Home

Samsung SyncMaster

image

Contents

1. O Rotate to 270 Roter til 270 Visningen drejes 270 grader i forhold til den nuveerende vinkel Hot Key Genvejstast Hot Key Genvejstast findes som standard og kan ndres O af brugeren Den kan angives af brugeren direkte med tastaturet efter ndring af den eksisterende genvejstast Brugeren kan oprette genvejstasten med en kombination af Skift Ctrl Alt og almindelige taster Hvis der kun trykkes pa n tast tildeles den i dette format Alt den almindelige tast OP Help Hj lp viser HELP HJ LP i programmet MagicRotation About Om Viser versions og copyright oplysninger for programmet MagicRotation O Exit Afslut Afslutter programmet MagicRotation C MagicRotation Hj lp Oversigt Installation Gr nseflade Afinstallation Fejlfinding O Afinstallation MagicRotation programmet kan kun fjernes ved at bruge kontrolpanelet Tilfgj fjern programmer i Windows Udf r f lgende trin for at fjerne MagicRotation 1 G til Proceslinje Start Indstillinger og v lg Kontrolpanel p menuen Hvis programmet k rer p Windows XP skal du ga til Kontrolpanel i Start menuen 2 Klik p ikonet Tilfgj Fjern programmer i kontrolpanelet 3 Rul ned og find MagicRotation p billedet Tilf j Fjern programmer 4 Klik pa knappen Rediger fjern for at fjerne programmet 5 Klik pa Ja for at starte afinstallationen 6 Vent indtil dialogboksen Unin
2. Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding i Afinstallation MagicTune programmet kan fjernes ved at bruge indstillingen Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer i Kontrolpanel i Windows Benyt f lgende fremgangsm de for at fjerne MagicTune 1 G til Tusk Tray Opgavebakke Start Start Settings Indstillinger og v lg derefter Control Panel Kontrolpanel i menuen Hvis programmet k rer pa Windows XP skal du g til Control Panel Kontrolpanel i menuen Start Start Klik pa ikonet Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer i Kontrolpanel 3 Rul ned til MagicTune pa sk rmbilledet Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer Klik p det for at markere det Klik p knappen Change Remove Rediger fjern for at fjerne programmet Klik p Yes Ja for at begynde afinstallationen 6 Vent pa at dialogboksen Uninstall Complete Fjernelsen er fuldf rt vises Em ps Bes g webstedet for MagicTune for at f teknisk support til MagicTune se FAQs ofte stillede sp rgsm l og svar og hente softwareopgraderinger MagicTunet programmet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er Ikke kompatible med Magicfunet Bes g Magiclune T s website fo
3. gt 4 T gt El gt a y gt MENU lg denne vejledning for at ndre billedets tydelighed Ikke tilg ngelig i MagicColor tilstandene Full og Intelligent Q y MENU gt r gt EE gt gt E a r MENU F lg disse anvisninger for at ndre den vandrette placering af monitorens sk rmbillede Q Q MENU gt t gt gt El 4 r gt MENU Folg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede Q Q MENU gt EE gt 4 gt E a y gt MENU Language H Position V Positon Transparency Display Time O Setup Et mc P ta par SRE a Ps LEA ne gt aqu o 1 Py oe mue at 1 r T Bak HY a x FA rA J P de ra Won 1 Ca i r 3 4 Pu i f u MENU I aW Alm cISOURCE AUTO e Nasa Afspilning Indhold IStop Du kan vaelge blandt 9 sprog English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Bemeerk Det valgte sprog har kun indvirkning pa OSD FIF Det har ingen indflydelse p andet software der anvendes i computeren MENU 4 v gt gt A gt a v gt MENU Du kan ndre den vandrette placering af OSD menuen p din sk rm MENU gt EE gt 4 gt E gt a MENU Du kan ndre den lodrette placering af OSD menuen pa din sk rm MENU gt r gt E gt a r gt E gt a r gt MENU Indstilling af opaci
4. 2 Tha dorer ia rend degitallg signed Ialma ste derent nina iz mr ar Hvis du ser f lgende meddelelse skal du klikke pa knappen Continue Anyway Tryk derefter p knappen OK Hardware Installation The software you ane installing for this hardware Samsung eese not passed Windows Logo testing lo wenly iit compabbaiy vrth windons XP Tell ro voor oes basting it monita Continuing your installation of this software may impir or destabilize the correct operation of pour system ether immediately cr m the future Microsoft strongly recommends hal sou stop Ihis installation now and contact he hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Installation Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes pa Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com Klik pa Luk knappen og Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tia aiid Fasz hraited ici he saba ka a Samsung eee CE Frith lo dona Ba aa a Donma Dira ed Samsung sasa Dina Prosi EL LI Le Diras bako 8T 142001 Crises Yea gcn 1000 Cgi konen Hoi bgal pages Drea Dalai Coa a To mos dotada about ho dira files To pasale Us carcer Hos Iha dei tha chen bado after Hs cron nodi LT maala paa Holl Back Eire back Lo Uum parvint brukes cirea LH reali
5. KIT Bun z aba AS dai O p dk e ria m ad hour mess TT Il b keg far dig a kgad E iinr mr varen D Ge rior a mm Dismay ar pick a Control Panel icon Pip mej Pay biorda curs DE Progokuct iii Feen k en nen lt y Gma pamily m dm Nika Dama Lass Man H x2 ran M FE Ex EE 1034 by PRE pirola Plug and Play Monitor and 30 Prophet lil Properties P se ES Gefoel E zer rer Genera Adapter orde n En Monitor type s Fhag ard Play Moseid Pag aid Ple Monitor Dawca h g Mardi Marad soles Charndard mener h res Location in 3D Prophet IH c Device atas Thus elm ja sars hrg pure C Hide moda hal Ehis morito canned daplay pe Closing Mas check bos alles qii To elect agen modes hal thii IF you aro hasang problems palh iha device click Tioubleshoot ha M coment This map lesd io an unusable dhplap last ha k Por cela Screen shah naka 60 Herz EN 5 Klik p Opdater driver og v lg Installer fra liste eller og klik derefter p N ste knappen Plus anal Play Monitor Pro par Lars le Hardware Update Wizard Welcome lo Ih Hardware Update Wizard Plug and Play Mordor 51 2001 0 If pour hardersan coms milh an mtsliation CO inr op disk inani il nos To DUST ar e da an what de pou sint Hee wed In do CO pntball Bus coffee qubormatscalle Racommerded I the device lada alter gt ihe drives rol e Ha
6. Ta uminatadl tha creer l cbrarcodi Chee igen p OK knappen dir Plug and Lay Monitor and AF Prophet NI 1Tropeorikeru D Color Consolion Color Hong falsche Triodos eec D GaForcad Cororal Adoro Borde fre Fhag maj Pyy Bol ce lus FA curd cun Morita qup EE Saman af pt taka Bi Hess na FO Hide modes Ural ds AS Drem Denon Maa us Fort uU ja del a pilang ade fil Mas naaa 4 rat raie Ka ss Hon This Di kari Lo e ida cuper Aaa dina nai 10 Installation af monitordriver er komplet Microsoft Windows 2000 Operativsystem Nar du ser Digital Signature Not Found pa din skaerm folg disse trin 1 Veelg OK knappen i Isaet diskette vinduet 2 Klik pa Gennemse knappen i Fil kr ves vinduet 3 V lg A D driver og klik s pa bn knappen og derefter OK knappen O Manuel installationsguide 1 Klik pa Start Indstillinger Kontrolpanel 2 Dobbeltklik Skaerm ikonet 3 Vaelg Indstillinger fanen og klik derefter pa Avanceret 4 Veelg Monitor Situation1 Hvis Egenskaber knappen er inaktiv betyder det at din sk rm ikke er korrekt konfigureret Stands installationen Situation2 Hvis Egenskaber knappen er aktiv sa klik pa Egenskaber knappen Folg herefter hvert af de felgende trin Klik pa Driver og sa Opdater Driver og klik derefter pa Naeste knappen V lg Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr sa jeg kan v lge den nskede driver Klik s p
7. N ste og derefter p Har diskette Klik p Gennemse knappen og v lg derefter A D driver Klik p bn knappen og klik derefter p OK knappen V lg din skaermmodel klik p N ste knappen og derefter p N ste knappen Klik p Slut knappen og derefter p Luk knappen Hvis du kan se Digital Signature Not Found vinduet s klik p Ja knappen og derefter p OK knappen Klik s p Slut knappen og derefter p Luk knappen Microsoft Windows Millenium Operativsystem Aog iov Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Skaerm ikonet Veelg Settings fanen og klik s p Advanced Properties knappen V lg Monitor fanen Klik pa Change knappen i Monitor Type feltet Veelg Specify the location of the driver Vaelg Display a list of all the drivers in a specific location og klik derefter pa Next knappen Klik p Have Disk knappen Angiv det rigtige A D driver og klik s p OK knappen Vaelg Show all devices og vaelg s den monitor som er tilsluttet din computer og klik derefter pa OK Fortsaet med at vaelge Close knappen og OK knappen indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties A Microsoft Windows NT Operativsystem Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik derefter p Sk rm I Vis registreringsoplysninger vinduet klik p Indstillinger fanen og klik p All Display Mode
8. Viser levende naturlige farver meget tydeligt MENU gt a r gt 21 gt A gt 4 v gt MENU Farvens tone kan ndres og en af fire tilstande kan v lges Cool normal Warm og Custom Kold Normal Varm og Brugerdefineret Ikke tilgaengelig i MagicColor tilstandene Full og Intelligent e Cool Ger hvid mere bl ligt GO e Normal Bevarer hvid hvidligt e Warm Ger hvid mere r dligt e Custom Brug denne indstilling til at gendanne de personlige indstillinger MENU gt v gt EE gt 4 gt E a y gt MENU Folg disse trin for individuel justering af R G B farvekontrol Ikke tilgaengelig i MagicColor tilstandene Full og Intelligent Q Q MENU gt a t gt i 4 EE a 18 a Y MENU Gammakorrektion aendrer farvernes lysintensitet med en middellysintensitet e Mode 1 Fog 20 e Mode 3 MENU gt 4 t gt gt 4 r gt El a r gt MENU Coarse Sharpness H Position V Position OSD Ei MENU CID EY Alm SOURCE AUTO eo Afspilning Indhold IStop Fjerner st j som f eks lodrette streger Justeringen af grovhed kan flytte sk rmbilledeomr det Du kan centrere det igen vha menuen Horizontal Control OQ MENU gt a v gt amp gt amp gt a gt MENU Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen forts tter efter Fine justering skal du gentage den efter justering af frekvensen urhastighed 39 MENU gt T gt
9. 7 Custom Selvom vaerdierne vaelges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede veerdier muligvis ikke sa behagelige for gjnene afhaengigt af din smag Hvis dette er tilfaeldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hjaelp af OSD menuen HAHA MagicBright kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige mbps skaermmodeller Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Text Internet Entertain Custom HE EEC AAA AAA A map s Definition af fanen Color Farve Justerer varmen pa sk rmens baggrunds eller billedfarve HA minty MagicColor og Gamma vises kun p sk rme som underst tter disse funktioner Farvetonen kan ndres e Warm2 Warml Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off ColorTone Farvetone HAHHA ColorTone funktion er forskellig i forhold til de forskellige skeermmodeller are Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Warm Normal Cool Custom Golar Control Justerer sk rmens billedfarve se di Du kan ndre sk rmfarven efter behov Farvestyring e R G B Den proces der bruges til at optimere og vedligeholde farver du v lger MagicTune vil Calibration v re meget nyttig for dig hvis du gnsker at f vist billeder med alle detaljer ngjagtigt Kalibrering gengivet herunder webbilleder og billeder som produceres vha et digitalt kamera eller en scanner MagicColor er en ny teknologi som er udviklet af Samsung for at forbedre digita
10. Bor ees bp ar compoar qe gem qu 5m PD mgng Ti im m CS dall or nara Prisc imm a 21 hs da dl din aaro TL RT Dii P miea in bd Dugay Pip med Pas urene an IG Pagan fil ELE EL est Ce TT IT Higher 32 b 1034 by TEN bla E NH OG EE L ok Cancel 4 Klik p knappen for Egenskaber p Monitor fanen og v lg Driver fanen Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Properties GE Device Selection aD Color Conecti n Mor lca Troubles boer Color Manager TJ GeForce Geral Adapter Morbo Napa m Phu aud Ple Honor Mirar p lagt Some uefr arb rabo E Hails La C Hideo modos hat dur morada corral daplay Chau Mat check bos ao pon 1o baloni dupla mocos Fl thai ao e ls cone This mas kad bo sn rbd appia ando damaged haceme Klik pa Opdater driver og veelg Installer fra liste eller knappen Plug and Pilas Mordor Pio pas r bis Genial Duver E Flag ard Fisy Bo curat oir Dire Provides hima Pako Microsoft GAO S0 Hisrosol macs II Pubkiker pena fen gcn Tu see tado rss Mee sei dan To miaa des desi dus das daya P ihe chee Pads alter spekter He diras poll buck ho he pisos bale dera Belt Back Driver Ural i Tu rial Mes bre Aroa DE Caral V lg S g ikke jeg vil Hardware Update Wizard Please chosen vous coanch ard inzlallalion plane C Sachs Bes Heus best dres im Praeses beari Lise the check boet helsen ba lead or gand the
11. Version Viser versionsnummeret pa MagicTune MagicTunet programmet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Maqgicfunet Bes g MagicTune s website for teknisk support vedr Magiclune Specifikationer kan sendres uden forudg ende varsel MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Color Calibration Farvekalibrering 1 Color Calibration Farvekalibrering Med Color Calibration Farvekalibrering kan du opna optimale farveforhold for skaermen Benytfglgende 5 trin for at opn optimale skeermforhold 1 Anvend styrebjaelken for lysstyrke for at tilpasse lysstyrken for kontrol patch et til lysstyrken for baggrundsm nsteret 2 N r du ser bestemte farvetoner p kontrol patch et skal du flytte kontrolmark ren i retning af den farve der refererer til farvereferencecirklen gt N r justeringen er foretages korrekt beh ver du ikke se nogen farvetone p kontrol patch et 3 Nar du er f rdig med justeringerne i trin 1 skal du klikke p knappen Next N ste Gentag 1 2 og 3 procedurerne for de resterende punkter 2 5 5 Du kan let
12. kan dette for rsage at monitorsk rmens billede forsvinder har forkerte farver udsender stej Video mode not supported osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt s et servicecenter eller din forhandler e Kontrol af monitorens funktionstilstand Hvis der ikke er noget billede p skaermen eller advarslen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz kommer frem fjern da kablet fra computeren mens monitoren stadig er t ndt o Hvis en besked kommer frem pa sk rmen eller hvis skaermen bliver hvid betyder det at monitoren virker o Hvis det er tilf ldet bor computeren checkes for at se om der er problemer SyncMaster 913BM Plus Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger E Indledning Opstilling On Screen Display Fejlfinding Ae E Oplysninger Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande Generelle Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 913BM Plus LCD Sk rm St rrelse 19 0 diagonalt 48 cm Billedareal 376 32 mm H x 301 056 mm V Pixel Pitch 0 294 mm H x 0 294 mm V Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz Sk rmfarver 16 8M farver Opl sning Optimal opl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal opl sning 1280 x 1024975 Hz Inputsignal Afgr nset RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammens
13. 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 VIL Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz m Sikkerhedsanvisninger Generelle Generelt Modelbetegnelse LCD Sk rm Storrelse Billedareal Pixel Pitch Synkronisering Vandret Lodret Skaermfarver 16 7 M farver Oplosning Optimal opl sning Maksimal opl sning Inputsignal Afgr nset m indledning SyncMaster 713BM Plus Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Opstilling On Screen Display Fejlfinding Hi m Oplysninger Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande SyncMaster 713BM Plus 17 0 diagonalt 43 cm 337 92 mm H x 270 33 mm V 0 264 mm H x 0 264 mm V 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 75 Hz RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensat Sync SOG 0 7 V p p positiv ved 750
14. Der kan opsta skader ved installationer der foretages af ikke kvalificerede personer e Brug altid den monteringsenhed der er angivet i ejerens brugerhandbog 9 Nar produktet installeres skal man sorge for at der er afstand til v ggen storre end 10 cm sa der er plads til ventilation e D rlig ventilation kan medf re en for gelse af produktets interne temperatur Det medfgrer nedsat komponentlevetid og forringet ydelse 9 Opbevar plasticemballagen pose uden for b rns r kkevidde e Hvis b rn leger med plasticemballagen pose kan det resultere i kveelning Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Reng ring A N Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud 3 Spr jt ikke reng ringsmidlet direkte p monitoren onm O NG e Det kan fore til beskadigelse elektrisk stod eller brand OSL 9 Anvend det anbefalede rengeringsmiddel og brug en bled klud 9 Reng r stik og stikkontakt med en tor klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan forarsage elektrisk stod eller brand 2 S rg for at fjerne str mkablet inden produktet reng res e Ellers kan det medf re elektrisk st d eller brand 9 Fjern str mkablet fra stikkontakten og after produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier som f eks voks rensebenzin alkohol fortyndere insekticider luftfriskere sm remidler eller vaskemidler 9 Kontakt e
15. Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz Stromforsyning AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D kabel aftageligt Dimensioner BxHxD Vaegt Simpel holder 370 0 x 342 3 x 64 1 mm 14 6 x 13 5 x 2 5 inch Uden stand 370 0 x 386 7 x 195 3 mm 14 6 x 15 2 x 7 7 inch Med fod 4 6 kg 10 1 Ibs Dimensioner BxHxD Vaegt pivotholder 3 0 0 x 342 3 x 64 1 mm 14 6 x 13 5 x 2 5 inch Uden stand 370 0 X 404 0 X 200 0 mm 14 6 X 15 9 X 7 9 inch Med fod 5 8 kg 12 8 lbs VESA Monteringsplade 100 mm x 100 mm for anvendelse med speciel Arm Monteringsbeslag Max internal speaker 1 2 1 5 W Miljoforhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilf lde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren gnsker at vaelge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme
16. Tu palas es corset dos tes dec ick Hest lo continue Ce Cue GE 6 V lg S g ikke jeg vil klik sa pa N ste og derefter klik pa Har diskette Hardware Update Wizard Please chocce vous search ard inzlallalion np ons C Sachs ia Heus best dres im Praeses locare Lise the check boet helse ba lead gand the del aut search which include local palta aces serrure s ta T he belt dira land ball be relabed Dom search vel chocae the drei bo irrita Choose this opion lo selec the device dre hom a lix Wre does not guantes hat the creer pos choca vell ba ha bett match For your hadaa Har dare Update Wizard Seller the device diver pou meant b install es bis hahere Dolenj h mar sbaer ard odel of pour hace dente and hen ekek Nad you have a dak hal conan he dess pos vant lo halal olo Hare Dink Le Hin gorph Pada Model AP Prag and May Honto ER Tha dri in deal degree Klik pa Gennemse knappen v lg derefter A D driver v lg din monitormodel i listen og klik s p N ste knappen Install From Disk ineei the manulsch er s instalation dak and then make sure hal he conect dive 6 selected below Copy manulactuser s es from T Har dan Update Wizard Soledad he derice dimei pou sant 16 malal Fes hs hirde Tais he Mamita Sr roda ol vous haao dra al Has Cle Had If jai FR h ret dk hal contame Heus diesel pau s n lo iba ekek Have Desk Samsung sawa
17. VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin Europe Oplysninger BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSU
18. Vac Mindre end O W Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene n r den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAROretningslinjer for energibesparelse ENERGY STAR Generelle PowerSaver Forudindstillede sksermtilstande Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil skaermen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skeermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Fabriksindstillede Timing Modes Vandret Lodret Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Vandret Frekvens Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Frekvens MHz 25 175 25 175 28 322 30
19. at kontrollere om din monitor fungerer korrekt D Selv test Kontrolfunktion 1 Sluk for bade computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 Teend for monitoren Hvis skaermen fungerer korrekt vil du se en boks som vist herunder Check Signal Cable Denne boks vises ved normal drift hvis videokablet frakobles eller beskadiges 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for bade computer og monitor Hvis din monitorskaerm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure ber du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt D Advarsler Hvis der er noget galt med inputsignalet vil der fremkomme en besked pa skaermen eller skaermbilledet forsvinder helt selv om LED er aktiv Beskeden kan angive at monitoren er uden for scanning r kkevidde eller at du skal checke signalkablet Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Miljo Stedet og placeringen af monitoren kan have indflydelse p kvaliteten og andre af monitorens funktioner e Hvis der er woofer h jttalere i n rheden af monitoren ber wooferen fjernes og anbringes i andet rum e Fjern alle elekriske apparater som f eks radioer ventilatorer ure og telefoner der er inden for en radius af 1 meter fra monitoren O Gode Tips e En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som f lge heraf hvis der er problemer med pc en eller videokortet
20. del aut search mich include local palta aces serre s ta T he belt dira loud ball be irit l Ebor search wall chocae the deer bo imita Choose this cp bon ka the dece dee hom a hal window does nor guantes that D RNA A UT la FeR PRE HE Plug and Play Monitor Mr op r Chers aaa imam Creer E Pha arid Play Mondoi Dao hor Hordes Bar ches Garland mentor pes Location an 3D Picphest IH Lievice iris This l ra ja sang purgar If pou ra hasang problems palh Ika device click Treubleshaoot la mial tras Hobe ocho Device usage Las Iha Amara marshal 0g klik derefter p Naeste Hardware Update Wizard Welcome to he Hardware Update Wizard Thin wased hepa you natal nakaasa lo Plug arl Ples Mordor 1 WM pour haedwasn came with an installation CD E an loppp disk innt ik nos Toast de posi surt Hee wid lo do e 2 retail fe one automate Reacsmasrdad Ep rental bon a lest om peche locaton eh ance ick Hest lo continue klik s pa N ste og derefter klik pa Har diskette Hardware Update Wizard Gale the device died pou meant b install es bis hahere Sels h mand acturer re model ol pour hades dente and en chek Masi ll you A have a dak hal conan he dieses pou vant lo mala click Hare Disk e Faroe gompanbls Pandang Model AP Prag and May Honba Ege That driver is gal signed Klik pa Gennemse knappen v lg derefter A D driver v lg din monitormodel i
21. faktiske bogstav for drevet Fjernelse af Natural Color Software Programmet Veelg Setting lt Indstillinger gt Control Panel lt Kontrolpanel gt i menuen Start lt Start gt og dobbeltklik derefter pa Add Delete a program lt Tilf j eller fjern programmer V lg Natural Color fra listen og klik s pa Tilf j Fjern tasten Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg3ende varsel for at forbedre dets ydelse E Fejlfinding Specifikationer Oplysninger 1 N r menuen for sk rmindstillinger er deaktiveret Brug denne knap til at bne OSD og aktivere et fremh vet menupunkt Juster emner i menuen Aktivere et fremh vet menupunkt Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk Brugerkontrolknapper Direkte indstillingsfunktioner OSD funktioner Mur MagicTune O MagicRotation AUTO MENU CID Aie SOURCE AUTO eo Indhold Nar du trykker p knappen AUTO vises sk rmen Auto Adjustment Automatisk justering p den animerede sk rm i midten Kun tilg ngelig i analogt tilstand ryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk Vaerdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk For at gere den automatiske justeringsfunktion skarpere anvend AUTO funktion
22. listen og klik s p Naeste knappen Install From Disk nee tha manu schurer s matalaan dak and fen make sure hal the conect dime t selected below Copy manulactuser s fles from D Hardware Update Wizard Sold he doe diei pos wani De malal Fes Ibiza hide ea Saa the marian ard makadl dl par hardeste degoe ard ben dk Hest IP psa har daik hal Sanang tha del ueni ena ba ribal ekek Have Dot Medel Samsung esses 2 Tha dorer ia rend digital signed Dala de derent nina it mocrtant Hvis du ser f lgende meddelelse skal du klikke pa knappen Continue Anyway Tryk derefter p knappen OK 10 Hardware Installation The software pou are installing for this hardware Samsung nawa has n l passed ww mibo Logo bestia 15 wenly compabbdiy endo PP ell am vba tei baging t peikar Continuing your installation of this sofware may impair ar destabilize the connect operation of your system ether immediately or m the future Microsoft strongly commends hal sou stop his installation now and Contact the hardware vendor for softer that has passed Windows Logo testing Came Ce Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes pa Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com Klik pa Luk knappen og Hardware Update Wizard igen pa OK knappen Completing the Hardware Update Wizard Ta reas d Fasz
23. lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 3 932 160 Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr giver mindre elektromagnetiske p virkning end klasse A udstyr Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Str mafbryder T nd sluk Str mafbryder Tilstand Normal Drift Str besparelse lampe Str m til fra EPA EN
24. med darlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet o Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 3 932 160 3 Ved reng ring af monitor og sk rmflade ber du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter torre efter med en ter klud Husk ikke at vaere for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker pa sk rmen 4 Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udfgre automatisk indstillingsfunktion for sk rmbilledet der vises nar du trykker pa vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen 5 Hvis du far vist et fast skaermbillede i laangere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller for heraf f lgende skader som f lge af levering drift eller
25. tvinger de flydende krystaller til at haelde Nar dette sker kan det forrige billede ses nar m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes F lles elektrode ITO Farvefilter Databuslinie TFT Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse Il Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa M rket pa dette produkt eller i den medfelgende dokumentation betyder at produktet ikke ma bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beherigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har kebt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik pa milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandgren og l se betingelserne og vilk rene i kgbekontrakten Dette produkt ber ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald
26. udenfor b rns r kkevidde da de kan komme til Bo o skade ved at haenge i det MESS CE qp e Et produkt der vaelter kan forvolde fysisk skade og endda ded gt 2 Hvis produktet ikke bruges i en l ngere periode b r produktet ikke v re tilsluttet E 2 FE TL e Ellers kan det medfgre varmeafgivelse fra det opsamlede stov eller T nedsat isolering der kan fore til elektrisk stod eller brand 2 Anbring ikke b rnenes foretrukne leget j eller andet der kan friste p dd produktet E e Born fors ger m ske at klatre op p produktet for at hente en ting AA Produktet kan vaelte med risiko for fysisk skade eller endda ded N r du l fter eller flytter sk rmen m du ikke vende sk rmen rundt r mens du holder i soklen LE e Dette kan medfgre at din skeerm falder og bliver beskadiget eller der 5 END kan opst personskade God siddestilling ved brug af skaermen 9 Fors g at bevare en god siddestilling nar du bruger sk rmen Hold ryggen lige S rg for en afstand p ca 45 til 50 cm mellem dine jne og sk rmen Se pa sk rmen lidt over den og hav sk rmen lige foran dig e Vip skeermen opad ca 10 til 20 grader Just r sk rmens hejde sa skaermens overkant er lige under dine jne Just r skaermvinklen sa der ikke reflekteres lys pa skaermen Forsgg at holde dine arme lodrette i forhold til dine armhuler Hold dine arme i niveau med dine h ndrygge Hold albuens vinkel lodret
27. 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 VIL Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz m Sikkerhedsanvisninger Kontakt SAMSUNG Kontakt SAMSUNG Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse a Indledning Opstilling On Screen Display E Fejlfinding Specifikationer Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse A Hvis du har sporgsm l eller kommentarer vedrorende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO
28. ERGY tilbeh r 2000 Str mindikator Gr n Gr n blinker Off Fra Off Fra Mindre end 38 Mindre end 1 W Mindre end 1 W W Off tilstand Fra 120 Vac Mindre end 0 W Effektforbrug Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene nar den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAROretningslinjer for energibesparelse ENERGY STAR Generelle PowerSaver Forudindstillede sksermtilstande Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Fabriksindstillede Timing Modes Vandret Frekvens Pixel Clock Lodret Frekvens Sync Polaritet Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66
29. Hold knaeene i en vinkel pa mere end 90 grader Dine fadder m ikke loftes fra gulvet Juster armens placering sa den er under hjertet SyncMaster 913BM Plus Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Helene m Opstilling m On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Udpakning Foran Bagpa Kontroller at pakken indeholder folgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at kobe ekstraudstyr Udpakning 9 bez podstavce bez podstavce 9 Med fod Sk rm og pivotholder 9 Brugervejledning Installations cd med brugervejledning Hurtig Garantibevis skaermdriver Natural Color software MagicTune software MagicRotation installationsvejledning Ikke alle steder Kabel D Sub kabel Stromkabel Lydkabel 2 tilbehor DVI kabel Udpakning Foran Bagpa Foran MENU O0 35 VW Knappen MENU I Knappen MagicBright 25 Lydstyrkeknap 0 Knappen Justerings T Knappen Enter Knappen SOURCE SAMSUNG nu Hum ef i l MTS Eoo irri erii i mel mm A ft C SOURCE AUTO 5 I Aii RO Um Wd i mi bner OSD menuen Bruges ogs til at afslutte OSD menuen eller vende tilbage til den forrige menu MagicBrig
30. Installation af monitordriver er komplet Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Installation af sk rmdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Installation af sk rmdriveren Manuelt F4 Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux N r du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren isaettes den medleverede CD ROM Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet Folg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarger en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se Microsoft Windows XP Operativsystem 1 2 S t CD en ind i CD ROM drevet Klik pa Start Kontrolpanel WE Flg ose morose ue Gi mari m Fr Recent Docsementes E gt Pebys ia ran MO ct 10 0 Bb vav masete pa Hotopo D Fe comment er Yi Padre ua PANG Arei PAWS Cc move Medio Mayer na M hielo and Support Y KASH Explorar pr Ss Sosa indo Mois la har Low ET Eun Fill Progress E gt ES or Eb nun cer i b anga E A Lidl SETE rre FA Dee ka ra ra or pick a Control Panel icon 0g klik derefter p ikonet for Udseende oc Fh EE Wes pde To Hal 9 O pf br n Tasta ep A ET GER pes e
31. MagicRotations website for flere informationer Windows er et registreret varem rke der tilh rer Microsoft Corporation Inc MagicRotationHj lp Oversigt Installation Gr nseflade Afinstallation Fejlfinding e Nar Rotation anvendes fungerer en del af programmet MagicTune muligvis ikke normalt e AutoRotation Sk rmvisningen drejes automatisk n r sk rmen drejes F lg instruktionerne herunder for at k re AutoRotation e Installer b de programmet MagicRotation og programmet MagicTune 3 6 i computeren e Start MagicTune 3 6 e Option Preference Klik pa den lille boks i enable task tray menu e Programmet MagicRotation kan ikke leveres da en simpel sokkel ikke understotter drejefunktionen e Sk rmens tilladte rotationsvinkel afh nger af sk rmens model O Gr nseflade pas Menuen bnes nar du hgjreklikker med Proceslinjemenu musen O MagicRotation Rotate to O A Ratate to Rotate to 180 Rotate to 270 Hot Key Help About Exit e Hotate to 150 ma Fotate to 270 6 7 8 9 1 Rotate Rot r Sk rmen roteres i trin p 90 grader O Rotate to O Roter til 0 Visningen drejes O grader i forhold til den nuv rende vinkel O Rotate to 90 Roter til 90 Visningen drejes 90 grader i forhold til den nuveerende vinkel O Rotate to 180 Rot r til 180 Visningen drejes 180 grader i forhold til den nuv rende vinkel
32. NG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 08 585 367 87 1 800 SAMSUNG 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung co
33. RCE AUTO 5 I Aii RO Um Wd i mi bner OSD menuen Bruges ogs til at afslutte OSD menuen eller vende tilbage til den forrige menu MagicBright er en ny funktion der giver et optimalt visningsmilj afh ngigt af indholdet af det billede du ser p P nuv rende tidspunkt er 6 forskellige tilstande tilg ngelige Custom Text Internet Game Sport og Movie Hver tilstand har sin egen forudkonfigurerede lysstyrkev rdi Du kan nemt v lge n af de 6 indstillinger ved blot at trykke p knappen MagicBright M 1 Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen 2 Text Til dokumentation eller v rker der involverer meget tekst 3 Internet Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik 4 Game Til visning af film f eks et spil 5 Sport Til visning af film f eks sport 6 Movie Til visning af film f eks en DVD eller Video CD gt gt Klik her for at se et animationsklip N r OSD ikke vises p sk rmen skal du trykke p knappen for at justere lydstyrken Med disse knapper kan du markere og justere menuelementer Bruges til at v lge OSD menuen N r du trykker p knappen SOURCE v lges videosignalet mens OSD er sl et fra N r du trykker p kildeknappen for at ndre inputtilsta
34. TEEBRESEHSHESGEGS E FERIA PIPA RE HAHAHAH 5 MagicTune eksekveringsikonet vises muligvis ikke afh ngigt af specifikationen for MugH Tune computersystemet eller sk rmen Hvis dette er tilf ldet skal du trykke p F5 TETE TAKA KA KAKA KAKA KAKA AA AE TLTTELETEIYETEAT ANAN NATN TATAK AAA KINIKITA TA TATA KA KAL ly ra br A Installationsproblemer Installationen af MagicTune kan p virkes af faktorer som skaermkortet bundkortet og netv rksmilj et Se Fejlfinding hvis der opstar problemer under installationen Pb Systemkrav Operativsystemer e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional FEEBBBHBPBBHSBPEBPEBEBRRRBRREBSNE HP Det anbefales at du bruger MagicTune i Windows 2000 eller AH Ture A nyere Hardware e 32 MB hukommelse og derover e Harddisk p 60 MB og derover Yderligere oplysninger finder du p webstedet for MagicTune MagicTunet programmet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Maqgicfunet Bes g MagicTune s website for teknisk support vedr Magiclune Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varemerke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicTune Hj lp Ove
35. _ SyncMaster 913BM Plus 713BM Plus Driverinstallation A Windows Programinstallation bp Y Natural Color bb Micra MagicTune Pb CJ MagicRotation Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse UGE ES AGERE w Indledning Opstilling On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet I Bem rkninger L s f lgende sikkerhedsvejledning som er beregnet til at forhindre tingsskade og personskade EB Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller edelaeggelse af material i Konventionsbemaerkninger Pd Forbudt O Y M ikke afmonteres E Fjern stikket fra kontakten Q M ikke ber res 5 Bar altid leeses og forst s Jordforbindelse for at undg elektrisk stad Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet I O Strom DPMS b r forklares ingen her ved hvad DPMS er PC hvis den ikke skal bruges i l ngere tid Hvis du bruger en pausesk rm s t denne til aktiv status Genvej til anvisninger om antiindbr nding af billede Anvend aldrig et beskadiget eller lost stik e Dette kan forarsage elektrisk stod eller brand Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og ror aldrig ved ledningen med v
36. a N ste og derefter pa Har diskette Klik pa Gennemse knappen og veelg derefter A D driver Klik pa bn knappen og klik derefter pa OK knappen Vaelg din skaermmodel klik pa Naeste knappen og derefter pa Naeste knappen Klik p Slut knappen og derefter p Luk knappen oo DOON Hvis du kan se Digital Signature Not Found vinduet sa klik pa Ja knappen og derefter pa OK knappen Klik sa pa Slut knappen og derefter pa Luk knappen Microsoft Windows Millenium Operativsystem Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Skaerm ikonet Veelg Settings fanen og klik s p Advanced Properties knappen V lg Monitor fanen Klik pa Change knappen i Monitor Type feltet V lg Specify the location of the driver V lg Display a list of all the drivers in a specific location og klik derefter pa Next knappen Klik pa Have Disk knappen Angiv det rigtige A D driver og klik s p OK knappen 10 Vaelg Show all devices og vaelg s den monitor som er tilsluttet din computer og klik derefter pa OK 11 Forts t med at vaelge Close knappen og OK knappen indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties NO omg eon Microsoft Windows NT Operativsystem Klik pa Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik derefter pa Skaerm 2 Vis registreringsoplysninger vinduet klik p Indstillinger fanen og klik p AII Displ
37. ade h nder e Dette kan forarsage elektrisk stod eller brand Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse e Forkert jordforbindelse kan fore til elektrisk stod eller beskadigelse af materiel Indsaet stromstikket forsvarligt sa det ikke gar lost e En d rlig forbindelse kan medf re brand Undga at boje stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenpa disse og derved beskadige dem e Dette kan forarsage elektrisk stod eller brand Undg at tilslutte flere forl ngerledninger eller stik til samme kontakt e Dette kan fore til brand 9 Undlad at koble netledningen fra mens sk rmen bruges e Frakobling kan for rsage et str mst d og dermed beskadige sk rmen Gp 2 9 Brugikke netledningen hvis stikket eller stikproppen er stovet e Hvis netledningens stik eller stikprop er st vet skal det reng res med en ter klud e Brug af netledningen hvis stikket eller stikproppen er stovet kan for rsage elektrisk st d eller brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Installation Kontakt et autoriseret servicecenter nar sk rmen skal installeres pa steder med s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes eller hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt som f eks i lufthaven jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk rmen 2 An
38. andleren hvor du kobte den Hovedtelefonforbindelsesterminal 41 PC lydforbindelsesterminal AUDIO IN Tilslut lydkablet til sk rmen til lydporten bag p computeren Fa i G til afsnittet Tilslutning af Sk rmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg3ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Indledning ILLE w On Screen Display Fejlfinding Specifikationer m Oplysninger SyncMaster 913BM Plus Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rm riveren Installation af skaermdriver Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Tilslutning af sk rmen Computerens bagpanel Sk rmens bagpanel Ny Macintosh model 1 Forbind sk rmens str mkabel til str mstikket p sk rmens bagpanel S t stikket fra sk rmens str mkabel i den naermTaend for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen f rdig este stikkontakt Brug en relevant tilslutning p din computer 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med sk rmkortet Tilslut signalkablet til D sub stikket 15 ben p bagsiden af din sk rm RGB IN 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med skaermkortet Tilslut DVI kablet til DVI stikket p bagsiden af din sk rm I SER DVI IN 2 3 Ti
39. anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varem rke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STARO navn og logo er indregistrerede varem rker for U S Environmental Protection Agency EPA Samsung Electronics Co Ltd der er en ENERGY STARO Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for energibesparelse Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varem rker eller indregistrerede varem rker for deres respektive ejere IMPORTADO POR EXPORTADO POR M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse LCD sk rme og tv apparater kan have billedbibeholdelse nar der skiftes fra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i l ngere tid I denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter s de beskyttes mod billedbebeholdelse Q Garanti Garantien d kker ikke defekter forarsaget af billedindbr nding Billedindbr nding d kkes ikke af garantien 9 Hvad er billedbebeholdelse U
40. astes det faktiske bogstav for drevet Fjernelse af Natural Color Software Programmet Veelg Setting lt Indstillinger gt Control Panel lt Kontrolpanel gt i menuen Start lt Start gt og dobbeltklik derefter pa Add Delete a program lt Tilf j eller fjern programmer V lg Natural Color fra listen og klik s p Tilf j Fjern tasten Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg3ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Indledning ILLE w On Screen Display Fejlfinding Specifikationer m Oplysninger SyncMaster 713BM Plus Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rm riveren Installation af skaermdriver Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Tilslutning af sk rmen Computerens bagpanel Sk rmens bagpanel Ny Macintosh model 1 Forbind sk rmens str mkabel til str mstikket p sk rmens bagpanel S t stikket fra sk rmens str mkabel i den naermTaend for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen f rdig este stikkontakt Brug en relevant tilslutning p din computer 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med sk rmkortet Tilslut signalkablet til D sub stikket 15 ben p bagsiden af din sk rm RGB IN 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med skaermkortet Tilslut DVI kab
41. at Sync SOG 0 7 V p p positiv ved 750 Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz Str mforsyning AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D kabel aftageligt Dimensioner BxHxD V gt 416 6 X 377 5 X 64 2 mm 16 4 X 14 9 X 2 5 inch Uden stand 416 6 X 420 6 X 200 0 mm 16 4 X 16 6 X 7 9 inch Med fod 6 7 kg 14 8 Ibs VESA Monteringsplade 100 mm x 100 mm for anvendelse med speciel Arm Monteringsbeslag Max internal speaker 0 8 1 0 W Miljoforhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilf lde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren ensker at vaelge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD skaermen er fremstillet ved hjaep af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet Antallet af TFT LCD unde
42. ay Modes 3 Klik pa den nskede indstilling Opl sning Antal Farver og Lodret Frekvens og klik s p OK 4 Klik pa knappen Apply hvis skaermen ser ud til at fungere normalt nar du har klikket pa Test Hvis skaermen ikke virker normalt kan du skifte til en anden indstilling lavere opl sning farver eller frekvens v Hvis der ikke er nogen Mode i All Display Modes kan du vaelge oplesning og nes vertikal frekvens ved hjaelp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne handbog 2 Linux Operativsystem For at kunne udf re X Window er det n dvendigt at oprette X86Config filen som er en form for system opstillingsfil 1 Tryk pa Enter ved det forste og andet skaermbillede efter at have udfort X86Config filen 2 Det tredje skaermbillede bruges til installation af mus 3 Inds t en mus for din computer N ste sk rmbillede bruges til Valg af tastatur Inds t tastatur for din computer N ste sk rmbillede anvendes til installation af sk rm Forst inds ttes en vandret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Indsaet derefter en lodret frekvens for din skaerm Du kan inds tte frekvensen direkte Indtast Navn p skaermmodel Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse p den faktiske udf ring af X Window 10 Du har nu afsluttet opstillingen af din sk rm Udfor X Window efter at have indsat andet gnsket hardware KO px o m Tilslutning af sk rmen Brug af ho
43. bring din sk rm et forholdsvis st vfrit sted med lav luftfugtighed e modsat fald er der risiko for elektrisk st d eller der kan udvikle sig brand inde i sk rmen 3 Undg at tabe sk rmen under transport e Dette kan for rsage legemsbeskadigelse eller skade p materiel 9 Mont r sk rmfoden i en montre eller p en hylde s enden af foden ikke stikker ud over montren eller hylden e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opst personskade hvis produktet tabes 2 Anbring ikke produktet pa en ustabil eller lille overflade e Anbring produktet p en lige plan overflade da produktet kan v lte og udg re en fare for personer specielt b rn der g r forbi 2 Anbring ikke produktet p gulvet e Personer specielt b rn kan falde over det 2 Hold alle br ndbare ting som f eks lys insekticider eller cigaretter borte fra produktet e Ellers kan det medf re brand 9 Hold alle varmeapparater borte fra str mkablet e En smeltet bel gning kan medf re elektrisk st d eller brand 2 Installer ikke produktet p steder med d rlig ventilation som f eks en bogreol et skab e l e Enhver for gelse af den interne temperatur kan medf re brand 9 S t sk rmen ned med forsigtighed e Den kan muligvis blive delagt 3 Anbring aldrig monitoren med sk rmfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne blive beskadiget 2 Installation af et vaeghaengsel skal foretages af professionel monter e
44. de som anvendes for TV Plug amp Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige sk rmkvalitet for brugeren ved at g re det muligt for computer og sk rm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes oplesning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1280 x 1024 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1280 vandrette punkter vandret opl sning og 1024 lodrette punkter lodret opl sning Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse 1 For bedre billede 1 Juster computer opl sningen og sk rmens stralehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opna den hgjeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan vaere uj vn hvis der ikke ydes den hgjeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1280 x 1024 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 TFT LCD skaermen er fremstillet ved hjaep af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel najagtighed De RODE GRONNE BLA og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende
45. e p at flytte sk rmen ved kun at tr kke i kablet eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet 9 Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet 9 Tild k aldrig sk rmkabinettets ventilations bninger e D rlig ventilation kan for rsage systemsvigt eller brand 3 Undg at placere vandbeholdere kemiske produkter eller sma metalgenstande p sk rmen e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Hvis der siver en substans ind i sk rmen skal du koble netledningen fra og kontakte en Serviceafdeling 2 Hold produktet borte fra letant ndelige kemiske sprayer eller br ndbare stoffer e Det kan for rsage en eksplosion eller brand I Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen e Dette kan f re til elektrisk st d brand eller beskadigelse 2 Indf r ikke metalgenstande som f eks spisepind metaltr d og bor eller brandbare genstande som f eks papir og t ndstikker i ventilationshullet hovedtelefonporten eller AV portene e Det kan forarsage brand eller elektrisk stod Hvis der flyder fremmede veesker eller vand ind i produktet skal du slukke for produktet traekke stramstikket ud af stikkontakten og kontakte servicecenteret 2 Hvis du far vist et fast s
46. ede sp rgsm l og svar og hente softwareopgraderinger e Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC MagicTunet programmet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Magicfunet Bes g MagicTune s website for teknisk support vedr Magiclune Specifikationer kan ndres uden forudg ende vars MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicRotationHj lp Oversigt Installation Gr nseflade Afinstallation Fejlfinding OOversigt 9 Hvad er MagicRotation li mall Li 1 E Ej ti sh T A Mm i Fr m bai Computerskaerme tillader normalt kun brugeren at bruge tilstanden Landskab I nutidens informationssamfund har flere brugere brug for at se dokumenter websider e mails i det daglige Disse programtyper vises bedre i Portr t tilstand hvor hele indholdet er tilgaengeligt pa sk rmen Dette forbedrer i hgj grad brugerens produktivitet og giver vedkommende fleksibilitet til at skifte mellem tilstandene Landskab og Portraet MagicRotation softwaren fra Samsung Electronics Inc giver brugeren med en rotationsfunktion 0 90 180 270 retning der giver den absolut bedste udnyttelse af computerskae
47. en Installation af sk rmdriveren Installation af sk rmdriveren Natural Color Automatisk Manuel Faryestyrings system Natural Color Farvestyrings system Natural Color Software Program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copprighug 2003 Samsung l ctrentes Ca Ltd Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er at farverne p de billeder der trykkes ud p en printer eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera ikke er de samme farver som ses p sk rmen Natural Color Software er l sningen p dette problem Det er et farvestyringssystem som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Dette system kan kun f s med Samsung sk rme og det matcher monitorens sk rmfarver med output fra farveprintere og scannere For yderligere oplysninger g til Hj lp F1 i softwareprogrammet Installation af Natural Color Software S t den medleverede CD for Samsung monitoren ind i CD ROM drevet Det forste sk rmbillede for installation af programmet vises Hvis du vil installere programmet manuelt skal du inds tte cd en som fulgte med Samsung sk rmen i cd rom drevet klikke p knappen Start i Windows og derefter veelge Run lt Kgr gt Indtast D color NCProSetup exe og tryk p tasten Hvis CD en ikke er et D drev indt
48. en mens AUTO PATTERN er fremme Klick her for at se en animationsfilm der omhandler Automatisk Indstilling e Hvis Auto Adjustment Automatisk justering ikke fungerer korrekt skal du trykke pa knappen AUTO Auto igen for at justere billedet med st rre n jagtighed e Hvis du ndrer opl sningen i kontrolpanelet udf res funktionen Auto Auto automatisk OSD Lock amp Unlock Knappen AUTO MENU OD Jait Alm SOURCE AUTO eo mU de Knappen MENU FLE Alm SOURCE AUTO eo Indhold Dette er funktionen som l ser OSD en for at opretholde den aktuelle indstillingstilstand og forhindre at andre ndrer de aktuelle indstillinger L se Hold menuknappen nede i mere end fem 5 sekunder for at aktivere OSD ens l sefunktion OSD las og abn Lase op Hold menuknappen nede i mere end fem 5 sekunder for at deaktivere OSD ens l sefunktion Selvom OSD ens l sefunktion er aktivere kan du stadig indstille lysstyrke og kontrast og indstille MagicBright lah ved brug af knappen Direct O MagicBrightT ge HACK Aem ETAT AND KA 5 MENU CD am di ISOURCE AUTO eo Menu Indhold e i Tryk pa knappen MagicBright igen og v lg den nskede tilstand MagicBright seks forskellige tilstande Custom Text Internet Game Sport Movie O Volume MENU CID WEY Alt SOURCE AUTO o Menu Indhold m N r OSD ikke vises p sk rmen skal du trykke p knappen for at justere Volume lydsty
49. ering af billedet er svaere at bruge Korrekt justering kraever et letanvendeligt program hvor du bliver fgrt trinvist igennem processen og derved opn r den bedste overordnede billedkvalitet mange tilf lde kan endda enkle justeringer af Brightness Lysstyrke eller Contrast Kontrast medf re navigation i skeermmenuer OSD i flere niveauer der ikke er lette at forst Herudover er der ingen tilbagemelding til hj lp til korrekt indstilling af sk rmens kontroller MagicTune er en hj lpeprogram der f rer dig gennem justeringsprocessen med letforst elige instruktioner og baggrundsm nstre der er designet til hver enkelt sk rmkontrol BBEGRREGSERSSRSRBGRBGERBESEGRBEBEBESRBESESRSSGS IEA RE FEREREBEREREREREREREBERERERESEREREREREREES LT pm 3 Grundleeggende funktioner MagicTune er et softwarev rkt j som bruges til sk rmjustering og farveindstilling vha DDC CI protokollen Display Data Channel Command Interface Alle justeringer af skeermen styres via softwaren s det er ikke n dvendigt at bruge skaermdisplayet MagicTune underst tter Windows 2000 XP Home og XP Professional Det anbefales at du bruger MagicTune i Windows 2000 eller nyere Med MagicTune f r du hurtigt og pr cist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de sk rmkonfigurationer som er mest velegnet til dig CEA 5 OSD tilstand Med OSD tilstand kan du let justere sk rmindstillingerne uden at udfgre foruddefinerede trin Du har adga
50. et CU Hvis du vil kontrollere om din pc kan anvende Kontrolleres nar MagicTune funktionen MagicTune ikke findes kun p pc er VGA MagicTune funktionen skal du f lge fungerer korrekt med Windows nedenst ende procedure hvis du anvender operativsystemer som Windows XP underst tter Plug amp Play Kontrolpanel gt Ydelse og vedligeholdelse gt System Hardware Enhedsh ndtering gt Har du skiftet pc eller grafikkort MagicTune fungerer ikke korrekt Installerede du programmet Sk rm gt N r du har slettet Plug amp Play sk rmen skal du finde Plug and Play skaerm ved at s ge efter ny hardware MagicTune er ekstra software til sk rmen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din sk rm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune Download det seneste program Programmet kan downloades fra http www samsung com monitor magictune Genstart computeren efter installation af programmet f rste gang Hvis der allerede er installeret en kopi af programmet skal du fjerne det genstarte computeren og herefter installere programmet igen Du skal genstarte computeren for at den skal fungere normalt n r du har installeret eller fjernet et program e Bes g webstedet for MagicTune for at f teknisk support til MagicTune se FAQs ofte still
51. ges i et eller flere af scenarierne skyldes det muligvis et problem med din installerede grafikkort driver For at l se problemet skal du udf re f lgende trin 1 Afinstall r MagicRotation softwaren Hent den nyeste grafikkort driver hos producenten af dit grafikkort De nyeste grafikkort drivere fra ATI NVIDIA MATROX INTEL mv er tilgaengelig for download fra de respektive websites 3 Installer den nyeste grafikkort driver 4 Installer MagicRotation softwaren Dette l ser i de fleste tilf lde problemet e MagicRotation fungerer muligvis ikke hvis sk rmen udskiftes eller grafikkortet opdateres mens MagicRotation k rer Sker dette skal du genstarte systemet e Bes g MagicRotations website for teknisk support til MagicRotation FAQ sp rgsm l og svar og softwareopdateringer Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling On Screen Display Sl E Specifikationer Oplysninger Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Y Check oplysninger i det felgende afsnit for du tilkalder en servicetekniker for at se om du f i selv kan klare problemet Hvis du har brug for assistance kan du bruge telefonnummeret p dit garantibevis nummeret der er angivet i afsnittet med Oplysninger eller du kan konta
52. hahaa rribalsg he sofern ka a Samsung 44 CE Fra lo Hope Ba ar Oona Cara a SAMSUNG ki Pina Prone D Biuag Ds Paba ST 142001 ILS fes mei 1000 Cegetel Gages Hol Cecil php Creer Dalai Ta rior dotada about tho dreau fies E Arde T E iio chosen lada after up Hino drer roll D auci Bot Back Driver Dack Lo Les pHak bris tele cirea Lirenstal E To uniri tha drra bearca Cee j Installation af monitordriver er komplet Microsoft Windows 2000 Operativsystem og N r du ser Digital Signature Not Found p din sk rm f lg disse trin 1 2 3 i 5 6 DOON Vaelg OK knappen i Isaet diskette vinduet Klik pa Gennemse knappen i Fil kr ves vinduet V lg AMD driver og klik s pa bn knappen og derefter OK knappen Manuel installationsguide Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Sk rm ikonet V lg Indstillinger fanen og klik derefter p Avanceret V lg Monitor Situation1 Hvis Egenskaber knappen er inaktiv betyder det at din sk rm ikke er korrekt konfigureret Stands installationen Situation2 Hvis Egenskaber knappen er aktiv s klik p Egenskaber knappen F lg herefter hvert af de f lgende trin Klik p Driver og s Opdater Driver og klik derefter p N ste knappen V lg Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr s jeg kan v lge den nskede driver Klik s p
53. ht er en ny funktion der giver et optimalt visningsmilj afh ngigt af indholdet af det billede du ser p P nuv rende tidspunkt er 6 forskellige tilstande tilg ngelige Custom Text Internet Game Sport og Movie Hver tilstand har sin egen forudkonfigurerede lysstyrkev rdi Du kan nemt v lge n af de 6 indstillinger ved blot at trykke p knappen MagicBright M 1 Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen 2 Text Til dokumentation eller v rker der involverer meget tekst 3 Internet Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik 4 Game Til visning af film f eks et spil 5 Sport Til visning af film f eks sport 6 Movie Til visning af film f eks en DVD eller Video CD gt gt Klik her for at se et animationsklip N r OSD ikke vises p sk rmen skal du trykke p knappen for at justere lydstyrken Med disse knapper kan du markere og justere menuelementer Bruges til at v lge OSD menuen N r du trykker p knappen SOURCE v lges videosignalet mens OSD er sl et fra N r du trykker p kildeknappen for at ndre inputtilstanden vises en meddelelse i midten af sk rmen og du far vist den aktuelt valgte tilstand analogt eller digitalt inputsignal Bem rk Hvis du veelge
54. k rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller slorethed e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et S bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 2 Indstil oplosningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen e Forkerte indstillinger af opl sning og frekvens kan beskadige synet 19 48cm 1280 X 1024 17 43cm 1280 X 1024 ty EU NA 2 Hold lydstyrken pa et passede niveau nar du bruger hovedtelefonerne xw r NEY For h j lydstyrke kan beskadige h relsen o 3 2 Hvis sk rmen vedvarende betragtes for t t p kan det beskadige synet 9 Af hensyn til jnene anbefales det at tage en pause p fem minutter i timen ved skaermarbejde XA 2 Installer ikke produktet p en ustabil ujaevn overflade eller et sted der Lu kan blive udsat for vibrationer e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opsta personskade hvis produktet tabes Hvis produktet anvendes pa et sted hvor det kan blive udsat for vibrationer kan produktets levetid forkortes eller der kan opsta brand 9 Nar sk rmen flyttes skal man f rst slukke den og tage stikket ud S rg G for at alle ledninger herunder antenneledningen og ledninger som er E tilsluttet andre enheder tages ud for du flytter sk rmen C e Hvis du ikke tager en ledning ud kan det fore til brand eller elektrisk st d 2 Anbring produktet
55. kte din forhandler Symptomer Checkliste L sninger Der er ikke noget Er str mkablet rigtigt tilsluttet Kontroller stremforbindelse og billede p forsyning sk rmen Jeg kan ikke t nde for Kommer meddelelsen Tilsluttet ved hj lp af D sub monitoren Check Signal Cable op kablet p sk rmen Kontroller om computeren er tilsluttet korrekt Tilsluttet ved hj lp af DVI kablet Hvis der vises en fejl meddelelse p sk rmen selv om sk men er tilsluttet korrekt skal du kontrollere om sk rmens status er indstillet til analog Tryk p knappen Source Kilde for at f sk rmen til at dobbelttjekke signalets inputkilde Hvis str mmen er tilsluttet Hvis bningssk rmbilledet login genstart computeren for at se sk rmbilledet kommer frem start bningssk rm billedet login s computeren i passende mode sk rmbilledet sikker mode for Windows ME 2000 XP og juster derefter videokortets frekvens Se Fabriksindstillede Modes Bem rk Hvis bningssk rmbilledet login sk rmbilledet ikke kommer frem kontakt da et servicecenter eller din forhandler Kommer Not Optimum Denne meddelelse vises hvis Mode Recommended mode signalet fra videokortet overstiger 1280 x 1024 60Hz frem p den maksi male opl sning og sk rmen frekvens for din monitor Juster din monitors maksimale opl s ning og frekvens Hvis sk rmen overstiger SXGA eller 75Hz vises meddelelsen Not Skaermbilledet har underlige farve
56. lderen Installation af sk rmdriveren Installation af skeermdriveren Matural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system o Natural Color Farvestyrings system Natural Color Software Program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er at farverne pa de billeder der trykkes ud pa en printer eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera ikke er de samme farver som ses pa sk rmen Natural Color Software er l sningen pa dette problem Det er et farvestyringssystem som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI Dette system kan kun fas med Samsung sk rme og det matcher monitorens skaermfarver med output fra farveprintere og scannere For yderligere oplysninger ga til Hjaelp F1 i softwareprogrammet Installation af Natural Color Software S t den medleverede CD for Samsung monitoren ind i CD ROM drevet Det forste skaermbillede for installation af programmet vises Hvis du vil installere programmet manuelt skal du inds tte cd en som fulgte med Samsung skaermen i cd rom drevet klikke pa knappen Start i Windows og derefter v lge Run lt Kgr gt Indtast D color NCProSetup exe og tryk pa tasten Hvis CD en ikke er i et D drev indtastes det
57. le billeder og vise naturlige farver mere tydeligt uden at forstyrre billedkvaliteten 1 OFF Der vendes tilbage til den oprindelige tilstand DEMO Sk rmbilledet f r anvendelse af MagicColor vises til h jre og sk rmbilledet efter anvendelse af MagicColor vises til venstre 3 Full Viser levende naturlige farver meget tydeligt 4 Intelligent Viser ikke kun levende naturlige farver men ogs mere realistiske hudfarver meget tydeligt MagicColor Color Innovation Gamma 6 Color 5 MagicZone o MagicZone sikrer klar og skarp visning af animerede multimediebilleder eller fotografier ved forbedring af kontrast skarphed maetning nuance i et bestemt omrade pa sk rmen Disse indeholder et let betjent interface der fremhaever videoafspilningsdelen af dit multimedieprogram ved automatisk at detektere og fremh ve det gnskede omrade ved at tr kke o Nar musemarkgren er aktiveret md og det er n dvendigt at inaktivere den for at bruge den til andre form l skal du h jreklikke med musen eller anbringe den aktiverede mark r p proceslinjen og klikke Nar inaktiveret ndres ikonet pa sk rmen tilbage til det det var inden aktivering o MagicZone er s rlig velegnet til levende billeder o Auto Detect Automatisk s gning Hvis du k rer filmen i visse afspillere vil MagicZone automatisk fremh ve afspilningssk rmbilledet dette underst ttes i afspillere som Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD osv Visse and
58. let til DVI stikket p bagsiden af din sk rm I SER DVI IN 2 3 Tilsluttet en Macintosh Tilslut sk rmen til Macintosh computeren ved hjaelp af D sub tilslutningskablet CO T nd for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen faerdig Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Installation af skaermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Brug af holderen 9 Samling af sk rmen Skaerm og bund Pivotholder Glidesokkel SAMSUNG E 3 A H jdejustering 9 Montering af fodstykke Til denne monitor anvendes en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel tilslutningsplade for oph ng Simpel holder Pivotholder A Sk rm B Tilslutningsplade for oph ng Sluk for sk rmen og tag netledningen ud 2 L g LCD sk rmen med forsiden nedad p et fladt underlag og p en pude s sk rmen beskyttes 3 Fjern de fire skruer og tag derefter foden af LCD sk rmen 4 Anbring tilslutningspladen for ophaenget ud for hullerne i bagpanelets monteringsplade og fastsp nd den med de fire skruer der leveres med fodstykke armen v goph ng and det andet fodstykke Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sksermdriveren Installation af sk rmd riveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Installation af sk rmdriveren Automatisk V N r du bliver prompted af operativsy
59. lsluttet en Macintosh Tilslut sk rmen til Macintosh computeren ved hjaelp af D sub tilslutningskablet CO T nd for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen faerdig Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Installation af skaermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Brug af holderen 9 Pivotholder Glidesokkel SAMSUNG A H jdejustering 9 Montering af fodstykke Til denne monitor anvendes en 100 mm x 100 mm VESA kompatibel tilslutningsplade for oph ng A Sk rm B Tilslutningsplade for oph ng Sluk for sk rmen og tag netledningen ud 2 L g LCD sk rmen med forsiden nedad p et fladt underlag og p en pude s sk rmen beskyttes 3 Fjern de fire skruer og tag derefter foden af LCD sk rmen 4 Anbring tilslutningspladen for ophaenget ud for hullerne i bagpanelets monteringsplade og fastsp nd den med de fire skruer der leveres med fodstykke armen v goph ng and det andet fodstykke Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sksermdriveren Installation af sk rmd riveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Installation af sk rmdriveren Automatisk Nar du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren is ttes den medleverede CD ROM Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet Folg de anvisninge
60. m th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com Za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Ordforklaring Q Dot Pitch Sk rmbilledet er sammensat af rode gr nne og bla punkter Jo t ttere punkterne star des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr sekund betragtes det som 60 Hz Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlace Metoder N r sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode n r lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme meto
61. met inden du tilslutter DVI kablet eller hvis du tager DVI kablet ud og derefter tilslutter det igen mens systemet k rer da visse typer grafikkort ikke udsender videosignaler Tilslut DVI kablet og genstart derefter systemet Kontroller signalkabelforbindelsen S rg for at videokortet er skubbet helt ind Genstart computeren Indstil videokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Juster placering og st rrelse af sk rm billede ved hj lp af OSD Juster videokort opl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Sk rmen kan v re i ubalance pga videokortsignalernes cyklus Genjust r placeringen ved at se p OSD en Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Check Display Timing p menuen og kontroller om frekvensen er rigtigt indstillet Er farverne i Windows indstillet korrekt Er videokortet indstillet korrekt Juster videokortopl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Juster frekvensen rigtigt i henhold til videokortets instruktionsbog og de Fabriksindstillede Modes Maximumfrekvens per resolution kan variere fra det ene produkt til det andet For Windows ME 2000 XP Indstil farverne korrekt ved at g til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Indstil vidokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Der fremkommer en besked Ukendt monitor Plug amp Play VESA DDC monitor fundet Problemer i forbindelse med lyd Kont
62. n OK Anvender de ndringer der er foretaget og afslutter MagicTune Gendanner de sk rmv rdier der vises i det aktive justeringsvindue til de v rdier der Reset Nulstil anbefales af producenten FEET ET ET ET TALE EE ET LI mapa s Definition af fanen Picture Billede G r det muligt for brugeren at justere skaermindstillingerne til de nskede v rdier Gor hele sk rmen lysere eller m rkere De detaljerede data for billederne i de m rke omr der Brightness kan g tabt hvis lysstyrken ikke justeres til det korrekte niveau Juster lysstyrken s du opn r de bedste visningsbetingelser Juster forskellen i lysstyrke mellem de lyse og marke omr der pa skaermen Bestemmer Contrast billedets skarphed Resolution Opl sning Se alle de sk rmopl sninger der underst ttes af programmet MagicBright refererer til en ny skaermfunktion med en skaermvisningskvalitet der er dobbelt s god og tydelig som p eksisterende sk rme l Text Til dokumentation eller vaerker der involverer meget tekst 2 Internet Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik 3 Game Til visning af film f eks et spil 4 Sport Til visning af film f eks sport 5 Movie Til visning af film f eks en DVD eller Video CD 6 Dynamic Contrast Dynamisk kontrast Dynamic Contrast Dynamisk kontrast er MagicBright automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den bedste kontrast
63. nden vises en meddelelse i midten af sk rmen og du far vist den aktuelt valgte tilstand analogt eller digitalt inputsignal Bem rk Hvis du veelger tilstanden Digital skal du tilslutte sk rmen til grafikkortet med en digital port ved hj lp af DVI kablet Knappen AUTO Anvend denne knap til direkte automatisk justering Teend sluk knap 6 Anvend denne knap til at t nde eller slukke for sk rmen Stromindikator Denne lampe lyser grant ved normal drift og blinker grant en enkelt gang nar sk rmen gemmer dine justeringer 8 Ga til PowerSaver der er n rmere beskrevet i handbogen for yderligere oplysninger om n energibesparende funktioner Saet din PC til OFF nar den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i laengere tid el Udpakning Foran Bagp Bagp Konfigurationen bag p monitoren kan variere mellem produkter POWER port Tilslut skaermens stremkabel til dette stik bag pa monitoren DVI IN port Tilslut DVI kablet til DVI stikket p bagsiden af din skaerm RGB IN port Tilslut signalkablet til D sub stikket 15 ben p bagsiden af din sk rm O Strom til fra Denne lampe lyser bla ved normal drift og blinker bla en enkelt gang tilbehor nar sk rmen gemmer dine justeringer O Kensington l s Kensington l sen er en enhed der anvendes til fysisk at fastgere systemet nar det anvendes et offentligt sted Lasen skal anskaffes separat For hjaelp til brug af en laseenhed skal du kontakte forh
64. nder normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises i l ngere tid akkumuleres en lille forskel i den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omrader pa sk rmen Derved bevares det forrige billede nar der skiftes til et nyt videobillede Ved alle skaermprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produktfeil Folg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdelse 2 Tilstanden Stromstyring fra Pausesk rm eller str mbesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden nar der bruges et statisk monster Sluk enheden i 4 timer efter 20 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pauseskaerm Pausesk rm med en farve eller et bev geligt billede anbefales e Sluk skaermen vha stramstyringsmodellen PC Display Properties Sk rmegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesform l Eksempel Lufthavne transithaller b rsmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at felge konfigurationen af skaermsystemet som vist nedenfor a Skaermoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bevaegelige billeder Eksempel Cyklus Sk rmoplysninger i 1 time efterfulgt af et skaermlogo eller et bevaegeligt billede i 1 minut Skift farveoplysninge
65. ng til det gnskede menupunkt og let angive indstillinger MagicTunet programmet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Magicfunet Bes g Magiclune T s website for teknisk support vedr Magiclune Specifikationer kan sendres uden forudg ende varsel MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Installation 1 Inds t installations cd en i cd rom drevet 2 Klik p MagicTune installationsfilen 3 Veelg installationssproget og klik derefter p Next N ste 4 Nar vinduet InstallationShield Wizard vises skal du klikke p Next 5 V lg I agree to the terms of the license agreement J ey accepterer vilkarene i licensaftalen for at acceptere vilkarene for anvendelse 6 V lg den mappe hvor MagicTune programmet skal installeres 7 Klik p Install Installer 8 Vinduet Installation Status linstallationsstatus vises 9 Klik p Finish Udfer 10 Nar installationen er udf rt vises ikonet til det eksekverbare MagicTune program pa skrivebordet Dobbeltklik p ikonet for at starte programmet EBEBEBHESQESESEHSTBERBTERBEGO
66. nted mabesials and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing do not accept bue bem of he boerne apeemeril Choose Destination Location elect lacher where zalun wd Intal MagicRetelion bo D Pirogen Files 7 Klik p Install MagicAotation Ins stallShield Wizard Heady to Install the Program T i ha yarad 6 raad lo bagan nelse Dick Install lo is be med asker LE you sant bo messe ce change ang ol pour instalation sellngse click Back Click Cancel lo exit H PAZO 8 Vinduet Installationation Status Installationsstatus vises MagicRotation InstallShield Wizard Getup Status MagicRotaillon p conhigunng pont MEW sofa relation Installed 9 Klik p3 Finish Du skal genstarte systemet for at MagicRotation fungerer korrekt Magicfotation InstallShield Wizard Install Shield Wizard Complete Setup has completed reling Magic Rotation Qi les want lo restart om coempuber ncw Ho voll esta iy compuler Ester Dick Finish to et Magic Rotation setup Install5red 10 N r installationen er fuldendt vises det k rbare ikon MagicRotation p skrivebordet TT LP MagicRotation B o BB BB B B B DB B O BB DO BB BB OD OO DO B BOB B B BO BPO O HO O O Installationsproblemer Installationen af MagicRotation kan p virkes af faktorer som f eks grafikkort bundkort og netv rksomgivelser Se Fejlfinding hvis du har problemer med ins
67. or driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com Installation af monitordriver er komplet Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation magina Installation af skeermdriveren Natural Color a o ED matisk Manuelt Farvestyrings system Installation af sk rmdriveren Manuelt Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux N r du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren is ttes den medleverede CD ROM Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarg r en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se O Microsoft Windows XP Operativsystem 1 S t CD en ind i CD ROM drevet Klik p Start Kontrolpanel L frut srrast x Lo F ikan Cages cr ES re aaa k a L pe ET Py Haman nnaman Pick a cate i za ni i Duit kook E pr nE KE Flg Fie Eu para mi er HET 10 0 FEE me sie is miy care er Lh q r SEE Tata Aa EPPP Hem bn mr componer qe EPA m A k c db rre mar D mme gg re Le HERR Explorar sd Hole and Sart EE um r
68. orten bag p computeren Fa i G til afsnittet Tilslutning af Sk rmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger SyncMaster 713BM Plus Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Helene m Opstilling m On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Udpakning Foran Bagpa Kontroller at pakken indeholder folgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at kobe ekstraudstyr Udpakning 9 bez podstavce bez podstavce 9 Med fod Sk rm og pivotholder 9 Med fod Sk rm og simpel holder Bund v Programmet MagicRotation kan ikke leveres E Mm da en simpel sokkel ikke understetter drejefunktionen 9 Brugervejledning o A 9 d Installations cd med brugervejledning Hurtig Garantibevis skaermdriver Natural installationsvejledning Ikke alle steder Color software MagicTune software MagicRotation Kabel D Sub kabel Stromkabel Lydkabel 2 tilbehor DVI kabel Udpakning Foran Bagpa Foran MENU O0 35 VW Knappen MENU I Knappen MagicBright 25 Lydstyrkeknap 0 Knappen Justerings T Knappen Enter Knappen SOURCE SAMSUNG nu Hum ef i l MTS Eoo irri erii i mel mm A ft C SOU
69. panel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Hvis problemet sker gentagne gange bar en autoriseret servicetekniker tilkaldes Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Sporgsmal amp Svar Sporgsmal Svar Hvordan ndrer jeg Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet frekvensen Bemeerk at support for videokort kan variere afhaengigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel Sk rm opl sningen Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille Windows ME XP 2000 Indstil BIOS SETUP for computeren eller PowerSaver funktionen pausesk rmen Se Windows Computerh ndbog Hvordan kan jeg reng re det Sl str mmen fra tag ledningen ud og t r monitoren af med en udvendige kabinet LCD bl d klud Brug enten et reng ringsmiddel eller rent vand Sk rm S rg for at der ikke efterlades rester af reng ringsmidlet og at kabinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Advarsler Milj Gode Tips Din monitor er forsynet med en selv test funktion som gor det muligt for dig
70. r der gives for det operativsystem som du anvender klarger en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 1 S t CD en ind i CD ROM drevet 2 Klik pa Windows 3 V lg din monitormodel i modellisten og klik s pa OK knappen Um SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which you wari io nel te maning 1 RADEON 9550 sealed the moadonshich sexu vest bo install 4 Hvis du ser f lgende meddelelse skal du klikke pa knappen Continue Anyway Tryk derefter pa knappen OK Microsoft Windows XP 2000 Operativsystem 5 Tilslutning af sk rmen Hardware Installation The sofware you are installing for this hardware Samsung CTET has not passed windows Logo testing to venly is compatbdiy with windows XP Tell ma vha thes testing is important Continuing your installation of this software may impair En ES the correct operation of your system her immediately o in the future Micrazalt strongly per hat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing STOP Installation Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes pa Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com
71. r eller er kun sort og hvidt Skaermbilledet er pludselig ude af balance Sk rmbilledet er ude af fokus eller OSD kan ikke justeres LED blinker men der er ingen billeder pa sk rmen Der er kun 16 farver vist p skaermen Sk rmbilledets farver har ndret sig efter at videokortet blev skiftet Der er ikke noget billede p sk rmen Blinker str mindikatorlampen p monitoren med 1 sekunds interval Tilslutttet ved hj lp af DVI kablet Har sk rmbilledet kun n farve som om man ser p sk rmen gennem et stykke cellofan Blev sk rmbilledets farver anderledes efter at k re et program eller p grund af kollision af applikationer Er videokortet indstillet korrekt Har du skiftet videokort eller drev Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Hvis sk rmen overstiger 85Hz fungerer sk rmen korrekt men meddelelsen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz i t minut hvorefter den forsvinder Skift til den anbefalede tilstand i perioden med p t minut Meddelelsen vises igen hvis systemet genstartes Monitoren er i PowerSaver mode Tryk p en tast p tastaturet eller flyt musen for at aktivere monitoren og kald billedet frem p sk rmen Tryk p en tast p tastaturet eller flyt musen for at aktivere monitoren og kald billedet frem p sk rmen Du kan f en tom sk rm hvis du starter syste
72. r PIP Auto Setup ndrer st rrelsen pa Pl P vinduet Giver brugeren mulighed for at deaktivere eller justere st rrelsen p Source Select PIP sk rmen Du kan knytte en funktion til knappen Custom Brugerdef i henhold til dine nsker MagicBright Indstil knappen Custom Brugerdef til MagicBright MagicColor Indstil knappen Custom Brugerdef til MagicColor Customized Key Auto Setup Indstil knappen Custom Brugerdef til Auto Setup Source Select Indstil knappen Custim Brugerdef til Source Select ColorTone Indstil knappen Custom Brugerdef til ColorTone maa Ll Mine s Definition af fanen Support Support Viser programmets aktiv id og versionsnummer og giver dig mulighed for at bruge funktionen Help Hj lp Bes g webstedet for MagicTune eller klik for at bne Hj lp filerne Help Hjaelp brugervejledningen hvis du har brug for hj lp til at installere eller k re MagicTune Brugervejledningen bnes i et grundlaeggende browservindue Du kan anvende serveren til at styre klientsk rmen Serverprogrammet skal installeres for at bruge dette program som klient Nar du v lger afkrydsningsfeltet Customize nederst kan du skrive dine Asset ID personlige informationer Aktiv id User Name Viser det brugernavn der er registreret i pc en User ID Viser det bruger id der er registreret i pc en Server IP Skriv server IP en ned Department Skriv afdelingen ned Location Skriv placeringen ned Version
73. r teknisk support vedr MagicTuner Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding i Fejlfinding Det aktuelle computersystem er ikke kompatibelt med MagicTune Tryk venligst p OK og klik p Genvej til MagicTune sitet for at bes ge vores hjemmeside i fremtiden o Den opst r muligvis en fejl hvis dit sk rmkort ikke findes pa listen Available Tilg ngelige De ldste eller nyeste kort er muligvis ikke kompatible xls 0 Bes g venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om probleml sning 0 Der opst r muligvis en fejl hvis kortproducenten har ndret sk rmkortets driver eller chip ogs selvom kortet findes p listen 0 Bes g venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om probleml sning 8 Kontroll r om din skaerm er produceret af Samsung Produkter fra andre producenter kan medfgre fejl 0 Kun Samsung produkter underst tter denne funktion Q Der kan ogs opst en fejl nar din sk rm er produceret af Samsung men er for ldet Kontroll r om din sk rm underst tter MagicTune Denne funktion underst ttes kun af de sk rme der er registreret pa vores al
74. r tilstanden Digital skal du tilslutte sk rmen til grafikkortet med en digital port ved hj lp af DVI kablet Knappen AUTO Anvend denne knap til direkte automatisk justering Taend sluk knap 6 Anvend denne knap til at t nde eller slukke for sk rmen Stromindikator Denne lampe lyser grant ved normal drift og blinker grant en enkelt gang nar sk rmen gemmer dine justeringer N G til PowerSaver der er n rmere beskrevet i h ndbogen for yderligere oplysninger om pa energibesparende funktioner Saet din PC til OFF nar den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i leengere tid o Udpakning Foran Bagp Bagp Konfigurationen bag p monitoren kan variere mellem produkter POWER port Tilslut skaermens stramkabel til dette stik bag pa monitoren DVI IN port Tilslut DVI kablet til DVI stikket p bagsiden af din skaerm RGB IN port Tilslut signalkablet til D sub stikket 15 ben p bagsiden af din sk rm O Strom til fra Denne lampe lyser bla ved normal drift og blinker bla en enkelt gang tilbehor nar sk rmen gemmer dine justeringer Kensington las Kensington l sen er en enhed der anvendes til fysisk at fastg re systemet nar det anvendes et offentligt sted Lasen skal anskaffes separat For hj lp til brug af en l seenhed skal du kontakte forhandleren hvor du kebte den Hovedtelefonforbindelsesterminal 41 PC lydforbindelsesterminal AUDIO IN Tilslut lydkablet til sk rmen til lydp
75. re afspillere kan ogs blive fremh vet men kan have visse problemer o Bakkemenu HUE Justerer farvenuancen Saturation usterer farvem tningen Brightness usterer kontrasten Justerer forskellen mellem de lyseste og de m rkeste Sharpness s omr der p sk rmen Zone Off Inaktiverer den zone du har fanget Vender tilbage til fabriksindstillingerne Reset vem standardindstillingerne TIU e Afhaengigt af skeermmodel vil Color Control Sharpness Contrast ColorTone Brightness ikke v re justerbar i MagicColor tilstandene Full 09 Intelligent e MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vises MagicTune igen Systembakke er ikke afkrydset MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vises MagicTune ikke igen Systembakke er afkrydset e MagicColor funktion er forskellig i forhold til de forskellige sk rmmodeller MagicZone funktionen vises hvis sk rmen underst tter den Ts Tura Funktionen Color Innovation Farveinnovation giver optimerede farver for effektiv visning med WCG CCFL der anvendes hos Samsung Electronics for farste gang e Brilliant Hvis du v lger Brilliant stralende kan du se et mere klart og vibrerende billede e Mild Hvis du v lger Mild mildt kan du se et mere naturligt og bl dt billede e Custom Hvis du ikke er tilfreds med farverne kan du justere dem efter dine
76. rken O SOURCE MENU OT EY Alo SOURCE AUTO eo Menu Indhold SOURCE Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal Brugerkontrolknapper Direkte indstillingsfunktioner OSD funktioner Mur MagicTune D MagicRotation 1 Picture E Brightness Contrast 2 Color EM MagicColor Color Tone Color Control Gamma 3 Image ESI Coarse Fine Sharpness H Position V Position 4 OSD HA Language H Position V Position Transparency Display Time 5 SETUP MA Auto Source Image Reset Color Reset 6 Information RE O Picture W MENU CID Jait Alm SOURCE AUTO eo Afspilning Indhold Stop Justering af lysstyrke Brightness Q Q MENU gt amp gt l gt a gt MENU Justering af kontrast Contrast 3 Q MENU 12 4 v gt A gt a r gt MENU O Color EM MENU GOT BW Al SOURCE AUTO eo Menu MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image 5 Afspilning Indhold IStop MagicColor er en ny teknologi som er udviklet af Samsung for at forbedre digitale billeder og vise naturlige farver mere tydeligt uden at forstyrre billedkvaliteten 1 Off Der vendes tilbage til den oprindelige tilstand 2 Demo Sk rmbilledet for anvendelse af MagicColor vises til hgjre og skaermbilledet efter anvendelse af MagicColor vises til venstre Q Q 3 Full Viser ikke kun levende naturlige farver men ogsa mere realistiske hudfarver meget tydeligt 4 Intelligent
77. rmbillede eH F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede Placering Sharpness F lg denne vejledning for at ndre billedets tydelighed hy perya 2 Definition af fanen Options I ndstillinger Du kan konfigurere MagicTune med f lgende indstillinger Indl ser dialogboksen Preferences Indstillinger Indstillinger der er i brug har et V i afkrydsningsfeltet To turn on or off any Preference position the cursor over the box and click Preferences Indstillinger e Transparency e Enable System Tray Aktiver opgavebakkemenuen MagicTune skal du klikke pa ikonet i task tray menu menuen Proceslinje Menuerne vises ikke hvis Enable System Tray Aktiver proceslinje ikke er valgt i Options Indstillinger Basic Settings Grundl ggende indstillinger Source Select e Analog e Digital Dette henviser til processen der optimerer farven og bevarer den optimerede farve med en test for delvis farveblindhed Color Weakness e Off Til annullering af tilstanden Delvis farveblindhed e Custom Test for delvis farveblindhed e Reset Til nulstilling af sk rmindstillingerne til fabriksstandarderne Nar eksterne AV enheder som f eks video eller dvd er tilsluttet sk rmen giver PIP mulighed for at se video fra den type enheder et lille vindue ovenp pc videosignalet ON Off PIP Tryk her p denne knap for at kontrollere PIP vinduet PIP MagicColor V lg inputkilden fo
78. rmen bedre visning og forbedret brugerproduktivitet RSR BO B BB BO BO PB B PO BO BO EEE 8 5B BB Grundl ggende funktion MagicRotation underst tter Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home og XP Professional Windows er et registreret varem rke der tilh rer Microsoft Corporation Inc O MagicRotationHj lp Oversigt Installation Gr nseflade Afinstallation Fejlfinding O Installation 1 Inds t installations cd en i cd rom drevet 2 Klik p MagicRotation installationsfilen 3 V lg installationssprog Klik p Next agicRotabion Installshield Wizard Choose Setup Language sci he largusge kot lhe makalabon hor InstallSidd 4 N r vinduet InstallationShield Wizard vises skal du klikke p Next MagicRotation InstallShield Wizard Welcome to bhe Install5 hield Wizard For MagisRatation Tha instal heldt Wiad el rets Magic Rotation on you compubes To conie click Ned Install sid 5 V lg I agree to the terms of the license agreement Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen for at acceptere betingelserne for brug MagicRotalion Ins stallShield Wizard License Agreement Pesia 16350 Fe lol boere agreement careful SOFTWARE PRODUCT nd ndual or single entity d SAMSUNG ELECTRONICS with respect bo iha SAMSUNG ELECTRONICS produc identihed abore The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associated soma componente media pri
79. rne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type 1 Type I FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME OZ348 fi 20 30 UAT102 21 10 UA102 21 10 Undga at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undga at bruge gra farver som let kan forarsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gr Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Eksempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bev gelse skiftes Eksempel KA1710 12 00 CARS ERU 687 17 144 UA0110 13 30 LLAN110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Den bedste m de at beskytte sk rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at kore et pauseskaermsprogram nar du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke nar et LCD panel betjenes under normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videom nstrene Nar LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast monster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i spaendingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Spaendingen mellem elektroderne eges med tiden hvilket
80. rolleres nar MagicTune ikke fungerer korrekt MagicTune M fungerer ikke korrekt vi ura Har du installeret monitordriver Se i instruktionsbog for videokort for at finde ud af om Plug amp Play VESA DDC underst ttes Der er ingen lyd Lydniveauet er for lavt MagicTune M funktionen findes kun pa pc er VGA med Windows operativsystemer som underst tter Plug Play Har du skiftet pc eller grafikkort Installerede du programmet Installer monitordriver i henhold til instruktioner for driverinstallation Installer monitordriver i henhold til instruktioner for driverinstallation Kontroller at lydkablet er tilsluttet til bade porten til indgaende lyd pa skaermen og til porten til udg ende lyd p lydkortet Se the Tilslutning af Sk rm Kontroller lydstyrkeniveauet Kontroller lydstyrkeniveauet Hvis lydstyrken stadig er for lav n r du har sl et kontrolelementet til den maksimale indstilling skal du kontrollere lydstyrkekontrolelementet p computerens lydkort eller softwareprogram Hvis du vil kontrollere om din pc kan anvende MagicTune M funktionen skal du f lge nedenst ende procedure hvis du anvender Windows XP Kontrolpanel Ydelse og vedligeholdelse gt System Hardware Enhedsh ndtering gt Sk rm N r du har slettet Plug amp Play sk rmen skal du finde Plug and Play sk rm ved at s ge efter ny hardware MagicTune er ekstra
81. rpixel i dette produkt er f eks 3 932 160 Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr giver mindre elektromagnetiske p virkning end klasse A udstyr Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Str mafbryder T nd sluk Str mafbryder Tilstand Normal Drift Str besparelse lampe Str m til fra EPA ENERGY tilbeh r 2000 Str mindikator Gr n Gr n blinker Off Fra Off Fra Mindre end 42 Mindre end 1 W Mindre end 1 W Effektforbrug W Off tilstand Fra 120
82. rsigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding LEA Med MagicTune f r du hurtigt og pr cist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de skaermkonfigurationer som er mest velegnet til dig e OSD tilstanden kan virke som om den ikke svarer til forklaringen i vejledningen afhaengigt af specifikationerne for hver enkelt sk rm e Nar Pivot k rer fungerer en del af MagicTune programmet muligvis ikke normalt e AutoRotation Magisk AutoRotation drejer automatisk skaermen til 90 180 O grader nar du drejer den Ts Ture o Folg instruktionerne herunder for at kore Rotation e Installer programmerne Rotation og MagicTune p din PC e Start MagicTune e Option Preference Klik p den lille boks i menuen Enable Task Tray e MagicTune kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige skaermmodeller e Skaermens tilladte rotationsvinkel afhaenger af skaermens model FREE RER RERERE REFERERER TETTE FE RERERERE FERERERERERERERE RE m HEN mi HEHE Med OSD tilstand kan du let foretage indstillingsjusteringer p alle sk rme Hvis du v lger en fane viser hver fane verst i justeringsvinduet generelle beskrivelser af de undermenupunkter du kan justere Hvis du v lger en fane viser hver fane en liste over menuer Med OSD tilstanden f r du hurtigt og nemt adgang til alle faner og undermenupunkter s du hurtigt kan justere sk rmindstillingerne 5 Knapdefinitio
83. s Klik p den nskede indstilling Opl sning Antal Farver og Lodret Frekvens og klik s p OK Klik p knappen Apply hvis sk rmen ser ud til at fungere normalt n r du har klikket p Test Hvis sk rmen ikke virker normalt kan du skifte til en anden indstilling lavere opl sning farver eller frekvens 4 Hvis der ikke er nogen Mode i All Display Modes kan du v lge opl sning og E vertikal frekvens ved hjaelp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne handbog 2 Linux Operativsystem For at kunne udf re X Window er det n dvendigt at oprette X86Config filen som er en form for system opstillingsfil B IND PTS DIM c a Tryk p Enter ved det f rste og andet sk rmbillede efter at have udf rt X86Config filen Det tredje sk rmbillede bruges til installation af mus Inds t en mus for din computer N ste sk rmbillede bruges til Valg af tastatur Inds t tastatur for din computer N ste sk rmbillede anvendes til installation af sk rm F rst inds ttes en vandret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Inds t derefter en lodret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Indtast Navn p sk rmmodel Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse p den faktiske udf ring af X Window Du har nu afsluttet opstillingen af din sk rm Udf r X Window efter at have indsat andet nsket hardware Tilslutning af sk rmen Brug af holder
84. se kalibreringseffekten ved at klikke p knappen Preview Eksempel S dan kan flere brugere bruge justerede farvev rdier Definition N r sk rmen bruges af flere brugere kan farvev rdier som justeres via Color calibration for hver bruger gemmes og anvendes Op til 5 brugere kan anvende de gemte farvev rdier 1 S dan gemmes justerede farvev rdier Tryk p Next N ste for kunne anvende Apply Anvend Derefter kan du gemme de justerede farvev rdier Du kan gemme op til 5 v rdier 2 S dan gemmes justerede farvev rdier Tryk p Next N ste for kunne anvende Apply Anvend Derefter kan du gemme de justerede farvev rdier Du kan gemme op til 5 v rdier T Ta 2 Preview Eksempel Tryk pa knappen Preview Eksempel pa Color Calibration Farvekalibrering Billedet ovenfor vises 1 Tryk p knappen View Calibrated Vis kalibreret for at se den justerede kalibreringseffekt 2 Tryk p knappen View Uncalibrated Vis ikke kalibreret for at se det oprindelige billede MagicTunet orogrammet er et ekstra program til sk rmprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Magidfunet Bes g MagicTune s website for teknisk support vedr MagicTuneg Specifikationer kan ndres uden forudg ende vars MagicTune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CC Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp
85. software til sk rmen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din sk rm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor MagicT une Download det seneste program Programmet kan downloades fra http www samsung com monitor MagicT une Genstart computeren efter installation af programmet f rste gang Hvis der allerede er installeret en kopi af programmet skal du fjerne det genstarte computeren og herefter installere programmet igen Du skal genstarte computeren for at den skal fungere normalt n r du har installeret eller fjernet et program Y Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC Check folgende punkter hvis der er problemer med monitoren Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den ger tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en sa kontroller det installerede adapter video drev og monitor drev 4 Kontroll r at scanningsforholdet for videoskaermen er indstillet til 56 Hz 75 Hz Den bar ikke overstige 75Hz ved brug af maksimumoplgsning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrol
86. stall Complete Afinstallation f rdig vises 7 Efter afinstallationen skal du genstarte systemet for at f rdigg re afinstallationen Bes g MagicRotations website for teknisk support til MagicRotation FAQ sp rgsm l og svar og softwareopdateringer Windows er et registreret varem rke der tilh rer Microsoft Corporation Inc O MagicRotationHj lp Oversigt Installation Gr nseflade Afinstallation Fejlfinding O Fejlfinding Inden du ringer til teknisk support e MagicRotation softwaren fungerer med den installerede grafikkort driver der leveres af producenten af dit sk mkort for at give mulighed for at rotere sk rmen Hvis den installerede grafikkort driver ikke fungerer korrekt eller er fejlbeh ftet findes disse fejl stadig ogs n r MagicRotation softwaren er installeret Enhver forkert anderledes opf rsel der skyldes problemer i den installerede grafikkort driver skyldes ikke MagicRotation softwaren For at unders ge om der er et problem med den installerede grafikkort driver kan du udf re f lgende diagnostiktrin 1 Kontroll r om problemet optr der i b de 0 rotation Landskabs tilstand og i 90 rotation Portr t tilstand 2 Kontroll r om problemer optr der i forskellige farvedybder 8 16 32 bit pr pixel og forskellige opl sninger 800 x 600 1024 x 768 3 Kontroll r om problemet optr der n r MagicRotation softwaren ikke er installeret Hvis problemet genta
87. stemet for skaermdriveren is ttes den R medleverede CD ROM Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarger en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site Internet web site http www samsung com Worldwide 1 2 3 4 http www samsung com monitor U S A http www samsung se S t CD en ind i CD ROM drevet Klik p Windows Vaelg din monitormodel i modellisten og klik s pa OK knappen Um SAMSUNG monitor installer Select ihe display adapter on which you wari io imal the maning 1 ET EON 3550 Plug and Fiw Monitor sealed the rraeetorwhich sexu velt bo install Hvis du ser felgende meddelelse skal du klikke pa knappen Continue Anyway Tryk derefter p knappen OK Microsoft Windows XP 2000 Operativsystem Hardware Installatian The sofware you are Inakaling for this hardware Samsung sasa has noi passed Windows Logo bestng to menty its compahbdiy walh Windows XP Tel me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er in the future Microsoft strongly recommends Ihat pou stop this installation now and contact Ehe hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Denne monit
88. t f den bedste ydelse af MagicTune skal du justere til den optimale opl sning 2 Sei brugervejledningen for den optimale opl sning 0 Hvis du ikke justerer til den optimale opl sning og udf rer Color Calibration Farvekalibrering kan sk rmen ikke justeres til den optimale betingelse MEL 0 Se i vejledningen for den optimale opl sning 2 Dette sk rmkort underst tter ikke MagicTune Installer venligst en ny driver til skaermkortet B Den opstar en fejl nar driveren til skaermkortet ikke er installeret korrekt Dette sker nar listen med det aktuelle skeermkort ikke vises korrekt Du kan kontrollere fra Start gt Indstillinger gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Sk rmkort Besgg skaermkortproducentens hjemmeside og download og installer den nyeste xls Q driver Kontakt kortproducenten for flere oplysninger om sk rmkortet 2 Da Highlight programmet bruger kommunikationslinjerne bedes du afslutte Highlight programmet inden du kan f adgang til MagicTune E Nogle af Samsungs CDT skaerme underst tter ikke funktionen Highlight Ved samtidig brug af funktionen Highlight og MagicTune kan der opst konflikter der kan medfere fejl xz Q S rg for at slukke for Highlight inden du bruger MagicTune Fejlfinding MagicTune fungerer muligvis ikke hvis sk rmen udskiftes eller grafikkortdriveren opdateres mens MagicTune k rer Hvis dette er tilf ldet skal du genstarte system
89. t servicecenter eller kundecenter for indvendig reng ring en gang om ret e S rg for at holde produkterne rene indvendigt St v som samles i de indvendige dele over en l ngere periode kan f re til fejlfunktion eller brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet 9 Fjern ikke d ksel eller bagbekl dning e Dette kan f re til elektrisk st d eller brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker 2 Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fremkommer m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 9 Hold produktet borte fra steder der uds ttes for olie r g eller kondens Install r ikke produktet i et k ret j e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Undg is r at bruge sk rmen i n rheden af vand eller udend rs hvor 4 P den kan blive udsat for sne eller regn 2 Hvis du taber sk rmen eller rammen beskadiges skal du slukke for sk rmen og tage stikket ud af stikkontakten Kontakt derefter servicecentret e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 9 Sluk for str mmen n r der er lyn og torden udenfor eller undlad at bruge sk rmen i en l ngere periode e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 9 Fors g ikk
90. tallationen Begr nsning 1 Grafikkort driveren skal indlaeses korrekt for at MagicRotation fungerer korrekt Den installerede grafikkort driver skal vaere den nyeste leveret af producenten 2 Hvis nogle programmer som f eks Windows Media Player Real Player mv ikke viser filmklip korrekt i retningerne 90 180 og 270 skal du gere f lgende o Luk programmet o V lg den retning 90 180 270 som du gnsker at vise programmet i o Genstart programmet Dette loser i de fleste tilfaelde problemet Brugerprogrammer der anvender OpenGL og DirectDraw 3D tegning fungerer ikke med den valgte retningstilstand 90 180 270 f eks 3D spil DOS baserede programmer i fuld sk rm fungerer ikke med den valgte retningstilstand 90 180 270 Dual underst ttes ikke i Windows 98 ME NT 4 0 MagicRotation underst tter ikke 24 bit per pixel farvedybde farvekvalitet Hvis du aendrer dit grafikkort anbefales det at du afinstallerer MagicRotation softwaren inden du ggr det 9 Systemkrav OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware 128 MB hukommelse mindst anbefales 25 MB ledig harddiskplads eller mere Service Packs Det anbefales at du installerer de seneste servics packs p dit system For Windows NT 4 0 anbefales det at installere Internet Explorer 5 0 eller nyere med Active Desktop komponenten Besgg
91. tet i OSD baggrund MENU gt T gt EE ar gt gt 4 gt MENU Menuen vil automatisk forsvinde efter et vist tidsrum hvis der ikke foretages nogen indstillinger Du kan indstille den tid du nsker at menuen vises inden den forsvinder MENU T gt EE ar gt gt 4 gt MENU MENU CID WEY Alm SOURCE AUTO eo Indhold Vaelg Auto Source Automatisk kilde hvis sk rmen Auto Source automatisk skal vaelge signalkilden MENU gt a v gt gt A gt a gt MENU Billedfarveparametre udskiftes med fabriksstandardvaerdier Image Reset MENU gt r gt EE gt 4 gt El gt a MENU farveparametre udskiftes med fabriksstandardvaerdier Color Reset MENU gt T gt El gt a gt gt a gt MENU O Information W Afspilning Stop 20 20 2 Menu Information MENU OT EY aim SOURCE AUTO o dl y Indhold Viser en videokilde 0g skaermtilstand pa OSD skaermen MENU gt 5 gt MENU MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Oversigt 3 Hvad er MagicTune Ydeevnen for sk rme kan variere afh ngigt af grafikkort vaertscomputeren lysforhold og andre milj m ssige faktorer Du opn r det bedste billede p en skaerm hvis du angiver dine egne indstillinger Desvaerre viser det sig ofte at de manuelle knapper der findes til just
92. valg med menufarver og sk rmmenuen Gammakorrektion aendrer farvernes lysintensitet med en middellysintensitet HAHAHAH Fr Gamma funktion er forskellig i forhold til de forskellige skeermmodeller Nogle Hagn Ture A skaerme understgtter kun tre funktioner Model Mode2 Mode3 AA ATT RE Dette henviser til processen der optimerer farven i overensstemmelse med brugerens gnsker og bevarer den optimerede farve MagicTune er praktisk for brugere der nsker at se billeder herunder webbilleder samt billeder der er taget med et digitalt kamera eller en digital scanner i Windows e Saturation Til justering af chroma e Hue Til justering af farvetonen e Reset Til nulstilling af skeermindstillingerne til fabriksstandarderne T 2 Definition af fanen I mage Billedindstillinger Justerer v rdierne for Fine Fin Coarse lt Grov gt og Position Position e Fine Fin Fjerner st j som f eks vandrette streger Hvis st jen forts tter efter finjusteringen skal du gentage handlingen n r du har justeret frekvensen urhastigheden I mage Setup e Coarse Grov Fjerner st j som f eks lodrette striber Billedops tning Grovjustering kan flytte sk rmbilledomr det Du kan placere det i centrum igen med menuen for vandret justering e Auto Setup V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk
93. y E hjemmeside Kontroll r sk rmen inden k b da for ldede modeller ikke underst ttes Der opst r en fejl hvis der ikke findes Extended Display Identification Data EDID 0 for den aktuelle sk rm Dette sker nar du fra dit skrivebord v lger Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Sk rme fjerner den aktuelle Plug and play skaerm sgger efter ny hardware og systemet kan ikke finde nogen Plug and play skeerm xls x Besgg venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om problemlgsning 0 Der opst r en fejl ved udskiftning af sk rmen med en anden nar systemstrammen er afbrudt men systemet ikke er blevet genstartet Venligst genstart systemet hver gang skaermen udskiftes inden du bruger MagicTune O Den opst r en fejl n r driveren til sk rmkortet ikke er installeret korrekt Dette sker n r listen med det aktuelle sk rmkort ikke vises korrekt Du kan kontrollere via Start gt Indstillinger gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Skaermkort Besgg skaermkortproducentens hjemmeside og download og installer den nyeste M 0 driver Kontakt kortproducenten for flere oplysninger om sk rmkortet Genstart dit system for at sikre korrekt drift 0 Der opst r en fejl n r systemet ikke genstartes efter installation af MagicTune Dette gaelder kun for Win 98SE og Win Me A i J Genstart systemet inden brug For a

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Manuel de Réparation - Amicale des vieilles soupapes  Keysight B2980 シリーズ フェムト／ピコアンメータ エレクトロメータ／高    User manual v1.2  DZ-HS903/HS803取扱説明書 -上巻-  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file