Samsung 120 W 2,1 Soundbar H355 Kasutusjuhend
Contents
1. AUX SISEND hendage peaseadme AUX SISEND heli teleri v i allikaseadme HELIV LJUNDIGA Kontrollige et konnektorite v rvid htiksid a v i OPTILINE SISEND hendage peaseadme digitaalne sisend teleri v i allikaseadme OPTILISE V LJUNDIGA rge hendage antud toote v i teleri toitejuhet seinakontakti enne kui k ik seadmetevahelised hendused on l puleviidud Enne toote liigutamist v i paigaldamist l litage toide kindlasti v lja ning hendage toitejuhe seinakontaktist lahti 11 UNktsloonid SISENDRE IIM Saate valida D IN AUX BT TV sisendi v i USB sisendi Vajutage sobivat nuppu kaugjuhtimispuldil et valida soovitud re iim v i vajutage F et valida ks j rgnevatest D IN AUX BT TV v i USB re iim Sisendre iim Kuva rd Optiline digitaalne sisend D IN AUX sisend AUX q BLUETOOTH re iim BT ainult HW F355 O TV re iim TV ainult HW F355 USB re iim USB aas sas sess USB OPTICAL AUX Bluetooth TV SOURCE Seade l litub automaatselt v lja j rgmistel juhtudel e BT TV USB D IN re iimis Kui 20 minuti jooksul pole edastatud helisignaale e AUX re iimis Kui htegi nuppu pole vajutatud 8 tunni jooksul kui kaabel on hendatud Kui AUX kaabel on 20 minutit olnud lahti hendatud ARC funktsioon aktiveeritakse D IN re iimis kui seade on hendatud teleriga mis toetab ARC funktsiooni ARC funktsiooni v ljal litamise2. Nupu vajutamisel funktsioon ei t ta Heli ei edastata Telerisse ei ilmu pilt kui vastav funktsioon on valitud Kaugjuhtimispult ei t ta Heli vasakust paremast kanalist on mberp ratud ooundConnect teleriga hendamine eba nnestus Kontrollige e Kas toitejuhe on seinakontakti hendatud e Kas hus on staatilist elektrit e Kas seade on Teie teleriga korralikult hendatud e Kas vaigistamise funktsioon on sissel litatud e Kas helitugevus on seatud miinimumi peale e Kas teler on korralikult hendatud e Kas patareid on t hjad e Kas vahemaa puldi ja p hiseadme vahel on liiga suur e Kas telerist tulevad vasaku parema heliv ljundi kaablid on korralikult hendatud e Kas Teie teler toetab soundConnect i e Kas Teie teleri p sivara on v rskeima uuendusega e Kas hendamisel ilmneb viga e Seadke uuesti TV MODE telerire iim ja hendage uuesti Lahendus e hendage toitepistik seinakontakti e hendage voolujuhe lahti ning hendage uuesti e hendage see korralikult e Vajutage vaigistamise nuppu et funktsioon t histada e Reguleerige helitugevust e hendage see korralikult e Sisestage uued patareid e Liikuge seadmele l hemale e Kontrollige vasakut paremat kanalit ja hendage see need korralikult 1 3 e SoundConnect SAMSUNGI telerid mis on v lja lastud p rast aastat 2012 Kontrollige kas Teie
3. 8 rge paigaldage k ttekehadele ega soojust eraldavatele s Sa dal id a Kd seadmetele liialt l hedale radiaatorid pliidid soojapuhurid v i 00 E ii teised seadmed ka v imendid 13 Kui esineb ikeseoht v i seadet ei kasutata pikemat aega siis 9 rge ritage eirata polariseeritud v i maandusega pistiku ohutuks hendage see elektriv rgust lahti M tegevaid omadusi Polariseeritud pistikul on kaks kontakti milledest 14 J tke k ik hooldust d kvalifitseeritud spetsialistide teha ks on laiem kui teine Maandusega pistikul on kaks kontakti ja Hooldus on vajalik kui seade on viga saanud toitejuhe v i kolmas maandav haru Lai laba v i kolmas haru on olemas ohutuse pistik on vigastatud seadmesse on sattunud vedelikke v i huvides Kui pistik ei sobitu seinakontaktiga siis konsulteerige esemeid seade on j nud vihma k tte v i saanud niiskust elektrikuga et ta vahetaks v lja vananenud seinakontakti ei t ta normaalselt v i on maha kukkunud Ettevaatusabinoud Veenduge et Teie kodus kasutatav vahelduvvooluallikas htib seadme tagak ljel oleval kleebisel m rgituga Paigaldage oma m ngija horisontaalselt kindlale alusele m bel nii et ventilatsiooni toimimiseks oleks seadme mber k llalt vaba ruumi 7 5 10cm Veenduge et ventilatsiooniavad ei oleks kaetud rge asetage seadet v imenditele v i teistele seadmetele mis v ivad t tamisel kuumaks muutuda See m ngija on m eldud pidevaks kasutam
4. Kujutlege v imalusi T name et ostsite k esoleva SAMSUNGI toote T ielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode veebilehel WwWwW samsung com register HW H355 a Omadused Soundconnect Selle funktsiooni ja Bluetooth henduse abil kostub Teie Soundbar k laris steemist teleri heli ning teil on v imalus seda heli reguleerida 3D Sound Plus 3D SOUND PLUS funktsioon lisab Teie kuulamiskogemusele s gavust ja ruumilisust Erilise heli re iim Teil on v imalik valida 7 erineva helire iimi vahel MUUSIKA UUDISED DRAAMA KINO SPORT M NG ja VALJALULITATUD originaalheli s ltuvalt sisust mida soovite nautida Multifunktsionaalne kaugjuhtimispult Kaasasolevat kaugjuhtimispulti saab kasutada antud seadmega hendatud teleri juhtimiseks T tab ainult SAMSUNGI telerite puhul Kaugjuhtimispuldil on teleri kiimupp mille abil saate teha erinevaid toiminguid vaid lihtsa nupuvajutusega Aktiivk laris steem Antud seadmel on aktiivk laris steem mis pakub k rgkvaliteetset heli hesainsas hukeses seadmes K esoleval seadmel pole vaja t iendavaid k lareid v i k larikaableid mis on enamasti kaasas tavaliste ruumihelis steemidega USB hosti tugi Kasutades Soundbar k laris steemi USB HOST funktsiooni saate hendada ja esitada muusikafaile v liselt USB seadmelt nagu n iteks MP8 m ngija USB v lkm lupulk jne bluetooth funktsioon LILLI Saate
5. SMART VOLUME funktsiooni kasutamine HA CD As See reguleerib ja stabiliseerib helitugevuse taset et v ltida drastilisi helitugevuse muutuseid mis on tingitud kanali v i stseeni vahetumisest Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SMART VOLUME e Iga kord kui nuppu vajutatakse muutub valik j rgmiselt SMART VOLUME ON Smart Volume sees SMART VOLUME OFF Smart Volume v ljas Heliefekti funktsiooni kasutamine Teil on v imalik valida seitsme erineva helire iimi vahel MUSIC muusika NEWS uudised DRAMA draama CINEMA kino SPORTS sport GAME m ng ja OFF v ljas originaalheli s ltuvalt sisust mida soovite nautida Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SOUND EFFECT SOUND EFFECT SMART VOLUME VOL e Valige OFF kui soovite nautida originaalheli Soovitame valida heliefekti seade mis p hineb allikmaterjalil ja Teie isiklikul eelistusel Kui valite heliefekti re iimi v a OFF l litatakse 3D Sound Plus automaatselt v lja S W LEVEL funktsiooni kasutamine Bassi tugevust on v imalik kontrollida kaugjuhtimispuldi nupuga IR a W Level Q T 9 ve 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu S W LEVEL 22 A CD 2 Ekraanil kuvatakse SW 0 3 Vajutage LEVEL tase nuppudest lt v i gt kui soovite bassk lari helitugevust suurendada v i v hendada Antud v rtust on v imalik m rata vahemikus SW 6 kuni SW 6 17 TVMUTE TVINFO TVPRE CH DIMMER
6. USB TV v i BT re iimis ei pruugi Audio Sync funktsioon t tada TOONI funktsiooni kasutamine Vajutage selle seadme kaugjuhtimispuldil TONE tooni nuppu e ga nupuvajutusega muutub valik j rgmiselt TREBLE BASS Vajutage VOL v i VOL nuppu et k rgete v i bassitoonide tugevust suurendada v i v hendada Tooni on v imalik seadistada vahemikus 3 kuni 3 Unktsioonid TTT ATS Teleri funktsioonide kasutamine oopa ainult SAMSUNGI teleritega B GI au e Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu TV SOURCE teleri allikas et muuta WOL WOH AUDOSINI teleri sisendallikat e Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu TV INFO teleri teave et kuvada telekanali teavet e Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu TV CH et valida telekanalit e Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu TV VOL et suurendada v i v hendada helitugevust e Kasutage TV PRE CH nuppu et liikuda telerire iimis eelmisele kanalile e Telerimen st v ljumiseks kasutage TV EXIT nuppu See toimib samamoodi kui EXIT v lju nupp teleri kaugjuhtimispuldil TVMUTE TVINFO TVPRE CH DIMMER Kui vajutate SoundConnect nuppu edastatakse Bluetooth henduse abil teleri heli l bi Soundbar k laris steemi ooundbar kontrollib samuti helitugevust heli kvaliteeti jne Kaugjuhtimispuldiga saab juhtida vaid SAMSUNGI telereid TARKVARA UUENDUS SAMSUNG v ib tulevikus pakkuda uuendusi Soundbar KAKA NINE k laris steemi p
7. hendada muusika esitusseadme Bluetooth juhtmeid kasutamata abil k laris steemiga ning nautida muusikat k rgkvaliteetse heliga LITSENTS Q DOLBY DIGITAL Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel Dolby ja kaksis D s mbol on Dolby Laboratories kaubam rgid 2 0 Channel Toodetud U S A patentide nr 5 956 674 5 974 380 6 487 535 amp teiste lemaailmsete v ljaantud ning v ljaandmisel patentide litsentsi alusel DTS s mbol ning DTS ja s mbol koos on registreeritud kaubam rgid DTS 2 0 Channel on DTS Inc kaubam rk Toode sisaldab tarkvara DTS Inc K ik igused kaitstud Avatud allikate kohta p ringute ja n uete saatmiseks v tke SAMSUNGIGA hendust meili teel 0sSs reguestYsamsung com Ohutusalane teave OHUTUSALASED HOIATUSED V HENDAMAKS ELEKTRIL GI OHTU RGE EEMALDAGE KAANT EGA TAGAK LGE SEADME SEES POLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI VAJADUSEL P RDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALIGA HOOLDUSKESKUSESSE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN V lgunool kolmnurga sees on hoiatusm rk ETTEVAATUST V HENDAMAKS H um rk kolmnurga sees on hoiatusm rk mis teavitab Teid toote sees asuvast ELEKTRILOOGI OHTU ARGE EEMALDAGE mis teavitab Teid antud toodet ohtlikust pingest KAANT EGA TAGAK LGE SEADME SEES puudutavatest t htsatest juhistest POLE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI VAJADUSEL P RDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALIG
8. seade on toimimisraadiusest v ljas Isegi toimimisraadiuse sees v ivad helikvaliteeti kahjustada takistused nagu n iteks seinad v i uksed K esolev juhtmevaba seade v ib p hjustada oma t tamise ajal elektrilisi h ireid 12 Unktsioonid Sooundbar k laris steemi hendamine Bluetooth seadmega Kontrollige kas Bluetooth seade toetab Bluetooth iga hilduvate stereok rvaklappide funktsiooni hendus Bluetooth seade 1 Vajutage Soundbar k laris steemi puldil SOURCE allika nuppu et kuvada BT Bluetooth i teade e Soundbar esiekraanil kuvatakse 4 sekundi jooksul WAIT oodake ning seej rel BT READY Bluetooth on valmis 2 Valige hendatavas Bluetooth i seadmes Bluetooth men vaadake Bluetooth kasutusjuhendit seadme 3 Valige Bluetooth i seadmes stereok rvaklappide men e Kuvatakse skannitud seadmete nimekiri 4 Valige nimekirjast SAMSUNG Soundbar e Kui Soundbar on Bluetooth seadmega hendatud kuvab see esiekraanil teade BT CONNECTED BT Bluetooth seade on hendatud e Kui Bluetooth seadmel ei nnestu Soundbariga hendust luua kustutage eelmine Bluetooth seadmes leitud kirje Soundbar ning sooritage Soundbar uus otsing 5 Esitage hendatud seadmes muusikat e Saate kuulata muusikat mida esitate hendatud Bluetooth seadmega Soundbar k laris steemi abil e
9. 12 14 15 16 19 20 21 Omadused Litsents Ohutusalased hoiatused Ettevaatusabin ud Enne kasutusjuhendi lugemist Mis on kaasas Esipaneel Tagapaneel Ferriidist r ngass damiku kinnitamine bassk lari toitejuhtme k lge Kaugjuhtimispuldi tutvustus Seinakinnituse paigaldamine V lise seadme hendamine kasutades heli analoog v i optilist digitaalne kaablit Sisendre iim Bluetooth SoundConnect USB Kaugjuhtimispuldi kasutamine Tarkvara uuendus Veaotsing Tehnilised andmed Alustamine ENNE KASUTUSJUHENDI LUGEMIST Enne kasutusjuhendi lugemist tutvuge j rgmiste terminitega K esolevas juhendis kasutatavad ikoonid Ikoon Definitsioon Ettevaatust Viitab olukorrale kus funktsioon ei t ta v i seaded v idakse t histada Viitab k esoleval lehek ljel asuvatele n uannetele v i juhistele mis aitavad Teil funktsiooni kasutada M rkus Ohutusalased juhised ja veaotsing 1 Enne k esoleva seadme kasutamist tutvuge kindlasti ohutusalaste juhistega vaadake Ik 3 2 Probleemi ilmnemisel vaadake Veaotsingu peat kki vaadake Ik 21 Autori igused 2014 SAMSUNG Electronics Co Ltd K ik igused kaitstud antud kasutusjuhendit ei v i osaliselt ega tervikuna paljundada v i kopeerida ilma Samsung Electronics Co Ltd eelneva kirjaliku n usolekuta MIS ON KAASAS Kontrollige kas alltoodud tarvikud on Teie tootega kaasas Mu
10. BT re iimis pole faili esitamise kordamise peatamise ning j rgmise ja eelmise faili esitamise funktsioonid saadaval Bluetooth seadme hendamisel Soundbariga peate v ib olla sisestama PIN koodi salas na Kui kuvatakse PIN koodi sisestamise aken sisestage lt 0000 gt ooundbar toetab SBC andmeid 44 1kHz 48kHz AVRCP funktsiooni ei toetata hendage ainult selliseid Bluetooth seadmeid mis toetavad A2DP AV funktsiooni hendada pole v imalik Bluetooth seadmeid mis toetavad ainult k ed vaba funktsiooni Korraga saab hendada ainult he Bluetooth seadme Kui l litate Soundbar k laris steemi v lja ning hendus katkestatakse ei taastata hendust automaatselt henduse taastamiseks peate seadmed omavahel uuesti hendama ooundbar k laris steem ei pruugi otsingut v i hendust korralikult sooritada j rgmistel juhtudel Kui Soundbar mber on tugev elektriv li Kui Soundbariga on samaaegselt hendatud mitu Bluetooth seadet Kui Bluetooth seade on v lja l litatud pole iges kohas v i selle t s esineb h ireid Pidage meeles et mikrolaineahjud juhtmevabad LAN adapterid fluorestseeruvad tuled ja gaasiahjud kasutavad sama sagedusvahemikku mis Bluetooth seadegi mis v ib p hjustada elektrilisi h ireid 13 Bluetooth seadme lahti hendamine Soundbar k laris steemi k ljest Bluetooth seadme saab Soun
11. LEVEL Reguleerib seadme helitugevuse taset Reguleerib bassk lari taset 3D SOUND PLUS K esolev funktsioon lisab helile s gavust ja ruumilisust TV POWER USB PTISA AUX Bluetooth OURCE TI X VVV PVM AUTO POWER SoundConnect TV TOITE NUPP L litao Teie SAMSUNGI teleri sisse ja v lja USB Vajutage et l lituda USB re iimile TV ALLIKAS Vajutage et valida hendatud teleri videoallikas SoundConnect Selle funktsiooni ja Bluetooth henduse abil kostub teie Soundbar k laris steemist teleri heli ning teil on v imalus seda heli reguleerida AUTOMAATNE SISSEL LITUS S nkroniseerib optilise pesa kaudu optilise allikaga hendatud Soundbar k laris steemi nii et see l litub automaatselt sisse kui Te teleri sisse l litate HELI S NKRONISEERIMINE Kasutatakse video heliga s nkroniseerimiseks kui seade on hendatud digitaalse teleriga H MARDI Saate reguleerida ekraani eredust TV INFO TV EELMINE KANAL Kuvab teleri hetkestaatuse Liigub eelmisele telekanalile SMART VOLUME Reguleerib ja stabiliseerib helitugevuse taset et v ltida drastilisi helitugevuse muutusi TOON Eraldi bassi ja k rgete helide reguleerimine Kasutage helitugevuse reguleerimise nuppe VAIGISTAMINE Vaigistab seadmest tuleva heli Vajutage uuesti et taastada eelnev helitugevus 1 T stke puldi tagak ljel asuvat kaant lespoole nagu n idatud Patareide paigaldamine
12. kaugjuhtimispulti Sisestage kaks AAA suuruses patareid Kontrollige et patareide ja poolused htiksid patareipesa sees oleva diagrammiga Asetage kaas tagasi Eeldades t pilist telerikasutust kestavad patareid umbes aasta Kaugjuhtimispuldi t raadius Kaugjuhtimispulti on v imalik kasutada kuni 7m kaugusel seadmest sirgjooneliselt Samuti saate pulti kasutada puldisensori suhtes kuni 30 horisontaalnurga all Q C al E U T henduseo SEINAKINNITUSE PAIGALDAMINE Seinakinnituskronsteini saab kasutada k esoleva seadme seinale kinnitamiseks Ettevaatusabin ud paigaldamisel e Paigaldage vaid vertikaalsele seinale e Paigaldamisel v ltige k rgeid temperatuure ja niiskust ning seinu mis ei pea seadme kaalule vastu e Ostke ja kasutage kinnituskruve mis sobivad Teie seina jaoks krohv raud puit jne e V imalusel kinnitage toetavad kurvid seinanaelte sisse e V listest seadmetest tulenevad kaablid peab seadmega hendama enne seinale paigaldamist e Enne seadme paigaldamist l litage see kindlasti v lja ning eemaldage ka vooluv rgust Vastasel juhul v ite saada elektril gi B G a m Z J U m J 1 Asetage seinakinnitus seinale ja kinnitage kahe kruviga Kui riputate seadme teleri alla paigaldage kindlasti seinakinnituskronstein nii et nool 4 asetseks teleri keskjoonel Samuti kontrollige et seade oleks v hemalt 5 cm telerist allp
13. sivara jaoks Kui uuendus on saadaval saate p sivara uuendada kui sisestate USB seadme millele on salvestatud p sivara uuendus oma Soundbar k laris steemi USB porti Pidage meeles et kui on olemas mitmeid uuendusfaile peate need ksikult USB seadmele laadima ning kshaaval p sivara uuendamiseks kasutama Palun k lastage veebilehte Samsung com v i v tke hendust SAMSUNGI k nekeskusega et saada rohkem teavet uuenduste allalaadimise kohta Sisestage p sivara uuendustfaili sisaldav USB seade peaseadme USB porti rge l litage uuendamise ajal toidet v lja v i eemaldage USB seadet Peaseade l litub p rast p sivara uuendamise l petamist automaatselt v lja Tarkvara uuendamisel taastatakse Teie tehtud seadistused vaikimisi tehases m ratud v rtustele Soovitame oma seadistused les kirjutada et saaksite need p rast uuendamist uuesti m rata Kui toote tarkvara uuendamine on l puleviidud l litage toode v lja ning seej rel vajutage ja hoidke veidi aega all nuppu et toode algseadistada Kui p sivara ei nnestu uuendada soovitame vormindada USB seade FAT16 falliformaadis ning uuesti proovida Uuendamise t ttu rge vormindage USB seadet NTFS formaadis sest seda failis steemi ei toetata S ltuvalt tootjast ei pruugita osasid USB seadmeid toetada 19 VeaotsiNO Enne teenindusse p rdumist kontrollige palun j rgmisi aspekte 20 S mptom Seade ei l litu sisse
14. tw EE ew D 18 TV VOL SR TE 3D SOUND TVCH VOL AUDIO SYNC TONE AUTO POWER LINK automaatse toite henduse funktsiooni kasutamine ooundbar k laris steem l litatakse automaatselt sisse kui l litate sisse teleri v i m ne muu seadme mis on optilise kaabli abil ooundbar hendatud Vajutage antud seadme kaugjuhtimispuldil nuppu AUTO POWER e Automaatse toite henduse funktsioon l litub sisse ja v lja iga kord kui vajutate nuppu AUTO POWER AUTO POWER LINK Ekraan On sees POWER LINK ON Power Link sees Off v ljas POWER LINK OFF Power Link v ljas K Kui Soundbar optilise kaabli abil hendatud teler v i muu seade on v ljal litatud ning digitaalne sisend puudub l litub Soundbar 20 minuti p rast v lja j O O o DIMMER valgustuse regulaator funktsiooni kasutamine Vajutage DIMMER nupule et muuta n idiku valgustuse tugevust Kui vajutate ja hoiate all DIMMER nuppu siis n idiku valgustatus maheneb ja n idikule kuvatakse teade DIMMER ON DIMMER OFF AUDIO SYNC funktsiooni kasutamine Kui Soundbar on digitaalse teleriga hendatud ei pruugi video heliga s nkroonis olla Sellisel juhul reguleerige heli viivitusaega et see sobiks videoga Vajutage antud seadme kaugjuhtimispuldil nuppu AUDIO SYNC e Saate kasutada nuppe et m rata heli viivitusaega vahemikus 0 ms ja 300 ms
15. A TEENINDUSE POOLE HOIATUS e Tulekahju v i elektril gi v ltimiseks rge j tke seadet vihma k tte v i muidu niiskesse keskkonda e Vigastuste v ltimiseks peab antud aparaat vastavalt paigaldusjuhistele olema kindlalt kinnitatud seina p randa k lge ETTEVAATUST e Seade ei tohi kokku puutuda tilkuva v i pritsiva vedelikuga ega vedelikke t is anumatega nagu n iteks seadme peale asetatud vaasid e Seadme vooluv rgust lahti hendamiseks tuleb juhe k igepealt seinakontaktist eemaldada mist ttu see peab olema alati ligip setav K esolev toode vastab FCC regulatsioonidele kui seadme hendamiseks teiste seadmetega kasutatakse maandatud kaableid ja hendusi V ltimaks elektromagnetilisi h ireid teiste elektriseadmetega nagu n iteks raadiod ja telerid kasutage hendamiseks maandatud kaableid ja hendusi FCC M RKUS U S A jaoks K esolevat seadet on testitud ning on leitud et see hildub Klass B digitaalse seadme piirangutega mis j rgivad FCC reeglistku osa 15 Need piirangud on loodud pakkumaks m istlikku kaitset kahjulike h irete vastu elamute piirkonnas K esolev seade loob kasutab ja v ib kiirata raadiosagedusenergiat ja kui pole paigaldatud ja kasutatud vastavalt juhistele v ib see p hjustada kahjulikke h ireid raadiokommunikatsioonidele Siiski pole olemas garantiid et h ireid ei esine konkreetse paigalduse korral Kui k esolev seade t epoolest p hjustab kahjulikke h ireid raadio v i t
16. bil tootega mitut salvestusseadet Need ei pruugi korralikult t tada e Digitaalse kaamera PTP protokolle ei toetata e Arge eemaldage USB seaaet sellelt andmete lugemise ajal e Kommertsveebilehtedelt p rinevaid DRM kaitstud muusikafaile MP3 WMA ei esitata e V liseid k vakettaid ei toetata e Mobiiltelefone ei toetata e Failiformaadi t bi hilduvuse nimekiri Formaat Koodek MPEG 1 Layer2 mp3 MPEG 1 Layer3 A MPEG 2 Layer3 e O O Z J Em Wave_Format_MSAudio2 AAC aaC ARG LG HE AAC wav Ogg OGG 1 1 0 Flac FLAC 1 1 0 FLAC 1 2 1 X Toetatakse diskreetimiskiirust mis on suurem kui 16KHz KAUGJUHTIMISPULDI KASUTAMINE Esita pausi l peta Vajutage taasesituse ajal PII H nuppu e Vajutage uuesti gt II nuppu et l petada ajutiselt faili esitamine Vajutage gt II nuppu et valitud faili esitada oppo SOUND EFFECT SMART VOLUME VOL e Taasesituse l petamiseks vajutage taasesituse ajal stopp nuppu IN Edasi tagasisuunas vahelej tmine Vajutage taasesituse ajal I4 lt gt gt I nuppu e Kui olemas on rohkem kui ks fail ja Te vajutate gt gt I nuppu valitakse j rgmine fail e Kui on olemas rohkem kui ks fail ja Te vajutate I4 nuppu valitakse eelmine fail m Kordamisfunktsiooni kasutamine Giv uid aiw Korduv taasesitus v imaldab Teil esitada korduvalt hte v i k iki faile faile juhuslikus j rjekorras m ngida
17. d AUX SISEND hendage siia v lise seadme analoogv ljund 1 Eemaldage vahelduvvoolu adapter seinakontaktist pistikust t mmates rge t mmake kaablist rge hendage antud seadet v i teisi seadmeid seinakontakti enne kui k ik seadmetevahelised hendused on l puleviidud e 2 FERRIIDIST R NGASS DAMIKU PAIGALDAMINE BASSK LARI KAABLI K LGE w r Ns A Tehke toitejuhtmega s damiku mber kaks silmust Alustage silmuste tegemist 5 10 cm s damikust kaugemal Luku vabastamiseks Sulgege lukk t stke les ja avage s damik kaugjuntimisoult KAUGJUHTIMISPULDI TUTVUSTUS TOITE NUPP L litab Soundbar k laris steemi sisse ja v lja AUX Vajutage et l lituda AUX re iimile OPTILINE Vajutage et l lituda optilisele re iimile KORDAMINE Valige kas korrata faili k iki v i juhuslikult TV HELITUGEVUS Reguleerib TV helitugevust TV KANAL AUDIO SYNC L litub saadaolevate telekanalite vahel Kasutatakse et aidata s nkroniseerida video heliga kui seade on hendatud digitaalse teleriga TV VAIGISTAMINE Vaigistab telerist tuleva heli Vajutage uuesti kui soovite taastada endise helitugevuse JUHTIMISNUPP Esitage pausige v i l petage muusikatfalli esitamine v i sooritage muusikafailis edasi v i tagasisuunas otsingut HELIEFEKT Valib heliefekti MUUSIKA UUDISED DRAAMA KINO SPORT MANG VALJALULITATUD originaalheli HELITUGEVUS S W
18. dbar k laris steemi k ljest lahti hendada Juhiseid vaadake Bluetooth seadme kasutusjuhendist e hendus Soundbar k laris steemiga katkestatakse e Kui soundbari ja Bluetooth seadme vaheline hendus katkestatakse kuvatakse Soundbari esiekraanil teade BT DISCONNECTED Uhendus Bluetooth seadmega on katkestatud soundbar k laris steemi lahti hendamine Bluetooth seadme k ljest Vajutage Soundbar k laris steemi esipaneelil F nuppu et l lituda BT re iimist m nda teise re iimi v i et Soundbar v lja l litada hendatud Bluetooth seade ootab enne henduse l petamist teatud aja jooksul Soundbarilt vastust Uhenduse l petamise aeg v ib s ltuvalt Bluetooth seadmest erineda TI j O O o e Katkestatakse hendus antud hetkel hendatud seadmega Bluetooth henduse re iimis katkestatakse Bluetooth hendus kui vahemaa Soundbari ja Bluetooth seadme vahel letab 5 meetrit Kui p rast henduse katkemist liigub Bluetooth seade tagasi levipiirkonda saate Soundbari taask ivitada et taastada hendus Bluetooth seadmega Soundbar l litub valmisoleku Ready re iimis automaatselt v lja 20 minuti p rast SOUNDCONNEGCT ooundConnect funktsioon v imaldab teil esitada Bluetooth iga hilduva SAMSUNGI teleri heli oma juhtmevaba Soundbar k laris steem
19. e UNKESIOONIA Kui hendus on loodud ja Te l litate Soundbari m nelt teiselt re iimilt telerire iimile luuakse teleriga hendus automaatselt e l litades Soundbari telerire iimilt m nele teisele re iimile t histab see SoundConnect henduse e Kui soovite t histada olemasoleva henduse k laris steemi ja teleri vahel siis hendage oma k laris steem m ne teise teleriga Olemasoleva henduse t histamiseks vajutage teleri sisendre iimis PLAY PAUSE esita pausi nuppu 5 sekundi v ltel N d saate henduse luua m ne teise teleriga e SoundConnect re iimis saate helitugevust reguleerida ning heli vaigistada kasutades kas teleri v i k laris steemi kaugjuhtimispulti Teleri SoundConnect re iimi t tamisraadius soovituslik hendusraadius 50 cm ulatuses soovituslik t tamisraadius 5 meetri ulatuses Kui vahemaa Soundbari ja SAMSUNGI teleri vahel on le viie meetri v ivad hendus v i heli katkeda Sellisel juhul hendage Bluetooth seade uuesti t tamisraadiuse ulatuses Kontrollige et SAMSUNGI teleri SoundConnect re iim on enne k esoleva funktsiooni kasutamist sissel litatud ooundConnect re iimis ei t ta PLAY esita NEXT j rgmine PREV eelmine STOP stopp nupud Bluetooth i ootere iimi sissel litamise funktsioon ooundbari toide l litatakse automaatselt v lja kui Te teleri mis on SoundConnect funktsioon
20. eleri vastuv tus mida saab kindlaks teha seadme sisse ja v ljal litamisega soovitatakse kasutajal proovida h ireid korrigeerida he v i rohkema j rgmise meetmega e Suunake vastuv tuantenn mujale v i asetage teise kohta e Suurendage vahemaad seadme ja vastuv tja vahel e hendage seade pistikusse mis on raadiost v i telerist erinevas vooluringis e Konsulteerige abi saamiseks edasim ja v i kogenud raadio teleritehnikuga ETTEVAATUST FCC reeglistikus on kirjas et antud seadme igasugused volitamata muudatused v i t iustused v ivad t histada kasutaja iguse seda kasutada T htsad ohutusalased juhised Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit J rgige k iki allpooltoodud ohutusn udeid Hoidke juhised alles et saaksite vajaduse korral neid tulevikus uuesti lugeda 1 Lugege juhend l bi 10 Kaitske toitejuhet et sellele peale ei astutaks idka i ega painutataks eriti pistiku l hedalt 2 Hoidke lungna ales ANA pistikupesade juurest ja kohtades kus 3 P rake t helepanu k ikidele hoiatustele juhtmed v ljuvad seadmest e 4 J rgige k iki juhiseid 11 Kasutage ainult tootja poolt heaks kiidetud JAN 5 Arge kasutage seda seadet vee l hedal lisaseadmeid 6 Puhastage vaid kuiva lapiga 12 Kasutage vaid tootja poolt heaks kiidetud 7 rge blokeerige ventilatsiooniavasid v i seadmega koos m davaid aluseid Paigaldage vastavalt tootja juhistele stative kronsteine laudu jne
21. i abil ooundbariga hendatud v lja l litate Saate antud funktsiooni sisse v i v lja l litada kui vajutate SOURCE allika nuppu le 5 sekundi sellal kui ooundbari toide on v ljal litatud Kui m rate s tteks Off v ljas l litub toode automaatselt koos teleriga v lja kuid ei l litu automaatselt sisse SoundConnect funktsioonid toetavad osad SAMSUNGI telerid mis on v lja lastud p rast 2012 aastat Kontrollige enne alustamist kas Teie teler toetab SoundConnect Rohkem teavet leiate oma teleri kasutusjuhendist USB 1 hendage USB seade k laris steemi k ljel asuvasse USB porti 2 Vajutage F nuppu Soundbari esipaneelil korduvalt kuni kuvatakse USB 3 USB m rge ilmub ekraanile ning seej rel kaob e hendus Soundbar k laris steemiga on loodud e K laris steem l litub automaatselt v lja Auto Power Off kui sellega pole rohkem kui 20 minuti jooksul hendatud htegi USB seadet Enne USB seadme hendamist Pidage meeles j rgmist e Kui faili v i kausta nimi USB seadmel letab 10 t hem rki ei kuvata seda OLED ekraanil e K esolev toode ei pruugi hilduda teatud t pi USB salvestusmeediumitega e Soundbar toetab FAT16 ja FAT32 failis steeme NTFS failis steemi ei toetata 15 e hendage USB seadmed vahetult toote USB porti Vastasel juhul v ib esineda USB hilduvusprobleeme e Arge hendage mitme kaardi lugeja a
22. i abil kasutades selleks Bluetooth hendust 14 e Bluetooth henduse abil Soundbar k laris steemis teleri heli edastamiseks peate oma Soundbar k laris steemi siduma hilduva teleriga Kui hendus on loodud salvestatakse sellekohane informatsioon ja j etakse alles Edasdpidi Bluetooth henduse kohta teateid ei kuvata e Enne henduse loomist asetage Soundbar k laris steem ja teler ksteise l hedale e Seade esitab teleri heli kui see on l litatud SoundConnect re iimi ning teleriga hendatud e Kuil litute teise re iimi v a telerire iim v i l litate Soundbar k laris steemi v lja kuulete taas heli teleri k laritest Soundbar k laris steemi hendamine Bluetooth iga hilduva SAMSUNGI teleriga 1 L litage sisse SAMSUNGI teler ja Soundbar k laris steem 2 L litage teleri SoundConnect Setting SoundConnect seadistus men s valik Add New Device Lisa uus seade s ttele On Sees e S ltuvalt teie telerist v ib teleri seadistuste men s olla SoundConnect men ksuse asemel SoundShare men ksus 3 Vajutage F nuppu et muuta Soundbar k laris steemi re iim s ttele TV Kuvatakse teade mis k sib kas j tkata Bluetooth hendusega ning teleri ekraanile ilmub Samsung Soundbar 4 Valige teleri ekraanil lt Yes gt Jah Teler loob Soundbar k laris steemiga hendus
23. iseks Seadme t ielikuks eemaldamiseks vooluv rgust t mmake voolujuhe seinakontaktist v lja eriti siis kui Te ei plaani seadet pikema ajaperioodi v ltel kasutada ikesetormide ajal hendage seade vooluv rgust lahti eemaldades juhtme seinakontaktist Pikse t ttu k rgenev pinge v ib seadet kahjustada Kaitske m ngijat niiskuse nt vaasid lem rase kuumuse nt kamin v i tugeva magnet v i elektriv ljaga seadmete eest nt k larid Kui seadme t s esineb t rkeid siis hendage seade vooluv rgust lahti See m ngija ei ole m eldud kasutamiseks t stuses Seadet v ib kasutada vaid isiklikul eesm rgil Kui m ngijat v i plaati on hoitud k lma temperatuuriga keskkonnas v ib tekkida kondenseerumine Kui transpordite seadet talvel siis oodake enne kasutamist umbes 2 tundi et seade soojeneks toatemperatuurini rge asetage seadet otsese p ikesevalguse k tte ega muude soojusallikate l hedale See v ib p hjustada lekuumenemist ja h ireid seadme t s K esolevas tootes kasutatud patareid sisaldavad keskkonnale kahjulikke kemikaale Arge visake neid patareisid minema koos tavaliste olmej tmetega Sisukorra OMADUSED OHUTUSALANE TEAVE ALUSTAMINE KIRJELDUSED KAUGJUHTIMISPULT HENDUSED FUNKTSIOONID VEAOTSING LISA O0 11 12 12
24. ks l litage Anynet v lja Kasutage kaasasolevat kaablit kui USB v lkm luseadet ei ole v imalik otse seadmega hendada BLUETOOTH saate kasutada Bluetooth seadet et nautida k rgkvaliteetse stereoheliga muusikat juhtmeid kasutamata Mis on Bluetooth Bluetooth on tehnoloogia mis v imaldab Bluetooth iga hilduvatel seadmetel ksteisega lihtsalt henduda kasutades l hikest juhtmevaba hendust S ltuvalt kasutusviisist v ib Bluetooth seade p hjustada m ra v i h ireid seadmete t s kui Osa Teie kehast on kontaktis Bluetooth seadme v i Soundbar k laris steemi vastuv tva edastava s steemiga Seeon avatud elektrilistele variatsioonidele mis tulenevad takistustest nagu n iteks sein nurk v i kontori jaotusseinad Seeon avatud sama sagedusalaga seadmetelt k a meditsiiniseadmed mikrolaineahjud ja juhtmevabad LAN seadmed tulenevatele elektrilistele h iretele hendage Soundbar k laris steem Bluetooth seadmega kui nad on ksteise l hedal Mida suurem on vahemaa Soundbar k laris steemi ja Bluetooth seadme vahel seda halvem on kvaliteet Kui vahemaa letab Bluetooth i toimimisraadiuse hendus katkeb Halva vastv tuga piirkondades ei pruugi Bluetooth hendus korralikult t tada Bluetooth hendus t tab ainult siis kui see on seadmele l hedal hendus katkeb automaatselt kui Bluetooth
25. ool 2 Joondage kaks MUTRIT kruviaukudega PEASEADME vasakul ja paremal pool ning seej rel kinnitage need kaasasolevate kruvidega peaseadme k lge 3 Sisestage USB muundur seadmesse enne selle seinale paigaldamist 4 Sobitage seade seinakinnituskronsteini vastavatesse pesadesse Turvaliseks paigaldamiseks kontrollige et kinnitusnaelad libiseksid kindlalt alla pesade otstesse 5 Paigaldamine on l puleviidud 5 cm v i rohkem t D IN rge rippuge seinale paigaldatud seadmel ja v ltige seadme p rutamist v i selle l mist Kinnitage seade kindlalt seinale et see ootamatult alla ei kukuks Kui seade seinalt alla kukub v ib see viga saada Kui seade on seinale paigutatud siis veenduge et lapsed ei t mbaks seadme henduskaableid sest see v ib p hjustada seadme seinalt allakukkumise Seinakinnituse optimaalseks toimimiseks paigaldage k laris steem teleri alla v hemalt 5 cm kaugusele 10 henduseo V LISE SEADME HENDAMINE KASUTADES HELI ANALOOG V I OPTILIST DIGITAALNE KAABLIT K esolev seade on varustatud he optilise digitaalse sisendpesa ning he analoogheli sisendipesaga andes Teile kaks v imalust selle teleriga hendamiseks IIE AUX SISEND OPTILINE SISEND Mii U m Helikaabel Optiline kaabel P Valge pole kaasas unane v i ci OPTICAL TV O EE pi OR OPTILINE V LJUND Q BD DVD m ngija digiboks m ngukonsool
26. t Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 wwWwW samsung ee AH68 02614A 00
27. teler toetab SoundConnect i e Uuendage oma teleri p sivara v rskeimale versioonile e Helistage k nekeskusesse e Vajutage PII nuppu 5 sekundi v ltel et toode algseadistada toetavad osad lt m gt O W Z G Lisa TEHNILISED ANDMED Mudeli nimi LDINE V IMENDI HW F350 HW F355 USB 5 V 05A Peaseade 1 75 kg Kaal n Bassk lar 3 kg Peaseade 943 x 49 x 59 9 mm M dud LxKxS Bassk lar T tamise temperatuurivahemik T tamise niiskusvahemik M detud Peaseade 152 x 300 x 284 mm 5 C kuni 35 C 10 kuni 75 30 W CH 8 oomi THD 10 1kHz v ljundv im SUS Bassk lar S N suhe analoogsisend Eraldus 1kHz 60 W 3 oomi THD 10 100 Hz 60 dB 50 dB S N suhe moonutus eraldus ja kasutatav tundlikkus p hinevad m tmistel mis kasutavad AES i Audio Engineering Society juhtn re Nominaalv rtused SAMSUNG Electronics Co Ltd j tab endale iguse muuta tehnilisi andmeid ilma ette teatamata Kaal ja m dud on umbkaudsed 21 V tke hendust Batti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on k simusi v i kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega v tke hendust SAMSUNGI klienditeenindusega Riik Klienditeeninduse kontakttelefon 2 Veebilehek lg Latvijas Republika Bezmaksas informativais t lrunis 80007267 WwWw samSsung IV Lietuvos Respublika Informacines linijos telefonas 880077777 www samsung l
28. tter 2EA D Kruvi 2EA TEMATA SAA Kasutusjuhend Seinakinnituskronstein Kruvi USB kaabel Toitejuhe Adapter AUX kaabel Ferriidist r ngass damik USB muundur Tarvikute v limus v ib veidi laltoodud illustratsioonidest erineda V liste seadmete hendamiseks k esoleva seadmega kasutage spetsiaalset USB kaablit Kirjeldused ESIPANEEL 1 TOITENUPP L litab Soundbar k laris steemi sisse ja v lja Valio D IN AUX BT TV USB sisendi FUNKTSIOONI Kui seade on sissel litatud programmeerib F nupu rohkem 2 NUPP kui 3 sekundit allnhoidmine nupu toimima VAIGISTAMISE nupuna VAIGISTAMISE nupu seade t histamiseks hoidke F nuppu taas 3 sekundit all 3 HELITUGEVUS Kontrolli helitugevust 4 EKRAAN Kuvab hetkere iimi Seadme sissel litamisel esineb 4 5 sekundi pikkune viivitus enne kui see heli edastama hakkab A D a m J 72 M J Kielaused TAGAPANEEL BASSK LARI 1 UHENDUSTER Uhendage siia bassk lari henduspistik MINAL 2 TOITEALLIKA hendage vahelduvvoolu adapter korralikult toiteallika sisendpessa SISEND ning seej rel sisestage vahelduvvoolu adapter seinakontakti hendage siia USB seadmed nagu n iteks MP3 m ngijad et USB PORT esitada seadmetel asuvaid faile Kasutage kaasasolevat USB muundurit kui olete toote seinale paigaldanud OPTILINE SISEND hendage siia v lise seadme digitaalne optiline v ljun
29. v i kordamist v lja l litada Vajutage REPEAT korda nuppu e REPEAT OFF kordamine v ljas T histab korduva taasesituse e REPEAT FILE korda faili he loo korduv esitamine e REPEAT ALL korda k iki K ikide lugude korduv esitamine e REPEAT RANDOM korda juhuslikult Lugusid esitatakse juhuslikus j rjekorras Lugu mida on juba esitatud v idakse taas esitada Kordamise funktsiooni on v imalik m rata kui esitate muusikat USB seadmelt 16 Unktsioonid Heli vaigistamine See on kasulik funktsioon kui soovite uksekellale v i telefonik nele vastata TVMUTE TVINFO TVPRE CH DIMMER 1 E 1 Antud seadme heli vaigistamiseks vajutage MUTE vaigistamise nuppu kaugjuhtimispuldil 2 Teleri vaigistamiseks vajutage TV MUTE 10 teleri vaigistamise nuppu kaugjuhtimispuldil 3 Heli taastamiseks vajutage MUTE TV MUTE 0 nuppu kaugjuhtimispuldil uuesti v i vajutage VOLUME 3D SOUND PLUS funktsiooni kasutamine 3D Sound Plus funktsioon lisab helile s gavust ja ruumilisust EEGI Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu 3D SOUND PLUS e Iga kord kui nuppu vajutatakse muutub valik j rgmiselt 3D SOUND PLUS OFF 3D Sound Plus v ljas 3D SOUND PLUS MUSIC 3D Sound Plus muusika 3D SOUND PLUS MOVIE 3D Sound Plus film a Kui l litate sisse 3D Sound Plus i l litatakse heliefekti funktsioon automaatselt v lja SOUND EFFECT SMART VOLUME VOL
Download Pdf Manuals
Related Search