Home

Samsung 24" SyncMaster CB750 LC24B750XS/EN Brugervejledning

1. Der m ikke stilles stearinlys insektskr mmere eller cigaretter oven p produktet Produktet m ikke monteres i n rheden af varmekilder Der kan opst brand Produktet m ikke monteres p d rligt ventilerede steder som f eks en hylde eller et skab En forh jet indvendig temperatur kan medf re en brand Hold plastemballagen uden for b rns r kkevidde B rn kan blive kvalt Produktet m ikke monteres p en ustabil eller vibrerende overflade usikker hylde skr overflade osv Produktet kan falde ned og blive beskadiget og eller medf re personskade Brug af produktet i et omr de med for meget vibration kan beskadige produktet eller medf re brand Produktet m ikke monteres i en bil eller et sted hvor det er udsat for st v fugt dryppende vand osv olie eller r g Der kan opst brand eller elektrisk st d Inden produktet anvendes Produktet m ikke uds ttes for direkte sol varme eller varme genstande ap S t produktet forsigtigt ned som f eks en br ndeovn 7 Der kan opst produktfejl eller personskader Produktets levetid kan reduceres eller det kan medf re brand i 2 Montering af produktet p et us dvanligt sted hvor det er udsat for fine partikler kemikalier eller ekstreme temperaturer eller i en lufthavn eller baneg rd hvor produktet skal k re uafbrudt i l
2. L ft ikke og flyt ikke produktet ved at tr kke i str mkablet eller andre kabler Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand p grund af et beskadiget kabel Du m ikke bruge eller opbevare br ndbar spray eller br ndbare stoffer n r produktet Det kan medf re eksplosion eller brand S rg for at ventilations bningerne ikke er blokeret af duge eller gardiner En forh jet indvendig temperatur kan medf re en brand Du m ikke inds tte metalgenstande spisepinde m nter h rsp nder osv eller genstande der kan br nde nemt papir t ndstikker osv i produktet via ventilations bningen eller ind udgangsporte osv S rg for at slukke produktet og tag str mkablet ud n r der er kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet Kontakt derefter Samsungs servicecenter Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke s tte genstande der indeholder v ske vaser kander flasker osv eller metalgenstande oven p produktet S rg for at slukke produktet og tag str mkablet ud n r der er kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet Kontakt derefter Samsungs servicecenter Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand 10 Inden produktet anvendes Forsigtig Efterlader du sk rmen med et fast billede i lang tid kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels Hv
3. Ca Ga r Local Area Connection 8 Properties Networking Connect using P LAN9512 LAN9514 USB 2 0 Ethernet 10 100 Adapter 7 CG This connection uses the following items 4 8 Client for Microsoft Networks TE 005 Packet Scheduler 12 Fie and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 4 Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 I 4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver 4 Link Layer Topology Discovery Responder Install Uninstall Properties Description Allows your computer to access resources on a Microsoft network k ECR 34 Brug af Smart Station Hvad er Mobile Control Programmet Mobile Control g r det muligt at styre en enhed smartphone tablet b rbar pc osv der er sluttet til Smart Station sk rmen ved hj lp af det tastatur og den mus der er sluttet til Smart Station sk rmen eller pc en Du kan flytte tastaturets og musens inputfokus fra pc en til en smartphone Du kan ogs bruge en tablet som sekund r sk rm Mobile Control forbedrer brugervenligheden ved at g re det muligt at styre to enheder med et enkelt tastatur og en enkelt mus og tilslutte forskellige typer enheder Hvis du vil bruge Mobile Control skal du slutte en mobil enhed med v rtsfunktion til Smart Station sk rmen Funktionen Mobile Control kan ikke bruges n r der er tilsluttet en mobil enhed
4. m 4 Devices with Removable Storage 4 W vorm En E3 23 Brug af Smart Station e Installer med en cd Hvis der ikke h res nogen lyd efter at du har justeret lydstyrken skal du K r den medf lgende cd og v lg derefter det nskede sprog re f lgende Tryk p SAMSUNG Smart Station for at installere programmet manuelt e Kontroller at USB 3 0 eller HDMI kablet er korrekt tilsluttet e Det er kun Series 7 der har en indbygget h jttaler BEM RK i re h i i i E rn MAR e Tilpas indstillingerne for lydudgangsporten sa de passer til de omgivelser hvor produktet Indlaesning af installationsfilen kan tage et jeblik bruges e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig Kontrolpanel Lyd H jttalere Konfigurer h jttalere SyncMaster C24B550U C24B750X C27B750X A Adobe Acrobat Reader Windows Driver SAMSUNG Smart Station Tr salmen a needed to uno De inari Staten h sten Ga kaman o User Manual lv Regulatory Compliance Statements x 6 Efter installationen skal du foretage det n dvendige rettelser og bruge produktet som angivet herunder For Series 5 brugere Frakobl HDMI kablet Slut dern st sk rmen til pc en udelukkende med USB kablet For Series 7 brugere Frakobl HDMI kablet og USB kablet Slut dern st sk rmen til Ka i nn pc en med donglen til tr dl s forbindelse Klik pa Iydstyrkeikonet 9 pa proce
5. 86 Appendiks Oplosning Opl sningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels som udg r en sk rm Den repr senterer visningens detaljeringsgrad En h jere opl sning viser en st rre m ngde oplysninger p sk rmen og er velegnet til udf relse af flere opgaver samtidig Eksempel En opl sning p 1920 x 1080 best r af 1920 vandrette pixel vandret opl sning og 1080 lodrette linjer lodret opl sning Med Plug amp Play funktionen kan der udveksles oplysninger automatisk mellem en sk rm og en computer for at opn et optimalt visningsmilj Sk rmen anvender VESA DDC international standard til udf relse af Plug amp Play MHL Mobile High Definition Link MHL funktionen g r det muligt at f vist videoer og fotos der er gemt p en tilsluttet mobil enhed der underst tter MHL ved hj lp af produktets sk rm 87 IndStikord sregisterex Automatisk kilde 66 Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter 72 Billedst rrelse 59 Bl 57 Brug af MHL 43 Brug af Mobile Control 36 Brug af mobilholderen 41 Deaktivering af MHL 44 Dele 15 Elementer der s lges separat 14 Farvetone 58 Forudindstillede timertilstande 79 Gamma 58 Generelt 71 Gr n 57 H position 60 HUB 62 Hvad er Mobile Control 35 Hvad er Smart Station 19 INFORMATION 70 Komponenter 14 Kontrast 53 Korrekt kropsstilling ved brug af produktet 12 Lysstyrke 53 MAGIC 51 Menugennemsigtighed 65 Menu
6. 3 porten Lyd underst ttes ikke n r et HDMI DVI kabel bruges til at slutte produktet til pc en Series 5 HDMI tilstand USB tilstand MHL tilstand Series 7 HDMI tilstand USB tilstand Wireless Connection tilstand MHL tilstand Nar produktet opretter forbindelse til en computer for f rste gang v lges den optimale opl sning 1920 x 1080 automatisk og visningen indstilles til udvidet tilstand Fra n ste gange produktet sluttes til pc en anvendes der en tilpasset opl sning BEM RK e N r flere sk rmudgangsporte p pc en er sluttet til produktet samtidig afh nger hvert signaloutput fra sk rmen af pc ens systemspecifikationer e Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 25 Brug af Smart Station Tilslutning af en pc ved hjaelp af donglen til BEM RK tr dl s forbi ndelse kun for Series 7 Hvis der ikke kan oprettes en tr dl s forbindelse skal du dobbeltklikke p Wireless Connection ee A Aa E AA ee Manager der er installeret p pc en for at oprette forbindelse til en fundet sk rm Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 e Smart Station sk rmen opretter automatisk forbindelse til pc en hvor donglen til tr dl s forbindelse er tilsluttet n r pc en flyttes t ttere p Forbindelsen afbrydes automatisk n r pc en flyttes v k Du kan finde flere oplysninger om hvordan du opretter forbindelse via et USB kabel under Hvis du vil anvende denne funktion skal
7. Brugervejledning Farven og udseendet kan afh ngigt af produktet v re anderledes 0g specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen BN46 00219A 09 I ndholdsfortegnelse Kapitel 1 INDEN PRODUKTET ANVENDES 5 Ophavsret 6 Sikring af installationspladsen 6 Sikkerhedsforanstaltninger 6 Symboler 7 Reng ring 7 Elektricitet og sikkerhed 8 Installation 9 Betjening 12 Korrekt kropsstilling ved brug af produktet Kapitel 2 FORBEREDELSE 13 Udpakning af Smart Station 13 Fjernelse af emballagen 14 Kontrol med komponenterne 15 Dele 15 Knapper foran 17 Set bagfra 17 Set fra siden 18 Justering af produktets h ldning Kapitel 3 BRUG AF SMART STATI ON 19 Hvad er Smart Station 20 L s f lgende f r du bruger funktionerne Tr dl s forbindelse USB hub 21 Softwareinstallation til brug af Smart Station 21 Automatisk installation ved brug af en b rbar pc 23 Automatisk installation ved brug af en station r pc 25 Geninstaller og opdater 25 Tilslutning af pc til Smart Station sk rmen produktet 26 Tilslutning af en pc ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse kun for Series 7 30 Tilslutning til en pc via USB kabel 32 Ops tning af sk rmens I P adresse 32 Dynamisk IP 33 Statisk IP 35 Hvad er Mobile Control 35 Brug af Mobile Control deling af tastaturet musen Kapitel 4 BRUG AF MHL 42 MHL Mobile High Definition Link 43 Brug af MHL
8. N r du bruger Smart Station sk rmens eller pc ens LAN netv rk skal du s rge for kun at slutte LAN kablet til t af de to netv rk Hvis du slutter LAN kablet til begge netv rk opst r der systemnedbrud 1 Slut LAN kablet til Smart Station sk rmen 2 Angiv Smart Station sk rmens netv rksenhed til Aktiver via menuen Netv rksindstillinger BEM RK Du kan aktivere Smart Station sk rmens netv rksenhed ved at g til Kontrolpanel Netv rk og internet Netv rks og delingscenter Rediger indstillinger for netv rkskort V lg Smart Station sk rmens netv rksenhed vist som LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 netv rkskort H jreklik med musen V lg Aktiver Control Panel Network and Internet Network Connections Organze v Enable this network device Diagnoze this connection Rename this connection Change settings of this connect eco Name Q Local Area Connection Jnabied Intei R 671F 3 Gigabit Network CI a rakte Sisahied LANG312 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 Enable Disgnose 3 Kontroll r at Hent automatisk en IP adresse er markeret for Smart Station skaermens netvaerksenhed i netvaerksegenskaberne BEM RK Du kan kontrollere at Smart Station sk rmens netv rksenhed er konfigureret til at hente en IP adresse automatisk ved at g til Kontrolpanel Netv rk og internet Netv rks og delingscenter gt Rediger indstillinger for
9. SWITZERLAND U K 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch German http www samsung com ch fr French http www samsung com ARMENIA AZERBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA MONGOLIA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAI NE UZBEKISTAN 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 0 800 555 555 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 00 800 500 55 500 0 800 614 40 7 800 555 55 55 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 8 10 800 500 55 500 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua_ru Russian http www samsung com 82 Appendiks AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN THAILAND VIETNAM 1300 362 603 400 810 5858 852 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 0800 329 999 0266 026 066 1800 29 3232 02 689
10. V lg Deaktiver 33 Brug af Smart Station Ka F Control Panel p Network and Internet Network Connections gt r f sem 4 Klik pa OK nar du har indstillet IP adressen Klik p Nej nar f lgende meddelelse vises Organize Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection Change settings of this connection Name G Local Area Connection Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete B Rename Properties 2 H jreklik p Smart Station sk rmens netv rksenhed vist som LAN9512 LAN9514 USB Device Name Connectivity Intel R 82567LF 3 Gigabit Network Connection Microsoft TCP IP mk i LAN9S12 LAN9514 USB 20 to Ethernet 10 100 Adapter 7 2 0 til Ethernet 10 100 netv rkskort og v lg Aktiver BEM RK Denne proces skal udf res f r IP konfigurationen 3 Angiv den statiske IP adresse som Smart Station skaermens netv rksenhed har f et 4 Warning Multiple default gateways are intended to provide redundancy to a single network such as an intranet or the Internet They will not function properly when the gateways are on two separate disjoint networks such as one on your intranet and one on the Internet Do you want to save this configuration amen oto BEM RK Der tildeles en statisk IP adresse til en enkelt netv rksenhed Meddelelsen ovenfor vises n r LAN netv rksenheden p din pc deaktiveret og S
11. for at ga til den nskede mulighed og tryk pa ie 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 67 Ops tning og nulstilling Off Timer On Off Du kan indstille produktet til at slukke automatisk Konfiguration af Off Timer On Off 1 Tryk p I p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen 3 Skift til Off Timer On Off ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen E F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter e Off Deaktiver timeren sa produktet ikke slukker automatisk e On Aktiv r timeren sa produktet slukker automatisk r 4 Tryk pa a v for at ga til den nskede mulighed og tryk pa Te 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Off Timer Setting Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer Produktet slukker automatisk efter det angivne antal timer BEM RK Kun tilg ngelig n r Off Timer On Off er angivet til On Konfiguration af Off Timer Setting 1 Tryk pa I p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne ayv Tryk p knappen a 3 Skift til Off Timer Setting ved hj lp af knapperne 1v Tryk pa knappen ie F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust FE Enter 4 Konfigurer knapperne til Off Timer Setting lt gt BEM RK P produkter til det europ iske marked aktiveres Off Timer On Off automatisk fire timer efter at der t ndes for produktet Dette ske
12. ngere tid kan forringe ydeevnen betydeligt Produktet m ikke monteres inden for b rns r kkevidde Produktet kan falde ned og beskadige b rn S rg for at konsultere Samsungs servicecenter hvis du vil montere Madolie f eks sojaolie kan beskadige eller g re produktet deformt produktet et s dant sted Produktet m ikke monteres i et k kken eller i n rheden af k kkenbordet Betjening F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises p billederne Tab ikke produktet under flytning Der kan opst produktfejl eller personskader Advarsel Der er h jsp nding inde i produktet Du m aldrig selv adskille reparere Produktet m ikke s ttes ned p forpartiet eller ndre produktet Sk rmen kan blive beskadiget Der kan opst brand eller elektrisk st d Kontakt Samsungs servicecenter for reparationer Inden du flytter produktet skal du slukke p afbryderen og tage N r produktet monteres p et kabinet eller en hylde skal du sikre at den i i str mledningen og alle andre tilsluttede kabler ud nederste kant p produktets forparti stikker frem Beskadigelse af ledningen kan medf re brand eller elektrisk st d Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader Mont r kun produktet p kabinetter eller hylder af den rigtige st rrelse Hvis produktet afgiver uno
13. nskede sk rm V lg derefter Rename Auto Wireless Detection Hvis Auto Wireless Detection tilstand er aktiveret opretter eller afbryder produktet automatisk forbindelsen til den b rbare pc n r den b rbare pc flyttes t ttere p eller l ngere v k G r din tr dl se oplevelse endnu mere praktisk med Auto Wireless Detection 1 K r Wireless Connection Manager 2 H jreklik p den sk rm du vil oprette forbindelse til V lg derefter Set as default 3 Tryk p knappen Hut p produktet Angiv derefter Auto Wireless Detection til On 27 Brug af Smart Station Brug af donglen til tr dl s forbindelse som hub Wireless Connection underst ttes kun pa Series 7 Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruger USB kablet som en hub under Brug af produktet som USB hub side 31 Slut forskellige kildeenheder eksterne enheder osv til produktet ved at bruge det som hub En pc kan ikke oprette forbindelse til flere kildeenheder samtidig da den har et begraenset antal ind og udgangsporte Produktets HUB funktion forbedrer din arbejdseffektivitet ved at gare det muligt at tilslutte kildeenheder eksterne enheder osv til USB portene pa produktet uden at slutte dem til en pc Ved at slutte kildeenheder til produktet gar du dit arbejdsomr de ryddeligt og forbedrer den b rbare pc s mobilitet i forhold til hvis du slutter dem til den b rbare pc Produktet har n mobilport og tre USB porte herunde
14. rm til den sekund re pc s sk rm Tastatur og musemark rens fokus flyttes p samme m de som n r du bruger dobbeltvisning Du kan ogs trykke p musehjulet eller p genvejstasterne Alt S p tastaturet BEM RK Genvejstasterne kan tilpasses i Du kan finde flere oplysninger om redigering af genvejstasterne i Redigering af indstillingerne side 40 Q Q USB tilslutningss t mikro USB til normal USB 39 Brug af Smart Station Redigering af indstillingerne 1 H jreklik pa Mobile Control ikonet yderst til h jre pa proceslinjen F lgende genvejsmenu vises Select Mode Preferences Online Update About Mobile Control Help Exit 2 V lg Options i genvejsmenuen Du kan ndre indstillingerne efter behov Du kan ogs tilpasse genvejstasterne Preference Mobile Control Event Setting Notifications You can set keyboard and mouse switching method Keyboard and mouse switching Tum On Turn Off Switching Method Use Mouse Middle Button Right side of this monitor Hotkey Toggle Ats o Ic ndring af en pc s placering Mobile Control Ved tilslutning til to pc er 1 Slut den prim re pc til Smart Station skaermen ved hj lp af USB kablet eller donglen til tr dl s forbindelse begge medf lger 2 Slut den sekund re pc til Smart Station sk rmen ved hj lp af mobilkablet og USB tilslutningss ttet mikro USB til
15. 0800 300 300 211350370 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Ansvar for betalingsservice omkostning for kunderne BEM RK N r der anmodes om service opkr ver vi muligvis til trods for garantien et gebyr for serviceteknikerbes g i f lgende tilf lde Produktet er ikke defekt Reng ring af produktet justering vejledning geninstallation osv e Hvis en servicetekniker instruerer i hvordan produktet bruges eller blot justerer indstillingerne uden at skille produktet ad e Hvis en fejl skyldes eksterne milj m ssige faktorer internet antenne kabelsignal osv e Hvis et produkt geninstalleres eller enheder tilsluttes efter den f rste installation af produktet efter k bet Hvis produktet geninstalleres efter flytning til en anden placering eller flytning til et andet hus Hvis kunden beder om anvendelsesanvisninger pga et andet firmas produkt e Hvis kunden beder om anvisninger i hvordan netv rket eller et andet firmas program produkt bruges e Hvis kunden anmoder om softwareinstallation og konfiguration af produktet e Hvis en servicetekniker fjerner reng r st v eller fremmedlegemer inden i produktet e Hvis kunden anmoder om e
16. 3232 1 800 588 889 http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com BAHRAIN EGYPT IRAN JORDAN KUWAIT MOROCCO OMAN SAUDI ARABIA TURKEY U A E 8000 4726 08000 726786 021 8255 800 22273 065777444 183 2255 080 100 2255 800 SAMSUNG 726 7864 9200 21230 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic http www samsung com http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic http www samsung com http www samsung com 83 Appendiks ANGOLA BOTSWANA CAMEROON COTE D IVOIRE GHANA KENYA NAMIBIA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA ZAMBIA 91 726 7864 0800 726 000 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 8197267864 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00
17. 44 Deaktivering af MHL Kapitel 5 TI LSLUTNI NG OG BRUG AF EN KI LDEENHED 45 Tjekliste for tilslutning til kildeenheder 45 Kontroller inden tilslutning 45 Tilslutning af str mmen 46 Tilslutning og brug af en computer 46 Tilslutning til en pc 47 Driverinstallation 48 Indstilling af optimal opl sning 48 ndring af opl sning p computeren 50 Tilslutning til en videoenhed 50 Tilslutning til en lydudgangsenhed Kapitel 6 SK RMOPS TNI NG 51 MAGIC 51 SAMSUNG MAGIC Bright 52 SAMSUNG MAGIC Color 53 Brightness 53 Konfiguration af Brightness 53 Contrast 53 Konfiguration af Contrast 54 Sharpness 54 Konfiguration af Sharpness 54 Response Time 54 Konfiguration af Response Time 55 HDMI Black Level 55 Konfiguration af HDMI Black Level Kapitel 7 KONFI GURATI ON AF INDSTILLINGERNE FOR TONEFARVE 56 Red 56 Konfiguration af Red 57 Green 57 Konfiguration af Green 57 Blue 57 Konfiguration af Blue 58 Color Tone 58 Konfiguration af Color Tone 58 Gamma 58 Konfiguration af Gamma Kapitel 8 NDRING AF SK RMENS ST RRELSE ELLER PLACERING 59 I mage Size 59 Konfiguration af Image Size 60 H Position 60 Konfiguration af H Position 60 V Position 60 Konfiguration af V Position 61 Menu H Position 61 Konfiguration af Menu H Position 61 Menu V Position 61 Konfiguration af Menu V Position Kapitel 9 OPS TNING OG NULSTI LLING 62 HUB 62 Auto Wireless Detection kun for Series 7 63 USB S
18. 89 mm x 336 15 mm panel V V V HDMI inputoplesning 1920 x 1080 Pixelpitch x0 27675mm x0 27675mm H x 0 31125 M l B x H x D v gt RA ONI e ES DR 0222 DES V V mm V kg kg kg Temperatur 10 C 50 C 50 F 122 F A SD e Ei i I drift i B o Y ij 2 Synkronisering Milj m ssige Fugtighed 10 90 ikke kondenserende UG 49 w 75 Hz DGNGfABA Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F LEKVENS Opbevaring Fugtighed 5 90 Yo ikke kondenserend Skaermfarve 16 7 millioner RGB 8 bit 3 en Shet a Pga naturen ved produktionen af denne produkt kan ca en 1920 x 1080 Panelprikker pixels 1 pixel pr million 1 ppm v re lysere eller m rkere pa Oplasning LCD panelet Dette pavirker ikke produktets ydelse Maksimal oplasning 1920 x 1080 Ovenst ende specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre Maksimal pixelclock kvaliteten 165 MHZ Digital USB Dette er et klasse B digitalt apparat 77 Specifikationer Tr dl s sender modtager kun til Series 7 Det tr dl se udstyr nedenfor kan for rsage interferens og ma ikke bruges til tjenester der medf rer risiko for personskade Enhedens navn modelnavn UWB enhed enhed med ikke angivet form l enhed der benytter UWB teknologi CY WDCA7UT Godkendelsesnummer SEC CRM SEC CY WDCA7UT Godkendt til Samsung Electronics Co Ltd Fremstillet af Samsung Electronics Co Ltd Den strambesparende funktion i dette produ
19. Du f r oplyst administrationsgebyrets st rrelse inden noget arbejde eller bes g i hjemmet udf res Inden produktet anvendes Sikkerhedsforanstaltninge Sikring af installationspladsen S rg for noget plads omkring produktet til ventilation En intern temperaturstigning kan medf re brand og beskadige produktet S rg for at der mindst er den m ngde plads som er Forsigtig isth n install ktet PAA p j JU EMP PUNA AG DEE Daekslet ma ikke bnes Du kan fa elektrisk st d Udseendet kan v re anderledes Det afh nger af produktet Komponenterne inden i dette produkt m ikke repareres af private brugere Kontakt en tekniker ang ende reparation Symboler 0 aan uch um er Der kan opst alvorlig eller d delig personskade hvis instruktionerne i Advarsel ikke f lges i i i i i i i Der kan opst personskade eller beskadigelse af ejendom hvis 1 I I H H I Los PTA Forsigtig instruktionerne ikke f lges S Aktiviteter der er m rket med dette symbol er forbudte Foranstaltninger for opbevaring Q Instruktioner der er m rket med dette symbol skal overholdes H jglansmodeller kan f hvide pletter p overfladen hvis der anvendes en ultralydb lgeluftbefugter i n rheden Kontakt det n rmeste Samsung servicecenter hvis du vil reng re produktet indvendigt der opkr ves et servicegebyr Inden produktet anvendes F lgende billeder
20. H position 61 Menu V position 61 MHL 42 Niveau af sort HDMI 55 N glegentagelsestid 67 Nulstilling 69 Ophavsret 5 Ops tning af sk rmens IP adresse 32 PC AV tilstand 66 Probleml sningsvejledning 72 Redigering af indstillingerne 40 Reng ring 7 Rad 56 88 Sikkerhedsforanstaltninger 6 Skaermtid 67 Skarphed 54 Sluk timer indstilling 68 Sluk timer til fra 68 Softwareinstallation til brug af Smart Station Sp rgsm l og svar Sprog Str mforbrug Str msparer Svartid Terminologi 86 Tilslutning af pc til Smart Station sk rmen produktet Tilslutning og brug af en computer Tilslutning til en lydudgangsenhed Tilslutning til en videoenhed Tr dl s sender modtager Udpakning af Smart Station 13 V position
21. Hvordan indstiller jeg strambesparende tilstand BEM RK e Windows XP Indstil strambesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og temaer Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en e Windows ME 2000 Indstil strambesparende tilstand i Kontrolpanel Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en e Windows Vista Indstil strambesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en e Windows 7 Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger I ndstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet 76 Kapitel 12 Specifikationer Generelt Dette produkt bruger 100 til 240 V Se m rkaten p Str mforsyning bagsiden af produktet da standardsp ndingen kan variere i forskellige lande Modena C24B550U C24B750X C27B750X Mobiltilslutning 20p 3 0 USB downstream mulighed Set fra siden for hurtig opladning 3 0 USB downstream 2 0 USB St rrelse 24 61 cm 24 61 cm 27 68 cm Porte downstream hovedtelefoner ud 531 36 mm H 531 36 mm H 597 6 mm H Set bagfra J vnstr msstik USB 3 0 upstream LAN stik HDMI Visningsomr de x 298 89 mm x 298
22. Manager er kun til Series 7 Programmet Wireless Connection Manager gar det muligt at oprette en tr dl s forbindelse mellem pc en og Smart Station skaermen Hvis du vil bruge en tr dl s forbindelse Wireless Connection skal du installere programmet Wireless Connection Manager Lad programmet installere automatisk ved at tilslutte det medf lgende USB kabel under den f rste ops tning se side 21 Du kan bruge funktionen USB hub og f vist pc sk rmbilledet via en tr dl s forbindelse uden at bruge et kabel 1 Slut din pc til produktet ved hj lp af det medf lgende USB kabel Wireless Connection Manager installeres automatisk 2 N r programmet er installeret skal du tage USB kablet ud Slut derefter donglen til tr dl s forbindelse til en USB port p pc en 3 Tryk p ikonet Bil yderst til h jre pa proceslinjen for at installere Wireless Connection Manager 4 K r Wireless Connection Manager Der vises en liste over sk rme som du kan oprette forbindelse til Dobbeltklik eller h jreklik p den nskede sk rm V lg derefter Connect Wireless Connection Manager Connected Monitor There is no monitor connected Detected Monitor s EZ Monitor device 111A1000001 Connect Du kan angive den nskede sk rm som prim r sk rm Set as default Dobbeltklik eller h jreklik pa den nskede sk rm V lg derefter Set as default Du kan ndre navnet p en sk rm Dobbeltklik eller h jreklik p den
23. Menu V Position ved hj lp af knapperne a v Tryk pa knappen F lgende sk rmbillede vises IT Re Ad E 4 Juster indstillingen for Menu V Position ved hj lp af knapperne lt gt 61 Kapitel 9 Ops tning og nulstilling HUB Konfigurer indstillingerne til brug af HUB funktionen pa produktet BEM RK Du bner menusk rmbilledet HUB ved at trykke p knappen Hub p soklen Auto Wireless Detection kun for Series 7__ Hvis en pc opretter forbindelse til produktet ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse registrerer produktet automatisk den tr dl se forbindelse og ndrer inputkilden til Wireless Connection tilstand Aktivering deaktivering af Auto Wireless Detection 1 Tryk p D p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne xv Tryk p knappen ie 3 Skift til HUB ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen ie BEM RK Hvis du vil bne OSD menuen hvor du kan justere HUB indstillingerne skal du trykke p knappen Hub p soklen 4 Skift til Auto Wireless Detection ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen E F lgende sk rmbillede vises Series 7 e Off Deaktiver Auto Wireless Detection e On ndrer automatisk inputkildens tilstand til Wireless Connection tilstand hvis produktet registrerer en tr dl s forbindelse 5 Tryk p Ayv for at g til den nskede mulighed og tryk p 6 Den valgte mulighed bli
24. Tryk p knappen E for at skifte mellem indstillingerne for Brightness og Contrast 3 Juster indstillingen for Brightness eller Contrast ved hj lp af knapperne syv 70 Menuen INFORMATION og andre Konfiguration af Volume pa startsk rmbilledet Juster indstillingen for Volume ved hj lp af knapperne lt gt p startsk rmbilledet hvor der ikke vises nogen OSD menu 1 Tryk p knappen lt gt nar startsk rmbilledet vises F lgende sk rmbillede vises E 100 lt gt Adjust FE Enter 2 Juster indstillingen for Volume ved hj lp af knapperne lt gt BEM RK H jttalerfunktionen er kun tilg ngelig p Series 7 Hvis du vil h re lyd p Series 5 skal du tilslutte en lydudgangsenhed hovedtelefoner osv Konfiguration af HUB p startsk rmbilledet Tryk p knappen Hub p soklen n r der ikke vises nogen OSD menu Menuvinduet HUB vises ikke 1 Tryk p knappen Hub n r startsk rmbilledet vises Du kan ndre indstillingerne for Auto Wireless Detection USB Super Charging og Select Source eller f vist Wireless ID 2 Konfigurer indstillingerne efter behov ved hj lp af knapperne Mv BEM RK e Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruger funktionen HUB i HUB e Funktionerne Auto Wireless Detection og Wireless ID underst ttes kun p Series 7 71 Kapitel 11 Probleml sningsvejledning Betingelser inden du kontakter Inden du ringer til Samsungs k
25. automatisk n r den b rbare pc flyttes uden for r kkevidde 19 Brug af Smart Station Mobile Control Slut Smart Station skaermen til pc en og til en mobil enhed f eks en smartphone Du kan betjene den mobile enhed ved hj lp pc ens tastatur og mus Denne funktion gar det muligt at bruge forskellige tjenester f eks SNS mere praktisk e Deling af tastatur og mus Du kan betjene b de den mobile enhed og pc en ved hj lp af t tastatur og n mus e Afh ngigt af den mobile enhed er det muligvis ikke muligt at skrive p visse sprog ved hj lp af et eksternt tastatur For at indtaste et sprog inklusiv koreansk der ikke bruger det latinske alfabet skal du hente og installere et program der underst tter flere sprog fra Google Play Store Programmer der underst tter flere sprog kan findes p Samsung Electronics websted http www samsung com BEM RK e Du kan bruge tre sk rme ved at konfigurere visningsindstillingerne e Wireless Connection underst ttes kun pa Series 7 e Mobile Control underst tter kun mobile enheder der har USB vaertsfunktionen Underst ttelse af denne funktion afhaenger af specifikationerne for din mobile enhed e Galaxy S2 underst ttes Galaxy produkter der er fremstillet af Sprint USA og AT amp T USA underst ttes ikke fordi de ikke har en USB vaertsfunktion e Kontakt producenten af den mobile enhed for at finde ud af om enheden underst tter USB veert L s f lgend
26. er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises p billederne V r forsigtig under reng ring da panelet og ydersiden p avancerede LCD sk rme nemt bliver ridset G r f lgende ved reng ring 1 Slukker for produktet 2 Tag str mkablet ud af produktet BEM RK Hold str mkablet i stikket og undg at r re med kablet med v de h nder Ellers kan der opst elektrisk st d 3 Aft r produktets sk rm med en ren bl d og t r klud Brug ikke reng ringsmidler der indeholder sprit opl sningsmiddel eller overfladeaktive stoffer Der m ikke spr jtes vand eller reng ringsmiddel direkte p produktet x 4 Ydersiden af produktet reng res med en fugtig bl d klud der vrides NA N grundigt inden aftgrringen 5 N r produktet er blevet rengjort skal du s tte str mkablet i igen 6 T nd for produktet for at bruge det Elektricitet og sikkerhed F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises p billederne Advarsel Brug ikke en beskadiget str mledning eller et stik eller en l s stikkontakt Der kan opst elektrisk st d eller brand Der m ikke v re tilsluttet flere produkter i samme stikkontakt Ellers kan kontakten for rsage brand R r ikke ved str mstik med v de h nder Ellers kan der opst elektrisk st d S t str mstikket helt ind s den ikke sidder l st En l s forbindelse med medf
27. knappen ie 3 Skift til HUB ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen T a 4 Skift til Wireless ID ved hj lp af knapperne syv Tryk pa knappen tt Adjust TE Enter 5 Wireless ID vises BEM RK Wireless ID underst ttes kun p Series 7 Just r produktets str mforbrug for at spare str m Konfiguration af Eco Saving 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne 44v Tryk p knappen i 3 Skift til Eco Saving ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen gt F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter 75 Reducer produktets str mforbrug til 75 e 50 Reduc r produktets str mforbrug til 50 e Off Deaktiver Eco Saving 4 Tryk p syv for at g til den nskede mulighed og tryk p 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 64 Ops tning og nulstilling Menu Transparenc Konfigurer gennemsigtigheden for menuvinduerne Konfiguration af Menu Transparency 1 Tryk p p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen 3 Skift til Menu Transparency ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter 4 Tryk p syv for at ga til den nskede mulighed og tryk pa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Indstil menusproget BEM RK e En ndring af sprogindstillingen p virker kun sk rmmen
28. pc kun for Series 7 Kapitel 13 APPENDI KS 80 Kontakt SAMSUNG 84 Ansvar for betalingsservice omkostning for kunderne 85 Korrekt bortskaffelse 86 Terminologi 86 OSD On Screen Display visning p sk rmen 86 HUB 86 Dongle til tr dl s forbindelse kun for Series 7 86 Gamma 86 Gr toneskala 86 Skanderingshastighed 86 Horisontal frekvens 86 Vertikal frekvens 87 Opl sning 87 Plug amp Play 87 MHL Mobile High Definition Link Kapitel 1 Inden produktet anvendes Indholdet i denne manual kan ndres uden varsel for at forbedre kvaliteten 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual Brug eller reproduktion af denne manual helt eller delvist uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoerne er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics Microsoft og Windows er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker tilh rende Video Electronics Standards Association Alle andre varem rker tilh rer de respektive ejere Der opkr ves muligvis et administrationsgebyr hvis a en tekniker tilkaldes p din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning b du indleverer enheden til et servicecenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning
29. pc en ikke kontrolleres vha den samme inputenhed tastatur eller mus e Hvis du vil flytte tastaturets og musens inputfokus tilbage til pc en skal du trykke p musens miderste knap eller p genvejstasterne Alt S p tastaturet BEM RK Genvejstasterne kan tilpasses Du kan finde flere oplysninger om redigering af genvejstasterne i Redigering af indstillingerne side 40 38 Brug af Smart Station Tilslutning til to pc er BEM RK Kabelforbindelse Tr dl s forbindelse kun til Series 7 e Charging Control Mode underst ttes ikke og batteriopladning er ikke mulig e F r du tilslutter din mobile enhed skal du kontrollere at Mobile Control ikonet vises yderst til h jre pa proceslinjen 1 Slut den prim re pc til Smart Station skaermen ved hj lp af USB kablet eller donglen til tr dl s forbindelse begge medf lger N Slut den sekund re pc til Smart Station sk rmen ved hj lp af mobilkablet og USB tilslutningss ttet mikro USB til normal USB Station re pc er kan ikke bruges som sekund r pc 3 N r forbindelsen er oprettet indstilles Fast Control Mode som standard x N r USB tilslutningss ttet mikro USB til normal USB er tilsluttet er Fast Control Mode standardtilstanden Charging Control Mode er ikke tilg ngelig 4 Hvis du vil flytte fokus for tastatur og musemark ren fra den prim re pc til den sekund re pc skal du flytte musemark ren p den prim re pc s sk
30. re brand S rg for at str mkablet tilsluttes en jordet stikkontakt kun isolerede type 1 enheder Der kan opst elektrisk st d eller personskader Inden produktet anvendes ye ler Stramkablet ma ikke bajes eller traekkes i med magt Der ma desuden ikke s ttes tunge genstande pa stramkablet Beskadigelse af ledningen kan medf re brand eller elektrisk st d Str mledningen eller produktet m ikke placeres i n rheden af varmekilder Der kan opst brand eller elektrisk st d Fjern evt st v omkring stikbenene p str mkablet og stikkontakten med en t r klud Der kan opst brand Str mkablet m ikke tages ud mens produktet anvendes Produktet kan blive beskadiget af elektrisk st d Brug kun det str mkabel der leveres sammen med produktet fra Samsung Brug ikke str mledningen sammen med andre produkter Der kan opst brand eller elektrisk st d Hold den stikkontakt som str mledningen er tilsluttet til fri Hvis der opst r et problem med produktet skal du tage str mkablet ud for at afbryde str mforsyningen til produktet Hold i stikket n r du tager str mledningen ud af stikkontakten Der kan opst brand eller elektrisk st d Installation F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne Advarsel
31. som ikke har v rtsfunktionen Brug af Mobile Control deling af tastaturet Slut din pc til Smart Station sk rmen ved hj lp af det medf lgende USB kabel Softwaren Mobile Control og Wireless Connection Manager installeres automatisk BEM RK e Kontroll r instruktionerne i henhold til den mobile enheds type og operativsystem e Softwaren bliver muligvis ikke installeret automatisk pga et antivirusprogram p pc en dette tilf lde skal du installere Mobile Control ved at k re programmets installationsfil som f lger med p den manuelle cd e Wireless Connection Manager er kun til Series 7 Om Mobile Control tilstand e Charging Control Mode Den tilsluttede enheds batteri kan oplades Musebev gelsen bliver lidt langsommere i det jeblik hvor fokus for musemarkgren flyttes til den tilsluttede enhed Batteriet bliver ikke opladet hvis tastatur og musemark rens fokus er p den mobile enhed Fast Control Mode Den tilsluttede enhed kan ikke oplades Fokus for tastatur og musemarkgren kan hurtigt flyttes til den tilsluttede enhed BEM RK e Mobile Control underst tter kun mobile enheder der har USB vaertsfunktionen Underst ttelse af denne funktion afh nger af specifikationerne for din mobile enhed e Galaxy S2 underst ttes Galaxy produkter der er fremstillet af Sprint USA og AT amp T USA underst ttes ikke fordi de ikke har en USB v rtsfunktion 35
32. st d Du b r hvile jnene mindst 5 minutter for hver time du bruger produktet Det kan lindre tr tte jne R r ikke ved sk rmen n r produktet har v ret t ndt i l ngere tid da den kan blive varm 11 Inden produktet anvendes Der m ikke placeres tunge genstande p produktet Der kan opst produktfejl eller personskader BOOM tao Lydstyrken ma ikke skrues for h jt op ved brug af hovedtelefoner ATA retelefoner H je lydniveauer kan p virke h relsen p lang sigt P aR Opbevar mindre tilbeh r uden for b rns r kkevidde Korrekt kropssti l i ng ved brug af Brug produktet i f lgende korrekte kropsstilling e Ret ryggen e Der skal v re en afstand p 45 50 cm mellem jnene og sk rmen og du skal kigge lidt nedad mod sk rmen Hold jnene direkte foran sk rmen e Juster vinklen sa der ikke spejles lys pa sk rmen e Hold underarmene vinkelrette pa overarmene og i niveau med h ndryggen e Hold albuerne i omtrent en ret vinkel e Juster h jden p produktet s du kan holde kn ene b jet i 90 grader eller mere sa h lene r rer gulvet og armene er placeret lavere end hjertet 12 Kapitel 2 Forberedelse Udpakni ng af Smart Stati on 2 Tag flamingoen af produktet Det faktiske produkt kan se anderledes ud end pa de viste billeder 1 bn emballagen V r forsigtig sa du ikke beskadiger produktet n r du bner emballagen med et skarp inst
33. til den tilsluttede mobile enhed Rulleknap Bruges til musens generelle rulle hjuls funktion Bem rk at denne knap ikke er tilg ngelig i programmer der ikke underst tter musens rullefunktion Brug af mobilholderen Du kan bruge den medf lgende mobilholder n r du slutter en mobil enhed til produktet SAMSUNG 41 Kapitel 4 Brug af MHL MHL Mobile High Definition Link Slut en mobil enhed der underst tter MHL til produktet og se video og fotos der er gemt pa enheden ved hj lp af produktets sk rm 0 SAMSUNG BEM RK e Hvis du vil bruge funktionen MHL skal du have en MHL certificeret mobil enhed Du kan kontrollere om din mobile enhed er MHL certificeret p enhedsproducentens websted Hvis du vil have vist en liste over MHL certificerede enheder skal du bes ge det officielle MHL websted http www mhlconsortium org e For at bruge MHL funktionen skal den nyeste softwareversion v re installeret p den mobile enhed e P nogle mobile enheder er MHL muligvis ikke tilg ngelig afh ngigt af enhedens ydeevne og funktionalitet e Da produktets sk rmst rrelse er st rre end mobile enheders kan billedkvaliteten v re forringet e Dette produkt er officielt MHL certificeret Hvis der opst r et problem med tilslutningen af en mobil enhed skal du kontakte producenten af den mobile
34. 1 tilstand e Cool 1 Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Normal e Normal Vis standardfarvetonen e Warm 1 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Normal e Warm 2 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Warm 1 tilstand e Custom Tilpas farvetonen 4 Tryk pa v for at ga til den nskede mulighed og tryk pa iT 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Juster billedets lysstyrke i mellemomr det Gamma Konfiguration af Gamma 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til COLOR ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen E 3 Skift til Gamma ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises Adjust IF Enter 4 Tryk pa ayv for at ga til den nskede mulighed og tryk pa ie 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 58 Kapitel 8 ndring af sk rmens st rrelse eller placering ndr billedst rrelsen Screen Fit BEM RK De tilg ngelige Image Size menuindstillinger afh nger af indstillingen for PC AV Mode under SETUP amp RESET E Enter Konfiguration af mage Size e 4 3 Denne tilstand er velegnet til visning af videoindhold eller standardudsendelser i hajde bredde EXLITEITILETEREPFFORURTPRTDL _ _UPOPEPLTTRTERORPETDEPRTELTERERTPTELPRRDPOLTERURTETLEURTETTIERDETFTERRRERTRRL _ LPORTPOTTPERLTPFTERDEPETTEPRTOTTERPRORTETPRRRTELTERDRPETDFPRTOTTTTERLTTETERLRTETDEPPTORTERPRTPTELPERDTOETERPRTETDEURT forholdet 4 3 1 Tryk pa I
35. 85635050 01 48 63 00 00 0180 5 SAMSUNG bzw 0180 5 7267864 40 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 81 Appendiks GREECE HUNGARY ITALIA LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 8000 7267 8 800 77777 261 03 710 023 207 777 020 405 888 0900 SAMSUNG 0900 7267864 E 0 10 Min 815 56480 0 801 1SAMSUNG 172 678 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 TOLL FREE No 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 786 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com
36. Brug af Smart Station Brug af Mobile Control Ke ma Tal Tilslut din pc til produktet ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse eller et USB kabel BEM RK e Tilslut din pc til produktet ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse eller et USB kabel e Du kan finde flere oplysninger om tilslutning under Softwareinstallation til brug af Smart Station side 21 O Slut den mobile enhed til produktet ved hj lp af mobilkablet BEM RK e Der kr ves et tilslutningss t for at tilslutte nogle mobile enheder e Du kan finde flere oplysninger om tilslutning under Tilslutning og brug af enheder efter type side 37 Hvis pc en er sluttet til produktet installeres Mobile Control og Wireless Connection Manager automatisk BEM RK e Hvis installationen ikke starter automatisk skal du installere programmet Mobile Control ved hj lp af installationsfilen p den medf lgende brugervejlednings cd e Wireless Connection Manager er kun til Series 7 Hvis du vil flytte fokus for muse og tastaturmark ren til den mobile enhed skal du trykke p musehjulet eller p genvejstasterne Alt S p tastaturet BEM RK Genvejstasterne kan tilpasses i vinduet til tilpasning af indstillinger Se Redigering af indstillingerne side 40 B N r s
37. D pa produktet e 16 9 Denne tilstand er velegnet til visning af dvd indhold eller bredformatsudsendelser i hojde bredde forholdet 16 9 2 Skift til SIZE amp POSITION ved hj lp af knapperne yv Tryk pa knappen iT e Screen Fit Denne tilstand viser input uden at afkorte det oprindelige billede 3 Skift til Image Size ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen TE BEM RK F lgende sk rmbillede vises e PC AV Mode er kun tilg ngelig i HDMI tilstand PC tilstand e Det er muligt at justere indstillingerne for H Position og V Position hvis Image Size er angivet til Screen Fit 4 Tryk p Lav for at skifte til den nskede indstilling og tryk derefter p 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Adjust E Enter e Auto Vis billedet i henhold til inputkildens billedformat e Wide Str k billedet til fuld sk rm uanset inputkildens hajde bredde forhold 59 ndring af sk rmens st rrelse eller placering Flyt sk rmen til venstre eller h jre BEM RK Kun tilg ngelig n r PC AV Mode er angivet til AV e PC AV Mode er kun tilg ngelig i HDMI tilstand Konfiguration af H Position 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SIZE amp POSITION ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen T5 3 Skift til H Position ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen T gt F lgende sk rmbillede vises E Enter e Det er muligt at justere indstillingerne for H Position og V Position
38. Det angivne tidsrum efter tre sekunder kan variere afh ngigt af den mobile enhed Kapitel 5 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tjekliste for tilslutning til kildeenhede Kontroller f lgende inden du slutter dette produkt til andre enheder Du kan slutte et videokamera en lydenhed eller en dvd afspiller til produktet Bem rk at den optimale ydeevne f s n r kildeenhedens opl sning er Full HD 1080p SAMSUNG Kontroller inden tilslutning Kontroll r de tilg ngelige porte bag p kildeenheden Benyt brugervejledningen til kildeenheden n r du sluttet den til produktet Antallet og placeringen af porte kan variere Det afh nger af kildeenheden Tilslut ikke str mkablet f r alle tilslutninger er udf rt Tilslutning af str mkablet under tilslutning kan beskadige produktet ilslutning af str mmen 1 Slut str mkablet til DC str madapteren Slut herefter adapteren til produktet 45 Tilslutning og brug af en kildeenhed ilIslutning og brug af en compute Tilslutning til en pc V lg en tilslutningsmetode der passer til din pc Tilslutningsdele kan variere pa de forskellige produkter Tilslutning med et HDMI DVI kabel gt TI DVI OUT 1 Forbind HDMI porten p bagsiden af produktet med DVI porten p pc en med HDMI DVI kablet 2 Slut j vnstr msadapteren til produktet og til en stikkontakt Drej derefter p str mafbryderen p pc en 3 Try
39. Mode underst ttes ikke og batteriopladning er ikke mulig e F r du tilslutter din mobile enhed skal du kontrollere at Mobile Control ikonet vises yderst til h jre pa proceslinjen 1 S t det mobile kabel i USB tilslutningss ttet Slut derefter din tablet til Smart Station sk rmen ved hj lp af det tilsluttede mobilkabel og USB tilslutningss ttet 2 Nar forbindelsen er oprettet indstilles Fast Control Mode som standard Opladningsfunktionen er ikke tilg ngelig x Nar USB tilslutningssaettet mikro USB til normal USB er tilsluttet er Fast Control Mode standardtilstanden Charging Control Mode er ikke tilg ngelig Hvis du vil oplade din tablet skal du slutte den til en USB port pa Smart Station sk rmen ved hj lp af det USB kabel der fulgte med din tablet BEM RK e Hurtig opladning er kun muligt ved hj lp af ss 1 porten Denne port giver dig mulighed for at oplade en mobil enhed dobbelt s hurtigt som hvis du oplader med en standard USB port Tilstanden USB Super Charging kan indstilles til Off eller On ved at trykke p knappen Hub tilstanden On er dataoverf rsler ikke mulige 3 Hvis du vil flytte tastatur og musemark rens fokus til din tablet skal du trykke p musehjulet eller p genvejstasterne Alt S p tastaturet Musemark ren flyttes til din tablet Du kan nu bruge tastaturet og musen p din tablet BEM RK e Hvis tastaturets eller musens inputfokus er pa den mobile enhed kan
40. Station 3 Automatisk installation understottes muligvis ikke afhaengigt af systemindstillingerne pa din pc Hvis automatisk installation ikke fungerer skal du k re Windows Explorer bn Computer Enheder med flytbare medier og kontroll r softwaren Dobbeltklik til sidst p softwaren for at forts tte med installationen Du kan ogs installere ved hj lp af programmet p den medf lgende cd e Installer ved hj lp af Explorer En virtuel installationsdriver vises Dobbeltklik p ikonet for at installere programmet BEM RK e Der kan g et jeblik f r den virtuelle driver vises e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig Campo Organi o System paaparties ninta ae change a program Map metmock die Open Consi Panel K NO Tr Fovanten a Hard Disk Drives 4 IG Desktop Local Dusk C Local Ost O Mi Download amp oOo peme Wi Recent Places Local Disk Local Oi E r s mn Di L reres Dna er im ubang D hR Su 4 O Marie Devices with Removabie Storage 4 Pia ien OVO RW Ome Gl BA rm on Bien CD Onve Q Samsung Smart Verein 0 IM Computer Staten L Ka Local Disk L a k ca Local Ost 0 IP CO ove 0 Samsung Sman Satin EI Venatin 0 x e Installer med en cd Kar den medf lgende cd og v lg derefter det nskede sprog Tryk p SAMSUNG Smart Station for at installere programmet manuelt BEM RK e Indlaesning af insta
41. a xv for at g til den nskede mulighed og tryk p ie 6 Den valgte mulighed bliver anvendt SAMSUNG MAGIC Color MAGICColor er en ny teknologi til bedre billedkvalitet som Samsung Electronics har udviklet Den giver levende naturlige farver uden forringelse af billedkvaliteten BEM RK SAMSUNG Ikke tilg ngelig hvis MAGIcBright er i Cinema eller Dynamic Contrast tilstand Konfiguration af Mac ccolor 1 Tryk pa 0 p produktet 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen ie 3 Skift til MAGIC ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen iE 4 Skift til Mac ccolor ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter e Off Deaktiver funktionen MagaiGColor e Demo Sammenlign normal skaermtilstand med MagicColor tilstand e Full Opna en intens billedkvalitet for alle omr der herunder hudfarver i billedet e Intelligent Opn bedre chroma for alle omr der undtagen hudfarver i billedet 5 Tryk p Av for at g til den nskede mulighed og tryk pa T 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 52 Skaermopsaetning Juster billedets generelle Iysstyrkeniveau Omr de 0 100 En h jere v rdi f r billedet til at virke lysere BEM RK Ikke tilg ngelig hvis MAGICBright er i Dynamic Contrast tilstand Konfiguration af Brightness 1 Tryk pa III p produktet 2 Skift til PICTURE ved h
42. af knapperne a v Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises O Adjust E Enter 4 Juster indstillingen for Sharpness ved hj lp af knapperne lt gt g panelets reaktionshastighed for at f fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud BEM RK e Det anbefales at angive svartiden til Normal eller Faster n r du ikke ser en video e De tilg ngelige funktioner kan variere afh ngigt af produktmodellen Se det faktiske produkt Konfiguration af Response Time 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne 24v Tryk p knappen T 3 Skift til Response Time ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter e Normal Faster Fastest 4 Skift til den nskede indstilling ved hj lp af knapperne a v Tryk pa knappen T 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 54 Skaermopsaetning HDMI Black Level Hvis du slutter en dvd afspiller eller en set top boks til produktet ved hj lp af et HDMI kabel kan kontrast og farve blive forringet og give billedet et m rkere udseende Hvis dette sker skal du korrigere den forringede billedkvalitet ved hj lp af menuen HDMI Black Level Konfiguration af HDMI Black Level 1 Tryk pa II p produktet 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne ayv Tryk p knappen i 3 Skift til HDMI Black Level ved hj lp af knapperne jv Tryk p knappen F lgend
43. ammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at forebygge skadelige virkninger p menneskers helbred eller milj et skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres p en genbrugsplads med henblik p genindvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for n rmere oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbeh r med henblik p milj venlig genindvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og f lge anvisningerne i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil m ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt K Gaelder i lande med systemer til affaldssortering Denne m rkning pa batteriet i manualen eller pa emballagen betyder at batterierne i dette produkt ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid Er batterierne m rket med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder det at deres indhold af kviks lv cadmium eller bly ligger over de gr nsev rdier som er fastsat i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller milj et Hj lp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem p en genbrugsplads 85 Appendiks erminol
44. at slutte LAN kablet direkte til pc en SAMSUNG 29 Brug af Smart Station Tilslutning til en pc via USB kabel Du kan finde flere oplysninger om hvordan du opretter en tr dl s forbindelse ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse under Tilslutning af en pc ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse side 26 s54 PC IN D L i 1 Slut USB kablet til ss lt PC IN porten p bagsiden af produktet og til en USB port p pc en 2 Tryk p knappen Hub foran p produktet for at ndre Select Source til USB Du kan ogs trykke p knappen YT for at ndre inputkilden til USB BEM RK e Produktet er kompatibelt med et USB 2 0 kabel Du sikrer dog bedst produktets fulde funktionalitet ved at bruge et USB 3 0 kabel e Produktets sk rm er muligvis tomt n r visse b rbare pc er tilsluttes via USB 3 0 kablet Hvis sk rmen er tom skal du tilslutte din b rbare pc via et USB 2 0 kabel Tilslutning til en pc via USB kabel 1 Slut USB kablet til produktet og pc en 2 Tryk p knappen E indtil produktets inputkilde skifter til USB Du kan ogs trykke p knappen Hub og klikke pa Select Source USB 3 Produktet viser pc sk rmbilledet n r forbindelsen er oprettet Automatisk manuel USB kabelforbindelse Inputkilden ndres muligvis automatisk til USB hvis der oprettes forbindelse mellem produktet og pc en via USB kablet H
45. du angive Auto Wireless Detection til On i Hub menuen Tilslutning til en pc via USB kabel side 30 Hvis du vil tilslutte en pc tr dl st til Smart Station og anvender Series 7 C24B750X og Forholdsregler C27B750X skal du f lge anvisningerne nedenfor Hvis du vil bruge funktionen Wireless Connection skal du s tte donglen til tr dl s forbindelse medf lger som komponent i en USB port p pc en Donglen til tr dl s forbindelse giver BEM RK mulighed for en tr dl s forbindelse mellem produktet og en computer Den dongle der skal o e Tr dl s kommunikation kan blive p virket af det omgivende milj Undg at placerer genstande eller tilsluttes pc en skal pege p produktet for at maksimere signalmodtagelsen if gg i e g orhindringer mellem produktet og pc en Genstande forhindringer kan p virke f lsomheden ved 1 Installer softwaren til tr dl s forbindelse automatisk ved at tilslutte det medf lgende signaloverf rslen modtagelsen USB kabel f r du s tter donglen i se side 20 Du kan kun bruge en tr dl s forbindelse Donglen til tr dl st forbindelse pa pc en skal pege p produktet S rg for at produktet og pc en er i n r softwaren til tr dl s forbindelse Wireless Connection Manager er installeret samme h jde 7 e Hvis produktet og pc en ikke er placeret i samme h jde som vist pa billedet kan bordet blokere og 2 Nar den automatiske insta
46. e Sk rmen er ikke tydelig Sk rmen er sl ret Sk rmen virker ustabil og rystende Der er skygger eller sp gelsesbilleder tilbage p sk rmen Sk rmen er for lys Sk rmen er for m rk Sk rmfarven er ikke ensartet Farverne p sk rmen har skygger og er forvr ngede Hvid ser ikke rigtig hvid ud Der er intet billede p sk rmen og str m LED en blinker hvert halve eller hele sekund L SNINGER Denne meddelelse vises hvis signalet fra grafikkortet overskrider den maksimale opl sning eller frekvens for produktet Indstil den maksimale opl sning og frekvens i henhold til produktets specifikationer Der henvises til Tabel over standardsignaltilstand Kontroller kabeltilslutningen til produktet Fjern alle komponenter videokabel osv og pr v igen Indstil opl sningen og frekvensen til de anbefalede v rdier Kontroller at opl sningen og frekvensen p pc en og grafikkortet er indstillet inden for et omr de der er kompatibelt med produktet Rediger derefter sk rmindstillingerne efter behov i henhold til oplysningerne i produktmenuen Juster indstillingen for Brightness Juster indstillingerne for COLOR Juster indstillingerne for COLOR Juster indstillingerne for COLOR Produktet er i str mbesparende tilstand Tryk p en vilk rlig tast p tastaturet eller flyt musen for at vende tilbage til det forrige sk rmbillede Lydproblemer Den integrerede h jttaler finde
47. e for du bruger funktionerne r dl s forbindelse USB hub Ha Hvis du vil bruge funktionerne Wireless Connection USB hub skal du oprette forbindelse mellem din pc og Smart Station sk rmen ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse eller USB kablet N Funktionen USB sk rm giver mulighed for output fra b de sk rm og USB hub med et enkelt USB kabel Ww USB hubfunktionen kan ikke anvendes hvis der kun er tilsluttet et HDMI eller HDMI DVI kabel uden at der er tilsluttet et USB kabel A Spil kr ver som regel h j opl sning og hurtig svartid Det anbefales at spille spil i HDMI tilstand med direkte tilslutning til grafikkortet i stedet for at bruge Wireless Connection eller USB tilstand Spil og afspilning af video underst ttes ikke i Wireless Connection eller USB tilstand p Windows XP og Vista u Nar du bruger Wireless Connection eller USB tilstand f rste gang eller strambesparende tilstand er deaktiveret pa pc en kan det tage et stykke tid far Wireless Connection eller USB tilstand registreres om Hvis du vil bruge funktionen USB hub nar Smart Station skaermen er i USB tilstand hvor et USB 3 0 kabel er sluttet til pc en eller i Wireless Connection tilstand anbefales det at slutte et USB kabel til sk rmens sorte USB 2 0 port N Hvis pc en gar i strambesparende tilstand mens Smart Station skaermen er i Wireless Connection tilstand frakobles den tr dl se tilstand Wireles
48. e sk rmbillede vises Normal Adjust E Enter e Normal Indstil lysstyrken for de m rkeste dele af sk rmbilledet til normal e Low Indstil lysstyrken for de m rkeste dele af sk rmbilledet til m rkere end Normal tilstand 4 Tryk p ayv for at ga til den nskede mulighed og tryk pa ie 5 Den valgte mulighed bliver anvendt BEM ERK e Kun tilgaengelig nar produktet er sluttet til en kildeenhed med et HDMI kabel e Funktionen HDMI Black Level er muligvis ikke kompatibel med alle kildeenheder 55 Kapitel 7 Konfiguration af indstillingerne for tonefarve Juster sk rmens tonfarve Oplysningerne i dette kapitel er ikke tilg ngelige hvis MAGIC Bright er i Cinema eller Dynamic Contrast tilstand 0 Juster v rdien for farven r d i billedet Omr de 0100 En h jere v rdi ger farvens intensitet BEM RK SAMSUNG Ikke tilg ngelig hvis MAGICColor er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Red 1 Tryk pa ID p produktet 2 Skift til COLOR ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen T 3 Skift til Red ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen E F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust FE Enter 4 Juster indstillingen for Red ved hj lp af knapperne lt gt 56 Konfiguration af indstillingerne for tonefarve Juster v rdien for farven gr n i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet BEM RK SAMSUNG Ikk
49. e tilg ngelig hvis MAGIC Color er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Green 1 Tryk pa T p produktet 2 Skift til COLOR ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen 3 Skift til Green ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust IF Enter 4 Juster indstillingen for Green ved hj lp af knapperne lt gt Blue Just r v rdien for farven bl i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet BEM RK SAMSUNG Ikke tilg ngelig hvis MAGICColor er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Blue 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til COLOR ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen 3 Skift til Blue ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen T F lgende sk rmbillede vises lt Adjust E Enter 4 Juster indstillingen for Blue ved hj lp af knapperne lt gt 57 Konfiguration af indstillingerne for tonefarve Color Tone BEM RK SAMSUNG Ikke tilg ngelig hvis MAGICColor er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Color Tone 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til COLOR ved hj lp af knapperne Av Tryk p knappen E a 3 Skift til Color Tone ved hj lp af knapperne a v Tryk pa knappen ie F lgende sk rmbillede vises Adjust E Enter e Cool 2 Indstil farvetemperaturen til at v re k ligere end Cool
50. eden fra pc en eller oplade enhedens batteri BEM RK Registr r og start en kildeenhed hurtigere ved at slutte enheden til den bl USB 3 0 port p produktet mose U 1 s 2 O e En ekstern harddisk kr ver en ekstern str mforsyning S rg for at tilslutte den til en str mkilde Hurtig opladning er kun muligt ved hj lp af 8544 1 porten Denne port giver dig mulighed for at oplade en mobil enhed dobbelt s hurtigt som hvis du oplader med en standard USB port Batteriopladning er mulig i strambesparende tilstand Det er dog ikke muligt nar produktet er slukket Batteriopladning er ikke mulig hvis stramkablet er taget ud af stikkontakten obile enheder kabes separat Brug af Smart Station LAN forbindelse kabelforbundet Med Smart Station funktionen kan du fa adgang til internettet fra pc en ved at slutte LAN kablet til produktet nar det er tilsluttet en pc Det er ikke n dvendigt at slutte LAN kablet direkte til pc en ss PC IN BEM ERK Du kan tage LAN kablet ud ved hjaelp af en almindelig skruetraekker eller en lineal Du kan finde flere oplysninger i Afbrydelse af LAN forbindelse side 29 Opszetning af skaermens I P adresse 1 Installer den integrerede software til Smart Station skaermen 2 Ga til Kontrolpanel Netv rk og internet Netv rks og delingscenter Rediger indstillinger for netvaerkskort 3 Du kan se at f lge
51. eertsgraenseflade USB 2 0 downstream graenseflade Frekvensomr de 3 1 GHz 10 6 GHz fungerer ved 3 16 GHz 8 97 GHz BG1 BG2 BG6 Sikkerhed AES128 Dataoverfarselshastighed 53 3 til 480 Mbps Felsomhed udgangseffekt Overfgrselssignal PSD 41 3 dBm MHz gr nse 41 3 dBm MHz Str mforbrug 1 18 watt typisk 4095 l ngdepakke TFC1 b ndgruppe 3 480 Mbps Underst ttede modeller C24B750X C27B750X M l 7 mm x 19 mm x 24 5 mm 79 Kapitel 13 pendiks Kontakt SAMSU NG CHILE as http www samsung com From mobile 02 482 82 00 BEM RK COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung http www samsung com latin Support H Spanish COSTA RICA 0 800 507 7267 English U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com http www samsung com latin http www samsung com ca Spanish English DOMINICA 1 800 751 2676 l CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin en http www samsung com ca fr English French http www samsung com latin MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Spanish ECUADOR 1 800 10 7267 l English ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com r http www samsung com latin BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com Spanish EL SALVADOR 800 6225 0800 124 421 http www samsung com latin en BRAZIL 4004 0000 http www samsung com English 80 Appendik
52. ele Knapper foran it Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten Dette er en ber ringsknap Tryk let p knappen med en finger Dette produkt indeholder en hovedstr mkreds der f r soklen til at generere varme Varmen betyder ikke at produktet er defekt Q H jttaler kun for Series 7 15 Forberedelse m Hub A v BESKRI VELSE bn eller luk menuen pa sk rmen OSD eller vend tilbage til den seneste menu bn sk rmbilledet for HUB indstillinger Det er enkelt at oprette en tr dl s forbindelse Wireless Connection og ndre indgangskilden Select Source ved hj lp af HUB menuen BEM RK Skjul HUB vinduet ved at trykke p knappen Hut eller Il T nd eller sluk for str mmen Str mindikatoren lyser n r produktet fungerer normalt BEM RK e Du kan finde flere oplysninger om den str mbesparende funktion i Str mbesparende funktion i produktspecifikationerne e Den bedste made at reducere str mforbruget pa er ved at tage str mkablet ud n r du ikke bruger produktet i l ngere tid Bekr ft et menuvalg Hvis du trykker p knappen E n r der ikke vises et menusk rmbillede ndres inputkilden Series 5 HDMI USB MHL Series 7 HDMI USB Wireless Connection MHL BEM ERK Der vises en meddelelse med den aktuelle inputkilde i verste ven
53. enhed e Billedkvaliteten forringes muligvis n r der vises indhold importeret fra den mobile enhed med en lavere opl sning p produktet 42 Brug af MHL Brug af MHL MOBILE 1 Slut mikro USB porten p den mobile enhed til MOBILE porten p produktet med mobilkablet 2 Slut j vnstr msadapteren til produktet og til en stikkontakt 3 Nar str mmen tilsluttes registrerer og ndrer produktet automatisk inputkilden e Tryk p knappen Hu og angiv Select Source til MHL e Hvis inputkilden ikke er angivet til MHL skal du trykke p knappen i for at ndre inputkilden BEM RK e Mobile enheder k bes separat e MHL outputopl sningen kan variere afh ngigt af mobilenhedens fabrikat Af denne grund kan billedkvaliteten p billeder der vises p sk rmen v re anderledes 4 MHL tilstand er aktiveret hvis f lgende meddelelse vises MHL sk rmbilledet vises efter ca tre sekunder HDMI USB Wireless Connection MHL ff MHL Tre sekunder senere MHL mg MHL activated e Wireless Connection vises kun pa Series 7 BEM RK Det angivne tidsrum efter tre sekunder kan variere afh ngigt af den mobile enhed N r den mobile enhed er i str mbesparende tilstand BEM RK N r den mobile enhed er i str mbesparende tilstand vises f lgende besked i stedet for MHL sk rmbilledet Hvis du vil ha
54. et D sub DVI osv Smart Station er en sk rm der bygger p et avanceret koncept og tilbyder forbedret i i i i brugervenlighed ved hj lp af praktiske funktioner f eks Wireless Connection USB hub og Smart Station sk rmens funktion USB sk rm giver mulighed for USB hub og sk rmoutput Mobile Control p samme tid med et enkelt USB kabel Systemet er optimeret specielt til brugere af b rbare pc er e USB hubben har tre USB porte og En mobilport e mods tning til b rbare pc er og ldre sk rme med et begr nset antal porte der BEM RK kan tilsluttes flere kildeenheder g r Smart Station sk rmen det muligt at bruge flere Der kr ves automatisk driverinstallation for at bruge Smart Station kildeenheder p samme tid ved hj lp af funktionen HUB Se Softwareinstallation til brug af Smart Station page 21 for at f flere oplysninger e Hvis der oprettes en tr dl s forbindelse kan du bruge den tr dl se USB Hub funktion uden at der skal tilsluttes et USB kabel Wireless Connection Smart Station giver et ryddeligt kabelfrit arbejdsmilj ved hj lp af funktionen Wireless Connection e Inds t en lille dongle til tr dl s forbindelse i pc en Pc en opretter automatisk forbindelse til Smart Station sk rmen uden brug af kabler e Smart Station sk rmen registrerer og opretter automatisk forbindelse til en b rbar pc n r donglen til tr dl s forbindelse er indsat der er inden for r kkevidde Sk rmen slukkes
55. hone skal du trykke pa musehjulet eller pa genvejstasterne Alt S p tastaturet Musemarkeren flyttes til din smartphone Du kan nu bruge tastaturet og musen pa din smartphone BEM RK e Hvis tastaturets eller musens inputfokus er pa den mobile enhed kan pc en ikke kontrolleres vha den samme inputenhed tastatur eller mus e Hvis du vil flytte tastaturets og musens inputfokus tilbage til pc en skal du trykke p musens miderste knap eller p genvejstasterne Alt S p tastaturet 4 Hvis du vil flytte tastatur og musemark rens fokus til din smartphone hurtigere skal du dobbeltklikke p Mobile Control ikonet yderst til h jre p proceslinjen og aktivere Fast Control Mode I denne tilstand kan du skifte tastatur og musemark rens fokus hurtigere og batteriopladningsfunktionen er tilg ngelig BEM RK Genvejstasterne kan tilpasses Du kan finde flere oplysninger om redigering af genvejstasterne i Redigering af indstillingerne side 40 37 Brug af Smart Station Android tablet Nar din mobile enhed har en normal USB port Mobile enheder k bes separat Kabelforbindelse Q USB tilslutningss t mikro USB til normal USB Tr dl s forbindelse kun til Series 7 BEM RK e Hvis din tablet har en mikro USB port kan du bruge samme tilslutningsmetode som til en Android smartphone Se Android smartphones side 37 e Charging Control
56. hvis Image Size er angivet til Screen Fit 4 Juster indstillingen for H Position ved hj lp af knapperne lt gt Flyt sk rmen op eller ned BEM RK e Kun tilg ngelig nar PC AV Mode er angivet til AV e PC AV Mode er kun tilg ngelig i HDMI tilstand Konfiguration af V Position 1 Tryk p 0 p produktet 2 Skift til SIZE amp POSITION ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen T5 3 Skift til V Position ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen T gt F lgende sk rmbillede vises E Enter e Det er muligt at justere indstillingerne for H Position og V Position hvis Image Size er angivet til Screen Fit 4 Juster indstillingen for V Position ved hj lp af knapperne lt gt 60 ndring af sk rmens st rrelse eller placering Menu H Position Flyt menupositionen til venstre eller h jre Konfiguration af Menu H Position 1 Tryk p p produktet 2 Skift til SIZE amp POSITION ved hj lp af knapperne ayv Tryk p knappen T 3 Skift til Menu H Position ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen Te F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust FE Enter 4 Juster indstillingen for Menu H Position ved hj lp af knapperne lt gt Menu V Position Flyt menupositionen op eller ned Konfiguration af Menu V Position 1 Tryk pa ID pa produktet 2 Skift til SIZE amp POSITION ved hj lp af knapperne ayv Tryk pa knappen Fu 3 Skift til
57. ildeenhed Indstilling af optimal opl sning Der vises en meddelelse om indstilling af optimal opl sning nar du t nder produktet f rste gang efter at have k bt det V lg et sprog pa produktet og skift opl sning pa pc en til den optimale indstilling The optimal resolution for this monitor is as follows Use the above settings to set the resolution on your PC English v Adjust 1 Tryk pa ayy for at ga til det nskede sprog og tryk pa ie 2 Skjul meddelelsen ved at trykke pa III BEM RK e Hvis du ikke v lger den optimale opl sning vises meddelelsen op til tre gange i et angivet tidsrum selv n r produktet er blevet slukket og t ndt igen e Opl sningen kan ogs ndres til den optimale indstilling 1920 x 1080 via Kontrolpanel p pc en ndring af opl sning p computeren BEM RK Juster opl sningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet p din pc for at f den bedste billedkvalitet e Billedkvaliteten pa TFT LCD er kan blive forringet hvis du ikke v lger den optimale opl sning ndring af opl sningen p Windows XP G til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger og skift opl sningen im jo 0 jS la 48 Tilslutning og brug af en kildeenhed ndring af opl sningen pa Windows Vista ndring af opl sningen pa Windows 7 Ga til Kontrolpanel Tilpasning Skaermindstillinger og skift opl sningen G til Kontrolpanel gt Sk rm Sk rmop
58. installeres f lgende programmer der kr ves for at bruge funktionerne Wireless Connection USB hub og Mobile Control automatisk Wireless Connection Manager kun til Series 7 USB sk rmdriver Ethernet driver Mobile Control BEM RK e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig e Selvom USB kablet er tilsluttet vises pc sk rmbilledet ikke p sk rmen f r installationen er f rdig Installing device driver software USB 3 0 Monitor Searching preconfigured driver folders 5 Automatisk installation underst ttes muligvis ikke afh ngigt af systemindstillingerne pa din pc Hvis automatisk installation ikke fungerer skal du kare Windows Explorer bn Computer Enheder med flytbare medier og kontroller softwaren Dobbeltklik til sidst p softwaren for at forts tte med installationen Du kan ogs installere ved hj lp af programmet p den medf lgende cd e Installer ved hj lp af Explorer En virtuel installationsdriver vises Dobbeltklik p ikonet for at installere programmet BEM RK e Der kan g et jeblik f r den virtuelle driver vises e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig Computer Digasiye Syam puepartien Lineal change a program Map natagat diva Opan Conti Panel FO Faveraes 5 Hard Disk Drives 4 FE Desktop Local nk C9 Local Dick 0 T Downloads L Recent Places x a Local Disk E Local Dak F
59. is der transmitteres et signal der h rer til f lgende standardsignaltilstande fra din computer justeres sk rmen automatisk Hvis det signal der overf res fra pc en ikke h rer til standardsignaltilstandene kan sk rmen v re tom med str m LED en t ndt Sker dette skal du ndre indstillingerne i overensstemmelse med f lgende tabel og se i brugervejledningen til grafikkortet VESA 640 x 480 31 469 59 940 2581875 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 aa VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 afar VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 SEJE VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 E VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 ar VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 tt VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 IE VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 E gp Horisontal frekvens Den tid det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til h jre side af sk rmen kaldes en horisontal cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Horisontal frekvens m les i kHz nu Vertikal frekvens Gentagelse af det samme billede mange gange i sekundet g r det muligt at f vist naturlige billeder Gentagelsesfrekvensen kaldes billedfrekvensen eller opdateringsfrekvensen og m les i Hz Specifikationer for donglen der opretter forbindelse til en pc kun Standard UWB Ultra Wide Band ultrabredband V
60. is du ikke skal bruge produktet i et l ngere tidsrum skal du aktivere str msparefunktionen eller en pausesk rm med bev geligt billede Tag str mkablet ud af stikkontakten hvis du ikke skal bruge produktet i l ngere tid ferie osv Ophobning af st v kan sammen med varme medf re brand elektrisk st d eller str mafledning Brug produktet ved den anbefalede opl sning og frekvens Dit syn kan forringes Str msadaptere m ikke s ttes sammen Ellers kan der opst brand Tag plastposen af str msadapteren inden du bruger den Ellers kan der opst brand Der m ikke komme vand ind i str msadapteren og den m ikke blive v d Der kan opst elektrisk st d eller brand Undg at bruge produktet udend rs n r det kan uds ttes for regn eller sne S rg is r for at j vnstr msadapteren ikke bliver v d n r der vaskes gulv med brug af vand J vnstr msadapteren m ikke efterlades i n rheden af en varmekilde Ellers kan der opst brand J vnstr msadapteren skal placeres i et omr de med god ventilation Hvis du ser p sk rmen med for kort afstand i l ngere tid kan det forringe dit syn Hold ikke produktet p hovedet og flyt den ikke ved at holde i stativet Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader Brug ikke luftbefugtere omkring produktet Der kan opst brand eller elektrisk
61. itet der egner sig til computerspil der omfatter mange grafiske virkning og De tilg ngelige menuindstillinger for MAGICBright varierer afh ngigt af PC AV Mode indstillingen for dynamiske bev gelser SETUP amp RESET e Cinema Opna et fjernsyns lysstyrke og skarphed som g r produktet egnet til at vise videoer og dvd er e Dynamic Contrast Opna afbalanceret lysstyrke ved automatisk kontrastjustering Konfiguration af Mac cBright BEM RK Hvis du ndrer indstillingen for Brightness eller Contrast n r MAG ICBright er angivet til Standard eller 1 Tryk pa OM pa produktet Game tilstand skifter den aktuelle tilstand automatisk til tilpasset tilstand 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen ie 3 Skift til MAGIC ved hj lp af knapperne 44v Tryk p knappen 4 Skift til Mac cBright ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen E F lgende sk rmbillede vises 51 Skaermopsaetning AV tilstand Adjust Enter e Dynamic Denne tilstand er velegnet hvis det omgivende lys er st rkt e Standard Denne tilstand er generelt velegnet til alle milj er e Movie Denne tilstand neds tter jnenes tr thed e Custom Tilpas indstillingerne for kontrast og lysstyrke BEM RK Hvis du ndrer indstillingen for Brightness Contrast eller Sharpness n r MAGICBright er angivet til Dynamic Standard eller Movie skifter den aktuelle tilstand automatisk til Custom tilstand 5 Tryk p
62. j lp af knapperne a v Tryk pa knappen i 3 Skift til Brightness ved hj lp af knapperne a v Tryk pa knappen i F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust FE Enter 4 Juster indstillingen for Brightness ved hj lp af knapperne lt gt Contrast Juster kontrasten mellem motiverne og baggrunden Omr de 0 100 En h jere v rdi for ger kontrasten for at f genstanden til at virke tydeligere BEM RK e Ikke tilg ngelig hvis MAc cBright er i Cinema eller Dynamic Contrast tilstand SAMSUNG e Ikke tilg ngelig hvis MAGICColor er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Contrast 1 Tryk pa I p produktet 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen T 3 Skift til Contrast ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen iz F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust E Enter 4 Juster indstillingen for Contrast ved hj lp af knapperne lt gt 53 Skaermopsaetning G r genstandes kontur tydeligere eller mere sl rede Omr de 0 100 En h jere v rdi g r genstandens kontur tydeligere BEM RK e Ikke tilg ngelig hvis MAGICBright er i Cinema eller Dynamic Contrast tilstand e Ikke tilg ngelig hvis MAGIECOIlor er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af Sharpness 1 Tryk pa II p produktet a 2 Skift til PICTURE ved hj lp af knapperne a v Tryk pa knappen i 3 Skift til Sharpness ved hj lp
63. k p knappen p produktet for at skifte inputkilden til HDMI BEM RK e bn menuen SETUP amp RESET Angiv derefter PC AV Mode til PC e Der er ingen lyd hvis computeren og produktet er tilsluttet via HDMI DVI porten e Hvis du vil benytte funktionerne USB Hub og Mobile Control skal du oprette en forbindelse p f lgende m de Series 5 brugere Tilslut kun ved hj lp af et USB kabel Series 7 brugere Tilslut ved hj lp af et USB kabel Du kan ogs tilslutte tr dl st ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse Tilslutning med et HDMI kabel digital HDMI IN HDMI OUT 1 Forbind HDMI porten p bagsiden af produktet med HDMI porten p pc en med et HDMI kabel 2 Slut j vnstr msadapteren til produktet og til en stikkontakt Drej derefter p str mafbryderen p pc en 3 Tryk p knappen iT p produktet for at skifte inputkilden til HDMI BEM RK e bn menuen SETUP amp RESET Angiv derefter PC AV Mode til PC e Det er kun Series 7 der har en indbygget h jttaler e Du kan hare lyden ved at slutte en Iydudgangsenhed hovedtelefoner osv til A porten pa produktet e Hvis du vil benytte funktionerne USB Hub og Mobile Control skal du oprette en forbindelse pa f lgende made Series 5 brugere Tilslut kun ved hj lp af et USB kabel Series 7 brugere Tilslut ved hj lp af et USB kabel Du kan ogs tilslutte tr dl st ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse 46 Tils
64. kke p knappen f for at konfigurere inputkilden Kontroll r at donglen er korrekt tilsluttet K r Wireless Connection Manager Tryk derefter pa genvejstasterne Ctrl1 P Q for at kontrollere at Host Enabled vises nederst til venstre K r Wireless Connection Manager for at kontrollere om produktet findes p listen over sk rme Hvis produktet findes skal du v lge Connect og kontrollere om det er tilsluttet Hvis Wireless Connection ikke fungerer korrekt skal du optagere driveren til den nyeste version p www samsung com USB sk rmbilledet 2 Symptom Sk rmen er tom selvom der er t ndt for str mmen og kablerne er tilsluttet 1 Tryk p knappen iT p produktet for at kontrollere inputkilden 2 Kontroll r kabeltilslutningen Mobi Tryk p knappen iz for at kontrollere at inputkilden er angivet til USB Hvis inputkilden ikke er angivet til USB skal du trykke p knappen i for at konfigurere inputkilden Kontroll r at USB kablet er sluttet korrekt til produktet og pc en Skal pc en v re t ndt f r jeg kan bruge Mobile Control Skal pc en v re t ndt for at bruge MHL funktionen Funktionen Mobile Control g r det muligt at dele et tastatur en mus og filer mellem en pc og en mobil enhed Du kan ikke bruge Mobile Control hvis din pc er slukket MHL funktionen virker uafh ngigt af tilslutningen til en pc Pc en beh ver ikke at v re t ndt 74 Problemlgsningsvej
65. kt reducerer str mforbruget ved at afbryde sk rmen og ndre farven p str m LED en hvis produktet ikke anvendes i en bestemt periode Str mmen afbrydes ikke i str mbesparende tilstand For at t nde for sk rmen igen skal du trykke p en vilk rlig tast p tastaturet eller flytte musen Den str mbesparende funktion fungerer kun n r produktet er sluttet til en pc med en str mbesparende funktion Str mindikator Til Blinker Fra C24B550U 38 0 W Mindre end 0 8 W Mindre end 0 3 W STR MFORBRUG C24B750X 38 0 W Mindre end 0 8 W Mindre end 0 3 W C27B750X 40 0 W Mindre end 0 7 W Mindre end 0 3 W Det angivne str mforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser eller nar indstillinger ndres Du kan reducere str mforbruget til O Watt ved at slukke p afbryderen bag p produktet eller afbryde str mkablet S rg for at afbryde str mkablet n r du ikke skal bruge produktet i l ngere tid For at reducere str mforbruget til 0 W n r du ikke kan afbryde p stikkontakten Fjern str mkablet 78 Specifikationer Forudindstillede timertilstande Dette produkt kan kun indstilles til n opl sning for hver skaermstprrelse for at opn den optimale billedkvalitet pga panelets beskaffenhed Derfor kan en opl sning der er h jere end den angivne opl sning forringe billedkvaliteten For at undg dette anbefales det at du v lger den optimale opl sning der er angivet for produktets sk rmst rrelse Hv
66. l sning og skift opl sningen LM MANAY RR Brio Die Ina D ccna Maro o Deta Presjr ama F aa gm met scorer 49 Tilslutning 0g brug af en kildeenhed ilIslutning til en videoenhed Produktet kan tilsluttet til en videoenhed Tilslutningsdele kan variere pa de forskellige produkter Tilslutning ved hj lp af et HDMI kabel A RS HDMI IN HDMI OUT 1 Tilslut et HDMI kabel til HDMI portene pa produktet og videoenheden 2 Tryk pa knappen pa produktet for at skifte inputkilden til HDMI BEM RK e bn menuen SETUP amp RESET Angiv derefter PC AV Mode til AV e Det er kun Series 7 der har en indbygget h jttaler e Du kan hare lyden ved at slutte en Iydudgangsenhed hovedtelefoner osv til 6 A porten pa produktet Slut et Iydudgangsenhed hovedtelefoner osv til 3 porten pa produktet 50 Kapitel 6 Skaermopsaetning Konfigurer skaermindstillingerne f eks lysstyrke og farvetone PC tilstand MAGI C m Standard Game Cinema Dynamic Contrast Du kan justere sk rmens lysstyrke tonefarve sa den passer til dine behov SAMSUNG MAGI C Bright oaget D ener Med denne menu opn s en optimal billedkvalitet til det milj hvor produktet skal bruges Custom Tilpas kontrast og lysstyrke som nsket Standard Opna en billedkvalitet der egner sig til redigering af dokumenter og brug af internettet I BEM RK e Game Opn en billedkval
67. ledning De fleste enheder med vaertsfunktion er kompatible med Mobile Control Kompatible enheder omfatter pc er der underst tter operativsystemet Windows og Samsung Galaxy S2 serien eller nyere Hvis du vil vide om din enhed underst tter v rtsfunktionen skal du kontakte producenten BEM RK e Mobile Control underst tter tastatur og musefunktionen for mobile enheder s produktet kan interagere med en tilsluttet mobil enhed P nogle mobile enheder er der muligvis kun en enkelt tastaturfunktion osv af de mange funktioner i Mobile Control tilg ngelig Hvis du vil vide om din enhed underst tter tastatur og musefunktioner skal du kontakte producenten Mobile Control underst tter kun mobile enheder der har USB v rtsfunktionen Underst ttelse af denne funktion afh nger af specifikationerne for din mobile enhed e Galaxy S2 underst ttes Galaxy produkter der er fremstillet af Sprint USA og AT amp T USA understottes ikke fordi de ikke har en USB veertsfunktion Mobile Control aktiverer en lang reekke funktioner pa en mobil enhed og deler data mellem enheder Korrekt brug af Mobile Control kr ver at du bruger det medf lgende mobilkabel til at slutte din mobile enhed til MOBILE porten Hvis du bruger et standard USB kabel er funktionen Mobile Control ikke tilg ngelig P grund af strukturen i mobile enheder kan mikro USB porten ikke sende b de USB data og MHL signal p p sa
68. lighed og tryk pa 1 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Select Source V lg den inputkilde der skal vises p produktet Skift af inputkilde via Select Source 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen Te 3 Skift til HUB ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen iE m 4 Skift til Select Source ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen im F lgende sk rmbillede vises Series 5 Series 7 Adjust Adjust e HDMI Skift inputkildens tilstand til HDMI tilstand e USB Skift inputkildens tilstand til USB tilstand e Wireless Connection Skift inputkildens tilstand til Wireless Connection tilstand e MHL Skift inputkildens tilstand til MHL tilstand 5 Tryk pa jv for at ga til den nskede mulighed og tryk pa T 6 Den valgte mulighed bliver anvendt BEM RK Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 63 Ops tning og nulstilling Wireless ID kun for Series 7 Det tr dl se id er et unikt id der tildeles hvert enkelt produkt Programmet Wireless Connection Manager identificerer produkter inden for en effektiv r kkevidde ved at registrere hvert produkts unikke id Det tr dl se id vises nederst p menusk rmbilledet HUB og i programmet Wireless Connection Manager Visning af Wireless ID 1 Tryk pa T p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne syv Tryk p
69. llation er fuldf rt skal du frakoble USB kablet Slut dern st den orringe den tr dl se forbindelse selvom donglen p pc en peger p produktet F lsomheden ved signalmodtagelsen overf rslen kan p virke ydelsen ved videoafspilning eller spil i i i hoppende eller langsom video 3 Tryk p knappen Hub pa produktets forside for at ndre valg af kilde Select Source til e Du kan maksimere signaloverferslen modtagelsen ved at s tte donglen til tr dl s forbindelse i den Wireless Connection Du kan ogs trykke p knappen IT for at ndre indgangskilden til n rmeste USB port p pc en til produktet Wireless Connection medf lgende dongle til tr dl s forbindelse til en USB port p pc en Ydeevnen for tr dl s kommunikation er optimal inden for en r kkevidde af 1 5 m fra produktet S rg for at produktet og pc en er anbragt i samme h jde p det samme bord osv Ellers kan 4 Kontroll r om der er oprettet en tr dl s forbindelse i i f lsomheden ved signaloverferslen modtagelsen blive forringet Hvis produktet bruges p et st lbord forringes den tr dl se ydeevne Der m ikke placeres genstande der kan blokere signaltransmissionen foran produktet S danne genstande kan forringe signalmodtagelsen Produktet kan ikke oprette tr dl s forbindelse til flere pc er samtidig 26 Brug af Smart Station o m Brug af tr dl s forbindelse Wireless Connection Manager Wireless Connection
70. llationsfilen kan tage et jeblik e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig SyncMaster C24B550U C24B750X C27B750X PT 2 User Manual w Regulatory Compliance Statements x 4 Efter installationen skal du foretage det n dvendige rettelser og bruge produktet som angivet herunder For Series 5 brugere Tryk pa knappen Hut foran pa produktet for at ndre Select Source til USB Du kan ogs trykke pa knappen ix for at ndre inputkilden til USB For Series 7 brugere Frakobl USB kablet Slut dern st donglen til tr dl s forbindelse til en USB port pa pc en Tryk pa knappen Hub pa produktets forside for at ndre valg af kilde Select Source til Wireless Connection Du kan ogs trykke pa knappen T for at ndre indgangskilden til Wireless Connection BEM RK Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 22 Brug af Smart Station Automatisk installation ved brug af en stationeer pc 1 Nar du har bnet emballagen skal du slutte Smart Station skaermen til den station re pc med det medf lgende HDMI kabel HDMI OUT zB E 2 Kontroll r at outputtet fra den station re pc vises pa sk rmen 3 Slut det medf lgende USB kabel til en USB port nar HDMI kablet er tilsluttet 2 HDMI IN HDMI OUT I a i SZA KZA 4 Nar der er oprettet forbindelse mellem Smart Station sk rmen og pc en ved hj lp af USB kablet
71. llemomr det mellem sort og hvid ndring af gratoneskalaen ved justering af Gamma ndrer sk rmens mellemste lysstyrke Skanderingshastighed eller opdateringshastighed angiver den frekvens hvormed sk rmen opdateres Sk rmdata transmitteres n r sk rmen opdateres for at vise et billede men opdateringen kan ikke ses med det blotte je Antallet af sk rmopdateringer kaldes skanderingshastigheden og m les i Hz En skanderingshastighed p 60 Hz betyder at sk rmen opdateres 60 gange i sekundet Sk rmens skanderingshastighed afh nger af ydeevnen af grafikkortene i computeren og sk rmen Horisontal frekvens Tegn eller billeder der vises p sk rmen best r af en masse prikker pixels Pixels transmitteres i vandrette linjer som derefter arrangeres lodret for at skabe et billede Den vandrette frekvens m les i kHz og angiver hvor mange gange de vandrette linjer transmitteres i sekundet og vises p sk rmen En vandret frekvens pa 85 betyder at de vandrette linjer som et billede best r af sendes 85 000 gange i sekundet Den vandrette frekvens angives i 85 kHz Vertikal frekvens Et enkelt billede best r af mange vandrette linjer Den lodrette frekvens males i Hz og angiver hvordan mange billeder der kan vises i sekundet af disse vandrette linjer En lodret frekvens p 60 betyder at et billede transmitteres 60 gange i sekundet Den lodrette frekvens kaldes ogs opdateringshastigheden og den p virker om sk rmen flimrer
72. lutning 0g brug af en kildeenhed Driverinstallation BEM RK e Du kan indstille den optimale opl sning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere der h rer til dette produkt e En installationsdriver findes p den cd der f lger med produktet e Hvis den medf lgende fil er defekt kan du hente filen p Samsung Electronics websted http www samsung com 1 S t den brugervejlednings cd der fulgte med produktet i cd rom drevet 2 Klik p Windows Driver 3 F lg instruktionerne p sk rmen for at forts tte med installationen 4 V lg din produktmodel p listen med modeller IN SAMSUNG monitor installer Select the display adapter on which you want to intall he monitor Select the monitor which you want to install 5 Ga til Egenskaber for sk rm og kontroller at opl sningen og opdateringsfrekvensen er korrekte Se vejledningen til dit Windows operativsystem for flere detaljer Pc systemkrav for brug af produktet Mobile Control produktet er prim rt beregnet til brug p b rbare pc er Det anbefales at bruge en pc der opfylder f lgende systemkrav CPU kerne Core2Duo CPU hastighed 2 2 GHZ OS XP WIN7 Grafikdriver Intel AMD NVIDIA 32 bit eller 64 bit Begge RAM 2GB BEM RK e Operativsystemet pa din pc kan p virke pc ens ydelse ved videoafspilning eller spil e Det anbefales at du bruger Windows 7 sammen med Mobile Control produktet 47 Tilslutning og brug af en k
73. mart Station sk rmens netv rksenhed f r tildelt den samme statiske IP adresse S rg for at den netv rksenhed du ikke bruger er angivet til Deaktiver Hvis du vil bruge LAN netv rket p din pc skal du ndre indstillingerne derefter Angiv Smart Station sk rmens netv rksenhed til Deaktiver Aktiver netv rksenheden p pc en tildelt Konfigurer IP adressen BEM RK 5 Klik p knappen Luk Du kan angive den statiske IP adresse ved at g til Kontrolpanel Netv rk og internet gt Netvaerks og delingscenter Rediger indstillinger for netv rkskort V lg Smart Station sk rmens netv rksenhed vist som LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 netv rkskort H jreklik med musen V lg Egenskaber V lg TCP IPv4 Internet Protocol Version 4 V lg Egenskaber Konfigurer den statiske IP adresse og DNS indstillingerne f Local Area Connection 4 Properties pma Internet Protocol Verson 4 TCP IPvd Properties au can get iP settings sutomatcaly ff your network supports segres capability Otherwae you nerd ko ask yos nebvork administrator for the appropriate IP settings Chan an IP adress sutamatcaly 0 Use the falling address D adress pi Subnet mask 2 Defadt gateway an Cbtam DIS server adb ens match 8 Use the folowing DNS server addresses Preferred DNS server 164 Aernete DNS server KA 12 Valdate setings upon exit
74. mme tid 75 Problemlgasningsvejledning Sp rgsm l og sva Hvordan kan jeg ndre frekvensen Hvordan kan jeg ndre opl sningen SVAR Indstil frekvensen p dit grafikkort Windows XP G til Kontrolpanel Udseende og temaer Sk rm Indstillinger Avanceret Sk rm og juster Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows ME 2000 G til Kontrolpanel gt Sk rm Indstillinger Avanceret Sk rm og juster Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows Vista Ga til Kontrolpanel gt Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger Avancerede indstillinger Sk rm og juster Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows 7 Ga til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Sk rm Sk rmopl sning Avancerede indstillinger Sk rm og juster Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows XP G til Kontrolpanel Udseende og temaer Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows ME 2000 Ga til Kontrolpanel gt Sk rm gt Indstillinger og juster opl sningen Windows Vista Ga til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger og juster opl sningen Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger gt Sk rm Juster opl sning og juster opl sningen Euer
75. n installation efter at have k bt et produkt via homeshopping eller online 84 Appendiks En produktskade som kunden har forarsaget Produktskade som f lge af kundens fejlbetjening eller forkert reparation Hvis skader p produktet skyldes Noget har ramt produktet eller det er blevet tabt Brug af forsyninger eller separate solgte produkter som ikke er specificeret af Samsung Reparation foretaget af en person som ikke er tekniker hos en outsourcing servicevirksomhed eller partner af Samsung Electronics Co Ltd At kunden har ombygget eller repareret produktet Brug af produktet sammen med forkert sp nding eller ikke godkendte elektriske tilslutninger At advarslerne i vejledningen ikke er fulgt Andet Hvis produktet svigter som f lge af naturkatastrofe lyn brand jordsk lv oversv mmelse osv Hvis alle fororugskomponenterne er brugt op batteri toner lysstofr r hoved vibrator lampe filter b nd osv BEM RK Hvis en kunde anmoder om service og produktet ikke fejler noget opkr ves der muligvis et servicegebyr L s derfor venligst brugervejledningen f rst Korrekt bortskaffelse Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr pa Gaelder i lande med systemer til affaldssortering Denne m rkning pa produktet pa tilbeh r eller i manualen betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader headset og USB kabel ikke m bortskaffes s
76. nde to enheder vises a Bruger pc ens netvaerksenhed b Smart Station skaermens netvaerksenhed USB til Ethernet adapter De to enheder herover henviser til din pc s LAN netvaerksenhed og din Smart Station sk rms netvaerksenhed BEM RK Du kan f adgang til internettet gennem Smart Station sk rmens ved at konfigurere netv rket som angivet herunder i henhold til den type IP adresse du vil anvende Dynamisk IP Tilstanden med dynamisk IP adresse konfigurerer automatisk netv rksindstillingerne p pc en ved hj lp af data der sendes fra en server som tildeler en IP adresse Dette er muligt som f lge af DHCP tjenesten Dynamic Host Configuration Protocol Tjenesten best r af tre trin Der sendes en anmodning om IP adressetildeling til DHCP serveren n r pc en starter DHCP serveren der modtager anmodningen overf rer netv rksoplysninger herunder IP adressen til pc en og de overf rte netv rksoplysninger konfigureres automatisk til pc ens netv rksindstillinger DHCP tjenesten er praktisk og bekvem ikke mindst i et milj hvor der anvendes mange pc er Generelt skal IP adressen skifte hver gang pc en startes eller der anmodes om en IP tildeling I de fleste tilf lde er det dog den eksisterende IP adresse der tildeles En internet router udfylder to roller samtidig Den opretter en intern IP adresse NAT tjeneste og tildeler automatisk IP adressen til hver pc DHCP tjeneste 32 Brug af Smart Station BEM RK
77. netv rkskort V lg Smart Station sk rmens netv rksenhed vist som LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 netv rkskort H jreklik med musen V lg Egenskaber V lg TCP I Pv4 Internet Protocol Version 4 V lg Egenskaber TONG me an mama ino po toneg NG oa ase Hvis du vil konfigurere IP adressen privat eller offentlig p din pc skal noget oftest et serversystem tildele en IP adresse til pc en Du f r tildelt en ekstern IP adresse af din internetudbyder Du f r tildelt en intern IP adresse af din internet router Du kan v lge om du vil konfigurere IP adressen p pc en automatisk eller manuelt Tilstanden med statisk IP adresse anvendes til manuelt at indtaste en IP adresse Den statiske IP adresse er velegnet hvis pc ens IP adresse ikke m ndres som f eks ved en fildelingsserver og anvendes normalt kun i s rlige tilf lde BEM RK N r du bruger Smart Station sk rmens eller pc ens LAN netv rk skal du s rge for kun at slutte LAN kablet til t af de to netv rk Hvis du slutter LAN kablet til begge netv rk opst r der systemnedbrud 1 Angiv LAN netv rket p din pc til Deaktiver via menuen Netv rksindstillinger BEM RK Du kan deaktivere LAN netv rket pa din pc ved at ga til Kontrolpanel Netv rk og internet gt Netv rks og delingscenter Rediger indstillinger for netv rkskort V lg den b rbare pc s netv rksenhed H jreklik med musen
78. normal USB BEM RK Du kan finde flere oplysninger om hvordan du opretter forbindelse til to pc er i afsnittet Tilslutning til to pc er side 39 3 N r forbindelsen er oprettet indstilles Fast Control Mode som standard 4 Hvis to pc er er sluttet til produktet aktiveres funktionen Position of Other PC og den sekund re pc s placering kan ndres BEM RK e Hvis de to pc er er sluttet til produktet kan kun den prim re pc anvendes til at ndre den sekund re pc s placering e Hvis der er sluttet to pc er til produktet kan den sekund re pc ikke sluttes til en kildeenhed via et USB kabel eller en tr dl s forbindelse 40 Brug af Smart Station Overf rsel af filer mellem to pc er station r b rbar pc Du kan nemt overf re filer mellem to pc er f eks en station r pc og en b rbar pc ved at tr kke og slippe filerne S dan bruges museknapperne til at arbejde med en mobil enhed Venstre knap V lg en menu H jre knap Luk den aktuelle menu g til den sidste menu Midterste knap Udf r to forskellige handlinger alt efter menuindstillingen Hvis Use Mouse Middle Button er aktiveret under Preference gt Switching Method bruges den midterste museknap til at skifte mellem pc en og den mobile enhed som inputkilde Hvis Use Mouse Middle Button er deaktiveret under Preference gt Switching Method bruges den midterste museknap som menuknap
79. oftwaren er installeret vises Mobile Control ikonet yderst til h jre p proceslinjen BEM RK Charging Control Mode indstilles som standard Derefter kan du oplade den tilsluttede enhed O Hvis du vil flytte fokus for museinput og tastaturet til en mobil enhed hurtigere skal du dobbeltklikke pa ikonet Mobile Control til h jre for at aktivere Fast Control Mode BEM RK denne tilstand er bev gelse af fokus for museinput og tastaturet hurtigere men opladning af batteriet er ikke muligt 36 Brug af Smart Station Tilslutning og brug af enheder efter type Kontroll r de relevante instruktioner for den enhed du skal bruge Mobile enheder k bes separat Android smartphones N r din mobile enhed har en mikro USB port MOBI Kabelforbindelse LE Tr dl s forbindelse kun til Series 7 BEM ERK For du tilslutter din mobile enhed skal du kontrollere at Mobile Control ikonet vises yderst til h jre pa proceslinjen 1 Slut din Android smartphone til Smart Station skaermen ved hj lp af mobilkablet 2 Nar forbindelsen er oprettet indstilles Charging Control Mode som standard Derefter kan du oplade din smartphone denne tilstand kan det tage et stykke tid at skifte tastatur og musemarkorens fokus til din smartphone 3 Hvis du vil flytte tastatur og musemarkgrens fokus til din smartp
80. ogi OSD On Screen Display visning p sk rmen Med visning p sk rmen OSD kan du konfigurere indstillinger p sk rmen for at optimere billedkvaliteten efter behov Dermed kan du ndre sk rmens lysstyrke tonfarve st rrelse og mange andre indstillinger med menuer der vises p sk rmen En HUB er en enhed der er et tilslutningspunkt for flere enheder der er forbundet via et netv rk Den bruges til at tilslutte flere computere sk rme kontorenheder og eller LAN netv rk via et enkelt netv rk Dongle til tr dl s forbindelse kun for Series 7 En dongle er en enhed der forbindes til en ind udgangsport pa en computer Den indeholder en sikkerhedsn gle eller et sikkerheds id sa kun den bruger som tilslutter den tr dl se donglen til sin pc har adgang til et bestemt program Selve donglen til tr dl s forbindelse indeholder data der er n dvendig for en fungerende tr dl s forbindelse Den skal sluttes til pc en n r der er brug for en tr dl s forbindelse menuen Gamma kan du justere den gratoneskal der repr senterer sk rmens mellemtoner Justering af lysstyrken g r hele sk rmen lysere men med justering med Gamma bliver kun den mellemste lysstyrke lysere Gr toneskala Skala angiver niveauet af farveintensitet der viser variationer i farve ndring fra m rkere omr der til lysere omr der p sk rmen ndringer i sk rmens lysstyrke udstyres med variation af sort og hvid og gr toneskala angiver me
81. r n Ethernet port Du kan finde flere oplysninger om portene pa side 1718 Slut en mobil enhed f eks en MP3 afspiller eller smartphone til produktet n r den er tilsluttet en pc Dermed kan du betjene enheden fra pc en eller oplade enhedens batteri BEM RK Registr r og start en kildeenhed hurtigere ved at slutte enheden til den bl USB 3 0 port p produktet En ekstern harddisk kr ver en ekstern str mforsyning S rg for at tilslutte den til en str mkilde Hurtig opladning er kun muligt ved hj lp af s544 1 porten Denne port giver dig mulighed for at oplade en mobil enhed dobbelt s hurtigt som hvis du oplader med en standard USB port Batteriopladning er mulig i strambesparende tilstand Det er dog ikke muligt n r produktet er slukket Bem rk at batteriet ikke oplades hvis str mkablet frakobles stikkontakten obile enheder k bes separat MOBILE L 28 Brug af Smart Station LAN forbindelse tr dl s Afbrydelse af LAN forbindelse Du kan tage LAN kablet ud ved hj lp af en almindelig skruetr kker eller en lineal Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 Du kan finde flere oplysninger om oprettelse af en LAN forbindelse ved hj lp af et USB kabel i LAN forbindelse kabelforbundet side 32 Med Smart Station funktionen kan du f adgang til internettet fra pc en ved at slutte LAN kablet til produktet n r det er tilsluttet en pc Det er ikke n dvendigt
82. r i overensstemmelse med lovgivning for str mforsyninger Hvis du ikke nsker at timeren skal aktiveres skal du ga til MENU SETUP amp RESET og indstille Off Timer On Off til Off 68 Ops tning og nulstilling Reset Angiv alle produktets indstillinger til standard fabriksindstillingerne Gendannelse af standardindstillingerne 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen ie 3 Skift til Reset ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen ie F lgende sk rmbillede vises Reset all settings lt gt Adjust 4 Tryk p lt gt for at g til den nskede mulighed og tryk pa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 69 Kapitel 10 Menuen INFORMATION og andre INFORMATION Vis den aktuelle inputkilde frekvens og opl sning 1 Tryk pa TI pa produktet 2 Skift til INFORMATION ved hj lp af knapperne syv Den nuv rende inputkilde frekvens og opl sning vises PICTURE P COLOR SIZE amp POSITION SETUP amp RESET FE Enter Konfiguration af Brightness og Contrast i startsk rmbilledet Juster indstillingen for Brightness eller Contrast ved hj lp af knapperne yv p startsk rmbilledet hvor der ikke vises nogen OSD menu 1 Tryk p knappen Ayv nar startsk rmbilledet vises F lgende sk rmbillede vises Brightness E 100 Contrast E 75 O Exit Adjust TE Enter 2
83. ries 7 Slut denne dongle til en pc for at bruge mobilskaermfunktionen Kablet underst tter USB sk rmen USB hub Mobile Control og MHL funktionerne samt lyd e USB tilslutningss t mikro USB til normal USB USB forbindelsess ttet kan bruges til at slutte en mobilenhed eller en sekund r pc til produktet Slut s ttet til en mobil enhed Derefter skal du slutte mobilenheden til den sekund re pc e HDMI kabel Brug dette kabel til at forbinde en sekund r pc til produktet Kablet underst tter lyd men er ikke kompatibelt med funktionerne Mobile Control MHL og USB hub 14 Forberedelse Hovedfunktioner USB skaermfunktion Denne funktion viser output pa sk rmen via et USB kabel side 30 USB hub Denne funktion kan bruges efter at du har tilsluttet en mobilenhed et USB stik et tastatur eller en mus til produktet via gennem den tr dl se dongle til serie 7 eller et USB kabel side 28 og 31 Mobile Control Denne funktion gar dig i stand til at styre mobilenheder der er sluttet til produktet ved hj lp af et tastatur og en mus der er sluttet til en pc Du kan styre station re og b rbare pc er ved hj lp af et enkelt tastatur og en mus Du kan ogs overf re filer mellem station re og b rbare pc er side 20 MHL Funktionen MHL Mobile High Definition Link viser mobilenhedens sk rmbillede p produktet via et mobilkabel Denne funktion er ogs tilg ngelig selvom pc en er slukket side 42 D
84. rmale lyde en br ndt lugt eller r g skal du straks tage str mkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter Der kan opst elektrisk st d eller brand Inden produktet anvendes OL NG kia A Lad ikke b rn h nge fra produktet eller kravle op p det Born kan komme alvorligt til skade Hvis produktet tabes eller den yderste afd kning beskadiges skal du slukke p afbryderen og tage str mkablet ud Kontakt derefter Samsungs servicecenter Fortsat brug kan medf re brand eller elektrisk st d Der m ikke efterlades tunge genstande eller ting som b rn kan lide leget j slik osv oven pa produktet Produktet eller tunge genstande kan falde ned n r b rn r kker ud efter leget jet eller slik og kan medf re alvorlig personskade tilf lde af tordenvejr eller lynnedslag skal du slukke produktet og tage str mkablet ud Der kan opst brand eller elektrisk st d Tab ikke genstande og sl ikke p produktet Der kan opst brand eller elektrisk st d Du m ikke tr kke i produktet ved kun at holde i str mkablet eller andre kabler Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand p grund af et beskadiget kabel Hvis der findes en gasl kage m du ikke r re ved produktet eller str mstikket Omr det skal ogs straks ventileres Gnister kan medf re en eksplosion eller brand
85. rument 3 Kontroller produktet og fjern flamingoen og plasticposen BEM ERK e Det faktiske produkt kan se anderledes ud end pa det viste billede e Dette billede er kun for reference 4 Gemt boksen et t rt sted s den kan anvendes hvis produktet senere skal flyttes 13 Forberedelse Kontrol med komponenterne Kontakt forhandleren hvor du k bte produktet hvis der mangler nogle komponenter Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan v re anderledes end p det viste billede Komponenter BEM RK Komponenter kan variere p forskellige geografiske steder gt Hurtig Garantikort Brugervejledning Renseklud ops tningsvejledning ikke til r dighed visse steder K a Str mkabel Str msadapter Mobilkabel USB 3 0 kabel F Tr dl s tilslutnings Mobilholder USB tilslutningssaet HDMI kabel dongle Mikro USB til normal kun for Series 7 USB Elementer der saelges separat BEM RK F lgende elementer kan k bes hos din n rmeste forhandler USB 2 0 kabel LAN kabel HDMI DVI kabel Sadan bruges komponenterne e Mobilkabel Brug dette kabel til at slutte en mobilenhed eller en sekund r pc til produktet og fa adgang til funktionerne Mobile Control og MHL e USB 3 0 kabel Brug dette kabel til at slutte produktet til en pc Kablet underst tter USB skaermen USB hub Mobile Control og MHL funktionerne samt lyd e Dongle til tr dl s forbindelse kun til Se
86. s GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA 1 800 299 0013 800 27919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 0 800 777 08 1 800 682 3180 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English http www samsung com http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CYPRUS CZECH DENMARK EIRE ESTONIA FI NLAND FRANCE GERMANY min 02 201 24 18 05 133 1999 07001 33 11 normal tariff 062 SAMSUNG 062 726 7864 8009 4000 only from landline http www samsung com http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and http www samsung com land line 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 70 70 19 70 0818 717100 800 7267 09
87. s Connection og funktionen USB hub deaktiveres BEM RK Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 20 Brug af Smart Station Softwareinstallation til brug af Sma Station F r du kan bruge produktet skal du installere den pc software der medf lger til produktet Nar du installerer softwaren for f rste gang skal du f lge instruktionerne i Automatisk installation Du kan maksimere Smart Station sk rmens ydeevne ved at bes ge www samsung com regelm ssigt og opdatere driveren BEM RK Wireless Connection Manager er kun til Series 7 Automatisk installation ved brug af en 1 Nar du har abnet emballagen skal du slutte Smart Station sk rmen til den b rbare pc med det medf lgende USB kabel s542 PC IN USB fa sola ff e3 2 Nar der er oprettet forbindelse mellem Smart Station skaermen og pc en ved hj lp af USB kablet installeres f lgende programmer der kr ves for at bruge funktionerne Wireless Connection USB hub og Mobile Control automatisk Wireless Connection Manager kun til Series 7 USB sk rmdriver Ethernet driver Mobile Control BEM RK e Fjern ikke kablet og sluk ikke for produktet f r installationen er f rdig e Selvom USB kablet er tilsluttet vises pc sk rmbilledet ikke p sk rmen f r installationen er f rdig Installing device driver software USB 3 0 Monitor Searching preconfigured driver folders Close 21 Brug af Smart
88. s kun p Series 7 Der er ikke nogen lyd Lydstyrken er for lav Andre problemer Foden genererer varme Hvorfor Betyder det at produktet er defekt L SNI NGER Kontroll r tilslutningen af stereokablet eller juster lydstyrken Kontroll r at den kildeenhed der er sluttet til produktet er t ndt Juster lydstyrken Hvis lydstyrken stadig er lav n r du har skruet op p det maksimale niveau Juster lydstyrken p pc ens lydkort eller i programmet L SNINGER Den vre del af foden kan blive en smule varm ved stuetemperatur Dette opst r helt naturligt i takt med at varmen i foden tr nger ud Varmens intensitet afh nger af om lokalet er forseglet eller af temperaturen i omgivelserne Det angiver ikke en fejl Du kan roligt bruge produktet Det anbefales at anvende produktet et sted hvor der er god ventilation bag sk rmsoklen 73 Problemlgsningsvejledning Problemlasningsvejledning Wireless Connection skaermbilledet kun for Series 7 Symptom Wireless Connection fungerer ikke selvom produktet er taendt 1 Tryk pa knappen i pa produktet for at kontrollere inputkilden 2 Kontroller tilslutningen af donglen til tr dl s forbindelse 3 Kontroll r produktets tilslutning 4 Kontroll r driver og opdateringsstatus Tryk p knappen F3 for at kontrollere at inputkilden er angivet til Wireless Connection Hvis inputkilden ikke er angivet til Wireless Connection skal du try
89. slinjen i Windows for at justere lydstyrken IO 7 Tryk p knappen Hut p forsiden af produktet for at ga til Select Source Skift derefter inputkilden For Series 5 brugere USB For Series 7 brugere Wireless Connection BEM RK Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 24 Brug af Smart Station Geninstaller og opdater 8 1 Geninstaller Hvis det medf lgende USB kabel tilsluttes igen efter at et program er blevet fjernet registreres det fjernede program og der vises en meddelelse som sp rger om du vil geninstallere softwaren Hvis du vil geninstallere skal du v lge Yes for at forts tte med installationen 2 Softwareinstallation med den medf lgende cd Hvis automatisk installation ikke underst ttes eller du vil geninstallere softwaren manuelt skal du inds tte den medf lgende cd i din pc og installere dette tilf lde skal du installere de n dvendige programmer et efter et 3 Opdater Hvis den medf lgende cd mangler eller du skal bruge den seneste version af driveren skal du hente den nyeste driver fra www samsung com Det er bedst at opdatere Smart Station sk rmen regelm ssigt for at forbedre dens ydeevne ilslutning af pc til Smart Station sk rmen produktet N r du skal bruge produktet skal du slutte det til en pc ved hj lp af donglen til tr dl s forbindelse eller USB kablet Du kan h re lyden ved at slutte en lydudgangsenhed hovedtelefoner osv til
90. stre hj rne af sk rmen hver gang du t nder for produktet eller trykker pa knappen el for at ndre inputkilden Ga til den verste eller nederste menu eller juster v rdien for en indstilling i OSD menuen Juster Brightness Contrast med knappen v pa startskaermen hvor der ikke er nogen visning pa skaermen lt gt BESKRI VELSE Ga til den venstre eller h jre menu eller just r v rdien for en indstilling i OSD menuen Just r Volume med knappen lt gt p startsk rmen hvor der ikke er nogen visning p sk rmen 16 Forberedelse Set bagfra Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten SAMSUNG s PC IN DC 14V OM PORTE HDMI IN Tilsluttes til en kildeenhed med et HDMI kabel Sluttes til et netv rk med et netvaerkskabel LAN E Tilsluttes til en computer via et USB kabel 854 PC IN BEM RK Denne port kan kun tilsluttes til en computer DC 14V o a Sluttes til en jaevnstramsadapter Set fra siden Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten MOBILE Ss sa OM PORTE Tilslut en mobil enhed nar du vil bruge funktionen MHL eller Mobile Control med mobilkablet BEM RK Der kr ves et tilslu
91. tningss t for at tilslutte nogle mobile enheder Tilslutningss ttet s lges separat Sluttes til en kildeenhed med et USB 3 0 kabel BEM RK Hurtig opladning er kun muligt ved hj lp af ss 1 porten Denne port giver dig mulighed for at oplade en mobil enhed dobbelt s hurtigt som hvis du oplader med en standard USB port 17 Forberedelse pa Q OM PORTE Sluttes til en kildeenhed med et USB 2 0 kabel BEM RK Hurtig opladning er ikke muligt ved hj lp af denne port Hvis du vil oplade hurtigt skal du slutte den mobile enhed til USB 3 0 8544 1 porten Tilsluttes til en lydudgangsenhed som f eks hovedtelefoner ustering af produktets h ldning it Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten 87mm Vinklen angiver hvor langt produktet kan vippes n r det er i brug Vinklen angiver hvor langt produktet kan vippes n r det er pakket ned e Produktets h ldning kan justeres e Du undg r at beskadige produktet under justering af h ldningen ved at skubbe eller tr kke i den verste del af produktet i midten mens du holder fast i toppen af soklen 18 Kapitel 3 Brug af Smart Station Hvad er Smart Station USB skaerm USB hub Det kan v re upraktisk at bruge ldre sk rme nar du bruger funktionen USB hub da du er n dt til at tilslutte et USB kabel ud over sk rmudgangskabl
92. uen e ndringen anvendes ikke p andre funktioner p din pc Konfiguration af Language 1 Tryk p 0 p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne jv Tryk p knappen 3 Skift til Language ved hj lp af knapperne v Tryk p knappen ie F lgende sk rmbillede vises FE Enter 4 Tryk pa av for at g til den nskede mulighed og tryk p ie 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 65 Ops tning og nulstilling Indstil PC AV Mode til AV Det billede der vises p sk rmen forst rres Denne indstilling er praktisk n r du ser en film BEM RK PC AV Mode er kun tilg ngelig i HDMI tilstand Konfiguration af PC AV Mode 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne Av Tryk p knappen 3 Skift til PC AV Mode ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen ie F lgende sk rmbillede vises Adjust 4 Tryk p syv for at ga til den nskede mulighed og tryk pa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Aktiv r deaktiver Auto Source tilstand hvor inputkilden registreres automatisk Konfiguration af Auto Source 1 Tryk pa ID p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne Av Tryk p knappen 3 Skift til Auto Source ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen F lgende sk rmbillede vises Manual Adjust E Enter e Auto Registrerer automatisk inp
93. undeservicecenter Afpr v dit produkt som f lger Hvis problemet best r Kontakt Samsungs kundeservicecenter Afpr vning af produktet Unders g om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen Hvis sk rmen slukkes og str mindikatoren blinker selvom produktet er korrekt tilsluttet til en computer skal du udf re en selvdiagnosticering 1 Sluk for bade pc en og for produktet 2 Afbryd kablet fra produktet 3 T nd for produktet 4 Hvis meddelelsen Check Signal Cable vises fungerer produktet normalt BEM RK Hvis sk rmen stadig er tom Kontroller pc systemet videocontrolleren og kablet Kontrol af opl sning og frekvens Nar en tilstand overskrider den underst ttede opl sning se Tabel over standardsignaltilstand vises meddelelsen Not Optimum Mode et kort jeblik Kontroller f lgende I nstallationsforhold Pc tilstand Sk rmen bliver ved med Kontroll r at kablerne er korrekt tilsluttet mellem produktet og at t nde og slukke pc en og at stikkene er l st godt fast Sk rmforhold Str m LED en er slukket S rg for at str mkablet er tilsluttet Sk rmen vil ikke t nde Meddelelsen Check Signal Kontroll r at kablet er tilsluttet korrekt til produktet Cable vises i Kontroller at den enhed der er sluttet til produktet er t ndt 72 Problemlgsningsvejledning Meddelelsen Not Optimum Mode vises pa skaermen Billederne pa sk rmen virker forvr nged
94. uper Charging 63 Select Source 64 Wireless ID kun for Series 7 64 Eco Saving 64 Konfiguration af Eco Saving 65 Menu Transparency 65 Konfiguration af Menu Transparency 65 Language 65 Konfiguration af Language 66 PC AV Mode 66 Konfiguration af PC AV Mode 66 Auto Source 66 Konfiguration af Auto Source 67 Display Time 67 Konfiguration af Display Time 67 Key Repeat Time 67 Konfiguration af Key Repeat Time 68 Off Timer On Off 68 Konfiguration af Off Timer On Off 68 Off Timer Setting 68 Konfiguration af Off Timer Setting 69 Reset 69 Gendannelse af standardindstillingerne Reset Kapitel 10 MENUEN I NFORMATI ON OG ANDRE 70 I NFORMATI ON 70 Visning af oplysninger INFORMATION 70 Konfiguration af Brightness og Contrast i startsk rmbilledet 71 Konfiguration af Volume p startsk rmbilledet 71 Konfiguration af HUB p startsk rmbilledet Kapitel 11 LEMLOSNI NGSVEJ LEDNI NG 72 Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter 72 Afpr vning af produktet 72 Kontrol af opl sning og frekvens 72 Kontroller f lgende 74 Probleml sningsvejledning 74 Wireless Connection sk rmbilledet kun for Series 7 74 USB sk rmbilledet 74 Mobile Control og MHL 76 Sp rgsm l og svar Kapitel 12 SPECI FI KATI ONER 77 Generelt 78 Tr dl s sender modtager kun til Series 7 78 Stromsparer 79 Forudindstillede timertilstande 79 Specifikationer for donglen der opretter forbindelse til en
95. utkilden e Manual V lg en inputkilde manuelt 4 Tryk pa a v for at ga til den nskede mulighed og tryk pa F2 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 66 Ops tning og nulstilling Display Time Indstil sk rmmenuen OSD til at forsvinde automatisk hvis menuen ikke anvendes i en angivet periode Display Time kan bruges til at angive det tidsrum efter hvilket OSD menuen automatisk skal forsvinde Konfiguration af Display Time 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen ie 3 Skift til Display Time ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen Te F lgende sk rmbillede vises 20 sec Bis Adjust E Enter e 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec 4 Skift til den nskede indstilling ved hj lp af knapperne jv Tryk pa knappen ie 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Key Repeat Time Kontroll r reaktionshastigheden for en knap n r der trykkes p knappen Konfiguration af Key Repeat Time 1 Tryk pa p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne Av Tryk p knappen 3 Skift til Key Repeat Time ved hj lp af knapperne syv Tryk p knappen T gt F lgende sk rmbillede vises Acceleration Adjust E Enter e De tilg ngelige indstillinger omfatter Acceleration 1 sec og 2 sec Hvis du v lger No Repeat reagerer knapper kun nar du trykker pa dem 4 Tryk pa av
96. ve vist MHL sk rmbilledet skal du deaktivere str mbesparende tilstand MHL device is in sleep mode 43 Brug af MHL o m Nar den mobile enhed ikke er tilsluttet eller ikke Deaktivering af MHL understotter MHL PAGA AA E inet nee E ernennen sense ernennen o BEM RK Nar kablet ikke er sluttet til den mobile enhed eller e Mobile Control og MHL underst ttes ikke p samme tid den mobile enhed er slukket Hvis den mobile enhed ikke er tilsluttet eller ikke underst tter MHL funktionen vises f lgende Hvis mobilkablet ikke er tilsluttet eller den mobile enhed er slukket mens MHL er aktiveret sk rmbillede deaktiveres MHL funktionen e Hvis MHL tilstand ikke aktiveres skal du kontrollere forbindelsen til den mobile enhed Hvis MHL tilstand ikke aktiveres skal du kontrollere om den mobile enhed underst tter MHL MAL J e Hvis MHL tilstand ikke aktiveres selvom den mobile enhed underst tter MHL skal du opdatere enhedens Afbryd erheden i Tre sekunder firmware til den nyeste version Tre sekunder senere the device doesn t support MHL gt MHL device is not connected or BEM RK e Hvis mobilkablet ikke sidder i viser produktet meddelelsen Check Signal Cable og forbilver i MHL tilstand e Det angivne tidsrum efter tre sekunder kan variere afh ngigt af den mobile enhed BEM RK
97. ver anvendt BEM RK Auto Wireless Detection underst ttes kun p Series 7 62 Ops tning og nulstilling USB Super Charging Oplad hurtigt en tilsluttet enheds batteri ved hj lp af produktets bl USB 3 0 port BEM RK e Hvis du indstiller USB Super Charging til On under en dataoverf rsel standses dataoverf rslen Hvis du indstiller USB Super Charging til Off er funktionen til standardopladning og overf rsel tilg ngelig N r USB Super Charging er deaktiveret vises indikatorikonet for USB tilslutning P ikke p den mobile enheds sk rm Det betyder ikke at den mobile enhed er frakoblet e Det er ikke n dvendigt at ndre indgangskilden Hurtig opladning er kun muligt ved hj lp af ss 1 porten Denne port giver dig mulighed for at oplade en mobil enhed dobbelt s hurtigt som hvis du oplader med en standard USB port Aktivering deaktivering af USB Super Charging 1 Tryk p ID p produktet 2 Skift til SETUP amp RESET ved hj lp af knapperne jv Tryk p knappen E 3 Skift til HUB ved hj lp af knapperne a v Tryk p knappen T 4 Skift til USB Super Charging ved hj lp af knapperne Ayv Tryk p knappen Te F lgende sk rmbillede vises Series 5 Series 7 Adjust E Enter Adjust E Enter e Off Deaktiver USB Super Charging e On Aktiver funktionen til hurtig opladning af en kildeenhed der er sluttet til USB 3 0 porten 5 Tryk pa syv for at ga til den nskede mu
98. vis inputkilden ikke automatisk skifter til USB skal du trykke p knappen ir indtil inputkilden skifter til USB Du kan ogs trykke p knappen Hub og klikke pa Select Source USB BEM RK Hvis USB kablet og donglen til tr dl s forbindelse tilsluttes samtidig gives der h jest prioritet til den tr dl se forbindelse Wireless Connection Produktet kan ikke oprette tr dl s forbindelse til flere pc er samtidig Wireless Connection underst ttes kun p Series 7 30 Brug af Smart Station Brug af produktet som USB hub Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruger donglen til tr dl s forbindelse som en hub under Brug af donglen til tr dl s forbindelse som hub side 28 Brug produktet som hub tilslut og brug forskellige kildeenheder sammen med produktet samtidig e En pc kan ikke oprette forbindelse til flere kildeenheder samtidig da den har et begr nset antal ind og udgangsporte Produktets HUB funktion forbedrer din arbejdseffektivitet ved at g re det muligt at tilslutte kildeenheder eksterne enheder osv til USB portene p produktet uden at slutte dem til en pc e Hvis du slutter kildeenheder til pc en kan de mange kabler omkring pc en blive sammenfiltrede og give et rodet udseende Du kan l se dette problem ved at slutte dem direkte til produktet e Slut en mobil enhed f eks en MP3 afspiller eller smartphone til produktet n r den er tilsluttet en pc Dermed kan du betjene enh

Samsung 24" SyncMaster CB750 LC24B750XS/EN Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 24&quot; SyncMaster CB750 LC24B750XS/EN Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 24" SyncMaster CB750 LC24B750XS/EN Brugervejledning