Home

Samsung SyncMaster

1. Fjernbetjening C mn O m N Talknapper ENTER CH LIST MENU TOOLS 4 kb Knapper for op ned h jre og venstre ENTER LA INFO COLOUR BUTTONS TTX MIX TV PRE CH i p i4 2 gao ga SASU NE K MUTE YPA SOURCE FAV CH 2 RETURN J EXIT SUBTITLE GUIDE BEES O00000 1 t POWER T nder og slukker for produktet 2 Nummerknap Tryk for at skifte kanalen 3 ENTER 4 dl 5 CH LIST 6 D MENU 7 TOOLS 8 Y 4 Knapper for op ned venstre og h jre 9 I INFO 10 COLOR BUTTON 11 TTX MIX 12 TV 13 PRE CH 14 Gk MUTE 15 w PA 16 SOURCE 17 FAV CH 18 D RETURN 19 I EXIT 20 SUBTITLE 21 GUIDE 0a 0 a 0E 0 ana o ao 0aa 906 0 0 0 Indledning Aktiverer et fremh vet menuelement Justerer lydstyrken Viser Kanalliste p sk rmen bner sk rmmenuen og afslutter sk rmmenuen eller luk ker justeringsmenuen Bruges til hurtigt at v lge ofte anvendte funktioner Flytter fra t menuelement til et andet vandret lodret eller justerer valgte menuv rdier Aktuelle billedinformationer vises i sk rmens verste vens tre hj rne Tryk for at tilf je eller slette kanaler og gemme kanaler i lis ten med foretrukne kanaler i menuen Kanalliste Tv kanaler tilbyder tekstbaseret informationsservice via tekst tv Tekst tv knapper Mi For yderligere oplysninger gt TTX MIX V lger tilstanden TV dir
2. e Nej V lg Nej hvis du kan h re lyd fra h jttalerne Der kan v re et problem med dit eksterne udstyr Kontroller dine tilslutninger Hvis problemet best r skal du se i bruger vejledningen til det eksterne udstyr Bem rk Hvis du ikke h rer nogen lyd fra tv ets h jttalere inden du udf rer lydtesten skal du sikre dig at V lg h jttaler er indstillet til Tv h jttaler i menuen Lyd Melodien under testen h res ogs selvom V lg h jttaler er indstillet til Ekstern h jttaler eller du har afbrudt for lyden ved at trykke p knappen MUTE Justering af LCD sk rmen Signalinformation kun digitale kanaler I mods tning til digitale kanaler hvor modtagekvaliteten kan variere fra sne til tydelig har digitale HDTV kanaler enten en perfekt modtagekvalitet eller du kan slet ikke modtage dem S i mods tning til analoge kanaler kan du ikke finindstille en digital kanal Men du kan justere din antenne for at forbedre modtagelsen af de tilg ngelige digitale kanaler Bem rk Hvis signalstyrkeindikatoren viser at signalet er svagt kan du fysisk justere din antenne for at for ge signalstyrken Forts t med at justere antennen indtil du finder den bedste placering med det st rkeste signal Softwareopgradering Selvdiagnose softwareopgradering HO tilslutningsvejledning Kontakt Samsung Samsung vil muligvis tilbyde opgraderinger for tv ets firmware i fremtiden Via kanal Opgraderer softwaren vha uds
3. e Normal Lav Bem rk Denne funktion er kun aktiv n r eksternt input er tilsluttet til HDMI RGB signaler Tv et kan indstilles til automatisk at modtage og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet s det har den bedste kvalitet e Fra Auto Bem rk Film underst ttes i TV AV Komponent 480i 1080i og HDMI 480i 1080i Billednulstilling Lyd Tilstand Justering af LCD sk rmen vancerede indstillinger Billedindstlinger Billednulstilling Nulstiller alle farveindstillinger til standardv rdierne e Nulstil billedtilstand Aktuelle billedv rdier vender tilbage til standardindstillingerne Annuller Bem rk V lger en billedtilstand der skal nulstilles Nulstillingen udf res for hver billedtilstand Bem rk Standardindstillingen kan v re anderledes afh ngigt af den valgte indgangstilstand den indgangssignalkilde der er valgt i den eksterne indgangsliste og den valgte opl sning Tilstand Equalizer SRS Trusurround XT Auto lydstyrke Du kan v lge en lydtilstand som passer til dine personlige pr ferencer A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs konfigurere lydtil standen ved at v lge V rkt jer Lydtilstand e Standard V lger den normale lydtilstand e Musik Fremh ver musik over stemmer e Film Giver den bedste lyd til film e Tydelig stemme Fremh ver stemmer over andre lyde e Tilpasset
4. Brug af farveknapperne p fjernbetjeningen med Liste over kilder e R d Opdater Opdaterer de tilsluttede eksterne enheder e TOOLS V rkt jer Viser menuerne Rediger navn og Information Rediger navn Liste over kilder e Rediger navn m Navngiv den indgangsenhed der er tilsluttet indgangsstikkene for at g re det lettere at v lge en indgangskilde Video DVD Kabel STB Satellit STB PVR STB AV modtager Spil Camcorder PC DVI DVI PC TV IP TV Blu ray HD DVD DMA Anynet HDMI CEC Hvad er Anynet Anynet er en funktion hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung enheder der un derst tter Anynet med fjernbetjeningen til dit Samsung tv Systemet Anynet kan kun anvendes med Samsung enheder der er udstyret med funktionen Anynet S rg for at din Samsung enhed har dette funktion kontroller om logoet Anynet findes p enheden Tilslutning af Anynet enheder Hara Theaira Arrai 1 HOMI 1 Gaa Aryral 2 S HEMI 1 3 Cale m HOMI 1 3 Cable Justering af LCD sk rmen 1 Tilslut HDMI IN stikket 1 eller 2 p tv et og HDMI OUT stikket p den tilh rende Anynet enhed med et HDMI kabel 2 Tilslut HOM IN stikket p hjemmebiografen og HDMI OUT stikket p den tilh rende Any net enhed med et HDMI kabel Bem rk Tilslut det optiske kabel mellem DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL stikket p dit tv og de
5. Hvis modtagelsen er god er det ikke n dvendigt at finindstille kanalen da dette foretages automatisk under s gningen og lagringen Hvis signalet er svagt eller forvr nget kan det v re n dvendigt at finindstille kanalen manuelt Bem rk Finindstillede kanaler der er blevet gemt er markeret med en stjerne p h jre side af kanalnummeret p kanalbanneret Hvis du vil nulstille finindstillingen skal du v lge Nulstil ved at trykke p knappen amp eller og derefter trykke p knappen ENTERL Kun analoge tv kanaler kan finindstilles Indstillinger Bem rk Standardindstillingen kan v re anderledes afh ngigt af den valgte indgangstilstand den indgangssignalkilde der er valgt i den eksterne indgangsliste og den valgte opl sning Plug amp Play Flugq amp Play Sprog Tid B rmesikring Skift PIN B rnel s N r der t ndes for tv et f rste gang udf res flere grundl ggende indstillinger automatisk og derefter er f lgende indstillinger tilg ngelige Justering af LCD sk rmen Sprog Plug amp Play Sprog i EL mal rmi m ib i Tid B mesikring Skift PIN B rmel s Undertekst Du kan indstille menusproget Det valgte sprog p virker kun OSD sproget Tid Ur Sleap tmer Fra Timer 1 Aktiver Timer 2 Aktiver Timer 3 Aktiver amp Flyt Enter 8 Retur Ur Indstilling af uret er n dvendigt for at kunne anvende tv ets forske
6. Slukket t nd sluk knap EPA ENERGY 2000 Off Mindre end 1 W Denne sk rm er EPA ENERGY STAR kompatibel og ENERGY 2000 kompatibel n r den anvendes med en computer der er udstyret med VESA DPM funktionalitet Som en ENERGY STAR partner har SAMSUNG kon stateret at dette produkt opfylder ENERGY STAR re tningslinjerne for energieffektivitet Hvis signalet der overf res fra computeren er det samme som f lgende forudindstillede timingtilstande justeres sk rmbilledet automatisk Men hvis signalet er anderledes bliver sk rmbilledet muligvis sort mens str m LED indikatoren er t ndt Se i vejledningen til vid eokortet og juster sk rmen s ledes T200HD T220HD Sk rmtilstand IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 Horisontal Vertikal Pixelclock Synkroniser frekvens frekvens MHZ ingspolaritet kHz Hz H V 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 68 681 75 062 100 000 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500 35 156 56 250 36 000 Sk rmtilstand VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1680 x 1050 T240HD T260HD Sk rmtilstand IBM 640 x 350
7. Hardware e Mindst 32 MB hukommelse e Mindst 60 MB harddiskplads Afinstallation Multiscreen programmet kan kun fjernes med muligheden Add or Remove Programs Tilf j eller fjern programmer i s kontrolpanel Udf r f lgende trin for at fjerne Multiscreen Brug softwaren V lg Setting Control Panel Indstilling Kontrolpanel p menuen Start og dobbeltklik der efter p Add Delete a program Tilf j eller fjern programmer V lg Multiscreen p listen og klik derefter p knappen Add Delete Rediger fjern Justering af LCD sk rmen Visning af menuerne MENU M TOOLS 5 RETURN 9 ENTER CY kvd EXIT Beskrivelse UD MENU bner sk rmmenuen og afslutter sk rmmenuen eller luk ker justeringsmenuen Knapper for op ned h jre og venstre Flytter fra t me nuelement til et andet vandret lodret eller justerer valgte menuv rdier ENTER Aktiverer et fremh vet menuelement J RETURN Vender tilbage til den foreg ende menu IM EXIT Afslutter menusk rmen JTOOLS Bruges til hurtigt at v lge ofte anvendte funktioner Billede E Bem rk Standardindstillingen kan v re anderledes afh ngigt af den valgte indgangstilstand den indgangssignalkilde der er valgt i den eksterne indgangsliste og den valgte opl sning Input Tilstand PC eller DVI MagicBright E MagicBright Baggrund stys Kontrast Lysstyrke Skarphed Autojustering Sk rm Magic
8. Sikkerhedsinstruktioner Notationskonventioner Bem rk Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undg tingskade S rg for at l se instruktionerne omhyggeligt og brug produktet p den rigtige m de HH Advarsel Forsigtig Ellers er der risiko for d dsfald eller personskade Ellers er der risiko for personskade eller tingskade i Notationskonventioner QW Ikke tilladt 4p Til enhver tid vigtigt at l se og forst O Demonter ikke i stikket ud af stikkontakt Q M ikke ber res L Tilslut til jord for at forhindre elektrisk st d Str m N r den ikke anvendes i l ngere tid skal du indstille din computer til DPM Hvis du bruger en pausesk rm skal du indstille den til den aktive sk rm tilstand Genvej til instruktioner om anti efterbilleder Bem rk Billederne er kun til reference og g lder ikke i alle tilf lde eller lande 3 Brug ikke en beskadiget netledning et beskadiget str mstik el ler en l s stikkontakt e Det kan f re til elektrisk st d eller brand m L R r ikke ved str mstikket med v de h nder n r du fjerner aE stikket fra eller s tter stikket i stikkontakten T Wi e Dette kan medf re elektrisk st d O S rg for at slutte netledningen til en jordet stikkontakt e Hvis du ikke g r det kan der opst elektrisk st d eller person skade Sikkerhedsinstruktioner L S rg for at str mstikket er sat
9. knappen Add Delete Rediger fjern MultiScreen MultiScreen Brug softwaren Installation 1 S t installations cd en i CD ROM drevet 2 Klik p MultiScreen installationsfilen Bem rk Hvis pop up vinduet til installation af softwaren for hovedsk rmen ikke vises skal du forts tte med installationen vha den k rbare MultiScreen fil p cd en 3 N r vinduet Installation Shield Wizard vises skal du klikke p Next N ste 4 V lg agree to the terms of the license agreement Jeg accepterer betingelserne i licensaftalen for at acceptere vilk rene for brug 5 V lg en mappe hvor MultiScreen programmet skal installeres 6 Klik p Install Installer 7 Vinduet Installation Status Installationsstatus vises 8 Klik p Finish F rdig 9 N r installationen er fuldendt vises ikonet Multiscreen som du kan klikke p for at starte programmet p dit skrivebord Dobbeltklik p ikonet for at starte programmet Ikonet Multiscreen vises muligvis ikke afh ngigt af specifikationer for computer system eller sk rm Hvis dette sker skal du trykke p tasten F5 Installationsproblemer Installationen af MultiScreen kan blive p virket af faktorer som f eks videokortet mother boardet og netv rksmilj et Systemkrav OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista Det anbefales at du bruger MultiScreen i Windows 2000 eller nyere
10. sk rmen anvendes i lang tid mere end 12 timer med et fast m nster kan der v re en lille forskel i sp ndingen mellem elektroder der styrer den flydende krystal liquid crystal LC i en pixel Sp ndingsforskellen mellem elektroder for ges med tiden og g r den flydende krystal ringere N r dette forekommer kan det forrige billede muligvis ses n r m nstret ndres For at forhindre dette skal den akkumulerede sp ndingsforskel neds ttes Information F lles elektrode ITO Sort matrix Farvefilter Databuslinie TFT Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs Vores LCD sk rm overholder ISO13406 2 pixelfejlklasse II Appendiks Kontakt SAMSUNG Bem rk Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte SAMSUNG Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864
11. Aktuelle lydv rdier vender tilbage til standardindstillingerne Valg af lydtilstand Du kan indstille lydtilstanden i menuen V rkt jer N r du v lger Dual I II vises den aktuelle lydtilstand p sk rmen Justering af LCD sk rmen Lydtype Dual 1 2 Dual 1 2 Mono MONO Automatisk ndr ing A2 stereo Stereo STEREO MONO Automatisk ndr ing Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Mono MONO Automatisk ndr ing Stereo MONO sj STEREO Automatisk ndr NICAM Stereo ing Dual MONO si DUAL 1 DUAL 1 DUAL 2 tel Bem rk Hvis stereosignalet er svagt og apparatet skifter tilstand automatisk skal du v lge mono Denne funktion er kun aktiveret i et stereolydsignal Den er deaktiveret i et monolydsignal Denne funktion er kun tilg ngelig i tilstanden TV Kanal i Bem rk Standardindstillingen kan v re anderledes afh ngigt af den valgte indgangstilstand den indgangssignalkilde der er valgt i den eksterne indgangsliste og den valgte opl sning Land Land uto lagring Manuel lagring indst for kabels gning Nu og n ste vejledning Komplet vejl Standardvejledning Komplet vejl V lg det land hvori produktet skal anvendes inden du anvender funktionen Auto lagring V lg Andre hvis du ikke finder dit land p listen Analog kanal Du kan ndre landet for analoge kanaler Digital kanal Du kan ndre landet for digitale kanaler Justering af LCD sk rmen Bem rk Sk rmbilledet til indtastning af PIN kode vises
12. Inden ops tningssk rmen vises vises sk rmen til indtastning af PIN kode Indtast din fir cifrede PIN kode Standard PIN koden for et nyt tv er indstillet til 0 0 0 0 Hvis du glemmer din PIN kode skal du trykke p fjernbetjeningens knapper i f lgende r k kef lge der nulstiller PIN koden til 0 0 0 0 POWER Fra MUTE 8 2 4 POWER Til B rnel s E mesikring Skift PIN B rmel as kal I rmi m T in mL Undertekst Sprog p tekst tv Foretrukket Digital tekst Aktiver Lysniveau d Melodi Medium Justering af LCD sk rmen Med denne funktion kan du ved hj lp af en fircifret PIN kode Personal Identification Num ber som du definerer forhindre at ikke autoriserede brugere som f eks b rn ser upas sende programmer e Tillad alle Tryk for at l se alle tv sp rringsniveauer op e Sp r alle Tryk for at l se alle tv sp rringsniveauer Bem rk Inden ops tningssk rmen vises vises sk rmen til indtastning af PIN kode Indtast din fir cifrede PIN kode Standard PIN koden for et nyt tv er indstillet til 0 0 0 0 Du kan ndre PIN koden ved at v lge Skift PIN p menuen N r der er indstillet et sp rringsniveau vises symbolet l Undertekst Skift PIN B rnel s Undertekst n Ta mi T ib mL Sprog p tekst t Foretrukket Digital tekst Aktiver Lysniveau 3 Melodi Medium Energibesparelse Lav Du kan aktivere og d
13. det sted hvor det f res ind s der ikke l ber regnvand ind E mme L Monter antennen med rigelig afstand til h jsp ndingskabler afa i Ei a f E aa k Hvis antennen ber rer eller falder ned p et h jsp ndingska bel kan det medf re elektrisk st d eller brand 3 Kontroller at plastemballagen holdes v k fra b rn e modsat fald er der en risiko for alvorlig skade kv lning hvis b rn leger med det 3 Hvis h jden af din sk rm kan justeres m du ikke anbringe nogen del af din krop p foden n r du s nker den 260 e Dette kan beskadige produktet eller skade den person der b rer den Sikkerhedsinstruktioner Reng ring Ved reng ring af sk rmens kabinet eller overfladen p TFT LCD sk r men skal du t rre med en let fugtet bl d klud 3 Spray ikke reng ringsmiddel direkte p produktets overflade 3 sp a MF lt Hvis det g res kan det medf re misfarvning og forvr ngning Q5 af strukturen og sk rmoverfladen kan skalle af L Reng r udelukkende produktet med en bl d klud og speciel LFN sk rmrens Hvis det er n dvendigt at bruge andet reng ring Q EN smiddel end sk rmrens skal det fortyndes med vand i forholdet N 1 10 i L Reng ring af benene i str mstik eller afst vning af stikkontakter P na m udelukkende foretages med en t r klud F Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand FE EJ Husk at frakoble str mkablet f r reng ring af pro
14. en printer eller andre billeder der er scannet med en scanner eller et digitalt kamera ikke er de samme som der vises p sk rmen Softwaren Natural Color er l sningen p dette problem Det er et farveadministrationsprogram udviklet af Samsung Electronics i samar bejde med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute EETRI Dette system er kun tilg ngeligt for Samsung sk rme og s rger for at farverne p billederne p sk rmen er de samme som p udskrevne eller scannede billeder For flere informationer skal du se Help F1 i softwareprogrammet S dan installeres Natural Color softwaren ls t den cd der blev leveret sammen med Samsung sk rmen i CD ROM drevet Herefter udf res det f rste startbillede i programmet Natural Color Klik p Natural Color p startbil ledet for at installere Natural Color softwaren For at installere programmet manuelt skal du inds tte cd en der fulgte med Samsung sk r men i CD ROM drevet klikke p knappen Start Start i Windows og derefter v lge Run K r Indtast D color NCProSetup exe og tryk derefter p tasten Enter Hvis det drev cd en er sat i ikke er D skal du angive det rigtigt drev S dan slettes Natural Color softwareprogrammet V lg Setting Control Panel Indstilling Kontrolpanel p menuen Start og dobbeltklik der efter p Add Delete a program Tilf j eller fjern programmer V lg Natural Color p listen og klik derefter p
15. nskede indstilling skal du v lge Aktiver Sluktid Indstil time minut og Aktiver Deaktiver For at aktivere timeren med den nskede indstilling skal du v lge Aktiver e Lydstyrke V lg den nskede lydstyrke e Antenne V lg ATV eller DTV e Kanal V lg den nskede kanal e Gentag V lg n gang Hver dag Man Fre Man L r eller L r S n eller Manuel N r Manuel er valgt skal du trykke p knappen for at v lge den nskede ugedag Tryk p knappen ENTER Ex p den nskede dag hvorefter m rket w vises Bem rk Du kan indstille time minut og kanal ved at trykke p talknapperne p fjernbetjeningen Justering af LCD sk rmen Automatisk slukning N r du indstiller timeren til Til slukkes tv et til sidst hvis der ikke trykkes p nogen knapper i 3 timer efter at det blev t ndt af timeren Denne funktion er kun tilg ngelig n r timeren er aktiveret og forhindrer overophedning der kan forekomme hvis et tv er t ndt i for lang tid Spiltilstand Spiltilstand Bamesikring Skift PIN EALA Undertekst Sprog pa tekst tv Foretrukket Ved tilslutning til en spilkonsol som f eks PlayStation eller Xbox kan du opn en mere realistisk spiloplevelse ved at v lge spillemenuen e Fra Til Bem rk Begr nsninger p Spiltilstand forsigtig e For at afbryde spilkonsollen og tilslutte en anden ekstern enhed skal du indstille Spiltil stand til Fra i ops tningsMenue
16. rser banker og kontrolsystemer Vi an befaler at du ops tter dit sk rmsystemprogram som angivet herunder D Sk rminformationer sammen med logo eller en cyklus med bev geligt billede Eks Cyklus Vis informationer i 1 time efterfulgt af visning af logo eller bev geligt billede i 1 minut d Skift farveinformationerne periodisk brug to forskellige farver Eks Skift farveinformationer med to farver hver 30 minut Type 1 Type 1 Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver med stor forskel i luminansen Undg at bruge gr farver der let kan medf re billedindbr nding Information e Undg Farver med stor forskel i Iluminans sort og hvid gr Eks SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Lyse farver med lille forskel i luminans e Skift tegnfarverne og baggrundsfarverne hvert 30 minut Eks SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Skift tegnene hvert 30 minut med bev gelse Eks BRAUWE ISF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 HERE FATTTI TATS UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 o Den bedste m de til beskyttelse af din sk rm mod billedindbr nding er at slukke eller indstille din pc dit system til at anvende en pausesk rm n r du ikke bruger sk rmen Billedindbr nding b r ikke forekomme n r en LCD sk rm anvendes under nor male betingelser Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videom nstre N r LCD
17. tte jnenes tr thed 4 Placer ikke produktet et ustabilt sted f eks en skr belig hylde en uj vn overflade eller et sted der uds ttes for rystelser e Hvis du g r det kan det falde ned hvilket kan for rsage per sonskader og eller beskadigelse af produktet e Hvis du bruger produktet p et sted med mange vibrationer kan det beskadige produktet og medf re brand I N r du flytter produktet skal du afbryde str mmen og frakoble str mkablet antennekablet og alle kabler der er sluttet til produk tet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand L S rg for at b rn ikke h nger i produktet eller kravler op p det e Produktet kan falde ned og medf re personskade eller d d I Hvis du ikke bruger produktet i l ngere tid skal du tage str mstikket ud af stikkontakten e G r du ikke det kan det f re til overopvarmning eller brand som f lge af st v eller kan medf re brand som f lge af elek trisk st d eller l kage 3 Placer ikke tunge emner leget j eller konfekture f eks sm k ager osv som kan fange b rns opm rksomhed e Dine b rn kan h nge i produktet s det falder hvilket kan f re til personskade eller d d n r FA l am 3 Uo FL Sikkerhedsinstruktioner 4 Pas p at b rn ikke placerer batteriet i munden n r det er taget ud af fjernbetjeningen Placer batteriet p et sted som sp db rn eller b rn ikke kan n e Hvis et bar
18. 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung com lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru Appendiks Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILI
19. Brug af D sub stikket analog p videokortet e Tilslut signalkablet til PC stikket p bagsiden af din sk rm Brug af DVI stikket digital p videokortet e Tilslut DVI kablet til DVI D stikket p bagsiden af din sk rm amp Tilslut HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket p bagsiden af sk rmen til lydkortet p din PC Bem rk e Du kan f gl de af tydelig kvalitetslyd fra computerens lydkort ved hj lp af sk rmens h jttalere Du beh ver ikke installere s rskilte h jttalere til computeren e Du f r muligvis et blankt sk rmbillede afh ngigt af den type sk rmkort du bruger hvis du tilslutter b de D sub og DVI kablerne til n computer p samme tid Tilslutninger e Hvis du tilslutter sk rmen korrekt ved hj lp af DVI stikket men f r et blankt eller sl ret sk rmbillede skal du unders ge om sk rmstatusen er sat til analog Tryk p knappen SOURCE ST for at f sk rmen til at unders ge indgangssignalkilden endnu en gang Tilslutning til antenne Bem rk Du kan vise tv programmer p sk rmen hvis den er tilsluttet til en antenne eller CATV kabel uden at installere separat hardware software til tv modtagelse p din computer 1 Tilslut CATV kablet eller tv antennekablet til ANT IN stikket p sk rmens bagside S rg for at du anvender et korrekt tv antennekabel s lges separat 2 T nd for sk rmen Bem rk Medf rer svagt signal d rlig modtagelse Anskaf og i
20. Elem prd Diag bhom bai iag h mj mT l ip Lieli Tere Frrr wjn p Pomza Li mir C PES Hal nen Men z i Flid 3H hp s e Bole siai aia mli FE S ii e mmm kebe a i e l e n anhe e siere he Fn birres E mak a E T biei i a jj T a D O besak eee DEn T hE F Ema ip aaea zias Lh l Ta mmm de ame uh a m V lg Don t search I will S g ikke derefter p Have disk Har diskette cd i eea lipire Aia k par j Jumi a fe re r Frar meara b MPA M D h f a a p ra eE aat hat ri haa imta m eer ma l be eee here re br rekel be mh m ham Hr ere a eal Er TA mE H H i E BE H A H a E Br dmm pa rhv i fe P ber marrh ir ama Eee e kibia Po Pap Haia Ualio Wigi M SEHH Fea PFH a E Paay a y e IO E map bembe e me eih e gi iele LL DT s Mge ii m a rm zaia de omaj gi ai a ai a a E e e ada y i id a A 1 ip al en a bi a grob ar parari lri bir m rrara Meiel Mei dene e ker ma mamil lm l l fer ia bedene Ri NEm Hr urA n mi mei r par bamm ar ral ter i Her Eo j p H E pp Ma pen p l L i E Ure a hom prpmbi hrima LER ii ml Miar Error E F lia iee a ip ap EE a M i Na Klik p knappen Browse Gennemse v lg derefter A D driver v lg din sk rm model p listen og klik p knappen Next N ste br Frem Diki BE Fl e bti diek ni BESET bis EJ Tiei Fe eee poj mnj al pas e gt m eem mima i fim desm n benm mm mla d s n e boa E menm ma Be o apa Bemi P paaa E ke
21. Henter dine tilpassede lydindstillinger Justering af LCD sk rmen Equalizer Tilstand Tilpasset Equalizer SRS Trusurround XT Auto lydstyrke Fra v lg h jttaler Tv jttaler Du kan justere lydbalancen mellem h jre og venstre og for ge formindske lydstyrken efter behov Lydindstillingerne kan justeres s de passer til dine personlige nsker Tilstand V lger lydtilstanden blandt de foruddefinerede indstillinger Balance Justerer balancen mellem den h jre og venstre h jttaler 100H7z 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz S dan justeres niveauer p forskellige b ndbreddefrekvenser Nulstil Nulstiller equalizerindstillingerne til standardv rdierne SRS TruSurround XT Tilstand EEEE Equalizer Ey SRS Trusurround XT Auto lydstyrke Fra v lg h jttaler Tv h jttaler Lydnulstilling SRS TruSurround XT er en patenteret SRS teknologi der l ser problemet med at afspille 5 1 flerkanalsindhold over to h jttalere TruSurround giver en tiltalende virtuel surround sound oplevelse gennem et afspilningssys tem med to h jttalere herunder interne TV h jttalere Det er fuldt ud kompatibelt med alle flerkanalsformater Justering af LCD sk rmen A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs konfigurere lydtil standen ved at v lge V rkt jer SRS TruSurround XT e Fra Til Lydsprog m guazer SRS Trusurround AT En Lydsprog Lydformat Lyd
22. Hvordan tilslutter jeg en antenne i en lejlighed eller et udlejningshus Tal med vicev rten eller administratoren af tv antenne for din lejlighed eller udlejning shus for at f at vide om UHF modtagelse er mulig Hvis digitale tv udsendelser er tilg ngelige i dit omr de men du ikke kan se det fordi ejendommens antenneanl g ikke videresender det er du n dt til at installere en in dend rs eller udend rs antenne Du kan ogs kontakte en lokalt antennevirksomhed der tilbyder digitalt tv og abonnere p det Hvis et kabel tv firma har et f llesantenneanl g i din ejendom skal det justere og sende de digitale tv signaler s de er kompatible til delt visning som er det oprindelige form l med et f llesantenneanl g Specifikation Generelt Modelnavn T200HD T220HD T240HD SyncMaster T200HD SyncMaster T220HD SyncMaster T240HD SyncMaster T260HD LCD panel St rrelse 20 tommer 51 cm Visningsomr de 433 44 mm H x 270 90 mm V Pixelpitch 0 258 mm H x 0 258 mm V Sk rmfarve 16 7 millioner Maksimal Pixel Ur 146 250 MHz analog digital Opl sning Optimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz Maksimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz M l B x H x D v gt 486 x 350 x 75 mm uden fod 486 x 417 5 x 215 mm med sokkel 5 6 kg LCD panel St rrelse 22 tommer 55 cm Visningsomr de 473 76 mm H x 296 1 mm V Pixelpitch 0 282 mm H x 0 282 mm V Sk rmfarve 16 7 millioner Maksimal Pixel
23. SE er Operativsystemet Microsoft Windows XP 1 S t cd en i CD ROM drevet 2 Klik p Start Control Panel Kontrolpanel og klik derefter p ikonet Appearance and Themes Udseende og temaer A e i e e 5 q Fra La fp Tee m a i L e LEE por rir ramie CE esm mna l a ba Mi aa t5 badies mml E im a KH SENSE SEES w HE aF sin For FFn em meea e m A mie vii 3 Klik p ikonet Display Sk rm v lg fanen Settings Indstillinger og klik derefter p Advanced Avanceret 4 Klik p knappen Properties Egenskaber p fanen Monitor Sk rm og v lg fanen Driver Brug softwaren Plug and Piay hanihy and Hi Praptori i Pra pariis m eim m Derer Triru genr Eere Bis jen sl Lohe Tomm inm i a T akal EI a i aad HEH Up m Pu aet Phi M s i eag U urme reie tr BEI liim 5T ele mem hl or mom ien o om mal iega mere hu marh hea n a e E A a a tu TEPE Er bude s re Thn mm eala m ener eam rep eer ee Picy ard Fiap karika ii npa n es g nuE parm E Tapi mei Fla Ha prn ZEEE pE SE ELLI LI im mal m le male sm ee ELEn dele en e e e i P irin mahr Pisi k a n T y Emna pei pma g Lj mia a je a ol o a a l d pial Tam ia ap ie pa m iaa Klik p Update Driver Opdater driver v lg Install from a list or Installere fra en liste eller og klik derefter p knappen Next N ste
24. af sk rmdriveren manuel Operativsystemet Microsoft Windows Vista 1 Inds t cd en med brugervejledningen i CD ROM drevet 2 Klik p ER start og Control Panel Kontrolpanel Dobbeltklik derefter p Appearance and Personalization Udseende og personlige indstillinger 3 Klik p Personalization Personlige indstillinger og derefter p Display Set tings Sk rmindstillinger 4 Drep F gt EF FB Er Er e L deia kmi m Hia am rar bh a bha ved Leer 5 6 Brug softwaren Klik p Properties Egenskaber p fanen Monitor Sk rm Hvis knappen Proper ties Egenskaber er deaktiveret betyder det at konfigurationen af din sk rm er udf rt Sk rmen kan anvendes som den er Hvis meddelelsen Windows needs Windows skal bruge som vist i figuren her under vises skal du klikke p Continue Forts t O HEHA PRES H pH lO GER y ba DE B mi d vrede aa Er Fra e aT UETZ TA TAA i an n T A L SA f r reder reri n en a ar e a ar arar ienn ii il rer Bem rk Sk rmdriveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside Klik p Update Driver Opdater driver p fanen Driver Driver Taran PrP Merac Propa EEN ra e es 2 A Gerec Pn bini e e Fyrst Biera EPET perar nimda mar Petal Lana aa PACA etat PON LE
25. aj af Specifikation Horisontal frekvens Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus og den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den hori sontale frekvens Enhed kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerende lampe skal sk rmen gent age det samme billede mange gange i sekundet for at pr sentere et billede for brugeren Denne genta gelsesfrekvens kaldes for den vertikale frekvens eller opdateringshastighed Enhed Hz Information F det bedste billede Juster opl sning og opdateringsfrekvens for computeren p computeren som beskrevet i nedenst ende for at f den bedste billedkvalitet Du kan have en uj vn billedkvalitet p sk rmen hvis den bedste billedkvalitet ikke tilf res TFT LCD e Opl sning 1680 x 1050 T200HD T220HD 1920 x 1200 T240HD T260HD e Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz TFT LCD paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en pr cision p over 1 ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels i farverne R D GR N BL og HVID virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art e F eks er antallet af TFT LCD subpixels der findes i dette produkt 5 292 000 T200HD T220HD e F eks er antallet
26. elektromagnetiske b lger end klasse A udstyr Str msparer Denne sk rm har et indbygget str madministrationssystem der kaldes for Str mSparer Dette system sparer energi ved at skifte din sk rm til en tilstand med lavt str mforbrug n r den ikke har v ret anvendt i en bestemt periode Sk rmen vender automatisk tilbage til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For at spare p energien b r du slukke for din sk rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder Str mSparer systemet fungerer med et VESA DPM kompatibelt videokort der er installeret i din computer Brug det softwarev rkt j der er installeret p din computer for at aktivere denne funktion T200HD Tilstand Normal drift Energisparetil Slukket t nd sluk stand knap EPA ENERGY 2000 Str mindikator On Blinker Off Effektforbrug 45 W Mindre end 2 W Mindre end 1 W T220HD Tilstand Str mindikator Effektforbrug T240HD Tilstand Str mindikator Effektforbrug T260HD Tilstand Str mindikator Effektforbrug Specifikation Normal drift Energisparetil stand On Blinker 50 W Mindre end 2 W Normal drift Energisparetil stand On Blinker 55 W Mindre end 2 W Normal drift Energisparetil stand On Blinker 57 W Mindre end 2 W Forudindstillede timertilstande Slukket t nd sluk knap EPA JENERGY 2000 Off Mindre end 1 W Slukket t nd sluk knap EPA ENERGY 2000 Off Mindre end 1 W
27. ikke reflekteres noget lys i sk rmen e Placer dine arme vinkelret p dine sider og lad dine arme v re i niveau med h ndryggen e Hold dine albuer i en 90 graders vinkel e Hold dine kn i en vinkel st rre end 90 grader og hold h lene p jorden Hold dine arme lavere end dit hjerte Indledning Pakkens Indhold Bem rk Kontroller at f lgende dele leveres sammen med din sk rm Hvis der mangler nogle dele skal du kontakte din forhandler Kontakt en forhandler for at k be tilbeh r Udpakning Uden sokkel Med fod Sk rm Sk rm Vejledninger LI Hurtig ops tningsvejledn Garantikort Brugervejledning ing Ikke tilg ngelig alle sted er Kabler D Sub kabel Str mkabel Stereokabel Indledning Andet Fjernbetjening Batterier AAA X 2 Ikke tilg ngelig alle sted er Kabelring Soklens hoveddel Bem rk f B n F m nm dl Tin Reng ringsklud Sokkelfod Reng ringsklud leveres kun til meget polerede sorte produkter som en produktfunktion Bem rk V gbeslaget til denne model underst ttes kun som angivet nedenfor WMT1900T til 20 22 WMB2400T til 24 25 5 Kontakt en autoriseret forhandler hvis du nsker at k be dette v gbeslag S lges separat Dan T RY Sy DVI kabel HDMI Kabel En USB kabel Tv antennekabel Koaksialkabel Hovedtelefoner gr Komponent PR Pg Y kabel Indledning S lges separat Lydkab
28. inaa Ca erno in pin iiia Fo vea bra sou Fe g ia To uplne a ghem pia r hin diga i Fe devcs ieh Fie giaro fe dry rA Tounis Fa dop Ara Marker afkrydsningsfeltet Browse my computer for driver software Gennemse com puteren efter driversoftware og klik p Let me pick from a list of device drivers on my computer Lad mig v lge p en liste over enhedsdrivere p computeren Brug softwaren 8 Klik p Have Disk Har diskette cd og v lg mappen f eks D drev hvor drive rens indstillingsfil findes og klik p OK Be Fi a rH pa ma e FRE MR Fri SEF leme p ier a ERE e RE rr a r re en E m g bm iep o em n mmm m ep n a e a I u Fme prana VRE W mee 1 eee B Te Ee m N HESS 9 V lg den model der svarer til din sk rm p sk rmbilledet med sk rmmodeller og klik p Next N ste Selec the devio drier you wari io ingia for thia handame Jo DEST Pa S R poj Shi p pr Pinia bja d Pa n h Fria EO raada ha peb Pe Eea pi maa e a i Harg p Y gararg sr y imag FE Bi Ta en a dah eyed 10 Klik p Close Luk Close Luk OK OK p f lgende sk rmbilleder der vises i r kkef lge My mme Pdf Top siran aain Binid Pai rin Piia Ti pink Pk de kea b a a Da daa Laa i upara h derne l Bach pa Tha peman ay aie ina inai For prii eai Ti awada p ae Liri Brug softwaren p m aY y h T iy a a aE LO F TEH Amy a g e ar i e
29. klud e Vi anbefaler et Samsung rensemiddel for at forhindre beskadigelse af sk rmen Fejlfinding 2 Vedligeholdelse af fladsk rmen Reng r forsigtigt med en bl d klud bomuld e Brug aldrig acetone benzol eller fortynder Denne kan medf re revner i eller deformation af sk rmens overflade e Brugeren skal betale omkostninger og relaterede udgifter til reparation af skader der skyldes vedkom mende Symptomer og anbefalede handlinger Tjekliste Bem rk En sk rm omdanner de visuelle signaler der modtages fra computeren Hvis der er prob lemer med computeren eller sk rmkortet kan dette derfor betyde at sk rmen intet viser har ringe farver st j Video mode not supported Videotilstanden underst ttes ikke mv I dette tilf lde skal du f rst kontrollere problemets kilde og derefter kontakte dit servicecenter eller din forhandler 1 Kontroller om str mkablet og videokablet er tilsluttet korrekt til computeren 2 Kontroller om computeren bipper mere end tre gange ved start Hvis den g r det er det n dvendigt med service p computerens motherboard 3 Hvis du installerede et nyt videokort eller hvis du samlede pc en skal du kontrollere den installerede videokortdriver og sk rmdriver 4 Kontroller om scanningsfrekvensen for videosk rmen er indstillet til 56 Hz 75 Hz Overskrid ikke 60 Hz n r du anvender den maksimale opl sning 5 Hvis du har problemer med at installere
30. lger en kanal Hvis du ndrer sprogindstilling ndres menuen Undertekstsprog Lydsprog og Sprog p tekst tv i menuen Sprog automatisk til det valgte sprog Undertekstsprog Lydsprog og Sprog p tekst tv i menuen Sprog viser en liste med sprog der underst ttes p den aktuelle kanal og valget er fremh vet Hvis du ndrer denne sprogindstilling er det nye valg kun gyldigt for den aktuelle kanal De ndrede indstillinger ndrer ikke indstillingen for Prim rt undertekstsprog Prim rt lyd sprog eller Prim rt tekst tv sprog i menuen Foretrukket Justering af LCD sk rmen Digital tekst Foretrukket Digital tekst Jabunmspu Lysniveau Melodi Medium Energibesparelse Lav Hvis programmet udsendes med digital tekst er denne funktion aktiveret e Deaktiver Aktiver kun England Bem rk MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group En international standard for datakodningssystemer der anvendes i multimedier og hyper medier Dette er p et h jere niveau end MPEG systemet der omfatter datak dning af hypermedier som f eks stillbilled tegntjeneste animations grafik og videofiler samt mul timediefiler MHEG er en brugerinteraktionsteknologi p k rselstidspunktet og anvendes i forskellige omr der herunder VOD Video On Demand ITV interaktivt tv EC elektronisk handel fjernundervisning telekonferencer digitale biblioteker og netv rksspil Lysniveau Melodi
31. manuelt gemme alle kanaler der findes Digital kanal Manuel lagring af digitale kanaler e Kanal Indstil kanalnummeret med eller talknapperne 0 9 e Frekvens Indstil frekvensen med talknapperne e B ndbredde Indstil b ndbredden med eller talknapperne 0 9 Bem rk Digital kanal er kun tilg ngelig i tilstanden DTV Efter afslutning opdateres kanaler i kanallisten Analog kanal Manuel lagring af analoge kanaler e Program Program nummer der er tildelt til en kanal Indtast det nskede programnummer p sk rmen Indstil programnummeret med eller talknapperne 0 9 e Farvesystem Justeres flere gange indtil farven er af bedste kvalitet Indstil farvesystemv rdien med knappen a eller F Auto PAL SECAM NTSC4 43 e Lydsystem Justeres flere gange indtil lyden er af bedste kvalitet Indstil lydsystemv rdien med knappen eller BG DK 1 L e Kanal hvis du kender nummeret p kanalen der skal lagres Justering af LCD sk rmen Du kan lagre tv kanaler inklusive dem der modtages via kabelnetv rk N r du lagrer kanalerne manuelt kan du v lge om en fundet kanal skal lagres eller ej det programnummer som du vil tildele hver lagret kanal C antennetilstand Du kan v lge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver luftb ren tv station i denne tilstand S kabelkanaltilstand Du kan v lge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver kabel
32. ngigt af modellen Brug af Kensington l sen til tyverisikring 1 S tl seenheden i Kensington l sen p sk rmen og drej den i l seretnin gen h 2 Forbind Kensington l sekablet 3 Fastg r Kensington l sen til et bord el ler et tungt m bel HDMIIN 1 Tilslut HDMI IN 1 stikket bag p din sk rm til HDMI stikket p din enhed med digital udgang med et HDMI kabel ANTIN Bem rk Indledning Q R AUDIO L Tilslut stikket p DVD VCR DVD DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p produktet Pr Pg Y Tilslut VIDEO OUT stikket p DVD DTV Set Top boksen til Pr Pg Y Findgangsstik kene med et komponentvideokabel PR Pp Y Tilslut CATV kablet eller tv antennekablet til ANT IN stikket p produktets bagside S rg for at du anvender et korrekt tv anten nekabel s lges separat Dette indeholder oplysninger om det CAM der er sat i Cl bningen og viser det Programinfo vedr rer CI CARD Du kan n r som helst installere CAM et uan set om tv et er t ndt eller slukket Q HDMI IN 2 Tilslut HDMI IN 2 stikket bag p dit produkt til HDMI stikket p din enhed med digital udgang med et HDMI kabel Oka Tilslut dine hovedtelefoner til hovedtelefon stikket Se Tilslutning til pc for flere informationer om kabeltilslutninger Indledning Kabelring e Fastg r kablerne med kabelringen som vist i figuren
33. produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter e Det kan medf re fejlfunktion elektrisk st d eller brand L Brug og opbevar ikke ant ndelige sprays eller brandbare ma terialer i n rheden af produktet a e Det kan resultere i eksplosion eller brand D 3 F r ikke nogen form for metal f eks spisepinde m nter s m ji skruer og knivblade eller brandbare objekter f eks t ndstikker wi eller papir ind i produktet gennem ventilations bninger in Pa dgangs og udgangsb sninger osv e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter FRE ae REE SDS Y Jl i A Sikkerhedsinstruktioner e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Ved l ngerevarende brug af en fast sk rm kan der forekomme et efterbillede eller en plet e Hvis du ikke bruger produktet i en l ngere periode skal du stille det i dvaletilstand eller eller bruge en bev gelig sk rm sk ner I Indstil p en opl sning og frekvens der er passende for pro duktet e modsat fald kan det f re til synsskader 3 Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller re telefoner e For h j lyd kan f re til h reskader J Hvis du hele tiden m bev ge dig n rmere produktsk rmen kan du have synsproblemer I Du b r holde mindst fem minutters pause for hver time du bruger sk rmen for at neds
34. skal du sikre ls HE at den forreste ende af produktets bund ikke stikker ud GQ r e Hvis den g r det kan produktet falde og medf re person skade e Brug et kabinet eller stativ af en passende st rrelse til produk tet NA T e Hvis der tr nger regnvand ind i produktet kan det resultere i B st d eller brand Sikkerhedsinstruktioner I Placer ikke stearinlys myggelys cigaretter eller nogen var meapparater i n rheden af produktet e Hvis du ikke g r det kan der opst brand 3 Hold varmeapparater s langt v k fra netledningen og produk tet som muligt e Det kan f re til elektrisk st d eller brand I M ikke installeres p et sted med d rlig ventilation f eks i en reol eller et skab e Dette kan medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur I S t sk rmen forsigtigt ned e Hvis du ikke g r dette kan sk rmen beskadiges L Anbring ikke produktets front p gulvet e Dette kan medf re beskadigelse af sk rmen I Kontroller at v gbeslaget monteres af en autoriseret instal lat r e Hvis det ikke bliver det kan det falde ned og medf re person skade e S rg for at montere det angivne v gbeslag L Monter produktet p et sted med god udluftning S rg for at der er en afstand til v ggen p mere end 10 cm e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur 4 B j udend rsdelen af antennekablet nedad p
35. solidt og korrekt i stikkontakten e Hvis du ikke g r det kan der opst brand L Undg at bruge magt til at b je eller tr kke i str mstikket og undg at placere tunge materialer p det e Hvis du ikke g r det kan der opst brand 4 Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt Ske i e Det kan f re til brand p grund af overophedning EJ Undlad at frakoble str mkablet fra mens produktet er i brug A FE e Dette kan medf re beskadigelse af produktet som f lge af lt a elektrisk st d 4 3 Afbrydelse af str mforsyningen til apparatet opn s ved at tage H g stikket ud af stikkontakten Derfor skal str mstikket v re let til saa g ngeligt e Derer en risiko for elektrisk st d eller brand I Brug kun det medf lgende str mkabel Brug ikke str mkablet til noget andet produkt e Det kan f re til brand eller elektrisk st d Installation Kontakt et autoriseret servicecenter n r sk rmen skal installeres p N steder med s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes og hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt f eks i lufthavne jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk r men I Tab ikke sk rmen n r du flytter den e Dette kan beskadige produktet eller skade den person der Q b rer den MEE EJ Ved installation af produktet i et kabinet eller stativ
36. tv er indstillet til 0 0 0 0 Du kan ndre PIN koden ved at v lge Skift PIN p menuen Ikonsymbolet bliver vist og kanalen bliver l st Timer Oversigt Hvis du reserverer et program du vil se skiftes kanalen automatisk til den reserverede kanal p Kanalliste ogs selvom du ser en anden kanal For at reservere et program skal du f rst indstille aktuel tid Bem rk Kun lagrede kanaler kan reserveres Du kan indstille kanalen dag m ned r time og minut direkte ved at trykke p talknapperne p fjernbetjeningen Et reserveret program vises p menuen Programmeret Digital programguide og visningsreservation N r du har valgt en digital kanal og du trykker p knappen vises programguiden for kanalerne Du kan reservere et program som be skrevet i fremgangsm derne herover Redigering af Kanalnavne kun analoge kanaler Kanaler kan m rkes n r deres forkortelse vises hver gang kanalen v lges Bem rk Navnene p digitale tv kanaler tildeles automatisk og du kan ikke m rke dem Rediger kanalnummer kun digitale kanaler Du kan ogs redigere kanalnummeret ved at trykke p talknapperne p fjernbetjeningen Sorter kun analoge kanaler Sorteringsfunktionen g r det muligt at ndre programnumrene for lagrede kanaler Dette kan v re n dvendigt efter at du har brugt automatisk lagring V lg alle Frav lg alle Kanaler kan m rkes n r deres forkortelse vises hver gang kanalen v lges e
37. tv et automatisk s ger listen med enheder n r du t nder for tv et med t nd sluk knappen vises enheder der er tilsluttet til tv et n r tv et t ndes muligvis ikke automatisk p listen med enheder Tryk p den r de knap for at s ge efter den tilsluttede enhed Hvis du har valgt en ekstern enhed ved at trykke p knappen SOURCE kan du ikke anvende funktionen Anynet S rg for at skifte til en Anynet enhed med Enhedsliste Selvdiagnose selvdiagnose Softwareopgradering HO tilslutningsvejledning Kontakt Samsung Billedtest Lydtest Hvis du mener du har et problem med billedet skal du udf re en billedtest Kontroller far vem nsteret p sk rmen for at se om problemet best r e Ja Hvis testm nsteret ikke vises eller hvis der er st j p testm nsteret skal du v lge Ja Der kan v re et problem med tv et Kontakt Samsung kundeservice for hj lp e Nej V lg Nej hvis testm nsteret vises korrekt Der kan v re et problem med dit ek sterne udstyr Kontroller dine tilslutninger Hvis problemet best r skal du se i brugervej ledningen til det eksterne udstyr Hvis du mener du har et problem med lyden skal du udf re en lydtest Du kan kontrollere lyden ved at afspille en indbygget melodi gennem tv et e Ja Hvis du under lydtesten kun kan h re lyd fra n h jttaler eller hvis der slet ikke er nogen lyd skal du v lge Ja Der kan v re et problem med tv et Kontakt Samsung kundeservice for hj lp
38. 0 07 min http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat In http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Appendiks Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 P Ja i pr oo W ank 1 TNT 77 77 3 reM ari Epa Gat 7 E ran Cet wpa j a A aa 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung com fi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu
39. Bright er en funktion der giver et optimalt visningsmilj afh ngigt af indholdet af det billede du ser p Der er aktuelt fem forskellige tilg ngelige tilstande Underholdning gt Internet gt Tekst gt Dynamisk kontrast gt Brugertilpasset Hver tilstand har sin egen forudkon figureret lysstyrkev rdi Justering af LCD sk rmen A Tryk p knappen 7OOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille Magic Bright ved at v lge V rkt jer MagicBright e Underholdning H j lysstyrke Til visning af billeder med bev gelse som f eks en DVD eller VCD e Internet Til arbejde med en blanding af billeder som f eks tekst og grafik e Tekst Til dokumenter eller arbejde med megen tekst e Dynamisk kontrast Dynamisk kontrast er automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den bedste kontrast e Brugertilpasset Selvom v rdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere er de foruddefinerede v rd ier muligvis ikke behagelige for dine jne Det afh nger af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten med sk rmmenuen Kontrast Lysstyrke Skarphed Ikke tilg ngelig n r MagicBright er Dynamisk kontrast Custom Kontrast Lysstyrke Skarphed Autojustering Sk rm vanterede Indstillinger Eilledindstillinger Du kan bruge sk rmmenuerne til at ndre kontrasten og lysstyrken efter eget valg e Kontrast Justerer farven e Lyssty
40. Foretrukket Digital tekst Aktiver Lysniveau 3 Melodi Medium Energibesparelse Lav g igl mai Lysniveau er til automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den bedste lysstyrke Digital tekst Aktiver Lysniveau 3 t Melodi Medium Th Energibesparelse Lav Jabunmspu sd Justering af LCD sk rmen Der kan v lges at der afspilles en lyd n r sk rmen t ndes eller slukkes e Fra Slukker for funktionen Melody Lav Indstiller funktionen Melody volumen til lav e Medium Indstiller funktionen Melody volumen til mellem e H j Indstiller funktionen Melody volumen til h j Bem rk Melodi afspilles ikke N r der ikke kommer lyd fra tv et fordi du har trykket p knappen MUTE N r der ikke kommer lyd fra tv et fordi lydstyrken er skruet helt ned med volumenknappen N r tv et er slukket af funktionen Sleep timer Energibesparelse Lysnivedu Melodi Denne funktion justerer tv ets lysstyrke til neds ttelse af str mforbruget N r du ser tv om aftenen kan du indstille tilstanden Energibesparelse til H j for at neds tte b de jnenes tr thed og str mforbruget A Tryk p knappen 7OOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille muligheden Energibesparelse ved at v lge V rkt jer Energibesparelse e Fra Slukker for den energibesparende funktion e Lav indstiller tv et til lav energibesparende tilstand e Me
41. IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 VESA 1920 x 1200 Specifikation Horisontal frekvens kHz 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 65 290 Horisontal frekvens kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 976 74 038 Vertikal frekvens Hz 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 954 Vertikal frekvens Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 59 950 Pixelclock MHz 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 146 250 Pixelclock MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 154 000 Synkroniser ingspolaritet H V e Synkroniser ingspolaritet H V af Wa
42. Indtast din fircifrede PIN kode Auto lagring Auto lagring Manuel lagring indst for kabels gning Nu og n ste vejledning Komplet vejl Standardvejledning Komplet vejl Kanalliste Du kan s ge efter de frekvensomr der der er tilg ngelige dette afh nger af det land du bor i Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke n dvendigvis overens med de faktiske eller nskede programnumre Bem rk Hvis en kanal er l st med funktionen B rnesikring vises vinduet til indtastning af PIN kode Luft Kabel Antennekilde der skal gemmes e Digital amp Analog Digitale og analoge kanaler e Digital Digitale kanaler e Analog Digitale kanaler N r du v lger Kabel Digital amp Analog eller Kabel Digital Angiv en v rdi til scanning af kabelkanaler e S getilstand Fuld Netv rk Hurtig Bem rk Scanner efter alle kanaler med aktive udsendelsesstationer og gemmer dem i tv ets hukom melse Hurtig e Network ID Viser netv rkets id kode e Frekvens Viser kanalens frekvens Afh nger af landet e Modulation Viser mulige modulationsv rdier e Symbolhastighed Viser mulige symbolrater Justering af LCD sk rmen Manuel lagring Land uto lagring Manuel lagring Indst for kabels gning Nu og n ste vejledning Komplet vejl Standardvejledning Komplet vejl Kanalliste Kanal tilstand Du kan scanne de tilg ngelige frekvensomr der p dit tv i dit omr de og
43. NENT IN stik Du kan se Komponent ved blot at tilslutte Komponent med sk rmen s l nge str mmen er tilsluttet p Tilslut stikket p DVD VCR DVD DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p sk rmen ea Tilslut VIDEO OUT stikket p DVD DTV Set Top boksen til Pr Pp Y Findgangsstik kene med et komponentvideokabel Pr Pg Y IA Bem rk V lg Komponent med SOURCE ST Hvis du tilslutter Pr Pg og Y komponentkablerne til de forkerte stik bliver sk rmbilledet r dt eller bl t Til enfamilieshuse kan du installere en UHF antenne til modtagelse af digital tv Tilslutninger Tilslutte et Scart kabel Bem rk Tilslut til DVD enhedernes indgang hvis enheden har et EXT RGB stik Du kan se DVD ved blot at tilslutte DVD afspilleren til sk rmen hvis sk rmen er t ndt 1 Tilslut EXT RGB stikket p sk rmen til dvd afspilleren med et SCART kabel 2 N r en Scart enhed sluttes til din sk rm ndres kilden automatisk til Ekstern Tilslutning til forst rker Bem rk Du kan tilslutte det digitale optiske lydindgangskabel eller standardlydindgangsstik p din forst rker til din sk rm med det korrekte kabel 1 Tilslut D G TAL AUDIO OUT OPTICAL lfstikket p din sk rm til det digitale lydudg angsstik p din digitale forst rker med et optisk kabel 2 Indstil Internal Intern lydfrakobling til Til i menuen Lyd med knappen MENU 3 Juster lydstyrken med lydstyrkeknapperne p din for
44. PPINES 1 800 10 SAMSUNG http www samsung com ph 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Ordforklaring Synkroniseringssignal Synkroniseringssignaler henviser til de standardsignaler der kr ves for at vise de nskede farver p sk rmen Ze bestaan uit verticale en horizontale sync signalen Deze signalen zorgen voor de weergave van normale kleuren met de ingestelde resolutie en frequentie Typer af synkroniserings Separat signaler e Dette er en oversigt over transmission af individuelle lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til sk r men Dot Pitch Lodret frekvens Horisontal frekvens Interlace og non interlace metoder Plug amp Play Opl sning RF Kabel Satellitudsendelser Kabel tv Appendiks Komposit e Dette er en oversigt over kombination af lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til et samlet signal som transmitteres til sk rmen Sk rmen viser farve signalerne ved at adskille det samlede signal til de oprin delige farvesignaler Billedet p en sk rm er sammensa
45. Ur 146 250 MHz analog digital Opl sning Optimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz Maksimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz M l B x H x D v gt 520 x 373 5 x 86 5 mm uden fod 520 x 441 5 x 215 mm med sokkel 5 8 kg LCD panel St rrelse 24 61 cm Visningsomr de 518 4 mm H x 324 0 mm V Pixelpitch 0 270 mm H x 0 270 mm V Sk rmfarve 16 7 millioner Maksimal Pixel Ur Specifikation 162 000 MHZ analog digital Opl sning Optimal opl sning 1920 x 1200 60 Hz Maksimal opl sning 1920 x 1200 60 Hz M l B x H x D v gt 573 x 409 x 87 mm uden fod 573 x 477 x 245 mm med sokkel 7 3 kg LCD panel St rrelse 25 5 64 cm Visningsomr de 550 08 mm H x 343 8 mm V Pixelpitch 0 2865 mm H x 0 2865 mm V Sk rmfarve 16 7 millioner Maksimal Pixel Ur 162 000 MHz analog digital Opl sning Optimal opl sning 1920 x 1200 60 Hz Maksimal opl sning 1920 x 1200 60 Hz M l B x H x D v gt 610 x 435 x 86 5 mm uden fod T260HD 610 x 502 5 x 245 mm med sokkel 8 6 kg Synkronisering Horisontal 30 81 kHz Vertikal 50 o HZ Indgangssignal afsluttet RGB analog DVI Digital Visual Interface 0 7 V p p 5 separat H V synk Komposit TTL niveau V h j 2 2 0 V V lav lt 0 8 V Str mforsyning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel 15 bens til 15 bens D sub kabel aftageligt DVI D til DVI D stik aftageligt Milj m ssige overvejelser Funktion Tempe
46. V lg alle Du kan v lge alle kanalerne i kanallisten e Frav lg alle Du kan frav lge alle valgte kanaler Bem rk Du kan kun v lge Frav lg alle n r du har valgt en kanal Auto lagring Bem rk For detaljerede instruktioner om at indstille muligheder skal du se instruktionerne om menuen Kanal Hvis en kanal er l st med funktionen B rnesikring vises vinduet til indtastning af PIN kode Justering af LCD sk rmen Indstillingsmenuen Kanalliste i Programmeret Du kan vise ndre eller slette en reservation Bem rk Tryk p knappen 7OOLS for at vise indstillingsmenuen ndring af Info Annullere planl gning Information v lg ll TT BES D JE m Zoom Jm v rkt jer f Information ndring af Info V lg for at ndre en visningsreservation Annullere planl gning V lg for at annullere en visningsreservation Information V lg for at vise en visningsreservation Du kan ogs ndre reservationsinformationerne V lg alle V lger alle reserverede programmer Kanal tilstand N r du trykker p knappen W P A skiftes kanaler i den valgte kanalliste Standardvejledning Komplet vejl Kanalliste Kanal tilstand Finindstilling e Tilf j Kanaler Der skiftes kanaler i den lagrede kanalliste e Favorit Kanaler Der skiftes kanaler i den favoritkanallisten Justering af LCD sk rmen Finindstilling m Kanalliste ber Kanal tilstand N Finindstilling EA
47. af TFT LCD subpixels der findes i dette produkt 6 912 000 T240HD T260HD Ved udvendig reng ring af sk rmen og panelet skal du anvende den anbe falede lille m ngde reng ringsmiddel og polere med en bl d klud Tryk ikke kraftigt p LCD omr det men gnid forsigtigt Hvis der bruges for megen kraft kan du beskadige det Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du f en bedre billedkvalitet med at anvende funktionen Auto Adjustment p sk rmbilledet der vises n r du trykker p knappen for lukning af vinduet Hvis der stadig er st j efter den automatiske justering skal du bruge justerings funktionen Fine Coarse N r et fast sk rmbillede vises i l ngere tid kan et billede indbr ndes p sk rmen eller der kan forekomme sl ring Skift til energisparetilstand eller v lg en pausesk rm med et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid D Undg at lade et billede st u ndret s som p et videospil eller n r der til sluttes en DVD til dette LCD_TV p farve TFT LCD LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Display panelet i l ngere tid da det kan skabe sk rmbilledreten tion Billedretention kaldes ogs screen burn sk rmindbr nding For at undg billedretention skal man mindske lysstyrke og kontrast p sk rmen n r der af spilles stillbilleder PRODUKTINFORMATION Billedindbr ndingsfri LCD P sk rme og tv apparater kan der forekomme billed
48. beskrivelse Auto lydstyrke V lg h jttaler Tv h jttaler Lydnulstilling Du kan ndre standardv rdien for lydsprog Viser sproginformationerne for den indkom mende str m Bem rk Du kan v lge denne funktion n r du ser en digital kanal Du kan kun v lge sprog blandt de sprog der rent faktisk udsendes Lydformat SRS Trusurround XT Lydsprog Lydformat Lydbeskrivelse Auto lydstyrke Fra V lg h jttaler Tv h jttaler Lydnulstilling N r der udsendes lyd gennem b de hovedh jttaleren og lydreceiveren kan der forekomme lydekko pga forskelle i dekodningshastigheden mellem hovedh jttaleren og lydreceiveren dette tilf lde skal du anvende tv h jttalerfunktionen e MPEG e Dolby Digital Bem rk Du kan v lge denne funktion n r du ser en digital kanal Lydformat udsendes i overensstemmelse med det udsendte signal Justering af LCD sk rmen Lydbeskrivelse Lydsprog Lydformat Lydbeskrivelse uto lydstyrke Fra V lg h jttaler Tv jitaler Lydnulstilling Dette er en ekstra lydfunktion der giver et yderligere lydspor til synshandicappede personer Denne funktion h ndterer lydstr mmen til AD Lydbeskrivelse n r det sendes sammen med hovedlyden fra tv stationen Du kan aktivere deaktivere Lydbeskrivelse og justere lydstyrken Lydbeskrivelse Aktiverer deaktiverer lydbeskrivelsen Lydstyrke Du kan justere lydstyrken til lydbeskrivelsen Bem rk Lydstyrken e
49. d er fordelene ved digitale tv udsendelser Digital tv udsendelse indeholder mindre st j og giver tydeligere billede og lyd ens an alog tv udsendelse g r Efterh nden som tjenesterne udvides kan du ogs gl de dig over forskellige informationstjenester da der foruden video og lyd kan udsendes forskellige datatyper Mens du ser en sportskamp kan du f eks se forskellige data om din favoritspiller eller du kan vise alle eller udvalgte sk rmbilleder af en bestemt scene der er blevet taget fra forskellige vinkler Herudover kan du modtage informationer om en tidligere artikel eller et tidligere drama eller du kan k be home shopping produkter som du kender fra tv i dag Med digital tv udsendelse har du nem adgang til forskellige informationstjenester i dit hjem s du f r et mere informationsorienteret hjem Fejlfinding Kan jeg se digitale tv udsendelser med et analogt tv Nej Det analoge tv apparat kan ikke fortolke digitale signaler Derfor kr ves der et digitalt tv til visning af digitale tv udsendelser Kan jeg anvende min eksisterende antenne til modtagelse af digitale udsendelser Med hensyn til eksisterende analog tv digital tv er designet s de digitale tv signaler kan modtages b de via indend rs og udend rs antenner Hvis signalmodtagelsen er meget god i dit omr de kan du se digitale udsendelser med din eksisterende indend rs antenne Hvis ikke er det bedre at installere en udend rs UHF antenne
50. dium indstiller tv et til mellem energibesparende tilstand e H j Indstiller tv et til h j energibesparende tilstand e Auto Justerer automatisk tv sk rmens lysstyrke i forhold til scenerne Justering af LCD sk rmen F lles interface Melodi Medium Energibesparelse gE an F lles interface J uinspu k Cl menu Denne g r det muligt for brugeren at v lge fra den menu CAM et leverer V lg Cl menu baseret p menuen Pc kort Programinfo Dette indeholder informationer om CAM er der er sat i Cl slotten og viser disse Programinfo vedr rer Cl kortet Du kan installere CAM et n r som helst uanset om tv et er t ndt eller slukket Input Bem rk Standardindstillingen kan v re anderledes afh ngigt af den valgte indgangstilstand den indgangssignalkilde der er valgt i den eksterne indgangsliste og den valgte opl sning Liste over kilder E Liste over kilder n Rediger navn Bruges til at v lg PC TV eller anden ekstern indgangskilde der er tilsluttet til produktet Brug den til at v lge din nskede sk rm Tryk p knappen SOURCE p fjernbetjeningen for at vise en ekstern signalkilde PC TV Ekstern DVI Komponent HDMI1 HDMI2 Justering af LCD sk rmen Bem rk Du kan kun v lge de signalkilder der er tilsluttet til tv et I Liste over kilder vises indgange med tilsluttede enheder fremh vet og sorteret verst Indgange uden tilsluttede enheder sorteres nederst
51. driveren til videokortet skal du starte computeren i Fejlsikret tilstand fjerne videokortet i Control Panel Kontrolpanel System System De vice Administrator Enhedsh ndtering og derefter genstarte computeren for at geninstallere driveren til videokortet Bem rk Inden du anmoder om assistance skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se om du selv kan l se problemerne Hvis du f r brug for hj lp bedes du kontakte telefonnum meret i informationsafsnittet eller din forhandler 1 Problemer i forbindelse med installation Bem rk Problemer i forbindelse med sk rminstallationen og l sninger hertil er angivet PC tilstand Q Det viser sig at pc en ikke fungerer normalt A Kontroller om sk rmdriveren VGA driver er installeret korrekt Se Installation af driver Fejlfinding Q Sk rmen flimrer A Kontroll r om kablet mellem computeren og sk rmen er tilsluttet sikkert og ordentligt Se Tilslutning af sk rmen TV tilstand Q Denne tv sk rm er utydelig eller fyldt med st j A Kontroll r om tv antennestikket er tilsluttet korrekt til den eksterne antenne Se Til slutning af tv 2 Problemer i forbindelse med sk rmen Bem rk Problemer i forbindelse med sk rmen og l sninger hertil er angivet Q A gt or 2 O Q Sk rmen er tom og str mindikatoren er slukket Kontroller om str mkablet er ordentligt tilsluttet og at LCD sk rmen er t nd
52. duktet t mU Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand 3 Ved reng ring af produktet skal du f rst frakoble str mstikket og derefter reng re produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier f eks voks rensebenzin alkohol for tyndere insekticider sm remidler eller reng ringsmidler S danne kan ndre produktoverfladens udseende og f re til afskalning af produktets specifikationsm rkat L S rg for udelukkende at bruge den angivne klud fordi produkt A paeem kabinettet let bliver ridset TET e Brug den angivne klud med en smule vand Fordi produktet let kan blive ridset hvis der er fremmedlegemer p kluden skal du ryste den godt f r brug o 2 N r du reng r produktet m du ikke spraye vand direkte p produktets hoveddel e Kontroller at der ikke tr nger vand ind i produktet og at pro duktet ikke er v dt e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller en fejlfunktion Andet I Produktet benytter h jsp nding S rg for at ingen brugere adskiller reparerer eller modificerer produktet 1 e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Hvis produktet skal repareres skal du kontakte et servicecenter Sikkerhedsinstruktioner Hvis der forekommer en underligt lugt eller en m rkelig lyd eller z ra r g fra produktet skal du jeblikkeligt tr kke str mstikket ud af EJ stikkontakten og kontakte et servicecenter Ja e De
53. e et HDMI kabel Bem rk Du kan tilslutte digitale outputenheder til din sk rm Du kan gl de dig over en bedre billed og lydkvalitet 1 Tilslutning med et HDMI kabel a Inputenheder som f eks digital DVD tilsluttes til sk rmens HDMI IN stik med HDMI kablet N r alle tilslutninger er f rdige tilsluttes str mmen til sk rmen og DVD en eller apparatet tilsluttet til den digitale udgangsterminal V lg HDMI med knappen SOURCE 2 Tilslutning med et DVI til HDMI kabel Tilslut DVI udgangsstikket p en enhed med digital udgang til HDMI IN stikket p sk rmen med et DVI til HDMI kabel B Tilslut de r de og hvide stik p et RCA til stereo til PC kabel til de samme farver p enheden med digital udgang og tilslut de modsatte stik til HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket p sk rmen Tilslutninger 3 N r alle tilslutninger er f rdige tilsluttes str mmen til sk rmen og DVD en eller apparatet tilsluttet til den digitale udgangsterminal 4 V lg HDMI med knappen SOURCE ST Bem rk Hvis du blot tilslutter DVI til HDMI kablet uden at tilslutte lydkilden kan du ikke h re lyd Tilslutning af lydudgangsstikket p en digital enhed til R AUD O L p COMPONENT IN p sk rmen med et lydkabel giver ingen lyd S rg for at tilslutte til HDMI PC DVI D AUDIO INfstikket p sk rmen Tilslutte et komponentkabel Bem rk Tilslut til DVD DTV Set Top boksindgangen hvis enheden har et COMPO
54. e funktion kan brugeren finjustere tv kanalen for at f de bedst mulige visningsbetingelser Samsung LCD tv har funktioner til b de automatisk og manuel finjustering af kanaler s brugeren kan justere til de nskede indstillinger Input fra eksterne enheder henviser til videoinput fra ek sterne videoenheder som f eks videob ndoptagere video kameraer og DVD afspillere i mods tning til en tv udsen delse En type digital diskteknologi der kun medtager fordelene ved cd og LD til at implementere en h j opl sning kvalitet hvilket giver brugeren mulighed for at f tydeligere billeder En udvidet broadcasting teknologi til behandling af digitale videosignaler ved hj lp af en Set Top Boks som imple menterer en h j opl sning og tydeligere digitale billeder p sk rmen Dette stammer fra kunstig satellitteknologi som forst rker svage signaler selv i omr der med d rlig modtagelse for at f skarpere billeder En tilslutningskomponent der anvendes til at koble et bredt antennekabel f dekabel til fjernsynet En slags sprogvalgsfunktion der giver engelske undertek ster eller informationslinjetekster fra broadcasting tjenester f eks AFKN eller videob nd m rket CC og som er specielt nyttige til at l re engelsk Dette g r det muligt for brugeren at nyde en udsendelse med b de koreansk og fremmed originalt sprog samt i stereo Dette system anvender to b reb lger til overf rsel af tale Lande som S
55. eaktivere undertekster Brug denne menu til at indstille Tilstand Normal p menuen er de grundl ggende undertekster og Sv rt at h re er undertekster for h reh mmede personer Undertekst Indstiller undertekster til Til eller Fra Tilstand V lg underteksttilstanden Normal Sv rt at h re Undertekstsprog Indstiller undertekstsproget Bem rk Hvis det program du ser ikke underst tter funktionen Sv rt at h re aktiveres Normal automatisk selvom du v lger tilstanden Sv rt at h re Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen Justering af LCD sk rmen Du kan v lge disse indstillinger ved blot at trykke p knappen SUBT p fjernbetjeningen Sprog p tekst tv B mel s Undertekst Sprog p tekst tv Foretrukket Digital tekst Aktiver Lysniveau 3 Melodi Medium Energibesparelse Lav Du kan indstille et Sprog p tekst tv ved at v lge sprogtypen Bem rk Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen Foretrukket Undertekst rog p teks Foretrukket Jabunmspu Digital tekst t Aktiver Lysniveau z Melodi Medium Energibesparelse aE Prim rt lydsprog Sekund rt lydsprog Prim rt undertekstsprog Sekund rt undertekstsprog Prir Med denne funktion kan brugere v lge et af sprogene Det sprog der v lges her er stand arden n r brugeren v
56. ekte Denne knap anvendes til at vende tilbage til kanalen umid delbart f r Justerer lydstyrken V lger tv kanaler i tilstanden TV Tryk p knappen for at ndre indgangssignalkilden SOURCE ndring af SOURCE er kun tilladt for eksterne enheder der er tilsluttet sk rmen p det givne tidspunkt Tryk for at skifte til dine foretrukne kanaler Vender tilbage til den foreg ende menu Afslutter menusk rmen Visning af digitale undertitler Visning af EPG Elektronisk Program Guide Montering af batterier i fjernbetjeningen 1 L ft d kslet p bagsiden af fjernbetjeningen op som vist i illustrationen Indledning 2 Anbring to batterier st rrelse AAA Bem rk S rg for at batterienderne og passer med tegningen inde i rummet 3 Luk d kslet Bem rk Fjern batterierne og gem dem et t rt k ligt sted hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i en l ngere periode Kontroller f lgende hvis fjernbetjeningen ikke fungerer e Er der t ndt for tv et e Er batteriernes poler byttet om e Er batterierne brugt op e Er der str mafbrydelse eller er str mstikket ikke tilsluttet e Er der et s rligt fluorescerende lys eller neonskilt i n rheden Tilslutninger Tilslutning til pc Tilslutning til en computer Oisu sk rmens str mkabel til POWER p bagsiden af sk rmen S t sk rmens str mkabel i en n rliggende stikkontakt Brug en relevant tilslutning p din computer
57. el Digitalt lyd optisk output kabel Din sk rm Forside BARMEN m a i SVIRGE Aktiverer et fremh vet menuelement o SOURGE i i Tryk p knappen for at ndre indgangssignalkilden ndring af kilden er kun tilladt i eksterne enheder der er tilsluttet sk rmen p det givne tidspunkt S dan skiftes der mellem sk rmtilstande PC TV Ekstern DVI Komponent HDMI1 HDMI2 2 MENU Brug denne knap til at bne sk rmmenuen og lukke sk rmmenuen eller lukke menuen til sk rmjustering EED OL Flytter fra t menuelement til et andet vandret eller justerer valgte menu v rdier Justerer lydstyrken a Indledning Flytter fra t menuelement til et andet lodret eller justerer valgte menu v rdier Tryk for at skifte kanalen 7 T nd sluk knap Brug denne knap til at t nde og slukke for produktet Bem rk Knappen til h jre p sk rmen er trykf lsomme knapper Tryk let p en knap med en finger Str mindikator Lampen t ndes n r den fungerer normalt og blinker to gange n r dine justeringer er gemt Bem rk Se Str msparer der er beskrevet i vejledningen for flere informationer vedr str mbesparende funktioner For at spare p energien b r du slukke for din sk rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder E H jttaler Bagside Bem rk Konfigurationen p produktets bagside kan variere fra produkt ti
58. en Settings Indstillinger og klik p knappen Advanced Properties Avan cerede egenskaber V lg fanen Monitor Sk rm Klik p knappen Change Skift i omr det Monitor Type Sk rmtype V lg Specify the location of the driver Angiv placering for driveren V lg Display a list of all the driver in a specific location Vis en liste over alle drivere p en bestemt placering og klik derefter p knappen Next N ste Klik p knappen Have Disk Har diskette cd Angiv A D driver og klik derefter p knappen OK V lg Show all devices Vis alle enheder v lg den sk rm der svarer til den du har tilsluttet til din computer og klik derefter p OK Klik p knappen Close Luk og OK indtil dialogboksen Egenskaber for Sk rm lukkes Operativsystemet Microsoft Windows NT Brug softwaren 1 Klik p Start Start Settings Indstillinger Control Panel Kontrolpanel og dob beltklik derefter p ikonet Display Sk rm 2 vinduet Display Registration Information skal du klikke p fanen Indstillinger og derefter klikke p All Display Modes 3 V lg en tilstand du vil bruge opl sning antal farver og Vertical frequency Lodret frekvens og klik derefter p OK 4 Klik p knappen Apply Anvend hvis du kan se at sk rmen fungerer normalt efter at have klikket p knappen Test Test Hvis sk rmen ikke er normal skal du skifte til en anden t
59. ende prob lemer du ikke selv kan l se Din sk rm indeholder en selvtestfunktion med hvilken du kan kontrollere om sk rmen fungerer korrekt Funktionskontrol ved selvtest 1 T nd for b de computeren og sk rmen 2 Fjern videokablet fra computerens bagside 3 T nd for sk rmen Figuren herunder Kontr sign kab vises p en sort baggrund n r sk rmen er i dens normale arbejdstilstand men der er noget videosignal til stede I selvtesttilstand forbliver LED str mindikatoren gr n og figuren flyttes rundt p sk rmen Kontr sign kab 4 Sluk for din sk rm og tilslut videokablet igen T nd herefter for b de computeren og sk rmen Hvis din sk rm forbliver sort efter brug af den forrige procedure skal du kontrollere din video controller og dit computersystem Din sk rm fungerer korrekt Ikke optimal tilstand Hvis den lodrette opl sning ikke er i den optimale tilstand kan du stadig se displayet men nedenst ende advarselsmeddelelse vises og forsvinder efter t minut Brugeren skal justere frekvensen inden for dette ene minut Underst ttes ikke Bem rk Se Specifikationer Forudindstillede timertilstande for at finde de opl sninger eller frekvenser som underst ttes af sk rmen Vedligeholdelse og reng ring 1 Reng ring af sk rmkabinettet Reng r med en bl d klud n r du har frakoblet str mkablet e Brug ikke benzol fortynder eller andre br ndbare substanser eller en v d
60. endelsessignalet Ventetilstand Opgradering For at forts tte softwareopgraderingen med str mmen t ndt skal du trykke p knappen eller 45 minutter efter enheden g r i standby udf res automatisk en manuel opgradering Da str mmen til enheden er t ndt internt t ndes LCD sk rmen muligvis en anelse Dette f nomen kan forts tte i mere end en time indtil softwareopgraderingen er udf rt Alternativt software Hvis Alternativt software findes aktiveres denne menu Du kan ndre softwaren til tidligere version Bem rk Hvis softwaren er ndret vises den eksisterende software Du kan skifte den aktuelle software til den alternative software med Alternativt software Softwaren repr senteres som r M ned Dag version Jo senere dato jo nyere softwar eversion Installation af den seneste version anbefales HD tilslutningsvejledning Denne menu viser den tilslutningsmetode der giver den bedste kvalitet for dit HDTV Se i disse informationer n r du tilslutter eksterne enheder til tv et Justering af LCD sk rmen Kontakt Samsung Se disse informationer n r dit tv ikke fungerer korrekt eller n r du vil opgradere softwaren Du kan vise informationer om kundeservice produktet og metoden til download af software filer Installation af den seneste version anbefales Fejlfinding Funktionskontrol ved selvtest Bem rk e Kontroll r selv f lgende f r du tilkalder service Kontakt servicecentret vedr r
61. formationer til r d ighed Bem rk Du kan ogs vise menuen Vejledning ved blot at trykke p knappen GUIDE Se beskrivel serne for at konfigurere din Standardvejledning Nu og n ste vejledning B10 Taa 1 dun ngan datalaral mily aaga For de seks kanaler der vises i venstre spalte vises informationer om det aktuelle og det n ste program Komplet vejl Komplet vejl 2 10 Tua 1 Jun Freshmen On Campus 2 00 2 30 Ingen detaljeret information 1800 2000 Mo er Ho Format kaio ho biomer M FT ay ECEE NurN ste 24 timer Afslut Viser programinformationer sorteret i segmenter p en time Der vises programinformationer for to timer og der kan rulles fremad eller tilbage i tiden Justering af LCD sk rmen For at Skal du Se et program p EPG listen V lge et program ved at trykke p knap pen F 4 Trykke p knappen ENTER L Hvis det n ste program er valgt vises planl gningen med visning af ur ikonet Hvis du trykker p knappen ENTER L igen annulleres planl gningen og ur ikonet forsvinder Se n ste side for detaljerede informationer om planl gning af programmer Vise programinformationer V lge et nske program ved at trykke p knappen F 4 Tryk p knappen INFO n r det nskede program er fremh vet Skifte mellem Nu og n ste vejledning Trykke flere gange p den r de knap eller Komplet vejl Rulle hurtigt tilbage 24 timer Trykke flere gan
62. ge p den gr nne knap Rulle hurtigt fremad 24 timer Trykke flere gange p den gule knap Afslutte vejledningen Trykke p knappen EXIT Bem rk Programmets titel er verst p midten af sk rmen Tryk p knappen WFO for detaljerede informationer Kanalnummer l bende tid statuslinje b rnesp rring informationer om vid eokvalitet HD SD lydtilstande undertekst tekst tv sprog for undertekst tekst tv og et kort resume af det markerede program er inkluderet i de detaljerede informationer a vises hvis resumeet er langt Der vises seks kanaler For at rulle mellem kanaler skal du flytte til en kanal med knappen eller For at vise sidevis skal du bruge knappen P eller P W Standardvejledning Du kan bestemme om du vil vise enten en Nu og n ste vejledning eller en Komplet vejl n r du trykker p knappen GUIDE p fjernbetjeningen e Nu N ste Komplet vejl Kanalliste Komplet vejl Standardvejledning Komplet vejl ELDELE Kanal tilstand Finindstilling Med denne menu kan du tilf je slette foretrukne kanaler og anvende programguiden ved digitale udsendelser Du kan v lge disse indstillinger ved blot at trykke p knappen CH LIST p fjernbetjeningen Justering af LCD sk rmen Alle kanaler Viser alle aktuelt tilg ngelige kanaler s T gt T E Di Ci Ar 4 i P Alle Kanaltype zoom jm V rkt jer Tilf jede kanaler Favorit Viser alle tilf
63. genskaber V lg Monitor Sk rm Situation 1 Hvis knappen Properties Egenskaber er inaktiv betyder det at din sk rm er konfigureret korrekt Stop installationen Situation 2 Hvis knappen Properties Egenskaber er aktiv skal du klikke p knappen Properties Egenskaber og derefter f lge de n ste trin i r kkef lge Klik p Driver klik derefter p Update Driver Opdater driver og klik derefter p knappen Next N ste V lg Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific drive Vise en liste over kendte drivere til denne enhed s der kan v lges en specifik driver klik p Next N ste og klik derefter p Have disk Har diskette cd Klik p knappen Browse Gennemse og v lg derefter A D driver Klik p knappen Open bn og klik derefter p knappen OK V lg din sk rmmodel klik p knappen Next N ste og klik derefter p knappen Next N ste Klik p knappen Finish Udf r og klik derefter p knappen Close Luk Hvis vinduet Digital Signature Not Found Digital signatur blev ikke fundet vises skal du klikke p knappen Yes Ja Klik p knappen Finish Udf r og klik derefter p knappen Close Luk Operativsystemet Microsoft Windows Millennium 1 2 Er Klik p Start Setting Indstilling Control Panel Kontrolpanel Dobbeltklik p ikonet Display Sk rm V lg fan
64. ikke in rheden af et k kkenbord e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Hvis der forekommer en gasl kage m du ikke ber re pro duktet eller str mstikket men skal i stedet udlufte med det samme e Hvis der opst r en gnist kan det f re til eksplosion eller brand I Hvis produktet har v ret t ndt i l ngere tid bliver sk rmpa nelet varmt Ber r det ikke Sikkerhedsinstruktioner T Fm O V r forsigtig n r du justerer vinklen af produktet eller h jden a af foden kea J f Der kan opst personskade som f lge af klemte h nder eller sm fingre e Hvis du vipper produktet for langt frem kan det falde og for rsage personskade db i 4 Installer ikke produktet et sted der er s lavt at b rn kan n pis det TL erun Sommer Ellers kan det falde ned og for rsage personskade e Produktets forreste del er tung og produktet skal derfor instal leres p et j vnt og stabilt underlag i A T 1 Placer ikke tunge genstande p produktet Det kan f re til personskade og eller beskadigelse af produk tet 3 Gode siddestillinger ved brug af sk rmen Brug altid produktet i korrekt position e Hold ryggen ret mens du kigger p produktet e Afstanden mellem dine jne og sk rmen skal v re mellem 45 til 50 cm Kig p sk rmen fra en position der er en anelse h jere end sk rmens h jde RE Brug altid produktet i korrekt position e Juster vinklen s der
65. ilg ngelig i tilstanden PC DVI e St rrelse Du kan ndre st rrelsen Bred 4 3 Billednulstilling Billedindstillinger E Billednulstilling Billedparametre erstattes med fabriksindstillingerne e Nulstil billedtilstand Annuller Justering af LCD sk rmen Input Tilstand TV DTV Ekstern Komponent eller HDMI Tilstand Tilstand Standard Baggrundslys S Kontrast 99 Lysstyrke Skarphed Fare Fa watane e Sk rmen har tre automatiske billedindstillinger Dynamisk Standard og Film der er forudindstillet fra fabrikken Du kan aktivere enten Dynamisk Standard eller Film Du kan v lge den billedtype der er bedst egnet til det du vil se A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille Billede ved at v lge V rkt jer Billede e Dynamisk V lger billedet til h jopl sning i et lyst rum e Standard V lger billedet til den bedste visning i normale omgivelser Film V lger billedet til visning i et m rkt rum Baggrundslys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Farvetone G R Tilstand Standard Baggrundslys m Kontrast i 99 Lysstyrke 45 Skarphed 50 Farve SO Avancerede indstillinger Dit tv har flere forskellige indstillinger som kan bruges til regulering af billedkvaliteten e Baggrundslys Justerer lysstyrken p LCD ens baggrundslys e Kontrast Justerer billedets kontrastniveau Justering af LCD sk
66. ilstand en tilstand med lavere opl sning f rre farver og lavere frekvens Bem rk Hvis der ikke er nogen tilstand ved All Display Modes skal du v lge graden af opl sning og lodret frekvens ved at se i Forudindstillede timingtilstande i brugervejledningen Linux Operativsystem For at k re X Window skal du lave X86Config filen der er en slags systemindstillingsfil 1 Tryk p Enter p det f rste og det andet sk rmbillede efter du har k rt X86Config filen 2 Det tredje sk rmbillede er til indstilling af musen 3 Indstil en mus til din computer 4 Det n ste sk rmbillede er til valg af et tastatur 5 Indstil et tastatur til din computer 6 Detn ste sk rmbillede er til indstilling af din sk rm T Start med at indstille en vandret frekvens til din sk rm Du kan indtaste frekvensen direkte 8 Indstil en lodret frekvens til din sk rm Du kan indtaste frekvensen direkte 9 Indtast sin sk rms modelnavn Disse informationer vil ikke p virke den virkelige udf re Ise af X Window 10 Du er nu f rdig med at indstille din sk rm K r X Window n r du har indstillet andet nsket hardware Brug softwaren Natural Color Natural Color Softwareprogram Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrigbhig 2003 Samsung Elecirenies Cea ltd Et af de nyeste problemer ved brug af en computer er at farverne p billeder der udskrives p
67. indbr nding ved skift fra t billede til andet billede specielt efter at have vist et station rt billede i lang tid Denne vejledning demonstrerer korrekt brug af LCD produkter for at beskytte dem mod bill edindbr nding Information Garanti Garantien d kker ikke defekter for rsaget af billedindbr nding Billedindbr nding d kkes ikke af garantien ad Hvad er billedindbr nding Ved normal anvendelse af et LCD panel forekommer der ikke billedindbr nding Men hvis det samme billede vises i lang tid dannes der en lille forskel i den elek triske opladning mellem de to elektroder der omslutter den flydende krystal Dette kan medf re at det flydende krystal opbygges i en bestemt omr de p sk rmen Derfor bevares det forrige billede n r du skifter til en nyt videobillede Alle sk rm produkter herunder LCD kan uds ttes for billedindbr nding Dette er ikke en produktfejl F lg forslagene herunder for at beskytte dit LCD fra billedindbr nding Sluk pausesk rm eller str msparetilstand Eks e Afbryd for str mmen n r du bruger et fast m nster e Sluk for str mmen i fire timer efter 20 timers brug e Sluk for str mmen i to timer efter 12 timers brug e Brug om muligt en pausesk rm e En pausesk rm med n farve eller et billede der bev ger sig anbefales e Indstil sk rmen til at slukke med pc ens str mstyringsmodeller Forslag til s rlige anvendelsesomr der Eks Lufthavne trafikknudepunkter b
68. ingen Dette tal viser sk rmens n jagtighed En h j opl sning er velegnet til udf relse af flere opgaver da der kan vises flere billedinformationer p sk rmen Eksempel Hvis opl sningen er 1680 1920 X 1050 1200 betyder dette at sk rmen best r af 1680 1920 horisontale prikker horisontal opl sning og 1050 1200 vertikale linjer vertikal opl sning Der anvendes som regel et rundt kabel til tv antenner Balancerer de lydniveauer der kommer fra hver h jttaler i tv apparater med to h jttalere Hvor terrestriske udsendelser leveres via frekvenser i luften leveres kabeludsendelser via et kabelnetv rk For at kunne CATV VHF UHF Finjustering af kanaler Indgang til ekstern enhed DVD DTV udsendelser Digital TV Broadcasting LNA Low Noise Amplifier Antenneomformer Engelsk undertekst Un dertekstindstilling Multipleksudsendelser A2 BTSC Appendiks se kabel tv skal du k be en kabelmodtager og tilslutte den til kabelnetv rket CATV henviser til de udsendelsestjenester der tilbydes p hoteller skoler og andre bygninger via deres egne udsen delsessystemer bortset fra VHF eller UHF udsendelse af terrestriske sendere CATV programmer kan omfatte film underholdning og uddannelsesprogrammer Forskelligt fra kabel TV CATV kan kun ses i det omr de hvor CATV servicen til bydes VHF indikerer TV kanalerne 2 til 13 og UHF indikerer ka nalerne 14 til 69 Med denn
69. iser et fast billede p enhe den i mere end to timer Sk rmtilstand Kun ved indstilling af Billede St rrelse til Auto Bred kan brugeren bestemme Sk rmtil stand Hvert europ isk land anvender forskellige billedst rrelser s denne funktion er beregnet til at brugere kan v lge det e Bred Der vises et fuldt sk rmbillede uanset indgangssignalernes sideforhold e 16 9 Indstiller billedet til 16 9 bredformat e Zoom bred Forst rrer billedst rrelsen til mere end 4 3 e Zoom Forst rrer billedst rrelsen lodret p sk rmen Justering af LCD sk rmen e 4 3 Indstiller billedet til 4 3 format Bem rk Billede St rrelse er tilg ngelig i tilstanden Auto Bred Denne funktion er ikke tilg ngelig i tilstanden PC eller Komponent Ekstern HDMI Digital NR Digital st jreduktion Hvis sendestationens signal er svagt p dit tv kan du aktivere den digitale st jreduktion for at reducere evt statisk st j og skyggeeffekter p sk rmen e Fra Afbryder for sk rmens st jreduktion e Lav Neds tter sk rmst jen med et lavt niveau e Medium Neds tter sk rmst jen med et mellemniveau e H j Neds tter sk rmst jen med et h jt niveau e Auto Genkender og neds tter automatisk sk rmst j Bem rk Hvis signalet er svagt kan du v lge en af de andre muligheder indtil det bedste billede vises HDMI sort niveau Film Du kan direkte v lge sortniveauet p sk rmen for at justere sk rmdybden
70. ivsystemer F lg de instruktioner der er relevante for det operativsystem du har Klarg r en tom disk og download driverprogramfilen p det internetwebsite der er vist her Internetwebsite http www samsung com hele verden Installation af sk rmdriveren automatisk 1 S t cd en i CD ROM drevet 2 Klik p Windows 3 V lg din sk rmmodel p modellisten og klik herefter p knappen OK a SAMSUNG monitor metaller walet he mordar ahich you weri ba nall 4 Hvis du f r vist f lgende meddelelsesvindue skal du klikke p knappen Continue Any way Forts t alligevel Klik herefter p knappen OK operativsystemerne Micro soft Windows XP 2000 Hardware Installation A The sofware pou are installing for this hardware Samsung irii Far hol passed Vindue Logo besing bo very is compaibahhy wih Windows P Tel ma vahy this besing is importari Continuing pour mstallation of this software map impair or destabilize Ihe correct operation of pour spstem either immediately or im the future Wicrosolt strongly recommend that pou stop this installation mow and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP rodain Brug softwaren Bem rk Sk rmdriveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside http www samsung com Installation
71. jede kanaler Viser alle foretrukne kanaler Bem rk For at v lge de foretrukne kanaler du har indstillet skal du trykke p knappen FAV CH p fjernbetjeningen Efter afslutning opdateres kanaler i kanallisten Programmeret Viser alle aktuelt reserverede programmer Bem rk V lg en kanal p sk rmen All Channels Tilf jede kanaler eller Favorit ved at trykke p knapperne og derefter trykke p knappen ENTER L Herefter kan du se den valgte kanal Brug af farveknapperne med din Kanalliste e R d Kanaltype Skift mellem dit tv radio data andet og alt e Gr n Zoom Forst rrer eller formindsker et kanalnummer e Gul V lg V lger flere kanallister Du kan udf re funktionerne tilf j slet eller f j til fore trukne slet fra foretrukne for flere kanaler p samme tid V lg de nskede kanaler og tryk p den gule knap for at indstille alle valgte kanaler p samme tid M rket w vises til venstre for de valgte kanaler e TOOLS V rkt jer Viser menuen Slet eller Tilf j Tilf j til favorit eller Slet fra favor it L s eller L se op Timer Oversigt Redigering af Kanalnavne Rediger kanalnum mer Sorter V lg alle Frav lg alle eller Auto lagring Menumulighederne kan variere Det afh nger af situationen Sk rmikoner for kanalstatus En analog kanal Justering af LCD sk rmen e I En kanal der er valgt ved at trykke p den gule knap e En kanal der er indstillet so
72. kanal i denne tilstand S g n r du ikke kender kanalnumrene Tryk p knappen amp eller for at starte s gningen Tuneren scanner frekvensomr det indtil den f rste kanal eller den kanal du valgte vises p din sk rm Gem n r du gemmer kanalen og det tilknyttede programnummer Bruges til at gendanne de numre brugeren indtaster V lg OK ved at trykke p knappen ENTER Indst for kabels gning Auto lagning Manuel lagring indst for kabels gning Nu og n ste vejledning Komplet vejl Standardvejledning Komplet vejl Kkanalliste Kanal tilstand Finindstilling Med denne funktion kan du manuelt tilf je kanalomr det der skal scannes ved fuld scanning med funktionen Auto lagring Frek start Indstil startfrekvensen afh nger af landet Frek stop Indstil stopfrekvensen afh nger af landet Modulation Viser mulige modulationsv rdier Symbolhastighed Viser mulige symbolrater Justering af LCD sk rmen Nu og n ste vejledning Komplet vejl Standardvejledning Manus karire misi for kabtiigiig 3 mm Y Mu gg n ste vejledning i ar T FEMTE Eji Siardardvyelerrii Emal vejl Baralis Banal Wisiri FiningdeHlit EPG informationerne Elektronisk Program Guide leveres af tv stationerne Programinfor mationerne kan v re tomme eller ikke ajourf rte baseret p de oplysninger der udsendes p en given kanal Visningen opdateres dynamisk s snart der er nye in
73. kheden i den bl farve e Tilpas r d Justerer lysstyrken i den r de farve e Tilpas gr n Justerer lysstyrken i den gr nne farve e Tilpas bl Justerer lysstyrken i den bl farve e Nulstil De tidligere indstillinger for hvidbalance nulstilles til fabriksstandarderne Hudfarve Du kan fremh ve den lyser de Hudfarve i billedet Bem rk ndring af v rdien opdaterer det indstillede sk rmbillede Kantforbedring Du kan fremh ve objektkanter i billedet e Fra Til Billedindstillinger 5 veto eiA Avancerede indstillinger E Biledindstillinger Bilednulstlling Farvetone Farvens tone kan ndres e Kold Normal Varmt Varm2 Bem rk Varm1 eller Varm kan kun aktiveres n r billedtilstanden er Film Indstillinger kan justeres og gemmes for hver ekstern enhed du har tilsluttet til en indgang p tv et St rrelse Du kan ndre st rrelsen Justering af LCD sk rmen A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille st rrelsen ved at v lge V rkt jer Billedst rrelse e Auto Bred Justerer automatisk billedst rrelsen til billedformatet 16 9 e Bred Der vises et fuldt sk rmbillede uanset indgangssignalernes sideforhold e 16 9 Justerer billedst rrelsen til 16 9 der passer til DVD er eller tv udsendelser i bred format e Zoom bred Forst rrer billedst rrelsen til mere end 4 3 e Zoom Forst rrer 16 9 bil
74. l produkt D POWER Indledning POWER Tilslut sk rmens str mkabel til POWER stikket p bagsiden af produktet rc pc E i Tilslut PC stikket bag p din sk rm til com i puteren i HDMYDVI D AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT OP TICAL EX LINK Q HDMI PC DVI D AUDIO IN Tilslut H HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket bag p dit produkt sk rm til computerens lydkort DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Tilslut stikket DIGITAL AUDIO OUT OPTI CAL p dit produkt til det digitale lydudg angs eller standardlydudgangsstik p din DVD hjemmebiograf eller forst rker med et digitalt lyd optisk udgangskabel B EX LINK Dette er et stik der er reserveret til service EXT RGB Tilslut EXT RGB stikket p sk rmen til dvd afspilleren med et SCART kabel EXT RGB porten p sk rmen st r for tv eller videosignalindgang og udgang Kensington l s HDMIIN1 COMPONENT IN Indledning DVI D Tilslut DVI kablet til DV D stikket p bagsi den af dit produkt 2 Kensington l sen bruges til fysisk at fas tl se systemet n r det anvendes et offentligt sted L sen s lges separat L sens ud seende og l semetoden kan v re forskellig fra tegningen afh ngig af producenten Se vejledningen der f lger med Kensington l sen for at f oplysninger om korrekt brug L sen s lges separat Bem rk Kensington l sens placering kan variere af h
75. ledet lodret for at passe til sk rmst rrelsen e 4 3 indstiller billedet til 4 3 format e Sk rmtilpasning Brug denne funktion til at vise den fulde billede uden nogen afsk ring n r indgangssignalet er HDMI 720P 1080i 1080p Component 1080i 1080p Bem rk Zoom bred Tryk p knappen for at v lge Position og tryk derefter p knappen ENTER Tryk p knappen a eller til at flytte billedet op ned Tryk derefter p knappen ENTER e Zoom Tryk p knappen for at v lge Position og tryk derefter p knappen ENTER Tryk p knappen a eller til at flytte billedet op og ned Tryk derefter p knappen ENTER Tryk p knappen for at v lge Size og tryk derefter p knappen ENTER Tryk p knappen a eller for at forst rre eller formindske billedst rrelsen i lodret retning Tryk derefter p knappen ENTER N r du har valgt Sk rmtilpasning i tilstanden HDMI 1080i 1080p eller Component 1080i 1080p V lg placering ved at trykke p knappen eller Brug knappen amp eller F eller for at flytte billedet e Nulstil Tryk p knappen eller for at v lge Nulstil og tryk derefter p knappen ENTER L Du kan initialisere indstillingen Afh ngigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedst rrelse variere Indstillinger kan justeres og gemmes for hver ekstern enhed du har tilsluttet til en indgang p tv et Midlertidig billedindbr nding kan muligvis forekomme hvis du v
76. llige timerfunktioner Det aktuelle klokkesl t vises hver gang du trykker p knappen NFO Hvis du fjerner str mledningen skal du indstille uret igen Urtilstand Du kan indstille den aktuelle tid manuelt eller automatisk e Auto indstiller den aktuelle tid automatisk ved at bruge tiden fra den digitale udsendelse e Manuel Indstil den aktuelle tid til en manuelt angivet tid Bem rk Afh ngigt af tv stationen og signaler indstilles tiden m ske ikke automatisk korrekt Hvis dette forekommer skal du indstille tiden manuelt Antennekablet skal v re tilsluttet for at indstille tiden automatisk Indstil ur Du kan indstille den aktuelle tid manuelt Justering af LCD sk rmen Bem rk Denne funktion er kun tilg ngelig n r Urtilstand er indstillet til Manuel Du kan indstille Dato M ned r Time og Minut direkte ved at bruge talknapperne p fjern betjeningen Sleep timer Bruges til at v lge at afbryde for sk rmen automatisk efter en bestemt tid A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille sleep timeren ved at v lge V rkt jer Sleep timer e Fra 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min Bem rk For at annullere funktionen Sleep timer skal du v lge Fra Timer1 Timer2 Timer3 Du kan automatisk t nde og slukke for sk rmen p et angivet tidspunkt e T ndtid Indstil time minut og Aktiver Deaktiver For at aktivere timeren med den
77. m en Favorit CO Et program der udsendes i jeblikket hl En l st kanal e OD Et reserveret program Indstillingsmenuen Kanalliste i Alle kanaler Tilf jede kanaler Favorit slet Tilf j til favorit Timer Oversigt Rediger kanalhummer pal jlil sorter Ad G LAS Ci iD A G AE A T Kanaltype v lg EE Zoom H V rkt jer Tilf j Slet Du kan slette eller tilf je en kanal som vises blandt dine nskede kanaler Bem rk Alle slettede kanaler bliver vist p menuen Alle kanaler En gr tonet kanal indikerer at kanalen er slettet Menuen Tilf j vises kun for slettede kanaler P samme m de kan du ogs slette en kanal p menuerne Tilf jede kanaler eller Favorit Tilf j til favorit Slet fra favorit Du kan indstille kanaler som du ofte ser som foretrukne A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs tilf je til eller slette fra Favorit ved at v lge V rkt jer Tilf j til favorit eller Slet fra Favorit Bem rk Ikonsymbolet vises og kanalen bliver indstillet som en foretrukken Alle foretrukne kanaler bliver vist p menuen Favorit L s L se op Du kan l se en kanal s den ikke kan v lges og vises E Bem rk Denne funktion er kun tilg ngelig hvis B rnesikring er indstillet til Til Sk rmbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast din fircifrede PIN kode Justering af LCD sk rmen Standard PIN koden for et nyt
78. m rbi im pt Pe mml b m d ii borem i Jy Pme bre n ms miai arf lai m es rn FREE Hvis du f r vist f lgende meddelelsesvindue skal du klikke p knappen Continue Any way Forts t alligevel Klik derefter p knappen OK Brug softwaren Thp HEE FU FE arg by ma br Tamay mem Ti prer is prhe wp kaira bn rey P erea malh Areia I LE o a mer Hen heie a h iL TES Filipe H rhi p ele el ph CoH HE H E res Bem rk Sk rmdriveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside http www samsung com 9 Klik p knappen Close Luk og klik derefter p knappen OK nogle gange 10 Installationen af sk rmdriveren er udf rt Operativsystemet Microsoft Windows 2000 F lg f lgende trin n r Digital Signature Not Found Digital signatur blev ikke fundet vises p din sk rm 1 V lg knappen OK i vinduet Insert disk Inds t disk 2 Klik p knappen Browse Gennemse i vinduet File needed Fil der skal bruges 3 V lg A D driver klik derefter p knappen Open bn og klik derefter p knappen OK S dan installeres 1 Klik p Start Setting Indstilling Control Panel Kontrolpanel Brug softwaren Dobbeltklik p ikonet Display Sk rm V lg fanen Settings Indstillinger og klik p knappen Advanced Properties Avan cerede e
79. miahred under hrensa Tom Doby Lozioies Dab an Te doi D amiba are aama AWS Faders of Doby Libras
80. n e Hvis du viser menuen TV i Spiltilstand ryster billedet ganske let Spiltilstand er ikke tilg ngelig i de almindelige tilstande TV og PC Hvis billedet er ringe n r en ekstern enhed er tilsluttet til tv et skal du kontrollere om Spil tilstand er Til Indstil Spiltilstand til Fra og tilslut eksterne enheder Hvis Spiltilstand er Til e Tilstanden Billede ndres automatisk til Standard og kan ikke ndres e Tilstanden Lyd ndres automatisk til Tilpasset og kan ikke ndres Reguler lyden vha equalizeren Nulstil Lydtilstand aktiveres Hvis du v lger funktionen Nulstil efter at have indstillet din equalizer nulstilles equalizerindstillingen til fabriksv rdierne B rnesikring Justering af LCD sk rmen B rmesikring Skift PIN Bamel s i kalk TI ri T ib CM Undertekst F retrukket Digital tekst Aktiver Denne funktion g r det muligt at forhindre uautoriserede brugere f eks b rn i at se uegnede programmer ved at slukke for video og lyd e Fra Til Bem rk Inden ops tningssk rmen vises vises sk rmen til indtastning af PIN kode Indtast din fir cifrede PIN kode Standard PIN koden for et nyt tv er indstillet til 0 0 0 0 Du kan ndre PIN koden ved at v lge Skift PIN p menuen Du kan l se visse kanaler i Kanalliste B rnesikring er kun tilg ngelig i tilstanden TV Skift PIN Du kan ndre din personlige ID kode der kr ves til indstilling af tv et Bem rk
81. n digitale lydindgang p hjemmebiografen N r du tilslutter som n vnt herover udsender det optiske stik kun 2 kanals lyd Du h rer kun lyd fra hjemmebiografens forreste h jttalere venstre og h jre samt subwooferen Hvis du vil h re 5 1 kanals lyd skal du tilslutte DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL stikket p dvd afspilleren satellitboksen f eks Anynet enhed 1 eller 2 direkte til forst rkeren eller hjem mebiografen ikke til tv et Tilslut kun n hjemmebiograf Du kan tilslutte en Anynet enhed med et HDMI 1 3 kabel Visse HDMI kabler underst tter m ske ikke Anynet funktionerne Anynet fungerer n r den AV enhed der underst tter Anynet er i tilstanden Standby eller t ndt Anynet underst tter op til i alt 10 AV enheder Du kan tilslutte op til tre enheder af samme type Indstilling af Anynet ne T 3 Fes Anynet HDMI CEC ai PF A Tryk p knappen 7OOL Sfor at vise menuen V rkt jer Du kan ogs vise menuen Anynet ved at v lge V rkt jer Anynet HDMI CEC Indstillinger indstillinger Anynet HDMI CEC Til Automatisk slukning J Flyt F Enter 19 Retur Justering af LCD sk rmen Anynet HDMI CEC For at anvende funktionen Anynet skal Anynet HDMI CEC v re indstillet til Til Bem rk N r funktionen Anynet HDMI CEC er deaktiveret er alle Anynet relaterede handlinger deaktiveret Automatisk slukning Indstilling af en Anynet enhed s de
82. n har haft batteriet i munden skal du jeblikkeligt s ge l ge J Ved udskiftning af batteriet skal du is tte det med rigtig polaritet e Hvis detikke g res kan batteriet blive beskadiget eller det kan for rsage brand personskade eller skade som f lge af l kage af batteriv ske L Brug udelukkende de angivne standardbatterier Undlad at an vende nye og gamle batterier sammen e Dette kan f re til batteribrud eller l kage og kan for rsage brand personskade eller kontamination I Batterierne og genopladelige batterier er ikke almindeligt af fald og skal returneres til genbrug Kunden er ansvarlig for retur nering af de brugte eller genopladelige batterier til genbrug e Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger samme type batteri eller genopladeligt batteri 2 Vend ikke produktet p hovedet ved at holde fat i foden e Det kan f re til at det falder og for rsager personskade og eller beskadigelse af produktet 3 Placer ikke produktet hvor det er udsat for direkte sollys eller in rheden af varmekilder f eks en radiator eller et ildsted e Dette kan reducere produktets holdbarhed og kan medf re brand I Tab ikke objekter p produktet og undg at st de til produktet p nogen m de e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Brug ikke en luftfugter i n rheden af produktet og stil det
83. n kanal der skal gemmes Tryk p knappen ENTER L for at v lge Start Bem rk N r du indstiller antennekilden til Kabel vises et trin hvor du kan indstille en v rdi til den digitale kanals gning For flere informationer skal du se Kanal Auto lagring e Digital amp Analog Digitale og analoge kanaler e Digital Digitale kanaler e Analog Analoge kanaler Kanals gningen starter og slutter automatisk Du kan n r som helst trykke p knappen ENTER for at afbryde lagringsprocessen N r alle tilg ngelige kanaler er gemt vises meddelelsen Urtilstand 8 Trykke p knappen ENTER Er Tryk p knappen eller for at v lge Auto og tryk derefter p knappen ENTER Bem rk Hvis du v lger Manuel vises Indstiller den aktuelle tid og dato Hvis du modtager et digitalt signal indstilles tiden automatisk Hvis ikke skal du v lge Man uel for at indstille uret 9 Beskrivelsen om tilslutningsmetoden der giver den bedste kvalitet p en sk rm med h j opl sning vises L s beskrivelsen og tryk p knappen ENTER EJ 10 9 Meddelelsen Nyd dit tv vises Tryk p knappen ENTER n r du er f rdig Tilslutninger Tilslutning til andre enheder Bem rk e Brugeren kan tilslutte enheder til denne sk rm s som en DVD afspiller en videob n doptager eller et videokamera eller et DTV eller TV uden af frakoble PC en e Konfigurationen p sk rmens bagside kan variere fra produkt til produkt Tilslutt
84. n slukkes automatisk n r tv et slukkes og indstilling af tv et til at t nde automatisk n r en HDMI CEC enhed vil t nde for tv et Bem rk Den aktive kilde p tv ets fjernbetjening skal indstilles til tv for at anvende funktionen Anynet Hvis du indstiller Automatisk slukning til Ja slukkes der ogs for tilsluttede eksterne enheder n r du slukker for tv et Hvis en ekstern enhed er i gang med at optage er det ikke sikkert den slukkes Enhedsliste Enhedsliste ingan Enhed Opdater Enter 4 Retur 1 Trykke p knappen TOOLS Tryk p knappen ENTER for at v lge Anynet HDMI CEC 2 Tryk p knappen amp eller for at v lge Enhedsliste og tryk derefter p knappen ENTER H Anynet enheder der er tilsluttet til tv et vises Hvis du ikke kan finde en nsket enhed skal du trykke p den r de knap for at scanne efter enheder 3 Tryk p knappen eller for at v lge en bestemt enhed og tryk p knappen ENTER Der skiftes til den valgte enhed Kun n r du indstiller Anynet HDMI CEC til Til i menuen Program vises menuen Enhed sliste Bem rk Det kan tage op til to minutter at skifte til den valgte enhed Du kan ikke annullere handlingen under skift Den tid der er n dvendig til scanning efter enheder bestemmes af antallet af tilsluttede enheder Support Justering af LCD sk rmen N r enhedsscanningen er udf rt vises antallet af fundne enheder ikke Selvom om
85. nstaller en signalforst rker for bedre modtagelse Plug amp Play funktionen N r du f rste gang t nder for tv et aktiveres de grundl ggende indstillinger automatisk 1 Tryk p knappen POWER p fjernbetjeningen T Bem rk Du kan ogs anvende knappen POWER p dit tv Tau d n sel ihe mern irge Meru Language i EE EF Ener 2 Meddelelsen You can set the menu Language vises 3 V lg det nskede sprog ved at trykke p knappen eller Tryk p knappen ENTER for at bekr fte dit valg Tilslutninger 4 Tryk p knappen eller for at v lge Butikdemo eller Hjemmebrug og tryk derefter p knappen ENTER E Bem rk Vi anbefaler at indstille tv et til tilstanden Hjemmebrug for de bedste billeder i dine hjemlige omgivelser Tilstanden Butikdemo er kun beregnet til brug i butiksmilj er Hvis enheden fejlagtigt er indstillet til tilstanden Butikdemo og du vil vende tilbage til Hjem mebrug standard Tryk p lydstyrkeknappen p tv et N r sk rmmenuen til lydstyrke vises skal du trykke p knappen MENU p tv et og holde den nede i fem sekunder 5 Trykke p knappen ENTER Ez V lg det nskede sprog ved at trykke p knappen amp eller Tryk p knappen ENTER for at bekr fte dit valg 6 Tryk p knappen eller for at v lge Luft or Kabel og tryk derefter p knappen ENTER e e Luft Luft antennesignal e Kabel Kabel antennesignal 7 Tryk p knappen eller for at v lge de
86. r aktiv n r Lydbeskrivelse er indstillet til Til Du kan v lge denne funktion n r du ser en digital kanal Auto lydstyrke Auto lydstyrke Fra V lg h jttalert Tv h jttaler Lydnulstilling Hver tv station har sine egne signalforhold og det er besv rligt at skulle justere lydstyrken hver gang du skifter kanal Med denne funktion kan du regulere lydstyrken p en nsket kanal ved at reducere lydef fekten n r programsignalet er h jt eller ge lydeffekten n r programsignalet er lavt e Fra Til Justering af LCD sk rmen V lg h jttaler Auto lydstyrke Fra V lg h jttaler Tv h jttaler Lydnulstilling N r du ser tv der er tilsluttet til en hjemmebiograf skal du deaktivere dine Tv h jttaler s du kan lytte til lyden fra hjemmebiografens eksterne h jttalere e Ekstern h jttaler Bruges til at lytte til lyden fra eksterne h jttalere hjemmebiograf e Tv h jttaler Anvendes til at lytte til lyden fra dine Tv h jttaler Bem rk Hvis du v lger Ekstern h jttaler i menuen V lg h jttaler er lydindstillingerne begr nsede Lydstyrkeknappen og knapperne MUTE fungerer ikke n r V lg h jttaler er indstillet til Ek stern h jttaler Lydnulstilling Auto lydstyrke Fra u V lg h jttaler Tv h jttaler i G ydnalstiling Du kan gendanne Lyd indstillingerne til fabriksstandarderne e Nulstil alle Nulstil Lydtilstand Annuller Bem rk Nulstil Lydtilstand
87. r for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme gen brug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batterir etursystem Myndigheder Informationerne i dette dokument kan ndres uden bekendtg relse O 2009 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for fejl som m tte v re heri eller for ulykker eller skade i forbindelse med drift eller brug af dette materiale Samsung er et registreret varem rke der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerede varem rker der tilh rer Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker der tilh rer Video Electronics Standard Association ENERGY STAR navnet og logoet er registrerede varem rker der tilh rer U S Environmental Protection Agency EPA Som en ENERGY STAR partner har Sam sung Electronics Co Ltd konstateret at dette produkt opfylder ENERGY STAR retning slinjerne for energieffektivitet Alle vrige produktnavne der er omtalt i denne vejledning kan v re varem rker eller registrerede varem rker tilh rende de respektive ejere SRS Tousurreund ET SRS ard oao Sibal ae riena o SRS Labe ie Trond 2T Gera kemo dar E ikapa beder kee om SRS Lats FE O 0OLlEY Ha
88. ratur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Specifikation Milj m ssige overvejelser Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play mulighed Denne sk rm kan installeres p ethvert Plug amp Play kompatibelt system Sam spillet mellem sk rmen og computersystemet giver de bedste driftsbetingelser og sk rmindstillinger I de fleste tilf lde vil sk rminstallationen forts tte automatisk medmindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Acceptable dots TFT LCD paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en pr cision p over 1 ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels i farverne R D GR N BL og HVID virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art F eks er antallet af TF T LCD subpixels der findes i dette produkt 5 292 000 T200HD T220HD F eks er antallet af TFT LCD subpixels der findes i dette produkt 6 912 000 T240HD T260HD Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel i Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr udstr ler f rre
89. rekvensen Fejlfinding Frekvensen kan ndres ved at ndre videokortets konfiguration Bem rk at videokortet kan underst tte forskellige afh ngigt af den anvendte driver version Se i brugervejledningen til computeren eller videokortet for at f detaljer Hvordan kan jeg justere opl sningen Windows XP Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Ud seende og temaer Display Sk rm Settings Indstillinger Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Settings In dstillinger Kontakt producenten af videokortet for detaljer Hvordan kan jeg indstille Str msparer funktionen Windows XP Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Ud seende og temaer Display Sk rm Screen Saver Pausesk rm Indstil funktionen i computerens BIOS INDSTILLINGER Se i vejledningen til Win dows computeren Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Screen Saver Pausesk rm Indstil funktionen i computerens BIOS INDSTILLINGER Se i vejledningen til Win dows computeren Hvordan reng r jeg kabinettet LCD panelet Fjern str mkablet og reng r herefter sk rmen med en bl d klud med enten et reng ringsmiddel eller rent vand Efterlad ikke reng ringsmidler eller ridser p kabinettet Lad ikke vand komme ind i sk rmen Hva
90. rke Justerer lysstyrken e Skarphed Justerer skarpheden Justering af LCD sk rmen Autojustering Sk rm Lysstyrke skarphed Autojustering Sk r wancerede astm Biledindstillinger Billednulstilling V rdierne for Fin Grov og Position justeres automatisk N r du ndrer opl sningen i kontrolpanelet udf res funktionen Auto Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen AUTO A Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen V rkt jer Du kan ogs indstille Autojus tering ved at v lge V rkt jer Autojustering Kun tilg ngelig i tilstanden PC Kun tilg ngelig i PC tilstand Skarphed Autojustering Biledindstillinger Billednulstilling e Grov Fjerner st j som f eks lodrette striber Grov justeringen flytter muligvis sk rmbilledomr det Du kan flytte det til midten med menuen til vandret kontrol e Fin Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen best r efter justering af Fin skal du gentage det efter justering af frekvensen klokhastigheden e Pc placering Justering af LCD sk rmen Justerer sk rmplaceringen vandret og lodret e Nulstil billede Billedparametre erstattes med fabriksindstillingerne Billedindstillinger E Biledindstillinger Bilednulstiling e Farvetone Farvens tone kan ndres Kold Normal Varm Brugertilpasset e Tilpas r d Tilpas gr n Tilpas bl Justerer de individuelle R G B farvekontroller Kun t
91. rmen e Lysstyrke Justerer billedets lysstyrkeniveau e Skarphed Justerer billedets kantdefinition e Farve Justerer billedets farvem tning e Farvetone G R Justerer billedets farvetone Aktiveres n r signalet er NTSC Avancerede indstillinger Med Samsungs nye tv kan du udf re endnu mere n jagtige billedindstillinger end p tidligere modeller Se herunder om detaljeret justering af billedindstillinger Avancerede indstillinger er tilg ngelig i Standard eller Film vancerede Indstillinger Billedindstillinger Bilednulstilling Sort tone Du kan v lge sortniveauet p sk rmen for at justere sk rmdybden Fra M rk M rkere M rkest Dynamisk kontrast Du kan justere sk rmkontrasten s du f r den bedste kontrast Fra Lav Medium H j Gamma Du kan indstille intensiteten p prim rfarven r d gr n bl Farverum Farverum er en farvematrix der best r af farverne r d gr n og bl Indstil dit foretrukne Farverum for at opleve de mest naturlige farver e Auto Automatisk farverum justerer automatisk til den mest naturlige farvetone baseret p programkilder e Indbygget Rent Farverum giver en dybere og rigere farvetone Hvidbalance Du kan justere farvetemperaturen for mere naturlige farver Justering af LCD sk rmen e Tilpas r d Justerer m rkheden i den r de farve e Tilpas gr n Justerer m rkheden i den gr nne farve e Tilpas bl Justerer m r
92. se af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoved s t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig mate rialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bort skaffes sammen med andet erhvervsaffald Appendiks Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt M rket p dette batteri dokumentationen eller em ballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald M rkning med de kemiske sym boler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over gr nsev rdierne i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bort skaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred elle
93. st rker 4 Hvis tilslutningerne er udf rt kan du t nde for din sk rm og forst rker Bem rk e Hvis der ikke kommer lyd fra sk rmen skal du bruge en forst rker e For informationer om hvordan du tilslutter en h jttaler og forst rker skal du se i bruger vejledningerne til disse enheder Tilslutninger Tilslutning COMMON INTERFACE Bem rk Du kan n r som helst installere CAM et uanset om tv et er t ndt eller slukket K b CI CAM modulet hos din n rmeste forhandler eller pr telefon ll US 1 S t Cl kortet i CAM et i pilens retning indtil det passer 2 Is t CAM et med Cl kortet installeret i CARD slotten Is t CAM et i pilens retning helt op til enden s den er parallel med slotten 3 Kontroller om du kan se et billede p en kodet kanal Tilslutning af hovedtelefon Bem rk Du kan tilslutte dine hovedtelefoner til sk rmen 1 Tilslut dine hovedtelefoner til hovedtelefonstikket Tilslutninger Brug af sokkel Samling af sk rmen Sk rm og bund Vippevinkel Nn Du kan justere vippevinklen i omr det 1 fremad til 21 bagud for den mest komfortable vis ningsvinkel Brug softwaren Driver til sk rmen Bem rk N r dit operativsystem beder om sk rmdriveren skal du is tte den CD ROM der fulgte med denne sk rm Driverinstallationen er en anelse forskel lig mellem de enkelte operat
94. t Se Tilslutning af sk rmen Meddelelsen Kontr sign kab Kontroller om signalkablet er ordentligt tilsluttet til pc en eller videokilderne Se Til slutning af sk rmen Kontroller at der er t ndt for pc en eller videokilderne Meddelelsen Ikke optimal tilstand Kontroller den maksimale opl sning og frekvensen for videoadapteren Sammenlign disse v rdier med oplysningerne i Forudindstillede timertilstande Billedet ruller lodret Kontroller om signalkablet er ordentligt tilsluttet Tilslut det forsvarligt igen Se Tilslut ning af sk rmen Billedet er ikke tydeligt Billedet er utydeligt Udf r frekvenstuningerne Coarse og Fine T nd igen n r du har fjernet alt tilbeh r videoforl ngerkabler mv Indstil opl sning og frekvens i de anbefalede omr der Billedet er ustabilt og vibrerer Der er sp gelsesbilleder p billedet Kontroller om opl sningen og frekvensen den frekvens der er indstillet for computer ens sk rmkort er i det omr de som sk rmen underst tter Hvis ikke s genindstil dem til den aktuelle Information under sk rmmenuen og Forudindstillede timertil stande Billedet er for lyst eller for m rkt Justerer Lysstyrke og Kontrast Fejlfinding Str mindikatoren blinker Sk rmen er i gang med at gemme de ndringer der er foretaget til sk rmhukom melsen Sk rmen er sort og str mindikatoren blinker en eller to gange i sekundet Sk rmen anvender dens str madminis
95. t af r de gr nne og bl prikker Jo t ttere prikkerne er jo h jere opl sning Afstan den mellem to prikker i samme farve kaldes for Dot Pitch Enhed mm Sk rmen skal gentegnes adskillige gange pr sekund for at skabe og pr sentere et billede for brugeren Frekvensen for disse gentagelser pr sekund kaldes for den vertikal frekvens eller opdateringshastighed Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr se kund betragtes det som 60 Hz Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Enhed kHz Visning af de horisontale linjer p sk rmen fra verst til ne derst i r kkef lge kaldes for non interlace metoden mens visning af de ulige linjer og derefter de line linjer i r kkef lge kaldes for interlace metoden Non interlace metoden an vendes p st rstedelen af sk rmene for at sikre et klart billede Interlace metoden er den samme som der an vendes i tv apparater Dette er en funktion der giver det bedste kvalitetssk rm billede for brugeren ved at g re det muligt at computeren og sk rmen automatisk udveksler informationer Denne sk rm overholder den internationale VESA DDC standard for Plug amp Play funktionen Antallet af vandrette og lodrette prikker der anvendes til at sammens tte sk rmbilledet kaldes for opl sn
96. t kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Placer ikke dette produkt p et sted der er udsat for fugt st v r g eller vand og placer det ikke i en bil e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Hvis du taber produktet eller kabinettet er g et i stykker skal gt du afbryde str mmen og tage str mstikket ud Kontakt et serv 77 icecenter e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 3 Hvis det tordner eller lyner m du ikke ber re str mkablet eller Ter antennekablet re CA Det kan f re til elektrisk st d eller brand a Fors g ikke at flytte sk rmen ved kun at tr kke i ledningen eller p i signalkablet Q i e Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d be skadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet O L ft aldrig produktet og flyt det ikke bagud fremad til h jre eller a TEN venstre mens du holder fat i str mkablet eller signalkablerne GE a e Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d be skadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet 3 S rg for at ventilations bningen ikke er blokeret af et bord eller gardin e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur I Placer ikke beholdere med vand vaser blomstervaser medicin a eller nogen form for metal p produktet moon 4 e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind i
97. trationssystem Tryk p en vilk rlig tast p tastaturet Sk rmen er blank og blinker Hvis du ser meddelelsen TEST GOOD p sk rmen n r du trykker p MENU knap pen skal du kontrollere kabelforbindelsen mellem sk rmen og computeren for at sikre at stikket sidder ordentligt fast 3 Problemer i forbindelse med lyd Bem rk Problemer i relation i lydsignaler og deres l sning er angivet herunder Q Z QO Ingen lyd Kontroller at lydkablet er korrekt tilsluttet til s vel lydindgangen p sk rmen og ly dudgangen p dit lydkort Se Tilslutning af sk rmen Kontroller lydstyrken Lydniveauet er for lavt Kontroller lydstyrken Hvis lydstyrken stadig er for lav n r kontrollen er skruet helt op skal du kontrollere volumenkontrollen p computeren eller i programmet 4 Problemer i forbindelse med fjernbetjeningen Bem rk Problemer i forbindelse med fjernbetjeningen og l sninger hertil er angivet Q P P P P Fjernbetjeningens knapper reagerer ikke Kontroller at batteripolariteterne Kontroller om batterierne er brugt op Kontroller om der er t ndt Kontroller om str mkablet er forsvarligt tilsluttet Kontroller om der er en s rlig fluorescerende p re eller neonlampe i n rheden 5 Du kan se sm partikler hvis du ser n rmere p den kant der er omkring sk rmen Dette er en del af produktets design og ikke en fejl Sp rgsm l og svar Q Hvordan kan jeg ndre f
98. ydkorea og Tyskland anvender dette system Broadcast Television System Committee Det stereotrans missionssystem der anvendes i de fleste lande herunder USA Canada Chile Venezuela og Taiwan bruger NTSC systemet Det henviser ogs til den organisation der er nedsat til at arbejde for dets udvikling og styring EIAJ DVI HDMI High Definition Multi media Interface SRS TS XT Korrekt bortskaffelse Appendiks Electronic Industries Association of Japan DVI er forkortelsen for Digital Video Interface Dette er en ny type videointerfaceteknologi der giver den bedste sk rmkvalitet p h jkvalitetssk rme og h jtydende grafik kort herunder LCD fladsk rme Dette er et interface der tilslutter s vel h jkvalitetsvideo signaler som digitale lydsignaler med et kabel uden nogen komprimering e HD High Definition I HD anvendes 1080 linjer udstr ling med dobbelt t th ed 1080i HD giver en fem gange bedre billedkvalitet end den eksisterende analoge metode og har bred sk rmformatet 16 9 e SD Standard Definition SD 480 linjer anvendes dobbelt udstr ling 480i SD giver et billedkvalitet et sted mellem SD og den eksis terende analoge metode Det giver en billedkvalitet to gange bedre end analogt tv Denne funktion udsender klangfuld og levende 3D lyd som ved 5 1 kanals h jttalere men bruger kun 2 h jttalere Det har en god virkning n r der udsendes stereosignaler Korrekt affaldsbortskaffel

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents