Home

Samsung T22A300 Brugervejledning

1. O Liste med ting du skal vide f r du bruger Mit indhold e MTP Media Transfer Protocol er ikke underst ttet e Filsystemet underst tter FAT16 FAT32 og NTFS e Visse typer af USB enheder digitale kameraer og lydenheder er muligvis ikke kompatible med dette tv Mit indhold underst tter kun USB Mass Storage Class enheder MSC MSC er en Mass Storage Class Bulk Only Transport enhed Eksempler pa MSC er Thumb drev flash kortl sere og USB harddiske USB HUB er underst ttes ikke Enheder m kun tilsluttes direkte til tv ets USB port USB harddiske underst ttes ikke Inden du slutter din enhed til tv et b r du sikkerhedskopiere dine filer for at forhindre beskadigelse eller datatab Samsung er ikke ansvarlig for datafiler der beskadiges eller mistes Afbryd ikke USB enheden mens den indl ser Jo h jere billedopl sning jo l ngere tid tager det at vise det p sk rmen e Den maksimalt underst ttede JPEG opl sning er 15 360 x 8 640 pixels e Ved ikke underst ttede eller delagte filer vises meddelelsen Ikke underst ttet filformat Hvis filerne sorteres efter Mappevisning kan der vises op til 1 000 filer i hver mappe MP3 filer med DRM der er blevet downloadet fra et ikke gratis sted kan ikke afspilles Digital Rights Management DRM er en teknologi der underst tter oprettelse af indhold distribution og administration af indholdet p en integreret og omfattende m de herunder med beskyttelse af indhold
2. personer som har nedsat h relse bedre kan h re lyden So N r V lg h jttaler er indstillet p Ekstern h jttaler er Lydtilstand deaktiveret E Justering af lydindstillinger Lydeffekt MENU I Lyd Lydeffekt ENTER C kun standardlydtilstand So N r V lg h jttaler er indstillet p Ekstern h jttaler er Lydeffekt deaktiveret E SRS TruSurround HD Fra Til Med denne funktion far du en gte virtuel 5 1 kanals Surround Sound Iyd gennem et par h jttalere ved hj lp af HRTF teknologi Head Related Transfer Function MH SRS TruDialog Fra Til Med denne funktion kan du ge en stemmes intensitet hen over baggrundsmusik eller lydeffekter s dialogen tydeligere kan h res E Equalizer Justerer lydtilstanden Balance V H Justerer balancen mellem h jre og venstre h jttaler 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Bandbreddejustering Justerer niveauet af specifikke bandbreddefrekvenser Nulstil Nulstiller equalizeren til standardindstillingerne Dansk 25 Grundl ggende funktioner i Lydsystemer osv MENU I Lyd ENTER C Uds lydindstillinger MH Lydsprog kun digitale kanaler Skift standardv rdien for lydsprog SB Det tilg ngelige sprog kan variere afh ngigt af udsendelsen MH Lydformat kun digitale kanaler V lg lydformatet Em Lydbeskrivelse ikke tilg ngelig alle steder kun digitale kanaler Funktionen h ndterer streaming af lydindholdet
3. A Rediger 2 V lg den nskede musik D Symbolet v vises til venstre for de valgte filer 3 Tryk p knappen TOOLS og v lg Afspil valgt indhold amp Du kan v lge eller frav lge al musik ved at trykke pa V lg alle Frav lg alle Billeder Visning af et foto eller diasshow 1 Tryk p knappen a w 4 P for at v lge det nskede billede pa fillisten 2 Tryk pa knappen ENTERC Nar et valgt foto vises Tryk pa knappen ENTERC for at starte diasshowet Under afspilning af diasshowet vises alle filer i fillisten i r kkef lge Normal Image Filename jpg 1024x768 2011 01 01 X Musikfiler kan afspilles automatisk under diasshowet hvis Baggrundsmusik er indstillet til Til Ce Pause 4b Tidligere Naeste 1 V rkt j J Retur D Baggrundsmusik kan ikke ndres f r BGM er f rdig med indl sning Dansk 34 Avancerede funktioner E Mit indhold Yderligere funktion Tryk pa knappen TOOLS under afspilning af en fil Kategori Handlinger Billeder Bland Du kan afspille musikken tilf ldigt dias p pause Baggrundsmusik Du ken akivere deakivere baggundsmusk r r duseretdasnow Tv baggrundsmusik Zoom Duane anse Ty Roter Dunoon LV Du kan f vist detaljerede normatoner om aen ti aras v v Information Du kan f vist detaljerede informationer om den fil der afspilles Dansk 3 5 Andre Informationer Tekst tv funktion for analog kanal Indekssiden p tekst tv tjenesten indeholde
4. Hjemmebrug ad S t enhedens indstillinger tilbage fra Butiksdemo til Hjemmebrug standard Tryk p lydstyrkeknappen p tv et N r sk rmmenuens lydstyrke vises skal du trykke p og holde knappen MENU inde i 5 sek e Butikdemo er kun til butiksvisning Hvis du v lger der er der flere funktioner du ikke kan bruge V lg Hjemmebrug n r du ser tv derhjemme Valg af et land Tryk p knappen a eller W og tryk derefter p knappen ENTER C V lg det relevante land afh ngigt af land O O Nar du har valgt landet i menuen Land fors tter visse modeller muligvis med en yderligere mulighed for at indstille PIN koden Du kan ikke indtaste 0 0 0 0 som din PIN kode 4 Indstilling af Indstiller Urtilstand automatisk eller manuelt Urtilstand e Auto V lg den tidszone hvor du befinder dig afh ngigt af land e Manuel Du kan manuelt indstille aktuel dato og aktuelt klokkesl t D Valg af en antenne Tryk p knappen A eller Y og tryk derefter pa knappenENTER C V lg den Antennekilde der skal gemmes 6 Valg af en kanal Tryk p knappen A eller Y og tryk derefter pa knappenENTER C V lg den kanalkilde der skal lagres N r du indstiller antennekilden til Kabel vises et trin hvor du kan tildele talv rdier kanalfrekvenser til kanalerne For flere informationer skal du se Kanal Automatisk tuning 7 F gl de af dit tv Tryk p knappen ENTER C Hvis du nsker at nulstille denne funktion V lg Syste
5. Sk rmbilledet Timer Oversigt vises 3 Tryk p knapperne 4 P a vw for at indstille Antenne Kanal Gentag Dato eller Starttidspunkt Dansk 19 Grundl ggende funktioner e Antenne V lg den nskede antennekilde e Kanal V lg den nskede kanal e Gentag V lg n gang Manuel L r S n Man Fre eller Hver dag efter dit behov Hvis du v lger Manuel kan du indstille den dag du nsker Dn v m rket angiver at datoen er valgt e Dato du kan indstille den nskede dato amp Dener tilg ngelig n r du v lger n gang i Gentag e Starttidspunkt Du kan indstille det starttidspunkt du nsker amp P sk rmbilledet Information kan du ndre eller annullere en reserveret information Annuller planl g Annuller en forestilling du har reserveret til visning e Rediger ndr en forestilling du har reserveret e Tilbage G tilbage til forrige sk rm Kanalliste CONTENT Se tv Kanalliste ENTER C3 Du kan se alle de kanaler der er s gt efter Kanalliste The Spo BBC ONE glogal News N Antenne Programvisn 4p Kanaltilst C Se 9 Side e Det viste billede kan variere afh ngigt af modellen O N r du trykker p knappen CH LIST p fjernbetjeningen vises sk rmen Kanalliste med det samme Brug af betjeningsknapperne med Kanalliste Rod Antenne Skifter til Luft eller Kabel 4 Gul Programvisn Kanalvisning Viser programmet nar digital kanal v lges Vend
6. ngning specielt ved billeder med hurtige blokke prikker pixelering bev gelser som f eks sport og actionfilm e Lavt signalniveau eller d rlig kvalitet kan medf re billedforvr ngning Dette er ikke et tv problem e Mobiltelefoner der anvendes t t p tv et ca op til 1 m kan medf re st j p billedet ved analogt og digitalt tv D rlig farve eller lysstyrke e Juster billedindstillingerne i menuen TV g til Billede Farve Lysstyrke Skarphed e Juster indstillingen Energibesparelse i menuen TV ga til MENU System kol sning Energibesparelse e Prov at nulstille billedet for at vise standardbilledindstillinger g til MENU Billede Nulstil billede Der er en prikket linje langs sk rmens e Hvis billedst rrelsen er indstillet til Skaermtilpasning skal den ndres til 16 9 kant e Skift opl sningen p kabel satellitboksen N r du skifter kanal fryser billedet eller det Ved tilslutning til en kabelboks Pr v at nulstille kabelboksen Gentilslut stramkablet og vent indtil forvr nges eller forsinkes kabelboksen genstarter Det kan tage op til 20 minutter e Indstil kabelboksens opl sning til 1080i eller 720p Lydkvalitet Start med at udf re en Lydtest for at bekr fte at dit tv s lyd fungerer korrekt g til MENU Support Selvdiagnose Lydtest Hvis lyden er i OK kan lydproblemet skyldes kilden eller signalet Der er ingen lyd eller lyden er for lav ved e Kontroll r lydstyrken p den enhe
7. rkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over gr nsev rdierne i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batteriretursystem Dansk 4 2 Andre informationer Specifikationer Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Milj m ssige Fugtighed 10 80 ikke kondenserende overvejelser aa Temperatur 20 C 45 C 4 F 113P p g Fugtighed 5 95 ikke kondenserende H ldning 1 1 20 1 Analog B G D K L I afh ngigt af dit landevalg Digital DVB T DVB C Analog PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PALGO Digital MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Lydsystem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Lyd Tokanals Line r PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Modelnavn T27A300 Sk rmst rrelse diagonal 27 tommer 68 cm Sk rmopl sning 1920 x 1080 60Hz ya Udgang TEE V gt 554 kg Tv system Farve videosystem HDMI IN rr Dy BEM RK e Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel e For informationer om str mforsyningen og mere om energiforbrug henvises der til m rkaten der er p kl bet produkt
8. s vises vinduet til indtastning af PIN koden MH Automatisk tuning Luft Kabel V lg den antennekilde der skal gemmes Digital og Analog Digital Analog V lg den kanalkilde der skal lagres Ved valg af Kabel Digital og Analog eller Digital Angiv en v rdi til scanning efter kabelkanaler e S getilstand Fuld Netv rk Hurtig Scanner efter alle kanaler med aktive tv stationer og gemmer dem i tv et VS Hvis du veelger Hurtig kan du indstille Netv rk Netvaerks ID Frekvens Modulation og Modulation manuelt ved at trykke p knappen p fjernbetjeningen e Netv rk Auto Manuel V lger indstillingstilstanden Netvaerks ID mellem Auto eller Manuel e Netv rks ID Hvis Netv rk er Manuel kan du indstille Netv rks ID ved hj lp af talknapperne Frekvens Viser kanalens frekvens varierer for hvert land Modulation Viser tilg ngelige modulationsv rdier e Symbolfrekvens Viser tilg ngelige symbolhastigheder Dansk 2 1 Grundl ggende funktioner E Mulighed for kabels gning afh ngigt af land Indstiller yderligere s gemuligheder f eks frekvensen og symbolfrekvensen for s gning af kabelnetv rk Startfrekvens Stopfrekvens Indstiller start eller stopfrekvensen er forskellig i hvert land Symbolfrekvens Viser tilg ngelige symbolhastigheder Modulation Viser tilg ngelige modulationsvaerdier Manuel tuning Scanner manuelt efter en kanal 0g lagrer den
9. 60 min For at undg un dvendigt energiforbrug kan du indstille hvor l nge tv et skal forblive t ndt n r det ikke modtager et signal KSI Deaktiveres nar pc en er i energisparetilstand MH Aut sluk Fra Fra Til Spar str m ved at slukke for tv et automatisk n r der ikke er udf rt en brugerhandling fire timer E Andre funktioner MENU II System ENTER CF Sprog E Menusprog Indstiller menusproget H Sprog p tekst tv Indstil et nsket sprog for tekst tv SI Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen E Pr ference Prim rt lydsprog Sekund rt lydsprog Prim rt undertekstsprog Sekund rt undertekstsprog Prim rt tekst tv sprog Sekund rt tekst tv sprog V lg et sprog som skal v re standardsprog n r der v lges en kanal Dansk 28 Grundl ggende funktioner Undertekst Brug denne menu for at indstille tilstanden Undertekst E Undertekst Fra Til Aktiverer eller deaktiverer undertekster ADISUBT O E Tilstand Normal H reh mmede Indstiller tilstanden for undertekster MH Undertekstsprog Indstiller undertekstsproget SB Hvis det program du ser ikke underst tter funktionen H reh mmede aktiveres Foretrukne automatisk selv om tilstanden H reh mmede er valgt KSI Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen Digital tekst Deaktiver Aktiver kun i
10. M ned Ar Time og Minut direkte ved at trykke p tallene p fjernbetjeningen Tidszone Auto Manuel afh ngigt af land V lg din tidszone amp Denne funktion er kun tilg ngelig n r Urtilstand er indstillet til Auto Indstilling af Sleep timeren E Sleep timer JJA Slukker automatisk for tv et efter en forudindstillet tidsperiode 30 60 90 120 150 og 180 minutter amp amp For at annullere funktionen Sleep timer skal du v lge Fra Indstilling af t nd sluk timer E Til timer 1 Til timer 2 Til timer 3 Der kan foretages tre forskellige indstillinger for til timer Du skal indstille uret f rst Til timer 1 Indstillinger A Son Man Tirs Ons Tors Fre L r E gt a HERRERNE E T ndtid Lydstyrke Justerdp Flyt Ce Enter Retur Indstillinger V lg Fra n gang Hver dag Man Fre Man L r L r S n eller Manuel efter dit nske Hvis du v lger Manuel kan du indstille den dag hvor du nsker at aktivere timeren Q s m rket angiver den dag der er valgt T ndtid Indstil time og Minut Lydstyrke Indstiller den nskede lydstyrke Kilde V lg det Tv eller USB indhold der skal afspilles n r tv et t ndes automatisk USB kan kun v lges hvis en USB enhed sluttes til tv et Antenne n r Kilde er indstillet til TV V lg ATV eller DTV Kanal n r Kilde er indstillet til TV V lg den nskede kanal Musik Foto n r Kilde er indstillet til USB V lg en mappe pa
11. USB enheden som indeholder musik eller fotofiler der skal afspilles n r tv et t ndes automatisk amp BEM RK e Hvis der ikke er musikfiler p USB enheden eller mappen som indeholder en musikfil ikke er valgt virker Timer funktionen ikke korrekt e N r der kun er n fotofil p din USB enhed afspilles diasshowet ikke Hvis mappenavnet er for langt kan mappen ikke v lges e Alle de USB enheder du anvender har deres egen mappe Hvis du anvender flere USB enheder af samme type skal du s rge for at mapperne der er tildelt samme USB enhed har forskellige navne e Det anbefales at du bruger en USB hukommelse og en multikortl ser n r du bruger Til timer Til timer funktionen virker muligvis ikke med USB enheder med et indbygget batteri MP3 afspillere eller PMP ere fra visse fabrikanter fordi det kan tage lang tid at genkende disse enheder Dansk 27 Grundl ggende funktioner E Fra timer 1 Fra timer 2 Fra timer 3 Der kan foretages tre forskellige indstillinger for fra timer Du skal indstille uret f rst Fra timer 1 Indstillinger A En gang Slukketidspunkt 4 Flyt amp Juster C4 Enter Retur Indstillinger V lg Fra n gang Hver dag Man Fre Man L r L r S n eller Manuel efter dit nske Hvis du v lger Manuel kan du indstille den dag hvor du nsker at aktivere timeren D v m rket angiver den dag der er valgt Slukketidspunkt Indstil time og minut E Lasn
12. blokke prikker pixelering Andet Billedet kan ikke vises p fuld sk rm Fjernbetjening fungerer ikke Fjernbetjeningen til kabel set top boksen t nder eller slukker ikke for tv et eller justerer ikke lydstyrken Meddelelsen Understottes ikke vises Der kommer en plasticlugt fra tv et Tv ets Signalinformation er ikke tilg ngelig i testmenuen Selvdiagnose Tv et h lder til h jre eller venstre side Der er problemer med at montere soklen Menuen Kanal er gr tonet ikke tilg ngelig Dine indstillinger forsvinder efter 30 minutter eller hver gang der slukkes for tv et Der er periodisk tab af lyd eller video Du kan se sm partikler hvis du ser n rmere p kanten af den ramme der omgiver tv sk rmen L sninger og forklaringer Kontroller kabeltilslutningerne Fjern og gentilslut alle kabler tilsluttet tv et og eksterne enheder Indstil dine eksterne enheders kabel set top boks dvd Blu ray mv videoindgang s de svarer til tilslutningerne p tv indgangen Hvis en ekstern enheds udgang f eks er HDMI skal den tilsluttes en HDMI indgang p tv et S rg for at der er t ndt for de tilsluttede enheder S rg for at v lge den korrekte indgang p tv et ved at trykke p knappen SOURCE p tv ets fjernbetjening Genstart den tilsluttede enhed ved at gentilslutte enhedens str mkabel S rg for at antennekablet er tilsluttet korrekt Pr v Plug amp Play f rste ops tning for at
13. elektrisk st d eller brand pga et beskadiget str mkabel Dansk 7 S dan kommer du i gang Hvis produktet udsender en m rkelig lyd en br ndt lugt eller r g skal du med det samme fjerne str mstikket og kontakte et servicecenter e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Hvis du taber produktet eller kabinettet er g et i stykker skal du afbryde str mmen og tage str mstikket ud Kontakt et servicecenter e Ellers kan der opst brand eller elektrisk st d Hvis der er tordenvejr skal du fjerne str mkablet og under ingen omst ndigheder r re ved antennekablet da dette er farligt e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Undg at flytte produktet ved at tr kke i str m eller antennekablet e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller problemer med produktet fordi kablet beskadiges Undg at l fte eller flytte produktet ved kun at holde i str m eller antennekablet e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller problemer med produktet fordi kablet beskadiges Pas p ikke at blokere ventilations bninger med duge eller gardiner e Ellers kan det medf re brand pga intern overophedning Undg at b rn h nger i eller klatrer p produktet e Ellers kan det betyde at produktet falder ned og dette kan medf re personskade eller d d Anbring ikke o
14. gang mere 3z E7 Hold Holder visningen af lo El den aktuelle side hvis der er Typisk tekst tv side flere sekund re sider der vises automatisk Tryk p den igen for B1 JE Tre at fortryde Farveknapper r d gr n gul TEE X bl Hvis en sendestation anvender FASTEXT systemet INS SAD er de forskellige emner p siden farvekodede og de kan v lges ved at trykke p den tilsvarende A Valgt sidenummer farveknap pa fjernbetjeningen Tryk pa den farve der svarer til dd T TA B a det nskede emne Der vises en o m a l ny farvekodet side Elementer kan Ng JL J L v lges p samme m de Tryk p den tilsvarende farveknap for at f Omr de Indhold C Aktuelt sidenummer eller sogestatus vist den forrige eller n ste side N D Dato og klokkesl t O Tilstand V lger tekst tv J E Tekst tilstanden LIST FLOF N f F Statusinformationer Hvis du trykker i LIST NG Vi FASTEXT information tilstand skifter tilstanden til List lagringstilstand List lagringstilstand kan du lagre tekst tv siden med knappen Gem O Underside Viser den tilgaengelige underside Dansk 36 Andre Informationer Montering af v gbeslag skrivebordssokkel Klarg ring inden installation af v gbeslag sokkel 1 Sluk for produktet og fjern str mkablet fra stikkontakten 2 Anbring et bl dt kl de eller en pude p en flad ov
15. modeller og lande AN Advarsel Undga at bruge et beskadiget e Hvis h nder e Dette kan medf re elektrisk KU st d S rg for e Hvis Hold str mkablet og produktet borte fra e Hvis opst elektrisk st d eller brand et stikkontakt med jord kun for udstyr i isoleringsklasse 1 opst elektrisk st d eller personskade opst elektrisk st d eller brand str mkabel eller str mstik eller en l s stikkontakt det ikke g res kan der Undg at tilslutte frakoble str mforsyningen med v de at tilslutte str mkablet til det ikke g res kan der varmekilder det ikke g res kan der Undg at tilslutte flere elektriske apparater til en enkelt stikkontakt e Ellers kan der opst brand pga overophedning af stikkontakten S t str mstikket forsvarligt i e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Undg at b je eller sno str mkablet for meget og undg at anbringe tunge objekter p kablet e Ellers kan det resultere i elektrisk st d eller brand pga et beskadiget str mkabel Hvis benene p str mstikket eller stikkontakten er d kket med st v s aft r med en t r klud e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Dansk 4 S dan kommer du i gang ih Forsigtig Om installation Undg at fjerne stromstikket mens produktet er i brug e Ellers kan det beskadige produktet pga elektrisk st d N r du fjerner str mstik
16. nyttigt om natten Nulstil lyd OK Annuller Nulstiller alle lydindstillinger til fabriksstandard Valg af lydtilstand N r du v lger Dual IE vises den aktuelle lydtilstand p sk rmen Lydtype Dual I E Standard Mono Automatisk ASER ndring Dual I Dual II Dual I C Mono Mono T Automatisk NICAM ndring S Dual I 7 Q Hvis Stereosignalet er svagt og apparatet skifter tilstand automatisk skal du v lge Mono amp Kun aktiveret i stereolydsignal amp Kun tilg ngelig n r Kilde er indstillet til Tv Dansk 26 Grundl ggende funktioner Hi Indstilling af tid MENU I System gt ENTER C amp Tid E Ur Indstilling af uret anvendes til forskellige timer funktioner p tv et Det aktuelle klokkesl t vises hver gang du trykker p knappen INFO SD Hvis du fjerner str mkablet skal du indstille uret igen Urtilstand Auto Manuel Auto Indstil automatisk det aktuelle klokkesl t vha klokkesl ttet fra en digital kanal amp Antennen skal v re tilsluttet for at indstille klokkesl ttet automatisk Manuel Indstil det aktuelle klokkesl t manuelt SI Afhaengigt af tv stationen 09 signalet indstilles klokkeslaettet muligvis ikke korrekt automatisk Hvis det er tilfaeldet skal du indstille klokkeslaettet manuelt Indstil ur Indstil Dato M ned Ar Time og Minut manuelt amp Kun tilg ngelig hvis Urtilstand er indstillet til Manuel S Du kan indstille Dato
17. til AD Lydbeskrivelse som sendes sammen med hovedlyden fra senderen DVD Lydbeskrivelse Fra Til Aktiverer eller deaktiverer lydbeskrivelsesfunktionen KSI Lydstyrke Justerer lydstyrken for Iydbeskrivelse Ekstra indstillinger kun digitale kanaler E DTV Iydniveau MPEG HE AAC Med denne funktion kan du reducere et stemmesignals ulighed som er et af de signaler der modtages under en digital tv udsendelse til det nskede niveau AS I henhold til sendesignalets type kan MPEG HE AAC justeres mellem 10 dB og 0 dB amp Q For at ge eller s nke lydstyrken skal du justere mellem omr det p henholdsvis O og 10 E Dolby Digital komp Line RF Med denne funktion minimeres signalforskellen mellem et Dolby Digital signal og et stemmesignal dvs MPEG Audio HE AAC ATV Sound SI V lg Line for at fa en dynamisk lyd og RF for at neds tte forskellen mellem h je og blade lyde om natten Line Indstiller outputniveauet for signaler der er st rre eller mindre end 31 dB reference til enten 20 dB eller 31 dB RF Indstiller outputniveauet for signaler der er st rre eller mindre end 20 dB reference til enten 10 dB eller 20 dB H jttalerindstillinger E Auto lydstyrke Fra Normal Nat Indstil til Normal for at udglatte lydstyrkeniveauet for hver kanal Nat Denne funktion giver en forbedret lydoplevelse sammenlignet med Normal tilstand og frembringer n sten ingen st j Dette er
18. Der kan v re et problem med dit eksterne udstyr e N r Programvurd l s er aktiveret kan PIP Kontroller dine tilslutninger Hvis problemet best r skal funktionen ikke anvendes du se i brugervejledningen til det eksterne udstyr e PIP indstillinger MH Lydtest Ja Nej Brug den indbyggede melodi for at kontrollere lydproblemer Hovedbillede Underbillede HDMI Ty Ja Hvis kun kan h re lyd fra n h jttaler eller hvis der slet ikke er nogen lyd skal du v lge Ja Der kan v re MH PIP Fra Til Aktiverer eller deaktiverer PIP funktionen LENS LE E RE SS E for hj lp Nej m Kanal V lger kanalen til undersk rmen Nej Hvis du kan h re lyd fra h jttalerne skal du v lge E St rrelse C4 V lger en st rrelse til Nej Der kan v re et problem med dit eksterne udstyr underbilledet Kontroller dine tilslutninger Hvis problemet best r skal du se i brugervejledningen til det eksterne udstyr E Position J T F 1 J V lger en position til MARS 3 A ihderbilledet Signalinformation kun digitale kanaler En HD kanals modtagekvalitet er enten perfekt eller kanalen er m Lydvalg Hovedsk rm Under Du kan v lge den utilg ngelig Juster din antenne for at ge signalstyrken nskede lyd Hovedskaerm Under i PIP tilstand i E Probleml sning Se denne beskrivelse hvis der synes at v re et problem med dit tv SB Hvis ingen af fejlfindingstippene g lder for dit tv skal du kontakte Samsungs kundes
19. Storbritannien Hvis programmet udsendes med digital tekst er denne funktion aktiveret Autobeskyttelsestid E Fra 2 timer 4 timer 8 timer 10 timer Hvis sk rmen star med et stillbillede i en vis periode defineret af brugeren aktiveres pauseskaermen for at forhindre dannelse af vedvarende skygger pa sk rmen Generelt E Spiltilstand Fra Til Ved tilslutning til en spillekonsol som f eks PlayStationTM eller Xoox kan du f en mere realistisk spiloplevelse ved at v lge spiltilstanden Si BEM RK e Forholdsregler og begr nsninger for spiltilstand For at frakoble spillekonsollen og tilslutte en anden ekstern enhed skal du indstille Spiltilstand til Fra i indstillingsmenuen Hvis du viser menuen Tv i Spiltilstand ryster sk rmen en anelse e Spiltilstand er tilg ngelig n r indgangskilden er indstillet til TV TV eller PC PC e N r du har tilsluttet spillekonsollen skal du indstille Spiltilstand til Til Du kan desv rre opleve en forringet billedkvalitet Hvis Spiltilstand er indstillet til Til Tilstanden Billede er indstillet til Standard 09 tilstanden Lyd er indstillet til Film E Menugennemsigtig Lys M rk Indstiller menugennemsigtigheden E Startlogo fra til Vis Samsung logo n r tv et t ndes F lles interface E Cl menu Med denne funktion kan brugeren v lge fra den menu CAM et leverer V lg CI menuen baseret p menuen Pc kort E Programinfo Viser opl
20. SyncMaster Tak fordi du har valgt at k be et Samsung produkt For at modtage en bedre service bedes du registrere dit produkt p www samsung com register FSnusungg Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende Produktdesign og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Bem rkning om digitalt tv 1 Funktioner i forbindelse med digitalt tv DVB er kun tilg ngelige i lande omr der hvor der udsendes digitale terrestriske DVB T MPEG2 og MPEG4 AVC udsendelser eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB C MPEG2 og MPEG4 AAC kabel tv tjeneste Sp rg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB T eller DVB C signaler 2 DVB T er den europ iske konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv og DVB C er standarden for udsendelse af digitalt tv via kabel 3 Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB T og DVB C standarder pr august 2008 kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv DVB T og kabel tv DVB C ikke garanteres 4 Afh ngigt af de lande omr der hvor dette tv apparat anvendes opkr ver visse kabel tv operat rer et ekstra gebyr for en s dan tjeneste og du skal muligvis acceptere deres vilk r og betingelser for deres virksomhed 5 Visse digital tv funktioner er ikke tilg ngelige i visse lande eller omr der og DVB C fungerer m ske ikke korrekt med nogle leverand rer 6 For fle
21. UNG 172678 022 607 93 33 www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG 08010 7267864 doar din reteaua www samsung com Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 ARMENIA 0 800 05 555 AZERBAIJAN 088 55 55 555 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua www samsung com ua ru BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 00 800 500 55 500 2011 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes BN46 00161A 01
22. V e Tilstanden Interlace understottes ikke MA O e Apparatet kan vise et unormalt billede hvis der v lges andet end et standardvideoformat Tilstandene Separate og Composite underst ttes ikke SOG Sync On Green underst ttes ikke e Pc input D Sub underst ttes ikke Dansk 1 7 Tilslutninger Kilde Mm SOURCE Kilde Bruges til at v lge tv eller en ekstern indgangskilde som f eks en dvd Blu ray afspiller kabelboks STB satellitmodtager MH Tv Ekstern HDMI1 DVI HDMI2 USB SOURCE O Tilsluttede indgange er fremh vede p Kilde sk rmen DN Tv og Ekstern forbliver altid aktiveret Grundl ggende funktioner S dan navigerer du i menuerne Inden du anvender tv et skal du f lge trinnene herunder for at l re at navigere i menuen og v lge og justere forskellige funktioner IT HHI ENTER C Retningsknap Flytter mark ren og v lger et element Bekr fter indstillingen RETURN knap Vender tilbage til den forrige menu MENU knap Viser hovedsk rmmenuen SOO EXIT knapp Afslutter sk rmmenuen Rediger navn SOURCE TOOLS Rediger navn ENTER C Kilde Tryk p knappen TOOLS hvorefter du kan indstille et eksternt indgangsnavn efter nske E Video DVD Kabel STB Satellit STB PVR STB AV modtager Spil Camcorder PC DVI PC DVI enheder TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Giv den enhed der er sluttet til indgangss
23. a andet Analog og Favorit 1 5 Skift antennen eller kanalindstillingerne ved hj lp af menuerne i verste h jre hj rne p sk rmbilledet e Cr Favorit 1 5 Viser favoritkanaler SI Brug af farveknapperne med Kanaladministrat j R d Antenne Skifter til Luft eller Kabel D Bl Sorterer Skifter lister kkef lgen efter kanalnavn eller kanalnummer Dansk 20 Grundl ggende funktioner Ikoner i kanalstatusdisplayet Ikoner Handlinger FN En analog kanal NM En kanal er valgt Kk En kanal der er indstillet som en favorit fa En l st kanal Funktionsmenuen Kanaladministrat KITI Indstil hver kanal med menumulighederne Kanaladministrat Se F j til favoritter Rediger fav L s L se op Redigering af kanalnavne Rediger kanalnummer Slet Frav lg alle V lg alle Emnerne i indstillingsmenuen kan variere alt efter kanalstatus 1 V lg en kanal og tryk p knappen TOOLS 2 V lg en funktion og ndr dens indstillinger e Se Se den valgte kanal e F j til favoritter Rediger fav JJA Indstil kanaler som du ser ofte som favoritter 1 V lg F j til favoritter Rediger fav og tryk derefter p knappen ENTER C amp Hvis kanalen allerede er tilf jet som favoritkanal vises Rediger fav 2 Tryk p knappen ENTER C for at v lge Favorit 1 5 og tryk derefter p knappen OK SS n favoritkanal kan f jes til flere Favorit blandt Favorit 1 5 e s l s op MMDKIED s en kanal
24. agt p dit tv kan du aktivere dent Digitalt st jfilter for at reducere eventuel statisk st j og skyggeeffekter p sk rmen Q amp Q Hvis signalet er svagt s pr v en af de andre muligheder indtil det bedste billede vises Auto visualisering N r du skifter analoge kanaler vises signalstyrken Kun tilg ngelig for analoge kanaler Q N r linjen er gr n modtager du det bedst mulige signal E MPEG st jfilter Fra Lav Medium H j Auto Reducerer MPEG st jen for at give forbedret billedkvalitet MH HDMI sort niveau Lav Normal V lger sortniveauet p sk rmen for at justere sk rmdybden amp Kun tilg ngelig i HDMI tilstand RGB signaler E Film Fra Auto1 Auto2 Indstiller tv et til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet Q Tilg ngelig i tilstandene TV EXT og HDMI 1080i amp Hvis sk rmen ikke virker naturlig s skift dens indstilling til Fra Auto1 Auto2 i Film Nulstil billede OK Annuller Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne E ndring af den forudindstillede lydtilstand MENU I Lyd Lydtilstand ENTER CF Lydtilstand E Standard V lger den normale lydtilstand E Musik Fremh ver musik i forhold til stemmer E Film Giver den bedste lyd til film E Tydelig stemme Fremh ver stemmer over andre lyde E Forst rket ger intensiteten af h jfrekvens lyd s
25. bjekter som f eks leget j og sm kager p produktet e Hvis et barn b jer sig over produktet for at n en genstand kan genstanden eller produktet v lte og dette kan medf re kv stelse eller endda d d Undg at tabe genstande p produktet eller st de produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Hvis der forekommer en gasl kage m du ikke ber re produktet eller str mstikket men skal i stedet udlufte med det samme e En gnist kan resultere i eksplosion eller brand e Hvis det tordner eller lyner m du ikke ber re str mkablet eller antennekablet Undg at anvende eller anbringe br ndbare sprayer eller genstande t t p produktet e Det kan resultere i eksplosion eller brand Undg at inds tte metalobjekter som f eks spisepinde m nter eller h rn le eller br ndbare objekter i produktet ventilations bninger porte mv e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke for det fjerne str mkablet og kontakte et servicecenter e Ellers kan det medf re problemer med produktet elektrisk st d eller brand Dansk 8 S dan kommer du i gang AN Forsigtig Undga at anbringe beholdere med veeske som f eks vaser urtepotter drikkevarer kosmetik eller medicin eller metalobjekter over produktet e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke for det fjerne str mkablet og ko
26. brugte eller genopladelige batterier til genbrug e Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger samme type batteri eller genopladeligt batteri Dansk 1 O S dan kommer du i gang D Kontroller at f lgende dele leveres sammen med dit tv Kontakt forhandleren hvis der mangler nogle dele O Farve og form p elementer kan variere fra model til model D Kabler der ikke f lger med i pakken kan anskaffes separat amp Kontroller at der ikke er gemt tilbeh r i emballagematerialer n r du bner sken N PAS P IS T SIKKERT S DEN IKKE KAN FJERNES FRA APPARATET e Fjernbetjening og batterier 2 x AAA e Reng ringsklud e Garantibevis sikkerhedsvejledning ikke tilg ngelig alle steder e Str mkabel e Sokkelstik skrue 4 stk e Sokkelfod e Brugervejledning e Hurtig ops tningsvejledning e Kabelholder e HDMI DVI kabel Dansk 1 1 S dan kommer du i gang O Produktets farve 0g form kan variere fra model til model Betjeningspanel Stromindikator Blinker og slukkes nar der er t ndt og lyser i standbytilstand Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette sted p dit tv SOURCE CZ Skifter mellem alle tilg ngelige indgangskilder P sk rmmenuen kan du bruge denne knap ligesom du bruger knappen ENTER C p fjernbetjeningen MENU Viser en sk rmmenu OSD On Screen Display med tv ets funktioner se Jus
27. d kabelboks satellitboks dvd Blu ray osv der er sluttet til dit tv den maksimale lydstyrke Billedet er godt men der er ingen lyd e Hvis du anvender et DVI til HDMI kabel underst tter tv et ikke lyd e Genstart den tilsluttede enhed ved at gentilslutte enhedens str mkabel e Hvis dit tv har et stik til hovedtelefon skal du sikre at der ikke er noget tilsluttet i stikket H jttalerne udsender en uacceptabel lyd e Kontroller signalstyrken for antenne eller kabelforbindelser Lav signalstyrke kan medf re lydforvr ngning Intet billede ingen video Tv et vil ikke t nde e S rg for at str mkablet er sluttet korrekt til b de stikkontakten og tv et e Kontroller at der er str m i stikkontakten e Pr v at trykke p knappen POWER p tv et for at sikre at problemet ikke er fjernbetjeningen Se Fjernbetjeningen virker ikke nedenfor hvis tv et t ndes Tv et slukker automatisk S rg for at Sleep timer er indstillet til Fra i menuen Tid Hvis din pc er sluttet til tv et skal du kontrollere str mindstillingerne for din pc S rg for at str mkablet er sluttet korrekt til b de stikkontakten og tv et Hvis du ser tv fra en antenne eller kabelforbindelse slukker tv et efter 10 15 minutter hvis der intet signal er Dansk 39 Andre Informationer Sp rgsm l Der er intet billede ingen video Antennetilslutning kabel antenne Tv et modtager ikke alle kanaler Billedet er forvr nget makroblokke sm
28. dagligt for hver kanal i henhold til udsendelsestidspunktet e Rul med 4 P for at f vist information om et nsket program mens du ser den aktuelle kanal e Rulmed a w for at f vist information om andre kanaler Hvis du vil flytte til den aktuelt valgte kanal skal du trykke p knappen ENTER C abc1 18 11 Tors 6 Jan 00 6 00 DTV Luft Life On Venus Avenue Ikke klassificeret Information 1 5 Ingen detaljerede oplysninger Brug af menuen Kanal Tryk p knappen CONTENT for at v lge Se tv og v lg derefter den menu du vil bruge Hver sk rm vises Vejledning Tidsplanstyring ELEVEN Kanaladministrat Mit indhold e Det viste billede kan variere afh ngigt af modellen Vejledning CONTENT Se tv Vejledning ENTER C3 EPG informationerne Elektronisk Program Guide leveres af tv stationerne Ved hj lp af tv stationernes programplaner kan du p forh nd angive hvilke programmer du vil se s ledes at kanalen automatisk skifter til den valgte programkanal p det angivne tidspunkt Programinformationerne kan v re tomme eller ikke ajourf rte afh ngigt af en kanals status Brug af Kanalvisning Vejledning 2 10 Tirs 1 juni ai DTV Air 800 five w ag a ko Home and Away m 18 00 18 30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage Kanalvisning Alle KS Te 18 00 18 30 19 00 Discovery American Chopper Tine Team DiscoveryH8L Programmer geno
29. den korrekte stilling ved brug af dette produkt Bevar den korrekte stilling n r du bruger dette produkt i ndring af billedindstillingerne Ret ryggen Hold en afstand p 45 50 cm fra dine jne til sk rmen Se nedad p sk rmen og hav sk rmen lige foran Juster produktets vinkel s der ikke reflekteres noget lys sk rmen Hold dine albuer i en lige vinkel og hold armenes stilling p niveau med h ndernes bagside Hold dine albuer i en lige vinkel Anbring dine h le fladt p gulvet mens du holder dine kn i en vinkel p 90 grader eller mere og bevar armenes placering s dine arme er under dit hjerte Avancerede indstillinger MENU I Billede Avancerede indstillinger ENTER C Avancerede indstillinger er tilg ngelige i Standard Film tilstand Sammenlignet med tidligere modeller har Samsungs nye tv et mere pr cist billede Ved tilslutning til en pc kan du kun foretage ndringer i Gamma og Hvidbalance Avancerede indstillinger Sort tone Fra Dyn kontrast Medium Skyggedetalje 2 Gamma 0 Kun RGB tilstand Fra Indbygget Farverum 2 Flyt Ce Enter I Retur Sort tone Fra Mork Morkere Morkest Vaelg det m rkeste niveau for at justere skaarmdybden Dyn kontrast Fra Lav Medium H j Justerer skaermens kontrast Skyggedetalje 2 2 ger klarheden pa m rke billeder Gamma Justerer farveintensiteten af den prim re farve Ku
30. e det i slotten igen Der er tilbagevendende billed lydproblemer e Kontroller og skift signal kilde Der kan opst en reaktion mellem soklens e For at undg dette skal du bruge filtpuder p alle m beloverflader som tv et kommer i direkte gummipuder og toppladen p visse ber ring med m bler DN Dette panel anvender et panel der best r af underpixels som kr ver avanceret teknologi ved produktionen Der kan imidlertid v re nogle f lyse eller m rke pixels p sk rmen Disse pixels har ingen indflydelse p produktets ydeevne i Opbevaring og vedligeholdelse amp Hvis du har sat etiketter p tv sk rmen bliver der noget snavs tilbage n r du fjerner etiketten Reng r sk rmen for at se tv Spr jt ikke vand eller reng ringsmidler direkte p produktet Reng r produktet med en bl d klud fugtet med en lille smule Enhver v ske der kommer ind i produktet kan medf re fejl vand brand eller elektrisk st d N PAS P Hvis h jden af i den ene sider er forskellig fra den anden sige skal h jderne tilpasses Dansk 4 1 Andre Informationer E Licens S S TheaterSound SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc TheaterSound TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs Inc Q DOLBY Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories Dolby og det dobbelte D symbol er varem rker DIGITAL PLUS tilh rende Dolby Laboratories PULSE Licensbem rkni
31. e i visse lande og omr der Kontakt din autoriserede forhandler o Lil y Ps oc Lil E Z z o 2 32 O o Hvis du oplever problemer skal du kontakte din serviceleverandor e saet et Cl or Cl CARD der underst tter de aktuelle antenneindstillinger Sk rmen forvraenges eller vises ikke Tilslutning til en Ilydenhed og pc en Jag amp Hovedtelefoner Q Du kan slutte hovedtelefonerne til udgangsstikket for hovedtelefoner p fjernsynet Mens hovedtelefonen er tilsluttet deaktiveres lyden fra de indbyggede h jttalere Anvende en hovedtelefon forbindelse e Lydfunktionen kan v re begr nset hvis du slutter hovedtelefonerne til tv et e Lydstyrken pa hovedtelefonen og tv et justeres separat Dansk 1 6 Tilslutninger Ved brug af et HDMI kabel eller et HDMI til DVI kabel D Tilslutning via HDMI kablet underst ttes muligvis ikke Det afh nger af pc en or Je Visningstilstande HDMI DVI input Optimal opl sning 1920 x 1080 pixel Tilstand Ooan Horisontal frekven Vertikal frekvens Pixel clockfrekvens Synkroniseringspolaritet Pas ng KHz Hz MHz H V B H i l ta MA O HA VESA HA DMT HA HA 1 T HA a HA HA VESA HA DMT h H dt HA amp BEM RK e Til pc tilslutning skal du bruge stikket HDMI IN 1 D
32. en kan du ndre softwaren til den forrige version DN Hvis softwaren er blevet ndret vises den eksisterende version E Ventetilstand Opgradering Fra 1 time senere 2 timer senere 00 00 02 00 12 00 14 00 En manuel opgradering udf res automatisk pa det valgte tidspunkt Da str mmen til enheden er t ndt internt t ndes LED sk rmen muligvis en anelse Dette feenoomen kan forts tte i mere end en time indtil softwareopgraderingen er udf rt Kontakt Samsung Se disse informationer n r dit tv ikke fungerer korrekt eller hvis du vil opgradere softwaren Du kan finde information vedr rende vores callcentre og hvordan du downloader produkter og software Indhold Hjem Du kan gl de dig over forskelligt og brugbart indhold Dansk 2 1 Avancerede funktioner Mit indhold F gl de af billede og musikfiler p en USB Mass Storage Class enhed MSO Musik 1 Tryk p knappen CONTENT 2 Tryk p knappen a w 4 p for at v lge den nskede menu Billeder Musik og tryk derefter p knappen ENTER C CONTENT Mit indhold ENTER C3 i Tilslutning til en USB enhed 1 T nd for tv et Tv set bagfra 2 Inds t en USB enhed der indeholder foto og musik i USB stikket p tv ets side 3 Nar USB enheden er blevet tilsluttet tv et vises et pop up vindue S kan du v lge Ny enh tilsl USB Drive D Fungerer muligvis ikke korrekt med multimediefiler uden licens
33. en installationstekniker eller en relevant virksomhed om at installere produktet p v ggen e Hvis det ikke overholdes kan det f re til personskade e S rg for at anvende det specificerede v gbeslag Hold de plasticposer produktet er pakket i borte fra b rn e Hvis b rn anbringer plasticposerne over deres hoveder kan de kv les Undg at installere produktet et sted der uds ttes for st v fugt sauna olie r g eller vand regndr ber og installer det ikke i et k ret j e Dette kan medf re elektrisk st d eller brand 5 Dansk S dan kommer du i gang Undg at installere produktet et Undg at installere produktet i en sted der uds ttes for direkte h jde hvor b rn nemt kan n det sollys og installer ikke produktet e Hvis et barn r rer ved t t p en varmekilde som f eks produktet kan det falde b l eller varmekilder ned og dette kan medf re e Dette kan neds tte personskade produktets levetid eller e Da den forreste del er tungere medf re brand skal du installere produktet p en flad og stabil overflade antennekablet nedad p det sted afstand til h jsp ndingskabler hvor det f res ind s der ikke e Hvis antennen ber rer l ber regnvand ind eller falder ned p et e Hvis der tr nger regnvand ind h jsp ndingskabel kan det i produktet kan det resultere i medf re elektrisk st d eller B j udend rsdelen af Mm Monter antennen med rigelig st d eller bra
34. en kanal du ser i jeblikket D Finjusterede kanaler der er gemt er m rket med en stjerne til h jre for kanalnummeret i kanalbanneret O For at nulstille finindstillingen skal du v lge Nulstil Overf r kanalliste Skaermbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast din fircifrede PIN kode Importerer eller eksporterer kanalkortet Du skal tilslutte en USB lagerenhed for at anvende denne funktion E Importer fra USB Importer kanalliste fra USB E Eksporter til USB Eksporter kanalliste til USB Denne funktion er tilg ngelig n r USB er tilsluttet Menuen Billede ndring af den forudindstillede billedtilstand MENU II gt Billede Billede gt ENTER Billedtilstand ONS V lg din foretrukne billedtype amp Ved tilslutning til en pc er Billede kun tilg ngelig i Standard og Underholdning Dynamisk Egnet til et meget lyst lokale Standard Egnet til et normalt milj Film Egnet til at se film i et m rkt lokale Underholdning Egnet til at se film og spille spil amp Kun tilg ngelig ved tilslutning til en pc Dansk 2 2 Grundl ggende funktioner E Justering af billedindstillinger MENU I gt Billede ENTER C Samsung MagicAngle Juster sk rmvisningsvinklen for at optimere sk rmkvaliteten i forhold til din visningsplacering H Samsung MagicAngle N r du ser p sk rmen nedefra eller ovenfra kan du ved at v lge den tilsvarende tilstand for hver position opn en bil
35. eokilder G r tilbage til den forrige kanal Afbryder lyden midlertidigt Skifter kanaler Viser kanallister p sk rmen Viser EPG Electronic Programme Guide Viser information p tv sk rmen Afslutter menuen E MANUAL Ikke tilg ngelig P SIZE V lger Billedst rrelsen AD SUBT Aktiverer deaktiverer lydbeskrivelsen ikke tilg ngelig alle steder Viser digitale undertekster Tilslutninger Tilslutning til en antenne N r du f rste gang t nder for dit tv aktiveres de grundl ggende indstillinger automatisk D Forudindstilling Tilslutning til stikkontakten og antennen ANT OUT Str mtilslutning Plug amp Play funktionen f rste ops tning N r du t nder for tv et f rste gang viser en r kke instruktioner p sk rmen som hj lper dig med at konfigurere de grundl ggende indstillinger Tryk p knappen POWER Q Plug amp Play er kun tilg ngelig n r Kilde er indstillet til Tv 8D Inden du t nder for tv er S rg for at antennekablet er tilsluttet D Tryk p den r de knap for at vende tilbage til forrige trin 1 Valg af et sprog Tryk p knappen A eller W og tryk derefter p knappenENTER C POWER V lg det nskede sprog til sk rmmenuen OSD On Screen Display 2 Valg af tilstanden Tryk p knappen eller gt og tryk derefter p knappen ENTER C Butiksdemo eller e V lg tilstanden Hjemmebrug Butikdemo er til brug i butikker
36. er tilbage til kanalvisning e 45 Kanaltilst Kanal Flytter til den den type kanaler du vil have vist i vinduet Kanalliste Dn Valgmulighederne kan variere afhaengigt af dit land e Se Information Viser den kanal du har valgt Viser detaljerne om det valgte program e Side Flytter til n ste eller forrige side Sadan bruger du Timer Oversigt i Kanalliste kun digitale kanaler Nar du indstiller Timer Oversigt i Kanalliste kan du kun indstille programmet i Programvisn 1 Tryk p knappen CH LIST og v lg derefter en nsket digital kanal 2 Tryk p knappen A Programvisn 3 Tryk p knappen 4 w for at v lge det nskede program og tryk derefter p knappen C Information 4 V lg Timer Oversigt og tryk derefter p knappen ENTER C n r du er f rdig AS Hvis du vil annullere Timer Oversigt F lg trin 1 til 3 V lg Annuller planl g Brug af kanal CONTENT Se tv gt Kanaladministrat ENTER C Kanaladministration Rediger favoritkanalen og indstil kanaler til Slet Frav lg alle eller V lg alle Du kan kun redigere kanalnavnet for analoge kanaler enter 0 Ch Number 3 ABC Kanaladministration Alice TV efeN3 BBC ONE BBC THREE CBBC Channel BBCi SNT Antenne Sorterer Q Side Velg 41 V rkt j I Retur e Det viste billede kan variere afh ngigt af modellen e C3 Kanaler V lg en kanal i sk rmbilledet Alle TV Radio Dat
37. erflade for at beskytte panelet og anbring produktet nedad pa kl det s produktets forside vender nedad 3 Hold fast i produktets hovedenhed med dine h nder som vist i figuren Tr k foden i pilens retning som vist p figuren for at adskille den 0 4 a oy 4 o N i s i bi ad N ba ge Veeg skrivebordssokkelbeslag O V gbeslag skrivebordssokkel medf lger ikke 4 Juster v gbeslaget soklen til sk rmen tv et og fastg r det forsvarligt ved at stramme skruen 5 Juster rillen p del del af produktet der skal monteres p foden med rillen p beslaget bordbeslag v gbeslag eller et andet beslag og fastg r beslaget forsvarligt ved at stramme skruen amp BEM RK e Hvis du anvender skruer der er l ngere end standardspecifikationerne kan produktets indre blive beskadiget e For v gbeslag der ikke overholder VESA standardspecifikationer kan skruernes l ngde variere afh ngigt af deres tilh rende specifikationer Dansk 3 7 Andre Informationer e Brug ikke skruer der ikke er kompatible med standard VESA specifikationerne og saml dem ikke med for stor kraft Dette kan medf re produkt eller personskade fordi produktet falder Samsung er ikke ansvarlig for nogen skade eller tilskadekomst e Samsung er ikke ansvarlig for nogen skade p produktet eller personskade for rsaget af anvendelsen af et v gbeslag eller en sokkel der ikke er i overensstemmelse med speci
38. ervicecenter Dansk 30 Grundl ggende funktioner Softwareopgradering Softwareopgradering kan udf res ved hj lp af et sendesignal eller ved at downloade den seneste firmware fra samsung com til en USB hukommelsesenhed Aktuel version er den software der allerede findes i tv et O Software repr senteres som r m ned dag version Softwareopgradering Aktuel version 2011 01 18 000001 Via USB Via kanal Alternativt software 2011 01 15 00000 2 Flyt Ce Enter I Retur Installation af den seneste version E Via USB Inds t et USB drev der indeholder firmwareopgra deringen fra Www samsung com i tv et Pas pa ikke at afbryde str mmen eller fjerne USB drevet mens opgraderinger fuldf res Tv et slukkes og t ndes automatisk efter afslutning af firmwareopgraderingen N r softwaren er opgraderet vender de video og lydindstillinger du har foretaget tilbage til deres standardindstillinger Vi anbefaler at du noterer dine indstillinger s du nemt kan gendanne dem efter opgraderingen Tv set bagfra USB Drive M Via kanal Opgrader softwaren vha sendesignalet amp Hvis denne funktion v lges i perioden for softwareoverf rsel s ger funktionen efter tilg ngelig software og downloader softwaren SB Den tid der tager at downloade softwaren bestemmes af signalstatussen E Alternativt software backup Hvis der er et problem med den nye firmware og det p virker funktion
39. et e Nogle modeller kan ikke k bes i visse omr der e Der er ingen str mafbryder Str mforbruget er kun O nar str mkablet frakobles e Funktionen DPM Display Power Management fungerer ikke hvis den anvendes med HDMI IN 1 DVI porten p dette produkt Dansk 43 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer til Samsungs produkter bedes du kontakte Samsung kundeservice Land Kundeservice T Website ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 E 0 14 Min www samsung com GREECE 2106293100 www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com POLAND 0 801 1SAMS
40. f je tilg ngelige kanaler til kanallisten G til MENU System Plug amp Play f rste ops tning og vent indtil alle de tilg ngelig kanaler er lagret Kontroll r at antennen vender rigtigt Komprimering af videoindhold kan skabe billedforvr ngning specielt ved billeder med hurtige bev gelser som f eks sport og actionfilm Et lavt signal kan for rsage billedforvr ngning Dette er ikke et tv problem HD kanaler har sorte b nd p hver side af sk rmen n r de viser opskaleret SD indhold 4 3 Der vises sorte bj lker verst og nederst ved film der har et formatforhold der er anderledes end dit tv Juster muligheden for billedst rrelse p din eksterne enhed eller tv til fuld sk rm Udskift fjernbetjeningens batterier med polerne anbragt i den rigtige retning Rens sensorens sendervindue p fjernbetjeningen Fors g at rette fjernbetjeningen direkte mod tv et med en afstand p 1 5 2 M Programmer fjernbetjeningen til kabel set top boksen til at kunne styre tv et Se i brugervejledningen til kabel set top boksen for koden til Samsung tv Kontroll r den underst ttede opl sning p tv et og juster den eksterne enheds udgangsopl sning tilsvarende Denne lugt er almindelig og forsvinder med tiden Denne funktion er kun tilg ngelig med digitale kanaler fra en antennetilslutning antenne koaksial Fjern soklen fra tv et og mont r den igen S rg for at tv et er anbragt p en flad overflade Hvis d
41. fikationerne eller fordi en installation ikke er udf rt af en autoriseret installat r N r du installerer produktet med et v gbeslag skal du k be et v gbeslag der giver en afstand p mindst 10 cm fra v ggen Brug v gbeslaget i overensstemmelse med de internationale specifikationer Samling af kablerne Brug kabelholderen til at skjule kablerne bag soklen 8D Farven og udseendet kan afh ngigt af produktet v re anderledes og specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen Kensington tyverisikring Kensington tyverisikringen leveres ikke af Samsung Det er en enhed der bruges PO a a til fysisk at fastlase systemet n r det anvendes et offentligt sted Lasens udseende Fi R og l semetoden kan v re forskellig fra tegningen afh ngig af producenten Se SVA F ba vejledningen der f lger med Kensington lasen for at fa flere oplysninger om korrekt brug SX Find et ikon bag pa tv et Der er en Kensington Ias ved siden af fA ikonet Du kan lase produktet pa folgende made Ekstraudstyr 1 Fold Kensington l sekablet rundt om en stor station r genstand som f eks et lt Waa bord eller en stol 2 For enden af kablet med l sen fastgjort gennem den ende af Kensington lasekablet der har en l kke 3 S t laseenheden i Kensington slotten p produktet 4 L s l sen amp Ovenst ende er generelle i
42. i tv et amp Hvis en kanal er last med Kanallas vises vinduet til indtastning af PIN koden MH Digital kanaltuning Scanner efter en digital kanal 1 Tryk pa knappen A for at v lge Ny amp Nar der v lger Antenne Luft Kanal Frekvens B ndbredde amp N r der v lges Antenne Kabel Frekvens Modulation Symbolfrekvens 2 Tryk p knappen v for at v lge S g N r scanningen er f rdig opdateres kanalerne i kanallisten MH Analog kanaltuning Scanner efter en analog kanal 1 Tryk p knappen A for at v lge Ny 2 Indstil Program Farvesystem Lydsystem Kanaler og S g 3 Tryk p knappen v for at v lge Gem N r scanningen er f rdig opdateres kanalerne i kanallisten SO Kanaltilstand e P programtilstand N r indstillingen er fuldf rt bliver sendestationerne i dit omr de tildelt programnumre fra PO til P99 Du kan v lge en kanal ved at indtaste programnummeret i denne tilstand e C antennekanaltilstand S kabelkanaltilstand Med disse to tilstande kan du v lge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver tv station eller kabelkanal Finindstilling kun analoge kanaler Hvis modtagelsen er god er det ikke n dvendigt at finindstille kanalen eftersom dette foretages automatisk under s gningen og lagringen Hvis signalet er svagt eller forvr nget kan du finindstille kanalen manuelt Rul til venstre eller h jre indtil billedet er klart Sd Indstillinger anvendes til d
43. ing af programmer MENU I System Sikkerhed ENTER C Sikkerhed SX Skeermbilledet til indtastning af PIN kode vises f r indstillingsskaermen amp Indtast din fircifrede PIN kode Standard er 0 0 0 0 ndr PIN koden ved hj lp af indstillingen Skift PIN MH Kanallas fra til Laser kanalerne i Kanaladministrat for at forhindre at uautoriserede brugere f eks b rn ser uegnede programmer SB Kun tilg ngelig n r Kilde er indstillet til Tv E Programvurd l s afh ngigt af landet Forhindrer at uautoriserede brugere f eks b rn ser uegnede programmer ved hj lp af en brugerdefineret 4 cifret PIN kode Hvis den valgte kanal er l st vises symbolet iQ amp Elementerne under Programvurd las afh nger af det enkelte land E Skift PIN Skaermbilledet Skift PIN vises V lg fire tal til din PIN kode og indtast dem Skift din PIN kode som er p kr vet til indstilling af tv et Indtast de samme fire tal igen N r bekr ftelsessk rmen forsvinder er din PIN kode gemt E konomiske l sninger MENU I System kol sning ENTER C kol sning E Energibesparelse Fra Lav Medium H j Sluk billede Dette justerer tv ets lysstyrke for at reducere str mforbruget Hvis du v lger Sluk billede slukkes sk rmen men lyden forbliver t ndt Tryk p en vilk rlig knap med undtagelse af lydstyrkeknappen for at t nde for sk rmen E Intet standbysig Fra 15 min 30 min
44. ket fra stikkontakten skal du s rge for at holde i str mstikket og ikke tr kke kablet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand S rg for kun at anvende det str mkabel som vi har leveret Endvidere m du ikke anvende str mkablet til andre elektriske apparater e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Tilslut str mstikket til en stikkontakt der er let adgang til e Hvis der opst r et problem med produktet skal du fjerne str mstikket fra stikkontakten for at afbryde str mmen helt Du afbryder ikke helt for str mmen n r du anvender t nd sluk knappen p produktet AN Advarsel Undga at anbringe taendte stearinlys insekticider eller cigaretter pa produktet og installer ikke produktet t t p en varmekilde e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Undg at installere produktet p et sted med d rlig ventilation som f eks i en bogreol eller et skab e Ellers kan det medf re brand pga intern overophedning Undg at installere produktet et sted der er ustabilt eller uds ttes for kraftige vibrationer som f eks p en ustabil eller skr hylde e Produktet kan falde ned og dette man medf re skade p produktet eller personer e Hvis du bruger produktet pa et sted med mange vibrationer kan det medf re problemer med produktet eller brand Bed
45. ledkvalitet der svarer til den der opn s n r du befinder dig lige foran sk rmen e Fra V lges n r du befinder dig lige foran sk rmen e Afslappet tilstand V lges n r du ser fra en lidt lavere position e St ende tilstand V lges nar du ser fra den verste position E Tilstand Juster sk rmvisningsvinklen RS N r Samsung MagicAngle er indstillet til Afslappet tilstand eller St ende tilstand er Gamma ikke tilg ngelig Baggrundslys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Tint G R Dit tv har forskellige indstillinger til regulering af billedkvaliteten S BEM RK e analoge Tv Ekstern AV tilstande af PAL systemet er funktionen Tint G R ikke tilg ngelig e Ved tilslutning til en pc kan du kun udf re ndringer i Baggrundslys Kontrast Lysstyrke og Skarphed Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er sluttet til tv et e En reduktion af billedets lysstyrke reducerer ligeledes str mforbruget Sk rmjustering E Billedstorrelse Du kan m ske ogs indstille sk rmst rrelsen i din kabel satellitooksmodtager Men vi anbefaler kraftigt at du bruger 16 9 formatet det meste af tiden Auto Bred Justerer automatisk billedst rrelsen til billedformatet 16 9 16 9 Indstiller billedet til bredformatet 16 9 Zoom bred Forst rrer billedst rrelsen mere end 4 3 SB Justerer Position ved hj lp af knapperne a v Zoom Forst rrer 16 9 billeder lod
46. m Plug amp Play f rste ops tning Indtast din fircifrede PIN kode Standard PIN koden er 0 0 0 0 Hvis du vil ndre PIN koden skal du anvende funktionen Skift PIN Du skal udf re Plug amp Play MENU System igen derhjemme selvom du ogs gjorde det i butikken SX Hvis du glemmer din PIN kode skal du trykke p fjernbetjeningens knapper i f lgende r kkef lge i standbytilstand Det nulstiller PIN koden til 0 0 0 0 POWER sluk MUTE 8 52 4 POWER t nd Dansk 14 Tilslutninger Tilslutning til en AV enhed Brug af et HDMI eller et HDMI til DVI kabel op til 1080p Mulige enheder DVD blu ray player HD kabelboks HD set top boks satellitmodtager videooptager DVD HDMI OUT p euma blu ray afspiller DVD blu ray afspiller S HDMI IN 1 DVI 2 e Hvis et HDMI til DVI kabel er sluttet til porten HDMI IN 1 DVI fungerer lyden muligvis ikke e Billedet vises m ske ikke normalt hvis det overhovedet vises eller lyden fungerer muligvis ikke hvis en enhed der anvender en ldre HDMI version sluttes til tv et Hvis et s dant problem opst r Kontakt producenten af den eksterne enhed vedr HDMI versionen og er den for ldet s bed om en opgradering S rg for at k be et certificeret HDMI kabel Ellers vises billedet m ske ikke eller der kan opst en tilslutningsfejl Et almindeligt high speed HDMI kabel eller et med Ethe
47. n RGB tilstand Fra R d Gr n Bl Viser farven R d Gr n og Bl til brug ved finjustering af nuance og m tning Farverum Auto Indbygget Justerer det tilg ngelige farveomr de for at oprette billedet Hvidbalance Justerer farvetemperaturen for at f et mere naturligt billede Tilpas r d Tilpas gr n Tilpas bl Justerer m rkheden af hver farve r d gr n bl Tilpas r d Tilpas gr n Tilpas bl Justerer lysstyrken af hver farve r d gr n bl Nulstil Nulstiller Hvidbalance til standardindstillingerne Hudfarve Fremh ver den lyser de farve i hudfarven Kantforbedring Fra Til Fremhaever motivets afgr nsninger Bev gelseslys Fra Til Neds t str mforbruget ved at kontrollere lysstyrken Dansk 24 Grundl ggende funktioner Billedindstillinger MENU I gt Billede Billedindstillinger ENTER G O Ved tilslutning til en pc kan du kun ndre Farvetone Billedindstillinger Farvetone Varm2 Digitalt stojfilter Auto MPEG stgjfilter Auto HDMI sort niveau Film Fra Normal Flyt Ce Enter I Retur Farvetone Kold Standard Varm1 Varm2 Q Varm1 eller Varm2 deaktiveres n r billedtilstanden er Dynamisk D Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er sluttet til en indgang til tv et MH Digitalt st jfilter Fra Lav Medium H j Auto Auto visualisering Hvis sendestationens signal er sv
48. ncerede funktioner 32 Brug af Mit indhold ASNYA Andre informationer 36 Tekst tv funktion for analog kanal 37 Montering af vaegbeslag skrivebordssokkel 38 Samling af kablerne 38 Kensington tyverisikring 39 Fejlfinding 43 Specifikationer Kontroller symbolet QD Denne funktion kan anvendes hvis Bem rk Trin for trin vejledning du trykker p knappen TOOLS p fjernbetjeningen Dansk 3 S dan kommer du i gang Sikkerhedsforanstaltninger Ikoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltninger VAN FORSIGTIG C uat r ikke B Skal efterleves Hvis du ikke overholder de forholdsregler der er m rket med dette symbol kan det medf re personskade evt med d den til f lge FORSIGTIG M IKKE BNES RISIKO FOR ELEKTRISK ST D FORSIGTIG BAGPANELET M IKKE FJERNES DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK ST D DER ER INGEN INDVENDIGE DELE DER KAN REPARERES AF BRUGEREN ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET PERSONALE Hvis du ikke overholder de forholdsregler der er m rket med dette symbol kan det medf re person eller tingskade Dette symbol indikerer at der findes h jsp nding inden i Det er farligt med enhver form for kontakt med nogen intern del i dette produkt Dette symbol fort ller dig at vigtig dokumentation vedr rende brug og vedligeholdelse f lger med dette produkt Om str m D F lgende billeder er som reference og kan v re anderledes afh ngigt af
49. nd brand AN Forsigtig Tab ikke produktet nar du flytter Anbring ikke produktet med forsiden det nedad p gulvet e Dette kan medf re e Dette kan beskadige produktets problemer for produktet eller E panel personskade Hvis du installerer produktet i en V r forsigtig n r du s tter reol eller p en hylde skal du produktet ned s rge for at produktets front ikke e Ellers kan det medf re stikker ud af reolen eller hylden problemer for produktet eller e Ellers kan det medf re at personskade produktet falder ned og resulterer i fejlfunktion eller personskade e S rg for at anvende et skab eller en hylde der er velegnet til produktets st rrelse Hvis produktet installeres et sted hvor driftsbetingelserne varierer meget kan der opst alvorlige kvalitetsproblemer pga det omgivende milj Er det tilf ldet skal du f rst installere produktet n r du har dr ftet sagen med en af vores serviceteknikere e Steder der uds ttes for mikroskopisk st v kemikalier for h je eller for lave temperaturer h j fugtighed eller steder hvor produktet anvendes kontinuerligt i lang tid mv Dansk 6 S dan kommer du i gang E Om reng ring A Advarsel Fjern str mkablet inden du reng r produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand ih Forsigtig Undg at spraye rengoringsmiddel direkte pa produktet e Dette kan medf re misfarvning eller
50. nger vedr Open Source tilf lde af at du anvender Open Source software findes Open Source licenser pa produktmenuen Bemeerkninger vedr Open Source licens er kun pa engelsk WEEE Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte Fr med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt G lder i EU og andre europ iske lande med s rlige retursystemer for batterier M rket p dette batteri dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald M
51. nstruktioner Du kan finde n jagtige instruktioner i den brugervejledning der f lger med l seenheden O L sen s lges separat D Kensington slottens placering kan variere afh ngigt af tv modellen Dansk 38 Andre Informationer Hvis du har sp rgsm l til dit tv s se f rst i denne liste Hvis ingen af disse fejlfindingstips g lder bes g da www samsung com og klik p Support eller kontakt Kundeservice som angivet p bagsiden af denne vejledning Sp rgsm l L sninger og forklaringer Billedkvalitet Start med at udf re en Billedtest for at sikre at dit tv viser et korrekt testbillede g til MENU Support Selvdiagnose Billedtest Hvis testbilledet vises korrekt kan den ringe billedkvalitet skyldes kilden eller signalet Tv billedet er ikke s flot som det var i e Hvis du har et analog kabel STB skal du opgradere til en digital STB Brug HDMI til at give HD butikken billedkvalitet High Definition e Kabel satellitabonnenter Pr v HD stationer fra kanaloversigten e Antennetilslutning Prov HD stationer n r du har udf rt en automatisk s gning SB Mange HD kanaler har indhold der er opskaleret fra SD standardopl sning e Juster kabel set top boksens videoudgangsopl sning til 1080i eller 720p e S rg for at se tv ved den mindste anbefalede afstand baseret pa signalst rrelsen og definitionen Billedet er forvr nget makroblokke sm e Komprimering af videoindhold kan skabe billedforvr
52. ntakte et servicecenter e Ellers kan det medf re problemer med produktet elektrisk st d eller brand Visning af et stillbillede i lang tid kan muligvis skabe en permanent billede eller plet p sk rmen e Hvis du ikke anvender produktet i lang tid skal du indstille den str mbesparende tilstand eller anvende en pausesk rm med en bev gelig billedtilstand Indstil den relevante opl sning og frekvens for produktet e Ellers kan det f re til personskade Hvis du vedvarende anvender produktet p en for kort afstand kan du skade dit syn Det er vigtigt at du hviler jnene 5 minutter hver time n r du anvender produktets sk rm i lange perioder e Dette vil neds tte jnenes tr thed Tryk ikke for h rdt p produktet Produktet kan blive deformeret eller beskadiget Hvis du ikke anvender produktet i lang tid f eks n r du forlader dit hjem skal du fjerne str mkablet fra stikkontakten e Ellers kan der forekomme st vopsamling og medf re brand der skyldes overophedning eller kortslutning eller medf re elektrisk st d Undg at vende produktet p hovedet og flyt det ikke ved at holde fat i foden e Dette kan medf re at produktet falder og medf re produkt eller personskade Undg at anvende en luftfugter eller vandkedel t t p produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Da sk rmpanelet bliver varmt n r du har anvendt de
53. odsat fald kan det medf re brand eller et problem med produktet pga en get indre temperatur i produktet SO Det virkelige udseende af tv et kan v re anderledes end p billederne i denne vejledning Det afh nger af modellen Sy Pas p n r du r rer ved tv et Nogle dele kan v re ganske varme Montering med stativ Montering med v gbeslag 10 cm e Der opkr ves muligvis et administrationsgebyr hvis a en tekniker tilkaldes p din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning b du indleverer enheden til et servicecenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning e Du f r oplyst administrationsgebyrets bel b inden noget arbejde eller bes g i hjemmet udf res Dansk 2 Inahola Sadan kommer du i gang 4 Sikkerhedsforanstaltninger 11 Tilbehor 12 Kontrolpanelet 13 Visning af fjernbetjeningen Tilslutninger 14 Tilslutning til en antenne 14 Plug amp Play funktionen f rste ops tning 15 Tilslutning til en AV enhed 16 Tilslutning til en F lles Interface slot 16 Tilslutning til en Iydenhed og pc 18 ndring af indgangskilde Grundl ggende funktioner 18 S dan navigerer du i menuerne 19 Brug af knappen INFO Now amp Next Guide 19 Brug af menuen Kanal 21 Menuen Kanal 22 Menuen Billede 25 Menuen Lyd 27 Systemmenu 30 Menuen Support Ava
54. ptages kl 06 00 five Home and Ingen information Fem Dark Angel price drop tv Ingen information QVC QVC valg R4DTT Ingen information Planl adm 24 timer 24 timer i Kanaltilst 7 Information Side CC Se e Det viste billede kan variere afh ngigt af modellen e A Rod Planl adm Viser Tidsplanstyring e E Gr n 24 timer Viser listen over de programmer der skal udsendes inden 24 timer Gul 24 timer Viser listen over de programmer der skal udsendes efter 24 timer e H Bl Kanaltilst V lg den type kanaler du vil have vist i vinduet Kanalvisning Information Viser detaljerne om det valgte program e 7 Side Flytter til n ste eller forrige side e Se Planl g N r du v lger det aktuelle program kan du se det valgte program N r du v lger det fremtidige program kan du reservere det valgte program du vil se For at annullere planl gningen skal du trykke p knappen ENTER C igen og v lge Annuller planl g Tidsplanstyring CONTENT Se tv Tidsplanstyring ENTER CY Du kan f vist redigere eller slette en kanal du har reserveret Brug af Timer Oversigt Du kan indstille en nsket kanal som skal vises automatisk p det nskede tidspunkt Indstil det aktuelle klokkesl t som f rst skal anvendes til denne funktion 1 Tryk p knappen ENTER C for at v lge Tidsplanstyring 2 Tryk p knappen ENTER C for manuelt at f je et program til planen
55. r oplysninger om hvordan tjenesten bruges For at vise tekst tv informationer korrekt skal kanalmodtagelsen v re stabil Ellers kan informationer mangle eller nogle sider vises muligvis ikke amp Du kan skifte tekst tv sider ved at trykke p de numeriske knapper p fjernbetjeningen 0 a Tekst tv til bland fra CC Ena N O Side op Viser den naese Aktiverer tekst tv tilstanden for SINE MEN tekst tv side den aktuelle kanal Iryk to gange 0 8 06 O Side ned Viser den forrige p knappen for at overlappe tekst tekst tv side tv tilstanden med det aktuelle Ha TUT ED Indeks Viser indekssiden tv billede Tryk pa den en gang til lo 7 I indhold n r som helst n r du ser for at afslutte tekst tv C a a tekst tv E Gem Gemmer tekst tv O ED Afsl r Viser skjult tekst siderne ACL f eks svar p quizsp rgsm l St rrelse Viser tekst tv i L nue Ce a Tryk p den igen for at vise den dobbelt st rrelse i sk rmens Rm a Emz O normale sk rm D ra PRE CH verste halvdel For at flytte Annuller Indskraenker tekst n baga rah la aa a ng tv visningen til at overlappe den AA ktuell Ise normal visning Tryk p den en Ga aktuelle udsendelse
56. re informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter amp Tv ets modtagekvalitet er muligvis p virket p grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder Kontakt SAMSUNG forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at unders ge om tv ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv ets ops tning Advarsel om stillbilleder Undg at vise stillbilleder f eks jpeg billedfiler eller stillbilledelementer f eks tv programmets logo panorama eller 4 3 billedformater b rs eller nyhedsbj lke nederst p sk rmen osv p sk rmen En konstant visning af stillbilleder kan medf re skyggeeffekter p sk rmen som p virker billedkvaliteten For at neds tte risikoen for denne p virkning skal du f lge nedenst ende anbefalinger e Undg at vise samme tv kanal i l ngere tid ad gangen e Pr v altid at vise et billede p fuld sk rm brug menuen for tv ets indstillede billedformat for at f den bedste overensstemmelse e Reducer lysstyrke og kontrastv rdierne til et minimum for at opn den nskede billedkvalitet da v rdier herover kan ge udbr ndingsprocessen e Drug alle de tv funktioner der er udviklet til at reducere billedindbr nding og sk rmudbr nding hyppigt Der henvises til det relevante afsnit i brugervejledningen for flere informationer Sikring af installationspladsen Overhold de kr vede afstande mellem produktet og andre genstande f eks v gge for at sikre korrekt ventilation m
57. ret s de passer til sk rmst rrelsen DT Justerer Zoom eller Position med knapperne A v 4 3 Indstiller billedet til grundformatet 4 3 SB Du m ikke se fjernsyn i 4 3 format for l nge ad gangen Kanter der vises til venstre h jre og m midten af sk rmen kan for rsage billedindbr nding som ikke d kkes af garantien Sk rmtilpasning Viser det komplette billede uden nogen afsk ring n r der tilf res HDMI signaler 720p 1080i 1080p eller Komponentsignaler 1080i 1080p SB Justerer Position ved hj lp af knapperne A V 4 D S BEM RK Afh ngigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedst rrelsen variere De tilg ngelige elementer afh nger af den valgte tilstand Ved tilslutning til en pc kan du kun justere tilstandene 16 9 og 4 3 Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er sluttet til en indgang til tv et e Hvis du bruger funktionen Sk rmtilpasning med HDMI 720p input afsk res n linje verst nederst og til h jre og venstre som ved Overscan funktionen E 4 3 sk rmst rrelse 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Kun tilg ngelig n r billedst rrelsen er indstillet til Auto Bred Du kan bestemme den nskede billedst rrelse henhold til 4 3 WSS Wide Screen Service eller som den oprindelige st rrelse Alle lande i Europa kr ver forskellige billedst rrelser amp Ikke tilg ngelig i HDMI tilstand Dansk 23 Grundl ggende funktioner Bevar
58. revner i produktets ydre eller panelet kan falde af Brug en bl d klud fugtet med et reng ringsmiddel der udelukkende er beregnet til sk rme og aft r produktet e Hvis du ikke har et reng ringsmiddel der udelukkende er beregnet til sk rme kan du fortynde et rensemiddel med vand i forholdet 1 10 inden du reng r produktet N r du reng r produktet m du ikke spraye vand direkte over produktets dele e S rg for at der ikke kommer vand ind i produktet e Ellers kan det medf re brand elektrisk st d eller problemer med produktet Ved reng ring af produktet skal du f rst frakoble str mstikket og reng re produktet med en bl d t r klud e Undg at bruge kemikalier f eks voks benzol alkohol fortynder insekticider duftmidler sm remidler eller reng ringsmidler n r du reng r produktet Dette kan medf re at det ydre bliver deformeret eller at print forsvinder Da produktets ydre let ridses skal du huske at bruge en ren klud Om brugen N Advarsel R Da der er h jsp nding i produktet Na gt m du aldrig selv adskille reparere eller modificere produktet EN e Ellers kan der opst brand eller elektrisk st d e Hvis produktet skal repareres skal du kontakte et servicecenter N r du flytter produktet skal du slukke fjerne str mstikket antennekablet og andre kabler der er tilsluttet til produktet e Ellers kan det resultere i
59. rledes afh ngigt af den m de du kommer frem til sk rmbilledet p Information Viser den valgte indholdskategori f eks Musik E Musik_1 Musik 2 enhed f eks USB drev Ingen sanger gaano mappe filmnavn side og E sorteringskriterium Fillisteomrade Musik 5 Viser filer eller mapper Ingen sanger Ingen sanger sorteret efter kriterier du v lger Musik 7 Ingen sanger igen sanger Musik 9 Indholdstilstand enhedsnavn Du kan v lge den nskede indholdskategori eller enhed Betjening af knapper Gul Rediger G r det muligt at v lge musik ved at afm rke de filer du vil afspille Kun tilg ngelig i Musik e z V rkt j Viser indstillingsmenuen e Retur Flytter til det forrige trin Dansk 2 2 Avancerede funktioner Musik Afspilning af musik 1 Tryk p knappen a w 4 P gt for at v lge den nskede musikfil fra fillisten 2 Tryk p knappen ENTERC Mes eari XI Viser kun filer med filtypenavnet MP3 og PCM Filer med Was PG andre filtypenavne vises ikke heller ikke selvom de er gemt eg p den samme USB enhed a Ka amp Hvis lyden er unormal under afspilningen af MP3 filer skal a saii du justere Equalizer i menuen Lyd En overmoduleret MP3 fil kan v re skyld i lydproblemet India s Life 3 11 Porter Afspil 4b Sider JI V rkt j I Retur e Det viste billede kan variere afh ngigt af modellen Afspilning af den valgte musik 1 Tryk p knappen
60. rnet anbefales Dette produkt underst tter ikke Ethernet funktionen via HDMI Anvende et scart stik Tilg ngelige enheder Dvd Video Video Dvd eee TT SERVICE EXT RGB PP FFF EF EET PPPPPFFFF lG 3 8S tilstanden Ekstern underst tter DTV ud kun MPEG video og lyd i standardoplosning SD A SERVICE Stik kun til service Dansk 1 5 Tilslutninger Brug af Cl eller CI CARD Hvis du vil se betalingskanaler skal et Cl eller CI CARD v re isat e Hvis du ikke is tter et CI eller CI CARD viser nogle kanaler meddelelsen Scrambled Signal Forvr nget signal e Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer CI CARD ID Host ID og andre informationer og vises i Ca 2 3 minutter Hvis der vises en fejlmeddelelse skal du kontakte din tjenesteleverand r e Nar konfigurationen af kanalinformationen er f rdig vises meddelelsen Opdatering f rdig som indikerer at kanallisten nu er opdateret Sy BEM RK Du skal anskaffe et Cl eller CI CARD fra en lokal serviceleverand r e Fjern dit CI eller Cl CARD forsigtigt ved at tr kke det ud med fingrene for hvis du taber dit CI eller CI CARD kan det blive beskadiget Inds t dit CI eller C CARD i den retning der er markeret p kortet Placeringen af COMMON INTERFACE slotten kan variere afh ngigt af modellen Cl eller C CARD underst ttes ikk
61. s kanalen ikke kan v lges og vises amp Denne funktion er kun tilg ngelig n r Kanall s er indstillet til Til Si Skeermbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast din fircifrede PIN kode Standard er 0 0 0 0 ndr PIN koden ved hj lp af indstillingen Skift PIN e Redigering af kanalnavne kun analoge kanaler Tildel dit eget kanalnavn SD Denne funktion underst ttes m ske ikke afh ngigt af regionen e Rediger kanalnummer Rediger nummeret ved at trykke p de nskede talknapper SD Denne funktion underst ttes m ske ikke afh ngigt af regionen e Slet Du kan slette en kanal for at f vist de kanaler du nsker e Frav lg alle Frav lg alle V lg alle kanaler eller frav lg alle de valgte kanaler i kanaladministrationen i Ny indstilling af kanaler MENU I Kanal gt ENTER Antenne Luft Kabel Inden dit tv kan lagre tilg ngelige kanaler skal du angive den type signalkilde der er sluttet til dette tv Land afh ngigt af land Skaermbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast din fircifrede PIN kode D V lg dit land s tv et korrekt kan autojustere tv kanalerne MH Digital kanal Skift land for digitale kanaler MH Analog kanal Skift land for analoge kanaler Automatisk tuning afh ngigt af land amp Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke n dvendigvis overens med de faktiske eller nskede programnumre Hvis en kanal er l st med Kanall
62. sleverand rens rettigheder og interesser forhindring af ulovlig kopiering af indhold samt administration af fakturering og afregning Hvis der er tilsluttet mere end to PTP enheder kan du kun anvende n ad gangen Hvis der er tilsluttet mere end to MSC enheder vil nogle af dem muligvis ikke blive genkendt Hvis en USB enhed kr ver kraftig str mforsyning mere end 500 mA eller 5 V underst ttes den muligvis ikke e Hvis der vises en advarselsmeddelelse om for stort str mforbrug n r du tilslutter eller bruger en USB enhed genkendes enheden muligvis ikke eller den fungerer ikke korrekt Dansk 2 2 Avancerede funktioner Hvis tv et ikke har haft noget input i den tid der er indstillet i Autobeskyttelsestid k rer pausesk rmen Den str mbesparende funktion i visse eksterne harddiske bliver muligvis automatisk deaktiveret ved tilslutning til et tv e Hvis der anvendes et USB forl ngerkabel genkendes USB enheden muligvis ikke eller filerne p enheden kan ikke l ses Hvis en USB enhed sluttet til tv et ikke genkendes hvis listen med filer p enheden er delagt eller en fil p listen ikke kan afspilles skal du slutte USB enheden til pc en formatere enheden og kontrollere tilslutningen e Mit indhold underst tter kun det sekventielle joeg format E Sk rmvisning Flyt til den nskede fil med knapperne w 4 og tryk derefter p knappen ENTER C Filen afspilles Sk rmbilledet Mit indhold kan v re ande
63. t i lang tid m du ikke r re ved produktet 9 Dansk S dan kommer du i gang Gem mindre tilbeh rsdele p et sted der er utilg ngeligt for b rn Undg at anbringe tunge genstande over produktet e Ellers kan det medf re problemer for produktet eller personskade Pas p at b rn ikke placerer batteriet i munden n r det er taget ud af fjernbetjeningen Opbevar batteriet et sted hvor b rn ikke kan n dem e Hvis et barn har haft batteriet i munden skal du jeblikkeligt s ge l ge Brug udelukkende de angivne standardbatterier Undlad at anvende nye og gamle batterier sammen e Dette kan f re til batteribrud eller l kage og kan for rsage brand personskade eller kontamination V r forsigtig n r du justerer produktets vinkel eller fodens h jde e Hvis din finger sidder fast kan du komme til skade e Hvis produktet h ldes for meget kan det v lte og dette kan medf re personskade Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller retelefoner e For h j lyd kan f re til h reskader Ved udskiftning af batteriet skal du is tte det med rigtig polaritet e Hvis det ikke g res kan batteriet blive beskadiget eller det kan for rsage brand personskade eller skade som f lge af l kage af batteriv ske Batterierne og genopladelige batterier er ikke almindeligt affald og skal returneres til genbrug Kunden er ansvarlig for returnering af de
64. terer lydstyrken P sk rmmenuen skal du bruge knapperne sg ligesom du bruger knapperne 4 og B p fjernbetjeningen Skifter kanal P sk rmmenuen skal du bruge knapperne gil ligesom du V CHA Paga pi ng bruger knapperne V og A pa fjernbetjeningen Taend sluk T nder og slukker for tv et H jttaler Standby tilstand Tv et m ikke v re i standby i l ngere tid ad gangen for eksempel mens du er p ferie Der bruges stadig en lille smule str m n r stromknappen er slukket Det er bedst at tage ledningen ud Dansk 1 2 S dan kommer du i gang Visning af fjernbetjeningen 8D Dette er en s rlig fjernbetjening til synshandicappede som har Braille punkter pa knapperne til kanal og lydstyrke T nder og slukker for tv et Giver direkte adgang til kanaler Alternativt kan du v lge Tekst tv TIL Dobbelt Opdelt eller FRA Justerer lydstyrken Viser hovedsk rmmenuen Viser sk rmen Indhold hjem hvilket omfatter Se tv Mit indhold og Kilde Lynvalg af de mest anvendte funktioner Flytter mark ren og v lger et element Bekr fter indstillingen Vender tilbage til den forrige menu Disse knapper er til menuen Kanalliste Kanaladministrat Mit indhold mv lt SOURCE MUTE CHLIST RAAT PSZ BTT E MANUAL ADISUBT SAMSUNG ol i 5 EX Installering af batterier Batterist rrelse AAA Viser og v lger de tilg ngelige vid
65. tikkene et navn for at g re det lettere at v lge en indgangskilde No Ved tilslutning af en pc til HDMI IN 1 DVI porten med HDMI kabel skal du indstille tv et til tilstanden PC under Rediger navn Q Ved tilslutning af en pc til HDMI IN 1 DVI porten med HDMI til DVI kabel skal du indstille tv et til tilstanden DVI PC under Rediger navn amp N r Av enheder tilsluttes til HDMI IN 1 DVI stikket med et HDMI til DVI kabel b r du indstille tv et til tilstanden DVI enheder under Rediger navn Information SOURCE TOOLS Information ENTER C Du kan f vist detaljerede informationer om den valgte eksterne enhed Brug af sk rmmenuen OSD On Screen Display Trinnene til adgang afh nger af den valgte menu Hovedmenuens elementer vises p sk rmen Billede Lyd Kanal System Support V lg et ikon ved hj lp af knappen A eller V Tryk pa ENTER C for at fa adgang til undermenuen V lg den nskede undermenu ved hj lp af knappen A eller V Juster v rdien for et element ved hj lp af knappen di eller P Justeringen af sk rmmenuen kan afh nge af den valgte menu Tryk p ENTER C for at fuldf re konfigurationen Tryk p EXIT 1 MENU mM A V ENTER C A V lt gt ENTER C EXIT N O Oa e DN Dansk 18 Grundl ggende funktioner Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse audio visuelle indstillinger Now amp Next guiden viser tv programinformationer
66. u ikke kan fjerne skruerne fra tv et skal du bruge en magnetisk skruetr kker Menuen Kanal er kun tilg ngelig n r der er valgt en tv kilde Hvis tv et er i tilstanden Butiksdemo nulstilles lyd og billedindstillinger hvert 30 minut Skift fra tilstanden Butiksdemo til tilstanden Hjemmebrug i fremgangsm den Plug amp Play f rste ops tning Tryk p knappen SOURCE for at v lge tilstanden TV og g til MENU System Plug amp Play f rste ops tning ENTER Kontroll r kabeltilslutningerne og tilslut dem igen Tab af lyd eller billede kan v re for rsaget af meget stive eller tykke kabler S rg for at kablerne er tilstr kkeligt fleksible til langtidsbrug Hvis tv et monteres p v ggen anbefaler vi brug af kabler med 90 graders stik Dette er en del af produktets design og det er ikke en fejl Dansk 40 Andre Informationer Sp rgsm l L sninger og forklaringer Menuen PIP er ikke tilg ngelig e PIP funktionaliteten er kun tilg ngelig n r du bruger en HDMI kilde Du slukkede for tv et for 45 minutter siden e Dette er normalt Tv et bruger OTA funktionen Over The Aerial for at opgradere firmware der og det t ndte igen downloades mens du ser tv Meddelelsen Scramble signal eller e Hvis du bruger et CAM CARD CI Cl skal du kontrollere at det er sat i common interface slotten Weak Signal No Signal vises e Hvis problemet opst r igen skal du tage dit CAM CARD ud af tv et og inds tt
67. ysninger om det CAM der er indsat i Cl slotten og pa et CI eller Cl CARD som er indsat i CAM et Du kan installere CAM et n r som helst uanset om tv et er t ndt eller slukket 1 K b CI CAM modulet hos din n rmeste forhandler eller pr telefon 2 S t et Cl eller Cl CARD i CAM et i pilens retning 3 Inds t CAM et sammen med Cl eller CI CARD i CI slotten i pilens retning s det justeres parallelt med slotten 4 Kontroller om du kan se et billede p en kodet kanal Dansk 29 Grundl ggende funktioner H Billede i billede PIP MENU I System PIP ENTER CE MENU I Support gt ENTERC PIP Selvdiagnose Du kan se tv tuneren og en ekstern videokilde samtidigt PIP D Selvdiagnose kan tage nogle f sekunder Dette er en Picture in Picture virker ikke i samme tilstand del af tv ets normale funktion amp BEM RK MH Billedtest Ja Nej Bruges til at unders ge e For PIP Iyd skal du se instruktionerne for Lydvalg PARAPORE Ja Hvis testm nsteret ikke vises eller hvis der er st j p testm nsteret skal du v lge Ja Der kan v re et problem med tv et Kontakt Samsungs kundeservice for Du bem rker muligvis at billedet i PIP vinduet bliver hj lp Nej en anelse unaturligt n r du bruger hovedvinduet til spil eller karaoke e Hvis du slukker tv et mens du ser tv i PIP tilstand forsvinder PIP vinduet Nej Hvis testm nsteret vises korrekt skal du v lge Nej

Samsung T22A300 Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents