Home

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Brugervejledning

1. Der m ikke inds ttes metalgenskabe spisepinde m nter harspaender osv eller br ndbare genstande papir t ndstikker osv ind i produktets ventilations bninger eller porte e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke str mmen til produktet tage str mstikket ud og kontakte Samsungs servicecenter side 90 e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke s tte genstande der indeholder v ske vaser kander flasker osv eller metalgenstande oven p produktet e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke str mmen til produktet tage str mstikket ud og kontakte Samsungs servicecenter side 90 e Der kan opst fejl i produktet elektrisk sted eller brand Efterlader du sk rmen med et fast billede i lang tid kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels e Hvis du ikke skal bruge produktet i et l ngere tidsrum skal du aktivere str msparefunktionen eller en pausesk rm med bev geligt billede Tag str mledningen ud af stikkontakten hvis du ikke har plan om at bruge produktet i l ngere tid ferie osv e Ellers kan der opst brand som f lge af ophobet st v overophedning elektrisk st d eller str mafledning Brug produktet ved den anbefalede opl sning og frekvens e Dit syn kan forringes Vekselstr msadaptere m ikke s ttes sammen e Ellers kan der opst
2. Inden produktet anvendes Produktet ma ikke monteres pa en ustabil eller vibrerende overflade usikker hylde skr overflade osv e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader e Brug af produktet i et omr de med for meget vibration kan beskadige produktet eller medf re brand Produktet m ikke monteres i en bil eller et sted hvor det er udsat for st v fugt dryppende vand osv olie eller r g e Der kan opst elektrisk st d eller brand Produktet m ikke uds ttes for direkte sol varme eller varme genstande som f eks en br ndeovn e Ellers reduceres produktets levetid eller det kan medf re brand Produktet m ikke monteres inden for b rns r kkevidde e Produktet kan falde ned og beskadige b rn V r forsigtig med ikke at tabe produktet n r det flyttes e Ellers kan der opst produktfejl eller personskader Produktet m ikke s ttes ned p forpartiet e Sk rmen kan blive beskadiget N r produktet monteres p et kabinet eller en hylde skal du sikre at den nederste kant p produktets forparti stikker frem e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader e Mont r kun produktet p kabinetter eller hylder af den rigtige st rrelse Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Betjening A Advarsel S t produktet forsigtigt ned e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re pe
3. 1 Forberedelser 24 Forberedelser 1 2 4 Set fra hojre WZ Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten Beskrivelse Tilsluttes til en kildeenhed via et USB kabel Kompatibel med et USB kabel version 2 0 eller lavere LE USB 2 0 porten er sort 1 Forberedelser 25 Forberedelser 1 2 5 Justering af produktets haeldning og h jde WZ Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten 520 100 e Sk rmens h ldning og h jde kan justeres e Hold foroven i midten pa sk rmen og just r vipningen forsigtigt 2 1 2 2 Brug af HUB Monitor Du kan bruge HUB Monitor ved at tilslutte produktet til en computer med funktionen Wireless USB og et USB kabel Med HUB Monitor systemet kan produktet fungere som en HUB s du kan tilslutte en enhed direkte til produktet for at kontrollere enheden fra produktet uden at skulle tilslutte enheden til en computer Om HUB Monitor HUB Monitor er et hubsystem udviklet uafh ngigt af Samsung og som g r det muligt p en praktisk made at styre en b rbar pc der har et begr nset antal indgangs udgangsporte B rbare pc er eller netbook computere tilbyder portabilitet men kan v re upraktiske ved brug p kontoret eller derhjemme pga det begr nsede antal tilg n
4. 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 00 800 500 55 500 http www samsung com 8 10 800 500 55 500 http www samsung com 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru 810 800 500 55 500 00 800 500 55 500 Appendiks 91 Appendiks Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk 4 elektronisk udstyr I G lder i EU og andre europ iske lande med separate indsamlingssystemer M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Appendiks Terminologi OSD On Screen Display visning pa sk rmen Med visning p sk rmen OSD kan du konfigurere indstilli
5. lt gt Adjust Enter 4 Juster Menu H Position med knappen lt gt 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 64 6 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering Menu V Position Flyt menupositionen op eller ned 6 6 1 Konfiguration af Menu V Position 7 Tryk p ID p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Menu V Position og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Enter 4 Just r Menu V Position med knappen lt gt 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 65 7 1 Opseetning og nulstilling HUB Konfigur r indstillingerne til brug af HUB funktionen p produktet F e Oplysninger om brug af HUB funktionen findes i 2 1 Om HUB Monitor e bn indstilingssk rmen for HUB ved at trykke p HUB p stativet 7 1 1 Auto Wireless Detection Hvis produktet tilsluttes til en computer via tr dl s USB registreres det tr dl se USB signal automatisk og inputkilden ndres til Wireless USB tilstand Konfiguration af Auto Wireless Detection Tryk p II p produktet Tryk pa A v for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Tryk pa Ny for at g til HUB og tryk p t p produktet KR QD ra Tryk pa Ny for at ga til Auto Wireless Detection og tryk p Ga p produktet F lgende sk rmbillede vises Adjust
6. Connected 7 1 5 HDMI Du kan fa vist status for HDMI forbindelsen mellem produktet og en AV enhed WZ e Forbindelsesstatussen vises selvom inputkilden ikke er HDMI tilstand e Hvis du v lger HDMI n r et HDMI kabel er tilsluttet ndres indgangskilden til tilstanden HDMI Konfiguration af HDMI 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til HUB og tryk p Gey p produktet Der vises en meddelelse der angiver at der tilsluttes eller frakobles et HDMI kabel Ops tning og nulstilling 4 Hvis der er tilsluttet et HDMI kabel skal du trykke p A v for at g til HDMI og trykke pa Fa Inputkilden skifter automatisk til HDMI tilstand 7 1 6 USB Super Charging En kildeenheds batteri kan hurtigt oplades via produktets USB 3 0 port e Dataoverf rsel er ikke mulig hvis USB Super Charging er aktiveret e For at aktivere standardopladning eller dataoverf rsel Indstil USB Super Charging til Fra e Det er ikke n dvendigt at ndre indgangskilden Konfiguration af USB Super Charging Tryk p II p produktet Tryk p v for at ga til SETUP amp RESET og tryk pa t p produktet Tryk p Mv for at g til HUB og tryk p t p produktet AR N ra Tryk pa v for at ga til USB Super Charging og tryk p Gey p produktet F lgende sk rmbillede vises 1 Port 2 Ports Enter
7. e Off Deaktiver USB Super Charging e 1 Port Aktiver en enkelt USB 3 0 port markeret med et opladeikon for hurtig batteriopladning 4 Hurtig batteriopladning er kun mulig via USB 3 0 porten der findes p venstre side og som er We porten t ttest p dig nar du ser pa sk rmens forside e 2 Ports Aktiver to USB 3 0 porte til hurtig opladning 5 Tryk pa Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p ce 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 Ops tning og nulstilling 69 1 2 Ops tning og nulstilling 7 1 7 Wireless ID Wireless IDer et unikt ID knyttet til en sk rm Programmet Samsung HUB Monitor Setup l ser ID et og identificerer alle sk rme i n rheden ID et vises programmet Samsung HUB Monitor Setup og i den nederste del af menuen HUB Eco Saving Just r produktets str mforbrug for at spare str m 7 2 1 Konfiguration af Eco Saving 1 Tryk p I p produktet 2 Tryk p y for at g til SETUP amp RESET og tryk p 73 p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Eco Saving og tryk pa Ce p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 75 50 Off e 75 Reducer produktets str mforbrug til 75 e 50 Reducer produktets str mforbrug til 50 e Off Deaktiv r str msparetilstand 4 Tryk p Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ce 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 3 7 4 Ops tning og nulstilling
8. 1 Tryk p ID p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Image Size og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises PC tilstand SIZE amp POSITION Adjust 6 Andring af skaermens storrelse eller placering 61 6 3 ndring af sk rmens st rrelse eller placering e Auto Vis billedet i henhold til inputkildens billedformat e Wide Vis billedet p fuld sk rm uanset inputkildens billedformat AV tilstand SIZE amp POSITION 25 16 9 Screen Fit Adjust Enter e 4 3 Vis billedet med billedformatet 4 3 Velegnet til videoer og almindelige TV programmer e 16 9 Vis billedet med billedformatet 16 9 Egnet til dvd afspilning og udsendelser widescreen format e Screen Fit Vis billedet med det oprindelige billedformat uden beskeering WZ e PC AV Mode er kun tilg ngelig i HDMI tilstand e H Position eller V Position kan justeres hvis Size er indstillet til Screen Fit e 1 7 5 PC AV Mode er der yderligere oplysninger om PC AV Mode 4 Tryk pa iv for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ge 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Horizontal Position Flyt sk rmen til venstre eller h jre WZ e Denne funktion er kun tilg ngelig i Analog tilstand e H Position eller V Position kan justeres hvis Size er indstillet til Screen Fit 6 3 1 Konfiguration af H Position 1 T
9. 55 55 55 56 SY 4 97 Di 58 58 59 59 60 60 61 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65 Fine Justering af Fine Response Time Konfiguration af Response Time HDMI Black Level Red Konfiguration af Red Green Konfiguration af Green Blue Konfiguration af Blue Color Tone Konfiguration af indstillingerne for Color Tone Gamma Konfiguration af Gamma Auto Adjustment Konfiguration af indstillingerne for Auto Adjustment St rrelse ndring af billedSize Horizontal Position Konfiguration af H Position Vertical Position Konfiguration af V Position Menu H Position Konfiguration af Menu H Position Menu V Position Konfiguration af Menu V Position Indholdsfortegnelse OPS TNING OG 66 NULSTILLING 88 66 67 68 68 69 1O 70 ao 11 71 11 71 72 2 73 13 73 73 74 74 15 75 15 Ko 76 76 MENUEN INFORMATION 77 OG ANDRE HUB Auto Wireless Detection Wireless Connection USB Connection Analog HDMI USB Super Charging Wireless ID Eco Saving Konfiguration af Eco Saving Menu Transparency ndring af Menu Transparency Language ndring af dit Language PC AV Mode Konfiguration af PC AV Mode Auto Source Konfiguration af Auto Source Display Time Konfiguration af Display Time Key Repeat Time Konfiguration af Key Repeat Time Off Timer On Off Konfiguration af Off Timer On Off Off Timer Setting Konfiguration af
10. Ce for at ndre inputkilden for produktet til tr dl s 2 Brug af HUB Monitor 30 Brug af HUB Monitor 3 Dobbeltklik p ikonet Wireless Connection Manager der er oprettet p skrivebordet F lgende sk rmbillede vises Wireless Connection Manager 1 Connected Monitor There is no monitor connected Detected Monitor s Lf Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Der er fem niveauer af signalstyrke Alle fem indikatorbj lker for signalstyrke herunder den gr nne bj lke t ndes nar det st rkeste signal modtages Den svageste signalstyrke angives med kun den r de bj lke WZ Folgende meddelelse Velkommen til guiden Ny hardware fundet vises muligvis nar produktet fors ger at slutte til en pc via tr dl s USB Hvis meddelelsen vises s forts t installationen ved at folge de viste instruktioner 4 Dobbeltklik p hubsk rmen for at bne f lgende sk rmbillede Wireless Connection Manager Zz i Connected Monitor hd Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Detected Monitor s No monitors have been detected Hvis er er oprettet forbindelse mellem produktet og computeren vises over bj lkerne for signalstyrke som vist nedenfor og computersk rmen vises p produktet Hvis ikke vises er det ikke oprettet forbindelse mellem produktet og computeren 2 Brug af HUB Monitor 31 Brug af HUB Monitor 5 H jreklik i Connected Monitor for at bne menusiden som nedenfor Wireless Conne
11. Tryk p v for at ga til MAGIC og tryk p t p produktet SAMSUNG Tryk pa Mv for at ga til Mage Angle og tryk pa t p produktet F lgende sk rmbillede vises AR MH ra Lean Back Mode 1 Lean Back Mode 2 Standing Mode Side Mode Group View Custom Adjust Enter e Off D V lg denne indstilling for at betragte produktet direkte forfra e Lean Back Mode 1 V lg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted lidt under produktet 4 Sk rmops tning 49 Skaermopsaetning e Lean Back Mode 2 V lg denne indstilling for at betragte produktet fra et sted der er lavere end tilstanden Lean Back Mode 1 e Standing Mode D V lg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted der er h jere end produktet Side Mode V lg denne indstilling for at betragte produktet fra n af siderne e Group View V lg denne indstilling n r flere personer betragter fra stederne D 4 09 e Custom Lean Back Mode 1 er aktiveret som standard hvis der er valgt Custom 5 Tryk p Av for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ce 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 4 1 2 SAMSUNG MAGIG Bright Med denne menu opn s en optimal billedkvalitet til det milj hvor produktet skal bruges NG e Denne menu er ikke tilg ngelig n r MARIE Angle er aktiveret e Underpunkter under Mare Bright kan variere efter indstillinger i PC AV Mode Se 7 5 PC AV Mode Konfi
12. gt Device Manager Display View by Largeicons Administrative Tools Backup and Restore Color Management Date and Time Desktop Gadgets 4 Devices and Printers Ease of Access Center Te All Control Panel Items Display Screen Resolution gt ri s T Control Panel All Control Panel tems gt Display 5 Search Control Panel 2 o Control Panel Home n 4 n 3 Make it easier to read what s on your screen Adjust resolution You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier Calibrate color tool Change display settings eek Connect to a projector Smaller 100 default Preview Adjust ClearType text Jet et recommended Set custom text size DPI Medium 125 j i Canada a m lt Multiple displays Show desktop only on 1 This is currently your main display See also Personalization A Some items may not fit on your screen if you choose this Devices and Printers setting while your display is set to this resolution Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Change the appearance of your displays Connect to a projector or press the MJ key and tap P Advanced settings 3 3 3 4 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning til en videoenhed Produktet kan tilsluttet til en videoenhed NG
13. kan afh nge af modellen Se det faktiske produkt 4 7 1 Konfiguration af Response Time 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk pa amp p produktet A Sk rmops tning Tryk p A v for at ga til Response Time og tryk p Gea p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE Normal Faster Fastest Adjust Enter Tryk pa v for at ga til den nskede mulighed og tryk pa t Den valgte mulighed bliver anvendt 4 8 HDMI Black Level Hvis du bruger produktet ved at tilslutte til en dvd afspiller eller digitalboks med et HDMI kabel kan kontrast og farve blive forringet og billedet blive m rkere Sker dette s korriger den forringede billedkvalitet med HDMI Black Level 1 2 3 Tryk p II p produktet Tryk p v for at ga til Picture og tryk p t p produktet Tryk p v for at g til HDMI Black Level og tryk p Gey p produktet F lgende sk rmbillede VISES PICTURE Adjust Enter e Normal Indstil lysstyrken m rkheden for de m rkeste dele af sk rmbilledet til Normal e Low Indstil lysstyrken m rkheden for de m rkeste dele af sk rmbilledet til m rkere end Tryk p v for at g til den nskede indstilling og tryk p t Den valgte mulighed bliver anvendt e Denne funktion er kun tilg ngelig n r produktet er tilsluttet til en kildeenhed via et HDMI kabel e HDMI Black Level er muligvis
14. F Denne indstilling er ikke tilg ngelig n r Arie Color er i tilstanden Full eller Intelligent 5 3 1 Konfiguration af Blue mma Tryk p I p produktet 2 Tryk p Ny for at g til COLOR og tryk p Ce p produktet 3 Tryk p Av for at ga til Blue og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Enter 4 Just r Blue med knappen lt gt 5 Konfiguration af tonfarve 58 5 4 Konfiguration af tonfarve Color Tone Juster billedets generelle farvetone NG e Denne funktion er ikke tilg ngelig n r Ratio Angle er aktiveret e Denne indstilling er ikke tilg ngelig n r AM Ante Color er i Full eller Intelligent tilstand 5 4 1 Konfiguration af indstillingerne for Color Tone 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til COLOR og tryk p Ce p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Color Tone og tryk p 72 p produktet F lgende sk rmbillede vises Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 Custom gt Adjust Enter e Cool2 Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Cool1 e Cool1 Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Normal e Normal Vis standardfarvetonen e Warm1 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Normal e Warm2 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Warm1 e Custom Tilpas farvetonen 4 Tryk p Ny for at g til den nskede indstilling og tryk p Ga 5 Den
15. Menu Transparency Indstil gennemsigtigheden for menuvinduerne 7 3 1 ndring af Menu Transparency 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa amp p produktet 3 Tryk p y for at g til Menu Transparency og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Tryk pa My for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ge 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Language Indstil menusproget WZ e En ndring af sprogindstillingen p virker kun sk rmmenuen e ndringen anvendes ikke p andre funktioner p din pc 7 4 1 ndring af dit Language 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa Ga p produktet 11 7 Ops tning og nulstilling 7 9 Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at g til Language og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Deutsch English Espanol Francais Italiano _ Magyar Polski Portugu s Pycckun Svenska T rkge BASE ge DE O Move 4 Tryk p Av for at g til den nskede indstilling og tryk p Ga 5 Den valgte mulighed bliver anvendt PC AV Mode Indstil PC AV Mode til AV Billedst rrelsen bliver for get Denne mulighed er praktisk n r du ser en film WZ PC AV Mode er kun tilgaengelig i HDMI tilstand 7 5 1 Konfiguration af PC
16. Sk rmmenuen vises kun n r lyset for knappen MENU er t ndt e Lyset i den t ndte MENU knap slukker automatisk efter 10 sekunder 1 Forberedelser PIE Forberedelser Ikoner Hub Jv lt gt Beskrivelse bn eller luk menuen p sk rmen OSD eller vend tilbage til den seneste menu OSD kontroll s Behold de nuv rende indstillinger eller las OSD kontrollen for at undg utilsigtede ndringer af indstillinger Las OSD kontrollen ved at trykke p MENU knappen IT i fem sekunder Las OSD kontrollen op ved at trykke p MENU knappen m i mere end fem sekunder LE Brightness og Contrast kan justeres og Information kan vises selvom OSD kontrollen er l st bn HUB indstillingssk rmen se HUB i 7 1 HUB Skjul sk rmen HUB ved at trykke p Hub eller knappen m Taender og slukker for sk rmen Str mindikatoren lyser n r produktet fungerer normalt WZ e Se yderligere oplysninger om stramsparefunktionen i 10 2 Stromsparer Det bedste made at reducere stromforbruget er at fjerne stromkablet nar du ikke bruger produktet i l ngere tid Bekreeft et menuvalg Hvis du trykker p knappen t n r OSD menuen ikke vises ndres inputkilden Analog HDMI Wireless USB USB Hvis du t nder produktet eller ndrer inputkilden ved at trykke p knappen Cea vises der en meddelelse som angiver den ndrede inputkilde verst til venstre p sk rmen KR e Denne funktion er ik
17. brand Tag plastposen af vekselstr msadapteren inden du bruger den e Ellers kan der opst brand Inden produktet anvendes 10 Inden produktet anvendes PG OIL DN Ting ka QI Der m ikke komme vand ind i vekselstr msadapteren og den m ikke blive v d e Der kan opst elektrisk st d eller brand e Undg at bruge produktet udend rs nar det kan uds ttes for regn eller sne e S rg for ikke at g re vekselstr msadapteren vad n r du vasker gulv Anbring ikke vekselstr msadapteren t t p varmeapparater e Ellers kan der opst brand Vekselstr msadapteren skal placeres i et godt ventileret omr de Hvis du ser p sk rmen med for kort afstand i laengere tid kan det forringe dit Syn Hold ikke sk rmen p hovedet og flyt den ikke ved at holde i stativet e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader Brug ikke luftbefugtere omkring produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand Du b r hvile jnene mindst 5 minutter for hver time du bruger produktet e Det kan lindre tr tte jne R r ikke ved sk rmen n r produktet har v ret t ndt i l ngere tid da den kan blive varm Opbevar det tilbeh r der bruges sammen med produktet uden for b rns r kkevidde Inden produktet anvendes 11 Inden produktet anvendes V r forsigtig n r du justerer produktvinklen eller stativets h jde
18. e Der kan opst elektrisk st d eller brand Fjern fremmedlegemer f eks st v omkring stikoenene og stikkontakten med en t r klud e Ellers kan der opst brand Inden produktet anvendes KON Inden produktet anvendes Installation A Advarsel Str mkablet m ikke tr kkes ud mens produktet er i brug e Produktet kan blive beskadiget af elektrisk st d Brug ikke str mkablet til andre produkter end de godkendte produkter der er godkendt af Samsung e Der kan opst elektrisk st d eller brand Hold den stikkontakt som str mledningen er tilsluttet til fri e Hvis der opst r et problem i produktet skal du tr kke str mkablet ud for at afbryde str mmen til produktet helt Str mmen til produktet kan ikke afbrydes helt med str mknappen Hold i stikket n r du tager str mledningen ud af stikkontakten e Der kan opst elektrisk st d eller brand Der m ikke stilles stearinlys insektskr mmere eller cigaretter oven p produktet Produktet m ikke monteres i n rheden af varmekilder e Ellers kan der opst brand Undg at montere produktet i indelukkede omr der med d rlig ventilation f eks en reol eller et skab e Ellers kan der opst brand p grund af den gede indvendige temperatur Opbevar plastemballageposen til produktet et sted hvor b rn ikke kan f fat i den e Born kan blive kvalt Inden produktet anvendes 6
19. e Ellers kan b rns fingre eller h nder kommer klemme og blive beskadiget e Hvis produktet vippes for meget kan det falde ned og medf re personskader Der m ikke placeres tunge genstande p produktet e Der kan opst produktfejl eller personskader Korrekt kropsstilling ved brug af produktet Brug produktet i f lgende korrekte kropsstilling e Ret ryggen e Der skal v re en afstand pa 45 50 cm mellem jnene og sk rmen og du skal kigge lidt nedad mod sk rmen Hold jnene direkte foran sk rmen e Just r vinklen s der ikke spejles lys p sk rmen e Hold underarmene vinkelrette p overarmene og i niveau med h ndryggen e Hold albuerne i omtrent en ret vinkel e Just r h jden p produktet s du kan holde kn ene b jet i 90 grader eller mere s h lene r rer gulvet og armene er placeret lavere end hjertet Inden produktet anvendes 12 Indholdsfortegnelse INDEN PRODUKTET ANVENDES NO Ophavsret Anvendte ikoner denne manual Symboler for sikkerhedsforanstaltninger M N Reng ring Reng ring Sikring af installationspladsen Foranstaltninger for opbevaring da gs 69 65 Sikkerhedsforanstaltninger Elektricitet og sikkerhed Installation Betjening N ao RR Korrekt kropsstilling ved brug af produktet FORBEREDELSER 18 Kontrol af indholdet 18 Fjernelse af emballagen 19 Kontrol med komponenterne 21 Dele 21 Knapper foran 23 Bagside 24 Set fra venst
20. ikke kompatibel med nogle kildeenheder 4 Sk rmops tning EJ 5 1 5 2 Konfiguration af tonfarve Just r sk rmens tonfarve Denne funktion kan ikke v lges n r anre Bright er indstillet til tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast Red Juster v rdien for farven r d i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet NG Denne indstilling er ikke tilg ngelig n r MATE Color er i tilstanden Full eller Intelligent b 1 1 Konfiguration af Red 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til COLOR og tryk p Ce p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Red og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust 4 Just r Red med knappen lt gt Green Just r v rdien for farven gr n i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet NG Denne indstilling er ikke tilg ngelig n r Maga Color er i tilstanden Full eller Intelligent 5 2 1 Konfiguration af Green 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til COLOR og tryk p Ce p produktet 5 Konfiguration af tonfarve 5 3 Konfiguration af tonfarve 3 Tryk pa Ny for at ga til Green og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Enter 4 Just r Green med knappen lt gt Blue Just r v rdien for farven bl i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet
21. mellemste lysstyrke lysere Gr toneskala Skala angiver niveauet af farveintensitet der viser variationer i farve ndring fra m rkere omr der til lysere omr der p sk rmen ndringer i sk rmens lysstyrke udstyres med variation af sort og hvid og gr toneskala angiver mellemomr det mellem sort og hvid ndring af gr toneskalaen ved justering af Gamma ndrer sk rmens mellemste lysstyrke Appendiks 93 Appendiks Skanderingshastighed Skanderingshastighed eller opdateringshastighed angiver den frekvens hvormed sk rmen opdateres Sk rmdata transmitteres n r sk rmen opdateres for at vise et billede men opdateringen kan ikke ses med det blotte je Antallet af sk rmopdateringer kaldes skanderingshastigheden og m les i Hz En skanderingshastighed p 60 Hz betyder at sk rmen opdateres 60 gange i sekundet Skeermens skanderingshastighed afheenger af ydeevnen af grafikkortene i computeren og sk rmen Horisontal frekvens Tegn eller billeder der vises p sk rmen best r af en masse prikker pixels Pixels transmitteres i vandrette linjer som derefter arrangeres lodret for at skabe et billede Den vandrette frekvens m les i kHz og angiver hvor mange gange de vandrette linjer transmitteres i sekundet og vises p sk rmen En vandret frekvens p 85 betyder at de vandrette linjer som udg r et billede transmitteres 85 000 gange I sekundet og den vandrette frekvens angives som 85 kHz Vertikal frekvens Et en
22. og placeringen af porte p kildeenheder kan variere fra enhed til enhed e Tilslut ikke str mkablet for alle tilslutninger er udf rt Tilslutning af str mkablet under tilslutning kan beskadige produktet e Unders g porttyperne p bagsiden af det produkt du vil tilslutte 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 40 3 2 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning og brug af en computer 3 2 1 Tilslutning til en pc e V lg en tilslutningsmetode der passer til din pc mg Tilslutningsdele kan variere p de forskellige produkter Tilslutning med D SUB kablet analog Tilslut D SUB kablet til D SUB porten bag p produktet og RGB porten p computeren 2 Tilslut vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren RK Der er ingen lyd hvis computeren og produktet er tilsluttet via D SUB porten Tilslutning med et HDMI DVI kabel 1 Tilslut et HDMI DVI kabel til HDMI porten p siden af produktet og DVI porten p computeren 2 Tilslut vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren KR Der er ingen lyd hvis computeren og produktet er tilsluttet via HDMI DVI porten Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning med et HDMI kabel digital 1 Tilslut et HDMI kabel til HDMI porten p siden af produktet og HDMI porten p computeren 2 Tilslu
23. p samme tid MG N r du bruger din HUB Monitors eller din b rbare pc s netv rk skal du huske kun at s tte et LAN kabel i den ene enhed Eller kan der forekomme systemnedbrud Dynamisk IP bruger 1 For at anvende en dynamisk IP adresse Slut et LAN til din HUB Monitor 2 G herefter til netvaerksindstillingsmenuen og aktiver HUB Monitors netv rksenhed v lg Brug 2 Brug af HUB Monitor 36 Brug af HUB Monitor BG G til Kontrolpanel Netv rk og internet Netv rks og delingscenter Rediger indstillinger for netv rkskort H jreklik herefter p HUB Monitors netv rksenhed m rket LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 Adapter 7 og v lg Brug Hume awts 5 Device Nama i Local Area Conrarcbean Driahirz finere Hj B2567LF 3 Hk Henmork i Chon haat Ta kul LANDS12 LAN9514 USB 20 10 Ethernet 10 100 Adapter 7 Shabu hannene Create Shortrut Delete Rename 3 Brug menuen med netv rksegenskaber og kontroller at IP adressetilstanden for HUB Monitors netv rksenhed er indstillet til Brug LE Ga til Kontrolpanel gt Netv rk og internet gt Netv rks og delingscenter gt Rediger indstillinger for netv rkskort H jreklik herefter pa HUB Monitors netv rksenhed m rket LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 Adapter 7 Local Aree Connection Properties Internet Protocol Version 4 TCP P rt Properties General aterase Confgurason onl
24. rks og delingscenter Rediger indstillinger for netv rkskort 2 Du kan se at f lgende to enheder vises a Bruger pc ens netv rksenhed b HUB Monitors netv rksenhed USB til Ethernet adapter De to enheder herover henviser til din pc s LAN netveerksenhed og din HUB Monitors netveerksenhed WZ For at bruge internettet gennem HUB Monitors LAN netveerk Konfigurer netveerksindstillingerne som angivet herunder i henhold til den type IP du vil anvende 2 5 1 Dynamisk IP Tilstanden med dynamisk IP adresse konfigurerer automatisk netv rksindstillingerne p pc en med data der sendes fra en server der tildeler en IP adresse Dette er muligt takket v re DHCP tjenesten Dynamic Host Configuration Protocol Tjenesten best r af tre trin der sendes en anmodning om IP adressetildeling til DHCP serveren n r pc en starter DHCP serveren der modtager anmodningen overf rer netv rksinformationer som f eks IP adressen til pc en og de overf rte netv rksinformationer registreres automatisk pc ens netv rksindstillinger DHCP tjenesten er praktisk og bekvem ikke mindst i et milj hvor der anvendes flere pc er I teorien skifter IP adressen hver gang pc en starter eller der sendes en anmodning om en IP tildeling men i mange tilf lde gentildeles den eksisterende IP adresse En internet router udfylder to roller oprettelse af en privat IP adresse NAT tjeneste og automatisk tildeling af IP adressen til hver pc DHCP tjeneste
25. samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min GREECE 2106293100 http www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 htto www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023207 177 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 http www samsung com 7267864 E 0 10 Min NORWAY 815 56 480 http www samsung com POLAND 0801 1SAMSUNG 172678 022 http www samsung com 607 93 33 Appendiks 90 Appendiks PORTUGAL RUMANIA EUROPE 80820 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 7267864 http www samsung com doar din reteaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA SPAIN 0800 SAMSUNG http www samsung com sk 0800 726 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF htto Awww samsung com ch 0 08 min http www samsung com ch_fr French RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE BELARUS MOLDOVA 8 800 555 55 55 http www samsung com 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799
26. valgte mulighed bliver anvendt 5 Konfiguration af tonfarve 59 3 0 Konfiguration af tonfarve Gamma Juster billedets lysstyrke i mellemomradet Gamma WZ Denne funktion er ikke tilg ngelig n r MAGIG Angle er aktiveret 5 5 1 Konfiguration af Gamma 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til COLOR og tryk p Ce p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Gamma og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises Mode1 Mode2 Mode3 Adjust Enter 4 Tryk pa iv for at g til den nskede indstilling og tryk p cel 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 5 Konfiguration af tonfarve 60 6 1 6 2 ndring af sk rmens st rrelse eller placering Auto Adjustment Denne funktion kan bruges til automatisk at justere indstillingerne for Coarse Fine og position Denne funktion kan anvendes til automatisk at detektere og fjerne st j p sk rmen og korrigere sk rmplaceringen Denne k rer automatisk hvis opl sningen ndres WZ Denne funktion er kun tilgaengelig i Analog tilstand 6 1 1 Konfiguration af indstillingerne for Auto Adjustment 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Auto Adjustment og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises Auto Adjustment St rrelse ndr billedst rrelsen 6 2 1 ndring af billedSize
27. velegnet til alle miljger e Movie Denne tilstand nedseetter ajnenes treethed e Custom Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov 5 Tryk pa iv for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ga 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 41 3 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color MAGIC Color er en ny teknologi der forbedrer billedkvaliteten og som er udviklet uafh ngigt af Samsung som giver intense naturlige farver uden forringelse af billedkvaliteten NG e Denne menu er ikke tilg ngelig n r arie Angle er aktiveret e Denne funktion er ikke tilg ngelig n r Mare Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast Konfiguration af fiere Color 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til MAGIC og tryk pa Ce p produktet 4 2 Sk rmops tning SAMSUNG 4 Tryk p Ny for at ga til pi ENE Color og tryk pa Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises gt Adjust Enter Off Deaktiv r Mere Color Demo Sammenlign normal skeermtilstand med tilstanden Mee Color Full Opn en intens billedkvalitet for alle omr der herunder hudfarver i billedet Intelligent Forbedr m tningsgraden i alle omr der undtagen hudfarverne i billedet 5 Tryk p iv for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ga 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Brightness Juster billedets generelle ly
28. AV Mode 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p AV for at g til SETUP amp RESET og tryk pa Gay p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til PC AV Mode og tryk p Ce p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Adjust FS Enter 4 Tryk pa My for at g til den nskede indstilling og tryk p Ge 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 6 1 Ops tning og nulstilling Auto Source Aktivering af Auto Source 7 61 Konfiguration af Auto Source 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa amp p produktet 3 Tryk pa Ny for at g til Auto Source og tryk p G amp p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 2 Auto l IVETBE Adjust Enter e Auto Inputkilden genkendes automatisk e Manual V lg en inputkilde manuelt 4 Tryk p Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ce 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Display Time Indstil skeermmenuen OSD til at forsvinde automatisk hvis menuen ikke anvendes en angivet periode Display Time kan bruges til at angive det tidsrum efter hvilket OSD menuen skal forsvinde 7 7 1 Konfiguration af Display Time 1 Tryk p I p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa t p produktet 7 Ops tning og nulstilling 13 Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at g til Displa
29. Brug af HUB Monitor HUB Monitor er kun tilgaengelig nar produktet er sluttet til en computer via tradlos USB eller et USB kabel 2 4 1 Brug af produktet som USB HUB Brug produktet som hub tilslut og brug forskellige kildeenheder sammen med produktet samtidig En computer kan ikke tilslutte til flere kildeenheder samtidig og den har et begr nset antal ind og udgangsporte HUB funktionen p produktet kan forbedre din arbejdseffektivitet ved at g re det muligt at tilslutte flere kildeenheder til USB portene p produktet samtidig uden at tilslutte dem til en computer 2 Brug af HUB Monitor EX Brug af HUB Monitor LE e Produktet er kompatibelt med et USB 2 0 kabel Men computeren skal underst tte USB 3 0 for at HUB funktionen fungerer helt e Hvis du oplever et kommunikationsproblem med en pc der er forsynet med USB 3 0 funktionen s download og installer den nyeste driverversion fra pc producenten Brug af produktet som USB hub aaa aa ee aa NN NIPIS gan LAS I IAA ASIII Oe SES USB 3 0 CABLE Hvis der tilsluttes flere kildeenheder til computeren kan de mange kabler omkring computeren se rodet ud Hvis enhederne tilsluttes direkte til produktet l ses dette problem LE e Registr r og start en kildeenhed hurtigere ved at tilslutte enheden til den bla USB 3 0 port p venstre side af produktet e En ekstern harddisk kr ver en ekstern str mforsyning S rg for at tilslutte den til en str
30. Enter e Off Deaktiv r automatisk registrering af tr dl s tilstand e On Registr r automatisk et tr dl s USB signal og skift inputkilden til Wireless USB tilstand 5 Tryk pa Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ce 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 1 2 Wireless Connection Du kan f vist status for den tr dl se USB forbindelse mellem produktet og en computer Hvis du v lger Wireless Connection Indgangskilden ndres til tilstanden Wireless USB tilstand WZ e Forbindelsesstatussen vises selvom inputkilden ikke er Wireless USB tilstand e Hvis du v lger Wireless Connection nar er oprettes en tr dl s USB forbindelse ndres inputkilden automatisk til Wireless USB tilstand 7 Ops tning og nulstilling 66 Ops tning og nulstilling Aktivering af Wireless Connection ba Tryk p ID p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til HUB og tryk p Ga p produktet Der vises en meddelelse der angiver at der er oprettet eller afbrudt en Wireless USB forbindelse 4 Hvis der oprettes en tr dl s USB forbindelse skal du trykke p Mv for at g til Wireless Connection og trykke pa Ga Inputkilden skifter automatisk til Wireless USB tilstand ii Connected Disci 7 1 3 USB Connection Du kan f vist status for USB kabelforbindelsen mellem produktet og en computer WZ e Forbindelses
31. Farven og udseendet kan afhaengigt af produktet v re anderledes og specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen BN46 00037E 01 Inden produktet anvendes Ophavsret Indholdet denne manual kan ndres uden varsel for at forbedre kvaliteten C 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual Brug eller reproduktion af denne manual helt eller delvist uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoerne er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics Microsoft Windows og Windows NT er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varemeerker tilh rende Video Electronics Standards Association e Der opkreeves muligvis et administrationsgebyr hvis o a hvis en tekniker tilkaldes pa din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning o b du indleverer enheden til et servicecenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning e Du far oplyst administrationsgebyrets bel b inden noget arbejde eller bes g i hjemmet udf res Anvendte ikoner i denne manual F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises p billederne Symboler for sikkerhedsforanstaltninger Der kan opst alvorlig eller d delig pers
32. MD ATI Nvidia LE e Operativsystemet p din pc kan p virke pc ens ydelse ved videoafspilning eller spil e Det anbefales at du bruger Windows 7 til HUB Monitor 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 43 Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 2 3 Indstilling af optimal opl sning Der vises en meddelelse om indstilling af optimal opl sning n r du t nder produktet f rste gang efter at have k bt det V lg et sprog og indstil opl sningen til den optimale v rdi The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution English DA 1 Tryk pa Ny for at ga til det nskede sprog og tryk pa Fa 2 Skjul meddelelsen ved at trykke p IT MZ Hvis du ikke v lger den optimale opl sning vises meddelelsen op til tre gange over en angivet a periode selvom produktet slukkes og t ndes igen e Den optimale opl sning 1920 x 1080 kan ogs v lges i Kontrolpanel p computeren 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 44 Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 2 4 ndring af opl sning p computeren WZ Juster opl sningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet p din pc for at f den bedste billedkvalitet e Billedkvaliteten p TFT LCD er kan blive forringet hvis du ikke v lger den optimale opl sning ndring af opl sningen p Windows XP Ga til Kontrolpanel gt Sk rm Indstillinger og skift opl sningen g Contr
33. Off Timer Setting Reset Initialisering af indstillinger Reset INFORMATION Visning af INFORMATION Indholdsfortegnelse PROBLEMLOSNINGSVEJL EDNING SPECIFIKATIONER APPENDIKS STIKORDSREGISTER 11 78 79 80 80 80 80 83 85 86 88 89 90 92 93 Konfiguration af Brightness p startsk rmen Konfiguration af Volume p startsk rmen Konfiguration af HUB startsk rmbilledet Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter Afpr vning af produktet Kontrol af opl sning og frekvens Kontroller f lgende Sp rgsm l og svar Generelt Str msparer Tabel over standardsignaltilstand Specifikationer for pc dongle UWB Ultra Wide Band ultrabredband Kontakt SAMSUNG OVER HELE VERDEN Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Terminologi Forberedelser 1 1 Kontrol af indholdet 1 1 1 Fjernelse af emballagen 7 bn emballagen V r forsigtig s du ikke beskadiger produktet n r du Abner emballagen med et skarp instrument 3 gt 2 Tag flamingoen af produktet 3 Kontroller komponenterne og fjern flamingoen og plasticposen RK e Udseendet af de virkelige komponenter kan v re anderledes end p det viste billede e Dette billede er kun for reference 4 Gemt boksen et t rt sted s den kan anvendes hvis produktet senere skal flyttes Forberedelser 1 1 2 Kontrol med komponentern
34. Tilslutningsdele kan variere pa de forskellige produkter 3 3 1 Tilslutning med et HDMI kabel Tilslut et HDMI kabel til HDMI portene p produktet og videoenheden 2 Tryk p Ga for at skifte inputkilden til HDMI NG S rg for at tilslutte en lydudgangsenhed f eks hovedtelefoner eller h jttalere til 4 p produktet for at h re lyd Tilslutning af hovedtelefoner HEADPHONE Tilslut en lydudgangsenhed som f eks hovedtelefoner eller h jttalere til 2 p produktet WZ Hovedtelefoner fungerer korrekt hvis produktet er tilsluttet via PC via USB Wireless USB eller HDMI 4 1 Sk rmops tning Konfigur r sk rmindstillingerne f eks lysstyrke og farvetone MAGIC Med denne funktion kan du fa den betragtningsvinkel lysstyrke og tonfarve der passer dig 4 1 1 SAMSUNG MAGIC Angle Med page Angle kan du konfigurere indstillingerne s du opn r optimal billedkvalitet i forhold til betragtningsvinklen Du kan opn en lignende billedkvalitet som n r du st r direkte foran produktet ved at v lge en visningstilstand der passer til hver enkelt betragtningsvinkel WZ Denne funktion kan ikke v lges n r Macic Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast e Denne funktion er ikke tilg ngelig nar Harie Color er aktiveret Konfiguration af Wacic Angle Tryk p I p produktet Tryk pa v for at g til Picture og tryk p t p produktet
35. aretilstand eller er tilsluttet til en anden inputkilde Analog USB HDMI Meddelelsen Connecting to PC vises mens der fors ges at oprette forbindelse Opret en tr dl s USB forbindelse n r Auto Wireless Detection er indstillet til Off ved at trykke p Ga for at skifte til Wireless USB tilstand Meddelelsen Connecting to PC vises mens der fors ges at oprette forbindelse N r den tr dl se USB tilstand deaktiveres gendannes den foreg ende tilstand automatisk 2 Brug af HUB Monitor 32 2 4 Brug af HUB Monitor 2 3 2 Tilslutning til en computer via USB kablet Tilslut USB kablet til i p bagsiden af produktet og USB HM p computeren NG Produktet er kompatibelt med et USB 2 0 kabel Men det er bedst at bruge et USB 3 0 kabel for at produktet fungerer optimalt Tilslutning til en computer med USB kablet 1 Tilslut en station r computer til produktet med USB kablet 2 Tryk p Ce for at ndre inputkilden for produktet til USB tilstand 3 Produktet viser computersk rmen hvis forbindelsen er oprettet Automatisk manuel USB kabelforbindelse Inputkilden ndres automatisk til USB tilstand hvis der tilsluttes et USB kabel til produktet og en computer Hvis inputkilden ikke automatisk skifter til USB tilstand skal du trykke p Gal for at skifte til USB tilstand amp Forsteprioritet gives til tr dl s USB tilstand hvis produktet tilsluttes til tr dl s USB og et USB kabel samtidig
36. at dette denne MONITOR er i overensstemmelse med alle veesentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 E F Den officielle overensstemmelseserkl ring kan findes p http www samsung com G til Support gt Search Product Support og indtast modellnavnet Dette udstyr m kun anvendes indend rs Dette udstyr m anvendes i alle EU lande Dette produkt m ikke monteres p en fast placering og m ikke bruges i et vej eller jernbanek ret j 10 2 Str msparer Den str mbesparende funktion I dette produkt reducerer str mforbruget ved at afbryde sk rmen og ndre farven p str m LED en hvis produktet ikke anvendes i en bestemt periode Str mmen afbrydes ikke i str mbesparende tilstand For at t nde for sk rmen igen skal du trykke p en vilk rlig tast p tastaturet eller flytte musen Den str mbesparende funktion fungerer kun n r produktet er sluttet til en pc med en str mbesparende funktion C23A750X Slukket St N I drift E i tilstand Str mforbrug 33 6 W 1 W eller mindre C27A750X Slukket Stromsparer Normal drift Energisparetilstand Str mforbrug 43 8 W 1 W eller mindre MZ Det angivne str mforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser eller n r indstillinger sd aendres 10 Specifikationer 86 y Specifikationer Du kan reducere str mforbruget til O Watt ved at slukke pa afbryderen bag p produktet eller afbryde str mkablet S rg for at afbryde st
37. cess Control Panel Pick a different mouse pointer You can also change how the mouse pointer looks during such activities as clicking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range of visual and auditory elements at one time including the appearance of menus icons backgrounds screen savers some computer sounds and mouse pointers Display Settings Adjust your monitor resolution which changes the view so more or fewer items fit on the screen You can also control monitor flicker refresh rate NE gt Control Panel Control Panel Name Category e Classic View L he 1 Personalizati Performance Phone and Power Informatio Modem Options suya mi Printers Problem Programs Realtek HD Reports a and Features Audio M KIER KHEKKKKKKKEK H N HHR NK Colors kk by kk pixels O Hoh h isplay Advanced Settings a ay Tilslutning og brug af en kildeenhed ndring af opl sningen p Windows 7 Ga tilKontroloanel gt Sk rm Sk rmopl sning og skift opl sningen T lo 2 Remote Desktop Connection Control Panel wi Microsoft Word 2010 Devices and Printers Action Center Computer Z A P Wireless Display Manager Default Programs AutoPlay Microsoft Office Excel 2007 Help and Support BitLocker Drive Encryption p SS Default Programs Search programs and files Shut down
38. ction Manager Connected Monitor Monitor device AL5721 DWA 0807D5 Disconnect Set as default Ctrl D Detected Monitor s Rename is No monitors have been detected e Disconnect Afbryd tr dl s forbindelse mellem produktet og computeren e Set as default Giv f rsteprioritet til det produkt der skal tilsluttes computeren n r der registreres et tr dl s signal Der vises en stjerne ud for sk rmikonet hvis produktet er angivet som standardsk rmen S rg for at nedenst ende tr dl se id for Monitor device er magen til det tr dl se id p sk rmbilledet HUB KR Wireless ID er et entydig id der tildeles en sk rm SAMSUNG HUB Monitor Setup programmet afl ser id et og identificerer hver enkelt sk rm i n rheden Id et vises SAMSUNG HUB Monitor Setup programmet og den nederste del af menuen HUB Et andet ID nummer vises for hvert produkt ID et vises som vist nedenfor _ Monitor device AL5721 DWA 0807D5 ail Enter e Rename Redig r navnet pa den tilsluttede sk rm WZ Programmet starter automatisk s du kan bruge den tr dl se USB forbindelse selvom vinduet Wireless Display lukkes Automatisk manuel tr dl s USB forbindelse Indstil Auto Wireless Detection til On under HUB p sk rmmenuen Der oprettes automatisk tr dl s USB forbindelse hvis produktet er h jst 1 5 m fra computeren En tr dl s USB forbindelse prioriteres h jest selvom produktet er i str msp
39. d Printer Sharing for Microsoft Networks M Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 M Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 M Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver M 4 Link Layer Topology Discovery Responder Description Allows your computer to access resources on a Microsoft network Bemeerkning inden du bruger tilstanden Wireless USB eller USB 7 De fleste spil kr ver h j opl sning og en hurtig reaktionstid N r du spiller spil anbefaler vi at bruge tilstanden Analog eller HDMI snarere end tilstanden Wireless USB eller USB tilstand Og til spil og afspilning af filmklip er Windows XP og VISTA ikke underst ttet 2 N r Wireless USB USB tilstand anvendes for f rste gang eller pc ens str mbesparende tilstand er frakoblet kan det tage noget tid at bekr fte for Wireless USB USB tilstand 3 Uanset om det er Wireless USB eller USB tilstand USB 2 0 underst ttet af pc anbefaler vi at slutte til USB 2 0 port til funktionen USB HUB sort stik N r der bruges Wireless USB tilstand og pc en g r ned i standbytilstand kan du ikke bruge funktionen USB Hub eftersom Wireless USB ikke er sluttet til pc en 2 Brug af HUB Monitor 39 3 1 Tilslutning og brug af en kildeenhed Inden tilslutning SAMSUNG COC Je O0er 3 1 1 Kontroller inden tilslutning e Inden du tilslutter en kildeenhed skal du l se den brugervejledning der fulgte med enheden Antallet
40. e 4 e Kontakt forhandleren hvor du k bte produktet hvis der mangler noget i pakken e Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan v re anderledes end p det viste billede Komponenter Hurtig ops tningsvejledning Garantikort Brugervejledning ikke til r dighed alle steder Str mkabel USB 3 0 kabel D SUB kabel HDMI kabel ekstraudstyr gt Renseklud USB stikadapter WZ e Komponenter kan variere pa forskellige geografiske steder e Rensekluden leveres kun sammen med den sorte h jglansmodel 1 Forberedelser 19 Forberedelser USB stikadapter Nar den tr dl se tilslutningsdongle ikke kan sluttes til din b rbare pc kan du tilslutte den via USB stikadapteren Elementer der s lges separat NG F lgende elementer kan k bes hos din n rmeste forhandler el LAN kabel HDMI DVI kabel USB kabel 1 Forberedelser PIT Forberedelser 1 2 Dele 1 2 1 Knapper foran WZ e Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten Dette er en ber ringsknap Tryk let p knappen med en finger e Printpladen inde i produktet kan opvarme foden Hvis foden er varm betyder det ikke at der er noget galt med produktet SAMSUNG WZ e Hvis knappen MENU ikke er synlig skal du trykke let pa omr det omkring knappen Knappen MENU bliver synlig e
41. ellige lande Signalforbindelser USB 3 0 HDMI D sub M l B x H x D V gt 550 4 x 405 9 xX 232 8 mm 638 6 x485 4 X 232 8 mm7 4 4kg 5 2 kg Milj m ss I drift Driftstemperatur 50 F 104F 10 C 400 ige Fugtighed 10 80 ikke kondenserende overvejels i Opbevaring Driftstemperatur 4F 140 F 20C 60 C Fugtighed 596 9596 ikke kondenserende Plug and Play Denne sk rm kan installeres og bruges p ethvert Plug amp Play kompatibelt system Tovejs dataudveksling mellem sk rmen og pc systemet optimerer skaermindstillingerne Sk rminstallation udf res automatisk Men du kan om nsket tilpasse installationsindstillingerne Panelprikker pixels Som f lge af fremstillingen af dette produkt er ca 1 pixel pr million 1 ppm lysere eller m rkere pa LCD panelet Dette p virker ikke produktets ydelse LCD panel type 23 58 cm sk rm der er 6 220 800 underpixels LCD panel type 27 68 cm sk rm der er 6 220 800 underpixels NG Ovenstaende specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten M Klasse B enhed transmissionskommunikationsenhed til hjemmebrug 10 Specifikationer 85 y Specifikationer Denne klasse B anordning beregnet til hjemmebrug er registreret for EMC krav og kan bruges i alle omr der Klasse B enheder udsender mindre elektromagnetisk str ling end klasse A enheder Anbefaling kun EU CE Herved erkl rer Samsung Electronics
42. ge i sekundet g r det muligt at f vist naturlige billeder Gentagelsesfrekvensen kaldes billedfrekvensen eller opdateringsfrekvensen og m les i Hz 10 Specifikationer y Specifikationer 10 4 Specifikationer for pc dongle UWB Ultra Wide Band ultrabredband Frekvensomrade 3 1G Hz 10 6 Ghz i drift 3 16 GHz 8 97 Ghz BG 1 BG2 BG6 F lsomhed udgangsstyrke Transmitted signal PSD 41 3 dBm MHz den lovm ssige greense er 41 3 dBm Mhz Str mforbrug 1 18 watt typisk modtager 4095 l ngdepakke TFC1 b ndgruppe 3 480 Mbps Underst ttede modeller C24A650X C27A650X C24A650U C27A650U C23A750X C27A750X M l 7 mm x 19 mm x 24 5 mm Appendiks Kontakt SAMSUNG OVER HELE VERDEN ta K Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsungs produkter Venligst kontakt SAMSUNG support EUROPE ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 OO 00 http www
43. gelige funktioner Ved tilslutning af en b rbar computer til dette produkt der har funktionen HUB Monitor kan du vise den lille sk rm p den b rbare computer p en st rre sk rm Med hub funktionen kan du styre flere enheder p samme tid fra den b rbare computer ogs selvom den b rbare computer har et begr nset antal indgangs udgangsporte Ikke mindst kan du med den h jteknologiske USB funktion tr dl st slutte en b rbar pc til produktet og p produktet gl de dig over forskelligt multimedieindhold der findes p den b rbare pc Du kan ogs bruge tre sk rme ved at konfigurere visningsindstillingerne Softwareinstallation til brug af HUB Monitor Install r den software der leveres med produktet p computeren For at maksimere ydelsen af din HUB Monitor kan du bes ge www samsung com og opdatere driveren regelm ssigt 2 2 1 Installation af SAMSUNG HUB Monitor Setup Denne software er p kr vet for at bruge funktionen HUB Monitor Softwareinstallationen kan p virkes af grafikkortet bundkortet eller netv rkstilstandene p computeren S t installations cd en i cd rom drevet 2 Klik pa installationsprogrammet til SAMSUNG HUB Monitor Setup Wg Hvis der ikke vises et softwareinstallationsvindue p hovedsk rmen skal du installere med exe filen SAMSUNG HUB Monitor Setup gt CA750X HUB Monitor exe p cd rommen 3 F lg instruktionerne p sk rmen for at forts tte med installationen WZ V
44. ger gt Sk rm Juster opl sning og juster opl sningen Windows XP Indstil str mbesparende tilstand IKontrolpanel gt Udseende og temaer gt Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows ME 2000 Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel gt Sk rm ndstillinger for pausesk rmeller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows Vista Indstil str mbesparende tilstand IKontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pauseskaerm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows 7 Indstil str mbesparende tilstand iKontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pauseskaerm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en F Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet 9 Probleml sningsvejledning 84 Specifikationer 10 1 Generelt Modelnavn C23A750X C27A750X panel 23 0 58cm 27 0 68cm 286 74 mm V x 509 76 mm H 336 15 mm V x 597 6 mm H Synkronis Horisontal 30 81 kHz ering frekvens Vertikal frekvens 49 75 Hz 16 7 millioner 6 bit med Hi FRO Opl sning Optimal 1920 x 1080 60 Hz opl sning Maksimal 1920 x 1080 60 Hz opl sning Maksimal pixelclock 164 MHz Str mforsyning Dette produkt bruger 100 til 240 V Se m rkaten p bagsiden af produktet da standardspeendingen kan variere forsk
45. guration af fagre Bright Tryk p II p produktet Tryk p v for at g til Picture og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at g til MAGIC og tryk pa t p produktet SAMSUNG Tryk p Mv for at ga til Agie Bright og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PC tilstand AR QD ra Custom Standard Game Cinema Dynamic Contrast gt Adjust Enter NG e Hvis du justerer Contrast n r M le Bright er indstillet til Cinema skiftes tilstanden Cinema automatisk til tilstanden Custom e Hvis du justerer Brightness eller Contrast n r Hae Bright er indstillet til Dynamic Contrast skifter tilstanden Dynamic Contrast automatisk til tilstanden Custom e Custom Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov e Standard Opna en billedkvalitet der egner sig til redigering af dokumenter eller s gning p internettet 4 Sk rmops tning 50 Sk rmops tning e Game Opna en billedkvalitet der egner sig til computerspil der omfatter mange grafiske virkning og dynamiske bev gelser e Cinema Opn et fjernsyns lysstyrke og skarphed som g r produktet egnet til at vise videoer og dvd er e Dynamic Contrast Opn afbalanceret lysstyrke ved automatisk kontrastjustering AV tilstand Dynamic Standard Movie Custom Adjust Enter e Dynamic Denne tilstand er velegnet hvis det omgivende lys er steerkt e Standard Denne tilstand er generelt
46. hyde gml ret det ahaa ma nabiy Dienaar you Ferd in ask mur ne baa for the aparine F acting f Optom an IP address subay Wee the alang 17 adress Gian DNS seat acd mutmsabously Use the fodosing DING server bin V lg Egenskaber TCP IPv4 Internet Protocol Version 4 Egenskaber 2 5 2 Statisk IP For at konfigurere IP adressen privat eller offentlig p din pc skal noget oftest et serversystem distribuere og tildele en IP adresse til pc en En offentlig IP adresse tildeles af din internetleverand r og en privat IP adresse tildeles af din internet router Du kan v lge om du vil konfigurere IP adressen p pc en automatisk eller manuelt Tilstanden med statisk IP adresse anvendes til manuelt at indtaste en IP adresse Den statiske IP adresse er velegnet hvis pc ens IP adresse ikke m ndres som f eks ved en fildelingsserver og anvendes normalt kun i s rlige tilf lde MG N r du bruger din HUB Monitors eller din b rbare pc s netv rk skal du huske kun at s tte et LAN kabel i den ene enhed Eller kan der forekomme systemnedbrud 2 Brug af HUB Monitor Brug af HUB Monitor Statisk IP bruger 1 Indstil LAN netv rket til den b rbare pc til Brug ikke 2 G til Kontrolpanel Netv rk og internet gt Netv rks og delingscenter gt Rediger indstillinger for netvaerkskort H jreklik herefter p den b rbare pc s netv rksenhed og v lg Brug ikke Cy Control Panel Network and Inte
47. ke tilg ngelig ved et produkt der kun underst tter en Analog gr nseflade Hvis knappen a blinker unormalt kan der v re et problem med bl serens funktion inde i produktet Hvis problemet varer mere end 10 minutter Kontakt dit n rmeste kundeservicecenter Ga til den verste eller nederste menu eller just r v rdien for en o indstilling i OSD menuen G til den venstre eller h jre menu eller just r v rdien for en indstilling i OSD menuen 1 Forberedelser 22 Forberedelser 1 2 2 Bagside WZ Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten SAMSUNG Tilsluttes til en computer med D SUB kablet Tilsluttes til en computer via et USB kabel WZ Denne port kan kun tilsluttes til en computer LI Tilsluttes til vekselstr msadapteren 1 Forberedelser 23 Forberedelser 1 2 3 Set fra venstre WZ Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten Beskrivelse Tilsluttes til en lydudgangsenhed som f eks hovedtelefoner HDMI IN Tilsluttes til en kildeenhed med et HDMI kabel Tilsluttes til en kildeenhed via et USB kabel KompSatibel med et USB kabel version 3 0 eller lavere SSL 2 sso LE e USB 3 0 porten er bl e Veelger du 1 port til USB Super Charging er kun porten ss amp 41 aktiveret
48. kelt billede best r af mange vandrette linjer Den lodrette frekvens m les i Hz og angiver hvordan mange billeder der kan vises i sekundet af disse vandrette linjer En lodret frekvens p 60 betyder at et billede transmitteres 60 gange i sekundet Den lodrette frekvens kaldes ogs opdateringshastigheden og den p virker om sk rmen flimrer Opl sning Opl sningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels som udg r en sk rm Den repr senterer visningens detaljeringsgrad Med en h jere opl sning vises en st rre m ngde oplysninger p sk rmen og den er velegnet til at udf re flere opgaver ad gangen En opl sning p 1920x1080 best r f eks af 1 920 vandrette pixels vandret opl sning og 1 080 lodrette linjer lodret opl sning Plug amp Play Med Plug amp Play funktionen kan der udveksles oplysninger automatisk mellem en sk rm og en computer for at opn et optimalt visningsmilj Sk rmen anvender VESA DDC international standard til udf relse af Plug amp Play Appendiks 94 Stikordsregister A Auto Adjustment 61 Auto Source 73 B Bemeerkning inden du bruger tilstanden Wireless USB eller USB 39 Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter 80 Blue 58 Brightness 52 Brug af HUB Monitor 33 C Coarse 54 Color Tone 59 Contrast 53 D Dele 21 Display Time 73 E Eco Saving 70 F Fine 55 G Gamma 60 Generelt 85 Green 57 H HDMI Black Level 56 Hori
49. kke slukker automatisk e On Aktiv r timeren s produktet slukker automatisk 4 Tryk p Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ga 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 10 Off Timer Setting Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer Produktet slukker automatisk efter det angivne antal timer WZ Denne indstilling er kun tilg ngelig nar Off Timer On Off er indstillet til On mag 7 10 1 Konfiguration af Off Timer Setting 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa amp p produktet 7 Ops tning og nulstilling 19 Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at g til Off Timer Setting og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede Vises SETUP amp RESET lt gt Adjust Enter 4 Tryk pa lt gt for at konfigurere Off Timer Setting 7 11 Reset Angiv alle produktets indstillinger til standard fabriksindstillingerne 7 11 1 Initialisering af indstillinger Reset 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa amp p produktet 3 Tryk pa Ny for at ga til Reset og tryk p Ga p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Adjust Enter 4 Tryk pa Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ce 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Menuen INFORMATION og andre 8 1 INFORMATION Vis den aktuelle i
50. lg det land hvor du vil anvende produktet nar du installerer driveren f rste gang Brug af produktet et andet land end det valgte vil v re i strid med lovgivningen 2 Brug af HUB Monitor Brug af HUB Monitor 4 Nar du har installeret den integrerede pc driver Samsung HUB Monitor ops tning skal du tilpasse indstillingerne for lydudgangsporten efter nske Kontrolpanel gt Lyd gt H jttalere gt H jttalerindstilling wW Wiocaon Word 2010 BOAT Vo DONA AA PY Action Center gt Wireless Dirly Manager i NG AutoPlay EF Microsof Office Excel 2007 E Broder Chose ery peo Gaan Manang e Daa Programi l Cana Ligner Bag a Choose your configuration Select the peikar setup below that 5 mast bie Bhe caf guigh ga piar Computer Click any speaker oe Ge beit net Came Wg SAMSUNG HUB Monitor Setup softwaren best r af Samsung Wireless HUB Monitor og Samsung Wireless Monitor Du kan slette softwaren ved at g til Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklikke p Tilf j eller fjern programmer p computeren V lg Samsung Wireless HUB Monitor og Samsung Wireless Monitor p listen og klik p Rediger fjern 2 3 Tilslutning af produktet til en computer for at bruge HUB Monitor Tilslut produktet til en computer via tr dl s USB og USB kablet Hvis du forbinder produktet og computeren via tr dl s USB og USB kablet kan d
51. llinger for Auto Wireless Detection Wireless Connection USB Connection Analog HDMI eller USB Super Charging Du kan ogs f vist det tr dl se id under Wireless ID 2 Konfigurer indstillingerne efter behov ved hj lp af knapperne AV LE Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruger funktionen HUB under 7 1HUB 9 1 Probleml sningsvejledning Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter 9 1 1 Afpr vning af produktet MG Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter Afpr v dit produkt som f lger Hvis problemet best r Kontakt Samsungs kundeservicecenter Unders g om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen Hvis sk rmen slukkes og str mindikatoren blinker selvom produktet er korrekt tilsluttet til en computer skal du udf re en selvdiagnosticering Sluk for b de pc en og for produktet Afbryd kablet fra produktet T nd for produktet KR N Hvis meddelelsen Check Signal Cable vises fungerer produktet normalt MG Hvis sk rmen stadig er tom Kontroller pc systemet videocontrolleren og kablet as 9 1 2 Kontrol af oplosning og frekvens For en tilstand der overg r den underst ttede opl sning se 10 3 Tabel over standardsignaltilstand vises meddelelsen Not Optimum Mode et kort jeblik 9 1 3 Kontroller f lgende Installationsforhold Pc tilstand Sk rmen bliver ved med at t nde og slukke Kontroller kabelforbindelsen mellem pr
52. lt med produktet og hvis det er n dvendigt skal du ndre indstillingerne Se Tabel over standardsignaltilstand side 88 i denne manuel samt menuen INFORMATION p produktet Sk rmen er for lys Sk rmen er for m rk Just r Brightness side 52 og Contrast side 53 Sk rmfarven er ikke konsistent Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve P SIDE 57 Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve P SIDE 57 Farverne p sk rmen har skygger og er forvr ngede Hvid ser ikke rigtig hvid ud Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve P SIDE 57 Der er intet billede p sk rmen og str m LED en blinker hvert halve eller hele sekund Produktet er str mbesparende tilstand Tryk p en vilk rlig tast p tastaturet eller flyt musen for at vende tilbage til det forrige sk rmbillede Lydforhold Der er ikke nogen lyd Kontroll r tilslutningen af lydkablet eller just r lydstyrken Kontroller lydstyrken 9 Probleml sningsvejledning 81 Probleml sningsvejledning Lydstyrken er for lav Juster lydstyrken Lydforhold Hvis lydstyrken stadig er lav n r du har skruet op p det maksimale niveau Juster lydstyrken p pc ens lydkort eller i programmet Lydkildeforhold Der h res en bippende lyd n r min pc starter Hvis der er en bippende lyd n r din pc starter skal din pc til service 9 2 Probleml
53. mkilde USB3 0 CABLE Tilslut en mobil IT enhed f eks en MP3 afspiller eller smartphone til produktet n r den er tilsluttet en computer Dermed kan du bruge enheden fra computeren eller skifte batteri p enheden mb e Oplad batteriet til en enhed ved at tilslutte enheden til den bl USB 3 0 port p venstre side af produktet e Batteriopladning er tilg ngelig i str msparetilstand men ikke n r produktet er slukket 2 Brug af HUB Monitor 34 Brug af HUB Monitor e Bem rk at batteriet ikke oplades hvis str mkablet frakobles stikkontakten Wireless USB USB3 0 CABLE Tilslut flere kildeenheder til produktet og brug den nskede enhed ved at ndre inputkilden 2 4 2 Tilslutning til et LAN Med HUB Monitor kan du bruge internettet fra en computer nar du tilslutter et netv rkskabel til produktet hvis produktet tilsluttes til computeren uden at skulle tilslutte netv rkskablet direkte til computeren Dette opn s med en intern chip der overf rer data som modtages via netv rkskablet til computeren som et konverteret USB signal Tilslutning til et LAN netv rk via tr dl s USB USB CABLE 4 Dette produkt kan ikke tilsluttes flere kildecomputere samtidig og omvendt EE 2 Brug af HUB Monitor 35 2 5 Brug af HUB Monitor Konfigurering af HUB Monitor IP Efter installation af den integrerede driver til HUB Monitor G til Kontrolpanel Netv rk og internet Netv
54. mputeren Genstande kan p virke f lsomheden ved signaloverf rslen modtagelsen 2 Brug af HUB Monitor 29 NG Brug af HUB Monitor S rg for at du installerer HUB Monitor i samme h jde som senderen donglen p pc en Bordet kan v re en forhindring og forringe den tr dl se ydelse hvis HUB Monitor ikke er anbragt i samme h jde som senderen donglen p pc en ogs selvom sk rmen og senderen peger mod hinanden F lsomheden ved signalmodtagelsen overf rslen kan p virke ydelsen ved videoafspilning eller spil hoppende eller langsom video For at maksimere overf rslen modtagelsen Monter senderen donglen i den USB port p en af den b rbare pc s sider der er t ttest p HUB Monitor For at maksimere den tr dl se kommunikations ydelse skal du s rge for at pc en h jst er 70 cm fra HUB Monitor S rg for at computeren og sk rmen er anbragt p samme bord eller i samme h jde Ellers kan signaloverf rslen modtagelsen blive forringet Brug af HUB Monitor p et metalbord vil forringe den tr dl se ydelse Der m ikke placeres genstande der kan blokere signaltransmissionen foran produktet S danne genstande kan forringe signalmodtagelsen Dette produkt kan ikke tilsluttes tr dl st til flere computere samtidig og omvendt Tilslutning til en computer via Wireless USB 1 Install r Samsung HUB Monitor Setup p computeren og tilslut donglen til computerens USB port 2 Tryk p
55. nger p sk rmen for at optimere billedkvaliteten efter behov Dermed kan du ndre skeermens lysstyrke tonfarve st rrelse og mange andre indstillinger med menuer der vises p sk rmen HUB En HUB er en enhed der er et tilslutningspunkt for flere enheder der er forbundet via et netv rk Den bruges til at tilslutte flere computere sk rme kontorenheder og eller LAN netv rk via et enkelt netv rk Dongle En dongle er en enhed der forbindes til en ind udgangsport p en computer Den indeholder en sikkerhedsnegle eller et sikkerheds id s kun den bruger som tilslutter donglen har adgang til et bestemt program Donglen pa dette produkt indeholder data der er p kr vet for at bruge USB tr dl s og skal tilsluttes p computeren Coarse Coarse er frekvensen af radiob lgevibrationer pr sekund Ved en h jere frekvens transmitteres der en st rre m ngde data som afspejles nemmere Ved en lavere frekvens krydses forhindringer nemmere s data kan bev ge sig l ngere men der transmitteres en mindre m ngde data menuen Coarse kan du manuelt justere frekvensen for at opn den optimale billedkvalitet Just r Coarse efter Tabel over standardsignaltilstand side 88 og efter produktets ydeevne s du kan opn h jere billedkvalitet Gamma menuen Gamma kan du justere den gratoneskal der repr senterer sk rmens mellemtoner Justering af lysstyrken g r hele sk rmen lysere men med justering med Gamma bliver kun den
56. nputkilde frekvens og opl sning 8 1 1 Visning af INFORMATION 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til INFORMATION Den nuv rende inputkilde frekvens og opl sning vises PICTURE COLOR Analog SIZESYOSINON 48 2kHz 60Hz NN SETUP amp RESET 1024 x 768 INFORMATION OT Exit Adjust Enter 8 2 Konfiguration af Brightness pa startsk rmen Just r Brightness med knappen A v p startsk rmen hvor der ikke er nogen visning p sk rmen 1 Tryk p Av p startsk rmen F lgende sk rmbillede vises Brightness aaa 100 OO Exit lt gt Adjust Enter 2 Juster Brightness med knappen lt gt 8 Menuen INFORMATION og andre Menuen INFORMATION og andre 8 3 Konfiguration af Volume pa startsk rmen Juster Volume med knappen lt gt p startsk rmen hvor der ikke er nogen visning pa sk rmen 4 Denne funktion er kun tilg ngelig i HDMI tilstand 1 Tryk pa lt gt p startsk rmen F lgende sk rmbillede vises Volume 0 8T 50 OT Exit O Adjust Enter 2 Juster Volume med knappen lt gt 8 Menuen INFORMATION og andre Menuen INFORMATION og andre 8 4 Konfiguration af HUB i startskeermbilledet Du kan bne sk rmbilledet med HUB indstillinger ved at trykke p knappen Hub pa foden nar startsk rmbilledet som ikke indeholder en OSD menu vises 1 Tryk p knappen Hub n r startsk rmbilledet vises Z Du kan konfigurere indsti
57. oduktet og pc en og s rg for at tilslutningen er sikker Se 3 2 Tilslutning og brug af en computer Sk rmforhold Strom LED en er slukket Sk rmen vil ikke Kontroll r at str mkablet er tilsluttet korrekt se t nde 3 2 Tilslutning og brug af en computer Meddelelsen Check Signal Cable vises Kontroll r at kablet er tilsluttet korrekt til produktet Se 3 2 Tilslutning og brug af en computer Kontroller at den enhed der er sluttet til produktet er t ndt 9 Probleml sningsvejledning 80 Probleml sningsvejledning Sk rmforhold Not Optimum Mode vises Denne meddelelse vises hvis signalet fra grafikkortet overskrider den maksimale opl sning eller frekvens for produktet Skift den maksimale opl sning og frekvens s den passer til produktets ydeevne Der henvises til Tabel over standardsignaltilstand side 88 Billederne p sk rmen virker forvr ngede Kontroll r kabelforbindelsen til produktet se 3 2 Tilslutning og brug af en computer Sk rmen er ikke tydelig Sk rmen er sl ret Just r Coarse side 54 og Fine side 55 Fjern alt tilbeh r videoforl ngerkabel mv og pr v igen Indstil opl sningen og frekvensen til de anbefalede v rdier Se 10 1 Generelt Sk rmen virker ustabil og rystende Kontroll r at computerens opl sning og frekvens er inden for det opl snings og frekvensinterval Der er skygger eller sp gelsesbilleder tilbage p l KEEN som er kompatibe
58. ol Panel HI Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Set Program Access and sic E now de VES bad r i Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your moritors Defaults Q Back O gt 2 Search E Folders FH v Connect To Am e Address control Panel vb b Printers and Faxes D 39 ibility Add Hardware Add or Administrative Adobe Gamma NS Tools 9 Help and Support Optio Remov isplay v gt Search EN CO 7 ee Screen resolution Displ JEM Folder Options Fonts Game Intel R GMA Ss ore Highest 32 bit a All P Fw Rin Controllers Driver for TATALON rograms gt ES NG NG ey ss v Use this device as the primary monitor se as the primary P Log Off O Turn Off Computer Keyboard Mail Mouse Network Network Setup PA NS Mt kaa magang zard Ci j Wi ox Cancel Apply Tilslutning og brug af en kildeenhed ndring af opl sningen pa Windows Vista Ga til Kontrolpanel Tilpasning Sk rmindstillinger og skift opl sningen ay 2 Windows Live Messenger Download KA Norton AntiVirus Windows DVD Maker Windows Meeting Space gt All Programs Computer Network Connect Control Panel Default Programs Help and Support Start Search 2 GO an gt Change desktop icons Adjust font size DPI See also Taskbar and Start Menu Ease of Ac
59. onskade hvis instruktionerne ikke f lges AN Der kan opsta personskade eller beskadigelse af ejendom hvis instruktionerne ikke f lges Oo Aktiviteter der er m rket med dette symbol er forbudte Ha S Instruktioner der er m rket med dette symbol skal overholdes Inden produktet anvendes 2 Inden produktet anvendes Reng ring Reng ring V r forsigtig under reng ring da panelet og ydersiden p avancerede LCD sk rme nemt bliver ridset G r f lgende ved reng ring 1 Sluk sk rmen og computeren 2 Afbryd str mkablet fra sk rmen sk rmen 3 Aft r sk rmen med en ren bl d og t r klud LE Hold stromkablet i stikket og undg at r re med kablet med v de h nder Ellers kan der opst elektrisk st d e Anvend ikke reng ringsmidler der indeholder sprit opl sningsmidler eller overfladeaktive stoffer p e Derma ikke spr jtes vand eller reng ringsmiddel direkte p produktet 4 4 Fugt en bl d og tor klud med vand og vrid den h rdt for at reng re skeermen udvendigt 6 Teend skeermen og computeren 5 Tilslut str mkablet til produktet efter at have rengjort produktet Inden produktet anvendes EY Inden produktet anvendes Sikring af installationspladsen e Bevar de kr vede afstande mellem produktet og andre genstande f eks v gge for at sikre korrekt ventilation Hvis dette ikke overholdes kan det medf re brand eller problemer med produktet pga in
60. p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p Ga p produktet 4 5 Sk rmops tning 3 Tryk p Ny for at ga til Sharpness og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Juster Sharpness med knappen lt gt Coarse Juster sk rmfrekvensen WZ Denne funktion er kun tilg ngelig i Analog tilstand 4 5 1 Justering af Coarse 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p amp p produktet 3 Tryk pa Ny for at g til Coarse og tryk p 73 p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE 2200 lt gt Adjust Enter 4 Just r Coarse med knappen lt gt 4 6 4 7 Sk rmops tning Fine Finjust r sk rmen for at opn et klart billede M Denne funktion er kun tilg ngelig Analog tilstand 4 6 1 Justering af Fine 7 Tryk p ID p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p Ga p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Fine og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Just r Fine med knappen lt gt Response Time g panelets reaktionshastighed for at f fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud WZ e Det er bedst at indstille Response Time til Normal eller Faster nar du ikke ser film e De funktioner der er tilg ngelige pa sk rmen
61. r mkablet n r du ikke skal bruge produktet i l ngere tid Du kan reducere str mforbruget til O Watt n r der ikke er nogen afbryder ved at afbryde stromkablet y Specifikationer 10 3 Tabel over standardsignaltilstand NG Dette produkt kan kun indstilles til n opl sning for hver skaermstorrelse for at opn den optimale billedkvalitet pga panelets beskaffenhed Derfor kan en opl sning der er h jere end den angivne opl sning forringe billedkvaliteten For at undg dette anbefales det at du v lger den optimale opl sning der er angivet for produktets sk rmst rrelse Hvis der transmitteres et signal der h rer til f lgende standardsignaltilstande fra din computer justeres sk rmen automatisk Hvis det signal der overf res fra pc en ikke h rer til standardsignaltilstandene kan sk rmen v re tom med str m LED en t ndt Sker dette skal du ndre indstillingerne overensstemmelse med f lgende tabel og se brugervejledningen til grafikkortet frekvens kHz frekvens Hz MHz H V VESA 640x480 640 VESA 640x480 480 31460 469 59940 940 25 175 175 SASA gt mi Horisontal frekvens z Den tid det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til h jre side af sk rmen kaldes en horisontal cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Horisontal frekvens m les i KHz e Vertikal frekvens Gentagelse af det samme billede mange gan
62. re 25 Set fra h jre 26 Justering af produktets heeldning og h jde BRUG AF HUB 27 Om HUB Monitor MONITOR 27 Softwareinstallation til brug af HUB Monitor 27 Installation af SAMSUNG HUB Monitor Setup 28 Tilslutning af produktet til en computer for at bruge HUB Monitor 29 Tilslutning til en computer via Wireless USB 58 Tilslutning til en computer via USB kablet Indholdsfortegnelse TILSLUTNING OG BRUG AF EN KILDEENHED SK RMOPS TNING 33 33 35 36 36 37 39 40 41 41 43 44 45 48 48 48 49 49 50 51 52 DIZ 53 53 53 53 54 54 Brug af HUB Monitor Brug af produktet som USB HUB Tilslutning til et LAN Konfigurering af HUB Monitor IP Dynamisk IP Statisk IP Bem rkning inden du bruger tilstanden Wireless USB eller USB Inden tilslutning Kontroller inden tilslutning Tilslutning og brug af en computer Tilslutning til en pc Driverinstallation Indstilling af optimal opl sning ndring af opl sning p computeren Tilslutning til en videoenhed Tilslutning med et HDMI kabel Tilslutning af hovedtelefoner MAGIG SAMSUNG MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Bright Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color Brightness Konfiguration af Brightness Contrast Konfiguration af Contrast Sharpness Konfiguration af Sharpness Coarse Justering af Coarse Indholdsfortegnelse KONFIGURATION AF TONFARVE NDRING AF SK RMENS ST RRELSE ELLER PLAGERING 55
63. rnet Network Connections v 5 Searc Organize v Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection Change settings of this connection Name Status Device Name Connectivity Local Area Connection g Local Area Connection Intel R 82567LF 3 Gigabit Network Connection LAN9512 LAN9514 USB 2 0 to Ethernet 10 100 Adapter 7 Disable Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete Rename Properties 3 H jreklik p HUB Monitors netv rksenhed m rket LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 Adapter 7 og v lg Brug RK S rg for at udf re dette inden konfiguration af IP en 4 Konfigurer den statiske IP Tilknyt den statiske IP der er tildelt til HUB Monitors netv rksenhed WZ Ga til Kontrolpanel gt Netv rk og internet gt Netv rks og delingscenter gt Rediger indstillinger for netv rkskort H jreklik herefter p HUB Monitors netv rksenhed m rket LAN9512 LAN9514 USB 2 0 til Ethernet 10 100 Adapter 7 v lg Egenskaber TCP IPv4 Internet Protocol Version 4 Egenskaber og konfigurer indstillingerne for den statiske IP og DNS Rename tl You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 217 141 Subne
64. roduktet eller tunge genstande kan falde ned n r b rn r kker ud efter leget jet eller slik og kan medf re alvorlig personskade Inden produktet anvendes 8 Inden produktet anvendes 0 a HI Ved tordenvejr skal du tage str mstikket ud og undga at r re ved antennekablet e Der kan opst elektrisk st d eller brand Tab ikke genstande og sl ikke p produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand Flyt ikke produktet ved at tr kke i str mkablet eller andre kabler e Ellers kan str mkablet blive beskadiget eller der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Hvis der findes en gasl kage m du ikke r re ved produktet eller str mstikket Omr det skal ogs straks ventileres e Gnister kan medf re en eksplosion eller brand e Ved tordenvejr skal du undg at r re ved str mstikket og antennekablet L ft ikke og flyt ikke produktet ved at holde i str mkablet eller andre kabler e Ellers kan str mkablet blive beskadiget eller der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke bruge eller opbevare br ndbar spray eller br ndbare stoffer n r produktet e Det kan medf re eksplosion eller brand S rg for at ventilations bningerne ikke er blokeret af duge eller gardiner e Ellers kan der opst brand p grund af den gede indvendige temperatur Inden produktet anvendes 9 Inden produktet anvendes
65. rsonskader Montering af produktet p et us dvanligt sted hvor det er udsat for fine partikler kemikalier eller ekstreme temperaturer eller i en lufthavn eller banegard hvor produktet skal kore uafbrudt i l ngere tid kan forringe ydeevnen betydeligt e S rg for at konsultere Samsungs servicecenter side 90 inden montering hvis du vil montere produktet et s dant sted Der l ber h jsp nding i produktet Fors g ikke selv at adskille reparere eller ndre produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand e Kontakt Samsungs servicecenter side 90 for reparationer Inden du flytter produktet skal du s rge for at slukke p afbryderen og frakoble alle kablerne til produktet herunder str mkabel og antennekabel e Ellers kan str mkablet blive beskadiget hvilket kan medf re brand eller elektrisk st d Hvis produktet afgiver en m rkelig lyd en br ndt lugt eller r g skal du straks tage str mkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter side 90 e Der kan opst elektrisk st d eller brand Lad ikke b rn haenge fra produktet eller kravle op p det Produktet kan falde ned og dit barn kan komme alvorligt til skade Hvis produktet falder ned eller ydersiden beskadiges skal du slukke produktet tage str mkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter side 90 e Ellers kan der opst elektrisk st d eller brand Der m ikke placeres tunge genstande leget j eller slik oven p produktet e P
66. ryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 62 6 4 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 3 Tryk p Ny for at g til H Position og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SIZE amp POSITION 4 Just r H Position med knappen lt gt Vertical Position Flyt sk rmen op eller ned lt gt Adjust Enter WZ e Denne funktion er kun tilg ngelig i Analog tilstand e H Position eller V Position kan justeres hvis Size er indstillet til Screen Fit 6 4 1 Konfiguration af V Position 1 Tryk pa m p produktet 2 Tryk p Av for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til V Position og tryk p Gey p produktet F lgende sk rmbillede vises SIZE amp POSITION 4 Juster V Position med knappen lt gt lt gt Adjust Enter 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 63 6 5 ndring af sk rmens st rrelse eller placering Menu H Position Flyt menupositionen til venstre eller h jre 6 5 1 Konfiguration af Menu H Position 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Menu H Position og tryk p G p produktet F lgende sk rmbillede vises SIZE amp POSITION
67. sningsvejledning Sp rgsm l og svar Indstil frekvensen p dit grafikkort Hvordan kan jeg ndre frekvensen Windows XP V lg Kontrolpanel Udseende og temaer gt Sk rm Indstillinger gt Avanceret gt Sk rm og just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows ME 2000 V lg Kontrolpanel gt Sk rm Indstillinger gt Avanceret gt Sk rm og just r Opdateringshastighed under Skaermindstillinger Windows Vista V lg Kontrolpanel gt Udseende og personlige indstillinger gt Tilpasning Skaermindstillinger gt Avancerede indstillinger gt Sk rm og just r Opdateringshastighed under Skaermindstillinger Windows 7 V lg Kontrolpanel gt Udseende og personlige indstillinger gt Sk rm Sk rmopl sning Avancerede indstillinger Sk rm 09 just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger 9 Probleml sningsvejledning 83 Probleml sningsvejledning Hvordan kan jeg ndre opl sningen Hvordan indstiller jeg strombesparende tilstand Windows XP Ga til Kontrolpanel Udseende og temaer gt Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows ME 2000 G til Kontrolpanel gt Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows Vista G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger og juster opl sningen Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillin
68. sstyrkeniveau Omr de 0 100 En h jere v rdi f r billedet til at virke lysere 4 2 1 Konfiguration af Brightness 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Brightness og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Just r Brightness med knappen lt gt 4 3 4 4 Skaermopsaetning Contrast Juster kontrasten mellem motiverne og baggrunden Omr de 0 100 En h jere v rdi for ger kontrasten for at f genstanden til at virke tydeligere We Denne indstilling er ikke tilg ngelig n r Haze Color er i tilstanden Full eller Intelligent 4 3 1 Konfiguration af Contrast 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk pa amp p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Contrast og tryk p Ge p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Juster Contrast med knappen lt gt Sharpness G r genstandes kontur tydeligere eller mere sl rede Omr de 0 100 En h jere v rdi g r genstandens kontur tydeligere F e Denne funktion kan ikke v lges n r kakai Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast e Denne indstilling er ikke tilg ngelig nar Kamer Color er i tilstanden Full eller Intelligent 4 4 1 Konfiguration af Sharpness 7 Tryk p II
69. statussen vises selvom inputkilden ikke er USB tilstand e Hvis du v lger USB Connection nar et USB kabel er tilsluttet ndres indgangskilden til tilstanden USB Konfiguration af USB Connection wel Tryk p I p produktet 2 Tryk p AY for at g til SETUP amp RESET og tryk p ta p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til HUB og tryk p Gey p produktet Der vises en meddelelse der angiver at der tilsluttes eller frakobles et USB kabel 4 Hvis der er tilsluttet et USB kabel skal du trykke p Mv for at ga til USB Connection og trykke p Gey Inputkilden skifter automatisk til USB tilstand Off Connected Ops tning og nulstilling 7 1 4 Analog Du kan f vist status for Analog kabelforbindelsen mellem produktet og en computer WZ Forbindelsesstatussen vises selvom inputkilden ikke er Analog tilstand e Hvis du v lger Analog n r der tilsluttes et analogt kabel skifter inputkilden automatisk til Analog tilstand Konfiguration af Analog ma Tryk p II p produktet 2 Tryk p AV for at g til SETUP amp RESET og tryk p Ga p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til HUB og tryk p a p produktet Der vises en meddelelse der angiver at der tilsluttes eller frakobles et analogt kabel 4 Hvis der er tilsluttet et analogt kabel skal du trykke pa Mv for at ga til Analog og trykke p Cea Inputkilden skifter automatisk til Analog tilstand
70. t mask 255 255 Default gateway 217 141 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 164 124 Alternate DNS server 164 124 Validate settings upon exit 2 6 Brug af HUB Monitor 5 Efter konfiguration af IP en Klik p OK F lgende meddelelse vises Microsoft TCP IP Warning Multiple default gateways are intended to provide WP redundancy to a single network such as an intranet or the Internet They will not function properly when the gateways are on two separate disjoint networks such as one on your intranet and one on the Internet Do you want to save this configuration LE En statisk IP ma kun v re knyttet til n netv rksenhed F lgende meddelelse vises hvis den samme statiske IP er tildelt til netv rksenheder i b de den b rbare pc og HUB Monitor Kontroller at netv rksenheden der ikke bruges er indstillet til Brug ikke V lg Nej i meddelelsesvinduet For at indstille den b rbare pc s LAN netv rk Indstil HUB Monitors netv rk til Brug ikke og den b rbare pc s netv rksenhed til Brug Konfigurer herefter IP indstillingerne 6 Klik p Luk r Local Area Connection 8 Properties Networking Connect using v LAN9512 LAN9514 USB 2 0 Ethernet 10 100 Adapter 7 This connection uses the following items M OM Client for Microsoft Networks M E QoS Packet Scheduler M ga File an
71. t vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren NG S rg for at tilslutte en lydudgangsenhed f eks hovedtelefoner eller h jttalere til K X p produktet for at h re lyd Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 2 2 Driverinstallation WZ e Du kan indstille den optimale opl sning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere der h rer til dette produkt e En installationsdriver findes p den cd der f lger med produktet e Hvis den leverede fil er defekt kan du downloade filen p Samsungs hjemmeside http www samsung com S t den brugervejlednings cd der fulgte med produktet i cd rom drevet Klik pa Windows Driver F lg instruktionerne pa sk rmen for at forts tte med installationen KA Q N mm V lg din produktmodel p listen med modeller Select he display adapter on which you wart to intall Me minios Select the monitor which you want to install 5 G til Egenskaber for sk rm og kontroller at opl sningen og opdateringsfrekvensen er korrekte Se vejledningen til dit Windows operativsystem for flere detaljer Pc systemkrav for brug af produktet LE Din HUB Monitor er designet til brugere af b rbare pc er Se n rmere pa f lgende pc systemkrav CPU kerne Core2Duo eller derover CPU hastighed 2 2 Ghz eller derover Operativsystem WINDOWS 7 eller XP Windows Vista underst ttes ikke Grafikdriver WINDOWS 7 XP Intel A
72. tern overophedning mg Udseendet kan v re anderledes Det afh nger af produktet Foranstaltninger for opbevaring H jglansmodeller kan f hvide pletter p overfladen hvis der anvendes en ultralydb lgeluftbefugter i n rheden Wg S rg for at kontakte Samsungs servicecenter side 90 hvis sk rmen har brug for at blive renset indeni 4 der opkreeves servicegebyr Sikkerhedsforanstaltninger Elektricitet og sikkerhed NG F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne 4 Inden produktet anvendes A Advarsel Brug ikke en beskadiget stramledning eller et stik eller en los stikkontakt e Der kan opst elektrisk st d eller brand Tilslut ikke mange produkter i den samme stikkontakt e Ellers kan kontakten overhede og medf re en brand R r ikke ved str mstik med v de h nder e Ellers kan der opst elektrisk st d S t str mstikket helt ind s den ikke sidder l st En l s forbindelse med medf re brand Tilslut stromstikket til en jordet stikkontakt kun isolerede type 1 enheder e Der kan opst elektrisk st d eller personskader Str mkablet m ikke b jes eller tr kkes i med magt Str mkablet m ikke tynges ned med en tung genstand e Et beskadiget str mkabel med give elektrisk st d eller medf re brand Str mledningen eller produktet m ikke placeres i n rheden af varmekilder
73. u h re lyd n r du tilslutter hovedtelefoner eller h jttalere i K p produktet Brug af HUB Monitor Hvis der er tilsluttet en computer skifter produktet automatisk til tilstanden for den registrerede inputkilde Hvis der er tilsluttet flere kildeenheder til produktet skifter inputkilden automatisk efter f lgende prioritering fra venstre mod h jre Analog tilstand gt HDMI tilstand gt Wireless USB tilstand gt USB tilstand Hvis produktet tilsluttes til en computer for f rste gang v lges den optimale opl sning 1920x1080 automatisk og der vises en meddelelse der bekreefter at du vil indstille sk rmen til den udvidede tilstand Den samme opl sning anvendes n ste gang produktet tilsluttes til computeren mi N r flere sk rmudgangsporte p pc en er sluttet til HUB Monitor kan der udsendes forskellige signaler Det afh nger af pc ens systemspecifikationer 2 3 1 Tilslutning til en computer via Wireless USB For at bruge den tr dl se USB funktion skal du tilslutte den medf lgende dongle til tr dl s forbindelse som komponent til computerens USB port Donglen til tr dl s forbindelse giver mulighed for en tr dl s forbindelse mellem produktet og en computer Den dongle der skal tilsluttes en computer skal pege p produktet for at maksimere signalmodtagelsen LE Tr dl s kommunikation kan blive p virket af det omgivende milj Anbring ikke genstande eller forhindringer mellem sk rmen og co
74. y Time og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec gt Adjust Enter 4 Tryk p Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ga 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 8 Key Repeat Time Kontroll r reaktionshastigheden for en knap nar der trykkes p knappen 7 31 Konfiguration af Key Repeat Time 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa Ge p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Key Repeat Time og tryk p Ce p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Acceleration 1 sec gt 5 No Repeat gt Adjust Enter e Du kan v lge Acceleration 1 sec eller 2 sec Hvis du v lger No Repeat reagerer en kommando kun n gang n r der trykkes pa knappen 4 Tryk p Ny for at ga til den nskede indstilling og tryk p Ga 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Opseetning og nulstilling 7 9 Off Timer On Off Aktiv r eller deaktiv r den timeren der automatisk slukker for produktet 7 9 1 Konfiguration af Off Timer On Off 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SETUP amp RESET og tryk pa Ga p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Off Timer On Off og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Adjust Enter e Off Deaktiv r timeren s produktet i
75. zontal Position 62 HUB 66 Inden tilslutning 40 INFORMATION 77 K Key Repeat Time 74 Konfiguration af Brightness p startsk rmen GE Konfiguration af HUB i startskeermbilledet 79 Konfiguration af Volume pa startskaermen 78 Konfigurering af HUB Monitor IP 36 Kontakt SAMSUNG OVER HELE VERDEN 90 Kontrol af indholdet 18 Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr kun Europa 92 Korrekt kropsstilling ved brug af produktet 12 L Language 71 M MAGIC 49 Menu H Position 64 Menu Transparency 71 Menu V Position 65 O Off Timer On Off 75 Off Timer Setting 75 Om HUB Monitor 27 Ophavsret 2 Stikordsregister P PC AV Mode 72 R Red 57 Rengaring 3 Reset 76 Response Time 55 S Sharpness 53 Sikkerhedsforanstaltninger 4 Softwareinstallation til brug af HUB Monitor or Specifikationer for pc dongle UWB Ultra Wide Band ultrabredb nd 89 Sp rgsm l og svar 83 St rrelse 61 Str msparer 86 T Tabel over standardsignaltilstand 88 Terminologi 93 Tilslutning af hovedtelefoner 48 Tilslutning af produktet til en computer for at bruge HUB Monitor 28 Tilslutning og brug af en computer 41 Tilslutning til en videoenhed 48 V Vertical Position 63

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23&quot; Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23" Hub Monitor CA750 LC23A750XS/EN Brugervejledning