Home

Samsung SGH-i450 Brugervejledning

Contents

1. Ikon Beskrivelse a Adgangspunktets startside Mappe med automatiske bogm rker E3 Mappe som du har oprettet Standardmappe Ea Internetkildemappe SK Bogm rke 62 Gemme en webside og f den vist n r du ikke er online N r du gemmer en webside kan du f vist en kopi af den n r du ikke er online uden at oprette forbindelse til internettet Den gemte kopi opdateres ikke automatisk s du skal j vnligt oprette forbindelse igen for at hente den seneste version Gemme en webside 1 Du kan bruge browseren til at bne en webside se Browse p en webside gt 59 2 Tryk p lt Valg gt gt V rkt jer gt Gem side Websiden gemmes p din telefon Vise en gemt webside 1 I standbytilstand Tryk p gt Internet 2 Rul til Gemte sider og tryk p O 3 Rul til en gemt webside og tryk p O 4 Tryk p lt Valg gt gt Navigeringsvalg gt Indl s igen for at opdatere websiden Overf r filer fra internettet N r du overf rer filer fra internettet gemmer telefonen dem i en mappe i Galleri Telefonen gemmer f eks overf rte billeder i mappen Billeder Internet A De filer som du overf rer fra internettet kan indeholde virus der kan beskadige telefonen Derfor b r du kun overf re filer fra kilder som du har tillid til CAUTION Nogle mediefiler indeholder Digital Rights Management for at beskytte ophavsretten Denne beskyttelse kan
2. konfigurationen skal du definere en serverprofil Definere en serverprofil 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Enh styr 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny serverprofil 3 V lg f lgende serverindstillinger efter tjenesteudbyderens anvisninger e Servernavn Giv serveren et navn e Server id Angiv et fjernserver id 81 Administration 82 e Serveradgangskode Angiv den adgangskode der skal bruges af Enhedsh ndtering til at synkronisere telefonen e Adgangspunkt Angiv et adgangspunkt e V rtsadresse Angiv webadressen p v rtsserveren e Port Angiv en port til brug for Enhedsstyring e Brugernavn Angiv et brugernavn for denne profil e Adgangskode Angiv en adgangskode for denne profil e Tillad konfiguration Tillad serveren at konfigurere enheden e Accept r alle anmod Indstil enheden til automatisk at acceptere nye konfigurationsanmodninger e Netv rksgodkendelse V lg at kr ve netv rksgodkendelse 4 N r du er f rdig med at v lge indstillinger skal du trykke p lt Tilbage gt Starte en konfiguration 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Enh styr 2 Rul til en serverprofil og tryk p lt Valg gt gt Start konfiguration 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte 4 Rul til et adgangspunkt og tryk p O hvis det er n dvendigt Aktiveringsn gle h ndtering N r du overf rer digitalt indhold skal du
3. Navn p forbindelse v lg et navn for adgangspunktet Datab rer v lg en datao verf rselstype Adgangspunktsnavn angiv webadressen for adgangspunktet Brugernavn angiv et brugernavn Adgangskodeanmod indstil telefonen til at bede om en adgangskode n r du opretter forbindelse til adgangspunktet Adgangskode v lg en adgangskode for adgangspunktet Godkendelse v lg en godkendelsestilstand Startside v lg en startside for adgangspunkter der opretter forbindelse til webtjenester Du kan ogs definere avancerede indstillinger for adgangspunkter Tryk p lt Valg gt gt Avancerede indstil e Netv rkstype v lg en netv rkstype IPv6 eller IPv4 Telefon IP adresse kun IPv4 angiv enhedens IP adresse DNS adresse IPv4 angiv adressen p den prim re og sekund re navneserver DNS eller v lg 0 0 0 0 for automatisk registrering DNS adresse IPv6 angiv adressen p den prim re og sekund re navneserver DNS eller indstil den til Automatisk brug automatisk registrering eller Velkendt brug velkendte IPv6 adresser e Proxyserveradresse angiv proxy serverens IP adresse e Proxyportnummer angiv proxy serverens portnummer Indstillinger Pakkedata Du kan kontrollere pakkedataforbindelser n r du bruger et GPRS netv rk e Pakkedataforbind indstil telefonen til at bne en pakkedataforbindelse Efter behov hvis et program har brug for at
4. Op eller Ned Navigation Skifter til videokamera H jre tilstand 1 Skifter mellem sekvens tilstand og normal tilstand 2 Sl r blitzen til eller fra 3 Skifter den hukommelse som billedet gemmes i 39 Medier Tast Funktion 4 Indstiller lysstyrken 6 Skifter hvidbalancetilstand 7 ndrer farvetone 8 Angiver en forsinkelse for udl seren Viser genveje til justeringer 0 Skifter kameraindstillinger se Kamera 99 Viser eller skjuler ikoner p sk rmen Vise et billede 1 2 40 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Galleri gt Billeder Rul til et billede og tryk p Optag et videoklip 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Kamera 2 Vend telefonen 90 mod uret mod venstre 3 Rul mod h jre mod de alfanumeriske taster for at starte videokameraet 4 Peg objektivet mod motivet og kompon r billedet se Bruge tastaturet i videokamera tilstand 5 Tryk p O eller 87 for at starte optagelsen 6 Tryk p 81 for at stoppe optagelsen Bruge tastaturet i videokamera Medier A Tast Funktion tilstand z H Viser eller skjuler ikoner p Tast Funktion sk rmen Navigation Zoomer ind eller ud Op eller Afspille et videoklip Ned 1 I standbytilstand Tryk p gt Navigation Skifter til kameratilstand Multimedia gt Ga
5. PIN kode F rste gang du bruger telefonen eller hvis PIN kodeanmodning er sl et til skal du indtaste den PIN kode der fulgte med SIM kortet S dan sl s funktionen PIN kodeanmodning fra 1 Tryk p gt Indstil gt Generelt gt Sikkerhed gt Telefon og SIM kort 2 Indstil PIN kodeanmodning til Fra PIN kode sp rret Indtast PUK kode N r SIM kortet l ses er det som regel fordi at du har indtastet en forkert PIN kode flere gange Du skal indtaste den PUK kode som du fik udleveret af tjenesteudbyderen 102 Der vises intet signal p enheden ingen s jler ved siden af netv rksikonet e Hvis du lige har t ndt for telefonen skal du vente i 2 minutter p at telefonen finder netv rket og modtager et signal e Du kan muligvis ikke modtage et signal i en tunnel eller en elevator Find et o o abent omrade e Du befinder dig mellem forskellige d kningsomr der Du skulle modtage et signal n r du kommer ind i et tjenesteomr de Du har glemt din sikkerheds PIN eller PUK kode Standardl sekoden er 00000000 Hvis du glemmer eller mister koden eller en anden kode skal du kontakte s lgeren eller din tjenesteudbyder Der er hvide linjer p sk rmen Der kan opst hvide linjer p sk rmen n r du t nder telefonen efter ikke at have brugt den i en l ngere periode eller hvis du har taget batteriet ud uden f rst at slukke for telefonen Sk rmen skulle ger
6. 5 N r du er f rdig med at indtaste oplysninger skal du trykke p lt Udf rt gt for at gemme kontakt personen S ge efter en kontaktperson 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter Personlig produktivitet Indtast de f rste bogstaver i navnet i s gefeltet De kontaktpersoner der minder mest om det som du har indtastet vises p listen Rul til en kontaktperson og tryk p O for at bne den Kopiere kontaktpersoner S dan kopierer du kontaktpersoner fra en hukommelse til en anden 1 bn listen over kontaktpersoner a I standbytilstand Tryk p gt Kontakter enhedens hukommelse b I standbytilstand Tryk p gt Kontakter gt lt Valg gt gt SIM kontakter gt SIM bibliotek SIM kort 51 Personlig produktivitet 2 Rul til en kontaktperson og tryk p lt Valg gt gt Kopi r til Kontakter eller Kopi r til SIM bibli 14 Hvis du har isat et hukommelseskort kan du ogs kopiere kontaktpersoner til og fra kortet Tryk p lt Valg gt gt Kopi r gt Til hukommelseskort eller Fra hukommelseskort Angive et standardnummer eller en adresse Nogle kontaktpersoner har flere telefonnumre og adresser S dan tildeler du et enkelt nummer eller en adresse som standard 1 bn listen over kontaktpersoner se Kopiere kontaktpersoner p 51 2 Rul til en kontaktperson og tryk p O 52 3 Tryk p lt Valg gt gt Standard 4 Rul t
7. Indholdet i denne vejledning kan afvige fra det der vises p telefonen Dette afh nger af hvilken software du har installeret og din tjenesteudbyder Telefonen og dens tilbeh r ser muligvis anderledes ud end p tegningerne i denne vejledning Dette afh nger af dit land SAMSUNG ELECTRONICS ETP Beh ver du hj lp eller har du sp rgsm l er du velkommen til at klikke ind p http www samsung dk Klik p Support gt Sp rgsm l og svar og v lg derefter produktgruppe og type Alternativt kan du ringe til supporten p telefon 70 70 19 70 World Wide Web http www samsungmobile com Danish 02 2008 Rev 1 0 SGH i450 Brugervejledningen Om denne vejledning 5 Denne brugervejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem telefonens funktioner Se Quick Start are Guide for hurtigt at komme i gang Vejledningens symboler F r du begynder b r du kende de symboler der bruges i vejledningen Advarsel situationer der kan f re til personskade WARNING A Forsigtig situationer der kan beskadige telefonen eller andet udstyr CAUTION Z Bem rk bem rkninger tip eller yderligere oplysninger Se sider med relaterede oplysninger f eks s 12 betyder se side 12 Efterfulgt af r kkef lgen af funktioner eller menuer som du skal v lge for at udf re et trin f eks Tryk p gt Multimedia gt Musikafspil betyder efterfulgt af Multimedia efter
8. hukommelseskort konvertering beskytte 85 angive valutakurser 73 formatere 84 konvertere m l 74 gendanne data 84 tilf je valutaer 73 sikkerhedskopiere data 84 valutaomregning 74 Kalender lokaliteter 78 oprette aktiviteter 54 skifte indstillinger 55 skifte visning 55 stoppe alarmer 55 medier afspille Flash filer 47 afspille mediefiler 41 47 afspille stemmeklip 48 Kontakter optage stemmeklip 48 oprette en kontaktgruppe 53 bne filer i Galleri 41 oprette en kontaktperson 50 bne streamingindhold 42 48 synkronisere 54 s ge efter kontaktpersoner 51 tildele en ringetone 53 tildele hurtigopkaldsnumre 52 tildele standardnumre og adresser 52 musikafspiller f je filer til musikbibliotek 36 f je filer til telefonen 36 oprette afspilningslister 38 107 Indeks noter oprette noter 58 synkronisere 58 opkald inds tte en pause 12 ringe op 11 sp rre blokere 13 94 viderestille 13 93 vise seneste udg ende 13 vise ubesvarede 12 optager se medier pakkedata 30 97 PC Studio bruge 67 indstille USB tilstand 67 installere 49 108 PDF se Adobe Reader programmer installere 80 skifte indstillinger 80 underst ttede 80 verificere certifikater 80 Quickoffice opdatere quickoffice 57 s ge i dokumenter 56 bne dokumenter 56 Radio 45 RealPlayer se medier sikkerhed 90 sk rm 87 sprog 89 standbytilstand 88 toner 88 ur indstille alarmer
9. r du starter GPS data vrige programmer Navigere med GPS data 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt GPS data gt Navigation 2 Tryk p lt Valg gt gt Angiv destination gt Koordinater 3 Indtast en l ngde og breddegrad p din destination og tryk p O Enheden viser retningen p din destination din aktuelle hastighed og varigheden p din tur 4 Tryk p lt Valg gt gt Stop navigation for at stoppe GPS navigationen Vise din aktuelle position I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt GPS data gt Position 77 vrige programmer Vise rutedetaljer 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt GPS data gt Tripafstand 2 Tryk p lt Valg gt gt Start Enheden viser rutedetaljer som afstand tid og hastighed 3 Hvis du ikke vil have vist rutedetaljer skal du trykke p lt Valg gt gt Stop Lokaliteter Med Lokaliteter kan du gemme din aktuelle position eller indtaste nye positioner manuelt 78 S dan tilf jer du en lokalitet 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Lokaliteter 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny lokalitet gt Aktuel position eller Indtast manuelt Hvis du vil tilf je din aktuelle position automatisk skal enheden have en aktiv forbindelse 3 Indtast eventuelle detaljer om en lokalitet 4 N r du er f rdig med at indtaste oplysninger om en lokalitet skal du try
10. tilstanden til oprettelse af multimedie meddelelser Adgangspunkt i brug V lg det adgangspunkt der skal bruges til afsendelse af multimediemeddelelser MMS hentning V lg en indstilling for hentning af multimediemeddelelser Tillad anonyme besk Tillad eller afvis meddelelser fra anonyme afsendere Modtag reklamer V lg at modtage eller blokere reklamer e Modtag rapport Indstil for at modtage en rapport n r din meddelelse er leveret Afvis rapportafsend V lg for at afvise leveringsrapporter for multimediemeddelelser e Beskeden afventer i Indstil hvor l nge meddelelsen skal v re gyldig Hvis meddelelsen ikke kan leveres inden for den angivne periode bliver den fjernet fra meddelelsescentralen E mail indstillinger I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt E mail for at ndre f lgende indstillinger Kommunikation e Postkasser F vist en liste over definerede postkasser Du kan v lge f lgende indstillinger for hver postkasse Forbindelsesindstil e Indg ende e mail V lg indstillinger for indg ende e mail Udg ende e mail V lg indstillinger for udg ende e mail Brugerindstillinger e Mit navn V lg et brugernavn e Send besked Indstil enheden til at sende e mail omg ende eller n ste gang du opretter forbindelse til serveren e Send kopi til mig V lg at gemme kopier af udg ende e mail e Medtag signatur
11. Du kan bruge programmet Ur til at v lge urindstillinger indstille alarmer og oprette et verdensur 71 vrige programmer Skifte urindstillinger 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Ur 2 Tryk p lt Valg gt gt Indstillinger se Dato og tid p 89 Indstille en ny alarm 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Ur 2 Rul til h jre til visningen Alarm 3 Tryk p lt Valg gt gt Ny alarm 4 V lg detaljer for alarmen 5 Tryk p lt Udf rt gt 72 Stoppe en alarm Tryk p lt Stop gt for at afslutte en alarm der ringer eller tryk p lt Uds t gt for at gentage alarmen efter en bestemt periode Du kan uds tte alarmen op til fem gange De aktuelle profilindstillinger p virker ikke alarmens lydstyrke Oprette et verdensur Med et verdensur kan du se hvad klokken er i andre byer og lande S dan opretter du et verdensur 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Ur 2 Rul til h jre til visningen Verden 3 Tryk p lt Valg gt gt Tilf j by 4 Rul til en by og tryk p Q eller indtast de f rste bogstaver i byens navn for at s ge p listen og tryk p 5 Gentag trin 3 og 4 for at tilf je flere byer efter behov 6 N r du er f rdig med at tilf je byer skal du trykke p lt Afslut gt Konvertering Med Konvertering kan du konvertere m l og valutaer fra en enhed til en anden Hvis du vil konverter
12. I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Video Editor gt Storyboard 2 V lg de nskede billeder og videoklip og tryk p lt Done gt Medier Du kan bruge de samme funktioner som n r du laver en billedvideo Se forrige afsnit Du kan ogs bruge Edit clip til at besk re det valgte videoklip eller f je lyd til videoklippet 3 N r du er f rdig skal du trykke p lt Valg gt gt Save N r du har gemt videoklippet afspilles det automatisk p enheden Radio Du kan lytte til dine foretrukne stationer med FM radioen Lytte til FM radio 1 S t h retelefoner i multifunktions stikket eller stikket til h retelefoner 45 Medier 2 I standbytilstand Tryk p gt 46 Multimedia gt Radio V lg 4 eller v for at s ge gennem tilg ngelige radiostationer N r enheden holdes i liggende stilling skal du rulle op eller ned med hjulet Brug f lgende funktioner e Hvis du vil lytte til en radiostation ved at indtaste frekvensen manuelt skal du trykke p lt Valg gt eller lt p gt gt Manuel indstilling e Hvis du vil indstille lydstyrken skal du trykke p A V e Hvis du vil have lyden ud gennem h jtaleren skal du trykke p lt Valg gt eller lt p gt gt Aktiv r h jttaler e Hvis du vil have adgang til andre funktioner mens du lytter til radioen skal du trykke p lt Valg gt eller lt gt gt Afspil i baggrunden Oprette en liste
13. V lg at medtage en signatur i dine e mails 33 Kommunikation 34 e Signal for ny e mail V lg at f vist et ikon n r du har modtaget ny e mail Hentningsindstillinger Hent e mails Indstil telefonen til kun at hente e mail brevhoveder eller hele e mails med vedh ftede filer Du kan angive en begr nsning for st rrelsen p hele e mails Hent e mails antal V lg det maksimale antal brevhoveder der skal hentes ad gangen IMAP4 mappesti IMAP4 Angiv stien til den mappe der skal synkroniseres med serveren Mappeabonnementer IMAP4 Opret forbindelse til postkassen og opdater mapper Automatisk hentning e E mail meddelelser V lg at f besked n r der er kommet ny e mail e Hentning af e mails Indstil enheden til automatisk at hente e mail fra serveren e Postkasse i brug Benyt postkassen for meddelelser Indstillinger for tjeneste meddelelser I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt Tjenestebesked for at ndre f lgende indstillinger e Tjenestebeskeder V lg for at modtage tjenestemeddelelser Hent beskeder V lg at overf re nye tjenestemeddelelser automatisk eller manuelt Indstillinger for gruppe meddelelser I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt Cell broadcast for at ndre f lgende indstillinger e Modtagelse V lg at modtage gruppemeddelelse e Sprog V
14. forbindelse til internettet skal du kontakte tjenesteudbyderen og overf re nye browserindstillinger Browse p en webside 1 I standbytilstand Tryk p gt Internet Telefonen viser en liste med bogm rker og mapper bn en webside e Rul til et bogm rke eller en mappe og tryk p O e Indtast en internetadresse og tryk p O N r du browser p en webside skal du holde nede for at skjule eller vise v rkt jslinjen Ikon Beskrivelse e Ofte brugte hyperlinks Frem 59 Internet Ikon Beskrivelse f Startside i Sideoversigt 2 Indl s igen P S g G Stop 4 Tryk p lt Luk gt for at afbryde forbindelsen til internettet e Hvis enheden viser Ikke nok hukom skal du lukke andre programmer for at frig re hukommelse p systemet Derefter skal du genstarte browseren e Enheden viser et sikkerhedssymbol n r du har oprettet en krypteret forbindelse 60 Tryk p lt Valg gt n r du browser p internettet for at f adgang til f lgende e G til webadresse G til den indtastede side p internettet Bogm rker bn listen over bogm rker e Gem som bogm rke Opret et nyt bogm rke for den aktuelle side e Rot r sk rm Skift til liggende format e Navigeringsvalg F vist billeder af de sider som du har bes gt for nylig eller opdater den aktuelle side Zoomindstillinger Z
15. forhindre dig i at overf re kopiere modificere eller overf re visse filer 63 Kapitel ef Tilslutning L r at overf re data til og fra enheden via den tr dl se Bluetooth funktion eller et datakabel E Bruge den tr dl se Bluetooth funktion Du kan oprette forbindelse til andre Bluetooth enheder inden for en afstand p 10 meter V gge og andre forhindringer mellem enheder kan blokere eller forringe den tr dl se forbindelse Aktivere den tr dl se Bluetooth funktion 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Bluetooth 64 2 Rul til Bluetooth og tryk p O 3 Rul til Telefonens synlighed og tryk p O for at g re enheden synlig for andre 4 V lg en indstilling for synlighed og tryk p O S ge efter og parre med en Bluetooth enhed 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Bluetooth 2 Rul til h jre for at bne en liste over parrede enheder 3 Tryk p lt Valg gt gt Ny forbundet enhed Enheden s ger efter og viser en liste over Bluetooth enheder Ikon Enhedstype Mobiltelefon PC H retelefoner H ndfrit bils t RHODE Lydenhed y Ukendt enhed 4 Rul til en enhed og tryk p O 5 Indtast en Bluetooth adgangskode og tryk p Tilslutning To Bluetooth enheder skal bruge samme adgangskode for at kunne parres med hinanden Headset og h ndfrie s t bruger muligvis en fast adgang
16. lg for at modtage gruppe meddelelser p Alle eller Valgte sprog e Emnebeskrivelse V lg at emnenummeret skal gemmes automatisk n r du modtager en gruppemeddelelse der ikke h rer til et eksisterende emne Kommunikation Andre beskedindstillinger I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt Andre for at ndre f lgende indstillinger Gem sendte besk V lg at gemme kopier af udg ende meddelelser Antal gemte besk Angiv hvor mange meddelelser der maksimalt kan gemmes i mappen Sendt Gamle meddelelser slettes efterh nden som du gemmer nye Hukommelse i brug V lg den hukommelse der skal bruges til lagring af meddelelser 35 Kapitel PA Medier L r at bruge medieprogrammerne p din telefon Musikafspiller Kamera Galleri Video Editor Radio Flash afspiller RealPlayer og Diktafon Musikafspiller Med Musikafspiller kan du afspille musikfiler af typen MP3 AAC og WMA F je filer til din enhed Du kan f je musikfiler til din telefon ved at overf re dem fra internettet eller overf re dem fra en pc via PC Studio se hj lp i PC Studio et microSD hukommelseskort eller Windows Media Player 36 F je filer til musikbiblioteket S dan f jer du automatisk filer til musikbiblioteket 1 F j musikfiler til din enhed 2 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Musikafspil Eller skub telefonens front nedad 3 Try
17. lt Valg gt gt Afslut samtale Acceptere en invitation N r du er logget p en chatserver og modtager en invitation til at chatte vises 1 ny chatbesked p enheden Tryk p lt Vis gt for at acceptere invitationen Hvis du modtager flere invitationer samtidig skal du trykke p lt Vis gt rulle til en invitation og trykke p lt OK gt 23 Kommunikation Tilf je chatkontakter Du kan gemme chatkontaktoplysninger ved at trykke p lt Valg gt gt F j til Chatkontakt under en samtale Du kan ogs f je oplysninger til chatkontakter ved at trykke p lt Valg gt Ny chatkontakt F lgende ikoner vises muligvis sammen med dine chatkontakter Ikon Beskrivelse 2 Er online Er offline e Er blokeret amp Hvis der ikke vises et ikon ved siden af navnet p en kontakt er kontakten ukendt 24 Skifte chatindstillinger Du kan skifte f lgende ved at trykke p lt Valg gt gt Indstillinger n r du chatter Indstillinger V lg indstillinger for chatkontakter og meddelelser e Servere Tilf j en nyhedsserver eller rediger indstillinger for en eksisterende server e Standardserver Indstil standardserveren til chat e Type af chatlogin Indstil login til automatisk eller manuel Lydmeddelelser Du kan sende lydmeddelelser med stemmenotater eller lydklip Oplysninger om optagelse af et stemmenotat eller lydklip findes i Optager p 48 Sende en lydmed
18. lt Valg gt gt Format r hukom kort 84 4 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Sikkerhedskopiere data til et hukommelseskort 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Hukom 2 Tryk p lt Valg gt gt Sik kopi r tif hukom 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Gendanne data fra et hukommelseskort 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Hukom 2 Tryk p lt Valg gt gt Gendan fra kort 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Beskytte en hukommelse med en adgangskode 14 Enheder der ikke underst tter denne funktion f eks pc er kan ikke l se kortet n r beskyttelsen er sl et til Fjern den beskyttende adgangskode for at bruge kortet med andre enheder 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Hukom 2 Tryk p lt Valg gt gt Indstil adgangskode 3 Indtast og bekr ft en adgangskode op til 8 tegn 4 Tryk p lt Valg gt gt Fjern adgangskode for at fjerne adgangskoden Enheden beder dig om at indtaste og bekr fte adgangskoden igen Administration Vise flere hukommelsesdetaljer S dan f r du vist brugt og tilg ngelig hukommelse p hukommelseskortet 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Hukom 2 Tryk p lt Valg gt gt Hukommelsesdetal Forbindelsesstyring Med Forbindelsesh ndtering kan du f vist detaljer for dataforbindelser og lukke bne forbindelser Vise forbindelsesd
19. muligvis k be en aktiveringsn gle p webstedet der g r det muligt at bne filen Vise aktiveringsn gler 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Akti n gler 2 Rul til en mappe og tryk p O e Gyldige n gler Alle gyldige n gler e Ugyldige n gler Udl bne aktiveringsn gler e Ikke i brug Aktiveringsn gler til mediefiler der ikke l ngere er gemt p enheden Administration 3 Rul til en aktiveringsn gle og tryk p O Gendan en udl bet aktiverings n gle N r din aktiveringsn gle udl ber skal du k be nye rettigheder til at bruge mediefilen S dan gendannes en udl bet aktiveringsn gle 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Akti n gler 2 Rul til Ugyldige n gler og tryk p 3 Rul til en aktiveringsn gle og tryk p lt Valg gt gt Hent ny n gle 4 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte 5 F lg vejledningen p sk rmen 83 Administration Hukommelskorts h ndtering Med hukommelseskortsh ndtering kan du sikkerhedskopiere og gemme data beskytte et hukommelseskort med en adgangskode eller f vist hukommelses detaljer F rste gang du bruger et hukommelseskort skal du formatere det Formatere et hukommelseskort Telefonen underst tter filsystemerne FAT16 og FAT32 1 Is t et hukommelseskort se Quick Start Guide 2 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Hukom 3 Tryk p
20. samtidig kr ver enheden mere str m og kan blive varm Dette er normalt og b r ikke p virke telefonens levetid eller ydelse Telefonen beder dig om at slette nogle data Der mangler hukommelse Flyt dine data til et hukommelseskort eller slet gamle objekter i programmer Et program fryser svarer ikke 1 Hold nede for at bne listen over programmer 2 Rul til det program der ikke svarer og tryk p C og derefter p lt Ja gt 3 Start programmet igen Du kan ikke finde en Bluetooth enhed e S rg for at Bluetooth funktionen er aktiveret p begge enheder Fejls gning e S rg for at afstanden mellem enhederne ikke er mere end 10 meter og at der ikke er v gge eller andre forhindringer mellem dem S rg for at enhedernes synlighed ikke er indstillet til Skjult S rg for at begge enheder underst tter tr dl s Bluetooth teknologi 105 Indeks adgangspunkter 96 Adobe Reader 57 aktiveringsn gler 83 Bluetooth aktivere 64 modtage data 66 oprette forbindelse til andre enheder 64 sende data 66 skifte indstillinger 65 certifikater 91 dato og tid 89 ekstraudstyr 90 106 enhedsstyring definere serverprofiler 81 starte en konfiguration 82 filer og mapper filh ndtering 79 flytte 79 oprette nye mapper 79 s ge 79 Flash afspiller se medier Galleri se medium GPS aktivere positioneringsmetoder 77 navigere 77 vise rutedetaljer 78 Indeks
21. to eller flere meddelelser hvilket kan koste mere Sende en tekstmeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Ny besked gt SMS besked 16 2 Indtast et telefonnummer eller tryk p O for at v lge en kontaktperson 3 Rul ned og indtast tekst 4 Tryk p O gt Send for at sende meddelelsen Vise en tekstmeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Indbakke 2 Rul til en meddelelse og tryk p O Hente meddelelser fra et SIM kort Hvis du har gemt SMS er p et SIM kort skal du kopiere dem til telefonen f r du kan f dem vist 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt SIM beskeder 2 Tryk p lt Valg gt gt Mark r fjern mark gt Mark r for at v lge en eller Mark r alle for at v lge alle 3 Tryk p lt Valg gt gt Kopi r gt Indbakke eller en mappe Du kan nu f vist meddelelser fra mappen p din telefon Multimediemeddelelser MMS F r du kan sende multimediemeddelelser skal du definere et adgangspunkt Angive et adgangspunkt Din tjenesteudbyder kan sende dig indstillinger for et adgangspunkt via en smart meddelelse Yderligere oplysninger om automatisk angivelse af et adgangspunkt via en smart meddelelser findes i Gemme data eller indstillinger fra smart meddelelser p din telefon gt 27 Kommunikation S dan angives et adgangspunkt manuelt 1 I standbytilstand Tryk p
22. tryk p lt OK gt Sp rre blokere opkald Du skal have en sp rringsadgangskode fra din tjenesteudbyder for at kunne aktivere denne funktion S dan sp rrer du indg ende opkald fra et bestemt nummer 1 I standbytilstand Tryk p gt Indstil gt Telefon gt Opkaldssp r 2 Rul til en sp rringstype og tryk p lt Valg gt gt Aktiv r 13 Kommunikation 3 Indtast sp rringsadgangskoden og tryk p lt OK gt 14 Enheden l ses hvis du indtaster den forkerte sp rringsadgangskode tre gange Kontakt din tjenesteudbyder Beskeder L r at bruge meddelelsesfunktioner Du kan f hj lp til indtastning af tekst i Quick Start Guide Se Kommunikations indstillinger for en forklaring af funktioner 31 Meddelelsesmapper N r du bner meddelelser vises funktionen Ny besked og en liste med mapper 14 Indbakke Indg ende meddelelser undtagen e mail og gruppe meddelelser Mine mapper Meddelelsesskabeloner og gemte meddelelser Postkasse Indg ende e mail N r du opretter en postkasse vises det navn som du angiver her Kladder Meddelelser der endnu ikke er sendt Sendt De seneste sendte meddelelser Udbakke Bakke for meddelelser der venter p at blive sendt Rapporter Leveringsrapporter for tekst og multimediemeddelelser Kr ver at du anmoder om en leveringsrapport i meddelelses indstillinger f r meddelelsen sendes Kommunikation e Medde
23. 72 oprette et verdensur 72 skifte indstillinger 72 stoppe alarmer 72 Video Editor 42 Voice Signal 75 Indeks 109 reroncs EDP Konformitetsdeklaration R amp TTE vi Samsung Electronics erkl rer under eneansvar at f lgende produkt GSM mobiltelefonen SGH i450 som denne erkl ring g lder for der er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller andre regulative dokumenter Sikkerhed EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 V1 2 1 11 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 6 1 11 2004 EN 301 908 1 V2 2 1 10 2003 EN 301 908 2 V2 2 1 10 2003 Vi erkl rer hermed at alle v sentlige radiotest er udf rt og at ovenn vnte produkt er i overensstemmelse med alle v sentlige krav i direktiv 1999 5 EC Overensstemmelsesvurderingen der er anf rt i artikel 10 og n rmere beskrevet i bilag IV i direktiv 1999 5 EC er blevet udf rt under tilsyn af f lgende myndigheder BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Cc Identifikationsm rke 0168 Den tekniske dokumentation opbevares hos Samsung Electronics QA Lab og udleveres p anmodning Repr sentant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way C are Yateley Hampshire GU46 6GG UK FR 2007 09 28
24. Browse p en webside 59 Skifte indstillinger i browseren 61 Tilf je et bogm rke 61 Bruge et bogm rke arurrnannrnvrvnenenr 62 Gemme en webside og f den vist n r du ikke er online acas 62 Overf r filer fra internettet 63 5 Tilslutning 64 Bruge den tr dl se Bluetooth funktion rararrraranenennr 64 Oprette forbindelse via USB 67 Synkronisere telefonen serne 69 6 vrige programmer 71 Regnemaskine rrrrrnrnnnnnanrrranenennr 71 UENS reb ANE 71 Konvertering arunannennenrenennannersene 73 Voice Signal a usasransrnnnnnmnaenenennnnnr 75 GPS datd s sssnsnsarenabnnevnkndenekeer unne 76 Lokaliteter 2 rosa rene ds 78 7 Administration 79 FIlStyring i erkende 79 Programstyring arunranaunevvens Enhedsstyring a rvrnnnvrrrvenennr Aktiveringsn gle h ndtering Hukommelskorts h ndtering Forbindelsesstyring x arrnrnns 8 Indstillinger Generelle indstillinger eu Telefonindstillinger assecc Forbindelses indstillinger Programindstillinger s es 9 Fejls gning Indeks Indhold 101 106 Sikkerhed og brug Overhold f lgende forholdsregler for at undg farlige og ulovlige situationer og for at sikre at telefonens ydelse er optimal A Oplysninger om wae sikkerhed Opbevar telefonen utilg ngeligt for b rn og k ledyr Telefonen skal opbevares utilg ngeligt for b rn og dyr Sm dele kan blokere luftvejene hvis de sluge
25. Edit video 2 V lg en videofil 3 Tryk p O for at starte afspilningen Marker begyndelsen og slutningen p det nye videoklip e Tryk p lt Start gt p det sted hvor det nye videoklip skal begynde e Tryk p lt End gt p det sted hvor det nye videoklip skal slutte Tryk p lt Options gt Settings og skift indstillinger for lagring af videofilen f eks billedkvalitet fornavn og lagringsplacering N r du er f rdig skal du trykke p lt Options gt gt Save N r du har gemt videoklippet afspilles det automatisk p enheden F je lyd til et videoklip 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Video Editor gt Edit video Medier 2 V lg en videofil 3 Tryk p O for at starte afspilningen 4 Tryk p lt Options gt Audio og v lg en af f lgende indstillinger e Audio dubbing Tilf j en af de lyde som du har gemt e Live dubbing Tilf j lyd ved at optage en ny lyd 5 Hvis du vil tilf je en eksisterende lyd skal du trykke p lt Options gt gt Start dubbing gt en lyd Hvis du vil tilf je en ny lyd skal du trykke p lt Record gt og optage en lyd N r du har tilf jet lyden afspilles videoklippet automatisk p enheden 43 Medier 6 Tryk p lt Options gt Settings og skift indstillinger for lagring af videofilen f eks billedkvalitet fornavn og lagringsplacering N r du er f rdig skal du trykke p lt
26. Options gt gt Save N r du har gemt videoklippet afspilles det automatisk p enheden Oprette et diasshow Du kan kombinere billeder til et diasshow med dine foretrukne billeder 1 2 3 44 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Video Editor gt Make photo movie V lg de nskede billeder og tryk p lt Done gt Brug f lgende funktioner e Hvis du vil skifte farvenuance eller anvende en effekt skal du trykke p lt Valg gt gt Effect Hvis du vil inds tte et billede eller en tekst skal du trykke p lt Valg gt gt Insert gt Insert photos eller Insert text clip Hvis du vil ndre overgangen fra et videoklip eller et billede til det n ste skal du trykke p lt Valg gt Transition Hvis du vil f je lyd til diasshowet skal du trykke p lt Valg gt Narration gt Insert Hvis du vil indstille varigheden for billeder skal du trykke p lt Valg gt gt Duration gt en v rdi Hvis du vil ndre r kkef lgen af billeder skal du trykke p lt Valg gt gt Remove e Hvis du vil skifte indstillinger for lagring af videofilen f eks billedkvalitet fornavn og lagringsplacering skal du trykke p lt Valg gt gt Settings 4 N r du er f rdig skal du trykke p lt Valg gt gt Save N r du har gemt videoklippet afspilles det automatisk p enheden Lave et storyboard Du kan kombinere billeder og videoklip og lave et storyboard 1
27. Yong Sang Park S Manager Udgivelsessted og dato Navn og underskrift fra bemyndiget person Dette er ikke adressen p Samsungs servicecenter Adressen og telefonnummeret p Samsungs servicecenter findes p garantibeviset eller kan f s ved henvendelse til den forhandler der solgte telefonen
28. and Tryk p gt Kontakter 2 Rul til h jre for at skifte til gruppe listen 3 Tryk p lt Valg gt gt Ny gruppe 53 Personlig produktivitet 4 Indtast et navn og tryk p O 5 Rul til den nye gruppe og tryk p O for at bne den 6 Tryk p lt Valg gt gt Tilf j medlemmer 7 Rul til de kontaktpersoner som du vil tilf je og tryk p O 8 N r du er f rdig med at v lge kontaktpersoner skal du trykke p lt OK gt for at gemme dem gruppen Synkronisere dine kontakt personer S dan synkroniserer du dine kontakt personer med den aktuelle synkroniseringsprofil 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter 54 2 Rul til en kontaktperson og tryk p lt Valg gt gt Synkronisering gt Start 3 Rul til en synkroniseringsprofil eller en enhed og tryk p O Oplysninger om hvordan du ndrer synkroniseringsprofil eller indstillinger findes i Synkronisere telefonen gt 69 Kalender Brug kalenderen til at holde styr p aftaler f dselsdage og andre begiven heder Oprette en kalenderaktivitet 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Kalender 2 Rul til en dato og tryk p lt Valg gt gt Ny post gt en begivenhedstype e M de en p mindelse p en bestemt dag og et bestemt tidspunkt e Notat generel tekst e rsdag en rlig p mindelse om en s rlig begivenhed e Opgave en note om en bestemt opgave 3 Udf
29. delelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Ny besked gt Lydbesked 2 Tryk p lt Valg gt gt Tilf j modtager 3 Rul til en modtager og tryk p O gt lt OK gt gt et nummer efter behov 4 S dan inds ttes et eksisterende lydklip a Tryk p lt Valg gt gt Inds t lydklip gt Fra Galleri b Rul til et lydklip og tryk p O g til trin 6 5 S dan optages og inds ttes et nyt lydklip a Tryk p lt Valg gt gt Inds t lydklip gt Nyt lydklip Kommunikation b Tryk p lt Stop gt n r du er f rdig med at optage for automatisk at f je lydklippet til lydmeddelelsen 6 Tryk p lt Valg gt Send Gruppemeddelelser Hvis tjenesteudbyderen underst tter denne funktion kan du abonnere p gruppemeddelelser der giver automatiske meddelelser og nyheder Kontakt din tjenesteudbyder for at f oplysninger om tilg ngelige gruppe meddelelser Tilf je et cell gruppe meddelelsesemne Kontakt tjenesteudbyderen for navne p emner og numre 25 Kommunikation S dan f jes et emne til listen over gruppemeddelelser 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt Cell broadcast 2 Tryk p lt Valg gt gt Emne gt Tilf j manuelt 3 Indtast emne og nummer og tryk p lt OK gt Abonnere p en gruppemeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Cell broadcast 2 Rul til et emne og t
30. der har en roaming aftale med din egen udbyder e Celleinformation indstil telefonen til at vise n r enheden bruges i et MCN netv rk Micro Cellular Network Operat rindstillinger f vist tjenesteudbyderen if lge det SIM kort som du bruger Indstillinger Forbindelses indstillinger Bluetooth Du kan v lge indstillinger for den tr dl se Bluetooth funktion Bluetooth sl Bluetooth funktionen til og fra Telefonens synlighed vis eller skjul telefonen for andre Bluetooth enheder og v lg hvor l nge telefonen skal v re synlig for andre Bluetooth enheder Telefonens navn v lg et navn for telefonen SIM fjernadg tilstand aktiver adgangen til SIM kortet i din telefon s du kan foretage opkald fra et h ndfrit Bluetooth bils t eller h retelefoner der har forbindelse til enheden 95 Indstillinger USB Du kan v lge hvordan telefonen opf rer sig n r den sluttes til en pc e USB tilstand indstil telefonen til Medieafspiller n r du synkroniserer med Windows Media Player for at kopiere mediefiler PC Studio n r du bruger PC Studio til at synkronisere filer eller Dataoverf rsel n r du bruger et hukommelseskort til at overf re filer e Sp rg ved forb indstil telefonen til at sp rge hvilken tilstand den skal bruge n r du opretter forbindelse til en pc Adgangspunkter Du kan v lge adgangspunkforbindelser adgangskoder og hjemmesider 96
31. derligere oplysninger findes i Certifikatstyring 91 CAUTION S dan f r du vist en vedh ftet fil 1 I en ben e mail Tryk p lt Valg gt gt Vedh ftede filer 2 Rul til den vedh ftede fil og tryk p O Den vedh ftede fil bnes i det tilknyttede program Kommunikation S dan gemmer du en vedh ftet fil 1 I en ben e mail Tryk p lt Valg gt gt Vedh ftede filer 2 Rul til den vedh ftede fil og tryk p lt Valg gt gt Gem Slette en e mail meddelelse Du kan v lge kun at slette e mails p telefonen eller at slette dem p telefonen og p mailserveren S dan slettes en meddelelse p telefonen 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt din postkasse 2 Rul til en e mail og tryk p lt Valg gt gt Slet gt Kun telefon 14 E mailens brevhoved bliver liggende i postkassen indtil du sletter e mailen fra mailserveren 21 Kommunikation S dan slettes en meddelelse p telefonen og p mailserveren 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt din postkasse 2 Rul til en e mail og tryk p lt Valg gt gt Slet gt Telefon og server Hvis du er i flightmode slettes meddelelserne n ste gang du opretter forbindelse til serveren Hvis du bruger POP3 protokollen fjernes slettede meddelelser n ste gang du afbryder forbindelsen til postkassen Chatmeddelelser Du kan sende og modtage chat meddelelser hvis tjenesteudbyderen u
32. e valutaer skal du f rst angive en udgangsvaluta og en valutakurs vrige programmer Tilf je valutaer og valutakurser Udgangsvalutaens v rdi er altid 1 derfor skal du altid angive valutakurser ud fra n enhed af udgangsvalutaen Valutakurserne svinger ofte Hvis du vil v re sikker p at omregningen bliver korrekt skal du indtaste den aktuelle valutakurs 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Konvert 2 Rul til h jre indtil typen Valuta vises 3 Tryk p lt Valg gt gt Valutakurser 4 Rul til en valuta og tryk p lt Valg gt gt Omd b valuta 5 Indtast navnet p udgangsvalutaen og tryk p O 73 vrige programmer 6 Tryk p lt Valg gt gt Angiv som basisval 7 Tryk p O for at bekr fte S dan tilf jer du andre valutaer og valutakurser 1 Gentag trin 1 4 ovenfor 2 Indtast navnet p den nye valuta og tryk p O 3 Rul til den nye valuta og indtast valutakursen Valutaomregning 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Konvert 2 Rul til h jre indtil typen Valuta vises 3 Rul ned til Enhed og rul til h jre for at v lge den valuta der skal omregnes 74 4 Rul ned til Antal og indtast det bel b der skal omregnes 5 Rul ned til Enhed og rul til h jre for at v lge den valuta der skal omregnes til Enheden viser det omregnede resultat Konvertere m l 1 I standbytilstand Tryk p gt Orga
33. en e Programmer Indstil programmerne til synkronisering e Forbindelsesindstil V lg indstillinger for forbindelse til netv rket 5 Tryk p lt Tilbage gt for at gemme den nye profil Synkronisere data 1 Slut telefonen til en anden tr dl s Bluetooth enhed se S ge efter og parre med en Bluetooth enhed 64 2 Tryk p gt Forbind gt Synk 3 Tryk p lt Valg gt gt Synkroniser 69 Tilslutning 4 Rul til en enhed og tryk p O hvis det er n dvendigt Status for processen vises nederst p sk rmen N r synkroniseringen er afsluttet kan du trykke p lt Valg gt gt Vis log for at f vist en liste over data der blev ndret 70 Kapitel L r at bruge Regnemaskine Ur Konvertering Voice Signal GPS data og Lokaliteter Regnemaskine S dan bruges regnemaskinen 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Regnema 2 Brug de alfanumeriske taster og navigationstasterne til at udf re almindelige regneopgaver Tryk p for at inds tte en decimal Tryk p C for at slette et resultat Tryk p 3 for at skifte funktion eg vrige programmer 3 Tryk p lt Valg gt under en beregning for at f adgang til f lgende e Seneste resultat Inds t resultatet fra den sidste beregning e Hukommelse Gem hent eller slet regnemaskinens midlertidige hukommelse e Ryd sk rmen Slet alle beregninger p sk rmen ur
34. en du kan kun tilf je n medietype pr dias Vise en multimediemeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Indbakke 2 Rul til en meddelelse og tryk p O Lytte til telefonsvareren Hvis nummeret p din telefonsvarer er angivet af din tjenesteudbyder p forh nd kan du f adgang til den ved at holde 1 nede Hvis nummeret p telefonsvareren ikke o o er angivet pa forhand eller hvis du vil ndre nummeret skal du g re f lgende 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Telefonsv 2 Indtast det nummer p telefon svareren som du har f et af tjenesteudbyderen 3 Tryk p lt OK gt Du kan nu f adgang til telefonsvareren fra Standbytilstand ved at holde 1 nede E mail meddelelser F r du kan sende og modtage e mail meddelelser skal du oprette en postkasse Kommunikation Oprette en postkasse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt E mail gt Postkasser 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny postkasse 3 Tryk p O for at starte guiden til oprettelse af en postkasse og f lg vejledningen p sk rmen Den nye postkasse vises automatisk i Meddelelser Hvis du vil skifte postkasse skal du g tilbage til e mail indstillinger og ndre Postkasse i brug til en anden postkasse Hvis du bruger POP3 protokollen opdateres postkassen ikke automatisk n r du er online Du skal afbr
35. er muligt reducerer enheden din samlede eksponering for RF energi Overensstemmelseserkl ringen p brugervejledningens bagside viser enhedens overholdelse af R amp TTE direktivet European Radio amp Terminal Telecommunications Equipment Yderligere oplysninger om SAR og relaterede EU standarder findes p Samsungs hjemmeside under mobiltelefoner Kapitel Telefonen g r det muligt at sende og modtage mange typer opkald og meddelelser over mobilnettet og internettet Opkald L r at bruge telefonens opkalds funktioner Oplysninger om grundl ggende opkaldsfunktioner findes i Quick Start Guide Foretage et internationalt opkald 1 Tryk to gange p x for at inds tte et erstatter den internationale forvalgskode il Kommunikation 2 Indtast hele det nummer som du vil ringe op til landekode omr de nummer og telefonnummer og tryk p for at ringe op 3 Tryk p r for at afslutte opkaldet Foretage et opkald fra kontaktlisten 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter for at bne listen over kontaktpersoner 2 Rul til en kontaktperson eller s g ved at indtaste de f rste bogstaver i navnet p en kontaktperson 11 Kommunikation 3 Tryk p for at ringe op til kontaktpersonens standardnummer Du kan ogs trykke p O for at bne kontaktoplysninger og v lge et andet nummer eller en anden opkaldstype f eks video Inds tte en pause N r d
36. etaljer 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Forb styr 85 Administration 2 Rul til en forbindelse og tryk p 86 lt Valg gt Detaljer for at f adgang til f lgende e Navn Det aktuelle adgangspunkt eller modem hvis du bruger en opkaldsforbindelse e B rer Dataforbindelsestypen e Status Status for forbindelsen e I alt Den samlede m ngde indg ende og udg ende data e Modtag Den indg ende m ngde data e Sendt Den udg ende m ngde data e Varighed Hvor l nge forbindelsen har v ret ben e Hastigh Den aktuelle hastighed for overf rsler Adg pkt Navnet p det adgangspunkt der bruges e Delt Det antal programmer der bruger den samme forbindelse Lukke en ben forbindelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Forb styr 2 Rul til en forbindelse og tryk p lt Valg gt gt Afbryd forbindelsen 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Kapitel ef Indstillinger L r om de indstillinger der findes p Generelle indstillinger telefonen S dan f du adgang til telefonens indstillinger KE TAS RE Tilpasning 1 I stan tilstand a 2 gt dd ryk p g Tilpas sk rmens udseende og egenskaber standbytilstand toner og 2 Rul til en kategori Generelt sprog se Quick Start Guide for Telefon Forbindelse eller indstillinger i Temaer Programmer og tryk p O Du kan ogs f adgang til nogle Sk
37. ft USB forbindelse til Medieafspiller Slut enheden til en pc med datakablet V lg Synkroniser digitale mediefiler til denne enhed n r der vises et pop op vindue p pc en Indtast enhedens navn og klik p Udf r V lg og tr k de nskede musikfiler til synkroniseringslisten Klik p Start synkronisering 7 N r synkroniseringen er f rdig skal du afbryde forbindelsen mellem enhed og pc Kopiere musikfiler til et hukommelseskort 1 2 S t et hukommelseskort i enheden Skift USB forbindelse til Dataoverf rsel Slut enheden til en pc med datakablet V lg bn mappe for at vise filer o o nar der vises et pop op vindue p pc en Kopier filer fra pc en til hukommelses kortet N r du er f rdig skal du afbryde forbindelsen mellem enhed og pc Synkronisere telefonen Du kan l re at synkronisere data p telefonen med data p en pc eller en anden tr dl s enhed Oprette en ny synkroniserings profil Enheden indeholder en synkroniserings profil til PC Studio S dan opretter du en ny synkroniserings profil 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Synk 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny synk profil 3 Tryk p lt Ja gt for at kopiere indstillinger fra en eksisterende profil eller lt Nej gt for at definere nye indstillinger Tilslutning 4 V lg f lgende e Navn p synk profil Angiv et navn for profil
38. fulgt af Musikafspil Klammer taster p enheden f eks 0 betyder knappen T nd sluk Vinkelparenteser funktions taster der styrer forskellige funktioner f eks lt OK gt betyder funktionstasten OK Ophavsret og varem rker Rettighederne til teknologier og produkter der indg r i denne enhed tilh rer de respektive ejere e Dette produkt indeholder software givet i licens af Symbian Ltd O 1998 2007 Symbian og Symbian OS er varem rker tilh rende Symbian Ltd symbian e Java er et varem rke tilh rende Sun Microsystems Inc e Bluetooth er et internationalt registreret varem rke tilh rende Bluetooth SIG Inc Bluetooth QD ID B013276 e Windows Media Player er et registreret varem rke tilh rende Microsoft Corporation Indhold Sikkerhed og brug aruranennnnvnnrnnnnenr 4 1 Kommunikation 11 Opkald an nr rarere 11 Beskeder un isasanmkuivia reen 14 Logger us eee BEL h 28 Kommunikations indstillinger 31 2 Medier 36 Musikafspiller sure essere 36 EE 2 ark DEDE DE DES KEE 39 G llerbu isse edartkeikende 41 Video Editor envaavanannranvmns ve vanene 42 RadiO artene 45 Flash Player sessen 47 RealPlayer sisses 47 Optage organerne a 48 2 PC Studio asus euroon 49 3 Personlig produktivitet 50 Kontakter srr oe skere dan 50 Kalender aar render ban 54 Quickoffice ccce 56 Adobe Reader 57 NOCET reskin ersat inn anaia 58 4 Internet 59
39. gt Indstil gt Forbindelse gt Adgangspunkter 2 Rul ned og tryk p O for at v lge et eksisterende adgangspunkt eller tryk p lt Valg gt gt Nyt adgangspunkt 3 V lg indstillinger for adgangspunktet efter tjenesteudbyderens anvisninger Sende en multimediemeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Ny besked gt MMS besked 2 Indtast et telefonnummer eller tryk p O for at v lge en kontaktperson 3 Rul ned og indtast et emne 4 Rul ned og indtast tekst 17 Kommunikation 5 Hvis du vil inds tte et eksisterende multimedieobjekt skal du trykke p lt Valg gt gt Inds t objekt gt en objekttype Hvis du vil oprette og inds tte et nyt multimedieobjekt skal du trykke p lt Valg gt gt Inds t ny nyt gt en objekttype 6 Tryk p O gt Send for at sende meddelelsen Du kan kun tilf je billeder med en opl sning p 176 x 144 eller lavere Redigere en multimediemeddelelse Du kan redigere en multimedie meddelelse f r du sender den e Hvis du vil f je felter til meddelelses hovedet skal du trykke p lt Valg gt gt Adressefelter en felttype e Tryk p lt Valg gt gt en tekstplacering for at ndre meddelelsens ops tning 18 e Tryk p lt Valg gt gt Vis for at se en eksempelvisning e Tryk p lt Valg gt gt Fjern gt et objekt for at fjerne et objekt Du kan f je billeder lyde og videoklip til et diasshow m
40. hedscertifikatet e Standardwebadresse angiv en standard webadresse der skal bruges ved kontrol af sikkerhedscertifikater Log Angiv hvor l nge oplysninger om opkald og pakkedata skal gemmes i loggen 100 ef Fejls gning Hvis der opst r problemer med din enhed skal du f lge anvisningerne nedenfor f r du kontakter en servicetekniker Kontakte et servicecenter Hvis du har pr vet l sningerne under Fejls gning men stadig har problemer med din enhed skal du notere f lgende oplysninger og kontakte din lokale forhandler eller en Samsung afdeling der yder service efter salg e Enhedens modelnummer e Enhedens serienummer e En beskrivelse af problemet N r du kontakter Samsung skal du bruge det kontaktnummer den webadresse og den postadresse der g lder for dit hjemland N r du t nder telefonen f r du muligvis vist f lgende besked Pr v dette for at l se Meddelelse problemet Inds t SIM S rg for at SIM kortet er kort sat korrekt i L st Den automatiske l sefunktion er sl et til Tryk p lt L s op gt og indtast koden for at bruge telefonen S dan sl s den automatiske l sefunktion fra 1 Tryk p 8 gt Indstil gt Generelt gt Sikkerhed gt Telefon og SIM kort 2 Indstil Tid for telefonautol s til Ingen 101 Fejls gning Meddelelse Pr v dette for at l se problemet Meddelelse Pr v dette for at l se problemet
41. il en standardtype og tryk p O 5 Rul til et nummer eller en adresse og tryk p O 6 N r du er f rdig skal du trykke p lt Tilbage gt Tildele et hurtigkaldsnummer til en kontaktperson Du kan tildele op til otte hurtigopkalds numre 2 til 9 1 er reserveret som hurtigkald til telefonsvareren S dan tildeles et hurtigopkaldsnummer 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter 2 Rul til en kontaktperson og tryk p O 3 Rul til et telefonnummer og tryk p lt Valg gt gt Tildel hurtigkald 4 Rul til et hurtigopkaldsnummer og tryk p 5 Tryk p lt Ja gt hvis det er n dvendigt Tildele en ringetone til en kontaktperson eller en gruppe Du kan tildele en kontaktperson eller en gruppe en ringetone S dan tildeler du en ringetone 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter 2 Rul til en kontaktperson eller en gruppe og tryk p O 3 Tryk p lt Valg gt gt Ringetone Personlig produktivitet 4 Rul til en ringetone og tryk p O Telefonen bruger den ringetone der sidst blev tildelt en individuel kontakt Hvis du f eks tildeler en ringetone til en gruppe og derefter tildeler en anden ringetone til en kontaktperson i den p g ldende gruppe bruger enheden den ringetone som du har tildelt kontakten Oprette en kontaktgruppe Du kan oprette grupper med kontakter og sende e mails eller meddelelser til hele gruppen 1 I standbytilst
42. k p lt Valg gt eller lt gt gt Opdater musikbibliotek Afspil musikfiler 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Musikafspil Eller skub telefonens front nedad 2 Rul til en afspilningsliste 3 Tryk p lt Valg gt eller lt gt gt Afspil 4 Brug f lgende taster under afspilning Medier Tast Funktion Tast Funktion I st ende stilling I liggende stilling O Standser eller forts tter afspilningen A V Skruer op eller ned for lyden Navigation Springer tilbage eller Venstre s ger tilbage holdes nede Navigation Springer frem eller H jre s ger frem holdes nede Navigation bner afspilningslisten Op Navigation Stopper afspilningen Ned O Standser eller forts tter afspilningen A V Skruer op eller ned for lyden Navigation Springer tilbage eller Op s ger tilbage holdes nede Navigation Springer frem eller Ned s ger frem holdes nede Navigation bner afspilningslisten Venstre Navigation Stopper afspilningen H jre 37 38 Medier Eller brug hjulet til at styre afspilningen Hvisdu Skal du vil Standse Trykke midt p hjulet eller forts tte afspilningen Springe Drej op eller ned med frem eller fingeren p hjulet tilbage S ge frem Tryk verst eller eller tilbage nederst p hjulet og hold det nede S
43. kke p lt Udf rt gt Kapitel V Administration L r at administrere filer programmer enhedskonfiguration aktiveringsn gler og forbindelser Filstyring Med Filh ndtering kan du s ge efter og organisere filer og mapper S ge efter en fil eller mappe 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Filstyring 2 Tryk p lt Valg gt gt S g 3 Rul til en hukommelse og tryk p O 4 Indtast tekst i s gefeltet og tryk p O 5 Hvis du vil bne en fil eller mappe fra s geresultaterne skal du rulle til filen eller mappen og trykke p O Oprette en ny mappe 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Filstyring 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny mappe 3 Indtast et mappenavn og tryk p O Flytte en fil til en mappe 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Filstyring 2 Rul til en fil eller mappe og tryk p lt Valg gt gt Flyt til mappe gt en hukommelse hvis n dvendigt 79 Administration 3 Rul til en mappe og tryk p O 4 Rul til en undermappe og tryk p O hvis det er n dvendigt 5 Tryk p O Programstyring Telefonen underst tter programmer til Symbian OS og Java platformen Micro Edition J2ME Telefonen underst tter ikke programmer der er lavet til andre styresystemer eller Java platforme inklusive PersonalJava Se Overf r filer fra internettet 63 hvis du vil overf re programmer til telefo
44. klip eller Gemt klip 3 Find en mediefil og tryk p O Afspille streamingindhold fra nettet med RealPlayer N r du bner et link til streamingindhold p nettet via din browser gemmer RealPlayer indholdet i sin buffer og afspiller det se Browse p en webside gt 59 Derefter kan du bruge funktions og lydstyrketasterne til at v lge indstillinger for streamingindholdet Optager Du kan bruge diktafonen til at optage og afspille stemmenotater og lydklip 48 Optage et stemmeklip 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia Optager 2 Tryk p O for at starte optagelsen 3 Tryk p lt Stop gt n r optagelsen er f rdig Stemmeklippet gemmes automatisk Afspille et stemmeklip 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia Optager 2 Tryk p lt Valg gt gt G til Galleri 3 Rul til et stemmeklip og tryk p Afspilningen starter automatisk 4 F lg vejledningen p sk rmen for at styre afspilningen E PC Studio PC Studio der ligger p den medf lgende cd rom er et Windows baseret program som g r det muligt at administrere dine personlige oplysninger og synkronisere filer p telefonen Du kan f yderligere oplysninger ved at installere programmet og sl op i hj lpem til PC Studio Installere PC Studio 1 S t cd en med PC Studio i en Windows kompatibel pc 2 V lg et sprog for installationsprogrammet 3 F lg vejledningen p sk rme
45. kontakte producenten af pacemakeren eller det medicinske udstyr for at f r d og vejledning Sluk enheden i milj er med eksplosionsfare Du m ikke bruge enheden mens du tanker f eks p servicestationer eller i n rheden af br ndstof eller kemikalier Sluk for enheden n r du bliver bedt om det og overhold skilte og forbud Sikkerhed og brug Enheden kan for rsage eksplosion eller brand i og omkring br ndstof opbevarings og distributionsomr der kemiske anl g og hvor der udf res spr ngninger Brandbare v sker gasser eller spr ngfarlige materialer m ikke opbevares eller transporteres i samme rum som telefonen dens dele eller tilbeh r Undg skader som f lge af ensartede bev gelser N r du sender tekstmeddelelser eller spiller spil p din telefon skal du slappe af i den h nd som du holder telefonen i trykke let p tasterne bruge funktionerne til reduktion af antallet af tastetryk f eks skabeloner og ordforslag og holde mange pauser A Sikkerheds amoa foranstaltninger Trafiksikkerhed Undg at bruge telefonen under k rsel og overhold alle regler for brug af mobile enheder under k rsel Brug h ndfrit tilbeh r til at ge sikkerheden n r det er muligt Overhold alle forbud og regler Overhold alle regler der begr nser brugen af mobile enheder i et bestemt omr de Brug kun tilbeh r der er godkendt af Samsung Brug af forkert tilbeh r kan del gge telefonen og f
46. ldere e Beskedtekst v lg den meddelelse der skal sendes til afviste opkaldere Billede i videoopkald v lg det billede der skal bruges under et videoopkald Automat genopkald indstil telefonen til automatisk at foretage genopkald n r der er optaget Vis varighed af opkald indstil telefonen til at vise l ngden p opkald Oversigt efter opkald indstil telefonen til at vise en oversigt efter et opkald Hurtigkald indstil telefonen til at tillade hurtigopkald Valgfri svartast indstil telefonen til at besvare et opkald n r du trykker p en vilk rlig tast undtagen 0 47 og A VD Alarm under opkald indstil telefonen til at afspille en tone n r du modtager en meddelelse under et opkald Indstillinger e Lydstyrketast p siden indstil A V til at sl ringelyden fra eller afvise opkald n r der trykkes under et indg ende opkald e Sl klap op indstil telefonen til at besvare et opkald n r den bnes Omstilling Du kan viderestille opkald til et andet nummer N r du viderestiller opkald skal du angive et modtagernummer eller en forsinkelse for viderestillede opkald Taleopkald Alle taleopkald v lg at viderestille alle stemmeopkald e Ved optaget v lg at viderestille opkald n r du er optaget af et andet opkald 93 Indstillinger Ved intet svar v lg at viderestille ubesvarede opkald Ved ingen forbindelse indstil telefonen til at videre
47. lelser der sendes via Bluetooth gemmes ikke i Kladder eller mappen Sendt e Du modtager muligvis ikke en leveringsrapport for en MMS hvis du sender den til en e mail adresse Ikon Beskrivelse zi Data modtaget via en Bluetooth forbindelse Ukendt meddelelsestype Ikoner i Indbakke F lgende ikoner vises muligvis ved siden af dine meddelelser i Indbakke Ikon Beskrivelse EH Ul st SMS F Meddelelse om MMS z Ul st MMS GJ Ul st Smart meddelelse Ul st tjenestemeddelelse Status for Udbakke N r du er uden for mobilnettets d kningsomr de eller ikke har forbindelse til netv rket eller e mail serveren tilbageholdes dine meddelelser i Udbakke indtil der igen er forbindelse Status for Udbakke forklarer hvorfor en meddelelse tilbageholdes i Udbakke e Sender Telefonen har forbindelse og meddelelsen vil blive sendt e I k Meddelelsen er i k bag en anden meddelelse og bliver sendt s hurtigt som muligt 15 Kommunikation Send igen kl tidspunkt Meddelelsen kunne ikke sendes og vil blive sendt igen p det n vnte tidspunkt Tryk p lt Valg gt gt Send for omg ende at sende meddelelsen igen e Udskudt Afsendelsen af meddelelsen er blevet udskudt til et senere tidspunkt Mislykket Telefonen har fors gt at sende meddelelsen flere gange uden held Tekstmeddelelser SMS Tekstmeddelelser p over 160 tegn sendes som
48. lleri gt Videoklip Venstre o 2 Rul til et videoklip og tryk p Q 1 Sl r lyden til og fra 2 Sl r blitzen til og fra 3 Skifter den hukommelse Galleri som videoklippet gemmes i ode i Du kan administrere alle dine mediefiler 4 Indstiller lysstyrken og streaminglinks til internettet i Galleri 6 Skifter hvidbalancetilstand 7 ndrer farvetone bne en mediefil Viser genveje til justeringer 1 I standbytilstand Tryk p S gt o Skifter kameraindstillinger Multimedia gt Galleri se Kamera gt 99 Dine mediefiler organiseres automatisk efter filtype 41 Medier 2 Rul til en mediemappe og tryk p O 3 Rul til en mediefil og tryk p O F je et streaminglink til Galleri 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Galleri gt Streaminglinks 2 Tryk p lt Valg gt gt Nyt link gt en hukommelsestype hvis n dvendigt 3 Indtast et navn og en internetadresse og tryk p O Afspille streamingindhold fra internettet 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Galleri gt Streaminglinks 42 2 Rul til et link og tryk p O RealPlayer starter og sp rger om du vil oprette forbindelse til internettet 3 Tryk p lt Ja gt Video Editor Med Video Editor kan du redigere eller lave videoklip ved at kombinere billeder og video Besk re et videoklip 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Video Editor gt
49. n Under installationen installerer programmet automatisk de n dvendige USB drivere Medier Bruge PC Studio Hvis du vil slutte telefonen til en pc med PC Studio skal du skifte USB tilstand for telefonen se Bruge PC Studio 67 49 Kapitel L r at administrere kontaktpersoner planl gge aktiviteter i kalenderen oprette noter og bruge Quickoffice og Adobe Reader Kontakter L r at oprette kontaktpersoner og grupper hvor du kan gemme personlige oplysninger som navne personnumre og adresser Oprette en ny kontaktperson Du kan gemme kontaktpersoner i enhedens hukommelse eller p et SIM kort 50 G Personlig produktivitet S dan opretter du en ny kontakt person i enhedens hukommelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter 2 Tryk p lt Valg gt Ny kontakt 3 Indtast kontaktoplysninger Tryk p lt Valg gt gt Tilf j detalje gt en detaljetype Hvis du vil f je et billede til en kontaktperson skal du trykke p lt Valg gt gt Tilf j miniature gt et billede 4 N r du er f rdig med at indtaste oplysninger skal du trykke p lt Udf rt gt for at gemme kontakt personen S dan opretter du en ny kontaktperson p et SIM kort 1 I standbytilstand Tryk p gt Kontakter 2 Tryk p lt Valg gt gt SIM kontakter gt SIM bibliotek SIM kort 3 Tryk p lt Valg gt gt Ny SIM kontakt 4 Indtast kontaktoplysninger
50. nderst tter denne funktion F r du kan sende og modtage chatmeddelelser skal du oprette en server 22 Oprette en server 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Chat Du bliver spurgt om du vil definere en server Tryk p lt Ja gt Hvis du ikke bliver spurgt skal du trykke p lt Valg gt gt Indstillinger gt Servere 2 V lg serverindstillinger efter tjenesteudbyderens anvisninger Logge p en chatserver 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Chat 2 Hvis telefonen ikke logger p automatisk skal du trykke p lt Valg gt gt Log p 3 Indtast dit brugernavn og din adgangskode og tryk p lt OK gt 4 Tryk p lt Valg gt gt Log af for at logge af Starte en samtale 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Chat Samtaler 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny samtale gt Indtast bruger id eller V lg fra kontakter 3 Indtast et brugernavn eller v lg en kontaktperson p listen 4 Under en samtale Tryk p lt Valg gt for at f adgang til f lgende e Inds t smiley Brug en af de forudinstallerede hum rikoner e Send billede Send et billede til en chatkontakt Kommunikation e Optag chat Optag din samtale og gem den i Noter e Blokeringsvalg gt Tilf j p Blokeret Bloker meddelelser fra en chatkontakt e Skift egen tilg ngel Skift status over for andre chatkontakter 5 Afslut en samtale ved at trykke p
51. ne blive normal efter et stykke tid Fejls gning Du indtaster et nummer men der ringes ikke op e Husk at trykke p m e S rg for at du har oprettet forbindelse til det korrekte mobilnet e Kontroller at du ikke har indstillet opkaldssp rring for telefonnummeret Du har valgt en kontaktperson som du vil ringe til men der ringes ikke op e S rg for at det korrekte nummer er gemt i kontaktoplysningerne e Du skal muligvis indtaste og gemme nummeret igen 103 Fejls gning Personen i den anden ende kan ikke h re dig e S rg for at du ikke blokerer den indbyggede mikrofon e Flyt den indbyggede mikrofon t ttere p din mund e Hvis du bruger h retelefoner skal du s rge for at det er tilsluttet korrekt Lydkvaliteten er d rlig e S rg for at du ikke blokerer den indbyggede antenne verst p enheden e Du kan miste forbindelsen i omr der med et svagt signal G et andet sted hen og pr v igen 104 Batteriet oplades ikke korrekt eller telefonen slukkes sommetider under opladningen e Tag telefonen ud af opladeren og tag batteriet ud og s t det i igen Pr v at oplade batteriet igen e Batteripolerne kan v re snavsede T r de to guldkontakter af med en ren t r klud og pr v at oplade batteriet igen e Hvis batteriet ikke l ngere lades helt op skal det gamle batteri kasseres korrekt og udskiftes med et nyt Enheden bliver varm N r du bruger flere programmer
52. nen Installere et nyt program 1 I standbytilstand Tryk p gt Installat gt Pgr styring 80 2 Rul til et program og tryk p lt Valg gt gt Installer 3 F lg eventuelle vejledninger og instruktioner p sk rmen Programh ndtering fors ger automatisk at verificere et programs digitale signatur og certifikater under installationen og viser en advarsel hvis programmet ikke overholder de normale sikkerhedskrav Hvis du vil beskytte enheden og dine data skal du ikke installere programmer uden en gyldig digital signatur eller et certifikat Skifte installationsindstillinger I standbytilstand Tryk p gt Installat gt Pgr styring gt lt Valg gt gt Indstillinger for at f adgang til f lgende e Softwareinstallation Tillad eller bloker installationer e Certif kontrol online V lg at kontrollere certifikater online under installationen af et program e Standardwebadresse Angiv en standard webadresse for online kontrol af certifikater Fjerne et program 1 I standbytilstand Tryk p gt Installat gt Pgr styring 2 Rul til et program og tryk p lt Valg gt gt Fjern 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Administration Enhedsstyring Denne funktion er netv rksafh ngig og udbydes muligvis ikke af din tjenesteudbyder Hvis Enhedsh ndtering er tilg ngelig kan din tjenesteudbyder hj lpe dig med konfigurering af telefonen F r du begynder p
53. nen overf rer eller l ser oplysninger da dette kan medf re tab af data og eller beskadige kortet eller telefonen Beskyt kort mod kraftige st d statisk elektricitet og elektrisk st j fra andet udstyr Hyppig sletning og skrivning reducerer hukommelseskortets levetid Hukommelseskortets guldkontakter og stik m ikke ber res med fingrene eller med metalgenstande T r kortet af med en bl d klud hvis det bliver snavset Sikkerhed og brug S rg for kontakt til alarmcentralen I visse omr der og situationer kan der muligvis ikke foretages n dopkald fra telefonen S rg for at der er en alternativ metode til at foretage n dopkald f r du rejser til fjerne eller ubebyggede omr der Oplysninger om SAR certificering Specific Absorption Rate Telefonen overholder Den Europ iske Unions EU gr nsev rdier for menneskers kontakt med radiob lger fra radio og telekommunikationsudstyr Denne eksponeringsstandard forhindrer salg af mobile enheder der overskrider det maksimale eksponeringsniveau kaldet Specific Absorption Rate eller SAR p 2 0 watt pr kilo kropsv v 10 Den maksimale SAR v rdi der er registreret for denne model under test er 0 829 watt pr kilo SAR v rdien er sandsynligvis meget lavere under normal brug da enheden er designet til kun at udsende den m ngde RF energi der er n dvendig for at sende et signal til den n rmeste basisstation Ved automatisk at s nke emissionen n r det
54. niser gt Konvert 2 Rul til h jre for at skifte den type m l der skal konverteres 3 Rul ned til Enhed og rul til h jre for at skifte udgangsenhed hvis det er n dvendigt 4 Rul ned til Antal og indtast udgangsv rdien 5 Rul ned til Enhed og rul til h jre for at skifte konverteringsenhed hvis det er n dvendigt Enheden viser det omregnede resultat Voice Signal Med Voice Signal kan du foretage opkald hente kontaktoplysninger starte programmer og sende SMS er med stemmekommandoer Bruge navneopkald 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Voice Signal Du h rer Say a command 2 Sig Call efter bippet efterfulgt af navnet p en person i Kontakter vrige programmer 3 Hvis der er flere navne der ligner hinanden viser enheden de tre bedste resultater og siger det navn og det nummer der passer bedst til din kommando 4 Hvis navnet eller nummeret ikke svarer til det nskede skal du sige No og gentage indtil du h rer det rigtige 5 Sig Yes n r du h rer det nskede navn S ge efter kontakter 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Voice Signal Du h rer Say a command 2 Sig Look up efterfulgt af hele kontaktpersonens navn fornavn efterfulgt af efternavn 75 vrige programmer 3 Hvis der er flere navne der ligner hinanden viser enheden de tre bedste resultater og siger det navn og det nummer der pas
55. oint p enheden bne et Quickoffice dokument 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Quickoffice 56 2 Rul til h jre for at skifte program Quickword Quicksheet og Quickpoint 3 Rul til et dokument og tryk p O 4 Tryk p lt Valg gt n r du f r vist et dokument for at bruge f lgende funktioner Funktion Beskrivelse Zoom Forst rrer en del af et dokument Worksheet Skifter til et andet regneark Go to G r til toppen eller bunden af et dokument Search S ger efter tekst Start Ruller automatisk Autoscroll gennem et dokument Funktion Beskrivelse Resize Tilpasser en kolonne eller en r kke Pan G r til h jre eller til venstre Full screen Bruger hele sk rmen til visning Opdatere Quickoffice Med Quickmanager kan du overf re programopdateringer nye Quickoffice produkter eller s rlige tilbud S dan opdateres Quickoffice 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Quickoffice 2 Rul til h re for at skifte til Quickmanager Personlig produktivitet 3 Rul til et punkt i Quickmanager og tryk pa O Adobe Reader Med Adobe Reader kan du bne og f vist PDF dokumenter S dan bner du et PDF dokument 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Adobe PDF 2 Tryk p lt Valg gt gt Angiv filplacering 3 Rul til en hukommelse og tryk p O 4 Rul til en filtype og tr
56. oom ind eller ud p en webside e Vindue Bloker alle pop op vinduer mens du browser p internettet eller tillad visning af pop op vinduer i browseren e Slet personlige data Slet data der overf res n r ud browser p internettet f eks informationskapsler data i cachen historik og formular og adgangskodedata e V rkt jer Gem sider til visning offline send en webside eller f vist oplysninger om en webside e S g S g efter tekst p en webside Indstillinger Skift indstillinger for browseren Skifte indstillinger i browseren Tryk p lt Valg gt gt Indstillinger i browseren for at f adgang til f lgende funktioner e Generelt V lg adgangspunkt hjemmeside historik sikkerhed og Java indstillinger Internet Side V lg indstillinger for indl sning og visning af webindhold Personoplys V lg indstillinger for bogm rker og cookies Internetkilder Indstil siden til automatisk opdatering Tilf je et bogm rke I standbytilstand Tryk p gt Internet Tryk p lt Valg gt gt Bogm rkestyring gt Tilf j bogm rke Indtast bogm rkets navn adresse adgangspunkt og eventuelt brugernavn og adgangskode Tryk p lt Valg gt gt Gem 61 Internet Bruge et bogm rke N r du browser kan du ogs bne bogm rker se Tilf je et bogm rke gt 61 Tryk p lt Valg gt gt Bogm rker for at f adgang til f lgende
57. or rsage personskade Sluk for telefonen i n rheden af medicinsk udstyr Telefonen kan for rsage forstyrrelser i medicinsk udstyr p hospitaler og lignende steder Overhold alle regler skilte og anvisninger fra personalet Sluk telefonen eller sl forbindelsen til telenettet fra n r du er om bord p et fly Telefonen kan p virke flyets instrumenter Overhold flyselskabets regler og sluk telefonen eller sl forbindelsen til telenettet fra n r du bliver bedt om det af kabinepersonalet Beskyt batterier og opladere e Uds t ikke batterierne for meget kolde og meget varme temperaturer under 09 C og over 45 C Ekstreme temperaturer kan reducere batteriets opladningsevne og levetid Sikkerhed og brug Undg kontakt med metalgenstande da dette kan skabe forbindelse mellem batteriets plus og Minuspol og medf re midlertidig eller permanent skade p batteriet e Brug aldrig en defekt oplader eller et defekt batteri Telefonen skal behandles forsigtigt og med omtanke e Telefonen m ikke blive v d v ske kan for rsage alvorlige skader Brug ikke telefonen med v de h nder Producentens garanti kan bortfalde hvis en defekt skyldes at telefonen har v ret v d e Telefonen b r ikke bruges eller opbevares p steder med st v eller snavs for at undg skader p de bev gelige dele Sikkerhed og brug e Telefonen indeholder avanceret elektronik beskyt den mod st d og h rd behandling fo
58. over foretrukne radiostationer N r du har oprettet en liste over stationer kan du v lge dem ved hj lp af Ga og Ga p radiosk rmen Gemme radiostationer med automatisk indstilling 1 P radiosk rmen Tryk p lt Valg gt eller lt gt gt Kanaler for at bne listen over stationer 2 Tryk p lt Valg gt eller lt p gt gt Gem kanaler autom 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte dette erstatter eksisterende stationer 4 N r du er f rdig skal du trykke p lt Tilbage gt Gemme en radiostation manuelt 1 Rul til den nskede radiostation p radiosk rmen 2 Tryk p lt Valg gt eller lt p gt gt Gem kanal 3 V lg en tom placering 4 Indtast et navn til stationen og tryk p lt OK gt Flash Player Telefonen indeholder en Flash afspiller til visning af Flash filer swf Medier S dan f r du vist en Flash fil 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Flash afsp 2 Rul til en Flash fil og tryk p O rul til h jre for at finde filer der er gemt p et hukommelseskort RealPlayerO Telefonen indeholder RealPlayer til visning af mange typer mediefiler og streamingindhold fra internettet RealPlayer underst tter f lgende filtyper 3gp mp4 rm ram ra og rv Afspille en mediefil i RealPlayer 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt RealPlayer 47 Medier 2 Tryk p lt Valg gt gt bn Senest afspil
59. r indstillinger afh ngigt af smart meddelelsens type e Visitkort V lg Gem visitkort e Ringetone V lg Gem for at gemme i Galleri e Kalenderpost V lg Gem i Kalender e WAP meddelelse V lg Tilf j til bogm rker eller Gem i Kontakter 27 Kommunikation e SMS tjenestenummer V lg Gem e Telefonsvarerserverens nummer V lg Gem i Kontakter Adgangspunktsinstillinger V lg Gem e E mail indstillinger V lg Gem Du modtager muligvis ogs en e mail meddelelse om hvor mange nye e mails du har i din fjernpostkasse Tjenestemeddelelser M ske modtager du tjenestemeddelelser fra din tjenesteudbyder der slettes automatisk n r de udl ber Du kan f vist tjenestebeskeder fra indbakken du skal muligvis f rst overf re meddelelsen fra tjenesteudbyderen Kontakt tjenesteudbyderen for yderligere oplysninger om tjenestemeddelelser 28 Logger L r at f vist oplysninger fra loggen om opkald pakkedata og andre kommunikationsh ndelser Seneste opkald Du kan f vist og slette logger over de seneste ubesvarede indg ende og udg ende opkald Vise den seneste opkaldslog S dan f r du vist ubesvarede indg ende og udg ende opkald 1 I standbytilstand Tryk p gt Log gt Seneste opkald 2 Rul til en opkaldstype og tryk p O Hvis du vil ringe op til et nummer p opkaldsloggen skal du rulle til nummeret og trykke p av Slette den seneste opkald
60. r indstil telefonen til at afspille en advarselstone f eks n r batteriet skal lades op Sprog e Sprog p telefon v lg det sprog der skal vises p sk rmen for alle menuer og programmer e Skriftsprog v lg det sprog der skal bruges til meddelelser i tekstbe handling og ordb ger e Ordforslag sl funktionen Ordforslag til eller fra i tekstbehandling Dato og tid Kontroller udseende og egenskaber for dato tid og alarmer Tid indstil det aktuelle klokkesl t tryk p C for at skifte mellem AM og PM Indstillinger Tidszone v lg en tidszone Dato indstil den aktuelle dato Datoformat v lg et datoformat Datoseparator v lg en dato separator Tidsformat v lg et tidsformat Tidsseparator v lg en tids separator Urtype v lg en urtype til sk rmen Alarmtone v lg en tone for urets alarm Alarmuds ttelsestid v lg en uds ttelse for gentagelse af en alarm Hverdage v lg de ugedage hvor alarmen skal ringe Netv rksoperat rtid indstil netv rket til automatisk at opdatere tid og dato 89 Indstillinger Ekstraudstyr Indstil telefonen til at bruge h retelefoner eller et tr dl st bils t som standard ekstraudstyr Tryk p lt Valg gt gt Brug som standard Du kan skifte f lgende indstillinger for de to typer ekstraudstyr e Standardprofil indstil standard profilen for ekstraudstyret Automatisk svar indstil ekstrauds
61. r at undg alvorlig skade e Telefonen m ikke males da maling kan tilstoppe de bev gelige dele og forhindre korrekt funktion e Telefonens blitz eller lys m ikke bruges t t p jnene af b rn eller dyr e Telefonen og hukommelsen kan blive delagt af magnetfelter Brug ikke etuier eller tilbeh r med magnetl s og lad ikke enheden komme i kontakt med magnetfelter i l ngere tid Undg forstyrrelser i andet elektronisk udstyr Telefonen udsender radiosignaler der kan p virke de elektroniske kredsl b i usk rmet eller forkert sk rmet udstyr f eks pacemakere h reapparater og medicinsk udstyr i hjemmet og i k ret jer Kontakt producenten af det elektroniske udstyr for at l se eventuelle problemer med forstyrrelser Vigtige oplysninger om brug Brug telefonen i normal brugsstilling Undg kontakt med den indbyggede antenne Brug kun autoriserede servicev rksteder Brug af et uautoriseret servicev rksted kan medf re skade p telefonen og garantien bortfalder Opn maksimal levetid p batteri og oplader Batteriet m ikke lades op i mere end n uge da overopladning kan forkorte batteriets levetid Ubrugte batterier aflades med tiden og skal lades op f r brug Tag opladeren ud af stikkontakten n r den ikke bruges Brug kun batterier til det som de er beregnet til Sikkerhed og brug SIM kort og hukommelseskort skal h ndteres forsigtigt Kortet m ikke fjernes mens telefo
62. r dette certifikat Indstillinger e Certif kontrol online indstil enheden til at kontrollere certifikater p en liste over annullerede certifikater e VPN indstil enheden til at verificere VPN forbindelser der bruger dette certifikat Sikkerhedsmodul Administrer sikkerhedsmoduler p din enhed Fabriksindstil Nulstil indstillingerne til fabriks indstillingerne Du skal indtaste l sekoden for at nulstille telefonen N r du har indtastet koden genstarter telefonen 91 Indstillinger Positionering Kontroller de metoder og servere som telefonen bruger til at hente GPS oplysninger Positioneringsmetoder e Bluetooth GPS indstil telefonen til at bruge Bluetooth funktionen til at hente GPS oplysninger e Netv rksbaseret indstil telefonen til at bruge mobilnettet til at hente GPS oplysninger Positioneringsserver Adgangspunkt v lg et adgangs punkt for GPS serveren e Serveradresse angiv en webadresse for GPS serveren 92 Telefonindstillinger Opkald Kontroller hvordan enheden h ndterer opkald med vis nummer banke p hurtigkald og andre opkaldsindstillinger e Send eget opkalds id indstil enheden til at vise dit nummer ud fra dine pr ferencer eller netv rksindstillinger e Banke p indstil enheden til at give dig besked om indg ende opkald n r du er optaget af et opkald Afvis opkald via SMS indstil enheden til at sende en SMS til afviste opka
63. rdan kameraet skal optage billeder og videoklip Billede e Billedkvalitet indstil kameraet til at optage i H j Normal eller Reduceret billedkvalitet e Vis taget billede indstil kameraet til at vise et taget billede f r det skifter tilbage til kameratilstand Billedopl sning indstil en opl sning for nye billeder Standardbillednavn angiv et standardnavn for nye billeder e Hukommelse i brug v lg en placering til lagring af nye billeder e Lysm ler indstil brug af Kilde Plet eller Centreret lysm ler Indstillinger Video Varighed indstil om der skal optages videoklip af kort eller maksimal l ngde Videoopl sning indstil en opl sning for nye videoklip Standardvideonavn angiv et standardnavn for nye videoklip Hukommelse i brug v lg en placering til lagring af nye videoklip Optager Du kan v lge kvalitet og hukommelses placering for stemmeklip Optagelseskvalitet v lg om stemmeklip skal optages i indstillingen H j eller MMS kompatibel Hukommelse i brug v lg en placering til lagring af nye stemmeklip 99 Indstillinger Programstyring Du kan kontrollere hvordan telefonen installerer nye programmer e Softwareinstallation indstil telefonen til kun at installere programmer med signerede sikkerhedscertifikater Kun signeret eller at installere alle programmer e Certif kontrol online indstil at programmer skal best en kontrol af sikker
64. re tilstanden SIM fjernadgang S dan bruger du tilstanden SIM fjernadgang p et kompatibelt h ndfrit bils t 1 Slut enheden til et godkendt h ndfrit bils t 2 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt Bluetooth gt SIM fjernadg tilstand gt Til Nu kan du kun foretage eller besvare opkald med det tilsluttede h ndfrie bils t via telefonens SIM kort Tryk p 0 gt Afslut SIM fjernadg for at sl det fra Oprette forbindelse via USB V lg en standardhandling for din USB forbindelse S dan indstiller du enheden til at udf re en standardhandling n r du slutter telefonen til en pc med et datakabel Tilslutning 1 I standbytilstand Tryk p gt Forbind gt USB gt USB tilstand 2 V lg en standard USB tilstand Medieafspiller PC Studio eller Dataoverf rsel Du kan ogs indstille enheden til Sp rg ved forb i stedet for at bruge en standard USB tilstand Hvis du bruger denne indstilling beder enheden dig om at v lge USB tilstand hver gang du opretter forbindelse til en pc Bruge PC Studio 1 Skift USB forbindelse til PC Studio 2 Slut enheden til en pc med datakablet 3 Start PC Studio og administrer personlige data og mediefiler Yderligere oplysninger findes i hj lpen i PC Studio 67 Tilslutning Synkronisere med Windows Media Player Du kan overf re musikfiler til enheden ved at synkronisere med Windows Media Player 11 1 68 Ski
65. rm indstillinger fra andre menuer Tryk p e Lysstyrke indstil sk rmens lt Valg gt gt Indstillinger lysstyrke e Skriftst rrelse indstil st rrelsen p den skrift der vises p sk rmen e Opstartstekst logo v lg en tekst eller et billede der skal vises n r du t nder for enheden 87 Indstillinger Varighed for baggrundsl angiv hvor l nge der skal g f r baggrunds lyset d mpes Tid for d mpning angiv hvor l nge der skal g f r baggrundslyset slukkes Standbytilstand Aktiv standby v lg at f vist programgenveje og kalenderbegivenheder i standby tilstand e Genveje v lg genveje for funktionstaster i standbytilstand Prog i aktiv standby v lg at f vist genveje til programmer i standby tilstand Toner e Ringetone v lg en ringetone for indg ende taleopkald 88 Tone for videoopkald v lg en ringetone for indg ende videoopkald Ringetype v lg en ringetype Ringestyrke v lg en lydstyrke for ringetoner og beskedsignaler Tone ved besked v lg en tone for indg ende tekst og multimedie meddelelser Tone ved e mail v lg en tone for indg ende e mail meddelelser Kalenderalarmtone v lg en tone for kalenderaktiviteter Alarmtone v lg en tone for urets alarm Vibrationssignal indstil et vibrationssignal for indg ende opkald og meddelelser Tastaturtoner v lg lydstyrken for tastaturtoner Advarselstone
66. ryk p lt Valg gt gt Abonner Enheden modtager nu automatisk nye meddelelser 26 3 Hvis du vil oph ve et abonnement skal du trykke p lt Valg gt gt Oph v abonnement Nogle forbindelsesindstillinger kan blokere for gruppemeddelelser Kontakt tjenesteudbyderen for at f de korrekte forbindelsesindstillinger Vise et gruppemeddelelsesemne 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Cell broadcast 2 Rul til en emnemappe og tryk p O 3 Rul til et emne og tryk p O Indstille automatisk meddelelse om nye Gruppemeddelelser S dan modtages meddelelser om nye indg ende gruppemeddelelser 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Cell broadcast 2 Rul til et emne og tryk p lt Valg gt gt Foretrukket 3 Hvis du vil stoppe automatisk meddelelse skal du trykke p lt Valg gt gt Fjern foretrukket Smart meddelelser Din enhed kan modtage mange forskellige smart meddelelser som visitkort ringetoner kalenderaktiviteter bogm rker fra browseren og indstillinger Kommunikation Tjenesteudbyderen kan sende dig smart meddelelser som du kan bruge til at indl se indstillinger p din enhed Gemme data eller indstillinger fra smart meddelelser p din telefon 1 2 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Indbakke Rul til en meddelelse og tryk p O 3 Tryk p lt Valg gt og gem data elle
67. s og for rsage alvorlig skade Beskyt din h relse Lytning til h retelefoner ved h j lydstyrke kan give h reskader Skru ikke h jere op for lyden end n dvendigt n r du lytter til en samtale eller musik Installer mobile enheder og udstyr med omtanke S rg for at mobile enheder og det medf lgende tilbeh r sp ndes godt fast n r det installeres i dit k ret j Undg at placere enheden og tilbeh ret inden for en airbags radius Fejlmonteret tr dl st udstyr kan for rsage alvorlig skade hvis en airbag udl ses Batterier og opladere skal h ndteres og bortskaffes korrekt Brug kun batterier og opladere der er godkendt af Samsung og som passer til telefonen Forkerte batterier og opladere kan for rsage alvorlig personskade og del gge telefonen Batterier m ikke br ndes F lg de lokale regler ved bortskaffelse af brugte batterier Placer aldrig batterier eller telefoner p varmeafgivende udstyr f eks mikrob lgeovne komfurer eller radiatorer Batterier kan eksplodere hvis de bliver for varme Sikkerhed og brug Undg forstyrrelser i pacemakere Producenterne og den uafh ngige forskningsgruppe Wireless Technology Research anbefaler at der holdes mindst 15 centimeters afstand mellem mobile enheder og pacemakere for at undg forstyrrelser Hvis du har grund til at tro at din telefon skaber forstyrrelser i en pacemaker eller andet medicinsk udstyr skal du omg ende slukke enheden og
68. sende pakkedata eller N r tilg ngelig n r en pakkedata forbindelse bliver tilg ngelig p et GPRS netv rk e Adgangspunkt angiv navnet p et adgangspunkt for at sende pakkedata til en pc se hj lp i PC Studio Konfig Du kan f vist de netv rks konfigurationer som du har modtaget fra tjenesteudbyderen Tryk p lt Valg gt gt Gem for at anvende konfigurationen 97 Indstillinger APN kontrol Du kan styre brugen af pakkedataforbindelser hvis dit SIM kort underst tter tjenesten til styring af adgangspunkter Tryk p lt Valg gt for at sl denne tjeneste til og fra eller for at ndre de tilladte adgangspunkter Programindstillinger RealPlayer Du kan bestemme hvordan RealPlayer skal afspille videoklip og streame medier Video Kontrast indstil kontrasten for afspilning af videoklip e Gentag indstil gentagelse af videoklip 98 Streaming Proxy e Brug proxy indstil telefonen til at bruge en proxyserver e Proxyserveradresse angiv proxy serverens adresse e Proxyportnummer angiv proxy serverens portnummer Streaming Netv rk e Standardadgangspkt indstil et standardadgangspunkt e Onlinetid angiv hvor l nge telefonen skal v re online n r RealPlayer ikke er aktiv e Laveste UDP port indstil den laveste del af en gruppe serverporte H jeste UDP port indstil den h jeste del af en gruppe serverporte Kamera Du kan indstille hvo
69. ser bedst til din kommando 4 Hvis navnet eller typen ikke svarer til det nskede skal du sige No og gentage indtil du h rer det rigtige 5 Sig Yes n r du h rer det nskede navn bne programmer med stemmen 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Voice Signal Du h rer Say a command 2 Sig Open efterfulgt af navnet p et program 76 Sende en tekstmeddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt Voice Signal Du h rer Say a command 2 Sig Send SMS efterfulgt af navnet p en modtager 3 Indtast den nskede tekst n r telefonen bner en meddelelse til den nskede modtager Er GPS data Du kan f vist GPS data der kan hj lpe dig med at navigere vise din position eller rutedetaljer F r du kan bruge GPS data skal du aktivere en positioneringsmetode via en tr dl s Bluetooth forbindelse eller en tr dl s netv rksforbindelse Aktivere en positionerings metode p 1 I standbytilstand Tryk p gt V rkt jer gt GPS data 2 Tryk p lt Valg gt gt Positioneringsindstil 3 Rul til en positioneringsmetode Bluetooth GPS eller Netv rksbaseret og tryk p lt Valg gt gt Aktiv r Z Hvis du aktiverer Bluetooth GPS skal du parre med en Bluetooth enhed se S ge efter og parre med en Bluetooth enhed 64 N r du har aktiveret en positioneringsmetode pr ver telefonen at bne den forbindelse n
70. skode f eks 0000 6 Tryk p lt Ja gt for at g re det muligt for enheden at sende og modtage data uden en bekr ftelse Eller tryk p lt Nej gt for at kr ve en bekr ftelse Skifte indstillinger for en parret enhed Tryk p lt Valg gt p listen over parrede enheder for at f adgang til f lgende Ny forbundet enhed S g efter en anden Bluetooth enhed e Tildel kaldenavn V lg et kaldenavn for en parret enhed 65 Tilslutning Angiv som godkendt Enhed ikke godken V lg om andre enheder m oprette forbindelse automatisk eller om det kr ver tilladelse Slet Fjern en enhed fra listen Slet alle Fjern alle enheder p listen Afslut Luk listen over parrede enheder Sende data via den tr dl se Bluetooth funktion 1 u A W N 66 V lg en fil eller et objekt som du vil sende Tryk p lt Valg gt gt Send Rul til Via Bluetooth og tryk p O Rul til en parret enhed og tryk p O Indtast adgangskoden hvis det er n dvendigt og tryk p lt OK gt Modtage data via den tr dl se Bluetooth funktion 1 Tryk p lt Ja gt for at acceptere n r en anden enhed fors ger at oprette forbindelse Tryk p lt Ja gt igen for at bekr fte at du er villig til at modtage data fra den anden enhed hvis det er n dvendigt Accepterede objekter placeres i din Indbakke Ikonet amp angiver meddelelser der er modtaget via Bluetooth Aktive
71. slog Du kan slette alle de seneste opkaldslogger p en gang en enkelt opkaldslog eller et enkelt nummer i en log S dan slettes alle de seneste opkaldslogger 1 I standbytilstand Tryk p gt Log gt Seneste opkald 2 Tryk p lt Valg gt Slet seneste opkald 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte S dan slettes en enkelt opkaldslog 1 I standbytilstand Tryk p gt Log gt Seneste opkald gt en opkaldstype 2 Tryk p lt Valg gt Ryd liste 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Kommunikation S dan slettes et enkelt nummer i en log 1 I standbytilstand Tryk p gt Log gt Seneste opkald en opkaldstype 2 Rul til et nummer og tryk p C 3 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Opkaldsvarighed Hvis du vil have vist varigheden af det seneste opkald udg ende indg ende eller alle opkald skal du trykke p 8 gt Log gt Opkaldsvarigh S dan nulstilles opkaldst llerne 1 I standbytilstand Tryk p gt Log gt Opkaldsvarigh 2 Tryk p lt Valg gt gt Nulstil tidst llere 3 Indtast l sekoden standardl sekoden er 00000000 og tryk p lt OK gt 29 Kommunikation Pakkedata Hvis du vil have vist m ngden af udg ende og indg ende pakkedata skal du trykke p gt Log gt Pakkedata S dan nulstilles pakkedatat llerne 1 I standbytilstand Tryk p 2 gt Log gt Pakkedata 2 Tryk p lt Valg gt N
72. stille opkald n r du er uden for d kningsomr det Ved ingen kontakt v lg at viderestille opkald n r telefonen er slukket Data og videoopkald 94 Alle data amp vid opk indstil telefonen til at viderestille alle data og videoopkald Ved optaget v lg at viderestille opkald n r du er optaget af et andet opkald Ved intet svar v lg at viderestille ubesvarede opkald Ved ingen forbindelse indstil enheden til at viderestille opkald n r du er uden for d kningsomr det Ved ingen kontakt v lg at viderestille opkald n r telefonen er slukket Opkaldssp r Udg ende opkald indstil telefonen til at forhindre udg ende opkald Internationale opkald indstil telefonen til at forhindre opkald til internationale numre Int undt til hjemland indstil telefonen til at forhindre internationale opkald til andre lande end dit hjemland Indg ende opkald indstil telefonen til at forhindre alle indg ende opkald Indg n r i udlandet indstil telefonen til at forhindre indg ende opkald n r du er uden for dit eget net Netv rk Du kan kontrollere netv rkstilstande og valgmetoder Netv rkstilstand indstil telefonen til at bruge et UMTS eller GSM netv rk eller begge dobbelt netv rk e Valg af operat r indstil telefonen til automatisk eller manuelt at v lge en list over mobilnet Hvis du vil bruge en tjeneste p et andet netv rk skal du v lge et
73. stillinger I standbytilstand Tryk p 5 gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt SMS besked for at ndre f lgende indstillinger Beskedcentraler F vist alle definerede beskedcentraler eller tilf j en ny central tryk p lt Valg gt gt Ny beskedcentral Beskedcentral i brug V lg den beskedcentral der skal bruges til afsendelse af tekstmeddelelsert Tegns t V lg en tegnkodningstype Fuld underst ttelse af Unicode reducerer den maksimale meddelelses l ngde til det halve 31 Kommunikation 32 Modtag rapport Indstil for at modtage en rapport n r din meddelelse er leveret Beskeden afventer i Indstil hvor l nge meddelelsen skal v re gyldig Hvis meddelelsen ikke kan leveres inden den angivne periode bliver den fjernet fra meddelelsescentralen Besked sendt som Indstil telefonen til at konvertere SMS meddelelser til et andet format Foretrukken forbind V lg en netv rksforbindelsestype Svar via samme cent Indstil enheden til at bruge samme meddelelsescentral til modtagelse af svar MMS indstillinger I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt lt Valg gt gt Indstillinger gt MMS besked for at ndre f lgende indstillinger Billedst rrelse V lg en st rrelse for billeder der f jes til en multimedie meddelelser N r du sender en meddelelse til en e mail adresse indstilles st rrelsen automatisk til Lille MMS oprettelsestilst V lg
74. tandsning af afspilningen er ikke tilg ngelig for mmf filer Du kan ogs f adgang til f lgende funktioner e Hvis du vil afspille musiknumre i vilk rlig r kkef lge skal du trykke p lt Valg gt eller lt amp amp gt gt Tilf ldig afspilning Hvis du vil gentage afspilningen af et musiknummer eller alle musik numre skal du trykke p lt Valg gt eller lt p gt gt Gentag Hvis du vil lukke musikafspilleren mens musikken spiller videre i baggrunden skal du trykke p lt Valg gt eller lt p gt gt Afspil i baggrunden Oprette en afspilningsliste S dan opretter du en afspilningsliste 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Musikafspil gt Nummerlister 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny nummerliste gt en hukommelsestype efter behov 3 Indtast et navn for afspilningslisten og tryk p 4 Rul til et musiknummer og tryk p O for at f je nummeret til afspilnings listen Kamera Enheden g r det muligt at tage digital billeder jpg format eller optage videoklip mp4 format Tag et billede 1 I standbytilstand Tryk p gt Multimedia gt Kamera 2 Vend telefonen 90 mod uret mod venstre Medier 3 Peg objektivet mod motivet og kompon r billedet se Bruge tastaturet i kamera tilstand 4 Tryk p O eller 2 for at tage billedet Bruge tastaturet i kamera tilstand Tast Funktion Navigation Zoomer ind eller ud
75. tyret til automatisk at besvare indg ende opkald n r udstyret har forbindelse til enheden Sikkerhed Indstil sikkerhedskoder og administrer sikkerhedscertifikater eller sikkerheds moduler 90 Telefon og SIM kort e PIN kodeanmodning indstil telefonen til at bede om en PIN kode n r du t nder den e PIN kode v lg en PIN kode for telefonen e PIN2 kode v lg en PIN2 kode f lger med nogle SIM kort e Tid for telefonautol s indstil forsinkelsen f r telefonen blokerer automatisk e L sekode v lg en l sekode for telefonen e L s tastatur hvis l get indstil telefonen til at l se tastaturet automatisk n r den er lukket e L s ved SIM kort ndring indstil telefonen til at l se automatisk hvis SIM kortet skiftes e Lukket brugergrup indstil telefonen til at begr nse opkald til og fra en valgt gruppe af brugere e Bekr ft SIM tjenest indstil telefonen til at vise en bekr ftelse n r du bruger en SIM tjeneste Certifikatstyring Telefonen bruger digitale certifikater til at verificere identiteten og gtheden af forskellige onlinetjenester og software Disse certifikater hj lper med at sikre dine personlige data og med at undg virus og anden farlig software I Certifikath ndtering kan du f vist egenskaber for certifikater slette certifikater eller ndre f lgende tillidsindstillinger e Internet indstil enheden til at verificere webservere der bruge
76. u ringer op til et automatisk system kan du inds tte en pause mellem et nummer og efterf lgende tal Tryk p X for at inds tte og v lge den nskede pause e p automatisk pause Tryk tre gange p x for at inds tte en automatisk pause Telefonen holder en pause p to sekunder hvorefter tallene overf res automatisk 12 e w manuel pause Tryk fire gange p gt for at inds tte en manuel pause Efter pausen skal du trykke p lt Send gt for at overf re de resterende tal Vise og ringe tilbage til ubesvarede opkald Telefonen viser ubesvarede opkald p sk rmen S dan ringes det tilbage til et ubesvaret opkald 1 Tryk p O 2 Rul til et ubesvaret opkald 3 Tryk p for at ringe op Ringe op til det seneste udg ende nummer 1 I standbytilstand Tryk p for at f vist en liste over de seneste numre 2 Rul til et nummer og tryk p ay Viderestille opkald M ske underst tter din tjenesteudbyder eller dit netv rk ikke denne funktion S dan viderestilles indg ende opkald til et andet nummer 1 I standbytilstand Tryk p gt Indstil gt Telefon gt Omstilling 2 Rul til en opkaldstype og tryk p 3 Rul til en viderestillingstype og tryk p lt Valg gt gt Aktiv r Kommunikation 4 Rul til en viderestillingsdestination for stemmeopkald postkasse eller andet nummer og tryk p O 5 Indtast et telefonnummer hvis det er n dvendigt og
77. ulstil t llere 3 Indtast l sekoden standardl sekoden er 00000000 og tryk p lt OK gt Kommunikationslog Du kan f vist kommunikationsdetaljer og filtrere logger med kommunikations loggen Vise kommunikationsloggen 1 I standbytilstand Tryk p 3 gt Log 30 2 Rul til h jre for at skifte til kommunikationsloggen Nogle h ndelser f eks opdeling af SMS er vises som en kommuni kationsh ndelse Filtrere logh ndelser 1 I standbytilstand Tryk p gt Log 2 Rul til h jre for at skifte til kommunikationsloggen 3 Tryk p lt Valg gt gt Filtrer 4 Rul til en filtertype og tryk p O Slette kommunikationsloggen S dan slettes alt indhold i loggen permanent 1 I standbytilstand Tryk p gt Log 2 Rul til h jre for at skifte til kommunikationsloggen 3 Tryk p lt Valg gt Ryd log 4 Tryk p lt Ja gt for at bekr fte Varighed for log Du kan ndre hvor l nge kommunikationsh ndelser gemmes i loggen H ndelserne slettes automatisk efter den valgte periode for at frig re hukommelse S dan indstilles varigheden for en log 1 I standbytilstand Tryk p gt Log 2 Tryk p lt Valg gt Indstillinger 3 Tryk p lt Valg gt gt Skift 4 Rul til en varighed og tryk p O 14 Hvis du v lger Ingen log gemmes der ikke kommunikationsh ndelser i loggen Kommunikation Kommunikations indstillinger SMS ind
78. yde forbindelsen og oprette den igen for at f vist nye meddelelser 19 Kommunikation Sende en e mail meddelelse 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt Ny besked gt E mail 2 Indtast en e mail adresse eller tryk p O for at v lge en kontaktperson 3 Rul ned og indtast et emne 4 Rul ned og indtast tekst 5 Tryk p lt Valg gt Inds t en filtype valgfri 6 Tryk p O gt Send Hvis du er i flightmodetilstand eller uden for d kningsomr det gemmes meddelelsen i Udbakke indtil du igen er online og inden for d kningsomr det 20 Vise en e mail meddelelse N r du bner en postkasse kan du se e mails som du har hentet p et tidligere tidspunkt eller du kan oprette forbindelse til e mail serveren for at f vist nye Meddelelser N r du har hentet E mail meddelelser kan du f dem vist i flightmodetilstand S dan f r du vist nye meddelelser online 1 I standbytilstand Tryk p gt Beskeder gt din postkasse 2 Tryk p lt Valg gt Opret forbindelse 3 Tryk p lt Valg gt gt Hent e mail S dan f r du vist nye meddelelser i flightmodetilstand 1 Gentag trin 1 3 ovenfor 2 Tryk p lt Valg gt Afbryd forbindelsen Vise eller gemme vedh ftede filer A Vedh ftede filer i e mails kan indeholde virus der kan beskadige telefonen Beskyt telefonen ved kun at bne vedh ftede filer fra personer som du har tillid til Y
79. yk p 5 Rul til en fil og tryk p O 57 Personlig produktivitet 6 Tryk p lt Valg gt n r du f r vist et dokument for at bruge f lgende funktioner Funktion Beskrivelse Zoom Forst rrer en del af et dokument S g S ger efter tekst Visning Bruger hele sk rmen til visning eller rotation af dokumentet G til G r til en anden side Noter Med Noter kan du oprette tekstnoter og synkronisere dem med andre enheder 58 Oprette en note 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Noter 2 Tryk p lt Valg gt gt Ny note 3 Indtast tekst 4 N r du er f rdig med at indtaste tekst skal du trykke p lt Udf rt gt for at gemme noten Synkronisere noter med andre enheder 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Noter 2 Rul til en note og tryk p lt Valg gt gt Synkronisering gt Start 3 Rul til en synkroniseringsprofil eller en enhed og tryk p O Kapitel ME Internet Din telefon g r det muligt at oprette forbindelse til internettet med den indbyggede browser Hvis du vil oprette forbindelse til internettet skal du e Have et mobilabonnement der underst tter dataopkald e Aktivere datatjenesten p dit SIM kort e Have et internetadgangspunkt fra tjenesteudbyderen e Definere dine internetindstillinger 14 Enheden er forudindstillet til at oprette forbindelse til internettet Hvis du ikke kan f
80. yld felterne og tilpas indstillingerne for din aktivitet 4 Tryk p lt Udf rt gt n r du er f rdig for at gemme aktiviteten I feltet Synkronisering kan du angive om aktiviteten er Privat kun synlig for dig Offentlig synlig for alle med adgang til dine data efter en synkronisering eller Ingen synkroniseres ikke Personlig produktivitet Skifte kalendervisning 1 I standbytilstand Tryk p gt Organiser gt Kalender 2 Tryk p lt Valg gt gt en visningstype Stoppe en alarm Hvis du indstiller en alarm for en aktivitet i kalenderen ringer alarmen i et minut p det valgte tidspunkt Hvis du vil stoppe alarmen skal du trykke p lt Stop gt Tryk p lt Lydl s gt for at sl alarmen fra Hvis du vil udskyde alarmen lidt skal du trykke p lt Lydl s gt gt lt Uds t gt Skifte indstillinger i Kalender I en kalendervisning Tryk p lt Valg gt gt Indstillinger for at skifte f lgende indstillinger e Kalenderalarmtone V lg en personlig alarmtone 55 Personlig produktivitet e Alarmuds ttelsestid V lg hvor l nge en kalenderalarm skal uds ttes e Standardvisning V lg den visning der bruges n r du bner Kalender e Ugen begynder V lg den dag der skal vises f rst i ugevisning e Titel i ugevisning V lg om ugenummer eller dato skal vises som titel i ugevisning HE Quickoffice Med Quickoffice kan du bne filer fra Word Excel og PowerP

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GDO Accessories    Canon BCI-21 User's Manual  warning - Lawnmaster Canada  Indico User Guide - Indico [Home]    HP E201 User's Manual  ECOSENSE MATE    Mini Bluetooth Stereo Headset User`s manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file