Samsung SGH-X160 Brugervejledning
Contents
1. I stikkontakt 2 Tag laderen ud n r opladningen er fuldf rt Bem rk Tag ikke batteriet ud af telefonen uden f rst at have taget stikket til laderen ud da telefonen ellers kan blive beskadiget S dan t ndes og slukkes telefonen Tryk p E og hold tasten nede i mere end et sekund for at t nde telefonen Tryk p E og hold tasten nede i mere end to sekunder for at slukke telefonen ndring af sprog Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Telefonindstillinger gt Sprog 3 V lg et sprog S dan ringer du op Indtast omr denummer og telefonnummer i inaktiv tilstand og tryk p Tryk p for at afslutte opkaldet S dan besvarer du et opkald Tryk p N for at besvare opkaldet n r telefonen ringer Tryk p for at afslutte opkaldet Menuoversigt 1 SIM AT 4 Lydindstillinger 4 1 Ringetone 4 2 Lydstyrke ringetone 2 Opkaldsfunktioner 4 3 Alarmtype 2 1 Ubesvarede opkald 4 4 Tastaturtone 2 2 Indg ende opkald 4 5 Meddelelsestone 2 3 Udg ende opkald 4 6 Bip under opkald 2 4 Slet alle 4 7 Klaptone 2 5 Opkaldstid 4 8 Ekstra toner 2 6 Pris p opkald 5 Meddelelser 5 1 Tekstmeddelelser 5 2 Multimediemeddelelser 5 3 Push meddelelse 3 Netv rkstjenester 3 1 Viderestilling af opkald 3 2 Sp rring af opkald 3 3 Banke p 3 4 Valg af netv rk 3 5 Opkalder ID 3 6 Lukket brugergruppe Telefonens udseende og tastefunktioner Funktionstaster2. SGH X160 Hurtigstart Denne guide forklarer hvordan du konfigurerer telefonen og giver et hurtigt overblik over de vigtigste funktioner Printed in Korea Code No GH68 12188A Danish 09 2006 Rev 1 0 World Wide Web http www samsungmobile com Lydl s Alle lyde p telefonen deaktiveres n r du trykker p og holder tilstand tasten nede i inaktiv tilstand Tryk p tasten igen og hold den nede for at afslutte tilstanden Sk rm Telefonen er i inaktiv tilstand n r der ikke er et aktivt opkald og du ikke bruger en menu Telefonen skal v re i inaktiv tilstand f r du kan indtaste et telefonnummer Tal E g7 FE i g m Ikoner Tekst og grafik TIf bog Indikatorer for funktionstaster Brug af menuerne Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand for at bne hovedmenuen Funktionstasternes aktuelle funktion vises med etiketter nederst p sk rmen Tryk pa venstre eller h jre funktionstast for at udf re den viste funktion Tryk p funktionstasten m eller p for at vende tilbage til det foreg ende fr m menuniveau Tryk p denne tast for at afslutte menuen JT uden at ndre OG menuindstillingerne Brug 4 vejs navigationstasterne T lt gt som genveje til bning af dine foretrukne menuer 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Telefonindstillinger gt Genveje 3 V lg en tast 4 V lg den menu der ska
3. en tast Menu gt Lydindstillinger gt Tastaturtone Meddelelsestone V lg en meddelelsestone til indg ende SMS MMS og gruppemeddelelser Indstil telefonen til at bippe n r du modtager en ny meddelelse eller en alarm aktiveres under et opkald Menu gt Lydindstillinger gt Meddelelsestone Bip under opkald Menu gt Lydindstillinger gt Bip under opkald Klaptone V lg den tone som telefonen skal afspille n r du bner eller lukker telefonen Menu gt Lydindstillinger gt Klaptone Ekstra toner V lg yderligere toner til telefonen Menu gt Lydindstillinger gt Ekstra toner L s Tekst eller L s meddelelser du har Menu gt Meddelelser multimedie modtaget sendt eller gemt gt Tekstmeddelelser meddelelser eller Multimediemeddelelser gt Indbakke Udbakke eller Udkast Send tekst eller Opret og send meddelelser til Menu gt Meddelelser multimedie andre mobiltelefoner gt Tekstmeddelelser meddelelser eller Multimediemeddelelser gt Opret meddelelse Funktion SDN Service Dialling Numbers Beskrivelse V lg bn en liste over Menu gt Telefonbog tjenestenumre din gt SDN tjenesteudbyder har oprettet Skift indstillinger for sk rm og Menu baggrundsbelysning gt Telefonindstillinger gt Sk rmindstillinger Sk rmindstillinger Hilsen Indtast en hilsen der vises et Menu kort jeblik n r telefonen gt Telefonindstillinger t ndes gt Hilsen Kontro
4. Udf rer den funktion som Bekr ft teksten over tasten viser bner browsermenuen i inaktiv tilstand V lger den markerede funktion eller bekr fter indtastningen i en menu 4 vejs navigationstaster Ruller gennem menufunktioner i menutilstand Giver direkte adgang til dine foretrukne menuer i inaktiv tilstand Opkald Bruges til at foretage eller besvare opkald Viser de seneste opkald i inaktiv tilstand Il T nd sluk og Afslut gt T nder eller slukker telefonen n r den holdes nede Afslutter desuden opkald o af 2 Slet annuller Sletter tegn p sk rmen Skifter til det foreg ende menuniveau p sk rmen Indstilling af lydstyrken 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Lydindstillinger gt Lydstyrke ringetone 3 Tryk p op eller ned for at indstille lydstyrken 4 Tryk p funktionstasten OK Under et opkald kan du indstille h jtalerens lydstyrke ved at trykke p lydstyrketasterne ndring af ringetone til opkald 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Lydindstillinger gt Ringetone 3 V lg en ringetone S dan foretager du genopkald 1 Tryk p DY i inaktiv tilstand 2 Tryk p op eller ned for at rulle til det nskede nummer 3 Tryk p N for at ringe nummeret op 6 Underholdning 8 Telefonbog 6 1 WAP browser 8 1 Find kontaktperson 6 2 Spil 8 2 Ny kontaktperson 6 3 Lyde 8 3 Find gruppe 6 4 Billeder 8 4 Re
5. bestemt tidspunkt Hold styr p daglige eller m nedlige tidsplaner Hukommelsesstatus Menu gt Underholdning gt Hukommelsesstatus Menu gt Planl gning gt Alarm Menu gt Planl gning gt Kalender Kalender Klokkesl t og dato Indstil klokkesl t og dato Menu gt Planl gning manuelt gt Tid amp Dato Lommeregner Foretag almindelige Menu gt Planl gning udregninger gt Lommeregner Opgaveliste Opret en opgaveliste og giv Menu gt Planl gning hver opgave en deadline gt Huskeseddel Tilbeh r og batterier Brug kun batterier og tilbeh r f eks hoveds t og datakabler der er godkendte af Samsung Brug af tilbeh r der ikke er godkendt kan beskadige telefonen og v re farligt BEM RK Der er risiko for eksplosion hvis et batteri udskiftes med et af forkert type Brugte batterier skal bortskaffes i henhold til producentens anvisninger Brug af h retelefoner ved h j lydstyrke i l ngere perioder kan give h reskader Autoriseret service Telefonen m kun repareres af autoriseret servicepersonale SAR oplysninger Din mobiltelefon indeholder en radiosender og modtager og er udviklet og fremstillet til at overholde gr nsev rdierne for RF energi i henhold til EU R dets anbefalinger Disse gr nsev rdier er en del af et s t omfattende retningslinjer og udg r de tilladte niveauer for befolkningens eksponering for RF energi Retningslinjerne er baseret p sikkerhedsstandarder udvikl
6. til dem Omregn valutaer S g efter kontaktpersoner i telefonbogen F j en ny kontaktperson til telefonbogen S g efter kontaktpersoner i opkaldsgrupper i telefonbogen V lg en ringetone til indg ende opkald og meddelelser fra medlemmer af en gruppe Rediger gruppens navn Opret hurtigopkaldsnumre 2 til 9 for otte af de numre du ringer mest til Slet alle kontaktpersoner i telefonens hukommelse p SIM kortet eller begge steder Vis det samlede antal poster i telefonbogen i telefonens hukommelse eller p SIM kortet V lg Menu gt SIM AT Menu gt Opkaldsfunktioner gt Ubesvarede opkald Indg ende opkald Udg ende opkald Menu gt Opkaldsfunktioner gt Slet alle Menu gt Opkaldsfunktioner gt Opkaldstid Menu gt Opkaldsfunktioner gt Pris p opkald Menu gt Netv rkstjenester Menu gt Lydindstillinger gt Ringetone eller Lydstyrke ringetone VEA Menu gt Planl gning gt Diktafon Menu gt Planl gning gt Valutaomregning Menu gt Telefonbog gt Find kontaktperson Menu gt Telefonbog gt Ny kontaktperson Menu gt Telefonbog gt Find gruppe Menu gt Telefonbog gt Rediger gruppe Menu gt Telefonbog gt Hurtigopkald Menu gt Telefonbog gt Slet alle Menu gt Telefonbog gt Hukommelsesstatus Overensstemmelseserkl ring R amp TTE Modelbeskrivelse Mobiltelefon GSM 900 1800 Modelnavn SGH X160 Fremstillet af Sams
7. diger gruppe 6 5 Slet alle 8 5 Hurtigopkald 6 6 Hukommelsesstatus 8 6 Slet alle 8 7 Hukommelsesstatus 7 Planl gning 8 8 SDN 7 1 Alarm 7 2 Kalender 9 Telefonindstillinger 7 3 Tid amp Dato 9 1 Sk rmindstillinger 7 4 Lommeregner 9 2 Hilsen 7 5 Huskeseddel 9 3 Eget nummer 7 6 Diktafon 9 4 Sprog 7 7 Valutaomregning 9 5 Sikkerhed 9 6 Ekstra indstillinger 9 7 Genveje 9 8 Nulstil indstillinger Vises kun hvis dette underst ttes af SIM kortet Indtastning af tekst ndring af indtastningstilstand Tryk p h jre funktionstast i et tekstfelt til indikatoren for den nskede indtastningstilstand vises e T9 TO tilstand e ABC tilstand e Taltilstand e Ingen Symboltilstand T9 tilstand 1 Tryk p 2 til 9 for at starte p et ord Tryk n gang p en tast for at indtaste et bogstav Eksempel Hvis du vil skrive ordet Hej i T9 tilstand skal du trykke p tasterne 4 3 og 5 N r du trykker p tasterne foresl r T9 tilstanden forskellige ord 2 Indtast hele ordet f r du redigerer eller sletter tegn 3 G til trin 4 n r ordet vises korrekt eller tryk p 0 for at f vist andre mulige ord for de taster du har trykket p 4 Tryk p for at inds tte et mellemrum og indtast det n ste ord Funktion Beskrivelse V lg Alarmtype V lg en alarmtype til Menu gt Lydindstillinger ringetonen gt Alarmtype V lg tastetone V lg den tone der skal h res pa telefonen n r du trykker p
8. et af uafh ngige videnskabelige organisationer ved periodisk vurdering af videnskabelige unders gelser Standarderne indeholder en bred sikkerhedsmargin der garanterer sikker brug for alle personer uanset alder og helbred Eksponeringsstandarden for mobiltelefoner bygger p m leenheden SAR Specific Absorption Rate EU r dets gr nsev rdi for SAR er 2 0 W kg Den h jeste m lte SAR v rdi for denne telefonmodel er 0 976 W kg Hurtig funktionsoversigt Dette afsnit indeholder korte forklaringer p telefonens funktioner Funktion Brug SIM tjeneste Vis seneste opkald Slet seneste opkald Vis opkaldstid Vis opkaldspris Netv rkstjenester V lg ringetone og lydstyrke Funktion Diktafon Valutaomregner Find en kontaktperson Tilf j en ny kontaktperson S g i gruppe Skift egenskaber for en opkaldsgruppe Hurtigopkald Slet poster i telefonbog Hukommelsesstatus for telefonbog Beskrivelse Brug forskellige ekstratjenester der udbydes af tjenesteudbyderen Vis seneste udg ende indg ende og ubesvarede opkald Slet opkaldsposterne for hver opkaldstype eller samtlige poster p n gang Vis varigheden af de seneste udg ende og indg ende opkald Ogs nulstilling af t lleren Vis opkaldenes pris F adgang til netv rkstjenester der tilbydes af tjenesteudbyderen V lg en ringetone til indg ende opkald eller lydstyrke Beskrivelse Indspil stemmenotater og lyt
9. l tildeles tasten Is tning af batteriet 1 Fjern batterid kslet og is t SIM kortet Batterid ksel Telefonen viser f lgende statusindikatorer verst p sk rmen Ikon Beskrivelse Tal Signalstyrke for modtagelse o Igangv rende opkald Dr Uden for netv rkets d kningsomr de Du kan ikke foretage og modtage opkald Roaming Lydl s tilstand eller ringetonen er indstillet til Vibration Viderestilling er sl et til Ny tekstmeddelelse Ny multimediemeddelelse Ny meddelelse p telefonsvarer Alarm indstillet S E a a LT a HEN Batteriniveau Valg eller redigering af en menu eller funktion 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 Tryk p navigationstasterne for at g til den nskede menu og tryk herefter p funktionstasten V lg eller p gt 3 Hvis menuen indeholder undermenuer skal du finde den nskede undermenu ved hj lp af navigationstasterne Tryk p funktionstasten V lg eller p for at bne undermenuen Gentag dette trin hvis den valgte menu indeholder flere undermenuer 4 Tryk p navigationstasterne for at finde den nskede indstilling 5 Tryk p funktionstasten V lg eller p for at bekr fte den valgte indstilling Genvejsnumre Du kan hurtigt f adgang til den nskede menu ved hj lp af genvejsnumre Genvejsnummeret vises foran menuens navn i menutilstand Opladning af batteriet 1 S t den medf lgende rejselader i en stikkontakt
10. ll r dine egne Kontroll r dine telefonnumre Menu telefonnumre gt Telefonindstillinger gt Eget nummer eller knyt et navn til dem Sprog V lg det sprog Menu sk rmteksterne skal vises p gt Telefonindstillinger gt Sprog Sikkerhed Beskyt telefonen mod Menu uautoriseret brug gt Telefonindstillinger gt Sikkerhed Ekstra indstillinger Indstil den automatiske Menu genopkaldsfunktion eller gt Telefonindstillinger svarmetoden gt Ekstra indstillinger Menugenveje Indstil navigationstasterne Menu som genvejstaster for at bne foretrukne menuer direkte gt Telefonindstillinger gt Genveje Nulstil telefonen til Menu fabriksindstillingerne gt Telefonindstillinger gt Nulstil indstillinger Nulstil telefonen ABC tilstand Tryk p tasten for det nskede bogstav n gang for det f rste bogstav to gange for det andet bogstav OSV Du skal f eks trykke tre gange p 2 for at inds tte et C og to gange p 5 for at inds tte et K Taltilstand Tryk p de taster der svarer til de nskede cifre Symboltilstand Tryk p taltasten for det nskede symbol og tryk p funktionstasten OK Tryk p op eller ned for at f vist flere symboler Tip til indtastning af tekst e Tryk p navigationstasterne for at bev ge mark ren e Tryk p for at slette bogstaver enkeltvis Hold nede for at slette samtlige bogstaver e Tryk p for at inds tte et mellemrum mellem to bog
11. ller v re ulovligt Trafiksikkerhed Du m ikke bruge en mobiltelefon n r du k rer bil Stands f rst k ret jet Sluk telefonen i forbindelse med tankning Du m ikke bruge telefonen mens du tanker f eks p servicestationer eller i n rheden af br ndstof eller kemikalier Sluk telefonen ombord p fly i Mobiltelefoner kan for rsage interferens Det er b de ulovligt og farligt at bruge dem ombord p fly Sluk telefonen i n rheden af medicinsk udstyr Hospitaler og lignende institutioner bruger udstyr der kan v re f lsomt over for udefra kommende RF energi F lg alle g ldende retningslinjer og regler Interferens Alle mobiltelefoner kan p virkes af interferens der kan p virke ydeevnen S rlige regler i F lg altid all s rlige regler der g lder i det omr de du opholder dig i Sluk altid telefonen nar du ikke ma bruge den Vand Telefonen er ikke vandt t S rg for at den ikke bliver v d Fornuftig brug kg M kun bruges i normal brugsstilling holdt op til ret Undga un dvendig kontakt med antennen n r telefonen er t ndt N dopkald i Indtast n dopkaldsnummeret for dit land og tryk derefter p Du m ikke afbryde opkaldet f r du far lov til det Sm b rn og telefoner Telefonen samt alle dens dele og tilbeh r skal opbevares utilg ngeligt for sm b rn Afsendelse af en SMS Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand V lg Meddelelser gt Tekstmeddelelser gt Op
12. ret meddelelse Indtast meddelelsesteksten e U N e Tryk p funktionstasten Valg for at inds tte elementer ved hj lp af f lgende valgmuligheder e Tilf j objekter tilf j lyde billeder eller animationer e Tilf j skabeloner tilf j tekstskabeloner e Tilf j hum rikon tilf j hum rikoner e Tilf j kontaktpersoner tilf j poster fra telefonbogen e Tilf j bogmrk tilf j bogm rker 5 Tryk p Valg og v lg Afsend Gem og afsend eller Gem 6 Hvis du v lger Gem og afsend eller Gem skal du v lge en hukommelse 7 Indtast det nummer meddelelsen skal sendes til og tryk p funktionstasten OK Funktion MMS profil Beskrivelse V lg Menu gt Meddelelser gt Multimediemeddelelser gt MMS profil Menu gt Meddelelser gt Push meddelelse V lg eller konfigurer en forbindelsesprofil der skal bruges til MMS Skift indstillinger for tjenesten og f adgang til eller slet push meddelelser Push meddelelse Webbrowser Start browseren Menu gt Underholdning gt WAP browser Menu gt Underholdning gt Spil Lyde Billeder bn mediefiler F adgang til spil lydfiler og billeder i telefonens hukommelse Slet alle mediefiler Slet spil lydfiler og billeder i hver mediemappe eller samtlige medier p n gang Menu gt Underholdning gt Slet alle Kontroll r hvor meget hukommelse der er i brug til spil lyde og billeder Alarm Indstil en alarm til at ringe p et
13. staver e Tryk p for at skifte mellem store og sm bogstaver i T9 eller ABC tilstand e Tryk p 1 for at inds tte tegn i T9 eller ABC tilstand Funktion Meddelelses skabeloner Indstillinger for meddelelser Slet meddelelser Status for meddelelses hukommelse Telefonsvarer Gruppemeddelelse Beskrivelse Forindstillede skabeloner til ofte anvendte meddelelser eller hum rikoner Foretag indstillinger for brug af meddelelsestjenester Slet meddelelser i hver enkelt meddelelsersmappe Se hukommelsesoplysninger for meddelelser F adgang til telefonsvarerserveren og lyt til meddelelser p netv rket Skift indstillinger for tjenesten og f adgang til gruppemeddelelser V lg Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Modeller eller Skabeloner til hum rikoner Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Indstilling eller Ops tning Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Slet alle Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Hukommelsesstatus Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser gt Stemmeopkald Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser gt Gruppemeddelelse Vigtige sikkerhedsforanstaltninger L s disse retningslinjer f r du tager mobiltelefonen i brug Manglende overholdelse af disse regler kan medf re fare e
14. ung Electronics Co Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Denne erkl ring g lder for ovenn vnte produkt der er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller andre normative dokumenter Sikkerhed EN 60950 1 2001 SAR EN 50360 2001 EMC EN 301 489 01 v1 4 1 08 2002 EN 50361 2001 EN 301 489 07 v1 2 1 08 2002 Netv rk EN 301 511 v9 0 2 03 2003 Vi erkl rer hermed at alle v sentlige radiotest er udf rt og at ovenn vnte produkt er i overensstemmelse med alle v sentlige krav i direktiv 1999 5 EC Overensstemmelsesvurderingen der er anf rt i artikel 10 og n rmere beskrevet i bilag IV i direktiv 1999 5 EC er blevet udf rt under tilsyn af f lgende myndigheder BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK 0 168 Identifikationsm rke 0168 Den tekniske dokumentation opbevares hos Samsung Electronics QA Lab og udleveres p anmodning Repr sentant i EU Udgivelsessted og dato Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2006 04 07 SC QAZ Yong Sang Park S Manager Dette er ikke adressen p Samsungs servicecenter Adressen og telefonnummeret p Samsungs S SSG findes p garantibeviset eller kan f s ved henvendelse til den forhandler der solgte telefonen
Download Pdf Manuals
Related Search