Home

Samsung 730BF Brugervejledning

Contents

1. 2 USA Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Service Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Ordforklaring 2 Dot Pitch Sk rmbilledet er sammensat af r de gr nne og bl punkter Jo t ttere punkterne st r des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm 9 Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lyssignal gentages 60 gange i sekundet s kaldes det 60 Hz 9 Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz 9 Interlace og Non Interlace Metoder N r sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode n r lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme metode som anvendes for TV 9 Plug Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige skeermkvalitet
2. y metalgenstande p sk rmen e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Hvis der kommer en substans ind i sk rmen skal du koble netledningen fra og kontakte the Service Center A 9 Hold produktet borte fra letant ndelige kemiske sprayer eller br ndbare stoffer e Det kan for rsage en eksplosion eller brand f 2 Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen k AS e Dette kan f re til elektrisk st d brand eller beskadigelse 3 Indf r ikke metalgenstande som f eks spisepind metaltr d og bor eller brandbare genstande som f eks papir og taendstikker i ventilationshullet hovedtelefonporten eller AV portene e Det kan for rsage brand eller elektrisk st d Hvis der flyder fremmede v sker eller vand ind i produktet skal du slukke for produktet tr kke str mstikket ud af stikkontakten og kontakte Servicecenteret 2 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 2 Indstil opl sningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen e Forkerte indstillinger af opl sning og frekvens kan beskadige synet 17 19 1280 X 1024 9 Hvis sk rmen vedvarende betragtes for t t p kan det beskadige synet 9 Af hensyn til jnene anbefales det at tage en pause p fem mi
3. forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afhaengigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen 2 Text Normal lysstyrke Til dokumentation eller v rker der involverer meget tekst 3 Internet Medium lysstyrke Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik 4 Game Til visning af film f eks et spil 5 Sport Til visning af film f eks sport 6 Movie H j lysstyrke Til visning af film f eks en DVD eller Video CD gt gt Klik her for at se et animationsklip N r OSD ikke vises p sk rmen skal du trykke p knappen for at justere lysstyrken Med disse knapper kan du markere og justere menuelementer Bruges til at v lge OSD menuen N r du trykker p knappen Source v lges videosignalet mens OSD er sl et fra N r du trykker p kildeknappen for at ndre inputtilstanden vises en meddelelse i midten af sk rmen og du f r vist den aktuelt valgte tilstand analogt eller digitalt inputsignal Bem rk Hvis du v lger tilstanden Digital skal du tilslutte sk rmen til grafikkortet med en digital port ved hj lp af DVI kablet Anvend denne knap til direkte automatisk justering Denne lampe lyser gr nt ved normal drift og blinker gr nt en enkelt gang n r sk rmen gemmer dine justeringer Anvend denne knap til at t nde eller slukke for sk rmen Y G til PowerSaver der er n rmere bes
4. m SyncMaster 730BF 930BF Driverinstallation Programinstallation bb Lal Windows 2 Windows9s gt P Y Natural Color Pb Coen AU Windows P P May MagicTune u tik LA 4 i OM s i 1 l b ke df HEL Sjetne E Indledning Opstilling On Screen Display Fejifinding Specifikationer M Oplysninger Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet L s f lgende sikkerhedsvejledning som er beregnet til at forhindre tingsskade og personskade u Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller del ggelse af material EH Konventionsbemaerkninger Forbudt B r altid l ses og forst s M ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten ME ikke ber res Jordforbindelse for at undg elektrisk O stod Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Str m DPMS b r forklares ingen her ved hvad DPMS er PC hvis den ikke skal bruges i l ngere tid Hvis du bruger en pausesk rm s t denne til aktiv status Genvej til anvisninger om antiindbraending af billede 9 Anvend aldrig et beskadiget eller l st stik e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og r r aldrig ved ledningen med v de h nder e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Anvend altid kun st
5. ngelig i MagicColor tilstandene Full og 3 Q Intelligent i F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering H Position af monitorens sk rmbillede Q Q Kun tilg ngelig i analogt tilstand F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering V Position Language H Position V Position Transparency Display Time O Setup FE af monitorens sk rmbillede Kun tilg ngelig i analogt tilstand MENU OD ote W AJ AUTO i Indhold Du kan veelge et af otte sprog English Francais Espafiol Deutsch Italiano Portugu s Svenska PycckMiA Bem rk Det valgte sprog har kun indvirkning p OSD Det har ingen indflydelse p andet software der anvendes i computeren Du kan ndre den vandrette placering af OSD menuen p din sk rm Du kan ndre den lodrette placering af OSD menuen p din sk rm Indstilling af opacitet i OSD baggrund Menuen vil automatisk forsvinde efter et vist tidsrum hvis der ikke foretages nogen indstillinger Du kan indstille den tid du nsker at menuen vises inden den forsvinder 33 Play Stop 33 99 99 99 2 Menu Indhold Play Stop V lg Auto Source Automatisk kilde hvis sk rmen Q Q Auto Source automatisk skal v lge signalkilden Image Reset Billedfarveparametre udskiftes med Q Q fabriksstandardvaerdier Color Reset farveparametre udskiftes med fabriksstandardvaerdier 3 J Information FT Tre MR pe
6. produktet tabes 9 Anbring ikke produktet p en ustabil eller lille overflade e Anbring produktet pa en lige plan overflade da produktet kan v lte og udg re en fare for personer specielt b rn der g r forbi 9 Anbring ikke produktet p gulvet e Personer specielt b rn kan falde over det 9 Hold alle br ndbare ting som f eks lys insekticider eller cigaretter borte fra produktet e Ellers kan det medf re brand 9 Hold alle varmeapparater borte fra str mkablet e En smeltet bel gning kan medf re elektrisk st d eller brand A Installer ikke produktet p steder med d rlig ventilation som f eks en bogreol et skab e l e Enhver for gelse af den interne temperatur kan medf re brand 9 S t sk rmen ned med forsigtighed e Den kan muligvis blive delagt 9 Anbring aldrig monitoren med sk rmfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne blive beskadiget 2 Installation af et v gh ngsel skal foretages af professionel mont r e Der kan opst skader ved installationer der foretages af ikke kvalificerede personer e Brug altid den monteringsenhed der er angivet i ejerens brugerh ndbog Ab 9 N r produktet installeres skal man s rge for at der er afstand til v ggen st rre end 10 cm s der er plads til ventilation A m 5 A e D rlig ventilation kan medf re en for gelse af produktets interne temperatur Det medf rer nedsat komponentlevetid og forringet ydelse B
7. rmen Hvis str mmen er tilsluttet genstart computeren for at se bningssk rm billedet login sk rmbilledet Kommer Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz frem p sk rmen Mulige l sninger Kontroller str mforbindelse og forsyning Tilsluttet ved hj lp af D sub kablet Kontroller om computeren er tilsluttet korrekt Tilsluttet ved hj lp af DVI kablet Hvis der vises en fejl meddelelse p sk rmen selv om skaemen er tilsluttet korrekt skal du kontrollere om sk rmens status er indstillet til analog Tryk p knappen Source Kilde for at f sk rmen til at dobbelttjekke signalets inputkilde Hvis bningssk rmbilledet login sk rmbilledet kommer frem start s computeren i passende mode sikker mode for Windows ME 2000 XP og juster derefter videokortets frekvens Se Fabriksindstillede Modes Bem rk Hvis bningssk rmbilledet login sk rmbilledet ikke kommer frem kontakt da et servicecenter eller din forhandler Denne meddelelse vises hvis signalet fra videokortet overstiger den maksi male opl sning og frekvens for din monitor Juster din monitors maksimale opl s ning og frekvens Hvis sk rmen overstiger SXGA eller 75Hz vises meddelelsen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Hvis sk rmen overstiger 85Hz fungerer sk rmen korrekt men meddelelsen Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz i t minut hvorefter den
8. tasten mg UNT e MM L p pil B everyone s m Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling ete EE E Fejlfinding Specifikationer BM Oplysninger Brugerkontrolknapper Direkte indstillingsfunktioner OSD funktioner sp MagicTune ir as gg MENU OD an Y Al o e e 1 N r menuen for sk rmindstillinger er deaktiveret Brug denne knap til at bne OSD og aktivere et fremh vet menupunkt Juster emner i menuen Aktivere et fremh vet menupunkt Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk Veerdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk Brugerkontrolknapper Direkte indstillingsfunktioner OSD funktioner sbay MagicTune AUTO MENU DD otf WO a AUTO o Indhold Nar du trykker p knappen AUTO vises skaermen Auto Adjustment Automatisk justering p den animerede skaerm i midten Kun tilg ngelig i analogt tilstand ryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk For at g re den automatiske justeringsfunktion skarpere anvend AUTO funktionen mens AUTO PATTERN er fremme Klick her for at se en animationsfilm der omhandler Automatisk Indstilling e Hvis Auto Adjustment Automatisk justering ikke fungerer korrekt skal du trykke p knappen Auto Auto igen for at justere billede
9. Ja knappen og derefter p OK knappen Klik s p Slut knappen og derefter p Luk knappen Microsoft Windows Millenium Operativsystem NO Oe ONS Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Sk rm ikonet V lg Settings fanen og klik s p Advanced Properties knappen V lg Monitor fanen Klik p Change knappen i Monitor Type feltet V lg Specify the location of the driver V lg Display a list of all the drivers in a specific location og klik derefter p Next knappen Klik p Have Disk knappen Angiv det rigtige A D driver og klik s p OK knappen V lg Show all devices og v lg s den monitor som er tilsluttet din computer og klik derefter p OK Forts t med at v lge Close knappen og OK knappen indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties Hvis der kommer andre sk rmbilleder frem med advarsler og lignende klikkes der p det der passer for din monitor 9 Microsoft Windows NT Operativsystem Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik derefter p Sk rm I Vis registreringsoplysninger vinduet klik p Indstillinger fanen og klik p All Display Modes Klik p den nskede indstilling Opl sning Antal Farver og Lodret Frekvens og klik s p OK Klik p Anvend knappen hvis sk rmen virker normalt efter at du har klikket p Test Hvis sk rmen ikke virker normalt kan du skifte til en anden ind
10. drev 4 Kontroller at videoskaermens scanning ratio er indstillet til 56Hz eller 75Hz Den b r ikke overstige 75Hz ved brug af maksimumopl sning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrolpanel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Fr Na g p Hvis problemet sker gentagne gange b r en autoriseret servicetekniker tilkaldes Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Sp rgsm l amp Svar Sp rgsm l Svar Hvordan ndrer jeg Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet frekvensen Bem rk at support for videokort kan variere afh ngigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel Sk rm opl sningen Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille Windows ME XP 2000 Indstil BIOS SETUP for computeren eller PowerSaver funktionen pausesk rmen Se Windows Computerh ndbog Hvordan kan jeg reng re det Sl str mmen fra tag ledningen ud og t r monitoren af med en udvendige kabinet LCD bl d klud Brug enten et reng ringsmiddel eller rent vand Sk rm S rg for at der ikke efterlades rester af reng ringsmidlet og at k
11. for brugeren ved at g re det muligt for computer og sk rm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes oplesning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1280 x 1024 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1280 vandrette punkter vandret opl sning og 1024 lodrette punkter lodret opl sning Service Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse For bedre billede 1 Juster computer opl sningen og sk rmens str lehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1280 x 1024 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 Ved reng ring af monitor og sk rmflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter t rre efter med en t r klud Husk ikke at v re for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker p sk rmen 3 Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udf re automatisk indstillin
12. lges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen HAHAH ye MagicBright kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige sk rmmodeller Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Text Internet Entertain Custom HERE AAA AAA AAA AAA EIA AA AAA AAA EEE FIAR AAA PRESBETSSBPRBEBRSESESESBERSBSBESTSBSTEBERSESSESPBPRRESBESAOHSSBRBBRPREBERESBSESRBSESESERSSRPBRRESBSESNESES ml i Definition af fanen Color Farve Justerer varmen p sk rmens baggrunds eller billedfarve TEPC EPC Cee eee eee LITE FE BE RE Bb ENE NAELETET EE NG NENE LANG TAG EG EE LATAG EG EGG GNG AGUA GNG AG ETTE TE TETE TE T EEI HH mere MagicColor og Gamma vises kun p de sk rme der underst tter disse funktioner REEF TETE TETE KTA TA TATATAK ERE EEE Bb ENE NAELETET ELENA NENENG TAG EG ELELA TAE NG EGG NG TETE TE TETE EEEE ETTE TE TETE TE T E EI nn po IK Cancol adr ILL JET ETE N Wn aL M E he qu i fan er Color Tone C Color Control C Calibration C MagicColor C Gamma Q Q Farvetonen kan aendres e Warm2 Warm1 Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Farvetone PRESSES ERPS PRPS ESSERE ERPS PETSETPPBETPBEPBSESBETERESBPSBSEBEBESSERHSSBREBESESESBPBTBEBERBSESGSESHESBPTHESPSBEBESERESESHESEET H
13. s invitedm m Sikkerhedsanvisninger DE Opstilling m On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Udpakning Foran Bagpa l Kontroller at pakken indeholder f lgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at k be ekstraudstyr Udpakning 9 Type A Sk rm Bund Type B Sk rm Bund 9 Brugervejledning ZI Installations cd med brugervejledning skaermdriver Natural Color software MagicTune software Hurtig Garantibevis installationsvejledning Ikke alle steder Kabel D Sub kabel Str mkabel I tilbeh r DVI kabel Udpakning Foran Bagp Front SAMSUNG MENU OO MaF Alg E AUTO 5 1 2 3 4 5 6 O Menu knap 1 bner OSD menuen Bruges ogs til at afslutte OSD menuen eller vende tilbage til den forrige menu a Knappen MagicBright MagicBright refererer til en ny sk rmfunktion med en Knap til lysstyrke 0 Ey Justerings knapper V A O Enter knap 8 Source knap Auto knap T nd sluk lampe T nd sluk knap o 06 sk rmvisningskvalitet der er dobbelt s god og tydelig som p eksisterende sk rme Seks forskellige tilstande er tilg ngelige i jeblikket Hver tilstand har en s rskilt forudkonfigureret lysstyrkev rdi Du kan let v lge en af de seks indstillinger ved blot at trykke p MagicBright knappen 1 Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de
14. 0Hz O Milj Stedet og placeringen af monitoren kan have indflydelse p kvaliteten og andre af monitorens funktioner e Hvis der er woofer h jttalere i n rheden af monitoren b r wooferen fjernes og anbringes i andet rum e Fjern alle elekriske apparater som f eks radioer ventilatorer ure og telefoner der er inden for en radius af 1 meter fra monitoren Gode Tips e En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som f lge heraf hvis der er problemer med pc en eller videokortet kan dette for rsage at monitorsk rmens billede forsvinder har forkerte farver udsender st j Video mode not supported osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt s et servicecenter eller din forhandler e Kontrol af monitorens funktionstilstand Hvis der ikke er noget billede p sk rmen eller advarslen Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz kommer frem fjern da kablet fra computeren mens monitoren stadig er t ndt o Hvis en besked kommer frem p sk rmen eller hvis sk rmen bliver hvid betyder det at monitoren virker o Hvis det er tilf ldet b r computeren checkes for at se om der er problemer m Sikkerhedsanvisninger Generelt Generelt Modelbetegnelse LCD Sk rm St rrelse Billedareal Pixel Pitch Type Synkronisering Vandret Lodret Sk rmfarver 16 2M Farver Opl sning Optimal opl sning m Indledning Maksimal opl sning Inputsignal Afgr
15. 152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Vandret Frekvens Hz 66 667 74 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz m Sikkerhedsanvisninger w 3 CA 2 aki ARACLIING NIF is i j 1 b a b F ar I i i 7 MAA everyone s invitedm a indledning Opstilling On Screen Display Fejlfinding MB Specifikationer Oplysninger Service Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Service Virksomhedens adresse og telefonnummer kan ndres uden forudg ende varsel I AUS
16. 2 Klik p Windows XP 2000 Driver 3 V lg din monitormodel i modellisten og klik s p OK knappen amaung donor Setup for Yindowa St Pa e Pick r Sika agar orm wich von vsert ba brutal Ri ws rr bo A Ca A Dumni int ake rra bo E Master 1715 1755 1705 MagicSyrcMuster Cx Fick them necro hon vios seit To inest all PT TA 1501 1505 1 Lo umccwrechd AE An se Sty mchiuarter 1517 1535 Ti 1507 Mako 04 15 LECH 0 Shara Lokal 19M Maayo asta Ce Loo Bremer ie AME POIL CUN MaGIcCavrvcMaEter C x TEL CELUM pater HO far a UTTE ory ah Ez FT Tirs ha LAN x SyncMaster d71T 175T 170T MagicsyncMastar C SLT SBD j ow rasa 17171 1757 L OT PLIKT KM tum CEL SOO avr re tari ad 17 LIMON 175M0 Manic yr Mi sr CX LTA Seda LOL 100 1000 Magi hoster c x TOSHIBA SyrcMastoi 1017 105T 100T igh Scher CX LESE Ars mica ETT LOST LOOT Magic Tc CX LESE Dci Sweat AAA Td f ql 5 malarya Pure Hii ber SUT NR le Carel GE 4 Klik p Install r knappen i Advarsel vinduet Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor Frk 5 Hvis du ser f lgende Besked vindue klik s p Forts t knappen Klik p OK knappen Hardware Installation The software vou are installing
17. A PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk
18. AHAHAH Color Tone funktion er forskellig i forhold til de forskellige skeermmodeller Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Warm Normal Cool Custom PEPE FARRO EEE AE TE TETE TE T ET EE Justerer sk rmens billedfarve TOE TORNIS Du kan ndre sk rmfarven efter behov Farvestyring e R G B Den proces der bruges til at optimere og vedligeholde farver du vaelger MagicTune vil vaere meget Sali bretion nyttig for dig hvis du nsker at f vist billeder med alle detaljer n jagtigt gengivet herunder webbilleder Kalibrering g 9 J Jagtigt gengivet og billeder som produceres vha et digitalt kamera eller en scanner MagicColor er en ny teknologi som er udviklet af Samsung for at forbedre digitale billeder og vise naturlige farver mere tydeligt uden at forstyrre billedkvaliteten 1 OFF Der vendes tilbage til den oprindelige tilstand DEMO Sk rmbilledet f r anvendelse af MagicColor vises til h jre og sk rmbilledet efter anvendelse af MagicColor vises til venstre 3 Full Viser levende naturlige farver meget tydeligt 4 Intelligent Viser ikke kun levende naturlige farver men ogs mere realistiske hudfarver meget tydeligt 5 MagicZone o MagicZone sikrer klar og skarp visning af animerede multimediebilleder eller fotografier ved forbedring af kontrast skarphed m tning nuance i et bestemt omr de p sk rmen Disse indeholder et let betjent interface der fremhaever videoafspilningsdelen af dit mu
19. FERERE TELEELSE SETE AAA VEURE RARA ENG NGTGT AG EGG NGA EGG NG GNG GE EVNEN ENE vct Definition af fanen Picture Billede G r det muligt for brugeren at justere sk rmindstillingerne til de nskede v rdier e Brightness C Contrast C Resolution C MagicBright G r hele skaermen lysere eller m rkere De detaljerede data for billederne i de m rke omr der kan g Brightness tabt hvis lysstyrken ikke justeres til det korrekte niveau Juster lysstyrken s du opn r de bedste visningsbetingelser Adjusts the difference in brightness between the bright and dark areas on screen Determines the Contrast f crispness of the images Resolution Opl sning Se alle de sk rmopl sninger der underst ttes af programmet MagicBright refererer til en ny skeermfunktion med en skeermvisningskvalitet der er dobbelt s god og tydelig som p eksisterende sk rme Seks forskellige tilstande er tilg ngelige i jeblikket Hver tilstand har en s rskilt forudkonfigureret lysstyrkev rdi Du kan let v lge en af de seks indstillinger ved blot at trykke p MagicBright knappen 1 Custom 1 Text Til dokumentation eller v rker der involverer meget tekst 2 Internet Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik 3 Game Til visning af film f eks et spil 4 Sport Til visning af film f eks sport MagicBright 5 Movie Til visning af film f eks en DVD eller Video CD 6 Custom Selvom v rdierne v
20. RY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu 3 ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com 9 MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 hitp www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONIC
21. TRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com 9 ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es 9 FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com 9 GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de 9 HUNGA
22. abinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Advarsler Milj Gode Tips Din monitor er forsynet med en selv test funktion som g r det muligt for dig at kontrollere om din monitor fungerer korrekt Selv test Kontrolfunktion 1 Sluk for b de computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 T nd for monitoren Hvis monitoren fungerer korrekt vil du se et felt med indrammet tekst som vist p f lgende illustration sDe tre felter inde i rammen er r d gr n og bl Check Signal Cable Safremt en boks ikke kommer til syne betyder det at der er et problem med din monitor Denne boks kommer ogs frem under normal drift hvis videokablet g r l st eller bliver delagt 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for b de computer og monitor Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt Advarsler Hvis der er noget galt med inputsignalet vil der fremkomme en besked p sk rmen eller sk rmbilledet forsvinder helt selv om LED er aktiv Beskeden kan angive at monitoren er uden for scanning r kkevidde eller at du skal checke signalkablet Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 6
23. ardware MagicTune er ekstra software til sk rmen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din sk rm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune MagicTune Har du skiftet pc eller Download det seneste program Programmet fungerer ikke grafikkort kan downloades fra korrekt http www samsung com monitor magictune e Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC e Bes g webstedet for MagicTune for at f teknisk support til MagicTune se FAQs ofte stillede sp rgsm l og svar og hente softwareopgraderinger Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Inc m Sikkerhedsanvisninger m indledning X Opstilling On Screen Display SAMSUNG DIGIT B LEN wi kate wa 2 everyone s invitedm E A wu gur gg Specifikationer Checklist Check oplysninger i det felgende afsnit for du tilkalder en servicetekniker for at se om du selv kan klare problemet Hvis du har brug for assistance kan du bruge telefonnummeret p dit garantibevis nummeret der er angivet i afsnittet med Oplysninger eller du kan kontakte din forhandler Symptomer Der er ikke noget billede p sk rmen Jeg kan ikke t nde for monitoren Checkliste Er str mkablet rigtigt tilsluttet Kommer meddelelsen Check Signal Cable op p sk
24. at trykke p menu knappen i mindst 5 sekunder Kontroller signalkabelforbindelsen S rg for at videokortet er skubbet helt ind Genstart computeren Indstil videokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Juster placering og st rrelse af sk rm billede ved hj lp af OSD Juster videokort opl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Sk rmbilledet kan komme ud af balance som f lge af videokortsignalernes cyklus Genindstil placering idet du f lger OSD Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Check Display Timing p menuen og kontroller om frekvensen er rigtigt indstillet Er farverne i Windows indstillet korrekt Er videokortet indstillet korrekt Har du installeret monitordriver Se i instruktionsbog for videokort for at finde ud af om Plug amp Play VESA DDC underst ttes Funktionen MagicTune findes kun p pc er VGA med Windows operativsystemet der underst tter Plug and Play Juster videokortopl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Juster frekvensen rigtigt i henhold til videokortets instruktionsbog og de Fabriksindstillede Modes Maximumfrekvens per resolution kan variere fra det ene produkt til det andet For Windows ME 2000 XP Indstil farverne korrekt ved at g til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Indstil vidokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Installer monitordriver i henhold til instrukti
25. board videokort eller grafikkort 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med skaermkortet Tilslut DVI kablet til DVI porten bag p din monitor og 2 3 Tilsluttet en Macintosh Tilslut sk rmen til Macintosh computeren ved hj lp af D SUB tilslutningskablet 2 4 Hvis du har en ldre Macintosh skal du tilslutte sk rmen ved hj lp af en speciel Mac adapter 3 T nd for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen f rdig Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Installation af skeermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt 8 Farvestyrings system 9 Samling af sk rmen Sk rm og bund For yderligere oplysninger 9 Montering af fodstykke Til denne monitor anvendes en 75mm x 75mm VESA kompatibel tilslutningsplade for ophaeng TALL ME ILD P A Sk rm B Tilslutningsplade for oph ng Zet uw monitor uit en trek het netsnoer eruit 2 Leg het beeldscherm van de LCD monitor op een vlakke ondergrond en plaats hieronder een zacht kussen om het beeldscherm te beschermen 3 Verwijder de vier schroeven en vervolgens de voet van de LCD monitor 4 Anbring tilslutningspladen for ophaenget ud for hullerne i bagpanelets monteringsplade og fastsp nd den med de fire skruer der leveres med fodstykke armen v goph ng and det andet fodstykke Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sksermdriveren Installatio
26. efinition af fanen Image Billedindstillinger Justerer v rdierne for Position Placering og Image Setup Billedops tning Magic une Image Setup C Position C Sharpness e Fine Fin Fjerner stgj som f eks vandrette streger Hvis st jen forts tter efter finjusteringen skal du gentage handlingen n r du har justeret frekvensen urhastigheden Image Setup e Coarse Grov Fjerner st j som f eks lodrette striber Billedops tning Grovjustering kan flytte sk rmbilledomr det Du kan placere det i centrum igen med menuen for vandret justering e Auto Setup V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede Aga F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede Placering Sharpness F lg denne vejledning for at ndre billedets tydelighed EERE SSCS NE NENENG EE KENO NG EE EEEE NENENG FAKE NENENG EEEE TEE ETE TEE vitro 3 Definition af fanen Options Indstillinger Du kan konfigurere MagicTune med fglgende indstillinger Preference Source Select Cancel Indl ser dialogboksen Preferences Indstillinger Indstillinger der er i brug har et V i afkrydsningsfeltet To turn on or off any Preference position the cursor over the box and Preferences click Indstillinger e Enable System Tray Aktiver opgavebakkemenuen Hvis du vil have adgang ti
27. em rkninger Str m Installation Reng ring Andet Vedligeholdelse AN Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud O Spr jt ikke rengoringsmidlet direkte p monitoren e Det kan f re til beskadigelse elektrisk st d eller brand 9 Anvend det anbefalede reng ringsmiddel og brug en bl d klud 9 Reng r stik og stikkontakt med en t r klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan for rsage elektrisk st d eller brand S rg for at fjerne str mkablet inden produktet reng res e Ellers kan det medf re elektrisk st d eller brand A Fjern stromkablet fra stikkontakten og after produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier som f eks voks rensebenzin alkohol fortyndere insekticider luftfriskere sm remidler eller vaskemidler 9 Kontakt et servicecenter eller kundecenter for indvendig reng ring en gang om ret e S rg for at holde produkterne rene indvendigt St v som samles i de indvendige dele over en l ngere periode kan f re til fejlfunktion eller brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Diverse 9 Fjern ikke d ksel eller bagbekl dning e Dette kan f re til elektrisk st d eller brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker 9 Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fremkommer m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoris
28. eret forhandler eller servicetekniker e Det kan f re til elektrisk st d eller brand 9 Hold produktet borte fra steder der uds ttes for olie r g eller kondens Install r ikke produktet i et k ret j e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Undg is r at bruge sk rmen i n rheden af vand eller udend rs hvor den kan blive udsat for sne eller regn 9 Hvis du taber sk rmen eller rammen beskadiges skal du slukke for sk rmen og tage stikket ud af stikkontakten Kontakt derefter Servicecentret e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 2 Sluk for str mmen n r der er lyn og torden udenfor eller undlad at REO bruge sk rmen i en l ngere periode CES ba E d e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller t NE j sj brand 9 Fors g aldrig at flytte sk rmen ved at l fte den ved hj lp af ledning gt eller signalkabel n e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af d aW beskadigelse af kablet 9 Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet 3 Tild k aldrig skaermkabinettets ventilations bninger e D rlig ventilation kan for rsage systemsvigt eller brand 1 YO 9 Undga at placere vandbeholdere kemiske produkter eller sm
29. es MagicTune igen Systembakke er ikke afkrydset MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vises MagicTune ikke igen Systembakke er afkrydset HERRERA ES e MagicColor funktion er forskellig i forhold til de forskellige er a skaermmodeller MagicZone funktionen vises hvis sk rmen underst tter den e Auto Detect Automatisch waarnemen Als u een film afspeelt in sommige spelers zal MagicZone automatisch het scherm scherper afstellen MagicZone wordt ondersteund in spelers van Gom Adrenalin KCP Windows Media Power DVD etc Spelers van andere merken ondersteunen mogelijk ook MagicZone maar kunnen problemen ondervinden PERSETBPBPBEBESRERREBERERBERSBRBPEBSTPBERERBERERGSTBRTTETBPBEBESGESERSEPBTERBPEBRSPBPRSRREPPBEBESERSSBRBPEBTPSTEBERBSRERBPEBTPBRREBEBEGSERBRSESBEHSEEE Justerer gammavaerdien rier ak TE T EEEE EEEE TE TE TET E E TEETE E ETE TETE TEE TETE TE EE TE RARA TE EE BE Gamma funktion er forskellig i forhold til de forskellige sk rmmodeller Nogle sk rme Gamma T underst tter kun tre funktioner Funkt1 Funkt2 Funkt3 T ptm e Funkt 1 Viser normalt gamma e Funkt 2 Viser h jere gamma lysere e Funkt 3 Viser lavere gamma m rkere PRERGEQGETPBTPSPBERBEREBERSERERERBSBTPSTPBERERERESGSETRTPTPSBTBPRBEBESRSREPBTBERSBESRSEREPPBEBESERSESBSBPEBTAEBERBSRBSERBPHSBTPPBEBEBEGSRESBSBEHSEEE ETE TETTE ETT TITTET ETTE ETT ETTE TEITE TET EIET TE ETTE EE ETTE EE EE EG sufoctyno s D
30. ev rdier 1 How to save adjusted color values Press Next to make it change into Apply and then you can save adjusted color values As many as 5 values can be saved 2 S dan gemmes justerede farvev rdier Tryk p Next N ste for kunne anvende Apply Anvend Derefter kan du gemme de justerede farvev rdier Du kan gemme op til 5 v rdier TEEEEETETE TETE ET EE LETRA AA ELLA TET KANINA TETETEETEEEAGENA NG TETE TAGA EE TE EGG EGG EERE GA EGG TE TETE TET a mh 2 Preview Eksempel Tryk p knappen Preview Eksempel p Color Calibration Farvekalibrering Billedet ovenfor vises 1 Tryk p knappen View Calibrated Vis kalibreret for at se den justerede kalibreringseffekt 2 Tryk p knappen View Uncalibrated Vis ikke kalibreret for at se det oprindelige billede Me 7 Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Afinstallation MagicTune programmet kan fjernes ved at bruge indstillingen Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer i Kontrolpanel i Windows Benyt f lgende fremgangsm de for at fjerne MagicTune 1 G til Tusk Tray Opgavebakke Start Start Settings Indstillinger og v lg derefter Control Panel Kontrolpanel i menuen Hvis programmet k rer p Windows XP skal du g til Control Panel Kontrolpanel i menuen Start Start 2 Klik p ikonet Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer i Kontrolpa
31. forsvinder m Oplysninger Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Jeg kan ikke finde On Screen Display Sk rmbilledet har underlige farver eller er kun sort og hvidt Sk rmbilledet er pludselig ude af balance Sk rmbilledet er ude af fokus eller OSD kan ikke justeres LED blinker men der er ingen billeder p sk rmen Der er kun 16 farver vist p sk rmen Sk rmbilledets farver har ndret sig efter at videokortet blev skiftet Der fremkommer en besked Ukendt monitor Plug amp Play VESA DDC monitor fundet Kontrolleres n r MagicTune ikke fungerer korrekt Der er ikke noget billede p sk rmen Blinker str mindikatorlampen p monitoren med 1 sekunds interval Har du l st for On Screen Display OSD menuen for at sikre at der ikke sker ndringer Har sk rmbilledet kun n farve som om man ser p sk rmen gennem et stykke cellofan Blev sk rmbilledets farver anderledes efter at k re et program eller p grund af kollision af applikationer Er videokortet indstillet korrekt Har du skiftet videokort eller drev Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Skift til den anbefalede tilstand i perioden med p t minut Meddelelsen vises igen hvis systemet genstartes Monitoren er i PowerSaver mode Tryk p en tast p tastaturet eller flyt musen for at aktivere monitoren og kald billedet frem p sk rmen bn for OSD ved
32. fos this hardware Syncidastes 1715175541705 Mags S unici ater 01755 has not passod Windows Logo testing to verb its Leo ma veh ibis testing is important si uroen P Conteurqg your mskalabon of the zolbvrarm may imper or destabilize iho cone operation od paman 2pm ili immediate ly cr ini thet future Microsoft inopi recommends thal pou stop this installation now and contact the hardvare vender for software that haz passed Windows Logo testing Area Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com 6 Installation af monitordriver er komplet Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation ll Installation af skeermdriveren Natural Color Installation af skaermdriveren Manuelt tisk Manuelt Farvestyrings system Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CO Nar du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren is ttes den R medleverede CD ROM Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarg r en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se Microso
33. ft Windows XP Operativsystem 1 S t CD en ind i CD ROM drevet 2 Klik p Start EN MS it 10 0 pa Hotopo Yi Parr gt broren Malia Mayer oe MEK Explorar Low indo Morris Malas 40 Programs E gt Pick a task Kontrol oanel OG my Documents 2 Phe Recent Documents WG my Pictures NG me reme D naia er kop an pani ua brem Are KANE o Hola and Support Ss Sc anch EEF kun FES tec GG turn ce G dsp a pr li b anga E IL Lidl SETE rre FF ai or pic E 2b Se ka Control Panel icon HER ker awa 1 eee aTr mam E a a dn ENT STIL Og klik derefter p ikonet for Udseende oc Ph pE Wes Cae Vi Ha 0 O sj br 0 Tasta ep A ET GER pes e rra Herb Pak ep nr qc renere im pe Ds tape RT Dii tot gt dall nara Prey imm a 21 ik da sd din aaro TL m on mmm cud rie rr RAI aged easy Pip med Pas urene core IG Pet fil Se EL ee Codos TT IT Lasa lal ceri High IF bk T1024 by TED pinole E NH 1 EE 1 EE Cae 4 Klik p knappen for Egenskaber p Monitor fanen og v lg Driver fanen Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties kle Plug and Play Monitor Fropei lars Dg GeForce GE Device Selection aD Color Conecti n Geral Cheer General Adapter Mor lca Troubles boer Color Manager PA paba bee E Pag ard Fly M cernitis m Phu aud Ple Honor Mi
34. grammet ERE MagicTune eksekveringsikonet vises muligvis ikke afh ngigt af specifikationen for ae computersystemet eller sk rmen Hvis dette er tilf ldet skal du trykke p F5 POPE AER SPSS SPSS ESS SSSR ECE SS SSS SCHERER ERA SPREE TETE TETE TE T BRERSPRSBSGETBESERFBSEBSEPRSSTESESBESSSEBERSSBESPEBPRBERSESZSBSTRTERBSBEBSRBERBFRSSSNESESTSBTEBPRESBSBSSNESBST CS 7 Installationsproblemer Installationen af MagicTune kan p virkes af faktorer som skaermkortet bundkortet og netv rksmilj et Se Fejlfinding hvis der opst r problemer under installationen 0 Systemkrav Operativsystemer e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardware e 32 MB hukommelse og derover e Harddisk p 25 MB og derover Yderligere oplysninger finder du p webstedet for MagicTune Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Magiclune uU Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding TETEN EE TE ETE BREA NTT PENERE TE EE TE TE TE TETE TETTE TE TETE TE T GNG NG GG ETE NAN ENE BE Med MagicTune f r du hurtigt og pr cist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de sk rmkonfigurationer som er mest velegnet til dig e OSD tilstanden kan virke som om den ikke svarer til forklaringen i vejledningen afh ngigt af specifikationerne for hver enkelt sk rm HUM e Nar Pivot kgrer fungerer en del af MagicTune pr
35. gsfunktion for sk rmbilledet der vises n r du trykker p vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen 4 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Service Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller for heraf f lgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varem rke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STARO navn og logo er indregistrerede varem rker for U S Environmental Protection Agency EPA Samsung Electronics Co Ltd der er en ENERGY STARO Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAR ret
36. ik og kontakter med korrekt jordforbindelse e Forkert jordforbindelse kan f re til elektrisk st d eller beskadigelse af materiel Inds t str mstikket forsvarligt s det ikke g r l st e En d rlig forbindelse kan medf re brand Undg at b je stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenp disse og derved beskadige dem e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand 9 Undg at tilslutte flere forl ngerledninger eller stik til samme kontakt e Dette kan f re til brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Installation Kontakt et autoriseret servicecenter nar sk rmen skal installeres p steder med s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes eller hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt som f eks i lufthaven jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk rmen 9 Anbring din sk rm et forholdsvis st vfrit sted med lav luftfugtighed e modsat fald er der risiko for elektrisk st d eller der kan udvikle sig brand inde i sk rmen 9 Undg at tabe sk rmen under transport e Dette kan for rsage legemsbeskadigelse eller skade pa materiel 9 Installer sk rmsoklen i et glasskab eller p en hylde s enden af soklen ikke stikker ud over glasskabet eller hylden e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opst personskade hvis
37. ivende lys CPPCC CCPC Cee eee eee rere eer KATE AKA AETA AAH kli na 3 Grundl ggende funktioner MagicTune er et softwarev rkt j som bruges til sk rmjustering og farveindstilling vha DDC CI protokollen Display Data Channel Command Interface Alle justeringer af sk rmen styres via softwaren s det er ikke n dvendigt at bruge skaermdisplayet MagicTune underst tter Windows 98SE Me 2000 XP Home og XP Professional Med MagicTune f r du hurtigt og praecist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de sk rmkonfigurationer som er mest velegnet til dig PSPSPS SSSS PSSST SPSS SSS PSPSPS STS SSE SES EST PSS PCRS ERE E HS M gen OSD tilstand Med OSD tilstand kan du let justere skaermindstillingerne uden at udf re foruddefinerede trin Du har adgang til det nskede menupunkt og let angive indstillinger Andre varem rker tilh rer de respektive ejere Magiclune uU Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Installation 1 Indseet installations cd en i cd rom drevet 2 Klik p MagicTune installationsfilen 3 Veelg installationssproget og klik derefter p Next Naeste Magic l uned Client Piwat InstallShield Wizard Choose Setup Language l st E gt ma Los Ha Call elect the language for the ir Install Siield 4 Klik p Next N ste n r vinduet med guiden InstallShield vises Magic lunes 6 Client Pivo
38. krevet i h ndbogen for yderligere oplysninger om energibesparende funktioner S t din PC til OFF n r den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i l ngere tid Bagpanel Udpakning Foran Bagp e H NN ILL i i Imi hu mum TN ji Konfigurationen bag p monitoren kan variere mellem produkter d Stik til strom Tilslut sk rmens str mkabel til dette stik bag p monitoren DVI port Tilslut DVI kablet til DVI porten bag p din monitor I D Sub port Tilslut signalkablet til videostikket p din computer video board videokort eller grafikkort G til afsnittet Tilslutning af Sk rmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger ues n a Ete Tal 1 i mj SAMSU H J J I MCLEL _ A a Sikkerhedsanvisninger Indledning eS m On Screen Display Fejlfinding Specifikationer BM Oplysninger Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skaermdriveren Installation af skaermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Sk rmens bagpanel Computerens bagpanel y Ny Macintosh model ldre Macintosh model 1 Forbind sk rmens str mkabel til str mstikket p sk rmens bagpanel S t stikket fra sk rmens str mkabel i den n rmeste stikkontakt 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut signalkablet til videostikket p din computer video
39. l MagicTune menuerne skal du klikke p ikonet i opgavebakkemenuen Menuerne vises ikke hvis Enable System Tray Aktiver systembakke er fravalgt i Options Indstillinger Basic Settings Grundl ggende indstillinger e Select Language V lg sprog Valg af sprog p virker kun sproget i OSD Source Select e Analog e Digital PEE EO KA KG SPEECHES KA NAG FE NENG NG FAFA EE TETE SETE EE EEE EE TETE TE TE EE TE TE TE T E TETEE TEETE TE TETE SHER TEE ETE TET Ny gu 8 3 Definition af fanen Support Support Viser programmets aktiv id og versionsnummer og giver dig mulighed for at bruge funktionen Help Hj lp MagicTune Hor 1 Support Goto MagicTune Web Site Asset 1D Open User Manua Version Cancel Bes g webstedet for MagicTune eller klik for at bne Hj lp filerne brugervejledningen hvis Hel n du har brug for hj lp til at installere eller k re MagicTune Brugervejledningen bnes i et m grundl ggende browservindue Asset ID Du kan anvende serveren til at styre klientsk rmen Aktiv id Serverprogrammet skal installeres for at bruge dette program som klient User Name Viser det brugernavn der er registreret i pc en User ID Viser det bruger id der er registreret i pc en Server IP Skriv server IP en ned Department Skriv afdelingen ned Location Skriv placeringen ned Version Viser versionsnummeret p MagicTune Version P 3 cifikationer kan sndres uden forudg ende varsel u
40. ldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz m Sikkerhedsanvisninger Generelt Generelt Modelbetegnelse LCD Sk rm St rrelse Billedareal Pixel Pitch Type Synkronisering Vandret Lodret Sk rmfarver 16 7M Farver Opl sning Optimal opl sning w 3 CA 2 aki ARACIING NIC ls 1 L H b j PA I i eo e 7 BUA everyone s invitedm m indledning Opstilling On Screen Display Fejlfinding Seeberg m Oplysninger Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande SyncMaster 930BF 19 0 diagonalt 3 6 32mm H x 301 056mm V 0 294mm H x 0 294mm V a si TFT aktiv matrix 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024960 Hz Maksimal oplesning 1280 x 1024 75 Hz Inputsignal Afgraenset RGB Analog DVI Sammensat Sync kompatibel Digital RGB SOG 0 7 Vpp 5 positiv ved 75 ohm x 10 Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz analogt digitalt Stromforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt 1 8m DVI D to DVI D kabel aftageligt 2 0
41. ltimedieprogram ved automatisk at detektere og fremh ve det nskede omr de ved at tr kke o N r musemark ren er aktiveret ED og det er n dvendigt at inaktivere den for at bruge den til andre form l skal du h jreklikke med musen eller anbringe den aktiverede mark r a p proceslinjen og klikke N r inaktiveret ndres ikonet p sk rmen tilbage til det det var inden aktivering o MagicZone er s rlig velegnet til levende billeder o Auto Detect Automatisk s gning Hvis du k rer filmen i visse afspillere vil MagicZone automatisk fremhaeve afspilningssk rmbilledet dette underst ttes i afspillere som Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD osv Visse andre afspillere kan ogs blive fremh vet men kan have visse problemer o Bakkemenu Magic Zone al HUE de ca ga 50 Saturation rs 3b 50 Brightness 4 as 50 E55 q De 50 Zone Off Reset OK Cancel HUE Justerer farvenuancen Saturation Justerer farvemeetningen MagicColor Brightness Justerer kontrasten Justerer forskellen mellem de lyseste og de m rkeste omr der p Sharpness sk rmen Zone Off Inaktiverer den zone du har fanget Reset Vender tilbage til fabriksindstillingerne standardindstillingerne PEPE FAA FA KAHA SREP SSS SSSA SSS SHE SASS PE FE PENE NENE FAKE DE DE SPSS PETE NE NERE TS EFTER E SERS FE HANE NENENG BE e MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vis
42. lytte MagicZone vandret Sharpness H Position V Position Denne funktion bruges til at flytte MagicZone lodret la GG H Size Denne funktion bruges til at justere den vandrette H Size st rrelse p MagicZone V Size Denne funktion bruges til at justere den lodrette V Size st rrelse p MagicZone Farvens tone kan ndres og en af fire tilstande kan v lges Cool normal Warm og Custom Kold Normal Color Tone Varm og Brugerdefineret Q Q Ikke tilg ngelig i MagicColor tilstandene Full og Intelligent F lg disse trin for individuel justering af R G B farvekontrol Color Control Ikke tilg ngelig i MagicColor tilstandene Full og 2 Y Intelligent V lg en af de tre foruddefinerede gammaer Gamma e Mode 1 Viser normalt gamma Q Q e Mode 2 Viser h jere gamma lysere HG e Mode 3 Viser lavere gamma m rkere Image r E z Menu Indhold Play Stop Fjerner st j som f eks lodrette striber Coarse justering kan flytte sk rmbilledomr det Du kan placere det i Q Q centrum igen med menuen for vandret justering w Kun tilg ngelig i analogt tilstand Coarse Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen forts tter efter Fine justering skal du gentage den efter 3 Q justering af frekvensen urhastighed gt Kun tilg ngelig i analogt tilstand Fine lg denne vejledning for at ndre billedets tydelighed Sharpness Ikke tilg
43. m Effektforbrug Mindre end 38W analogt digitalt Dimensioner BxDxH V gt 422 7 x 59 6 x 356 1 mm 16 6 x 2 3 x 14 0 inch Uden stand 422 7 x 217 0 x 427 7 mm 16 6 x 8 5 x 16 8 inch Med fod 5 1 kg VESA Monteringsplade 75mm x 75mm for anvendelse med speciel Arm Monteringsbeslag Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 60 C 4 F 140 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfeelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet vi
44. m im orsa kj MENU D SRI Y Aaj a AUTO O d mm Menu Indhold Information Viser en videokilde og sk rmtilstand p OSD sk rmen MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding Oversigt 2 Hvad er MagicTune Ydeevnen for sk rme kan variere afhaengigt af grafikkort vaertscomputeren lysforhold og andre milj m ssige faktorer Det bedste billede p en sk rm f s ved at du justerer sk rmen efter netop dine forhold Desvaerre viser det sig ofte at de manuelle knapper der findes til justering af billedet er sv re at bruge Korrekt justering kr ver et letanvendeligt program hvor du bliver f rt trinvist igennem processen og derved opn r den bedste overordnede billedkvalitet I de fleste tilf lde kr ver selv simple justeringer som Lysstyrke eller Kontrast navigation i sk rmmenuerne p flere niveauer OSD menuerne som ikke er brugervenlige Desuden er der ingen feedback til at hj lpe med den korrekte indstilling af knapperne p sk rmen MagicTune er et softwarev rkt j som f rer dig gennem justeringsprocessen med brugervenlig vejledning og baggrundsm nstre som er udviklet til hver enkelt sk rmknap Sk rmindstillingerne for hver enkelt bruger kan gemmes hvilket giver en nem m de at v lge sk rmindstillinger i et milj med flere brugere eller en enkelt bruger kan have flere definerede forudindstillinger baseret p indhold og omg
45. n af sk rmd riveren Natural Color i Automatisk Manuelt Farvestyrings system Installation af skaermdriveren Automatisk 4 Nar du bliver prompted af operativsystemet for skzermdriveren is ttes den 1 medleverede CD ROM Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarg r en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 9 Windows ME 1 S t CD en ind i CD ROM drevet 2 Klik p Windows ME Driver 3 LEN sii Ona mode i modellisten og klik s p OK knappen Samsung Monitor Setuo for Window Pick the display adapter which you want to install the monitor SJ Inc Savaged bal Pick the monitor which you want to install SyncMaster 703DFPx753DPX SyncMaster 753DF s703DF s 7 BI DFE MagicSyncMaster SyncMaster 755DF 4 4 Klik p Install r knappen i Advarsel vinduet Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in Ihe Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor ton Car 5 Installation af monitordriver er komplet 9 Windows XP 2000 1 Saet CD en ind i CD ROM drevet
46. ne er et varem tilharenc ASUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere Magiclune D Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding EEH Color Calibration Farvekalibrering 1 Color Calibration Farvekalibrering i a Y 0 E Lo A Magicfune Med Color Calibration Farvekalibrering kan du opn optimale farveforhold for sk rmen Benytf lgende 5 trin for at opn optimale skaermforhold 1 Anvend styrebj lken for lysstyrke for at tilpasse lysstyrken for kontrol patch et til lysstyrken for baggrundsm nsteret 2 N r du ser bestemte farvetoner p kontrol patch et skal du flytte kontrolmark ren i retning af den farve der refererer til farvereferencecirklen gt N r justeringen er foretages korrekt beh ver du ikke se nogen farvetone p kontrol patch et 3 Nar du er f rdig med justeringerne i trin 1 skal du klikke p knappen Next N ste Gentag fremgangsm derne ved 1 2 og 3 for de resterende trin 2 5 5 Du kan let se kalibreringseffekten ved at klikke p knappen Preview Eksempel A S dan kan flere brugere bruge justerede farvev rdier Definition N r sk rmen bruges af flere brugere kan farvev rdier som justeres via Color calibration for hver bruger gemmes og anvendes Op til 5 brugere kan anvende de gemte farv
47. nel 3 Rul ned til MagicTune p sk rmbilledet Add or Remove Programs Tilf j fjern programmer Klik p det for at markere det 4 Klik p knappen Change Remove Rediger fjern for at fjerne programmet 5 Klik p Yes Ja for at begynde afinstallationen 6 Vent p at dialogboksen Uninstall Complete Fjernelsen er fuldf rt vises Bes g webstedet for MagicTune for at f teknisk support til MagicTune se FAQs ofte stillede sp rgsm l og svar og hente softwareopgraderinger aremeerker tilh rer de re MagicTune Hj lp Oversigt Installation OSD tilstand Farvekalibrering Afinstallation Fejlfinding s Fejlfinding MagicTune fungerer muligvis ikke hvis sk rmen udskiftes eller grafikkortdriveren opdateres mens MagicTune k rer Hvis dette er tilf ldet skal du genstarte systemet Symptomer Checkliste Mulige l sninger Kontrolleres n r Funktionen MagicTune findes Hvis du vil kontrollere om en pc kan bruges MagicTune ikke kun p pc er VGA med sammen med funktionen MagicTune skal du fungerer korrekt Windows operativsystemet f lge trinene nedenfor i forbindelse med der underst tter Plug and Windows XP Play Control Panel gt Performance and Kontrolpanel gt Ydeevne og vedligeholdelse gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Sk rme gt N r du har slettet Plug and Play sk rmen skal du sage efter Plug and Play skaerm ved at s ge i den nye h
48. ning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald
49. ningslinjer for energibesparelse Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varem rker eller indregistrerede varem rker for deres respektive ejere PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse LCD sk rme og tv apparater kan have billedbibeholdelse n r der skiftes fra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i l ngere tid denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter s de beskyttes mod billedbebeholdelse 9 Hvad er billedbebeholdelse Under normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises i l ngere tid akkumuleres en lille forskel i den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omr der p sk rmen Derved bevares det forrige billede n r der skiftes til et nyt videobillede Ved alle sk rmprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produktfejl F lg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdelse O Tilstanden Str mstyring fra Pausesk rm eller str mbesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden n r der bruges et statisk m nster Sluk enheden i 4 timer efter 24 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pausesk rm Pausesk rm med n farve eller et bev gelig
50. nset w 3 CA 2 aki ARACIING NIC ls 1 L H b j PA I i eo e 7 BUA everyone s invitedm a Opstilling On Screen Display Fejlfinding eee ee m Oplysninger Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande SyncMaster 730BF 17 0 diagonalt 337 92mm H x 270 336mm V 0 264mm H x 0 264mm V a si TFT aktiv matrix 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024960 Hz 1280 x 1024 75 Hz RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensat Sync SOG 0 7 Vpp x 596 positiv ved 75 ohm x 1096 Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz analogt digitalt Stromforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt 1 8m DVI D to DVI D kabel aftageligt 2 0m Effektforbrug Mindre end 34W analogt digitalt Dimensioner BxDxH V gt 382 0 x 56 0 x 322 2 mm 15 0 x 2 2 x 12 7 inch Uden stand 382 0 x 200 0 x 386 2 mm 15 0 x 7 9 x 15 2 inch Med fod 3 6 kg VESA Monteringsplade 75mm x 75mm for anvendelse med speciel Arm Monteringsbeslag Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 60 C 4 F 140 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system
51. nutter i timen ved sk rmarbejde E 9 Installer ikke produktet p en ustabil uj vn overflade eller et sted der E kan blive udsat for vibrationer Wi e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opst personskade hvis produktet tabes Hvis produktet anvendes p et sted hvor det kan blive udsat for vibrationer kan produktets levetid forkortes eller der kan opst brand N r sk rmen flyttes skal man f rst slukke den og tage stikket ud S rg el for at alle ledninger herunder antenneledningen og ledninger som er BB tilsluttet andre enheder tages ud for du flytter skaermen C lt gt e Hvis du ikke tager en ledning ud kan det f re til brand eller elektrisk adi st d A 9 Anbring produktet udenfor b rns r kkevidde da de kan komme til a skade ved at h nge i det e Et produkt der v lter kan forvolde fysisk skade og endda d d l 9 Hvis produktet ikke bruges i en l ngere periode b r produktet ikke m veere tilsluttet JUL e Ellers kan det medf re varmeafgivelse fra det opsamlede st v eller C e nedsat isolering der kan f re til elektrisk st d eller brand nd 9 Anbring ikke b rnenes foretrukne leget j eller andet der kan friste p T en produktet 3 V y e B rn fors ger m ske at klatre op p produktet for at hente en ting NA Produktet kan v lte med risiko for fysisk skade eller endda d d d A 5s f Tu AN cum everyone
52. ogrammet minty muligvis ikke normalt e MagicRotation Magisk pivot drejer automatisk sk rmen til 90 180 270 0 grader n r du drejer den F lg instruktionerne herunder for at k re MagicRotation e Installer programmerne Pivot og MagicTune 3 6 p din PC e Start MagicTune 3 6 e Option Preference Klik p det lille V felt for at aktivere bakkemenuen e MagicTune kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige skeermmodeller TETE TETE EE TITTET TELTET NG NG ETTE EIET ETE EIET EIET TETE APA FA LE TETE TE T NG sss OSD tilstand Brightness Med OSD tilstand kan du let foretage indstillingsjusteringer p alle sk rme Hvis du v lger en fane viser hver fane verst i justeringsvinduet generelle beskrivelser af de undermenupunkter du kan justere Hvis du veelger en fane viser hver fane en liste over menuer Med OSD tilstanden f r du hurtigt og nemt adgang til alle faner og undermenupunkter s du hurtigt kan justere sk rmindstillingerne 3 Knapdefinition OK Anvender de ndringer der er foretaget og afslutter MagicTune Reset Nulstil Gendanner de sk rmv rdier der vises i det aktive justeringsvindue til de v rdier der anbefales af producenten Afslutter MagicTune uden at anvende de ndringer der er foretaget Hvis du ikke har Cancel Annuller foretaget nogen ndringer i justeringsvinduet udf res der ingen handlinger n r du klikker p Cancel Annuller IEEE REELELEEEE SETE RE
53. oner for driverinstallation Installer monitordriver i henhold til instruktioner for driverinstallation Hvis du vil kontrollere om en pc kan bruges sammen med funktionen MagicTune skal du f lge trinene nedenfor i forbindelse med Windows XP Control Panel gt Performance and Kontrolpanel gt Ydeevne og vedligeholdelse gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Sk rme gt N r du har slettet Plug and Play sk rmen skal du s ge efter Plug and Play sk rm ved at s ge I den nye hardware MagicTune er ekstra software til sk rmen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din sk rm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune MagicTune Har du skiftet pc eller Download det seneste program fungerer ikke korrekt grafikkort Programmet kan downloades fra http www samsung com monitor magictune e Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC Check felgende punkter hvis der er problemer med monitoren Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den g r tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en s kontroller det installerede adapter video drev og monitor
54. p Forts t knappen Klik p Slut knappen 10 Hardware Installation The software you are installing for this hardware Synek actes 1715 17557 1705 Mage SyncMaster C41 755 has n l passed Ww mebo Logo bestia lo wendy d compabbdiy ih Se inchoare PA Toe men s le rei baging t peikar Continuing pout installation of this software may impsxir ar destabilize the comeci operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal gow stop this installation now and contact the hardware vender for softwa that has passed Windows Logo testing Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com Klik pa Luk knappen og Hardware Update Wizard igen p OK knappen Completing the Hardware Update Wizard The vazig Fasz fraited rribalsg the sobrina ka a Synciisater 175 1755 1708 Hagar spar LA Cheb Fh to Hope Ba Acid SyncMaster 1 7154 17554 770 kMagpicSyncMavter CE Donma Cai robles T7154 11557 1705 pee Sahl asker FAE Te nor dotado about he dra Miles ET Hide modes har tide rro Coren isse e s bukk hawa ars j MO Seen ada 115232 lina Kis medie Cara paa maka Tih map kue ka r cr ambas cle olus To Langlade ie career for iha devis san iat damaged naihain L Holl Back Driven d f tha dawa hada af
55. p 3 Q sk rmen skal du trykke pa knappen for at justere lysstyrken Du kan bruge menuerne p sk rmen til at ndre kontrasten afh ngigt af dine personlige pr ferencer Q Q Ikke tilg ngelig i MagicColor tilstandene Full og Intelligent Contrast Color 5 Menu MagicColor Indhold Play Stop MagicColor er en ny teknologi som er udviklet af Samsung for at forbedre digitale billeder 0g vise naturlige farver mere tydeligt uden at forstyrre billedkvaliteten 1 Off Der vendes tilbage til den oprindelige tilstand 2 Demo Sk rmbilledet f r anvendelse af MagicColor vises til h jre og sk rmbilledet efter anvendelse af MagicColor vises til venstre Q Q 3 Full Viser ikke kun levende naturlige farver men ogs mere realistiske hudfarver meget tydeligt 4 Intelligent Viser levende naturlige farver meget tydeligt 5 MagicZone MagicZone sikrer klar og skarp visning af MagicZone animerede multimediebilleder eller fotografier ved forbedring af kontrast skarphed m tning nuance i et bestemt omr de p sk rmen MagicZone er s rlig velegnet til levende billeder om Hue Hue Funktionen justerer MagicZone s nuance Saturation Saturation Funktionen justerer MagicZone s meetning kapa Brightness Brightness Funktionen justerer MagicZone s kontrast Sharpness Denne funktion anvendes til at justere MagicZone skarphed H Position Denne funktion bruges til at f
56. pfylder ENERGY STAROretningslinjer for ENERGY STAR energibesparelse Generelle PowerSaver Forudindstillede sksermtilstande Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil sk rmbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Lodret Frekvens Vandret Display Mode Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet MHz VIL MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Vandret Frekvens Hz 66 667 14 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret ka
57. r du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke n r et LCD panel betjenes under normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videom nstrene N r LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast m nster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i sp ndingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Sp ndingen mellem elektroderne ges med tiden hvilket tvinger de flydende krystaller til at haelde N r dette sker kan det forrige billede ses n r m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes F lles elektrode ITO Sort matrix Farvefilter T mme Port Databuslinie TET Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse II Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplys
58. rar p lagt Cere Device ben Morir Bar ches Garland mormor pes Location an 3D Picphest IH Soman safran naka Devi taus E Heats hr This desata ja sanking proper C Hide modos hat dur morada corral daplay Cheong abis check bos allows poulo select display modes ihai thia ll you are harang problems wath thes device click Troubleshoot to monitor panno dispose oomeciike This may lead bo an ununable carpi law Unas troubles racer ando damaged hac Device usage Las Iha Amara marshal Klik pa Opdater driver og v lg Installer fra liste eller og klik derefter pa N ste knappen Pligg and Pilas Monitor Pio parr liars Hardware Update Wizard Barer ned Welcome to the Hardware Update E Flag araj Pilg Bl contr Wizard Thin waraed hepa you stall nakaasa bor Plug arl Play Mordor Dunne Provides Microsoft hima Date i EE pena Ved ON 5 1 206 0 Miarasolt Windowe EI Pubkaker E SJ M pour haedersse come wilh an installation CD SS an Mopar disk inert it now Ta see tado rss Mee sei dan To miaa ii desi dus das daya What do pou sani the vind Io de i 7 IP ihe dere Lado alter palabra Hee drive poll Bot Bach Driver back h Iho pieviouiky mababad dire Uremakal Te wel des a re eo mad e 2 retail fe ota rra Reacsmasrdad Ep rka bon a lest as pede locaton Sdvanced ick Next lo continue Cm 2 V lg S g ikke jeg vil klik sa p N ste og derefter klik p Har diskette Ha
59. rdware Update Wizard Har dare Update Wirard Please chosen gma search ard inzlallalion np ons Fi E Sellen the darkie dived piu want bo install es this hahere iesch koa tha beit drea in ese locali M Lokes the rri sbaer ard model of pour haidwase dente and hen ekek Nad you have a dak that ponisna the dieses pou vant lo mala click Hare Dink Lise the check boet helsen ba lead or gand the del aut search mich includes local palta aces ear ade s ta T he belt d re loud ball be sitet v arenes compat hedera Model AF Prag and Play Marias Gi hon search wall choose the deer bo ital Choose this cp bon bo the dene diee hom a fist window does mot guantes that the deer pou SA Pals Ws Beal RC Vert FS Ege That driver is gal signed Cope ye Klik p Gennemse knappen v lg derefter A D driver v lg din monitormodel i listen og klik s p N ste knappen all From Disk Hardware Update Wizard Takst the dower dier you want 16 malal Fes Thu hide Insert Us manulachutet s imakallabon dak and then b dre nn up ET Seks thes mauban ard rodea dl vo hardasio dente ard dur de hest IN pi make sure thal the correct dive ts selected below hare dik that cantani ina ha do per mani birada eek Haee OG Miel Sync ates 17157 1785 15 Hagar ala 01795 Copy manulactuser s fler from y Thin derees is rol digitally signed Lala de derent porene it mocrtant Hvis du ser f lgende Besked vindue klik s
60. rker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Str besparelse Str mafbryder EPA ENERGY 2000 T nd sluk lampe Tilstand Normal Drift Str mindikator Gr n Gr n blinker Sort analogt digitalt Mindre end 1W Off tilstand Fra Mindre end 1W 120Vac 220Vac analogt digitalt Effektforbrug Mindre end 38W Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene n r den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for ENERGY STAR energibesparelse Generelle PowerSaver Forudindstillede sksermtilstande Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil sk rmbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Lodret Frekvens Vandret Pixel Clock Sync Polaritet Display Mode Frekvens MHz VIL MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1
61. stilling lavere opl sning farver eller frekvens Cv Hvis der ikke er nogen Mode i All Display Modes kan du v lge opl sning og ER vertikal frekvens ved hj lp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne h ndbog 9 Linux Operativsystem For at kunne udf re X Window er det n dvendigt at oprette X86Config filen som er en form for system opstillingsfil BONO BANE Tryk p Enter ved det f rste og andet sk rmbillede efter at have udf rt X86Config filen Det tredje sk rmbillede bruges til installation af mus Inds t en mus for din computer N ste sk rmbillede bruges til Valg af tastatur Inds t tastatur for din computer N ste sk rmbillede anvendes til installation af sk rm F rst inds ttes en vandret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Inds t derefter en lodret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Indtast Navn p sk rmmodel Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse p den faktiske udf ring af X Window Du har nu afsluttet opstillingen af din sk rm Udf r X Window efter at have indsat andet nsket hardware Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rm riveren Installation af skzermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Natural Color Farvestyrings system Natural Color Software Program Color Management System Monitor Adjustmen
62. t EL Printer Adjustment Natural Color Color Management System Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er at farverne p de billeder der trykkes ud p en printer eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera ikke er de samme farver som ses p sk rmen Natural Color Software er l sningen p dette problem Det er et farvestyringssystem som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Dette system kan kun f s med Samsung sk rme og det matcher monitorens sk rmfarver med output fra farveprintere og scannere For yderligere oplysninger g til Hj lp F1 i softwareprogrammet Installation af Natural Color Software S t den medleverede CD for Samsung monitoren ind i CD ROM drevet Det f rste sk rmbillede for installation af programmet vises Klik nu p Natural Color for at installere Natural Color software Hvis du nsker at installere programmet manuelt inds t den medleverede Samsung CD i CD ROM drevet klik p Start tasten i Windows og v lg s Execute Indtast D color eng setup exe og tryk p tasten Hvis CD en ikke er i et D drev indtastes det faktiske bogstav for drevet Fjernelse af Natural Color Software Programmet V lg Indstilling Kontrolpanel p startmenuen og dobbeltklik p Tilf j Fjern et program V lg Natural Color fra listen og klik s p Tilf j Fjern
63. t nstallshield Wizard Welcome to the Install held Wizard for Magictunes 6 Chen Pivot NAN AA Maa na nag al Magiciunes 6 Client Prat on vour computer To contras chk Hay Installed 5 V lg I agree to the terms of the license agreement Jeg accepterer vilk rene i licensaftalen for at acceptere vilk rene for anvendelse Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard License Agreement Fleng read te follo sang beer a Nan coda kinaing ir Rer Se racc ale eer j I accept the benms of the license ageeemeni I go not accept the lens of the license agreement Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard fect holder where setup wall ristsl tte said Bak Nen PE Cancel 7 Klik p Install Installer Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Ready bo Install the sang The maade ned lo begin r Click Install to begin the installation ki you ant bo review or change ang of pour mst aksion seltngs click Back Dick Cancel bo sat the Install sued 8 Vinduet Installation Status Iinstallationsstatus vises Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Magdgietumes e Client Pirot ig Cong uns LON ne solbeu e instalan inel ana LProgamn Pies Se e SA EA di Install5 held Wizard Complete Tha I Shield rand has successfully retaled Magiduna3 8 Client Pirot Check Finish lo etat he vand Magic Tune Dobbeltklik p ikonet for at starte pro
64. t billede anbefales e Sluk sk rmen vha stramstyringsmodellen PC Display Properties Skeermegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesform l Eksempel Lufthavne transithaller b rsmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at f lge konfigurationen af sk rmsystemet som vist nedenfor Sk rmoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bev gelige billeder Eksempel Cyklus Sk rmoplysninger i 1 time efterfulgt af et skaermlogo eller et bev geligt billede i 1 minut Skift farveoplysningerne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type 1 Type I FLGHT TIME 02348 20 30 UAT102 21 10 Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undg at bruge gr farver som let kan for rsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gr Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Eksempel SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bev gelse skiftes Eksempel Er FATT 14 19 UA0110 13 30 LLAO110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Den bedste m de at beskytte sk rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at k re et pausesk rmsprogram n
65. t med st rre n jagtighed e Hvis du ndrer opl sningen i kontrolpanelet udf res funktionen Auto Auto automatisk C OSD Lock 8 Unlock a Ce em ptt mig ie yt mu e qa Menu Indhold Hvis du trykker pa knappen MENU i mere end 5 sekunder lases OSD OSD Lock 8 Unlock funktionen eller lases op DE MagicBright MENU OO SET AL XE a AUTO oO Menu Indhold Tryk p knappen MagicBright igen og vaelg den nskede tilstand PIA MagicBright seks forskellige tilstande Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU OO Y AJX a AUTO E Menu Indhold i N r OSD ikke vises p sk rmen skal du trykke p knappen for at justere a lysstyrken SOURCE MENU OO RIV AJ XX AUTO 5 Menu Indhold SOURCE Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal Brugerkontrolknapper Direkte indstillingsfunktioner OSD funktioner sey MagicTune IBS Picture Brightness Contrast EH image Coarse Fine Sharpness H Posiion Position E oso language _ H Postion V Positin Transparency Display Time E Setup Auto Source Image Reset Color Reset Picture ET mwn n SE AUTO O T Indhold Play Stop Du kan bruge menuerne p sk rmen til at ndre lysstyrken afh ngigt af dine personlige pr ferencer Brightness Direkte indstillingsfunktioner N r OSD ikke vises
66. ter A ae ae roll back bo ner pira mia L si Ureta To uminstadl the dre beard Installation af monitordriver er komplet Microsoft Windows 2000 Operativsystem O 6 AO DN Nar du ser Digital Signature Not Found pa din skaerm folg disse trin V lg OK knappen i Is t diskette vinduet Klik pa Gennemse knappen i Fil kr ves vinduet V lg AND driver og klik s pa bn knappen og derefter OK knappen Manuel installationsguide Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Sk rm ikonet V lg Indstillinger fanen og klik derefter p Avanceret V lg Monitor Situation1 Hvis Egenskaber knappen er inaktiv betyder det at din sk rm ikke er korrekt konfigureret Stands installationen Situation2 Hvis Egenskaber knappen er aktiv s klik p Egenskaber knappen F lg herefter hvert af de f lgende trin Klik p Driver og s Opdater Driver og klik derefter p N ste knappen V lg Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr s jeg kan v lge den nskede driver Klik s p N ste og derefter p Har diskette Klik p Gennemse knappen og v lg derefter A D driver Klik p bn knappen og klik derefter p OK knappen V lg din sk rmmodel klik p N ste knappen og derefter p N ste knappen Klik p Slut knappen og derefter p Luk knappen Hvis du kan se Digital Signature Not Found vinduet s klik p
67. vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfeelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Str besparelse Str mafbryder EPA ENERGY 2000 T nd sluk lampe Tilstand Normal Drift Str mindikator Gr n Gr n blinker Sort analogt digitalt analogt digitalt Effektforbrug Mindre end 34W tn i E Mindre end 1W 120Vac 220Vac Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene n r den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt o

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

System User Guide  focus gc - samsi as  n°135  Toshiba 32DF46 CRT Television User Manual  Manuel d`utilisation 2008  取扱説明書(PDF形式、1.72Mバイト)  Kingston Technology Flash Memory 1GB Full Speed USB2.0  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file