Home

Samsung P63FP Brugervejledning

1. 02348 20 30 UA102 21 10 Bem rk L s om OSD funktionen i brugervejledningen p cd en ikke tilg ngelig visse modeller Anvendelse af sk rmsletningsfunktionen p produktet e Anvendelse af sk rmsletningsfunktionen Symptom 2 lodrette blokke flyttes og sletter sk rmen TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Bem rk L s om OSD funktionen i brugervejledningen p cd en ikke tilg ngelig p visse modeller 85 Appendiks Kontakt SAMSUNG Bem rk Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte SAMSUNG Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH DENMARK North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min 02 201 24 18 800 SAMSUNG 800 726786 Distributor pro eskou republiku samsung Z
2. OLE s MEL G Offset MENU gt gt ENTER Picture gt gt gt ov gt gt ENTER gt Signal Balance gt gt ENTER Signal Control gt gt gt ENTER gt G Offset 4 ENTER 45 Justering af plasmask rmen 6 B Offset MENU gt gt ENTER Picture gt gt ry gt ov gt gt ENTER gt Signal Balance gt ENTER gt gt Signal Control vr gt Yr gt ENTER B Offset 4 ENTER Sizeld MENU gt gt ENTER Picture gt y wo yr ov gt gt gt t gt ENTER Size gt ENTER Size kan skiftes 1 16 9 2 43 Picture AV HDMI Component tilstand Tilg ngelige tilstande e dPC DVI BNC Eav 1 HDMI i 1 magicinfo e C Component Bem rk e Magicinfo kan kun aktiveres n r der er tilsluttet netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Mode MENU gt ENTER Picture ENTER Mode gt ENTER 46 Justering af plasmask rmen Standard 7 Move Enter Retum Plasmask rmen har fire automatiske billedindstillinger Dynamic Standard Movie og Custom der er forudindstillet fra fabrikken Dynamic Standard Movie eller Custom kan aktiveres 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom 18 Du kan bruge sk rmmenuerne til at ndre kontr
3. Tilf jer den angivne dato 4 fy Sletter planen i den valgte linje Funktionen Holiday Management kan aktiveres eller deaktiveres i ops tningsmenuen Timer Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Indstilling af tid er kun muligt for sk rme der er sl et til ON Kun aktiveret for et TV n r Source er indstillet til TV i tilstanden On Time aktiveret for en model nfo installeret n r Source er indstillet til Magicl nfo i tilstanden On Time PIP Size 1 Tryk p PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingssk rm fremvises V lger sk rme der skal justeres vha Select knap eller afkrydsningsfelter Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options o jo W All Select Clear Refresh PIP Source PIP Size i i All Inputs Informationsgitteret viser en r kke grundl ggende oplysninger der er n dvendige for usteringen af PIP Billedst rrelsen 1 PIP Size Viser den aktuelle PIP Billedst rrelse ved den sk rm der er I brug 2 OFF Slukker for PIP ved det valgte sk rmbillede 3 Large T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til Large 4 Small T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til Small 5 Doublel T nder for PIP ved det valgte sk
4. F El L Era ar amp T k ar gt ra J ar r 7 nga pra i L V rt S dan monteres produktet v gbeslaget Produktets form kan variere afh ngigt af modellen Monteringen af plastikkrogen og skruen er den samme 1 Fjern de fire skruer p bagsiden af plasmask rmen 20 2 Indledning S t skruen B i plastikkrogen A Bem rk e Monter produktet p v gbeslaget og s rg for at det sidder ordentligt fast p venstre og h jre plastikkroge e Pas p at dine fingre ikke bliver klemt i hullerne n r du monterer produktet p be slagene e Kontroller at v gbeslaget sidder ordentligt fast p v ggen da produktet i modsat fald muligvis ikke bliver p plads efter monteringen Stram de fire skruer i trin 2 plastikkrog skrue B i hullerne p produktets bagside Fjern sikkerhedsn len 3 og s t de fire produktholdere i de tilh rende huller p besla get 1 Anbring derefter produktet 2 s det sidder ordentligt fast p beslaget S rg for at inds tte og stramme sikkerhedsn len 3 igen for at holde produktet sikkert p be slaget 21 Indledning A Plasmask rm B V gbeslag C V g Tilpasning af v gbeslagets vinkel Juster beslagets vinkel til 2 f r du monterer det p v ggen oap 0 m 1152 0 1 Fastg r produktet til v gbeslaget 2 Hold produktet
5. Farven og udseendet kan afh ngigt af produktet v re anderledes og specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen Sikkerhedsinstruktioner Notationskonventioner Str m Bem rk Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undg tingskade S rg for at l se instruktionerne omhyggeligt og brug produktet p den rigtige m de Advarsel Forsigtig AN Manglende overholdelse af anvisninger der kendetegnes af dette symbol kan f re til personskade eller beskadigelse af udstyret O Bem rk S Ikke tilladt Q Demonter ikke E amp M ikke ber res eg Til enhver tid vigtigt at l se og forst Tag stikket ud af stikkontakt en Tilslut til jord for at forhindre elektrisk st d N r den ikke anvendes i l ngere tid skal du indstille din computer til Hvis du bruger en pausesk rm skal du indstille den til den aktive sk rm tilstand Billederne er kun til reference og g lder ikke i alle tilf lde eller lande Genvej til instruktioner om anti efterbilleder L Brug ikke en beskadiget netledning et beskadiget str mstik el fe ler en l s stikkontakt gt Det kan f re til elektrisk st d eller brand L R r ikke ved str mstikket med v de h nder n r du fjerner h stikket fra eller s tter stikket i stikkontakten v Q Ri Dette kan medf re elektrisk st d L S r
6. Periodisk ndring af tegnfarver 83 Information e Lyse farver med lille forskel i luminans Cyklus Skift tegnfarverne og baggrundsfarverne hvert 30 minut FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 02348 20 30 FLIGHT TIME NIFU l FLIGHT TIME 07348 20 30 LE 07348 20 30 Step 3 Step 1 e Hele omr det viser periodisk et bev geligt billede med logo Cyklus Vis bev geligt billede med logo i 60 sekunder efter fire timers brug Den bedste m de til beskyttelse af din sk rm mod billedindbr nding er at slukke eller indstille din pc dit system til at anvende en pausesk rm n r du ikke bruger sk rmen Endvidere er garantiservice begr nset baseret p in struktionsguiden Anvendelse af sk rmrullefunktionen p produktet e Anvendelse af sk rmrullefunktionen Symptom Vandret linje med sort farver k rer op og ned Horizontal Bar with Black color r IP I I 02348 20 30 UA102 21 10 Bem rk L s om OSD funktionen i brugervejledningen p cd en ikke tilg ngelig p visse modeller Anvendelse af sk rmpixelfunktionen p produktet e Anvendelse af sk rmpixelfunktionen Symptom Prik med sort farve k rer op og ned FLIGHT TIM 02348 20 30 UA102 21 10 e Anvendelse af sk rmlinjefunktionen Symptom Vandret lodret linje med sort farver k rer op og ned 84 Information FLIGHT TIME Horizontal
7. Safety Screen ENTER Pixel Shift gt or ov gt ENTER Time gt ENTER min Indstil tidsintervallet til udf relse af de vandret lodrette bev gelser Timer Timer MENU or or gt ENTER Setup gt ro ro ror gt yr gt T gt ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Timer ENTER Du kan indstille timeren til Screen Burn Protection Hvis du starter handlingen for at fjerne et indbr ndt billede udf res handlingen i den indstil lede tidsperiode og afsluttes herefter automatisk 1 Off 2 On Mode MENU gt or ENTER gt Setup wo gt gt gt yr gt x gt ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Mode gt ENTER 61 Period Time Justering af plasmask rmen Du kan ndre typen for Safety Screen 1 2 Scroll Bar Eraser All White Pattern MENU gt or or gt ENTER Setup gt yo ro gt ror gt t gt ENTER gt Safety Screen ENTER Timer ENTER Period ENTER Brug denne funktion til at indstille udf relsesperioden for hver tilstand der er indstillet i time ren MENU gt or or gt ENTER Setup gt yo ro or gt t gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER Timer gt gt gt ENTER Time gt ENTER Indenfor den indstillede tids
8. gt S D S rg for at mindst to personer l fter og flytter produktet e Ellers kan det blive tabt hvilket kan for rsage personskade og 3 eller beskadigelse af produktet L Ved installation af produktet i et kabinet eller stativ skal du sikre lt den forreste ende af produktets bund ikke stikker ud DN Hvis den g r det kan produktet falde og medf re person skade e Brug et kabinet eller stativ af en passende st rrelse til produk tet Sikkerhedsinstruktioner L PLACER IKKE STEARINLYS MYGGELYS CIGARETTER EL er o 2 LER VARMEAPPARATER I N RHEDEN AF PRODUKTET gt O e Hvis du ikke g r det kan der opst brand L Hold varmeapparater s langt v k fra netledningen og produk tet som muligt e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L M ikke installeres p et sted med d rlig ventilation f eks i en reol eller et skab e Dette kan medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur L N r du s tter produktet ned skal du s rge for at s tte det bl dt ned e Dette kan medf re beskadigelse af sk rmen L Anbring ikke produktets front p gulvet e Dette kan medf re beskadigelse af sk rmen L Kontroller at v gbeslaget monteres af en autoriseret instal lat r e Hvis det ikke bliver det kan det falde ned og medf re person skade e S rg for at montere det angivne v gbeslag od L Monter
9. 30 40 eller 50 For type typen All White All White og Pattern M nster kan det indstilles til 1 5 10 20 eller 30 Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Funktionen Maintenance Control Vedligeholdelsesstyring er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rme hvor str mstatus er sl et TIL Maintenance Video Wall 1 Klik p ikonet Maintenance Vedligeholdelse i kolonnen med hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet Maintenance Vedligeholdelse Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Select i Refresh 1 Video Wall En Video Wall er en r kke videosk rme der er sammenkoblet s hver sk rm viser en del af det komplette billede eller hvor det samme billede gentages p hver sk rm 2 Video Wall Control Video Wall egenskaber kan konfigureres a MDC video Wall 1 Video Wall On Off OFTERE HE 3 Vertical 1 On Off Aktiverer deaktiverer Videov g funktionen for den valgte visning 2 Format Du kan v lge et format der viser en opdelt sk rm e Full e Natural 3 Video Wall Screen divider Sk rmen kan opdeles som f lger Du kan v lge et antal sk rme med forskelligt layout n r du opdeler V lg en indstilling fra Opdel sk rm e V lg en visning fra Valg af visning e Stedet op
10. 5 120 6 150 7 180 1 Timer2 Timer3 MENU gt or or ENTER Setup gt gt ENTER gt Time gt rov gt 707 gt rr gt ENTER Timer1 Timer2 Timer3 v OnTime 12 EM Off Time Inactivated Volume Source Holiday PE O Repeat Fr 4 gt ENTER Du kan indstille plasmask rmen til at t nde eller slukke automatisk p et bestemt tidspunkt Bem rk Kun aktiveret n r uret er indstillet med menuen Clock Set e Med muligheden Manual du v lge en ugedag Holiday Management MENU gt or or ENTER gt Setup ENTER Time gt gt ENTER gt Holiday Management e 54 Justering af plasmask rmen MENU or or gt ENTER Setup gt ENTER Time yo t gt F gt gt ENTER Holiday Management gt ENTER Add Month Month Day T 4 gt ENTER Du kan registrere helligdage Delete Selected MENU ov or ENTER Setup ENTER Time gt gt ENTER Holiday Management ENTER gt ENTER Delete Selected Delete the selected holidays 4 ENTER Du kan slette valgte helligdage Bem rk Kun aktiveret n r der er valgt registrerede helligdage e Der kan v lges og slettes mere end en helligdag Delete All MENU y or or ENTER
11. Video Wall ENTER Format gt gt ENTER Format kan v lges for at se en opdelt sk rm 1 Full Giver et fuldt sk rmbillede uden marginer 2 Natural Viser et naturligt billede med det oprindelige aspektforhold intakt Horizontal MENU gt or or gt ENTER Setup yo ro ro T gt r gt gt ENTER gt Video Wall gt ENTER Horizontal 58 Justering af plasmask rmen gt gt ENTER Indstiller hvor mange vandrette dele sk rme skal opdeles i Fem justeringsniveauer 1 2 3 4 og 5 Vertical MENU gt or or ENTER Setup xoxo F7 gt F Y ENTER Video Wall gt yr gt r gt yr gt ENTER Vertical gt ENTER Indstiller hvor mange lodrette dele sk rme skal opdeles i Fem justeringsniveauer 1 2 3 4 og 5 Screen Divider MENU gt or or gt ENTER gt Setup gt ro ro ror gt yr gt ENTER gt Video Wall ENTER Screen Divider Move 6 Enter 0 Sk rmen kan opdeles i flere billeder Der kan v lges et antal sk rme med et andet layout ved opdeling e V lg en tilstand fra Screen Divider e V g en sk rm fra Display Selection e Valget bliver indstillet bed at trykke p et tal i den valgte tilstand 59 Justering af plasmask rmen Safety Screen Funktionen Safety Screen Sikkerhedssk rmbillede anvendes til at forhindre dobbeltbilled er
12. der kan forekomme hvis et stillbillede vises p sk rmen i lang tid e Funktionen Safety Screen ruller sk rmbilledet i den angivne tidsperiode e Denne funktion er ikke tilg ngelig n r str mmen er afbrudt MENU gt or or gt ENTER Setup gt ro gt gt yr t ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU gt or or gt ENTER Setup gt yo ro or gt t gt ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift gt ENTER For at forhindre efterbilleder p sk rmen kan du anvende denne funktion s pixels p plas mask rmen hvert minut flyttes vandret eller lodret 1 Off 2 On Horizontal Dot MENU gt or or gt ENTER Setup gt ro gt vr gt T gt t gt ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift ENTER Horizontal Dot gt ENTER Indstiller hvor mange pixels sk rmen flyttes vandret Fem justeringsniveauer 0 1 2 3 og 4 Vertical Line MENU gt or ov gt ENTER Setup gt yo ro gt ror gt t ENTER gt Safety Screen ENTER Pixel Shift gt ov ENTER Vertical Line gt ENTER 60 Justering af plasmask rmen Indstiller hvor mange pixels sk rmen flyttes lodret Fem justeringsniveauer 0 1 2 3 og 4 Time MENU or or gt ENTER Setup gt ro ro ro ror gt T Y gt ENTER gt
13. temet Frakobl ikke det netv rkskabel der anvendes af en USB enhed f eks ved visning af video Ellers stopper programmet muligvis For at f adgang til andre kilder skal du trykke p knappen SOURCE KILDE i fo Den forudindstillede adgangskode for plasmask rmen er 000000 Indstillingen Power On i serverprogrammet fungerer kun hvis der slukkes helt for str mmen til plasmask rmen S rg for ikke at bruge indstillingen Power On n r plasmask rmen er ved at starte da det eventuelt kan for rsage en systemfejl p plasmask rmen N r man anvender Magicinfo med MagicInfo Server Program Udf r netv rkstilstand N r du anvender Magicinfo med enheden tilsluttet direkte til plasmask rmen Udf r De vice tilstand Tryk ESC for at g direkte til Windows sk rmenMadgicinfo For at ops tte Magiclnfo i en Windows sk rm kr ves et tastatur en Mus For ops tning af en Windows sk rm henvises der til hj lpen til Magicinfo Server Det anbefales p det kraftigste at du ikke afbryder str mmen under en handling For pivotplasmask rme underst ttes gennemsigtighed ikke for lysavisen For pivotplasmask rme underst ttes en sk rmopl sning p op til 720 480 SD til film EWFanvendes ikke for drev D For at gemme indhold af ops tningen der er ndret n r EWF er i statussen Enable skal du Commit dem N r du v lger Disable deaktiver Enabl
14. verst i midten og tr k det fremad i pilens retning for at tilpasse vinklen Bem rk Du kan justere beslagets vinkel mellem 2 og 15 S rg for at tage fat verst i midten og ikke i venstre eller h jre side af produktet for at tilpasse vinklen 22 Indledning Mekanisk layout P63FP P63FP 2 Mekanisk layout 1503 5 1413 0 88 2 7065 gt T 404 3661 444 S03 4 1 444 994 Plasmask rmhoved 147 407 Av Montering af VESA beslag e N r du monterer VESA skal du s rge for at overholde de internationale VESA standarder e Oplysninger om k b og montering af VESA beslag Kontakt n rmeste SAMSUNG for handler for bestilling N r din bestilling er modtaget vil uddannede mont rer afl gge dig et bes g for at installere beslaget e Der skal mindst to personer til at flytte plasmask rmen e SAMSUNG er ikke ansvarlig for skader p produktet eller p personer som f lge af kun dens egen montering 23 Indledning Dimensioner NR A Bem rk Brug kun skruer med en diameter p 6 mm og en l ngde p 8 12 mm til at fastg re beslaget p v ggen Montering af v gbeslag e Kontakt en tekniker n r v gbeslaget skal monteres e SAMSUNG Electronics er ikke ansvarlig for eventuel beskadigelse af produktet eller skade p kunder n r monteringen udf res af
15. Color Tone Color Temp 100006 Brightness Sensor H Dynamic Contrast vises grundl ggende oplysninger til justering af indstillinger Indstillingerne for relevant SET importeres og vises p skyderen hvis der er valgt et sk rm ID og standardindstillingerne vises hvis alle sk rm I D er er valgt via klik p All og Select Hvis der ndres en v rdi p dette sk rmbillede skiftes der automatisk til brugerdefineret tilstand 1 Picture PC Kun tilg ngelig for PC BNC DVI og DP 2 Contrast Justerer kontrasten for den markerede sk rm 3 Brightness Justerer lysstyrken for den markerede sk rm 4 Red Juster Farvetemperaturen ved den valgte sk rm Red 5 Green Juster Farvetemperaturen ved den valgte sk rm Green 6 Blue Juster Farvetemperaturen ved den valgte sk rm Blue 7 Color Tone Justerer Color Tone for den valgte sk rm 8 Color Temp Justerer Color Temp p den valgte sk rm 9 Brightness Sensor Justerer Brightness Sensor p den valgte sk rm m Dynamic Contrast Justerer Dynamic Contrast p den valgte sk rm DP underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet Brightness Sensor underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet I ndgangskilden for Magici nfo fungerer kun p nfo modellen I ndgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Denne funktion er kun aktiveret hvis Color Tone er indstillet til Off FANA noget valg
16. derefter kontakte et servicecenter eller din forhandler 1 Kontroller om str mkablet og videokablet er tilsluttet korrekt til computeren 2 Kontroller om computeren bipper mere end tre gange ved start Hvis den g r det er det n dvendigt med service p computerens motherboard 3 Hvis du installerede et nyt sk rmkort eller hvis du samlede pc en skal du kontrollere om du installerede Adapteren video 4 Kontroller om scanningsfrekvensen for videosk rmen er indstillet til mellem 50 Hz 85 Hz Overskrid ikke 60Hz n r du anvender den maksimale opl sning 5 Hvis du har problemer med at installere Adapter video driveren skal du starte com puteren i Fejlsikret tilstand fjerne Sk rm adaptor i Control Panel Kontrolpanel gt System System gt Device Administrator enhedsadministrator og derefter gen starte computeren for at geninstallere Adapter video driveren Tjekliste _ Bem rk e den f lgende tabel vises mulige problemer samt hvordan de l ses Inden du anmoder om assistance skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se om du selv kan l se problemerne Hvis du f r brug for hj lp bedes du kontakte telefonnummeret i infor mationsafsnittet eller din forhandler Problemer i forbindelse med installation PC Mode Bem rk Problemer i forbindelse med plasmask rminstallationen og l sninger hertil er angivet 73 Fejlfinding Plasmask rmen flimrer Kontr
17. grundl ggende dataelementer 1 Maintenance Muligg r vedligeholdelsesfunktionen for alle indgangskilder 2 Lamp Control Justerer automatisk baggrundslyset for det valgte sk rmbillede p et angivet tidspunkt Manual Lamp Control slukker automatisk hvis du justerer Auto Lamp Control Giver dig mulighed for at justere baggrundslyset for det valgte sk rmbillede uanset tidspunktet Auto Lamp Control slukker automatisk hvis du justerer Manual Lamp Control 3 Ambient Light Detekterer den omgivende lysintensitet for den konkrete sk rm og justerer automatisk billedets lysstyrke Du kan specificere en Referencev rdi og udpege en sk rm der automatisk bestemmer en Lamp Value lysintensiteten fra lampen baseret p den omgivende lysintensitet Ambient Light underst ttes kun for modeller der har en lysstyrkesensor og er kun aktiveret n r Ambient Brightness Mode er valgt i menuen Lamp Control Auto Lamp Control og Manual Lamp Control er kun aktiveret n r User Control Mode er valgt i menuen Lamp Control Funktionen Maintenance Control Vedligeholdelsesstyring er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rme hvor str mstatus er sl et TIL Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Maintenance Scroll 1 Klik p ikonet Maintenance Vedligeholdelse i kolonnen med hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet Maintenance V
18. kunden Dette produkt er til montering p cementv gge Produktet bliver muligvis ikke siddende n r det monteres p gips eller tr Komponenter Brug kun dele og tilbeh r der f lger med dette produkt b ft ON di va V gbeslag 1 H ngsel venstre Plastikk Skrue Skrue Forankr 1 h jre 1 rog 4 11 B 4 ing 11 Montering af v gbeslag Bem rk Der er to h ngsler venstre og h jre Brug det rigtige 1 Is t og stram fastg relsesskruen i pilens retning Monter derefter v gbeslaget p v ggen 24 Indledning van N Tal gt Fa h fr Vid L Fastg relsesskrue i V gbeslag H ngsel venstre D H ngsel h jre F r du borer i v ggen skal du kontrollere at l ngden mellem de to l sehuller p bag siden af produktet er korrekt Hvis l ngden ikke passer skal du l sne alle eller nogle af de fire skruer p v gbeslaget for at justere l ngden fal f EI 185 ee i r i i E A L ngde mellem to l sehuller Kontroller monteringsdiagrammet og marker borepunkterne p v ggen Brug 5 0 mm boret til at bore huller der er dybere end 35 mm Fastg r hver forankring i de tilh rende huller F beslagene og h ngselshullerne til at passe med de tilh rende forankring shuller og is t og stram de 11 skruer A 25 Indledning ag de r e
19. produktet p et sted med god udluftning S rg for at der A er en afstand til v ggen p mindst 4 tommer 10 cm 7 e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning im i den interne temperatur L Kontroller at plastemballagen holdes v k fra b rn S PG P I modsat fald er der en risiko for alvorlig skade kv lning hvis NA b rn leger med det L Hvis h jden af din sk rm kan justeres m du ikke anbringe nogen del af din krop p foden n r du s nker den e Dette kan beskadige produktet eller skade den person der b rer den Reng ring Ved reng ring af plasmask rmens kabinet eller overfladen p TFT PDP sk rmen skal du t rre med en let fugtet bl d klud Andet Sikkerhedsinstruktioner L Spray ikke reng ringsmiddel direkte p produktets overflade e Hvis det g res kan det medf re misfarvning og forvr ngning af strukturen og sk rmoverfladen kan skalle af L Reng r udelukkende produktet med en bl d klud og speciel sk rmrens e Hvis det er n dvendigt at bruge andet reng ringsmiddel end sk rmrens skal det fortyndes med vand i forholdet 1 10 L Reng ring af benene i str mstik eller afst vning af stikkontakter m udelukkende foretages med en t r klud e Hvis det ikke overholdes det f re til brand L Husk at frakoble str mkablet f r reng ring af produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektr
20. rker tilh rende de respektive ejere SR5CQ TruSurround XT SRS og symbolet 9 er varem rker tilh rende SRS Labs Inc TruSurround xt teknologi er integreret under licens fra SRS Labs Inc 90
21. rmbillede og skifter st rrelsen til Double 1 6 Double2 T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til Double 2 7 Double 3 3 dobbelt billede ved billede PBP T nder for PBP p den valgte sk rm og ndrer st rrelsen til 3 dobbelt Indgangskilden for nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen PIP st rrelsen kan styres ved at t nde for sk rmen N PIP PIP Source 1 Tryk p PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingssk rm fremvises i Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options o mo All Select ler PIP Source All Inputs Informationsgitteret viser en r kke grundl ggende oplysninger der er n dvendige for J usteringen af PIP kilde 1 PIP Source PIP kilden kan styres ved at t nde for sk rmen 2 PC Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til PC 3 BNC Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til BNC 4 DVI Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til DVI 5 TV Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til TV 6 DTV Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til DTV 7 AV Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til AV 8 S Video Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til S Video 9 Component Skifter
22. til den aktuelle Information under menuen for plasmask rmen og Forudindstillede time rtilstande Der er sp gelsesbilleder p billedet Kontroller om opl sningen og frekvensen der er indstillet for computerens videokort er i det omr de der underst ttes af plasmask rmen Hvis ikke s genindstil dem til den aktuelle Information under menuen for plasmask rmen og Forudindstillede time rtilstande Billedet er for lyst eller for m rkt 74 gt gt Fejlfinding Justerer brightness og contrast Se under Brightness Contrast Sk rmfarven er ikke konsistent Juster farver med Custom under OSD menuen til farvejustering Farvebilledet forstyrres af m rke skygger Juster farver med Custom under OSD menuen til farvejustering Den hvide farve er d rlig Juster farver med Custom under OSD menuen til farvejustering Str mindikatoren blinker Plasmask rm gemmer for jeblikket de ndringer der er foretaget i indstillingerne i OSD hukommelsen Sk rmen er sort og str mindikatoren blinker en eller to gange i sekundet Plasmas k rmen anvender dens str madministrationssystem Tryk p en vilk rlig tast p tasta turet Plasmask rmen anvender dens str madministrationssystem Tryk p en tast p tas taturet Sk rmen er blank og blinker Hvis du ser meddelelsen TEST GOOD p sk rmen n r du trykker p knappen MENU skal du kontrollere kabelforbindelsen mellem plasmask rmen og computere
23. vha Select knap eller afkrydsningsfelter TV Mode 2 Multiple Display Control ka File Remote Control Safety Lock Por Selection Lamp Control Options Me nn PET Select Gear er Control Fe Siz Time D vg il Maintenance PC Mode Help Man Choose Input Source 6 BNC S Video Compan 8 Multiple Displa L Control Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Select p FMalneriance Help Choose Input Source PC ye informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for indstilling af inputkilde 1 PC Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til PC 2 BNC Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til BNC 3 DVI Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til DVI 4 TV Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til TV 5 DTV Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til DTV 6 AV Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til AV 7 S Video Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til S Video 8 Component Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til Component 9 Indgangskilden for Magiclnfo fungerer kun p Magic nfo modellen 10 HDMIT HDMI2 Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til HDMI 11 DP Skifter indgangsk
24. 0 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http wWww samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http wWww samsung com Middle East amp Africa BAHRAIN 8000 4726 JORDAN 800 22273 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http Www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Ordforklaring Dot Pitch Billedet p en sk rm er sammensat af r de gr nne og bl prikker Jo t ttere prikkerne er jo h jere opl sning Afstan den mellem to prikker i samme farve kaldes for Dot Pitch Enhed mm 88 Lodret frekvens Horisontal frekvens Interlace og non interlace metoder Plug amp Play Opl sning SRS TS XT Multiple Display Control MDC Korrekt bortskaffelse Appendiks Sk rmen skal gentegnes adskillige gange pr sekund for at skabe og pr sentere et billede for brugeren Frekvensen for disse gentagelser pr sekund kaldes for den vertikal frekvens eller opdateringshastighed Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr se kund betragtes det som 60 Hz Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Enhed kHz Visning af de horisontale linjer p sk rme
25. 35 156 56 250 36 000 37 879 60 317 40 000 48 077 72 188 50 000 46 875 75 000 49 500 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 67 500 75 000 108 000 60 000 60 000 108 000 63 981 60 020 108 000 79 976 75 025 135 000 47 712 60 015 85 500 66 587 59 934 138 500 Horisontal frekvens Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus og den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den hori sontale frekvens Enhed kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerende lampe skal sk rmen gent age det samme billede mange gange i sekundet for at pr sentere et billede for brugeren Denne genta gelsesfrekvens kaldes for den vertikale frekvens eller opdateringshastighed Enhed Hz 81 Information F det bedste billede Juster opl sning og opdateringsfrekvens for computeren p computeren som beskrevet i nedenst ende for at f den bedste billedkvalitet Du kan have en uj vn billedkvalitet p sk rmen hvis den bedste billedkvalitet ikke tilf res PDP e Opl sning 1360 x 768 P50HP P50HP 2 Opl sning 1920 x 1080 P63FP P63FP 2 e Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz PDP paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en pr cision p over 1 ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels i farverne R D GR N BL og HVID
26. 56 480 http Www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com http Www samsung com 022 607 93 33 80820 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min http www samsung com ch fr French 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 8 800 555 555 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 http Www samsung com http Www samsung com http Www samsung com http www samsung com ua ru 8 10 800 500 55 500 http Www samsung com 87 http Www samsung com ua Appendiks Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http Www samsung com 010 6475 1880 HONG KONG 852 3698 4698 http Www samsung com hk http Www samsung com hk en INDIA 3030 8282 http www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http wWww samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http wWww samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG http Www samsung com 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 80
27. Det afh nger af produktet Custom underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet Bem rk Auto Wide Autobredde Zoom1 Zoom1 og Zoom2 Zoom2 kan ikke v lges n r indgangssignaltypen for Komponent og DVI HDCP er 720p eller 1080i Tilstanden Auto Wide er kun tilg ngelig for TV AV og S Video Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Billedst rrelse funktionen er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rm hvor str mstatus er sl et til Time 1 Klik p Time Tid under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet til indstilling af tid Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options LET S t Clock Month if Timer Hmerd R fresh Day 5 se Inactvated Inactvataid YEA 8 AMPM Apply Fa 2 Aciivate Aciivata Aciivate Holiday Management D I informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for indstilling af tid 1 Set clock Anvend den aktuelle tid til den markerede sk rm pc tid Hvis du vil ndre den aktuelle tid skal du f rst ndre pc ens tidsindtilling 2 Timer Indstiller Timer1 Timer2 Timer3 og Holiday Management 3 Viser om Timer er aktiveret Indgangskilden for Magici nfo fung
28. Du kan justere beslagets vinkel mellem 2 og 15 27 Indledning S rg for at tage fat verst i midten og ikke i venstre eller h jre side af produktet for at tilpasse vinklen 28 Tilslutninger Tilslutning af en computer Du kan slutte computeren til sk rmen p flere m der V lg en af f lgende muligheder lt af D sub stikket Analog konnektor p videokortet e Tilslut D Sub til RGB IN stikket 15 bens p bagsiden af din plas mask rm og D Sub stikket 15 bens p computeren Brug af DVI digital konnektor p videokortet e Tilslut DVI kablet til DVI IN stikket p bagsiden af din plasmask rm og DVI stikket p computeren 29 Tilslutninger i 8 HDMI udgangen digital p grafikkortet e Slut HDMI IN porten p plasmask rmen til p pc en med HDMI kablet Bem rk N r HDMI kablet er sluttet til pc en skal du huske at v lge HDMI b de p Source List og Edit Name inden du v lger enheden PC eller DVI s pc billede og lyd kan udsendes normalt Bem rk at lyd kun er mulig n r der tilsluttes i henhold til mulighed der f lger Brug af BNC stikket analog p videokortet Slut BNC COMPONENT IN porten p sk rmen til BNC porten p pc en med BNC til BNC kablet 30 Tilslutninger amp Tilslut lydkablet til din plasmask rm til lydstikket p bagsi
29. Hvis det ikke g res kan batteriet blive beskadiget eller det kan for rsage brand personskade eller skade som f lge af l kage af batteriv ske L Brug kun de anf rte standardiserede batterier og brug ikke et nyt batteri og et brugt batteri samtidig e Ellers kan batterierne blive beskadiget eller for rsage brand personskade eller skade som f lge af at den indre v ske l kker L Batterierne og genopladelige batterier er ikke almindeligt af mc fald og skal returneres til genbrug Kunden er ansvarlig for retur i nering af de brugte eller genopladelige batterier til genbrug e Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger samme type batteri eller genopladeligt batteri L Placer ikke produktet hvor det er udsat for direkte sollys eller i n rheden af varmekilder f eks en radiator eller et ildsted e Dette kan reducere produktets holdbarhed og kan medf re brand L Tab ikke objekter p produktet og undg at st de til produktet p nogen m de e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Q L Brug ikke en fordamper t t p produktet Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Hvis der forekommer gasl kage du ikke ber re pro pl duktet eller str mstikket udluft jeblikkeligt lt e Hvis der opst r en gnist kan det f re til eksplosion eller brand L Hv
30. MI RS232C ind ud Pc lyd ind Lyd ind stereo Lyd ud stereo M l B x H x D v gt SyncMaster 1204 6 x 724 1 x 97 1 mm 32 0 kg P50HP P50HP 2 SyncMaster 1503 5 x 894 0 x 99 4 mm 52 0 kg P63FP P63FP 2 VESA Monteringsinterface SyncMaster 600 x 400 P50HP P50HP 2 SyncMaster 676 x 407 P63FP P63FP 2 Milj m ssige overvejelser drift Temperatur 0 C 40 32 F 104 Fugtighed 20 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 4 F 113F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play mulighed Denne plasmask rm kan installeres p ethvert Plug amp Play kompatibelt system Samspillet mellem plasmask rmen og computersystemet giver de bedste drifts betingelser og plasmask rmindstillinger I de fleste tilf lde vil plasmask rmin stallationen forts tte automatisk medmindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Acceptable dots PDP paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en pr cision p over 1 ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels i farverne R D GR N BL og HVID virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art F eks er antallet af PDP subpixels der findes i dette produkt 2 133 440 P50HP P50HP 2 F eks er antallet af PDP subpixels der findes i dette produkt 6 220 800 P63FP P63FP 2 79 Sp
31. NTER Picture ov ov ENTER Color Temp 4 gt ENTER Color Temp 5000K 4 Adjust Color Temp er en m ling af billedfarvernes varme 48 Justering af plasmask rmen Bem rk Denne funktion er kun aktiveret hvis Color Tone er indstillet til Off 1 19 MENU gt ENTER Picture y gt F ov ENTER Size gt ENTER Size kan skiftes 1 16 9 Indstiller billedet til 16 9 bredformat 2 Zoom 1 Forst rrer billedformatet p sk rmen 3 Zoom 2 Forst rrer billedformatet p sk rmen mere end Zoom 1 4 4 3 Indstiller billedet til 4 3 format 5 Just Scan Viser inputscenerne som hvis de var uden afsk ring n r der modtages HDMI Component 720p 1080i 1080p signaler Bem rk Visse eksterne enheder kan sende signaler der er uden for specifikationerne til sk rmen som kan medf re afsk ring ogs ved brug af funktionen Just Scan ZOOM1 ZOOM2 vil v re utilg ngelig i tilstanden HDMI Component Bem rk Funktionerne Position og Reset er tilg ngelige n r Zoom1 eller Zoom2 k res Digital NR Digital Noise Reduction LUIS MENU gt ENTER Picture gt yr gt yr ov ov gt ENTER Digital NR gt ENTER I Wova Enter Retum Indstiller funktionen til digital st jreduktion Off On Med funktionen til digital st jreduktion kan du gl de dig over klarere og skarpere billede
32. Setup ENTER Time yo T gt gt gt gt ENTER Holiday Management gt ENTER Delete All 4 gt ENTER Du kan slette alle de registrerede helligdage 55 Justering af plasmask rmen Menu Transparency Like MENU gt or or ENTER Setup gt ENTER Menu Transparency gt ENTER Medium Lon ndrer OSD baggrundens gennemsigtighed 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock Change PIN Lock MENU gt yr ov ov gt ENTER gt Setup r r ENTER Safety Lock gt ENTER Change PIN Enter FIN s000 0 9 0 9 0 9 0 9 Adgangskoden kan ndres Bem rk Den forudindstillede adgangskode for plasmask rmen er 0000 MENU gt or or ENTER gt Setup gt ENTER Safety Lock gt ENTER Lock Enter PIN s000 0 9 0 9 0 9 0 9 56 Justering af plasmask rmen Dette er funktionen som l ser OSD en for at opretholde de aktuelle indstillinger og forhindrer at andre ndrer de aktuelle indstillinger Energy Saving LL M MENU gt or ov ENTER gt Setup ro gt ENTER Energy Saving gt Y ENTER Denne funktion justerer enhedens str mforbrug for at spare energi 1 Off 2 On Bem rk Hvis tilstanden Energy Saving er Off kan du opn den maksimale sk rmiysstyrke HDMI Black L
33. Shield Wizard Complete vises Klik p Finish Bem rk V lg Launch Serial og klik p Finish Programmet MDC k rer med det samme Hvis installationen fuldf res korrekt vises ikonet Serial MDC for hurtig udf relse p skri vebordet Ikonet vises muligvis ikke afh ngigt af specifikationer for computersystem eller sk rm Hvis dette sker skal du trykke p tasten F5 Installationsproblemer Installationen af MDC kan blive p virket af faktorer som f eks videokortet motherboardet og netv rksmilj et Brug af softwaren Afinstallation MDC programmet kan kun fjernes med muligheden Add or Remove Programs Tilf j eller fjern programmer i s kontrolpanel Udf r f lgende trin for at fjerne MDC V lg Setting Control Panel Indstilling Kontrolpanel p menuen Start og dobbeltklik der efter p Add Delete a program Tilf j eller fjern programmer V lg Serial MDC p listen og klik derefter p knappen Add Delete Rediger fjern ET Brug af Serial MDC Ty D i i ay mi t i D le AN je P 7 1 rC Ti ti i W Lial sl MDC S ystem Introduktion RS 232C OUT RS 232C In RS 2326 In 6 RS 232C Out RS 232C Out RS 232G Out En Multiple Display Control MDC Kontrol med flere sk rme er et program hvormed flere forskellige sk rme let kan styres fra en pc RS 232C en standard inden for seriel kommuni
34. ast og lysstyrke efter eget nske MENU gt ENTER Picture gt ENTER gt Custom Contrast MENU gt gt ENTER gt Picture ENTER gt Custom ENTER Contrast 4 gt ENTER Contrast Justerer kontrasten Brightness MENU gt gt ENTER Picture gt gt ENTER gt Custom gt ENTER gt Brightness 4 ENTER Brightness Justerer kontrasten Sharpness MENU gt ENTER Picture gt ENTER gt Custom gt gt ENTER gt Sharpness 4 ENTER Justerer billedets skarphed 47 Justering af plasmask rmen Color MENU gt gt ENTER Picture gt ENTER Custom gt gt gt ENTER Color gt 4 ENTER Justerer billedets farve Tint MENU ENTER Picture ENTER gt Custom v gt gt yr gt ENTER Tint 4 ENTER F jer en naturlig tone til sk rmen Color 4 MENU gt gt ENTER Picture y gt gt ENTER gt Color Tone 4 gt ENTER Move F Ener O Retum Farvetonerne kan ndres De individuelle farvekomponenter kan ogs justeres af brugeren 1 Off Cool2 Cool 1 2 3 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 Bem rk Hvis du indstiller Color Tone til Cool2 Cool1 Normal Warm1 eller Warm2 deaktiveres funk tionen Color Temp Color Temp MENU gt E
35. ddelelser Du kan ogs se sk rmen i en opl sning p 1920 x 1080 Dog vises f lgende meddelelse i et minut Du kan v lge at ndre sk rmopl sningen eller beholde den aktuelle opl sning Og hvis opl sningen er mere end 85 Hz vil du se en sort sk rm fordi plasmask rmen ikke underst tter over 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode ir KR GOH7 Bem rk Se Specifikationer gt Forudindstillede timertilstande for de opl sninger eller frekvenser som plasmask rmen underst tter Vedligeholdelse og reng ring 1 Vedligeholdelse af plasmask rmkabinettet Reng r med en bl d klud n r du har frakoblet str mkablet 72 Fejlfinding e Brug ikke benzol fortynder eller andre br ndbare substanser eller en v d klud 2 Vedligeholdelse af fladsk rmen Reng r forsigtigt med en bl d klud bomuld e Brug aldrig acetone benzol eller fortynder Denne kan medf re revner i eller deformation af sk rmens overflade e Brugeren skal betale omkostninger og tilknyttede udgifter til reparation af skader der skyldes vedkom mende Symptomer og anbefalede handlinger Bem rk En plasmask rm genskaber visuelle signaler modtaget fra computeren Hvis der er et prob lem med computeren eller videokortet kan dette derfor medf re at plasmask rmen bliver sort har ringe farver bliver st jfyldt og at videotilstande ikke underst ttes mv I dette tilf lde skal du f rst kontrollere kilden til problemet og
36. den af plasmas k rmen Tilslut din plasmask rms str mkabel til str mstikket p bagsiden af plas mask rmen Va Bem rk e T nd for b de computeren og plasmask rmen e Kontakt et lokalt SAMSUNG Electronics servicecenter for at k be tilbeh r Tilslutning til andre enheder e AV indgangsenheder som f eks dvd afspillere videob ndoptagere eller videokameraer samt din computer kan tilsluttes til Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte AV indgangsenheder i indholdet under Justering af din plasmask rm e Plasmask rmens konfiguration p bagsiden kan v re lidt anderledes afh ngigt af plas mask rmens model Tilslutning af AV enheder 31 Tilslutninger Slut et lydkabel til lydudgangsporten p den eksterne enhed og AV COMPONENT AU DIO IN R AUDIO L porten p sk rmen og tilslut videoudgangsporten p den eksterne enhed til AV IN VIDEO porten p sk rmen Afspil herefter fra dvd afspilleren videomaskinen eller videokameraet med en dvd disk eller et b nd ilagt V lg AV ved hj lp af knappen SOURCE p forsiden af plasmask rmen eller p fjern betjeningen Tilslutning til et videokamera 4 He gn 8 Find A V udgangsstikkene p videokameraet De sidder normalt p siden eller bag p videokameraet Tilslut et s t audiokabler mellem AUDIO OUTPUT stikkene p video kameraet og AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L p PDP sk rmen Tilsl
37. deo Component HDMI 1 HDMI2 DTV Contrast Justerer kontrasten for den markerede sk rm Brightness Justerer lysstyrken for den markerede sk rm Sharpness Justerer skarpeheden for den markerede sk rm Color J usterer farverne for den markerede sk rm Tint J usterer nuancerne for den markerede sk rm Color Tone Justerer Color Tone for den valgte sk rm Color Temp Justerer Color Temp p den valgte sk rm Brightness Sensor Justerer Brightness Sensor p den valgte sk rm 10 Dynamic Contrast Justerer Dynamic Contrast p den valgte sk rm HDMI 2 underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet Brightness Sensor underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet I ndgangskilden for Magici nfo fungerer kun p nfo modellen Denne funktion er kun aktiveret hvis Color Tone er indstillet til Off I ndgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Denne funktion er kun tilg ngelig for sk rme hvor str mmen er P ON og hvis der ikke foretages noget valg vises fabriksstandarden Settings Picture PC 1 Klik p Settings Indstillinger under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet med indstillinger Multiple Display Control File _ Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Clear Idle Refresh D PE PC BNC DVI DP Contrast 100 Brightness 100 Red 43 Green 43 Blue S
38. det vandret lodret eller justerer valgte menuv rdier Aktuelle billedinformationer vises i sk rmens verste vens tre hj rne Tryk for at tilf je eller slette kanaler og gemme kanaler i lis ten med foretrukne kanaler i menuen Kanalliste Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm Tv kanaler tilbyder tekstbaseret informationsservice via tekst tv Tekst tv knapper 9 00a I amp 8 0m Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm Denne funktion fungerer ikke p denne plasmask rm MTS Du kan v lge tilstanden MTS Multichannel Television Ster eo Lydtype MTS S Mode Standard FM stereo Mono Mono Handmatig Stereo Mono lt gt Stereo lZlgen SAP Mono SAP Mono DUAL Du kan v lge mellem STEREO MONO DUAL I DUAL II og MONO NICAM MONO NICAM STEREO afh ngigt af 16 Indledning transmissionstype med DUAL knappen p fjernbetjenin gen mens du ser TV 14 E ENTER PRE CH Denne knap anvendes til at vende tilbage til kanalen umid delbart f r Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm 15 MUTE Slukker midlertidigt for lyden Dette vises i nederste venstre hj rne af sk rmen Lyden kommer igen hvis du trykker p MUTE eller VOL i Mute tilstanden 16 CH P A V lger tv kanaler i TV tilstand Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm 17 TV V lger tilstanden TV direkte Denne knap er deaktiveret for denne pla
39. e aktiver eller Commit bekr ft genstartes systemet 1 Select Application step 1 68 Justering af plasmask rmen I Magicinfo Setup Wizard v 1 03 Select Application step I Select MagicInfo Pro LAN MAN based version Maglelnfo lt 1 Web based version Du kan v lge et program der k res p din computer n r Windows starter 2 Select TCP IP step 2 T Setup Wizard v 1 03 Select step 2 Obtain an address automatically f Use the following IP address Q In IP address Subnet mask Default gateway r Prefemed DNS server Alternate DNS server step 2 af MagicInfo Setup Wizard er det ikke n dvendigt at g til Netv rksindstillinger p skrivebordet for at udf re dine indstillinger for TCP IP Du skal blot udf re step 2 af Magicinfo installationen 3 Select Language step 3 69 Justering af plasmask rmen IE Magicinfo Setup Wizard v 1 03 Select Language step 3 select the language you want to install ihe system for menys and dialogs Current Language Korean Ved brug af flere sprog kan du v lge og indstille et specifikt sprog blandt dem 4 Select Screen Type step 4 lg Setup Wizard v 1 03 M Select Screen Type step Select BacktB 7 Finish Cancel Du kan v lge hvilken rotationstype der skal anvendes for din enhed 5 Set
40. e Lock MENU gt ENTER Picture y gt ov ov gt ENTER Image Lock ENTER Coarse 4 ENTER Coarse Fjerner st j som f eks lodrette striber Coarse justeringen flytter muligvis sk rmbilledom r det Du kan flytte det til midten med menuen til vandret kontrol 43 Justering af plasmask rmen Fine MENU gt gt ENTER Picture gt gt ov ov ENTER Image Lock ENTER Fine 4 gt ENTER Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen best r efter finjustering skal du gentage finjusteringen efter justering af frekvensen klokhastigheden H Position MENU gt ENTER Picture gt yr ov ov ENTER gt Image Lock gt gt ENTER gt H Position 4 ENTER H Position C U Justerer sk rmplaceringen vandret V Position MENU gt gt ENTER Picture gt gt yr ov ov gt ENTER gt Image Lock gt gt ENTER Y Position 4 ENTER V Position C Justerer sk rmplaceringen lodret Auto Adjustmentl d MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt ov ENTER Auto Adjustment en 30 V rdierne for Fine og Position justeres automatisk N r du opl sningen kontrolpanelet udf res funktionen Auto Bem rk Kun tilg ngelig i tilstanden PC Signal Balance 2 Anv
41. e er nogen forringelse op til 10 plasmask rme tilsluttes underst ttes muligvis ikke afh ngigt af det tilsluttede ka bel BNC COMPONENT IN R Pr G Y Ps H VI BNC Komponenttilslutningsstik indgang Ved BNC indgang skal du kontrollere spec ifikationerne for indgangsportene herunder R PrR gt R d indgangsport G Y gt Gr n indgangsport B Pg gt Bl indgangsport Ved komponentindgang skal du kontrollere specifikationerne for indgangsportene her under R PrR gt R d indgangsport G Y gt Gr n indgangsport B Pg gt Bl indgangsport EE Kensington Lock Kensington l sen bruges til fysisk at fastl se systemet n r det anvendes et offentligt sted L sen s lges separat L sens udseende og l semetoden kan v re forskellig fra tegnin gen afh ngig af producenten Se vejlednin gen der f lger med Kensington l sen for at f oplysninger om korrekt brug Bem rk Kensington l sens placering kan variere af h ngigt af modellen 14 Bem rk Indledning Brug Kensington l sen til tyverisikring 1 S t l seenheden i Kensington l sen p sk rmen og drej den i l seretningen Mont r Kensington l sekablet Fastg r Kensington l sen til et bord el ler et tungt m bel Se Tilslutning af kabler for flere oplysninger om kabeltilslutninger Fjernbetjening Bem rk Fjernbetj
42. e ned hvilket kan for rsage per sonskader og eller beskadigelse af produktet e Hvis du bruger produktet p et sted med mange vibrationer kan det beskadige produktet og medf re brand L N r du flytter produktet skal du afbryde str mmen og frakoble NS TO 4 str mkablet antennekablet og alle kabler der er sluttet til produk tet 25 T e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand L S rg for at b rn ikke h nger i produktet eller kravler op p det 2A ON e Produktet kan falde ned og medf re personskade eller d d gt te L Hvis du ikke bruger produktet i l ngere tid skal du tage str mstikket ud af stikkontakten Q4 Q e G r du ikke det kan det f re til overopvarmning eller brand som f lge af st v eller kan medf re brand som f lge af elek trisk st d eller l kage Q 2 L Placer ikke tunge emner leget j eller konfekture f eks sm k ager osv som kan fange b rns opm rksomhed e Dine b rn kan h nge i produktet s det falder hvilket kan f re til personskade eller d d Sikkerhedsinstruktioner L Pas p at b rn ikke placerer batteriet i munden n r det er taget ud af fjernbetjeningen Placer batteriet p et sted som sp db rn eller b rn ikke kan n fu GN e Hvis et barn har haft batteriet i munden skal du jeblikkeligt s ge l ge L Ved udskiftning af batteriet skal du is tte det med rigtig polaritet 45 e
43. ecifikationer Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Denne enhed er registreret efter EMC kravene til hjemmebrug klasse B Det m bruges i alle omr der Klasse B udstyr udstr ler f rre elektromagnetiske b lger end klasse A udstyr Str msparer Denne plasmask rm har et indbygget str madministrationssystem der kaldes for Str mSparer Dette system sparer energi ved at skifte din plasmask rm til en tilstand med lavt str mforbrug n r den ikke har v ret anvendt i en bestemt periode Plasmask rmen vender automatisk tilbage til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For at spare p energien b r du slukke for din plasmask rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder Str mSparer systemet fungerer med et VESA DPM kompatibelt videokort der er installeret i din computer Brug det softwarev rkt j der er installeret p din computer for at aktivere denne funktion Str msparer Tilstand Normal drift Energisparetil Slukket stand Str mindikator On Blinker Off Effektfor MD230 P50HP Str mforbru 2 W brug P50HP 2 get kan afvige afh ngigt af Typisk regionen Se p m rkatet p bagsiden af produktet PG63FP Str mforbru 2 W 0 W P63FP 2 get kan afvige afh ngigt af regionen Se p m rkatet p bagsiden af produktet Bem rk e Det vi
44. edligeholdelse Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options SAMSUNG Refresh Pixel Shift kd Dei Line Apply Safety Screen or fjor je Interval rie lyre Apply 1 Scroll Denne funktion benyttes til at fjerne de dobbeltbilleder der opst r n r et sk rmbillede uden bev gelse i vises p den valgte sk rm i l ngere tid ad gangen 2 Pixel Shift P denne m de kan sk rmbilledet flyttes med fine intervaller p det angivne tidsinterval 3 Safety Screen Funktionen Safety Screen Sikkerhedssk rm anvendes til at forhindre dobbeltbilleder i at opst n r et stillest ende billede vises p sk rmen i l ngere tid ad gangen Funktionen Interval item Intervalpunkt anvendes til at indstille repetitionscyklussen I timer mens punktet Time Tid anvendes til at indstille det tidspunkt hvor funktionen Safety Screen Sikkerhedssk rm skal udf res Punktet Type kan indstilles til Scroll Rul Pixel Bar Bj lke Eraser Sletning All White All White eller Pattern M nster 4 Safety Screen2 Denne funktion forhindrer dobbeltbilleder i at opst Du kan v lge mellem fem 5 types typer til kontrol med denne funktion For typen Scroll Rulning kan punktet Time Tid indstilles til 1 2 3 4 eller 5 For punktet Bar Bj lke og Eraser types Viskel der kan det indstilles til 10 20
45. en HDMI underst ttes kun lyd i PCM format Tilslutning med et DVI til HDMI kabel 1 Tilslut DVI udgangsstikket p en enhed med digital udgang til HDMI IN stikket p plas mask rmen med et DVI til HDMI kabel 34 Tilslutninger Tilslut de r de og hvide stik p et RCA til stereo kabel til pc til stikkene med de samme farver p lydudgangsstikkene p den digitale udgangsenhed og tilslut det modsatte stik til DVI RGB AUDIO IN stikket p plasmask rmen V lg HDMI med knappen SOURCE p forsiden af plasmask rmen eller p fjernbetje ningen Tilslutning af en DVD afspiller HE 2006 000 2006 pa OGGE GJ Tilslut et s t audiokabler mellem AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L p plas mask rmen og AUDIO OUT stikkene p dvd afspilleren p 9 1 Tilslut et komponentkabel mellem BNC COMPONENT IN R Pr G Y B Pg stikket p plasmask rmen og Pr Y Pg stikkene p dvd afspilleren Bem rk V lg Component for tilslutning til en dvd afspiller med knappen SOURCE foran p plas mask rmen eller p fjernbetjeningen Start herefter vVDVD afspilleren med en DVD disk ilagt Et komponentkabel er ekstraudstyr Se i din DVD manual for en forklaring af komponentvideo 35 Tilslutninger Tilslutning af en DTV set top boks kabel satellit 1 Tilslut et komponentkabel mellem BNC COMPONENT IN R Pr G Y B Pg stikkene p plasmask rm
46. en og Pr Y Pg stikkene p Set Top boksen 2 Tilslut et s t audiokabler mellem AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L p plas mask rmen og AUDIO OUT stikkene p Set Top boksen Bem rk e V lg Component for tilslutning til en DTV Set Top boks med knappen SOURCE foran p plasmask rmen eller p fjernbetjeningen e Sei din Set Top boks manual for en forklaring af komponentvideo Tilslutning til et lydsystem o E cm 1 Tilslut et s t lydkabler mellem AUX L R stikkene LYDSYSTEMET og AUDIO OUT p PDP sk rmen 36 Brug af softwaren MDC Installation 1 2 10 S t installations cd en i CD ROM drevet Klik p Serial MDC installationsprogrammet Bem rk Hvis sk rmen til installation af softwaren ikke vises skal du installere den ved hj lp af Serial MDC programfilen i mappen MDC CD ROM en Hvis installationsguiden ikke vises skal du klikke p N ste Sk rmen License Agreement vises Klik p Yes Vinduet Customer Information vises Registrer brugeroplysningerne og klik p Yes Vinduet Choose Destination Location vises Angiv filens installationsplacering og klik p Next Bem rk Hvis filplaceringen ikke angives vil programmet blive installeret i standard filplaceringen Vinduet Start Copying Files vises Bekr ft filens placering og klik p Next Sk rmen for installationsstatus vises Sk rmen Install
47. en til hvid Brug denne funktion n r der er resterende efterbilleder eller symboler p sk rmen specielt hvis du har vist et stillbillede p sk rmen i lang tid MENU gt or ov ENTER gt Setup ro gt vr gt vr gt yr gt ENTER gt Safety Screen F gt r gt r f SENTER Pattern Denne funktion forhindrer efterbilleder p sk rmen ved at flytte et diagonalt m nster der er gemt I panelet gentagne gange Resolution Select LJ MENU or gt ENTER gt Setup gt wo gt fo Fo Fo Fo F 7 SENTER Resolution Select gt ENTER OR ___ Mi280x78 Hvis billedet ikke vises korrekt p sk rmen n r computerens grafikkort indstilles til 1024 x 768 ved 60 Hz 1280 x 768 ved 60 Hz 1360 x 768 ved 60 Hz eller 1366 x 768 ved 60 Hz med denne funktion Resolution Select kan du f billedet vist p sk rmen med den angivne opl sning Bem rk Kun tilg ngelig i tilstanden PC BNC 1 Off 2 1024 X 768 64 Justering af plasmask rmen 3 1280 X 768 4 1360 X 768 1366 X 768 Bem rk Valg af menuen er kun tilladt n r grafikopl sningen er indstillet til 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz eller 1366 x768 60 Hz Power On Adjustmentl 1 TS MENU gt or or ENTER gt Setup yo fo or or or ov ENTER Power Adjustment ENTER Indstiller Power On time t nda
48. endes til forst rkning af det svage RGB signal der sendes gennem et langt signalkabel MENU gt gt ENTER Picture gt yr gt ry ov ov ov ENTER gt Signal Balance Signal Balance MENU gt gt ENTER Picture gt ry gt ry gt ov ov ov ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Balance gt ENTER 44 Justering af plasmask rmen V lger enten On eller Off med signal Balance Signal Control MENU gt gt ENTER Picture gt yr gt gt ov gt gt ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control 1 R Gain MENU gt gt ENTER Picture gt gt ry gt yr ov gt gt ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER R Gain 4 gt ENTER G Gain MENU gt gt ENTER Picture gt gt ry gt ov gt gt ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control ENTER G Gain 4 gt ENTER B Gain MENU gt gt ENTER Picture gt gt ry gt ov gt gt ENTER gt Signal Balance gt ENTER Signal Control gt gt ENTER gt B Gain gt ENTER R Offset MENU gt gt ENTER Picture gt gt ry gt yr ov gt gt ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Control gt r gt gt gt ENTER gt R Offset 4 ENTER R Offset E
49. eningens ydeevne kan blive p virket af et tv eller andet elektronisk udstyr der er i brug t t p plasmask rmen som derved medf rer en fejlfunktion pga frekvensforstyrrelser 0 NZ SAMSUNG KNE 1 POWER O OFF Talknapper DEL GUIDE knappen VOL SOURCE D MENU TOOLS Knapper for op ned h jre og venstre 1 INFO FARVEKNAPPER ELA TTX MIX MTS DUAL ENTER PRE CH s MUTE vw CHP TV MENU I RETURN EXIT Magiclnfo 15 1 0 POWER 2 OFF 3 Nummerknap 4 DEL GUIDE knap pen 5 VOL 6 SOURCE 7 II D MENU 8 TOOLS 9 Knapper for op ned vens tre og h jre 10 1 INFO 11 FARVEKNAPPER 12 SL TTX MIX 13 MTS DUAL Indledning T nder for produktet Slukker for produktet Anvendes til at indtaste adgangskode under OSD justering eller ved anvendelse af Knappen anvendes til at v lge digitale kanaler Visning af EPG Elektronisk Program Guide Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm Justerer lydstyrken Tryk p denne knap for at skifte til tilstanden Magicinfo eller PC eller en tilsluttet ekstern indgangskilde Visning af menuen DTV Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm Bruges til hurtigt at v lge ofte anvendte funktioner Denne knap er deaktiveret for denne plasmask rm Flytter fra t menuelement til et an
50. er til AV og PG skal du huske at indstille Edit Name i overensstemmelse med indgangssignalet Menuen Picture ndres afh ngigt af indgangssignalet og Edit Name Picture PC DVI BNC Magicinfo tilstand Tilg ngelige tilstande J PC DVI BNC Av HDMI M Magiclnfo Component Bem rk Magicinfo kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid MagicBrightld 1 MENU gt gt ENTER Picture ENTER I MagicBright gt ENTER 40 Justering af plasmask rmen Entertain nternet Text ustom MagicBright er en ny funktion der giver et optimalt visningsmilj afh ngigt af indholdet af det billede du ser p Der er aktuelt fire forskellige tilg ngelige tilstande Entertain Inter net Text og Custom Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrkev rdi Du kan nemt v lge n af de 4 indstillinger ved blot at trykke p knappen MagicBright 1 Entertain H j lysstyrke Til visning af billeder med bev gelse som f eks en dvd eller VCR 2 Internet Mellem lysstyrke Til arbejde med en blanding af billeder som f eks tekst og grafik 3 Text Normal lysstyrke Til dokumentationer eller arbejde med megen tekst 4 Custom Selvom v rdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere er de foruddefinerede v rdier muligvis ikke behagelige for dine jne Det afh nger af din smag Hvis d
51. ere funktionaliteten Udpakning Indledning Plasmask rm Vejledninger F i Hurtig ops tningsvejledn Garantikort Brugervejledning ing Ikke tilg ngelig alle sted er Kabler Str mkabel D Sub kabel Andet 2 ol Fjernbetjening Batterier AAA x 2 Ferritkerne til str mkabel Ikke tilg ngelig alle sted er S lges separat f 8 p 1 vr DVI kabel V gbeslag BNC til BNC kabel up Netv rksboks RGB til BNC kabel Ferritkerne e Denne ferritkerne anvendes til at afsk rme kablerne fra st j e N r du tilslutter et kabel skal du bne ferritkernen og klipse den omkring kablet t t ved stikkontakten 10 Indledning Din plasmask rm Bem rk Plasmaenheden kan m ske forstyrre amat rradio eller AM radio Forside SOURCE knappen SOURCE Skifter fra PC tilstand til Video tilstand ndring af kilden er kun tilladt for eksterne enheder der er tilsluttet plasmask rmen p det givne tidspunkt DVI AV HDMI gt Magiclnfo BNC Component Bem rk e kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Enter knap Aktiverer et fremh vet menuelement MENU knappen MENU bner sk rmmenuen og afslutter sk rmmenuen Bruges ogs til at af slutte sk rmmenuen eller vende tilbage til den forrige men
52. erer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Indstilling af tid er kun muligt for sk rme der er sl et til ON lt I ndstilling af Timer og Holiday Management 1 1 Indstilling af 1 Timer2 og Timer3 m Artive Hour Minute AMM Sun Tue Wed Thu Fri Indstiller den tid i timer i minutter og som AM PM hvor den valgte sk rm skal t ndes N Off Time Indstiller den tid i timer i minutter og som AM PM hvor den valgte sk rm skal slukkes 3 Volume V lger lydstyrken n r den valgte sk rm t ndes 4 Source V lger den eksterne indgangskilde der vises n r den valgte sk rm t ndes 5 Holiday Anvender funktionen Holiday Management p din Timer 6 Repeat Mulige valg omfatter Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun og Manual Once Din Timer aktiveres n gang EveryDay Din Timer gentages dagligt Mon Fri Din Timer gentages fra mandag til fredag Mon Sat Din Timer gentages fra mandag til l rdag Sat Sun Din Timer aktiveres l rdag og s ndag Manual V lg en ugedag hvor du nsker at timeren skal aktiveres 2 Indstilling af Holiday Management Funktionen Holiday Management specificerer de datoer hvor sk rmen ikke t ndes eller slukkes af din Timer Holiday Management 1 Honth Day Month Day 1 Specificerer datoerne 2 Delete All Sletter alle helligdagene 3 Add
53. ette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten med OSD menuen Du kan bruge sk rmmenuerne til at ndre kontrast og lysstyrke efter eget nske MENU ENTER Picture ENTER Custom Bem rk Ved at justere dit picture med funktionen Custom ndres MagicBright til tilstanden Cus tom Contrast MENU gt gt ENTER gt Picture gt ENTER gt Custom ENTER Contrast 4 gt ENTER Move dust O Retu Justerer kontrasten 41 Justering af plasmask rmen Brightness MENU gt gt ENTER Picture gt gt ENTER Custom gt ENTER gt Brightness 4 ENTER Brightness C Move w Adjust O Justerer kontrasten Sharpness MENU ENTER Picture gt ENTER Custom gt gt ENTER gt Sharpness 4 gt ENTER Sharpness E Move 4 Adjust 0 Retur Justerer skarpheden Color ll MENU gt gt ENTER Picture gt QENTER Color Tone 4 gt ENTER Cool Normal Warm Custom Farvetonerne kan ndres 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Bem rk Hvis du indstiller Color Tone til Cool Normal Warm eller Custom deaktiveres funktionen Color Temp Hvis du indstiller Color Tone til Off deaktiveres funktionen Color Control Color ControlLd 1 Justerer den individuelle r de gr nne o
54. evel 1 MENU gt gt F ov ENTER gt Setup gt ro yr yr ENTER gt HDMI Black Level gt ENTER TPA ry IE TF Move Ente 5 2 Petur N r en dvd afspiller eller en set top boks tilsluttes til dit tv via HDMI kan det medf re en forringelse af billedkvaliteten som f eks en for gelse af sortniveauet lav kontrast eller fejl farvning mv afh ngigt af den eksternt tilsluttede enhed I dette tilf lde skal du justere dit tv s billedkvalitet ved at konfigurere HDMI black level 1 Normal 2 Low Video Wall L 44 En Video Wall er en r kke videosk rme der er sammenkoblet s hver sk rm viser en del af det komplette billede eller hvor det samme billede gentages p hver sk rm N r Video Wall er t ndt kan du justere sk rmindstillingerne for Video Wall MENU gt or or ENTER gt Setup gt ro ro ror gt ENTER gt Video Wall 57 Justering af plasmask rmen Bem rk N r Video Wall k rer er funktionerne Auto Adjustment Image Lock og Size ikke tilg ngelige Video Wall virker ikke Magicinfo tilstand Video Wall MENU or or ENTER gt Setup gt ro ro ror gt yr gt ENTER gt Video Wall gt ENTER Video Wall gt ENTER Slukker t nder for funktionen Video Wall for den valgte sk rm 1 Off 2 On Format MENU gt or or ENTER gt Setup gt ro ro ror gt F ENTER gt
55. g bl farvebalance MENU gt gt ENTER gt Picture gt ENTER Color Control Bem rk Ved at justere billedet med funktionen Color Control skifter Color Tone til Custom tilstand 42 Red Green Blue Justering af plasmask rmen MENU gt gt ENTER Picture gt ov ENTER Color Control ENTER Red 4 gt ENTER T 2 t MENU gt gt ENTER Picture gt ov ENTER Color Control ENTER Green 4 gt ENTER bj Green N MENU ENTER Picture gt ov ENTER Color Control gt gt gt ENTER Blue 4 ENTER Bie I Color Temp LN MENU ENTER Picture w ov ENTER Color Temp 4 ENTER Color Temp Color Temp er en m ling af billedfarvernes varme Bem rk Denne funktion er kun aktiveret hvis Color Tone er indstillet til Off Image Lock Coarse Image Lock Billedl sning anvendes til at fine tune finjustere og opn det bedste billede ved at fjerne st j der skaber ustabile billeder med flimren og rystelser Hvis du ikke opn r tilfredsstillende resultater med justeringen Fine Fin skal du bruge justeringen Coarse Grov og derefter bruge Fine igen Bem rk Kun tilg ngelig i tilstanden PC MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt ov ov ENTER Imag
56. g for at slutte netledningen til en jordet stikkontakt A e Hvis du ikke g r det kan der opst elektrisk st d eller person skade Sikkerhedsinstruktioner L S rg for at str mstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten e Hvis du ikke g r det kan der opst brand L Undg at bruge magt til at b je eller tr kke i str mstikket og undg at placere tunge materialer p det e Hvis du ikke g r det kan der opst brand L Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt e Det kan f re til brand p grund af overophedning L Undlad at frakoble str mkablet fra mens produktet er i brug e Dette kan medf re beskadigelse af produktet som f lge af elektrisk st d L Afbrydelse af str mforsyningen til apparatet opn s ved at tage stikket ud af stikkontakten Derfor skal str mstikket v re let til g ngeligt e Ellers kan dette for rsage elektrisk st d eller brand L Brug kun det medf lgende str mkabel Brug ikke str mkablet til noget andet produkt e Det kan f re til brand eller elektrisk st d Installation Kontakt et autoriseret servicecenter n r sk rmen skal installeres p steder med s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes og hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt f eks i lufthavne jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk r men
57. ien 10 3 Mute On Off Sl lyd til fra Sl r lyden for den valgte sk rm til eller fra N r du v lger t s t ad gangen skal du MUTE Sl lyd fra hvis den valgte sk rm allerede er angivet til MUTE Sl lyd fra Hvis du v lger at fortryde det valgte eller v lger Select All Marker alle vender v rdierne tilbage til standardindstillingerne Str mstyring g lder for alle sk rme Funktionerne Volume Lydstyrke og Mute Sl fra er kun tilg ngelige i forbindelse med de sk rme hvor str mstatus er sl et til 3 V lger om menusk rmen skal vises med menuen OSD Display eller ej fr Fie Remote Control Safety Lock Selection Control Options Gitai il Hefresh Foar Chii Pour ON Valuma 10 4 050 Display Source OSD V lger om kildens 05 vises for at indikere n r din Source ndres Not Optimum Mode OSD Indstiller om OSD for den optimale tilstand vises for at indikere at den aktuelle tilstand ikke underst ttes 3 No Signal OSD V lger om Intet signal OSD en skal vises for at indikere at der ikke er noget signal 4 MDC OSD Indstiller om MDC OSD en vises for at indikere n r indstillingerne ndres med MDC m N r Input Source 1 Klik p Input Source Inputkilde under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet til indstilling af inputkilde V lger sk rme der skal justeres
58. ilden for den valgte Display til DP 12 Channel Der vises kanalpile n r indgangskilden er TV HDMI2 underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet DP underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet TV kilden kan kun v lges p produkter med tv og styring af kanalerne er tilladt n r indgangskilden er TV I ndstilling af inputkilde er kun muligt for sk rme der er sl et til ON EE I mage Size PC BNC DVI DP 1 Tryk p billedst rrelse ikonet blandt hovedikonerne og billedst rrelsens justeringssk rm fremvises Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Select Idle Refresh PE PC BNC DVI DP 16 9 4 3 IInformationsgitteret viser nogle grundl ggende oplysninger der n dvendige for J usteringen af Billedst rrelsen 1 Power Status Str mforsyningsstatus Viser den aktuelle sk rms str mstatus 2 Image Size Viser den aktuelle billedst rrelse p det valgte display 3 Input Infonet viser kun de sk rme hvis indgangskilde er PC BNC DV eller DP 4 PC Source F rst n r du trykker p Billedst rrelse kommer PC BNC DVI eller DP tasterne frem Billedst rrelse knappen justerer billedst rrelsen for PC BNC DVI eller DP 5 Video Source Med justeringknappen Image Size kan du justere billedst rrelsen til en v rdi der er tilg ngelig i PC BNC DVI og DP DP underst t
59. indstillingerne efter dine egne personlige nsker Custom EPE TTS Bass Treble Lydindstillingerne kan justeres s de passer til dine personlige nsker MENU gt ENTER Sound r ENTER gt Custom Bem rk e Du kan godt h re lyden selv om v rdien er indstillet til 0 e Hvis du justerer lyden med funktionen Custom skifter Modetil Custom tilstand MENU or gt ENTER Sound ENTER Custom ENTER Bass gt ENTER Move 2 Adust O Retumi Fremh ver lavfrekvenslyd MENU gt or gt ENTER gt Sound gt ENTER gt Custom gt r gt ENTER Treble 4 gt ENTER 51 Justering af plasmask rmen Fremh ver h jfrekvenslyd Balance MENU gt gt T gt ENTER gt Sound ENTER Custom Balance 4 ENTER Balance En Move Adjust Retu G r det muligt at justere lydbalancen mellem venstre og h jre h jttaler Auto Volume L T IMIS MENU gt ENTER Sound ENTER Auto Volume gt ENTER Reducerer forskellen i lydstyrkekontrol mellem sendere 1 Off 2 On SRS TS XT A CTH MENU gt ENTER Sound ENTER 585 5 XT gt ENTER SRS TS XT er en patenteret SRS teknologi der l ser problemet med at afspille 5 1 flerka nalsindhold over to h jttalere TruSurround giver en tiltalende virtuel surround sound ople
60. ing Slut DVI IN porten p sk rmen til DVI port en p pc en med DVI kablet ovures T AUDIO IN PC DVI Lyatilslutningsstik indgang AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Tilslut stikket p dvd en videob ndoptage ren dvd en DTV Set Top boksen til R AU DIO L stikket p plasmask rmen DVI OUT e Tilslut en sk rm til en anden sk rm med et DVI kabel e Slut DVI OUT porten p sk rmen til HDMI IN porten p den anden sk rm med DVI til HDMI kablet e DVI HDMI og netv rkssignaler der sendes via DVI OUT porten vises p den anden sk rm der har DVI IN porten Bem rk Der kan tilsluttes op til 6 Full HD 10 HD sk rme kan variere afh ngigt af produk tet Av in VIDEO Tilslut AV IN VIDEO stikket p din sk rm til videoudgangsstikket p den eksterne enh ed med et video kabel UDIO OUT Udgangsstik til hovedtelefon ekstern h jttal er HDMI IN Tilslut HDMI stikket bag p din plasmas k rm til HDMI stikket p din enhed med dig ital udgang med et HDMI kabel Der kan underst ttes op til HDMI kabel 1 2 13 Indledning D BNC OUTIR B H VI BNC Kompo nenttilslutningsstik udgang BNC Analog PC tilslutning tilslutter por tene R G B H V Antallet af plasmask rme der kan sluttes til DO udgangsl kken afh nger af kablerne sig nalkilderne mv Med kabler eller signalkilder 29 hvor der ikk
61. is produktet har v ret t ndt i l ngere tid bliver sk rmpa nelet varmt Ber r det ikke l Gem mindre tilbeh rsdele p et sted der er utilg ngeligt for b rn Sikkerhedsinstruktioner L V r forsigtig n r du justerer vinklen af produktet eller h jden af foden e Der kan opst personskade som f lge af klemte h nder eller fingre e Hvis du vipper produktet for langt frem kan det falde og for rsage personskade L Installer ikke produktet et sted der er s lavt at b rn kan n det e Ellers kan det falde ned og for rsage personskade e Produktets forreste del er tung og produktet skal derfor instal leres p et j vnt og stabilt underlag L Placer ikke tunge genstande p produktet e Det kan f re til personskade og eller beskadigelse af produk tet Indledning Pakkens indhold Bem rk Kontroller at f lgende dele leveres sammen med din plasmask rm Hvis der mangler nogle dele skal du kontakte din forhandler Kontakt en forhandler for at k be tilbeh r Kontrol af pakkens indhold L ft kassen op ved at Kontroll r pakkens ind Fjern flamingo og vinyl holde i indhakkene i begge hold emballage sider af kassen Bem rk e N r du har pakket kassen ud skal du kontrollere indholdet e S rg for at gemme emballagen til fremtidig transport af produktet e Efter udpakning kan du bruge den nedre del af kassen som midlertidig sokkel til at teste produktet eller kontroll
62. isk st d eller brand L Ved reng ring af produktet skal du frakoble str mstikket og reng re produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier f eks voks rensebenzin alkohol for tyndere insekticider sm remidler eller reng ringsmidler e S danne kan ndre produktoverfladens udseende og f re til afskalning af produktets specifikationsm rkat L S rg for udelukkende at bruge den angivne klud fordi produkt kabinettet let bliver ridset L N r du reng r produktet m du ikke spraye vand direkte p produktets hoveddel e Kontroller at der ikke tr nger vand ind i produktet og at pro duktet ikke er v dt e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller en fejlfunktion L Produktet benytter h jsp nding Adskil reparer eller modificer ikke selv produktet e Det kan f re til elektrisk st d eller brand e Hvis produktet skal repareres skal du kontakte et servicecen ter L Hvis der forekommer en underligt lugt eller en m rkelig lyd eller r g fra produktet skal du jeblikkeligt tr kke str mstikket ud af stikkontakten og kontakte et servicecenter e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Sikkerhedsinstruktioner L Placer ikke dette produkt p et sted der er udsat for fugt st v r g eller vand og placer det ikke i en bil e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Hvis du taber produktet eller kabinettet er g et i stykker skal du afbryde s
63. jer Hvordan kan jeg justere opl sningen Windows XP Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Ud seende og temaer Display Sk rm Settings Indstillinger Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Settings In dstillinger Kontakt producenten af videokortet for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille Str msparer funktionen Windows XP Configure it by selecting Control Panel Konfigurer den ved at v lge Kontrolpanel Appearance and Themes Udseende og temaer Display Sk rm Screen Saver Setting Indstillinger for pausesk rm eller konfigurer den i computerens s tning Se i vejledningen til Windows computeren Windows ME 2000 Konfigurer den ved at v lge Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Screen Saver Setting Indstillinger for pausesk rm eller konfigurer den i computerens BIOS ops tning Se i vejledningen til Windows computeren Hvordan reng r jeg kabinettet pPlasmapanelet Fjern str mkablet og reng r herefter med bl d klud med enten et reng ringsmiddel eller rent vand 76 Fejlfinding Efterlad ikke reng ringsmidler eller ridser p kabinettet Lad ikke vand komme ind i plasmask rmen Hvordan kan jeg afspille videoen Videoen underst tter kun MPEG1 og WMV codecs Klik p den tilh rende codec for a
64. kation bruges til kommunikation mellem en pc og en sk rm Derfor skal der tilsluttes et serielt kabel mellem den serielle port p en pc og den serielle port p en sk rm Main Screen Klik p Start gt Program gt Samsung gt Multiple Display Control for at starte programmet V lg et s t for at se lydstyrken for det valgte s t inden for skyderen 10 11 12 qT Refresh Power Om Four Ul Volume 10 0S0 Display Source USD Un Hot Optimum Mode 050 Signal 050 DO Osp MDCOSD Hovedikoner 8 All 2 Remote Control Valgknapper 3 Safety Lock 10 Refresh 0O Port Selection Vis valg O Lamp Control Infogitter 6 Option 13 Kontrolelementer Rullelistev lger OSD Display Brug hovedikonerne til at skifte til hvert enkelt sk rmbillede Giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet p sk rmenheden Indstiller Safety Lock sikkerhedsl sefunktionen N r du indstiller l sefunktionen kan du kun bruge knapperne t nd sluk og L s p fjernbetjeningen og p enheden Indstiller l sefunktionen Indstillingen for pc ens serielle port kan ndres V lger en justeringstilstand til en Lamp Justerer antallet af LFD ID er og hyppigheden af s gegentagelser Definerer hvilke LFD ID er der skal vises Du kan v lge eller frav lge de viste ID er vha knapperne Select og Clear Hver en
65. kelt af sk rmene kan v lges eller frav lges V lger Select eller frav lger Clear de viste LFD ID er ved at konfigurere 7 og 8 S ger efter sk rme Det maksimale antal er angivet i feltet Max LFD Id V lg en sk rm fra Display Selection Brug gitteret til at f vist oplysninger om den valgte sk rm 13 Brug kontrolelementerne til at styre sk rmene 14 Skifter OSD funktionen On Off Underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet lt Bem rk gt Aktiverings deaktiveringsfunktionen p fjernbetjeningen kan betjenes uanset om den er t ndt eller slukket og dette g lder for alle sk rme der er forbundet til MDC Uanset status p det tidspunkt hvor der er slukket for MDC initialiseres modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet p alle sk rme til Enable aktiveret n r MDC lukkes Port Selection R Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control PESTEN mes fe ON ED T I Fer L m Multiple Display Control er oprindeligt indstillet til COM1 Refresh Power On Power Volume 11 r e 4 050 Display Source OSD Hot Optimum Mode 050 Ho Signal OSD MDC OSD 2 Hvis der bruges en anden port end COM1 kan COM1 via COM4 v lges menuen Port Selection Valg af port tilg ngelig Hvis det n jagtige portnavn der er tilsluttet sk rmen vha et serielt kabel ikke v
66. kilde ved det valgte sk rmbillede til Component 10 HDMI 1 HDMI 2 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til HDMI 11 DP Skifter PIP kilden for den valgte sk rm til DP HDMI2 underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet DP underst ttes m ske ikke Det afh nger af produktet Nogle af PI P kilderne kan muligvis ikke v lges afh ngigt af inputkildetypen for hovedsk rmbilledet Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Funktionen PIP Control PI P styring er kun tilg ngelig for sk rmbilleder hvor str mstatus er sl et TIL og PI P funktionen er sl et TIL Picture 1 Klik p Settings Indstillinger under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet med indstillinger Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Conirol Options Help Refresh WAV S Video Component HDMI HOMI DTV 2 Contrast 100 Brightness 4 Sharpness Color Tone z Color Temp 10000K Brightness Sensor 10 Dynamic Contrast Der vises grundl ggende oplysninger om justering af Picture i hovedmenuen Indstillingerne for den valgte sk rm vises hvis en af de tilsluttede sk rme er valgt og standardindstillingerne vises hvis alle sk rme er valgt via klik p All og Select Hvis der ndres en v rdi p dette sk rmbillede skiftes der automatisk til brugerdefineret tilstand Picture Kun tilg ngelig for TV AV S Vi
67. lg ngelige tilstande I PC DVI BNC Elav e CI HDMI 1 MagicInfo 66 Justering af plasmask rmen Component Bem rk e kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Multi Control Tildeler et individuelt ID til S TTET MENU gt ov ov gt Y gt ENTER Multi Control ENTER 0 9 e ID Setup Tildeler et individuelt ID til S TTET e ID Input Bruges til at v lge senderfunktionerne for det individuelle S T Kun et S T hvor ID et stemmer overens med senderindstillingerne aktiveres Magicinfo Tilg ngelige tilstande e I PC DVI BNC L HDMI 1 Magicinfo BB Component Bem rk e Magicinfo kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Bem rk e Fjernbetjeningen kan anvendes til at v lge Magicinfo Men det anbefales at anvende et separat USB tastatur for at udnytte Magicinfo helt 67 Magicinfo Justering af plasmask rmen For Magicinfo i tilstanden Device kan det medf re fejl hvis de tilsluttede enheder flyttes under starten Indstil kun eksterne enheder hvis plasmask rmen t ndes Fjern ikke LAN kablet der anvendes til netv rket f eks ved visning af video Ellers stopper programmet Magicinfo muligvis Hvis du frakobler kablet skal du genstarte sys
68. lges er kommunikationen ikke 4 Den valgte port lagres i programmet og bruges ogs til det n ste program Power Control 1 1 Klik p Power Control Str mforsyning under hovedikonerne og sk rmbilledet Power Control Str mforsyning vises Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Help Refresh Power On Power Off Volume 10 OSD Display Source OSD Hot Optimum Mode 050 Ha Signal OSD MDC OSD informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Power Control Str mforsyning 1 9 Power Status Str mforsyningsstatus 2 3 4 5 Input Image Size On Timer Off Timer 2 V lger sk rme der skal justeres vha Select knap eller afkrydsningsfelter Kiultple Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Lamp Control Options Power Power Of 2 Molume 10 DSD Display Source USD Hot Optimum Mode 050 Ha Signal 050 MDC OSD Power Control Str mforsyning kan du styre nogle funktioner for den valgte sk rm 1 Power On Off Str mstyring til fra T nder eller slukker for den valgte sk rm 2 Volume Styrer lydstyrken for den valgte sk rm Modtager lydstyrkev rdien for den valgte sk rm fra s ttene og viser den i skyderen Hvis du frav lger n eller alle sk rme gendannes standardv rd
69. mmunikation mellem en pc og en sk rm Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr kun Europa M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumen tation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller cundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding 89 Appendiks Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr kun Europa Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet el ler kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt kun Europa _ M rket p dette batteri dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald M rkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb be
70. n for at sikre at stikket sidder ordentligt fast Problemer i forbindelse med lyd Bem rk Problemer i relation i lydsignaler og deres l sning er angivet herunder Q A gt O Ingen lyd Kontroller at lydkablet er korrekt tilsluttet til s vel lydindgangen p plasmask rmen og lydudgangen p dit lydkort Se Tilslutning af en computer Kontroller lydstyrken Lydniveauet er for lavt Kontroller lydstyrken Hvis lydstyrken stadig er for lav n r kontrollen er skruet helt op skal du kontrollere volumenkontrollen p computeren eller i programmet Lyden er for h j eller for lav Juster Treble og Bass til de nskede niveauer 75 Fejlfinding Problemer med fjernbetjeningen Bem rk Problemer i forbindelse med fjernbetjeningen og l sninger hertil er angivet Q gt gt gt Fjernbetjeningens knapper reagerer ikke Kontroller batteriernes polaritet Kontroller om batterierne er brugt op Kontroller om der er t ndt Kontroller om str mkablet er forsvarligt tilsluttet Kontroller om der er en s rlig fluorescerende p re eller neonlampe i n rheden Sp rgsm l og svar Q A Hvordan kan jeg ndre frekvensen Frekvensen kan ndres ved at ndre videokortets konfiguration Bem rk Bem rk at sk rmkortet kan underst tte forskellige afh ngigt af den anvendte driv erversion Se brugervejledningen til computeren eller sk rmkortet for at f detal
71. n fra verst til ne derst i r kkef lge kaldes for non interlace metoden mens visning af de ulige linjer og derefter de line linjer i r kkef lge kaldes for interlace metoden Non interlace metoden an vendes p st rstedelen af sk rmene for at sikre et klart billede Interlace metoden er den samme som der an vendes I tv apparater Dette er en funktion der giver det bedste kvalitetssk rm billede for brugeren ved at g re det muligt at computeren og sk rmen automatisk udveksler informationer Denne sk rm overholder den internationale VESA DDC standard for Plug amp Play funktionen Antallet af vandrette og lodrette prikker der anvendes til at sammens tte sk rmbilledet kaldes for opl sningen Dette tal viser sk rmens n jagtighed En h j opl sning er velegnet til udf relse af flere opgaver da der kan vises flere billedinformationer p sk rmen Eksempel Hvis opl sningen er 1360 1920 X 768 1080 betyder dette at sk rmen best r af 1360 1920 horisontale prikker horisontal opl sning og 768 1080 vertikale linjer vertikal opl sning Denne funktion udsender klangfuld og levende 3D lyd som ved 5 1 kanals h jttalere men bruger kun 2 h jttalere Det har en god virkning n r der udsendes stereosignaler En Multiple Display Control MDC Kontrol med flere sk rme er et program hvormed flere forskellige sk rme let kan styres fra en pc RS 232C en standard inden for seriel kommunikation bruges til ko
72. ndes i lang tid med et fast m nster kan der forekomme fosforforringelse og lysstyrken neds ttes For at forhindre dette b r videom nsteret ndres fra tid til anden Ved visning af et fast billede i lang tid bliver lysstyrken p enhver del der var lys i det forrige faste m nster lavere end dens omgivelser 82 Information Synlig str le st i Transparente Bus elektroder elektroder ITO Sort Beskyttelseslag MgO Transparent dielektrisk lag Partition Fosfor Aflad Nederst Plasma dielektrisk lag Adresse elektroder ITO Indium Tin Oside Magnesium Oxide Slukket pausesk rm eller tilstanden Power Save str msparetilstand Sluk for str mmen i fire timer efter 20 timers brug Sluk for str mmen i to timer efter 12 timers brug e Indstil sk rmen til at slukke med pc ens str mstyringsmodeller e Brug hvis det er muligt en pausesk rm pausesk rme med n farve eller et billede der bev ger sig anbefales 6 Periodisk ndring af farveinformationerne Type 1 FLIGHT FLIGHT 02348 02348 UA102 UA102 12 Bem rk Brug to forskellige farver Skift farveinformationen med to forskellige farver hver 30 minut e Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver med stor forskel i luminansen Undg at bruge gr farver der let kan medf re billedindbr nding Undg Farver med stor forskel luminans sort og hvid gr FLIGHT TIME
73. ntroller at sk rmen er t ndt Du kan unders ge dette i informationsgitteret for str mstyring Kontroller om du kan skifte inputkilde til sk rmen 3 Dialogboksen vises igen og igen Kontroller om du har markeret den sk rm du vil styre b 4 B de On Timer Timer til aktivering og Off Timer Timer til deaktivering er indstillet men der vises forskellige tidspunkter Anvend den aktuelle tid for at synkronisere den viste tid for sk rmene 5 Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke korrekt hvis du sl r fjernbetjeningsfunktionen fra tager RS 232C kablet ud eller afslutter programmet ureglementeret Start programmet igen og sl fjernbetjeningsfunktionen til igen for at genetablere normal funktion lt Bem rk gt Dette program fungerer muligvis ikke korrekt hvis der er problemer med kommunikationskredsene eller interferens fra elektroniske apparater i n rheden Please make selection in the information grid before controlling Visning af indstillingsv rdier ved tilslutning af flere sk rme Hvis der er mere en sk rm tilsluttet vises indstillingsv rdierne p f lgende m de 1 Ingen markerede sk rme Viser standardv rdierne fra fabrikken 2 En sk rm markeret Henter indstillingerne for den markerede sk rm 3 En sk rm markeret ID1 en sk rm yderligere 103 markeres Programmet som viste indstillingsv rdien for ID 1 henter og viser v rdien for 103 4 Hvis alle s
74. oll r at kablet mellem computeren og plasmask rmen er tilsluttet sikkert og or dentligt Se Tilslutning af en computer Problemer i forbindelse med sk rmen Bem rk Problemer i forbindelse med plasmask rmen og l sninger hertil er angivet Q A gt gt gt gt gt O gt gt 0 gt Sk rmen er tom og str mindikatoren er slukket Kontroller at str mkablet er forsvarligt tilsluttet og at plasmask rmen er t ndt Se Tilslutning af en computer Meddelelsen Check Signal Cable Se efter at signalkablet er korrekt forbundet til computeren eller videokilderne Se Tilslutning af en computer Kontroller at der er t ndt for computeren eller videokilderne Meddelelsen Not Optimum Mode Kontroller den maksimale opl sning og frekvensen for videoadapteren Sammenlign disse v rdier med oplysningerne i Forudindstillede timertilstande Billedet ruller lodret Kontroller om signalkablet er tilsluttet korrekt Tilslut det igen hvis det er n dvendigt Se Tilslutning af en computer Billedet er ikke klart billedet er sl ret Udf r frekvenstuningerne CoarseogFine T nd igen n r du har fjernet alt tilbeh r videoforl ngerkabler mv Indstil opl sning og frekvens i de anbefalede omr der Billedet er ustabilt og vibrerer Kontroller om opl sningen og frekvensen der er indstillet for computerens videokort er i det omr de der underst ttes af plasmask rmen Hvis ikke s genindstil dem
75. periode skal du angive et tidspunkt for udf relse Mode Scroll 1 5 sec Mode Bar Eraser 10 50 sec 62 Justering af plasmask rmen e _ Mode All White Pattern 1 5 10 20 30 min Scroll MENU or or ENTER Setup ro ro ro f t gt T ENTER gt Safety Screen gt ENTER Scroll Move 92 Enter Return Denne funktion forhindrer efterbilleder p sk rmen ved at flytte alle pixels p plasmask r men i henhold til et m nster Brug denne funktion n r der er resterende efterbilleder eller symboler p sk rmen specielt hvis du har vist et stillbillede p sk rmen i lang tid Bar MENU or or ENTER Setup ro ro ro Fo Fo t Y gt ENTER Safety Screen gt v gt gt ENTER Bar Denne funktion forhindrer efterbilleder p sk rmen ved at flytte lange sorte og hvide lodrette linjer Eraser MENU gt ov ov ENTER gt Setup wo gt gt gt 7 gt ENTER gt Safety Screen gt v SENTER Fraser Nhite Denne funktion forhindrer efterbilleder p sk rmen ved at flytte et rektangul rt m nster All White MENU gt or ENTER gt Setup wo gt gt gt yr gt YFF ENTER gt Safety Screen F F F Y SENTER gt All White 63 Pattern Justering af plasmask rmen Denne funktion forhindrer efterbilleder p sk rmen ved at ndre pixelfarv
76. r Deaktiveret i HDMI AV med en opl sning p 1080p 49 Justering af plasmask rmen 1 Off 2 On Bem rk Funktionen Digital NR er ikke tilg ngelig for alle opl sninger Film Mode 19 MENU gt ENTER gt Picture gt sy sy sy gt ENTER Film Mode gt ENTER Funktionen Film Mode tilbyder en billedoplevelse i h j biografkvalitet Film Mode underst ttes ved AV Komponent 480i 1080i og HDMI 480i 1080i I tilstanden HDMI er denne funktion tilg ngelig n r indgangssignalet er interlaced scanning Den er ikke tilg ngelig med et progressivt scanningssignal 1 Off 2 On Sound Tilg ngelige tilstande dPC DVI BNC Elav e L HDMI j 1 MagicInfo B Component Bem rk e Magicinfo kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Mode LE TTS MENU gt or gt ENTER Sound gt ENTER Mode gt ENTER 50 Justering af plasmask rmen Standard Movie Speech Custom Plasmask rmen har en indbygget hi fi stereoforst rker 1 Standard V lg Standard for fabriksindstillingerne standard 2 Music V lg Music n r du ser musikvideoer eller koncerter 3 Movie V lg Movie n r du ser film 4 Speech V lg Speech n r du ser udsendelser der mest best r af tale f eks nyheder 5 Custom V lger Customhvis du vil justere
77. r gl A ar ar F Fr lat p Er S dan monteres produktet p v gbeslaget Produktets form kan variere afh ngigt af modellen Monteringen af plastikkrogen og skruen er den samme 1 Fjern de fire skruer p bagsiden af plasmask rmen 2 S t skruen B i plastikkrogen TET Bem rk e Monter produktet v gbeslaget og s rg for at det sidder ordentligt fast p venstre og h jre plastikkroge e Pas p at dine fingre ikke bliver klemt i hullerne n r du monterer produktet p be slagene e Kontroller at v gbeslaget sidder ordentligt fast p v ggen da produktet i modsat fald muligvis ikke bliver p plads efter monteringen 3 Stram de fire skruer i trin 2 plastikkrog skrue B i hullerne p produktets bagside 26 Indledning 4 Fjern sikkerhedsn len 3 og s t de fire produktholdere i de tilh rende huller p besla get 1 Anbring derefter produktet 2 s det sidder ordentligt fast p beslaget S rg for at inds tte og stramme sikkerhedsn len 3 igen for at holde produktet sikkert p be slaget 3 zs 2 gt vo EE A Plasmask rm V gbeslag C V g Tilpasning af v gbeslagets vinkel Juster beslagets vinkel til 2 f r du monterer det p v ggen 20 5 0 _ 120 2180 gt 1 Fastg r produktet til v gbeslaget 2 Hold produktet verst i midten og tr k det fremad i pilens retning for at tilpasse vinklen Bem rk
78. rkelige str mforbrug kan v re anderledes end det indikerede str mforbrug hvis systembetingelserne eller indstillingerne ndres e For at stoppe ethvert str mforbrug Fjern str mkablet p bagsiden S rg for at afbryde for str mmen hvis du planl gger at v re v k hjemmefra i mange timer Forudindstillede timertilstande Hvis signalet der overf res fra computeren er det samme som f lgende forudindstillede timingtilstande justeres sk rmbilledet automatisk Men hvis signalet er anderledes bliver sk rmbilledet muligvis sort mens str m LED indikatoren er t ndt Se i vejledningen til vid eokortet og juster sk rmen s ledes 80 Sk rmitilstand IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAG 832 x 624 MAG 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1360 x 768 P50HP P50HP 2 VESA 1920 x 1080 P63FP P63FP 2 5 2 ur r pe mi Specifikationer Horisontal Vertical Fre Pixelclock Synkroniser frekvens quency Ver MHZ ingspolaritet kHz tikal frekv ens Hz 31 469 70 086 25 175 31 469 59 940 25 175 31 469 70 087 28 322 35 000 66 667 30 240 49 726 74 551 57 284 68 681 75 062 100 000 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500
79. rt organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 3947 17 180 00 Praha 9 70 70 19 70 86 http Www samsung com http Www samsung com http www samsung com http Www samsung com http www samsung com http www samsung com http Www samsung com http www samsung com http www samsung com http Www samsung com http www samsung com http www samsung com http Www samsung com http www samsung com http www samsung com http Www samsung com http www samsung com http www samsung com http Www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French http www samsung com http www samsung com EIRE ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ARMENIA AZERBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Appendiks Europe 0818 717100 800 7267 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG http www samsung com 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http Www samsung com http Www samsung com http Www samsung com http Www samsung com http Www samsung com 8000 7267 http Www samsung com 8 800 7 1717 http Www samsung com 261 03 710 http Www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815
80. s ttes ved at trykke p et tal i den valgte indstilling e Det maksimale antal sk rme der kan arrangeres Horizontal X Vertical 100 1 Der kan arrangeres op til 15 i en r kke Den maksimale v rdi for Horizontal er 6 hvis Vertical er indstillet til 5 og maksimumv rdien for Vertical er 6 hvis Horizontal er indstillet til 15 4 Visning af opdelte sk rme Du kan f vist og ndre layoutet for sk rme vha indstillingerne for Screen Divider Omfanget af indstillingen Screen Divider kan variere i forhold til modellen Du kan muligvis ikke betjene denne funktion i Magicl nfo Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Funktionen Maintenance Control Vedligeholdelsesstyring er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rme hvor str mstatus er sl et TIL Troubleshooting 1 Den sk rm du vil styre vises ikke i informationsgitteret for str mstyring Kontoller tilslutningen af RS232C Kontroller at den er korrekt tilsluttet Com1 porten Kontroller om nogen af de andre tilsluttede sk rme har samme ID Hvis flere sk rme har samme ID er disse sk rme ikke korrekt registreret af programmet en datakonflikt For sk rme der underst tter en Set ID mellem 0 og 99 skal du indstille Set ID til en v rdi mellem 0 og 99 Bem rk Kontroller at Set ID for sk rmen har en v rdi mellem 0 og 99 indstil v rdien ved hj lp af Display menu 2 Den sk rm du vil styre vises ikke I informationsgitrene Ko
81. smask rm 18 MENU bner sk rmmenuen og afslutter sk rmmenuen eller luk ker justeringsmenuen 19 9 RETURN Vender tilbage til den foreg ende menu 20 Ul EXIT Afslutter menusk rmen 21 MagicInfo Magicinfo hurtigstartknap Bem rk Denne knap er deaktiveret for produkter der ikke un derst tter Magiclnfo Mekanisk layout P50HP P50HP 2 Mekanisk layout 1204 6 i I i i i i mr rs 8 i i i i I i I i i 17 Indledning Plasmask rmhoved TE EE ET FF 5 a Montering af VESA beslag e N r du monterer VESA skal du s rge for at overholde de internationale VESA standarder e Oplysninger om k b og montering af VESA beslag Kontakt n rmeste SAMSUNG for handler for bestilling N r din bestilling er modtaget vil uddannede mont rer afl gge dig et bes g for at installere beslaget e Der skal mindst to personer til at flytte plasmask rmen e SAMSUNG er ikke ansvarlig for skader p produktet eller p personer som f lge af kun dens egen montering Dimensioner AN Bem rk Brug kun skruer med en diameter p 6 mm og en l ngde p 8 12 mm til at fastg re beslaget p v ggen 18 Indledning Montering af v gbeslag e Kontakt en tekniker n r v gbeslaget skal mon
82. t afspille videoen Bem rk at visse codecs kan v re inkompatible Bem rk Inden du anmoder om assistance skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se om du selv kan l se problemerne Hvis du f r brug for hj lp bedes du kontakte telefornnum meret i informationsafsnittet eller din forhandler 77 Specifikationer Generelt Generelt Modelnavn SyncMaster P50HP P50HP 2 SyncMaster P63FP P63FP 2 PDP panel St rrelse SyncMaster 50 diagonal 126 cm P50HP P50HP 2 SyncMaster 63 diagonal 160 cm P63FP P63FP 2 Visningsomr de SyncMaster 1105 65 mm H X 622 08 mm V P50HP P50HP 2 SyncMaster 1393 92 mm H X 784 08 mm V P63FP P63FP 2 Pixelpitch SyncMaster 0 81 H X 0 81 V P50HP P50HP 2 SyncMaster 0 726 mm H x 0 726 mm V P63FP P63FP 2 Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz Sk rmfarve 16 77 Opl sning Optimal P50HP 1360 x 768 60 Hz depends on graphics card opl sning P50HP 2 used P63FP 1920 x 1080 60 Hz P63FP 2 Maksimal P50HP 1920 x 1080 60 Hz opl sning P50HP 2 P63FP 1920 x 1080 60 Hz P63FP 2 Maksimal Pixel Ur SyncMaster 165 MHZ analog digital P50HP 5 2 78 Specifikationer Maksimal Pixel Ur SyncMaster 165 MHz analog digital P63FP P63FP 2 Str mforsyning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalforbindelser DVI D ind ud kan tilslutte op til 10 plasmaenheder D sub AV Komposit CVBS HD
83. t er valgt samtidig via klik p All og Select gendannes standardv rdien Copyright 2003 2010 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Justering af plasmask rmen Input Tilg ngelige tilstande J PC DVI BNC av L HDMI M Magicinfo 5 Component Bem rk Magicinfo kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Source List 1 7 LYVE MENU ENTER Input ENTER Source List gt ENTER Bruges til at v lge PC DVI eller andre eksterne inputkilder der er tilsluttet til plasmask r men Bruges til at v lge en sk rm efter dit nske 1 T 2 3 4 5 6 AV HDMI Magicinfo Component BNC Bem rk Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen SOURCE Edit Name OTS MENU gt ENTER gt Input ENTER Edit Name gt ENTER 39 Justering af plasmask rmen Navngiv den indgangsenhed der er tilsluttet indgangsstikkene for at g re det lettere at v lge en indgangskilde VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC Bem rk Ved tilslutning af en PC til HDMI eller DVI stikket skal du indstille Edit Name til PC andre tilf lde skal du indstille Edit Name til AV Men da 640x480 720P 1280x720 og 1080p 1920x1080 er almindelige signal
84. t tid for sk rmen A Advarsel Indstil Power On time t ndt tid til at v re l ngere for at undg oversp nding Side Gray LX CTA MENU gt or or gt ENTER gt Setup Fo FO FO FO T gt o gt ENTER Side Gray gt ENTER E Enter XO Return V lger lysstyrken for gr t til sk rmbaggrunden 1 Off 2 Light 3 Dark Reset Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne Funktionen Reset er kun tilg ngelig n r PC DVI anvendes 65 Justering af plasmask rmen MENU gt or ov gt ENTER gt Setup fo Yo Fo FO TF ST gt TOFT FOT ENTER gt Reset Image Resetld MENU gt or or gt ENTER gt Setup fo Yo Fo FO FOTO TOFT TOY ENTER Reset ENTER Image Reset 4 gt ENTER Image Reset i Cancel ve BERTE Adjus 5 Return Bem rk Kun tilg ngelig i tilstanden PC Funktionen Reset er ikke tilg ngelig n r Video Wall er On Color Reset L 115 MENU gt or ov gt ENTER gt Setup gt gt TF ST FOT ENTER Reset ENTER Color Reset 4 ENTER Color Reset Adjust SR Move SJ Relum OSD Rotation MENU gt r gt yr gt F gt ENTER gt Setup fo vr STF SF SF SY gt r gt r T ENTER gt OSD Rotation 4 gt ENTER Roter OSD 1 Landscape 2 Portrait Multi Control Ti
85. teres e SAMSUNG Electronics er ikke ansvarlig for eventuel beskadigelse af produktet eller skade p kunder n r monteringen udf res af kunden e Dette produkt er til montering p cementv gge Produktet bliver muligvis ikke siddende n r det monteres p gips eller tr Komponenter Brug kun dele og tilbeh r der f lger med dette produkt R 3 3 gt i V gbeslag 1 H ngsel venstre Plastikk Skrue Skrue Forankr 1 h jre 1 rog 4 11 B 4 ing 11 Montering af v gbeslag Bem rk Der er to h ngsler venstre og h jre Brug det rigtige 1 Is t og stram fastg relsesskruen i pilens retning Monter derefter v gbeslaget p v ggen UNGER N 4 Sar Fa i f Nr lt ny i Fastg relsesskrue B V gbeslag C H ngsel venstre D H ngsel h jre 19 Indledning 2 F r du borer i v ggen skal du kontrollere at l ngden mellem de to l sehuller p bag siden af produktet er korrekt Hvis l ngden ikke passer skal du l sne alle eller nogle af de fire skruer p v gbeslaget for at justere l ngden A L ngde mellem to l sehuller 3 Kontroller monteringsdiagrammet og marker borepunkterne p v ggen Brug 5 0 mm boret til at bore huller der er dybere end 35 mm Fastg r hver forankring i de tilh rende huller F beslagene og h ngselshullerne til at passe med de tilh rende forankring shuller og is t og stram de 11 skruer A
86. tes m ske ikke Det afh nger af produktet Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Billedst rrelse funktionen er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rm hvor str mstatus er sl et til FE I mage Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI 1 HDMI 2 DTV 1 Tryk p billedst rrelse ikonet blandt hovedikonerne og billedst rrelsens justeringssk rm fremvises 5 Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Refresh Video Source 1 TV AV S Video Component HDMI HDMI DTV Image Size Auto Wide Wide Zoom Zoom Zoom 1 Zoom 2 4 3 Screen Fit Wide Fit Custom PL EN FEI IE IInformationsgitteret viser nogle grundl ggende oplysninger der er n dvendige for Justeringen af Billedst rrelsen 1 For at justere Image Size i TV AV S Video Component HDMI1 HDMI2 DTV tilstand skal du klikke p fanen Video Source V lger sk rme der skal justeres vha Select knap eller afkrydsningsfelter 2 Informationsgitteret viser kun sk rmen n r TV AV S VIDEO HDMI1 HDMI2 DTV Component er valgt som inputkilde 3 Skifter billedst rrelsen p det valgte display tilf ldigt 4 Sk rmtilstandene kan kun justeres et tv kun PAL er tilsluttet og punktet Image Size Billedst rrelse er indstillet til Auto Wide Auto bred HDMI2 underst ttes m ske ikke
87. tr mmen og tage str mstikket ud Kontakt et serv 7 0 e Det kan f re til elektrisk st d eller brand lt L Hvis det tordner eller m du ikke ber re str mkablet eller TE __ antennekablet KE e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Fors g ikke at flytte sk rmen ved kun at tr kke i ledningen eller f i signalkablet e Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d be skadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet L L ft aldrig produktet og flyt det ikke bagud fremad til h jre eller J venstre mens du holder fat i str mkablet eller signalkablerne J Sr Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d be skadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet L S rg for at ventilations bningen ikke er blokeret af et bord eller gardin e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur Xe g L Placer ikke beholdere med vand vaser blomstervaser medicin 2 I eller nogen form for metal p produktet I e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter e Det kan medf re fejlfunktion elektrisk st d eller brand L Brug og opbevar ikke ant ndelige sprays eller brandbare ma terialer i n rheden af prod
88. tyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over gr nsev rdierne i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bort skaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batteriretursystem Bem rk Det genopladelige batteri i dette produkt kan ikke udskiftes af brugeren Kontakt serviceyde ren vedr rende udskiftning Myndigheder Informationerne i dette dokument kan ndres uden bekendtg relse 2010 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for fejl som m tte v re heri eller for ulykker eller skade i forbindelse med drift eller brug af dette materiale Samsung er et registreret varem rke der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerede varem rker der tilh rer Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker der tilh rer Video Electronics Standard Association ENERGY STAR9 navnet og logoet er registrerede varem rker der tilh rer U S Environmental Protection Agency EPA Alle vrige produktnavne der er omtalt i denne vejledning kan v re varem rker eller registrerede varem
89. u VOL Flytter fra t menuelement til et andet vandret eller justerer valgte menu v rdier N r OSD ikke vises p sk rmen kan du trykke p denne knap for at justere lydstyrken ASELV Flytter fra t menuelement til et andet lodret eller justerer valgte menu v rdier T nd sluk knap Brug denne knap til at t nde og slukke for plasmask rmen Str mindikator Viser PowerSaver tilstand med gr nne blink Bem rk Se Str msparer der er beskrevet i vejledningen for flere informationer vedr str mbesparende funktioner For at spare p energien b r du slukke 11 Bagside Indledning for din plasmask rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder Fjernbetjeningssensor Ret fjernbetjeningen mod dette punkt p plasmask rmen Bem rk Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du i Tilslutning af kabler under Ops tning Plasmask rmens konfiguration p bagsiden kan v re lidt anderledes afh ngigt af plas mask rmens model POWER IN Str mkablet s ttes i plasmask rmen og i stikkontakten B RS232C OUT IN RS232C Serieport MDC Styring af flere sk rme programport Oran IN PC tilslutningsstik Indgang e Med et D SUB kabel 15 bens D Sub PC tilstand analog pc e Slut RGB IN porten p sk rmen til BNC porten p pc en med RGB til BNC kablet DVI IN PC video tilslutningsstik 12 Indledn
90. uktet e Det kan resultere i eksplosion eller brand 2 4 F r ikke nogen form for metal f eks m nter s m skruer og knivblade eller brandbare objekter f eks t ndstikker 7 55 W eller papir ind i produktet gennem ventilations bninger in dgangs og udgangsb sninger osv e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Sikkerhedsinstruktioner L Ved l ngerevarende brug af en fast sk rm kan der forekomme et efterbillede eller en plet En e Hvis du ikke bruger produktet i en l ngere periode skal du stille det i dvaletilstand eller eller bruge en bev gelig sk rm sk ner L Indstil p en opl sning og frekvens der er passende for pro duktet b e modsat fald kan det f re til synsskader L Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller re telefoner Q 222 e For h j lyd kan f re til h reskader L For at undg anstrengelse af jnene m du ikke sidde for t t d p produktet L Hvil i mindst fem 5 minutter efter at du har brugt sk rmen en 1 time 5 j lt e Dette neds tter jnenes tr thed L Placer ikke produktet et ustabilt sted f eks en skr belig hylde 62 en uj vn overflade eller et sted der uds ttes for rystelser e Hvis du g r det kan det fald
91. up Information 70 Justering af plasmask rmen f Maqicinfo Setup Wizard v 1 03 6 Setup Information Application 2 nemet Protocol TCP IP IP 10 89 69 107 3 Language Korean 4 Screen Type Landscape Da not show again Click lt BacktB Apply Cancel Viser de indstillinger der er blevet valgt af brugeren Bem rk Hvis ikonet Magicinfo ikke vises i meddelelsesomr det skal du dobbeltklikke p ikonet Magicinfo i skrivebordsvinduet Ikonet vises 71 Fejlfinding Funktionskontrol ved selvtest Bem rk Controleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt Henvend dig til servicecenter med problemer du ikke selv kan klare Funktionskontrol ved selvtest 1 Sluk for b de computeren og plasmask rmen 2 Fjern videokablet fra computerens bagside 3 T nd for plasmask rmen Figuren vist herunder Check Signal Cable vises p en sort baggrund n r plasmas k rmen fungerer normalt selvom der ikke detekteres noget videosignal I selvtesttil stand forbliver LED str mindikatoren gr n og figuren flyttes rundt p sk rmen IP Check Signal Cable PC 4 Sluk for din plasmask rm og tilslut videokablet igen T nd herefter for b de comput eren og plasmask rmen Hvis din plasmask rm forbliver tom efter brug af den forrige procedure skal du kontrollere din video controller og dit computersystem Din plasmask rm fungerer korrekt Advarselsme
92. ut et videokabel mellem VIDEOUDGANGS stikket p videokameraet og AV IN VIDEO p plasmask rmen V lg AV der er tilsluttet en Camcorderen med SOURCE kildeknappen foran p Plasmask rm Start herefter videokameraet med et b nd ilagt Bem rk De viste lyd videokabler f lger normalt med et videokamera Hvis ikke s forh r dig hos din lokale elektronikforhandler Hvisvideokameraet er stereo skal du tilslutte et s t p to kabler 32 Tilslutninger Tilslutning af BNC til BNC kablet 1 Slut BNC COMPONENT IN R Pr G Y B Pg stikkene p sk rmen til BNC porten p den eksterne enhed med BNC til BNC kablet 2 V lg BNC med knappen SOURCE p forsiden af plasmask rmen eller p fjernbetje ningen Tilslutning ved hj lp af et DVI kabel 1 Brug et DVI kabel til at tilslutte DVI OUT porten p plasmask rmen og indgangsporten p en anden sk rm 2 Brug et stereokabel til at tilslutte AUDIO OUT porten p plasmask rmen og indgang sporten p en anden sk rm 3 V lg DVI med knappen SOURCE p forsiden af plasmask rmen eller p fjernbetje ningen Bem rk DVI OUT underst tter ikke HDCP 33 Tilslutninger Tilslutning med et HDMI kabel 1 Slut indgangsenheder som f eks en Blu Ray dvd afspiller til HDMI IN stikket p plas mask rmen med et HDMI kabel 2 V lg HDMI med knappen SOURCE p forsiden af plasmask rmen eller p fjernbetje ningen Bem rk I tilstand
93. velse gennem et afspilningssystem med to h jttalere herunder interne TV h jttalere Det er fuldt ud kompatibelt med alle flerkanalsformater 1 Off 2 On Setup Tilg ngelige tilstande e I PC DVI BNC 52 Justering af plasmask rmen UT HDMI ig 1 MagicInfo e 9 Component Bem rk e kan kun aktiveres n r der er tilsluttet en netv rksboks e HDMI porten og netv rksboksen kan ikke tilsluttes p samme tid Language MENU gt or or gt ENTER gt Setup ENTER gt Language gt ENTER Espa Du kan v lge et af 13 sprog English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e ehi AAR 430 Bem rk Det valgte sprog p virker kun OSD sproget Det p virker ikke den software der k rer p computeren Time Du kan indstille klokkesl ttet MENU gt ov ov ENTER Setup ENTER Time Clock Set MENU gt or or gt ENTER gt Setup gt ENTER Time Clock Set 4 v ENTER Month Day Year 5 Com Minute AMPM Aktuel tidsindstilling 53 Justering af plasmask rmen Sleep Timer MENU or or ENTER Setup ENTER Time gt ENTER Sleep Timer 4 ENTER Slukker automatisk for plasmask rmen efter en vis tid 1 Off 2 30 3 60 4 90
94. virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art e F eks er antallet af PDP subpixels der findes i dette produkt 3 113 440 P50HP P50HP 2 e F eks er antallet af PDP subpixels der findes i dette produkt 6 220 800 P63FP P63FP 2 Ved udvendig reng ring af sk rmen og panelet skal du anvende den anbe falede lille m ngde reng ringsmiddel og polere med en bl d klud Tryk ikke kraftigt p PDP omr det men gnid forsigtigt Hvis der bruges for megen kraft kan du be skadige det Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten du f bedre billedkvalitet med at anvende funktionen Auto Adjustment p sk rmbilledet der vises n r du trykker p knappen for lukning af vinduet Hvis der stadig er st j efter den autom atiske justering skal du bruge justeringsfunktionen Fine Coarse N r et fast sk rmbillede vises i l ngere tid kan et billede indbr ndes p sk rmen eller der kan forekomme sl ring Skift til energisparetilstand eller v lg en pausesk rm med et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen I l ngere tid PRODUKTINFORMATION Billedindbr ndingsfri Hvad er billeaindbr nding Billedindbr nding b r ikke forekomme n r en plasmask rm anvendes under normale betingelser Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videom nstre N r plasmas k rmen anve
95. vis der ikke foretages noget valg vises fabriksstandarden ga Settings I mage Lock 1 Klik p Settings Indstillinger under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet med indstillinger Multiple Display Control File _ Remote Control Safety Lock Selection Lamp Control Options Refresh Image Lock Auto Adjustment I informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Indstillinger 1 Image Lock Kun tilg ngelig for PC BNC 2 Coarse Justerer Coarse for den markerede sk rm 3 Fine Justerer Fine for den markerede sk rm 4 Position Justerer billedplaceringen for den markerede sk rm 5 Auto Adjustment Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk Indgangskilden for Magici nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer kun p TV modellen Indstillinger er kun tilg ngelige for sk rme der er sl et til ON Maintenance Lamp Control 1 Klik p ikonet Maintenance Vedligeholdelse i kolonnen med hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet Maintenance Vedligeholdelse Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Port Selection Idle Refresh Lamp Control Auto Lamp Control Manual Lamp Control i 3 Ambient Light Reference ma Lamp Value 0 Der vises et informationsgitter med forskellige
96. vises fabriksstandarden i Setti ngs Audio Denne funktion er kun tilg ngelig for sk rme hvor str mmen er P ON og hvis der ikke foretages 1 Klik p Settings Indstillinger under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet med indstillinger Multiple Display Control File Remote Control Safety Lock Pont Selection Lamp Control Options Idle OP All Inputs i s 11777 om pre Soest i A Balance SRS TS OM Main Der vises grundl ggende oplysninger til justering af Audio i visningsvinduet Indstillingerne for relevant SET importeres og vises p skyderen hvis der er valgt et sk rm ID og standardindstillingerne vises hvis alle sk rm I D er er valgt via klik p All og Select Hvis der ndres en v rdi p dette sk rmbillede skiftes der automatisk til brugerdefineret tilstand 1 Audio Styrer lydindstillingerne for alle inputenheder 2 Bass Justerer bassen for den markerede sk rm Treble Justerer diskanten for den markerede sk rm UJ 4 Balance Justerer balancen for den markerede sk rm SRS TSXT SRS TSXT Sound ON OFF Sound Select Du kan v lge Main eller Sub n r PIP er sl et TIL UT ha I ndgangskilden for nfo fungerer kun p Magici nfo modellen Indgangskilden for TV fungerer p TV modellen Denne funktion er kun tilg ngelig for sk rme hvor str mmen er P ON og h

Samsung P63FP Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents