epa pag aal Em parlallan Bi Eaa Eo bakt hbt Haa e DS Jiet ri kingi bilie TTT s ATT a EA a Jy Pn bre n ms lapi agua lei es KOTTE PIFO Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu Continue Anyway J tka igal juhul Seej rel kl psake nuppu OK Tarkvara kasutamine Thp da a piir Age res pad TTE bm mrd prre is erien wp eair br vre Pa erer malt Areia 100 LE ii ir n uki TES Filipe el rhi mph ls je rik ODI HE H E SEE makse amme i pn ka a ra piki Tammar BH gas tg hap mapi aaa papi M rkus See monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie s steemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt http www samsung com 9 Kl psake nuppu Close Sule ja seej rel mitu korda nuppu OK Compi us Mr prie Ga 10 Monitori draiveri installimine on l pule viidud Microsoft Windows 2000 operatsioonis steem Kui ekraanil kuvatakse teade Digital Signature Not Foun
23. monitor vastab 15013406 2 n uetele Pixel fault Class ll Lisa V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS SAMSUNG WORLDWIDE M rkus Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis p rduge palun SAM SUNGI klienditeeninduse poole U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe nttp www samsung com us nttp www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl nttp www samsung com co http www samsung com lat IN nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http w
24. number ige saatenumbri sisestamine ekraanile Saate m rata kanali numbri kasutades nuppe V i numbriklahve 0 9 e V rvis steem Reguleerib pilti niikaua kuni saavutatakse parim v rvikvaliteet Saate m rata v rvis s teemi v rtuse kasutades nuppe V i F Automaatne PAL SECAM NTSC4 43 e Helis steem Reguleerib heli niikaua kuni saavutatakse parim helikvaliteet Saate m rata helis stee mi v rtuse kasutades nuppe v i F BG DK I L e Kanal Kui teate salvestava kanali numbrit LCD kuvari reguleerimine Saate salvestada telekanaleid sh ka kaabliv rkude kaudu tulevaid kanaleid Kanalite k sitsi salvestamisel saate valida Kas salvestada k ik leitud kanalid Programmi numbri k igile salvestatud kanalitele mida soovite sageli kasutada C antennire iim Selles re iimis saate valida kanali kui sisestate antenni abil edasta tavale saatejaamale m ratud numbri S kaablikanali re iim Selles re iimis saate valida kanali kui sisestate kaablikanalile m ratud numbri Otsi Kui te ei tea kanalite numbreid Otsingu alustamiseks vajutage nuppu 4 v i F Tuuner skannib sagedusvahemikku niikaua kuni ekraanile ilmub esimene kanal v i teie poolt valitud kanal Salvesta Kui salvestate kanali ja sellega seotud kanalinumbri Seda kasutatakse kasutaja sisestatud numbri taastamiseks Valige OK vajutades nuppu ENTER Kaabliv rgu otsingusuvand Automaatsa
25. otse kaugjuhtimispuldil asuvate numbriklahvide abil seadistada Unetaimer Kasutage et monitor teatud aja p rast automaatselt v lja l litada A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Unetaimeri seadistamiseks valige T riistad Unetaimer e V ljas 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min a M rkus Funktsiooni Unetaimer Unetaimer t histamiseks valige Off V ljas Taimer 1 Taimer 2 Taimer 3 V ite seadistada monitori automaatse sisse v i v ljal litamise kindlal kellaajal e Sissel litamisaeg Valige tunnid minutid ja activate aktiveeri inactivate deaktiveeri Teie poolt valitud seadistusega taimeri aktiveerimiseks valige activate aktiveeri e V ljal litusaeg Valige tunnid minutid ja activate aktiveeri inactivate deaktiveeri Teie poolt valitud seadistusega taimeri aktiveerimiseks valige activate aktiveeri e Helitugevus Valige meelep rane helitugevus e Antenn Valige ATV analoogtelevisioon v i DTV digitelevisioon e Kanal Valige soovitud kanal e Kordus Valige ks kord Iga p ev Esm Ree Esm Lau v i Lau P h v i K sitsi Kui on valitud Manual K sitsi vajutage sobiva n dalap eva valimiseks nuppu Vajutage sobiva p eva peal nuppu ENTER Erg misj rel ilmub t his w M rkus Tunnid minutid ja kanali saate m rata ka kaugjuhtimispuldil numbriklahve kasutades LCD kuvari reguleerimine Automaatne
26. reguleerimine T psemad s tted Pildivalikud H M Pildi taastamine Taastab k ik pildis tted Taasta pildire iim Praegused pildiv rtused l htestatakse e T hista M rkus Valige taastatav pildire iim Taastamine sooritatakse iga pildire iimi puhul M rkus Vaikes te v ib olenevalt valitud sisendre iimist v lissisendiallikate loendis valitud sisend signaaliallikas ja eraldusv imest erineda Q Re im Kohandatud Ekvalaiser SRS Trusurround AT AMEEE A FI Autohelitugevus Saate valida teile k ige sobivama helire iimi A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Helire iimi saate seadistada ka nii et valite T riistad Helire iim e Standardne Valib tavalise helire iimi e Muusika T stab muusika h ltest rohkem esile e Film V imaldab parimat filmiheli e Selge k ne T stab h led muusikast rohkem esile e Kohandatud T histab teie poolt kohandatud helis tted Ekvalaiser LCD kuvari reguleerimine Rezim Kohandatud Ekva laiser SRS Trusurround XT V ljas Auto helitugevus V ljas valige k lar TW k lar Teil on v imalik reguleerida vasaku ja parema heli tasakaalu ning madalat ja k rget helitu gevust vastavalt oma soovile Helis tteid saate muuta vastavalt oma isiklikele eelistustele Re iim Valib helire iimi eelseadistatud s tete hulgast Tasakaal Reguleerib parema ja vasaku k lari vahelist
27. sellest kas TV on SEES v i V LJAS Ostke CI CAM i moodul l himalt edasim jalt v i telefoni teel li A 1 Sisestage CI CARD CAM i noolega n idatud suunas kuni see paigale sobitub 2 Sisestage CAM koos paigaldatud CI CARD iga hisliidese avasse Sisestage CAM noolega n idatud suunas l puni sisse nii et see j ks avaga paralleel selt 3 Kontrollige kas n ete ifreeritud signaali kanalil pilti K rvaklappide hendamine M rkus K rvaklappe saab hendada monitoriga 1 hendage k rvaklapid k rvaklappide henduspesaga hendused Toe kasutamine Monitori kokkupanek Monitor ja p hi Kaldenurk Kaldenurka saate reguleerida kuni 1 ettepoole v i kuni 21 tahapoole kuni leiate sobivaima vaatenurga Tarkvara kasutamine Monitori draiver M rkus Kui operatsioonis steem k sib monitori draiverit siis sisestage monitoriga kaasasolev CD ROM Draiveri installimine on iga operatsioonis steemi puhul veidi erinev J rgige oma operatsioonis steemi kohta k ivaid juhiseid V tke t hi ketas ja laadige draiveri programm alla siintoodud Interneti saidilt Interneti sait http www samsung com Worldwide Monitori draiveri installimine automaatne 1 Sisestage CD plaat CD ROM draivi 2 Kl psake valikut Windows 3 Valige loendist oma monitori mudel kl psake nuppu OK 2 SAMSUN
28. sisust Praegu on saadaval viis erinevat re iimi Meelelahutus Internet Tekst D naam kontrast ja Kohanda Igal re iimil on oma eelnevalt konfigureeritud heledu saste LCD kuvari reguleerimine A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Funktsiooni MagicBright saate seadistada ka nii et valite T riistad MagicBright Meelelahutus Tugev heledus Liikumist sisaldava materjali n iteks DVD v i VCD vaatamiseks Internet Erinevaid kujutisi teksti ja jooniseid sisaldavate materjalide jaoks Tekst Dokumentide v i rohkelt teksti sisaldavate materjalide jaoks D naam kontrast D naan kontrast tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet opti maalseima kontrastsuse saavutamiseks Kohanda Ehkki meie insenerid on k ik v rtused hoolikalt valinud v ivad m ned eelkonfigureeritud v rtused teie silmade jaoks sobimatud tunduda Sel juhul kohandage heledust ja kontrastsust ekraanimen abil Kontrastsus Heledus Teravus Ei ole saadaval kui MagicBright seadeks on D naam kontrast MagicBright Kohandatud Kontrastsus Heledus T ravus Automaatreguleerimine Ekraan Fildivalikud Ekraanimen d v ite kasutada kontrastsuse ja heleduse soovikohaseks reguleerimiseks Kontrastsus Seadistage pildi kontrastsus Heledus Seadistage pildi heledus Teravus Seadistage pildi teravus LCD kuvari reguleerimine Automaatreguleerimine Ekraan Heled
29. tja kaudu v ib tulenevalt p hik lari ja helivastuv tja dekodeerimiskiiruse erinevusest tekkida helikaja Sellisel juhul kasutage teleri k lari funktsiooni e MPEG e Dolby Digital M rkus Digikanali vaatamisel saab seda funktsiooni valida Heli vorming ilmub vastavalt telekanali signaalile LCD kuvari reguleerimine Heli kirjeldus Heli keel Heli vorming Heli kirjeldus Auto helitugevus AE EE Valige k lar TV k lar Heli taastamine Tegemist on abistava helifunktsiooniga mis v imaldab n gemispuudega inimestel kasutada t iendavat helikanalit Selle funktsiooniga l litatakse sisse AD kanal Heli kirjeldus juhul kui see edastatakse telejaamast koos heli peakanaliga Kasutajad saavad funktsiooni Heli kir jeldus sisse ja v lja l litada ning reguleerida helitugevust Heli kirjeldus L litage heli kirjelduse funktsioon sisse v i v lja Helitugevus Te saate reguleerida heli kirjelduse helitugevust M rkus Helitugevust saab reguleerida kui Heli kirjeldus on sissel litatud Digikanali vaatamisel saab seda funktsiooni valida Auto helitugevus G Auto helitu gevus AV Valige k lar TW k lar Heli taastamine Igal saatejaamal on oma signaalis tted mist ttu pole helitugevust kanalite vahetamisel iga kord lihtne uuesti seadistada See funktsioon pakub teile soovitud kanali heli automaatset reguleerimist v hendades hel iv ljundi tugevust kui modulatsioonisignaal on k rge
30. vahekaardi Monitor Monitor nuppu Properties Atribuudid ja valige va hekaart Driver Draiver Tarkvara kasutamine var ani Hi raphe j i rapriiau Ply and Play Arnika Vn per era A pi m Li me m ml ia m m M TO AA gps kaud parm a sum ETTE Eberi i a LETA viiki ad TTT m Pu aet Phi i 5 pE SE ELLI ULEN A PS TSENT M ee a Ji Miili TN i m TTT Pisi E LEES A 5T A MAA EA Cmmrg du met ks LE a aama ire erreg bahi ei es fiee h lik e e a i EAA 5 T Mt memm emis bheir merest Tin mumm madu murre okei rhii ms M nd alas m r kaak Kl psake valikut Update Driver Draiveri v rskendamine ja valige loendist ksus Install from a list or Installi loendist v i ning kl psake nupppu Next Edasi E lum nn ssp kn lai Ung x teke Po Ti Jane pdi S wiran mi pi j p Pga a Tere Frrr wjn p Dms imin aay me y e Domem l am am z i mni h Ji p Ml GE mE Oae E Ul E IO E map bembe n me eih e le LI DT s Mge ii m a rm e mmm kebe a i e l e tsill Mii dimi Md is A TF LA e ada y i id a A CELE d je meee ed ee m iv lia F T ep i e a b vat preia rar bahrai Lk l Ta mran ie e kuma mi iri hir m rra Valige k sk Don t search will ra otsi ma kl psake seej rel nuppu Next Eda si ja siis k sku Have disk V ta ketas i ae lipire Aia 5 TT TT w m EF Meiel Mei dem i s nn ma mamil lm l l ea nai Basis mare un arad sund r par karm ar ra ter
31. 0 20 00 MO oria t Ki Wo armato Kussh rg Ko ornati E EHE Metkel j rgmisera 24 turvdi M lu Kuvab saadete kohta k iva teabe hetunniliste jaotistena Saatekavast kuvatakse kaks tundi mida v ib kerida ajas edasi v i tagasi LCD kuvari reguleerimine Et selleks vaadata elekroonilises saatekavas ole Valige nuppude 4 4 abil saade vat saadet Vajutage nuppu ENTER L Kui valida j rgmisena kavas olev saade lisatakse see ootej rjekorda ning kuva takse kella ikoon P rast nupu ENTER L uuesti vajutamist kava t histatakse ning kella ikoon kaob Lisateavet saadete ootej rjekorda lisamise kohta leiate j rgmiselt lehek ljelt kuvada saateteavet Valige nuppude 4 4 abil teid hu vitav saade Kui soovitud saade on esile t stetud va jutage nuppu INFO Valige Hetkel j rgmisena v i ldsaate Vajutage mitu korda punast nuppu kava kiirelt tagasi kerida 24 tunni v rra Vajutage mitu korda rohelist nuppu kiirelt edasi kerida 24 tunni v rra Vajutage mitu korda kollast nuppu kavast v ljuda Vajutage nuppu EXIT M rkus Saate nimi kuvatakse ekraani laosas keskel ksikasjaliku teabe kuvamiseks vajutage nuppu NFO Esilet stetud saate kohta k iva ksikasjaliku teabe hulgas kuvatakse kanali number saate edastusaeg olekuriba vanusepiirang teave video kvaliteedi kohta HD SD helire iimid subtiitrid v i teletekst subtiitrite v i teleteksti keel ja saate l hikokkuv
32. 7777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 172 http www samsung com es nttp www samsung com se 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk nttp www samsung ee nttp www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz ru http www samsung ru nttp www samsung ua http www samsung com kz ru Lisa Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 nttp www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 nttp www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG http www samsung com ph 726 7864 1800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 nttp www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 nttp www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Terminid S nk
33. G monitor metaller ug and Fim ketiga Taled he morda shicha warmi ba install 4 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu Continue Anyway J tka igal juhul N d kl psake nuppu OK Microsoft Windows XP 2000 operatsioonis stee mid Hardware Installation The sofware pou arne iratalling tor this kardemare Samsung mis har noi passed Windows Logo testing bo wenly is oompahbohs wh windows P Tel ma vaher this testing is importarit Continuing v ur imatallalion of this software map impair or destabilize Ihe comecl operation ol pour system either immediately or in the future Microzolt strongly iecommend that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Tarkvara kasutamine M rkus See monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie s steemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt http www samsung com Monitori draiveri installimine k sitsi Microsoft Windows Vista operatsioonis steem 1 Sisestage kasutusjuhendi CD oma CD ROM draivi 2 Kl psake k ske start ja Control Panel Juhtpaneel Seej rel topeltkl psake k sust Appearance and Personalization Ilme ja isikup rastamine 3 Kl psake ksusi Personalization Isikup rastamine ja Display Settings Kuva s t ted 4 Drep Mr Er JA PE
34. I L deia kmi m Hia am rar E a bha mrd Leer Tarkvara kasutamine Kl psake vahekaardi Monitor valikut Properties Atribuudid Kui nupp Proper ties Atribuudid on deaktiveeritud siis on monitori konfigureerimine l pule viidud Monitor on kasutamiseks valmis Kui kuvatakse joonisel n idatud s num Windows needs Windows peab kl psake nuppu Continue J tka ik a t oo aT TI Diner Ta s nn kn ohne a 1 ina tapa Muse an Pi Drina Kapral merel lar ka em T nn r nn oi r ats Oi a al iE M rkus Selle monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie s steemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt Kl psake vahekaardi Driver Draiver valikut Update Driver V rskenda draiverit A ramm Pr lari e e et Biera Hir Enard medi Prial Lati sa PADU Gef rea BBDO LE aken Cams Derm ena A TE Er tia tervise m nu pin meen o va Emh aed Fa a a To uplne a ghem pia r hin diga ET T happe il Ea bi h ray rd He Tampa Ta minas dica Tiuri Fa dia Aera M rkige ruut Browse my computer for driver software Otsi draiveritarkvara minu ar vutist ja kl psake valikut Let me pick from a list of device drivers on my computer Luba valida minu arvuti seadmedraiveritest FI er s r iraa y OA Bi t is JE Ei TO E mall s Pa mei gt n i m a iea n Tarkvara kasutamine 8 Kl psake nuppu H
35. I PC DVI D AUDIO IN konnektor oma arvuti helikaardiga DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL hendage oma seadme DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL konnektor DVD kodukino v i v imendi digitaalse v i tavalise heli v l jundiga kasutades digitaalse heli optilist v l jundikaablit EX LINK See konnektor on m eldud teeninduse jaoks D hendage monitori EXT RGB port DVD m ngijaga SCART pesa kaudu Monitori EXT RGB port on m eldud teleri ja video sisend ja v ljundsignaalide jaoks Kensingtoni lukk O HDMIIN1 COMPONENT IN Tutvustus D DVI D hendage DVI kaabel seadme tagak ljel asuvasse DVI D porti Kensingtoni lukk on seade s steemi f siliseks lukustamiseks avalikus kohas kasu tamisel Lukustusseade tuleb osta eraldi V limus ja lukustusmeetod v ivad s ltuvalt tootjast olla illustratsioonist erinevad Et os kaksite Kensingtoni lukku igesti kasutada tutvuge kaasasoleva juhendiga Lukustus seade tuleb osta eraldi M rkus Kensingtoni luku asukoht teleril v ib s ltuvalt mudelist olla erinev Vargusevastase Kensingtoni luku kasutamine 1 Sisestage lukustusseade monitoril asu vasse Kensingtoni avasse ja p r 2 hendage Kensingtoni luku kaabel ake seda lukustamise suunas 3 Paigutage Kensingtoni lukk lauale v i tugevale liikumatule alusele HDMIIN 1 hendage monitori tagak ljel asuv HDMI IN 1 pesa digitaalse v ljundseadme HDMI
36. I2 3 MENU Selle nupu abil saate avada ekraanimen v ljuda men st v i sulgeda ekraani seadistusmen ELD VOL helt men ksuselt horisontaalselt teisele liikumiseks v i valitud me n v rtuste kohandamiseks Reguleerib helitugevust ODO Tutvustus helt men ksuselt vertikaalselt teisele liikumiseks v i valitud men v rtuste kohandamiseks Vajutage kanali vahetamiseks 7 Toitenupp selle nupu abil saate seadme sisse ja v lja l litada M rkus Monitori paremal k ljel asuvad nupud on puutetundlikud Puudutage s rmega rnalt nuppu Toiteindikaator See tuli s ttib tavalise t re iimi puhul ning vilgub ks kord kui reguleer itud s tteid salvestatakse M rkus Energias sture iimi funktsioonide kohta leiate lisateavet kasutusjuhendi jaotises Energias stja Kui te monitori ei kasuta v i kui te selle juurest pikemaks ajaks lahkute siis l litage see energia kokkuhoidmiseks VALJA 8 K lar Tagaosa M rkus Monitori tagaosa konfiguratsioon v ib erinevatel toodetel olla erinev D POWER rc P EF li HDMI DVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OP TICAL EX LINK EXT RGB Tutvustus D POWER hendage monitori toitejuhe monitori taga k ljel asuvasse porti POWER PC hendage monitori tagak ljel asuv PC kon nektor arvutiga Q HDMI PC DVI D AUDIO IN hendage seadme tagak ljel asuv HDM
37. IGITAL AUDIO OUT OPTICAL pesa otse v imendi v i kodukinoga mitte teleriga hendage ainult ks kodukino s steem Anynet seadme saate hendada HDMI 1 3 kaabli abil M ned HDMl kaablid ei pruugi Any net funktsioone toetada Anynet toimib ainult juhul kui Anynet toega audio videoseade on puhkere iimil v i sisse l litatud olekus Anynet toetab korraga kuni 10 audio videoseadet Pidage meeles et hendada saab kuni 3 sama t pi seadet Anynet seadistamine Anynet HDMI CEC Kal A mk w pa IL L Li A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Anynet men saate kuvada ka nii et valite Tools T riistad Anynet HDMI CEC LCD kuvari reguleerimine Seadistus Seadistus Anynet HDMI CEC Sees Automaatne v ljal litus Jah A Me M EE EL EEEE Anynet HDMI CEC Funktsiooni Anynet kasutamiseks peab Anynet HDMI CEC olema seatud olekusse On Sees M rkus Kui Anynet HDMI CEC funktsioon on keelatud ei saa htegi Anynet funktsiooniga seo tud toimingut sooritada Automaatne v ljal litus Anynet seadmel teleri v ljal litumise korral automaatse v ljal lituse seadistamine ja teleri automaatse v ljal lituse seadistamine kui HDMI CEC seade saadab telerile v ljal litumise k su M rkus Anynet funktsiooni kasutamiseks peab aktiivseks allikaks teleri kaugjuhtimispuldil olema seatud TV Teler Kui seate Auto Turn Off Automaatne v ljal
38. Kanal Automaatsalvestus e Digitaalne amp Analoog Digi ja analoogkanalid e Digitaalne Digikanalid e Analoog Analoogkanalid Kanaliotsing k ivitub ja l peb automaatselt Salvestamise katkestamiseks vajutage mis tahes hetkel nuppu ENTER E Kui k ik saadaolevad kanalid on salvestatud kuvatakse teadetekomplekt Kellare iim 8 Vajutage nuppu ENTER Eri Vajutage nuppu V i F et valida ksus Auto seej rel va jutage nuppu ENTER End M rkus Kui valite K sitsi kuvatakse M rake kuup ev ja kellaaeg Digisignaali vastu v ttes seadistatakse aeg automaatselt Digisignaali olemasoluta valiga kella seadistamiseks K sitsi 9 Kuvatakse HD ekraanikvaliteeti v imaldava hendusmeetodi kirjeldus Vaadake kirjeldust ja vajutage nuppu ENTER Erg hendused 10 Kuvatakse teade Meeldivat vaatamist Kui olete l petanud vajutage nuppu ENTER 4 Teiste seadmetega hendamine M rkus e Seda monitori saab hendada selliste sisendseadmetega nagu DVD m ngijad video magnetofonid ja videokaamerad v i DTV ja TV ilma arvutit lahti hendamata Monitori tagaosa konfiguratsioon v ib erinevatel toodetel olla erinev HDMI kaabli hendamine M rkus Te v ite monitoriga hendada digitaalseid v ljundseadmeid V ite nautida paremat ekraani ja helikvaliteeti 1 hendamine HDMI kaabli abil a Sisendseadmed n iteks digitaalne DVD hendatakse monitori HDMI IN pesasse HDMl kaabli abil Kui k ik
39. URCE muutmist saab teha ainult nende v liste allikate puhul mis on monitoriga parajasti hendatud Vajutage lemmikkanalite valimiseks Naaseb eelmisse men sse V ljub men ekraanilt Dgitaalsete subtiitrite kuvamine Elektroonilise saatekava EPG kuva Kaugjuhtimispuldi patareide paigaldamine 1 T stke joonisel n idatud viisil kaugjuhtimispuldi tagak ljel asuv kaas les Tutvustus 2 Paigaldage kaks AAA suuruses patareid M rkus Veenduge et patareide ja poolused asetuksid kohakuti patareipesa sees olevate m r gistustega 3 Asetage kaas tagasi oma kohale M rkus Eemaldage patareid ja s ilitage neid jahedas kuivas kohas kui te kaugjuhtimispulti pika aja jooksul ei kasuta Kui kaugjuhtimispult ei t ta kontrollige j rgmist Kas teleri toide on sissel litatud Kas patareide pluss ja miinuspoolused asuvad vastassuundades Ega patareid pole t hjaks saanud Ega ei esine elektrikatkestust v i pole toitejuhet vooluv rgust lahti hendatud Ega l heduses pole fluorestsentslampi v i neoonslilti hendused hendamine arvutiga Arvutiga hendamine 1 hendage monitori toitejuhe monitori tagak ljel asuvasse porti POWER hendage monitori toitejuhe l himasse seinakontakti Kasutage oma arvutiga sobivat hendust D sub analoog konnektori kasutamine videokaardil hendage signaalikaabel monitori tagak ljel asuvasse PC porti DVI digitaalse ko
40. a Pilt ujub vertikaalselt Vaadake kas signaalikaabel onkorralikult hendatud hendage see uuesti Vt Mon itori hendamine Pilt ei ole selge Pilt on hmane K ivitage sageduse Coarse ja Fine h lestamine L litage uuesti sisse p rast k igi lisade eemaldamist video pikenduskaabel jne Seadke eraldusv ime ja sagedus soovitatud vahemikesse Pilt on ebastabiilne ja vibreerib Pildil on varjud Kontrollige kas arvuti videokaardi eraldusv ime ja sagedus langevad kokku monitori poolt toetatavate v rtustega Kui ei ole siis taastage need vastavalt monitori men olemasolevale teabele ja jaotisele Eelseadistatud ajastusre iimid Pilt on liiga hele v i tume Seadistab valikuid Heledus ja Kontrastsus Toiteindikaator vilgub Monitor salvestab parajasti ekraanimen m lus tehtud seadete muutusi T rkeotsing Ekraan on t hi ja toiteindikaator vilgub iga 0 5 v i 1 sekundi j rel Monitor rakendab toitehalduss steemi Vajutage m nda klaviatuuri klahvi Ekraan on t hi ja vilgub Kui p rast MENU nupu vajutamist kuvatakse ekraanil teadet TEST GOOD kontrollige korraliku kaabli henduse olemasolu monitori ja arvuti vahel 3 Heliga seotud probleemid M rkus Helisignaalidega seotud probleemid ja vastavad lahendused on loetletud allpool Q 2 6 Pole heli Veenduge et helikaabel on korralikult hendatud nii monitori helisisend kui ka heli kaardi heliv ljundporti Vt Monitori hendam
41. a ka sutades komponendi videokaablit PR Pg Y a M rkus Valige Component kasutades nuppu SOURCE Kui hendate Pr Pg v i Y komponentkaablid valedesse konnektoritesse kuvatakse ekraan punaselt v i siniselt Eramajades tuleks digitaalsignaali vastuv tmiseks kasutadaHF antenni hendused Scart kaabli hendamine M rkus hendage DVD seadmete sisendiga kui seadmel on EXT RGB pesa DVD d v ite vaada ta hendades lihtsalt DVD seadme peale toite sissel litamist kuvariga 1 hendage monitori EXT RGB port DVD m ngijaga kasutades SCART pesa 2 Kui Scart seade on monitoriga hendatud muutub allika olekuks automaatselt Ext V imendi hendamine M rkus V imendi digitaalse helisisendi optilise v i tavalise helisisendi saate monitoriga hendada iget kaablit kasutades 1 hendage oma monitori pesa D GITAL AUDIO OUT OPTICAL ja digitaalse v imendi digitaalse heli sisendipesa optilise kaabli abil 2 Valige helimen s s te Internal Mute On kasutades nuppu MENU 3 Reguleerige helitugevust v imendi helitugevusnupu abil 4 Kui hendused on paigas l litage monitor ja v imendi sisse M rkus e V imendit l heb tarvis siis kui monitor ise heli ei v ljasta e Lisateavet k lari ja v imendi hendamise kohta leiate vastavate toodete juurde kuulu vatest kasutusjuhenditest hendused COMMON INTERFACE hendamine M rkus CAM i saate paigaldada alati olenemata
42. a asend ning seej rel vajutage nuppu ENTER L Pildi les alla liigutamiseks vajutage nuppu 4 v i x Seej rel vajutage nuppu ENTER Li Suum Vajutage nuppu et valida asend ning seej rel vajutage nuppu ENTER L Pildi les alla liigutamiseks vajutage nuppu 4 v i x Seej rel vajutage nuppu ENTER L Vajutage nuppu x et valida Suurus ning seej rel vajutage ENTER Pildisuuruse vertikaalseks suur endamiseks v i v hendamiseks vajutage nuppu v i Seej rel vajutage nuppu ENTER e P rast seda kui olete valinud Mahuta ekraanile re iimil HDMI 1080i 1080p v i Component 10801 1080p Valige asend vajutades nuppu v i Pildi liigutamiseks kasutage nuppe V I F 4 V I h e Taast Vajutage nuppu 4 v i et valida ksus Taast seej rel vajutage nuppu ENTER LF Saate s tte l htestada S ltuvalt sisendallikast v ivad pildisuuruse valikud erineda Seadeid saab reguleerida ja salvestada iga v lisseadme puhul mis on hendatud teleri si sendisse Staatilise pildi kuvamisel kauem kui kahe tunni jooksul v ib esineda ajutist kujutise j relhe lendust Ekraanire iim Kasutaja saab re iimi Ekraanire iim m rata ainult siis kui valiku Pilt Suurus v rtuseks on Auto laius Kuna k igis Euroopa riikides n utakse erinevaid pildisuuruseid v imaldab see funktsioon kasutajail neid valida e Lai t isekraan kuvatakse hoolimata sisendsignaali ekraani kuvasuhtest e 16 9 seab pildi kuvasuhteks 16 9
43. a kuiva pehme lapiga rge kasutage keemilisi vahendeid vaha benseeni alkoholi lahustajat putukat rjevahendit m ret v i puhastusvahendit Sellised vahendid v ivad kahjustada seadme pinda ning too tem rgised maha kulutada L Kuna seadme korpus on kergesti kriimustatav tuleb puhasta ml misel kindlasti kasutada etten htud lappi ART e Kasutage selleks ette n htud lappi ja v heses koguses vett Et puhastamise k igus seadmele kriimustusi ei tekiks tuleks enne puhastama asumist lappi p hjalikult kloppida 0 LJ Puhastamisel rge pihustage vett otse seadme korpusele e J lgige hoolikalt et vesi seadmesse ei satuks v i et see m r jaks ei saaks e Vastasel korral v ib see p hjustada elektril gi tulekahju v i h ireid seadme t s IJ Tegemist on k rgepingeseadmega Kasutajad ei tohi seadet mingil juhul ise lahti v tta parandada ega muuta 1 e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Kui seade vajab remonti v tke hendust teeninduskeskusega Ohutusjuhised O Kui m rkate et seadmest tuleb imelikku l hna v i kostab eba sg tavalist heli siis eemaldage toitejuhe kiiresti seinakontaktist ja v tke hendust teeninduskeskusega Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju E rge paigutage seadet kohta kus esineb niiskust tolmu suitsu v i vett ega ka mitte autosse oli ja je IT LT tk i a i V
44. ahendus leida Kui vajate abi valige telefoninumber mille leiate infosektsioonist v i v tke hendust oma edasim jaga 1 Paigaldamisega seotud probleemid M rkus Monitori paigaldamisega seotud probleemid ja lahendused Arvutire iim Q Tundub et arvuti ei t ta igesti A Kontrolliga kas kuvaadapteri draiver VGA draiver on igesti installitud Vt Draiveri installimine Q Monitori ekraan v releb T rkeotsing A Kontrollige kas arvuti ja monitori vaheline signaalikaabel on korralikult hendatud ja kinni Vt Monitori hendamine Telerire iim Q Teleri ekraan on h gune v i m rasignaalidega A Kontrollige kas teleri antennikonnektor on kindlalt v lise antenniga hendatud Vt Tel eri hendamine 2 Ekraaniga seotud probleemid M rkus Monitori ekraaniga seotud probleemid ja lahendused Q A gt gt O 2 2 6 ODP PP DO gt 2 O 2 6 Ekraan on t hi ja toiteindikaator ei p le Veenduge et toitejuhe on korralikult hendatud ja et LCD monitor on sisse l litatud Vt Monitori hendamine Check Signal Cable teade Kontrollige kas signaalikaabel on korralikult hendatud ARVUTI v i video ALLIKATE GA Vt Monitori hendamine Veenduge et ARVUTI v i video ALLIKAD on sisse l litatud Not Optimum Mode teade Kontrollige maksimaalset eraldusv imet ning videoadapteri sagedust V rrelge neid v rtusi tabelis Eelseadistatud ajastusre iimid toodud andmeteg
45. allikas ja eraldusv imest erineda Iseh lestus EEHEETSEM E Lapselukk Vahetage PIN anuselukk Kui teler l litatakse sisse esimest korda k ivituvad automaatselt mitmed p hiseaded ning k ttesaadavaks tehakse j rgmised seaded LCD kuvari reguleerimine Keel seh lestus Aeg Lapselukk vahetage PIN Vanuselukk Subtiitrid Te saate valida men keele Valitud keel m jutab ksnes ekraanimen keelt Aeg kell Unetaimer V ljas Taimer 1 Deaktiveeri Taimer 2 Deaktiveen Taimer 3 Deaktiveeri Te NA EEEL EEE Kell Mitmete teleri taimeri funktsioonide kasutamiseks on vajalik kella seadistamine Kellaaeg kuvatakse iga kord kui vajutate nuppu WVFO Toitejuhtme lahti hendamisel tuleb teil kell hiljem uuesti seadistada Kellare iim Kella saate seadistada k sitsi v i automaatselt e Automaatne Kella automaatseks seadistamiseks kasutage digilevi poolt edastatavat kellaaega K sitsi Seadistage ige kellaaeg k sitsi M rkus Olenevalt saatejaamast ja signaalist ei pruugi automaatne kellaaeg igesti seadistuda Sell isel juhul seadistage kell k sitsi Kella automaatseks seadistamiseks peab olema teleriga hendatud antenn v i kaabel Kella seadistus Te v ite m rata kellaaja ka k sitsi LCD kuvari reguleerimine M rkus See funktsioon on saadaval vaid juhul kui Kellare iim Kella re iim puhul on valitud k sitsi seadistamine P ev Kuu Aasta Tund ja Minut saate
46. amasti k ivitub monitori installimine au tomaatselt v lja arvatud juhul kui kasutaja soovib valida alternatiivsed seadis tused Lubatud punktid Selle seadme puhul on tegu TFT LCD paneeliga mille valmistamisel on kasutatud t iustatud pooljuhttehnoloogiat t psusega le 1ppm he miljondiku M nikord v ivad PUNASED ROHELISED SINISED ja VALGED pikslid olla erksamad n ha v ib olla ksikuid musti piksleid Tegemist ei ole kvaliteediprobleemiga ja te v ite seadet rahulikult edasi kasutada N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 5 292 000 T200HD T220HD N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 6 912 000 T240HD T260HD M rkus Kujundus ja tehnilised andmed v ivad muutuda ilma eelneva teadaandeta w B klassi seade infokommunikatsiooniseade kodutarbijale K esolev seade on koosk las elektromagnetilise hilduvuse direktiividega kodukasutajaile ja seda v ib kasutada k igis piirkondades sealhulgas tavalistes elamupiirkondades B klas si seade emiteerib v hem elektromagnetlaineid kui A klassi seade Energias stja Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem Energias stja S steem hoiab energiat kokku nii et l litab monitori energias sture iimi sisse kui seadet pole teatud kindla ajava hemiku jooksul kasutatud Kui vajutate m nda klaviatuuriklahvi naaseb monitor automaatselt tavap rasesse t re iimi Kui te monitori ei kasuta v i kui te selle juurest p
47. amme Guide ja Viewing Reservation Vaatamise reserveerimine kui vajutate digikanali valimise j rel nuppu kuvatakse kanali telekava Saate saate reserveerida vast avalt eelpool toodud juhistele Kanali nime muutmine ainult analoogkanalite puhul Kanaleid saab sildistada nii et kanali valimisel kuvatakse alati selle nimet hed M rkus Digilevikanalite nimed m ratakse automaatselt ning neid ei saa mber nimetada Muuda kanali number ainult digikanalite puhul Kaugjuhtimispuldi numbriklahvide abil saate te muuta ka kanali numbrit Sordi ainult analoogkanalite puhul See toiming v imaldab muuta salvestatud kanalite kanalinumbreid See v ib osutuda vajalikuks p rast automaatse salvestuse sooritamist Vali k ik T hista k ige valik Kanaleid saab sildistada nii et kanali valimisel kuvatakse alati selle nimet hed e Vali k ik Te v ite valida k ik kanaliloendis asuvad kanalid e T hista k ige valik Te v ite t histada kogu kanalite valiku M rkus Valikut T hista k ige valik saate kasutada juhul kui v hemalt ks kanal on valitud Automaatsalvestus M rkus ksikasjalikku teavet suvandite seadistamise kohta leiate Kanal men juhistest Kui kanal on funktsiooni Lapselukk abil lukustatud ilmub PIN koodi sisestamise aken LCD kuvari reguleerimine Kanaliloend Suvandite men men s Programmeeritud Te saate vaadata muuta ja kustutada reserveeringut M rkus Suvandite men kasu
48. anikvaliteedi HDMlik rglahutusega multi Liides mis hendab endas nii videosignaalid kui ka digi meediumiliides SRS TS XT ige k rvaldamisviis taalsed helisignaalid kaabli henduse abil ilma kokkusuru miseta e HD peeneraldusega HD puhul kasutatakse 1080 realist 2x tihedusega 10801 s steemi HD pakub viis korda selgemat ekraa nipilti kui analoogs steem kuvasuhteks on 16 9 laiek raan e SD tavaeraldusega SD puhul kasutatakse 480 realist kahekordset s stee mi 4801 SD pakutav ekraanikvaliteet j b HD ja ana loogs steemi vahele Pakub kaks korda paremat ekraa nipilti kui analoogtelevisioon See funktsioon v ljastab k lavat ja elavat 3D heli mis sar naneb 5 1 kanalilise k lari helile 2 kanalilist k larit kasu tades Eriti hea tulemus saavutatakse stereosignaalide kasutamisel ige viis toote kasutuselt k rvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste sead mete j tmed Selline t histus tootel v i selle tarvikutel v i doku mentidel n itab et toodet ega selle elektroonilisi tar vikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude ol mej tmetega Selleks et v ltida j tmete kontrolli matu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekita mist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaska sutust eraldage need esemed muudest j tmetest ja suunake need vastutustundlikult taas
49. astasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju J Kui juhtute seadme maha pillama v i kui korpus puruneb l lit age seade kohe v lja ja eemaldage toitejuhe V tke hendust teeninduskeskusega e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju D ikese ajal rge toitejuhet ega antennikaablit puutuge e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju D rge nihutage monitori sikutades seda ksnes juhtmest v i signaalikaablist Nii v ib monitor maha kukkuda ja p hjustada l hise seade v ib kahjustuda v i kaabli purunemise t ttu s ttida E rge t stke v i nihutage seadet ette v i tahapoole ega pare male v i vasakule hoides kinni ainult toitejuhtmest v i signaali kaablist Nii v ib monitor maha kukkuda ja p hjustada l hise seade v ib kahjustuda v i kaabli purunemise t ttu s ttida LJ Veenduge et laud v i kardin ei kataks ventilatsiooniava Vastasel korral tekib sisetemperatuuri t us mis v ib p hjus tada tulekahju D rge asetage seadmele veeanumaid vaase lillepotte v i ravi meid ega metallist esemeid e Kui vesi v i m ni v rkeha satub seadmesse eemaldage toi tejuhe vooluv rgust ja v tke hendust teeninduskeskusega e See v ib p hjustada h ireid seadme t s tekitada l hise v i tulekahju rge kasutage ega hoidke seadme l heduses aerosoole ega muid kergestis ttivaid materjale e Vastasel korral v ib see p hjus
50. ave Disk V ta ketas ja valige kaust n iteks D draiv kus draiveri h lestusfail asub ning kl psake nuppu OK leme p ELL HEETE EE DL AES ETS ar e a E m g bm iep joo n mmm m ep aa A a I u Fme prana A ki ara EF eie I Te Ee m ji mg 9 Valige loendist oma monitori mudel ja kl psake nuppu Next Edasi Saelaeti the dior draa y war taevad ar thia handang Jo TAa hi Se r e poi hla vali i Pi i P Fru Barg g iah Vs pie ha E pi a Uh krdi bh Hara iki 10 Kl psake j rgmistel ksteise j rel kuvatavatel ekraanidel nuppe Close Sule Close Sule OK OK mem I E A mi a a pa Ag ameg e Ti ma iai alaia Pah Erin Pia T j lk Pe lvl bewa kai d A he rea nii aa ap eat nl BET pi PE ag va t inati an tarind rv Ti aataid pa te Levini Tarkvara kasutamine a pi akh Pan Poi Hirik iarri diae ai DAY g h T y sall a E f T A Tg F a 5 ir Pt H E Eer aa Microsoft Windows XP operatsioonis steem 1 Sisestage CD plaat CD ROM draivi 2 Kl psake nuppe Start Control Panel Juhtpaneel ja seej rel ikooni Appearance and Themes Ilme ja kujundused Il ME Pie i a TS a TT AL TTT L ee 1 i W EE E A t EEEE Es E a EEEH Ei w i HE sl E aid eksi T e ts mis ES r 3 Kl psake ikooni Display Kuva valige vahekaart Settings S tted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt 4 Kl psake
51. b kaasa tuua patareide purunemise v i lekkimise ja p hjustada tulekahju vigastusi v i rikkuda mbritsevaid ese meid L Patareid ja laetavad patareid ei kuulu olmej tmete hulka ja need tuleb k rvaldamiseks viia vastavasse kogumispunkti Kasu tatud ja laetavate patareide keskkonnaohutu k rvaldamise eest vastutab klient e Klient v ib kasutatud v i laetavad patareid viia selleks ette n htud j tmekogumispunkti v i kauplusse kus m akse sa ma t pi patareisid v i laetavaid patareisid O rge t stke seadet tagurpidi ega viige seda hest kohast teise hoides kinni ksnes toest e Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja tekitada kehavi gastusi ja v i puruneda O rge paigutage seadet otsese p ikesevalguse k tte ega soo pa jusallikate kamin radiaator l hedusse e See l hendab seadme eluiga ja v ib viia tulekahjuni O rge pillake seadmele esemeid hoidke seda mis tahes l kide eest Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju E rge paigutage seadme l hedusse huniisutajat ega k gilau da Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju IJ Gaasilekke korral rge puudutage seadet ega toitepistikut hutage ruum kiiresti e S deme tekkimine v ib p hjustada plahvatuse v i tulekahju LJ Kui seade on olnud pikka aega sisse l litatud muutub ekraani paneel kuumaks Arge seda puutuge Ohutusjuhised E To LJ Olge seadme kaldenurga v
52. d Digitaalallkirja ei leitud siis tehke j rgmist 1 Valige aknas Insert disk Sisesta ketas nupp OK 2 Kl psake aknas File Needed Vajalik fail nuppu Browse Sirvi 3 Valige A DADriver kl psake nuppu Open Ava ja siis nuppu OK Kuidas installida 1 Kl psake k ske Start Setting S tted Control Panel Juhtpaneel 2 Topeltkl psake ikooni Display Kuva Tarkvara kasutamine Valige vahekaart Settings S tted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt Valige vahekaart Monitor Variant 1 Kui nupp Properties Atribuudid pole aktiivne siis t hendab see et teie monitor on igesti konfigureeritud Palun peatage installimine Variant 2 Kui nupp Properties Atribuudid on aktiivne siis kl psake nuppu Proper ties Atribuudid ja tehke edasi j rgmist Kl psake valikut Driver Draiver siis k sku Update Driver Draiveri v rskenda mine ning seej rel nuppu Next Edasi Valige k sk Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Kuva selle seadme teadaolevate draiverite loend et saaksin valida vast ava printeri siis kl psake nuppu Next Edasi ja l puks k sku Have disk V ta ketas Kl psake nuppu Browse Sirvi ja valige siis A DADriver Kl psake nuppu Open Ava ja edasi nuppu OK Valige oma monitor kl psake nuppu Next Edasi ja siis uuesti nuppu Next Edasi Seej rel kl psake nu
53. de kohta k sige teavet videokaardi tootjalt Kuidas l litada sisse energias sture iim Windows XP Funktsiooni sissel litamiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Appearance and Themes Ilme ja kujundused Display Kuva ja Screen saver Ekraanis st ja L litage funktsioon sisse arvuti BIOS SETUPis Vt sellekohast infot Windowsi arvuti kasutusjuhendist Windows ME 2000 Funktsiooni sissel litamiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Display Ku va Screen Saver Ekraanis stja L litage funktsioon sisse arvuti BIOS SETUPis Vt sellekohast infot Windowsi arvuti kasutusjuhendist Kuidas puhastada v liskorpust LCD ekraani Eemaldage toitejuhe ja puhastage monitori pehme lapiga mis on niisutatud kas pu hastusvahendi v i puhta veega rge j tke pinnale puhastusvahendij ke ega tekitage kriimustusi J lgige et monitori sisemusse ei satuks vett Mis on digitaaltelevisiooni eelised Digitaaltelevisiooni puhul tekib v hem m ra ning see edastab selgemat pilti ja paremat heli kui analoogtelevisioon Teenuste arenedes v ite edaspidi kasutada ka erinevaid infoteenuseid kuna lisaks videole ja helile saab edastada ka muid andmeid N iteks spordisaadete vaatamisel v ite kuvada andmeid oma lemmiksportlase kohta v i vaadata valitud ekraanidel lekannet erinevate nurkade alt Lisaks sellele v ite te saada teavet uute raamatute v i teatrietenduse kohta v i osta mitmesug
54. e sisendpesasse hendatud seadmele nimi et sisendiallika valimine oleks lihtsam VCR DVD Kaabel STB Satelliit STB PVR STB AV vastuv tja M ng Videokaa mera PC DVI DVI PC TV IP TV Blu ray HD DVD DMA Anynet HDMI CEC Mis on Anynet Anynet on funktsioon mis v imaldab teil oma Samsungi teleri kaugjuhtimispuldiga juhtida k iki Anynet s steemi toetavaid Samsung i seadmeid Anynet s steemi saab kasutada vaid Samsung i seadmetega millel on olemas Anynet funktsiooni tugi Veendumaks et teie Samsungi seadmel on see funktsioon olemas kontrollige kas leiate seadmelt Anynet logo LCD kuvari reguleerimine Anynet seadmete hendamine Hara Themain Arnel 1 M M e n HOI 1 3 Gaa Aryral 2 b HOMI 1 3 Catt t HOMI 1 3 Cabit 1 hendage HDMI kaabli abil teleri HDMI IN 1 v i 2 pesa ja vastava Anynet toega seadme HDMI OUT pesa 2 hendage HDMI kaabli abil kodukino HDMI IN pesa ja vastava Anynet toega seadme HDMI OUT pesa M rkus hendage optilise kaabli abil teleri DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL pesa ja kodukino Digital Audio Input digitaalse heli sisend pesa lalpool kirjeldatud henduse puhul tuleb meeles pidada et optiline pesa v ljastab vaid ka hekanalilist heli Te kuulete heli vaid kodukino eesmisest vasakpoolsest ja parempoolsest k larist ning bassk larist Kui soovite kuulata 5 1 kanalilist heli hendage DVD teleriboksi Anynet seade 1 v i 2 D
55. el hest kohast teise tuleb see k igepealt v lja l litada ning seej rel eemaldada toitejuhe antennikaabel ja k ik lej nud seadmega hendatud kaablid Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L J lgige et lapsed seadme k ljes ei ripuks ega selle otsa ei ro niks e Seade v ib alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi v i isegi surma IJ Kui te seadet pikemat aega ei kasuta v tke toitejuhe seina kontaktist v lja e Vastasel korral v ib kogunenud tolm p hjustada lekuumene mise ning l his v i henenud isolatsioon v ivad p hjustada tulekahju rge asetage seadmele raskeid esemeid v i laste jaoks ahvat levaid asju m nguasju kompvekke vm e Lapsed v ivad ahvatleva asja k ttesaamiseks ritada seadme otsa ronida mis v ib kaasa tuua kehavigastusi v i isegi surma Ohutusjuhised LJ Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamisel j lgige et lapsed v l jav etud patareisid endale suhu ei topiks Asetage patareid kohta kust lapsed neid k tte ei saa e Kui lapsed on patarei siiski j udnud suhu panna p rduge kiiresti arsti poole LJ Patareide vahetamisel j lgige et sisestate need ige polaarsu sega e Vastasel korral v ivad patareid muutuda kasutusk lbmatuks patareist v ljavalgunud vedelik v ib kaasa tuua s ttimise v i kehavigastuse Kasutage ainult etten htud standardseid patareisid rge ka sutage korraga uusi ja vanu patareisid e See v i
56. evalt reguleeritud valge tasakaalu tehasepoolsed vaikes tted Nahatoon Saate r hutada pildil roosat tooni Nahatoon M rkus Reguleeritava v rtuse muutmisel uuendatakse reguleeritud pilti rte esilet st Saate r hutada pildil olevate esemete piirjooni e V ljas Sees Pildivalikud on RP T psemad s ttad IW Pildivalikud Pildi taastamine V rvitoon V rvitooni saab muuta Jahe Tavaline Soe1 Soe2 M rkus Soe1 v i Soe2 aktiveeritakse ainult siis kui pildire iimiks on Film Seadeid saab reguleerida ja salvestada iga v lisseadme puhul mis on hendatud teleri si sendisse Suurus Saate muuta ekraanipildi suurust LCD kuvari reguleerimine A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Saate seadistada ka suuruse valides T riistad Pildi suurus e Auto laius Reguleerib pildi suuruse automaatselt kuvasuhtele 16 9 e Lai t isekraan kuvatakse hoolimata sisendsignaali ekraani kuvasuhtest e 16 9 Reguleerib pildisuuruse kuvasuhtele 16 9 mis sobib DVD de v i laiekraan lekan nete vaatamiseks e Lai suum Suurendab pilti le kuvasuhte 4 3 e Suum Suurendab 16 9 kuvasuhtega pilt vertikaalselt ekraani t itmiseks e 4 3 Seab pildi 4 3 normaalre iimi e Mahuta ekraanile Kasutage selleks et n ha HDMI 720P 1080i 1080p Component 10801 1080p signaalide korral kogu pilti ilma k rbeteta M rkus Lai suum Vajutage nuppu r et valid
57. gement system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Tarkvara kasutamine heks uuemaks arvutikasutusel esinevaks probleemiks on see et printeriga v ljaprinditud v i skanneriga skannitud kujutised v i digitaalkaamera piltide v rvid ei ole p ris samasu gused kui monitoril Selle probleemi lahendamiseks ongi v lja t tatud programm Natural Color Tegemist on ettev tete Samsung Electronics ja Korea Electronics 8 Telecommunica tions Research Institute ETRI koost s s ndinud v rvijuhtimiss steemiga See s steem mille puhul htlustatakse monitori ja prinditud v i skannitud kujutiste v rvid on k ttesaadav ainult Samsungi monitoridel Lisateavet leiate tarkvaraprogrammi spikrist F1 Tarkvaraprogrammi Natural Color installimine Sisestage CD ROM draivi Samsungi monitoriga kaasasolev CD Kuvatakse programmi Nat ural Color algekraan Programmi Natural Color installimiseks kl psake algekraanil ksust Natural Color Programmi k sitsi salvestamiseks sisestage Samsungi monitoriga kaasasolev CD CD ROM draivi kl psake Windowsi nuppu Start ja valige siis k sk Run K ivita Sisestage D tcolortengisetup exe ja vajutage sisestusklahvi Enter Sisesta Kui draiv kuhu CD sises tatakse pole D siis sisestage ige draiv Tarkvaraprogrammi Natural Color kustutamine Valige men Start k sud Setting Control Panel S tted Juhtpaneel ja topeltkl
58. hisliides Meloodia Keskmine Enerajas st Vaikne RK gt MU CI Men See v imaldab kasutaja teha valikuid CAM men s Valige men arvutikaardil p hinev CI Men Rakenduse info Sisaldab infot Cl avasse sisestatud CAM i kohta ja kuvab selle info Application Info jaotis puudutab CI CARDi CAM i saate paigaldada alati olenemata sellest kas TV on SEES v i V LJAS Sisend M rkus Vaikes te v ib olenevalt valitud sisendre iimist v lissisendiallikate loendis valitud sisend signaaliallikas ja eraldusv imest erineda Allikaloend mo A Allikaloend Nime muutmine LCD kuvari reguleerimine Kasutage et valida seadmega hendatud teler arvuti v i m ni teine v line sisendallikas Kasutage et valida ekraan omal valikul V lise signaali allika vaatamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SOURCE PC TV Ext DVI Komponent HDMI1 HDMI2 M rkus Saate valida ainult selle v lisseadme mis on teleriga hendatud Seadmega hendatud si sendid on loendis Source List Allikate loend esile t stetud ja asuvad loendi eesotsas Seadmega hendamata sisendid asuvad loendi l pus Kaugjuhtimispuldi v rvinuppude kasutamine loendi Source List Allikate loend puhul Punane Refresh V rskenda V rskendab loendit hendatud v lisseadmete osas e TOOLS T riistad Kuvab men d Edit Name Muuda nime ja Information Teave Nime muutmine Allikaloend Mime muutmine Andk
59. i re iimi ei saa te Anynet funkt siooni kasutada Sooritage mberl litus Anynet seadmele kindlasti Device List Seadmete loend abil Enesetest Enesetest Tarkvara uuendus HD henduste juhend V tke Samsungiga hendust Pildi testimine Kui arvate et teil esineb pildiviga sooritage pilditest Kontrollige ekraani v rvimustrit et n ha kas viga on j tkuvalt olemas e Jah Kui testmustrit ei ilmu v i testmuster on vigane valige Yes Jah Teie teleril v ib olla midagi viga V tke abi saamiseks hendust Samsung i abikeskusega e Ei Kui kuvatakse vigadeta testmuster valige No Ei Probleem v ib olla teleriga hen datud v lisseadmetes Palun kontrollige hendusi Kui probleemid ei kao otsige abi v lisseadme kasutusjuhendist Heli testimine Kui arvate et teil on probleeme heliga sooritage helitest Heli saate testida teleri kaudu sell esse juba sisseseadistatud meloodia kuulamise teel e Jah Kui kuulete helitesti ajal heli vaid hest k larist v i pole heli kuulda kummastki k larist valige Yes Jah Teie teleril v ib olla midagi viga V tke abi saamiseks hendust Samsung i abikeskusega LCD kuvari reguleerimine e Ei Kui kuulete k laritest heli valige No Ei Probleem v ib olla teleriga hendatud v lisseadmetes Palun kontrollige hendusi Kui probleemid ei kao otsige abi v lisseadme kasutusjuhendist M rkus Kui teleri k laritest ei kosta ldse heli kontrollige en
60. ikemaks ajaks lahkute siis l litage see energia kokkuhoidmiseks V LJA Energias sture iim Energia s stja toimib koos teie arvutisse installitud VESA DPMiga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni h lestamiseks kasutage oma arvutisse installitud tarkvarautiliiti T200HD Olek Toiteindikaator Energiatarve T220HD Olek Toiteindikaator Energiatarve T240HD Olek Toiteindikaator Energiatarve T260HD Olek Toiteindikaator Energiatarve Tehnilised andmed Tavaline t re iim Sees 45 vatti Tavaline t re iim Sees 50 vatti Tavaline t re iim Sees 55 vatti Tavaline t re iim Sees 57 vatti Energias sture iim Vilgub V hem kui 2 vatt Energias sture iim Vilgub V hem kui 2 vatt Energias sture iim Vilgub V hem kui 2 vatt Energias sture iim Vilgub V hem kui 2 vatt Toide v ljas toitenupp EPA ENERGY 2000 V ljas V hem kui 1 vatt Toide v ljas toitenupp EPA ENERGY 2000 V ljas V hem kui 1 vatt Toide v ljas toitenupp EPA ENERGY 2000 V ljas V hem kui 1 vatt Toide v ljas toitenupp EPA ENERGY 2000 V ljas V hem kui 1 vatt See monitor on koosk las EPA ENERGY STAR ja EN ERGY 2000 n uetega kui seda kasutatakse arvutiga millel on VESA DPM funktsioon ENERGY STAR partnerina kinnitab SAMSUNG et k e soleva toote puhul on j rgitud ENERGY STAR juhiseid energia t husa kasutamise kohta
61. iks TV Teler Radio Raadio Data Other Andmed muu v i All K ik e Roheline Suum Suurendab v i v hendab kanali numbrit e Kollane Vali Valib mitu kanaliloendit Te saate lemmikute funktsiooni puhul korraga mitu kanalit kustutada lisada v i lemmikutesse lisada lemmikutest kustutada Valige soovitud kanalid ja vajutage kollast nuppu et k ik valitud kanalid korraga seadistada Valitud ka nalite k rvale vasakule poole ilmub m rk w e TOOLS T riistad Kuvab men Kustuta v i Lisa Lisa lemmikuks v i Kustuta lem mikutest Lukusta v i Ava Ajastatud vaatamine Kanali nime muutmine Muuda kanali number Sordi Vali k ik T hista k ige valik v i Automaatsalvestus Men Options Su vandid v ib s ltuvalt olukorrast erineda Kanali olekut t histavad ikoonid analoogkanal LCD kuvari reguleerimine e gt kanal on valitud vajutades kollast nuppu W Kanal on m ratud Lemmik alla hetkel edastatav saade fm lukus kanal 9 reserveeritud saade Kanaliloend Option Menu men s K ik kanalid Lisatud kanalid Lemmik Kustuta Liga lemmikuks Ajastatud vaatamine Muuda kanali number r rii a i LL a LL S rdi Lukusta Lisa Kustuta Te saate kustutada v i lisada kanali et kuvataks just teie poolt soovitud kanalid M rkus K ik kustutatud kanalid kuvatakse men s K ik kanalid Kui kanal on halli v rvi siis t hendab see et
62. ilaengute erinevus Selle tulemusel v ib vedelkristall ek raanil teatud kohtadesse koguneda Seega s ilib uuele videokujutisele l litudes eelmine kujutis K igil monitoridel kaasa arvatud LCD esineb s ilkuvast tulene vaid moonutusi Tegu ei ole defektiga Palun j rgige alltoodud juhiseid et kaitsta oma LCD monitori s ilkuva eest Toide v ljas Ekraanis stja v i energias sture iim N ide e Kui kasutate liikumatut kujutist l litage toide v lja P rast 20 tunnist kasutamist l litage toide 4 tunniks v lja P rast 12 tunnist kasutamist l litage toide 2 tunniks v lja e Kui v imalik kasutage ekraanis stjat e Soovitatav on kasutada hev rvilist ekraanis stjat v i liikuvat kujutist e Aktiveerige arvuti kuvaatribuutide toiteskeemis monitori v ljal litamise funkt sioon Soovitusi erirakendusteks N ide Lennujaamad transiidikeskused v rtpaberiturud pangad ja kontrolls s teemid Kuvas steemi h lestamisel on soovitatav j rgida alltoodud juhiseid Kuvage infot koos logo v i liikuva kujutise ts kliga N ide Ts kkel kuvage infot 1 tund p rast mida kuvage 1 minut logo v i liikuvat kujutist Muutke perioodiliselt v rviskeemi kasutage 2 erinevat v rvi N ide Vaheldage v rviskeemi 2 v rviga iga 30 minuti j rel Type 1 Type 1 FLGHT TIME 20 30 UA102 21 10 V ltige m rkide ja taustav rvide kombinatsiooni mille heleduse vahe on v ga suur V ltige ha
63. ine Kontrollige helitugevust Helitase on liiga madal Kontrollige helitugevust Kui helitase on liiga madal ka p rast helinupu seadmist maksimaalsele tugevusele kontrollige helitugevust ka arvuti helikaardi ja tarkvaraprogrammi puhul 4 Kaugjuhtimispuldiga seotud probleemid r M rkus Kaugjuhtimispuldiga seotud probleemid ja lahendused Q A A A A A Kaugjuhtimispuldi nupud ei t ta Kontrollige patareide polaarsust Kontrollige ega patareid pole t hjad Kontrollige kas vool on sees Kontrollige kas signaalkaabel on korralikult hendatud Vaadake ega l heduses pole m nda fluorestsents v i neoonlampi 5 Kui silmitsete l hedalt ekraani servi v ite te m rgata seal v ikseid punktikesi Tegu on normaalse n htuse mitte teie seadme veaga K simused ja vastused Q A A Kuidas muuta sagedust Videokaardi mberh lestamisel v ib sagedus muutuda rge unustage et videokaardi toetus v ib olla erinev olenedes kasutatavast draiveri versioonist T psemat teavet leiate arvuti v i videokaardi kasutusjuhendist T rkeotsing Kuidas muuta eraldusv imet Windows XP Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Appearance and Themes ilme ja kujundused Display Kuva ja Settings S tted Windows ME 2000 Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Display Kuva Settings S tted ksikasja
64. ine isegi kui valitud on Kuulmisraskustega Kui valitud keel pole edastamiseks k ttesaadav on vaikekeeleks inglise keel LCD kuvari reguleerimine Nende v imaluste valimiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu SUBT Teleteksti keel ETAt TAA subtiitrid 11213225 08 73 Eeliskeel Digitaaltekst Valguse tase 3 Meloodia Keskmine ZEP E EEETSI Vaikne Valides keele t bi saate seadistada ksuse Teletext language Teleteksti keel M rkus Kui valitud keel pole edastamiseks k ttesaadav on vaikekeeleks inglise keel Eeliskeel Subtiitrid Ee liskeel Digitaaltekst valguse tase Meloodia Keskmine Energias st Vaikne Heli p hikeel Heli teine keel Subtiitrite p hikeel Subtiitrite teine keel Teleteksti p hikeel Teleteksti Selle funktsiooni abil saavad kasutajad valida he saadaolevatest keeltest Siin valitav keel saab kanali valimisel rakendatavaks vaikekeeleks Keele valiku muutmisel l hevad ka men Language Keel ksused Subtitle Language Subtiitrite keel Audio Language Heli keel ja Teletext Language Teleteksti keel auto maatselt le valitud keelele Men Language Keel ksused Subtitle Language Subtiitrite keel Audio Language Heli keel ja Teletext Language Teleteksti keel n itavad loendit valitud kanali poolt toetatavatest loendit keeltest hetkel kehtiv valik on m rgistatud Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasoleva
65. ivad p hjustada ekraanipinna kahjustusi e Kui kahjud tekitab kasutaja tuleb remondikulud tal endal h vitada S mptomid ning Soovitatavad abin ud M rkus Monitor taasloob arvutist tulevaid visuaalseid signaale Seet ttu v ib see arvuti v i video kaardi h irete puhul p hjustada ekraanipildi kadumist v rvide ja heli n rgenemist videore Ziimi mittetoetamist jne Alati tuleb esmalt tuvastada probleemi ALLIKAS ning seej rel v tta hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga 1 Kontrollige kas toitejuhe ja videokaablid on arvutiga korralikult hendatud 2 Kontrollige kas arvuti piiksub k ivitamisel rohkem kui kolm korda Kui jah siis vajab arvuti emaplaat hooldust 3 Kui olete installinud uue videokaardi v i kokku pannud uue arvuti siis kontrollige kas olete installinud ka adapteri video draiveri ja monitori draiveri 4 Vaadake kas videoekraani laotussagedus j b vahemikku 56 Hz 75 Hz rge kasutage k rgemat sagedust kui 60 Hz kui kasutate maksimaalset eraldusv imet 5 Kui teil on probleeme adapteri video draiveri installimisega siis alglaadige arvuti t rke vabas re iimis eemaldage kuvaadapter k skudega Control Panel Juhtpaneel Sys tem S steem Device Administrator Seadmehaldur ning taask ivitage arvuti et adapteri video draiver uuesti installida Kontroll loend M rkus Enne abi otsimist vaadake l bi j rgnev teave et v imaluse korral probleemile ise l
66. k Subtiitrid Teleteksti keel Eeliskeel Oiaitaaltekst Valguse tase 3 Meloodia Keskmine LCD kuvari reguleerimine See funktsioon v imaldab takistada soovimatutel kasutajatel n iteks lastel neile sobimatute saadete vaatamise neljakohalise kasutaja poolt m ratava PIN koodi Personal Identification Number abil Luba k ik Vajutage k igi teleri piirangute t histamiseks e Blokeeri k ik Vajutage k igi teleri piirangute rakendamiseks M rkus Enne seadistusekraani ilmumist kuvatakse PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma neljakohaline PIN kood Uue teleri vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 Te saate PIN koodi muuta valides men st Change PIN Muuda PIN kood Vanemapoolse piirangu seadistamisel kuvatakse s mbol m Subtiitrid vahetage PIM vanuselukk subtiitrid Eeliskeel Digitaaltekst Valguse ta e 3 Meloodia Keskmine Energias st EIEE Subtiitreid saate sisse ja v lja l litada Selle men abil saate m rata re iimi Mode Re iim Harilikud subtiitrid kuvatakse valikuga Tavaline ja kuulmisraskustega inimestele m eldud subtiitrid valikuga Kuulmisraskustega Subtiitrid L litab subtiitrid olekusse on sees v i off v ljas Re iim M rab subtiitrite re iimi e Tavaline Kuulmisraskustega Subtiitrikeel Saate valida subtiitrite keele M rkus Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni Kuulmisraskustega aktiveerub automaatselt funkt sioon Taval
67. k kuvare iimid Tarkvara kasutamine 3 Valige soovitud re iim eraldusv ime v rvide hulk ja Vertikaalsagedus ning kl psake nuppu OK 4 Kl psake nuppu Apply Rakenda kui ekraan p rast nupu Test Testi kl psamist korralikult t tab Kui ekraanipilt on korras valige m ni teine re iim madalam eraldus v ime v rvi v i sagedusre iim FI M rkus Kui valikus All Display Modes htegi re iimi ei ole valige eraldusv ime tase ja vertikaalsa geduskasutusjuhendi jaotisest Eelseadistatud ajastusre iimid Operatsioonis steem Linux X Window k ivitamiseks tuleb luua X86Config fail mis on s steemi s tetefaili t p 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 Kui X86Config fail on loodud vajutage esimeses ja teises aknas nuppu Enter Sisesta Kolmas aken on m eldud hiire s tete jaoks Seadistage hiir vastavalt oma arvutile J rgmine aken on klaviatuuri h lestamiseks Seadistage klaviatuur vastavalt oma arvutile J rgmine aken on m eldud monitori s tete jaoks Esmalt h lestage monitori horisontaalsagedus Sageduse v ite sisestada otse H lestage monitori vertikaalsagedus Sageduse v ite sisestada otse Sisestage oma monitori mudeli nimi See teave X Window s steemi ei m juta Te olete monitori h lestamise l pule viinud K ivitage X Window p rast teiste riistvar akomponentide h lestamist Natural Color Natural Color tarkvaraprogramm Natural Golor Pro color mana
68. kanal on kustutatud Men Lisa kuvatakse ainult kustutatud kanalite puhul Samal viisil saate kanali kustutada men sse Lisatud kanalid v i Lemmik Lisa lemmikuks Kustuta lemmikutest Saate m rata kanalid mida sageli lemmikutena vaatate A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Samuti saate Lemmik lisamise v i kustutamise seadistada valides T riistad Lisa lemmikuks v i Kustuta Lemmik M rkus Kuvatakse vastav t his ja kanal seadistatakse lemmikuks K ik lemmikkanalid kuvatakse men s Lemmik Lukusta Ava Te saate kanali lukustada nii et seda kanalit ei saa valida ega vaadata M rkus See funktsioon on saadaolev ainult juhul kui Lapselukk on seatud olekusse Sees Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma neljakohaline PIN kood LCD kuvari reguleerimine Uue teleri vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 Te saate PIN koodi muuta valides men st Va hetage PIN Kuvatakse vastav t his ja kanal lukustatakse Ajastatud vaatamine Kui reserveerite vaatamiseks saate l litub teler mber loendis Kanaliloend asuvale reser veeritud kanalile isegi kui vaatate hetkel m nd muud kanalit Saate reserveerimiseks m r ake esmalt hetkel kehtiv ige aeg M rkus Reserveerida saab vaid salvestatud kanaleid Kanali p eva kuu aasta tunni ja minutid saate m rata otse kaugjuhtimispuldil numbri klahve kasutades Saate reserveering kuvatakse men s Programm Digital Progr
69. litus olekusse Yes Jah l litatakse teleri v l jal litumisel v lja ka sellega hendatud v lisseadmed Kui v lisseade parasjagu salvestab v ib juhtuda et see l litub v lja aga v ib juhtuda et ka mitte Seadmeloend Seadmeloend Saadet pole V rskenda Sisesta Naase 1 Vajutage nuppu TOOLS Vajutage nuppu ENTER Ez et valida Anynet HDMI CEC 2 Vajutage nuppu 4 v i et valida Seadmeloend Seadmete loend ning seej rel vajutage nuppu ENTER L Loendis kuvatakse teleriga hendatud Anynet seadmed Kuite ei leia soovitud seadet vajutage seadmete sirvimiseks punast nuppu Tugi LCD kuvari reguleerimine 3 Vajutage nuppu V i et valida konkreetne seade ning seej rel vajutage nuppu ENTER L litutakse valitud seadmele Men Device List Seadmeloend ilmub vaid juhul kui seate men s Application Raken dus ksuse Anynet HDMI CEC olekusse Sees M rkus Valitud seadmetele mberl litumiseks v ib kuluda kuni kaks minutit mberl lituse toimingut katkestada ei saa Seadmete leidmiseks kuluv aeg s ltub hendatud seadmete arvust Seadmete otsingu l ppedes ei kuvata leitud seadmete arvu Kuigi toite nupu abil teleri sissel litamisel otsib teler automaatselt seadmete loendit ei pruu gita teleriga hendatud seadmeid seadmete loendis alati automaatselt kuvada Uhendatud seadme otsimiseks vajutage punast nuppu Kui olete nuppu SOURCE vajutades valinud v lise sisend
70. lle toone sest need v ivad h lpsasti s ilkuvamoonutust tekitada e V ltige v ga erineva heledusastmega v rve must ja valge hall N ide Teave SYSTEM 245 Soovitatavad seaded heledad v rvid mille heledus erineb v hesel m ral e Muutke m rkide ja tausta v rvi iga 30 minuti j rel N ide e Muutke liikuvaid m rke iga 30 minuti j rel SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK N ide aa ATLA IE UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 FAJI 1419 UA0110 13 30 M F Vala ku 0 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 D Parim viis monitori kaitsmiseks s ilkuva vastu on l litada toide v lja v i akti veerida arvuti v i s steemi ekraanis stja kui te monitori ei kasuta S ilkuva ei teki kui LCD ekraani kasutatakse normaaltingimustes Normaaltingimuste all m eldakse pidevas muutumises olevat videokujutist Kui LCD ekraanil esitatakse pikemat aega le 12 tunni liikumatut kujutist v ib ve delkristalli piksleid t tlevate elektroodide vahel tekkida kerge elektrilaengute eri nevus Aja jooksul elektroodide vaheline elektrilaengute erinevus suureneb p hjustades vedelkristallide kallet Sel juhul v ib kujutise vahetumisel n ha ka eel mist kujutist Selle rahoidmiseks tuleks v hendada kogunenud elektrilaengute erinevust Teave Tavaline elektrood ITO Black Matrix V rvifilter oogikaelement Data bus liin TFT Pikselelektrood ITO Salvestusseade Cs li See LCD
71. lvestus k sits ssalvestus Kaabliv rgu otsingusuvand Hetkel ja j rgmisena kawa ldsaatekava Valkesaatekava ldsaatekava Kanaliloend Kanalire iim Peanh lestus Selle funktsiooni abil saate funktsiooni Automaatsalvestus t isotsingure iimil skannitavale k sitsi kanalivahemiku juurde lisada Algsagedus M rake algussagedus erineb riigiti L ppsagedus M rake l ppsagedus erineb riigiti Modulation Kuvab saadaolevad modulatsiooniv rtused S mboli m r Kuvab saadaolevad s mbolim rad LCD kuvari reguleerimine Hetkel ja j rgmisena kava ldsaatekava Vaikesaatekava kiri t i sahad Kaabinn rgu lisimgusunand mgmisena kava M ETTE ikest ari l saaiek ava karmi lkervd Karling Fi Funktsiooni EPG Elektrooniline telekava kasutust v imaldavad erinevad kanalid Kanali poolt edastatavatest andmetest s ltuvalt v ib telekava puududa v i olla aegunud Kuva uuendatakse automaatselt niipea kui laekuvad uued andmed M rkus Saatekava men saate kuvada ka lihtsalt nupule GUIDE vajutades Vaikesaatekava konfigureerimiseks vaadake kirjeldusi Hetkel ja j rgmisena kava 10 Tue 1 Jan Vasakpoolses veerus toodud kuue kanali saatekavad kuvavavd teavet parajasti eetris oleva ja j rgmisena eetris oleva saate kohta ldsaatekava MISESE ENEIREME 2 10 Tua 1 Jun Freshmen On Campus 2 00 2 30 M Puudub t psem teave 18 00 1 9 00 140
72. maatselt ja ksteise j rel p hiseaded 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu POWER M rkus Samuti v ite kasutada teleril asuvat nuppu POWER Tau can sel the meru arge Meru Language ie E EF Enie 2 Kuvatakse teade You can set the menu Language hendused 3 Vajutage nuppu v i et valida sobiv keel Oma valiku kinnitamiseks vajutage nuppu ENTER L 4 4 Vajutage nuppu v i et valida Poedemo v i Kodukasutus ning seej rel vajutage nuppu ENTER Ler M rkus Koduses keskkonnas parima pildikvaliteedi nautimiseks soovitame teil seadistada teleri re Ziimile Kodukasutus Re iim Poedemo on m eldud vaid jaem gikeskkonnas kasutamiseks Kui teler seadistub kogemata re iimile Poedemo ning te soovite taastada re iimi Kodukasu tus tavare iim Vajutage teleril asuvat helitugevuse nuppu Kui kuvatakse helitugevuse ekraan vajutage ja hoidke 5 sekundit all nuppu MENU 5 Vajutage nuppu ENTER L Valige sobiv riik vajutades nuppu a v i x Valiku kinnitami seks vajutage nuppu ENTER Erg 6 Vajutage nuppu v i et valida ksus Antenn v i Kaabel seej rel vajutage nuppu ENTER E L e Antenn Antenn antenni signaal e Kaabel Kaabel antenni signaal 7 Salvestatava kanaliallika valimiseks vajutage nuppu v i Vajutage nuppu ENTER L et valida Start M rkus M rates antenniks Kaabel kuvatakse digikanaliotsingu v rtuse seadistamise ekraan Li sateabe saamiseks vaadake
73. n programmi MultiScreen kasutada rakendustega Windows 2000 v i uuematega Riistvara 32 MB m lu v i rohkem 60 MB v i rohkem k vakettaruumi Desinstallimine Programmi Multiscreen saab eemaldada Windows ksuse Control Panel Juhtpaneeli jao tises Add or Remove Programs Programmide lisamine v i eemaldamine J rgmiste sammude abil saate programmi Multiscreen eemaldada Valige men Start k sud Setting Control Panel S tted Juhtpaneel ja topeltkl psake seej rel valikut Add Delete a program Programmide lisamine v i eemaldamine Valige loendist Multiscreen ja kl psake seej rel nuppu Add Delete Lisa eemalda LCD kuvari reguleerimine Men de vaatamine MENU M TOOLS 1 ETURN D ENTER C Vv 4 EXIT Avab ekraanimen v ljub men st v i suleb reguleeri mismen les alla ja vasakule paremale liikumise nupud helt me n ksuselt horisontaalselt v i vertikaalselt teisele liikumi seks v i valitud men v rtuste reguleerimiseks Pilt M rkus Vaikes te v ib olenevalt valitud sisendre iimist v lissisendiallikate loendis valitud sisend signaaliallikas ja eraldusv imest erineda Sisend Re iim PC v i DVI MagicBright MagicBright K ohandatud Tausiva gurs Kontrastsus Heledus Teravus Automaatreguleerimine Ekraan MagicBright on uus funktsioon mis pakub optimaalseimat vaatamiskeskkonda s ltuvalt vaa datava kujutise
74. ne helitesti sooritamist et Speaker Se lect K lari valik on men s Sound Heli seatud olekusse TV speaker Teleri k lar Meloodia on testi ajal kosta ka siis kui Speaker Select K lari valik on seatud olekusse External Speaker V line k lar v i heli on nupule MUTE vajutamise teel vaigistatud Signal Information Signaaliandmed ainult digikanalite puhul Erinevalt analoogkanalitest mille vastuv tukvaliteet v ib k ikuda v ga eba htlasest pildist t iesti selge pildini on digitaalsetel HDTV kanalitel kas suurep rane vastuv tukvaliteet v i puudub vastuv tt ldse Seega erinevalt analoogkanalitest ei saa digikanaleid t ppish lestada Teieni levivate digikanalite vastuv tu parandamiseks v ite aga proovida kohendada antenni asendit M rkus Kui signaali tugevuse n idik osutab n rgale signaalile kohendage signaali tugevdamiseks oma antenni f silist asendit J tkake antenni reguleerimist kuni leiate parima asendi ja tu gevaima Signaali Tarkvara uuendus Enesetest Tarkvara uuendus HO henduste juhend V tke Samsungiga hendust Samsung v ib pakkuda tulevikus teleri p sivara v rskendusi Kanali kaudu V rskendab tarkvara levisignaali teel Ootere iimi v rskendus Tarkvarav rskenduste j tkamiseks kui peatoide on sees valige nuppu v i vajutades On Sees 45 minutit p rast puhkere iimile l litumist sooritatakse automaatselt k sitsiv rsken dus Kuna seadme see
75. ning t stes heliv ljundi tugevust kui modulatsioonisignaal on madal e V ljas Sees LCD kuvari reguleerimine Valige k lar E Auto helitugevus EEE GG i Valige k lar TW k lar Heli taastamine Vaadates telerit mis on hendatud kodukino s steemiga l litage TV k lar v lja et kuuleksite heli kodukino v listest k laritest e V line k lar Kasutatakse heli kuulamiseks v listest kodukino k laritest e TV k lar Kasutatakse heli kuulamiseks TV k lar kaudu M rkus Kui valite men s Valige k lar V line k lar on helis tted piiratud Helitugevuse nupud ja nupud MUTE ei t ta kui Valige k lar s tteks on V line k lar Heli taastamine Auto helitugevus V ljas u Valige k lar TV k lar Heli taastamine ke Te saate Heli s tted taastada e Taasta k ik Taasta helire iim T hista M rkus Taasta helire iim Hetkel kehtivad heliv rtused l htestatakse Helire iimi valimine Helire iimi saate valida men s T riistad Kui valite Dual lll kuvatakse ekraanil hetkel kehtiv helire iim Heli t p Dual 1 2 Dual 1 2 Mono MONO Automaatne m A2 Stereo berl litus LCD kuvari reguleerimine Heli t p Dual 1 2 Dual 1 2 Stereo STEREO MONO Automaatne m berl litus Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Mono MONO Automaatne m berl litus Stereo MONO Fe F STEREO Automaatne m NICAM Stereo berl litus Dual MONO DUAL 1 DUAL 1
76. nnektori kasutamine videokaardil e hendage DVI kaabel monitori tagak ljel asuvasse DVI DJ porti Looge hendus monitori tagak ljel paikneva HDMI PC DVI D AUDIO IN pordi PC helikaardi vahel M rkus e Te saate nautida arvuti helikaardi puhast ja kvaliteetset heli ka monitori k laritest Teil ei ole tarvis paigaldada oma arvutile eraldi lisak lareid e S ltuvalt sellest millist videokaarti te kasutate v ib teie monitori pilt eest ra kaduda kui te hendate samal ajal nii D sub kui DVI kaablid sama arvuti k lge hendused e Kuite hendate oma monitori DVI kaabliga igesti kuid ekraanipilt on t hi v i virvendab siis kontrollige kas monitori olek on seatud analoogi peale Vajutage nuppu SOURCE et monitor kontrolliks sisendisignaali allika le hendamine antenniga M rkus V ite j lgida telesaateid monitorilt kui see on hendatud antenni v i CATV kaabliga ilma et arvutisse tuleks eraldi installida TV vastuv tuks vajalikku riist v i tarkvara SAMSUNG 1 hendage CATV kaabel v i teleriantenni kaabel monitori tagak ljel paikneva pordiga ANT IN Kasutage antennikaablina kindlasti teleriantenni kaablit m akse eraldi 2 L litage monitor sisse M rkus Kas n rk signaal p hjustab kehva pilti Ostke ja paigaldage signaaliv imendi et pilt oleks parem Iseh lestusfunktsioon Plug 8 Play Kui teleri toide esmakordselt sisse l litatakse seadistuvad auto
77. parameetrid asendatakse tehase vaikev rtustega Taasta pildire iim T hista LCD kuvari reguleerimine Sisend Re iim TV DTV Ext Komponent v i HDMI Re iim Re iim Standardne LEMME e ME Kontrastsus Heledus Teravus v r Monitoril on kolm automaatset valmistaja poolt eelseadistatud pildis tet D naamiline Standardne ja Film Saate aktiveerida valiku D naamiline Standardne v i Film Saate valida pildit bi mis teie soovidele k ige paremini vastab A Vajutage nuppu 7OOLS et kuvada men T riistad Funktsiooni Pildire iim saate sea distada ka nii et valite T riistad Pildire iim e D naamiline Valib peeneraldusliku pildi heledas ruumis vaatamiseks e Standardne Valib optimaalseima pildi tavatingimustes kuvamiseks Film Valib ekraani filmide vaatamiseks h maras ruumis Taustvalgus Kontrastsus Heledus Teravus V rv Toon R P Re iim A standardne EME EI ME ak Kontrastsus 39 Heledus 45 Teravus 0 w r 50 T psemad s tted Teie teleril on pildikvaliteedi reguleerimiseks mitu s tet e Taustvalgus Reguleerib LCD ekraani taustavalgust Kontrastsus Reguleerib pildi kontrastsust LCD kuvari reguleerimine e Heledus Reguleerib pildi heledust e Teravus Reguleerib pildi kontuuriteravust V rv Reguleerib pildi v rvik llastust Toon R P Reguleerib pildi v rvitoone Aktiveeritakse kui signaaliks on NTSC T
78. pe saga kasutades selleks HDMI kaablit ANTIN M rkus Tutvustus Q R AUDIO L hendage DVD VCR DVD DTV jaotus seadme port seadme R AUDIO Lfporti Pr Pse Y hendage VIDEO OUT port DVD DTV jao tusseadmel Pr Pp Y Fsiendportidega ka sutades komponendi videokaablit Pp Pp Y D hendage CATV kaabel v i antennikaa bel LCD monitori tagak ljel asuvasse ANT IN porti Kasutage antennikaablina kindlasti teleriantenni kaablit m akse eraldi D Sisaldab ja kuvab info Cl avasse sisesta tud CAM i kohta Application Info jaotis puudutab CI CARD i CAM i saate paigaldada alati olenemata sellest kas TV on SEES v i V LJAS Q HDMI IN 2 hendage monitori tagak ljel asuv HDMI IN 2 pesa digitaalse v ljundseadme HDMI pe saga kasutades selleks HDMI kaablit Oh hendage k rvaklapid k rvaklappide hen duspesaga Kaabli henduste kohta leiate lisateavet jaotisest hendamine arvutiga Kaabli fikseerimisr ngas Tutvustus Kinnitage kaablid fikseerimisr nga abil nagu pildil n ha Kaugjuhtimine re Ti 0 2 M afefe fi ll 0 75 DAS KA 1 11 ku iE AL E D 0 m m SASU NE 1 POWER 2 Numbrinupud eeeedeeeeeeeee C0 6 0C C U O lt M N Numbrinupud ENTER CH LIST MENU TOOLS A VA les alla ja vasakule paremale liikumise nu
79. ppe Finish Valmis ja Close Sule Kui n ete akent Digital Signature Not Found Digitaalallkirja ei leitud siis kl psake nuppu Yes Jah Seej rel kl psake nuppe Finish Valmis ja Close Sule Operatsioonis steem Microsoft Windows Millennium 1 2 11 Kl psake k ske Start Setting S tted Control Panel Juhtpaneel Topeltkl psake ikooni Display Kuva Valige vahekaart Settings S tted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt Valige vahekaart Monitor Kl psake sektsioonis Monitor Type Monitori t p nuppu Change Muuda Valige m rkeruut Specify the location of the driver M ra draiveri asukoht Valige m rkeruut Display a list of all the driver in a specific location Kuva draiveriloend kindlas asukohas ja kl psake nuppu Next Edasi Kl psake nuppu Have Disk V ta ketas M rake A D draiver ja kl psake nuppu OK Valige m rkeruut Show all devices Kuva k ik seadmed valige monitor mis vastab arvutiga hendatud monitorile ning kl psake nuppu OK Kl psake j rjest nuppe Close Sule ja OK kuni kuvaatribuutide dialoogiboks on su letud Operatsioonis steem Microsoft Windows NT 1 Kl psake k ske Start Settings S tted Control Panel Juhtpaneel ning l puks topeltkl psake ikooni Display Kuva Kuva registreerimise teabe aknas kl psake s tete vahekaarti ja seal valikut All Display Modes K i
80. psake seej rel valikut Add Delete a program Programmide lisamine v i eemaldamine Valige loendist Natural Color ja kl psake seej rel nuppu Add Delete Lisa eemalda MultiScreen im MultiScreen Installimine 1 Sisestage installi CD CD ROM draivi 2 Kl psake programmi MultiScreen installifaili M rkus Kui p hiekraanil tarkvara installimise h pikakent ei kuvata kasutage installimiseks CD olevat MultiScreen i k ivitusfaili 3 Kui ekraanile kuvatakse installiviisardi aken kl psake nuppu Next Edasi 4 Kasutustingimustega n ustumiseks kl psake valikut I agree to the terms of the license agreement N ustun litsentsilepingu tingimustega 5 Valige kaust kuhu soovite programmi MultiScreen installida 6 Kl psake valikut Install Installi 7 Kuvatakse aken Installation Status Installi olek 8 Kl psake nuppu Finish Valmis Tarkvara kasutamine 9 Kui installimine on l ppenud kuvatakse t laual programmi Multiscreen k ivitusfaili ikoon Programmi k ivitamiseks topeltkl psake ikooni Multiscreen i k ivitusikooni ei pruugita teie arvutis steemi v i monitori tehnilistest n itajatest s ltuvalt kuvada Sel juhul vajutage klahvi F5 Installiprobleemid Programmi MultiScreen installi v ivad m jutada videokaart emaplaat v i v rgukeskkond S steemin uded OS e Windows 2000 Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Windows Vista Soovitatav o
81. pud L ENTER INFO COLOUR BUTTONS TTX MIX TV PRE CH K MUTE YPA SOURCE FAV CH 2 RETURN J EXIT SUBTITLE GUIDE L litab seadme sisse v lja Vajutage kanali vahetamiseks 3 L ENTER 4 sil 5 CH LIST 6 Il MENU 7 TOOLS 8 Ab les alla ja va sakule paremale liikumise nupud 9 L INFO 10 COLOR BUTTON 11 TTX MIX 12 TV 13 PRE CH 14 EX MUTE 15 VAP A 16 SOURCE 17 FAV CH 18 D RETURN 19 UN EXIT 20 SUBTITLE 21 GUIDE a 08 08 Oee0EG 0ee 0680210 Tutvustus Aktiveerib esilet stetud men valiku Reguleerib helitugevust Ekraanile kuvatakse Channel List Avab ekraanimen v ljub men st v i suleb reguleeri mismen Kasutage sageli kasutatavate funktsioonide kiirvalimiseks helt men ksuselt horisontaalselt v i vertikaalselt tei sele liikumiseks v i valitud men v rtuste reguleerimi seks Praeguse pildi teave kuvatakse ekraani lemises vasak poolses nurgas Vajutage kanalite lisamiseks v i kustutamiseks ning kana lite salvestamiseks lemmikkanalite loendisse Kanaliloend TV kanalid pakuvad kirjalikke teabeteenusi teleteksti va hendusel Teleteksti nupud s Lisateave gt TTX MIX Telerire iimi otsevalimine Selle nupu abil saate kohe eelmisele kanalile tagasi p r duda Reguleerib helitugevust Valib TV re iimis TV kanaleid Vajutage nuppu et muuta sisendsignaali SOURCE SO
82. rgmised esemed Kui m ni ese on puudu v tke hendust edasim jaga Valikuliste tarvikute ostmiseks v tke hendust edasim jaga Lahtipakkimine Ilma toeta Koos toega Monitor Monitor Juhendid Kiirjuhend Garantiikaart Kasutusjuhend K igis asukohtades pole saadaval Kaablid a D Sub kaabel Toitejuhe Stereokaabel Tutvustus Muu Kaugjuhtimine Patareid AAA X 2 Puhastuslapp K igis asukohtades pole saadaval Kaabli fikseerimisr ngas Toe jalg Toe alus M rkus Puhastuslapp kuulub ainult k rgl ikeliste musta v rvi toodete juurde M rkus Selle mudeli seinakinnitust toetatakse ainult vastavalt alltoodule WMT1900T 20 kuni 22 tollisele monitorile WMB2400T 24 kuni 25 5 tollisele monitorile Kui soovite selle seinakinnituse osta v tke hendust volitatud edasim jaga M akse eraldi DVI kaabel HDMI kaabel K rvaklapid a USB kaabel TV antennikaabel Komponendi Pr Pp Y kaabel koaksiaalkaabel Tutvustus M akse eraldi Helikaabel Digitaalse heli optiline v l jundikaabel Teie monitor Esik lg KL ETLTM E sl i SU RGE Aktiveerib esilet stetud men valiku A i A SOURCE Sisensdignaali allika muutmiseks vajutage nuppu i Allika muutmist saab teha ainult nende v liste allikate puhul mis on sead mega parajasti hendatud Ekraanire iimide l litamiseks PC TV Ext gt DVI Component HDMI1 HDM
83. ringlusse Kodukasutajad saavad teavet nende esemete kesk konnaohutu ringlussev tu kohta kas toote m jalt v i keskkonnaametist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kon trollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka Lisa ige viis toote akude kasutusest k rvaldamiseks Volitused Selline t histus akul dokumentidel v i pakendil n i tab et toote akusid ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmej tmetega Keemi lised elemendid Hg Cd v i Pb n itavad et aku elavh beda kaadmiumi v i plii sisaldus on E dir ektiivi 2006 66 sihttasemest suurem Kui akusid ei k rvaldata igel viisil v ib nende sisu p hjustada tervise v i keskkonnakahjustusi Selleks et kaitsta loodusvarasid ja edendada mater jalide taaskasutamist eraldage akud muudest j t metest ja suunake need taaskasutusse kohaliku tasuta teenusena pakutava akude tagastuss steemi abil K esolevas dokumendis esitatud teave v ib muutuda eelnevalt ette teatamata 2009 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud Selle materjali mis tahes viisil reprodutseerimine ilma ettev tte Samsung Electronics Co Ltd loata on rangelt keelatud Samsung Electronics Co Ltd ei v ta endale vastutust selles materjalis esinevate vigade eest ega juhuslike v i muude kahjustuste eest mis on seotud ant
84. roonitud signaal Sync s nkroonitud signaalide n ol on tegemist standard signaalidega mis on vajalikud soovitud v rvide kuvamiseks monitoril Signaalid jaotatakse vertikaalseteks ja horison taalseteks s nkroonsignaalideks Need signaalid kuvavad tavalisi v rvikujutisi valitud eraldusv ime ja sageduse alu sel S nkroonitud signaalide t ahutatud bid e See on kuvarisse ksikute vertikaalsete ja horisontaal sete s nkroniseeritud signaalide edastamise skeem Punktisamm Vertikaalsagedus Horisontaalsagedus Interlace ja Non Inter lace meetodid Plug 8 Play Eraldusv ime RF kaabel Satelliitlevi Kaabeltelevisioon Lisa Komposiit e See on vertikaalsete ja horisontaalsete s nkroniseeritud signaalide heks liitsignaaliks hendamise ja kuvarisse edastamise skeem Kuvaris kuvatakse v rvisignaalid liit signaali lahutamise teel algseteks v rvisignaalideks Monitoril olev kujutis koosneb punastest rohelistest ja sin istest punktidest Mida l hemal on punktid ksteisele seda k rgem on eraldusv ime Vahemaad kahe sama v rvi punkti vahel nimetatakse punktisammuks dot pitch hik mm Ekraani tuleb mitmeid kordi sekundis v rskendada et ek raanil kujutis luua ja see vaataja jaoks kuvada Selle kordu va protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseks v i v rskendussageduseks hik Hz N ide Kui sama tuli vilgub 60 korda sekundis on tegu sagedusega 60 Hz
85. s on toide sees v ib LCD toote ekraan p gusalt sisse l lituda Seda v ib ette tulla enam kui tunni jooksul kuni tarkvarav rskendus on l pule viidud Alternatiivne tarkvara Alternatiivne tarkvara Muu tarkvara olemasolu korral aktiveerub see men Te saate va hetada tarkvara eelmise versiooni vastu LCD kuvari reguleerimine M rkus Tarkvara vahetamise j rel kuvatakse olemasolev tarkvara Olemasoleva tarkvara saate muu tarkvara vastu vahetada men Alternatiivne tarkvara kau du Tarkvara esitatakse kujul aasta kuu p ev versioon Mida hiljutisem on kuup ev seda uuem on tarkvara versioon Uusima versiooni installimine on HD henduste juhend Selles men s kuvatakse hendusmeetod mis tagab parima HDTV kvaliteedi Vaadake se da teavet siis kui hendate teleriga v lisseadmeid V tke Samsungiga hendust Vaadake seda teavet kui teie teler ei t ta korralikult v i kui tahate tarkvara v rskendada Te saate vaadata abikeskust toodet ja soovitatavat tarkvarafaili allalaadimise meetodit puu dutavat teavet Uusima versiooni installimine on T rkeotsing Enesetesti funktsiooni kontroll M rkus e Enne teenindusse p rdumist kontrollige j rgmist Probleemide puhul mida te ise lahen dada ei suuda v tke hendust teeninduskeskusega e Monitori enesetesti funktsioon v imaldab teil kontrollida kas monitor t tab igesti Enesetesti funktsiooni kontroll 1 L litage v lja nii arvuti kui
86. statav antenniallikas e Digitaalne 8 Analoog Digi ja analoogkanalid e Digitaalne Digikanalid e Analoog Digikanalid Valides Kaabel Digitaalne 8 Analoog v i Kaabel Digitaalne sisestage kaabellevika nalite otsinguks v rtus e Otsing T isotsing Network Kiirotsing M rkus Skannib k iki aktiivse saatejaamaga kanaleid ning salvestab need teleri m llu Kiirotsing Network ID Kuvab v rgu ID numbri e Sagedus Kuvab kanali sageduse Erineb riigiti e Modulation Kuvab saadaolevad modulatsiooniv rtused S mboli m r Kuvab saadaolevad s mbolim rad K sitsisalvestus LCD kuvari reguleerimine Riik Automaatsalvestus Kk sitsisalvestus Kaabliv rgu otsingusuvand Hetkel ja j rgmisena kawa ldsaatekava Vaikesaatekava ldsaatekava Kanaliloend Kanalire iim Teleri k ttesaadavad sagedusalad on v imalik l bi skannida ning salvestada k ik leitud ka nalid k sitsi Digikanal Digikanalite k sitsi salvestamine e Kanal M rake kanali number kasutades nuppe v i numbriklahve 0 9 e Sagedus M rake numbriklahvide abil sagedus e Ribalaius M rake ribalaius kasutades nuppe v i numbriklahve 0 9 M rkus Digikanal on saadaval vaid digitelevisiooni DTV re iimil Selle l ppedes v rskendatakse kanaliloendis asuvaid kanaleid Analoogkanal Digikanalite k sitsi salvestamine e Programm Kanalile m ratav Programm
87. tada plahvatuse v i tulekahju D rge l kake seadmesse ventilatsiooniavade portide jm kaudu mingeid metallesemeid vardaid m nte n elu v i traadijuppe ega s ttivaid materjale paberit tikke e Kui vesi v i m ni v rkeha satub seadmesse eemaldage toi tejuhe vooluv rgust ja v tke hendust teeninduskeskusega Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju i j i E E E i Suhi 3 3 Ohutusjuhised IJ Kui kasutate pikemat aega liikumatut ekraani v ib tekkida j r elkujutis v i laik e Kuite monitori pikemat aega ei kasuta l litage sisse puhker e iim v i rakendage t le liikuv ekraanis stja LJ Valige seadme jaoks sobiv eraldusv ime ja sagedus e Vastasel korral m jub see silmadele halvasti LJ K rvaklappe v i peakomplekti kasutades rge keerake heli liiga valjuks e Liiga tugev heli v ib kuulmist kahjustada LJ Kui te end ekraanile pidevalt l hemale kallutate m jub see sil madele halvasti IJ Silmade koormuse v hendamiseks tehke iga tunni tagant v hemalt viieminutiline paus E rge asetage seda ebakindlale alusele n iteks logisevale riiu lile v i ebatasasele pinnale ega kohta kus esineb vibratsiooni e Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja tekitada kehavi gastusi ja v i puruneda Seadme kasutamine kohas kus esineb vibratsiooni v ib kaa sa tuua seadme purunemise ja p hjustada seet ttu tulekahju LJ Seadme viimis
88. tamiseks vajutage nuppu TOOLS W C Di ID i EL LE OMERE MHE RTEELTEA I Teave Yali k ik Muuda teavet Valige vaatamisreserveeringu muutmiseks T hista ajastused Valige vaatamisreserveeringu t histamiseks Teave Valige vaatamisreserveeringu vaatamiseks Samuti saate te muuta reserveeringu andmeid Vali k ik Saate valida k ik reserveeritud saated Kanalire iim Nupu Ww P A vajutamisel vahetatakse valitud kanaliloendis olevaid kanaleid Vaikesaatekava Uldsaatekava Kanaliloend oN Kanalire iim Peanh lestus Lisatud kanalid Kanaleid vahetatakse m lus oleva kanaliloendi raames e Lemmikkanalid Kanaleid vahetatakse lemmikkanalite loendi raames LCD kuvari reguleerimine Peenh lestus Kanaliloend Kanalire iim EEE Kui vastuv tt on hea ei pea te kanalit t ppish lestama kuna otsingu ja salvestamise k igus tehakse seda automaatselt Kui signaal on n rk v i eba htlane v ib osutuda vajalikuks kanali k sitsi t ppish lestamine M rkus T ppish lestatud ja seej rel salvestatud kanalite puhul asub kanaliribal kanali numbri k rval paremal t rni t his T ppish lestuse taastamiseks valige Taastamine vajutades nuppu 4 v i ning seej rel nuppu ENTER L T ppish lestada on v imalik vaid analoogkanaleid Seadistus M rkus Vaikes te v ib olenevalt valitud sisendre iimist v lissisendiallikate loendis valitud sisend signaali
89. teenust pakkuvate ettev tete eesm rk Tehnilised andmed ldandmed Mudeli nimi T200HD T220HD T240HD SyncMaster T200HD SyncMaster T220HD SyncMaster T240HD SyncMaster T260HD LCD paneel Suurus 20 tolli 51cm Ekraani m tmed 433 44 mm H x 270 90 mm V Punktisamm 0 258 mm H x 0 258 mm V Ekraaniv rvid 16 7M Maksimaalne pikslisagedus 146 250 MHz analoog digitaal Eraldusv ime Optimaalne eraldus 1680 x 1050 sagedusel 60 Hz v ime Maksimaalne eral 1680 x 1050 sagedusel 60 Hz dusv ime M tmed L x K x S kaal 486 x 350 x 75 mm ilma toeta 486 x 417 5 x 215 mm koos toega 5 6 kg LCD paneel Suurus 22 tolli 55 cm Ekraani m tmed 473 76 mm H x 296 1 mm V Punktisamm 0 282 mm H x 0 282 mm V Ekraaniv rvid 16 7M Maksimaalne pikslisagedus 146 250 MHz analoog digitaal Eraldusv ime Optimaalne eraldus 1680 x 1050 sagedusel 60 Hz v ime Maksimaalne eral 1680 x 1050 sagedusel 60 Hz dusv ime M tmed L x K x S kaal 520 x 373 5 x 86 5 mm ilma toeta 520 x 441 5 x 215 mm koos toega 5 8 kg LCD paneel Suurus 24 tolline 61 cm Ekraani m tmed 518 4 mm H x 324 0 mm V Punktisamm 0 270 mm H x 0 270 mm V Tehnilised andmed Ekraaniv rvid 16 7M Maksimaalne pikslisagedus 162 000 MHz analoogne digitaalne Eraldusv ime Optimaalne eraldus 1920 x 1200 sagedusel 60 Hz v ime Maksimaalne eral 1920 x 1200 sagedusel 60 Hz dusv ime M
90. toite v ljal litus Kui seate taimeri olekusse On Sees l litub teleri ise v lja kui 3 tunni jooksul p rast teleri taimeri poolt sissel litamist htegi juhtnuppu ei kasutata See funktsioon toimib ainult juhul kui taimer on seatud olekusse On Sees ning selle eesm rk on ra hoida lekuumenemist mis v ib juhtuda kui teler on liiga kaua aega sisse l litatud M ngure iim M ngure iim Lapselukk vahetage PIN Vanuselukk Subtiitrid teleteksti kee Eeliskeel hendades teleri m ngukonsooliga nagu n iteks PlayStation Y v i Xbox7M saate m ngu men kaudu nautida t etruumat m ngukogemust e V ljas Sees M rkus Funktsiooni Game Mode M ngure iim piirangud ettevaatuseks e M ngukonsooli lahti hendamiseks ja muu v lise seadme teleriga hendamiseks muutke Game Mode M ngure iim seadistusmen s olekusse Off V ljas e Re iimil Game Mode M ngure iim teleri men kuvamisel v riseb ekraan kergelt Game Mode M ngure iim pole saadaval tavalisel TV Teler ja PC Arvuti re iimil Kui v lise seadme teleriga hendamisel on pildi kvaliteet kehv kontrollige ega Game Mode M ngure iim pole olekus On Sees L litage Game Mode M ngure iim olekusse Off V ljas ja hendage v lised seadmed Kui Game Mode M ngure iim on olekus On Sees e Re iim Picture Pilt l litatakse automaatselt le re iimile Standard Tavaline ja seda ei saa muuta e Re iim Sound Heli l
91. ud materjali hankimise v i kasutamisega Samsung on ettev tte Samsung Electronics Co Ltd registreeritud kaubam rk Microsoft Windows ja Windows NT on ettev tte Microsoft Corporation registreeritud kaubam rgid VE SA DPM ja DDC on organisatsiooni Video Electronics Standard Association registreeritud kaubam rgid ENERGY STAR nimi ja logo on USA Keskkonnakaitseagentuuri EPA reg istreeritud kaubam rgid ENERGY STAR partnerina kinnitab Samsung Electronics Co Ltd et k esoleva toote puhul on j rgitud ENERGY STAR juhiseid energia t husa kasuta mise kohta K ik lej nud mainitud tootenimed v ivad olla kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid mis kuuluvad nende omanikele OO DOLBY DIGITAL PLUS SRS 0 musin dund IT SES g iwo Sama are Tademarts ol 5795 Labs e Trusumosund XT Edmar E Inoorporated umder keme om SRS Labs Int M anvtzature under bremsa re Dolby Lakoraianes Dobhran he double amiba are kaiene of Dolby L boratorss
92. uli re T YVI gt Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja p hjustada ke havigastusi e Riiul v i vitriin kuhu seadme paigutate peab olema piisavalt suur TA O rge paigutage toote l hedusse k nlaid s set rjevahendit p kh A sigarette ega k tteseadmeid UU ON e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu E an mA bE r j f k La pn Ohutusjuhised IJ Hoidke k tteseadmed toitejuhtmest ja seadmest v imalikult kaugel e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju D rge paigutage seadet halva ventilatsiooniga kohta raamatur iiulisse v i kappi Vastasel korral v ib sisetemperatuuri t us p hjustada tulekah ju IJ Asetage monitor ettevaatlikult paigale Vastasel korral v ite monitori kahjustada O rge asetage seadet ekraanipidi p randale e Vastasel korral v ib ekraanipind kahjustuda L Seinakronsteini peaks kindlasti paigaldama selleks volitatud et tev te Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja p hjustada ke havigastusi e Kasutage kindlasti etten htud seinakronsteini IJ Paigutage seade h stiventileeritud kohta J lgige et seade j ks seinast v hemalt 10 cm kaugusele Vastasel korral tekib sisetemperatuuri t us mis v ib p hjus tada tulekahju IJ Painutage v lise antenni kaabel sisenemiskoha juures alla poole et vihmavesi ei saaks sisse voolata Kui vihmavesi seadmesse satub v ib tekkida l his v i tule
93. uremat eraldusv imet ja kva liteeti ning tagades seel bi selgema kujutise T iustatud leviedastustehnoloogia mis t tleb digitaalseid videosignaale digiboksist vastuv tja abil ning toob ekraanile suure eraldusv imega selge digitaalse pildi Kasutab satelliittehnoloogiat mille abil v imendatakse n r ku signaale et ka madalama vastuv tuga piirkondades saaks nautida teravamat pilti hendustarvik mida kasutatakse lairibaantenni kaabli fii dri hendamiseks televiisoriga Keelevaliku funktsioon mis pakub ingliskeelseid subtiitreid v i leviteenusena pakutavaid m rgiinfoteenuseid nt AFKN v i videolinte t histusega CC mis on eriti kasulikud inglise keele ppimisel V imaldab kasutada leviedastusteenuseid nii korea kui ka v rkeeles ning nautida stereore iimi See s steem rakendab heli edastamiseks kahte kandjat Seda s steemi kasutatakse n iteks L una Koreas ja Sak samaal Televisioonis steemide komitee Stereo ringh lingus s teem mida kasutatakse enamikes riikides mis on le l inud NTSC s steemile sh USA Kanada T iili Venetsueela ja Taiwan Samuti t histab see organisatsiooni kes tegeleb NTSC s steemi arendamise ja haldusega Jaapani elektroonikat stuse assotsiatsioon Lisa DVI DVI t histab digitaalvideoliidest See on uut t pi videoliid ese tehnoloogia mis tagab k rgekvaliteediliste kuvasead metele ja graafikakaartidele sealhulgas LCD monitoridele k rgeima ekra
94. us Teravus Automaatreguleerimine Ekraan psemed saeg Pildrvalikud Pildi taastamine ksuste Peen J me Paigutus v rtused seatakse automaatselt Kui muudate juhtpaneelil eraldusv imet k ivitub automaatne funktsioon Kaugjuhtimispuldil on otsenupuks AUTO nupp A Vajutage nuppu TOOLS et kuvada men T riistad Funktsiooni Automaatreguleeri mine saate seadistada ka nii et valite T riistad Automaatreguleerimine Saadaolev ainult re iimis PC Saadaval vaid PC re iimis Teravus T psemad s tted Ekr n ASS Pildivalikud Pildi taastamine e J me Eemaldab m ra n iteks vertikaaljooned J me seadistus v ib ekraani pildiala nihutada Pildi saate uuesti keskele nihutada hori sontaaljuhtimise men abil e Peen Eemaldab m ra n iteks horisontaaljooned Kui m ra ei kao ka p rast Peen h lestust korrake h lestamist p rast sageduse takt sageduse reguleerimist e PC paigutus LCD kuvari reguleerimine Seadistab ekraani paigutuse horisontaalselt Pildi taastamine Kujutise parameetrid asendatakse tehase vaikev rtustega Pildivalikud e V rvitoon V rvitooni saab muuta Jahe Tavaline Soe Kohanda e R Gain G Gain B Gain Reguleerib eraldi R G B v rve Saadaval vaid PC DVI re iimis e Suurus Saate muuta ekraanipildi suurust Lai 4 3 Pildi taastamine absemad saed Pildivalikud g Pildi taastamine Pildi
95. useid tooteid n iteks hiljuti teleris n htud kaupu Digitaaltelevisioon v imaldab teil h lpsasti oma kodust juurde p seda mitmesugustele teenustele tehes teie kodust infole orienteeritud paiga Kas analoogteleriga saab digitaaltelevisiooni lekandeid vaadata Ei Analoogteler ei suuda digitaalsignaali vastu v tta Seet ttu peab digitaal lekannete j lgimiseks olemas olema digitaalteler T rkeotsing Kas olemasoleva antenniga saab digitaal lekandeid vastu v tta Nii nagu ka analoogtelevisiooni puhul saab ka digitaal lekandeid vastu v tta nii toa kui ka v lisantenniga Kui signaali vastuv tt on teie piirkonnas v ga hea saate te digitaal lekandeid vaadata ka oma olemasoleva toaantenniga Kui aga mitte oleks parem kasutada v list UHF antenni Kuidas hendada antenni korter v i korrusmajas Pidage n u oma korter v i korrusmaja haldajatega et v lja selgitada kas UHF i vast uv tt on v imalik Isegi siis kui digitaal lekandeid saab teie piirkonnas vastu v tta kuid teie maja haldajad signaali vastuv ttu ldiselt ei korralda saate te seda ise teha kui paigaldate toa v i v lisantenni Teiseks v imaluseks on tellida kohalikult digitaaltelevisiooni pakkuvalt ettev ttelt vast av teenus Kui kaabelleviettev te pakub teie kortermajas hist leviteenust tuleks tal hakata edas tama ka digitaaltelevisiooni signaale mida saaksid kasutada k ik majaelanikud see peaks olema k igi hist levi
96. ww samsung com lat in 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Lisa Europe 02 201 2418 800 726786 Pini t rn A a a a L nr 1 eie LEL TA E L DE 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 01 4863 0000 01805 7267864 0 14 Min Ik 04 nttp www samsung com be Dutch http www samsung com pe fr French http www samsung com cz Me Areri 30 2 127 07 PFril 15 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com fr SAMSUNG nhttp www samsung de 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 7267864 nttp www samsung com it nttp www samsung com lu http www samsung com ni nttp www samsung com no http www samsung com pi nttp www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 SAMSUNG CHF 0 08 Min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 7
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Fujitsu STORAGEBIRD XL 160GB INSTALLATION MANUAL & USERS MANUAL Manual do utilizador de HyperMedia Center Conteúdo Zebra 220XiIIIPlus, 203dpi, RS232/PAR Features Benefits Bandridge TV & Radio Antenna - Whirlpool Service Information PTQ-104S User Manual Rev1 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file