Samsung SGH-B100 Brugervejledning
Contents
1. tegningerne i denne vejledning Dette afh nger af dit land 4 ohi 0 5 jkl o E mno LL san W Tastaturl s gt Tastatur l st amp amp id BOLTE Lag Lydl s tilstand Printed in Korea gt Lydl s tilstand Code No GH68 17121A Danish 03 2008 Rev 1 0 og i Alf iske tast Bem rk Batteriet m ikke fjernes fra telefonen f r opladeren er taget SNE eSEE aE ud af stikket Ellers kan telefonen tage skade World Wide Web http www samsungmobile com Ep OEE SEE Ps T nde og slukke telefonen 2 Tryk p for at afslutte opkaldet udine bileran a ONE i o o elefonen viser f lgende statusikoner verst pa sk rmen DO dain I inaktiv tilstand Hold nede for at sla alle lyde fra p i Si A a REE ge Ore KE Beer PETER 1 Hold nede i mere end et sekund for at t nde telefonen Indstille Ivdstvrken SOS tilstand m gange ig el marti an m mur l st for at Tul F F 2 Hvis meddelelsen Tid amp Dato vises skal du trykke p funktionstasten y y sende en SOS besked til forudindstillede telefonnumre Nar ull Ignalstyrke i o o rar Cpe SOS meddelelsen er sendt skifter telefonen til SOS tilstand pi i er Ja og indstille tid og dato ved at f lge vejledningen p sk rmen 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand og modtager kun opkald fra registrerede modtagere N r du Jan ERE TES OPER 3 Hold nede i over to sekunder for at slukke telefonen 2 V2. telefonsvarer o 1 Tryk p i inaktiv tilstand A Taster l st Besvare et opkald ALE l l A Aarm nadcillet Tryk pa Op eller Ned for at rulle til det nskede nummer Indikatorer for funktionstaster LA 1 Tryk p funktionstasten Besvar eller for at besvare et opkald UL Batteriniveau 3 Tryk p Fan for at ringe op til nummeret funktionstasten Tryk p denne i eller C for at Aeg tast for at vende tilbage til afslutte menuen 4 Tryk p navigationstasterne for at finde den nskede indstilling 5 Tryk p funktionstasten V lg eller for at bekr fte den valgte Tryk p funktionstasten Afvis eller p for at afvise opkaldet Opkalder ID 1 2 3 4 Valg af netv rk 5 6 Lukket brugergruppe 6 6 Hukommelsesstatus 7 Planl gning Sprog Ekstra indstillinger Eksempel Hvis du vil skrive ordet Hej i T9 tilstand skal du trykke p 4 3 og 5 Bruge menuerne Menuoversigt Indtaste tekst I inaktiv tilstand Tryk p funktionstasten Menu for at bne S dan v lges eller ndres en menu eller funktion 1 SIM AT 5 Meddelelser 8 Telefonbog Skifte indtastningstilstand hovedmenuen o BE BESET i 5 1 Tekstmeddelelser 8 1 S g o a DE i 1 Tryk pa funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 Opkaldsfunktioner 5 2 Multimediemeddelelser 8 2 Ny indf ring Tryk pa den h jre funktionstast indtil den nskede indikator for o S 2 1 Ubesvarede opkald 5 3 Push meddelelse 8 3 S g gruppe indtastninastilstand vises T
3. Nulstil telefonen til fabriksindstillingerne gt Telefonindstillinger gt Nulstil indstillinger SAMSUNG ELECTRONICS ar Overensstemmelseserkl ring R amp TTE Vi Samsung Electronics erkl rer under eneansvar at produktet GSM mobiltelefonen SGH B100 som denn erkl ring g lder for er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller andre normative dokumenter SAFETY EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 Vi erkl rer hermed at alle v sentlige radiotest er udf rt og at ovenn vnte produkt er i overensstemmelse med alle v sentlige krav i direktiv 1999 5 EC Overensstemmelsesvurderingen der er anf rt i artikel 10 og n rmere beskrevet i bilag IV i direktiv 1999 5 EC er blevet udf rt under tilsyn af f lgende myndigheder BABT Balfour House Churchfield Road C 0 1 68 Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identifikationsm rke 0168 Den tekniske dokumentation opbevares hos Samsung Electronics QA Lab og udleveres p anmodning Repr sentant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK 22 C are 2007 12 03 Yong Sang Park S Manager Udgivelsessted og dato Navn og underskrift fra bemyndiget person Dette er ikke adressen p Samsungs service center Adressen og telefonnummeret p
4. lg Lydindstillinger gt Lydstyrke for ringetone modtager et opkald fra en SOS modtager besvarer telefonen Uden for netv rkets d kningsomr de Du kan ikke automatisk opkaldet Tryk pa for at afslutte SOS tilstand i 3 Tryk p Op eller Ned for at justere lydstyrken FEE EEN ET EEE o o foretage og modtage opkald undtagen n dopkald i i Tastatur l st Hold X nede i inaktiv tilstand for at l se tastaturet og undg Skifte sprog 4 Tryk p funkti OK Ta P T l ses op ved f rst at trykke p B GPRS netv rk ryk pa funktionstasten S op o ererter pa i SEN o me i i i ER R Roamingnetv rk 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand Tryk p Op eller Ned for at justere h jtalerens lydstyrke under et opkald SKE ian Telefonen er indstillet til at vibrere 2 V lg Telefonindstillinger gt Sprog Lydl s tilstand 3 V lg et sprog Skifte ringetone for opkald Telefonen er i inaktiv tilstand n r du ikke taler eller bruger en menu gt Lydl s tilstand under opkald o n nA Du skal v re i inaktiv tilstand for at ringe op til et nummer i n tilli Po F t t k id TYK pa TUNKHONS AS LEN Meh AKV stand E i IAEE MANJ ASE S oretage et opka 2 V lg Lydindstillinger gt Ringetone one ix z R A SOS funktion aktiveret 1 I inaktiv tilstand Indtast omr denummer og telefonnummer og tryk V lg en ringetone Ny SMS p A Ny MMS 2 Tryk p for at afslutte opkaldet Tekst og grafik E y n ER p Foretage genkald Co Ny meddelelse p
5. Is tte SIM kortet og batteriet Oplade batteriet Udseende og tastfunktioner CARS 2 4 vejs navigationstaster I inaktiv tilstand Giver direkte adgang til foretrukne menuer I menutilstand Ruller gennem menufunktioner T nd sluk og afslut T nder og slukker NG telefonen n r den holdes nede Afslutter me ogs et opkald Annuller slet Sletter tegn p sk rmen Skifter til det foreg ende niveau i menuen Sender en SOS meddelelse n r du trykker fire gange gt SOS tilstand 1 Fjern batteril get og s t SIM kortet i telefonen 1 Tilslut den medf lgende oplader Internetadgang Bekr ft I inaktiv tilstand bner browseren I menutilstand V lger den markerede funktion eller bekr fter en indtastning PSnmsungg SGH B100 Brugervejledning Batteril g a r Funktionstaster Udf rer de funktioner der Benn mm mes angives af teksten over Trekanten skal vende mod dem telefonens front Pe P Bruges til at foretage og besvare opkald I inaktiv tilstand Henter de seneste opkald PR 2 Tag opladeren ud af stikket n r opladningen er f rdig Tast til telefonsvarer I inaktiv tilstand Giver adgang til telefonsvareren n r den holdes nede e Indholdet i denne vejledning kan afvige fra det der vises p telefonen Dette afh nger af hvilken software du har installeret og din tjenesteudbyder e Telefonen og dens udstyr ser muligvis anderledes ud end p
6. Samsungs service center findes p garantibeviset eller kan f s ved henvendelse til den forhandler der solgte telefonen
7. Slet spil lyde eller billeder i hver gt Underholdning mediebakke eller alle mediefiler p en gt Slet alle gang Menu gt Underholdning Kontroller hvor meget hukommelse der gt Hukommelsesstatus bruges til spil lyde og billeder Vigtige sikkerhedsforanstaltninger L s disse retningslinjer f r du bruger mobiltelefonen Manglende overholdelse af disse kan medf re fare eller v re ulovligt Trafiksikkerhed Du m ikke bruge en h ndholdt telefon n r du k rer Parker f rst k ret jet Sluk telefonen under tankning Du m ikke bruge telefonen mens du tanker f eks p servicestationer eller i n rheden af br ndstof eller kemikalier Sluk telefonen ombord p fly Mobiltelefoner kan for rsage forstyrrelser Det er b de ulovligt og farligt at bruge dem ombord p fly Sluk i n rheden af medicinsk udstyr Hospitaler og lignende institutioner bruger udstyr der kan v re f lsomt over for udefrakommende RF energi F lg alle g ldende retningslinjer og regler Forstyrrelser Alle mobiltelefoner kan p virkes af forstyrrelser der kan p virke ydeevnen S rlige regler Overhold de s rlige regler der g lder i visse omr der og sluk altid telefonen n r det er forbudt at bruge den Vand Telefonen er ikke vandt t S rg for at den ikke bliver v d Fornuftig brug M kun bruges i normal brugsstilling holdt op til ret Undg un dvendig kontakt med antennen n r telefonen er t ndt gg Tryk p funkti
8. eksten i sk rmens nederste hj rner viser 2 Tryk p navigationstasterne for at v lge den nskede menu og tryk 2 2 Indg ende opkald 5 4 Konfigurations 84 Rediger Juppe g funktionstasternes aktuelle funktioner Tryk p derefter p funktionstasten V lg eller _ 2 3 Udg ende opkald meddelelser 8 5 Hurtigopkald il d den venstre eller h jre funktionstast i 7 i 2 4 Slet alle 5 5 SOS meddelelser 8 6 Slet alle T9 tilstan rs sr E Faa ma NENET 3 Hvis menuen indeholder undermenuer skal du finde den nskede 2 5 Ringetid 8 7 Hukommelsesstatus n i i Er menu ved at trykke p navigationstasterne Tryk p funktionstasten 2 6 Pris p opkald 6 Underholdning 8 8 SDN 1 aA p 2 Ske for at starte p et ord Tryk n gang p hver tast for at 6 1 WAP browser SETS indtaste et bogstav V lg eller p for at bne en undermenu ER AE Nee bas ENA 9 Telefonindstillinger n a NN p es Ca Gentag dette trin hvis den valgte menu indeholder flere 3 1 Viderestilling af opkald 6 3 Lyde 9 1 Sk rmindstillinger et indtastede ord vises pa sk rmen Det ndrer sig muligvis nar du undermenuer 3 2 Sp rring af opkald 6 4 Billeder 9 2 Hilsen trykker p en tast Indtast hele ordet f r du redigerer eller sletter o i 9 3 Eget nummer Tryk p a Banke p 6 5 Slet alle 5 tegn 3 0 3 9 9 0 1 2 3 4 5 Sikkerhed 6 7 8 det foreg ende indstilling 7 1 Alarm Genveje g i SE nen uden at ndre 4 Lydindstillinger LI Kalender Forbi
9. ktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald SAR oplysninger Din mobiltelefon indeholder en radiosender og modtager Den er udviklet og fremstillet til at overholde gr nsev rdierne for RF energi der er fastsat af EU R det Disse gr nsev rdier er en del af et s t omfattende retningslinjer og udg r de tilladte niveauer for befolkningens eksponering for RF energi Retningslinjerne bygger p sikkerhedsstandarder der er udarbejdet af uafh ngige videnskabelige organisationer gennem l bende evaluering af videnskabelige unders gelser Standarderne indeholder en bred sikkerhedsmargin der garanterer sikker brug for alle personer uanset alder og helbred Eksponeringsstandarden for mobiltelefoner bygger p m leenheden SAR Specific Absorption Rate EU R dets gr nsev rdi for SAR er 2 0 W kg Den h jest m lte SAR v rdi for denne telefonmodel er 0 909 W kg V lg Beskrivelse Menu gt Meddelelser L s indg ende udg ende eller gemte gt Tekstmeddelelser eller beskeder Multimediemeddelelser gt Indbakke Udbakke eller Udkast Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Opret meddelelse Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Modeller eller Skabeloner til hum rikone
10. lige regnefunktioner Opret en opgaveliste og tildel de enkelte opgaver en deadline Optag stemmenotater og lyt til dem Foretag valutaomregning Tlf bog S g efter kontaktpersoner i Telefonbog gt S g Tlf bog F j en ny kontaktperson til Telefonbog gt Ny indf ring Tlf bog S g efter kontaktpersoner fra Telefonbog i gt S g gruppe opkaldsgrupper TIf bog v lg en ringetone og et billede for gt Rediger gruppe indg ende opkald og meddelelser fra en gruppes medlemmer Rediger ogs gruppens navn Tlf bog Opret hurtigkaldsnumre 2 til 9 for otte gt Hurtigopkald af de numre som du ringer mest til N dopkald Indtast n dopkaldsnummeret for dit land og tryk derefter p tasten A Du m ikke afbryde opkaldet f r du f r lov til det Sm b rn og telefonen Telefonen dens dele og tilbeh r skal opbevares utilg ngeligt for b rn Tilbeh r og batterier Brug kun batterier og tilbeh r f eks h retelefoner og datakabler der er godkendt af Samsung Brug af tilbeh r der ikke er godkendt kan beskadige telefonen og v re farligt BEM RK Der er risiko for eksplosion hvis et batteri udskiftes med et af forkert type Brugte batterier skal bortskaffes i henhold til anvisningerne Lytning ved h j lydstyrke i l ngere perioder kan give h reskader Autoriseret service o a Telefonen ma kun repareres af autoriseret servicepersonale Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk am
11. ndelses 2 Tryk pa for at inds tte et mellemrum og indtast det n ste ord k EL le IS E HE indstillingerne 4 1 Ringetone 7 3 Tid amp Dato indstillinger Brug 4 vejs navigationstasterne som genvejstaster til bning af foretrukne menuer 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Telefonindstillinger gt Genveje 3 V lg en tast 4 V lg den menu som tasten skal tildeles Genvejsnumre Ved hj lp af genvejsnumre kan du hurtigt bne den nskede menu Genvejsnummeret vises foran menunavnet i menutilstand 4 2 Lydstyrke for ringetone 4 3 Alarmtype 4 4 Tastetone 4 5 LydstyrkeTastetone 4 6 Meddelelsestone 4 7 Bip under opkald 4 8 T nde slukke 4 9 Ekstra toner 7 4 Lommeregner 7 5 Huskeseddel 7 6 Diktafon 7 7 Valutaomregning 9 9 Nulstil indstillinger Vises kun hvis dette underst ttes af SIM kortet ABC tilstand Tryk p tasten med det nskede bogstav n gang for det f rste bogstav to gange for det andet osv Eksempel Tryk tre gange p 2 for at indtaste et C og to gange p 5 for at indtaste et K Taltilstand Tryk p de taster der svarer til de nskede cifre Symboltilstand Tryk p de taltaster der svarer til det symbol som du vil inds tte og tryk p funktionstasten OK Du kan trykke p Op eller Ned for at f vist flere symboler Tip til indtastning af tekst e Tryk p navigationstasterne for at flytte mark ren e Tryk p C for at slette
12. odi som telefonen skal gt T nde slukke afspille n r den t ndes eller slukkes Menu gt Lydindstillinger Du kan indstille flere toner til telefonen gt Ekstra toner V lg en alarmtype for ringefunktionen V lg Beskrivelse TIf bog Slet alle kontaktpersoner i telefonens gt Slet alle hukommelse p SIM kortet eller begge steder TIf bog F vist hvor mange kontaktpersoner der gt Hukommelsesstatus er i telefonens hukommelse eller p SIM kortet TIf bog bn en liste over de tjenestenumre som gt SDN din tjenesteudbyder har oprettet Menu Skift indstillinger for sk rm og gt Telefonindstillinger baggrundslys gt Sk rmindstillinger Menu Indtast den hilsen der skal vises n r gt Telefonindstillinger telefonen t ndes gt Hilsen Menu F vist dine telefonnumre eller giv dem gt Telefonindstillinger navne gt Eget nummer Menu V lg det sprog der skal bruges til teksten gt Telefonindstillinger p sk rmen gt Sprog Menu Beskyt telefonen mod uautoriseret brug gt Telefonindstillinger gt Sikkerhed For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produ
13. onstasten Valg og tilf j elementer ved hj lp af f lgende funktioner e Tilf j elementer Tilf j lyde billeder eller animerede billeder e Tilf j modeller Tilf j tekstskabeloner e Tilf j hum rikon Tilf j hum rikoner e Tilf j fra telefonbog Tilf j kontaktpersoner fra Telefonbog e Tilf j bogmrk Tilf j bogm rkeobjekter Tryk p funktionstasten Valg og v lg Afsend eller Gem og afsend Hvis du v lger Gem og afsend skal du v lge en hukommelse Indtast nummeret p modtageren m MY RR Pl Tryk p funktionstasten Valg og v lg Send meddel for at sende beskeden Oversigt over funktioner Dette afsnit giver en kort oversigt over telefonens funktioner V lg Beskrivelse Menu gt SIM AT Brug forskellige ekstratjenester der udbydes af tjenesteudbyderen Menu gt Opkaldsfunktioner F vist de seneste udg ende indg ende gt Ubesvarede opkald Indg ende og ubesvarede opkald opkald eller Udg ende opkald V lg Beskrivelse Menu gt Planl gning Indstil en alarm til at ringe p et bestemt gt Alarm tidspunkt Menu gt Planl gning Hold styr p din daglige eller m nedlige gt Kalender tidsplan Menu gt Planl gning Indstil den aktuelle tid og dato manuelt gt Tid amp Dato og indstil din lokale tidszone Menu gt Planl gning gt Lommeregner Menu gt Planl gning gt Huskeseddel Menu gt Planl gning gt Diktafon Menu gt Planl gning gt Valutaomregning Udf r alminde
14. p elektronisk udstyr G ldende i den Europ iske Union og andre Europ iske lande med seperate afhentningssystemer M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt EE husholdningsaffald efter endt levetid N S ES Beskrivelse Menu gt Opkaldsfunktioner Slet opkaldslister for hver type opkald gt Slet alle eller alle p en gang Menu F vist varigheden af de seneste gt Opkaldsfunktioner udg ende og indg ende opkald Nulstil gt Ringetid ogs tidst lleren Menu gt Opkaldsfunktioner F vist prisen p dine opkald gt Pris p opkald Menu F adgang til de netv rkstjenester der gt Netv rkstjenester udbydes af din tjenesteudbyder Menu gt Lydindstillinger V lg en ringetone for indg ende opkald gt Ringetone eller eller et lydniveau Lydstyrke for ringetone Menu gt Lydindstillinger gt Alarmtype Menu gt Lydindstillinger V lg en tone eller en lydstyrke som gt Tastetone eller telefonen skal bruge n r du trykker p en LydstyrkeTastetone tast Menu V lg ringetone for indg ende SMS gt Lydindstillinger MMS og broadcast beskeder eller indstil gt Meddelelsestone hvor ofte du f r besked om nye beskeder Menu Indstil telefonen til at g re dig gt Lydindstillinger opm rksom p en ny meddelelse eller gt Bip under opkald n r en alarm udl ber under et opkald Menu gt Lydindstillinger V lg den mel
15. r Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Indstilling eller Ops tning Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser eller Multimediemeddelelser gt Slet alle Menu gt Meddelelser Opret og send meddelelser til andre mobiltelefoner F rdige skabeloner med ofte brugte beskeder eller smileys Indstil funktioner til brug af meddelelsestjenester Slet meddelelser i hver meddelelsesbakke eller alle meddelelser p en gang Kontroller hukommelsesoplysninger for gt Tekstmeddelelser eller meddelelser Multimediemeddelelser gt Hukommelsesstatus V lg Beskrivelse Menu Spor din telefon hvis den bliver stj let gt Telefonindstillinger gt Sikkerhed gt Tyverisporing eller du mister den Hvis nogen fors ger at bruge din telefon med et andet SIM kort sender telefonen automatisk den forudindstillede sporingsbesked til din familie eller venner Denne funktion er muligvis ikke tilg ngelig p grund af andre funktioner der underst ttes af din tjenesteudbyder Menu Indstil funktionen til automatisk genkald gt Telefonindstillinger eller svar gt Ekstra indstillinger Menu Indstil navigationstasterne som gt Telefonindstillinger genvejstaster til direkte bning af gt Genveje foretrukne menuer Menu Opret og tilpas de profiler som telefonen gt Telefonindstillinger bruger n r den opretter forbindelse til gt Forbindelsesindstillinger netv rket Menu
16. t tegn ad gangen Hold C nede for at slette sk rmen e Tryk p H for at inds tte et mellemrum e Tryk p for at skifte mellem store og sm bogstaver i T9 eller ABC tilstand e Tryk p 1 for at inds tte kommateringstegn i T9 eller ABC tilstand Sende en tekstmeddelelse 1 Tryk p funktionstasten Menu i inaktiv tilstand 2 V lg Meddelelser gt Tekstmeddelelser gt Opret meddelelse 3 Indtast beskedteksten V lg Beskrivelse Menu gt Meddelelser V lg eller konfigurer en gt Multimediemeddelelser forbindelsesprofil der skal bruges til gt MMS profil MMS Menu gt Meddelelser Opret forbindelse til telefonsvareren og gt Tekstmeddelelser lyt til meddelelser p netv rket gt Telefonsvarer Menu gt Meddelelser gt Tekstmeddelelser gt Gruppemeddelelse Menu gt Meddelelser gt Push meddelelse Menu gt Meddelelser gt Konfigurationsmeddelelser Skift indstillinger for tjenesten og bn gruppemeddelelser Skift indstillinger for tjenesten og bn eller slet tjenestemeddelelser bn eller slet meddelelser med netv rksparametre fra din tjenesteudbyder Aktiver SOS meddelelsesfunktionen Indtast modtagere og v lg en gentagelsestilstand Start og konfigurer browseren Menu gt Meddelelser gt SOS meddelelser Menu gt Underholdning gt WAP browser Menu gt Underholdning F adgang til spil lyde og billeder i gt Spil Lyde eller Billeder telefonens hukommelse Menu
Download Pdf Manuals
Related Search