Home

Samsung SCX-4655FN Kasutusjuhend

1. Lahtine tooner e Puhastage seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti AaBbCc Eemaldage toonerikassett ja paigaldage seej rel uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 AaBbCc Kui probleem ei kao v ib masin vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole AaBbCc P l l 9 Ere A YCC AQ Se T hikud t hem rkides T hem rkidel olevad l ngad kujutavad endast t he m rkide mustadel piirkondadel esinevaid valgeid alasid V ite printida paberi valele poolele V tke paber v lja ja p rake mber e Paber ei pruugi n udmistele vastata 6 T rkeotsing 238 Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Rohttriibud Kui ilmub paralleelseid musti r httriipe v i m rdunud laike e Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud V tke kassett v lja ja paigaldage uuesti Toonerikassett v ib olla defektne Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Kui probleem ei kao v ib masin vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole Kui prinditud paber on k verdunud v i paberit ei s deta masinasse P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata e Muutke printeri seadistust ja proovige uuesti Minge aknasse Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja seadke t biks Thin vt Prindieelistuste avamine Ik 56 M nedele lehtedele ilm
2. Vaikse installimise re iim on installimeetod mis ei vaja kasutaja sekkumist Kui te alustate installeerimisega installitakse masina draiver ja tarkvara automaatselt teie arvutile Te saate vaikse installimise k ivitada tr kkides k suaknasse s v i S enne k suga KKKKKK KKK KKK Aa m ramist N alad i aadressi K surea parameetrid SUSIE p USBO001 P LPT1 eksisteerima E a p hostinimi J rgnev tabel n itab k ske mida saab k suaknas kasutada 2 V rgu hendusega masina kasutamine CI Draiveri installeerimine vorgu kaudu Kasurida la lt dest paths v i A dest paths Definitsioon Maarab paigaldamise sihtkausta K Sihtkaust peaks olema t ielikult kvalifitseeruv kaust Kirjeldus Kuna masina draiverid tuleks paigaldada operatsioonis steemi spetsiifilisse kohta kehtib see k sk vaid rakendustarkvarale K surida x v i X Definitsioon Kasutab printeri eksemplari loomiseks olemasolevaid masina draiverifaile kui see on juba installitud Kirjeldus See k sk annab v imaluse printeri eksemplari installimiseks mis kasutab installitud printeri draiverifaile ilma lisadraiverit installimata n lt Printeri nimi gt v i N lt Printeri nimis Maarab printeri nime Printeri eksemplar luuakse m ratud printeri nime p hjal Selle parameetri abil saate vastavalt soovile lisada printeri eksemplare nd v i ND
3. Kahepoolne kopeerimine a Ainult Windows e Kaasas T hi Pole kasutatav Kasulik teada talag Masin ei prindi Seadmes on paberiummistus Avage printimisj rjekorra nimekiri ja eemaldage dokument Avage ja sulgege esiluuk Vt Eestvaade Ik 23 nimekirjast vt Printimisulesande t histamine Ik 55 e Kontrollige sellest juhendist paberiummistuse Eemaldage draiver ja installeerige see uuesti vt Lokaalne eemaldamise viise ja tegutsege vastavalt vt draiveri installeerimine Ik 32 sPaberiummistuste k rvaldamine Ik 94 Valige see masin oma Windowsis vaikemasinaks vt Selle masina seadistamine vaikemasinaks Ik 171 Printimistulemused on laiali m ritud Kust ma saaksin osta lisaseadmeid v i Tooneri tase v ib olla madal v i halvasti jaotunud varustust Raputage toonerikassetti vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 e K sige Samsung esindusest v i oma edasim jalt Vahetage toonerikassett v lja vt Toonerikasseti K lastage veebilehte www samsung com supplies Valige asendamine Ik 78 oma riik regioon et n ha toote teenindamise teavet vl Kust saaksin alla laadida masina draiveri Seisundi LED vilgub v i p leb pidevalt e Saate hankida spikriteavet tugirakendusi masina draivereid juhendeid ja tellimisteavet Samsungi veebilehelt www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised L litage toode v lja ja uuesti sisse Kontrolli
4. Teil on v imalik ka printeri vaikes tted taastada valides ripploendist 1 Muutke igal vahekaardil s tteid vastavalt vajadusele Presets suvandi Default Preset 2 Sisestage elemendile soovitud nimi sisendkasti Presets Presets E E 7 test1 v Spikri kasutamine Orientation x Landscape Valige ksus mille kohta infot tahate Prindieelistused aknas ja vajutage F1 nuppu oma klaviatuuril mj Kl psake Add Jaotise Presets salvestamisel salvestatakse k ik hetkel m ratud seadistused 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Printimise pohifunktsioonid 4 Valige juhtpaneelil 12 Menu gt System Setup gt Machine Setup gt Okoprintimine Eco Settings 2 Valige soovitud suvand ja vajutage OK Funktsioon Eco vahendab tooneri ja paberi kulu Funktsioon Eco v imaldab teil s sta printimistarbeid ja aitab teil koloogiliselt s bralikult Default Mode Valige see et kore iim sisse v i v lja l litada printida Tooneri s stmine 2 les Kui vajutate ko nuppu juhtpaneelil l litub kore iim sisse kore iimi Off L litab kore iimi v lja vaikeseadistus on Multiple Pages per Side 2 ja Toner Save On Lilitab kore iimi sisse kore iimi valimine juhtpaneelilt Kui l litate sisse parooliga kore iimi teenuses SyncThru M Web Service Settings vaheleht gt Machine Settings gt System gt Eco gt Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device Settings g
5. Printimis lesandega j tkamine P rast printeri installimist valige printimiseks m ni pildi teksti PS v i HPGL fail 1 K ivitage printui lt file name to print gt k sk N iteks kui prindite faili document1 printui document 1 See avab UNIX printeri draiveri Print Job Manager akna milles kasutaja saab valida erinevaid printimise s tteid 2 Valige printer mis on juba lisatud Valige aknas printimise valikud n iteks Page Selection eo 4 Valige soovitud koopiate arv jaotises Number of Copies Printeri draiveri poolt v imaldatavate funktsioonide t ielikuks kasutamiseks vajutage Properties 5 Vajutage OK printimise alustamiseks Masina satete muutmine UNIX printeri draiver on Print Job Manager milles kasutaja saab valida erinevate printimisv imaluste vahel jaotuses Properties Saab kasutada ka j rgnevaid kiirklahve H t hendab Help O t hendab OK A t hendab Apply ja C t hendab Cancel General vaheleht e Paper Size Seadke vastavalt oma vajadustele paberi suuruseks kas A4 kirjaformaat v i m ni muu suurus e Paper Type Valige paberi t p Selles nimekirjas on saadaval valikud Printer Default Plain ja Thick Paper Source Valige millisest salvest paberit v etakse Vaikeseadeks on Auto Selection e Orientation Valige suund milles teave lehele prinditakse e Duplex Printige paberi s stmiseks lehe m lemale poolele 4 Erifunktsioonid
6. RA PAL NS El 4 k esolevas kasutusjuhendis kirjeldatust erineda saaja Paper Rotate 180 Degrees a e Kui valite suvandi men s Prindieelistused v ib ilmuda Layout Options hoiatusm rgis gg v i 4 M rk 4 t hendab et teatud suvandi saab Te Single Page Per Side rj valida kuid see ei ole soovitatav ja 9 m rk t hendab et seda an suvandit ei saa valida masina s tete v i keskkonna t ttu Double Sided Printing Manual None mj Long Edge 1 Avage dokument mida soovite printida 1 Short Edge 2 Valige failimen st valik Prindi Ilmub aken Prindi 3 Valige oma masin loendist Printeri valimine KA Masina hetkeolekut saate kontrollida vajutades Printer Status nupule vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 219 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Printimise pohifunktsioonid Lemmiksatte kasutamine 2 Valige lisav imalusi ja kl psake 5 Update seaded lisatakse teie Suvand Presets mis kuvatakse igal eelistuste vahekaardil v a vahekaardil tehtud eelseadetele Salvestatud s tete kasutamiseks valige need Samsung v imaldab teil hetkel valitud eelistused hilisemaks Presets rippmen st Masin prindib n d teie valitud eelistuste j rgi kasutamiseks salvestada Salvestatud seadistuse kustutamiseks valige see Presets rippmen st A A A Ela ja vajutage 9 Delete Jaotise Presets elemendi salvestamiseks toimige j rgmiselt la vajuta
7. Menuu levaade Juhtpaneel pakub ligip su erinevatele men dele masina seadistamiseks v i masina funktsioonide kasutamiseks A M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad M ned men de nimed v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist e Men de kirjeldused on toodud Edasij udnute juhendis vt Kasulikud seadistusmen d Ik 152 Men le ligip s N O 0O R Q Valige s ltuvalt kasutatatavast funktsioonist juhtpaneelil faksi kopeerimise v i skaneerimise nupp Vajutage Menu nuppu kuni ekraani alaossa ilmub soovitud men ja vajutage OK Vajutage nooli kuni j uate soovitud men ni ning vajutage OK Kui seadistus ksusel on alammen d korrake sammu 3 Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Vajutage Stop Clear nuppu et naasta valmisolekure iimi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E Men levaade Fax Feature Darkness Normal Dark 1 Dark 5 Light 5 Light 1 Resolution Standard Fine Super Fine Photo Fax Color Fax Original Size Multi Send Delay Send Priority Send Send Fax Forward to Fax Rev Forward Forward to Fax Forward to PC Forward Print Secure Receive Off On Print Add Page Cancel Job Sending Redial Times Redial Term Prefix Dial ECM Mode Fax Confirm Image TCR Dial Mode Rec
8. Originaal V hendatud v i suurendatud koopiad Originaaldokumendi s tet kasutatakse koopia kvaliteedi parandamiseks valides k esoleva koopia jaoks dokumendi 1 Kui teie masina juhtpaneelil on kopeerimise nupud valige kopeerimine Valige juhtpaneelilt T3 Menu gt Copy Feature gt Original Type Valige soovitud suvand ja vajutage OK e Text kasutage originaalide puhul mis sisaldavad enamuses teksti e Text Photo kasutage originaalide puhul mis sisaldavad nii teksti kui ka fotosid Kui printimistulemuse tekst on udune valige selge teksti saamiseks Text e Photo kasutage originaalide puhul millel on ainult fotod Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Stop Clear Koopiate kujutisi saab v hendada v i suurendada alates 25 kuni 400 kui kopeerite dokumendis turist v i skaneerimisklaasilt Wi S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 Kui masin on kore iimis ei ole v hendamise ja suurendamise funktsioonid saadaval Valimine ettem ratletud koopiasuurustest 1 Kui teie masina juhtpaneelil on kopeerimise nupud valige kopeerimine 2 Valige juhtpaneelilt NE Menu gt Copy Feature gt Reduce Enlarge Valige soovitud suvand ja vajutage OK O 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Q Stop Clear 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Uldine kopeer
9. Printeri draiveri komplekti desinstalleerimine T psustage printeri kirjeldust Description v ljal See pole kohustuslik 3 Sisestage printeri t bi kirjeldus Type v ljale See pole kohustuslik 4 KA Utiliiti tuleks kasutada siisteemi installeeritud printeri kustutamiseks a K ivitage terminalist uninstallprinter k sk See avab rakenduse Uninstall Printer Wizard Installeeritud printerite nimekiri on rippmen s T psustage printeri asukohta Location v ljal Gi b Valige printer mida kustutada 6 Tr kkige printeri IP aadress v i DNS nimi Device tekstikasti c Vajutage Delete printeri s steemist kustutamiseks v rguprinterite puhul IBM AIX puhul mis kasutab s steemi d K ivitage install d k sk et desinstallida kogu pakett jetdirect Queue type on v imalik sisestada ainult DNS nime sest e Eemaldustulemuste kontrollimiseks k ivitage install c k sk IP aadress pole lubatud 7 Queue type n itab vastavas loendikastis hendust kui Ipd v i Taasinstallimiseks kasutage k sku install et kahendfailid taas jetdirect Lisaks on Sun Solaris operatsioonis steemi puhul installida saadaval usb t p 8 Valige Copies koopiate arvu m ramiseks 9 M rkige Collate valik et saada juba sorteeritud koopiad 2 V rgu hendusega masina kasutamine Draiveri installeerimine v rgu kaudu 10 M rkige Reverse Order valik et saada koopiad tagurpidi j rjekorras 1 1 M rkige Mak
10. SAMSUNG 726 7864 samsung com GERMANY Ka IRAN 021 8255 www samsung com 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com ITALY 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SIN 0800 10077 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com 0302 200077 JAPAN 0120 327 527 www samsung com 80111 SAMSUNG 80111726 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com 286 ONE FOM TANAME aN 8 10 800 500 55 500 www samsung com SREEGE 210 6897691 from mobile and KAZAKHSTAN i GSM 7799 land line KENYA 0800 724 000 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com 852 3698 4698 www samsung com hk KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com HONG KONG www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com hk en Contact SAMSUNG worldwide EI Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center Web Site Country Region Customer Care Center 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 Web Site www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA www samsung com MONTENEG
11. d ei kuulu seadme garantii alla 3 Hooldus Kasutatavad varuosad Varuosade soetamiseks v tke hendust sama edasim jaga kelle k est seadme ostsite Varuosade vahetamist v ib teostada ainult volitatud teenusepakkuja edasim ja v i jaem ja kelle k est seadme ostsite Garantii ei kata mis tahes varuosade vahetamist p rast nende keskmise kasutusea l pule j udmist Varuosasid vahetatakse kindlate perioodide j rel et v ltida prindikvaliteedi ja paberis tmise probleeme mille p hjuseks on kulunud osad vt allolevat tabelit Eesm rgiks on s ilitada teie seadme tipptasemel t keskkond Allolevad varuosad peaks vahetama v lja p rast nende kasutusea l ppu Komponendid Keskmine kasutusiga lekanderullik Umbes 50 000 lehek lge Kuumuti Umbes 50 000 lehek lge Paberis tja rull Umbes 50 000 lehek lge Toiterullik Umbes 50 000 lehek lge ADF toiterullik Umbes 20 000 lehek lge ADF kummipadi Umbes 20 000 lehek lge a Seda m jutab kasutatav operatsioonis steem arvuti v imsus rakendustarkvara hendusviis kandja formaat ja t keerukus b S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 3 Hooldus Toonerikasseti hoiustamine Toonerikassetid sisaldavad komponente mis on tundlikud valguse temperatuuri ja niiskuse suhtes Samsung soovitab kasutajatel jargida soovitusi mis tagavad teie uue Samsungi to
12. peas keskkonnas bralikul viisil Regulatoorne teave Antud toote elektri ja elektroonikaseadmete j tmed n uetekohane k rvaldamine LKA BAKER STRPRS RAICA ARARE T PIKAR i as l RAJAS EAA Kehtib Euroopa Liidus ja muudes eraldi HERAK E WERS Eon kogumissisteemidega Euroopa riikides PANIN AIR ch E BEATA See s mbol tootel tarvikutel v i dokumentatsioonil n itab et seda toodet ja selle elektroonilist lisavarustust nt laadijat kuulareid KE E EFE kW h X as i Aa TTT mi maang USB kaablit ei tohi kasutuselt k rvaldades ra visata koos SCX 4321NS AN majapidamisj tmetega Hooletu j tmek itluse t ttu tekkida v ivate tervise v i keskkonnakahjustuste v ltimiseks tuleb need kaelas E tooted eraldada muudest j tmetest ja k idelda n uetekohaselt et SCX 4521NS tagada materiaalsete ressursside s stvat ringlussev ttu KEER GB 25956 2010 T iendavat teavet nende toodete kogumise ja keskkonnale ohutu ringlussev tu kohta saavad kodukasutajad seadme m jalt v i kohalikust omavalitsusest rikasutajad peaksid p rduma seadme m ja poole ja lugema ostulepingu vastavaid punkte Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi visata ra koos olmej tmetega Ainult Ameerika hendriikides Vabanege soovimatutest elektroonikakaupadest volitatud mbert tleja abil L hima mbert tlemiskoha leiate meie veebilehelt www samsung com recyclingdirect v
13. K sud mille abil paigaldatud draiverit ei m rata masina vaikedraiveriks See n itab et installitud masina draiver ei ole teie s steemi vaikimisi masina draiver kui installitud on ks v i enam printerit Kui teie s steemile ei ole installitud masina draiverit siis seda valikut ei rakendata kuna Windows i operatsioonis steem m rab installitud printeri draiveri vaikimisi masina draiveriks up lt printeri nimi gt v i UP lt printeri nimi gt Eemaldab ainult valitud printeri eksemplari ja mitte draiverifaile See k sk annab v imaluse teie s steemist ainult valitud printeri eksemplari eemaldamiseks teisi printeridraivereid m jutamata See ei eemalda teie s steemist printeri draiverifaile d v i D Deinstallib teie s steemist k ik seadmedraiverid ja rakendused See k sk eemaldab teie s steemist k ik installitud seadmedraiverid ja rakendustarkvara N lt jagamise nimis v i V lt jagamise nimi gt Jagab installitud masinat ja lisab teised saadavalolevad platvormidraiverid Osuta 8 Prindi rakendusele See installib k ik toetatud Windowsi operatsioonis steemi platvormi masina draiverid s steemile ja jagab selle valitud lt jagamise nimi gt osuta ja prindi rakendusele 2 V rgu hendusega masina kasutamine 142 Draiveri installeerimine vorgu kaudu K surida lo v i O Definitsioon Avab Printerid ja faksid kausta p rast
14. i internetikvaliteeti Kuna DSL i mikrofilter ei ole seadmega kaasas v tke selle kasutamiseks hendust oma internetiteenuse pakkujaga 1 Liiniport 2 Mikrofilter 3 DSL modem telefoniliin Vt Tagantvaade Ik 25 Ettevalmistumine faksimiseks Enne faksi saatmist v i vastuv tmist peate kaasasoleva liinijuhtme telefoni seinapistikuga hendama vt Tagantvaade Ik 25 hendamise kohta leiate lisateavet Kiirpaigaldusjuhend Telefoni henduse loomise viis erineb riigiti 9 Originaale saate asetada kas dokumendis turisse v i skaneerimisklaasile Kui asetate originaale nii dokumendis turisse kui ka skaneerimisklaasile loeb seade esmalt dokumendis turisse asetatud dokumente nendel on skaneerimisel suurem prioriteetsus 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 2 Vajutage juhtpaneelil nuppu lt S faks 3 Kohandage eraldusv imet ja tumedust vastavalt oma fakside vajadusele vt Dokumendi s tete kohandamine Ik 68 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI P hiline faksimine 4 Sisestage sihtkoha faksi number vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 169 Juhtpaneelil vajutage lt Start Seade alustab skannimist ja faksi saatmist sihtkohtadesse 2 e Kui soovite faksi saata otse oma arvutist kasutage programmi Samsung Network PC Fax vt Fa
15. ib olla piisavalt vaba m luruumi Kui kuvatakse m lu oleku kuva kustutage m lust faksid mida te enam ei vaja ja proovige seej rel faksi uuesti salvestada V tke hendust hoolduskeskusega Iga lehe allosas on t hi piirkond ja leval on v ike tekstiriba V ib olla olete kasutaja h lestussuvandites valinud valed paberis tted Kontrollige uuesti paberi suurust ja t pi 6 T rkeotsing 244 Operatsioonisusteemi probleemid Tavalised Windowsi probleemid Seisund Installimise ajal kuvatakse teade File in Use Soovitatavad lahendused Sulgege k ik tarkvara rakendused Eemaldage k ivitusgrupist Startup k ik programmid ja taask ivitage seej rel Windows Reinstallige printeri draiver Kuvatakse teade General Protection Fault Exception OE Spool 32 v i Illegal Operation Sulgege k ik muud rakendused k ivitage Windows uuesti ja proovige uuesti printida Kuvatakse teade Fail To Print ja A printer timeout error occurred Need teated v ivad ilmuda printimise ajal Lihtsalt oodake kuni masin l petab printimise Kui teade kuvatakse ootere iimis v i p rast printimise l petamist kontrollige seadme hendust ja v i seda kas on ilmnenud t rkeid 2 Lisateabe saamiseks operatsioonis steemi Windows t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Microsoft Windowsi kasutusjuhendit 6 T rkeotsing gg Operatsioonis steemi probleemi
16. lt Parool sec00000 3 A IGIMIBENBINLBGEIOR 3 Kui avaneb aken SyncThru Web Service viige hiirekursor e DHCPv6 Addr kasutage alati versiooni DHCPv6 s ltumata men riba tipus asuvale suvandile Settings ja kl psake seej rel sellest mida ruuter n uab nupul Network Settings e DHCPv6 Off rge kunagi kasutage versiooni DHCPv6 s ltumata sellest mida ruuter n uab 4 Kl psake veebisaidi vasakul paanil asuval suvandil TCP IPv6 e Router kasutage versiooni DHCPv6 ainult siis kui ruuter seda 5 M rkige IPv6 Protocol m rkekast et aktiveerida IPv6 n uab 2 V rgu hendusega masina kasutamine 150 IPv6 konfigureerimine 6 M rgistage m rkeruut Manual Address Tekstiv li Address Prefix on n d aktiveeritud Sisestage lej nud aadress nt 3FFE 10 88 194 AAAA A on kuueteistk mnends steemis 0 kuni 9 A kuni F Valige DHCPv6 konfiguratsioon Kl psake nupul Apply Programmi SyncThru Web Service kasutamine 1 3 K ivitage veebibrauser n iteks Internet Explorer mis toetab IPv6 aadresse URL idena Valige ks IPv6 aadress Link local Address Stateless Address Stateful Address Manual Address aruandest v rgukonfiguratsiooni aruanne vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 Sisestage IPv6 aadressid nt http FE80 215 99FF FE66 7701 A Aadress peab olema nurksulgudes 2 V rgu hendusega masina kasutamine 151 3 Kasulikud seadistusmenuud
17. ppu Soovitatav on toonerikassett v lja vahetada vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 e Kate on avatud Sulgege kate Andmete vastuv tmisel v i printimisel ei ole salves paberit Laadige salve paberit Masin on t l petanud suure t rke t ttu Kontrollige ekraanil olevat teadet vt N idikule ilmuvate teadete t hendused Ik 99 Seadmes on paberiummistus vt Paberiummistuste k rvaldamine Ik 94 4 T rkeotsing Oleku LED tule tolgendamine LED tuli Seisund Kirjeldus Sinine Sees Seade on energias sture iimis S Po wer V ljas Masin on valmisolekure iimis v i v lja l litatud Wakeup Eco Roheline Sees kore iim on sees kore iimi vaikeseadistus on 2 les ja tooneri s stmine V ljas kore iim on v ljas a Hinnanguline kasutusiga t hendab prognoositavat v i hinnangulist toonerikasseti t iga mille arvutamisel on aluseks v etud keskmine tr kitavate lehek lgede arv ja mis on t tatud v lja vastavalt standardile ISO IEC 19752 Lehek lgede arvu v ib m jutada kasutuskeskkond pildiala ulatus kasutuskordade sagedus graafika andmekandja t p ja formaat Kassetis v ib leiduda v ike kogus toonerit isegi siis kui punane LED tuli p leb ja printer printimise l petab 4 T rkeotsing EJ Naidikule ilmuvate teadete t hendused Juhtpaneeli n idikule ilmuvad teated viitavad masina olekule v i t rgetele J rgnevatest tabelitest leiate nende teadete t
18. ra ja peske r ivaid k lma veega Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge 3 Hooldus Toonerikasseti asendamine Kui toonerikassett on j udnud oma kasutusaja l puni l petab masin printimise 3 Hooldus Tarvikute kasutusea j rgimine Kui sageli tekib paberiummistus v i probleeme printimisel kontrollige seadme prinditud v i skannitud lehek lgede arvu Vajadusel asendage vastav osa 9 e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Valige juhtpaneelil NE Menu gt System Setup gt Maintenance gt Supplies Life 1 2 Valige soovitud suvand ja vajutage OK e Total kuvatakse prinditud lehek lgede koguarv e ADF Scan kuvatakse dokumendis turiga prinditud lehek lgede arv Ainult dokumendis tjaga mudelitel e Platen Scan kuvatakse skaneerimisklaasil skaneeritud lehek lgede arv e Supplies Info Prinditakse tarvikute teabelehek lg 3 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Y Stop Clear 3 Hooldus EI Tooneri t hjenemise h ire seadistamine Kui tooneri hulk kassetis on madal ilmub teade v i LED m rgutuli mis soovitab kasutajal toonerikassetti vahetada Saate valida kas see teade v i LED m rgutuli ilmub v i mitte 9 e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK 1 Valige juhtpaneelil NE Menu gt System Setup gt Maintenance gt TonerLow Alert 2 Valige soovitud suvand 3 Valiku salvestamiseks
19. root ja sisestage s steemi parool Seadme tarkvara installimiseks peate sisse logima likasutajana juurkasutajana Kui te ei ole likasutaja pidage s steemi administraatoriga n u Laadige Samsung veebisaidilt enda arvutisse unifitseeritud Linuxi draiveri pakett Unified Linux Driver ed Paremkl psake paketil Unified Linux Driver ja ekstraktige see Topeltkl psake cdroot gt autorun Kui ilmub tervituskuva kl psake nupul Next RI 0 01 BR Kui installimine on l ppenud kl psake nupul Finish 1 Tarkvara installeerimine 133 Uuesti installeerimine Linuxile Kui printeridraiver ei t ta korrektselt desinstallige draiver ja installige see uuesti 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Kui kuvatakse aken Administrator Login sisestage v ljale Login kirje root ja sisestage s steemi parool Et printeridraiver maha installida peate sisse logima likasutajana juurkasutajana Kui te ei ole likasutaja pidage s steemi administraatoriga n u 3 Avage Terminali programm Kui kuvatakse Terminali ekraan sisestage j rgmine k surida root Olocalhost root cd opt Samsung mfp uninstall root Olocalhost uninstall uninstall sh 4 Kl psake nupul Next 5 Kl psake nuppu Finish 1 Tarkvara installeerimine 134 2 Vorguuhendusega masina kasutamine Sellest peat kist leiate sammhaaval esitatud juhised v rgu kaudu hendatud seadme ja tarkvara sea
20. 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 GB kuni 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 GB 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit v i 64 bit protsessor v i k rgem 1 GB 2 GB 16 GB DirectX 9 graafika tugi 128 MB m luga Aero teema v imaldamiseks e DVD R W seade Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 GHz x86 v i 1 4 GHz x64 protsessorid 2 GHz v i kiirem 512 MB 2 GB 10 GB Tehnilised andmed a Internet Explorer 6 0 v i uuem on Windowsi operatsioonis steemide miinimumn ue Administraatori igustega kasutajad saavad tarkvara installeerida e Windows Terminal Services on antud seadmega hilduv e Windows 2000 puhul on vajalik Service Pack 4 v i k rgem Macintosh N utav soovitatav Operatsioonis steem CPU RAM Vaba k vakettaruum Mac OS X 10 4 Intel protsessorid 128 MB PowerPC p hise Mac 512 MB jaoks 1 GB PowerPC G4 G5 512 MB Inteli p hise Maci puhul 1 GB Mac OS X 10 5 Intel protsessorid 512 MB 1 GB 1 GB e 867 MHz v i kiirem Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Intel protsessorid 1 GB 2 GB 1 GB Mac OS X 10 7 Intel protsessorid 2 GB 4 GB Tehnilised andmed Linux Osad Operatsioonis steem N uded Redhat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bitine Fedora 5 13 32 64 bitine SuSE Linux 10 1 32 bi
21. 184 Printimise funktsioonid S ltuvalt mudelist ei pruugi automaatne k sitsi kahepoolne printimine saadaval olla Paaris ja paaritute lehtede printimiseks saate valida ka Ipr printimiss steemi v i teised rakendused e Multiple pages Printige mitu lehek lge hele lehepoolele e Page Border Valige m ni servastiilidest nt Single line hairline Double line hairline Image vaheleht Sellel vahelehel saate muuta oma dokumendi kujutise heledust resolutsiooni v i asendit Text vaheleht M rake printimistulemuse tegelik tekstipiir joonevahe v i tulbad HPGL 2 vaheleht e Use only black pen K igi graafikute mustalt tr kkimiseks e Fit plot to page Mahutab kogu graafiku hele lehele Margins vaheleht e Use Margins M rake dokumendipiirid Vaikimisi on piirid keelatud Kasutaja saab muuta piiride s tteid muutes v rtusi vastavatel v ljadel Vaikimisi s ltuvad need v rtused valitud lehesuurusest e Unit Muutke m t hikud punktideks tollideks v i sentimeetriteks Printer Specific Settings vaheleht Valige erinevaid s tteid JCL ja General raamides et muuta erinevaid suvandeid Need valikud on printerispetsiifilised ja s ltuvad PPD failist 4 Erifunktsioonid 185 Skaneerimisfunktsioonid 2 P hilised skannimisfunktsioonid leiate P hijuhendit vt ldine skannimine Ik 64 e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioo
22. Easy Capture Manager e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 Tehke ekraanit mmis ja k ivitage Easy Capture Manager vajutades lihtsalt Print Screen klahvi N d saate algse v i muudetud ekraanit mmise lihtsalt v lja printida 5 Kasulikud haldust riistad 204 Samsung AnyWeb Print e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 See t riist aitab teil Windows Internet Exploreri aknast ekraanit mmiseid eelvaateid l ikeid teha ning neid printida lihtsamalt kui tavaliste programmidega Kl psates K ivita gt K ik programmid gt Samsung Printers gt Samsung AnyWeb Print gt Download the latest version j uate veebisaidile millelt saate k nealuse t riista alla laadida 5 Kasulikud haldust riistad 205 Easy Eco Driver e S ltuvalt mudelist v i lisavdimalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 Programmiga Easy Eco Driver saate enne printimist rakendada paberit ja toonerit s stvaid kofunktsioone Selle rakenduse kasutamiseks peaks olema m rgitud Start Easy Eco Driver before printing job m rkekast printeri s
23. Job Accounting Sisaldab teavet kindlate kasutajaga seotud lesannete piirm rade kohta Seda piirm rade teavet saab luua ja seadmetele rakendada administratiivse arveldustarkvara abil nagu SyncThru M v i CounThru M 5 Kasulikud haldust riistad 218 Programmi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status j lgib ning teavitab teid teie masina seisundist FN Selles kasutusjuhendis n idatav programmi Samsung Printer Status y aken ja selle sisu v ivad s ltuvalt kasutatavast masinast v i operatsioonis steemist erineda e Kontrollige operatsioonis steeme mis hilduvad selle masinaga see Tehnilised andmed Ik 104 Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele vt Tarkvara Ik 8 Samsung Printer Status levaade Kui t k igus tekib t rge saate seda l hemalt vaadata suvandist Samsung Printer Status Samsung Printer Status installeeritakse automaatselt koos masina tarkvaraga Programmi Samsung Printer Status saate k ivitada ka k sitsi Minge men sse Prindieelistused vajutage Basic sakil gt Printer Status nupule Windowsi tegumiribale ilmuvad need ikoonid Ikoon T hendus l Normal Kirjeldus Masin on valmisolekus ning ei esine vigu ega hoiatusi Hoiatus Masin on olekus kus tulevikus v ib ilmneda viga N iteks v ib olla tegemist tooneri v hesusega millele v ib varsti j rgneda tooneri otsasaamine T rge 5amsunq
24. L litab kore iimi v lja e Eco Printing L litab kore iimi sisse Aktiveerige erinevad ko ksused mida soovite kasutada Password Kui administraator on valinud kore iimi vaikimisi kasutusele peate seisundi muutmiseks sisestama parooli Tulemuste simulaator Result Simulator n itab s sinikdioksiidi v henemist elektris stu ja kokku hoitud paberihulka vastavalt teie valitud s tetele e Tulemused arvutatakse p him ttel et v ljal litatud kore iimiga on prinditud paberi koguhulk ilma t hja leheta sada lehek lge e Uurige lisateavet arvutusvalemi kohta CO2 energia ja paberi osas IEA Jaapani Sise ja Sideministeeriumi indeksist ning veebilehelt www remanufacturing org uk Igal mudelil on erinev indeks e Voolutarve printimisre iimis viitab selle masina keskmisele voolutarbele printimise ajal kasutatavast operatsioonis steemist arvutusv imsusest rakendustarkvarast hendusviisist kandjas t bist paksusest ja selle suurusest t keerukusest jne 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Uldine kopeerimine Printimise erifunktsioonid leiate Edasij udnute juhend vt Kopeerimise men Ik 154 ldine kopeerimine Gi Kui teie masina juhtpaneelil on kopeerimine kopeerimise nupud valige Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaali
25. Liit on rahvusvaheline organisatsioon mis loodi rahvusvahelise raadio ja teleside standardiseerimiseks ja koordineerimiseks Selle peamisteks lesanneteks on standardiseerimine raadiospektri jaotamine ning erinevate riikide vahel vastastikuse sidumise lepingute korraldamine rahvusvaheliste telefonik nede v imaldamiseks L hendi ITU T liide T viitab telekommunikatsioonile S nastik E Sonastik ITU T tabel nr 1 MAC aadress ITU T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks JBIG JBIG Joint Bi level Image Experts Group on t psuses v i kvaliteedis kaotamiseta kujutiste tihendamise standard mis loodi kahendpiltide eriti fakside tihendamiseks kuid on kasutatav ka teiste kujutiste puhul JPEG Meediumip rduse juhtimise MAC aadress on unikaalne identifikaator mis on v rguadapteriga sidestatud MAC aadress on unikaalne 48 bitine identifikaator mis koosneb 12 heksadetsimaalsest paarikaupa esitatud m rgist nt 00 00 0c 34 11 4e See aadress on tavaliselt v rguadapterisse selle tootja poolt p siprogrammeeritud ning kasutatakse suurtes v rkudes seadmeid lokaliseerida ritavate ruuterite abistamiseks MFP JPEG Joint Photographic Experts Group on k ige sagedamini kasutatav standardmeetod fotode kadudega tihendamiseks Seda vormingut kasutatakse lemaailmses veebis fotode salvestamiseks ja edastamiseks LDAP Lihtsustatud kataloogisirvimise protokoll LDAP on v r
26. Poster 2x2 9 Poster 3x3 v i 16 Poster 4x4 paberilehele mille saab p rast kokku kleepida nii Poster Printing et moodustub ks postrisuuruses dokument Valige suvandi Poster Overlap v rtus Valige Poster Overlap millimeetrites v i tollides vastava raadionupu valimisega vahekaardil ese Basic et lehti oleks kergem kokku liimida NOD gk Npa SN bin Prindib teie dokumendi paberilehe m lemale poolele ja paigutab lehek ljed selliselt et paberi saab p rast printimist keskelt kokku bro riks voltida 10 mm Booklet Printing 2 e Kui soovite bro ri valmistada peate kasutama printimiseks Letter Legal A4 US Folio v i Oficio formaadis prindikandjaid K igi paberiformaatidega ei saa suvandit Booklet Printing valida Valige saadaval olev Size valik Paper v ljalt et n ha millised paberisuurused on saadaval e Kui valite sobimatu paberiformaadi siis see suvand t histatakse automaatselt Valige ainult kasutatavaid paberiformaate paber ilma m rgita 4 v i 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Double sided Printing Double sided Printing Manual Kirjeldus Printimine paberi m lemale poolele dupleks Enne printimist otsustage dokumendi suund lehel e e Seda funktsiooni saate kasutada Letter Legal A4 US Folio v i Oficio formaadis paberiga e Kui teie masinal ei ole dupleksprintimise p
27. Tehnilised andmed Uldised tehnilised andmed KA Allpool toodud tehnilised andmed v ivad muutuda ilma ette teatamata V rsket teavet leiate veebisaidilt www samsung com Osad Kirjeldus M tmed Laius x Pikkus x K rgus SCX 465x Series 410 x 295 x 341 mm SCX 4021S Series SCX 465xN Series 410 x 295 x 388 mm SCX 4321NS Series SCX 465xF Series SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Kaal Masin koos kulumaterjalidega 8 SCX 465x Series 8 6 Kg SCX 4021S Series SCX 465xN Series 9 6 Kg SCX 4321NS Series Tehnilised andmed Osad Kirjeldus SCX 465xF Series 9 7 Kg SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Muratase Valmisolekure iim Alla 26 dB A Printimisre iim Alla 53 dB A Kopeerimisre iim Skaneerimisklaas Alla 53 dB A Dokumendis tur Alla 55 dB A Skaneerimise re iim Skaneerimisklaas Alla 52 dB A Dokumendis tur Alla 54 dB A Temperatuur T keskkond 10 kuni 32 C 50 kuni 89 6 F Hoiustamine pakitult 20 kuni 40 C 4 kuni 104 F Niiskus T keskkond 20 kuni 80 suhtelist huniiskust Hoiustamine pakitult 10 kuni 90 suhtelist huniiskust V imsusklass 110 V mudelid Vahelduvvool 110 127 V 220 V mudelid Vahelduwvool 220 240 V Tehnilised andmed Osad Kirjeldus Energiatarve Keskmine t re
28. Vajadusel vahetage printerikaabel v lja Kontrollige kas skanner on igesti konfigureeritud Kontrollige skaneerimise s tteid programmis SmarThru Office v i rakenduses mida soovite kasutada et veenduda selles kas skaneeritav t saadetakse igesse porti n iteks USB001 Seade skaneerib v ga Kontrollige kas masin prindib vastuv etud andmeid Kui jah siis skannige dokument p rast vastuv etud andmete aeglaselt printimist Graafika skaneerimine toimub tekstist aeglasemalt Skaneerimisre iimis on andmeside kiirus madalam sest skaneeritud pildi anal simiseks ja reprodutseerimiseks on vaja suurt m lumahtu Seadke arvuti BIOS s tetes ECP printeri re iimi See aitab kiirust t sta T psemat teavet BIOS s tete kohta leidub arvuti kasutusjuhendis 6 T rkeotsing ERI Skaneerimisprobleemid Seisund Arvuti ekraanile ilmub teade Seadet ei saa seadistada teie soovitud riistvarare iimi Port on kasutuses teise programmi poolt Port ei ole aktiivne Skanner on h ivatud andmete vastuv tmise v i printimisega Proovige uuesti kui k imasolev t on l petatud Vale k sitlemine Skaneerimine eba nnestus Soovitatavad lahendused Masin v ib teostada kopeerimist v i printimist Proovige oma t uuesti skannida kui teine t on l petatud Valitud port on antud hetkel juba kasutusel K ivitage arvuti uuesti ja proovige veel kord Masina printerikaabel v ib olla valesti h
29. Valige kasutatav masin ja klikkige Create nupule 1 Tarkvara installeerimine 131 Uuesti installimine Macintoshil Kui printeridraiver ei t ta korrektselt desinstallige draiver ja installige see uuesti 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi 3 Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Macintoshi t lauale Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Uninstaller OS X ikoonil 4 5 Sisestage parool ja kl psake nupul OK 6 P rast desinstallimise l pulej udmist kl psake nuppu OK KA Kui masin on juba lisatud kustutage see rakendusest Print Setup Utility v i Print 8 Fax 1 Tarkvara installeerimine 132 Installeerimine Linuxile Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima et Installiprogramm on teie mugavuse huvides lisanud t lauale ikooni Unified printeri tarkvara installida http www samsung com gt leidke enda toode gt Driver Configurator ja s steemimen sse grupi Unified Driver Tugi v i Allalaadimised Probleemide ilmnemisel lugege ekraanile kuvatavat spikrit millele p sete ligi s steemimen v i draiveripaketi Windowsi rakenduste nt Unified Driver Configurator v i Image Manager vahendusel Unifitseeritud Linuxi draiveri installimine 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Kui kuvatakse aken Administrator Login sisestage v ljale Login kirje
30. Watermark b Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks Vesim rgi loomine Sisestage tekst kasti Watermark Message Sisestada saab kuni 256 m rki Tekst kuvatakse eelvaate aknas a Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused Watermark b Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks Vesim rgi c Valige loendist Current Watermarks vesim rk mida soovite redigeerida ning muutke vesim rgi teksti ja suvandeid redigeerimine d Muudatuste salvestamiseks kl psake nupul Update e Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub Watermark Vesim rgi kustutamine Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused Kl psake vahekaardil Advanced valige Edit ripploendist Watermark Ilmub aken Edit Watermarks Valige loendist Current Watermarks vesim rk mille soovite kustutada ja kl psake nupul Delete Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub 2 o T O 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Kirjeldus See valik on saadaval ainult siis kui kasutate PCL SPL printeridraiverit vt Tarkvara Ik 8 lekate on tekst ja v i pildid mis on salvestatud arvuti k vakettale HDD spetsiaalses failivormingus ja mille saab printida mis tahes dokumendile lekatet kasutatakse sageli kirjaplankide asemel Eeltr kitud kirjaplankide kasutamis
31. Web Service kasutamine Ik 207 2 Vajutage Login nupule lemises paremas nurgas SyncThru Web Service veebilehel 3 T itke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada e ID admin e Password sec00000 4 Kl psake Security gt User Access Control gt Authentication 5 Valige Local Authentication men s Authentication Method ja kl psake Apply 6 Kinnituse h pikaknas kl psake OK 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid p hifunktsioonid Ik 54 Prindieelistused e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 2 e P hilised printimisfunktsioonid leiate P hijuhendit vt Printimise Kui soovite seadistusi iga prindit jaoks muuta tehke seda jaotises Selle masina seadistamine vaikemasinaks Printimise vaikeseadistuste muutmine Kl psake Windowsi K ivita men l Kl psake Windowsi K ivita men l Valige Juhtpaneel gt Seadmed ja printerid Valige Juhtpaneel gt Seadmed ja printerid Valige oma masin Paremkl psake oma seadmel Paremkl psake enda seadmel ja valige suvand Sea vaikeprinteriks A O N Valige Prindieelistused 3 Kui suvandi Prindieelistused juures on mark BP saate valida ka teisi Kui suvandi Prindieelistused juures on m rk PB saate valida ka teisi antud printeriga seotud pr
32. ajal ei saa teha teisi kopeerimise ja l hevad k ik sissetulevad faksid m llu Sissetulevad faksid saate v lja printimise t id printida p rast parooli sisestamist LA Turvalise vastuv ture iimi kasutamiseks aktiveerige see men Saadetud faksiaruande automaatne printimine juhtpaneelilt vajutades s faks gt 13 Menu gt Fax Feature gt Secure Receive Saate seadme seadistada nii et see prindiks ksikasjaliku teabega aruande eelneva 50 sidetoimingu kohta sh kellaajad ja kuup evad Vastuv etud fakside printimine 1 Vajutage juhtpaneelil nupule pia faks gt 1 Menu gt Fax Setup gt Auto Report gt On 4 Valige juhtpaneelil lt S faks gt 19 Menu gt Fax Feature gt Secure Receive gt Print 2 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Cancel v i Stop Clear 2 Sisestage neljanumbriline parool ja vajutage nuppu OK 3 Seade prindib k ik m llu salvestatud faksid 4 Erifunktsioonid 202 5 Kasulikud haldustooriistad K esolev peat kk tutvustab haldust riistu mis aitavad teil oma masinat t ielikult kasutada Easy Capture Manager 204 Samsung AnyWeb Print 205 Easy Eco Driver 206 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine 207 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine 210 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 216 Programmi Samsung Printer Status kasutamine 219 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 221
33. ekraanikuva saab 4 kasutada ainult Windowsi ja Macintoshi operatsioonis steemides e Seda funktsiooni saate kasutada ainult koos USB hendusega seadmega Ekraanikuva printimise nupu abil aktiivse akna kogu ekraanikuva printimisel v ib masin prinditavast materjalist s ltuvalt kasutada rohkem toonerit e Seda funktsiooni saate kasutada ainult juhul kui installitud on seadme programm Samsung Easy Printer Manager Kui te olete Macintosh OS i kasutaja peate ekraanit mmise funktsiooni kasutamiseks sisse l litama Screen Print Settings s tted programmist Samsung Easy Printer Manager 1 Sissejuhatus E Juhtpaneeli levaade 13 Stop Saate l petada toimingu ksk ik millal Clear 14 Status LED Kuvab teie lal seisundit vt Oleku LED tule t lgendamine Ik 97 15 Saate valida numbri v i sisestada numbrim rke Numbriklahvistik vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 169 3 Saate kopeerida ID kaardi v i juhilubade ID Copy m lemad k ljed hele paberilehele vt ID kaardi kopeerimine Ik 62 4 Power L litab toite sisse v i v lja v i ratab masina rausn energias sture iimist Kui soovite masina v lja l litada hoidke seda nuppu all rohkem kui kolm PP sekundit 5 Faks pia L litub faksireZiimi 6 Kopeerim amp L litub koopiare iimi ine 7 Skaneeri D L litub skaneerimisre iimi mine Z 8 Menu E Siseneb men re iimi ja ke
34. hendused ja vajadusel juhised kuidas probleemi lahendada Kui teadet tabelis ei leidu siis l litage masina toide v lja ja seej rel uuesti sisse ning proovige uuesti printida Kui probleem ei lahene helistage y hoolduskeskusesse e Hoolduse poole p rdudes teatage hooldustehnikule kuvatud teate sisu e Suvanditest v i mudelitest s ltuvalt ei pruugita m nda teadet n idikul kuvada vea number n itab vea numbrit Paberiummistusega seonduvad teated Teade T hendus Soovitatavad lahendused Document jam Dokumendis turisse laaditud originaaldokument on K rvaldage ummistus vt Originaaldokumentide ummistuste Remove jam ummistuse tekitanud k rvaldamine Ik 89 Jam or empty Paber on ummistanud paberi sisenemiskoha K rvaldage ummistus vt Salves Ik 94 Door open close Salves pole paberit e Laadige paberit salve vt Paberi salve laadimine Ik 41 Paper Jam Seadme sees on tekkinud paberiummistus K rvaldage ummistus vt Seadme sisemuses Ik 95 inside machine 4 T rkeotsing EJ N idikule ilmuvate teadete t hendused Tooneriga seotud teated Teade Install Toner Cartridge T hendus Toonerikassetti ei ole paigaldatud Soovitatavad lahendused Paigaldage toonerikassett Not Compatible Toner cartridge Paigaldatud toonerikassett ei sobi teie seadmega Paigaldage seadmele vastav Samsungi originaalne toonerikassett Prepare ne
35. husat viisi v rguseadmete haldamiseks ning laseb teil kaugelt j lgida ja lahendada v rguseadmete probleeme ksk ik millisest korporatiivse Interneti juurdep suga saidilt Laadige see programm alla veebisaidilt http solution samsungprinter com SetlP juhtmega v rgu seadistus See utiliitorogramm v imaldab teil valida v rguliidese ja k sitsi IP aadresse konfigureerida et neid koos TCP IP protokolliga kasutada Vt IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Windows Ik 137 Vt IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Macintosh Ik 138 Vt IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Linux Ik 139 V rgupordi toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 25 e See programm ei toeta versiooni TCP IPv6 2 V rgu hendusega masina kasutamine 136 Juhtmega vorgu seadistus Vorgukonfiguratsiooni aruande printimine Seadme juhtpaneelilt saate printida v rgukonfiguratsiooni aruande mis n itab seadme praegusi v rgus tteid See aitab teil v rku seadistada e Vajutage NE Menu nuppu juhtpaneelil ja valige Network 5 Network Conf Network Configuration Kasutades seda men d V rgukonfiguratsiooni aruannet leiate oma masina MAC addressi ja IP aadressi N ide e MAG aadress 00 15 99 41 A2 78 e IP aadress 169 254 192 192 IP aadressi seadistamine e See programm ei toeta versiooni TCP IPv6 V rguliidese toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasut
36. installimist Kirjeldus See k sk avab Printerid ja faksid kausta p rast vaikset installimist P lt logifaili nimi gt Valib logifaili nime Kui See loob logifaili valitud v i P lt logifaili see ei ole valitud luuakse kausta nimi gt vaikimisi logifail s steemi ajutisse kausta h H v i N itab k surea kasutust 1 Veenduge et seade on hendatud teie v rguga ja selle toide on sisse l litatud 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD oma arvuti CD ROM draivi 3 Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Macintoshi t lauale 4 Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Installer OS X ikoonil Gi Kl psake nupul Continue 6 Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue RO ox 11 12 13 Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kui ilmub teade mis hoiatab k igi rakenduste sulgumisest arvutis kl psake nupul Continue Kl psake nupul Continue aknas User Options Pane Kui te ei ole veel IP aadressi m ranud klikkige IP aadressi m ramise valikul ja l htuge jaotusest IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Macintosh Ik 138 Kui soovite m rata traadita v rgu seadeid l htuge jaotusest Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente Sisestage parool ja kl psake nupul OK Tarkvara installi
37. ja seej rel tagasi vt Tagantvaade Ik 25 korralikult hendatud henduskaabel arvuti ja masina vahel on V imalusel hendage see kaabel teise arvutiga mis t tab korralikult ja printige defektne V ite ka proovida kasutada teise masina kaablit Port on valesti seadistatud Kontrollige operatsioonis steemi Windows printeri seadistusi ja veenduge et prindit saadetakse igesse porti Kui arvutil on enam kui ks port siis veenduge et masin on hendatud ige pordiga 6 T rkeotsing 228 Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi Voimalik pohjus Masin v ib olla valesti konfigureeritud Soovitatavad lahendused Kontrollige jaotisest Prindieelistused kas k ik printimise seadistused on iged Printeridraiver v ib olla valesti installitud Desinstallige ning installige masina draiver uuesti Masinas esines t rge Vaadake kas juhtpaneelil kuvatav teade viitab s steemiveale P rduge hoolduskeskuse poole Dokument on nii suur et arvuti vabast k vakettaruumist ei piisa prindit menetlemiseks Varuge enam k vakettaruumi ja printige dokument uuesti V ljastussalv on t is Kui paber v ljastussalvest eemaldatakse j tkab seade printimist Masin valib printimismaterjali valest paberiallikast Jaotises Prindieelistused seadistatud paberi suvand v ib olla valesti m ratud Paljudes tarkvararakendustes toimub paberiallika valimine jaotise Pa
38. kopeerimine P rake originaal mber ja asetage see skanneriklaasil kohale kus on allpool n idatud nooled Seej rel sulgege skanneri kaas A 3 6 Vajutage p Start nupule 2 e Kui te ei vajuta p Start nuppu kopeeritakse ainult esik lg e Kui originaaldokument on suurem kui printimisala ei pruugi k ik osad saada prinditud 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Uldine skannimine KA Skannimise erifunktsioonid leiate Edasij udnute juhend vt KA Kui n ete teadet Not Available kontrollige pordi hendust v i valige okaneerimisfunktsioonid Ik 186 Enable Scan from Device Panel men s Samsung Easy Printer Manager gt a L lituge edasij udnud re iimi gt Scan to PC Settings ldine skaneerimine 2 Valige soovitud skaneerimise sihtkoht ja vajutage OK Vaikes te on My Documents See on tavaline viis teie originaalide skaneerimiseks See on USB Uhendusega seadmete p hiline skaneerimismeetod 2 Sagedasti kasutatavaid s tteid saate luua ja salvestada profiili nimekirjana Samuti saate profiile lisada ja kustutada ning salvestada iga profiili erinevasse asukohta 2 e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK e Selleks et muuta programmi Samsung Easy Printer Manager Kui soovite skaneerida v rgu hendust kasutades vaadake s tteid gt 7 L lituge edasij udnute re iimi gt Scan to PC Settings Ed
39. otseste v i kaudsete kahjustuste ees mis on p hjustatud v i seotud k esoleva kasutusjuhendi kasutamisega Samsung ja Samsung logod on Samsung Electronics Co Ltd kaubam rgid Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 on kas registreeritud kaubam rgid v i Microsoft Corporationi kaubam rgid Microsoft Internet Explorer Excel Word PowerPoint ja Outlook on Microsoft Corporationi kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid hendriikides ja teistes riikides Google Picasa ja Google Docs on Google Inci kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid True LaserWriter ja Macintosh on ettev tte Apple Computer Inc kaubam rgid K ik teised tootemargid v i tootenimed on vastavate firmade v i organisatsioonide kaubam rgid Avatud l htekoodi puudutava litsentsiteabe n gemiseks vt komplektisoleval CD plaadil olevat faili LICENSE txt REV 1 03 Kasutusjuhend SCX 465x 465xN 40215 4321NS Series SCX 465xF 4521FS 4521HS Series SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series EDASIJ UDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise edasij udnud seadistamise kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonis steemides S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned v imalused saadaval olla POHILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise igap evase kasutamise ja Windowsi p hise veaotsingu kohta EDASIJOUDNUTELE Tarkvara installeerimine Installeerimine Macintos
40. skriptifail mida kasutatakse UNIX printeri www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised draiveripaketi installimiseks v i desinstallimiseks Kasutage chmod 755 install k sku et anda installeriskriptile luba UNIX printeri draiveri komplekti installeerimine 7 Kaivitage install c kask installeerimistulemuste kontrollimiseks Installeerimisprotseduur on k igile mainitud UNIX OS variantidele hine 8 K ivitage installprinter k surealt See tekitab Add Printer Wizard akna Seadistage printer selles aknas viidates j rgnevatele 1 Laadige UNIX printeri draiveri pakett Samsung i veebisaidilt alla ja protseduuridele pakkige oma arvutis lahti 2 Hankige administraatori root igused SU z 3 Kopeerige sobiv draiveriarhiiv soovitud UNIXiga arvutisse 2 V rgu hendusega masina kasutamine 146 Draiveri installeerimine vorgu kaudu Printeri seadistamine KA M nel UNIX operatsioonis steemil nt Solaris 10 I ei pruugi vastlisatud printerid olla lubatud ja v i ei pruugi lesandeid vastu v tta Sel juhul k ivitage juurterminalis kaks j rgnevat k sku Printeri lisamiseks oma UNIX s steemile k ivitage k surealt installprinter See tekitab Add Printer Wizard akna Seadistage printer selles aknas accept zprinter names vastavalt jargnevatele sammudele enable zprinter names DER i a 1 Tr kkige sisse printeri nimi Valige mudelinimekirjast sobiv printerimudel
41. suvand juhtpaneelilt A AA P EE e Open with default application P rast faksi vastuv tmist Vajutage juhtpaneelil nupule 45 faks gt E Menu gt Fax avatakse see vaikerakenduses Feature gt Forward gt PC gt On e None P rast faksi vastuv tmist ei teavita masin kasutajat ega ava rakendust 1 Avage programm Samsung Easy Printer Manager 5 Vajutage Save gt OK 2 Valige sobiv masin men st Printer List 3 Valige men Fax to PC Settings 4 Erifunktsioonid 198 Faksi funktsioonid e DRPD Saate vastata k nele kasutades eristatava helinamustri Vastuv tmisre iimide vahetamine tuvastamise DRPD funktsiooni Eristatav helin on telefoniettev tte teenus mis v imaldab kasutajal kasutada hte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele k nedele vastamiseks Lisateavet leiate osast Faksi vastuv tmine eristatava helinamustri tuvastamise re iimis Ik 201 1 Vajutage juhtpaneelil nupule pi faks gt 13 Menu gt Fax Setup gt Receiving gt Receive Mode 2 Valige soovitud suvand e Fax saabuvale faksik nele vastatakse ja seade l heb kohe faksi vastuv tmisre iimi KA See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval e Tel Faks v etakse vastu siis kui vajutate MOn Hook Dial ja ng 3 Vajutage nuppu OK seejarel Gp Start nuppu 4 Ans Fax see suvand on juhuks kui teie seadmega on Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Cancel v i Stop hendatud automaa
42. teie kehaga v i riietega kokku Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik 1 Sissejuhatus E Masina levaade Voolujuhe Kiirpaigaldusjuhend Tarkvaraga CD Telefonitoru 227 Erinevad lisaseadmed a Tarkvaraga CD sisaldab printeri draivereid kasutusjuhendit ja tarkvararakendusi b Ainult telefonitoruga mudel vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 c Erinevad masinaga kaasas olevad lisaseadmed v ivad soetamisriigist ja t psest mudelist s ltuvalt erineda 1 Sissejuhatus EI Masina levaade 3 Sang 8 Skaneerimisklaas Eestvaade 4 Salv 9 Paberi laiuse juhik k sitsi s tjal 5 Esikate 10 Toonerikassett PI S ltuvalt mudelist v ib teie masin illustratsioonist erineda Esineb y erinevat t pi masinaid e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 SCX 465x 4021S Series 1 Skanneri kaas 6 V ljastustugi 2 Juhtpaneel 7 Valjundsalv 1 Sissejuhatus E Masina ulevaade SCX 465xN 4321NS 465xF 4521FS 4521HS j 2 Dokumendis turi juhiku 12 skanceimekas 465xFN 465xHN 4521 NS Series kate 3 Dokumendis turi 13 Paberi laiuse juhik k sitsi v ljastussalv dokumendis turil 4 Dokumendis turi 14 Dokumendis turi sisestussalv
43. teil vaja TCP IP IPv6 versiooni IPv6 kaudu vt IPv6 konfigureerimine Ik Serial Number teenindusse helistades v i Samsungi veebilehel 149 kasutajaks registreerudes Ethernet Speed Saate konfigureerida v rgu edastuskiirust Saate taastada v rgus tete vaikev rtused Vajalik Apar anting taask ivitamine 3 Kasulikud seadistusmen d 165 S steemi seadistus Option Network Conf Kirjeldus See loend n itab teavet teie seadme v rgu henduse ja konfiguratsiooni kohta Protocol Mar Saate valida kas Ethernet on sees v i v ljas Saate m rata kas kasutada teenust SyncThruTM Web Service v i mitte 3 Kasulikud seadistusmen d 166 4 Erifunktsioonid See peat kk seletab spetsiaalseid kopeerimise skaneerimise faksimise ja printimise v imalusi K rguse seadistamine 168 Erinevate s mbolite sisestamine 169 Volitatud kasutajate registreerimine 170 Printimise funktsioonid 171 Skaneerimisfunktsioonid 186 Faksi funktsioonid 193 ZI Antud peat ki toimingutes on ldjuhul v etud aluseks operatsioonis steemi Windows y 7 kasutamine e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Korguse seadistamine Printimiskvaliteeti m jutab hur hk mis s ltub seadme k rgusest merepinnast J rgnev teave juhendab teid kuidas seadistada masinat parima printimiskvaliteedi saamiseks Enne kui te seate k rguse v rtus
44. vajutage nuppu OK 3 Hooldus EI Seadme puhastamine Kui printimisel ilmneb probleeme v i kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas peate seadme parimas t korras hoidmiseks ja kasutusea pikendamiseks seda regulaarselt puhastama A e Masina korpuse puhastamine vedelikega mis sisaldavad suures koguses alkoholi lanusteid v i muid tugevatoimelisi aineid v ib p hjustada v rvimuutust v i korpust kahjustada e Kui seade v i selle mbrus on tooneriga m rdunud soovitame puhastamiseks kasutada veega niisutatud riidelappi v i salvr tti Tolmuimeja kasutamisel lendub tooner hku ja see v ib teid kahjustada V ljastpoolt puhastamine Kasutage seadme korpuse puhastamiseks pehmet ebemevaba riidelappi Niisutage lappi pisut vees kuid olge ettevaatlikud et vett ei tilguks masina peale ega sisemusse 3 Hooldus EI Seadme puhastamine Sisemuse puhastamine Printimise k igus v ib seadme sisemusse koguneda paberi ja tooneriosakesi ning tolmu See v ib p hjustada prindikvaliteediga seotud probleeme n iteks tooneriplekke v i m rimist Masina sisemuse puhastamine k rvaldab ja v hendab neid probleeme Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega rge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti kaepidemeid et v ltida selle osa puudutamist Kasutage seadme sisemuse puhastamisel kuiva mitterebene
45. 0 cm 8 tolli kaugusel kui raadioseade on sisse l litatud V imalike printerisse sisseehitatud raadioseadme v i seadmete v ljundv imsus on palju v iksem FCC poolt s testatud raadiosagedusliku kiirguse piirv rtustest Selle saatja kollokatsioon v i kasutamine koos muude antennide v i saatjatega on lubamatu Selle seadme kasutamine peab vastama j rgmisele kahele tingimusele 1 see seade ei tohi p hjustada kahjulikke h iringuid ja 2 see seade peab taluma igasuguseid levih ireid sealhulgas ka selliseid mis v ivad tekitada h ireid seadme t s A Kasutaja ei saa raadioseadmeid hooldada rge neid mingil moel muutke Raadioseadme muutmise korral on selle kasutamine lubamatu P rduge seadme hoolduseks tootja poole FCC avaldus juhtmevaba LAN i kasutamiseks A Selle saatja ja antenni installeerimisel ning kasutamisel v idakse installeeritud antenni l heduses letada raadiosageduse m jutuspiirang 1 m W cm2 Seet ttu peab kasutaja p sima alati antennist v hemalt 20 cm kaugusel Selle seadme kollokatsioon koos muu antenni v i saatjaga on keelatud Regulatoorne teave Ainult Venemaal Ainult Kanada AB57 AB57 MnHcBa3nPoccnn CCC MuHcBa3n Poccnm Ainult Saksamaal Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Ainult T rgis e ROHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalam
46. 1 Siseneb ko re iimi mis v hendab ainult arvutiga Eco printimisel ja kopeerimisel tooneri ja paberitarvet vt koprintimine Ik 58 1 Sissejuhatus E Juhtpaneeli levaade 2 Saate reguleerida heleduse taset et muuta koopiat 4 Saate kopeerida ID kaardi v i juhilubade m lemad Darkness lihtsalt loetavamaks kui originaalil on kulunud kohti ID Copy k ljed hele paberilehele vt ID kaardi v i tumedaid pilte kopeerimine Ik 62 Vajutage seda nuppu ja ekraanile ilmub teade Print 5 L litab toite sisse v i v lja v i ratab masina Screen Kui soovite printida ainult aktiivse akna Power energias sture iimist Kui soovite masina v lja valige suvand Active Kui te soovite printida kogu Wakeup l litada hoidke seda nuppu all rohkem kui kolm ekraani valige suvand Full sekundit 6 Display screen Saate vaadata toimingu ajal hetkeolekut ja viipasid 9 i ll KIRGI RETAANIKUYA saah A 7 Siseneb men re iimi ja kerib l bi saadaolevate kasutada ainult Windowsi ja Macintoshi Menu KE ph saga E ano a men de vt Men levaade Ik 35 operatsioonis steemides e Seda funktsiooni saate kasutada ainult 8 Vasak Kasutatavates suvandites ja valitud men des p d lt gt KR nag koos USB hendusega seadmega paremn liikumiseks ning v rtuste suurendamiseks v i Print Ekraanikuva printimise nupu abil aktiivse oolenu v hendamiseks Screen akna kogu ekra
47. BX vahetuss steemile juurdep suks Prefix Dial Saadab fakse koos veaparandusre iimiga ECM ECM Mode mis tagab fakside saatmise ilma vigadeta See v ib v tta rohkem aega 3 Kasulikud seadistusmen d 158 Faksimen Element Fax Confirm Kirjeldus Paneb masina raportit printima hoolimata sellest kas faksi edastamine l ppes edukalt v i mitte Kui valite suvandi On Error prindib masin raporti ainult siis kui edastamine ei olnud edukas Prindib lekanderaporti koos minimeeritud Image TCR Pag a M 9 kujutisega saadetud faksi esimesest lehek ljest M rab valimisre iimiks kas toonvalimise v i Dial Mode impulssvalimise See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval Vastuv tmise seadistus KA S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil nupule s faks gt 15 Menu gt Fax Setup gt Receiving Element Kirjeldus Receive Mode M rab vaikimisi fakside vastuv tmise re iimi M rab mitu korda seade heliseb enne kui Ring To Answer a ANSWE saabuvale k nele vastatakse Prindib automaatselt lehek ljenumbri ning Stamp RCV Name vastuv tmise kuup eva ja kellaaja vastuv etud faksi iga lehek lje alumisse serva Alustab faksi vastuv tmist lisatelefoni kaudu mis on h
48. CR Optical Character Reader Samsung Scan Assistanti programmist 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 3 Kl psake K ivita gt K ik programmid gt Samsung Printers ja k ivitage Samsung Scan Assistant Maci korral avage kaust Applications gt Samsungi kaust gt Skaneerimise abi 4 Erifunktsioonid 189 Skaneerimisfunktsioonid 4 Valige soovitud suvand KA Valige Help men v i kl psake aknas 7 nupule ja klikkige suvandil mille kohta teavet soovite Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt OI 4 M rake skaneerimissuvandid 2 Kui skannimine ei t ta programmis Image Capture uuendage operatsioonis steemi Mac OS versiooni Programm Image Capture 5 Kl psake nupul Scan t tab korralikult operatsioonis steemis Mac OS X 10 4 7 v i uuem Skannimine Macintosh arvutis Skaneerimine v rgu hendusega seadme puhul Skaneerimine USB hendusega seadme puhul Ainult v rgumudel vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud k i 1 Veenduge et teie seade on v rguga hendatud 2 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turis
49. I O DIRECTA AO FEIXE KLASSE 3B ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LING VED BNING UNDG UDS TTELSE FOR STR LING KLASSE 3B USYNLIG LASERSTR LING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STRALEN KLASS 3B OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD STR LEN R FARLIG LUOKAN 3B N KYM TT M LLE LASER S TEILY AVATTUNA V LT ALTISTUMISTA S TEELLE CLASS 3B PENA URT TNA S WRA 22H SA 3B 7 F4 a074 HAHA o GAO TES HIMAL 5 Lisa 114 Regulatoorne teave Selles printeris on rakendatud t husaid energias stuv tteid mis v hendavad energiatarvet kui printerit aktiivselt ei kasutata Selle toote osooniemissioon j b alla 0 1 ppm Kuna osoon 1623 on hust raskem tuleb toodet hoida h stiventileeritud kohas Energiatarve v heneb automaatselt kui printer ei saa pikema aja v ltel mingeid signaale ENERGY STAR ja t his ENERGY STAR on USA s registreeritud Elavh bedaga seotud ohutusn uded t hised T iendavat teavet ENERGY STARi programmi kohta leiate aadressil http www energystar gov ENERGY STAR isal lavh K ideld tavalt kohalikele v i riiklikel ana Ass aa a al a a ENERGY STAR sertifikaadiga mudelitel on masina peal ENERGY STAR silt Kontrollige kas teie masinal on ENERGY STAR sertifikaat NE EKG K idelge v i utiliseerige selle toote pakkematerjalid
50. I rinter status Masinal on v hemalt ks t rge Tooneri tase Saate vaadata kui palju toonerikassettides toonerit j rel on S ltuvalt kasutatavast masinast v ib lal aknas n idatud masin ja toonerikasseti kassettide arv erineda M ningatel masinatel see funktsioon puudub 2 Option Saate seadistada prindit teavituse s tteid 5 Kasulikud haldust riistad 219 Programmi Samsung Printer Status kasutamine Order Supplies Vahetatavaid toonerikassette on v imalik Internetist tellida User s Guide Saate vaadata veebip hist Kasutusjuhend 2 T rgete ilmnemisel avab see nupp valiku 4 Troubleshooting Guide See v imaldab teil kasutusjuhendi t rkeotsingu peat ki otse avada 5 Close Sulgege aken 5 Kasulikud haldust riistad 220 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Unified Driver Configurator on t riist mis on m eldud peamiselt seadme komponentide konfigureerimiseks Programmi Unified Driver Configurator kasutamiseks peate installima unifitseeritud Linuxi draiveri vt Installeerimine Linuxile Ik 133 P rast draiveri installimist teie Linuxi arvutisse luuakse teie t lauale automaatselt ikoon Unified Driver Configurator Rakenduse Unified Driver Configurator avamine 1 Tehke topeltkl ps ksusel Unified Driver Configurator t laual Samuti v ite kl psata men Startup ikoonil ja valida Samsung Unified Driver g
51. IPv4 DHCP BOOTP Static TCP IP IPv6 IPv6 Activate DHCPv6 Config Ethernet Speed Automatic 10Mbps Half 10Mbps Full 100Mbps Half 100Mbps Full Clear Setting Network Conf Protocol Mgr a Ainult SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series b Ainult SCX 465x 465xN 40215 4321NS Series c Ainult SCX 465xN 4321NS 465xFN 465xHN 4521NS Series d See v imalus ilmub ainult siis kui kassetis on j rel v ike kogus toonerit 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Seadme pohilised seadistused P rast installimise l petamist v ite soovida m rata seadme vaikeseadistused Masina vaikes tete muutmiseks j rgige neid samme Ei M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alaammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Valige juhtpaneelil nupp NE Menu Vajutage System Setup gt Machine Setup Valige soovitud v imalus ja vajutage OK Language muutke juhtpaneeli keelt Date 8 Time Kui seadistate kellaaja ja kuup eva kasutatakse neid viivitusega faksi saatmisel ja viivitusega printimisel Need prinditakse aruannetele Kuid kui need pole iged peate need seadistama Ainult SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series Sisestage ige kellaaeg ja kuup ev kasutades nooli v i numbriklahve vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 169 Kuu 01 kuni 12 P ev 01 kuni 31 Aasta sisestage neli numbrit Tund 01 kuni 12 Minut 00 kuni 59 Clock Mod
52. Kasutusjuhend SCX 465x 465xN 40215 4321NS Series SCX 465xF 4521FS 4521HS Series SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series P HILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise igap evase kasutamise ja Windowsi p hise veaotsingu kohta EDASIJOUDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise edasij udnud seadistamise kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonis steemides S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned v imalused saadaval olla POHILINE Uldine skannimine 64 Sissejuhatus P hiline faksimine 65 V tmeomadused 5 Funktsioonid mudelite l ikes 7 kasulik teada nG Tarvikute ja lisaseadmete tellimine 71 into kasutusjuhendi kohia to Pakutavad kulumaterjalid 72 PASTANE teave 16 Kasutatavad varuosad 73 aaa Hog j Toonerikasseti hoiustamine 74 sHhipangell HEVAAEE a Tooneri jaotumise Uhtlustamine 76 Seadme ae ANE o al Toonerikasseti asendamine 78 ERR AINE ravel installeerimine 32 Tarvikute kasutusea j rgimine 80 Draven taas installeerimine 23 Tooneri t hjenemise h ire seadistamine 81 Seadme puhastamine 82 2 Men levaade ja p hiline Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad seadistamine n uanded 86 Men levaade 35 Seadme p hilised seadistused 38 Meedia ja salv 40 Printimise p hifunktsioonid 54 ldine kopeerimine 60 POHILINE N uanded paberiummistuste v ltimiseks 88 Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine 89 Paberiummistuste k rvaldamine 94 Oleku LED tule t lge
53. Pane et seadistada skannitavat pildi piirkonda 4 Erifunktsioonid 192 Faksi funktsioonid 2 P hilised faksimisfunktsioonid leiate P hijuhendit vt P hiline faksimine Ik 65 e Seda funktsiooni ei toeta mudelid SCX 465x 465xN 4021S 4321NS Vai A il Redial P vt Juhtpaneeli levaade Ik 26 1 ajutage juhtpaneelil nupule Redial Pause Faksinumbri kordusvalimine 2 Valige soovitud faksinumber A l itom i li A ID 3 Kui originaal on asetatud dokumendis turisse alustab seade saatmist automaatselt Kui teie valitud number on kinni v i ei vasta faksi saatmisele valib masin numbri automaatselt uuesti Kordusvalimise aeg s ltub riigis kehtivast ik dist t Kui originaal on asetatud skaneerimisklaasile valige j rgmise E ka lehek lje lisamiseks Yes Asetage j rgmine originaal ja vajutage E a 5 Kui ekraanil on teade Retry Redial vajutage 0 Start nuppu et kohe OK Kui olete l petanud valige No kui ilmub teade Another Page number uuesti valida Automaatse kordusvalimise katkestamiseks vajutage Cancel v i Stop Clear Edastuse kinnitamine Teavet kordusvalimise ajaintervalli ja korduste muutmise kohta Kui teie originaali viimane lehek lg on edukalt saadetud teeb seade piiksu 1 Vajutage juhtpaneelil nupule s faks gt 15 Menu gt Fax Setup ja naaseb t re iimi REGA Kui midagi l heb faksi saatmise ajal valesti kuvatakse ekraanile 2 Valige soovitud s tted men s Redi
54. Proovige kasutada muud paberit Lehek lg viltu Veenduge et paber on korralikult laaditud Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti Veenduge et juhikud ei mbritse paberivirna liiga tugevasti v i l dvalt 6 T rkeotsing 236 Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused K verdumine v i lainetamine Veenduge et paber on korralikult laaditud ju i Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti Paberite kooldumist v ib p hjustada nii k rge temperatuur kui huniiskus Aa P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata aBb AagbCC AapbCC AagbCC Za age Kortsumine v i voldid e Veenduge et paber on korralikult laaditud Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti P rake paberipakk salves mber Proovige ka paberit salves 180 p rata AaBbCc V ljatr ki tagak lg on Kontrollige tooneri leket Puhastage seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 m rdunud AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc NaBbCc 6 T rkeotsing Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused hev rvilised v i mustad e Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud V tke kassett v lja ja paigaldage uuesti lehek ljed Toonerikassett v ib olla defektne Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 e Seade v ib vajada remonti P rduge hoolduskeskuse poole
55. RALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA U840 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com 02 201 24 18 www samsung com be Dutch BELGIUM www samsung com be fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 05 133 1999 www samsung com 0800 124 421 www samsung com BRAZIL 4004 0000 BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 7864 CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com CZECH REPUBLIC Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 250 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center Web Site 08000 726786 www samsung com HUNGARY Country Region Customer Care Center Web Site 06 80 SAMSUNG 726 7864 EGYPT www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com 1800 110011 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ROIA 3030 8282 ESTONIA 800 7267 www samsung com ka 1800 266 8282 FINLAND 030 6227 515 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 f www samsung com 021 5699 7777 01805
56. RO 020 405 888 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com NETHERLANDS BA aa o www samsung com NEW ZEALAND ia SAMSUNG 0800 726 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PHILIPPINES 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 0 801 1 SAMSUNG 172 678 www samsung com POLAND 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 www samsung com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 726 www samsung com 7864 only from landline 40 ROMANA 21 206 01 10 from mobile and land line RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SENEGAL 800 00 0077 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 www samsung com 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 252 Contact SAMSUNG worldwide Country Region SLOVAKIA Customer Care Center 0800 SAMSUNG 0800 726 7864 Web Site www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com SPAIN 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 ww
57. Samsung Easy Printer Manager and Printing Statuson programm mis j lgib ja teavitab teid masina seisundist ning v imaldab teil muuta masina seadistusi vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 219 Samsung Easy Document Creator on rakendus mis v imaldab kasutajatel suuri dokumente v i teistsugust skaneeritud v i faksitud teavet koondada ning jagada Vt Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Ik 210 AnyWeb Print v imaldab teil tavalise programmiga v rreldes lihtsamalt teha ekraanit mmiseid eelvaateid v ljal ikeid ja Windows Internet Exploreri kujutise printimist vt Samsung AnyWeb Print Ik 205 Smart Update v imaldab teil kontrollida uusimat tarkvara ja installida printeri draiveri installimise ajal uusima versiooni Seda saab kasutada ainult operatsioonis steemis Windows Kui te omate juurdep su internetile saate hankida spikriteavet tugirakendusi masina draivereid juhendeid ja tellimisteavet Samsungi veebilehelt www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised Votmeomadused Laialdane funktsionaalsuse ja rakenduste tugi Toetab erinevaid paberim te vt Prindikandjate andmed Ik 107 Printige vesim rke Te saate lisada oma dokumentide eristamiseks s nu n iteks CONFIDENTIAL vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 172 Printige plakateid Teie dokumendi igal lehek ljel olev tekst ja pildid suurendataks
58. See peat kk selgitab kuidas saate vaadata oma seadme hetkeolekut ja t psemaid seadme seadistusmeetodeid e Enne kui hakkate peat kki lugema 153 Kopeerimise men 154 e Faksimen 157 e S steemi seadistus 161 Enne kui hakkate peat kki lugema Selles peat kis on lahti seletatud k ik selle seeria mudelitele saada olevad funktsioonid et aidata kasutajatel neid kergesti m ista Te saate igale mudelile saada olevaid funktsioone kontrollida P hijuhendist vt Men levaade Ik 35 J rgnevalt on toodud n pun ited selle peat ki kasutamiseks e Juhtpaneel pakub ligip su erinevatele men dele masina seadistamiseks v i masina funktsioonide kasutamiseks Nendele men dele p seb ligi kui vajutate nuppu 23 Menu e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Mudelitel millel puudub 22 Menu nupp juhtpaneelil ei ole v imalik seda funktsiooni kasutada vt Juhtpaneeli levaade Ik 26 M ned men de nimed v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist 3 Kasulikud seadistusmen d 153 Kopeerimise men Aa A Element Kopeerimise funktsioon Kirjeldus Saate reguleerida heleduse taset et muuta koopiat lihtsalt loetavamaks kui originaalil on kulunud kohti v i tumedaid pilte vt Tumedus Ik 60 Darkness S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pr
59. Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Telefonitoru e ainult SCX 4655HN 4521HS Series ainult SCX 4521NS Series Hiina mudelil Mitmele saatmine Viivitusega saatmine Prioriteediga saatmine Kahepoolne saatmine Turvaline vastuv tt Kahepoolne printimine Saatmise vastuv tmise edastamine faks Saatmise vastuv tmise edastamine e mail Saatmise vastuv tmise edastamine server Funktsioonid mudelite l ikes SCX 465xF Series SCX 465x Series SCX 4521FS Series SCX 465xN Series SCX 4521HS Series SCX 4021S Series SCX 465xFN Series SCX 4321NS Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Funktsioonid Skaneerimine Skaneeritud pildi edastamine meili teel Skaneeritud pildi edastamine SMB serverisse Skaneeritud pildi edastamine FTP serverisse Kahepoolne skaneerimine WSD le skaneerimine Skannimine arvutisse Funktsioonid mudelite l ikes SCX 465xF Series SCX 465x Series SCX 4521FS Series SCX 465xN Series SCX 4521HS Series SCX 4021S Series SCX 465xFN Series SCX 4321NS Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Funktsioonid Kopeerimine ID kaardi kopeerimine o V hendatud v i suurendatud koopiad J rjestus Plakat Kloon Raamat 2 les 4 les Tausta kohandamine Veerise nihutamine Serva kustutamine Halli r hutamine
60. Te v ite haiget saada rge pange k tt alla kui sulgete skanneri kaane Skanneri kaas v ib kukkuda teie k tele ja teid vigastada rge vaadake kopeerimise v i skaneerimise ajal skanneri sees olevasse valgusse See v ib teie silmi kahjustada Dokumendiso0turis Kui kasutate dokumendis turit saate he t jaoks laadida kuni 40 paberilehte 80 g m2 20 naela k ide 1 Avage dokumendis turi juhiku kate Enne originaalide salve laadimist painutage paberivirna v i keerake see korraks lehvikuna lahti 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E2 Meedia ja salv Asetage originaal dokumendis turi sisendsalve skaneeritav pind 4 Reguleerige dokumendis turi laiusejuhikuid vastavalt lalpool Veenduge et originaaldokumentide virna alumine paber paberiformaadile vastab dokumentide sisestussalvel m rgitud paberiformaadile Dokumendis turi klaasil olev tolm v ib p hjustada v ljatr kil musti jooni Hoidke klaas alati puhtana vt Seadme puhastamine Ik 82 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Printimise pohifunktsioonid 3 Valige oma masin loendist Printeri valimine P hilised printimisfunktsioonid leiate Edasij udnute juhendist vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 8 Printimine 172 ldist Printeri valimine 2 s Lisa printer CC Olek DO Valmis Pindi faili Asukoht Kommentaar KU Kui te ole
61. X SPX Internetiprotokolli IP aadress on kordumatu arv mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas v rgus ksteise tuvastamiseks ja suhtlemiseks kasutavad IPM Kujutist minutis IPM on printeri kiiruse m t hik Termin kujutist minutis viitab hepoolsete lehtede arvule mida printer suudab he minuti jooksul valmis printida IPP Interneti prindiprotokoll IPP iseloomustab standardprotokolli nii printimiseks kui ka prindit de prindikandja formaadi eraldusv ime jne haldamiseks Interneti prindiprotokolli saab kasutada lokaalselt v i interneti kaudu sadade printerite puhul ning see toetab ka juurdep su reguleerimist autentimist ja kr pteerimist muutes selle varasematest printimislahendustest palju t husamaks ja turvalisemaks IPX SPX t histab v rkudevahelist paketivahetust j rjestatud paketivahetust Novell i NetWare operatsioonis steemides kasutatav v rguprotokoll IPX ja SPX pakuvad m lemad TCP IP ga sarnaselt hendusteenuseid ning IPX protokoll toimib sarnaselt IP ga SPX aga TCP ga IPX SPX loodi esmalt kohtv rkude jaoks ning on nende puhul v ga t hus protokoll kohtv rgu puhul letab selle j udlus tavaliselt TCP IP oma ISO Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon ISO on rahvusvaheline standardeid loov organ mis koosneb rahvuslike standardiametite esindajatest See koostab lemaailmseid t stus ja kaubandusstandardeid ITU T Rahvusvaheline Elekterside
62. a heleduse taset et muuta originaali lihtsalt loetavamaks kui originaalil on kulunud kohti v i tumedaid pilte vt Darkness Ik 69 Element Multi Send Kirjeldus Faksi saatmine mitmesse sihtkohta vt Faksi saatmine mitmesse sihtkohta Ik 67 2 Selle funktsiooniga ei saa saata v rvilisi fakse Delay Send Seadistab teie masina saatma faksi hiljem kui te pole enam seadme juures vt Faksi edastamise viivitus Ik 195 2 Selle funktsiooniga ei saa saata v rvilisi fakse Resolution Dokumendi vaikes tted tagavad head tulemused kui kasutate tavalisi tekstip hiseid originaale Kui saadate originaale mille kvaliteet on kehv v i mis sisaldavad pilte saate kohandada eraldusv imet et tagada parema kvaliteediga faksid vt Resolution Ik 68 Original Size Saate seadistada pildi suuruse Priority Send Skaneerib originaali m llu ja edastatab selle kohe kui hetkel aktiivne toiming on l petatud Prioriteediga edastamine katkestab saatmise mitmesse sihtkohta jaamade vahel n iteks kui edastamine jaama A l peb ja enne kui edastamine jaama B algab ning kordusvalimise katsete vahel vt Prioriteediga faksi saatmine Ik 196 3 Kasulikud seadistusmen d Faksimen Element Send Forward Kirjeldus Saadab vastuv etud ja saadetud faksid edasi teistesse sihtkohtadesse See funktsioon on kasulik juhul kui olete kontorist v ljas kuid peate faksi v
63. a v rvilisi fakse Oa A O N Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse Vajutage juhtpaneelil nuppu lt faks Kohandage eraldusv imet ja tumedust vastavalt oma fakside vajadusele Vajutage juhtpaneelil 23 Menu gt Fax Feature gt Delay Send Sisestage vastuv tva faksiaparaadi number ja vajutage nuppu OK Ekraanil kuvatakse teade milles palutakse teil sisestada faksinumber kuhu dokument saadetakse Rohkemate faksinumbrite sisestamiseks vajutage p rast suvandi Yes aktiveerumist nuppu OK ja korrake 5 sammu e Saate lisada kuni 10 sihtkohta e Kui olete r hmavalimisnumbri sisestanud ei saa te sisestada enam teisi r hmavalimisnumbreid Co KS Sisestage t nimi ja aeg Kui seadistate kellaajaks praegusest kellaajast varasema aja saadetakse faks sellel kellaajal j rgmisel p eval Originaal skaneeritakse m llu enne edastamist Seade naaseb t re iimi Ekraan teavitab teid et olete t re iimis ja et seadistatud on viivitusega faks Saate kontrollida edasi l katud faksit de nimekirja Vajutage juhtpaneelil 13 Menu gt System Setup gt Report gt Schedule Jobs 4 Erifunktsioonid 195 Faksi funktsioonid Reserveeritud faksile dokumentide lisamine Prioriteediga faksi saatmine 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige doku
64. a vajutage OK Teie seade on eelseadistatud faksire iimile Kui teile saadetakse faks vastab seade k nele m ratud arvu helinate j rel ja faks v etakse Standard Originaalid millel on normaalsuuruses t hem rgid automaatselt vastu Fine Originaalid millel on v ikesed t hem rgid v i peenikesed jooned v i originaalid mille printimiseks on kasutatud maatriksprinterit Dokumendi s tete kohandamine e Super Fine Originaalid millel on v ga peened ksikasjad Re iim Super Fine on lubatud ainult siis kui seade millega teie Enne faksi saatmise alustamist saate muuta allolevaid s tteid vastavalt oma suhtleb toetab lipeent eraldusv ime oma originaali olekule et saavutada parim kvaliteet 2 e M lu edastamise jaoks pole re iim Super Fine saadaval 4 Eraldusv ime s tteks muudetakse automaatselt Fine M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks Na M i vajutada nupule OK e Kui teie seadme eraldusv ime olekuks on seadistatud Super Fine ning faksiseade millega teie oma suhtleb ei toeta eraldusv imet Super Fine edastab seade fakse k rgeimas eraldusv imere iimis mida teine faksiseade toetab Resolution Photo Fax originaalid millel on halle varje v i fotosid Dokumendi vaikeseadistused tagavad head tulemused kui kasutate tavalisi tekstip hiseid originaale Kui saadate originaale mille kvaliteet on kehv v i mis sisaldavad pilte saate kohandada eraldusv imet et tagada p
65. a ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir See toode vastab Kanadas kehtivatele tehnilistele t stusn uetele Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d Industrie Canada Lubatud sideseadmete arv Ringer Equivalence Number REN on maksimaalne lubatud sideseadmete arv telefoniliidese k ljes Liidese l ppastmega v ib olla hendatud igasugune kombinatsioon seadmeid ainsal tingimusel et k igi seadmete REN arv ei letaks viite L indice d eguivalence de la sonnerie IES sert a indiguer le nombre maximal de terminaux gui peuvent etre raccordes a une interface telephonigue La terminaison d une interface peut consister en une combinaison guelcongue de dispositifs a la seule condition gue la somme d indices d eguivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n excede pas cinq Regulatoorne teave Faksi m rgistus Lubatud sideseadmete arv REN 1991 aastal telefonikasutajate kaitseks vastuv etud seaduse j rgi on Selle masina REN number ja FCC registreerimisnumber leiduvad masina ebaseaduslik iga inimese tegevus kes kasutab arvutit v i muud taga v i all asuval sildil Need numbrid tuleb teatud juhtudel teatada elektroonilist seadet mis tahes teadete saatmiseks faksiaparaadi kaudu telefoniettev ttele ilma et niisugustel teadetel pole selgelt m rgitud iga edastatud lehek lje v i Aa Ga miisi a nG Lubatud sideseadmete arv Ringer Eguivalence Number ehk REN n itab esimese lehe
66. aabli abil v rku 2 Sisestage installimise CD ROM ja avage kettaaken ning valige Cancel MAC Installer gt MAC Printer gt SetlP gt SetlPapplet html 3 Topeltkl psake failil ja brauser Safari avaneb automaatselt seej rel KA Leidke seadme MAC aadress Vorgukonfiguratsiooni raportist vt valige Trust Brauser avab lehek lje SetlPapplet html kus V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 ja sisestage see kuvatakse printeri nimi ja IP aadressi teave ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 A8 asemel 0015992951A8 4 Kl psake ikoonil xs vasakult kolmas aknas SetlP et avada TCP IP konfiguratsiooniaken 8 Kl psake nupul Apply ja seej rel nupul OK Seade prindib automaatselt V rgukonfiguratsiooni aruande Veenduge et k ik 5 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse s tted on iged Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama v rguhaldur 2 V rgu hendusega masina kasutamine 138 Juhtmega v rgu seadistus KA Leidke seadme MAC aadress Vorgukonfiguratsiooni raportist vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 ja sisestage see ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 48 asemel 0015992951A8 Valige Apply ja seej rel OK ning uuesti OK Sulgege Safari IPv4 seadistamine SetlP programmi abil Linux Enne programmi SetlP kasutamist l litage v lja arvuti tulem r men st System Preferences v i Administrator A Q N KA J rgm
67. aama arvutitel saada IP aadressi enne k rgetasemelise operatsioonis steemi laadimist CCD Laengsidestusseadis CCD on skannimist v imaldav riistvara CCD mooduli kinnihoidmiseks kasutatakse ka CCD lukustusmehhanismi et hoida ra kahjustuste tekkimist seadme teisaldamisel J rjestus See printimise puhul kasutatav m iste mis v ljendab printimisel tooneri kasutamise m det N iteks 5 katvus t hendab et A4 formaadis paberist moodustab umbes 5 kujutis v i tekst Seega kui paberil v i originaalil on keerukad kujutised v i palju teksti siis on katvus suurem ning samas on tooneri kasutus sama suur kui katvus CSV Komaeraldusega v rtused CSV CSV failivormingu t pi kasutatakse hitamatute rakenduste vahel andmete vahetamiseks See Microsoft Excelis kasutatav failivorming on muutunud faktiliselt standardiks kogu t stuses isegi teiste platvormide seas peale Microsotti DADF J rjestus on protsess mille puhul prinditakse mitu paljundust d komplektidena J rjestamise valimisel prindib seade kogu komplekti ja alles siis hakkab j rgmist komplekti printima Juhtpaneel Kahepoolne automaatne dokumendis tur DADF on skannimisseade mis s dab automaatselt originaalpaberilehe sisse ja p rab selle mber et seade saaks m lemalt paberipoolelt skannida Vaikimisi Juhtpaneel on hetasane harilikult vertikaalne ala kus kuvatakse juhtumis ja j lgimisvahendeid Tavaliselt p
68. aas 2 Skaneerimisklaas 3 Dokumendis turi klaas 4 Valge riba 4 Sulgege skanneri kaas 3 Hooldus EI Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad n uanded Masinat liigutades rge kallutage seda ega p rake tagurpidi Vastasel juhul v ib tooner seadme sisemusse valguda ja seadet kahjustada v i prindikvaliteeti halvendada Masinat liigutades tagage et v hemalt kaks inimest hoiavad seda turvaliselt kinni 3 Hooldus EI 4 Torkeotsing See peat kk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks kui seadme t s tekib t rge N uanded paberiummistuste v ltimiseks 88 Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine 89 Paberiummistuste k rvaldamine 94 Oleku LED tule t lgendamine 97 N idikule ilmuvate teadete t hendused 99 WA Selles peat kis on kasulikke juhiseid juhuks kui tekib t rge Kui teie masinal on kuvaekraan kontrollige vea lahendamiseks esmalt sellele ilmuvat teadet Kui te ei leia oma probleemile lahendust sellest peat kist vaadake T rkeotsingu peat kkiEdasij udnute juhend vt T rkeotsing Ik 225 Kui te ei leia lahendust Kasutusjuhend v i kui probleem p sib helistage teenindusse N uanded paberiummistuste v ltimiseks iget t pi kandja valimisega saab enamikku ummistusi v ltida Paberiummistuste v ltimiseks j rgige nimetatud juhiseid Kindlustage et reguleeritavad juhikud oleksid iges asendis vt Salve levaade Ik 40 rge v tke printimise ajal salvest paberit v
69. ada vt Tagantvaade Ik 25 Esmalt peate seadistama IP aadressi v rguprintimise ja halduse jaoks Enamikel juhtudel m ratakse IP aadress automaatselt v rgusoleva DHCP serveri d naamilise hostikonfiguratsiooni protokolli poolt IPv4 seadistamine SetIP programmi abil Windows Enne SetIP programmi kasutamist l litage v lja arvuti tulem r valides Juhtpaneel gt Turbekeskus gt Windowsi tulem r 1 Installeerige see programm kaasasolevalt CD ROM ilt topeltklikkides Application gt SetlP gt Setup exe J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid hendage seade v rgukaabli abil v rku L litage seade sisse Valige operatsioonis steemi Windows K ivita men st K ik programmid gt Samsung Printers gt SetlP gt SetIP O R ORN Kl psake ikoonil 24 vasakult kolmas aknas SetlP et avada TCP IP konfiguratsiooniaken 2 V rgu hendusega masina kasutamine Juhtmega v rgu seadistus 7 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse IPv4 seadistamine SetIP programmi abil Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama M acinto sh v rguhaldur TCP IP Configuration Enne SetIP programmi kasutamist l litage v lja arvuti tulem r valides TCP P System Preferences gt Security gt Firewall Mac Address IP Address Po 2 J rgmised juhised v ivad teie mudeli puhul erineda Subnet Mask Default Gateway 1 hendage seade v rguk
70. ada h ireid seadme t s 2 Muudatused mida ei ole hilduvuse tagamise kohustusega valmistaja selgelt heaks kiitnud v ivad muuta seadme kasutamise lubamatuks Kanada raadioh irete eeskirjad Need digiseadmed ei leta raadiom rataseme osas digiseadmetele kehtestatud klassi B piirv rtuseid vastavalt Kanada standardile ICES 003 h ireid p hjustavatele seadmetele Digital Apparatus 5 Lisa Regulatoorne teave Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Teave Ameerika Uhendriikide turu jaoks USA Foderaalne Sidekomisjon FCC Tahtlik kiirgusallikas vastavalt FCC osale 15 Selles printeris v ib leiduda sisseehitatud v ikese v imsusega raadiokohtv rguseadmeid raadiosageduslikke RF traadita side seadmeid mis t tavad sagedusalal 2 4 GHz 5 GHz See jaotis kehtib ksnes selliste seadmete leidumisel Raadioseadmete kohta leidub teavet seadme andmesildil Juhtmevabad seadmed mis v ivad olla teie s steemis on kvalifitseeritud kasutamiseks ainult Ameerika hendriikides kui s steemisildil on olemas FCC tunnusnumber FCC on kehtestanud raadioseadmete kasutamisele keha l hedal ei h lma j semeid ldise piirkauguse 20 cm 8 tolli Seda seadet tuleks kasutada kehast v hemalt 2
71. ade on seade mis on otseselt hendatud teie arvutiga kaabli abil Kui teie seade on v rku hendatud j tke allolevad sammud vahele ja j tkake v rguga hendatud seadme draiveri installimisega vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 140 Installeerimine Macintoshile 130 Uuesti installimine Macintoshil 132 Installeerimine Linuxile 133 Uuesti installeerimine Linuxile 134 r Kui te olete Windowsi operatsioonis steemi kasutaja vaadake masina draiveri 4 installeerimise juhiseid P hijuhendist vt Lokaalne draiveri installeerimine Ik 32 e rge kasutage USB kaablit mis on pikem kui 3 meetrit 118 tolli Installeerimine Macintoshile O N O ORI O O KB n h O 12 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi Tehke topeltkl ps CD ROM i ikoonil mis ilmub teie Macintoshi t lauale Topeltkl psake MAC Installer kaustal gt Uninstaller OS X ikoonil Kl psake nupul Continue Lugege litsentsileping l bi ja kl psake nupul Continue Litsentsilepinguga n ustumiseks kl psake nupul Agree Kui kuvatakse teade mis edastab hoiatuse k ikide arvuti rakenduste sulgemise kohta kl psake nuppu Continue Kl psake nupul Continue aknas User Options Pane Kl psake nupul Install K ik seadme t ks vajalikud komponendid installitakse Kui te kl psate nupul Customize saate valida installimiseks ksikuid komponente Sise
72. age paberipakke asjata et paber ei imaks endasse liiga palju niiskust e Kui hajusaid taustadefekte esineb mbrikel siis muutke prindi k ljendust et v ltida printimist kohtadele mille p rdel on kattuvaid voltimiskohti Voltimiskohtadele printimine v ib tekitada probleeme e Kui taustam rimine katab tervet prinditud lehek lje pinda reguleerige oma tarkvararakenduse v i jaotise Prindieelistused vahendusel printimise eraldusv imet vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Veenduge et olete valinud ige paberit bi N ide Kui valitud on paksem paber aga tegelikult on kasutusel tavaline paber v ib tekkida lekoormamine ja p hjustada selle koopia kvaliteediprobleemi e Kui te kasutate uut toonerikassett jaotage esmalt tooner laiali vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 6 T rkeotsing 235 Prindikvaliteedi probleemid Seisund Paksus kirjas t hem rkide v i piltide mber leidub tooneriosakesi Soovitatavad lahendused Tooner ei pruugi sellele paberit bile korralikult kinnituda Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Recycled vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Veenduge et olete valinud ige paberit bi Moonutatud t hem rgid AaBbCco AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCco Kui t hem rgid ei ole ige kujuga ja esineb nsaid kujutisi siis v ib paber olla liiga libe
73. age voolujuhe pistikupesast 1 Sissejuhatus EI Ohutusalane teave A Ettevaatust O s Enne seadme liigutamist l litage toide v lja ja hendage k ik NN juhtmed lahti Alltoodud teave seisneb vaid seadmete kaalu p hjal toodud soovitustes Kui teil on haigusseisund mis ei luba raskusi t sta siis rge masinat t stke Paluge abi ning t stke masinat alati ohutuse tagamiseks piisava arvu inimestega Seej rel t stke seadet e Kui seade kaalub v hem kui 20 kg 44 09 naela v ib seda t sta ks inimene e Kui seade kaalub 20 40 kg 44 09 88 18 naela peab seda t stma kaks inimest e Kui seade kaalub le 40 kg 88 18 naela peab seda t stma neli v i rohkem inimest Seade v ib maha kukkuda p hjustades vigastusi v i kahjustusi seadmele O Veenduge et Uhendate voolujuhtme maandatud pistikupesasse Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju Seadme ohutu t tagamiseks kasutage seadmega kaasas olevat voolujuhet Kui kasutate 110 voldise seadmega le 2 meetri 6 jalga pikkust juhet siis peaks juhtme m du hikuks olema 16 AWG v i rohkem Vastasel juhul v ib see seadet kahjustada ning p hjustada elektri oki v i tulekahju rge pange seadmele katet peale v i asetage seda hukindlasse kohta n iteks kappi Halvasti ventileeritud seade v ib p hjustada tulekahju rge koormake pistikupesasid ega pikendusjuhtmeid le See v ib v hendada j udl
74. aiknevad need seadme eesosas V rtus v i seadistus mis kehtib printeri esmakordsel kasutuselev tul l htestamisel v i algv rtustamisel S nastik 255 Sonastik DHCP Maatriksprinter D naamiline hostikonfiguratsiooni protokoll DHCP on klientserveri v rgustusprotokoll DHCP server annab DHCP klienthosti taotlusele eriomased konfiguratsiooniparameetrid milleks on tavaliselt klienthostile IP v rgus osalemiseks vajalik teave DHCP pakub ka mehhanismi klienthostidele IP aadresside m ramiseks DIMM moodul Kaherealine m lumoodul DIMM m lu sisaldav v ike tr kiplaat DIMM moodul salvestab seadmes selliseid andmeid nagu printimise andmed ja vastuv etud faksi andmed DLNA DLNA Digital Living Network Alliance on standard mis v imaldab koduv rgus olevatel seadmetel jagada le v rgu omavahel teavet DNS Doomeninimeserver DNS on s steem mis salvestab hajutatud andmebaasides v i v rgustikes nt internetis doomeninimedega seotud teabe Maatriksprinteriks nimetatakse arvutiprinterit mille prindipea liigub lehel edasi ja tagasi ning prindib l gi abil l es sarnaselt kirjutusmasinaga tindiga immutatud riidelinti vastu paberit DPI DPI Punkti tolli kohta on eraldusv ime m t hik mida kasutatakse skannimisel ja printimisel ldiselt on suurema DPI puhul eraldusv ime suurem kujutise detailid paremini n htavad ning fail mahukam DRPD Eristatava helinamustri
75. al Times v i Redial Term t rketeade Kui saate veateate vajutage teate kustutamiseks Cancel v i Stop Clear ja proovige faksi uuesti saata 3 Valige soovitud suvand 4 Erifunktsioonid 193 Faksi funktsioonid 5 Sisestage adressaatide numbrid ja valige suvand KA Saate seadistada seadme printima kinnitusraporti automaatselt iga Fax Options kord kui faksi saatmine on l petatud Vajutage juhtpaneelil nupule pia faks gt 42 Menu gt Fax Setup gt Sending gt Send Report Faksi saatmine arvutist a S ltuvalt mudelist v i lisavdimalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 Cover Page Cuse cover paga Saate oma arvutist fakse saata ilma seadet sisse l litamata Faksi saatmiseks arvutist peab olema installitud programm Samsung Network PC Fax See programm installitakse koos printeridraiveriga 2 Valige Help men v i kl psake aknas nupule ja klikkige suvandil mille kohta teavet soovite 1 Avage saadetav dokument 2 Valige suvand Prindi men st Fail Kuvatakse aken Prindi S ltuvalt teie rakendusest v ib see olla veidi 6 Kl psake nupul Send erinev 3 Valige Samsung Network PC Fax aknast Prindi 4 Kl psake nuppu Prindi v i OK 4 Erifunktsioonid 194 Faksi funktsioonid Faksi edastamise viivitus Saate seadistada seadme saatma faksi hiljem kui te pole enam seadme juures Selle funktsiooniga ei saa saat
76. ales suunas see p hjustab sisemise kahjustuse ja tooneri lekke Toonerikasseti kasutamine Samsung Electronics ei soovita ega kiida heaks Samsungist erinevate tootjate valmistatud sh ldkaubam rkide kaupluste kaubam rkide taast idetud v i taastatud toonerikassettide kasutamist antud printeris Samsungi printeri garantii ei kata seadmele tekitatud kahjustusi mis on p hjustatud taast idetud taastatud v i Samsungist erinevate tootjate valmistatud toonerikassettide kasutamisest 3 Hooldus Toonerikasseti hoiustamine ZAL EEMALE ESTA GET e E Eeldatav kasseti kasutusiga toonerikasseti tulusus s ltub tooneri hulgast mida printimist deks vajatakse Tegelik printimise tootlus v ib erineda s ltuvalt prinditavate lehek lgede prinditihedusest t keskkonnast pildiala suurusest printimise sagedusest kandja t bist ja v i kandja formaadist N iteks kui te prindite palju graafikat siis on tooneri tarbimine suurem ja teil v ib olla vaja kassetti sagedamini vahetada 3 Hooldus Tooneri jaotumise htlustamine Toonerikasseti kasutusaeg hakkab l ppema kui e esineb valgeid triipe v i heledaid alasid ja v i tumeduse erinevust k lgede vahel Sellisel juhul saate ajutiselt printimiskvaliteeti parandada kassetti allesj nud tooneri htlustamisega Teatud juhtudel v ib v ljaprint olla hele v i ilmuda valgeid triipe ka p rast tooneri htlustamist 2 Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie sea
77. alige kasutatav masin ja klikkige Create nupule KA Kui prindite mitmelehek ljelist dokumenti saate prindij udlust parandada valides ksuse Printer Type jaoks suvandi Socket 18 Sisestage seadme IP aadress sisestusv ljale Address 19 Sisestage loendinimi sisestusv ljale Queue Kui te ei tea oma seadme serveri loendinime proovige esmalt kasutada vaike loendinime 2 V rgu hendusega masina kasutamine 144 Draiveri installeerimine vorgu kaudu Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima et printeri tarkvara installida http www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised Linuxi draiveri installimine ja v rguprinteri lisamine 1 Veenduge et seade on hendatud teie v rguga ja selle toide on sisse l litatud Lisaks peaks olema seadistatud teie seadme IP aadress Laadige Samsungi veebisaidilt alla pakett Unified Linux Driver unifitseeritud Linuxi draiver N Ekstraktige allalaadimise fail ja avage uus kataloog Tehke topeltkl ps cdroot kaustal gt autorun ikoonil Avaneb Samsung installimisaken Kl psake Next Avaneb aken Add printer wizard Kl psake nupul Next Valige Network printer ja kl psake nuppu Search ORI O O BR O Loendiv ljal kuvatakse masina IP aadress ja mudeli nimi 9 Valige oma seade ja kl psake nupul Next 10 Sisestage printeri kirjeldus ja kl psake nupul Next 1 1 P rast masina lisamist vajutage Finish 12 P rast ins
78. anikuva printimisel v ib pud masin prinditavast materjalist s ltuvalt 9 OK Kimitabakraani blevavaliki kasutada rohkem toonerit e Seda funktsiooni saate kasutada ainult 10 Back ra Viib teid tagasi men eelmisele tasemele juhul kui installitud on seadme programm Samsung Easy Printer Manager Kui te M olete Macintosh OS i kasutaja peate y Start p Saate alustada t d ekraanit mmise funktsiooni kasutamiseks sisse l litama Screen Print Settings 12 Stop Saate l petada toimingu ksk ik millal s tted programmist Samsung Easy Printer Manager Clear s 13 Status LED Kuvab teie sename seisundit vt Oleku LED tule 3 Saadab skaneeritud andmeid vt ldine t lgendamine Ik 97 Scan to n skaneerimine Ik 64 1 Sissejuhatus Juhtpaneeli levaade SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 5 4521NS Series 5 19 6 7 17 ODOOO 8 16 DDO P 2 15 11 1 Siseneb ko re iimi mis v hendab ainult Eco arvutiga printimisel ja kopeerimisel tooneri ja paberitarvet vt koprintimine Ik 58 Darkness Saate reguleerida heleduse taset et muuta koopiat lihtsalt loetavamaks kui originaalil on kulunud kohti v i tumedaid pilte Print Screen Vajutage seda nuppu ja ekraanile ilmub teade Print Screen Kui soovite printida ainult aktiivse akna valige suvand Active Kui te soovite printida kogu ekraani valige suvand Full Funktsiooni Prindi
79. arema kvaliteediga faksid e Color Fax V rvilised originaalid 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI P hiline faksimine 3 a e Selles re iimis ei ole m luedastus v imalik e V rvilise faksi saatmine on v imalik ainult siis kui hendusega masin toetab v rvilise faksi vastuv ttu ja te saadate faksi k sitsire iimis Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Stop Clear Darkness Saate valida originaaldokumendi tumeduse taseme Ei Tumeduse s te rakendatakse aktiivsele faksit le Vaikes tete muutmiseks vt Faksimen Ik 157 Valige juhtpaneelil lt S faks gt KEI Menu gt Fax Feature gt Darkness Valige soovitud tumeduse tase Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage GX Stop Clear 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI 3 Hooldus See peat kk sisaldab teavet teie seadmega kasutatava varustuse tarvikute ja varuosade soetamise kohta Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Pakutavad kulumaterjalid Kasutatavad varuosad Toonerikasseti hoiustamine Tooneri jaotumise htlustamine Toonerikasseti asendamine Tarvikute kasutusea j rgimine Tooneri t hjenemise h ire seadistamine Seadme puhastamine Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad n uanded Tarvikute ja lisaseadmete tellimine 2 Tarvikute valik v ib riigiti erineda Pakutava varustuse ja varuosade nimekirja k sige oma m giesindajalt Samsung i poolt heakskiidetud tarvikute ja v
80. aruosade tellimiseks v tke hendust kohaliku Samsung edasim jaga v i jaem jaga kelle k est oma seadme ostsite Teabe saamiseks hooldusteenuste kohta v ite k lastada veebisaiti www samsung com supplies valige oma riik piirkond 3 Hooldus Pakutavad kulumaterjalid Tarvikute kasutusea l pule j udmisel saate oma seadme jaoks tellida j rgmist t pi tarvikuid T p Keskmine kasutusiga Osa nimi Regioon AP Toonerikassett Umbes 2 500 lehek lge MLT D117S SCX D4725A a V idetav kasutusiga vastab standardile ISO IEC 19752 Lehek lgede arvu v ib m jutada t keskkond printimise intervall graafika ning kandja t p ja suurus b Regioon A Hiina India Nepaal Bangladesh KA Toonerikasseti kasutusiga v ib s ltuvalt kasutatavatest suvanditest ja pildi piirkonna protsendist ning t re iimist varieeruda Uued toonerikassetid v i muud kulumaterjalid tuleb osta samas riigis kus seadet kasutate Vastasel juhul ei hildu uued toonerikassetid ja muu varustus teie seadmega sest toonerikassettidel ja muul varustusel on vastava riigi tingimustele kohandatud teistsugune konfiguratsioon Samsung ei soovita kasutada Samsung j relturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette n iteks taast idetud v i taastatud kassette Samsung ei saa garanteerida Samsung j relturu ja mitteoriginaalsete toonerikassettide kvaliteetsust Samsung j relturu v i mitteoriginaalse toonerikasseti kasutamise t ttu vajalikud hooldus v i remondit
81. asij udnute juhendit vt Skaneerimine v rgu hendusega seadme puhul Ik 187 4 Valige soovitud suvand ja vajutage OK Po na j ki 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i 5 A GAY laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Skannitud pilt salvestatakse arvuti kausta CAKasutajadkasutaja A AA A nimiMinu Dokumendid Salvestatud kaust v ib s ltuvalt kasutatavast 2 Kui teie masina juhtpaneelil on D skaneerimise nupud siis valige operatsioonis steemist ja rakendusest erineda juhtpaneelilt skaneerimine gt Scan to PC V I Vajutage juhtpaneelil nuppu Scan to 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI P hiline faksimine L Seda funktsiooni ei toeta mudelid SCX 465x 4021S 465xN 4321NS Series vt Juhtpaneeli levaade Ik 26 Faksimise erifunktsioonid leiate Edasij udnute juhend vt Faksi funktsioonid Ik 193 Te ei saa kasutada seda seadet faksiaparaadina internetitelefoni kaudu Lisateavet saate oma internetiteenuse pakkujalt Soovitame kasutada traditsioonilisi analoogtelefoni teenuseid PSTN ldkasutatav telefoniv rk kui hendate faksiaparaadi kasutamiseks telefoniliinid Kui kasutate teisi intemetiteenuseid DSL ISDN VolP saate mikrofiltrit kasutades henduse kvaliteeti parandada Mikrofilter k rvaldab ebavajaliku m rasignaali ja parandab henduse kvaliteeti v
82. astu v tma e Vtosa Saadetud faksi suunamine teise sihtkohta Ik 197 Rcv Forward Edastab vastuv etud faksi See funktsioon on kasulik juhul kui olete kontorist v ljas kuid peate faksi vastu v tma e vt peat kki P hiline faksimine lehek ljel 193 Secure Receive Salvestab vastuv etud faksi m lusse seda v lja printimata Vastuv etud dokumentide printimiseks peate sisestama parooli Te saate takistada volitamata inimeste juurdep su vastuv etud faksidele vt Vastuv tmine turvalises vastuv tmisre iimis Ik 202 Lisab dokumente reserveeritud viivitusega Add Page faksit le vt Reserveeritud faksile dokumentide lisamine Ik 196 eaneelijeb T histab m llu salvestatud viivitusega faksit vt Reserveeritud faksit t histamine Ik 196 Saatmise seadistus K S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil nupule amp faks gt IF Menu gt Fax Setup gt Sending Element Kirjeldus M rab taasvalimiskatsete arvu Kui sisestate Redial Times arvuks 0 ei vali seade numbrit uuesti Redial Term M rab ajaintervalli enne automaatset taasvalimist M rab kuni viienumbrilise prefiksi See number valitakse enne k ikide automaatsete valimisnumbrite algust See on kasulik PA
83. atte printimine USBkaabel Windows 140 kustutamine 178 draiveri installimine 32 33 130 133 132 loomine 177 134 IPv6 konfigureerimine 149 a ummistus installeerimiskeskkond 113 SA HG n uanded paberiummistuste v ltimiseks juhtmega v rgu seadistus 137 88 SetlP programm 137 138 139 originaaldokumendi k rvaldamine 89 v rguprogrammide tutvustus 136 paberi k rvaldamine 94 ldseaded 165 V W V ljastustoe kasutamine 49 Windows vaikes tted draiveri installeerimine USBkaabliga salv s tted 48 hendatult 32 33 140 varuosad 73 SetlP kasutamine 137 v leade 99 s steemi n uded 110 EM tavalised Windowsi probleemid 245 vesim rk watermark kustutamine 176 loomine 176 Register 269
84. auaarvuti seadmes WPA PSK loob veelgi parema turvalisuse tagamiseks iga traadita kliendi ja sidestatud p supunkti vahelise seansi jaoks kordumatu v tme WPS WEP Wired Eguivalent Privacy on IEEE 802 11 s t psustatud turvaprotokoll et pakkuda samal tasemel turvalisust nagu traaditud kohtv rk WEP pakub turvalisust kr pteerides andmeid raadio kaudu et need oleksid hest punktist teise l pp punkti edastamisel kaitstud WIA WIA Windows Imaging Architecture on pildinduse arhitektuur mis v eti esmakordselt kasutusele Windows Me ja Windows XP puhul WIA ga hilduva skanneri kasutamisel saab skannimist k ivitada nendest samadest operatsioonis steemidest WPA Wi Fi kaitstud juurdep s WPA on traadita Wi Fi arvutiv rkude kaitsmiseks loodud s steemide klass mis t tati v lja turvalisuse parandamiseks p rast WEP i WPS Wi Fi Protected Setup on standard juhtmevaba koduv rgu loomiseks Kui teie juhtmevaba p supunkt toetab WPS i saate juhtmevaba v rgu hendust konfigureerida lihtsalt ilma arvutita XPS XML paberispetsifikatsioon XPS on lehekirjelduskeele PDL ja uue dokumendi vormingu spetsifikatsioon mis on kasulik porditava dokumendi ja elektroonilise dokumendi puhul v lja t tatud Microsofti poolt See on XML p hine spetsifikatsioon mis p hineb uue prinditee ja vektorip hise seadmes ltumatu dokumendi vormingul S nastik 265 Register A AnyWeb Print 205 arua
85. d Tavalised Macintoshi probleemid Seisund Masin ei prindi PDF faile korralikult Graafikute teksti v i jooniste osad on puudu Soovitatavad lahendused PDF faili printimine pildina v ib v imaldada faili printida Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Print As Image K PDF faili pildina printimine v tab rohkem aega K iki t hem rke ei kuvata esilehe printimisel normaalselt Maci operatsioonis steem ei suuda seda kirjat pi esilehe printimisel genereerida Esilehel kuvatakse tavalised ladina t hed ja numbrid Dokumendi printimisel Macintosh arvutist programmiga Acrobat Reader 6 0 v i uuem ei prindita v rve igesti Kontrollige et masina draiveri eraldusv ime seade on sama kui tarkvaral Acrobat Reader KU Lisateabe saamiseks Macintoshi operatsioonis steemi t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Macintoshi kasutusjuhendit 6 T rkeotsing ga Operatsioonis steemi probleemid Tavalised Linuxi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei prindi Kontrollige kas printeridraiver on arvutisse installitud Saadaolevate seadmete loendi vaatamiseks avage programm Unified Driver Configurator ja valige aknas Printers configuration vahekaart Printers Kontrollige et see masin on nimekirjas Vastasel korral avage Add new printer wizard et seadet seadistada Kontrollige kas masin on k ivitatud Avage Printers configuration ja valige printerite nime
86. d Edit ja kl psake nuppu Load Valige lekatte fail mida soovite kasutada T XD Overlay Kui pealiskihi fail mida soovite kasutada asub v lises allikas saate faili laadida akna Ava kaudu Lehek lje lekatte P rast faili valimist kl psake nuppu Ava Fail ilmub kasti Overlay List ja seda saab printimiseks kasutada Valige lekate kastist kasutamine Overlay List d Vajadusel m rgistage m rkeruut Confirm Page Overlay When Printing Kui see m rkeruut on m rgistatud ilmub iga kord dokumenti printima asudes teateaken palvega kinnitada et soovite dokumendile lekatte printida Kui seda m rkeruutu ei ole m rgistatud ja olete lekatte valinud siis prinditakse lekate automaatselt koos dokumendiga Kl psake OK v i Prindi kuni aken Prindi sulgub D Aknas Printing Preferences kl psake vahekaardil Advanced Valige ripploendist Text suvand Edit Valige lekate mille soovite kastist Overlay List kustutada Kl psake nuppu Delete Kinnitusteatega akna ilmumisel kl psake nupul Yes Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub Saate kustutada lehek lje lekatted mida enam ei kasutata Overlay Lehek lje lekatte kustutamine am Mm 20 o O 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Kirjeldus 2 e See funktsioon on saadaval ainult siis kui olete paigaldanud lisam lu v i massm luseadme HDD vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suva
87. d Manager olla saadaval vt Tarkvara Ik 8 Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS i kasutajatele vt Programmi Samsung Easy Printer Manager liides koosneb erinevatest Tarkvara Ik 8 p hisektsioonidest mida kirjeldab j rgnev tabel Windowsis on programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamise miinimumn udeks veebilehitseja Internet Explorer 6 0 pa ka S ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist v ib ekraanipilt erineda v i sellest uuema versiooni olemasolu A Samsung Easy Printer Manager Samsung Easy Printer Manager on rakendus mis koondab Samsungi Aili masina seaded hte kohta Samsung Easy Printer Manager kombineerib 4 seadme seadistused printimiskeskkondade seadete tegevuste ja rakendamisega K ik need v imalused koonduvad sujuvaks viisiks kuidas saate oma Samsung masinat kasutada Samsung Easy Printer Manager v imaldab kahte erinevat kasutajaliidest mille seast valida p hiline kasutajaliides ning edasij udnute kasutajaliides Nende vahel navigeerimine on lihtne lihtsalt vajutage nupule Supplies Samsung Easy Printer Manager m istmine Programmi avamiseks Windowsi puhul Printerite Printerite nimekirjas kuvatakse teie arvutile paigaldatud 1 nimekiri printerid ning v rguotsinguga lisatud v rguprinterid Valige K ivita gt Programmid v i K ik programmid gt Samsung Printers ainult Windows gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager Macinto
88. da probleemi J tkake lihtsalt printimist 6 T rkeotsing 230 Printimisprobleemid Seisund Seade ei prindi eriformaadis paberit naiteks arvepaberit V imalik p hjus Paberiformaat ei vasta paberiformaadi seadistustele Soovitatavad lahendused Valige ige paberisuurus jaotises Custom asukohaga Paper vahelehel men s Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Prinditud arvepaber on kooldunud Paberit p ei vasta s ttele Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Thin vt osa Prindieelistuste avamine Ik 56 6 T rkeotsing ESI Prindikvaliteedi probleemid Seadme sisemuses leiduv mustus v i valesti laaditud paber v ib prindikvaliteeti halvendada Probleemi k rvaldamiseks vaadake j rgnevat tabelit Seisund Hele v i tuhmunud v ljaprint Aa Aa Aa Aa Aa Cc Cc Cc Cc Cc Soovitatavad lahendused e Kuilehek ljele ilmub vertikaalne valge v t v i heledam ala hakkab tooner otsa saama Paigaldage uus toonerikassett vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Paber ei pruugi n udmistele vastata n iteks v ib paber olla liiga niiske v i kare e Kui kogu lehek lg on hele siis on prindi eraldusv ime seatud liiga madalaks v i on tooneri s sture iim sissel litatud Muutke prindi eraldusv imet ja l litage tooneri s sture iim v lja Vt printeridraiveri spikr
89. daval alles siis kui paigaldatud on Microsoft NET Framework 3 5 Service Pack 1 http www microsoft com download en details aspx id 22 ja lisaks on vajalik Windows XP v i uuem ja Internet Explorer 7 0 v i uuem E Book Conversion Pakub v imalust skaneerida mitu dokumenti sisse he e raamatuna v i teisendada olemasolevad failid e raamatu vormingusse epub fail vt E raamatuks teisendamine Ik 214 Send Fax Pakub v imalust dokumenti otseEasy Document Creator programmist faksiga edastada kui Samsung Network PC Fax draiver on installitud vt Faksi saatmine arvutist Ik 194 Kui Samsung Network PC Fax draiverit ei ole paigaldatud ei ole see valitav 5 Kasulikud haldust riistad 211 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine 7 Configuration Sisaldab valikute Common ja Quick Scan suvandeid E E A Funktsioonide kasutamine Device Name N itab kasutamiseks valmis skaneerimis faksimisseadet Search Kui te ei n e htegi kasutusvalmis seadet vajutage Skaneerimine seda nuppu seadme leidmiseks 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt 3 KU Kl psake nuppu Search Now et otsida sOriginaalide laadimine Ik 50 automaatselt k iki seadmeid millele teil on ligip s Kl psake avaekraanil suvandile Scan Valige skaneerimise t p v i m ni
90. de laadimine Ik 50 Kopeerimise s tete sealhulgas Reduce Enlarge Darkness Contrast Original Type jne muutmiseks kasutage juhtpaneeli nuppusid vt S tete muutmine iga koopia jaoks Ik 60 Vajadusel sisestage koopiate arv kasutades noole v i numbriklahve Vajutage lt D Start Kui peate t histama kopeerimist poole pealt vajutage Stop Clear ja kopeerimine peatatakse S tete muutmine iga koopia jaoks Teie masin pakub kopeerimiseks vaikes tted nii et saate kiiresti ja h lpsalt kopeerida 7 Kuivajutate kopeerimise suvandite m ramise ajal Stop Clear nuppu kaks korda kaovad k ik olemasolevale kopeerimist le valitud suvandid ning taastuvad vaikeseaded V i taastatakse nende vaikeolek automaatselt p rast seda kui seade l petab poolelioleva kopeerimise e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Tumedus Kui teil on heleda kirja ja tumedate kujutistega originaaldokument siis saate h lpsamini loetava dokumendi tegemiseks heledust reguleerida 1 Kui teie masina juhtpaneelil on G kopeerimine kopeerimise nupud valige 2 Valige juhtpaneelilt E Menu gt Copy Feature gt Darkness 3 Valige soovitud suvand ja vajutage OK N iteks on Light 5 k ige heledam ja Dark 5 k ige tumedam 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage GY Stop Clear 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Uldine kopeerimine
91. dist Pages per Sheet mitu lehek lge soovite hele 2 Valige paberiformaat paberi suund mastaap ja muud suvandid ning paberilehele printida veenduge et valitud on teie seade Kl psake nupul OK i 3 Valige teised kasutatavad s tted 4 Avage men File ja kl psake suvandil Print k A 4 Kl psake nupul Print Valige koopiate arv ja n idake millised lehed printida Masin prindib m ratud arvu lehek lgi hele paberilehele Gi 6 Kl psake nupul Print 4 Erifunktsioonid 180 Printimise funktsioonid Paberi m lemale poolele printimine Spikri kasutamine Kl psake akna vasakus alumises nurgas oleval k sim rgil seej rel S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused kl psake teemal mille kohta rohkem teavet soovite Avaneb h pikaken saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata vt Variatsiooni teabega selle draiveri pakutava suvandi kohta funktsioon Ik 10 a Printer 10 88 181 197 1 5 Presets Standard Mm Enne kahepoolses re iimis printimist otsustage millise serva te l petatud t Jon Ort dokumendil k idate K itmissuvandid on j rgnevad mper sise a 3 tatt Orientation Ma NG e Long Edge Binding See suvand on tavaline raamatute k itmisel Layout a kasutatav k ljendus penae pa 2 Short Edge Binding Seda valikut kasutatakse tihti koos kalendritega li E m Oma Macintoshi rakendusest valige suvand Print men s File Oc KE JA Valige jaotise O
92. distamiseks Kasulikud v rguprogrammid 136 Juhtmega v rgu seadistus 137 Draiveri installeerimine v rgu kaudu 140 IPv6 konfigureerimine 149 KU Toetatud valikulised seadmed ja funktsioonid v ivad erineda s ltuvalt teie mudelist vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 Kasulikud vorguprogrammid V rgukeskkonnas on v rgus tete lihtsaks seadistamiseks saadaval mitmeid programme V rguadministraatoritel on v imalik hallata v rgus mitmeid seadmeid Enne allj rgnevate programmide kasutamist seadistage esmalt IP 4 aadress e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 SyncThru Web Service Teie v rguseadmesse sisseehitatud veebiserver mille abil saate teha j rgmisi toiminguid vt Programmi SyncThru Web Service kasutamine Ik 207 e Kontrollida tarvikute teavet ja seisundit e Kohandada seadme seadistusi e M rata e maili teavituse valiku Kui muudate selle valiku aktiivseks saadetakse kindla isiku e mailile automaatselt teade masina staatusest toonerikasseti t hjenemine v i masina t rge e Konfigureerida v rguparameetreid mis on vajalikud et seade saaks luua henduse erinevate v rgukeskkondadega SyncThru M Web Admin Service Veebip hine seadme halduslahendus mis on m eldud v rguadministraatoritele Programm SyncThruTM Web Admin Service pakub teile t
93. distusmen d 161 Susteemi seadistus Element Altitude Adj Kirjeldus Optimiseerige prindikvaliteeti vastavalt masina k rgusele merepinnast Paper Substit Asendab automaatselt printeri draiveri paberisuuruse et v ltida paberi mittesobimist kirjaformaadi ja A4 formaadi vahel N iteks kui teil on salves A4 paber aga te m rate printeri draiveris paberi suuruseks kirjaformaadi prindib masin A4 paberile ja vastupidi Toner Save Selle re iimi aktiveerimisel pikeneb teie toonerikassettide eluiga tunduvalt ja v hendab teie kulu lehek lje kohta v rreldes tavare iimis kasutamisega kuid see v hendab ka prindikvaliteeti Eco Settings V imaldab teil kokku hoida printimisressursse ning v imaldab koloogilist printimist Default Mode Valige kas l litada kore iim sisse v i v lja KU On force On Forced L litab Eco re iimi sisse koos parooliga Kui kasutaja tahab Eco re iimi sisse v lja l litada peab ta sisestama parooli Select Template Select Temp Valib kokujunduse mis on valitud veebiteenuses SyncThru7M Web Service Paberi seadistus KU S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil 33 Menu gt System Setup gt Paper Setup Element Kirjeldus M rab vastavalt te
94. dmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 A Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega e Arge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti k epidemeid et v ltida selle osa puudutamist e rge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga v i k rid Need v ivad kasseti trumlit kriimustada e Kuitoonerit satub teie r ivastele siis p hkige see kuiva lapiga ra ja peske r ivaid k lma veega Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge 3 Hooldus Tooneri jaotumise htlustamine 3 Hooldus Toonerikasseti asendamine KA e Raputage toonerikassetti p hjalikult see suurendab esmast prindikvaliteeti Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 A Toonerikasseti kahjustamise v ltimiseks rge j tke seda valguse k tte rohkem kui m neks minutiks Vajadusel katke see paberilehega e Arge puudutage toonerikasseti rohelist ala Kasutage kasseti k epidemeid et v ltida selle osa puudutamist e rge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga v i k rid Need v ivad kasseti trumlit kriimustada e Kui toonerit satub teie r ivastele siis p hkige see kuiva lapiga
95. e hendamise t bi ja installitavad ksikkomponendid J rgige aknas kuvatavaid juhiseid 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD oma arvuti CD ROM draivi 4 Lugege l bi litsentsileping License Agreement ja m rkige valik accept the terms of the License Agreement Seej rel kl psake nupul Next Programm alustab seadme otsimist 2 V rgu hendusega masina kasutamine 140 Draiveri installeerimine vorgu kaudu 2 Kui teie seadet ei leita v rgust v i kohalikult kuvatakse t rketeade 2 J rgnevad k suread on efektiivsed ja t tavad kui neid kasutatakse Tehke soovitud valik ja kl psake Next koos k skudega s v i S Aga h H v i on erandlikud k sud mida tuleb k ivitada eraldi 5 Leitud seadmed kuvatakse ekraanil Valige seade mida soovite kasutada ja kl psake nupul OK K surida Definitsioon Kirjeldus s v i S K ivitab vaikse Installeerib masina 2 Kui draiver leidis ainult he seadme kuvatakse kinnitusaken installeerimise draiverid kasutajaliideseid k ivitamata v i sekkumist ootamata 6 J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid p lt pordi nimi gt M rab printeri pordi Printeri pordinime saab v i P lt pordi m rata kas IP aadressi Vaikse installimise re iim nimi gt hostinime USB kohaliku 7 V rguportluuakse pordi nime v i IEEE1284 standardse TCP pordi nimena IP pordij lgimise N ide kasutamise abil Kohalik port peab P XXX XXX XXX XXX KUS
96. e Saate seadistada oma seadme kuvama praegust kellaaega kasutades kas 12 v i 24 tunnist vormingut Ainult SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series Toner Save Tooneri s sture iimi valimisel kasutab printer k ikide lehek lgede printimisel v hem toonerit Selle re iimi aktiveerimisel pikeneb toonerikassettide eluiga tunduvalt v rreldes tavare iimis kasutamisega kuid see v hendab ka prindikvaliteeti Arvutist printimisel saate tooneri s sture iimi l litada sisse v i v lja ka printeri atribuutide men st Power Save Kui te ei kasuta masinat m nda aega siis kasutage energia s stmiseks seda funktsiooni 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Seadme p hilised seadistused Ei O O A La e Kui vajutate toite ratusnuppu alustate printimist v i saabub faks rkab toode energias sture iimist les Vajutage juhtpaneelil T2 Menu gt System Setup gt Machine Setup gt Wakeup Event gt Button Press gt On Kui vajutate ksk ik millist nuppu peale toitenupu rkab masin energias sture iimist Altitude Adjust Printimiskvaliteeti m jutab hur hk mis s ltub seadme k rgusest merepinnast Enne k rguse v rtuse seadistamist m rake oma asukoha k rgus vt K rguse seadistamine Ik 168 Valige soovitud v imalus ja vajutage OK Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Stop Ciear Vaadake alltood
97. e m ratlege koha k rgus merepinnast 1 High 3 2 High 2 3 High 1 4 Normal K rguse v rtust saate seadistada jaotisest Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager e Windowsi ja Macintoshi kasutajad vt Device Settings Ik 218 e Linuxi kasutajatele KA Kui teie seade on Internetiga hendatud saate k rguse seadistamiseks kasutada programmi SyncThru7M Web Service vt Programmi SyncThru7M Web Service kasutamine Ik 207 Samuti saate k rgust m rata System Setup valikust masina kuvaekraanil vt Seadme p hilised seadistused Ik 38 4 Erifunktsioonid 168 Erinevate sumbolite sisestamine Erinevate lesannete teostamisel on v ib olla vajalik sisestada nimesid ja numbreid N iteks seadme seadistamisel peate sisestama enda nime v i Klahv M ratud numbrid t hed v i m rgid ettev tte nime ja faksinumbri Kui salvestate m llu faksinumbreid v i e 4 1 posti aadresse saate sisestada ka vastavaid nimesid 2 ABCabc2 3 DEFdef3 T he ja numbrim rkide sisestamine 4 GHIghi4 l l l l 5 JKLjkI5 Vajutage nuppu kuni ekraanile kuvatakse ige t ht N iteks O t he sisestamiseks vajutage nuppu 6 millele on m rgitud MNO Iga kord kui 6 MNOmno6 vajutate nuppu 6 muutub ekraanil kuvatav t ht M N O m n o ja l puks 7 PQRSpqrs7 6 Soovitud t he leidmiseks vaadake Klahvide t hed ja numbrid Ik 169 8 TUVtuv8 T hiku sisestami
98. e v ljastussalve tugi 5 Juhtpaneel 15 Dokumendisddturi sisestussalv 6 Sang 16 7 Salv 17 Paberi laiuse juhik k sitsi s tjal 8 Esikate 18 Toonerikassett 9 Valjastustugi 10 Valjundsalv 16 1 Dokumendis turi kate Skanneri kaas a Ainult telefonitoruga mudel vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 1 Sissejuhatus EI Masina levaade I S ltuvalt mudelist v ib teie masin illustratsioonist erineda Esineb y erinevat t pi masinaid e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 SCX 465x 4021S Series SCX 465xN 4321NS 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series 1 USB port 2 Toitepistik 1 USB port 2 Vorguport 3 Lisatelefoni pesa EXT 4 Telefoniliini pesa LINE 5 Toitepistik a SCX 465xN 4321NS 465xFN 465xHN 4521NS Series b SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series 1 Sissejuhatus 25 Juhtpaneeli levaade 2 e S ltuvalt mudelist v ib juhtpaneel teie seadme omast erineda SCX 465x 465xN 40215 4321NS Series Esineb erinevat t pi juhtpaneele e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 1 2 3 7 4 5 6 7 8 9 10
99. e Default valik et m rkida printer vaikeprinteriks 12 Vajutage OK printeri lisamiseks 2 V rgu hendusega masina kasutamine 148 IPv6 konfigureerimine 6 Kl psake Lisa kohalik printer aknas Lisa printer IPv6 versiooni toetatakse ainult operatsioonis steemis Windows Vista v i uuemas 7 Ilmub aken Printerilisamisviisard J rgige aknas olevaid juhiseid 2 Kui seade ei t ta v rgukeskkonnas aktiveerige IPv6 Lisateavet leiate IM S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja allj rgnevast osast t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 v i Men levaade Ik 35 e KuilPv6 v rkei t ta taastage tehase vaikimisi v rguseadistused ja proovige uuesti kasutades funktsiooni Clear Setting IPv6 aktiveerimine IPv6 v rgukeskkonna kasutamiseks j rgige allj rgnevat IPv6 aadressi Vajutage juhtpaneelil nuppu JE Menu KMENG Vajutage Network gt TCP IP IPv6 gt IPv6 Activate Valige On ja vajutage OK Juhtpaneelilt O Bb O N L litage seade v lja ja seej rel uuesti sisse hendage seade v rgukaabli abil v rku Installige uuesti oma printeri draiver L litage seade sisse O N Printige V rguseadistusraport mis kontrollib IPv6 aadresse vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 Valige K ivita gt Juhtpaneel gt Printerid ja faksid D Kl psake akna Printerid ja faksid vasakul paanil asuval suvand
100. e asemel saate luua lekatte mille Overlay sisu on t pselt sama kui teie kirjaplangil Oma ettev tte kirjablanketile printimiseks ei pea te masinasse sisestama eeltr kitud kirjablankette lihtsalt printige kirjablanketi lekate oma dokumendile A A Lehek lje lekatte kasutamiseks tuleb luua uus lehek lje lekate mis sisaldab teie logo v i m rki KA e lekatte dokumendi formaat peab olema sama nagu dokumendil mida soovite lekattega printida rge looge vesim rgiga lekatet e lekatte dokumendi eraldusv ime peab olema sama kui dokumendil mille prindite koos lekattega Dokumendi pealiskihina salvestamiseks avage jaotis Prindieelistused Kl psake vahekaardil Advanced ja valige Edit ripploendist Text IImub aken Edit Overlay Aknas Edit Overlay kl psake nupul Create M Sisestage aknas Salvesta olevasse kasti File name kuni kaheksast m rgist koosnev nimi Vajadusel valige sihtkoht Vaikimisi on Uue lehek lje sihtkoht C 1Formover lekatte loomine e Kl psake nuppu Save Nimi ilmub loendisse Overlay List f Kl psake OK v i Prindi kuni aken Print sulgub Faili ei prindita Selle asemel salvestatakse see teie arvuti k vakettale Overlay 2 O T OD 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Kirjeldus Kl psake vahekaardil Advanced Valige soovitud lekate ripploendist Text c Kui soovitud pealiskihi fail rippmen sse Text ei ilmu valige loendist suvan
101. e j tke niisketes kohtades paberit pikaks ajaks masinasse Esineb sagedasi koopiapaberi ummistusi Painutage paberit ja seej rel p rake see salves mber Asendage salves olev paber uue v rske paberiga Vajadusel kontrollige reguleerige paberijuhikuid Veenduge et paber on iget t pi ja ige erikaaluga vt Prindikandjate andmed Ik 107 Veenduge et p rast paberiummistuse k rvaldamist ei j seadmesse koopiapaberit ega selle t kke Toonerikassetiga saab enne tooneri l ppemist teha oodatust v hem koopiaid Originaalidel v ib olla pilte hev rvilisi osi v i j medaid jooni N iteks v ivad originaalid olla vormid uudiskirjad raamatud v i muud dokumendid mis n uavad rohkem toonerit Skanneri kaas v is j da kopeerimise ajal lahti L litage masin v lja ja uuesti sisse 6 T rkeotsing E Skaneerimisprobleemid Seisund Soovitatavad lahendused Skanner ei t ta e Veenduge et originaal on pandud skannitava pinnaga allpool skanneriklaasile v i skannitava pinnaga leval pool dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Skaneeritava dokumendi jaoks ei pruugi olla piisavalt vaba m lumahtu Proovige funktsiooni Prescan et n ha kas see t tab Proovige v hendada skaneerimise eraldusv imet Kontrollige et masina printerikaabel on korralikult hendatud e Veenduge et masina printerikaabel ei ole defektne Vahetage printerikaabel tuntud tootja kaabli vastu v lja
102. e ja prinditakse mitmele paberilehele ning seej rel saab nad kokku kleepida ja moodustada postri vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 172 Saate printida paljudes operatsioonis steemides vt S steemi n uded Ik 110 Teie seadmel on USB liides ja v i v rguliides Funktsioonid mudelite l ikes S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval Operatsioonis steem SCX 465xF Series SCX 465x Series SCX 4521FS Series SCX 465xN Series SCX 4521HS Series SCX 4021S Series SCX 465xFN Series SCX 4321NS Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Operatsioonis steem Windows ba Macintosh Linux Unix e Kaasas T hi Pole kasutatav Funktsioonid mudelite l ikes Tarkvara Tarkvara SCX 465x Series SCX 465xN Series SCX 4021S Series SCX 4321NS Series SCX 465xF Series SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series SPL printeridraiver PCL printeridraiver PS printeridraiver XPS printeridraiver Direct Printing Utility Samsung Easy Printer Manager Scan to PC settings Fax to PC settings Device Settings Samsung Easy Document Creator Samsung Printer Status AnyWeb Print Funktsioonid mudelite l ikes SCX 465xF Series SCX 465x Series SCX 4521FS Series SCX 465
103. e seadistamine EI Meedia Ja salv 2 Enne paberite salve laadimist painutage paberivirna v i keerake see Paberi salve laadimine korraks lehvikuna lahti 2 Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 3 Asetage paber selliselt et printimiseks kasutatav k lg j b lespoole 1 Avage salv Reguleerige salve suurust vastavalt sisestatava kandja formaadile vt Salve levaade Ik 40 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Meedia ja salv rge l kake paberijuhikut liiga kaugele et kandja k verduks rge kasutage paberit mille lemine serv on kaardus sest see v ib p hjustada paberiummistust v i kortsumist Kui te ei reguleeri paberijuhikut v ib see p hjustada paberiummistusi 2 Si xX Pigistage paberijuhikut ja l kake see vastu paberipaki k lge nii et pakk ei kaarduks Dokumendi printimisel seadistage salves oleva paberi t p ja formaat vt Paberiformaadi ja t bi m ramine Ik 48 Masina draiveri kaudu tehtud s tted kehtivad enne juhtpaneeli kaudu tehtud s tteid a Rakenduses printimiseks avage rakendus ning valige selle printimismen b Avage Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 56 c Kl psake jaotises Prindieelistused asuval vahekaard
104. eadetes Easy Eco Driver v imaldab teil ka lihtsat redigeerimist nagu piltide ja teksti eemaldamine tekstistiilide muutmine jne Sagedasti kasutatavad s tted saate salvestada eelseadistusena Kuidas kasutada 1 2 Avage prinditav dokument Printige dokument Ilmub eelvaateaken Tehke valikud mida soovite dokumendile m rata Teil on v imalik n ha m ratud funktsioonide eelvaadet Kl psake nupul Prindi 5 Kasulikud haldust riistad 206 Programmi SyncThru Web Service kasutamine 1 Vajutage Login nupule lemises paremas nurgas SyncThruTM Web KA e Programmi SyncThru7M Web Service puhul on miinimumn udeks Service veebilehel veebibrauseri Internet Explorer 6 0 v i sellest uuema versiooni olemasolu 2 T itke v ljad ID ja Password ning seej rel kl psake nupul Login e SyncThru7M Web Service seletus antud kasutusjuhendis v ib teie Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada seadmest erineda s ltuvalt selle omadustest v i mudelist i ID admin Ainult v rgumudel vt Tarkvara Ik 8 e Password sec00000 Programmi SyncThru M Web Service kasutamine 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine 2 Avaneb teie seadme sisseehitatud veebisait Programmi SyncThru M Web Service sisselogimine Enne programmi SyncThr
105. eerimata tehniku poolt tehtavad parandust d v ivad l ppeda tulekahju v i elektril giga e Seadet tohib parandada ainult Samsung teeninduse tehnik Tarvikute kasutamine A Ettevaatust INI Hi gt rge v tke seadet ise lahti parandage seda ega ehitage mber See v ib seadet kahjustada Kui seade vajab parandamist siis v tke hendust sertifitseeritud tehnikuga rge v tke toonerikassetti lahti Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik O Seadme puhastamiseks ja kasutamiseks jargige tapselt seadmega kaasas olevat kasutusjuhendit Vastasel juhul v ite seadet kahjustada rge p letage mitte htegi tarvikut n iteks toonerikassetti ega kuumutit See v ib p hjustada plahvatuse v i kontrollimatu tulekahju 1 Sissejuhatus EI Ohutusalane teave O A Toonerikassette ja muid sarnaseid tarvikuid hoidke lastele k ttesaamatus kohas Tooneri tahm v ib sissehingamisel v i allaneelamisel olla ohtlik Tarvikute n iteks tooneri mitmekordne kasutamine v ib seadet kahjustada Mitmekordselt kasutatud tarvikute p hjustatud kahjustuse korral tuleb maksta teenindustasu Kui toonerit l heb teie riietele rge kasutage nende pesemiseks kuuma vett Kuum vesi kinnitab tooneri kanga k lge Kasutage k lma vett O 8 QO Toonerikassetti vahetades vdi ummistunud paberit eemaldades olge ettevaatlik et tooneri tahm ei puutuks
106. ega j rgmise pildi skaneerimiseks kl psake Scan More Otse skaneerimine 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Kl psake avaekraanil suvandile SNS Upload Kl psake Scan to SNS gt Start Kl psake nupul Scan Olemasoleva faili leslaadimine Kl psake avaekraanil suvandile SNS Upload Kl psake Existing File to SNS gt Start Valige sait ja kl psake leslaaditava faili leidmiseks suvandil Add Image Valige sotsiaalv rgustiku sait kuhu pilt saata ja kl psake Next J rgige iga sotsiaalv rgustiku saidi juhiseid 5 Kasulikud haldust riistad 213 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Kui m nel SNS saidil tekib v rgukeskkonna probleemi t ttu raskusi ligip su v i leslaadimisega siis laske v rguadministraatoril kontrollida v rgule s testatud turvapiiranguid SNS leslaadimise nnestumise tagamiseks Samsung Easy Document Creatori abil on HTTPS henduseks vaja piiranguteta v rgukeskkonda E raamatuks teisendamine Otse skaneerimine 1 EO Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Kl psake avaekraanil suvandile E Book Conversion Kl psake Scan to E Book gt Start Sisestage nimi ja au
107. eid objekte n iteks visiitkaarte e Selle funktsiooni kasutamiseks tuleb originaaldokument asetada skanneriklaasile e Kui masin on kore iimis ei ole see funktsioon saadaval Element Adjust Bkgd Kirjeldus Prindib pildi ilma selle taustata See kopeerimisfunktsioon eemaldab taustav rvi ja on kasulik kui kopeerite v rvilise taustaga originaali n iteks ajalehte v i kataloogi Off Ei kasutata seda funktsiooni Auto Optimeerib tausta Enhance Lev 1 2 mida suurem on number seda v rvikam on taust Erase Lev 1 4 Mida suurem on number seda heledam on taust 3 Kasulikud seadistusmen d 155 Kopeerimise men Copy Setup 2 M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks Vajutage juhtpaneelil XS kopeerimise gt 13 Menu gt Copy Setup Element Kirjeldus Kopeerimise suvanditeks saab m rata Change Default enimkasutatud suvandid 3 Kasulikud seadistusmen d Faksimen M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks e Vajutage juhtpaneelil lt S laks gt 13 Menu gt Fax Feature Element Darkness Kirjeldus Saate reguleerid
108. eisundist e maili aadresse ja fondiraporteid See vahekaart v imaldab seadistada s steemi ja v rgu turvalisuse teavet Selle vahekaardi kuvamiseks peate sisse logima administraatorina e System Security Seadistab s steemi administraatori teavet ja aktiveerib v i desaktiveerib seadme funktsioone e Network Security M rab IPv4 IPv6 filtreerimise ja autentimisserverite s tted 5 Kasulikud haldust riistad 208 Programmi SyncThru Web Service kasutamine Vahekaart Maintenance S steemiadministraatori teabe seadistamine See vahekaart v imaldab teil oma seadet hooldada saate p sivara uuendada ja meilide saatmiseks kontaktandmeid seadistada Lisaks saate See s te on vajalik meiliteavituse suvandi kasutamiseks luua henduse Samsung i veebisaidiga v i laadida alla draivereid kui valite men Link 2 S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Firmware Upgrade Uuendage oma masina p sivara e Contact Information N itab kontaktandmeid Link N itab kasulike veebilehtede linke kus saate teavet alla laadida v i kontrollida 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Explorer Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine 2 Avaneb teie seadme sisseehitatud veebisait 3 Vahekaardil Secu
109. eiving Receive Mode Ring To Answer Stamp RCV Name RCV Start Code Auto Reduction Discard Size Junk Fax Setup DRPD Mode a Ainult SCX 465xF 4521FS 4521HS 465xFN 465xHN 4521NS Series b See suvand ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval Fax Setup Change Default Resolution Darkness Original Size Auto Report On Off Manual TX RX On Off Copy Feature Original Size Reduce Enlarge Darkness Normal Dark 1 Dark 5 Light 5 Light 1 Original Type Text Text Photo Photo Layout Normal 2 Up 4 Up ID Copy 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Adjust Bkgd off Auto Enhance Lev 1 Enhance Lev 2 Erase Lev 1 Erase Lev 4 Men levaade Copy setup Change Default Original Size Copies Copy Collation Reduce Enlarge Darkness Original Type Adjust Bkgd Machine Setup Machine ID Fax Number Date 8 Time Clock Mode Language Power Save Auto Power Off Wakeup Event System Timeout Job Timeout Altitude Adj Auto Continue Paper Substit Toner Save Eco Settings System Setup Paper Setup Paper Size Paper Type Margin Sound Volume Key Sound Alarm Sound Speaker Ringer Report Configuration Supplies Info Address Book Fax Confirm Fax Sent Fax Received Scedule Jobs Junk Fax Network Conf Usage Counter Fax Options Maintenance CLR Empty Msg Supplies Life Serial Number TonerLow Alert Network j tka TCP IP
110. endatud teie seadme tagak ljel oleva EXT pesaga Kui t state lisatelefoni hargilt ja kuulete faksitooni sisestage kood Vaikekood on 9 Rev Start Code 3 Kasulikud seadistusmen d 159 Faksimen Element Auto Reduction Kirjeldus V hendab automaatselt sissetuleva faksi suurust vastavalt masinasse laaditud paberi suurusele Discard Size Eirab vastuv etud faksi l pust kindla pikkusega osa Junk Fax Setup Blokeerib soovimatud faksid mille olete m lusse salvestanud r mpsfaksi numbritega See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval DRPD Mode V imaldab kasutajal kasutada hte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele k nedele vastamiseks Saate seadistada masina nii et igale numbrile vastab erinev helin See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval vt Faksi vastuv tmine eristatava helinamustri tuvastamise re iimis Ik 201 3 Kasulikud seadistusmen d 160 Susteemi seadistus 3 A Element Kirjeldus Masina seadistus Auto Power Off Kui masin ei saa kindla aja jooksul htegi k sku l litub see automaatselt v lja S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule M rab aja kui kaua masin m letab eelnevalt ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men System Timeout kasutatud kopeerimiss tteid P rast aja l ppemist levaade Ik 35 taastab masin vaikimisi kopeerimis
111. endatud v i on toide v lja l litatud Skanneri draiver on installimata v i ei ole t keskkond korralikult seadistatud Veenduge et masin on korralikult hendatud ja toide on sisse l litatud seej rel k ivitage arvuti uuesti USB kaabel v ib olla valesti hendatud v i on toide v ljas 6 T rkeotsing 242 Probleemid faksimisel Seisund Seade n idik v i nupud ei t ta Soovitatavad lahendused e Lahutage toitekaabel ja seej rel hendage see uuesti e Veenduge et pistikus on pinge e Veenduge et masin on sisse l litatud Valimistooni pole Kontrollige kas telefoniliin on igesti hendatud vt Tagantvaade Ik 25 Kontrollige kas seinas olev telefonipesa t tab hendades sellega teise telefoni M llu salvestatud numbreid ei valita igesti Veenduge et m llu on salvestatud iged numbrid Selle kontrollimiseks printige v lja aadressiraamatu nimekiri Originaali seadmesse s tmine ei nnestu Veenduge et paber on sirge ja et sisestate selle igesti Kontrollige kas originaal on iges formaadis ja mitte liiga paks ega huke Veenduge et dokumendis tur on kindlalt suletud Dokumendis turi kummipadi v ib vajada v ljavahetamist V tke hendust hooldusesindajaga vt Kasutatavad varuosad Ik 73 Fakse ei v eta automaatselt vastu e Vastuv tmise re iimiks peab olema seadistatud faks vt Vastuv tmisre iimide vahetamine Ik 199 e Veend
112. er ja EuDoC i sirvimiseks sisestage selle printeri MFP nimi 1 jaanuar 1995 N ukogu direktiiv 2006 95 EC liikmesriikide seaduste htlustamisest madalpingeseadmete alal 5 Lisa 122 Regulatoorne teave 1 jaanuar 1996 N ukogu direktiiv 2004 108 EC elektromagnetilist hilduvust k sitlevate liikmesriikide igusaktide htlustamine Ainult lisrael 9 m rts 1999 N ukogu direktiiv 1999 5 EC liikmesriikide seaduste htlustamisest raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu oppseadmeig alal ning MEE UhigungE Vasta SIKUSESEIUIMUSTAMISESE PUIN YY MADAN MOINA NN PINAY IYON Vastavuskinnituse t isteksti koos viidetega vastavatele direktiividele ja INN 2330 9994 73 12 599447 NG standarditele saab Samsung Electronics Co Ltd esindajalt 51 28466 NIN 171477 TIVAN IV gt OININ NWN 91a EC sertifitseerimine Sertifikaat 1999 5 EC Raadioseadmete 8 Telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiiv FAX See Samsung i toode on iseseisvalt sertifitseeritud Samsung i poolt le Euroopaliselt he terminaliga henduseks analoogse fiksv rguga PSTN vastavalt direktiivile 1999 5 EC Toode on loodud t tama riiklike PSTN ide ja vastavate kodukeskjaamadega PBX j rgnevates Euroopa riikides Kui peaks esineme probleeme peaksite koheselt p rduma Samsung Electronics Co Ltd Euro GA Lab i poole Seda toodet on testitud TBR21 vastu Et aidata sellele standardile vastavate l ppseadmete kasutamise ja rakendamisega on E
113. eriaalselt selle j udlust muul viisil tuleb klienti eelnevalt kirjalikult identifitseerimiskood vormingus US AAAEQ TXXXX Vajadusel tuleb see teavitada et tagada kliendile v imalus s ilitada katkematut teenust number teatada telefoniettev ttele Regulatoorne teave A Vastavalt FCC eeskirjadele v ib selle seadme muutmine ilma tootja selge loata t histada kasutaja iguse seda seadet kasutada Juhul kui l ppseade kahjustab telefoniv rku peab telefoniettev te kliendile teatama et v ib peatada temale teenuste osutamise Kui etteteatamine ei ole siiski v imalik v ib ettev te j rgmistel tingimustel teenused ajutiselt peatada a peab kohe kliendile teatama b peab andma kliendile v imaluse seadmega seotud probleem k rvaldada c peab teavitama klienti tema igusest esitada kaebus F deraalsele Sidekomisjonile vastavalt FCC eeskirjade osa 68 alamjaotise E menetlusjuhistele Pidage meeles ka j rgmist e See masin ei ole ette n htud hendamiseks digitaalse kodukeskjaamaga e Kui kavatsete hendada selle masina koos arvuti modemi v i faksi modemiga sama telefoniliiniga siis v ib k igil seadmetel esineda probleeme saatmisel ja vastuv tmisel Seda masinat ei ole soovitav hendada he telefoniliiniga koos hegi teise seadmega v lja arvatud tavatelefon e Kui teie piirkonnas esineb sageli ikest v i pinge k ikumisi siis on soovitav paigaldada liigpingepiirikud nii vooluv rgu kui ka telefoniliinile Li
114. erite jadaportide ja mitmesuguste sidevahendite jagamiseks See pakub ka protsessidevahelise suhtluse autenditud mehhanismi Edastusohje protokoll TCP ja internetiprotokoll IP sideprotokollide komplekt mis rakendab protokollistiku millel internet ja enamik kommertsv rke t tavad S nastik 263 Sonastik TCR TWAIN Edastuse kinnitusraport TCR n itab iga andmeedastuse ksikasju nagu t olek andmeedastuse tulemus ja saadetud lehek lgede arv Selle raporti printimist on v imalik m rata iga prindit j rele v i ainult eba nnestunud edastuste j rele TIFF Harustandard skanneritele ja tarkvarale Kasutades TWAIN iga hilduvat skannerit koos TWAIN iga hilduva programmiga saab skannimist sellest programmist k ivitada See on pildih ive rakendusliides Microsoft Windowsi ja Apple Macintoshi operatsioonis steemide puhul UNC tee Siltkuva failivorming TIFF on muutuva eraldusv imega rasterpildi vorming TIFF kujutab tavaliselt skannerist tuleva kujutise andmeid TIFF vormingus kujutised kasutavad silte mis on failis sisalduva kujutise omadusi m ratlevad m rks nad Seda paindlikku ja platvormist s ltumatut vormingut saab kasutada erinevate pildit tlusrakendustega loodud piltide puhul Toonerikassett htne nimede reeglistik UNC on standardne viis Windows NT s ja teistes Microsofti toodetes v rgujaotuste juurde p semiseks UNC tee vorming on M lt serverinimi gt lt jao
115. est ja masin printimise l petab Samsung ei soovita kasutada Samsung j relturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette n iteks taast idetud v i taastatud kassette Samsung ei garanteeri mitteoriginaalse Samsungi toonerikasseti kvaliteeti Hooldus v i parandust d mida on vaja mitteoriginaalse Samsungi toonerikasseti kasutamise t ttu ei kuulu masina garantii alla 4 T rkeotsing 101 Naidikule ilmuvate teadete tahendused Vorguga seotud teated Teade Tahendus Soovitatavad lahendused Network Problem Teie valitud v rgu IP aadressi kasutab keegi teine Kontrollige IP aadressi ja vajadusel uuendage vt IP Conflict V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 Muud teated Teade T hendus Soovitatavad lahendused Door Open Kate ei ole kindlalt suletud Sulgege luuk nii et see lukustub Close it Door of scanner is open Dokumendis tja kate ei ole kindlalt suletud Sulgege luuk nii et see lukustub Error vea number Masin ei ole juhitav Taask ivitage seade ja proovige uuesti printida Kui probleem Turn off then on p sib helistage palun teenindusse Error vea number Call for service Scanner Locked Skanner on lukustatud Tehke taask ivitus Kui probleem p sib helistage palun teenindusse 4 T rkeotsing 102 5 Lisa See peat kk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta e Tehnilised andmed e Regulatoorne teave e Autori igus
116. et lalpool olevatest Mac OS X 10 4 puhul kehtivatest Valige loendist skanner A O N Unified Driver Configurator sammudest E Scanners configurato Properties e 10 6 10 7 korral valige enda seade jaotisest SHARED w s ul 5 Seadistage skaneerimissuvandid selles programmis o it 6 Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt 2 e Kui tarkvaraga Image Capture ei saa skaneerida siis varskendage Mac OS i Programm Image Capture t tab korralikult operatsioonis steemis Mac OS X 10 4 7 v i uuem e Lisateabe leidmiseks vaadake programmi Image Capture spikrit Selected scanner e Saate ka skaneerida TWAIN toega tarkvara nt Adobe Photoshopi abil 4 Erifunktsioonid 191 Skaneerimisfunktsioonid 5 Kl psake Properties 10 Valige soovitud suvand 6 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i 1 1 Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 2 Kui soovite enda skaneerimiss tteid hiljem kasutada saate need 7 Aknas Scanner Properties kl psake Preview salvestada ja lisada Job Type rippmen sse 8 Dokument skannitakse ja paanil Preview Pane kuvatakse pildi eelvaade Pildi t tlemine Image Manageri abil Rakendus Image Manager pakub teile men k ske ja t riistu et saaksite redigeerida oma skannitud pilte Lohistage osutit paanil Preview
117. ge sellest juhendist LED m rguannete t hendusi ja otsige vastavat viga vt Oleku LED tule t lgendamine Ik 97 Info kasutusjuhendi kohta Sellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme p hifunktsioonide kohta samuti kasutustoimingute ksikasjalikud kirjeldused Lugege enne masina kasutamist ohutusalast teavet ldikoonid Kui seadme kasutamisel ilmneb probleeme lugege t rkeotsingu ikoon Tekst Kirjeldus peat kki A PI A Annab kasutajatele infot et kaitsta masinat Selles kasutusjuhendis leiduvad m isted on lahti seletatud Ettevaatust v imaliku mehaanilise kahjustuse v i talitush ire s naseletuste peat kis A asi Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda Esitab t iendava info v i t psemad tehnilised s ltuvalt seadme omadustest v i teie soetatud mudelist e Markus i med masina tunktsiooni kohta Selle administraatori juhendi ekraanipildid v ivad s ltuvalt masina p sivara draiveri versioonist teie masinast erineda K esoleva kasutusjuhendi protseduurid p hinevad peamiselt operatsioonis steemil Windows 7 Kokkulepped M ningaid k esolevas kasutusjuhendis kasutatud m isteid kasutatakse vahelduvalt n iteks allpool olevad n ited Dokument on s non mne originaaliga Paber on s non mne meediumi v i prindikandjaga Masin viitab printerile v i multifunktsionaalsele printerile 1 Sissejuhatus a Ohutusalane teave Kaesolevad hoiatused ja e
118. gt Windows 37 view user s Guide P Engish Install Now This is recommended for most users Some software necessary for printer operations wil be installed 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud K Kui installimisprotseduuri ajal ilmub Uue riistvara otsimise viisard et kl psake akna sulgemiseks nupul T hista 4 Lugege l bi litsentsileping License Agreement ja m rkige valik accept the terms of the License Agreement Seej rel kl psake nupul Next 5 Jargige installimisaknas kuvatavaid juhiseid 1 Sissejuhatus EI Draiveri taas installeerimine Kui printeridraiver ei t ta korrektselt j rgige allpool olevaid samme et draiver uuesti installida 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Men s K ivita valige Programmid v i K ik programmid gt Samsung Printers gt teie printeridraiveri nimi gt Uninstall 3 J rgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid 4 Sisestage tarkvara CD oma CD ROM lugejasse ja installeerige draiver uuesti vt Lokaalne draiveri installeerimine Ik 32 1 Sissejuhatus E 2 Menuu Ulevaade ja pohiline seadistamine See peat kk annab teavet men Uldstruktuuri ja peamiste seadistusv imaluste kohta e Men levaade 35 e Seadme p hilised seadistused 38 e Meedia ja salv 40 e Printimise p hifunktsioonid 54 ldine kopeerimine 60 ldine skannimine 64 e P hiline faksimine 65
119. guprotokoll TCP IP kaudu t tavate kataloogiteenuste p ringuteks ja muutmiseks LED Valgusdiood LED on pooljuhtseade mis n itab seadme olekut Kombainprinter MFP on kontoriseade mille hes korpuses on hendatud printeri paljundusmasina faksi skanneri jne funktsioonid MH MH Modified Huffman on ITU T T 4 poolt soovitatud tihendusmeetod kujutise teisaldamiseks faksiaparaatide vahel edastatavate andmete mahu v hendamiseks MH on koodiraamatul p hinev sarikodeerimise skeem mis on optimeeritud t hemiku t husaks tihendamiseks Kuna suurem osa faksidest koosneb peamiselt t hemikest siis see v hendab enamuse fakside edastusaega MMR MMR Modified Modified READ on ITU T T 6 poolt soovitatud tihendusmeetod S nastik 260 S nastik Modem Seade mis moduleerib kandesignaali et kodeerida digitaalset informatsiooni ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastatud informatsiooni dekodeerimiseks MR MR Modified Read on ITU T T 4 poolt soovitatud tihendusmeetod MR kodeerib esimese skannitud rea MH abil J rgmist rida v rreldakse esimesega tehakse kindlaks erinevused ning seej rel need erinevused kodeeritakse ja edastatakse NetWare Novelli poolt v lja t tatud v rguoperatsioonis steem Algselt kasutas see mitmikl imt tlust personaalarvutis erinevate teenuste k ivitamiseks ning v rguprotokollid p hinesid arhet bilisel XNSi protokollistikul N d toetab NetWare ni
120. hile 130 K rguse seadistamine 168 Uuesti installimine Macintoshil 132 Erinevate s mbolite sisestamine 169 Installeerimine Linuxile 133 Volitatud kasutajate registreerimine 170 Uuesti installeerimine Linuxile 134 Printimise funktsioonid 171 Skaneerimisfunktsioonid 186 2 Vorguiihendusega masina PAKSUSE OONA 1 kasutamine 5 Kasulikud haldust riistad Kasulikud v rguprogrammid 136 Juhtmega v rgu seadistus 137 Easy Capture Manager 204 Draiveri installeerimine v rgu kaudu 140 Samsung AnyWeb Print 205 IPv6 konfigureerimine 149 Easy Eco Driver 206 Programmi SyncThru M Web Service 3 Kasulikud seadistusmen d SER a 207 Programmi Samsung Easy Document Creator Enne kui hakkate peat kki lugema 153 kasutamine 210 Kopeerimise men 154 Programmi Samsung Easy Printer Manager A ai kasutamine 216 Faksimen 157 p s Bii par S steemi seadistus 161 rogrammi Samsung Printer Status kasutamine 219 EDASIJOUDNUTELE Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 221 6 Torkeotsing Probleemid paberi s tmisel 226 Toite ja kaabli henduse probleemid 227 Printimisprobleemid 228 Prindikvaliteedi probleemid 232 Kopeerimisprobleemid 240 Skaneerimisprobleemid 241 Probleemid faksimisel 243 Operatsioonis steemi probleemid 245 1 Tarkvara installeerimine See peat kk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras kus seade on hendatud kaabli abil Lokaalselt hendatud se
121. i TCP IP d kui ka IPX SPX i OPC Trumliga pildindusseade kulutab printeri kasutamisel aeglaselt trumli pinda ning see tuleks n uetekohaselt v lja vahetada kuna see kulub kasseti ilmutamisharja puhastusseadise ja paberiga kokkupuutel Originaalid Esimene n idis millestki n iteks dokumendist fotost tekstist jne mida kopeeritakse paljundatakse v i t lgitakse teiste eksemplaride tegemiseks kuid mida ennast ei ole kopeeritud ega millestki tuletatud OSI Avatud s steemide hendamine OSI on Rahvusvahelise Standardiorganisatsiooni ISO poolt v lja t tatud mudel suhtluste jaoks OSI pakub standardset modulaarset l henemist v rgu lesehitusse mis jagab n utavad keeruliste funktsioonide hulgad hallatavatesse iseseisvatesse ja funktsionaalsetesse kihtidesse levalt alla suunas on nendeks kihtideks rakenduskiht esituskiht seansikiht transpordikiht v rgukiht andmel likiht ja f siline kiht PABX OPC Organic Photo Conductor on seadis mis muudab laserprinteri kiire abil virtuaalse kujutise prinditavaks ning on tavaliselt rohelist v i punakat v rvi ja silindrikujuline Automaat kodukeskjaam PABX on telefoni automaatne l lituss steem eraettev ttes S nastik EI S nastik PCL Prindikandja Printeri k sukeel PCL on HP poolt printeri protokollina v ljat tatud lehekirjelduskeel PDL mis on muutunud harustandardiks Olles esialgselt v lja t tatud esimeste tindipr
122. i helistage 877 278 0799 5 Lisa KO Regulatoorne teave Antud seade on l binud vastavad testid ja tunnistatud vastavaks B klassi Ainult Taiwanis digitaalseadme n uetele vastavalt FCC reeglistiku 15 osale Piirangute v ljat tamise eesm rk on pakkuda m istlikku kaitset kuritahtliku sekkumise eest tavap rases elukeskkonnas See seade genereerib 5 AE ZA kasutab ja v ib v ljastada raadiosageduslikku kiirgust ning juhistele KE RERNIMEA 18 KE HITS ba mittevastava paigaldamise ja kasutamise korral v ib p hjustada kahjulikke ak Bu SA E A A BZ Bb raadiosideh iringuid Siiski ei saa garanteerida et teatud olukordades h ireid ei esine Juhul kui see seade p hjustab tele v i raadiovastuv tule kahjulikke h iringuid mida saab kindlaks teha seadmeid sisse ja v lja Raadiokiirgus l litades saab kasutaja p da k rvaldada h iringuid hel j rgnevatest meetmetest F deraalse sideameti FCC teave kasutajale PG VOI HANKE antenin Unge e suurendage seadme ja vastuv tja vahelist kaugust Antud seade vastab FCC reeglistiku 15 osa n uetele Seadme talitlus peab i pa A l A A kn e hendage seade ja vastuv tja vooluv rgu erinevate kontaktidega vastama j rgnevale kahele tingimusele M AM MAA e p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud raadio v i teletehniku poole e seade ei tohi tekitada kahjulikke levih ireid ja seade peab taluma igasuguseid levih ireid sealhulgas ka selliseid mis v ivad tekit
123. i lisav imalustest ei pruugi see t rkeotsing olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 4 T rkeotsing EI Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine gt k D upa o D x Li 10 lt Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine Originaalpaberi ummistus skanneri v ljutusalas Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi see t rkeotsing olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 1 Eemaldage dokumendis turist k ik allesoleval lehed 2 Eemaldage dokumendis turist ettevaatlikult kinnijaanud paber 4 T rkeotsing E Paberiummistuste k rvaldamine 2 Paberi rebenemise v ltimiseks t mmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult v lja Salves KA Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 4 Torkeotsing EI Paberiummistuste k rvaldamine Seadme sisemuses i Kinnitusploki mbrus on kuum Olge paberit masinast eemaldades v ga ettevaatlik e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kon
124. i pildi asetust 2 Valige lpr i abil otse Print Advanced Seadistab printimise eraldusv ime paberiallika ja sihtkoha 3 Aknas LPR GUI valige printeriloendist oma seadme mudel ja kl psake nuppu Properties 5 Kl psake muudatuste rakendamiseks nupul Apply ja sulgege aken Properties 6 Printimise k ivitamiseks kl psake nupul OK aknas LPR GUI 7 Kuvatakse printimise aken millelt saate prindit olekut j lgida Hetkel teostatava t katkestamiseks kl psake nuppu Cancel 4 Erifunktsioonid 182 Printimise funktsioonid Failide printimine Te saate seadmega printida paljusid erinevat t pi faile otse k surealiidese kaudu kasutades standardset CUPS meetodit CUPS Ipr utility v imaldab teil seda teha aga draiveri standardpakett asendab standardse lpr t riista palju kasutajas bralikuma LPR graafilise programmiga Mis tahes dokumendifaili printimiseks toimige j rgmiselt 1 3 Sisestage Linuxi kesta k sureale lpr lt faili nimis ja vajutage sisestusklahvi Ilmub aken LPR GUI Kui tipite ainult Ipr ja vajutate Enter siis ilmub esmalt aken Select file s to print Lihtsalt valige printimiseks soovitud failid ja kl psake nuppu Open Valige aknas LPR GUI loendist oma masin ja muutke printimist atribuute Kl psake printimise alustamiseks nuppu OK Printeri atribuutide konfigureerimine Aknas Printer Properties mis avaneb men st Printers configuration saate muuta selle masina kui prin
125. ib automaatvastaja v ljuv teade teie telefonivestlust Kui kasutate EXT pesaga hendatud lisatelefoni saate faksimasina juurde minemata v tta vastu faksi isikult kellega lisatelefonil r gite Kui v tate vastu k ne lisatelefoniga ja kuulete faksitooni vajutage lisatelefonil klahve 9 Seade v tab faksi vastu 9 on tehases eelseadistatud kaugvastuv tmise kood Esimene ja viimane s mbol on fikseeritud kuid keskmist numbrit saate vastavalt soovile vahetada KA EXT pesaga hendatud telefoniga r kimise ajal ei ole kopeerimise ja skaneerimise funktsioonid saadaval 4 Erifunktsioonid 200 Faksi funktsioonid Faksi vastuv tmine eristatava helinamustri tuvastamise re iimis See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval Eristatav helin on telefoniettev tte teenus mis v imaldab kasutajal kasutada hte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele k nedele vastamiseks Seda funktsiooni kasutatakse tihti automaatvastuste poolt kes vastavad mitmete klientide telefonidele ja peavad teadma millisele numbrile keegi helistab et neile igesti vastata WU See s te ei pruugi s ltuvalt teie riigist olla saadaval 4 Valige juhtpaneelil lt S faks gt Menu gt Fax Setup gt Receiving gt DRPD Mode gt Waiting Ring 2 Helistage oma faksinumbrile teiselt telefonilt 3 Kui teie seade hakkab helisema rge vastake k nele Seade vajab mustri omandamiseks mitut helina
126. ie vajadustele paberi suuruseks Paper Size ng KNS A kas A4 kirjaformaadi v i m ne muu Suuruse Paper Type Valib igale salvele paberi t bi Margin M rab dokumendipiirid 3 Kasulikud seadistusmen d 162 Susteemi seadistus Element Sound Volume M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks Kirjeldus l litab sisse v i v lja k larisse telefoniliini kaudu j udvad helid n iteks valimistooni ja faksitooni Kui selle suvandi olekuks on valitud Comm on k lar sisse l litatud nii kaua kuni kaugseade vastab 2 Helitugevuse taset saate reguleerida suvandis On Hook Dial K lari helitugevust saate reguleerida ainult juhul kui telefoniliin on hendatud a Vajutage juhtpaneelil nuppu 45 faks b Vajutage nuppu On Hook Dial Kolarist kostub valimistoon c Vajutage nooli kuni kuulete soovitud helitugevust d Muudatuse salvestamiseks ja t re iimi naasmiseks vajutage nuppu On Hook Dial A Speaker e Vajutage juhtpaneelil 13 Menu gt System Setup gt Sound Volume Element Kirjeldus l litab klahvihelid sisse v i v lja Kui see funktsioon Key Sound kt s i on sees k lab iga klahvi vajutamisel toon L litab m rguandehelid sisse v i v lja Kui see Alarm Sound funktsioon on sees k lab t rke esinemisel v i faksiside l ppemi
127. igpingepiirikud on saadaval seadme m ja juures ning telefoni ja elektroonikatoodete kauplustes e Hadaabi telefoninumbrite programmeerimisel ja neile helistamist proovides teavitage telefonioperaatorit muul telefoninumbril oma kavatsusest Telefonioperaator juhendab t psemalt kuidas h daabi telefoninumbri valimist on lubatud proovida e Seda masinat ei tohi kasutada m ntidega kasutataval v i avalikul telefoniliinil e See masin v imaldab kasutada magnetilist seadet kuuldeaparaatidega hendamiseks Selle seadme v ite turvaliselt hendada telefoniv rku standardse pesa USOC RJ 11C kaudu Paigaldatud pistiku asendamine ainult Uhendkuningriigis Tahtis Selle seadme toitejuhe on varustatud standardse 13 A pistikuga BS 1363 mis sisaldab 13 A sulavkaitset Sulavkaitsme asendamisel v i kontrollimisel tuleb sobiv 13 A sulavkaitse tagasi paigaldada Seej rel tuleb kaitsmekate tagasi asetada Kui kaitsmekate on kadunud ei tohi pistikut kasutada enne kui on saadud uus kate P rduge seadme m ja poole 5 Lisa 121 Regulatoorne teave 13 A pistik on hendkuningriigis k ige levinum ja peaks olema sobiv Samas k igis hoonetes enamasti vanades ei ole tavalisi 13 A pistikutele m eldud pesasid Siis on vaja sobivat pistiku adapterit rge juhtmele valatud pistikut eemaldage Kui valatud pistiku maha l ikate vabanege sellest koheselt Pistikut ei saa uuesti hendada ja selle pistikupessa hendamise
128. iim Alla 450 W T re iim Alla 65 W Energias sture iim SCX 465x 4021S Series Alla 1 0 W e SCX 465xN 4321NS Series Alla 1 1 W e SCX 465xF4521FS 4521HS Series Alla 1 3 W e SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series Alla 1 5 W V ljal litatult a M dud ja kaal on arvestatud ilma telefonitoruta Alla 0 45 W b Helir hu tase ISO 7779 Kontrollitud konfiguratsioon masina baasmudel A4 paber simpleks printimine c Oma seadme ige pinge voltides sageduse hertsides ja voolu amprites leiate seadmel olevalt andmesildilt Tehnilised andmed Prindikandjate andmed T p Tavaline paber Formaat M dud Kiri 216 x 279 mm 8 5 x 11 tolli Ametlik 216 x 356 mm 8 5 x 14 tolli USA Fooliom t 216 x 330 mm 8 5 x 13 tolli A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 69 tolli Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 tolli JIS B5 182 x 257 mm 7 17 x 10 12 tolli ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 tolli Executive m t 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 tolli Prindikandja kaal Mahutavus Salv K sitsi sisestamisega 71 kuni 85 g m 19 kuni 23 naela 71 kuni 85 g m 19 kuni k ide 23 naela k ide 250 lehte grammkaaluga kuni 75 1 leht g m 21 naela k ide A5 148 x 210 mm 5 83 x 8 27 tolli A6 105 X 148 mm 4 12 x 5 83 tolli Ei ole saadaval mbrik Monarch 98 x 191 mm 3 87 x 7 5 tolli Ei ole saadaval 75 kuni 90 g m 20 kuni mbrik nr 10 105 x 241 m
129. iks 8 xx v i uuemaks V rskemaid programmi Ghostscript versioone leiate veebisaidilt www ghostscript com Masin ei prindi terveid See on tuntud probleem mida esineb v rvimasina kasutamisel 64 bitise Linuxi operatsioonis steemiga Ghostscript lehek lgi ja v ljund versiooniga 8 51 v i varasemaga ja sellest on teatatud aadressil bugs ghostscript com kui Ghostscript Bug 688252 Probleem prinditakse poolele on lahendatud AFPL Ghostscript v 8 52 ja suurematel Laadige uusim AFPL Ghostscripti versioon alla aadressilt http lehek ljele sourceforge net projects ghostscript ja installige see et seda probleemi lahendada 6 T rkeotsing Operatsioonis steemi probleemid Seisund Gimpi esikomponendi kaudu ei saa Skaneerida Soovitatavad lahendused Kontrollige kas Gimpi esikomponendil on Xsane Device dialoogiaken Acguire men s Kui mitte peaksite oma arvutisse installima lisandmooduli Xsane programmi Gimp jaoks Lisandmooduli paketi Xsane programmi Gimp jaoks leiate Linuxi turustamise CD plaadilt v i programmi Gimp kodulehelt Lisateavet leiate Linuxi turustamise CD plaadilt v i rakendusest Gimp Front end Kui soovite kasutada muud skaneerimisrakendust siis lugege selle spikrit Dokumendi printimisel ilmub t rketeade Cannot open port device file V ltige prindit parameetrite muutmist nt programmi LPR GUI vahendusel printimise ajal CUPS serveri teadaolevad versioonid katkestavad printimist alati kui
130. il Lisa printer Gi 2 V rgu hendusega masina kasutamine 149 IPv6 konfigureerimine IPv6 aadresside seadistamine Programmist SyncThru M Web Service Seade toetab j rgmisi v rguprintimise ja halduse IPv6 aadresse e Link local Address enda konfigureeritud kohalik IPv6 aadress aadressi alguses on FE80 KU Kuvaekraanita juhtpaneeliga mudelitel peate esmalt k ivitama programmi SyncThru Y Web Service IPv4 aadressi kasutades ja seej rel j rgima alltoodud protseduuri IPv6 kasutamiseks Stateless Address v rguruuteri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress e Stateful Address DHCPv6 serveri poolt automaatselt konfigureeritud IPv6 aadress 1 Avage Windowsi operatsioonis steemis veebibrauser nt Internet Manual Address kasutaja poolt k sitsi konfigureeritud IPv6 aadress Explorer Sisestage aadressiv ljale seadme IP aadress http XXX XXX XXX XXX ja vajutage sisestusklahvi v i kl psake nupul Mine DHCPv6 aadressi konfiguratsioon olekuga 9 Kui logite programmi SyncThru Web Service sisse esimest Kui teie v rgus on DHCPv6 server saate d naamilise hosti korda peate sisenema administraatorina Tr kkige sisse alltoodud vaikekonfiguratsiooni jaoks seadistada he j rgmistest suvanditest vaikimisi ID ja parool Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli v lja vahetada 1 Vajutage juhtpaneelil nuppu T3 Menu ID admin 2 Vajutage Network gt TCP IP IPv6 gt DHCPv6 Config
131. il Paper ja valige sobiv paberit p N iteks juhul kui soovite kasutada silti m rake paberit biks Label d Valige paberi allikaks Auto Select v i Manual Feeder salv 1 ning vajutage OK e Alustage printimist rakenduses 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI I Meedia ja salv Sisselaadimine k sitsi s tmine K sitsi s tjasse saab sisestada eriformaadis ja erit pi prindimaterjali n iteks postkaarte m rkmekaarte ja mbrikke vt Prindikandjate andmed Ik 105 Ei K sitsi s tmise salve kasutamise n uanded Laadige korraga k sitsi s tmise salve ainult hte t pi ning samas formaadis ja kaalus prindikandjaid Paberiummistuste v ltimiseks rge lisage paberit printimise ajal kui k sitsi s tmise salves on veel paberit Prindikandjad tuleb asetada k sitsi s tmise salve keskele printimiseks kasutatav k lg lespoole ja lemine r ees Printimiskvaliteedi tagamiseks ja paberiummistuste v ltimiseks laadige ainult sobivat paberit vt Prindikandjate andmed Ik 105 Enne k sitsi s tmise salve laadimist painutage alati sirgeks postkaartidel mbrikel ja siltidel esinevad k verused Erikandjatele printimisel peate j rgima kandjate laadimise juhiseid vt Erikandjatele printimine Ik 45 Kui printimisel k sitsi s tmise salvega hakkavad paberid kattuma avage salv ja eemaldage paberid ning seej rel printige uuesti 2 Men levaade ja p hiline seadi
132. imine Koopia skaleerimine skaleerimism ra otsese sisestamisega 1 Kui teie masina juhtpaneelil on GO kopeerimise nupud valige lt kopeerimine 2 Valige juhtpaneelilt NE Menu gt Copy Feature gt Reduce Enlarge gt Custom Sisestage numbriklahvistiku abil soovitud koopia suurus Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Stop Clear aja bo Kui te teete v hendatud koopiat v ivad ilmuda koopia alumisele rele mustad jooned ID kaardi kopeerimine Teie seade saab kahepoolseid originaale hele lehele printida Seade prindib originaaldokumendi he poole paberi lemisele poolele ja teise poole paberi alumisele poolele ning originaali suurust ei v hendata See funktsioon on kasulik kui kopeerite v ikeseid objekte n iteks visiitkaarte KA Selle funktsiooni kasutamiseks tuleb originaaldokument asetada skanneriklaasile e Kui masin on kore iimis ei ole see funktsioon saadaval S ltuvalt mudelist v ib t protseduur erineda 1 Vajutage juhtpaneelil nuppu ID Copy 2 Asetage originaal eesmise k ljega allapoole skaneerimisklaasil kohale kus on allpool n idatud nooled Seej rel sulgege skanneri kaas v 4 3 Ekraanile ilmub kiri Place Front Side and Press Start 4 Vajutage Gp Start Masin hakkab skaneerima esik lge ja n itab kirja Place Back Side and Press Start 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Uldine
133. interidraivereid antud printeriga seotud printeridraivereid a RUN Muutke s tteid igal vahekaardil Gi 6 Kl psake nupul OK 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine XPS printeri draiver kasutatakse XPS failiformaadi printimiseks e Vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 e XPS printeri draiverit saab installida ainult Windows Vista operatsioonis steemile v i uuemale e Kui XPS printimist ei prindi kuna printeril ei ole vaba m lu siis paigaldage lisam lu e Mudelite puhul mille tarkvara CD l on XPS draiver Te saate installida XPS printeri draiveri kui sisestate tarkvara CD enda CD ROM lugejasse Kui ilmub installiaken valige Advanced Installation gt Custom Installation Te saate valida XPS printeri draiveri Select Software and Utilities to Install aknast e Mudelite puhul mille XPS draiveri saab Samsungi veebilehelt minge www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i allalaadimised Printimine faili PRN vormingus Vahel on vaja prinditavad andmed salvestada failina 1 M rkige Prindi faili ruut Prindi aknas Printimine ldist Printeri valimine aled Lisa printer Olek Asukoht Kommentaar Lehek ljevahemik K ik il Eelistused Otsi printer Eksemplaride arv 1 s CHEEGE Kl psake nupul Prindi Tippige siht
134. interite jaoks on printeri k sukeelt erinevatel tasemetel v ljastatud ka termoprinterite maatriksprinterite ja laserprinterite jaoks PDF Sellised kandjad nagu paber mbrikud sildid ja l mikud mida saab kasutada printeris skanneris faksis v i paljundajas PPM Porditav dokumendiformaat PDF on Adobe Systemsi poolt v lja t tatud kaitstud failivorming kahem tmeliste dokumentide esitamiseks seadmes ltumatus ja eraldusv imest s ltumatus vormingus PostScript PS PostScript on lehekirjelduskeel ja programmeerimiskeel mida kasutatakse peamiselt elektron ja kompaktkirjastamise valdkondades see k ivitub interpretaatoris kujutise loomiseks Printeridraiver Programm mida kasutatakse arvutist printerile k skude saatmiseks ja andmete edastamiseks Lehek lge minutis PPM on printeri t kiiruse m tmise meetod mis n itab he minuti jooksul prinditavate lehek lgede arvu Printfail Liides seadmedraiverile mis v imaldab tarkvaral seadmedraiveriga tavasisendi v ljundi operatsioonis steemip rduse abil suhelda lihtsustades paljusid tegumeid Protokoll Konventsioon v i standard mis reguleerib v i lubab kahe l pp punkti vahel hendust suhtlust ja andmeedastust PS Vt PostScript S nastik 262 Sonastik PSTN SMTP Uldkasutatav telefoniv rk PSTN on maailma ldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefoniv rkude v rgustik mis marsruuditakse t
135. ised juhised v ivad erineda olenevalt teie seadme mudelist v i operatsioonis steemist Avage opt Samsung mfp share utils Topeltkl psake failil SetIPApplet htmi Kl psake et avada TCP IP konfiguratsiooniaken Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse Korporatiivses sisev rgus peab enne j tkamist selle teabe m rama v rguhaldur 2 Leidke seadme MAC aadress V rgukonfiguratsiooni raportist vt V rgukonfiguratsiooni aruande printimine Ik 137 ja sisestage see ilma kooloniteta N iteks 00 15 99 29 51 A8 asemel 0015992951A8 5 Seade prindib automaatselt V rgukonfiguratsiooni aruande 2 V rgu hendusega masina kasutamine 139 Draiveri installeerimine vorgu kaudu 3 Valige Install Now KA e S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik f LO 7 e V rguliidese toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 25 9 Install Now O EYA sy CN a a A 3 s Guide P m 1 Veenduge et seade on hendatud v rguga ja selle toide on sisse JE Man Ergun i l litatud Lisaks peaks olema seadistatud teie seadme IP aadress AT a TES vt IP aadressi seadistamine Ik 137 installed K Kui installimisprotseduuri ajal ilmub Uue riistvara otsimise viisard aasa kl psake akna sulgemiseks nupul T hista Valik Custom Installation v imaldab teil valida seadm
136. it Tuhmide ja hmaste vigade kombinatsioon v ib t hendada et toonerikassetti tuleb puhastada Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 e LSU osa pind masina sees v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Paberi lemine pool prinditakse heledamana kui paberi lej nud osa AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tooner ei pruugi sellele paberit bile korralikult kinnituda e Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Avage jaotis Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja valige paberit biks Recycled vt Prindieelistuste avamine Ik 56 6 T rkeotsing 232 Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Tooneri plekid e Paber ei pruugi n udmistele vastata n iteks v ib paber olla liiga niiske v i kare 2 e lekanderull v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 A 2 vs Paberi liikumisteed tuleb puhastada V tke hendust hooldusesindajaga vt Seadme puhastamine Ik 82 Aa C A BICS A2 c Vahelej mised Kui lehek ljel esineb juhusliku paigutusega tuhme tavaliselt maraid kohti ksik paberileht v ib olla defektne Proovige uuesti printida e Paberi niiskusesisaldus on eba htlane v i on paberi pinnal niiskeid laike Proovige teist sorti paberit Kog
137. ition Selle funktsiooni kasutamiseks peab teie arvuti olema seadmega USB kaabli kaudu otse hendatud vt Skaneerimine WIA draiveriga Ik 189 4 Erifunktsioonid 186 Skaneerimisfunktsioonid Skaneerimise s tete seadistamine arvutis Oo KA S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 Avage Samsung Easy Printer Manager vt Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Ik 216 Valige sobiv seade nimekirjast Printer List Valige men Scan to PC Settings Valige soovitud suvand e Scan Activation M rab kas seadmel on skanneerimine v imaldatud Vahekaart Basic Sisaldab ldskanneerimise ja seadme s tetega seotud s tteid Image vaheleht Sisaldab pildit tlusega seonduvaid s tteid Vajutage Save gt OK Skaneerimine v rgu hendusega seadme puhul Ki V rguliidese toeta masinad ei saa seda funktsiooni kasutada vt Tagantvaade Ik 25 Veenduge et printeridraiver on kaasasolevalt CD plaadilt teie arvutisse installitud kuna printeridraiver sisaldab skaneerimisprogrammi vt sLokaalne draiveri installeerimine Ik 32 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 K Kui n ete teadet Not Available siis kontrollige pordi hendust 2 Valige o
138. juhtmele astumine v i raske esemega muljumine v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju 1 Sissejuhatus 16 Ohutusalane teave rge eemaldage pistikut juhtmest t mmates rge k sitsege pistikut m rgade k tega gt See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju A Ettevaatust ikesevihma korral v i seadme mittekasutamisel eemaldage pistik pistikupesast tyo g See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Olge ettevaatlik paberi valjalaskeala on kuum See v ib p hjustada p letusi Kui seade on maha kukkunud v i selle korpus n ib kahjustatud hendage seade k igist liides hendustest lahti ja p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud teeninduspersonali poole O 9 Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju Kui olete j rginud k iki juhiseid kuid seadme t s esineb ikka t rkeid siis hendage seade k igist liides hendustest lahti ja p rduge abi saamiseks kvalifitseeritud teeninduspersonali poole O Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju Kui pistiku sisestamine pistikupesasse on raskendatud siis rge kasutage selleks j udu O Pistikupesa vahetamiseks v tke hendust elektrikuga vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki rge laske koduloomadel voolu telefoni ega arvutiliidese juhet n rida O See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju ja v i vigastada k
139. k lje lemisel v i alumisel rel j rgmist teavet telefoniliini elektrilist koormust ja see aitab m rata kas olete liini le 1 Saatmise kuup ev ja kellaaeg koormanud Mitut erinevat t pi seadmete paigaldamine samale 2 Teate saatnud ettev tte selle ksuse v i isiku nimi ja telefoniliinile v ib tekitada probleeme telefonik nede tegemisel ja vastuv tmisel eriti helisemise puhul kui teie liin on h ivatud Telefoniliiniga hendatud seadmete REN numbrite summa peaks olema v iksem kui 5 et tagada korralikku telefoniteenust Teatud juhtudel ei pruugi see summa olla teie liinile rakendatav Kui m ni telefoniseade ei t ta korralikult siis peaksite selle kohe telefoniliini k ljest lahutama sest see v ib kahjustada kogu telefoniv rku 3 Saatnud seadme ettev tte selle ksuse v i isiku telefoninumber Telefonifirma v ib teha muudatusi oma sideteenustes seadmete kasutamises v i t korralduses kus sellised toimingud on p hjendatult vajalikud ettev tte tegevuses ning mis pole vastuolulised FCC 68 osas olevate eeskirjade ja n uetega Kui sellised muudatused v ivad olla p hjendatult oodatud et pakkuda m nda klienditerminali seadet mis ei hildu telefoniettev tte sideteenustega v i on vajalik selliste See seade vastab ACTA poolt vastu v etud FCC reeglistiku osa 68 terminaliseadmete modifitseerimine v i muutmine v i m jutatakse n uetele Selle seadme taga on silt millel on peale muu teabe toote mat
140. ke La abinupule Programmi Samsung Easy Document Creator liides koosneb erinevatest p hisektsioonidest mida kirjeldab j rgnev tabel 5 Kasulikud haldust riistad 210 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Quick Scan Skaneerib automaatselt seadistuses m ratud s tete alusel Saate eelseadistada suvandid nagu pildi t p dokumendi suurus eraldusv ime v i faili t p vt Kiire skaneerimine Ik 213 Scan Pakub t psemaid suvandeid dokumentide hekaupa skaneerimiseks vt Skaneerimine Ik 212 Teksti teisendamine on saadaval alles siis kui paigaldate eraldi installifailist optilise t hem rkide tuvastamise OCR tarkvara Image Scanning Kasutage he v i mitmete piltide skaneerimiseks Document Scanning Kasutage teksti v i teksti ja piltidega dokumentide skannimiseks Text Converting Kasutage seda selliste dokumentide skannimiseks mis tuleb salvestava redigeeritava teksti vormingus Book Scanning Kasutage skanneriklaasil raamatute skaneerimiseks e Favorites Kasutaja loodud lemmikud tihti kasutatavate skaneerimise s tete tarbeks SNS Upload Pakub lihtsat ja kiiret viisi failide mitmesse suhtlusv rgustikku les laadimiseks Skaneerige otse m nda pilti v i valige olemasolev pilt ja laadige see les Facebooki Flickrisse Picasasse Google Docsi v i Twitterisse vt Sotsiaalv rgustiku lehele skaneerimine Ik 213 2 SNS Upload on saa
141. kirjast see masin Vaadake selle kirjeldust aknas Selected printer Kui oleku nimetuses on kirje Stopped vajutage nuppu Start Masin peaks taas normaalselt t tama Olek stopped v idakse aktiveerida teatud printimisel ilmnenud probleemide korral Kontrollige kas rakendusel on spetsiaalne prindisuvand nt oraw Kui kirje oraw sisaldub k surea parameetris eemaldage see probleemideta printimise v imaldamiseks Suvandi Gimp front end kasutamiseks valige print gt Setup printer ja redigeerige k suelemendis olevat k surea parameetrit M ned v rvilised pildid on See on programmi Ghostscript kuni GNU Ghostscript versioon 7 05 tuntud viga kui dokumendi p hiline v rviruum on leni mustad registreeritud v rviruum ja see teisendatakse l bi CIE v rviruumi Kuna Postscript kasutab CIE v rviruumi v rvis ilituss steemi jaoks peaksite uuendama oma s steemi programmi Ghostscript v hemalt GNU Ghostscript versiooniks 7 06 v i uuemaks V rskemaid programmi Ghostscript versioone leiate veebisaidilt www ghostscript com M ned v rvilised pildid on See on programmi Ghostscript kuni GNU Ghostscript versioon 7 xx tuntud viga kui dokumendi p hiline v rviruum on ootamatute v rvidega registreeritud RGB v rviruum ja see teisendatakse l bi CIE v rviruumi Kuna Postscript kasutab CIE v rviruumi v rvis ilituss steemi jaoks peaksite uuendama oma s steemi programmi Ghostscript v hemalt GNU Ghostscript versioon
142. koht ja faili nimi seej rel kl psake nupul OK N iteks c Temp faili nimi Kui tr kite sisse ainult failinime salvestatakse fail automaatselt kausta Minu dokumendid Dokumendid ja s tted v i Kasutajad Salvestatud kaust v ib s ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist ja rakendusest erineda 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Printeri erifunktsioonide seletused Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid t psemaid printimisfunktsioone Printeridraiveri poolt v imaldatavate printimisfunktsioonide kasutamiseks kl psake rakenduse aknas Prindi asuval suvandil Atribuudid v i Eelistused ja muutke soovitud printimise seadistusi Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi v ib kasutatavast seadmest s ltuvalt varieeruda KU e M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad e Valige Help men v i kl psake aknas 7 nupul v i vajutage klaviatuuril F1 klahvil ja kl psake valikul mille kohta soovite lisateavet vt Spikri kasutamine Ik 57 Element Kirjeldus Multiple Pages per Valib hele paberipoolele prinditavate lehek lgede arvu Enam kui he lehek lje lehele printimiseks lehek ljed v hendatakse ja Side paigutatakse m ratud j rjekorras hele lehele saate printida kuni 16 lehek lge 1 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Kirjeldus Prindib helehelise dokumendi 4
143. ksi saatmine arvutist Ik 194 e Faksimist katkestamiseks vajutage GX Stop Clear enne kui masin saatmist alustab e Kui kasutate skaneerimisklaasi kuvab seade teate milles palub asetada j rgmise lehe Faksi saatmine k sitsi See meetod on faksi saatmiseks kasutades juhtpaneelil suvandit O On Hook Dial Kui teie masin on k netoruga mudel saate faksi saata k netoru abil vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Vajutage juhtpaneelil nuppu 8 faks Kohandage eraldusv imet ja tumedust vastavalt oma fakside vajadusele vt Dokumendi s tete kohandamine Ik 68 Vajutage juhtpaneelil nuppu On Hook Dial v i t stke telefonitoru hargilt Sisestage juhtpaneelil olevate numbriklahvide abil faksinumber Vajutage juhtpaneelil nuppu lt Start kui kuulete kaugfaksiseadmest k rget faksisignaali 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Pohiline faksimine Faksi saatmine mitmesse sihtkohta 6 Sisestage teine faksinumber ja vajutage nuppu OK Ekraanil kuvatakse teade milles palutakse teil sisestada Saate kasutada mitmiksaatmise funktsiooni mis v imaldab teil saata faksi faksinumber kuhu dokument saadetakse mitmesse sihtkohta Originaalid salvestatakse automaatselt m llu ja saadetakse kaugjaama P rast edas
144. l v ite saada elektril gi T htis hoiatus Seade peab olema maandatud E Toitekaabli juhtmete v rvused t hendavad j rgmist e roheline ja kollane maandus sinine nulljuhe pruun faasijuhe Kui toitekaabli juhtmete v rvused ei vasta pistiku juhtmetele siis toimige j rgmiselt Rohelise ja kollase juhtme peate hendama maanduskontaktiga mis on t histatud kas E t hega maanduse t hisega v i on rohelist v i rohelist ja kollast v rvi Sinine juhe tuleb hendada selle kontaktiga mis on t histatud kas N t hega v i on musta v rvi Pruun juhe tuleb hendada selle kontaktiga mis on t histatud kas L t hega v i on punast v rvi 13 A sulavkaitsmega peab olema varustatud pistik adapter v i elektrikilp Vastavusdeklaratsioon Euroopa riigid Kinnitused ja sertifikaadid Siinkohal deklareerib Samsung Electronics et mudel SCX 465x Series SCX 40215S Series on vastavuses Madalpingedirektiivi 2006 95 EC EMC direktiivi 2004 108 EC p hin uete ja teiste asjassepuutuvate tingimustega Siinkohal deklareerib Samsung Electronics et see SCX 465xN Series SCX 4321NS Series SCX 465xF Series SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series on vastavuses Raadio ja telekommunikatsiooni l ppseadmete direktiivi 1999 5 EC p hin uete ja teiste asjakohaste s tetega Cf Vastavuskinnitust saab lugeda aadressil www samsung com minge Support gt Download Cent
145. la prahti Avage esikate ja eemaldage mustus mbrikud s detakse viltu v i ei Veenduge et paberijuhikud on m lemal k ljel mbrike vastas nnestu korralikult s ta 6 T rkeotsing 226 Toite ja kaabli henduse probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei saa toidet h A pak ia endage masin esmalt elektritoitega Kui masina juhtpaneelil on Power Wakeup nupp vajutage seda voi ei ole Uhenduskaabel arvuti ja masina vahel korralikult hendatud e Lahutage masina juhe ja hendage siis uuesti 6 T rkeotsing Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi Masin ei saa toidet V imalik p hjus Soovitatavad lahendused hendage masin esmalt elektritoitega Kui masina juhtpaneelil on Power Wakeup nupp vajutage seda Masinat ei ole valitud vaikemasinaks Valige see masin Windowsis vaikemasinaks Kontrollige masinal j rgmist Kate ei ole suletud Sulgege kate Paber on ummistunud K rvaldage paberiummistus vt Paberiummistuste k rvaldamine Ik 94 Paberit ei ole laaditud Laadige paber vt Paberi salve laadimine Ik 41 Toonerikassett on paigaldamata Paigaldage toonerikassett vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Veenduge et toonerikassetilt on eemaldatud kaitsekate ja lehed vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 S steemivea korral p rduge hoolduskeskuse poole Uhenduskaabel arvuti ja masina vahel ei ole hendage seadme kaabel lahti
146. ldust riistad Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Edasij udnute seadete kasutajaliidese levaade Edasij udnud kasutaja liides on m eldud kasutamiseks isikule kes vastutab v rgu ja masinate haldamise eest 9 S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule ilmuda Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad Device Settings Fax to PC Settings See men sisaldab valitud seadme faksi p hifunktsioonidega seotud s tteid e Disable Kui Disable on seisundis On ei v ta see seade sissetulevaid fakse vastu e Enable Fax Receiving from Device Lubab seadmel faksimise ning laseb m rata lisasuvandeid Alert Settings ainult Windowsil Saate muuta erinevaid masina seadistusi nagu masina s tted ning paberi k ljenduse emuleerimise v rgu ja printimise seaded Scan to PC Settings See men sisaldab arvutisse skanneerimise profiilide loomise v i kustutamise s tteid e Scan Activation M rab kas seadmel on skanneerimine v imaldatud e Vahekaart Basic Sisaldab ldskanneerimise ja seadme s tetega seotud s tteid Image vaheleht Sisaldab pildit tlusega seonduvaid s tteid See men sisaldab vigadest teavitamisega seotud s tteid Printer Alert Sisaldab teavituste saamise ajaga seotud s tteid Email Alert Sisaldab e maili teel teavituste saamise s tteid Alert History Sisaldab seadme ja tooneri h irete ajalugu
147. le dev mfp4 ning nii j rjest edasi Paanil Selected port n ete kas port on h ivatud teise rakenduse poolt Sellisel juhul peaksite ootama k esoleva t l petamist v i vajutama nuppu Release port kui olete kindel et kehtiv pordi rakendus ei t ta korralikult Masin ei skaneeri e Veenduge et dokument on masinasse laaditud ja masin on arvutiga hendatud e Kui skaneerimise ajal esineb I O viga 6 T rkeotsing ga Operatsioonis steemi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonis steemi Linux t rketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Linuxi kasutusjuhendit 6 T rkeotsing 249 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center CAMEROON Country Region Customer Care Center Web Site www samsung com 7095 0077 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca CANADA www samsung com ca fr French GENE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com From mobile 02 482 82 00 CHINA 400 810 5858 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AUST
148. lemmikutest ja kl psake Start vajutage Help 7 nuppu akna lemises paremas nurgas ja klikkige Soovi korral seadistage pilti Scan Settings ja More Options m nel valikul mille kohta te teada soovite OR O N Kl psake nupul Scan et l plik kujutis skaneerida v i nupul Prescan et n ha veel hte eelvaadet Valige suvand Save to Location Send to E mail v i Send to SNS Kl psake suvandil Save skaneeringu salvestamine Send skaneeringu saatmine e postiga v i Share leslaadimine 2 Kui dokumendiklaasil on ruumi saab korraga skaneerida rohkem kui he kujutise Kasutage mitme ala valimiseks j t riista 5 Kasulikud haldust riistad 212 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Kiire skaneerimine Sotsiaalv rgustiku lehele skaneerimine Kiire skaneerimise seadistamine Kiire skaneerimise suvandite m ramine 1 2 3 Kl psake avaekraanil suvandil Configuration Vaikes tete kasutamiseks kl psake Default v i m rake isiklikud suvandid Muudatuste salvestamiseks kl psake Apply Kiire skaneerimise kasutamine 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Kl psake avaekraanil suvandile Auick Scan Valige skaneeritud piltide salvestamise koht Pildi salvestamiseks kl psake Save 2 Samade s tet
149. lige oma rakenduse printeri valimise men st kas valitud on teie seade Tarkvara rakendusel esineb t rkeid Proovige printida teisest rakendusest Operatsioonis steemis esineb t rkeid V ljuge Windowsist ja taask ivitage arvuti L litage masin v lja ja seej rel uuesti sisse Lehek ljed prinditakse aga t hjalt Toonerikassett on defektne v i on tooner l ppenud Vajadusel htlustage tooneri jaotumist Vajadusel vahetage toonerikassett Vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 Vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Failis v is olla t hje lehek lgi Kontrollige faili ja veenduge et selles ei ole t hje lehek lgi M ni komponent n iteks kontroller v i tr kkplaat v ib olla defektne P rduge hoolduskeskuse poole Masin ei prindi PDF faile korralikult Graafikute teksti v i jooniste osad on puudu PDF faili ja Acrobati toodete vahel on hildumisprobleemid PDF faili printimine pildina v ib v imaldada faili printida Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Print As Image KA PDF faili pildina printimine v tab rohkem aega Fotode prindikvaliteet ei ole hea Pildid ei ole selged Foto eraldusv ime on v ga madal V hendage foto formaati Eraldusv ime langeb kui suurendate foto formaati tarkvara rakenduses Enne printimist tuleb masina v ljastussalve juurest auru Niiske paber v ib tekitada printimisel auru See ei t hen
150. likult volditud kuni nurkadeni 1 Sobib 2 Ei sobi rat mmatavate kontaktribadega mbrikud ja mbrikud millel on enam kui ks lahtine klapp peavad taluma masina kinnitustemperatuuri u 170 C 338 F 0 1 sekundit Lisaklapid ja ribad v ivad p hjustada kortsumist ja ummistusi ning v ivad isegi kinnitusplokki kahjustada Kui mbrikule printimine l peb kortsude vagude v i laiade mustade joontega avage tagumine kaas ja proovige uuesti printida J tke tagumine kate printimise ajaks avatuks e Umbrikke valides pidage silmas j rgmiseid tegureid e Parima prindikvaliteedi saavutamiseks printige mbriku rtest Kaal ei tohiks letada 90 g m vastasel korral v ib tekkida v hemalt 15 mm kaugusele ummistus e Hoiduge printimast le mbriku voltimiskohtade Valmistamisviis peaks olema siledad k verdudes alla 6 mm ja ei tohi olla hku t is Seisund ei tohi olla kortsunud sissel igetega ega kahjustatud Temperatuur peaks taluma masina t temperatuuri ja survet e Kasutage ainult kvaliteetselt valmistatud mbrikke millel on teravad ja korralikult volditud red 2 Men levaade ja p hiline seadistamine o Meedia ja salv Etiketid Etikettide vahel ei tohi olla katmata liimainet Katmata alad v ivad p hjustada printimise ajal etikettide aluselt lahtitulemise ja sellest tulenevaid paberiummistusi Katmata liimaine v ib ka masina osi kahjustada Seadme kahjustamise v
151. lja Enne salve laadimist painutage ja lehvitage paberipakki ning seadke korralikult virna rge kasutage kortsus niisket v i tugevalt k verdunud paberit rge asetage salve korraga erinevat t pi paberit Kasutage ainult soovitatavaid prindikandjaid vt Prindikandjate andmed Ik 107 4 T rkeotsing Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine Kui dokumendis turi l bimisel tekib originaaldokumendi ummistus kuvatakse n idikule hoiatusteade A Kinnij nud dokumendi rebenemise v ltimiseks eemaldage see aeglaselt ja ettevaatlikult 2 Dokumendiummistuste v ltimiseks kasutage paksu hukese v i erinevate paberit pide puhul skaneerimisklaasi lu 4 T rkeotsing EI Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine Originaalpaberi ummistus skanneri ees Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 e S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi see t rkeotsing olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 4 T rkeotsing EI Originaaldokumentide ummistuste k rvaldamine Originaalpaberi ummistus skanneri sees Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 e S ltuvalt mudelist v
152. lokki siis teostage printimist k sitsi Masin prindib esmalt dokumendi iga teise lehek lje Seej rel ilmub arvuti ekraanile teade Skip Blank Pages funktsioon ei t ta dupleksprintimise korral Double sided Printing Double sided Printing Manual Printer Default Selle suvandi valimisel m ratakse k nealune funktsioon masina juhtpaneelil tehtud seadistusega See valik on saadaval ainult siis kui kasutate PCL XPS printeridraiverit None Desaktiveerib selle funktsiooni Long Edge See suvand on tavaline raamatute k itmisel kasutatav k ljendus Reverse Double Sided Printing M rkige see v imalus et p rata dupleksprintimisel j rjekord vastupidiseks See suvand ei ole saadaval kui kasutate funktsiooni Double sided Printing Manual 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Element Paper Options P o Kirjeldus Muudab dokumendi suurust lehele prindituna suuremaks v i v iksemaks vastavalt sisestatud suurendamise v i v hendamise protsendile Watermark Vesim rgi suvand v imaldab printida teksti olemasoleva dokumendi peale Kasutage seda n iteks juhul kui soovite printida diagonaalselt le dokumendi esimese lehek lje v i k igi lehek lgede suure halli s na DRAFT v i CONFIDENTIAL e O a Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused
153. ltimiseks kasutage ainult laserprinterites kasutamiseks m eldud etikette rge laske etiketilehte enam kui ks kord l bi masina Liimainega alus on ette n htud ainult ks kord masina l bimiseks rge kasutage silte mis hakkavad aluslehe pealt lahti tulema v i on kortsus mille all on mulle v i mis on muul viisil kahjustatud K itepapp kohandatud formaadis paber e Etikette valides pidage silmas j rgmist Liimid Peaksid masina kuumutustemperatuuril stabiilseks j ma Kontrollige oma seadme tehnilistest andmetest kuumutustemperatuuri umbes 170 C 338 F Lehele paigutus Kasutage ainult etikette mille vahel ei ole katmata aluspaberit Kui etikettide vahel on vahed v ivad etiketid aluspaberilt lahti tulla ja p hjustada t siseid ummistusi Koverdumine Peab lamama siledal pinnal nii et k verdumine e Seadke tarkvararakenduses veerised materjali servadest v hemalt j ks igas suunas alla 13 mm 6 4 mm kaugusele Seisund rge kasutage kortsunud mullitavaid v i muude aluselt lahtitulemise m rkidega etikette 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Meedia ja salv Eeltr kitud paber Eeltr kitud paberi laadimisel peaks prinditud pool j ma lespoole ja kooldunud serv ettepoole Kui paberi s tmisel esineb probleeme siis p rake paber mber Pidage meeles et prindikvaliteeti ei saa garanteerida Paber peab olema tr ki
154. m 4 12 x 9 5 tolli ERA KOIEG Umbrik e 1leht mbrik DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 tolli mbrik C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 tolli 5 Lisa Tehnilised andmed T p Paks paber Formaat Vt tavalise paberi osa M dud Vt tavalise paberi osa Prindikandja kaal Mahutavus Salv Ei ole saadaval K sitsi sisestamisega 86 kuni 120 g m 23 kuni 32 naela k ide e 1 leht huke paber Vt tavalise paberi osa Vt tavalise paberi osa 60 kuni 70 g m 16 kuni 19 naela k ide 260 lehte grammkaaluga kuni 60 g m 16 naela k ide 60 kuni 70 g m 16 kuni 19 naela k ide e 1 leht Puuvillapaber Vt tavalise paberi osa Vt tavalise paberi osa Ei ole saadaval 75 kuni 90 g m 20 kuni 24 naela k ide e 1 leht Vt tavalise paberi Vt tavalise paberi osa 75 kuni 90 g m 20 kuni 24 naela k ide 75 kuni 90 g m 20 kuni 24 naela k ide V rviline osa 240 lehte grammkaaluga kuni 80 1 leht g m 21 naela k ide Vt tavalise paberi osa 75 kuni 90 g m 20 kuni 24 naela 75 kuni 90 g m 20 kuni i i k ide 24 naela k ide Eelprinditud Vt tavalise paberi osa 240 lehte grammkaaluga kuni 80 g m 21 naela k ide e 1 leht 5 Lisa 108 Tehnilised andmed Prindikandja kaal Mahutavus T p Formaat M dud Salv K sitsi sisestamisega Vt tavalise paberi osa 60 kuni 90 g m 16 kuni 24 naela 60 k
155. ma registreeritud arvuti ID ja sisestage vajadusel Password 4 Erifunktsioonid Skaneerimisfunktsioonid A KA e ID on sama ID mis on ka registreeritud skaneerimise ID programmis Samsung Easy Printer Manager gt 72 L litage mber edasij udnute re iimi gt Scan to PC Settings Password on 4 numbrist koosnev registreeritud parool programmis Samsung Easy Printer Manager gt 72 L litage mber edasij udnud re iimi gt Scan to PC Settings Valige soovitud suvand ja vajutage OK Skaneerimine algab Skannitud pilt salvestatakse arvuti kausta CAKasutajadikasutaja nimiMinu Dokumendid Salvestatud kaust v ib s ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist ja rakendusest erineda Skaneerimine pildit tlusprogammist Saate skaneerida ja importida dokumente pildit tlustarkvarast nagu Adobe Photoshop kui see tarkvara on TWAIN hilduv J rgige TWAIN hilduva tarkvaraga skannimiseks allolevaid samme Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud pata Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 N Avage rakendus n iteks Adobe Photoshop Kl psake Fail gt Impordi ja valige skanneerimisseade M rake skaneerimissuvandid O 0O R O Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt 4 Erifunktsioonid Skaneerimisfunktsioonid Skaneerimine WIA d
156. maldab teil printida testlehek lje et veenduda masina korrektses t s e Properties V imaldab vaadata ja muuta printeri atribuute Kuvatakse teie seadme olek mudeli nimetus ja unikaalne aadress Vahekaardil Classes kuvatakse kasutatavate seadmekategooriate loend Printers configuration e Printers Classes Tt Rerosn NE Aga Class Remove Class e Set as Detauit 2 ps class Stale idle Printers In class 1 N itab k iki masinaklasse 2 N itab klassi olekut ja masinate arvu klassis Refresh V rskendab klasside loendit Add Class V imaldab teil lisada uue masinaklassi Remove Class Eemaldab valitud masinaklassi 5 Kasulikud haldust riistad 223 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Ports configuration 4 L litab aknasse Ports configuration 2 N itab k iki kasutatavaid porte Selles aknas saate vaadata kasutatavate portide loendit kontrollida iga pordi olekut ja vabastada pordi mis on h ivatud olekus kui selle omanik on l petanud mis tahes p hjusel t N itab pordi t pe pordiga hendatud seadmeid ja olekut e Refresh V rskendab kasutatavate portide loendit TK Release port Vabastab valitud pordi e kavimipo devimipi ldevimtp2 cevmip3 aaaa BENT devmps ldevimip6 idevmip7 a a a a kiovimipB devimip9 Mdovimip10 deovmip11 5 Kasulikud haldust riistad 224 6 Torkeotsing Selles pea
157. mendid prinditav k lg leval dokumendis turisse Seda funktsiooni kasutatakse siis kui suure prioriteediga faksi on vaja saata enne reserveeritud toiminguid Originaal skaneeritakse m llu ja 2 Vajutagejuhtpaneelil lt faks gt 2 Menu gt Fax Feature gt Add edastatakse kohe kui hetkel aktiivne toiming on l petatud Page 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i 3 Valige faksit ja vajutage OK l ia Higa AGANG laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse Kui olete l petanud valige No kui ilmub teade Another Page Seade skaneerib originaalid m llu 9 Vajutage juhtpaneelil lt S Faks gt 12 Menu gt Fax Feature gt Priority Send 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Cancel v i Stop Clear 3 Sisestage sihtkoha faksinumber ja vajutage OK Sisestage t nimi ja vajutage OK A Reserveeritud faksit t histamine 5 Kui originaal on asetatud skaneerimisklaasile valige jargmiste 1 Vajutage juhtpaneelil s faks gt B Menu gt Fax Feature gt lehek lgede lisamiseks nupp Yes Asetage j rgmine originaal ja Cancel Job vajutage OK Kui olete l petanud valige No kui ilmub teade Another Page 2 Valige soovitud faksit ja vajutage OK MAI MN Seade alustab skaneerimist ja faksi saatmist sihtkohtadesse 3 Vajutage nuppu OK kui aktiveerub Yes Valitud faks kustutatakse m lust 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vaju
158. mida nimetatakse tavaliselt k vakettaks on s ilm lu seade mis talletab digitaalselt kodeeritud andmed kiiresti p rlevatele magnetkihiga ketastele IEEE hendus arvutiv rkude v i arvutiv rgu ja telefoniliini vahel See on v ga levinud kuna arvuti v i v rk v imaldab juurdep su teisele arvutile v i v rgule Halliskaala Elektri ja Elektroonikainseneride Instituut IEEE on rahvusvaheline mittetulunduslik kutseline organisatsioon elektriga seotud tehnoloogia arendamiseks IEEE 1284 Halli varjundid mis asendavad v rvilise kujutise halliskaalale teisendamisel kujutise heledaid ja tumedaid osi v rve asendavad erinevad halli varjundid Halltoon 1284 paralleelliidesestandard t tati v lja Elektri ja Elektroonikainseneride Instituudi IEEE poolt M iste 1284 B viitab kindlale pistmiku t bile paralleelkaabli otsas mis kinnitub v lisseadmele nt printerile Intranet Kujutise t p mis matkib punktide arvu muutmisega halliskaalat Intensiivsed v rvilised alad koosnevad v ga paljudest punktidest samas heledamad alad v hematest punktidest Privaatv rk mis kasutab internetiprotokolle v rgu henduvust ja v imalik et ka avalikku telekommunikatsioonis steemi et osalist organisatsiooni teavet ja tegevust selle t tajatega jagada M nikord viitab see termin ainult k ige n htavamale teenusele v rgusisesele veebisaidile S nastik E S nastik IP aadress IP
159. mine eeldab arvuti taask ivitamist Kl psake nupul Continue Installation P rast installimise l pulej udmist kl psake nuppu Quit v i Restart 2 V rgu hendusega masina kasutamine 143 Draiveri installeerimine vorgu kaudu 14 Avage kaust Applications gt Utilities gt Print Setup Utility 20 Operatsioonis steemi Mac OS X 10 4 puhul kui automaatse valimise funktsioon Auto Select ei t ta korralikult valige suvand Samsung mis asub jaotises Print Using ja oma seadme nimi mis asub jaotises Model e Operatsioonis steemide Mac OS X 10 5 10 7 puhul avage kaust Applications gt System Preferences ja kl psake Print 8 Fax 15 Kl psake nupul Add mis asub aknas Printer List e Operatsioonis steemi Mac OS X 10 5 10 7 puhul kui automaatse valimise funktsioon Auto Select ei t ta korralikult valige suvand Select Printer Software ja oma seadme nimi mis asub jaotises Print Using e Operatsioonis steemi Mac OS X 10 5 10 7 puhul kl psake ikoonil Avaneb kuvaaken Operatsioonis steemi Mac OS X 10 4 puhul kl psake suvandil IP 16 i M pi agi 21 Kl psake nupul Add Teie seade kuvatakse loendis Printer List ja on m ratud e Operatsioonis steemide Mac OS X 10 5 10 7 puhul kl psake IP vaikeseadmeks 17 Valige HP Jetdirect Socket mis asub suvandis Protocol Faksidraiveri paigaldamine a Avage kaust Rakendused gt Samsung gt Fax Gueue Creator b Teie masin ilmub nimekirja Printer List c V
160. ndamine 97 N idikule ilmuvate teadete t hendused 99 Tehnilised andmed 104 Regulatoorne teave 114 Autori igus 125 1 Sissejuhatus See peat kk sisaldab infot mida peate teadma enne masina kasutamist V tmeomadused Funktsioonid mudelite l ikes Kasulik teada Info kasutusjuhendi kohta Ohutusalane teave Masina levaade Juhtpaneeli levaade Seadme sissel litamine Lokaalne draiveri installeerimine Draiveri taas installeerimine Votmeomadused Keskkonnas bralik a M Ng WA A y KIAN P foi Ke ka Tooneri ja paberi s stmiseks toetab masin Eco v imalust vt Okoprintimine Ik 58 Paberi s stmiseks saate printida mitu dokumendi lehek lge paberi hele lehek ljele vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 172 Paberi s stmiseks saate kasutada kahepoolset printimist k sitsi vt Printimise edasij udnutele m eldud funktsioonide kasutamine Ik 172 Antud seade s stab automaatselt energiat v hendades kasutusv lisel ajal m rkimisv rselt voolutarvet Kiire k rglahutusega printimine Te saate printida efektiivse v ljunderaldusv imega kuni 1200 x 1200 punkti tolli kohta Kiire vajadusest l htuv printimine kuni 24 ppm A4 kirjavorming Mugavus Easy Capture Manager v imaldab teil lihtsalt redigeerida ja printida k ike mida olete k tte saanud klaviatuuril Print Screen nuppu vajutades vt Easy Capture Manager Ik 204
161. nded masina teave 154 157 158 159 161 164 D dokumendi printimine Linux 182 Macintosh 180 UNIX 184 draiveri installimine Unix 146 E Erifunktsioonid 167 easy document creator configuration 212 device name 212 ebook conversion 211 214 faksi saatmine 214 kiirskaneerimine 213 212 otsing 212 pistik 215 guick scan 211 SNS upload 211 213 211 scan 211 212 211 212 eestvaade 23 eraldusv ime faksimine 68 F faksi funktsioon 193 faksi saatmine faksi saatmine mitmesse sihtkohta 67 faksimine automaatne kordusvalimine 193 DRPDre iimis vastuv tt 201 eraldusv ime kohandamine 68 65 faksi edastamise viivitus 195 194 198 202 prioriteediga faksi saatmine 196 reserveeritud faksile dokumentide lisamine 196 Saadetud faksiaruande automaatne printimine 202 saadetud faksi suunamine teise sihtkohta 197 tumeduse reguleerimine 69 vastuv etud faksi suunamine teise sihtkohta 197 200 68 200 199 202 193 ldseaded 157 l id koopia 62 J juhtpaneel 26 K kokkulepe 15 kopeerimine koopiate v hendamine v i suurendamine 61 tavaline kopeerimine 60 ldseaded 154 kulumaterjalid eeldatav toonerikasseti kasutusiga 75 pakutavad kulumaterjalid 72 tarvikute kasutusea j rgimine 80 72 k sitsi s tminemitmeotstarbeline salv laadimine 43 Register 266 Register L LCDekraan masina seisundi vaatamine 154 156 157 164 Linux draiveri installimine USBkaabliga hendatult 133 145 134
162. nditest v i mudelitest n idikul kuvada Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad Print Mode Vaikimisi valitud Print Mode s te on Normal mis on m eldud printimiseks prindifaili m llu salvestamata Normal See re iim prindib teie dokumenti lisam llu salvestamata Proof See re iim on kasulik kui prindite le he koopia Saate esmalt printida he koopia kontrollimiseks ja lej nud koopiad hiljem Confidential Seda re iimi kasutatakse konfidentsiaalsete dokumentide printimiseks Printimiseks peate parooli sisestama Store Valige see s te et salvestada dokument massm luseadmele HDD ilma printimata Store and Print Seda re iimi kasutatakse dokumendi samaaegseks printimiseks ja salvestamiseks Spool See s te v ib olla kasulik suurte andmemahtude korral Selle s tte valimisel hoiustab printer dokumenti massm luseadmel HDD ja prindib seej rel massm luseadme HDD j rjekorra alusel v hendades arvuti t koormust Print Schedule Valige see s te et printida dokument kindlal ajahetkel Print Mode User ID Seda v imalust kasutatakse juhul kui soovite leida juhtpaneeli abil salvestatud faili Job Name Seda v imalust kasutatakse juhul kui soovite leida juhtpaneeli abil salvestatud faili Esmalt kr pteerib printimisandmed ning edastab need siis masinale See funktsioon kaitseb printimise teavet isegi siis kui v rku pealt kuulatakse Job Encryption K Job Encryption funktsio
163. nid mudelite l ikes Ik 7 e Saavutatav maksimaalne eraldusv ime s ltub mitmest tegurist sealhulgas arvuti kiirusest vabast kettaruumist m lust skaneeritava pildi suurusest ja bitis gavuse s tetest Seega ei pruugi s ltuvalt teie s steemist ja skannitavast materjalist k igi lahutusv imete eriti suurendatud lahutusv ime juures skannimine v imalik olla Skaneerimise p himeetod S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 Selle masinaga saab originaale skaneerida USB kaabli v i v rgu henduse kaudu Dokumentide skaneerimiseks on v imalik kasutada j rgnevaid meetodeid e Scan to PC Skaneerige originaale juhtpaneeli kaudu Seej rel salvestatakse skaneeritud fail hendatud arvuti kausta Minu Dokumendid vt ldine skaneerimine Ik 64 TWAIN TWAIN on ks eelseadistatud pildih iverakendustest Pildi skaneerimisel k ivitatakse valitud rakendus mis v imaldab skaneerimise protsessi juhtida Seda funktsiooni saab kasutada kohaliku v i v rgu henduse kaudu vt Skaneerimine pildit tlusprogammist Ik 188 e Samsung Scan Assistant Samsung Easy Document Creator Seda programmi saate kasutada piltide v i dokumentide skaneerimiseks Vt Skaneerimine programmiga Samsung Scan Assistant Ik 189 Vt osa Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Ik 210 e WIA WIA l hendatult Windows Images Acquis
164. odulooma Tooviis A Ettevaatust O rge t mmake printimise ajal paberit j uga v lja m y See v ib seadet kahjustada Olge ettevaatlik et te ei asetaks oma k tt seadme ja paberisalve vahele Te v ite end vigastada 1 Sissejuhatus Ohutusalane teave Olge paberi vahetamisel vdi ummistunud paberi eemaldamisel 3 z F A E ettevaatlik Paigaldamine mberpaigutamine Uuel paberil on teravad servad ja need v ivad p hjustada valusaid l ikehaavasid Mahukate t de printimisel v ib paberi v ljalaskeala alumine PA osa kuumaks minna rge lubage lastel seda puudutada gt A See v ib p hjustada p letusi rge paigutage seadet kohta kus on palju tolmu niiskust v i veelekkeid rge kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks pintsette ega muid teravaid metallesemeid See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju JI See v ib seadet kahjustada rge laske paberi v ljastusalusele liiga palju pabereid kuhjuda See v ib seadet kahjustada rge blokeerige ventilatsiooniava ega toppige sinna mingeid esemeid See v ib t sta seadme osade temperatuuri mis v ib seadet kahjustada v i tulekahju p hjustada Siinkohal v lja toomata juhtseadmete seadistuste v i kasutusprotseduuride kasutamine v ib kaasa tuua ohtliku kokkupuute kiirgusega Seade saab voolu voolujuhtme kaudu OO pr Energiavarustuse v ljal litamiseks eemald
165. on on kasutatav ainult siis kui on paigaldatud massm luseade HDD Massm luseadet HDD kasutatakse printimisandmete dekr pteerimiseks vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 a XPS draiveri kasutamise korral ei ole see funktsioon saadaval 4 Erifunktsioonid Printimise funktsioonid Printeri s tete muutmine Macintoshis printimine S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid t psemaid printimisfunktsioone Avage rakendus ja valige suvand Print men s File Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi v ib kasutatavast seadmest s ltuvalt varieeruda Kui nimi v lja arvata sarnaneb printeri atribuutide akna paigutus j rgmisel joonisel toodule Dokumendi printimine Macintosh arvutist printimisel peate printeridraiveri seadistused igas Mitme lehek lje printimine hele lehele kasutatavas rakenduses eraldi le vaatama Macintoshis printimiseks toimige j rgmiselt Saate printida rohkem kui he lehek lje hele paberilehele See funktsioon pakub kokkuhoidlikku moodust mustandikoopiate printimiseks 1 Avage prinditav dokument i s 1 Avage rakendus ja valige suvand Print men s File 2 Avage men File ja kl psake suvandil Page Setup m nedes rakendustes Document Setup 2 Valige jaotise Orientation all olevast ripploendist suvand Layout Valige ripploen
166. onerikasseti optimaalse t efektiivsuse parima kvaliteedi ja pikima v imaliku kasutusea Hoiustage seda kassetti samas keskkonnas kus te kasutate printerit See peaks olema kontrollitud temperatuuri ja niiskusetingimustes Toonerikassett peab kuni paigaldamiseni j ma avamata originaalpakendisse kui originaalpakendit ei ole v imalik kasutada katke kasseti lemine ava paberiga ja hoidke kassetti pimedas suletud paigas kapis Kasseti pakendi avamine enne kasutamist v hendab oluliselt selle kasulikku oote ja t iga rge hoiustage p randal Kui toonerikassett on printerist eemaldatud j rgige alati allj rgnevaid toonerikasseti ige hoiustamise juhiseid e Hoiustage toonerikassetti originaalpakendi osaks olnud kaitsekotis e Hoiustage lapiti mitte otsa peal ja selliselt et lespoole on sama k lg mis seadmesse paigaldatuna rge hoidke tarvikuid j rgmistes tingimustes k rgemal temperatuuril kui 40 C 104 F huniiskuse tasemed alla 20 v i le 80 keskkonnas kus on suured niiskuse ja temperatuuri k ikumised otsese p ikese v i toavalguse k es tolmuses kohas autos pikemat aega keskkonnas kus on korrosiivsed gaasid keskkonnas kus on soolane hk K sitsemise juhised e rge puudutage kassetis oleva fotojuhtiva trumli pinda rge j tke kassetti mittevajaliku vibratsiooni v i l kide m ju alla rge kunagi p rake trumlit k sitsi eriti v
167. ootmisruumides tavaliselt kommutatsioonipaneeli kaudu RADIUS RADIUS Remote Authentication Dial In User Service on protokoll kaugkasutaja autentimiseks ja juurdep suks RADIUS v imaldab autentimisandmete nagu kasutajanimede ja paroolide tsentraliseeritud haldamist kasutades v rkup su haldamiseks AAA autentimine autoriseerimine ja juurdep s inglise keeles authentication authorization accounting kontseptsiooni Eraldusv ime Lihtne meiliedastusprotokoll SMTP on standard internetis meilide edastamiseks SMTP on suhteliselt lihtne tekstip hine protokoll mille puhul m ratakse ks v i mitu s numi adressaati ning seej rel edastatakse s numi tekst See on klientserveri protokoll mille puhul klient edastab meilis numi serverile SSID Mestiident SSID on traadita kohtv rgu WLAN nimi K ik traadita kohtv rgus olevad traadita seadmed kasutavad ksteisega suhtlemiseks sama mestiidenti Mestiidendid on t stutundlikud ning nende maksimaalseks pikkuseks on 32 m rki Alamv rgumask Kujutise detailide eristatavus m detav punktides tolli kohta DPI Mida suurem on punktide arv tolli kohta seda suurem on eraldusv ime SMB Alamv rgumaski kasutatakse koos v rguaadressiga et teha kindlaks milline osa aadressist on v rguaadress ja milline osa on hosti aadress TCP IP Serveris numiplokk SMB on v rguprotokoll mida rakendatakse peamiselt v rgus s lmede vahel failide print
168. per vahelehel lemjaotuses Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Valige ige paberiallikas Vaadake printeridraiveri spikriekraani vt Spikri kasutamine Ik 57 Printimine on rmiselt aeglane Printimist v ib olla v ga keerukas V hendage lehek lje keerukust v i proovige muuta prindikvaliteedi s tteid Pool lehek lge on t hi Lehek lje suund v ib olla valesti seatud Muutke oma rakenduses lehek lje suunda vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Vaadake printeridraiveri spikriekraani vt Spikri kasutamine Ik 57 Paberi formaat ei vasta paberi formaadi s ttele Veenduge et printeridraiveri seadistustes m ratud paberiformaat vastab salves kasutatavale paberile V i veenduge et printeridraiveri seadistuses m ratud paberiformaat vastab kasutatavas tarkvararakenduses valitud paberile vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Seade prindib kuid tekst on vale moonutatud v i osaliselt puudu Masina kaabel on lahti v i defektne Lahutage masina juhe ja hendage siis uuesti Proovige printimist d mille olete juba edukalt printinud V imalusel hendage kaabel ja seade teise arvutiga mis kindlasti probleemideta t tab ja proovige t d printida Viimase v imalusena proovige kasutada uut seadme kaablit 6 T rkeotsing 229 Printimisprobleemid Seisund V imalik p hjus Valiti vale printeridraiver Soovitatavad lahendused Kontrol
169. printeri atribuudid 183 182 SetlP kasutamine 139 skaneerimine 191 tavalised Linuxi probleemid 247 unified driver configurator 221 laadimine erikandja 45 paber k sitsi s tmisessemitmeotstarbelisse salve 43 SetlP kasutamine skaneerimine 138 190 111 tavalised Macintoshi probleemid 246 masina paigutamine k rguse seadistamine masina puhastamine masina seadistus masina olek masina teave 168 82 154 156 157 164 154 156 157 164 41 lemmiks tted printimiseks 57 lihtne dokumendilooja 210 M Macintosh draiveri installimine USBkaabliga hendatult 130 143 132 printimine 180 men levaade 35 mitmeotstarbeline salv erikandjate kasutamine 45 kasutusn uanded 43 N nup printimine Macintosh 180 nupud eco 26 28 id koopia 27 29 kuva printimine 27 numbris rmistik 29 skaneerimine sihtkohta 27 wps 27 28 O ohutusalane teave 16 ohutusalased s mbolid 16 olek 27 29 oleku LEDi kirjeldus 97 omadused 5 masina omadused 152 prindikandjate omadus 107 originaalide laadimine 50 originaalide t bi ettevalmistamine 50 P prindi eraldusv ime seadistamine Linux 182 prindikandjad eeltr kitud paber 48 45 47 kaardid 47 paberi t bi m ramine 48 v ljastustugi 107 mbrik 46 printeri eelistused Register Register Linux 183 toite probleemid 227 skaneerimine printeri seisund puhastamine p hiteave 186 ldine info 219 seestpoolt 83 85 Skaneerimine pildit tlu
170. printimissuvandeid muudetakse ja p avad siis t d algusest alata Kuna Unified Linux Driver lukustab pordi printimise ajal siis draiveri t j rsk katkestamine j tab pordi lukustatuks ja j rgmistele printimist dele suletuks Kui nii juhtub proovige port vabastada valides aknas Port configuration suvandi Release port Masinat ei ilmu skannerite nimekirja e Veenduge et masin on arvutiga korralikult USB pordi kaudu hendatud ja on sissel litatud e Veenduge et skanneridraiver on teie arvutisse installitud Avage programmi Unified Driver konfiguraator vahetage suvandiks Scanners configuration ning seej rel vajutage draiverite nupule Kontrollige et aknas on nimekirjas draiver mille nimi vastab selle masina nimele Veenduge et port ei ole h ivatud Kuna masina funktsionaalsed osad printer ja skanner jagavad sama I O liidest porti v ib esineda samaaegset p rdumist sama pordi poole erinevate kasutajarakenduste poolt V imalike konfliktide v ltimiseks lubatakse ainult hel neist seadet juhtida Teine kasutaja saab seade h ivatud vastuse Seda juhtub tavaliselt skaneerimise k ivitamisel Kuvatakse vastav teade Probleemi tuvastamiseks avage suvand Ports configuration ja valige teie skannerile m ratud port pordi s mbol dev mfp0 vastab LP 0 t histusele mis on kuvatud skanneri suvandites dev mfp1 vastab LP 1 t histusele jne USB pordid algavad t histusega dev mfp4 seega skanner USB 0 vastab t histuse
171. raiveriga See masin toetab piltide skaneerimiseks WIA Windows Image Acquisition draiverit WIA on ks Microsoft Windows 7 standardkomponente digikaamerate ja skanneritega kasutamiseks Erinevalt TWAIN draiverist v imaldab WIA draiver teil skannida ja lihtsalt kohandada pilte lisatarkvara kasutamata KU WIA draiver t tab ainult operatsioonis steemis Windows v lja arvatud Windows 2000 koos USB pordiga 1 Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud 2 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 3 Kl psake K ivita gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Seadmed ja printerid 4 Paremkl psake seadmedraiveri ikoonil suvandis Printerid ja faksid gt Alusta skannimist 5 Kuvatakse rakendus Uus skannimine Valige skaneerimiseelistused ja kl psake nupul Eelvaade et n ha teie eelistuste m ju pildile 7 Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt Skaneerimine programmiga Samsung Scan Assistant Te peate Samsungi skaneerimise abi tarkvara Samsungi veebilehelt alla laadima et printeri tarkvara installida http www samsung com gt leidke enda toode gt Tugi v i Allalaadimised F N S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid 4 olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 e Te saate kasutada funktsiooni O
172. rib labi saadaolevate ag men de vt Men levaade Ik 35 9 Vasak 4b Kasutatavates suvandites ja valitud men des paremno liikumiseks ning v rtuste suurendamiseks v i olenupud v hendamiseks 10 OK Kinnitab ekraanil oleva valiku 11 Back ra Viib teid tagasi men eelmisele tasemele 12 Saate alustada t d Start p 16 Kui vajutate seda nuppu kuulete numbrivalimise On Hook C tooni Seej rel sisestage faksi number See on Dial sarnane valjuh ldi re iimis helistamisele vt K sitsi vastuv tmine telefonire iimis Ik 199 17 T re iimis valib viimati saadetud faksi numbri v i Redial vastuv etud helistaja ID v i sisestab Pause redigeerimisre iimis faksinumbrisse pausi vt Faksinumbri kordusvalimine Ik 193 18 Address Saate salvestada tihti kasutatavaid numbreid v i Book otsida salvestatud faksinumbreid 19 Saate vaadata toimingu ajal hetkeolekut ja Kuvaekraan viipasid 1 Sissejuhatus EI Juhtpaneeli levaade Juhtpaneeli seadistamine KU Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 1 Sissejuhatus EI Seadme sissel litamine 1 La La hendage masin esmalt elektritoitega Kui masinal on toitel liti l litage see sisse Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmes
173. rientation all olevast ripploendist suvand Layout Valige k itmissuund Two Sided suvanditest Valige teised kasutatavad s tted O Bb O N Kl psake Print ja masin prindib paberi m lemale poolele Kui prindite le 2 koopia v ivad esimene ja teine koopia printida samale paberilehele V ltige paberi m lemale k ljele printimist kui prindite le 1 koopia 4 Erifunktsioonid 181 Printimise funktsioonid 4 Muutke printimist atribuute akna laosas kuvatud nelja saki Linuxis printimine kaudu e General Muudab paberi suurust paberi t pi ja dokumentide asetust See aktiveerib dupleksfunktsiooni lisab alguse ja l pu S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused lindid ning muudab lehek lgede arvu lehe kohta saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata WA Soltuvalt mudelist ei pruugi automaatne kasitsi kahepoolne printimine saadaval olla Paaris ja paaritute lehtede printimiseks saate valida ka Rakendustest printimine Ipr printimiss steemi v i teised rakendused Paljud Linuxi rakendused lubavad printida UNIXi printimishalduri CUPS e Text M rab lehek lje veerised ja seadistab tekstisuvandeid abil Sellel masinal saate printida mis tahes sellisest rakendusest n iteks vahemike paigutust ja veerge 1 Avage rakendus ja valige men st File suvand Print Graphics Seadistab pildifailide printimisel kasutatavaid pildisuvandeid nt v rvisuvandeid pildi suurust v
174. riti v rviliste piltide v i hallskaala korral Veenduge et dokumendis turis pole dokumente Kui dokumendis turis tuvastatakse Veenduge et enne laadimist on paberil liim tint v i korrektori vedelik originaal annab seade prioriteedi originaalile mis on dokumendis turis t iesti kuivanud mitte skanneriklaasil Enne paberi laadimist eemaldage k ik klambrid ja kirjaklambrid rge laadige erineva formaadi v i kaaluga originaale rge laadige bro re pamflette l mikuid v i dokumente millel on teisi ebatavalisi omadusi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI I Meedia ja salv 1 T stke ja avage skanneri kaas 2 Asetage dokument skaneerimisklaasile esik lg allapoole Joondage see klaasi vasakus lanurgas oleva registreerimisjuhikuga 3 Sulgege skanneri kaas 2 Men levaade ja p hiline seadistamine El Meedia ja salv Ei Kui skanneri kaas j b kopeerimise ajal lahti v ib see m jutada kopeerimiskvaliteeti ja tooneri kulu Tolm skaneerimisklaasil v ib p hjustada mustade t ppide ilmumist v ljatr kile Hoidke see alati puhtana vt Seadme puhastamine Ik 82 Kui kopeerite raamatu v i ajakirja lehek lge siis t stke skanneri kaas les kuni sulgur haagib hinged paigale seej rel sulgege kaas Kui raamat v i ajakiri on paksem kui 30 mm alustage kopeerimist lahtise skanneri kaanega Olge ettevaatlik et skaneerimisklaas ei puruneks
175. rity valige System Security gt System Administrator 4 Sisestage administraatori nimi telefoninumber asukoht ja e posti aadress 5 Kl psake nupul Apply 5 Kasulikud haldust riistad 209 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Samsung Easy Document Creator on rakendus mille abil saavad kasutajad dokumente mitmes vormingus sealhulgas epub vormingus skaneerida 2 S ltuvalt kasutatavast operatsioonis steemist v ib ekraanipilt erineda kompileerida ja salvestada Neid dokumente on v imalik sotsiaalv rgustikes v i faksi teel jagada Kas olete li pilane kes peab raamatukogu kaudu uurimust d organiseerima v i kodune ema kes jagab eelmise aasta s nnip evapeo pilte Easy Document Creator tagab teile vajalikud t riistad Easy Document Creator sansung Easy Document Creator 2 2 e Saadaval ainult Windows OS i kasutajatele e Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamiseks on vajalik Windows XP v i uuem ja Internet Explorer 6 0 v i uuem e Samsung Easy Document Creator installeeritakse automaatselt koos masina tarkvaraga Programmi Samsung Easy Document Creator Programmi avamiseks 3 Teave Programmi versiooni teabe n gemiseks vajutage Valige K ivita gt Programmid v i K ik programid gt Samsung Printers gt teabenuppu Samsung Easy Document Creator gt Samsung Easy Document 1 Gieat g y kd 9 y Abi Kasutatava suvandi kohta teabe saamiseks kl psa
176. s tted Saate m rata energias sture iimist ratamise M n siv hditemuutraiseke tingimuse M rake ksus aktiivseks e Off Kui vajutate toite ratusnuppu rkab masin e Vajutage juhtpaneelil 13 Menu gt System Setup gt Machine Setup energias sture iimist Wakeup Event e On Masin rkab les kui teete hte alltoodud Element Kirjeldus tegevustest M ne nupu sealhulgas toite ratusnupu Machine ID Maarab masina ID mis prinditakse iga saadetava vajutamine TAKGIPNEKUJE Ulase Paberi sisestamine dokumendis tjasse M rab faksi numbri mis prinditakse iga saadetava Paberisalve avamine v i sulgemine Fax Number faksilehek lje laserva M rake kas masin j tkab printimist kui on Date 8 Time Seadistab kuup eva ja kellaaja tuvastanud et kasutatav paber ei vasta paberi seadetele V imaldab valida kellaaja formaati 12h ja 24h Clock Mode Sa a vahel e Off Kui ilmneb paberi mittevastavus ootab masin i Auto Continue sobiva paberi sisestamist Language M rab juhtpaneeli displeil n htava teksti keele On Kui ilmneb paberi mittevastavus kuvatakse veateade Masin ootab umbes 30 sekundit ning seej rel puhastab automaatselt teate ning j tkab printimist M rab kui kaua masin ootab enne energias sture iimi minemist Power Save o Kui masinasse ei edastata pikema aja jooksul andmeid v hendatakse automaatselt voolutarvet 3 Kasulikud sea
177. s alates 1990ndatest kuni t nap evani EtherTalk Apple Computer i poolt arvutiv rgu jaoks v lja t tatud protokollide komplekt See oli sisse ehitatud algup rasesse Macintoshi 1984 ning praegu on Apple selle TCP IP v rgu kasuks v lja vahetanud FDI Emuleerimine on tehnika mille puhul saab ks seade teise seadmega samasid tulemusi Emulaator j ljendab he s steemiga teise s steemi funktsioone mist ttu toimib see s steem samamoodi nagu esimenegi Emuleerimine keskendub v lise k itumise t psele j ljendamisele mis erineb simuleerimisest kuna see k sitleb simuleeritava s steemi abstraktset mudelit v ttes sageli arvesse selle sisemist olekut V rseadme liides FDI on seadmesse installitud kaart mis v imaldab k rvalise seadme nt m ntidega t tava seadme v i kaardilugeja kasutamist Need seadmed v imaldavad teie seadme puhul tasulise printimise teenust rakendada FTP Failiedastusprotokoll FTP on ldkasutatav protokoll failivahetuseks igas TCP IP protokolli toetavas v rgus nt internetis v i sisev rgus S nastik Sonastik Kuumuti Massmaluseade HDD Laserprinteri osa mis sulatab tooneri prindikandjale See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust P rast tooneri paberile kandmist rakendab kuumuti kuumust ja survet et tagada tooneri j dav p simine paberile ning seet ttu on paber ka laserprinterist v lja tulles soe L s Massm luseade HDD
178. se vt 2 Asetage ks dokument prinditav k lg a dOKUMEN aides O Originaalide laadimine Ik 50 laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 K ivitage suvand Applications ja kl psake Image Capture eo 3 K ivitage suvand Applications ja kl psake Image Capture ka Kui ilmub teade No Image Capture device connected siis lahutage 4 Vastavalt operatsioonis steemile j rgige alltoodud samme USB kaabel ja hendage seej rel uuesti Kui probleem ei kao lugege 10 4 puhul Image Capture spikrit Kl psake Devices gt Browse Devices men ribal 4 Erifunktsioonid 190 Skaneerimisfunktsioonid Valige oma seade Twain seadmete suvandis Veenduge et markeruut Use TWAIN software on margitud Skannimine Linuxiga Kl psake Connect Kui ilmub hoiatusteade kl psake pordi valimiseks Change Port v i kui ilmub TWAIN i kasutajaliides kl psake valikul Change Port Preference ribal ja valige uus port Skaneerimine Veenduge et seade on arvutiga hendatud ja sisse l litatud e 10 5 puhul Kl psake Devices gt Browse Devices men ribal Topeltkl psake ksusel Unified Driver Configurator oma t laual Veenduge et teie seadme k rval olev m rkeruut Connected Kl psake nuppu s et l lituda jaotisele Scanners Configuration on m rgistatud suvandis Bonjour Devices p PP 9 Kui soovite skaneerida koos TWAIN iga vaadake lisateav
179. seks v ite vajutada kaks korda nuppu 1 2 li ka 0 8 0 e Viimase numbri v i t he kustutamiseks vajutage vasak parem v i les alla noolenuppu So 1 S Need s mbolid on saadaval kui te tr kite sisse v rgu autentimiskoodi Klahvide t hed ja numbrid M Oil lt Need s mbolid on saadaval kui te tr kite sisse v rgu autentimiskoodi 2 M ned tahekomplektid v ivad teie masina omadest erineda s ltuvalt selle v imalustest v i mudelist e S ltuvalt tehtavast t st ei pruugi m ned j rgnevatest v tmev rtustest ilmuda 4 Erifunktsioonid 169 Volitatud kasutajate registreerimine Kl psake User Profile gt Add S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 8 Sisestage User Name Login ID Password Confirm Password E mail Address ja Fax Number Kui teie seade on v rku hendatud ja v rguparameetrid on igesti seadistatud saate skannida ja pilte saata v rgu kaudu Skaneeritud pildi 2 Te saate lihtsalt lisada ksiku aadressi kui m rgite Yes jaotises Add ohutuks saatmiseks e maili v i v rguserveri kaudu peate registreerima individual s after this group is created volitatud kasutajate kontoteabe kohalikku masinasse kasutades programmi SyncThru Web Service 9 Kl psake nupul Apply 1 Ligip s programmile SyncThru Web Service vt Programmi SyncThru
180. sel m rguandetoon Ringer Saate reguleerida helina tugevust Helina tugevuseks saate valida v ljas keskmine ja tugev 3 Kasulikud seadistusmen d 163 Susteemi seadistus Element Kirjeldus Report Prindib teabe hiljuti vastuv etud fakside Fax Received kohta S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule Prindib dokumentide nimekirja mis on hetkel ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men Scheduled Jobs salvestatud viivitusega faksidena koos iga levaade Ik 35 toimingu algusaja ja t biga Prindib faksinumbrid mis on m ratud JunkFax A faksi britek Men suvandite muutmiseks AA a ka i f N k Conf Prindib teavet teie seadme v rgu henduse ja e Vajutage juhtpaneelil f3 Menu gt System Setup gt Report etwork Conf konfiguratsiooni kohta maa eacee Counter Prindib kasutuslehe Kasutusleht sisaldab Hanan Kirjeldus g k igi prinditud lehtede koguhulka Configuration Prindib raporti masina ldisest seadistusest Fax Options Prindib v lja faksiraportite teabe Supplies Info Prinditakse tarvikute teabelehek lg Prindib k ik parasjagu masina m lus hoitavad Address Book e posti aadressid Prindib lekande aruande mis n itab faksinumbrit lehek lgede arvu t le kulunud aega sidere iimi ja faksit sidetulemusi Saate seadistada seadme printima edastuse kinnitusraportit automaatselt iga kord kui faksi saa
181. shi puhul 5 Kasulikud haldust riistad BO Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Printeri info See ala sisaldab ldist teavet teie seadme kohta Saate kontrollida infot nagu masina mudeli nimi IP aadress v i Pordi nimi ja masina seisund 2 Saate vaadata veebip hist User s Guide T rkeotsingu nupp T rgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide See v imaldab teil kasutusjuhendis vajaliku peat ki otse avada Kiirviited Jaotus Quick links juhatab masina erifunktsioonide juurde See jaotis sisaldab ka edasij udnud kasutajate rakenduste viiteid MW Kui hendate enda masina v rku muutub aktiivseks SyncThru7M Web Service i ikoon Rakenduse teave Sisaldab linke edasij udnute s tete Ul vahetamine v rskendamise eelistuste kokkuv tte abi ja teabefaili muutmiseks 2 22 nuppu kasutatakse kasutajaliidese vahetamiseks edasij udnute s tete kasutajaliidese vastu vt Edasij udnute seadete kasutajaliidese levaade Ik 218 Sisuala N itab teavet valitud masina ning allesoleva tooneri ja 5 paberi hulga kohta Teave s ltub valitud masinast M ningatel masinatel see funktsioon puudub Order Vajutage Order nupule tarvikute tellimise aknas 6 supplies Vahetatavaid toonerikassette on v imalik Internetist tellida Valige Help men v i kl psake aknas 2 nupule ja klikkige suvandil mille kohta teavet soovite 5 Kasulikud ha
182. sprogammist printimine v ljastpoolt 82 188 187 189 191 190 dokumendi printimine E skaneerimisfunktsioon 186 Windows 54 skannimine Linuxiga 191 faili printimine 172 regulatoorne teave 114 skannimine Macintosharvutis 190 Linux 182 spikri kasutamine 57 181 Macintosh 180 S s nastik 254 mitu lehek lge hele lehele Samsung Printer Status 219 s mboli sisestamine 169 Macintosh 180 SetiP programm 137 paberi m lemale poolele printimine Skaneerimine T Macintosh 181 Skaneerimine Samsungi tagantvaade 25 173 171 skaneerimisabiga 189 tarvikud UNIX 10 Skaneerimise abi 189 toonerikasseti vahetamine 78 vaikemasinaks valimine 171 SyncThru Web Service 207 jehilised anded 104 printimise funktsioon 171 ldine info 207 prindikandjad 107 probleem salv toonerikassett operatsioonis steemi probleemid 245 laiuse ja pikkuse muutmine 40 eeldatav kasutusiga 75 probleemid paberi laadimine k sitsi hatstamine 74 kopeerimisprobleemid 240 s tmisessemitmeotstarbelisse salve 43 kagha vaheaine 78 74 prindikvaliteedi probleemid 232 228 pa eane Ja a A 243 226 salve suuruse muutmine 40 ka tooneri htlustamine 76 skaneerimisprobleemid 241 service contact numbers 250 Register 268 Register U redigeerimine 176 O UNIX voltatua kasutajad koprintimine sg draiveri installimine v rgu hendusega EURAB Ng AA 146 v rk U printimine 184 graver installimine ldikoonid T Unix i A ha lds tted 161 T i n acintos N KI s steemi n uded 112 i a lek
183. stage parool ja kl psake nupul OK Tarkvara installimine eeldab arvuti taask ivitamist Kl psake nupul Continue Installation 13 14 15 16 17 18 P rast installimise l pulej udmist kl psake nuppu Guit v i Restart Avage kaust Applications gt Utilities gt Print Setup Utility e Operatsioonis steemide Mac OS X 10 5 10 7 puhul avage kaust Applications gt System Preferences ja kl psake Print 8 Fax Kl psake nupul Add mis asub aknas Printer List e Operatsioonis steemide Mac OS X 10 5 10 7 puhul kl psake ikooni ilmub kuvaaken Kl psake nupul Default Browser ja leidke USB hendus e Operatsioonis steemide Mac OS X 10 5 10 7 puhul kl psake Default ja leidke USB hendus Operatsioonis steemi Mac OS X 10 4 puhul kui automaatse valimise funktsioon Auto Select ei t ta korralikult valige suvand Samsung mis asub jaotises Print Using ja oma seadme nimi mis asub jaotises Model e Operatsioonis steemi Mac OS X 10 5 10 7 puhul kui automaatse valimise funktsioon Auto Select ei t ta korralikult valige suvand Select a driver to use ja oma seadme nimi mis asub jaotises Print Using Teie seade kuvatakse loendis Printer List ja on m ratud vaikeseadmeks Kl psake nupul Add 1 Tarkvara installeerimine 130 Installeerimine Macintoshile KA Faksidraiveri paigaldamine a Avage kaust Rakendused gt Samsung gt Fax Queue Creator b Teie masin ilmub nimekirjas Printer List c
184. stamine aa I Meedia ja salv Meedia ja salv 3 F ET T bid Salv K sitsi s tmine Erikandjatele printimine Labels Tabelis on toodud salvede jaoks sobivad erikandjad Envelope Kandja on n idatud ka men s Prindieelistused K rgeima Preprinted e e prindikvaliteedi saavutamiseks valige sobiv kandja t p Prindieelistused Cotton A aknast gt Paber vahelehelt gt Paberi t p vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Recycled e e N iteks kui soovite printida siltidele valige Sildid jaotusest Paberi t p Archive e Kaasas T hi Pole kasutatav 2 e Erikandjat kasutades soovitame laadida printerisse ks leht korraga vt Prindikandjate andmed Ik 105 Iga lehe paberikaalusid saate vaadata jaotisest Prindikandjate andmed Ik 105 T bid Salv K sitsi s tmine Plain Thick Thin Bond e Color CardStock 2 Men levaade ja p hiline seadistamine CI Meedia ja salv mbrik rge kasutage markidega mbrikke e rge kasutage sulgurite trukkide akendega isekleepuvaid seest pinnakattega v i muudest s nteetilistest materjalidest mbrikke mbrikule printimiseks paigutage see j rgneval joonisel n idatud viisil e rge kasutage kahjustatud v i halvasti valmistatud mbrikke mbrikele printimise edukas tulemus oleneb mbrike kvaliteedist e Veenduge et mbriku m lemad servad on korra
185. t Kui seade on omandamise l petanud kuvatakse ekraanil teade Completed DRPD Setup Kui eristatava helinamustri tuvastamise seadistamine eba nnestub kuvatakse teade Error DRPD Ring 4 Kui ilmub DRPD vajutage OK ja alustage uuesti sammust 2 Eristatava helinamustri tuvastamine tuleb uuesti seadistada kui m rate uue faksinumbri v i hendate seadme teise telefoniliiniga Kui eristatava helinamustri tuvastamine on seadistatud helistage uuesti oma faksinumbrile et veenduda kas seade vastab faksitooniga Seej rel laske kellelgi helistada teisele numbrile mis on m ratud samale liinile et veenduda kas k ne suunatakse lisatelefonile v i automaatvastajasse mis on hendatud lisatelefoni EXT pesaga 4 Erifunktsioonid 201 Faksi funktsioonid Vastuv tmine turvalises vastuv tmisre iimis Fakside vastuv tmine m llu Kuna teie seade on multitegumseade saab see fakse vastu v tta ka siis S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid olla kui kopeerite v i prindite Kui teile saabub faks kopeerimise v i printimise saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 ajal salvestab seade saabuvad faksid m llu Niipea kui olete kopeerimise v i printimise l petanud prindib seade faksi automaatselt Teil v ib tekkida vajadus takistada volitamata inimeste juurdep su vastuv etud faksidele L litage sisse turvaline vastuv tmisre iim siis Faksi vastuv tmise ja printimise
186. t Eco ilmub teade On force kore iimi seisundi muutmiseks peate sisestama parooli KU Masina satteid saate muuta jaotisest Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager e Windowsi ja Macintoshi kasutajad vt Device Settings Ik 218 MN M e Select Temp J rgige programmi Syncthru7M Web Service v i Samsung Easy Printer Manager s tteid Enne selle ksuse valimist peate valima kofunktsiooni rakenduses SyncThruTM Web Service Settings vaheleht gt Machine Settings gt System e Linuxi kasutajatele KU Seadme draiveris m ratud seadistused t histavad juhtpaneelilt gt Eco gt Settings v i Samsung Easy Printer Manager Device m ratud seadistused Settings gt Eco e Men dele ligip s v ib mudelite l ikes erineda vt Men le Default Eco Masin t tab Default Eco re iimis ligip s Ik 35 Custom Eco Muutke k iki vajalikke v rtusi e M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alammen de kasutamiseks vajulada MUHE OK 3 Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EJ Printimise pohifunktsioonid Setting eco mode on the driver e Kuvatav kogus on ainult hinnanguline kuna tegelik kogus v ib s ltuda Avage kore iimi seadistamiseks ko sakk Kui n ete ko kujutist 9 on kore iim j relikult sisse l litatud ko v imalused Printer Default J rgib masina juhtpaneeli seadistusi e None
187. t Size gt Edit ja m rake Custom Paper Size Settings men s Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 56 NEWER CE NE K Valjastussalve pind v ib muutuda kuumaks kui prindite j rjest suure arvu lehek lgi rge puudutage seda pinda ja rge lubage lapsi selle l hedale Prinditud lehed kogunevad v ljastustoele ning v ljastustugi aitab prinditud lehti joondada Printer v ljastab prinditud lehed v ljastustoele vaikimisi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine O I Meedia ja salv Originaalide ettevalmistamine Originaalide laadimine rge laadige paberit mille formaat on v iksem kui 142 x 148 mm 5 6 x Originaalide kopeerimiseks skannimiseks ja fakside saatmiseks saate 5 8 tolli v i suurem kui 216 x 356 mm 8 5 x 14 tolli kasutada skanneriklaasi v i dokumendis turit e Arge ritage laadida allolevaid paberit pe et v ltida paberiummistusi Kehva PIMBIKVAIS AUE seadme KANUBINEL KU Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda Kopeerpaber v i isekopeeruv paber s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 Kriitpaber huke l ikpaber v i huke paber Kortsus v i volditud paber Skaneerimisklaasi abil Kooldunud v i rulli keeratud paber Rebitud paber Skanneriklaasi abil saate originaale kopeerida v i skannida Saate parima skannimiskvaliteedi e
188. t Unified Driver Configurator 2 Kl psake vasakul olevale nupule et l lituda vastavale konfiguratsiooniaknale Printers configuration Printers Classes e Rokesh Add Printer Ee Remove Printor Selected printer Local printer idie URI 1 Printer Configuration 2 Port Configuration 5 Kasulikud haldust riistad 221 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 2 Ekraanil abi kasutamiseks vajutage aknas nupule Help v i Printeri konfigureerimine s a M i po Aknas Printers configuration on kaks vahekaarti Printers ja Classes P rast konfiguratsiooni muutmist kl psake nupul Exit et Unified Driver Configurator sulgeda Vahekaart Printers Vaadake kasutatava s steemiprinteri konfiguratsiooni kl psates seadme ikooni nupul akna Unified Driver Configurator vasakus servas 3k ected printer Local printerfidie Model URI H 1 L litab aknasse Printers configuration 5 Kasulikud haldust riistad 222 Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 2 Kuvatakse k ik installitud masinad Vahekaart Classes URI Printeri juhtnupud on j rgmised e Refresh V rskendab kasutatavate masinate loendit e Add Printer V imaldab teil uusi masinaid lisada e Remove Printer Eemaldab valitud masina e Set as Default M rab hetkel valitud masina vaikemasinaks e Stop Start Peatab k ivitab masina e Test V i
189. t kis on kasulikke juhiseid juhuks kui tekib t rge Probleemid paberi s tmisel Toite ja kaabli henduse probleemid Printimisprobleemid Prindikvaliteedi probleemid Kopeerimisprobleemid Skaneerimisprobleemid Probleemid faksimisel Operatsioonis steemi probleemid Probleemid paberi sootmisel Seisund Soovitatavad lahendused Paberiummistused printimise ajal Korvaldage paberiummistus Paber kleepub kokku Kontrollige salve maksimaalset paberimahutavust e Veenduge et kasutate iget t pi paberit V tke paber salvest v lja ja painutage paberipakki v i lehvitage see lahti Teatud paberit bid v ivad niiskuse t ttu kokku kleepuda Mitut paberilehte ei nnestu s ta Salves v ib olla mitut erinevat t pi paberit Laadige ainult sama t pi samas formaadis ja sama kaaluga paberit Paberit ei s deta masinasse Eemaldage v imalik takistus masina seest Paber ei ole korralikult laaditud V tke paber salvest v lja ja laadige korralikult uuesti e Salves on liiga palju paberit Eemaldage salvest liigne paber Paber on liiga paks Kasutage ainult paberit mis vastab seadme juhendis toodud n udmistele Paber ummistub korduvalt e Salves on liiga palju paberit Eemaldage salvest liigne paber Kui prindite erimaterjalidele kasutage k sitsi s tmisega salve e Kasutate sobimatut t pi paberit Kasutage ainult paberit mis vastab seadme juhendis toodud n udmistele Masina sees v ib ol
190. t erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 Toide l litub automaatselt sisse SCX 465x 4021S 465xN 4321NS Series vajutage juhtpaneelil nuppu Power Wakeup Kui soovite seadme v lja l litada vajutage ja hoidke all Power Wakeup nuppu umbes 3 sekundit 1 Sissejuhatus EI Lokaalne draiveri installeerimine Lokaalselt hendatud seade on seade mis on otseselt hendatud teie 2 Sisestage tarnitud tarkvara CD arvuti CD ROM draivi arvutiga USB kaabli abil Kui teie seade on v rku hendatud j tke Kui installiakent ei ilmu kl psake K ivita gt K ik programmid gt allolevad sammud vahele ja j tkake v rguga hendatud seadme draiveri Tarvikud gt K ivita installimisega vt Draiveri installeerimine v rgu kaudu Ik 140 Sisestage k surida X 1Setup exe asendades t he X t hega mis t histab teie CD ROM draivi seej rel kl psake nuppu OK I Kui te olete Macintoshi v i Linuxi operatsioonis steemi kasutaja vt Installeerimine Macintoshile Ik 130 v i Installeerimine Linuxile Ik 3 Valige Install Now 133 2 S ltuvalt kasutatavast masinast ja liidesest v ib k esoleva E Kasutusjuhend installeerimise aken erineda XD e Kui valite suvandi Custom Installation saate valida installitavad programmid e rge kasutage USB kaablit mis on pikem kui 3 meetrit 118 tolli Install Now O E custom Instalaton
191. tage 9 Stop Clear 4 Erifunktsioonid 196 Faksi funktsioonid Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Cancel v i Stop Saadetud faksi suunamine teise sihtkohta Clear Edaspidi suunatakse saadetud faksid m ratud faksiaparaati Saate seadistada seadme suunama vastuv etud v i saadetud faksi teise sihtkohta faksi e maili v i serveri abil See funktsioon on kasulik juhul kui olete kontorist v ljas kuid peate faksi vastu v tma Vastuv etud faksi edastamine 2 e Kui soovite edastada faksi e mailiga peate esmalt m rama Saate seadistada seadme suunama vastuv etud v i saadetud faksi teise meiliserveri ja IP aadressi rakenduses SyncThru Web Service vt 7 sihtkohta faksi e maili v i serveri abil See funktsioon on kasulik juhul kui Programimi Syne TARI Web Service kasutamine Ik 207 olete kontorist v ljas kuid peate faksi vastu v tma e Kuigi te saatsite v i v tsite vastu v rvilise faksi edastatakse andmed mustvalgelt 2 Kuigi te saatsite v i v tsite vastu v rvilise faksi edastatakse andmed mustvalgelt 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse 1 Vajutage juhtpaneelil 45 faks gt 33 Menu gt Fax Feature gt 92 Vajutage juhtpaneelil 4S faks gt E Menu gt Fax Feature gt Forward gt Fax E mail v i Server gt Receive Forward v i RCV Forward gt Fax gt Send For
192. tallimise l petamist kl psake nupul Finish Lisage v rguprinter Topeltkl psake suvandil Unified Driver Configurator Kl psake nuppu Add Printer Avaneb aken Add printer wizard Kl psake nupul Next Valige Network printer ja kl psake nupul Search Loendiv ljal kuvatakse printeri IP aadress ja mudeli nimi Valige oma seade ja kl psake nupul Next Sisestage printeri kirjeldus ja kl psake nupul Next O RI O O R O N P rast masina lisamist vajutage Finish 2 V rgu hendusega masina kasutamine 145 Draiveri installeerimine vorgu kaudu KOT KA Detailsema teabe saamiseks lugege oma UNIX OS administraatori juhendit KA e Enne UNIXi printeridraiveri paigaldamist veenduge et teie masin toetab UNIXi operatsioonis steemi vt Operatsioonis steem Ik 7 K sud on m rgitud s mbolitega k skude tr kkimisel j tke need N iteks IBM AIX il kasutage j rgnevaid k ske ra 4 Pakkige UNIX printeri draiveri komplekt lahti gzip d lt sisestage paketi nimi tar xf S ltuvalt mudelist v i riigist ei pruugi m ned funktsioonid ja t iendavad tooted olla saadaval vt Operatsioonis steem Ik 7 5 Minge lahtipakkimata jaotusesse 6 Kaivitage installiskript UNIX printeridraiveri kasutamiseks peate esmalt installeerima UNIX printeridraiveri ja seej rel seadistama printeri Te saate UNIXi install printeridraiveri paketi Samsungi veebilehelt alla laadida http install on installeri
193. tamist kustutatakse originaalid 7 Rohkemate faksinumbrite sisestamiseks vajutage p rast suvandi automaatselt m lust Yes ilmumist nuppu OK ja korrake 5 sammu KA Selle funktsiooniga ei saa saata fakse kui on valitud eriti tapne suvand 2 Saate lisada kuni 10 sihtkohta v i kui faks on v rviline e Kui olete r hmavalimisnumbri sisestanud ei saa te sisestada enam teisi r hmavalimisnumbreid 1 Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i l i l AA l l A laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt 8 Kui olete l petanud faksinumbrite sisestamise valige No viibal Originaalide laadimine Ik 50 Another No ning seej rel vajutage nuppu OK Seade alustab faksi saatmist vastavalt sisestatud numbrite 2 Vajutage juhtpaneelil nuppu lt S faks j rjestusele 3 Kohandage eraldusv imet ja tumedust vastavalt oma fakside P rast fakside saatmist prinditakse mitmele saatmise raport vajadusele vt Dokumendi s tete kohandamine Ik 68 4 Valige juhtpaneelil KE Menu 5 Fax Feature 5 Multi Send 5 Sisestage esimese vastuv tva faksiaparaadi number ja vajutage nuppu OK V ite vajutada kiirvalimisnumbreid v i valida r hmavalimisnumbreid kasutades nuppu Address book 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Pohiline faksimine q Valige juhtpaneelil lt faks gt 2 Menu gt Fax Feature gt Faksi vastuv tmine Resolution 2 Valige soovitud suvand j
194. te Macintoshi v i Linuxi operatsioonis steemi kasutaja vt Lehekiillevahemik Edasij udnute juhend vt Macintoshis printimine Ik 180 v i Linuxis K k i Eksemplaride av 1 printimine Ik 182 a isik AD ja gt CHCH J rgnevas on kujutatud Windows 7 rakenduse Notepad akent Prindieelistused 4 P hilised prindis tted sh eksemplaride arv ja prinditav vahemik 1 Avage dokument mida soovite printida valitakse aknas Prindi 2 Valige Printimine men st Fail 4 Edasij udnute printimisv imaluste kasutamiseks vajutage Eelistused v i Atribuudid Prindi aknas vt Prindieelistuste avamine Ik 56 5 Printimis lesande k ivitamiseks kl psake nupul OK v i Prindi aknas Prindi 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI Printimise pohifunktsioonid Printimisulesande tuhistamine Kui prindit on prindit de loendis v i prindispuuleris ootel saate selle t histada j rgmiselt e Sellesse aknasse p semiseks v ite lihtsalt topeltkl psata masina ikoonil a Windowsi tegumiribal Hetkel k imasoleva t saate katkestada kui vajutate juhtpaneelil Stop Clear 2 Men levaade ja p hiline seadistamine Ea Printimise pohifunktsioonid 4 Kl psake Atribuudid v i Eelistused Prindieelistuste avamine E Printing Preferences Basic Paper Graphics Advanced Eco Samsung Orientation Aken Prindieelistused v ib s ltuvalt kasutatavast seadmest
195. teri mitmesuguseid atribuute Avage Unified Driver Configurator Vajadusel valige Printers configuration Valige saadaolevate printerite loendist oma seade ja kl psake nupul Properties Ilmub aken Printer Properties Akna laosas on valimiseks kuvatud viis vahekaarti e General Saate muuta printeri asukohta ja nime Sellele vahekaardile sisestatud nimi kuvatakse aknas Printers configuration printerite loendis e Connection Saate vaadata v i vahetada Uhendusporti Kui vahetate USB asemel masina pordiks kasutamise ajal paralleelpordi v i vastupidi siis peate masina pordi sellel vahekaardil uuesti konfigureerima e Driver V imaldab vaadata v i vahetada masina draiverit Nupu Options kl psamisel saate m rata seadme vaikesuvandeid e Jobs Saate vaadata prindit de loendit Valitud t t histamiseks vajutage nuppu Cancel job eelmiste t de kuvamiseks t de loendis m rkige ruut Show completed jobs e Classes Kuvatakse kategooria millesse teie seade kuulub Oma seadme teatud kategooriasse lisamiseks kl psake nuppu Add to Class seadme valitud kategooriast eemaldamiseks kl psake nuppu Remove from Class Kl psake muudatuste rakendamiseks nupul OK ja sulgege aken Printer Properties 4 Erifunktsioonid 183 Printimise funktsioonid S ltuvalt mudelitest v i funktsioonidest ei pruugi m ned v imalused saadaval olla See t hendab et funktsioone ei toetata vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7
196. tine OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64 bitine Mandriva 2007 2008 2009 2009 1 2010 32 64 bitine Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 32 64 bitine SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64 bitine Debian 4 0 5 0 32 64 bitine CPU Pentium IV 2 4GHz Intel Core7M2 RAM 512 MB 1 GB Vaba k vakettaruum 1 GB 2 GB Tehnilised andmed Vorgukeskkond KU Ainult v rgu hendusega mudelid vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 Peate seadistama v rguprotokollid seadmes et kasutada seda oma v rguseadmena Allj rgnevas tabelis on toodud seadme poolt toetatavad v rgukeskkonnad Osad Tehnilised andmed V rguliides Ethernet 10 100 Base TX juhtmega kohtv rk V rgu operatsioonis steem Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Vista Windows 7 Windows Server 2008 R2 Erinevad Linuxi operatsioonis steemid Mac OS X 10 4 10 7 V rguprotokollid e TCP IPv4 DHCP BOOTP DNS WINS Bonjour SLP UPnP Standard TCP IP Printing RAW LPR IPP WSD e SNMPv 1 2 3 HTTP e TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec 5 Lisa KO Regulatoorne teave Antud seade on kujundatud t tama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate Teave laserkiirguse kohta Printerile on USA s omistatud standardi DHHS 21 CFR peat kk 1 alamgrupp J n uetele
197. tmine on l petatud Fax Confirm Fax Sent Prindib teabe hiljuti saadetud fakside kohta 3 Kasulikud seadistusmen d 164 Susteemi seadistus S ltuvalt suvanditest v i mudelist ei pruugi m ned men d n idikule K M nda men d ei pruugita s ltuvalt suvanditest v i mudelitest n idikul ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men kuvada Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 levaade Ik 35 Men suvandite muutmiseks Vajutage juhtpaneelil 33 Menu gt Network e Vajutage juhtpaneelil 13 Menu gt System Setup gt Maintenance Option Kirjeldus a Valib v rgukeskkonna kasutamiseks vastava Element Kirjeldus beg protokolli ja konfigureerib parameetreid See valik ilmub siis kui toonerikassett on t hi Te LRE Msg j i c mpiy mag saate kustutada t hja kasseti teate 5 TCP IP IPv4 K Seadistamist vajavad paljud parameetrid Kui Supplies Life N itab tarvikute algea indikaatoreid vt Tarvikute te pole kindel et suudate need igesti kasutusea j rgimine Ik 80 seadistada rge muutke midagi v i v tke M rab taseme mille korral teavitada t hjenevast v i hendust oma v rguadministraatoriga TonerLow Alert t hjast toonerist vt Tooneri t hjenemise h ire seadistamine Ik 81 Valige see suvand et kasutada v rgukeskkonda N itab seadme seerianumbrit Seda l heb
198. tor mida kasutada epub faili metasildi teabeks samuti faili nimi ning valige salvestuskoht Kl psake nuppu Save Olemasolevate failide teisendamine 1 2 3 4 5 Kl psake avaekraanil suvandile E Book Conversion Kl psake Existing File to E Book gt Start Teisendatava faili leidmiseks kl psake Add Image Sisestage nimi ja autor mida kasutada epub faili metasildi teabeks samuti faili nimi ning valige salvestuskoht Kl psake nuppu Save Faksi saatmine O GI Q N Asetage ks dokument prinditav k lg allpool dokumendiklaasile v i laadige dokumendid prinditav k lg leval dokumendis turisse vt Originaalide laadimine Ik 50 Kl psake avaekraanil suvandile Send Fax Kl psake faili lisamise suvandile ja leidke fail mida soovite faksida Kl psake suvandil Send Fax Sisestage faksi teave vastuv tja number tiitellehe teave jne Kl psake nupul Send 5 Kasulikud haldust riistad 214 Programmi Samsung Easy Document Creator kasutamine Easy Document Creator loob samuti uued pistikud Microsoft PowerPointi Wordi ja Exceli jaoks Need uued pistikud ilmuvad uues Easy Document Creator men s rakenduste men tulpades Scan to Office Send Fax jaE Book 5 Kasulikud haldust riistad BO Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Avage kaust Applications gt kaust Samsung gt Samsung Easy Printer 2 S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsiooni
199. trollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 4 Torkeotsing EJ Paberiummistuste k rvaldamine Oleku LED tule tolgendamine LED tulede v rv annab teavet seadme hetkeoleku kohta K LED tuli Status M ned LED id ei pruugi mudelist v i riigist s ltuvalt paigaldatud olla vt Juhtpaneeli levaade Ik 26 Vea lahendamiseks vaadake veateadet ning selle kohta k ivaid juhiseid t rkeotsingu osast vt N idikule ilmuvate teadete t hendused Ik 99 Samuti saate vea lahendada juhiste abil arvuti programmiaknast Samsung Printing Status vt Programmi Samsung Printer Status kasutamine Ik 219 Kui probleem ei lahene helistage hoolduskeskusesse Seisund V ljas Kirjeldus Masin pole v rguga hendatud Roheline Vilkuv Kui tagantvalgustus vilgub tegeleb seade parajasti andmete vastuv tmise v i printimisega Sees Masin on v rguga hendatud ja kasutamisvalmis Punane Vilkuv Masinas on v ike t rge ja masin ootab et t rge k rvaldatakse Kontrollige kuvateadet P rast probleemi k rvaldamist j tkab seade t tamist Kassetti on j nud v ike kogus toonerit Kasseti oodatav eluiga tooneris on l ppemas Valmistage vahetamiseks ette uus kassett Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks v ite tooneri jaotust htlustada vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 Sees Toonerikassett on j udnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea l
200. ttevaatusabindud on lisatud selleks et ara hoida v imalikke kahjustusi nii teile kui ka teistele isikutele samuti teie seadmele E Ko To 05X33 Cola Le Enne seadme kasutuselev ttu lugege kindlasti labi k ik juhised ning veenduge et saate k igest aru P rast k esoleva jaotise l bilugemist pange see edaspidiseks ohutusse kohta A Hoiatus Tahtsad ohutussumbolid O rge kasutage kui voolujuhe on kahjustatud v i pistikupesa AM pole maandatud See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju K igi selles peat kis kasutatud ikoonide ja A SY FAIR GEO NE O rge asetage midagi seadme peale vett v ikseid m rkide seletus NG metallesemeid v i raskeid esemeid k nlaid s datud E sigarette jne See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju Hoiat Riskid v i ohud mis v ivad p hjustada oiatuS imvigastusi v i surma e Kui seade kuumeneb le suitseb teeb ebatavalist h lt v i eraldab imelikku l hna siis l litage voolul liti viivitamatult v lja ja eemaldage seadme pistik pistikupesast ra Eros lait Riskid v i ohud mis v ivad p hjustada A v iksemaid inimvigastusi v i varalist kahju e Kasutajal peaks olema ligip s toitejuhtmele juhuks kui ohuolukorras tekib vajadus see kiirelt v lja t mmata Mitt ida S La prooviga See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju rge painutage voolujuhet ega asetage sellele raskeid esemeid il KO Voolu
201. tud kuumuskindla tr kiv rviga mis ei sula aurustu ega erita ohtlikke aineid kui sellele rakendatakse 0 1 sekundi jooksul seadme kuumutustemperatuuri umbes 170 C 338 F e Eelprinditud paberi tr kiv rv ei tohi olla kergestis ttiv ega seadme rullikutele kahjulikku m ju avaldada e Enne eeltr kitud paberi seadmesse laadimist veenduge et paberil olev tr kiv rv on kuivanud Kinnitamise k igus v ib m rg tr kiv rv tulla eeltr kitud paberilt lahti ja halvendada prindikvaliteeti Paberiformaadi ja t bi m ramine P rast paberi laadimist salve seadistage juhtpaneeli nuppude abil paberiformaat ja t p a 9 M ne mudeli puhul v ib olla vajalik alaammen de kasutamiseks vajutada nupule OK Valige juhtpaneelil nupp KE Menu Vajutage System Setup gt Paper Setup gt Paper Size or Paper Type Valige soovitud salv ja suvand Valiku salvestamiseks vajutage nuppu OK Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Stop Clear 2 Men levaade ja p hiline seadistamine E I Meedia ja salv 2 Seadme draiveris m ratud seadistused t histavad juhtpaneelilt m ratud seadistused a Rakendusest printimiseks avage rakendus ning seej rel k ivitage selle printimismen b Avage Prindieelistused vt Prindieelistuste avamine Ik 56 c Vajutage Paper vahekaardile ja valige sobiv paber Kui soovite kasutada eriformaadis paberit nagu n iteks arvepaberit valige Paper vahekaart g
202. tusnimi gt lt lisakataloog gt URL Seadmes n iteks printeris olev pudeli v i mahutitaoline kassett mis sisaldab toonerit Tooner on laserprinterites ja paljundites kasutatav pulber mis moodustab prinditavale paberile teksti ja kujutised Toonerit sulatatakse kuumuti kuumuse surve kombinatsiooni abil mis kinnitab selle paberikiudude k lge Universaalne ressursilokaator URL on internetis olevate dokumentide ja ressursside globaalne aadress Aadressi esimene osa viitab protokollile mida kasutada teine pool m ratleb IP aadressi v i doomeninime kus see ressurss asub USB Universaalne j rjestiksiin USB on organisatsiooni USB Implementers Forum poolt v lja t tatud standard arvutite ja v lisseadmete hendamiseks Erinevalt paralleelpordist on USB loodud he arvuti USB pordi samaaegseks hendamiseks mitme v lisseadmega S nastik 264 Sonastik Vesimark WPA PSK Vesimark on paberil olev ratuntav kujutis v i muster mis n ib vastu valgust vaadatuna heledam Esimesena v eti vesim rgid kasutusele Bolognas Itaalias aastal 1282 need leidsid kasutamist paberivalmistajate poolt oma toodete eristamiseks ning ka postmarkidel rahal ja teistel valitsuse dokumentidel v ltsimise rahoidmiseks WEP WPA PSK WPA eeljagatud v ti on WPA erire iim v ikeettev tetele ja kodukasutajatele Jagatud v ti v i parool konfigureeritakse traadita p supunktis WAP ja igas traadita s learvuti v i l
203. tuvastamine Eristatav helin on telefoniettev tte teenus mis v imaldab kasutajal kasutada hte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele k nedele vastamiseks Dupleks Seadis mis p rab paberilehe automaatselt ringi et seade saaks paberi m lemale poolele printida v i skannida Dupleksseadmega varustatud printer saab he prindits kli ajal printida paberi m lemale poolele S nastik 256 Sonastik Maksimaalressurss Ethernet Maksimaalressurss on printeri j udlust mittem jutav he kuu lehtede arv ldiselt on printeril kasutusea piiranguks lehtede arv aasta kohta Kasutusiga t hendab keskmist v ljatr kkide arvu tavaliselt garantiiaja jooksul N iteks kui maksimaalressurss on 48 000 lehte kuus ja hes kuus on oletatavalt 20 t p eva siis on printeri p evalimiidiks 2400 lehte ECM Veaparandusre iim ECM on valikuline andmeedastusre iim mis on olemas 1 klassi faksiaparaatides v i faksimodemites See leiab ja parandab faksiedastuse k igus automaatselt vead mis tekivad m nikord telefoniliini m ra t ttu Emuleerimine Ethernet on kaadrip hine arvutiv rgutehnoloogia kohtv rkude jaoks See m rab f silise kihi jaoks kaabelduse ja signaaliedastuse ning meediumip rduse juhtimise MAC OSI mudeli l likihi jaoks kaadrivormingud ja protokollid Ethernet p hineb peamiselt standardil IEEE 802 3 See on muutunud k ige laialdasemalt kasutatavaks kohtv rgutehnoloogiak
204. tvastaja Teie seade vastab saabuvale Clear k nele ja helistaja saab j tta teate automaatvastajasse Kui faksiseade tuvastab liinil faksitooni l litub seade faksi vastuv tmiseks automaatselt faksire iimi K sitsi vastuv tmine telefonire iimis KU Re iimi Ans Fax kasutamiseks hendage automaatvastaja seadme tagak ljel oleva EXT pesaga Saate faksik nele vastata vajutades on Hook Dial nupule ja seejarel p Start kui kuulete faksitooni Kui teie masinal on telefonitoru saate selle abil k nedele vastata vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 4 Erifunktsioonid 199 Faksi funktsioonid Vastuv tmine automaatvastaja faksire iimis Fakside vastuv tmine lisatelefoniga Selle re iimi kasutamiseks hendage automaatvastaja seadme tagak ljel oleva EXT pesaga Kui helistaja j tab teate salvestab selle automaatvastaja Kui seade tuvastab liinil faksitooni alustab see automaatselt faksi vastuv tmist Kui olete seadistanud selle re iimi ja teie automaatvastaja on v lja l litatud v i see pole lisatelefoni EXT pesaga hendatud l heb teie seade p rast eelm ratud helinate arvu automaatselt faksire iimile e Kui automaatvastajal on kasutaja valitav helina loendur seadistage oma seade saabuvatele k nedele vastama p rast hte helinat e Kui masin on telefonire iimis hendage automaatvastaja faksimasina k ljest lahti v i l litage see v lja Vastasel juhul h ir
205. u paberipartii on k lbmatu Tootmisprotsesside vigade t ttu v ivad paberi osad muutuda toonerit h lgavaks Proovige teist liiki v i marki paberit e Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti Minge aknasse Prindieelistused kl psake vahekaardil Paper ja seadke t biks Thick vt Prindieelistuste avamine Ik 56 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Valged t pid Kui lehele ilmuvad valged t pid Paber on liiga kare ja sellelt kukub palju mustust seadme sisemuses olevatele komponentidele p hjustades lekanderulli m rdumise Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Paberi liikumisteed tuleb puhastada Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole 6 T rkeotsing 233 Prindikvaliteedi probleemid Seisund P stjooned Soovitatavad lahendused Kui lehek ljele ilmuvad mustad p stjooned Seadmes oleva toonerikasseti pind trumliosa on ilmselt kriimustatud Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Kui lehek ljele ilmuvad valged p sttriibud LSU osa pind masina sees v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Kui tausta varjutus on liiga m rgatav Kas
206. uTM Web Service suvandite konfigureerimist peate administraatorina sisse logima Programmi SyncThruTM Web Service saate kasutada ka sisse logimata kuid sel juhul puudub teil juurdep s vahekaartidele Settings ja Security 5 Kasulikud haldust riistad Programmi SyncThru Web Service kasutamine Programmi SyncThru M Web Service levaade fi Information Settings Security Maintenance KU S ltuvalt teie seadme mudelist ei pruugita m nda vahekaarti kuvada Vahekaart Information Vahekaart Settings See vahekaart v imaldab teil seadistada seadme ja v rgu poolt pakutavaid konfiguratsioone Selle vahekaardi kuvamiseks peate sisse logima administraatorina e Vahekaart Machine Settings M rab masina poolt antavad seaded e Vahekaart Network Settings N itab v rgukeskkonna seadeid V imaldab seadistada n iteks TCP IP ja v rguprotokolle Vahekaart Security See vahekaart sisaldab ldist teavet teie seadme kohta Saate kontrollida erinevaid asju n iteks tooneri allesolevat kogust Saate printida ka aruandeid n iteks t rke aruanne e Active Alerts N itab masinal tekkinud h ireid ja nende raskusastet e Supplies N itab kui palju lehek lgi on tr kitud ja kassetis alles olevat tooneri hulka Usage Counters N itab kasutuskordade arvu printimist pide j rgi hepoolne kahepoolne e Current Settings N itab masina ja v rgu teavet e Print information Prindib raporteid s steemi s
207. ub Kasutate seadet ilmselt 1000 m 3281 jala k rgusel v i k rgemal Suured k rgused v ivad m jutada prindikvaliteeti n iteks korduvalt tundmatu kujutis lahtist toonerit v i heledaid pilte Muutke seadme k rguse seadistust vt K rguse seadistamine Ik 168 e Lahtine tooner Ilmneb n rka printimist v i saastumist 6 T rkeotsing 239 Kopeerimisprobleemid Seisund Koopiad on liiga heledad v i tumedad Soovitatavad lahendused Seadistage koopiate tausta heledamaks v i tumedamaks tegemiseks koopiafunktsiooni tumedust vt S tete muutmine iga koopia jaoks Ik 60 Koopiatele ilmub m rdumist defekte v i t ppe Kui defektid on ka originaalil siis saate koopiate tausta heledamaks v i tumedamaks muuta kopeerimisfunktsiooni s tete alt Kui originaalil defekte ei leidu siis puhastage skanneriplokki vt Skannimisseadme puhastamine Ik 85 Kopeeritud pilt on viltu Veenduge et originaal on joondatud registreerimisjuhiku j rgi lekanderull v ib olla m rdunud Puhastage oma seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Prinditakse t hje koopiaid Veenduge et originaal on pandud kopeeritava pinnaga allpool skanneriklaasile v i kopeeritava pinnaga leval pool dokumendis turisse Kui nende sammudega probleemi ei lahene siis p rduge hoolduskeskuse poole Kujutis h rdub kergesti koopialt lahti Asendage salves olev paber uuest pakist v etud paberiga rg
208. ud linkidelt v imalusi masina seadistusviiside muutmiseks e Vt Erinevate s mbolite sisestamine Ik 169 e Vt Klahvide t hed ja numbrid Ik 169 e Vt Paberiformaadi ja t bi m ramine Ik 48 2 Men levaade ja p hiline seadistamine EI I Meedia ja salv See peat kk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta A e Nendele tingimustele mittevastava tr kikandja kasutamine v ib p hjustada probleeme v i vajadust seadet parandada Selliseid parandust id Samsung i garantii v i teeninduslepingud ei kata e Selles seadmes ei tohi kasutada tindiprinteritele etten htud fotopaberit See v ib masinat kahjustada e Kergestis ttiva tr kikandja kasutamine v ib p hjustada tulekahju e Kasutage spetsiaalselt selleks otstarbeks m eldud prindikandjat vt Prindikandjate andmed Ik 107 Kergestis ttiva kandja kasutamine v i printerisse sattunud v rkehad v ivad p hjustada seadme lekuumenemist ja harvadel juhtudel tulekahju Salve levaade Formaadi muutmiseks peate reguleerima paberijuhikute asendit 1 Paberi laiuse juhik 2 Salv 3 Paberipikkuse juhik K Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 A Kui te juhist ei seadista v ib see p hjustada paberi nihkumist pildimoonutusi v i paberi kinnij mist 2 Men levaade ja p hilin
209. uge et salves on paberit vt Prindikandjate andmed Ik 107 Kontrollige kas ekraanil kuvatakse m ni t rketeade Kui jah siis lahendage probleem Seade ei saada e Veenduge et originaal on pandud dokumendis turisse v i skaneerimisklaasile Kontrollige faksiaparaati kuhu faksi saadate et n ha kas see saab teie faksi vastu v tta Vastuv etavatel faksidel on t hjad vahed v i fakside kvaliteet on kehv Faksiaparaat kust faksi saadetakse v ib olla rikkega e Kahisev telefoniliin v ib p hjustada liinit rkeid Kontrollige kas teie seade saab teha koopiaid e Toonerikassett on j udnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea l ppu Vahetage toonerikassett v lja vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 6 T rkeotsing 243 Probleemid faksimisel Seisund M ned vastuv etava faksi s nad on v ljavenitatud Soovitatavad lahendused Faksi saatnud faksiaparaadil on tekkinud ajutine ummistus Teie saadetud originaalidel on jooned Kontrollige kas skanneril on plekke ning p hkige need ra vt Skannimisseadme puhastamine Ik 85 Seade valib numbri kuid henduse loomine teise faksiaparaadiga eba nnestub Teine faksiaparaat v ib olla v lja l litatud selles on paber otsa saanud v i see ei saa vastata saabuvatele k nedele R kige teise masina kasutajaga ning paluge tal nendepoolne probleem lahendada Fakse ei saa m llu salvestada Faksi salvestamiseks pole v
210. uni 90 g m 16 kuni i i k ide 24 naela k ide Taaskasulatud Vt tavalise paberi osa 250 lehte grammkaaluga kuni 75 1 leht g m 21 naela k ide Vt tavalise paberi osa Ei ole saadaval 120 kuni 150 g m 32 kuni 40 PE Vt tavalise paberi pp Etiketid naela k ide osa e 1 leht Kiri Ametlik US Vt tavalise paberi osa Ei ole saadaval 121 kuni 163 g m 32 kuni Foolio A4 JIS B5 43 naela k ide Kaardid ISO B5 Executive ei A5 A6 Postkaart 4x6 Kvaliteetpaber Vt tavalise paberi Vt tavalise paberi osa Ei ole saadaval 1 leht osa 7 Vt tavalise paberi Vt tavalise paberi osa Ei ole saadaval 1 leht Archive osa Minimaalne formaat kohandatud 76 x 127 mm 3 x 5 tolli 60 kuni 163 g m 16 kuni 43 naela k ide Maksimaalne formaat kohandatud 216 x 356 mm 8 5 x 14 tolli a Maksimaalne mahutavus v ib erineda olenevalt kandja erikaalust paksusest ja keskkonnatingimustest b 1 leht manuaalse s tmisega c Selles masinas kasutatavate etikettide siledus peab olema 100 250 sheffield See n itab sileduse numbrilist taset 5 Lisa 109 Tehnilised andmed S steemi n uded Microsoft Windows Operatsioonis steem N ue soovitatav Vaba EBU HAM k vakettaruum Windows 2000 Intel Pentium II 400 MHz Pentium III 933 MHz 64 MB 128 MB 600 MB Windows XP Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV
211. unkt AP v i WAP on seade mis hendab traadita side seadmed koos traadita kohtv rku WLAN ning toimib traadita kohtv rgu raadiosignaalide keskse saatja ja vastuv tjana ADF Automaatne dokumendis tur ADF on skannimisseade mis s dab automaatselt originaalpaberilehe sisse et seade saaks skannida mitu paberit korraga AppleTalk AppleTalk on firmaomane arvutiv rgu protokollide komplekt mis on v lja t tatud Apple Inc poolt See oli sisse ehitatud algup rasesse Macintoshi 1984 ning praegu on Apple selle TCP IP v rgu kasuks v lja vahetanud V rvuss gavus Arvutigraafika termin mis n itab rasterpildi he piksli v rvi esitamiseks kasutatud bittide arvu Suurem v rvuss gavus annab laiema ulatuse erinevaid v rve Bittide arvu suurenedes muutub v imalike v rvide arv v rvitabeli jaoks ebapraktiliselt suureks 1 bitist v rvi nimetatakse tavaliselt monokroomseks v i mustvalgeks BMP Bittrastergraafika vorming mida kasutatakse Microsoft Windowsi graafilises alams steemis GDI ning harilikult lihtsa graafika failivorminguna sellel platvormil S nastik 254 Sonastik BOOTP Katvus Protokoll BOOTP V rgukliendi poolt kasutatav v rguprotokoll IP aadressi automaatseks omandamiseks Tavaliselt toimub see arvutite v i nendes t tavate operatsioonis steemide alglaaduri osas BOOTP serverid omistavad aadresside kogumist igale kliendile IP aadressi BOOTP v imaldab kettata t j
212. uroopa Telekommunikatsiooni Standardite Instituut ETSI v lja andnud abidokumendi EG 201 121 mis sisaldab m rkmeid ja lisan udeid et tagada v rgu hilduvus TBR21 terminalidega See toode on disainitud vastavalt ja hildub k igi selles dokumendis leiduvatele asjakohaste n uannetega Regulatoorne teave Tm PARA M ITK NAA KT E HEA EYE t Pi z r KANG sk mn Pb Hg Cd Cr PBB PBDE Mk all HUB EPAI EARI PCA x oO MEE AHI CCD WRH xjololololojoiliojojo A SH ak s x x x x x x x HARRIE ICE WRA EREI HABA AB PBA xX O O O O O Oo Oo Oo O Oo O O O Oo o O O O O Oo O0 Oo Oo Oo O Oo O o o O O O O Oo 0 O O O O Oo O o Q O O O O Oo Oo Oo O Oo O Oo O Oo oQo O O o o O KRZA TA HAUA EAT EU EH E EE SIIT 11363 2006 PRERE AI EER N X KRZA SA E DATE RE E EH SJT 11363 2006 ERGE NI IMEE UERN HMA maA ASARRE AA HAAA EET KE BAKA RAUR A AET EA EY To LEAN RARR PETE PZE BUTKA HAWE SJT 11363 2006 PRAET KAIER o Autori igus 2012 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused kaitstud K esolev kasutusjuhend on m eldud ainult info esitamiseks Kogu siin sisalduvat infot v idakse ilma eelnevalt teavitamata muuta Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes
213. ust ning p hjustada elektri oki v i tulekahju rge asetage seadet ebastabiilsele alusele O Seade v ib maha kukkuda p hjustades vigastusi v i kahjustusi seadmele Q Kasutage ainult juhtmeid nr 26 AWG v i vajadusel suuremat telefoni liinikaablit Vastasel juhul v ib see seadet kahjustada Seade tuleks hendada m rgisel n idatud tasemel v imsusega Kui te pole kindel ning soovite kontrollida kasutusel oleva v imsuse taset siis v tke hendust elektriettev ttega a AWG Ameerika juhtmem du hik 1 Sissejuhatus 19 Ohutusalane teave Hooldus kontrollimine A Ettevaatust O Hoidke voolujuhe ja pistiku pind tolmust v i veest puhtana Vastasel juhul v ib see p hjustada elektri oki v i tulekahju O l ad Enne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme pistik pistikupesast rge puhastage seadet benseeniga v rvilahustiga v i alkoholiga rge pihustage vett otse seadmele See v ib p hjustada elektri oki v i tulekahju y y vi Kui te tegutsete seadme sisemuses vahetades tarvikuid v i puhastades seadme sisemust siis rge seadet t le pange Te v ite end vigastada E ko Hoidke puhastusvahendid lastele kattesaamatus kohas Lapsed v ivad viga saada O rge eemaldage htegi kruvidega kinnitatud katet v i kaitset e Kaitsmeid tohib parandada ainult sertifitseeritud teeninduse tehnik Sertifits
214. utage kergemat paberit Kontrollige keskkonna tingimusi v ga kuiv keskkond v i k rge huniiskus suhteline huniiskus le 80 v ib tausta toonimist suurendada Eemaldage vana toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Jaotage tooner p hjalikult uuesti laiali vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 Tooneriga m rdumine AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Puhastage seadme sisemust vt Seadme puhastamine Ik 82 Kontrollige paberi t pi ja kvaliteeti Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 6 T rkeotsing 234 Prindikvaliteedi probleemid Seisund Korduvad p stdefektid AaBbCc PP AaBbCc AaBbCc PP AaBbCc AaBbCc R Soovitatavad lahendused Kui lehek lje prinditud poolele ilmub korduvalt htlase sammuga defekte e Toonerikassett v ib olla kahjustatud Kui probleem p sib eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus vt Toonerikasseti asendamine Ik 78 Masina osadele v is sattuda toonerit Kui defektid esineva lehe tagak ljel kaob probleem t en oliselt p rast veel m ne lehe printimist Kinnitusplokk v ib olla kahjustatud P rduge hoolduskeskuse poole Hajusad taustadefektid Hajusad taustadefektid tulenevad prinditud lehek ljele juhuslikult sattuvatest tooneri teradest Paber v ibolla liiga niiske Proovige printida teisest partiist paberile rge av
215. uugi m ned men d n idikule ilmuda Kui see on nii siis see ei kehti teie masinale vt Men levaade Ik 35 Original Type Men suvandite muutmiseks Kui teie masina juhtpaneelil on S kopeerimise nupud valige kopeerimine e Vajutage juhtpaneelil nuppu 23 Menu gt Copy Feature Element Kirjeldus Original Size Saate seadistada pildi suuruse Saate v hendada v i suurendada kopeeritud pildi formaati vt V hendatud v i suurendatud koopiad Ik 61 Reduce Enlarge e Kui masin on kore iimis ei ole v hendamise ja suurendamise funktsioonid saadaval Saate parandada kopeerimiskvaliteeti valides aktiivsele kopeerimist le dokumendit bi vt Originaal Ik 61 3 Kasulikud seadistusmen d Kopeerimise men Element Layout Kirjeldus Seadistab k ljenduse vormingut n iteks ID koopia v i 2 4 les 2 up v i 4 up V hendab originaalpiltide suurust ja prindib 2 v i 4 lehek lge hele paberilehele 1 mul i IT M N A KITAIN 2 See kopeerimisfunktsioon on saadaval ainult juhul kui laadite originaalid dokumendis tjasse ID copy Teie seade saab kahepoolseid originaale hele lehele printida Seade prindib originaaldokumendi he poole paberi lemisele poolele ja teise poole paberi alumisele poolele ning originaali suurust ei v hendata See funktsioon on kasulik kui kopeerite v ikes
216. vastava 1 klassi lasertoote sertifikaat mujal on printerile omistatud standardi IEC 60825 1 2007 n uetele vastava 1 klassi lasertoote sertifikaat 1 klassi laserseadmeid ei loeta ohtlikeks Lasers steem ja printer on konstrueeritud nii et seadme tavalise t kasutaja poolt tehtava hoolduse v i regulaarse hoolduse k igus ei t use laserkiirguse tase 1 klassi tasemest k rgemale Hoiatus rge kunagi kasutage v i hooldage printerit avatud laseri ksuse skanneri kaitsekattega Peegelduv kiir on k ll n htamatu kuid v ib teie n gemist kahjustada Selle seadme kasutamisel tuleb tulekahju elektril gi v i inimeste vigastamise ohu v hendamiseks alati j rgida elementaarseid ohutusn udeid DANGER VORSICHT ATTENZIONE PRECAUCI N PERIGO GEVAAR ADVARSEL ADVARSEL VARNING VAROITUS t 8 g CAUTION CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM KLASSE 3B UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN OFFEN STRAHLENAUSSETZUNG VERMEIDEN UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3 B WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN CLASSE 3B RADIZIONI LASER INVISBILI CON IL DISPOSITIVO APERTO EVITARE L ESPOSIZIONE AL RAGGIO RADIACI N L SER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE AL ABRIR EVITE LA EXPOSICION AL HAZ CLASSE 3B RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOS
217. vat lappi et v ltida lekanderulli ja muude sisemiste komponentide kahjustamist rge kasutage lahusteid nagu bensiin v i lahjendi See v ib p hjustada prindikvaliteediga seotud probleeme ja seadet kahjustada Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi L litage masin v lja ja eemaldage juhe kontaktist Laske masinal jahtuda Kui teie masinal on toitel liti l litage see enne masina puhastamist v lja Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 Skaneerimisseadme avamisel hoidke dokumendis turit ja skaneerimisseadet koos 3 Hooldus EI Seadme puhastamine Seadme puhastamine Skannimisseadme puhastamine Skanneriploki puhtana hoidmine aitab tagada parima koopiate kvaliteedi Soovitame skannimisseadet puhastada igal hommikul ja ka p eva jooksul kui see on vajalik 2 e L litage masin v lja ja eemaldage juhe kontaktist Laske masinal jahtuda Kui teie masinal on toitel liti l litage see enne masina puhastamist v lja e Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu v ib teie seadmest erineda s ltuvalt seadme omadustest v i mudelist Kontrollige oma masina t pi vt Eestvaade Ik 23 1 Niisutage pehmet ebemevaba riidet kki v i paberr tikut kergelt veega 2 T stke ja avage skanneri kaas 3 P hkige skanneri pinda kuni see on puhas ja kuiv 1 Skanneri k
218. w cartridge N idatud kassetti on j nud v he toonerit Hinnanguline kasseti tooneri kasutusiga on l pukorral Valmistage vahetamiseks ette uus kassett Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks v ite tooneri jaotust htlustada vt Tooneri jaotumise htlustamine Ik 76 4 T rkeotsing 100 N idikule ilmuvate teadete t hendused Teade T hendus Soovitatavad lahendused Replace new cartridge N idatud toonerikasseti hinnanguline kasutusiga on Saate valida juhtpaneelil Stop v i Continue vahel Kui valite peaaegu l ppenud Stop l petab printer printimise ja rohkem ei saa printida kui te ei vaheta kassetti uue vastu v lja Kui valite Continue j tkab printer printimist kuid prindikvaliteeti ei saa Hinnanguline kasutusiga t hendab prognoositavat garanteerida v ihinnangulist toonerikasseti t iga mille e Selle teate ilmumisel asendage toonerikassett et tagada arvutamisel on aluseks v etud keskmine tr kitavate parimat prindikvaliteeti Kasseti edasine kasutamine v ib lehek lgede arv ja mis on t tatud v lja vastavalt p hjustada prindikvaliteedi probleeme vt Toonerikasseti standardile ISO IEC 19752 vt Pakutavad asendamine Ik 78 kulumaterjalid Ik 72 Lehek lgede arvu v ib m jutada kasutuskeskkond kasutuskordade sagedus kandja kujutise pindala protsent ja kandja formaat Kassetis v ib leiduda v ike kogus toonerit isegi siis kui kuvatakse teade kasseti asendamise vajadus
219. w samsung com CHF 0 08 min ch SWITZERLAND www samsung com ch fr French TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com 0800 329 999 www samsung com TAIWAN 0266 026 0666 TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com 1800 29 3232 www samsung com THAILAND 002 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UGANDA 0800 300 300 www samsung com U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0 800 502 000 www samsung com ua UKRAINE www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 253 Sonastik K esolev s nastik aitab teil oma toodet paremini tundma ppida selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuhendis kasutatud terminoloogiat 802 11 802 11 on IEEE kohtv rgu linnav rgu standardite komitee poolt traadita kohtv rgu WLAN henduse jaoks v ljat tatud standardite kogum IEEE 802 802 11b g n 802 11b g n v ib jagada sama riistvara ja kasutada sagedusala 2 4 GHz 802 11b toetab l bilaskev imet kuni 11 Mbit s 802 11n toetab l bilaskev imet kuni 150 Mbit s Mikrolaineahjud juhtmeta telefonid ja Bluetooth seadmed v ivad m nikord 802 11b g n seadmeid segada P supunkt P supunkt v i traadita p sup
220. ward gt On Forward gt Forward KA S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi Forward suvandid olla 2 S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi Forward suvandid saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 olla saadaval vt Variatsiooni funktsioon Ik 10 e Kui soovite et seade prindiks p rast faksi suunamist selle v lja valige nupp Forward Print 3 Sisestage sihtkoha faksinumber e maili aadress v i serveri aadress ja vajutage OK 2 Sisestage sihtkoha faksinumber e maili aadress v i serveri aadress ja vajutage OK 4 Erifunktsioonid Faksi funktsioonid 3 Sisestage algusaeg ja l ppaeg ning vajutage OK 4 Faksis tete muutmiseks kasutage suvandit Enable Fax Receiving from Device 4 Valmisolekure iimi naasmiseks vajutage Cancel v i Stop Clear Image Type Teisendab vastuv etud fakse PDF v i TIFF vormingusse Edaspidi suunatakse saadetud faksid m ratud faksiaparaati i e Save Location Valib asukoha kuhu salvestatakse teisendatud faksid e Prefix Valige prefiks Faksi vastuv tmine arvutis e Print received fax saate seadistada et p rast faksi vastuv tmist prinditaks teave faksi kohta S ltuvalt mudelist v i lisav imalustest ei pruugi m ned funktsioonid Notify me when complete Kuvatakse h pikaken mis teavitab y olla saadaval vt Funktsioonid mudelite l ikes Ik 7 faksi vastuv tmisest e Selle funktsiooni kasutamiseks valige
221. xN Series SCX 4521HS Series SCX 4021S Series SCX 465xFN Series SCX 4321NS Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series SyncThru7M Web Service o Tarkvara Ainult SCX 465xN 4321NS ainult SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series Series SyncThru Admin Web Service o Ainult SCX 465xN 4321NS ainult SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series Series Easy Eco Driver Faks Samsung Network PC Fax Skaneerimine Twain skaneerimisdraiver WIA skaneerimisdraiver Samsungi skaneerimisabi e Kaasas T hi Pole kasutatav Funktsioonid mudelite l ikes Variatsiooni funktsioon Funktsioonid SCX 465x Series SCX 465xN Series SCX 4021S Series SCX 4321NS Series SCX 465xF Series SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN Series SCX 465xHN Series SCX 4521NS Series Kiire USB 2 0 V rguliides Ethernet 10 100 Base TX kaabliga LAN Ainult SCX 465xN 4321NS Series ainult SCX 465xFN 465xHN 4521NS Series koprintimine juhtpaneel Kahepoolne printimine k sitsi USB m lu liides M lumoodul Massm luseade HDD Automaatne kahepoolne dokumendis tja DADF Automaatne dokumendis tja ADF Ainult SCX 465xN 4321NS Series Funktsioonid mudelite l ikes Funktsioonid SCX 465x Series SCX 465xN Series SCX 4021S Series SCX 4321NS Series SCX 465xF Series SCX 4521FS Series SCX 4521HS Series SCX 465xFN

Samsung SCX-4655FN Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents