Samsung HW-J6000 Kasutusjuhend
Contents
1. Kaitske toodet niiskuse nt vaasid ja liigse kuumuse Selle tootega kasutatud patareid sisaldavad nt kamin v i tugevat magnet v i elektriv lja tootvate keskkonnale ohtlikke kemikaale rge visake patareisid seadmete eest Seadme t rke korral hendage ldise majapidamispr gi sekka rge visake patareisid voolujuhe vahelduvvooluallikast lahti Teie toode pole tulle rge patareisid l histage koost lahti v tke ega m eldud t stuslikuks kasutamiseks See on kuumutage Kui patareisid igesti ei asendata v ib m eldud vaid erakasutuseks Kui teie toodet on tekkida plahvatusoht Asendage vaid samade v i hoitud k lmades tingimustes v ib tekkida samav rsete patareidega kondensatsioon Kui te seadet talvel transpordite oodake enne toote kasutamist umbes 2 tundi kuni see on j udnud toatemperatuurini HOIATUS RGE NEELAKE PATAREISID ALLA ESINEB KEEMILISE P LETUSE OHT Tootega kaasasolev kaugjuhtimispult sisaldab m ndi n bi t pi patareid Kui m ndi n bi t pi patarei alla neelatakse v ib see juba kahe tunni jooksul p hjustada t siseid sisemisi p letusi ning l ppeda surmaga Hoidke uued ja kasutatud patareid alati laste k eulatusest eemal Kui patareikamber korralikult ei sulgu l petage toote kasutamine ja hoidke see laste k eulatusest eemal Kui arvate et keegi on patarei alla neelanud v i mis tahes kehaosa sisse asetanud v tke kohe arstiga hendust SISUKORD O O N OONN 15 15 15 12. e ON BLUETOOTH POWER Heliriba l litub sisse ja v lja kui teleri sisse ja v lja l litate e OFF BLUETOOTH POWER Heliriba l litub v lja vaid siis kui teleri v lja l litate e Seda funktsiooni toetavad m ned p rast 2013 aastat v ljaantud SAMSUNGI telerid 19 HENDUSED V LISTE SEADMETEGA HENDAMINE HDMI KAABEL HDMI on standardne digitaalne liides telerite projektorite DVD ja Blu ray m ngijate digiookside jms hendamiseks HDMI v listab analoogsignaaliks teisendamisest tuleneva signaali halvenemise ning s ilitab algse digitaalallika heli ja video kvaliteedi Ei 80 Digitaalsed seadmed HDMI V LJUND 1 hendage HDMI kaabel HDMI SISENDPESAST toote tagaosas oma digitaalse seadme HDMI V LJUNDPESAGA 2 Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida HDMI re iim OPTILINE V I AUX KAABEL Sellel seadmel on ks optiline digitaalne sisendpesa ja ks analoogheli sisendpesa mis v imaldab teil kahel moel v liste seadmetega henduse luua Helikaabel pole komplektis a AUX V LJUND AUX Optiline kaabel SISEND Blu ray A pole komplektis BA mana OPTILINE mg Digiboks V LJUND M ngukonsool 20 HENDUSED gt AUX kaabel 1 hendage peaseadme AUX SISEND heli allikseadme HELIV LJUNDI pesaga 2 Vajutage allika nuppu helirioa lapaneelil v i SOURCE allika nuppu k
3. HW J6000 HW J6001 Kasutusjuhend N gus heliriba Kasutusjuhend Kujutlege v imalusi T name et ostsite selle SAMSUNGI toote T ielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode WwwwW samsung com register ALUSTAMINE OMADUSED Muusikateenuste voogedastus N gus heliripa muudab lemmikmuusika nautimise lihtsamaks kui kunagi varem seda t nu Wi Fi v imekusele Sisenege vaid SAMSUNGI Multiroom rakendusse et kogeda veebi parimaid tellitavaid voogedastusega muusikateenuseid Ruumiheli laiendamine Ruumiheli laiendamise Surround Sound Expansion funktsioon lisab teie kuulamiskogemusele s gavust ja ruumilisust TV SoundConnect hendage oma teler ja heliriba l bi Bluetooth henduse TV Sound Connect funktsiooni abil Te ei pea enam heliripa ja teleri vahel juhtmeid vedama seega saate esitleda m lema seadme hukest ja stiilset disaini s ilitades samal ajal korras elukeskkonna Juhtige heliriba ning telerit m ngleva kergusega he teleripuldi abil HDMI HDMI edastab samaaegselt video ja helisignaale ning pakub selgemat pilti Seade on varustatud ka ARC funktsiooni mis v imaldab teil kuulata oma teleri heli heliripa k laritest kasutades selleks HDMI kaablit Funktsioon t tab vaid siis kui hendate seadme ARC funktsiooniga hilduva teleriga USB hosti tugi Heliriba USB HOST funktsiooni kasutades saate luua henduse v liste USB m luseadmetega nagu n iteks MP3 m ngijad ja U
4. 66 Kui patareisid korralikult ra ei visata v ivad need ained p hjustada kahjustusi inimtervisele v i keskkonnale Loodusressursside kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage palun patareid muud t pi pr gist ning k rvaldage nad kasutusest oma kohaliku tasuta patareide tagastuss steemi abil Toote korrektne kasutusest k rvaldamine Elektriliste ja elektrooniliste seadmete j gid Kehtiv Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi kogumiss steemid MMM 0OM rgistus tootel tarvikutel v i kaasasoleval kirjandusel viitab sellele et toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid nt laadja k rvaklapid USB kaabel ei tohiks nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Et v ltida kontrollimatust pr gi k rvaldamisest tulenevat v imalikku kahju keskkonnale v i inimeste tervisele eraldage palun need esemed muud t pi pr gist ning k rvaldage nad vastutustundlikult kasutusest et edendada j tkusuutlikku materjaliressursside taaskasutamist Erakasutajad peaksid hendust v tma kas toote m jaga v i kohaliku valitsusega et saada teavet selle kohta kuhu ja kuidas need esemed keskkonnas bralikuks mbert tluseks viia rikasutajad peaksid hendust v tma oma varustajaga ja kontrollima ostulepingu t htaegasid ja tingimusi Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi raviskamiseks segada muu kommertspr giga
5. 7 18 20 20 20 21 ALUSTAMINE 25 Omadused 23 OHUTUSALANE TEAVE 24 Mis on kaasas 26 KIRJELDUSED 21 lapaneel esipaneel Tagapaneel alumine paneel 28 Kaugjuhtimispult 28 PAIGALDAMINE 29 29 Heliriba paigaldamine Seinakinnitus paigaldamine Heliripa paigaldamine oma teleri jalandi k lge Heliripa iseseisev paigaldamine HENDUSED Bassik lari hendamine Teleriga hendamine HDMI digitaalse kaabli abil teleriga hendamine Optilise digitaalse kaabli abil teleriga hendamine TV SoundConnect V liste seadmetega hendamine HDMI kaabel Optiline v i AUX kaabel USB ALUSTAMINE FUNKTSIOONID Sisendre iim Bluetooth SAMSUNG AUDIO REMOTE rakenduse kasutamine Tarkvarauuendus VEAOTSING Veaotsing LISA Tehnilised andmed Selle kasutusjuhendi joonised ja illustratsioonid on n itlikud ning v ivad toote tegelikust v limusest erineda Teilt v idakse k sida administratiivtasu kui a te kutsute v lja inseneri ning tootel pole midagi viga nt te ei lugenud korralikult kasutusjuhendit o te viite toote teeninduskeskusesse ning tootel pole midagi viga nt te ei lugenud korralikult kasutusjuhendit Administratiivtasu suurusest teavitatakse teid enne tehniku k lastust ALUSTAMINE MIS ON KAASAS ENNE KASUTUSJUHENDI LUGEMIST Enne kasutusjuhendi lugemist pidage meeles j rgmist gt Selles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid Kaugjuhtimispult liitiumpatarei Toi
6. A LAIA AVASSE NING SISESTAGE T IELIKULT e See seade peab alati olema hendatud kaitsva maandusega vahelduvvoolu seinakontakti e Seadme vooluv rgust lahti hendamiseks tuleb pistik seinakontaktist eemaldada seet ttu peab pistik olema alati ligip setav ETTEVAATUST e rge laske seadmele vett pritsida v i tilkuda rge asetage seadmele vedelikuga t idetud esemeid nagu n iteks vaase e Selle seadme t ielikuks v ljal litamiseks peate toitepistiku seinakontaktist eemaldama Seet ttu peab toitepistik olema alati lihtsalt ligip setav ALUSTAMINE ETTEVAATUSABIN UD Kontrollige et teie kodu vahelduvvooluallikas hildub seadme tagaosas asuval tuvastuskleebisel toodud voolun uetega Paigaldage oma toode horiosontaalselt sobivale alusele m bel j ttes selle mber piisavalt ruumi ventilatsiooniks 7 10 cm Kontrollige et ventilatsiooniavad poleks kaetud rge asetage seadet v imenditele v i teistele seadmetele mis v ivad kuumeneda See seade on loodud pidevaks kasutamiseks Seadme t ielikuks v ljal litamiseks eemaldage vahelduvvoolu pistik seinakontaktist Eemaldage seade vooluv rgust kui te seda pikka aega ei kasuta oi JA ikesetormi ajal eemaldage vahelduvvoolu pistik rge j tke seadet otsese p ikesevalguse k tte seinakontaktist Aikesest p hjustatud v i teiste k tteallikate l hedusse Nii v ib seade pingek ikumised v ivad seadet kahjustada lekuumeneda ning l petada t tamise
7. D hendage v lise seadme analoogv ljundiga Edastab HDMI kaablit kasutades samaaegselt digitaalseid video ja helisignaale Kasutage kui loote hendust toetatud v lise seadmega OPTILINE SISEND JI D IN hendage v lise seadme digitaalse optilise v ljundiga HDMI V LJUND TV ARC V ljastao HDMI kaablit kasutades samaaegselt digitaalseid video ja helisignaale DC 14V Toitesisend hendage alalisvoolu toiteadapter vooluv rku ja seej rel hendage e B vahelduvvooluadapteri pistik USB port seinakontakti Uhendage sija USB seadmed et nendelt faile esitada e Kui hendate vahelduvvooluadapteri toitejuhtme seinakontaktist lahti tehke seda pistikust t mmates Arge t mmake juhtmest e rge hendage seda seadet v i teisi seadmeid seinakontakti enne kui k ik hendused seadmete vahel on l puleviidud KIRJELDUSED KAUGJUHTIMISPULT e KHI OA KK CES CONTROL 7 EEB POWER SAMSUNG ALLIKAS Vajutage et valida heliribaga hendatud allikas Vaigista Saate helitugevuse he nupuvajutusega nulli viia Vajutage uuesti et helitugevus eelmisele tasemele taastada Korda Vajutage et valida USB seadmelt muusika taasesitamise ajal kordusfunktsioon OFF REPEAT T histab korduva taasesituse TRACK REPEAT he loo korduv esitus ALL REPEAT K ikide lugude korduv esitus RANDOM REPEAT Esitab lugusid juhuslikus j rjekorras Lug
8. ERIGA HENDAMINE HDMI DIGITAALSET KAABLIT KASUTADES HDMI kaabel HDMI SISEND 1 hendage HDMI kaabel HDMI V LJUNDPESAST TV ARC toote tagaosas oma teleri HDMI SISENDPESAGA 2 Vajutage allika nuppu heliripa lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida D IN re iim HDMI on liides mis v imaldab video ja heliandmete digitaalset edastust vaid he henduse abil Kui teleril on ARC port hendage HDMI kaabel HDMI SISENDPORTI ARC V imalusel soovitame kasutada s damikuta HDMI kaablit Kui kasutate s damikuga HDMI kaablit kasutage sellist mille diameeter on v hem kui 14 mm Anynet peab olema sissel litatud See funktsioon pole v imalik kui HDMI kaabel ei toeta ARC i TELERIGA HENDAMINE OPTILIST DIGITAALSET KAABLIT KASUTADES Optiline kaabel pole komplektis mie T OPTILINE SISEND OPTILINE V LJUND 1 hendage heliriba OPTILINE SISEND heli teleri OPTILISE V LJUNDIGA 2 Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida D IN re iim 17 HENDUSED gt Auto Power Link Kui olete peaseadme teleriga digitaalset optilist kaablit kasutades hendanud l litage Auto Power automaatne sissel litamine funktsioon sisse ON et heliriba teleri sissel litamise j rel automaatselt sisse l lituks SISSEL LITATUD OFF ANYNET ON POWER LINK V LJAL LITATUD ON ANY
9. NET OFF POWER LINK 1 hendage heliriba ja teler omavahel optilist kaablit pole komplektis kasutades 2 Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida D IN re iim 3 Vajutage Anynet nuppu kaugjuhtimispuldil et l litada Auto Power Link funktsioon sisse v i v lja e S ltuvalt hendatud seadmest ei pruugi Auto Power Link funktsioon t tada TV SOUNDCONNEGCT Saate nautida teleri heli l bi oma heliriba kui see on hendatud SAMSUNGI teleriga mis toetab TV SoundConnect funktsiooni 1 L litage teler ja heliriba sisse L litage teleri men sisse Liikuge valiku Speaker Settings k larite seadistus juurde rubriigis Sound hell seadke Add New Device Lisa uus seade men s ttele On sees DES 2 Vajutage allika nuppu heliripa lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida TV re iim 3 Teleris kuvatakse teade mis k sib kas lubada TV SoundConnect funktsioon 4 Valige teleri kaugjuhtimispulti kasutades lt Yes gt Jah et teleri ja helirioa vaheline hendus l pule viia 18 HENDUSED e L litades heliriba TV re iimist teisele re iimile l petatakse TV SoundConnect funktsioon automaatselt e Et hendada heliriba teise teleriga tuleb olemasolev hendus l petada e l petage hendus olemasoleva teleriga ja seej rel vajutage viie sekundi v ltel kaugjuhtimis
10. SB m lupulgad ning nendelt muusikat esitada Bluetoothi funktsioon Saate Bluetooth seadme helirikaga hendada ning nautida kvaliteetset stereoheli ilma segavate juhtmeteta LITSENTSID DOLBY DIGITAL Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel Dolby ja kaksis D s mbol on Dolby Laboratories i kaubam rgid lt 2 0 Channel DTS patendid leiate veebilehelt http patents dts com Toodetud DTS Licensing Limited litsentsi alusel DTS s mbol ja DTS ning s mbol koos on registreeritud kaubam rgid ning DTS 2 0 Channel on DTS Inc kaubam rgid O DTS Inc K ik igused kaitstud H mi Terminid HDMI ja HDMI k rglahutusega multimeediumliides ning HDMI logo on HDMI Licensing LLC kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Ameerika hendriikides ja teistes maades ALUSTAMINE OHUTUSALANE TEAVE OHUTUSALASED HOIATUSED ELEKTRIL GI OHU V HENDAMISEKS RGE EEMALDAGE KATET V I TAGAKAANT SEADME SEES POLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI HOOLDUSEKS P RDUGE KVALIFITSEERITUD TEENINDUSPERSONALI POOLE See s mbol viitab ohtlikule pingele seadme sees mis v ib p hjustada elektril ki v i teid ETTEVAATUST vigastada ELEKTRIL GI OHT ARGE AVAGE See s mbol viitab seadmega kaasasolevatele olulistele juhistele HOIATUS Tulekahju v i elektril gi ohu v hendamiseks rge j tke seadet vihma v i niiskuse k tte ETTEVAATUST ELEKTRIL GI RAHOIDMISEKS SOBITAGE PISTIKU LAI LAB
11. Vajutage ja hoidke all STREAMING MUSIC nuppu DRC d naamilise diapasooni reguleerimise funktsioon vaheldub valikute SEES ON ja VALJAS OFF vahel K MISEJA Kasutage k miseja helitugevuse reguleerimiseks a nuppe Vajutage WOOFER k miseja nuppu Seej rel kasutage Ma i nuppe et reguleerida bassik lari helitugevust vahemikus 12 6 kuni 6 PATAREIDE PAIGALDAMINE KAUGJUHTIMISPULTI Kasutage sobivat m nti et keerata Sisestage 3V liittumpatarei Hoidke patareid 3 Kasutage sobivat m nti et kaugjuhtimispuldi patareipesa katte sisestades selle positiivne poolus leval keerata kaugjuhtimispuldi eemaldamiseks seda vastup eva Asetage patareipesa kate tagasi ja joondage patareipesa katet p rip eva nagu n idatud laltoodud joonisel e m rgid ksteisega kohakuti nagu nii kaugele kui v imalik et n idatud laltoodud joonisel see oma kohale kinnitada 10 PAIGALDAMINE HELIRIBA PAIGALDAMINE SEINAKINNITUS PAIGALDAMINE gt Paigaldamise ettevaatusabin ud Paigaldage vaid vertikaalsele seinale Paigaldamisel v tlige k rge temperatuuri v i niiskusega kohti v i seina mis ei suuda komplekti kaalu kanda Kontrollige seina tugevust Kui sein pole seadme toetamiseks piisavalt tugev tugevdage seina v i paigaldage seade teisele seinale mis selle kaalu kanda suudab Ostke ja kasutage kruve ja t bleid mis on teie seina kipssein raudbetoonist sein puitsein jne jaoks sob
12. astab e DRM kaitsega muusikafaile MP3 WMA kommertsveebilehtedelt ei saa esitada e V liseid k vakettaid ei toetata e Mobiiltelefone ei toetata Failiformaatide hilduvusnimekiri MPEG 1 Layer2 16KHz 48KHz 80kbps 320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz 48KHz G0kbps 320kbps MPEG 2 5 Layer3 16KHz 48KHz G0kbps 320kbps Wave Format MSAudio 1 16KHz 48KHz 56kbps 128kbps wma Wave Format MSAudio2 16KHz 48KHz 56kbps 128kbps 128kbps 192kbops AAC LC 16KHz 96KHz aac 5 1ch 320kbps 48kbps 64kbps 5 1ch 160kbps ogg 0 OGG 1 1 0 16KHz 48KHz 50kbps 500kbps flac FLAC 1 1 0 FLAC 1 2 1 16KHz 96KHz up to 3000kbps HE AAC 24KHzZ 96KHz e Kui USB seadmel on liiga palju kaustasid ja faile v ib nende lugemine aega v tta 22 FUNKTSIOONID SISENDREZ IIM Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida soovitud re iim Sisendre iim Ekraan Optiline digitaalne sisend ARC HDMI V LJUND sisend C om j o O wore E O w Seade l litub automaatselt v lja j rgmistes situatsioonides e D IN HDMI7 BT TV USB ARC re iim Kui 15 minuti jooksul pole htegi helisignaali e AUX re iim Automaatse v ljal litusfunktsiooni sisse v i v ljal litamiseks vajutage ja hoidke viie sekundi v ltel all gt il NUPPU Ekraanile kuvatakse ON AUTO POWER DOWN OFF AUTO POWER DOWN Kui AUX kaabel on 15 minuti jooksul lah
13. augjuhtimispuldil et valida AUX re iim gt Optiline kaabel 1 hendage peaseadme OPTILINE SISEND heli allikseadme OPTILISE V LJUNDI pesaga 2 Vajutage allika nuppu helirioa lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida D IN re iim USB Heliriba abil saate esitada USB m luseadmetel asuvaid muusikafaile USB port Ekraan 1 hendage USB seadmed toote tagaosas asuvasse USB porti 2 Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida USB re iim 3 Ekraanile ilmub kiri USB Heliriba hendus USB seadmega on l puleviidud Heliriba l litub automaatselt v lja automaatne v ljal litus kui rohkem kui 15 minuti jooksul pole hendatud htegi USB seadet gt Enne USB seadme hendamist Pidage meeles j rgmist e Kui USB seadmel asuva faili v i kausta nimi on pikem kui k mme t hem rki ei kuvata seda heliripa ekraanil e See toode ei pruugi hilduda teatud t pi USB salvestusmeediumitega e Heliriba toetab failis steeme FAT16 ja FAT32 Failis steemi NTFS ei toetata e hendage USB seadmed otse toote tagaosas asuvasse USB porti Vastasel juhul v ib ette tulla USB hilduvusprobleeme e rge hendage tootega erinevaid salvestusseadmeid l bi mitme kaardi lugeja See ei pruugi korralikult t tada 21 HENDUSED e Digitaalse kaamera PTP protokolle ei toetata e rge eemaldage USB seadet kui see faile ed
14. b teadet BT READY e IV SoundConnect re iimis ei saa helirioa siduda m ne muu Bluetooth seadmega BLUETOOTHI ABIL SISSEL LITAMINE BLUETOOTHI TOIDE Kui Bluetoothi toite funktsioon on sissel litatud ja helirioa on v ljal litatud ning eelnevalt seotud Bluetoothi seade ritab end heliripaga siduda l litub helirioa automaatselt sisse 1 Vajutage puldil Bluetooth POWER nuppu kui helirioa on sissel litatud 2 Heliriba ekraanile kuvatakse ON BLUETOOTH POWER BLUETOOTH SEADME LAHTI HENDAMINE HELIRIBAST saate Bluetooth seadme heliribast lahti hendada Rohkem teavet leiate Bluetooth seadme kasutusjuhendist e Heliriba hendatakse lahti e Kuiheliripa on Bluetooth seadmest lahti hendatud kuvab heliriba esiekraanil kirja BT DISCONNECTED HELIRIBA LAHTI HENDAMINE BLUETOOTH SEADMEST Vajutage SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil v i allika nuppu lapaneelil et l lituda BT re iimist teise re iimi v i heliriba v lja l litada e hendatud Bluetooth seade ootab enne henduse katkestamist teatud aja heliribalt vastust Lahti hendamise aeg v ib s ltuvalt Bluetooth seadmest erineda 27 FUNKTSIOONID e Bluetooth hendusre iimis Bluetooth hendus katkeb kui vahemaa heliriba ja Bluetooth seadme vahel letab k mme meetrit e Heliriba l litub valmisolekus automaatselt 15 minuti p rast v lja gt Rohkem infot Bluetoothi kohta Bluetooth on tehnoloogia mis v imaldab Bluetoothiga hil
15. de Avatud l htekoodi puudutavad p ringud saatke SAMSUNGI meili teel 0ss reguestYsamsung com Siinkohal teatab Samsung Electronics et antud seade vastab 1999 5 E peamistele n uetele ja teistele asjakohastele ettekirjutustele Algup rase vastavusdeklaratsiooni leate veebilehelt http www samsung com Liikuge valikule Support Tugi gt Search Product Support Otsi toote tuge ja sisestage mudeli nimi Seadet v ib kasutada k igis EL i maades Seadet v ib kasutada vaid sisetingimustes 29 V tke hendust Balti nikde SAMSUNGI esindusega Kui Teil on k simusi v i kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega v tke hendust SAMSUNGI klienditeenindusega Riik Klienditeeninduse kontakttelefon 3 Veebi lehek lg Latvijas Republika Bezmaksas informativais t lrunis 80007267 www samsung lv Lietuvos Respublika Informacines linijos telefonas 880077777 www samsung It Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee Tootes olevate patareide korrektne k rvaldamine Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi patareide tagastamise s steem M rgistus patareil kasutusjuhendil v i pakendil viitab sellele et selles tootes olevaid patareisid ei tohi nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Osadele patareidele m rgitud keemilised s mbolid Hg Cd v i Pb viitavad sellele et patarei sisaldab elavh bedat kaadmiumi v i pliid rohkem kui on m ratud EC direktiivis 2006
16. dmetega mis toetavad AVROCP d 24 FUNKTSIOONID Kui teilt k sitakse Bluetooth seadme hendamisel PIN koodi sisestage lt 0000 gt siduda saab korraga vaid hte Bluetooth seadet Bluetooth hendus l petatakse kui te heliripa v lja l litate Heliriba ei pruugi Bluetooth seadme otsingut v i hendust sooritada j rgmistel tingimustel Kuihelirioa mber on tugev elektriv li Kui heliribaga on samaaegselt hendatud mitu Bluetooth seadet Kui Bluetooth seade on v ljal litatud ei ole omal kohal v i t rkub t tamast Pidage meeles et seadmed nagu Mikrolaineahjud juhtmevabad LAN adapterid fluorestsentsvalgustid ja gaasipliidid mis kasutavad Bluetooth seadmega sama sagedusvahemikku v ivad p hjustada elektrilisi h ireid e Heliripa toetab SBC andmeid 44 1kHz 48kHz e Looge hendus vaid sellised Bluetooth seadmega mis toetab A2DP AV funktsiooni e leeisaa heliriba hendada Bluetooth seadmega mis toetab ainult k ed vabad funktsiooni e Kuite olete helirioa Bluetooth seadmega hendanud l litab seadme sk nnitud seadmete nimekirjast ksuse Samsung Soundbar J series valimine heliriba automaatselt BT re iimi e See on v imalik vaid siis kui helirioa on Bluetooth seadme seotud seadmete nimekirjas Bluetooth seade ja heliriba peavad olema varasemalt v hemalt he korra omavahel hendatud e Heliripa ilmub Bluetooth seadme otsitud seadmete nimekirja vaid siis kui heliripa kuva
17. dumise n idik ei p le siniselt on hendumise protsess eba nnestunud L litage peaseade v lja ja alustage uuesti 2 sammust saate juhtmevabast bassik larist nautida paremat heli kui valite heliefekti funktsiooni Vaadake Ik 10 15 HENDUSED e Enne selle toote liigutamist v i paigaldamist l litage kindlasti toide v lja ja hendage lahti toitejuhe e Kui peaseade on v ljal litatud on juhtmevaba bassik lar ootere iimis ja OOTEREZ IIMI LED bassik lari laosas s ttib p rast seda kui hendumise n idik sinine LED 30 sekundit vilgub e Kui kasutate heliripa l heduses seadet mis kasutab heliripaga sama sagedust 2 4 Ghz v ib see helirioa t tamist segada e Peaseadme ja bassik lari vaheline juhtmevaba signaali edastuskaugus on umber k mme meetrit kuid see v ib s ltuvalt t keskkonnast erineda Kui peaseadme ja juhtmevaba bassik lari vahel on raudbetoonist v i metallist sein ei pruugi s steem ldse t tada sest juhtmevaba signaal ei suuda metalli l bida e Kui peaseade ei suuda juhtmevaba hendust luua j rgige samme 1 5 vasakus tulbas et peaseadme ja juhtmevaba bassik lari vaheline hendust uuesti seadistada e Juhtmevaba vastuv tuantenn on juhtmevabasse bassikOlarisse sisse ehitatud Hoidke seade veest ja niiskusest eemal e Optimaalse kuulamiskogemuse saavutamiseks kontrollige et juhtmevaba bassik lari mber poleks takistusi 16 HENDUSED TELERIGA HENDAMINE TEL
18. duvatel seadmetel hikest juhtmevaba hendust kasutades lihtsalt omavahel henduse luua e Bluetooth seade v ib s ltuvalt kasutusviisist p hjustada m ra v i t rkeid kui m ni teie kehaosa puutub vastu Bluetooth seadme v i heliripa vastuv tvat edastavat s steemi takistused nagu n iteks seinad nurgad v i kontori vaheseinad tekitavad elektrilisi h lbeid Bluetooth seade on avatud elektrilistele h iretele mis tulenevad sama sagedusalaga seadmetest k a meditsiiniseadmed mikrolaineahjud ja juhtmevabad LAN id siduge helirioa Bluetooth seadmega kui nad on ksteise l hedal Mida suurem on vahemaa heliriba ja Bluetooth seadme vahel seda halvem on kvaliteet Kui vahemaa on suurem kui Bluetoothi t tamisraadius hendus katkeb Halva vastuv tuga piirkondades ei pruugi Bluetooth hendus korralikult t tada Bluetooth hendus toimib ainult siis kui ta asub seadme l hedal hendus katkeb automaatselt kui Bluetooth seade on t tamisraadiusest v ljas Isegi t tamisraadiuse sees v ivad helikvaliteeti kahjustada takistused nagu n iteks seinad v i uksed SAMSUNG AUDIO REMOTE RAKENDUSE KASUTAMINE gt Paigaldage SAMSUNG Audio Remote rakendus Et toodet oma nutiseadme ja SAMSUNG Audio Remote rakenduse abil juhtida laadige SAMSUNG Audio Remote rakendus alla Google Play rakenduste poest Otsing rakendustepoes Samsung Audio Remote ANDROID APP ON sz Google play SAMSUNG Audio Remote rakendu
19. igaldatud j lgige et lapsed ei t mbaks hendatud juhtmeid sest nii v ib seade alla kukkuda e Seinapaigalduse optimaalseks toimimiseks paigaldage k laris steem v hemalt 5 cm telerist allapoole kui teler on seinale paigaldatud e Ettagadateie ohutus kui te seadet seinale ei paigalda siis paigaldage see stabiilsele tasasele pinnale kust see alla ei kuku 13 PAIGALDAMINE HELIRIBA PAIGALDAMINE OMA TELERI JALANDI K LGE saate heliripa paigaldada oma teleri jalandi k lge kui teil on SAMSUNGI teler mille jaland hildub heliripaga e See heliriba hildub mudelitega JU6700 JU6500 ja JU7500 48 55 ja 65 tolliste 146610 mudelite ja 48 ning 55 tolliste SAMSUNGI n gusate teleritega Palun k lastage SAMSUNGI Electronicsi kodulehek lge HYPERLINK http www Samsung com www Samsung com et n ha hilduvate mudelite t ielikku nimekirja e Seda heliriba ei saa paigaldada mitte hilduva teleri k lge 1 Joondage heliripa keskkoht telerialuse keskkohaga ning seej rel l kake see ettevaatlikult jalandi k lge nii kaugele kui v imalik nagu n idatud joonisel Arge telerit tasakaalust v lja l kake HELIRIBA ISESEISEV PAIGALDAMINE 1 Asetage heliripa teleri ette keskele tasasele pinnale e Asetage see tasasele ja loodis pinnale 14 HENDUSED e rge hendage selle toote v i teleri toitejuhet seinakontakti enne kui k ikide seadmete vahelised hendused on l puleviidud e Enne selle t
20. ilikud V imaluse korral kinnitage kruvid seina vahepostidesse Ostke oma seina paksusele ja t bile vastavad seinakinnituskruvid diameeter M5 pikkus soovituslik 35 mm v i pikem hendage v liste seadmete juhtmed heliribaga enne kui selle seinale paigaldate Kontrollige et seade on enne paigaldamist v ljal litatud ja ei ole hendatud toitev rku Vastasel juhul v ib see p hjustada elektril ki 5 cm v i rohkem 1 Asetage paigaldamisjuhik vastu seinapinda e Paigaldamisjuhik peab olema loodis e Kuiteler on seinale paigaldatud paigaldage helirioa v hemalt 5 cm sellest allapoole 11 PAIGALDAMINE 2 M rkige kruvikohad seinale ja seej rel eemaldage paigaldamisjuhik J rgmisena puurige kruvikohad seina kasutades selleks sobiva suurusega puuripead 3 Kinnitage seinakinnitusklambrid 2 tk ja kruvid m rgitud kohtadesse 4 P rast seinakinnitusklambrite sisestamist t stke toode les nagu n idatud 12 PAIGALDAMINE gt VEE A m me 5 Sisestage ja kinnitage paigalduskruvid igasse toote tagak ljel asuvasse kruviauku Toode on seinakinnitusklambri k lge kinnitatud rge paigaldatud seadme k ljes rippuge ning v ltige toote l mist ja mahakukutamist e Kinnitage seade tugevalt seina k lge nii et see alla ei kuku Kui seade alla kukub v ib see p hjustada vigastusi v i kahjustada seadet e Kui seade on seinale pa
21. me FAT16 formaadis vormindada ning uuesti proovida e rge vormindage USB seadet NTFS formaadis Heliriba ei toeta failis steemi NTFS e S ltuvalt tootjast ei pruugi heliriba m nda USB seadet toetada 27 VEAOTSING VEAOTSING Enne teenindusse p rdumist kontrollige j rgmist Seade ei l litu sisse e Kas toitejuhe on seinakontakti hendatud gt hendage toitepistik seinakontakti Funktsioon ei t ta kui nupule vajutada e Kas hus on staatilist elektrit gt hendage toitepistik lahti ja seej rel sisestage uuesti seinakontakti Heli ei kostu e Kas vaigistusfunktsioon on sissel litatud gt Vajutage CZ vaigista nuppu et funktsioon t histada e Kas helitugevus on seatud miinimumi peale gt Reguleerige helitugevust Kaugjuhtimispult ei t ta e Kas patareid on t hjad gt Sisestage uued patareid e Kas vahemaa kaugjuhtimispuldi ja peaseadme vahel gt Liikuge seadmele l hemale on liiga suur TV SoundConneect funktsioon teleriga sidumine eba nnestus e Kas teie teler toetab TV SoundConnect funktsiooni gt TV SoundConnect funktsiooni toetavad m ned SAMSUNGI telerid mis on v lja antud p rast 2012 aastat Kontrollige oma telerit et n ha kas see toetab TV SoundConnect funktsiooni e Kas teie teleri p sivara on uuendatud gt Paigaldage oma telerisse v rskeim p sivara e Kas henduse loomisel ilmneb viga gt V tke hendust SAMSUNGI k nekeskusega e M rake uues
22. oite hendus o nkroonib heliriba l bi optilise pesa hendatud optilise seadmega nii et see l litub teleri sissel litamisel automaatselt sisse e Heliriba Soundbar on SAMSUNGI patenteeritud nimetus e Juhtige telerit teleri kaugjuhtimispuldi abil KIRJELDUSED Toitenupp L litao helinba sisse ja v lja Helitugevus Reguleerib seadme helitugevust Esita paus Vajutage gt I nuppu et esituses ajutine paus teha Vajutage uuesti gt II nuppu et valitud faili esitada Tagasisuunas vahelej tt Kui esitataval seadmel on rohkem kui ks fail ja te vajutate It nuppu valitakse eelmine fail HELIEFEKT saate valida kuue erineva helire iimi vahel STANDARD originaalheli SOD uon N MUSIC muusika VOICE h l SPORTS sport CINEMA kino ja k EFFECT SOUND E NIGHT REZIIM s ltuvalt sellest millist sisu soovite kuulata Valige STANDARD re iim kui soovite nautida originaalheli f Buton E E WOOFER te HELI e Ruumiheli funktsioon lisab helile s gavust ja ruumilisust Vajutades korduvalt e SOUND heli nuppu valib see j rgem da ruumiheli seadistusi RUUMIHELI SEES ON RUUMIHELI VALJAS OFF Bluetoothi TOIDE Vajutage puldil Bluetooth POWER Bluetoothi toite nuppu et l litada Bluetoothi toite funktsioon sisse v i v lja DRC D naamilise diapasooni reguleerimine V imaldab teil reguleerida Dolby Digital Dolby Digital Plus ja Dolby TrueHD heli d naamilist diapasooni SAMSUNG
23. oote liigutamist v i paigaldamist l litage kindlasti toide v lja ja hendage lahti toitejuhe BASSIKOLARI HENDAMINE BASSIK LARI AUTOMAATNE HENDAMINE Peaseade ja bassik lar peaksid automaatselt juhtmevaba henduse looma kui peaseade ja bassik lar on sissel litatud e Kui hendus on korrektne l petab bassik lari sinine LED tuli vilkumise BASSIK LARI K SITSI HENDAMINE Bassik lari hendumise ID on tehases eelnevalt m ratud ning peaseade ja bassik lar peaksid automaatselt juhtmevaba henduse looma kui peaseade ja bassik lar on sissel litatud Kui henduse n idik ei s tti kui peaseade ja bassik lar on sissel litatud m rake palun ID ise j rgides alltoodud protseduur LINK STANDBY 1 Sisestage peaseadme ja bassik lari toitejuhtmed seinakontakti 2 Vajutage ID SET ID m ramise nuppu bassik lari tagak ljel v ikese terava objektiga viie sekundi v ltel OOTEREZIIMI n idik l litub v lja ja HENDUMISE n idik sinine LED hakkab kiiresti vilkuma 3 Kui peaseade on v ljal litatud OOTEREZIIMIS vajutage ja hoidke viie sekundi jooksul all Z Vaigista nuppu kaugjuhtimispuldil 4 Heliriba ekraanile kuvatakse seade ID SET ID m ramine 5 henduse vormistamiseks l litage peaseadme toide sisse sellal kui bassik lari sinine LED tuli vilgub N d peaksid peaseade ja bassik lar olema hendatud Bassik lari hendumise n idik sinine LED peaks p lema Kui hen
24. puldi bill nuppu et luua hendus teise teleriga e TV SoundConnect SoundShare funktsiooni toetavad m ned SAMSUNGI telerid mis on v lja antud p rast 2012 aastat Enne alustamist kontrollige kas teie teler toetab TV SoundConnect SoundShare funktsiooni Rohkem teavet leiate teleri kasutusjuhendist e Kui teie SAMSUNGI teler on v lja antud enne 2014 aastat kontrollige SoundShare i seadistuste men d e Kui teleri ja helirioa vaheline vahemaa letab k mmet meetrit ei pruugi hendust stabiilne olla ning heli v ib olla katkendlik Sellisel juhul asetage teler v i heliriba teise kohta et nad oleksid t raadiuse sees ja seej rel looge uuesti TV SoundConnect hendus e TV SoundConnecti t raadiused Soovituslik sidumisraadius kuni kaks meetrit Soovituslik t raadius kuni k mme meetrit e Heliriba v i selle puldi esituse pausi ning j rgmise ja eelmise loo nupud ei juhi telerit gt Bluetoothi toite funktsiooni kasutamine Bluetoothi toite funktsioon on v imalik kui olete heliriba edukalt TV SoundConnecti kasutades Bluetoothiga hilduva teleriga hendanud Kui Bluetoothi toite funktsioon on sissel litatud l litab hendatud teleri sisse v i v lja l litamine sisse v i v lja ka heliriba 1 hendage teler TV SoundConnecti kasutades oma heliribaga 2 Vajutage helirioa puldil Bluetooth POWER Bluetoothi toite nuppu Helirioa ekraanile ilmub kiri ON BLUETOOTH POWER SEES BLUETOOTHI TOIDE
25. sse sisenemine P rast SAMSUNG Audio Remote rakenduse paigaldamist j rgige rakenduse juhiseid e Rakendus toimib vaid Androidi mobiilseadmetes mille operatsioonis steem on Android 3 0 v i hilisem 26 FUNKTSIOONID TARKVARAUUENDUS USB ABIL UUENDAMINE SAMSUNGI v ib tulevikus heliripa s steemi p sivara jaoks uuendusi pakkuda Kui uuendus on saadaval saate oma p sivara uuendada kui hendate p sivara uuendusega USB seadme oma helirioa USB porti Pidage meeles et kui olemas on mitu uuendusfaili peate need kshaaval USB seadmele salvestama ja uuendused eraldi l bi viima Uuendustfailide allalaadimise kohta leiate rohkem teavet veebilehelt samsung com v i SAMSUNGI k nekeskusest e hendage p sivarauuendust sisaldav USB seade peaseadme USB porti e P sivara uuendamine ei pruugi korralikult toimida kui USB salvestusseadmele on salvestatud heliripa toetatud helifaile e Uuendamise ajal rge lahutage toidet v i eemaldage USB seadet Peaseade l litub p rast p sivara uuendamist automaatselt v lja e P rast uuendamist taastatakse k ik seadistused tehases m ratud v rtustele Soovitame oma seadistused les kirjutada et saaksite need p rast uuendamist lihtsalt uuesti m rata Pidage meeles et p sivara uuendamine l htestab ka bassik lari henduse Kui hendust bassik lariga p rast uuendamist automaatselt ei taastata vaadake Ik 17 Kui p sivara uuendamine eba nnestub soovitame USB sead
26. tejuhe 2 tk Alalisvooluadapter HDMI kaabel 3V CR2032 USB kaabel Kasutusjuhend a iii i Seinale kinnitamise juhik e Lisatarvikute v limus v ib laltoodud joonistest veidi erineda e Kasutage v liste USB seadmete tootega hendamiseks sobivat USB kaablit KIRJELDUSED LAPANEEL ESIPANEEL VOL i Reguleerib helitugevust O Toitenupp Helitugevuse numbriline v rtus ilmub L litab toite sisse ja v lja esipaneeli ekraanile Ekraan Allikanupp Kuvab k esoleva re iimi Valib sisendiallikaks D IN AUX HDMI BT TV v i USB e Kuiseade on sissel litatud ning te vajutate allikanuppu rohkem kui kolm sekundit saate selle nupu m rata toimima Z vaigistusnupuna Vaigistusnupu EK seadistuse t histamiseks vajutage allikanuppu taas rohkem kui gt kolm sekundit Seadme puhastamiseks eemaldage toitejuhe seinakontaktist ning p hkige toode pehmet kuiva lappi kasutades puhtaks Kuna alumiinium on elektrostaatiline materjal v ib esineda staatilist elektrit e Vahelduvvoolujuhtme pistikusse sisestamise j rel hakkab toitenupp t le nelja kuni kuue sekundi jooksul P rast seadme sissel litamist ootab seade enne heli edastamist neli kuni viis sekundit Kui soovite nautida heli vaid heliripast peate teleri k larid oma teleri heliseadistuste men s v lja l litama Vaadake oma teleri kasutusjuhendit KIRJELDUSED TAGAPANEEL ALUMINE PANEEL AUX SISEND HDMI SISEN
27. ti hendatud Kui AUX kaabel on hendatud ja htegi nuppu pole kaheksa tunni jooksul vajutatud 23 FUNKTSIOONID BLUETOOTH Saate Bluetooth seadme helirioaga hendada ning nautida kvaliteetset stereoheli ilma segavate juhtmeteta HELIRIBA HENDAMINE BLUETOOTH SEADMEGA Kontrollige kas Bluetooth seade toetab Bluetoothiga hilduva peakomplekti funktsiooni Uhendus Bluetooth seade 1 Vajutage allika nuppu heliriba lapaneelil v i SOURCE allika nuppu kaugjuhtimispuldil et valida BT re iim N ete heliriba esiekraanil kirja BT READY BLUETOOTH VALMIS 2 Valige Bluetooth men Bluetooth seadmes mida soovite hendada Rohkem teavet leiate Bluetooth seadme kasutusjuhendist 3 Valige nimekirjast Samsung Soundbar J series Kui heliriba on hendatud Bluetooth seadmega kuvab see esiekraanil kirja Bluetooth device name gt BT seadme nime kuvatakse vaid inglise keeles Ekraanile kuvatakse _ kui nimi pole inglise keeles Kui Bluetooth seadmel ei nnestunud heliribaga hendust luua kustutage eelmine Samsung Soundbar J series mille Bluetooth seade leidis ning laske sel uuesti heliriba otsida 4 Esitage muusikat hendatud seadmetelt Saate kuulata hendatud Bluetooth seadmes esitatavat muusikat oma heliriba abil BT reziimis pole v imalikud esita pausi ning j rgmise ja eelmise loo esitamise funktsioonid Siiski on need funktsioonid v imalikud Bluetooth sea
28. ti teleri re iim ja looge uuesti hendus gt Vajutage ja hoidke viie sekundi jooksul all PII nuppu et l htestada TV SoundConnect hendus Bassik lari punane LED tuli vilgub ja bassik larist ei kostu heli e eie bassik lar ei pruugi olla teie tootega gt Proovige bassik lariga uuesti hendust luua hendatud Vaadake Ik 15 Bassik lar undab ja vibreerib m rgatavalt e Proovige oma bassik lari vibreerimist v hendada gt Vajutage WOOFER k miseja nuppu oma kaugjuhtimispuldil et selle v rtust reguleerida vahemikus 12 6 kuni 6 28 LISA TEHNILISED ANDMED Mudelinimi HW J6000 HW J6001 Bassik lar 68k PS WJ6000 PS WJ6001 9 M dud Lx KxS Bassik lar PS WJ6000 PS WJ6001 494 X999 x 194 mm T tamise temperatuurivahemik 5 C kuni 35 C T tamise niiskusvahemik 10 kuni 75 22W K x 6 4 ohm THD 10 1KHz Nimiv ljund ja Toide aASSIKOlaAK Das V IMENDI PS WJ6000 PS WJ6001 168W 3 omi THD 10 100HzZ Signaali m ra suhe analoogsisend 65 dB Signaali m ra suhe moonutus eraldus ja kasutustundlikkus p hinevad m tmistel mis kasutavad AES i Audio Engineerin Society juhtn re Nimiv rtus Samsung Electronics Co Ltd j tab endale iguse muuta tehnilisi andmeid etteteatamata Kaal ja m dud on umbkaudsed Toiteallika ja voolutarbimise kohta vaadake toote k ljes olevalt sildilt X Avatud l htekoodi litsentsi tea
29. u mida juba on esitatud v idakse taas esitada Edasisuunas vahelej tt Kui esitataval seadmel on rohkem kui ks fail ja te vajutate i nuppu valitakse j rgmine fall HELI REGULEERIMINE Vajutage et valida TREBLE k rged toonid BASS v i AUDIO SYNC heli s nkroonimine Seej rel kasutage Ma i nuppe et reguleerida k rgete toonide v i bassi tugevust vahemikus 6 kuni 6 Vajutage ja hoidke all SOUND CONTROL heli reguleerimise nuppu umbes viis sekundit et reguleerida iga sagedusriba heli Valida saab sagedusi 150 Hz 300 Hz 600 Hz 1 2 KHz 2 5 KHz 5KHz ja 10KHz ning iga ht neist saab reguleerida vahemikus 6 kuni 6 Kui heliriba on hendatud digitaalse teleriga ning video ei ole heliga s nkroonis vajutage SOUND CONTROL heli reguleerimise nuppu et heli videoga s nkroonida Kasutage Is gt gt nuppe et m rata heli viivitus vahemikus 0 ms kuni 300 ms USB teleri ja Bluetoothi re iimis ei pruugi heli s nkroonimise funktsioon v imalik olla AUTOMAATNE SISSEL LITAMINE Anynet funktsiooni sisse v i v lja l litamiseks vajutage AUTO POWER automaatse sissel litamise nuppu i Vaikimisi seadistus AUTO POWER Link v ljas SEES ANYNET VALJAS POWER LINK v i V LJAS ANYNET SEES POWER LINK Anynet funktsioon v imaldab teil juhtida helirioa Anynet funktsiooniga hilduva teleri puldiga Heliriba peab olema teleriga HDMI kaabli abil hendatud Auto Power Link Automaatne t
Download Pdf Manuals
Related Search