Samsung YP-MT6V Brugervejledning
Contents
1. B re etui Smarte retele Installations cd Brugervejledning foner af hal sk detype D Q Afspiller Et batteri Line In kabel USB kabel Direkte tilsluttet USB adapter 1 5 V type AA LR6 M l YP MT6 H YP MT6 V YP MT6 X YP MT6 Z Indbygget hukommelse 128 MB 256 MB 512 MB Kapaciteten for den brugbare indbyggede hukommelse er mindre end angivet da de interne faste programmer ogsa bruger en del af hukommelsen e Udformningen af tilbeh ret kan som f lge af l bende forbedringer ndres uden varsel Knappernes placering yepp DAN D lt ai Krog til retelefoner Display MENU Navigation knap Ryk til spor Speed Search Lydstyrke knap Loop Repeating knap Optageknap Afspilning Pause knap Mikrofon A B o he AAJAM3 LR6 Batterid ksel Tilslutningsport til USB kabel Hold kontakt retelefonstik ENC stik Forts ttes 9 Knappernes placering yepp Display Equalizer SRS indikator indikator forsparmummer Afspilningsindstilling indikator Afspil Stop Pause indikator gt 001 020 LLL Indikator for resterende batteristr m DD Singer Song 1 Titel spor og kunstner indikator Indikator for sporafspilning aw 0 01 30 Indikator for afspilningstid Singer Song 2 Indikator for neeste spor Is tte et batteri 1 Skyd d kslet i pilens retning for at bne 2 Is t et batteri til de rigtige poler og skub luk d ksl2. SAMSUNG SV3063H 2 8 Display adapters Samsung YP MT6 USB Device DVD CD ROM d Floppy disk controllers H Floppy disk drives 3 IDE ATA ATAPI controllers Se Keyboards S R Processors Sound video and game controllers See Storage volumes d System devices Universal Serial Bus controllers 5 Se n ste side hvis USB driveren ikke installeres automatisk 14 Manuel installation af USB driver Ga til Downloade uploade filer hvis USB driveren er installeret G frem som f lger hvis USB driveren ikke er installeret Hvis der opst r en fejl ved installation af USB driveren 7 Kontroller enhedsh ndtering poss rar A lt EE Windows 98 ME Kontrolpanel gt System gt Enhedsh ndtering xxxx Windows 2000 Mr Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Brenne oe Enhedsh ndtering EDT Windows XP mante Kontrolpanel gt System gt Hardware 4 Enhedsh ndtering 2 Kontroller om der er opf rt en enhed med et udr bstegn eller et sp rgsm l stegn vist som ukendt enhed eller USB enhed 3 Dobbeltklik p enheden opf rt med et udr bstegn eller et sp rgsm lstegn A Bem rk Hvis du bruger Windows 2000 og din version af Windows ikke genkender USB driveren skal du downloade og installere den nyeste servicepakke fra windowsupdate microsoft com Installationsmetoden kan variere afh ngigt af typen af pc eller operativsystem
3. Preset EG __ SRS funktionen anvendes kun nar du v lger SRS WOW Set TruBass eller WOW i forvalgt equalizer SRS User EQ Set Value 05 A SRS Du h rer 3D stereolyd Forvalgt equalizer Brug til at justere SRS fra O til 10 Brug stil at rykke til den nskede lydindstilling og tryk derefter p O knappen koen D a Value SRS gt TruBass gt WOW gt Normal gt Classic gt Jazz gt Rock gt User TruBass Dette er en basforsteerkning funktion som g r lyder V lg User EQ Set for at indstille equalizeren som nsket mere m ttet Brug sk til at justere TruBass fra 0 til 10 OSRS Classic Middle O TruBass Fokus Du far en mere klar tone ved afspilning o Low pes t dd See Brug s til at indstille fokus og tryk adle derefter p O knappen Ta 0 Earphone Basforsteerker H j gt Mellem gt Lav Headphone O Speak Brug til at v lge Bass Booster On eller Off SSIS Optimering Optimer SRS funktionen alt efter den enhed o Car Pack og tryk derefter p knappen CE der er tilsluttet hovedenheden Basforsteerkerfunktionen anvendes kun nar du v lger Normal o Off Brug stil at rykke til den tilsluttede enhed Classic Jazz eller Rock i forvalgt equalizer og tryk derefter p O knappen e On N r musikken afspilles forst rkes bassen i den forvalgte lyd E i retelefon gt Hovedtelefon gt H jttaler gt Bil s t e Off Musik afspilles i den forvalgte lyd
4. S gt EE LLI LO Se Vee sr 00 ae lt Indhold Forberedelser STE ET EE ER ER 4 Funktioner EE EE BE 6 Komponenter uses 8 Khappernes placering E 9 Tilslutning til computer Tilslutte afspilleren EEE 11 Manuel installation af USB driver 26e reese ee eege 15 Brug af den udtagelige lagringsenhed P E 18 Downloade uploade ler 18 Aibryde Go EE En EF End Renn en erent TEE FEE S 18 L Sen 19 Ifistallere yepp StudiO E 20 S dan ser du Help p yepp Studio ee 21 Grundl ggende funktioner Afspille musik og slukke TE 22 PUG OAI Re ai aie ol 23 VOICE OPA IR ain Er 23 MP3 KOdNING WE 24 S ge Ee TE 25 Indhold Yderligere funktioner LORRAINE NRA EN EN EE 26 MENU Valgmulighe ET 27 EAN EE EE SE RE NE NE ER 28 Indstilling EE LESE in ue EEE EN NN EE 31 Indstilling af avancerede MN SE seeeeerereerere Diane brain de 32 Valg af afspilningsindstilling EE Ennan neea Eae 33 indstilling af SAILS CNMI EE diaaa Taaa ind un 34 Bleu 34 D PEEL SEL PR NE RE 34 BM 35 Br gernndstillet EPA E 36 Dis Ay EE 37 Ru llehastighed REE EE tale 37 ETE EE 37 B ggr ndsbelySiiNg PE ee an ae ie bu 38 Ba IE ERE EEE SE NN NOE ann eut 38 IE EEE EEE a NNN NNN ENE FEER 39 Elei 39 A8 39 Indstilling af systemet E 40 FI 42 EE GRE EEE ERE EE NE EN NE 43 VE 44 Till g MENN 45 Kundesupport RANo allae osse EA FR name inner lei an anne 46 Specifikationer RS nt eos 48 DAN Sikke
5. Brug af Navigation Afspille afslutte mappe Afspille mappe 1 Tryk p knappen for at rykke til Navigation indstilling 2 Brug il at rykke til den nskede mappe og tryk p ku knappen Nar I vises bliver den valgte fil afspillet Root gt 001 020 ENT oe T 7 FM ENG V001 WAV Co VOICE IT 80 00 01 dd Singer Song 1 Q V002 WAV Afslutte mappe afspilning 1 Tryk p knappen ved mappe afspilning for at rykke til Navigation indstilling 2 Brug til at rykke til den nskede fil og tryk p 11 knappen Efter mappe afspilning er afsluttet bliver gt m rket vist og den valgte fil bliver afspillet Root d JJ Singer Song 2 JJ Singer Song 3 Singer Song 1 __ 00 00 01 30 Indstilling af afspilningsliste Indstilling af afspilningsliste Ryk til den nskede fil i Navigation indstilling og tryk pa knappen e Den valgte fil bliver m rket ill For at afslutte indstilling af afspilningsliste skal du rykke til den markerede fil i Navigation indstilling og trykke pa Q knappen igen Root d JJ Singer Song 2 d Singer Song 3 Afspille afspilningsliste 1 Tryk og hold pa A lt gt B knappen i Music indstilling eller v lge afspilningsliste i menuen e Den afspilningsliste du indstiller bliver vist 2 Ryk til den fil du vil afspille og tryk pall knappen e Eh m rket vises og den valgte fil bliver afspillet gt 001 020 MTS N
6. knappen for at g i Navigation indstilling Eller tryk og hold p knappen for at rykke til menuen og v lg derefter Navigation i menuen 2 V lg den fil eller mappe du vil afspille 144 N r du rykker til en mappe p et h jere niveau P l N r du rykker til en mappe p et lavere niveau e db N r du rykker til en fil eller mappe i det samme bibliotek e Rykke en mappe nedad N r der ikke er en mappe p et lavere niveau angives den valgte fil som del af afspilningslisten 3 Tryk p pil knappen e Den valgte fil bliver afspillet Root gt 001 020 mn x T JJ Singer Song 1 LE 08 88 01 Q Singer Song 2 dd Singer Song 2 JJ Singer Song 3 4 Bem rk Tryk og hold pa knappen i Navigation indstilling for at afslutte Navigation indstilling 28 Brug af Navigation ndre indstilling Du kan ndre indstillingen p f lgende m de Eks For at ndre fra Voice indstilling til Music indstilling z m 1 Tryk p knappen i VOICE Voice indstilling d dd V002 WAV dd V003 WAV 2 Brug til 144 at rykke til den vre mappe Root MMM JJ Singer Song 1 dd Singer Song 2 3 Brug til at rykke til den nskede musikfil og tryk p piiknappen N r der skiftes til Music indstilling bliver den valgte fil afspillet Root gt 001 020 BRT so m JJ Singer Song 1 Cc 00 00 01 Q Singer Song 2 d Singer Song 2 JJ Singer Song 3 29
7. device driver is a software program that makes hardware device work Cancel I Windows 98 F lg anvisningerne p vinduet for at gennemf re installationen DAN Add New Hardware Wizard Add New Hardware Wizard jew Hardware This wizard searches for new drivers for Windows will search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected yepp VP MT6 locations Click Next to start the search I Floppy disk drives a device driver is a software program that makes a Display a list of all the drivers in a specific I CD ROM dive hardware device work location sa you can select the driver you want KL gt L J amp Ji Microsoft Windows Update ka gt Sc D R IV Specify a location lt D MT6 SETUP Drivers ms o cea Cuy CT USB driver placering CD ROM setup Drivers Windows driver file search for the device lt a MP3USB MSC Audio Player late Device Dri MP3 USB MSC Audio Player Windows will continue using your current driver The best driver Windows found is already installed for device Cli this lick Back to install a different driver or click Next it driver to continue using this Se Location of driver ee Sy CAWINDOWSUINFAGEMT INF Cancel E Ges SES Du skal genstarte din computer for at gennemf re installationen A Bem rk Du kan ikke bruge den som
8. 34 35 Indstilling af EQ indstilling Brugerindstillet equalizer V lg Display i Settings Hvis User v lges i forvalgt equalizer kan EQ indstilles Rullehastighed gt efter dine nsker i brugerindstillet equalizer lt J i Brug til at indstille rullehastigheden fra X1 til X5 for at Q Brug til at rykke til h jre eller venstre og brug ppi BER D s justere hastigheden for visning af sportitler til at justere niveauet Tryk p tasten efter at have gennemf rt indstillingen Displaytid 4 Bem rk play Jsa Brug stil at v lge displaytiden a varem rke tilh rende SRS Labs Inc e Opt lling Den aktuelle afspilningstid vises S are WOW teknologi anvendes pa licens fra SRS labs Inc amp Nedt lling Resterende tid fra samlet afspilningstid vises O TotalTime Juster lydstyrken til et passende niveau da lydstyrken kan forages i SRS indstillingen amp Samlet tid Samlet afspilningstid vises Return Denne enhed underst tter samplingsfrekvenser p 32 kHz 44 1 kHz eller 48 kHz SRS funktionen er ikke indstillet for Voice optagelse filer 37 36 38 Baggrundsbelysning Jog Brug F til atindstille baggrundsbelysning ON tiden fra OFF til 60 sekunder N r den er indstillet p On er baggrundsbelysningen t ndt uafbrudt LCD Brug sjr il at indstille LCD baggrundsbelysning OFF tiden fra OFF til 60 sekunder Nar den er i
9. 13818 3 der bruges eller s lges i kombination med denne produktenhed Licensen d kker kun brug af denne produktenhed til at indkode og eller afkode lydfiler i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Denne licens giver ikke rettigheder for produktegenskaber eller funktioner der ikke opfylder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3
10. Driver e WinME Fjern yepp driverprogrammet og tryk p Start p computersk rmen for at k re Windows Update Efter valg af Important Update og Service Pack skal du k re Update All e Win2000 XP Pr v at tilslutte igen efter genstart af pc en 47 Specifikationer Model YP MT6 Indbygget hukommelseskapacitet 128 MB YP MT6 H 256 MB YP MT6 V 512 MB YP MT6 X 1 GB YP MT6 Z Sp nding 1 5V X 1 st rrelse AA LR6 alkalibatteri Afspilningstid Varer op til 42 timer alkalibatteri MP3 128 kbps lydstyrkeniveau 20 M l v gt 25 2 X 60 8 X 24 2 mm 36 g uden batteri Etui Zink plast aluminium St j forhold 89 dB med 20 kHz lavpasfilter Udgangseffekt for retelefoner stik 5 mW kanal 16 Udgangsfrekvensomrade 20 Hz 20 kHz Driftstemperaturomrade 5 35 C Filesupport MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz WMA ASF 8 kbps 192 kbps 8 kHz 48 kHz Ogg 48 Produktenheden der h rer til denne brugervejledning er fremstillet p licens fra bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilh rende bestemte tredjeparter Denne licens er begr nset til slutforbrugeres private ikke kommercielle brug af indhold fremstillet p licens Kommerciel brug er ikke tilladt Licensen d kker ikke nogen anden produktenhed end denne produkten hed og licensen g lder ikke for nogen produktenhed eller proces uden licens i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC
11. Henvend dig til din pc forhandler eller servicecenter for oplysninger om installation Hvis der stadig opst r fejl n r du installerer USB driveren skal du tilslutte USB kablet igen efter at have genstartet dit system 15 DAN Manuel installation af USB driver Manuel installation af USB driver Efter at have valgt driveren skal du klikke p Update Driver USB Device Properties 2 x General Driver oy USB Device Provider Date No driver files are required or have been loaded for this device To update the driver files for this device click Update Driver 6 Veelg Search for a suitable driver for my device og klik derefter pa Next Upgrade Device Driver Wizard A Install Hardware Device Drivers G R device driver is a software program that enables a hardware device to work with ey an operating system This wizard upgrades drivers for the following hardware device e USB Mass Storage Device Upgrading to a newer version of a device driver may add functionality to or improve the performance of this device What do you want the wizard to do 16 5 Klik pa Next Upgrade Device Driver Wizard S Welcome to the Upgrade Device Driver Wizard This wizard helps you upgrade a device driver for a hardware device To continue click Next 7 Klik p Next for at afslutte Add New Hardware Wizard This wizard searches for new drivers for USB Device
12. en udtagelig disk i Windows 98 hvis YP MT6 programmet ikke er installeret S rg for f rst at installere USB driverfilen 17 Brug af den udtagelige lagringsenhed pc Brug af den udtagelige lagringsenhed pc Downloade uploade filer 2 Nar Stop a Hardware Stay eno er 1 AR device meddelelsen vises Wo eles oth eet do sog he dees mye wn Tilslut afspilleren til din pc med det medf lgende USB kabel skal du trykke pa OK trenes Ze DAN knappen 2 bn Windows Explorer p pc en og afbryde USB kablet e Udtagelig disk vist i Windows Explorer 3 V lg filen til lagring og tr k og slip den til ikonen for udtagelig disk I numerisk alfabetisk r kkef lge Hvis du ndrer navnet p musikfiler i Windows Explorer f eks 001 002 bliver musikfiler afspillet i r kkef lge efter det angivne nummer Formatering SE A Bomerk 1 V lg ikonen for udtagelig disk 2 Tryk pa Start knappen d r S WRITING READING meddelelsen bliver vist ved fil download og klik p h jre museknap for at Alle gemte filer bliver formateret ing eller uploading Hvis USB kablet afbrydes mens WRIT v lge Format er Z ING READING vises kan det for rsage ge Du kan ndre navnet pa udtagelig disk funktionsfejl pa enheden ved at v lge Volume label Format Removable Disk E Capacity R kkef lgen for musikfiler er ikke i forhold til r kkef lgen for genafs
13. er fyldt standses Voice Recording automatisk Justere lydstyrken Tryk joysticken op eller ned for at justere lydstyrken fra 00 til 30 4 Bem rk Hvis filnavnet ikke vises korrekt skal du rykke til Settings gt Display gt Language og derefter ndre sprogindstillingen N r sprogindstillingen ndres ndres sproget p menusk rmen tilsvarende WMA filer kan kun afspilles som musikfiler med et komprimeringsforhold p 48 kbps 192 kbps Str m fra tiden kan indstilles i menuen 22 23 MP3 kodning x For at rykke til andre indstillinger fra LINE ENC indstill ing se ndre indstilling 1 Forbind Audio Output porten pa den eksterne lydkilde eller Line Out porten til ENC porten pa enheden med linjekablet 2 Tryk p og hold REC knappen for at begynde MP3 kodning Hvis der trykkes p PII knappen holdes der pause i kodning Hvis der rykkes pa KI knappen igen forts tter kodning 3 Hvis der trykkes p REC knappen ved kodning standser kodning og der laves en kodning fil Filerne kodes i r kkef lgen L001 L002 0g gemmes som MP3 fil i LINE ENG mappen efter kodning A Bem rk Bithastigheder kan indstilles inden for omr det 32 kbps 128 kbps Lydstyrken kan justeres ved kontrol af kodningen A Bem rk Afbryd ikke Line kablet ved kodning Hvis batteriet ikke er tilstr kkeligt opladet koder afspilleren ikke filen helt Juster lydstyrken p den eksterne lydkilde ti
14. emf re installationen Tilslutte afspilleren til pc Tilslutte yepp til pc med USB kablet DAN 1 Tilslut USB kablet til USB porten p computeren 2 Tilslut den anden ende af USB kablet til tilslutningsporten til USB kabel p afspillerens underside e Hvis du afbryder USB kablet fra din pc mens en kommando implementeres eller der initialiseres ved USB driver installation fungerer din pc muligvis ikke korrekt 3 USB driveren installeres med en meddelelse om at den s ger efter en ny enhed Du kan ikke se displaysk rmen ved installation G til enhedsh ndtering for at kontrollere at installationen er blevet gennemf rt korrekt Efter installation af USB driveren bliver Samsung yepp YP MT6 USB Device vist i System Properties Device Manager HE me USB kabel Direkte tilsluttet USB adapter Forts ttes 13 Tilslutte afspilleren til pc S dan kontrolleres USB driveren Windows 98 Kontrolpanel System Enhedsh ndtering Diskdrev gt Samsung yepp YP MT6 Windows 2000 Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Diskdrev gt Samsung yepp YP MT6 USB enhed Windows XP Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt USB kontrolenheder gt Diskdrev gt Samsung yepp YP MT6 USB enhed Device Manager File Action View Help SS AxA By testec 1 Computer Se Disk drives w SAMSUNG SV3002H
15. et i pilens retning som angivet A Bemerk S t ikke tunge genstande p d kslet 10 Tilslutte afspilleren til pc Systemkrav i Bem rk Pc systemet skal opfylde Installer operativsystemet i Administrator Account indstill f lgende specifikationer e Pentium 200 MHz eller st rre ing for Windows 2000 eller XP Ellers gennemf res installation ikke 2 e Windows 98 SE ME 2000 XP Windows ME 2000 og XP kan genkende driveren 40 MB plads til r dighed p harddisken uden at det leverede program er installeret Du skal dog Condo installere programmet for at kunne formatere yepp og opgradere faste programmer dobbelt hastighed eller derover Hvis YP MT6 programmet ikke er blevet installeret i e USB port 2 0 underst ttet Windows 98 kommunikerer den ikke med din udtagelige VGA grafisk disk Du skal f rst installere USB driverfilen A Inden du tilslutter yepp til pc skal du s rge for at installere USB driveren Hvis Add New Hardware Wizard vises skal du trykke p Cancel knappen og installere USB driveren Installere software 1 S t installations cd en i cd rom A Y YA drevet V lg Install yepp USB Driver DIGITAL AUDIO PLAYER This USB driver file is for Digital Audio file transfer between PC and yepp t Install yepp studio Click Browse CD Exit Forts ttes 11 12 Tilslutte afspilleren til pc 2 F lg anvisningerne pa vinduet for at genn
16. ic Recognition ServiceSM CDDB er et registreret varem rke tilh rende Gracenote Gracenote logoet Gracenote CDDB logoet og Powered by Gracenote CDDB logoet er varem rker tilh rende Gracenote Music Recognition Service og MRS er servicem rker tilh rende Gracenote 21 DAN Afspille musik og slukke enheden Hold funktion Sl str mmen til og fra Hold indstilling er alle knapper desaktiveret Strom til Tryk pa Pilknappen for at sla strammen til Skyd CH kontakten pilens retning Str m fra Tryk p og hold bil knappen for at sl str mmen fra N r der trykkes p knappen bliver Gi HOLD meddelelsen vist p displayet Afspille musik str m til ee Voice optagelse Holde pause i musik str m fra Tryk p Pil knappen for at holde pause i afspilning Hvis der ikke trykkes p nogen knapper inden for 10 sekunder skifter afh ngigt af indstillinger slukkes afspilleren automatisk Ved pause indstilling skal du trykke pa PII knappen igen for at forts tte afspilning x For at rykke til andre indstillinger fra Voice indstillingen se ndre indstilling 1 Tryk p og hold REC knappen for at begynde Voice Recording 2 Tryk p REC knappen igen for at standse optagelsen og gemme Voice filen m001 001 CIN no M gt E VOICE Ca vo01 WAV II 00 00 00 A Bem rk Filerne optages i r kkef lgen V001 V002 og gemmes som WAV fil i VOICE mappen efter optagelse Hvis hukommelsen
17. iler skal du trykke kortvarigt p A D ha i gt 001 020 Gran m knappen ved begyndelsen af den l kke du vil indstille Singer Song 1 a m 00 01 30 A lt gt vises pa displayet Q Singer Song 2 Slutpunkt Tryk Ken pa A gt B knappen igen for at indstille Go slutningen af l kken Singer Song 1 Pare mm 00 02 05 ASB vises p displayet 26 Q Singer Song 2 L kken afspilles gentaget Bem rk Tryk p A gt B knappen for at annullere l kken Loop Repeat udl ses automatisk hvis du udf rer Speed Search med HA PPI MENU valgmuligheder Tryk p og hold knappen for at skifte til MENU indstilling Brug til at rykke og tryk kortvarigt pa knappen for at v lge den nskede menu Tryk og hold p knappen for at afslutte MENU indstilling Le 2 1 Now playing FM Radio ep The Playlist Settings e Now playing For at kontrollere den fil der afspilles nu e Navigation For at rykke til Navigation indstilling Playlist For kun at afspille de nskede filer Settings For at indstille yepp funktionerne Exit For at afslutte MENU A Bem rk Menu indstilling bliver annulleret hvis der ikke trykkes pa nogen knapper inden for 15 sekunder Sproget p menusk rmen kan ndres i Settings gt Display gt Language 27 lt Q Brug af Navigation Du kan nemt s ge efter filer eller skifte indstillinger vha Navigation funktionen 1 Tryk p
18. ilslutningen mellem afspilleren og pc en e Kontroller og eller udskift batteriet t nd for afspilleren Operativsystemet begr nser antallet af filer du kan gemme Gem dine musikfiler ved at oprette en undermappe e Kontroller om hukommelsen er fyldt Baggrundsbelysningen virker ikke e Kontroller ops tningen af baggrundsbelysning Nar batteristr mmen er lav g r baggrundsbelysningen ud Knapperne virker ikke e Kontroller Hold kontaktens indstilling e Tag batteriet ud og is t det derefter igen Fejis gning Afspilleren bliver ved med at slukkes stop indstilling sl s str mmen automatisk fra efter 10 sekunder skifter afh ngigt af indstillinger Kontroller om der er filer gemt i den DAN Der er noget galt med afspilningstiden vist ved afspilningsindstilling VBR SONG meddelelsen vises mens VBR variabel bithastighed filer afspiller LCD vinduet er m rkt e Kontroller kontrasten Filnavnet vises ikke korrekt Ryk til Settings gt Display gt Language i menuen og skift derefter sprogindstillingen Der er gemt en fil i yepp men No File vises p sk rmen e Efter at have kontrolleret om mappen afspilles skal du bruge Navigation funktionen til at ndre mappen e Efter tilslutning til pc en skal du k re YP MT6 Updater p computerskeermen for at opdatere produktet Jeg kan ikke tilslutte korrekt til pc e Win98 Prov at tilslutte igen efter installation af yepp
19. ke uds ttes for direkte M ikke opbevares i st vede Fors g ikke selv at skille enheden sollys eller varmekilder omgivelser ad eller reparere den og gamle elektroniske apparater e Afspilleren er emballeret med pap polyethylen osv Der er ikke brugt nogen un dvendige materialer sk V r opm rksom p at vi fral gger os ethvert ansvar for skader ved tab af data som f lge af driftsforstyrrelse reparation eller andre rsager Funktioner Funktioner MP3 WMA ASF og Ogg afspilning e Afspiller underst tter afspilning af MP3 WMA ASF og Ogg Udtagelig lagringsenhed e Du kan nemt kopiere og inds tte filer til afspilleren vha Windows Explorer Direkte MP3 optagelse e Du kan oms tte musik fra cd er kassetter og radio til MP3 filer uden en pc 3D lyd e 3D funktionen g r lyden mere rummelig Underst tter USB 2 0 e Dataoverf rsel ved maksimal hastighed p 18 mbps DAN Opgraderbar e Du kan opgradere de indbyggede programmer n r de findes Tilf je funktioner CODEC osv Se hjemmesiden www samsung com vedr rende opgraderinger 42 timers uafbrudt afspilning e Denne afspiller bruger et AA LR6 alkalibatteri Der kan betjenes i op til 42 timer Den faktiske afspilningstid kan variere alt efter batteriets type og kapacitet Voice Recording funktion e Du kan udf re Voice Recording med h j kvalitet Komponenter 9 Xe
20. l et passende niveau og kod den Hvis lydstyrkeniveauet er for h jt kan lydkvaliteten v re d rlig 24 S ge efter musik Voice filer S dan s ges efter bestemte dele ved afspilning e Tryk og hold joysticken mod venstre eller h jre ved afspilning for at s ge efter den del du vil lytte til amp Slip joysticken for at forts tte afspilning normalt DAN S dan skiftes spor ved afspilning Tryk kortvarigt joysticken til gt gt I positionen ved afspilning for at afspille det n ste spor Tryk kortvarigt joysticken till4 positionen inden for 5 sekunder efter afspilning begyn der for at rykke til og afspille det foreg ende spor Tryk kortvarigt joysticken til posi tionen efter 5 sekunder for at afspille det aktuelle spor fra begyndelsen S dan skiftes spor n r afspilleren er standset Tryk joysticken mod venstre eller h jre i stop indstilling for at rykke til det foreg ende n ste spor A Bem rk VBR variabel bithastighed fil En fil hvis komprimeringsforhold konstant ndres alt efter typen af lyde f eks deres tone i filen For en VBR variabel bithastighed fil kan du ikke rykke til og afspille det foreg ende spor selv om du trykker joysticken til ikd positionen inden for 5 sekunder efter afspilning begynder Filer der er downloadet i MP2 eller MP1 og har f et ndret deres filtypenavn til MP3 kan ikke altid afspilles 25 Loop Repeating Startpunkt Ved afspilning af musikf
21. list Click Ne Choose Destination Locatio n Select folder where Setup will install files Setup will install yepp studio in the following folder To install to this folder click Next To install to a different f another folder Napster amsune ar Destination Folder D Program Files Samsung yepp studio A Bemerk Hvis Register Serial Number vinduet vises n r du installerer yepp Studio for f rste gang skal 20 du indf re serienummeret som st r p bagsiden af afspilleren Sadan ser du Help p yepp Studio K r yepp Studio og tryk p F1 Help bliver vist Ryk pilen til verst p yepp Studio og h jreklik p musen F lgende valgvindue bliver vist Klik p Help s Help vinduet bliver vist 6 yepp studio T Hide Play View File Information Contents Index Search Options Fii Initialize Windows Window Introduction of yepp studio Thank you for selecting yepp studio which is arranging yepp studio consists of three screens Main window ph Please refer to How to Use Help of yepp studio for If the yepp studio is not capable of reading music CD or check if wmaspi32 Al file resides in windowslsystem fob Songs 0 0 0 ME 0 0 MB Total Sor 0 0 MB 0 0 0 MB Total pe EST een 00 d roles A Bem rk Teknologi til musikgenkendelse og relaterede data er leveret af Gracenote og Gracenote CDDB Mus
22. m og tryk derefter pa knappen Afspilleren bliver formateret A Bemerk Delete gt e Format gt a Return Delete Confirm __ O Cancel Format Q Confirm o Cancel Alle filer bliver slettet ved formatering af den indbyggede hukommelse Det anbefales at formatering udf res p en pc som har det leverede program installeret da forma tering i menuen kan tage lang tid Now playing Play Mode My Sound Preset EQ Repeat One Repeat All FM Radio Display Display Time Backlight Contrast Language Navigation Playlist System Record Default Vo uner Region Tuner Level Default Set e Brug knappen til at rykke og veelge MENU tabel Settings Time Auto Sleep Sleep File Format DAN Exit Return 45 Fejls gning 46 Softwaren virker ikke e Se systemkrav Afspilleren virker ikke og der vises ikke noget p LCD displayet e Kontroller batterikapaciteten e Kontroller om batteriet er sat til de rigtige poler Efter tilslutning til pc en skal du k re YP MT6 Updater p computerskeermen for at opdatere produktet PLAY indstilling afspilles musik ikke efter tryk p gt il knappen Kontroller om der er MP3 eller WMA filer gemt i den indbyggede hukommelse Kontroller om HOLD knappen er l st Filer kan ikke downloades e Kontroller om driveren er installeret korrekt i computeren e Kontroller t
23. ndstillet pa On er baggrundsbelysningen t ndt uafbrudt Kontrast Brug til at indstille kontrasten fra O til 10 for at jus tere sk rmens lysstyrke Jog Value 03sec LCD Value 03sec gt Contrast Value 05 Tag Brug til at v lge Tag til eller fra Til Viser musikfilens Tag data hvis den har Tag data Viser filnavnet hvis musikfilen ikke har Tag data Fra Viser musikfilens navn O Off Sprog Brug Ftil at v lge sprog til visning af Tag data og menu Kinesisk S gt Kinesisk T gt Engelsk gt Fransk gt Tysk gt Italiensk gt Japansk gt Koreansk gt Russisk gt Spansk O German A an i O Spanis m o Italian t Return O Japanese O Korean Data Brug til at v lge dell SEHR vises STEET e Folder Mappenavnet vises p afspilningssk rmen Next song Den n ste sang vises p afspilningssk rmen EAN 39 Indstilling af systemet Indstilling af systemet V lg System i Settings Forts tte Standardindstilling Brug sj til at v lge forts tte til eller fra Ser Brugs s til at v lge standardindstilling ja eller nej Default Set Z Til Afspille musik fra det musikstykke du sidst lyttede til hvis CCS Ja Alle valgte indstillinger nulstilles ves O O No du afspiller det igen efter at have standset e Fra Afspille musik fra begyndelsen af musikken hvis du afspiller det igen efter at ha
24. on 00 El Singer Song 1 mm 00 01 30 Q Singer Song 2 Indstilling af avancerede funktioner Valg af afspilningsindstilling 1 V lg Settings i menuen Se MENU valgmuligheder 1 V lg Playmode i Settings 21 Settings skal du bruge db til at rykke til den nskede funktion og 2 Playmode skal du bruge sju til at rykke til den nskede indstilling lt trykke p knappen for at v lge og trykke p knappen for at veelge For at rykke till en foreg ende menu skal du bruge eller v lge Return O Repeat One Play Mode Play Mode Play Mode gt O Repeat All My Sound My Sound My Sound gt O Shuffle All Display Display Display gt System System System gt i i y y y Normal For at afspille alle sporene i r kkef lge en gang Play Mode e Repeat one For at gentage et spor My Sound i Repeat all For at gentage alle spor Shuffle For at afspille spor vilk rligt Intro For at lytte til den f rste del af alle gemte spor i 10 sekunder Record Record Return For at rykke til en foregaende menu Time Time File Return 32 33 Indstilling af EQ indstilling Indstilling af EQ indstilling 1 V lg My Sound i Settings se WOW indstilling 21 My Sound skal du bruge tl at rykke til den nskede lydindstilling og trykke pa e Brug til at v lge den nskede SRS funktion og OM knappen tryk derefter p knappen DAN
25. orts tter kodning selv om der ikke er nogen lyd og derefter gemmes den som en fil 42 Auto Sync Value SYNC1 V lg Time i Settings Str m fra Brug sfatil at indstille str m fra tiden fra O til 30 minutter Hvis der ikke trykkes p en knap efter afspilning standser slukkes afspilleren automatisk efter det tidspunkt du har indstillet e N r den indstilles p OFF slukkes den ikke automatisk Auto s vn e Brug til at indstille s vn tiden til 15 30 60 90 eller 120 Afspilleren slukkes automatisk efter den tid du har indstillet e 15 30 60 90 og 120 minutter kan v lges som s vn tid Afspilleren slukkes automatisk efter den tid du indstiller e N r den indstilles p OFF slukkes den ikke automatisk Intro tid Brug fr til at indstille intro tiden til 10 20 30 eller 60 sekunder Nar du v lger Intro funktionen afspilles begyndelsen af alle filer i de sekunder du har indstillet Str m fra tid DAN Power Off Value 05sec Value 15min Auto Sleep gt Value 10sec Intro Time gt 43 44 Styre filer V lg File i Settings Slette 1 V lg Delete i File 2 Brug til at rykke til den fil du vil slette og tryk derefter p knappen 3 Brug til at rykke til Confirm og tryk derefter pa knappen e Den valgte fil bliver slettet Formatering 1 V lg Format i File 2 Brug stil at rykke til Confir
26. pilning n r du v lger en udtagelig disk i Windows Explorer Afbryde USB kablet Efter gennemf relse af filoverf rsel skal du afbryde kablet p f lgende m de 1 Dobbeltklik p den gr nne pil p proceslinjen nederst til h jre p vinduet ISafely Remove Hardware A Bem rk Ved formatering bliver alle tidligere forvalgte menuer initialiseret V r forsigtig da formaterede filer ikke kan gendannes 18 Forts ttes 19 Installere yepp Studio yepp Studio er et program der kan oms tte og afspille musikfiler p pc 1 S t installations cd en i cd rom drevet 2 V lg sprog V lg Install yepp Studio Choose Setup Language El Select the language for this installation from s the choices below DIGITAL AUDIO PLAYER 3 F lg anvisningerne pa vinduet for at gennemf re installationen Se Help for flere oplysninger om brug af yepp Studio InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing yepp studio on your computer InstallShield Wizard Setup Status yepp studio Setup is performing the requested operations InstallShield Wizard Select Program Folder Please select a program folder Installing D Program Files Samsung yepp studio msver70 dll ESS 22 InstallShield Wizard Setup will add program icons to the Program Folder listed name or select one from the existing folders
27. rhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger S t dig ind i alle anvisningerne for at undg at komme til skade eller beskadige udstyret retelefoner M ikke uds ttes for meget h je Uds t ikke enheden for kraftigt Pas p at der ikke kommer F lg sikkerhedsanvisninger for trafik eller lave temperaturer over 35 C pres og s t ikke tunge gen fremmedlegemer ind i enheden eller under 0 C M ikke uds ttes stande oven p enheden Brug ikke retelefonerne mens du k rer bil eller cykler gt for fugt Det er bade farligt og ulovligt p E E 3 4 SV e Det nan for rsage en ulykke hvis du skruer op for lydstyrken p retelefonerne mens du spadserer p gaden EST ei s rligt n r du g r over gadekryds des O S LYNE M Beskyt din h relse mm e Skru ikke lydstyrken for h jt op L ger advarer imod langvarig uds ttelse for h j lydstyrke Pas p ikke at uds tte afspilleren M ikke uds ttes for kemikalier Udtag batterierne n r enheden e Stands brug af enheden eller skru ned for lydstyrken hvis du f r ringen for rerne for kraftigt pres n r du b rer den som f eks rensebenzin eller ikke skal bruges i et l ngere tid omkring halsen fortynder srum Omgivende driftsforhold Temperatur i omgivelserne 5 C 35 C Fugtighed 10 75 Milj oplysninger F lg lokale retningslinjer for affaldsbortskaffelse n r du bortskaffer emballage batterier M ik
28. ve standset e Nej Alle valgte indstillinger bibeholdes u ndrede Bip Standardlydstyrke Brug til at v lge Beep On eller Off Beep Brug bk til at indstille standardlydstyrken fra 0 til 30 max On Der h res bip hver gang du trykker pa knappen 9 On Default Vol o Off Hvis str mmen sl s til igen efter at WER gt Off Der h res ingen bip n r du trykker p knappen lydstyrken er blevet indstillet over standardv rdien afspilles musik ved standardlydstyrken Hvis str mmen sl s til igen efter at lydstyrken er blevet ind stillet inden for standardv rdien afspilles musikken igen ved Om den tidligere afspillede lydstyrke Hvis du v lger mm kan du kontrollere data om version TET samlet antal spor og resterende kapacitet 010 Tracks 051MB Free 40 41 Kodning V lg Record i Settings Bithastighed Brug kl at indstille bithastigheden for kodning e Ved kodning af musik til en MP3 fil kan du v lge en af f lgende bithastigheder 32 kbps 48 kbps 64 kbps 96 kbps og 128 kbps AutoSync Brug til at indstille AutoSync tiden fra 1 til 5 sekunder e AutoSync tid er en funktion til at adskille og gemme MP3 filer n r der ikke er nogen lyd i et indstillet tidsrum ved MP3 kodning SYNC 1 indstilling standser kodning og rykker til Music ind stilling n r der ikke er nogen lyd i mere end et 1 sekund ved kodning Hvis AutoSync tid er indstillet pa OFF f
Download Pdf Manuals
Related Search