Home

Samsung U3 2 GB Brugervejledning

1. 1 Klik p sMy Album Mit album verst i lt Media Studio gt Vinduet lt My Album gt Mit album vises 2 Klik p lt New Album Nyt album nederst Vinduet til oprettelse vises 3 Skriv albummets titel og klik p lt OK gt Der navngives og gemmes et nyt album spilleliste i sektionen lt My Album gt Mit album i lt Media Studio gt 40 musiklytning OPRETTE EN SPILLELISTE MED SAMSUNG MEDIA STUDIO fortsat Tilf je musikfiler til en eksisterende spilleliste SAMSUNG Media Studio Highway Blues There s Gatta Be 01 Dont Know Why 076 You Call It Love 818 Reflection 24 Carwash Because you loved me Breathe Again Do Somethin Dust In The Wind Family affair Genie In A Bottie HI got what you need Happy im alive I Beive I Can Fly T Like To Move It I want to break free Kissing A Fool Listen To My Heart Monday morning 5 19 Morning Has Broken NO LIMIT Now That We Foun Party Up Shape of my Heart Supreme Survivor Symphony No 9 5 Thank You Time to rock A What You Waiting F When You Believe You are not alone You Gotta Be Celine Dion Tony Brax Britney Sp SerahBrigh Mary 2 Blige ELSA Eve Alexia Alexis Celine Dion R Kelly Queen George Mi Cat Stevens 2UNLIMITS Heavy D Bun Hilary Duff sting Robbie Will Destiny s Ludwig va Dido Gwen Stefani Mariah Car Michael Ja Destee
2. 0 00 0 00 i 60 Portable IYP UBINTPII Paling into You Greatest Hits Eden No More Drama AO WEW Scorpion The Hts A New Day Has R Kelly Greatest Greatest Hits II Faith Singers amp Song 1A9 Metamorph Ten Summoner Sing When Your Survivor Promo Beethoven s Sy No Angel cos AIAYEWAOAL I Aint Movin Theme Rating Pop Pop Miscellaneous REB Rap Rock Pop Other Other Rock Pop Other Other Rock Dance Rock Pop REB Classical Other General Pop Other Pop IE Play Count Last Played CO Gj Add Folder db Add File My Album MEN Type Theme Theme O Theme O Theme mene OG Auto Ab auto Ab Album rite Exercise Study Driving Party Meditation Most Favorite Tracks Top 25 Played Tracks New Album E mil G Selected Abums 1 Al Albums 9 New Album Klik pa My PC Min pc verst i Media Studio Vinduet sMy PC Min pc vises Klik pa lt My Album Mit album i vinduets h jre hj rne Albumvinduet vises Dobbeltklik p et album i det h jre vindue V lg de filer du vil overf re i vinduet sMy PC Min pc Klik p ikonet Sh De valgte filer f jes til albummet spillelisten musiklytning 41 OPRETTE EN SPILLELISTE MED SAMSUNG MEDIA STUDIO fortsat Overfo
3. 1 Tryk p knappen S og hold den kortvarigt inde for m ser rrrtt at flytte til hovedmenuen ee PR 2 Tryk p knappen for at v lge lt FM Radio gt 2 HO BA FM radio og tryk derefter p knappen gt SSR Modtagelsen af FM radio starter Tilslut altid dine h retelefoner til afspilleren n r du s ger efter eller indstiller BEM rk frekvenser H retelefonerne bruges som antenne til modtagelse af FM signalet omr der med d rlig modtagelse kan afspilleren muligvis ikke finde nogle FM frekvenser mere end musik 47 LYTTE TIL FM RADIO fortsat Tryk pa knappen G for at flytte til forrige sk rm Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen BEM RK S dan s ges efter FM stationer 1 Tryk p knappen for at v lge FM Manual GD on lt MANUAL gt MANUEL 107 7 MHz lt MANUAL gt MANUEL vises Auto Searching PALE 2 Tryk p knappen ma eller 551 hold den kortvarigt nede og slip derefter lt Auto Searching gt Automatisk s gning vises p sk rmen S gningen stopper ved frekvensen t ttest p det sted hvor knappen slippes ELLER 2 Tryk p knappen m4 eller psi for at FM manua DELO G forts tte gennem frekvenserne en efter en 107 7 MHz BBC R2 v PANU NUKNANAKHANANANE KANI KAK RAK KAKHANAAN 48 mere end musik LYTTE TIL FM RADIO fortsat S dan gemmes stationer i hukommelsen
4. Filnavnet V0003 mp3 er den tredje stemmeoptagelse der gemmes S dan lyttes til en tidligere optaget fil 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen Tryk p knappen for at v lge lt Voice Record Stemmeoptagelse F4 og tryk derefter p knappen 551 Listen lt Voice Record gt Stemmeoptagelse vises Tryk p knappen for at v lge sRecorded Files gt Optagne filer og tryk derefter p knappen Listen sRecorded files gt Optagne filer vises 4 Brug knappen for at v lge den nskede optagne fil Tryk p knappen gt 0N Afspilni f t fil starter spilningen af den optagne fil starter mers end musik 5 probleml sning Hvis du har problemer med din nye MP3 afspiller skal du se om der findes en l sning i denne liste Hvis problemet best r skal du kontakte et Samsung servicecenter I din n rhed PROBLEM L SNING Kan ikke t nde Enheden kan ikke t nde hvis batteriet er helt afladet Oplad batteriet og t nd igen Tryk p og hold knapperne og 2 gt n 20N kortvarigt inde p samme tid n r Hold funktionen er aktiveret for at nulstille systemet Knapper fungerer ikke Kontroller om omskifteren st r i retning mod pilen Hvis du trykkede p den rigtige knap s tryk igen Tryk p og hold knapperne ZUSER7 0 og f2 gt n e0N kortvarigt inde p samme tid n r Hold funktio
5. gt Slet vises 4 Tryk p knappen 1 eller 55i for at v lge lt YES gt JA og tryk derefter p knappen gt u oN Det valgte forudindstillingsnummer slettes Hvis du ikke vil slette forudindstillingsnummeret skal du v lge lt NO gt NEJ 50 mere end musik STEMMEOPTAGELSE Du kan optage din egen stemme taler foredrag og andre udend rs lyde med din MP3 afspiller Du kan ogs justere optagekvaliteten ved at v lge en anden bithastighed Se side 27 for yderligere information ang ende at indstille bithastigheden til stemmeoptagelse Metode 1 Du kan n r som helst foretage en stemmeoptagelse MAAE 64kbps O mi med brug af forskellige funktioner E V0001 mp3 Tryk p knappen ZUser e og hold den kortvarigt nede 00 00 21 02 12 22 Stemmeoptagelse starter s snart filnavnet vises Metode 2 1 Tryk p knappen S og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen tar in t tat tyttt Voice Record 2 Tryk p knappen for at v lge sVoice Record Stemmeoptagelse 3 og tryk derefter p knappen D9 Listen lt Voice Record gt Stemmeoptagelse vises 3 Tryk p knappen for at v lge Record Optag og tryk derefter p knappen 981 Bekr ftelsesvinduet vises 4 Tryk p knappen i for at v lge YES JA og tryk derefter p knappen gt n 0N Stemmeoptagelse starter s snart filnavnet vises Voice Record
6. Vinduet Open bn vises 5 V lg de filer der skal tilf jes og klik pa lt Open gt bn Filerne tilf jes til listen i venstre side af sk rmbilledet i lt Media Studio gt Samsung Media Studio har en omfattende hj lpefunktion Hvis du ikke kan finde svaret p dit sp rgsm l vedr Media Studio skal du klikke p lt MENU gt lt Help gt Hj lp lt Help gt Hj lp verst p sk rmbilledet lt Media Studio gt BEM RK 34 samsung media studio OVERF RSEL AF FILER TIL AFSPILLEREN MED SAMSUNG MEDIA STUDIO Filoverf rsel med lt Media Studio er den letteste made at f filer fra din pc til din MP3 afspiller G add Folder Add File 1 Skyd omskifteren K J USB stikket kan ses 2 Tilslut USB stikket til USB porten Vy p din pc som vist i figuren Afspillerens sk rm viser lt USB Connected USB tilsluttet lt Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet lt Media Studio gt p skrivebordet Tilslut afspilleren direkte til computeren i stedet for at g re det via en USB hub for at ForsieTIG Undg en ustabil forbindelse samsung media studio 35 OVERF RSEL AF FILER TIL AFSPILLEREN MED SAMSUNG MEDIA STUDIO fortsat 3 Klik p ikonet 4 Klik p ikonet for at vise musiklisten 4 V lg den fil der skal overf res fra listen i ve
7. afspilleren eller at du kommer til skade V r s rlig opm rksom p f lgende alvorlige advarsler BESKYT DIG SELV Adskil reparer eller modificer ikke selv dette produkt VAN Produktet ma ikke blive v dt eller tabes i vand Hvis produktet bliver v dt m du ikke t nde for det da du kan f et elektrisk st d I stedet skal du kontakte et Samsung servicecenter i n rheden af dig FORSIGTIG Brug ikke h retelefoner nar du k rer p cykel i bil eller p motorcykel Ellers kan det medf re alvorlige skader Desuden er det ved lov forbudt i mange omr der Brug af h retelefoner n r du g r eller jogger p en vej specielt p fodg ngerovergange kan medf re alvorlige ulykker FORSIGTIG For din egen sikkerhed skal du sikre dig at kablerne til h retelefonen ikke kommer i vejen for dine arme eller omgivende objekter n r du tr ner eller spadserer V r opm rksom n r du bruger afspilleren med USB stikket trukket ud Det skarpe USB stik kan medf re skade Anbring ikke produktet i fugtige st vede eller sodede omr der da disse aovarseL Milj er kan medf re brand eller elektrisk st d BESKYT DIG SELV A Brug af h retelefoner eller hovedtelefon i lang tid kan medf re alvorlige skader p din h relse Hvis du uds ttes for lyde h jere end 85 dB i l ngere tid kan det p virke din h relse i negativ retning Jo h jere lyden er jo mere alvorligt skades din h relse en almindelig samt
8. er gemt i den valgte spilleliste vises Tryk p knappen for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p knappen gt ON Musikken begynder at spille musiklytning 43 BRUGERDEFINERET FUNKTION FOR BRUGERKNAPPEN Du kan indstille knappen til at styre en af fire tilstande der er vist herunder Efter indstilling er der direkte adgang til tilstanden med knappen USsEr el S dan indstilles brugertilstandsknappen Brug knappen under afspilning til enkle tilstands ndringer 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen User Button Mo 2 Tryk p knappen for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p knappen i Menuen lt Settings gt Indstillinger vises 3 Tryk p knappen for at v lge lt User Button Mode gt Tilstand for Brugerknappen og tryk derefter p knappen Menuen lt User Button Mode Tilstand for Brugerknappen vises 4 Tryk p knappen for at v lge den nskede tilstand for brugerknappen og tryk herefter p knappen 11720 User Button Mode List Brugertilstandsknap liste Repeat A B Gentag A B Indstiller omr de der skal gentages DNSe DNSe Du kan indstille en passende lydeffekt til musikken Play Speed Afspilningshastighed Justerer afspilningshastigheden mellem langsom og hurtig Play Mode Afspilningstilstand V lger ti
9. hvis du anvender et lodret installeret cd rom drev n r du il gger fjerner rorsene nstallations cd en samsung media studio 31 ORGANISERING AF MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO Med Media Studio kan du v lge og organisere filer og mapper inden du overf rer dem til din afspiller Dette g r det lettere og hurtigere at scanne filer p din MP3 afspiller 2 Hvilken retning afspilleren s ttes i USB porten kan variere afh ngigt af pc en Kontroller derfor afspillerens USB stik inden det is ttes 1 Skyd omskifteren USB stikket kan ses 2 Tilslut USB stikket til USB porten Vy p din pc som vist i figuren Afspillerens sk rm viser lt USB Connected USB tilsluttet lt Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet lt Media Studio gt p skrivebordet Skub USB stikket ud Skyd USB stikket ind Skyd omskifteren C7 for at skyde USB stikket ud af afspilleren Skyd USB stikket ind Tryk USB stikket tilbage i afspilleren mens du trykker p omskifteren T S rg for at skubbe og holde omskifteren C47 n r du skubber USB stikket ind i afspilleren Ellers kan afspilleren blive beskadiget FORSIGTIG 32 samsung media studio ORGANISERING AF MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO fortsat EH S l t rortablevr vane Type EA Sze 4 442KB8 5 7888 5
10. ndre disse forudindstillede v rdier for at tilpasse din afspiller Tryk p knappen for at flytte til forrige sk rm Bem rk ryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen Musikvalg 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen User Button Mo 2 Tryk p knappen for at v lge FM Radio lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter Lime p knappen 591 Menuen lt Settings gt Indstillinger vises 3D User Set 3 Tryk p knappen for at v lge lt Music gt User EQ Set Musik og tryk derefter p knappen 591 Play Mode Menuen lt Music gt Musik vises 4 Brug knapperne Ke gt gt og til at ndre de nskede indstillinger Tryk p knappen ma for at flytte til forrige emne Tryk p knappen gt for at g til n ste emne v lge n ste menu Tryk p knappen for at g op eller ned i den aktuelle menu 2 Hvis sk rmbilledet lt Settings gt Indstillinger er bent og du ikke r rer ved nogen knap i ca 40 sekunder mistes ikke gemte indstillinger og afspilleren vender tilbage til dens forrige funktion Hvad er DNSe Digital Natural Sound Engine DNSe er en lydeffektfunktion til MP3 afspillere udviklet af Samsung DNSe tilf jer den bedste stereofoniske lydeffekt til musikken BEM RK det grundl ggende 17 NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Musi
11. sek lt 30 sec gt 30 sek lt 1 min gt 1 min lt 3min gt 3 min eller lt 5 min 5 min Display Off Skaerm fra Hvis du ikke trykker pa nogen knap i det tidsrum der er vist herunder afbrydes skaermvisningen automatisk V lg blandt lt 15 sec 15 sek lt 30 sec gt 30 sek lt 1 min gt 1 min lt 3 min gt 3 min lt 5 min gt 5 min eller lt Always On gt Altid t ndt Tryk p en vilk rlig tast for at t nde den igen Men sk rmen t ndes ikke ved tryk p en knap n r HOLD muligheden er aktiveret det grundl ggende 23 NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Sprogvalg Menuerne p din nye MP3 afspiller kan vises p et af flere sprog 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt ETIE inde for at flytte til hovedmenuen 2 Tryk p knappen for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p knappen 591 Menuen lt Settings gt Indstillinger vises 3 Tryk p knappen for at v lge lt Language gt Sprog og tryk derefter p knappen 58i Menuen lt Language gt Sprog vises 4 Brug knapperne K4 sbi og til at indstille funktioner 24 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Indstilling af sprogvalg Menu V lg sprog til menuen V lg blandt lt English gt lt s1 04 gt lt Francais gt lt Deutsch gt lt ltaliano gt lt H RE gt lt IXGE 181 gt lt 443 0
12. 435KB 16 5hape OF My Heart mp3 18 You Gotta Be mp3 20 Got What You Need mp3 got what you need Happy im aive I Belve I Can Fly 1 like To Move It I want to break free ZUNLIMITS oun E Heavy DE D5 jah Car ALAJE OAD Other I Ain t Movin EF Add Folder lt a Add File Gi FJ 3MB 948MB E New Folder EH Add Folder Add File 3 Klik p ikonet amp Klik p ikonet for at vise musiklisten Alle funktioner er deaktiveret under tilslutningen BEM RK Hvis du tilslutter USB stikket til pc en med lavt batteri oplades afspilleren i flere minutter inden den tilslutter til pc en Tilslut afspilleren direkte til computeren i stedet for at g re det via en USB hub for at FoRsicric Undg en ustabil forbindelse samsung media studio 33 ORGANISERING AF MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO fortsat S dan tilf jes mapper 4 Klik p lt Add Folder Tilf j mappe PAi nederst i lt Media Studio gt V Including the subfolder m Vinduet lt Open Folder gt bn mappe D Documents and Settings silDesktop vises My Documents 1 i My Computer 5 V lg den mappe der skal tilf jes aan og klik p lt OK gt endr Filerne i den valgte mappe tilf jes til ar mababa listen i venstre side af skaermbilledet i 3G si lt Media Studio Sadan tilfojes filer 4 Klik pa sAdd File Tilf j fil nederst i lt Media Studio gt
13. GER OG VALG fortsat S dan slettes en optaget stemmefil 1 Tryk p knappen for at v lge Voice Recording lt Delete Record File gt og tryk derefter p RSS knappen 551 Seen 2 Tryk p knappen for at v lge en fil Beep der skal slettes og tryk herefter p knappen 55i J3 V0001 mp3 J3 V0002 mp3 Pa lt Delete gt Slet vises 44 V0003 mp3 3 Tryk p knappen m 581 for at v lge JI V0004 mp3 lt YES gt JA og tryk derefter p knappen e gt n e0N Den valgte fil slettes Delete Filer kan ikke gendannes n r de er slettet ves KT Forslene V r sikker inden du sletter filer 4 N r du sletter en fil stoppes afspilning af den aktuelle musik BEM RK 28 det grundl ggende NULSTILLING AF SYSTEMET Hvis din MP3 afspiller ikke vil t nde ikke vil spille musik eller ikke genkendes af din computer n r du tilslutter den kan det v re n dvendigt at nulstille systemet Skyd omskifteren i pilens retning Tryk p og hold knapperne og kortvarigt inde p samme tid for at nulstille systemet Systemet initialiseres Funktionen Reset Nulstilling sletter ikke information eller data der ligger gemt i den interne hukommelse N CC y OIOHB N Qe 1G 02 YISNo det grundl ggende 29 samsung Media Studio Samsung Media Studio er et brugervenligt program der hj lper dig med at organisere dine musik f
14. Japan S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervaller mellem 76 0 MHz og 108 00 MHz Other Countries Andre lande S ger efter FM frekvenser i 50 kHz intervaller mellem 87 50 MHz og 108 00 MHz FM regionen kan slettes eller ndres afh ngigt af hvor afspilleren anvendes Dine tidligere gemte radiofrekvenser slettes n r du ndrer lt FM Region FM omr de p din afspiller BEM RK 20 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat S dan forudindstilles automatisk Du kan forudindstille op til 20 stationer i din MP3 afspillers hukommelse og g tilbage til dem med tryk p kun en enkelt knap MP3 afspilleren kan finde og gemme stationer automatisk 1 Tryk p knappen for at v lge FM PREST ED m lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling 107 7 MHz og tryk derefter p knappen 55i Auto Preset Vinduet Auto Preset Confirm Bekr ft automatisk Ea forudindstilling vises 2 Tryk p knappen I 4 581 for at v lge lt YES gt JA og tryk derefter p knappen gt 1 0N lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling vises og op til 20 frekvenser indstilles automatisk Tryk p knappen m4 for at scanne for en nsket forudindstillet frekvens S dan annulleres automatiske forudindstillinger Hvis du vil annullere den automatiske forudindstilling skal du trykke p en vilk rlig knap under processen Den automatiske forudindst
15. List Liste med stemmeoptagelser Record Optag Du kan lave en stemmeoptagelse Recorded Files Optagne filer Du kan afspille og lytte til optagne filer mere end musik 51 STEMMEOPTAGELSE fortsat Sadan stoppes en optagelse 1 Tryk p knappen UsEr e n r du vil stoppe optagelsen Check recorded file Bekr ftelsesvinduet vises KES no 2 Tryk p knappen 4 981 for at v lge lt YES gt JA eller lt NO gt NEJ og tryk herefter pa knappen 1 20 YES JA afspiller den netop optagne fil lt NO gt NEJ afspiller ikke den netop optagne fil Den optagne fil gemmes i lt Voice Record Stemmeoptagelse 8 i hovedmenuen lt Recorded Files gt Optagne filer ANA Anbring ikke mikrofonen for t t p eller for langt v k under optagelse da dette FORSIGTIG kan p virke optagekvaliteten Stemmeoptagelse er ikke mulig hvis hukommelsen er fyldt eller batterikapaciteten er lav 14 Du kan foretage stemmeoptagelser i op til ca 66 timer baseret p 32 Kbps 1 GB Tryk p knappen gt u e0N hvis du vil s tte en optagelse p pause FM radiostationer kan ikke optages BEM RK 52 mere end musik STEMMEOPTAGELSE fortsat Optagelsers filnavne 3 Ved optagelse genererer MP3 afspilleren automatisk et filnavn Filnavnet f lger formatet lt VNNNN mp3 gt hvor V indikerer stemmeoptagelsesfilen og NNNN definerer optagelsesnummeret Eksempel
16. STUDIO 30 31 32 34 34 35 Hvad er inkluderet Brug af kabeloprulleren Din MP3 afspiller Skaermvisninger Brug af ber ringsknappen Brug af clipsen Opladning af batteriet Pas pa batteriet T nd og sluk Afspilning af musik Kontrol af lydstyrken Deaktivering af knapperne ndring af indstillinger og valg Musikvalg FM radiovalg Tidsvalg Sprogvalg Systemvalg Nulstilling af system Pc krav Installation af Samsung Media Studio Organisering af mapper og filer med Samsung Media Studio S dan tilf jes mapper S dan tilf jes filer Overf rsel af filer til afspilleren med Samsung Media Studio nanoa MUSIKLYTNING 37 38 38 38 38 39 39 40 41 42 43 44 44 Lytte efter kategori Pause S ge i et nummer Afspille det aktuelle nummer fra starten Afspille af det forrige eller n ste nummer S dan s ges i en musikfil S dan skiftes tilbage til den aktuelle afspilningssk rm Oprette en spilleliste med Samsung Media Studio Tilf je musikfiler til en eksisterende spilleliste Overf re en spilleliste til din afspiller med Media Studio Afspille en spilleliste Brugerdefineret funktion for brugerknappen S dan indstilles brugertilstandsknappen nanoa MERE END MUSIK PROBLEML SNING APPENDIKS 47 54 57 58 59 Lytte til FM radio S dan s ges efter FM stationer S dan gemmes stationer i hukommelsen til forudindstillinger S dan lyttes til forudindstillede stationer S dan slettes
17. VPS atsolller gdw ung buisiy fer 2 Fa 3 o Ha 3 3 2 D gdw ung busty Aq gdw ung BUISIH fg edw ung 6uisiy Eg si son UK a son AA si GF ERR 00071000 4 9 10 00 funktioner I din nye Mr3 afspiller Fremragende design Smart P lidelig Og masser af sjov Din nye MP3 afspiller er alt dette og mere Dens kompakte silhuet fylder mindst muligt I din lomme og dens banebrydende teknologi s rger for den bedste lyd Du vil elske din nye MP3 afspiller uanset om du dyrker motion overf rer dine favoritmelodier eller s gar lytter til FM radio Brug den n gang og du vil undre dig over hvordan du nogensinde har kunnet undv re den BRUGERVENLIG GR NSEFLADE MP3 afspilleren er et USB integreret produkt uden behov for et USB kabel og giver dig hurtig dataoverf rselshastighed og praktisk opladning FRIHED TIL DINE FAVORITVALG MED MP3 AFSPILLEREN Du kan redigere dine favoritmusikfiler p spillelisten UDVIDELSE OG KOMPATIBILITET Med din nye afspiller er du ikke begr nset til MP3 filer Din afspiller underst tter formaterne MP3 og WMA BER RINGSF LSOM NAVIGATION Du kan r re ved ber ringssk rmen for at navigere gennem menuer L NGERE SPILLETID OG HURTIGERE OVERF RSLER Et fuldt opladet batteri kan spille op til 15 timers musik n r der anvendes h retelefoner Overf rselstiderne er kortere P grund af dens USB 2 0 mulighed er afspilleren meget hurtige
18. ale er p 50 til 60 dB og st jniveauet p en vej er omkring 80 dB Det anbefales kraftigt at du indstiller lydstyrken til medium niveauet medium er som regel 2 3 af maksimum ADVARSEL Hvis det ringer for dine rer skal du skrue ned for lyden eller oph re med at bruge h retelefoner eller hovedtelefoner BESKYT DIN MP3 AFSPILLER N Efterlad ikke afspilleren i temperaturer over 35 C som f eks i en sauna eller en parkeret bil Uds t ikke afspilleren for overdreven kraft ved at tabe den Anbring ikke tunge objekter oven p afspilleren Undg at der kommer fremmedlegemer eller st v ind i produktet Anbring ikke produktet t t p magnetiske elementer S rg for at sikkerhedskopiere vigtige data Samsung er ikke ansvarlig for tab af data Brug kun tilbeh r der leveres af eller er godkendt af Samsung Spr jt ikke vand p produktet Rens aldrig produktet med kemiske rorseme v sker som f eks benzin eller fortynder da dette kan medf re brand elektrisk st d eller del gge overfladen Spr jt ikke vand p produktet Rens aldrig produktet med kemiske Forslets V rsker som f eks benzin eller fortynder da dette kan medf re brand elektrisk st d eller del gge overfladen N r du udskriver denne vejledning anbefaler vi at du udskriver i farver BEM RK OG markerer Tilpas til side i udskriftsindstillingerne for bedre visning nahold DET GRUNDLAGGENDE SAMSUNG MEDIA
19. d V lg enten lt x0 7 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt lt x1 0 gt lt x1 1 gt lt x1 2 gt eller lt x1 3 gt Jo h jere tallet er jo hurtigere afspilles der Skip Interval Spring over interval Indstil l ngden p det omr de der skal springes over i filen n r du trykker p knappen ma eller under afspilning V lg blandt lt 1 Track gt lt 3 sec gt lt 5 sec gt lt 7 sec gt lt 10 sec gt lt 30 sec gt eller lt 1 min gt Hvis filen er oprettet med variabel bithastighed er den reelle spring over intervals l ngde ikke n jagtigt det du v lger Afspilningshastigheden og spring over intervallet vender tilbage til standarden afspilningshastigheden 1x spring over interval 1 nummer hver gang du t nder for afspilleren Hvis afspilningshastigheden indstilles til en anden end 1x ndres lt DNSe gt til lt Normal gt Afh ngigt af filen kan den justerede Afspilningshastighed v re anderledes end den reelle hastighed BEM RK 18 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat FM radiovalg Du kan indstille FM radiofrekvenserne automatisk samt v lge FM modtagelsesomr det og f lsomhed 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt Music inde for at flytte til hovedmenuen User Button Mo 2 Tryk p knappen for at v lge FM Radio lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p knappen 53 Auto Preset Menuen lt Settings gt Inds
20. en gemt station Stemmeoptagelse S dan stoppes optagelse Optagelsers filnavne S dan lyttes til en tidligere optaget fil Probleml sning Menutr Produktspecifikationer Licens det grunalaeggende HVAD ER INKLUDERET Din nye MP3 afspiller leveres med f lgende tilbeh r Hvis du mangler nogle af disse ting skal du kontakte et Samsung servicecenter Afspiller Horetelefoner Installations cd Clips Kabelopruller Tilbeh rets design kan med hensyn til forbedringer ndres uden varsel BRUG AF KABELOPRULLEREN 1 S t h retelefonkablet i kabeloprulleren og rul det omkring 2 S t h retelefonkablet i oprullerens to huller det grundl ggende 7 DIN MP3 AFSPILLER O By H retelefoner M rket L betyder til venstre re og R betyder til h jre re Fungerer ogs som antenne for FM radioen i MP3 afspilleren O INI SY p ym H retelefonstik A LED lys Knappen User Recording Bruger Optagelse Tryk for at indstille omr de der skal gentages DNSe afspilningshastighed afspilningstilstand eller standsning af optagelse Tryk og hold kort nede for at starte optagelse Knappen Power amp Play Pause T nd sluk samt Afspil Pause 5517201 Tryk for at afspille holde pause og for at flytte til den valgte menu bekr fte og gemme dit valg Tryk og hold kort nede for at t nde slukke nr SB MAY SS NANG 8 _ det gru
21. enblik p yderligere forbedring 58 appendiks LICENS Produktenheden der f lger med denne brugervejledning gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilh rende bestemte tredjeparter Denne licens er begr nset til privat ikke kommerciel brug af slutbrugere til licenseret indhold Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denne produktenhed og licensen udvides ikke til nogen ikke licenseret enhed eller proces i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 der anvendes eller s lges sammen med denne produktenhed Licensen omfatter kun brug af denne produktenhed til at afkode og eller dekode lydfiler der overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Under denne licens gives ingen rettigheder til produktfunktioner eller funktioner der ikke er i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Dette m rke p produktet eller dets dokumentation indikerer at det ikke m bortskaffes med andet husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid For at forhindre mulig skade p milj et eller menneskers sundhed pga ikke kontrolleret bortskaffelse af affald bedes du adskille dette fra andre affaldstyper og genbruge det ansvarligt for at fremme den b redygtige genanvendelse af materielle ressourcer Husholdninger b r enten kontakte den forhandler hvor produktet blev k bt eller den lokale kommune for detaljer om hvor og hvo
22. er funktioner 56 probleml sning appendiks MENUTR Her finder du en hurtig oversigt over hvorledes menuerne og funktionerne er organiseret pa din nye MP3 afspiller Sk rmbillede til menuvalg Voice Recording DNSe Repeat A B Auto Preset Sleep Menu Bit Rate 3D User Set DNSe FM Region Auto Power Off 771 ID3 Tag e User EQ Set Play Speed FM Sensitivity Display Off Resume Play Mode Play Mode RDS Display Beep Play Speed Volume Limit Skip Interval LED Effect Default Set Format About appendiks _ 57 PRODUKTSPECIFIKATIONER Modelnavn YP U3 Strom 3 7V Li Polymer Rechargeable Indbygget batteri 250 mAh Fil Kompatibilitet MPEG 1 2 2 5 Layer3 8kbps 320kbps 8kHz 48kHz2 WMA 48kbps 192kbps 8kHz 48kHz Antal underst ttede filer filer Maks 1500 Stemmeoptagelse filer Max 512 Udgang for h retelefon 20mW Frankrig 5 mW KANAL 160 Frekvensomr de udgang 20Hz 20KHz Signal st jforhold 90 dB med A filter baseret pa 1 KHz 0 dB Spilletid 15 timers musikafspilning MP3 128kbps lydstyrke 15 lydtilstanden Normal Temperaturomr de for drift 5 35 C 23 95 F Hus Plast V gt 22 89 Dimensioner B x H x D 80 X 25 4 X 11 mm FM frekvens 87 5 108 0 MHz FM signal st jforhold 55 dB FM T H D 1 Brugbar FM f lsomhed 10dBu Indholdet af denne brugervejledning kan ndres uden forudg ende varsel med h
23. fspilles og tryk herefter p knappen gt ON Musikken begynder at spille Musikliste Artists Kunstnere For at afspille efter kunstner Genres Genrer For at afspille efter genre Albums For at afspille efter album Playlists Spillelister For at afspille efter Sange For at afspille i numerisk eller alfabetisk r kkef lge spilleliste MP3 og WMA musikfiler er kompatible med afspilleren MP1 eller MP2 filer hvor filtypen blot er ndret til MP3 kan muligvis ikke afspilles p enheden En fil uden ID3 tags musikinformationer vises som Unknown Ukendt BEM RK musiklytning 37 PAUSE 1 Tryk pa knappen 2511725N mens musikken spiller Musikafspilningen holder pause 2 Tryk p knappen gt 1 0N igen Musikken starter afspilningen fra det sted hvor den blev stoppet S GE I ET NUMMER 1 Tryk p knappen t44 eller si og hold den kortvarigt inde mens det valgte nummer afspilles Der s ges til starten eller slutningen af nummeret 2 Slip knappen p det sted hvor du vil starte Afspilningen starter fra det sted hvor du slipper knappen AFSPILLE DET AKTUELLE NUMMER FRA STARTEN 1 Tryk p knappen ma efter 3 sekunders afspilning Afspilning af det aktuelle nummer starter fra begyndelsen AFSPILLE AF DET FORRIGE ELLER N STE NUMMER 1 Tryk p knappen ma inden for 3 sekunders afspilning Afspilning af det forrige nummer starter 2 Tryk
24. gt lt Espafiol gt lt Pyccku gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt nu gt lt Bahasa inggris gt lt YkpaiHcbkuh gt lt Ti ng Anh gt lt Bulgarian gt lt Cesky gt lt Dansk gt lt Soumi gt lt EMnvik gt lt Norsk gt lt Portugu s BR gt lt Rom n gt lt Slovensky gt lt Slovenski gt lt Espafiol Castellano gt eller lt T rk e gt ID3 Tag ID3 tag Indstiller det sprog som sporinformationerne vises p V lg blandt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Czech gt lt Danish gt lt Dutch gt lt English gt lt Estonian gt lt Finnish gt lt French gt lt German gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Hungarian gt lt lcelandic gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Korean gt lt Norwegian gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Romany gt lt Russian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Spanish gt lt Swedish gt lt Turkish gt lt Vietnamese gt lt Thai gt lt Indonesian gt lt Ukrainian gt lt Bulgarian gt eller lt Romanian gt De underst ttede sprog kan blive ndret eller udvidet BEM RK Hvad er ID3 tags Det er koder der er knyttet til en MP3 fil og som indeholder informationer om filen som f eks titel kunstner album rstal genre samt en kommentar det grundl ggende 25 NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Sys
25. il Volume Limit H jeste lydstyrke Du kan undg h reskader ved at indstille en h jeste lydstyrke n r du bruger h retelefoner lt On gt Til begr nser den h jeste lydstyrke til 20 Den h jeste lydstyrke n r Volume Limit H jeste lydstyrke er indstillet til lt Off gt Fra er 40 Ogs selvom du har valgt lt Off gt Fra s ttes lydstyrken tilbage til 20 for at undg h reskader n r du t nder for afspilleren igen LED Effect LED effekt V lg effekt til LED baggrundsbelysning V lg enten lt Off gt Fra lt Button gt Knap t nder n r du trykker p en knap lt Random gt Tilf ldig eller lt Always on Altid t ndt Default Set Standardindstilling ndrer alle indstillinger til standardv rdien V lg enten lt YES gt eller lt NO gt lt YES gt initialiserer alle indstillinger til standard lt NO gt annullerer standardindstillinger Format Formater Formaterer den interne hukommelse V lg enten lt YES gt eller lt NO gt V lger du lt YES gt formateres den interne hukommelse og alle filer p afspilleren slettes V lger du lt NO gt formateres den interne hukommelse ikke About Om Viser firmware version antal gemte spor resterende hukommelse Med hensyn til den indbyggede hukommelse 1 GB 1 000 000 000 bytes reel formateret kapacitet kan v re mindre da den interne firmware bruger en del af hukommelsen BEM RK det grundl ggende 27 NDRING AF INDSTILLIN
26. illing annulleres og kun frekvenser indstillet op til dette tidspunkt gemmes Tilslut altid dine h retelefoner til afspilleren n r du s ger efter eller indstiller Bemerk frekvenser H retelefonerne bruges som antenne til modtagelse af FM radio omr der med d rlig modtagelse kan afspilleren muligvis ikke finde nogle FM frekvenser Hvis der ikke indstillet nogen frekvenser vises lt No Preset gt Ingen forudindstillinger Du vil m ske genindstille de gemte stationer hvis du vil bruge din MP3 afspiller i en anden by For at slette de forudindstillede stationer og gemme nye skal du blot gentage processen det grundl ggende 21 NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat S dan indstilles RDS visning Radio Data System RDS modtager og viser meddelelser som f eks informationer om radioudsendelser Programinformationer som f eks Nyheder Sport og Musik eller radiostationens navn vises p sk rmen 1 Tryk p knappen for at v lge Program Type lt RDS Display RDS visning og tryk derefter 0 Program Service p knappen bst Menuen lt RDS Display RDS visning vises 2 Tryk p knappen for at v lge lt Program Type gt Programtype eller lt Program Service gt Programtjeneste og tryk derefter p knappen f gt 0N RDS visningsliste Program Type Programtype Viser hvilken programtype der aktuelt udsendes Program Service Programtjeneste Viser
27. k House NE Dance Jazz Ballad Rhythm amp Blues Classical User EQ 3D User 3D Studio 3D Stage 3D Club HITATN Concert Hall Sadan bruges knappen Afspilningshastighed Indstil brugertilstandsknappen sPlay Speed Afspilningshastighed og tryk p knappen ZUSER e Afspilningshastigheden ndres i f lgende r kkef lge hver gang du trykker p knappen lt NOR gt lt x1 1 gt lt x1 2 gt lt x1 3 gt lt x0 7 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt S dan bruges knappen Afspilningstilstand Indstil brugertilstandsknappen lt Play Mode gt Afspilningstilstand og tryk p knappen USERr e Afspilningstilstanden skifter i f lgende r kkef lge hver gang du trykker p knappen H9E Normal Al Repeat 1 Repeat One gt 37 a Shuffle 4 Hvad er DNSe sem rk Digital Natural Sound Engine DNSe er en lydeffektfunktion til MP3 afspillere udviklet af Samsung DNSe tilf jer den bedste stereofoniske lydeffekt til musikken 46 musiklytning mere end musik Du kan gl de dig over mere end musik med din nye MP3 afspiller Lyt til FM radio eller optag lyd Din MP3 afspiller bringer dette og mere direkte til dine fingerspidser LYTTE TIL FM RADIO Inden du g r i gang Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet Tryk p knappen 6 for at flytte til forrige sk rm BEM RK Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen
28. kindstillinger DNSe V lg den rigtige lyd til hver musikgenre V lg blandt lt 3D User gt 3D bruger lt 3D Studio gt 3D studie lt 3D Stage gt 3D scene lt 3D Club gt lt Concert Hall gt Koncert lt Normal gt lt Rock gt lt House gt lt Jazz gt lt Dance gt Dans lt Ballad gt Ballade lt Rhythm amp Blues gt lt Classical gt Klassisk eller lt User EQ gt Bruger EQ 3D User Set 3D brugers t Indstiller 3D lydeffekt og basforst rkning for 3D bruger lt 3D gt kan indstilles i trinnene 0 5 og lt Bass Enhance gt Basforst rkning i trinnene 0 3 Hvis lt 3D User Set gt 3D brugers t er valgt ndres lt DNSe gt til lt 3D User gt 3D bruger User EQ Set Bruger EQ s t V lg en lydeffekt EQ Hvis lt User EQ Set gt Bruger EQ s t er valgt ndres lt DNSe gt til lt User EQ gt Bruger EQ I indstillingerne lt User EQ Set gt Bruger EQ s t skal du anvende knappen 6 99 til at v lge det nskede bruger EQ s t og derefter trykke p knappen 21720N Tryk p knappen ma eller for at v lge lt YES gt JA og tryk herefter p knappen for at gemme Play Mode Afspilningstilstand V lger afspilningstilstand som f eks indstillinger for gentagelse V lg blandt lt Normal gt lt Repeat gt Gentag lt Repeat One gt Gentag et lt Shuffle gt Bland Play Speed Afspilningshastighed Justerer afspilningshastigheden ved afspilning af musik ly
29. linje for afspilning M PRESET 107 7 MHz BBC R2 baa 1 O000010 0G H sem rk anderledes Indikator for mono stereo Batteriindikator Indikator for aktuel frekvens MHz RDS indikator Indikator for forudindstillingsnummer Indikator for FM radio Indikator for manuel forudindstillet Indikator for frekvensplacering Sk rmbilleder er kun til illustrationsform l Den virkelige sk rm kan v re det grundl ggende 11 BRUG AF BERORINGSKNAPPEN R r ved ber ringssk rmen med din fingerspids For at undg at beskadige ber ringssk rmen ma du ikke bruge andre objekter end BEM RK dine fingre til at betjene ber ringssk rmen R r ikke pa ber ringsknappen hvis dine fingre ikke er rene R r ikke ved ber ringssk rmen med handsker p BRUG AF CLIPSEN Fastg r clipsen ved at inds tte dens udst ende del i clipsehagen 12 det grundl ggende OPLADNING AF BATTERIET Batteriet i din MP3 afspiller er fuldt opladet pa ca 2 timer og 30 minutter men tiden for en komplet opladning afh nger af dit pc milj Oplad afspilleren for du bruger den f rste gang og nar du ikke har brugt den i l ngere tid Sk rm USB Connected USB tilsluttet Charging Oplader Fully Charged Fuldt opladet Hvilken retning afspilleren s ttes i USB porten kan variere afh ngigt af pc en Kontroller derfor afspillerens USB stik i
30. lstand for gentagen afspilning 44 musiklytning BRUGERDEFINERET FUNKTION FOR BRUGERKNAPPEN fortsat Indstilling af omr de der skal gentages Med denne funktion kan du lytte til bestemte omr der af et nummer igen og igen Anbefales til sprogtr ning 2 gt n001 0000 En a 3 fb n000 0000 EN Mp Ga Singer Song 1 Singer Song 1 m 100 02 18 m 100 02 18 1 Indstil brugertilstandsknappen til lt Repeat A B gt Gentag A B og afspil en nsket fil 2 Tryk p knappen ved starten af det omr de du vil gentage Startpunktet indstilles og lt A gt gt vises p sk rmen 3 Tryk p knappen igen for at indstille slutningen p det omr de du vil gentage lt AB gt vises pa sk rmen og den gentagne afspilning af det specificerede omr de begynder S dan annulleres gentagelse af omr de Tryk p knappen igen under gentagen afspilning af et omr de Gentagen afspilning af omr det annulleres Gentagen afspilning af et omr de annulleres automatisk i f lgende tilf lde N r startpunktet for gentagen afspilning er indstillet men slutpunktet ikke BEM RK i indstilles f r det aktuelle nummer slutter musiklytning 45 BRUGERDEFINERET FUNKTION PA KNAPPEN BRUGER fortsat Sadan bruges knappen DNSe DNSe Indstil brugertilstandsknappen til lt DNSe gt og tryk p knappen UsEr e DNSe tilstanden ndres i f lgende r kkef lge hver gang du trykker p knappen Normal Roc
31. navnet p radiostationen og best r af otte tegn Hvis PS informationerne modtages vises PSnavnet BBC AFO DR2KH mv p sk rmen Hvis PS informationer ikke modtages vises den oprindelige FM frekvens Hvis FM signalstyrken er svag vises RDS informationerne muligvis ikke BEM RK 22 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Tidsvalg N r du indstiller tiden kan du bruge sleep timeren indstille automatiske slukningstidspunkter og endda slukke for sk rmen 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt Music inde for at flytte til hovedmenuen U EAN 2 Tryk p knappen for at v lge FM Radio lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p knappen 591 Menuen lt Settings gt Indstillinger vises 3 Tryk p knappen for at v lge lt Time gt Tid og tryk derefter p knappen 531 Menuen lt Time gt Tid vises 4 Brug knapperne 4 bb og 251720N til at indstille funktioner Indstilling af tidsvalg Sleep Sleep Afbryder automatisk enheden efter en forudindstillet tid V lg enten lt Off gt Fra lt 15 min gt 15 min lt 30 min gt 30 min lt 60 min gt 60 min lt 90 min gt 90 min eller lt 120 min gt 120 min Auto Power Off Automatisk slukning Afbryder automatisk str mmen n r ingen knap har v ret anvendt i en forudindstillet periode i tilstanden Pause Pause V lg blandt lt 15 sec gt 15
32. nden det is ttes 1 Skyd omskifteren K J USB stikket kan ses 2 Tilslut USB stikket til USB porten Vy p din pc som vist i figuren det grundl ggende 13 PAS PA BATTERIET Dit batteri holder l ngere hvis du f lger disse enkle retningslinjer for hvordan du passer p og opbevarer batteriet e Genoplad og opbevar det i temperaturomr det 5 C 35 C e Oplad ikke for l nge mere end 12 timer Omfattende opladning eller afladning kan forkorte batteriets levetid e Batteriets naturlige levetid forkortes langsomt over tiden da der er tale om en forbrugsvare Hvis du oplader afspilleren via en b rbar computer skal du sikre dig at computerens batteri ogs er fuldt opladet eller at computeren er tilsluttet til lysnettet T ND OG SLUK T nd for enheden Tryk p knappen gt 1 0N og hold den kortvarigt nede Enheden t ndes BEM RK gt N01 0080 SO Nor Gi Singer Song 1 m 100 02 18 Sluk for enheden Tryk p knappen gt 1 0N og hold den kortvarigt nede Enheden slukkes Str mmen afbrydes automatisk hvis ingen af knapperne anvendes i en forudindstillet periode i tilstanden Pause Pause Fabriksindstillingen for lt Auto Power Off gt Automatisk slukning er 1 minut men du kan ndre denne periode Se side 23 for yderligere information BEM RK 14 det grundl ggende MUSIKLYTNING Indl s musikfiler i din nye MP3 afspiller med Samsung Media Studio L r me
33. ndl ggende DIN MP3 AFSPILLER fortsat Disse knapper er ber ringsknapper Skaermvisning Knap for at for ge lydstyrken Tryk for at for ge lydstyrken eller g et emne en menu op 44 Fils geknap venstre Tryk for at g til forrige nummer menu eller for at afspille det aktuelle nummer fra starten Tryk og hold kort nede for hurtigt at scanne numre Knap for at s nke lydstyrken Tryk for at formindske lydstyrken eller g et emne en menu ned bpi Fils geknap h jre Tryk for at g til n ste nummer menu Tryk og hold kort nede for hurtigt at scanne numre Knappen Tilbage Tryk for at vende tilbage til forrige sk rm Tryk og hold kort nede for at flytte til hovedmenuen det grundl ggende 9 DIN MP3 AFSPILLER fortsat Omskifteren Hold HOLD Tryk i pilens retning for at lase funktionsknapperne P x lt gt D PG USB stik USB omskifter Mikrofon Skyder USB stikket ind 0g ud Hage til clips 10 det grundl ggende SK RMVISNINGER Musik J AA DOO 0020 DN Nor Ga Je f FC Singer Song 1 a CE C 100 02 onoo BERE FM radio DNSe indikator for afspilningshastighed Batteriindikator Gentag A B indikator for afspilningstilstand Indikator for spilletid Indikator for aktuelt musiknummer musiknumre i alt Afspil pause s geindikator Indikator for musiktitel Status
34. nen er aktiveret for at nulstille systemet Sk rmen vil ikke t nde 54 probleml sning Hvis lt Display Off gt Sk rm fra er valgt fra lt Settings gt Indstillinger lt Time gt Tid afbrydes sk rmen Tryk p en vilk rlig tast og se om den t ndes Men sk rmen t ndes ikke ved tryk p en knap n r HOLD muligheden er aktiveret Sk rmen er muligvis ikke synlig i direkte sollys PROBLEM LOSNING Der slukkes for str mmen Kontroller batteriets tilstand Der afbrydes automatisk for str mmen n r batteriet er helt afladet Genoplad batteriet Hvis lt Auto Power Off gt Automatisk slukning v lges fra lt Settings gt Indstillinger lt Time gt Tid afbrydes str mmen i tilstanden Pause T nd for afspilleren Unormal visning af spilletid under afspilning Batteritiden kan variere afh ngigt af lydtilstand og sk rmindstilling Batteriets levetid forkortes muligvis hvis afspilleren efterlades i lange periode i lave eller h je temperaturer Fejlfunktion i programmet Media Studio Kontroller om din pc opfylder de grundl ggende systemkrav Tilslutning til pc er deaktiveret Kontroller om USB stikket er tilsluttet korrekt og pr v igen Tryk p lt Start gt p proceslinjen p din pc for at k re Windows Update V lg Vigtige opdateringer og Service Packs og opdat r alt Genstart din pc og tilslut igen Filoverf rselshastigheden e
35. nstre side 5 Klik p ikonet amp Den fil du valgte overf res til afspilleren Du m ikke frakoble USB stikket under filoverf rslen Frakobling under overf rsel Forsicric Kan beskadige afspilleren eller din pc Teknologi til genkendelse af musik og besl gtede data leveres af Gracenote og Bemerk Gracenote CDDB Music Recognition Service CDDB er et registreret varem rke der tilh rer Gracenote Gracenote logoet og logotypen Gracenote CDDB logoet og logotypen samt logoet Powered by Gracenote CDDB er varem rker der tilh rer Gracenote Music Recognition Service og MRS er servicem rker der tilh rer Gracenote 36 samsung media studio MUSIKIYtNING Inden du g r i gang Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet Tryk p knappen 6 for at flytte til forrige sk rm BEM rRK ryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen LYTTE EFTER KATEGORI 2 4 gt no01 0020 GONG Nos cm 3 9 Artists Singer Song 1 m 100 02 18 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen 2 Tryk p knappen for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen 591 a Listen lt Music gt Musik vises 3 Tryk p knappen for at v lge den nskede liste og tryk herefter p knappen 591 4 Tryk p knappen 4 bpi for at v lge den fil der skal a
36. oto film og andre filer p din pc N r dine filer allerede er sorteret og organiseret med Media Studio kan du hurtigt overf re dem til din MP3 afspiller uden at s ge gennem hele harddisken for at finde den nskede fil PC KRAV Din pc system skal overholde f lgende minimumsspecifikationer for at installere og k re Media Studio Pentium 300 MHz eller bedre Kun USB 2 0 porte Windows XP Service Pack 2 eller nyere DirectX 9 0 eller nyere 100 MB ledig harddiskplads Cd rom drev mindst 2x Windows Media Player 10 0 eller nyere Opl sning 1024 X 768 eller st rre Internet Explorer 6 0 eller nyere 30 samsung media studio INSTALLATION AF SAMSUNG MEDIA STUDIO N Kontroller at du k rer installationsprogrammet til lt Media Studio gt fra en administratorkonto p din pc Ellers installeres lt Media Studio gt ikke FORSIGTIG 3 P vos Se i pc ens brugervejledning for at finde administratorkontoen 1 Inds t installations cd en der fulgte med afspilleren i cd rom drevet EEN now Player gt Install now x Exit 2 Klik pa lt Install now Installer nu Samsung Media Studio 5 Install Samsung Media Studio 5 The InstallShield Wizard will install Samsung Media Studio in your computer To continue click Next 3 Klik pa lt Next gt N ste nstallationen af lt Media Studio starter og der oprettes et ikon f p dit skrivebord n r installationen er f rdig AN Pas p
37. p knappen Afspilning af det n ste nummer starter Ved afspilning af VBR filer afspilles forrige nummer muligvis ikke heller ikke selvom du trykker p knappen m4 inden for 3 sekunders afspilning FORSIGTIG 38 musiklytning S DAN S GES I EN MUSIKFIL 1 Tryk p knappen mens den valgte musikfil J Singer Song 1 afspilles J3 Singer Song 2 Mappens filliste vises J3 Singer Song 3 J3 Singer Song 4 2 Tryk p knappen ma for at ga til mappen et niveau over Tryk p knappen for at v lge den nskede mappe Brug knappen ma til at g til fillisten i den valgte mappe Tryk p knappen for at v lge den nskede fil Tryk p knappen 51720N Musikfilen afspilles S DAN SKIFTES TILBAGE TIL DEN AKTUELLE AFSPILNINGSSK RM Du kan vende tilbage til den aktuelle afspilningssk rm n r som helst du bruger andre funktioner O AR Q 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen 2 Tryk p knappen for at v lge lt Now Playing og tryk derefter p knappen Afspilleren skifter tilbage til den aktuelle afspilningssk rm Now Playing musiklytning 39 OPRETTE EN SPILLELISTE MED SAMSUNG MEDIA STUDIO Med Samsung lt Media Studio gt kan du oprette din egen samling eller album med lydfiler Inden du g r i gang Tilslut afspilleren til din pc
38. r for langsom Hvis du k rer flere programmer herunder lt Media Studio gt p din pc kan filoverf rselshastigheden v re langsom Luk un dvendige programmer og pr v at overf re igen probleml sning 55 PROBLEM LOSNING Afspilleren afspiller ikke Kontroller om der er gemt musiknummer i hukommelsen Kontroller om musiknummeret er beskadiget Kontroller om der er tilstr kkelig str m pa batterierne Filoverforsel fungerer ikke Kontroller om USB kablet er tilsluttet korrekt Tilslut det igen hvis det er n dvendigt Kontroller om hukommelsen er fyldt Tryk p og hold knapperne og 2 gt n e0N kortvarigt inde p samme tid nar Hold funktionen er aktiveret for at nulstille systemet Filer eller data mangler Kontroller om USB kablet er blevet frakoblet under fil eller dataoverf rsel Hvis dette er tilf ldet kan det medf re alvorlig skade Ikke kun p filerne dataene men ogs p produktet Du skal v re ekstra forsigtig da Samsung ikke er ansvarlig for datatab Unormal visning af spilletid under afspilning Forkert sk rmvisning af filnavn Kontroller om filen er i formatet VBR Variable Bit Rate G til lt Settings gt Indstillinger lt Language gt Sprog lt ID3 Tag pa hovedmenusk rmen og v lg et passende sprog Produktet er varmt Der genereres varme under opladning Dette har ingen betydning for produktets levetid ell
39. rdan dette produkt kan genbruges p en milj venlig m de Virksomheder b r kontakte deres leverand r og unders ge betingelserne i cpa indk bsaftalen Dette produkt b r ikke blandes med andet kommercielt affald til bortskaffelse appendiks 59 Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB 70 70 19 70 www samsung com dk REV 0 0
40. re en spilleliste til din afspiller med Media Studio ren Store My Alb 0 00 al Ka yrc ul Fiecouge KB My Album o 2 ml 20 31 Portable 1 Klik p sMy Album Mit album verst i lt Media Studio Vinduet lt My Album gt Mit album vises 2 Klik pa Portable gt Flytbar i vinduets h jre hj rne Vinduet lt Portable gt Flytbar vises 3 V lg et album p listen lt My Album gt Mit album 4 Klik p ikonet amp Det valgte album overf res til afspillermappen i lt Music gt Musik p hovedmenuen lt Playlists gt Spillelister 42 musiklytning AFSPILLE EN SPILLELISTE Inden du g r i gang Se side 40 42 om hvordan du opretter og overf rer 1 spillelister til din afspiller Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at PREMIE flytte til hovedmenuen Tryk p knappen for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen mi a Listen lt Music gt Musik vises Tryk p knappen for at v lge Playlists Spillelister og tryk derefter p knappen sat Spillelisten spillelisterne vises Hvis der ikke findes nogen spilleliste vises meddelelsen lt No File gt Ingen fil pa sk rmen Tryk p knappen for at v lge den nskede spilleliste og tryk derefter p knappen De musiknumre der
41. re end modeller med USB 1 1 AKUSTISK VIDUNDER Din nye MP3 afspiller har indbygget DNSe Digital Natural Sound engine den unikke lydteknologi fra Samsung som er skabt for at levere rigere dybere lyd og give en utrolig lytteoplevelse HVOR FORM M DER FUNKTION Ja Den er tynd og ser godt ud Men den er ogs let at holde p og at bruge skkemnedsinformationer Ikonerne og symbolerne i denne brugervejledning betyder f lgende Betyder at der er risiko for d delig eller alvorlig personskade ADVARSEL AN Betyder at der er en mulig risiko for personskade eller FORSIGTIG Peskadigelse af udstyret For at neds tte risikoen for brand eksplosion el st d eller personskade n r du bruger din MP3 afspiller skal FORSIGTIG du f lge f lgende grundl ggende sikkerhedsforskrifter Betyder tip eller henviser til sider der kan v re praktiske BEM RK ved brug af afspilleren Fors g IKKE Adskil IKKE R r IKKE F lg vejledningerne omhyggeligt Fjern str mstikket fra stikkontakten DEAA Kontakt servicecenter for hj lp Disse advarselssymboler er her for at forhindre at du eller andre kommer til skade F lg dem omhyggeligt Gem disse n r du har l st dette afsnit et sikkert sted til senere brug skkemnedsinformationer Denne vejledning beskriver den korrekte anvendelse af din nye MP3 afspiller L s den omhyggeligt for at undg at beskadige
42. re om Media Studio pa side 30 1 Tryk pa knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen 2 Tryk pa knappen for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen 591 Listen lt Music gt Musik vises 3 Tryk p knappen for at v lge den nskede liste og tryk herefter p knappen 4 Tryk p knappen 144 581 for at v lge den fil der skal afspilles og tryk herefter p knappen gt 0000 0000 GREIA Noa an e gt n e0N Singer Song 1 Musikken begynder at spille m 100 02 18 4 Tryk p knappen G for at flytte til forrige sk rm BeM rK Tryk p knappen og hold den kortvarigt inde for at flytte til hovedmenuen det grundl ggende 15 KONTROL AF LYDSTYRKEN Tryk p knappen Du ser ikonet for lydstyrke z ef 15 Tryk p knappen for at for ge lydstyrken og tryk p knappen for at s nke lydstyrken DEAKTIVERING AF KNAPPERNE Funktionen Hold Hold deaktiverer alle andre knapper p MP3 afspilleren s din musik ikke afbrydes hvis du fejlagtigt ber rer en knap n r du f eks tr ner 1 Skyd omskifteren 0177 i pilens retning 2 Skyd omskifteren i modsat retning af pilen for KO at oph ve funktionen Hold Hold Hold 16 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG Din MP3 afspiller leveres med indstillinger og valg der er indstillet p fabrikken men du kan
43. temvalg V lg bithastigheden til stemmeoptagelse eller slet en optaget stemmefil V lg det der passer til dig 1 Tryk p knappen og hold den kortvarigt Language inde for at flytte til hovedmenuen 2 Tryk p knappen for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p knappen 591 Menuen lt Settings gt Indstillinger vises 3 Tryk p knappen for at v lge lt System gt og tryk derefter p knappen 551 Menuen lt System gt vises 4 Brug knapperne KG bpi og til at indstille funktioner 26 det grundl ggende NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Indstilling af systemvalg Voice Recording Bit Rate Bithastighed ved stemmeoptagelse Du kan v lge optagekvaliteten til stemmeoptagelser V lg blandt lt 32kbps gt lt 64kbps gt eller lt 128kbps gt Jo h jere tallet er jo bedre bliver lydkvaliteten og jo st rre bliver filst rrelsen Delete Record File Slet optaget fil Du kan slette en optaget stemmefil side 28 Resume Genoptagelse Specificerer det sted afspilningen skal starte efter at afspilningen har v ret stoppet Hvis du indstiller lt Off gt Fra afspilles den seneste fil fra begyndelsen Hvis du v lger lt On gt Til afspilles den seneste fil fra det sted hvor afspilningen stoppede Beep Bip Aktiverer eller deaktiverer biplyden for knaphandlinger V lg enten lt Off gt Fra eller lt On gt T
44. til forudindstillinger 1 Tryk p knappen 11720 for at v lge FM manu EED lt MANUAL gt MANUEL 107 7 MHz lt MANUAL gt MANUEL vises Save DH 2 Tryk p knappen ma eller i for at s ge efter frekvenser der skal forudindstilles 3 Tryk p knappen Ustr e lt Save gt Gem vises 4 Tryk p knappen 1 eller sbi for at v lge det nskede forudindstillingsnummer og tryk derefter p knappen gt oN Den valgte station indstilles som et forudindstillingsnummer 4 Se side 21 for oplysninger om at scanne for en forudindstillet frekvens BEMERK automatisk S dan lyttes til forudindstillede stationer 1 Tryk p knappen gt 0N for at v lge FM preset OD LAO MI lt PRESET gt 107 7 MHz lt PRESET gt vises BBC R2 paa 2 Tryk pa knappen 44 eller 55i for at rulle gennem de forudindstillede stationer Hvis der ikke indstillet nogen frekvenser vises lt No Preset gt BEM RK Ingen forudindstillinger mere end musik 49 LYTTE TIL FM RADIO fortsat Sadan slettes en gemt station F lg f lgende trin for at slette frekvenser nar du lytter til FM radio 1 Tryk p knappen 251720N for at v lge FM PRESET Ni KELD Gi lt PRESET gt 107 7 MHz lt PRESET gt vises Delete 5 o 2 Tryk p knappen 1 eller i for at s ge efter forudindstillede frekvenser der skal slettes 3 Tryk p knappen AUSsEr ee lt Delete
45. tillinger vises d FM Region gt FM Sensitivity gt lt FM Radio gt FM radio og tryk derefter p RDS Display gt 3 Tryk p knappen for at v lge knappen Menuen lt FM Radio gt FM radio vises 4 Brug knapperne m4 gt gt og til at indstille funktioner det grundl ggende 19 NDRING AF INDSTILLINGER OG VALG fortsat Indstilling af FM radiovalg Auto Preset Automatisk forudindstilling Scanner automatisk de mulige frekvenser sa du hurtigt kan finde en nsket frekvens B side 21 FM Region FM omr de Du kan ndre indstillingen for FM omr de hvis du rejser til en anden verdensdel V lg blandt lt Korea US gt Korea USA lt Japan gt Japan eller lt Other Countries gt Andre lande FM Sensitivity FM f lsomhed For at modtage flere eller f rre FM radiofrekvenser skal du justere lt FM Sensitivity gt FM f lsomhed V lg blandt lt Low gt Lav lt Middle gt Mellem og lt High gt H j Hvis du v lger lt High gt H j kan du modtage flere frekvenser RDS Display RDS visning Radio Data System RDS modtager og viser meddelelser som f eks informationer om radioudsendelser V lg enten lt Program Type gt Programtype eller lt Program Service gt Programtjeneste side 22 Frekvensomr de efter region Korea Korea USA USA S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervaller mellem 87 5 MHz og 108 00 MHz Japan

Samsung U3 2 GB Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents