Home

Samsung CLX-3160FN Brugervejledning

Contents

1. Tilstand Foresl ede l sninger Tilstand Foresl ede l sninger Hvis der opst r falmede oftest runde omr der tilf ldigt rundt om p siden Et enkelt ark papir kan v re defekt Pr v at udskrive jobbet igen Papirets fugtighed kan v re uj vn eller Udfald der kan v re fugtige omr der p overfladen Pr v et andet papirm rke Se AaBbCc side 5 2 AaBbtc e Hele papirstakken er af d rlig kvalitet Fremstillingsprocessen kan g re nogle AaBbCc omr der uimodtagelige for toner Pr v en AaBbCc anden papirtype eller et andet fabrikat papir AaBbCc Skift printerindstilling og fors g igen G til printeregenskaber klik p fanen Papir og s t papirtypen til Tykt Yderligere oplysninger finder du i softwareafsnittet Hvis disse trin ikke l ser problemet skal du kontakte en servicemedarbejder Gentagne lodrette defekter Hvis der gentagne gange forekommer m rker p den beskrevne side af papiret med j vne intervaller Tonerpatronen kan v re beskadiget Hvis der opst r et gentaget m rke p siden skal du udskrive et renseark flere gange for at reng re patronen se side 13 4 Hvis du derefter stadig har samme problemer skal du fjerne tonerpatronen og is tte en ny Se side 13 5 Der kan v re kommet toner p dele af maskinen Hvis defekterne forekommer p papirets bagside l ses problemet sandsynligvis automatisk efter nogle f yderligere sider Fiks
2. Presets Standard E Layout Pages per Sheet 1 so E E E Layout Direction PJ y ZS u Border None C Preview Save As PDF Fax Cancel A Mac OS 10 3 3 V lg det antal sider du vil udskrive p et ark papir p rullelisten Pages per Sheet 4 V lg sider kkef lgen under Layout Direction Hvis du vil udskrive en ramme om hver side p arket skal du v lge den nskede indstilling p rullelisten Border 5 Klik p Print Printeren udskriver nu det angivne antal sider p den ene side af hvert ark Brug af printeren med en Macintosh Scanning Hvis du vil scanne dokumenter med andre programmer skal du bruge TWAIN kompatible programmer f eks Adobe PhotoDeluxe eller Adobe Photoshop F rste gang du bruger maskinen til scanning skal du v lge den som din TWAIN kilde i det anvendte program Den grundl ggende scanningsproces omfatter en r kke forskellige trin Placer fotografiet eller siden p glaspladen eller ADF en bn et program f eks PhotoDeluxe eller Photoshop bn vinduet TWAIN og angiv de forskellige indstillinger til scanning Scan og gem det scannede dokument BEM RK F lg programmets anvisninger for hvordan du indl ser et billede Se i brugerh ndbogen til programmet 40 Brug af printeren med en Macintosh SOFTWAREAFSNIT INDEKS A afinstaller software Macint
3. lt Tilbage Klik p N ste n r printeren er tilsluttet Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke p N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke en testside n r installationen er f rdig Geninstallationsvinduet der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer og den brugerflade som du anvender Annuller 5 Marker de komponenter du vil geninstallere og klik p N ste Hvis du installerede printersoftwaren til lokal udskrivning og du v lger printerdrivernavnet vises der et vindue hvor du bliver spurgt om du nsker at udskrive en testside G r f lgende a Hvis du vil udskrive en testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste b Hvis testsiden udskrives korrekt skal du klikke p Ja Hvis den ikke g r skal du klikke p Nej for at udskrive den igen 6 Klik p Udf r n r geninstallationen er udf rt Installation af printersoftware under Windows Fjernelse af printersoftware ec Start Windows 2 V lg Start og derefter Programmer eller Alle programmer navnet p printerdriveren Vedligeholdelse 3 V lg Fjern og klik p N ste l Der vises en liste over komponenter s du kan fjerne elementerne individuelt Marker de komponenter du vil fjerne og klik derefter p N ste an Klik p Ja n r du bliver bedt om at bekr fte markeringerne
4. 11 bn det dokument du vil udskrive N e V lg Udskriv i menuen Filer Vinduet Udskriv vises Udseendet kan variere en smule afh ngig af programmet De grundl ggende indstillinger for udskrivning v lges i dialogboksen Udskriv Disse indstillinger omfatter antallet af kopier og udskriftsomr de Printer Nan EEE Eoaea Status Standardprinter Klar Type Kontroller at din printer Hvor er markeret Kommentar 1 paruy til fil Kopier Antal kopier fi Side taf af E Herkenngen Hu Eo ven 3 Marker din printerdriver p rullelisten Navn 4 Hvis du vil udnytte udskriftsfunktionerne i printerdriveren skal du klikke p Udskriv til fil eller Indstillinger i programvinduet Udskriv Se Printerindstillinger p side 12 hvis du nsker yderligere oplysninger Hvis der i stedet for vises Konfiguration Printer eller Indstillinger i vinduet Udskriv skal du klikke p det Klik derefter p Udskriv til fil p det n ste sk rmbillede 5 Klik p OK for at lukke vinduet med printeregenskaber 6 Begynd udskriftsjobbet ved at klikke p OK eller Udskriv i vinduet Udskriv Udskrivning til en fil PRN Undertiden vil du have brug for at gemme udskriftsdata som en fil til et bestemt form l S dan opretter du en fil 1 Marker feltet Udskriv til fil i vinduet Udskriv 2 V lg mappen giv filen et navn og klik derefter p OK Printerindstillinger Du kan bruge v
5. Scanning med TWAIN kompatible programmer Hvis du vil scanne dokumenter med andre programmer skal du bruge TWAIN kompatible programmer f eks Adobe PhotoDeluxe eller Adobe Photoshop F rste gang du bruger maskinen til scanning skal du v lge den som din TWAIN kilde i det anvendte program Den grundl ggende scanningsproces omfatter en r kke forskellige trin 1 Kontroller at maskinen og computeren er t ndt og korrekt forbundet med hinanden 2 L g dokumentet eller dokumenterne i ADF en med tryksiden opad ELLER Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad 3 bnet program f eks PhotoDeluxe eller Photoshop 4 bn vinduet TWAIN og angiv de forskellige indstillinger til scanning D Scan og gem det scannede dokument BEM RK F lg programmets anvisninger for hvordan du indl ser et billede Se i brugerh ndbogen til programmet 27 Scanning Scanning ved brug af WIA driveren Maskinen underst tter ogs WIA driveren Windows Image Acquisition til scanning af billeder WIA er en af de standardkomponenter der leveres af Microsoft Windows XP og som fungerer med digitale kameraer og scannere mods tning til TWAIN driveren giver WIA driveren dig mulighed for at scanne og nemt manipulere med billeder uden brug af yderligere software BEM RK WIA driveren fungerer kun pa Windows XP med USB port zl Om P Q N L g dokumentet eller dokumenterne i ADF en med tryk
6. BEMZERK Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Dette kapitel omfatter e Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning e Udskrivning af poster e Udskrivning af brochurer Udskrivning p begge sider af papiret e Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse e Brug af vandm rker e Brug af overlays Avanceret udskrivning 17 Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning Du kan v lge det antal sider du vil udskrive p et enkelt ark papir Hvis du vil udskrive mere end en side pr ark reduceres sidernes st rrelse og de arrangeres i den r kkef lge du angiver Du kan udskrive op til 16 sider p et ark 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 V lg fanen Layout og v lg Flere sider pr ark p rullelisten Layouttype 3 V lg det antal sider du vil udskrive pr ark 1 2 4 6 9 eller 16 p rullelisten Sider pr ark 4 V lg sider kkef lgen p rullelisten Sider kkef lge efter behov Marker Uds
7. Installationen er gennemf rt Online registrering Du f r mulighed for at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Du vil ogs f mere kundeservice Vil du registrere dit Samsung Printer Medlemskab IT Ja jeg vil geme registrere Installation af software til netv rksudskrivning Hvis du slutter printeren til et netv rk skal du f rst konfigurere TCP IP indstillingerne for printeren N r du har tildelt og bekr ftet TCP IP indstillingerne er du klar til at installere softwaren p hver computer p netv rket Du kan installere printersoftwaren ved brug af standard eller specialmetoden Standardinstallation Dette anbefales til de fleste brugere Alle komponenter der er n dvendige af hensyn til printerens drift installeres 1 S rg for at printeren er tilsluttet netv rket og at den er t ndt Yderligere oplysninger om tilslutning til netv rket finder du i den brugerh ndbog der f lger med printeren 2 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Cd rom en skulle starte automatisk og der vises et installationsvindue 7 Hvis installationsvinduet ikke vises skal du klikke p Start og derefter p K r Skriv X Setup exe idet du erstatter X med det bogstav der repr senterer dit drev og klik p OK e Du ber afslutte alle Windows programmer inden du k rer installationsprogrammet L s brugervejledningen V lg et sprog p listen nedenfor D
8. u Scnn ners eonfigeratinn Skifter til gt SER Viser alle installerede Configuration Ko scannere Viser leverand ren modelnavn og typen Vender p scanneren pr ar i u g 2 bat e Properties Giver dig mulighed for at ndre scanningsegenskaber og scanne et dokument Se side 33 e Drivers Giver dig mulighed for at overv ge scanningsdrivernes aktivitet 31 Ports Configuration dette vindue kan du f vist listen over tilg ngelige porte kontrollere status for hver port og frigive en port der er stoppet i optaget tilstand n r dens ejer af en eller anden grund er afsluttet s Unified Driver Configurator m Port configuration KG gp La ddevimfp0 eau idevimfp2 ddevimfp3 SL ERE Skifter til Ports A idevimfp5 idevimfp6 idevimfo7 Idevimfp eut Help Configuration SG amp Idevimfpi0 4 Viser alle tilg ngelige porte Viser porttypen enhed der er tilsluttet porten samt status Selected port Port type USB Device Port is use Exit sms e Refresh Opdaterer listen over tilg ngelige porte e Release port Frigiver den markerede port Deling af porte mellem printere og scannere Maskinen kan v re tilsluttet en v rtscomputer via den parallelle port eller USB porten Da MFP enheden indeholder mere end en enhed printer og scanner er det n dvendigt at arrangere den rette adgang til bruger programmer til disse
9. Placering Brug kun etiketark hvor arket ikke er synligt mellem de enkelte etiketter Etiketterne kan g los fra arket hvis der er mellemrum mellem dem og det kan give alvorlige papirstop Kral Inden udskrivningen skal etiketarket ligge fladt uden mere end 13 mm kr l i nogen retning Tilstand Benyt ikke etiketter med rynker bobler eller andre tegn p manglende kl beevne S rg for at der ikke sidder noget ud kket kl bemateriale p arket mellem etiketterne Synlige omr der p arket kan medf re at etiketterne l snes under udskriften hvilket kan for rsage papirstop Ud kket kl bemateriale kan ogs beskadige maskindele K r aldrig et etiketark gennem maskinen mere end n gang Arket og kl bemidlet er kun beregnet til at skulle igennem maskinen n gang Brug ikke etiketter der har l snet sig fra arket er kr llede boblede eller p anden m de beskadigede Karton eller materialer i brugerdefinerede st rrelser Udskriv aldrig p medier med en bredde p mindre end 76 mm eller en l ngde p mindre end 127 mm I programmet skal margenerne indstilles s de er mindst 6 4 mm v k fra materialets kanter 5 5 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt Placering af papir I bakke 1 L g det udskriftsmedie du oftest bruger i bakke 1 Bakke 1 kan rumme op til 150 ark almindeligt papir med en v gt p 75 g m Du kan k be en valgfri bakke 2 der
10. Tonerpatronen er helt opbrugt Fjern den gamle tonerpatron og installer en ny Se side 13 5 e Der er opst et papirstop Se side 14 2 hvis du vil l se problemet Frontd kslet er bent Luk frontd kslet Der er intet papir i bakken L g papir i papirbakken Maskinen er stoppet pga en alvorlig fejl L s meddelelsen i displayet Der er flere R d oplysninger om betydningen af fejlmeddelelse p side 14 5 T ndt Der er opst et en mindre fejl og maskinen venter p at fejlen bliver afhjulpet L s meddelelsen i displayet N r fejlen er rettet forts tter maskinen Tonerpatronen er ved at v re tom Bestil en ny tonerpatron Du kan midlertidigt forbedre udskriftskvaliteten ved at fordele den resterende toner Se side 13 4 Blinker Flere oplysninger Du kan finde oplysninger om klarg ring og brug af maskinen i de vejledninger og p det websted der er angivet nedenfor Du kan v lge at udskrive vejledningerne eller f dem vist p sk rmen Vejledning til hurtig installation Indeholder oplysninger om klarg ring af maskinen Derfor er det vigtigt at l se denne vejledning s maskinen bliver klar til brug Onlinebrugsvejledning Indeholder trinvise beskrivelser af hvordan du bruger alle maskinens funktioner Desuden kan du se hvordan maskinen skal vedligeholdes og hvordan du l ser problemer og installerer tilbeh r Desuden indeholder brugs
11. 4 V lg S g efter en scanner anbefales eller v lg Opret forbindelse til denne scanner og indtast maskinens IP adresse 5 Klik p N ste Der vises en liste over scannerne p netv rket 6 V lg din maskine p listen og indtast et navn et bruger id og en PIN kode Personal Identification Number til maskinen Bem rk Maskinens modelnavn inds ttes automatisk som scannernavn men det kan ndres Du kan angive et id p op til 8 tegn Det f rste tegn skal v re et bogstav PIN koden skal v re p 4 cifre 7 Klik p N ste 8 Klik p Udf r Maskinen f jes til programmet Network Scan og du kan nu begynde at scanne billeder via netv rket Bem rk Du kan ndre maskinens scanneregenskaber og scannerindstillinger i vinduet Samsung Netv rks scanningsh ndtering Klik p Egenskaber og angiv indstillingerne under hver fane Registrering af autoriserede brugere Du skal registrere godkendte brugere vha SyncThru M Web Service for at sende en e mail Du kan tilf je op til 50 brugere 1 Indtast maskinens IP adresse som URL adresse i en browser og klik p G for at f adgang til maskinens websted 2 Klik p Machine Settings og User Authentication Klik p Add 4 V lg det indeksnummer hvor den tilsvarende indtastning skal gemmes fra 1 til 50 5 Indtast dit navn og bruger id sammen med din adgangskode og e mail adresse Du bliver n dt til at indtaste det registrerede bruger ID
12. Den markerede driver og alle dens komponenter fjernes fra computeren D Klik p Udf r n r softwaren er fjernet 11 Installation af printersoftware under Windows Grundl ggende udskrivning I dette kapitel forklares printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner i Windows Dette kapitel omfatter e Udskrivning af et dokument e Udskrivning til en fil PRN e Printerindstillinger Fanen Layout Fanen Papir Fanen Grafik Fanen Ekstra Fanen Om Fanen Printer Brug af en foretrukken indstilling Brug af Hj lp Udskrivning af et dokument BEM RK e Printerdrivervinduet Udskriv til fil der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Kontroller at operativsystemet systemerne er kompatible med printeren Se i afsnittet Operativsystem Kompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren e Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Den f lgende procedure demonstrerer den generelle fremgangsm de du skal benytte n r du vil udskrive fra forskellige Windows programmer De pr cise trin du skal f lge n r du udskriver et dokument kan afh nge af hvilket program du benytter Se i brugerh ndbogen til softwaren for at finde den n jagtige udskrivningsprocedure Grundl ggende udskrivning
13. ICES 003 fra Industry and Science Canada Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for radiost judsendelse fra digitale apparater af klasse B som beskrevet i standarden for st judsendende udstyr med titlen Appareils Num riques ICES 003 fra Industry and Science Canada Faxm rkning Telephone Consumer Protection loven af 1991 g r det ulovligt for nogen person at bruge en computer eller andet elektronisk udstyr til at sende nogen besked via en faxmaskine medmindre beskeden tydeligt indeholder f lgende oplysninger i en margen verst eller nederst p hver transmitteret side eller p f rste side af transmissionen 1 dato og klokkesl t for transmissionen 2 identifikation af enten forretning forretningsenhed eller den person der sender beskeden og 3 telefonnummeret p enten den afsendende faxmaskine forretning forretningsenhed eller person Telefonselskabet kan foretage ndringer i deres kommunikationsfaciliteter udstyrsbetjening eller procedurer hvor en s dan handling er p kr vet af hensyn til betjening af deres forretning og ikke er i modstrid med bestemmelser og regulativer i FCC stykke 68 Hvis s danne ndringer med rimelighed kan forventes at g re kundens terminaludstyr inkompatibelt med telefonselskabets kommunikationfaciliteter eller vil kr ve modifikation eller ndring af s dant terminaludstyr eller p anden m de vil p virke den materielle anvendelse eller ydelse skal kunden i go
14. FARVELASER MFP Brugerh ndbog CLX 3160 Series 2006 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Denne h ndbog er kun leveret til oplysningsform l Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ndres uden forudg ende varsel Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader direkte eller indirekte der opst r som f lge af brugen af denne h ndbog CLX 3160N og CLX 3160FN er modelnavne der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd Samsung og Samsung logoet er varem rker der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd PCL og PCL 6 er varem rker der tilh rer Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 og Windows XP er registrerede varem rker der tilh rer Microsoft Corporation e UFST og MicroType er registrerede varem rker der tilh rer Monotype Imaging Inc TrueType LaserWriter og Macintosh er varem rker der tilh rer Apple Computer Inc Alle andre m rkenavne eller produktnavne er varem rker der tilh rer de respektive virksomheder og organisationer Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center SS Eeer WE LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung Country Customer Care Center Web Site S
15. Hvis du bruger Windows skal du i menuen Start v lge Programmer eller Alle programmer navnet p printerdriveren Smart Panel Brug af Smart Panel 23 BEM RKNINGER Hvis du allerede har installeret mere end en Samsung printer skal du f rst v lge den nskede printermodel for at bruge det tilh rende Smart Panel H jreklik i Windows eller Linux eller klik i Mac OS X p Smart Panel ikonet og v lg printerens navn e Vinduet Smart Panel og dets indhold som vises i brugerh ndbogen til softwaren kan v re lidt anderledes end p din printer eller operativsystem Det afh nger af den printer eller det operativsystem du bruger Programmet Smart Panel viser printerens aktuelle status hvor meget toner der er tilbage i tonerpatronerne og forskellige andre oplysninger Du kan ogs ndre indstillingerne Str msparetilstand reem 3 E ggrimerindstitin Simeone Tonerniveau Du kan f vist hvor meget toner der er tilbage i tonerpatronerne Printeren og antallet af tonerpatroner kan v re anderledes end i vinduet vist herover afh ngig af hvilken printer du bruger Nogle printere underst tter ikke denne funktion K b nu Du kan bestille udskiftningspatroner online Fejlfindingsguide Du kan f vist hj lp til l sning af problemer O Printerindstilling Du kan konfigurere forskellige printerindstillinger i vinduet Printerindstilling
16. Hvis printeren ikke vises p listen kan du klikke p Opdater for at opdatere listen eller v lge Tilf j TCP IP port for at tilf je printeren til netv rket Hvis du vil tilf je printeren p netv rket skal du angive portens navn og printerens IP adresse Kontroller printerens IP adresse eller MAC adresse ved at udskrive en netv rkskonfigurationsside e Hvis du vil finde en f lles netv rksprinter UNC stien skal du v lge Delt printer UNC og angive delingsnavnet manuelt eller finde en delt printer ved at klikke p knappen Gennemse BEM RK Firewallen skal v re deaktiveret for at du kan s ge efter netv rksprinteren 6 N r installationen er udf rt vises der et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en testside og registrere dig som en bruger af Samsung printere s du kan modtage oplysninger om Samsung Hvis du nsker det skal du markere de tilsvarende afkrydsningsfelter og klikke p Udf r Ellers skal du klikke p Udf r Installationen er gennemf rt Online registrering Du f r mulighed for at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Du vil ogs f mere kundeservice Vil du registrere dit Samsung Printer Medlemskab I Ja jeg vi geme registrere I Jeg vil udskrive en pr veudskrift 8 BEM RK Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt n r installationen er fuldf rt skal du geninstallere printerdriveren Se Geninstallation af printerso
17. PSTN Public Switched Telephone Network eller bag PABX Datakodning MH MR MMR JBIG JPEG Modemhastighed 33 6 Kbps Overfgrselshastighed Ca 3 sekunder side Maksimal Scannerglasplade 297 mm dokumentlaengde ADF glasplade 356 mm Standard 203 x 98 dpi Fin 203 x 196 dpi Opl sning Superfin 300 x 300 dpi Foto 203 x 196 dpi Farve 200 x 200 dpi Hukommelse 4 MB Halvtone 256 niveauer Automatisk opkald Hurtigopkaldstaster op til 30 numre Hurtigopkald op til 240 numre a Overf rselshastighed g lder for hukommelsesoverf rsel af tekstdata med fejlkorrektionskomprimering der kun bruger ITU T No 1 Chart 15 2 lt Specifikationer gt INDEKS Numerics 2 4 op speciel kopifunktion 6 3 A ADF 1 2 ADF placerei 5 1 ADF gummipude udskifte 13 10 adressekartotek bruge 8 4 Alarmiyd 2 3 Ans Fax tilstand modtagetilstand 9 4 B baggrundsbillede slette 6 5 beholder til spildtoner udskifte 13 8 D dato og tid indstille 2 2 displaysprog skifte 2 2 DRPD Distinctive Ring Pattern Detection 9 4 E ekstraudstyr bestillingsoplysninger 12 1 faxe faxopsaetning 10 1 flere destinationer sende faxer til 9 6 modtage faxer 9 3 oprindelige indstillinger 9 1 prioriterede faxer 9 7 sende faxer 9 2 standardindstillinger ndre 10 2 udskudte faxer 9 6 videresende faxer 9 7 faxhoved indstille 9 1 faxnummer indstille 9 1 Fax tilstand modtagetil
18. Sletning af baggrundsbilleder Du kan indstille maskinen til at udskrive et billede uden den tilharende baggrund Denne kopifunktion fjerner baggrundsfarven og kan vaere praktisk n r du f eks kopierer en avis eller et katalog med farve i baggrunden Denne kopifunktion er kun for mono kopiering 1 Tryk pa Copy 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Menu indtil Kopifunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil Slet baggrund vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne for at v lge Til og tryk derefter p OK Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Brug taltasterne og indtast kopiantallet oo N O a Tryk p Black Start for at starte mono kopieringen Indstilling af timeout for kopiering Du kan indstille det tidsrum maskinen venter f r den genopretter standardindstillingerne hvis du ikke begynder at kopiere efter at du har ndret indstillingerne p kontrolpanelet 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Timeout vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede tidsindstilling vises Hvis du v l
19. Tryk p OK n r Scan til USB vises p nederste linje i displayet A OO N Tryk p pileknapperne indtil Filhaandtering vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil Formater vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p OK n r Ja vises for at bekr fte dit valg 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 11 3 lt Brug af USB flash hukommelse gt Visning af status for USB hukommelse Du kan kontrollere m ngden af hukommelse der er tilg ngelig til scanning og lagring af dokumenter 1 2 3 4 S t USB enheden i USB porten p maskinen Tryk p Scan Email Tryk p OK n r Scan til USB vises p nederste linje i displayet Tryk p pileknapperne indtil Check plads vises og tryk derefter p OK Den ledige hukommelse vises i displayet Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Udskrivning direkte fra et digitalt kamera Denne maskine underst tter PictBridge funktion Du kan udskrive billeder fra enhver PictBridge kompatibel enhed s som et digitalkamera telefonkamera og videokamera Du beh ver ikke at tilslutte det til en computer 1 2 T nd for maskinen Tilslut dit PictBridge kompatible udstyr til hukommelsesporten foran p maskinen ved brug af USB kablet der fulgte med udstyret Send en ordre om at udskrive billeder fra det PictBridge kompatible udstyr 11 4 lt Brug af USB flash hukommelse gt 1
20. lt Faxning kun CLX 3160FN gt 1 0 Faxops tning kun CLX 3160FN Dette kapitel beskriver hvordan du indstiller maskinen s den kan modtage og afsende faxer Dette kapitel omfatter e ndring af indstillingerne for faxops tning e ndring af standarddokumentindstillingerne e Automatisk udskrivning af en rapport over afsendte faxer e Oprettelse af et adressekartotek ndring af indstillingerne for faxops tning Der er visse indstillinger som du kan v lge p maskinen som et led i ops tningen af faxsystemet Du kan ndre standardindstillingerne s de passer til det du har brug for S dan ndres indstillingerne for faxops tning 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu indtil Faxkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne for at v lge Sender eller Modtager og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil det nskede menupunkt vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede status vises eller indtast v rdien for den indstilling du har valgt og tryk derefter p OK 6 Gentag om n dvendigt trin 4 til og med 5 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Sender indstillinger Indstilling Beskrivelse Du kan angive hvor mange gange maskinen skal Antal genopk fors ge at kalde op til et nummer igen Hvis du indtaster 0 ringer maskinen ikke op igen Maskinen kan automatisk for
21. papirkilde og destination 5 Klik p Apply for at anvende ndringerne og lukke vinduet Properties 6 Klik p OK i vinduet LPR GUI for at starte udskrivningen 7 Vinduet Printing vises hvor du kan overv ge status for udskriftsjobbet Hvis du vil afbryde det aktuelle job skal du klikke p Cancel Udskrivning af filer Du kan udskrive mange forskellige typer filer p Samsung enheden ved hj lp af CUPS standardmetoden direkte fra kommandolinjen CUPS Ipr hj lpeprogrammet giver dig mulighed for at g re dette Men driverpakken erstatter Ipr standardv rkt jet med et meget mere brugervenligt LPR GUI program S dan udskriver du en dokumentfil 1 skriv Ipr lt file name gt fra Linux shell kommandolinjen og tryk p Enter Vinduet LPR GUI vises Hvis du kun skriver lpr og trykker p Enter vises udskriftsvinduet Select file s to print f rst Marker blot enhver fil du nsker at udskrive og klik p Open 2 Marker printeren p listen og skift egenskaber for printer og udskriftsjob i vinduet LPR GUI Se side 32 hvis du nsker yderligere oplysninger om egenskabsvinduet 3 Klik p OK for at starte udskrivningen 33 Scanning af et dokument Du kan scanne et dokument ved hj lp af vinduet Unified Driver Configurator 1 Dobbeltklik p Unified Driver Configurator p skrivebordet 2 Klik p knappen amp for at skifte til Scanners Configuration 3 Marker scanneren p listen s Unified Dr
22. Enheden kan ikke indstilles til den hardwaretil stand som du nsker Port bruges af et andet program Port deaktiveret e Scanner modtager eller udskriver data Pr v igen efter det aktuelle job Ugyldig handle Scanning mislykkedes Der kan v re et kopijob eller udskriftsjob i gang Fors g jobbet igen n r det igangv rende job er f rdigt Den valgte port er optaget Genstart computeren og pr v igen Printerkablet er muligvis ikke tilsluttet korrekt eller str mtilf rslen kan v re afbrudt Scannerdriveren er ikke installeret eller driftsmilj et er ikke konfigureret korrekt Kontroller at maskinen er korret tilsluttet og at der er t ndt for str mmen og genstart derefter computeren USB kablet er muligvis ikke tilsluttet korrekt eller str mtilf rslen kan v re afbrudt Netv rksscanningsproblemer Tilstand Foresl ede l sninger Jeg kan ikke finde en scannet billedfil Du kan kontrollere destinationen for den scannede fil p siden Avanceret p Network Scan programmets sk rm for Egenskaber Jeg kan ikke finde den scannede billedfil efter scanning Kontroller om programmet til den scannede fil findes p computeren Kontroller Send med det samme billedet til den angivne mappe ved hj lp af et tilknyttet standardprogram p siden Avanceret p Network Scan programmets sk rm for Egenskaber for at bne det scannede billed
23. Fjernelse af Samsung SmarThru BEM RK F r du forts tter fjernelse af programmer skal du sikre dig at alle programmer er lukkede p computeren V lg Programmer i menuen Start V lg SmarThru 4 og derefter Uninstall SmarThru 4 Klik p OK n r du bliver bedt om at bekr fte Klik p Finish Du kan blive bedt om at genstarte computeren Hvis dette sker skal du lukke computeren og derefter genstarte den f r ndringerne bliver gemt JP GA MM sch Brug af Samsung SmarThru F lg disse trin for at starte scanning ved hj lp af SmarThru 1 2 3 Kontroller at maskinen og computeren er t ndt og korrekt forbundet med hinanden Placer fotografiet eller siden p glaspladen eller ADF en N r du har installeret Samsung SmarThru vises ikonet SmarThru 4 p skrivebordet Dobbeltklik p ikonet SmarThru 4 Gr Papirkurv DAEMON Tools ES e Dobbeltklik p dette ikon a Microsoft SmarThru 4 Outlook Vinduet SmarThru bnes A Kontroller at din printer A E er markeret Scan To Image Copy Print Scan To Giver dig mulighed for at scanne et billede og gemme det i et program eller en mappe sende det med e mail eller publicere det p et websted e Image Giver dig mulighed for at redigere et billede du har gemt som en grafikfil og sende det til et program eller en mappe du har valgt sende det med e mail eller publicere det p et websted e Copy Giver dig mulighed for
24. Internet Printing Protocol Brug socketudskrivning i stedet for ipp eller installer en nyere version af CUPS cups 1 1 22 eller nyere Visse farver udskrives helt sorte Dette er en kendt fejl i Ghostscript indtil GNU Ghostscript version 7 05 hvor grundfarverummet i dokumentet er et indekseret farverum der konverteres via CIE farverum Da Postscript benytter CIE farverum som farvematchningssystem b r du opdatere Ghostscript p dit system til mindst GNU Ghostscript version 7 06 eller nyere Du kan finde de seneste versioner af Ghostscript p www ghostscript com Nogle farvebilleder udskrives i uventede farver Dette er en kendt fejl i Ghostscript indtil GNU Ghostscript version 7 xx hvor grundfarverummet i dokumentet er et indekseret RGB farverum der konverteres via CIE farverum Da Postscript benytter CIE farverum som farvematchningssystem b r du opdatere Ghostscript p dit system til mindst GNU Ghostscript version 8 xx eller nyere Du kan finde de seneste versioner af Ghostscript p www ghostscript com Maskinen udskriver ikke hele sider Det er et kendt problem der opst r n r der bruges en farveprinter til version 8 51 eller ldre af Ghostscript 64 bit Linux OS og det rapporteres til bugs ghostscript com som Ghostscript Bug 688252 Problemet er l st i AFPL Ghostscript v 8 52 eller nyere Hent den nyeste version af AFPL Ghostscript fra http sourceforge net projects ghostscri
25. Stop Clear p kontrolpanelet 7 1 lt Grundl ggende udskrivning gt 8 Scanning Du kan scanne billeder og tekst ind p maskinen s de kan gemmes som digitale filer p computeren Derefter kan du sende filerne i en fax 1 eller e mail overf re dem til dit websted eller bruge dem i projekter s du kan udskrive dem Dette kapitel omfatter e Grundl ggende om scanning e Scanning til et program vha en lokal forbindelse 3 e Scanning vha en netvaerksforbindelse e ndring af indstillingerne for hvert scanningsjob e ndring af de scanningsindstillinger der er angivet som 4 standard Oprettelse af et adressekartotek 5 Bem rk Den maksimale opl sning der kan opn s afh nger af forskellige faktorer herunder computerhastighed tilg ngelig diskplads hukommelse st rrelsen af det scannede billede og indstillinger for bitdybde Alt afh ngigt af systemet og af hvad du scanner kan du muligvis ikke scanne ved bestemte opl sninger is r ikke hvis du bruger forbedret opl sning Grundl ggende om scanning Et billede kan scannes ind p maskinen p f lgende m der n r der bruges en lokal forbindelse e Via et af de foruddefinerede programmer til billedbehandling N r du scanner et billede startes det valgte program s du selv kan styre processen Se n ste afsnit e Via programmet SmarThru som maskinen leveres med N r du scanner et billede startes SmarThru s du selv k
26. anden type papir end resten af dokumentet Du kan v lge papirkilden for den f rste side ll g f eks tykt karton til den f rste side i flerfunktionsbakken og almindeligt papir i bakke1 V lg derefter Bakke 1 under Kilde og Flerfunktionsbakke under F rste side Skaleret udskrivning Skaleret udskrivning giver dig mulighed for automatisk eller manuelt at skalere udskriftsjobbet p en side Du kan v lge mellem Ingen Formindsk forst r og Tilpas til side Se Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument p side 19 hvis du nsker yderligere oplysninger Se hvis du nsker yderligere oplysninger Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse p side 19 Fanen Grafik Du kan benytte de folgende indstillinger for grafik til at justere udskriftskvaliteten sa den passer til dine specifikke behov Se Udskrivning af et dokument p side 11 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Grafik for at fa vist de egenskaber der vises herunder Layout Papir Kvalitet C Bedst S Ze Normal C Kladde Farvetilstand Farve j C Gr toneskala IT Manuel f A4 210 x 297 mm Ber mm C tommer Kopier 1 Kvalitet Normal Foretrukne Printerstandard e Avancerede indstilinger t Kr Kvalitet Hvilke oplosningsindstillinger du kan v lge kan variere afh ngig
27. fejl Printeren udskriver ikke PDF filen korrekt Visse dele af grafik tekst eller illustrationer mangler Inkompatibilitet mellem PDF filen og Acrobat produktern Du kan muligvis l se dette problem ved at udskrive PDF filen som et billede Aktiver Udskriv som billede under udskrivningsindstillingerne i Acrobat Bem rk Det tager l ngere tid at udskrive n r du udskriver en PDF fil som et billede Bem rk Du finder oplysninger om fejlmeddelelser i Windows i den brugerh ndbog til Microsoft Windows 98 Me 2000 XP der blev leveret med din pc lt Fejlfinding gt Almindelige Linux problemer Tilstand Foresl ede l sninger Maskinen udskriver ikke Kontroller om printerdriveren er installeret p systemet bn Unified Driver Configurator og skift til fanen Printer i vinduet Printers configuration for at f vist listen over tilg ngelige printere Kontroller om maskinen vises p listen Hvis den ikke g r kan du starte guiden Add new printer for at konfigurere enheden e Kontroller om printeren er startet bn Printers configuration og marker maskinen p listen over printere L s beskrivelsen i ruden Selected printer Hvis status indeholder strengen stopped skal du trykke p tasten Start Herefter burde printeren fungere som normalt Statusangivelsen stopped kan blive aktiveret n r der opst r visse problemer med udskrivningen D
28. forbindelse med et str msvigt eller lagerfejl Sikkerhedskopier hj lper dig med at beskytte dine adressekartotek og systemindstillinger ved at lagre dem som sikkerhedskopifiler p en USB hukommelsesenhed Sikkerhedskopiering af data 1 S t USB enheden i USB porten p maskinen 2 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 4 Tryk p pileknapperne indtil Eksportindst vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede indstilling vises Adr kartotek Sikkerhedskopierer alle posteringer i adressekartotek e Konfig data Sikkerhedskopierer alle systemindstillinger 6 Tryk p OK for at begynde at sikkerhedskopiere Dataene sikkerhedskopieres til USB hukommelsen 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Gendannelse af data 1 S t den USB hukommelsesenhed som de sikkerhedskopierede data er gemt pa i USB porten 2 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 4 Tryk p pileknapperne indtil Importindst vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede datatype vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p pileknapperne indtil den fil der indeholder de data du vil gendanne vises og tryk derefter p OK 7 Tryk p OK n r Ja vises for at g
29. kslet S rg for at d kslet er helt lukket 9 T nd for maskinen Forsigtig Maskinen fungerer ikke hvis frontd kslet ikke er helt lukket 13 5 lt Vedligehold gt Bem rk Hvis installationen er korrekt gennemf rt udskrives automatisk en guide rapport Vent i ca 1 5 minut til printeren er klar N r du udskriver tekst ved 5 d kning kan du forvente at tonerpatronen har en levetid p ca 2 000 sider til sort hvid udskrivning og 1 000 sider til farveudskrivning Besked om ny tonerpatron kun CLX 3160FN Du kan indstille maskinen til automatisk at sende en fax til serviceselskabet eller til forhandleren n r tonerpatronen skal udskiftes med besked om at du har brug for en ny tonerpatron Faxnummeret skal p forh nd v re defineret af forhandleren f r du kan bruge denne funktion Ellers kan maskinen ikke sende en besked heller ikke selv om du aktiverer denne service 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Vedligehold vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Fjerntjeneste vises og tryk derefter p OK 4 Skriv en adgangskode og tryk derefter p OK 5 Skriv adgangskoden igen og tryk derefter p OK 6 Tryk p pileknapperne for at v lge Til og tryk derefter p OK 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand N r denne funktion er aktiveret s
30. placering og beskrivelse Det navn der angives under denne fane vises p printerlisten i Printers Configuration Connection giver dig mulighed for at f vist eller v lge en anden port Hvis du ndrer printerport fra USB til parallel eller omvendt skal du omkonfigurere printerporten under denne fane Driver giver dig mulighed for at f vist eller v lge en anden driver Hvis du klikker p Options kan du angive standardindstillinger for enheden Jobs viser listen over udskriftsjob Klik p Cancel job for at annullere det valgte job og marker afkrydsningsfeltet Show completed jobs for at f vist tidligere job pa listen Classes viser den klasse som printeren er i Klik p Add to Class for at tilf je printeren i en bestemt klasse eller klik pa Remove from Class for at fjerne printeren fra den valgte klasse 4 Klik p OK for at anvende ndringerne og lukke vinduet Printer Properties Brug af printeren under Linux 32 Udskrivning af et dokument Udskrivning fra programmer Der er en lang r kke Linux programmer som du kan udskrive fra ved brug af CUPS Common UNIX Printing System Du kan udskrive p maskinen fra ethvert af disse programmer 1 2 3 V lg Print i menuen File i det program du er ved at bruge V lg Print direkte ved brug af Ipr V lg maskinens modelnavn p printerlisten og klik p Properties i vinduet LPR GUI a LPR GUI m Printer Status
31. som du anvender D V lg printeren og klik p N ste 6 V lg de komponenter der skal installeres og klik p N ste V lg printerport arme e V lg en port der skal bruges til din printer V lg de komponenter du vil installere Lokal port eller TEP P port C Delt printer UNC C Tilf j TEP IP port V lg komponenter V lg de komponenter du vil installere V lg en printer p listen nedenfor Hvis du ikke ser din printer nedenfor skal du klikke p Opdater for at opdatere listen Printemavn IP portnavn Skift destinationsmanne Opdater nl Indstil IP adresse lt Tibage Annuller anneme lt Tibage Annuller BEM RK Du kan ndre installationsmappen ved at klikke p Gennemse 7 N r installationen er afsluttet vises der et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en testside Hvis du v lger at udskrive en testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste Ellers skal du blot klikke p N ste og forts tte til trin 9 8 Klik p Ja hvis testsiden udskrives korrekt Hvis ikke skal du klikke p Nej for at udskrive den igen 6 Installation af printersoftware under Windows 9 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung printere s du kan modtage oplysninger fra Samsung skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p Udf r Du sendes nu videre til Samsungs websted Ellers skal du klikke p Udf r
32. 2 Bestilling af forbrugsstoffer og ekstraudstyr Kapitlet indeholder oplysninger om k b af forbrugsstoffer og ekstraudstyr til maskinen e Forbrugsstoffer Ekstraudstyr S dan k ber du Forbrugsstoffer N r toneren l ber t r eller n r levetiden udl ber kan du bestille f lgende typer af tonerpatroner og forbrugsstoffer til maskinen Type Ydelse Varenr Sort tonerpatron Ca 2 000 sider CLP K300A Cyan tonerpatron Ca 1 000 sider CLP C300A Magenta Ca 1 000 sider CLP M300A tonerpatron Gul tonerpatron Ca 1 000 sider CLP Y300A Billedenhed Ca 20 000 sorte sider CLP R300A eller 50 000 billeder Beholder til Ca 5 000 billeder eller CLP W300A spildtoner ca 1 250 sider fuld farve 5 billede a Gennemsnitlige A4 letter sider med 5 d kning med forskellige farver p hver side Tallet kan variere afh ngig af forskellige driftsbetingelser og udskrivningsm nstre b Billedantallet er baseret p en farve p hver side Hvis du udskriver dokumenter i fuld farve cyan magenta gul sort reduceres levetiden for denne del med 25 Ekstraudstyr Du kan k be og installere ekstraudstyr s maskinens ydeevne og kapacitet forbedres Der findes f lgende ekstraudstyr til maskinen Ekstraudstyr Beskrivelse Varenr Ekstra bakke 2 Hvis du ofte har problemer CLX S3160A med papirtilf rslen kan du bruge en ekstra bakke til 250 ark normalt papir S dan k be
33. 6 Udskiftning af beholderen til spildtoner A 13 8 VE ee 13 9 Styringaf maskinen fra Webstedet astergvesepgsgesgsa egeteeg gsegiEeSEAeegEEEESSSEdEEebeeRSEEeEEdEEEERCeEEERReEEEdEEeE S eEEE Eh iioii nihi 13 10 Kontrol af maskinens serienummer 2 222 0 0u202444000020000 Hanna enadi iaa ia anaenda Ka EEEN aiaiai 13 11 14 Fejlfinding Afhj lpning af dokumentsto e ME 14 1 S dan afhj lper du papirstop u anna aR E ea Edk aC E Eae asiaani diaa kadai dida in 14 2 Displaymeddelelsernesibetydning 4 0 222 een a na oda anne rare 14 5 L sning af andre problemer use EES RENE EES renen ke Gan Fe ee 14 8 15 Specifikationer Generelle specifikationer za nere eege SEENEN eg 15 1 Printerspecifikationer seiis eaea rn ne a E ud LE SEN Fess et ke FE En TNS ELEG ARVEDE DRE 15 1 Specifikationer for scanner og kopimaskine W W uW u u ssssssseeeresenee sene ennen en tutin erne tesen nennen nnnnnnnnnnen NEAN nEn nan annan Eanna 15 2 Faxspecifikationer kun CLX 3160FN succesen eur ennen ener kn tern n retn rn renerne rrn 15 2 Indeks Vigtige forholdsregler og sikkerhedsoplysninger N r du benytter dette produkt skal de grundl ggende sikkerhedsprocedurer altid f lges for at reducere risikoen for brand elektrisk st d og personskader 1 S rg for at genneml se og forst alle instruktioner 2 Brug sund fornuft ved betjening af elektrisk udstyr 3 F lg alle advarsler og instruktioner p maskine
34. 6 Hvis du vil indtaste flere adresser skal du trykke p OK n r Ja vises og derefter gentage trin 5 Hvis du vil forts tte til n ste trin skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej og derefter trykke p OK 7 Hvis der vises en meddelelse i displayet hvor du bliver spurgt om du vil sende en e mail til din konto skal du trykke p pileknapperne for at v lge Ja eller Nej og derefter trykke p OK Bem rk Denne prompt vises ikke hvis du har aktiveret indstillingen Send til mig selv i ops tningen af e mail kontoen 8 Indtast et emne til e mailen og tryk p OK 8 3 lt Scanning gt 9 Tryk p pileknapperne indtil det nskede filformat vises og tryk derefter p OK eller Start Maskinen begynder at scanne og sender derefter e mailen 10 Hvis der vises en meddelelse i displayet hvor du bliver spurgt om du vil logge af din konto skal du trykke p pileknapperne for at v lge Ja eller Nej og derefter trykke p OK 11 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand ndring af indstillingerne for hvert scanningsjob Du kan tilpasse scanningsjob ved at bruge f lgende indstillinger p maskinen Scanningsstr Angiver billedst rrelsen Originaltype Angiver originaldokumentets type Oploesning Angiver billedopl sningen Scanningsfarve Angiver farvetilstanden Scan format Angiver det filformat som billedet skal gemmes i Hvis du v lger TIFF eller PDF kan du v lge
35. Address Book Se side 10 2 hvis du nsker yderligere oplysninger 7 Indtast det n ste faxnummer og tryk p OK Du bliver i displayet bedt om at indtaste endnu et faxnummer for at afsende dokumentet 8 Hvis du vil indtaste flere faxnumre skal du trykke p OK n r der st r Ja i displayet og gentage vejledningen i trin 6 og 7 Du kan indtaste op til 10 destinationer Bem rk N r f rst du har indtastet et gruppeopkaldsnummer kan du ikke senere indtaste et andet gruppeopkaldsnummer 9 N r du har indtastet alle faxnumre skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej efter prompten Et andet nr og derefter trykke p OK Originalen scannes ind i hukommelsen f r den sendes Displayet viser hukommelsens kapacitet og det antal sider der gemmes i hukommelsen 10 Hvis der ligger en original p scannerglaspladen skal du v lge Ja for at l gge endnu en side i maskinen L g endnu en original i og tryk p OK N r du er f rdig skal du v lge Nej efter prompten En ny side Maskinen begynder at sende faxen til de numre du har indtastet i den r kkef lge du har indtastet dem Afsendelse af en udskudt fax Du kan indstille maskinen s den sender en fax p et senere tidspunkt hvor du ikke selv kan v re til stede Du kan ikke sende en farvefax ved brug af denne funktion 1 2 10 11 Tryk p Fax L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad
36. HVIS DU UDSKRIVER ET DOKUMENT DER INDEHOLDER MANGE SIDER KAN UDSKRIVNINGSYDELSEN BLIVE BEDRE HVIS DU V LGER SOCKET SOM I NDSTILLING FOR PRINTER TYPE 6 Indtast printerens IP adresse i feltet Printer Address 7 Indtast k navnet i feltet Queue Name Hvis du ikke kan bestemme k navnet for printerserveren kan du f rst fors ge at bruge standardk en 8 V lg Samsung i Printer Model og printeren i Model Name 9 Klik p Add 10 Printerens IP adresse vises p Printer List og angives som standardprinteren UAWN USB tilsluttet Macintosh 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh p side 36 n r du vil installere PPD og filterfilerne p computeren bn Print Setup Utility fra mappen Utilities Klik p Add p Printer List V lg fanen USB V lg Samsung i Printer Model og printeren i Model Name Klik p Add Printeren vises p Printer List og angives som standardprinteren On H P WM Brug af printeren med en Macintosh ndring af printerindstillinger U dskrivn ID g Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner n r du bruger printeren V lg Print i menuen File i dit Macintosh program Det printernavn der vises i vinduet med printeregenskaber kan v re anderledes afh ngigt BEM RK af hvilken printer du bruger Bortset fra navnet ligner Det Macintosh egenskabsvindue der vises i denne brugerh ndbog printeregenskabsvinduerne hinanden kan v re anderledes p
37. IPP Internet Printing Protocol SNMP Simple Network Management Protocol DHCP Dynamic Host Configuration Protocol e BOOTP Bootstrap Protocol D D D Konfiguration af TCP IP Maskinen kan konfigureres med en r kke forskellige TCP IP netvaerksoplysninger f eks en IP adresse en undernetmaske en gateway og DNS adresser Maskinen kan tildeles en TCP IP adresse p flere forskellige m der afhaengigt af dit netvaerk Statisk adressering TCP IP adressen tildeles manuelt af systemadministratoren Dynamisk adressering via BOOTP DHCP TCP IP adressen tildeles automatisk af serveren Bem rk For du konfigurer TCP IP skal du angive netv rksprotokollen til TCP IP Statisk adressering Benyt f lgende fremgangsm de n r du skal angive en TCP IP adresse vha maskinens kontrolpanel 1 Tryk p Menu indtil Netvaerk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r TCP IP vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Statisk vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r IP adresse vises 4 1 lt Netv rkskonfiguration gt 5 Angiv mellem 0 og 255 byte ved hj lp af taltastaturet og tryk p pileknapperne for at flytte mellem bytes Gentag dette for at udfylde adresseformularen fra 1 til 4 byte 6 Tryk p OK n r du er f rdig 7 Gentag trin 5 og 6 for at konfigurere de andre TCP IP parametre undernetmaske og gateway adresse 8 Tryk p pileknapperne indt
38. RER ji 2 SE e Set as Default angiver den aktuelle printer som 7 EA TE EE Ke i J standardprinter nappen Ports Configuration o Fr PP 9 ned e Stop Start stopper starter printeren e Test giver dig mulighed for at udskrive en testside hvis du vil kontrollere om maskinen fungerer korrekt e Properties giver dig mulighed for at f vist og ndre er a printeregenskaber Yderligere oplysninger finder du D p side 32 Local printer idle ar Du kan bruge skaermhjaelpen ved at klikke p Help 3 N r du har ndret konfigurationerne skal du klikke p Exit for at lukke Unified Driver Configurator 30 Brug af printeren under Linux Fanen Classes Fanen Classes viser en liste over tilg ngelige printerklasser r Printers configuration Printers Glasses e Refresh 2 Add Class Bel huses zr Viser alle gt printerklasserne Stop Properties About Help Viser status p klassen Fseected zeg og antallet af printere See i klassen e Refresh Opdaterer listen over klasser Add Class Giver dig mulighed for at tilf je en ny printerklasse e Remove Class Fjerner den valgte printerklasse Scanners Configuration dette vindue kan du overv ge aktiviteten af scannerenheder f vist listen over installerede Samsung MFP enheder ndre enhedens egenskaber og scanne billeder
39. Tryk p pileknapperne indtil Gruppeopkald vises og tryk derefter p OK 3 Indtast det gruppeopkaldsnummer du vil redigere og tryk derefter p OK A Indtast det hurtigopkaldsnummer du vil tilf je eller slette og tryk derefter p OK Hvis du har indtastet et nyt hurtigopkaldsnummer vises Tilfoej Hvis du indtaster et hurtigopkaldsnummer der er gemt i en gruppe vises Slet 5 Tryk p OK for at tilf je eller slette nummeret 6 Tryk p OK n r Ja vises hvis du vil tilf je eller slette flere numre og gentag derefter fremgangsm den fra trin 4 og 5 7 N r du er f rdig skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej efter prompten Et andet nr og derefter trykke p OK 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Brug af gruppeopkaldsnumre Hvis du vil bruge et gruppeopkaldsnummer skal du s ge efter det og v lge det i hukommelsen N r du bliver bedt om at indtaste et faxnummer mens du er ved at sende en fax skal du trykke p Address Book Se nedenfor S gning efter et nummer i telefonbogen Du kan s ge efter et nummer i hukommelsen p to m der Du kan enten s ge systematisk i alfabetisk r kkef lge eller du kan s ge ved at indtaste de f rste bogstaver i det navn der h rer til nummeret Sekventiel s gning i hukommelsen 1 Tryk om n dvendigt p Fax 2 Tryk p Address Book indtil Soeg amp Ring op vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK
40. VAC 220 240 VAC Energikilder Se typeskiltet pa maskinen for angivelse af hertz og strom Gennemsnit 350 W Stramforbrug Strambesparelsestilstand Mindre end 30 W Udskrivningshastighed Sort Op til 16 sider pr minut for A4 hvid 17 sider pr minut i Letter Op til 4 sider pr minut i A4 eller Letter Farve St jniveau Standby tilstand Mindre end 35 dBA Udskrivning Mindre end 49 dBA farveudskrivning Mindre end 49 dBA sort hvid udskrivning Kopieringstilstand Mindre end 52 dBA Tid for f rste udskrift Fra Klar Mindre end Sort 14 sekunder hvid Fra koldstart Mindre end 45 sekunder Fra Klar Mindre end 26 sekunder Fra koldstart Mindre end 57 sekunder Farve Opvarmningstid Mindre end 35 sekunder fra dvaletilstand Udskriftsopl sning Op til 2 400 x 600 dpi effektivt resultat Driftsmilj Temperatur 10 C til 32 5 C Fugtighed 20 til 80 RL Printersprog SPL C Samsung Printer Language Color Display 16 tegn x 2 linjer Kompatibilitet med operativsystemer Windows 98 ME 2000 XP Forskellige Linux OS kun USB Macintosh 10 3 10 4 lt Specifikationer gt Menupunkt Beskrivelse USB 2 0 med h j hastighed Graenseflade Ethernet 10 100 Base TX Integreret type a Udskrivningshastigheden p virkes af det anvendte operativsystem computerens ydeevne de anvendte p
41. af alfanumeriske tegn p side 2 3 5 Indtast det faxnummer du vil gemme og tryk p OK Registrering efter at du f rst har indtastet et nummer 1 Tryk p Fax 2 Indtast det faxnummer du vil gemme 3 Tryk p en af genvejstasterne 4 Tryk p OK n r Ja vises Bem rk e Hvis du trykker p en genvejstast hvor der allerede er gemt et nummer vises en meddelelse p displayet hvor du bliver spurgt om du vil overskrive det gemte nummer Tryk p OK for at bekr fte Ja og forts tte Hvis du vil starte forfra med en anden genvejstast skal du v lge Nej 5 Indtast det nskede navn og tryk p OK Der er flere oplysninger om indtastning af alfanumeriske tegn p side 2 3 6 Tryk p OK og bekr ft det valgte nummer Brug af genvejstaster N r du bliver bedt om at indtaste et faxnummer mens du er ved at sende en fax Hvis du vil hente et nummer fra genvejstast 1 til 15 skal du trykke p den tilsvarende genvejstast og trykke p OK Hvis du vil hente et nummer fra genvejstast 16 til 30 skal du trykke p Shift og derefter p den tilsvarende genvejstast Tryk derefter p OK Hurtigopkaldstaster Du kan gemme op til 240 faxnumre som du ofte bruger som hurtigopkaldstaster Registrering af et hurtigopkaldsnummer 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Address Book indtil Ny amp Rediger vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Hurtigopkald vises 4 Indtast et hurtigopkald
42. afsendte faxer ernennen nennen nnnnn nennen nn 10 2 Oprettelse af et adressekartotek n nennen nennen rennen 10 3 Brug af USB flash hukommelse Om USB hukommelse sr near ander mania ana a dee EE 11 1 Tilslutning af en USB hukommelsesenhed AAA 11 1 Scanning til USB hukommelsesenhed AA 11 2 Udskrivning fra en USB hukommelsesenhed uuernneeessnnnnnnnnnnsnnnn nennen nnnnnnnennnnnnnnnnnnnnner nennen nennen nenn ernennen ran 11 2 Sikkerhedskopiering afdata IOPERLPEPEREPERPFEPHINPEREBERIELPREEEFPEPERISEUERRTEPESFELEEFFEEEUEREFEFEIFPLUELEPEETEEELPERFEFLLELLERLERFLERLEECEIEHEIERCERT 11 3 H ndtering af USB hukommelse AAA 11 3 Udskrivning direkte fra et digitalt kamera A 11 4 Bestilling af forbrugsstoffer og ekstraudstyr Forbrugsstoffer u es een era E EEEE E EEEE 12 1 EK HEEM E a OHEFERPELFEPBPEFLENEFEBFEPELTIENPELREFPEEERPLELPERTE IEPER ONE EREUEEEERFPEELUETEEEENSPELRELSARLHERLLEEESTEFLFENTENEEFEEENEANELEEEFEENDPELFESSEHEFEFE 12 1 Sadamk ober EE 12 1 13 Vedligehold LUFoF lt uh7 allalekr 1Hlg 1eJofe K 1 1 MIR FEPFEPEFPPREIEPPRRPHRELERNEFERNREREEHERLEEERESPEEELERFPEREERURIEEEERECREFERPESELELEPEFTEFLENEEEPEFEEPSERNLEPEUSEPEEEEREPESEEERD 13 1 Rydning af hukommelsen u ee es ern 13 2 Kuele RRE TEE 13 2 Vedligeholdelse af t nerpatronen rue see een 13 4 Udskiftning af billedenheden WESHRFPEIPERPSRHRRBEURERERNERESPRELREREFEIFPEETERELEERPEPETEEFERTFEEFEREEHERTENEPEEIFLEEGEEEPEEHEEFERNEEEPERFEREEFEEFERERREEEN 13
43. at scanne flere sider Den valgte scanningstype bestemmer om denne indstilling vises eller ej S dan tilpasser du indstillingerne f r du begynder at scanne 1 Tryk pa Scan Email 2 Tryk p Menu indtil Scannerfunk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede scanningstype vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede scanningsindstilling vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede status vises og tryk derefter p OK 6 Gentag trin 4 og 5 hvis du vil angive andre indstillinger 7 N r du er f rdig skal du trykke p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand ndring af de scanningsindstillinger der er angivet som standard Du kan undg at skulle ndre indstillingerne hver gang du scanner I stedet kan du oprette angive scanningsindstillinger der derefter bruges som standard for de forskellige scanningstyper 1 Tryk pa Scan Email 2 Tryk p Menu indtil Scannerkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Skift standard vises 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede scanningstype vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede scanningsindstilling vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p pileknapperne indtil den nskede status vises og tryk derefter p OK 7 Gentag trin 5
44. ebber NEE esse han 6 5 7 Grundl ggende udskrivning S dan udskriver du et dokument nennen 7 1 Annullering af et udskriftsjob 2252 EH nee een 7 1 10 11 12 Scanning Grundl ggende om scamning uurzuunsenennennnnnennnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnsnennnnnerpnnnnnen nenn nn en nnnnennsnennnnnnnrnnn 8 1 Scanning til et program vha en lokal forbindelse A 8 1 Scanning vha en netvaerksforbindelse AA 8 2 ndring af indstillingerne for hvert scanningsjob 444ssrnnnrennnnn nennen ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn essen nnnennnnnnennnnnnnn nenn 8 4 ndring af de scanningsindstillinger der er angivet som standard A 8 4 Oprettelse afiet adressekartotek u 2 u n een een 8 4 Faxning kun CLX 3160FN Sende en fax Indstilling ERC Mul E WEE 9 1 Justering af dokumentindstillinger 2u4444444HHHBHn nn nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnernnnnennnsnnnnnn nern 9 1 Automatisk afsendelse afen fax ne deinen 9 2 Manuelli fsendelse af en fax aar oeroet eee leder ees REESEN EES EE 9 2 Bekrasftelse af n transmission uns ne rad len here nern 9 3 Automatisk genopkald WEE 9 3 Genopk ald til det senest kaldte nummer 0s 24200 energie nenn nnd 9 3 Modtagelse af en fax Valg af papirbakke 4 2 ee essen 9 3 ndring af modtagetilstand TEE 9 3 Automatisk modtagelse i tilstanden Fax ussesnseeessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
45. elektrisk st d og personskader CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R OPPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM TONT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE B FS MARIE 2 0 WHE SU AoAo La Uen FARAZ x E Sikkerhed i forbindelse med ozon Ved normal drift producerer denne maskine ozon Denne ozon er ikke farlig for brugeren Det er anbefales imidlertid at maskinen anbringes et sted med god ventilation Hvis du nsker yderligere oplysninger om ozon bedes du kontakte din n rmeste Samsung forhandler 1 AWG American Wire Guage St
46. enheder via den enkelte I O port Samsung Unified Linux Driver pakken indeholder den rette portdelingsfunktion der bruges af Samsung printer og scannerdrivere Driverne adresserer deres enheder via s kaldte MFP porte Den aktuelle status for enhver MFP port kan blive vist via vinduet Ports configuration Portdeling forhindrer dig i at f adgang til en funktionel blok af MFP enheden mens en anden blok er i brug N r du installerer en ny MFP printer p systemet anbefales det kraftigt at du g r dette med hj lp af Unified Driver Configurator I denne situation vil du blive bedt om at v lge I O port til den nye enhed Dette valg vil give den mest egnede konfiguration af MFP s funktioner Scannerdrivere v lger automatisk I O porte til MFP scannere s de rette indstillinger anvendes som standard Brug af printeren under Linux Konfiguration af printeregenskaber Ved at bruge egenskabsvinduet der vises n r du v lger Printers Configuration kan du ndre de forskellige printeregenskaber for din maskine 1 bn Unified Driver Configurator Skift om n dvendigt til vinduet Printers Configuration 2 Marker din maskine p listen over tilg ngelige printere og klik p Properties 3 Vinduet Printer Properties bnes General Connection Driver Jobs Classes Name a Location r IO Description o m Her ge 1 Geet ER OO h F lgende fem faner vises verst i vinduet General lader dig ndre printernavn
47. er ikke det i igen udskriver ikke tilsluttet korrekt Kablet mellem computeren og maskinen er beskadiget Tilslut kablet til en anden computer der fungerer korrekt hvis det er muligt og udskriv et job Du kan ogs fors ge med et andet printerkabel Portindstillingen er forkert Kontroller printer indstillingerne under Windows for at sikre at udskrivningsjobbet sendes til den korrekte port Hvis computeren har mere end en port skal du kontrollere at maskinen er tilsluttet den korrekte port Maskinen kan vaere forkert konfigureret Kontroller printer egenskabernefor at sikre dig at udskriftsindstillingerne er korrekte fortsat stort at der ikke er tilstr kkelig plads p computerens harddisk til at bne udskriftsjobbet Tilstand Mulig rsag Foresl ede l sninger Printerdriveren kan Reparer printersoftwaren v re sat forkert i Se Softwareafsnit Der er opst et en Se p kontrolpanelets i funktionsfejl i display om der er opst et en Maskinen maskinen systemfejl udskriver ikke Dokumentet er s Skaf mere plads p harddisken og udskriv dokumentet igen I mange programmer findes siden er blank Papirst rrelsen og indstillingerne for papirst rrelse stemmer ikke overens Maskinen Valget af papirkilde i papirkilden under fanen v lger papir printerens Papir i printeregenskaberne fra den forkerte egen
48. fanen Ekstra 4 Marker det nskede overlay p rullelisten Overlay 5 Hvis den nskede overlayfil ikke vises p listen Overlay skal du klikke p knappen Rediger og Indl s overlay og markere overlayfilen Hvis du har gemt den overlayfil du vil bruge i en ekstern kilde kan du ogs indl se filen fra vinduet Indl s overlay Klik p bn n r du har markeret filen Filen vises i feltet Overlayliste og er tilg ngelig for udskrivning Marker overlayet i feltet Overlayliste 6 Klik om n dvendigt p Bekr ft sideoverlay ved udskrivning Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret vises der en meddelelsesboks hver gang du sender et dokument til udskrivning hvor du bliver bedt om at bekr fte at du nsker at udskrive et overlay sammen med dokumentet Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret og der er markeret et overlay udskrives overlayet automatisk sammen med dokumentet 7 Klik p OK eller Ja indtil udskrivningen begynder Det markerede overlay hentes sammen med udskriftsjobbet og udskrives med dokumentet BEM RK Overlayets opl sningsgrad skal v re den samme som opl sningsgraden for det dokument du vil udskrive overlayet sammen med Sletning af et sideoverlay Du kan slette sideoverlay du ikke l ngere bruger Klik p fanen Ekstra i vinduet med printeregenskaber Klik p knappen Rediger i sektionen Overlay Marker det overlay du vil udskrive i feltet Overlayliste Klik p Slet overlay Klik p Ja
49. fingeraftryk e Undg at uds tte trykte transparenter for l ngere tids sollys da det kan medf re falmet tryk Kontroller at transparenterne ikke er kr llede og ikke har iturevne kanter Forsigtig Anbefalede medier Transparenter til farvelaserprintere produceret af HP Xerox og 3M Det anbefales ikke at bruge transparenter med papirryg som f eks Xerox 3R91334 da de kan for rsage papirstop eller blive ridset Fortrykt papir Brevhoveder skal udskrives med bl k der er modstandsdygtigt mod varme og som ikke smelter fordamper eller frigiver farlige dampe n r det uds ttes for maskinens fikserings temperatur p 180 C i 0 1 sekund e Bl k til brevhoveder m ikke v re br ndbart og m ikke kunne afs ttes p printervalserne Formularer og brevpapir b r opbevares i forseglet og fugtsikker emballage for at forhindre forandringer under opbevaring e Kontroller at bl kket p papiret er t rt f r du l gger fortrykt papir som f eks formularer eller brevpapir i printeren Under fikseringsprocessen kan fugtigt bl k l snes fra fortrykt papir og forringe udskriftskvaliteten Medietype Retningslinjer Etiketter D D Brug kun etiketter der er beregnet til laserprintere sa maskinen ikke beskadiges Ved valg af etiketter skal du tage folgende faktorer i betragtning Klaebemiddel Klaebemidlet skal v re stabilt ved maskinens fikseringstemperatur p 180 C
50. idle accepting jobs Location Description Properties Set as Default r Copies Page Selection All pages Even pages T Odd pages D Some pages commas 1 2 5 10 12 17 Enter page numbers and or groups of pages to print separated by Help Copies 1 100 1 E Cf Reverse Al Pages 3 2 1 PE Skift printer og egenskaber for udskriftsjob CH General Text Properties Graphics _ Device Paper Options E Paper Type Printer Default Ir Paper Size A4 Paper Orientation Portrait 7 Landscape A LllReverse p Banners Pages per Side N Up Start None e Normal 1 Up End None EI O 2 Up I 4 Up Hep 1 o II sne VA Klik her F lgende fire faner vises verst i vinduet General giver dig mulighed for at skifte papirformat papirtype og udskriftsretning for dokumenterne aktivere duplexudskrivning tilf je begyndelses og slutseparationssider samt redigere antallet af sider pr ark Text giver dig mulighed for at angive sidemargener og angive tekstindstillinger f eks afstand eller kolonner Graphics giver dig mulighed for at angive billedindstillinger der skal bruges n r der udskrives billeder filer f eks farveindstillinger billedst rrelse eller billedposition Device giver dig mulighed for at angive udskriftsopl sning
51. iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root install sh BEM RK nstallationsprogrammet k res automatisk hvis du ikke har en softwarepakke installeret og konfigureret til automatisk k rsel 4 Klik p Next n r velkomstskaermen vises Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel Brug af printeren under Linux 5 Klik p Finish n r installationen er afsluttet Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Yes I want to be registered as user Hep Finish Installationsprogrammet har tilf jet skrivebordsikonet Unified Driver Configurator og gruppen Samsung Unified Driver til systemmenuen Hvis du f r problemer kan du se i den sk rmhj lp der er tilg ngelig gennem systemmenuen eller som kan kaldes p anden m de fra driverpakkens vinduesprogrammer f eks Unified Driver Configurator eller Image Manager 29 Afinstallation af Unified Linux Driver 1 N r v
52. kan indeholde yderligere 250 ark og montere den under bakke 1 Du kan finde flere oplysninger om bestilling af en ekstra bakke 2 p side 12 1 ll gning af papir i bakke 1 1 Tr k bakken ud af printeren 2 bn papird kslet 3 Juster bakkens st rrelse indtil den klikker 5 B j papirstakken frem og tilbage for at skille sammenh ngende ark og vift dem mens du holder i den ene ende Bank enderne p stakken mod en j vn overflade s du f r en lige stak 6 ll g papiret med udskriftssiden opad Pas p ikke at overfylde bakken og kontroller at alle fire hj rner ligger fladt i bakken under papirholderne som vist Overfyldning kan for rsage papirstop 7 Klem papirstyret l ngderetning indtil det lige ber rer papirstakken 5 6 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt 8 9 Luk papirdaekslet Brevpapir l gges i bakken med teksten opad Den verste kant af arket med logoet skal placeres s det g r f rst ind i maskinen N r du har lagt papir i bakken skal du angive papirtype og format til bakke 1 Du kan finde flere oplysninger om kopiering og faxning p side 5 9 eller i Softwareafsnittet om udskrivning fra en pc Bem rk Papirl ngdestyret kan skubbes indad p grund af for lidt papir i bakken L g mere papir i bakken e Hvis du st der p problemer med papirindf ringen kan du placere et ark ad gangen i den manuelle arkf der Du kan il gge p
53. knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 V lg det vandm rke du vil redigere p listen Aktuelle vandm rker Nu kan du ndre vandm rkets tekst og vrige indstillinger 4 Klik p Opdater for at gemme ndringerne D Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes Sletning af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 V lg fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 Marker det vandm rke du vil slette p listen Aktuelle vandm rker og klik p Slet 4 Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST Brug af overlays Hvad er et overlay Et overlay er tekst og eller grafik der er gemt p computerens harddisk i et specielt filformat og som kan udskrives p alle dokumenter Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir I stedet for at benytte fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay der indeholder pr cis samme oplysninger som p dit brevpapir Hvis du vil udskrive et brev p firmaets brevpapir beh ver du ikke at l gge fortrykt papir i printeren Du beh ver blot at indstille printeren til at udskrive brevhovedet som overlay p dokumentet Oprettelse af et nyt sid
54. luk det derefter igen farve toner er ikke installeret Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger Du har fors gt at v lge et gruppeplaceringsnr Brug et hurtigopkalds hvor der kun kan Gruppe ikke nummer eller indtast et benyttes et enkelt R tilgaengelig i nummer manuelt p placeringsnr som faltastaturet n r der tilf jes placeringer til afsendelse til flere Installer Farvetonerpatronen Installer den relevante farvetonerpatron Installer del Den tilharende del af maskinen er ikke installeret Installer delen p maskinen Ugyldig farve toner Den installerede farvetonerpatron er ikke beregnet til din maskine Installer en original Samsung farvetoner patron der er designet til maskinen Ugyldig del Maskinens farvedel er ikke for din maskine Installer en original Samsung del der er designet til maskinen Linje optaget Den modtagende faxmaskine svarer ikke eller linjen er allerede optaget Pr v igen om et par minutter Lav varme fejl Sluk og taend Der er opst et et problem i fikseringsenheden Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en service medarbejder hvis problemet forts tter LSU Hsyncfejl Sluk og taend Der er opst et et problem i LSU enheden Laser Scanning Unit Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en servicemedarbejder hvis problemet forts tter LSU
55. medf rer det at computeren kontrollerer printerstatus hyppigere Derved kan der reageres hurtigere p eventuelle printerfejl 24 Brug af Smart Panel Scanning Med scanning kan du konvertere billeder og tekst til digitale filer p computeren Derefter kan du faxe eller sende filerne med e mail f dem vist p dit websted eller bruge dem til at oprette projekter som du kan udskrive ved brug af Samsung SmarThru software eller WIA driveren Dette kapitel indeholder Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru e Scanning med TWAIN kompatible programmer e Scanning ved brug af WIA driveren BEM RKNINGER Kontroller hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren e Du kan finde printernavnet p den medf lgende cd rom Den maksimale opl sning der kan opn s afh nger af forskellige faktorer herunder computerhastighed tilg ngelig diskplads hukommelse st rrelsen af det scannede billede og indstillinger for bitdybde Afh ngig af systemet og det du scanner er det ikke sikkert at du kan scanne ved bestemte opl sninger is r ikke hvis du bruger forbedret dpi Scanning 25 Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru Samsung SmarThru er det program der f lger med maskinen Med SmarThru er scanning legende let BEM RK Du kan bruge SmarThru4 i Windows 98 eller nyere
56. motorfejl Sluk og taend Der er opst et et problem i LSU enheden Laser Scanning Unit Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en service medarbejder hvis problemet forts tter Hovedmotor laast Der er opst et et problem i hovedmotoren bn frontd kslet og luk det derefter igen Post overstiger serverunderst Mailen er st rre tilladt p SMTP serveren Opdel mailen eller reduc r opl sningen lt Fejlfinding gt Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger Slet un dvendige faxjob og send dem Der er ikke igen n r der er mere Hukommelse hukommelse mere plads i fuld hukommelsen tilg ngelig Alternativt kan du opdele transmissionen i mere end en handling Manuel arkfoeder Ikke mere papir Der er intet papir i den manuelle arkf der L g papir i den manuelle arkf der Der er opst et Manuel papirstop i den Afhj lp papirstoppet arkfoeder 3 manuelle arkf ders Se side 14 4 Papirstop 0 S indfaringsomr de Der er opst et et Kontakt Netvaerksfejl problem med netvaerksadministrator netv rket en Genvejstasten eller Angiv nummeret hurtigopkalds manuelt ved hj lp af o nummeret du Ikke tildelt taltastaturet eller gem fors gte at bruge er gt nummeret eller ikke tildelt noget adressen nummer En side er Enkeltsidedata Reducer oplasningen for stor overstiger den og pr v
57. nyere e Glibc 2 2 eller nyere e CUPS SANE kun til MFP Bem rk e Det er n dvendigt at inddrage en swap partition p 300 MB eller mere hvis der arbejdes med store scannede billeder e Linux scannerdriveren underst tter den optiske opl sning p maksimum Macintosh Menupunkt Krav Operativsystem Macintosh 10 3 10 4 RAM 128 MB Ledig plads p harddisk 200 MB Forbindelse USB gr nseflade netv rksgr nseflade 3 2 lt Softwareoversigt gt 4 Netvaerkskonfiguration Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til hvordan du konfigurerer maskinen s du f r netvaerksforbindelse Dette kapitel omfatter e introduktion Underst ttede operativsystemer e Konfiguration af TCP IP indstilling af Ethernet hastighed e Gendannelse af netv rkskonfigurationen e Udskrivning af en netvaerkskonfigurationsside Introduktion N r du har sluttet maskinen til et netv rk vha et RJ 45 Ethernet kabel kan du dele maskinen med andre netv rksbrugere Du skal konfigurere maskinens netv rksprotokoller f r den kan bruges som netv rksprinter Protokollerne kan konfigureres p to m der Via programmer til netv rksadministration Du kan konfigurere maskinens printerserverindstillinger og styre maskinen via f lgende programmer der leveres sammen med maskinen SyncThru Web Admin Service En webbaseret printerstyringsl s ning til netv rksadministr
58. og adgangskoden i maskinen n r du starter scanning til e mail fra kontrolpanelet 6 Klik p Apply Oprettelse af en e mail konto Hvis du vil scanne og sende et billede som en fil vedh ftet en e mail skal du bruge SyncThru Web Service og angive netv rksparametre 1 Indtast maskinens IP adresse som URL adresse i en browser og klik p G for at f adgang til maskinens websted 2 Klik p Machine Settings og E mail setup V lg IP address eller Host name 4 Indtast IP adressen som decimaler adskilt af punktummer eller som et vaertsnavn 5 Indtast serverens portnummer fra 1 til 65535 Som standard er portnummeret 25 6 Marker afkrydsningsfeltet SMTP Requires Authentication s der kr ves godkendelse 7 Indtast logonnavn og adgangskode til SMTP serveren 8 Klik p Apply lt Scanning gt Scanning til en netvaerksklient Network Scan giver dig mulighed for at scanne en original i JPEG TIFF eller PDF format fra maskinen til computeren forudsat at maskinen er tilsluttet netvaerket Scanning 1 B de maskinen og computeren skal v re tilsluttet et netv rk og Network Scan skal k re p computeren 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Scan Email 4 Tryk p pileknapperne indtil Netv rksscanning vises p nederste linje i dis
59. og angiv indstillingerne Brug af en foretrukken indstilling Indstillingen Foretrukne som vises p hver af egenskabsfanerne giver dig mulighed for at gemme de aktuelle egenskabsindstillinger til fremtidig brug S dan gemmer du en indstilling for Foretrukne 1 Rediger indstillingerne p hver fane efter behov 2 Indtast et navn for indstillingen i feltet Foretrukne Foretrukne Ikke navngivet v Gem ir ELECTRONICS 3 Klik p Gem N r du gemmer Foretrukne gemmes alle aktuelle driverindstillinger Hvis du vil bruge en gemt indstilling skal du markere den p rullelisten Foretrukne Printeren er nu indstillet til at udskrive i overensstemmelse med den foretrukne indstilling du har valgt Hvis du vil slette en indstilling for Foretrukne skal du markere den p listen og klikke p Slet Du kan ogs gendanne printerdriverens standardindstillinger ved at markere Printerstandard p listen Brug af Hj lp Printeren har en hj lpesk rm der kan aktiveres ved at klikke p knappen Hj lp i vinduet med printeregenskaber Disse hj lpesk rme giver detaljerede oplysninger om de funktioner som printerdriveren giver adgang til Du kan ogs klikke p IT i verste h jre hj rne og derefter p enhver af egenskaberne 16 Grundl ggende udskrivning Avanceret udskrivning I dette kapitel forklares printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner
60. p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil Til vises og tryk derefter p OK 5 Indtast en adgangskode p fire cifre som du vil bruge og tryk derefter p OK Bem rk Du kan aktivere sikker modtagetilstand uden at angive en adgangskode men s kan du ikke beskytte dine faxer 6 Indtast adgangskoden igen for at bekr fte den og tryk p OK 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand N r en fax modtages i sikker modtagetilstand gemmer maskinen den i hukommelsen og viser meddelelsen Sikker modt s du ved at den har modtaget en fax Udskrivning af modtagne faxer 1 bn menuen Sikker modt ved at f lge vejledningen i trin 1 til og med 3 i Aktivering af sikker modtagetilstand 2 Tryk p pileknapperne indtil Udskriv vises og tryk derefter p OK 3 Indtast den firecifrede adgangskode og tryk p OK Maskinen udskriver alle faxer der er gemt i hukommelsen Deaktivering af sikker modtagetilstand 1 bn menuen Sikker modt ved at f lge vejledningen i trin 1 til og med 3 i Aktivering af sikker modtagetilstand 2 Tryk p pileknapperne indtil Fra vises og tryk derefter p OK 3 Indtast den firecifrede adgangskode og tryk p OK Tilstanden deaktiveres og maskinen udskriver alle faxer der er gemt i hukommelsen 4 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Modtagelse af faxer i hukommelsen Da maskinen er en multi taskingenhed kan den modtage faxer s
61. p Print n r du er f rdig med at angive indstillingerne 38 Brug af printeren med en Macintosh Indstilling af printerfunktioner Fanen Printer Features indeholder indstillinger til valg af papirtype og justering af udskriftskvaliteten V lg Printer Features p rullelisten Presets for at f adgang til f lgende funktioner Printer Presets Standard H Printer Features 2 A Mac OS 10 3 Paper Type Indstil Type s det svarer til papiret i bakken hvorfra du vil udskrive P den m de f r du den bedste udskrift Hvis du bruger en anden type materiale skal du v lge den tilsvarende papirtype Resolution Quality Hvilke oplosningsindstillinger du kan v lge kan variere afh ngig af printermodellen Du kan v lge udskriftsoplasningen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Color Mode Du kan indstille farveindstillingerne Indstillingen Color giver typisk den bedste udskriftskvalitet til farvedokumenter V lg Grayscale hvis du vil udskrive et farvedokument i gr toner 39 Udskrivning af flere sider p t ark papir Du kan udskrive mere end en side p et enkelt ark papir Denne funktion giver dig mulighed for at udskrive kladder p en omkostningseffektiv m de 1 V lg Print i menuen File i dit Macintosh program 2 V lg Layout Printer k
62. papirtyper A4 Letter Legal og Folio med en v gt p 75 90 g m 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Udskrivning af et dokument p side 11 V lg papirretning p fanen Layout V lg den nskede indstilling for duplexindbinding i afsnittet Dobbeltsidet udskrivning Klik p fanen Papir og v lg papirkilde format og type Klik p OK og udskriv dokumentet R WN Printeren udskriver hver anden side af dokumentet f rst BEM RK Hvis printeren ikke har en duplexenhed skal du fuldf re udskriftsjobbet manuelt Printeren udskriver hver anden side af dokumentet f rst Efter udskrivning af den f rste side af jobbet vises vinduet Udskrivningstip F lg vejledningen p sk rmen for at fuldf re udskriftsjobbet Avanceret udskrivning 19 Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument Du kan ndre st rrelsen p en sides indhold s det vises st rre eller mindre p den udskrevne side 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 V lg fanen Papir og v lg Formindsk forst r p rullelisten Udskrivningstype 3 Angive skaleringsgraden i feltet Procent Du kan ogs klikke p knappen w eller A 4 V lg papirkilde st rrelse og type under P
63. tilstr kkelig plads til ventilation Venstre 100 mm tilstr kkelig plads til ventilation T i E i i al S i 2 I m D L D I 1 Li L I D 1 i Li D I i i 100 mm 100 mm 1 i d p DU 3 9inches BE f 3 9inches 482 6 mm 18 8 inches Forsigtig Undlad at vippe eller vende printeren med bunden i vejret n r du flytter den da indersiden af printeren ellers kan blive tilsmudset med toner hvilkte kan medf re beskadigelse af printeren eller d rlig udskriftskvalitet 1 6 lt Introduktion gt 2 Systeminstallation Kapitlet indeholder en oversigt over de menuer du kan v lge p maskinen samt trinvise instruktioner til installation af maskinens systemer Dette kapitel omfatter Menuoversigt ndring af displaysprog Indstilling af dato og klokkesl t ndring af standardfunktion kun CLX 3160FN Indstilling af lyde kun CLX 3160FN Indtastning af tegn ved hj lp af taltastaturet S dan bruger du sparetilstandene Menuer med farvet tekst kan kun v lges hvis du har CLX 3160FN Faxfunktion Moerkhed Multiafsend Forsink afs Prior afsend Videresend Sikker modt Tilfoej side Annuller job Netv rk TCP IP Ethernet hast Ryd indstill Netvaerksinfo Faxopszetning Sender Antal genopk Genop interval Praefiks opk ECM tilstand Afsend rapport Image TCR Opk tilstand Modtager Modt tilstand Ring foer svar Skriv mod navn Mod startko
64. trykke p tasten 1 for at acceptere Ja Maskinens i p j hukommelse blev Hvis du vil sende de Annuller fyldt op under fors g Sider der er gemt Ja p at gemme en korrekt skal du trykke original i hukommelsen p tasten 2 for at acceptere Nej Du kan sende de resterende sider senere n r der er tilg ngelig hukommelse Forbindelsesfejl Det Iykkedes ikke at oprette forbindelse til SMTP serveren Kontroller serverindstillingerne og netvaerkskablet Datalaesn fejl Check USB huk Tiden udl b under l sning af data Fors g igen Dataskrivn fejl Check USB huk Lagring i USB hukommelsen mislykkedes Kontroller hvor meget USB hukommelse der er til r dighed Der er opst et et Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring Fremk plads f serisorfeil problem i efter en service J fikseringsenheden medarbejder hvis problemet forts tter i Den ilagte original Afhj lp papirstoppet Papirstop sidder fast iADF en Se side 14 1 Laage aaben Frontd kslet eller bagd kslet er ikke lukket korrekt Luk d kslet indtil det l ses p plads Du har indtastet et Indtast det korrekte Indtast igen ikke tilg ngeligt punkt igen punkt Filformatet Det valgte filformat Brug det korrekte understoet ikke underst ttes ikke filformat Fiks blaeser laast Der er opst et et problem i maskinens k lebl ser bn frontd kslet og
65. 0 Standardinstallation 1 Installation afprintersoftware Dette anbefales til de fleste brugere Alle komponenter der n er n dvendige af hensyn til printerens drift installeres under Windows 1 S rg for at printeren er tilsluttet computeren og at den er t ndt Dette kapitel omfatter 2 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Installation af printersoftware Cd rom en skulle starte automatisk og der vises et Geninstallation af printersoftware elei Hvis installationsvinduet ikke vises skal du klikke p Start og Fjernelse af printersoftware derefter p Kor Skriv X Setup exe idet du erstatter X med det bogstav der repr senterer dit drev og klik p OK ei Pe Installation af printersoftware Du ber afslutte alle Windows programmer inden du k rer Du kan installere printersoftwaren til lokal udskrivning eller netvaerksudskrivning N r du vil installere printersoftwaren p computeren skal du foretage den rette installationsprocedure afh ngig af den anvendte printer En printerdriver er software der g r det muligt for computeren Bene at kommunikere med printeren Den procedure du skal bruge til at V lg et sprog p listen nedenfor installere drivere kan variere afh ngig af det anvendte operativsystem Dansk EI Alle programmer p pc en b r v re lukket f r du begynder installationen Installation af software til lokal udskrivning 3 Klik p N ste En
66. 0p kopiering kan kun v lges hvis du l gger originaler i ADF en 1 Tryk p Copy 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Menu indtil Kopifunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil 2 Op eller 4 Op vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne for at v lge den farve du vil have Der er to muligheder Ja Farve farvekopiering Ja Mono sort hvid kopiering 6 Trykp OK Bem rk Du kan ikke justere kopist rrelsen med tasten Reduce Enlarge n r du bruger 2 eller 4 0p kopiering Kopiering af ID kort 4 A5 A R d p Maskinen kan udskrive 2 sidede originaler p t ark papir i A4 Letter Legal Folio Oficio Executive B5 A5 eller A6 format N r du kopierer med denne funktion udskriver maskinen den ene side af originalen p den verste halvdel af papiret og den anden side p den nederste halvdel uden at formindske originalens st rrelse Denne funktion er velegnet til kopiering af sm originaler f eks navneskilte Denne kopifunktion kan kun v lges hvis du l gger originalen p scannerglaspladen 1 Tryk p Copy 2 L g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 A Tryk p Menu indtil Kopifunktion vis
67. 2 14 3 papir 14 2 papirudfaringsomr de 14 4 papirstorrelse indstille 5 9 specifikationer 5 3 papirtype indstille 5 9 specifikationer 5 3 placering af originaler ADF 5 1 scannerglasplade 5 1 placering af papir bakke 1 5 6 manuel bakke 5 8 plakat speciel kopifunktion 6 4 prioriteret fax 9 7 problem l se faxe 14 14 fejlmeddelelser 14 5 kopiering 14 12 Linux 14 16 Macintosh 14 18 Netvaerksscanning 14 14 papirindfaring 14 8 scanning 14 13 udskrivning 14 9 udskrivningskvalitet 14 10 Windows 14 15 R rapporter udskrive 13 1 reng re indvendig 13 2 scannerenhed 13 4 udenp 13 2 reservedele 13 9 retningslinjer for papir 5 4 ringer 2 3 S scanne scanningsindstillinger 8 4 udskriftskvalitetsproblemer l se 14 10 standardindstilling skifte 8 4 udskrivning til e mail 8 3 rapporter 13 1 scannerglasplade USB hukommelse 11 2 placere dokumenter 5 1 udskudt fax 9 6 reng re 13 4 USB flashhukommelse scanning data sikkerhedskopiere 11 3 standardindstilling skifte 8 3 h ndtere 11 3 til netvaerkscomputer 8 3 scanning 11 2 til program 8 1 udskrivning 11 2 USB flashhukommelse 11 2 sende en fax automatisk 9 2 V manuelt 9 2 sende faxer til flere destinationer 9 6 sikker modtagetilstand 9 5 slette baggrund speciel kopifunktion 6 5 sortere speciel kopifunktion 6 2 W specielle kopifunktioner 6 2 Windows problemer 14 15 specielle udskriftsmedier retningslinjer 5 4 specifikationer fax 15 2 generelt 15 1 papir 5 3 prin
68. 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede nummerkategori vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Alle vises 5 Tryk p pileknapperne indtil det nskede navn og nummer vises Du kan s ge opad og nedad gennem hele hukommelsen i alfabetisk orden lt Faxops tning kun CLX 3160FN gt S gning efter de f rste bogstaver i et navn 1 2 Tryk om n dvendigt p Fax Tryk p Address Book indtil Soeg amp Ring op vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil den nskede nummerkategori vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil ID vises og tryk derefter p OK Indtast de f rste par bogstaver i det navn du s ger efter og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil det nskede navn vises og tryk derefter p OK Sletning af en post i adressekartoteket Du kan slette numre i adressekartotek t ad gangen 1 Tryk p Address Book indtil Slet vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil den nskede nummerkategori vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil den nskede s gemetode vises og tryk derefter p OK V lg Soeg alle hvis du vil s ge efter et nummer ved at blade gennem alle numre i adressekartotek V lg Soeg efter ID hvis du vil s ge efter et nummer ved at indtaste de f rste par bogstaver i navnet Tryk p pileknappe
69. 4 til 5 efter behov 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Bem rk Hvis du trykker p Stop Clear mens du angiver kopiindstillinger annulleres de valgte indstillinger og standardindstillingerne vises igen Brug af de specielle kopifunktioner Du kan bruge f lgende kopifunktioner Sortering Du kan indstille maskinen s kopijob sorteres Hvis du GE 8 f eks tager 2 kopier af en original p 3 sider udskrives der et komplet dokument p 3 sider efterfulgt af endnu et komplet dokument 1 Tryk p Copy 3 2 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Brug taltasterne og indtast kopiantallet 4 Tryk p Menu indtil Kopifunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 5 Tryk p OK n r Kopisortering vises 6 Tryk p pileknapperne for at v lge den farve du vil have Der er to muligheder Ja Farve farvekopiering Ja Mono sort hvid kopiering 7 Tryk p OK Der udskrives et komplet dokument efterfulgt af det n ste komplette dokument lt Kopiering gt Kopifunktionerne 2 op og 4 op r i In N I WM CC l 2 op kopiering gt 4 4 op kopiering Maskinen kan udskrive 2 eller 4 originalbilleder formindsket s de kan v re p et enkelt ark papir 2 eller 4
70. 6 105 x 148 5 mm ISO Konvolut B5 176 x 250 mm Konvolut Monarch 98 4 x 190 5 mm Konvolut COM 10 105 x 241 mm Ba Konvolut Nr 9 98 x 225 mm En ame 1 ark papir til manuel Konvolut DL 110 x 220 mm arkf der eller bakke 1 Konvolut C5 162 x 229 mm Konvolut C6 114 x 162 mm Konvolut format 6 3 4 92 x 165 mm b i 8 e 2 1 ark papir til manuel Transparent Letter A4 Se afsnittet om almindeligt papir 138 til 146 g m arktader eller bakke 1 Letter Legal Folio 1 ark papir til manuel Etiketter Oficio A4 JIS B5 Se afsnittet om almindeligt papir 120 til 150 g m ee Executive A5 A6 u ENET DAKKE celler ega Folo 1 ark papir til manuel Karton Oficio A4 JIS B5 Se afsnittet om almindeligt papir 105 til 163 g m2 pap Executive A5 A6 arkf der eller bakke 1 Minimumst rrelse brugerdefineret 76 x 127 mm atiis ie 1 ark papir til manuel Maksimumst rrelse brugerdefineret 216 x 356 mm arkf der eller bakke 1 a Den maksimale kapacitet kan variere afh ngigt af materialets v gt og tykkelse ligesom omgivende forhold kan spille en rolle b Anbefalede medier Transparenter til farvelaserprintere produceret af HP Xerox og 3M Det anbefales ikke at bruge transparenter med papirryg som f eks Xerox 3R91334 da de kan for rsage papirstop eller blive ridset 5 3 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt Mediestorrelser der underst ttes i de forskellige tilstande Tilstand Format Kilde Lette
71. 8 www samsung com be PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SCC amp SE wwii samsung com ez SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg DENMARK 38 322 887 samsung com dk THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung comffr 0 15 min VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn GERMANY 01805 121213 www samsung de SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za Oster min U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu mea ITALIA 199 153 153 www samsung com it ii INDHOLD 1 Introduktion e ef s Ted Fe 1101018110 AT ST PSP ARRRSSRRAHEENE e eege ee ER 1 1 Oversigt verprfinteren r EE 1 2 Forklaring p Status Jompen AAA 1 5 Flere plysninger ea lee 1 5 aiee Lu e WEE 1 6 2 Systeminstallation lge e LEE 2 1 ndring at displaysprog 44442 255244442202 rnei aee he rare eee ester E EE aaa bens DEER aaa e Eae dea A BO EEEE EEEa ee 2 2 Indstilling af dato 0g kl kkesl t miiirn ebenen 2 2 ndring af standardfunktion kun CLX 3160FN nme nn nnnnnnnnnnen en 2 2 Indstilling af Iyde kun CLX 3160FN ernennen nernnnnnn nenn ennnn nern 2 3 Indtastning af tegn ved hj lp af taltastaturet 0s44244444HBnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn nennen nennen nennen nnnnnnn nenn nnnnn nn 2 3 S dan bruger du sparetilst
72. A NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 0 10 min 7267864 NORWAY 231 627 22 www samsung com no MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 7267864 POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt 7267864 SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www Samsung Com U K 0870 242 0303 www samsung com uk COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung comj latin RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung comj latin UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur EL SALVADOR 800 6225 www samsung comj latin AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin CHINA 800 810 5858 www samsung com cn JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung comj latin 010 6475 1880 PANAMA 800 7267 www samsung com latin HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung comj latin INDIA 3030 8282 www samsung com in REP 1 800 751 2676 www samsung comj latin 1600 1100 11 DEINER INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id Re amp 1 800 7267 864 www samsung comj latin JAPAN 0120 327 527 Ge VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my BELGIUM 02 201 241
73. BMP ukomprimeret TIFF TIFF 6 0 baseline JPEG JPEG baseline S dan udskrives et dokument fra en USB hukommelsesenhed 1 S t USB enheden i USB porten p maskinen Hvis enheden allerede sidder i porten skal du trykke p USB Print Maskinen registrerer automatisk enheden og l ser de data der er gemt p den 2 Tryk p pileknapperne indtil den nskede mappe eller fil vises og tryk derefter p OK Hvis der vises et D foran et mappenavn er der en eller flere mapper i den markerede mappe 3 Hvis du v lger en fil skal du g videre til n ste trin Hvis du v lger en mappe skal du trykke p pileknapperne indtil den nskede fil vises 4 Tryk p pileknapperne for at v lge det antal kopier der skal udskrives eller indtast antallet 5 Tryk p OK Color Start eller Black Start for at begynde udskrivning af den valgte fil Der er to muligheder OK eller Color Start Farveudskrift Black Start Sort hvid udskrift N r filen er udskrevet bliver du i displayet spurgt om du vil udskrive et andet job 11 2 lt Brug af USB flash hukommelse gt 6 Tryk p OK n r Ja vises hvis du vil udskrive et andet job og gentag vejledningen fra trin 2 Ellers skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej Tryk derefter p OK 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Sikkerhedskopiering af data kun CLX 3160FN Data i maskinens hukommelse kan slettes ved en fejltagelse i
74. Brug af Unified Driver Configurator sssrinin eea Ea AE EEA AEEA EAR EAEAN AR EAE EE 30 bning af Unified Driver Configurator uueeaeaseeesennanennnnnnnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnenennnnnnenenne 30 elle CIE NEE 30 Scanners Configuration 24442444sneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnenneennsennennnennnnennnnnnsnn nenn 31 Ports C nfigur tion 27 31 Konfiguration af ele 32 H dekrwpO St etgdoku meer ege DE Ze E eege EE EELER EERSTEN AE 32 Udskrivning fra programmer 4 2 AE AE AEA AE 32 d Dina e Ke UE 33 Scanning afet dok ment aesir EE A A E a EDER ra lis 33 Brig af Image Edif f eege taiati aia a a aea aa EES re aa aR 34 Kapitel 8 BRUG AF PRINTEREN MED EN MACINTOSH Installation af software til Macintosh usm sneen reen eee re re eee ere 36 Konfiguration af printeren 2 5 ao HEE DESSERTER 37 Netv rkstilsluttet Macintosh A 37 USB tilsluttet Macintosh s nesennennesnnesnneennettesttnrtnetnnttnntinattnnttnnt Enst EnSEEnEEEANEEAEEEAEEEEEEEAR EEEE SEEE EAEE EEN EEE EEEE EEEE EEEE 37 dek eege BEE ENEE ENEE ENEE EENS ENEE Eege EE 38 Udskrivning af et d Kument en00Beeannasnnnaennsnn nennen nn nn E 38 Zendring af printerindstillinger GH nk anne EDER 38 Udskrivning af flere sider p t ark papir eeenenennsnensnnnnnnnnnnennnnnnnennnennnennnennnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnennnennnnnnnennsnnnnn 39 ee WEE 4
75. Du kan ogs s ge efter en post i hukommelsen ved at trykke p Address Book Se side 10 4 Gruppeopkaldsnumre Hvis du ofte skal sende det samme dokument til flere destinationer kan du samle dem i grupper og gemme dem i et gruppeopkaldsnummer Du kan derefter bruge gruppeopkaldsnummeret og sende dokumentet til alle destinationerne i gruppen Du kan angive op til 200 0 tilog med 199 gruppeopkaldsnumre ved at bruge destinationens eksisterende hurtigopkaldsnumre Registrering af et gruppeopkaldsnummer 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Address Book indtil Ny amp Rediger vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Gruppeopkald vises og tryk derefter p OK Indtast et gruppeopkaldsnummer mellem 0 og 199 og tryk p OK Indtast et hurtigopkaldsnummer og tryk p OK Tryk p OK n r oplysninger om hurtigopkald vises korrekt Tryk p OK n r Ja vises oo N O A P Gentag trin 5 og 6 hvis du vil inds tte flere hurtigopkaldsnumre i gruppen 9 N r du er f rdig skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej efter prompten Et andet nr og derefter trykke p OK 10 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Redigering af et gruppeopkaldsnummer Du kan slette et bestemt nummer fra en gruppe eller inds tte et nyt nummer i den valgte gruppe 1 Tryk p Address Book indtil Ny amp Rediger vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2
76. IP adresse Vinduet Indstil IP adresse vises G r f lgende Indstil IP adresse arr Du kan ndre IP adressen for netv rksprinteren Printernayn IP adresse MAC adresse Oplysninger Opdater Printer MAC adresse IP adresse Konfigurer Undemetmaske EE Standardgateway lt Tilbage Annuller a V lg den printer der skal indstilles med en specifik IP adresse p listen b Konfigurer en IP adresse undernetmaske og gateway for printeren manuelt og klik p Konfigurer for at angive den specifikke IP adresse for netvaerksprinteren c Klik pa N ste BEM RK Firewallen skal v re deaktiveret for at du kan sage efter netvaerksprinteren 6 V lg de komponenter der skal installeres N r du har valgt komponenterne vises f lgende vindue Du kan ogs ndre printernavnet angive den printer der skal deles p netv rket angive printeren som standardprinter og skifte portnavn for hver printer Klik p N ste Indstil printer ar Rediger de printerindstillinger der skal installeres Printemavn Port Standardprinter Sharenavn i Du kan ndre printernavnet ved at markere navnet og indtaste et nyt navn i feltet Printemavn A Hvis andre brugere p netv rket skal have adgang til denne printer skal du klikke p afkrydsningsfeltet i feltet Sharenavn og indtaste et sharenavn som brugerne nemt kan identificere Hvis denne printer skal v res standardpri
77. Jo mere glat et udskriftsmedie er jo mere rent og klart forekommer det udskrevne billede p papiret Bem rk Nogle udskriftsmedier kan opfylde alle retningslinjerne i dette afsnit og alligevel ikke give et tilfredsstillende resultat Dette kan v re resultatet af forkert h ndtering eller uacceptable temperaturforhold og fugtighedsniveauer eller andre faktorer som Samsung ikke har indflydelse p e Inden du k ber st rre m ngder af et bestemt udskriftsmedie skal du sikre dig at det opfylder de krav der er angivet i denne brugsvejledning Forsigtig RR Hvis du bruger udskriftsmedier der ikke opfylder de specifikationer der er angivet her kan det give problemer som m ske kr ver at maskinen skal repareres Reparationer af denne type er ikke omfattet af Samsung s garanti eller serviceaftaler lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt Underst ttede udskriftsmedietyper og formater Type Format M l V gt Kapacitet Letter 215 9 x 279 mm 60 til 90 g m kopipapir til 1 ark til manuel arkf der Legal 215 9 x 355 6 mm ekstra bakke 2 150 ark 75 g m kopipapir 60 til 105 g m2 kopipapir til til bakke 1 Folio 215 9 x 330 2 mm bakke 1 og den manuelle 250 ark 75 g m kopipapir Oficio 215 x 343 mm arkf der til ekstra bakke 2 Almindeligt papir A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm Executive 184 2 x 266 7 mm A5 148 5 x 210 mm A
78. K 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand lt Systeminstallation gt 3 Softwareoversigt Dette kapitel indeholder en oversigt over den software der f lger med maskinen Du kan finde flere oplysninger om installation og brug af softwaren i Softwareafsnit Dette kapitel omfatter e Medf lgende software e Egenskaber for printerdriveren e Systemkrav Medf lgende software N r du har konfigureret printeren og sluttet den til computeren skal du bruge de medf lgende cd er og installere programmerne til printeren og scanneren Hver cd indeholder f lgende programmer Cd Indhold Cd med Printerdriver Med denne driver printerprogram kan du udnytte din printers funktioner fuldt ud Scannerdriver TWAIN og WIA driverne Windows Image Acquisition kan bruges til scanning af dokumenter p maskinen Smart Panel Med dette program kan du overv ge maskinens status og du bliver advaret hvis der sker fejl under udskrivningen e SmarThru Dette er det Windows baserede program som f lger med den multifunktionelle maskine Network Scan Med dette program kan du scanne et dokument p maskinen og gemme det p en netv rkstilsluttet pc Brugervejledning i PDF Windows Printerdriver Brug denne driver til at k re maskinen fra en Linux computer og udskrive dokumen ter e SANE Brug denne driver n r du skal scanne dokumenter Smart Panel Med d
79. Tryk p pileknapperne indtil Annuller job vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil det nskede faxjob vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Ja vises Den valgte fax slettes fra hukommelsen Afsendelse af en prioriteret fax Du kan bruge denne funktion hvis du vil sende en fax med h j prioritet f r andre reserverede handlinger Originalen scannes ind i hukommelsen og sendes med det samme n r den igangv rende handling er afsluttet Afsendelse af en prioriteret fax afbryder ogs afsendelse til flere destinationer midt mellem afsendelserne dvs n r afsendelsen til maskine A er afsluttet og f r afsendelsen til maskine B starter eller mellem opkaldsfors g 1 Tryk p Fax 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Juster indstillingerne for opl sning og m rkhed for dokumentet s du f r det bedst mulige faxresultat Se side 9 1 4 Tryk pa Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil Prior afsend vises og tryk derefter p OK 6 Indtast nummeret p modtagerens faxmaskine Du kan bruge genvejstaster hurtigopkaldstaster eller gruppeopkaldstaster Se side 10 2 hvis du nsker yderligere oplysninger 7 Tryk p OK og bekr ft det valgte nummer 8 Indt
80. Tryk p pileknapperne indtil Standardtilst vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil den tilstand du nsker som standard vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand lt Systeminstallation gt Indstilling af Iyde kun CLX 3160FN Du kan indstille f lgende lyde Tastelyd Sl r tastelyden til eller fra N r denne indstilling er angivet til Til er der en lyd hver gang der trykkes p en tast Alarmlyd Sl r alarmen til eller fra N r denne indstilling er angivet til Til lyder der en alarmlyd n r der opst r fejl eller n r en faxkommunikation afsluttes e Hoejtaler Sl r lydene fra telefonlinjen via h jttaleren til eller fra f eks en klartone eller en faxtone N r denne indstilling er Komm hvilket vil sige f lles er h jttaleren sl et til indtil den eksterne maskine svarer Du kan justere indstillingen af lydstyrken ved hj lp af On Hook Dial Ringelyd Justerer lydstyrken af ringesignalet Til lydstyrken af ringesignalet kan du v lge mellem Fra Lav Mid og Hoej H jtaler ringesignal tastelyd og alarmlyd 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Lyd lydstyrke vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede lydindstilling vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknappern
81. ader dig registrere som bruger p Samsung webstedet skal du muligvis angive maskinens serienummer Du kan kontrollere serienummeret p f lgende m de 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Vedligehold vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Serienummer vises og tryk derefter p OK Kontroller maskinens serienummer Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 13 11 lt Vedligehold gt 14 Fejlfinding Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om hvad du g r hvis du st der p en fejl Dette kapitel omfatter Afhjalpning af dokumentstop S dan afhj lper du papirstop e Displaymeddelelsernes betydning e L sning af andre problemer Afhj lpning af dokumentstop Hvis en original sidder fast mens den f res gennem ADF en vises Papirstop i displayet 1 Fjern de resterende sider fra ADF en 2 bn ADF d kslet ADF d ksel 3 Tr k forsigtigt det fastsiddende papir ud af ADF en Luk ADF d kslet Placer derefter evt fjernede ark papir i ADF en igen Bem rk e Du kan undg dokumentstop hvis du bruger scanner glaspladen til originaler der er tykke tynde eller blandede papirtyper Fejl ved papirudf ring bn scannerl get 2 Drej udl serknappen i retningen som vist for at fjerne det fejlfremf rte papir fra udb
82. af dokumentindstillinger Automatisk afsendelse af en fax e Manuel afsendelse af en fax Bekr ftelse af en transmission e Automatisk genopkald e Genopkald til det senest kaldte nummer Modtagelse af en fax e Valg af papirbakke e ndring af modtagetilstand e Automatisk modtagelse i tilstanden Fax e Manuel modtagelse i tilstanden Tlf e Manuel modtagelse med en ekstern telefon e Automatisk modtagelse i tilstanden Svar Fax e Modtagelse af faxer i tilstanden DRPD e Modtagelse i sikker modtagetilstand e Modtagelse af faxer i hukommelsen Andre m der at faxe p e Afsendelse af en fax til flere destinationer e Afsendelse af en udskudt fax e Afsendelse af en prioriteret fax Videresendelse af faxer Sende en fax Indstilling af faxhoved I nogle lande er det lovpligtigt at angive afsenderens faxnummer p alle faxer der sendes Maskinens id som indeholder telefonnummer og navn eller firmanavn bliver udskrevet i verste h jre hj rne p hver side maskinen afsender 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p OK n r Maskin ID vises 4 Brug taltasterne og indtast navn eller firmanavn Du kan indtaste alfanumeriske tegn med taltasterne og inds tte specielle symboler ved at trykke p tasten 0 Der er flere oplysninger om indtastning af alfanumeriske tegn p side 2 3 5 Tryk p OK for at gemme
83. af printermodellen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Farvetilstand Du kan v lge farveindstillinger Indstillingen Farve giver typisk den bedste udskriftskvalitet til farvedokumenter V lg Gr toneskala hvis du vil udskrive et farvedokument i gr toner Hvis du vil justere farveindstillingerne manuelt skal du v lge Manuel og klikke p knappen Farvejustering Farvematching Farvejustering Du kan justere udseendet af billederne ved at ndre indstillingerne under indstillingen Levels Farvematching Du kan f printerens udskriftsfarver til at stemme overens med farverne p sk rmen med indstillingen Settings Grundl ggende udskrivning 14 Avancerede indstillinger Du kan angive avancerede indstillinger ved at klikke p knappen Avancerede indstillinger TrueType indstillinger Denne indstilling bestemmer hvad driveren fort ller printeren om hvordan teksten i dokumentet skal afbildes V lg den indstilling der svarer til dokumentets status Denne indstilling er muligvis kun tilg ngelig i Windows 9x Me afh ngig af den givne printermodel Hent som bitmap N r denne indstilling er valgt henter driveren skrifttypedata som bitmapbilleder Dokumenter med komplicerede skrifttyper f eks koreansk eller kinesisk eller visse andre skrifttyper udskrives hurtigere med denne indst
84. akken 1 udl serknap 2 scannerl g Luk scannerl get L g derefter de papirer du har taget ud tilbage i ADF en lt Fejlfinding gt Papirindforingsfejl ved valsen 1 bn scannerl get 2 Tag fat i det forkert indf rte papir og tag papiret ud af indf ringsomr det ved forsigtigt at tr kke det mod h jre med begge h nder 3 Luk scannerl get L g derefter de papirer du har taget ud tilbage i ADF en S dan afhj lper du papirstop N r der opst r papirstop vises meddelelsen Papirstop i displayet Brug tabellen nedenfor til at finde og afhj lpe papirstoppet Meddelelse Papirstoppets placering G til Papirstop 0 I papirindf ringsomr det n ste Aabn luk laage bakke 1 ekstra bakke 2 kolonne 14 3 Papirstop 1 i i Aabn luk laage I omr det for papirudf ring 14 4 Papirstop 2 I fikseringsomr det eller 14 4 Kontrol indeni omkring tonerpatronen i Mandel arkogaer papirindf ringsomr det 14 4 Papirstop 0 Forsigtig Tr k det fastsiddende papir forsigtigt og langsomt ud s papiret ikke rives i stykker F lg instruktionerne i de f lgende afsnit for at afhj lpe papirstoppet I bakke 1 1 bn og luk frontd kslet Det fastsiddende papir f res automatisk ud af maskinen Hvis papiret ikke f res ud skal du forts tte til n ste trin 2 Tr k bakken ud af printeren Hvis papiret ikke bev ger sig n r du tr kker i det eller du i
85. aller ikonet Angiv adgangskoden og klik p OK Klik p Continue Klik p Install 10 Klik p Continue 11 Klik p Quit n r installationen er fuldf rt WD GJ Om P W N Afinstallation af scannerdriveren 1 Inds t CD ROM en som blev leveret med printeren i CD ROM drevet 2 Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord 3 Dobbeltklik pa MAC_Installer mappen 4 Dobbeltklik pa MAC_Twain mappen 5 Dobbeltklik p Samsung ScanThru I nstaller ikonet D Angiv adgangskoden og klik p OK 7 Klik p Continue 8 V lg Uninstall under Installationstype og klik p Uninstall 9 Klik pa Continue 10 Klik p Quit n r afinstallationen er gennemf rt 37 Konfiguration af printeren Konfigurer printeren i henhold til hvilket kabel du bruger til at slutte printeren til computeren netv rkskablet eller USB kablet Netv rkstilsluttet Macintosh BEM RK Nogle printere kan ikke bruges som netv rksprintere F r du tilslutter printeren skal du kontrollere at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved at sei printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh p side 36 n r du vil installere PPD og filterfilerne p computeren bn Print Setup Utility fra mappen Utilities Klik p Add p Printer List V lg fanen IP Printing V lg Socket HP Jet Direct i Printer Type
86. amsung SPL2 Installer 7 8 9 1 Dette kapitel indeholder e installation af software til Macintosh e Konfiguration af printeren e Udskrivning Indtast adgangskoden og klik p OK Vinduet Samsung SPL Installer bnes Klik p Continue og klik derefter p Continue V lg Easy Install og klik p Install O Klik p Quit n r installationen er fuldf rt Afinstallation af printerdriveren Det er n dvendigt at afinstallere hvis du vil opgradere programmerne eller hvis installationen mislykkes L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik p mappen MAC Installer Dobbeltklik p MAC Printer mappen Dobbeltklik p ikonet Samsung SPL2 Installer Indtast adgangskoden og klik p OK Vinduet Samsung SPL Installer bnes Klik p Continue og klik derefter p Continue V lg Uninstall og klik derefter p Uninstall Klik p Quit n r afinstallationen er gennemf rt OO rd Om BW N gt 36 Brug af printeren med en Macintosh Installer scannerdriveren 1 Kontroller at printeren er tilsluttet computeren T nd computeren og printeren Inds t CD ROM en som blev leveret med printeren i CD ROM drevet Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik p MAC I nstaller mappen Dobbeltklik p MAC Twain mappen Dobbeltklik p Samsung ScanThru I nst
87. amtidig med at den kopierer eller udskriver Hvis du modtager en fax mens du kopierer eller udskriver gemmer maskinen indg ende faxer i hukommelsen S snart kopieringen eller udskrivningen er afsluttet udskrives faxerne automatisk Maskinen modtager ogs fax og lagrer dem i hukommelsen n r der ikke er papir i bakken eller der ikke er toner i tonerpatronen lt Faxning kun CLX 3160FN gt Andre m der at faxe p Afsendelse af en fax til flere destinationer Du kan bruge funktionen til afsendelse af fax til flere destinationer Originalerne gemmes automatisk i hukommelsen og sendes til en ekstern maskine Efter transmissionen slettes originalerne automatisk fra hukommelsen Du kan ikke sende en farvefax ved brug af denne funktion 1 Tryk pa Fax 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Juster indstillingerne for opl sning og m rkhed for dokumentet s du f r det bedst mulige faxresultat Se side 9 1 4 Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil Multiafsend vises og tryk derefter p OK 6 Indtast nummeret p den f rste modtagerfaxmaskine og tryk p OK Du kan bruge genvejstaster eller hurtigopkaldsnumre Du kan indtaste gruppeopkaldsnumre ved hj lp af knappen
88. an du pr ve med et nyt printerkabel Der er valgt en forkert printerdriver Kontroller programmets menu for printervalg for at sikre at din maskine er valgt Der er funktionsfejl i programmet Pr v at udskrive et job fra et andet program Der er funktionsfejl i operativsystemet Afslut Windows og genstart computeren Sluk maskinen og start den igen Der udskrives sider men de Tonerpatronen er defekt eller tom Fordel toneren i patronen hvis det er p kr vet Se side 13 4 Udskift tonerpatronen hvis det er n dvendigt Filen kan indeholde Kontroller at filen ikke er blanke blanke sider indeholder blanke sider Nogle dele f eks controlleren eller Kontakt en kortet kan v re servicerepr sentant defekte Illustrationerne V lg Hent som bitmap i udskrives ikke korrekt i Adobe Illustrator Indstillingerne i programmet er forkerte TrueType indstillinger vinduet i grafiske egenskaber og udskriv dokumentet igen Problemer med udskriftskvaliteten Hvis den indvendige del af maskinen er snavset eller hvis der er indf rt papir forkert kan du opleve en forringet udskriftskvalitet Se i tabellen nedenfor hvordan du kan l se problemet Tilstand Foresl ede l sninger Hvis der opst r en hvid stribe eller et falmet omr de p siden Der er kun lidt toner tilbage Du kan m ske midlertidigt forl nge tonerpatronens levetid S
89. an du ringe til et nummer eller indtaste 7 Copy Aktiverer kopitilstand 19 alfanumeriske tegn 8 Scan Email Aktiverer scanningstilstand 20 On Hook Dial Opretter forbindelse til telefonlinjen i e s A8 j Stop Clear Her kan du til enhver tid stoppe en igangv rende 9 SE aktuel Status og meddelelser displayet n r 21 handling Sletter annullerer kopiindstillingerne f eks m rkhed 9 dokumenttype kopistarrelse og kopiantal i standby tilstand 10 an tilstanden Menu og gennemg r de tilg ngelige 22 Color Start Starter et job i farvefunktion 1 Pileknapper Ruller gennem de forskellige muligheder i den valgte 23 Black Start Starter et job i sort hvid funktion menu og ger eller mindsker v rdier 12 OK Bekr fter det der er valgt p sk rmen 1 3 lt Introduktion gt Oversigt over kontrolpanelet CLX 3160N g 16 CS e a D D D 17 SS N CH a e 1 Copy Aktiverer kopitilstand 10 Original Type Angiver dokumenttypen til det aktuelle kopijob 2 Scan Email Aktiverer scanningstilstand 11 Reduce Enlarge G r en kopi mindre eller starre end originalen 3 Display Der vises aktuel status og meddelelser i displayet n r 12 Address Book Du kan s ge efter gemte e mail adresser maskinen er i brug Menu Aktiverer tilstanden Menu og gennemg r de tilg ngelige USB Print Filer derer gemt p en USB enhed kan udskrives 4 menlier gg 9 g ngetig 13 direkte hvis du s tter USB enh
90. an styre scanningsprocessen 6 e Via WIA driveren Windows Images Acquisition Se Softwareafsnit Til en ekstern USB hukommelsesenhed der er sat i USB porten p maskinen Se side 11 2 Du kan ogs sende scannede billeder til flere destinationer via en netv rksforbindelse Til din netv rkscomputer via programmet Network Scan Du kan scanne et billede fra maskinen hvis den er tilsluttet netv rket og videre til den computer som programmet Network Scan k rer p Scanning til et program vha en lokal forbindelse Kontroller at maskinen og computeren er t ndt og korrekt forbundet med hinanden L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 Tryk p Scan Email Klar til scan vises p verste linje i displayet Tryk p pileknapperne indtil Scan til prog vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil det nskede program vises og tryk derefter p OK e Microsoft Paint Sender det scannede billede til Microsoft Paint E mail Sender det scannede billede til det e mail program du normalt bruger p computeren Der bnes et nyt vindue hvor du kan se meddelelsen med det vedh ftede billede Dokumenter Gemmer det scannede billede i standardmappen Dokumenter p computeren e SmarThru Sender det scannede billede
91. andene AA 2 4 3 Softwareoversigt Weera esine laon ae eskieekegege A ebessgedeste tege geesde S Seege EES eege EES 3 1 Egensk ber for printerdriveren u nennen a nn Berne Rib 3 1 Systemkrav r eiaeia eE E e EAE E Aaa arae SEa E AA EAE EEEa EAE Ta ae E aa EENE EEEE EEES 3 2 4 Netv rkskonfiguration tte Tut Le EE 4 1 Underst ttede operativsystemer nennen nnnnennnnner nennen nnsennnnnnernnnnnen nenn 4 1 Konfiguration at ERR zisnea eg Seenen eEEEes 4 1 Indstilling f Ethernet h stighed 24 2 eernan kennen aha ana en re E E a 4 2 Gendannelse af netv rkskonfigurationen nennen nnnnennnnnennnnnnnnnnnennnnnnnenennnnnnsner nn nennen 4 2 Udskrivning af en netvaerkskonfigurationsside A 4 2 5 Placering af originaler og udskriftsmedier RE nie E ge EE 5 1 Valg Ee E in WE UE 5 2 RE ue EC del LEE 5 6 Indstilling afpapirformat og type 2 2 2 2 en ei rear nenne eee ns 5 9 6 Kopiering Kee ele EE 6 1 ojele 11 110 ME 6 1 ndring af indstillingerne for hver kopi uu 22uusersnnenennnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ern nnnnnnnnnnennnnnen nennen nnnsensnnnnernnnnnnn nennen 6 1 ndring af standardindstillingerne for kopiering uuussrnneeeernnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnnnen nennen renerne nn nenn 6 2 Brug af de specielle kopifunktioner 22222222 aars s n kunsts kstk visse neonnanasnee SER san ASE SKADE SEALS ERE SADEL ALLE SEE SEE EDER SEES E DEERE her 6 2 Indstilling af timeout for kopiefing u een eu
92. ansk E Klik p N ste Hvis det er n dvendigt skal du v lge et sprog p rullelisten e L s brugervejledningen Giver dig mulighed for at f vist brugerh ndbogen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p computeren skal du klikke p denne indstilling s installeres Adobe Acrobat Reader automatisk V lg Standardinstallation for en netv rksprinter Klik p N ste x V lg installationstype arm V lg den nskede type og klik derefter p knappen N ste gi Se for Installerer standardkomponenter for en enhed der er direkte tilsluttet brugerens computer ndardinstallation for etvaerksprinter Installerer software for en enhed der er tilsluttet et netv rk e Brugerdefineret Du kan v lge installationsindstilinger Denne valgmulighed anbefales for installation 2 professionelle brugere lt Tibage Annuller Installation af printersoftware under Windows 5 Listen over de printere der er tilg ngelige p netv rket vises V lg den printer du nsker at installere p listen og klik derefter p N ste e u V lg printerport V lg en port der skal bruges til din printer Ze TCP IP port Delt printer UNC Tilf j TCPAP port V lg en printer p listen nedenfor Hvis du ikke ser din printer nedenfor skal du klikke p Opdater for at opdatere listen Printemavn IPZportnavn Opdater lt Tilbage SES Annuller
93. apir der allerede er skrevet p Den trykte side skal vende nedad med en ukr llet kant der g f rst ind i maskinen Hvis du st der p problemer med papirind f ringen s pr v at vende papiret om Bem rk at udskrifts kvaliteten ikke kan garanteres S dan skifter du papirst rrelse i bakke 1 Hvis du vil anvende l ngere papir f eks papir i Legal st rrelse skal du justere papirstyrene og dermed forl nge papirbakken For at skifte bakke 1 til en anden st rrelse skal du justere papirbakkens l ngdestyr 1 Tr k bakke 1 ud af maskinen bn papird kslet og fjern eventuelt papir fra bakken 1 2 Tryk og l s styrel sen op verst i bakken og tr k bakken ud manuelt 3 L g papir i papirbakken 4 Skub papirstyret l ngderetning indtil det lige ber rer papirstakken Klem papirbreddestyret og skub det til kanten af papirstakken uden at den b jes 5 7 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt Ved papir der er mindre end Letter format indstilles papirstyrene til I den manuelle arkfoder de oprindelige positioner og l ngde og breddestyrene justeres Den manuelle arkfader kan bruges til brugerdefinerede papirstarrelser og specielle udskriftsmaterialer som transparenter postkort kartotekskort etiketter og konvolutter Det er nyttigt ved udskrivning af en enkelt side p brevpapir eller farvet papir S dan indf rer du papir i den manuelle arkfader Forsigtig e N r du
94. apirindstillinger 5 Klik p OK og udskriv dokumentet Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse Med denne printerfunktion kan du skalere udskriftsjobbet til enhver papirst rrelse uanset den digitale st rrelse p dokumentet Dette kan v re nyttigt hvis du vil unders ge sm detaljer p et lille dokument 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 V lg fanen Papir og v lg Tilpas til side p rullelisten Udskrivningstype V lg den korrekte st rrelse p rullelisten M lside V lg papirkilde st rrelse og type under Papirindstillinger Klik p OK og udskriv dokumentet LD PA N Brug af vandmaerker Indstillingen Vandm rke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument Du kunne f eks nske ordene KLADDE eller FORTROLIGT skrevet med store gr bogstaver diagonalt hen over den f rste eller alle siderne i et dokument Der findes allerede adskillige foruddefinerede vandm rker i printeren Disse kan redigeres eller der kan tilf jes nye p listen Brug af et eksisterende vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 Klik p fanen Ekstra og marker det nskede vandm rke p rullelisten Vandm rke Du vil ku
95. arker den indstilling du vil bruge p rullelisten Job Type 2 N ste gang du bner vinduet Scanner Properties v lges den gemte indstilling automatisk til scanningsjobbet S dan slettes en indstilling for Job Type 1 Marker den indstilling du vil slette p rullelisten J ob Type 2 Klik p Delete Indstillingen slettes fra listen Brug af I mage Editor Vinduet Image Manager indeholder menukommandoer og v rkt jer til at redigere det scannede billede 5 wm Teen Brug disse v rkt jer til at redigere billedet Brug af printeren under Linux Du kan bruge folgende v rkt jer til at redigere billedet V rkt jer Funktion H Gemmer billedet Save B Annullerer den seneste handling Undo d Gendanner den handling du annullerede Redo Ey Giver dig mulighed for at flytte gennem Scroll billedet ML Beskaerer det markerede billedomr de Crop Zoomer ud pa billedet Zoom Qut Ki Zoomer ind pa billedet Zoom In Giver dig mulighed for at skalere billedstarrelsen 2 Du kan indtaste st rrelsen manuelt eller angive Scale den grad der skal skaleres med proportionalt lodret eller vandret i Giver dig mulighed for at rotere billedet Rotate Du kan v lge antallet af grader p rullelisten En Giver dig mulighed for at vende billedet lodret Flip eller vandret Giver dig mulighed for at justere lysstyrken eller kontrasten p billede
96. askinen formindske originalst rrelsen s den passer til det papir der ligger i maskinen Sl denne funktion til hvis en indg ende side skal formindskes automatisk Hvis denne funktion er indstillet til Fra kan maskinen ikke formindske originalen s den kan v re p en enkelt side Originalen opdeles og udskrives i den faktiske st rrelse p to eller flere sider Kasseringsstr N r du modtager en fax der indeholder sider der er lige s lange som det papir der ligger i maskinen eller l ngere kan du indstille maskinen s der ses bort fra en bestemt l ngde fra enden af den modtagne fax Maskinen udskriver den modtagne fax p et eller flere ark papir minus de data der ellers ville v re udskrevet i det segment der nu ses bort fra N r den modtagne fax indeholder sider der er st rre end papiret i maskinen og Auto formindsk er aktiveret formindsker maskinen faxen s den passer til papiret uden at der ses bort fra visse segmenter Junkfaxkonfig Afh ngig af dit land er det ikke sikkert at denne indstilling er tilg ngelig N r denne funktion er aktiveret vil systemet ikke modtage faxer der er sendt fra eksterne faxer med faxnumre der er gemt i hukommelsen som u nskede faxnumre Denne funktion er nyttig hvis du vil blokere u nskede faxer N r du aktiverer denne funktion kan du f adgang til f lgende indstillinger og angive u nskede faxnumre Tilfoej Giver dig muligh
97. ast det nskede jobnavn og tryk p OK Originalen scannes ind i hukommelsen f r den sendes Displayet viser hukommelsens kapacitet og det antal sider der gemmes i hukommelsen 9 Hvis der ligger en original pa scannerglaspladen skal du v lge Ja for at l gge endnu en side i maskinen L g endnu en original i og tryk p OK N r du er f rdig skal du v lge Nej efter prompten En ny side Maskinen viser det nummer der kaldes op til og begynder at sende faxen Videresendelse af faxer Du kan videresende indkommende og udg ende faxer til en anden fax eller email adresse Videresendelse af afsendte faxer til en anden fax Du kan indstille maskinen til at sende kopier af alle udg ende faxer til en n rmere angivet destination ud over de faxnumre du har indtastet 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Fax vises 5 Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p pileknapperne for at v lge Til og tryk derefter pa OK 7 Indtast nummeret p den faxmaskine faxerne skal videresendes til og tryk derefter p OK 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Senere afsendte faxer videresendes til den angivne faxmaskine 9 7 lt Faxning kun CLX 3160FN gt Videresendel
98. asten Reduce Enlarge kan du forst rre eller formindske det kopierede billede fra 25 til 400 n r du kopierer originaldokumenter fra scannerglaspladen eller fra 25 til 100 fra ADF en Valg af foruddefinerede kopistorrelser 1 Tryk pa Reduce Enlarge 2 Tryk p Reduce Enlarge eller p pileknapperne indtil den nskede st rrelsesindstilling vises og tryk derefter p OK Du kan skalere kopien ved at indtaste skaleringsforholdet direkte 1 Tryk pa Reduce Enlarge 2 Tryk p enten Reduce Enlarge eller pileknapperne indtil Brugerdefin vises og tryk derefter p OK 3 Angiv skaleringsforholdet og tryk p OK for at gemme dit valg Bem rk N r du fremstiller en formindsket kopi kan der forekomme sorte linjer nederst p kopien ndring af standardindstillingerne for kopiering Du kan indstille kopiindstillingerne bl a lysstyrke originaltype kopist rrelse og kopiantal s de passer til det du oftest skal bruge N r du kopierer et dokument bruges standardindstillingerne medmindre de ndres ved hj lp af de tilsvarende taster p kontrolpanelet 1 Tryk p Copy 2 Tryk p Menu indtil Kopikonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Skift standard vises 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede indstilling vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede indstilling vises og tryk derefter p OK 6 Gentag trin
99. aster hurtigopkaldstaster eller gruppeopkaldstaster P side 10 2 kan du finde flere oplysninger om hvordan du kan gemme numre og s ge efter numre Tryk p Color Start eller Black Start Hvis der ligger en original p scannerglaspladen skal du v lge Ja for at l gge endnu en side i maskinen L g endnu en original i og tryk p OK N r du er f rdig skal du v lge Nej efter prompten En ny side Efter at der er ringet op til nummeret begynder maskinen at sende faxen n r modtagerens maskine svarer Bem rk e Hvis du nsker at annullere et faxjob skal du trykke p Stop Clear p et vilk rligt tidspunkt under afsendelsen Manuel afsendelse af en fax Tryk p Fax L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 Juster indstillingerne for opl sning og m rkhed s de passer til den fax du skal sende Se side 9 1 Tryk p On Hook Dial Der h res en opkaldstone Indtast nummeret p modtagerens faxmaskine Du kan bruge genvejstaster hurtigopkaldstaster eller gruppeopkaldstaster P side 10 2 kan du finde flere oplysninger om hvordan du kan gemme numre og s ge efter numre Tryk p Color Start eller Black Start n r du h rer en skinger faxtone fra den anden maskine Bem rk Hvis du nsker at annullere et faxjob skal du trykke p Stop Clear p et vilk rligt tids
100. at fremstille kopier i professionel kvalitet Du kan fremstille sort hvid kopier eller farvekopier af et billede og tilpasse kopieringsindstillingerne Print Giver dig mulighed for at udskrive billeder du har gemt Du kan udskrive billeder i sort hvid eller i farve hvis maskinen underst tter det s Fax Giver dig mulighed for at faxe billeder eller filer du har gemt p computeren Dette er tilg ngeligt n r maskinen underst tter faxfunktionen Scanning 26 4 Klik p Scan To Menulinjen Scan To vises i SmarThru vinduet Scan To Image Copy Print w S T Application E mail Folder Web Settings can menulinjen E HEES 3 J Appicstior I Scan Settings SE SS Image Type True Color 24 bit E AE ses Just Resolution 300 dpi el 9 uster Ak EE scanningsind Scan Area Selection Ej Ste ei i or stillingerne i g Source Auto Select bel EN E EI Scan Multiple Properties 2534 x 3113 pixels 22 57 MB Klik for at starte scanning Scan To giver dig mulighed for at bruge folgende tjenester Application Scanning af et billede og placering af det i et billedredigeringsprogram f eks Paint eller Adobe Photoshop E mail Scanning af et billede og afsendelse af det som e mail Giver dig mulighed for at scanne et billede f det vist og sende det som e mail BEM RK Hvis du vil sende et
101. at og type N r du har lagt papir i papirbakken skal du bruge tasterne p kontrolpanelet og indstille papirst rrelse og type De valgte indstillinger g lder for kopi og faxtilstand Ved udskrivning fra pc skal du v lge papirst rrelse og type i det program du bruger p pc en 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Papirkonfig vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Papirstr vises 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede papirbakke vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den papirst rrelse du bruger vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p Back for at vende tilbage til det verste niveau 7 Tryk p pileknapperne indtil Papirtype vises og tryk derefter p OK 8 Tryk p pileknapperne indtil den papirtype du bruger vises og tryk derefter p OK 9 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 5 9 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt 6 Kopiering Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til kopiering af dokumenter Dette kapitel omfatter e Valg af papirbakke e Kopiering e ndring af indstillingerne for hver kopi e ndring af standardindstillingerne for kopiering e Brug af de specielle kopifunktioner Indstilling af timeout for kopiering Valg af papirbakke N r du har lagt udskriftsmedier i maskinen s
102. atorer SyncThru Web Admin Service er effektiv til styring af netv rksenheder og med dette program kan du eksternt overv ge og foretage fejlfinding af netv rksprintere fra et hvilket som helst sted med adgang til firmaets intranet SyncThru Web Service En webserver der er integreret i netv rksprinterserveren og som giver dig mulighed for at Konfigurere de netv rksparametre som maskinen skal bruge til at oprette forbindelse til forskellige netv rksmilj er Tilpasse printer kopi og faxindstillingerne SetIP Et hj lpeprogram der giver dig mulighed for at v lge en netv rksgr nseflade og manuelt konfigurere adresser der skal bruges sammen med TCP IP protokollen Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen som findes p cd en med netv rksprogrammer og som f lger med maskinen Via kontrolpanelet Du kan indstille f lgende grundl ggende netv rksparametre vha maskinens kontrolpanel Konfigurere TCP IP Konfigurere EtherTalk Underst ttede operativsystemer F lgende tabel viser de netv rksmilj er som maskinen underst tter Menupunkt Krav Netv rksgr nseflade Ethernet 10 100 Base TX e Windows 98 Me 2000 XP Netvaerksoperativsystem Forskellige Linux OS Macintosh OS 10 3 10 4 TCP IP i Windows Netvaerksprotokoller gt IPP SNMP Dynamisk adresseserver DHCP BOOTP D TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol
103. billede med e mail skal du have et postklientprogram f eks Outlook Express som er konfigureret med din e mail konto Folder Scanning af et billede og lagring af det i en mappe Giver dig mulighed for at scanne et billede f vist et eksempel af det og gemme det i en mappe efter eget valg OCR Scanning af et billede og tekstgenkendelse Giver dig mulighed for at scanne et billede f det vist og sende det til OCR programmet til tekstgenkendelse Anbefalet scanningsindstilling for OCR Opl sning 200 eller 300 dpi Billedtype Gr tone eller Sort hvid e Web Scanning af et billede visning af et eksempel af det samt publicering af det p et websted ved brug af det angivne filformat for det billede du vil publicere e Settings Tilpasning af indstillingerne for de grundl ggende funktioner under Scan To Giver dig mulighed for at tilpasse indstillinger for funktionerne under Application E mail OCR og Web Klik p det ikon der svarer til jobbet OG 0 SmarThru 4 bnes med den valgte tjeneste Juster scanningsindstillingerne 7 Klik p Scan for at starte scanningen BEM RK Klik p Cancel hvis du nsker at afbryde scanningsjobbet Brug af online hj lpefilen Klik p i verste h jre hj rne af vinduet hvis du nsker yderligere oplysninger om SmartThru Vinduet SmarThru Hj lp bnes og giver dig mulighed for at f vist den online hj lp der f lger med programmet SmarThru
104. d tid adviseres skriftligt herom s kunden har mulighed for at bevare uafbrudt service REN Ringer Equivalence Number REN og FCC registreringsnummer for denne maskine findes p den m rkat der er placeret nederst eller p bagsiden af maskinen I nogle situationer kan du blive bedt om at indberette disse numre til telefonselskabet REN Ringer Equivalence Number er et m l for den elektriske belastning der kan placeres p telefonlinjen og er nyttigt til bestemmelse af om du har overbelastet linjen Installation af flere typer udstyr p samme telefonlinje kan medf re problemer ved telefonopkald og modtagelse af telefonopkald is r ved ringning n r nummeret kaldes Summen af alle REN Ringer Equivalence Numbers for udstyret p telefonlinjen skal v re mindre end fem for at sikre korrekt service fra telefonselskabet I nogle tilf lde er en sum p fem muligvis ikke anvendelig p linjen Hvis noget af telefonudstyret ikke fungerer korrekt skal du straks fjerne det fra telefonlinjen da det kan for rsage skade p telefonnettet ADVARSEL FCC regulativer fastsl r at ndringer eller modifikationer af dette udstyr der ikke udtrykkeligt er godkendt af fabrikanten kan g re brugeres ret til at betjene dette udstyr ugyldig I tilf lde af at terminaludstyr medf rer skade p telefonnettet skal telefonselskabet give kunden besked om at den p g ldende service kan blive stoppet Men hvor forudg ende varsel ikke er prakt
105. de Auto formindsk Kasseringsstr Junkfaxkonfig DRPD tilstand Skift standard Opl sning Moerkhed Auto rapport Systemops tning fortsat Papirkonfig Papirstr Papirtype Papirkilde Lyd lydstyrke Tastelyd Alarmlyd Hoejtaler Ringelyd Rapport Vedligehold Fjerntjeneste Liv forbr stof Farve Serienummer Ryd indstill Menuoversigt Fra kontrolpanelet kan du f adgang til menuer s du kan klarg re maskinen eller bruge funktionerne i den Du kan f adgang til menuerne ved at trykke p Menu Se f lgende diagram De menuer der kan v lges n r du faxer kopierer eller scanner kan variere Kopifunktion Kopisortering 2 Op 4 Op ID kopi Plakatkopi Klon kopi Slet baggrund Systeminstallation Maskinkonfig Maskin ID Maskinfax nr Dato og Tid Tidstilstand Sprog Standardtilst Stroembesp Scan stroemb Timeout NetScanTimeout Hoejdetilpasn Auto fortsaet Importindst Eksportindst Bem rk Nogle menuer er landeafhaengige og vises derfor muligvis ikke p kontrolpanelet Hvis det er tilf ldet g lder det ikke denne maskine Kopi indstil Skift standard Kopier Formin forst Moerkhed Originaltype Scanningsfunktion USB hukomm Scanningsstr Originaltype Oploesning Scanningsfarve Scan format E mail Scanningsstr Originaltype Oploesning Scanningsfarve Scanningsops tning Skift standard USB hukomm E mail 2 1 lt Systeminstallation gt ndring af displaysp
106. den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens Layoutindstilling E E gen medf lgende FENG Fanen Layout indeholder indstillinger hvor du kan justere hvordan det udskrevne dokument skal se ud Du kan udskrive flere sider p et ark papir V lg Layout p rullelisten Presets for at f adgang til f lgende funktioner Udskrivning af et dokument Se Udskrivning af flere sider p t ark papir i n ste spalte hvis du nsker yderligere oplysninger N r du udskriver fra en Macintosh skal du kontrollere indstillingerne for printeren i alle programmer du benytter F lg disse trin for at udskrive fra Macintosh Printe p u 1 Abnet Macintosh program og v lg den fil du vil udskrive Presets Standard m 2 bn menuen File og klik p Page Setup Document Setup Sosia 7 i nogle programmer Pages per Sheet 1 L 3 V lg papirformat papirretning skalering og andre indstillinger Kl el Al og klik p OK Layout Direction D E Io Border None L Settings Page Attributes ES i ee Format for ES Preview Ek Save As PDF J C Fax Cancel p Stee Kontroller at din printer aper Size US Letter er markeret 21 59 cm A Mac OS 10 3 Orientation Te Is E Scale 100 Cancel A Mac OS 10 3 4 bn menuen File og klik p Print 5 V lg det nskede antal kopier og angiv hvilke sider du vil udskrive 6 Klik
107. dninger og du kan f elektrisk st d hvis du s tter det i en kontakt VIGTIG ADVARSEL Denne maskine skal jordforbindes Ledningerne i Iysnetledningen har f lgende farvekoder e Gr n og gul Jord e Bl Neutral Brun Str mf rende Hvis ledningerne i Iysnetledningen ikke svarer til farverne i stikkontakten skal du g re f lgende Du skal tilslutte den gr nne og gule ledning til benet der er m rket med bogstavet E eller med sikkerhedssymbolet jord eller som er farvet gr n og gul eller gr n Du skal tilslutte den bl ledning til det ben der er m rket med bogstavet N eller som er farvet sort Du skal tilslutte den brune ledning til det ben der er m rket med bogstavet L eller som er farvet r d Der skal v re en sikring p 13 ampere stikket adapteren eller fordelingstavlen ELECTRONICS EU Declaration of Conformity We Samsung Electronics Co Ltd of Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyeongsangbuk D0 730 030 KOREA of Samsung Electronics Shandon Digital Printing Co Ltd 264209 Sanxing Road Weihai Hi Tech IDZ Shandong Province CHINA factory name address declare under our sole responsibility that the product Multi Function Printer CLX 3160FN CLX 3160N to which this declaration relates is in conformity with R amp TTE Directive 1999 5 EC Annex I Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC B
108. du bruge den manuelle bakke Der bruges en forkert type papir Brug kun papir der overholder de angivne specifikationer for denne maskine Se side 5 2 Der kan v re snavs i maskinen bn front d kslet og fjern snavset Hvis en original ikke f res ind i maskinen kan det v re fordi ADF gummipuden skal udskiftes Se side 13 10 lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger Transparenter klistrer sammen under udfgrslen maskinen Brug kun transparenter der er specifikt udarbejdet til laserprintere Fjern hver enkelt transparent efterh nden som de kommer ud af Konvolutter vrides eller indf res forkert i maskinen S rg for at papirstyrene st der helt op til begge sider af konvolutterne Udskrivningsproblemer Tilstand Mulig rsag Foresl ede l sninger Maskinen f r ingen a See Strom ontroller a ryderen og i stikkontakten Maskinen er ikke V lg Samsung CLX 3160 valgt som Series som standardprinter i standardprinter Windows Unders g maskinen for f lgende Frontd kslet er ikke lukket Luk d kslet Der er papirstop Fjern det fastsiddende papir Se side 14 2 Der er intet papir i printeren L g papir i Se side 5 6 Tonerpatronen er ikke installeret Installer tonerpatronen Kontakt en servicemedarbejder hvis der opst r en systemfejl Kablet mellem computeren og Tag printerkablet ud og s t Maskinen maskinen
109. du pr ve at frigive MFP porten Printeren udskriver ikke PDF filen korrekt Visse dele af grafik tekst eller illustrationer mangler Inkompatibilitet mellem PDF filen og Acrobat produktern Du kan muligvis l se dette problem ved at udskrive PDF filen som et billede Aktiver Udskriv som billede under udskrivningsindstillingerne i Acrobat Bem rk Det tager l ngere tid at udskrive n r du udskriver en PDF fil som et billede Almindelige Macintosh problemer kun CLX 3160FN Tilstand Foresl ede l sninger Printeren Inkompatibilitet mellem PDF filen og Acrobat udskriver ikke produktern PDF filen korrekt Visse dele af grafik tekst eller illustrationer mangler Du kan muligvis l se dette problem ved at udskrive PDF filen som et billede Aktiver Udskriv som billede under udskrivningsindstillingerne i Acrobat Bem rk Det tager l ngere tid at udskrive n r du udskriver en PDF fil som et billede Dokumentet er blevet udskrevet men udskriftsjobbet er ikke forsvundet fra printerspooleren i Mac OS 10 3 2 Opdater Mac OS til OS 10 3 3 eller nyere Nogle bogstaver vises ikke som normalt under udskrivning af forsiden Dette problem skyldes at Mac OS ikke kan oprette skrifttypen under udskrivning af forsiden Det engelske alfabet og engelske tal vises som normalt p forsiden 14 18 lt Fejlfinding gt SES H Menupunkt Beskriv
110. e indtil Videresend vises og tryk derefter p OK Hvis maskinen skal indstilles til at udskrive en fax n r videresendelse af faxer er fuldf rt skal du v lge Vid send amp Udskriv Indtast nummeret p den faxmaskine faxerne skal videresendes til og tryk derefter p OK Indtast starttidspunktet og tryk p OK Indtast sluttidspunktet og tryk p OK 10 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Senere modtagne faxer videresendes til den angivne faxmaskine Videresender modtagne faxer til e mail adresser Du kan indstille din maskine til at videresende indkommende faxer til den indtastede email adresse 1 2 Tryk p Fax Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil E mail vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Modt videres vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK Hvis maskinen skal indstilles til at udskrive en fax n r videresendelse af faxer er fuldf rt skal du v lge Vid send amp Udskriv Indtast din e mail adresse og tryk p OK Indtast email adressen som faxerne skal sendes til og tryk p OK Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Senere afsendte faxer videresendes til den angivne email adresse
111. e indtil den nskede status eller lydstyrke for den valgte lyd vises og tryk derefter p OK 5 Gentag trin 3 til og med 5 hvis det er n dvendigt for at definere andre lyde 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand H jttalerstyrke 1 Tryk p On Hook Dial Der lyder en opkaldstone fra h jtaleren 2 Tryk p pileknapperne indtil du h rer den nskede lydstyrke 3 Tryk p Stop Clear for at gemme ndringen og vende tilbage til standby tilstand Bem rk Du kan kun justere lydstyrken i h jttaleren n r der er forbindelse med telefonlinjen Indtastning af tegn ved hj lp af taltastaturet N r du udf rer forskellige opgaver skal du muligvis skrive navne og numre N r du f eks s tter maskinen op skal du angive dit eget eller firmaets navn og faxnummeret N r du gemmer faxnumre eller e mail adresser i hukommelsen kan du evt ogs angive de tilsvarende navne Indtastning af alfanumeriske tegn 1 N r du bliver bedt om at indtaste et tegn skal du f rst finde tasten med det tegn du vil skrive Tryk p tasten indtil det rigtige bogstav vises i displayet Hvis du f eks vil skrive bogstavet O skal du trykke p 6 der er m rket med MNO Hver gang du trykker p 6 viser displayet et nyt bogstav M N O m n o og til sidst 6 Du kan indtaste specialtegn f eks mellemrum plustegn og osv Du kan finde flere oplysninger i n ste afsnit 2 Gentag trin 1 hvis du vil indtaste flere bo
112. e vedligeholdelse Kontrol af udskiftelige dele Hvis der ofte opst r papirstop eller problemer med udskrivningen skal du kontrollere hvor mange sider maskinen har udskrevet eller scannet Udskift de tilsvarende dele hvis det er n dvendigt N r du skal kontrollere de udskiftelige dele i maskinen kan du bruge f lgende oplysninger Frb stof Info udskriver en side med oplysninger om forbrugsstoffer Total viser hvor mange sider der i alt er udskrevet ADF Scan viser hvor mange sider der er scannet via ADF en Pladsscanning viser hvor mange sider der er scannet via scannerglaspladen e Billedenhed Overf r b lte Fikseringsenh Overfor rulle Bakke 1 Rulle Bakke 2 Rulle viser hvor mange sider der er udskrevet af hver slags S dan kontrollerer du udskiftelige dele 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Vedligehold vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Liv forbr stof vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil det nskede element vises og tryk derefter p OK 5 Hvis du har valgt at udskrive en side med oplysninger om forbrugsstoffer skal du trykke p OK for at bekr fte valget 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand lt Vedligehold gt Udskriftning af ADF gummipladen 5 Juster venstre side af ADF valsen efte
113. e ea a ee entire riet 15 Brug ar eniforetrukken indstilling 2 M8R eek ek EA AE AE 16 Progar Help a RR ERE REDE RSD DER DELENE ESPE SEERE 16 Kapitel 3 VANCERET UDSKRIVNING Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning ssssseeeeneenerern renerne nn nn renerne renerne eneee 17 Udskrivning at POSTET osisssa ananake Eee aaa aea e enn Taa ara ae aee ENEE SERA EENS Ne 18 Udskrivning af brochuren seen en ED EDEL ae ein ernten re 18 Udskrivning p begge sider af papiret n00un00ennnennnennnnnennnennnennnennnennnennnennennnennnennnennnennnennnensnennnensnensnennnansnnnsannnannnn 19 Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument ss sssn senere 19 Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstarrelse 2200424004s40nnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnonnnnennnnnnnnnnnnnonnnnennnnnnnnennn 19 Gefill 20 Brug af et eksisterende vandm rke 20nr20nrsonnsonnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnnnnnnnnnnnnnannannn 20 Oprettelse af et vandm rke sssennssnessnnssnnstessttetttetttettterttttnntnntnnEnAAASEESEEESEECEAAOEEEOEEESEAEEEEEEEEAEEEAE EENEN S EESE EEEE 20 Redigering af et vandrmeerke A 20 Sleming REN EE 20 ee Ee 21 Hvad erietioverlay tege ea 21 Oprettelse af et nyt sideoverlay 21 ue EE E TEE 21 e une afet side E EE 21 Kapitel 4 DELING AF PRINTEREN LOKALT Konfiguration af en ue 22 Konfiguration af en klientcomputer rss
114. e side 13 4 Hvis dette ikke forbedrer udskriftskvaliteten skal du installere en ny tonerpatron Papiret overholder muligvis ikke de angivne Cc specifikationer Det kan f eks v re for Cc fugtigt eller for groft Se side 5 2 Cc Hvis hele siden er lys er indstillingen for Cc udskriftsopl sningen sat for lavt Juster udskriftsopl sningen Se hj lpesk rmen til Cc printerdriveren En kombination af falmede og udtv rede udskriftsfejl kan betyde at tonerpatronen tr nger til reng ring e LSU enhedens overflade inde i maskinen kan v re snavset Reng r LSU enheden Se side 13 2 Lyst eller falmet tryk Aa Aa Aa Aa Aa Tonerpletter AaBbCe Papiret lever muligvis ikke op til specifikationerne det kan f eks vaere for fugtigt eller for groft Se side 5 2 AaBbCc Overfarselsvalsen kan v re snavset AsaBbCc Renger det indvendige af maskinen NAR K Se side 13 2 AaBbGt Papirgangen tr nger muligvis til reng ring AaBbC Se side 13 2 Hvis der forekommer sorte lodrette striber p Lodrette linjer siden AaBbC AaBbC AaBbC a AaBbC Tromlen inde i tonerpatronen er sandsynligvis blevet ridset Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 13 5 Hvis der er lodrette hvide striber p siden LSU enhedens overflade inde i maskinen kan v re snavset Reng r LSU enheden Se side 13 2 14 10 lt Fejlfinding gt
115. e straks efter scanningen Jeg har glemt mit ID og min PIN kode Kontroller dit ID og din pinkode p siden Server p Network Scan programmets sk rm for Egenskaber Jeg kan ikke f vist Hj lp filen Hvis du nsker at f vist Hj lp filen skal du have Internet Explorer 4 service pack 2 eller nyere Jeg kan ikke bruge Samsung Netv rks scanningsh ndtering Kontroller operativsystemet Understottede systemer er Windows 98 Me 2000 XP Faxproblemer kun CLX 3160FN Tilstand Foresl ede l sninger Maskinen virker ikke displayet lyser ikke og taster fungerer ikke Tr k str mkablet ud og s t det i igen Find ud af om der er str m i stikkontakten Der lyder ingen klartone Kontroller at telefonledningen er tilsluttet korrekt Kontroller at telefonstikket i v ggen fungerer ved at tilslutte en anden telefon De tal der er lagret i hukommelsen ringer ikke til det korrekte nummer Kontroller at tallene er gemt korrekt i hukommelsen Udskriv en liste for Telefonbogen se side 10 5 Originalen bliver ikke f rt ind i maskinen Kontroller at papiret ikke er kr llet og at det er korrekt ilagt Kontroller om originalen har den rigtige st rrelse og ikke er for tyk eller for tynd S rg for at ADF en er helt lukket ADF gummipuden skal evt udskiftes Se side 13 10 Faxer modtages ikke automatisk Modtagetilstanden skal ind
116. ed for at angive op til 10 faxnumre Slet Giver dig mulighed for at slette et u nsket faxnummer Slet alle Giver dig mulighed for at slette alle u nskede faxnumre Indstilling Beskrivelse DRPD tilstand Denne tilstand s tter en bruger i stand til at besvare opkald til flere forskellige telefonnumre via en enkelt telefonlinje denne menu kan du indstille maskinen s den registrerer de ringetonesekvenser den skal besvare Der er flere oplysninger om denne funktion p side 9 4 a DRPD Distinctive Ring Pattern Detection ndring af standarddokumentindstillingerne Faxindstillingerne bl a opl sning og mgrkhed kan indstilles til de oftest brugte tilstande N r du sender en fax bruges standardindstillingerne hvis du ikke har ndret dem ved at bruge den tilsvarende tast og menu 1 2 Tryk p Fax Tryk p Menu indtil Faxkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Skift standard vises og tryk derefter p OK Tryk p OK n r Oploesning vises Tryk p pileknapperne indtil den nskede opl sning vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Moerkhed vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil den nskede m rkhed vises og tryk derefter p OK Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Automatisk udskrivning af en rapport over afsendte faxer Du kan
117. eden i USB porten foran p i maskinen 5 Pileknapper Ruller gennem de forskellige muligheder i den valgte 14 Taltastatur Her kan du ringe til et nummer eller indtaste menu og ger eller mindsker v rdier alfanumeriske tegn Stop Clear Her kan du til enhver tid stoppe en igangv rende 6 OK Bekr fter det der er valgt p sk rmen 15 handling standby tilstand slettes eller annulleres kopiindstillinger som opl sning dokumenttype kopist rrelse og kopiantal 7 Back Vender tilbage til menuens verste niveau 16 Color Start Starter et job i farvefunktion 8 Status Viser maskinstatus Se side 1 5 17 Black Start Starter et job i sort hvid funktion 9 Darkness Justerer lysstyrken for det dokument der skal kopieres Bem rk e fordybningen til h jre for kontrolpanelet kan du gemme clips til udskrifterne 1 4 lt Introduktion gt Forklaring p Status lampen Lampen Status p kontrolpanelet viser maskinens status Du kan f mere at vide om maskinens status i tabellen nedenfor Status Beskrivelse Maskinen er offline Maskinen er i str mbesparelsestilstand Der skiftes automatisk til online n r der modtages data eller n r der trykkes p en vilk rlig tast Slukket T ndt Maskinen er online og kan bruges N r baggrundslyset blinker langsomt Gr n Blinker modtager maskinen data fra computeren N r baggrundslyset blinker hurtigt modtager og udskriver maskinen data
118. edst rrelse filformat og farvetilstand hver gang du scanner til en USB enhed 1 Tryk pa Scan Email 2 Tryk p Menu indtil Scannerfunk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r USB hukomm vises 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede indstilling vises og tryk derefter p OK Du kan angive f lgende indstillinger e Scanningsstr Angiver billedst rrelsen e Originaltype Angiver originaldokumentets type e Oploesning Angiver billedoplasningen e Scanningsfarve Angiver farvetilstanden Hvis du v lger Mono i denne indstilling kan du ikke v lge JPEG i Scan format e Scan format Angiver det filformat som billedet skal gemmes i Hvis du v lger TIFF eller PDF kan du v lge at scanne flere sider Hvis du v lger JPEG i denne indstilling kan du ikke v lge Mono i Scanningsfarve 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede status vises og tryk derefter p OK 6 Gentag trin 4 og 5 hvis du vil angive andre indstillinger 7 N r du er f rdig skal du trykke p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Du kan ndre standardindstillingerne for scanning Se side 8 3 hvis du nsker yderligere oplysninger Udskrivning fra en USB hukommelsesenhed Du kan udskrive filer der er gemt p en USB hukommelsesenhed direkte fra enheden Du kan udskrive TIFF BMP og JPEG filer F lgende filtyper underst ttes af funktionen til direkte udskrivning BMP
119. efter p OK eller Black Start Bem rk Hvis du angiver et klokkesl t der ligger f r det nuv rende tidspunkt sendes faxen p det tidspunkt dagen efter Originalen scannes ind i hukommelsen f r den sendes Displayet viser hukommelsens kapacitet og det antal sider der gemmes i hukommelsen 9 6 lt Faxning kun CLX 3160FN gt 12 Hvis der ligger en original pa scannerglaspladen skal du v lge Ja for at l gge endnu en side i maskinen L g endnu en original i og tryk p OK N r du er f rdig skal du v lge Nej efter prompten En ny side Maskinen vender tilbage til standby tilstand Du bliver i displayet mindet om at maskinen befinder sig i standby tilstand og at den venter p at sende en udskudt fax Tilf jelse af sider til en udskudt fax Du kan f je flere sider til de faxer der er gemt i maskinens hukommelse som udskudte faxer 1 L g de originaler der skal tilf jes i maskinen og juster dokumentindstillingerne 2 Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p OK n r Tilfoej side vises 4 Tryk p pileknapperne indtil det nskede faxjob vises og tryk derefter p OK Maskinen scanner originalen ind i hukommelsen og viser b de det samlede antal sider og det tilf jede antal sider Annullering af en udskudt fax 1 Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2
120. egge sider af papiret og arrangere siderne s papiret efter udskrivningen kan foldes p midten og danne en brochure 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du ind i printeregenskaberne Se Udskrivning af et dokument p side 11 V lg fanen Layout og v lg Brochureudskrivning p rullelisten Type BEM RK Indstillingen Brochureudskrivning er tilg ngelig n r der er valgt et af formaterne A4 Letter Legal eller Folio for indstillingen St rrelse under fanen Papir tab 3 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde format og type 4 Klik p OK og udskriv dokumentet 5 Fold siderne og h ft dem sammen n r de er udskrevet Udskrivning p begge sider af papiret Du kan udskrive p begge sider af et ark papir F r du udskriver skal du angive udskriftsretningen F lgende indstillinger er tilg ngelige Ingen e Lang kant som er det konventionelle layout der anvendes i bogbinding e Kort kant som er den indbindingstype der oftest bruges i kalendere ro E i LIH MN A Kort kant A Lang kant BEM RK Skriv ikke p begge sider af etiketter transparenter konvolutter eller tykt papir Dette kan resultere i papirstop og beskadigelse af printeren Hvis du vil udskrive med dobbeltsidet udskrivning skal du kun anvende f lgende
121. ele servicemedarbejder hvis problemet toneren korrekt forts tter En Bed afsenderen om at KOMM fejl kommunikations problem fors ge igen Ikke kompatib Maskinen har modtaget en fax der er registreret som et junkfaxnummer De modtagne faxdata vil blive slettet Linjefejl Maskinen kan ikke oprette forbindelse med den modtagende faxmaskine eller har Fors g igen Hvis problemet forts tter skal du vente en times tid til linjen bliver ledig og fors ge igen Overfyld ikke papirbakken Kontroller at papirniveauet er under mistet kontakten pga Eller aktiver bakke 1 s beslag et problem med feilkorrektionstilstanden telefonlinjen Se side 10 1 Fjern ikke papir fra bakken mens maskinen udskriver B j luft og ret papiret ud inden det l gges i bakken Brug ikke foldet fugtigt eller meget kr llet papir Bland ikke forskellige papirtyper i bakken Benyt kun anbefalede udskriftsmedier Se side 5 2 Kontroller at den anbefalede trykside vender opad n r papiret l gges i den manuelle bakke og bakke 1 Intet svar Den modtagende faxmaskine har ikke svaret efter adskillige genkaldsfors g Fors g igen Kontroller at den modtagende maskine virker lt Fejlfinding gt Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger Stop Clear er blevet Stop trykket trykket under en Fors g igen operation Hvis du vil annullere faxjobbet skal du
122. else 15 Specifikationer g 2 000 sider ved 5 d kning Dette kapitel omfatter Sort Leveres med en 1 500 siders e Generelle specifikationer Levetid for starttonerpatron e Printerspecifikationer tonerpatroner 1 000 sider ved 5 d kning Specifikationer for scanner og kopimaskine Foz RER starttonerpatron e Faxspecifikationer kun CLX 3160FN hukommelse 128 MB kan ikke udvides Generelle specifikationer Eksternt m l BxDxH 466 x 429 x 486 mm Menupunkt Beskrivelse V gt 20 5 kg med forbrugsstoffer ADF Op til 50 ark 75 g m Emballagens v gt Papir 3 3 kg plastik 0 6 kg Dokumentst rrelse i ADF Bredde 142 til 216 mm L ngde 148 til 356 mm Driftscyklus Udskrivning pr m ned Op til 24 200 billeder Papirindf ringskapacitet Bakke 1 150 flersidede normalt papir 75 g m 1 side for etiketter kartotekskort transparent og konvolut 60 til 163 g m manuel arkfader 1 side normalt papir etikette kartotekskort transparent og konvolut 60 til 163 g m Ekstra bakke 2 250 fleresidede almindeligt papir 60 til 90 g m a Lydtryksniveau ISO 7779 b Antallet af sider kan p virkes af driftsmiljo udskrivningsinterval materialetype og storrelse Printerspecifikationer Menupunkt Beskrivelse Udskrivningsmetode Udskrivning med laserstr le Kapacitet for udbakke Udbakke 100 ark tryksiden nedad 110 127
123. en Distinctive Ring Pattern Detection kan faxmaskinen l re at genkende den ringetonesekvens som du angiver at faxmaskinen skal besvare Medmindre du aendrer den vil denne ringetonesekvens fortsat registreres og besvares som et faxopkald mens alle andre ringetonesekvenser dirigeres videre til den eksterne telefon eller den telefonsvarer der er sat i EXT stikket Du kan n r som helst sl DRPD funktionen fra eller ndre den Du kan f rst bruge DRPD funktionen n r et telefonselskab har oprettet tjenesten p din telefonlinje F r du kan f DRPD skal du have en anden telefonlinje p stedet eller f en person til at ringe til dit faxnummer udefra S dan aktiveres tilstanden DRPD 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu indtil Faxkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Modtager vises og tryk derefter p OK 9 4 lt Faxning kun CLX 3160FN gt 4 Tryk p pileknapperne indtil DRPD tilstand vises og tryk derefter p OK Afventer opkald vises p displayet 5 Ring til dit faxnummer fra en anden telefon Det er ikke n dvendigt at foretage opkaldet fra en faxmaskine 6 N r maskinen begynder at ringe skal du ikke besvare opkaldet Maskinen skal registrere adskillige ring for at l re sekvensen N r maskinen kan genkende sekvensen st r der Gennemfoert DRPD konfig i displayet Hvis det ikke lykkes at aktivere DRPD st r der Fejl DRPD opka
124. en genkaldet med det genopk foretager genopkald samme eller p Stop til en tidligere optaget modtager Clear for annullere genkaldet Scanner laast Scannermodulet er l st L s op for scanneren og tryk p Stop Clear Papirstopl gen i SCF Luk papirstopl gen i laage aaben SC bakke 26r ekstra bakke 2 Sendefejl Der er et problem Konfigurer AUTH med SMTP autenticeringsindstilling autenticering erne Sendefejl Der er et problem Konfigurer DNS DNS med DNS indstillingerne Sendefejl Der er et problem Konfigurer POP3 POP3 med POP3 indstillingerne Sendefejl Der er et problem Skift til den SMTP med STMP tilg ngelige server Sendefejl Der er et problem Konfigurer forkert konfig med netv rksgr nsefladek netv rksgr nseflad ortet korrekt ekortet Der er opst et en fejl Tr k str mkablet ud og s t det i igen Overfoer baelte Ring efter en i maskinens A fejl 2 servicemedarbejder transportb nd i hvis problemet forts tter Bakke 1 Der er ikke noget L g papir i bakke 1 Ikke mere papir papir i bakke 1 Se side 5 6 Bakke 2 Der er ikke noget L g papir i Ikke mere papir papir i ekstrabakke 2 ekstrabakke 2 L sning af andre problemer Den f lgende tabel viser nogle af de situationer der kan opst og deres anbefalede l sninger F lg de anbefalede l sninger indtil problemet er afhjulpet Hvis problemet forts t
125. en rimelig beskyttelse imod skadelige forstyrrelser i forbindelse med installation i private boliger Dette apparat genererer benytter og kan udstr le radiofrekvensenergi og kan for rsage skadelig p virkning af anden radiokommunikation hvis det ikke installeres og benyttes i overensstemmelse med de angivne instruktioner Der er imidlertid ingen garanti for at der ikke kan opst interferens i forbindelse med en given installation Hvis apparatet alligevel for rsager skadelig interferens i radio eller TV modtagelsen dette kan fastsl s ved at t nde og slukke apparatet anbefales det at brugeren fors ger at afhj lpe problemet med en eller flere af de f lgende forholdsregler Vend antennen i en anden retning eller placer den et andet sted e g afstanden mellem apparat og modtager Tilslut apparatet til en stikkontakt der tilh rer et andet kredsl b end det modtageren er tilsluttet e S g hj lp hos forhandleren eller hos en erfaren radio TV tekniker FORSIGTIG ndringer eller justeringer der ikke er udtrykkeligt godkendt af den part der er ansvarlig for at apparatet overholder g ldende lovgivning kan medf re at brugerens ret til at betjene apparatet ikke l ngere er g ldende Canadiske radiointerferensregulativer Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for klasse B radiost judsendelse fra digitale apparater som beskrevet i standarden for st judsendende udstyr med titlen Digital apparatus
126. endanne de sikkerhedskopierede data p maskinen 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand H ndtering af USB hukommelse Du kan slette billedfiler der er gemt p en USB hukommelsesenhed en ad gangen eller alle p n gang ved at omformatere enheden Sletning af en billedfil Forsigtig N r du har slettet filer eller omformateret en USB hukommelsesenhed kan filerne ikke l ngere gendannes Inden du sletter filerne skal du derfor v re helt sikker p at du ikke l ngere har brug for filerne 1 S t USB enheden i USB porten p maskinen Tryk p Scan Email Tryk p OK n r Scan til USB vises p nederste linje i displayet A O N Tryk p pileknapperne indtil Filhaandtering vises og tryk derefter p OK o Tryk p OK n r Slet vises 6 Tryk p pileknapperne indtil den nskede mappe eller fil vises og tryk derefter p OK Bem rk Hvis der vises et D foran et mappenavn er der en eller flere mapper i den markerede mappe Hvis du har valgt en fil vises filst rrelsen i displayet i ca 2 sekunder G videre til n ste trin Hvis du har valgt en mappe skal du trykke p pileknapperne indtil den fil du vil slette vises Tryk derefter p OK 7 Tryk p OK n r Ja vises for at bekr fte dit valg 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Formatering af en USB hukommelsesenhed 1 S t USB enheden i USB porten p maskinen Tryk p Scan Email
127. endnu en side i maskinen L g endnu en original i og tryk p OK N r du er f rdig skal du v lge Nej efter prompten En ny side Modtagelse af en fax Valg af papirbakke N r du har lagt de udskriftsmedier du vil bruge til modtagelse af faxer i maskinen skal du v lge den papirbakke du vil bruge til faxmodtagelse 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Papirkonfig vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Papirkilde vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil Faxbakke vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede papirbakke vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand ndring af modtagetilstand 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu indtil Faxkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Modtager vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Modt tilstand vises 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede tilstand for faxmodtagelse vises tilstanden Fax besvarer maskinen et faxopkald og skifter jeblikkelig til faxmodtagetilstanden tilstanden Tlf kan du modtage en fax ved at trykke p On Hook Dial og derefter p Color Start eller Black Start Du kan ogs l fte r ret p den eksterne telefon og derefter indta
128. enheden 11 1 lt Brug af USB flash hukommelse gt Scanning til USB hukommelsesenhed Du kan scanne et dokument og gemme det p en USB hukommelsesenhed Der er to m der at g re dette p Du kan scanne til enheden ved hj lp af standardindstillingerne eller du kan v lge dine egne scanningsindstillinger Scanning 1 S t USB enheden i USB porten p maskinen 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Scan Email 4 Tryk p OK n r Scan til USB vises p nederste linje i displayet 5 Tryk p OK Color Start eller Black Start n r USB vises Uanset hvilken knap du trykker p s bliver farvetilstanden valgt som brugertilpasset Se Tilpasning af scanning til USB p side 11 2 Maskinen begynder at scanne originalen og du bliver derefter spurgt om du vil scanne en side til 6 Tryk p OK n r Ja vises hvis du vil scanne flere sider L g en original i maskinen og tryk p Color Start eller Black Start Uanset hvilken knap du trykker p s bliver farvetilstanden valgt som brugertilpasset Se Tilpasning af scanning til USB p side 11 2 Ellers skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej Tryk derefter p OK N r scanningen er udf rt kan du fjerne USB enheden fra maskinen Tilpasning af scanning til USB Du kan angive bill
129. enheden beskadiges b r den ikke uds ttes for lys i mere end et par minutter D k den med et stykke papir for at beskytte den om n dvendigt Forsigtig e Hvis du tr kker for h rdt p bl ndl gene kan der opst problemer 13 7 lt Vedligehold gt 9 Installer tonerpatroner og spildtonerbeholdere p deres respektive pladser indtil de klikker p plads 10 Luk frontdaekslet Forsigtig Maskinen fungerer ikke hvis frontdaekslet ikke er helt lukket 11 T nd for maskinen Bem rk Efter genstart vil maskinen automatisk nulstille t lleren for billedenheden Hvis installationen er korrekt gennemf rt udskrives automatisk en guide rapport Vent i ca 1 5 minut til printeren er klar Forsigtig Hvis du h rer en kn kkende lyd skal du geninstallere billedenheden Billedenheden er ikke installeret korrekt Udskiftning af beholderen til spildtoner Levetiden for beholderen til spildtoner er udskrivning af ca 1 250 sider med 5 billeder i fuld farve eller farveudskrivning af 5 000 sider N r levetiden for beholderen til spildtoner er udl bet vises Udsk installer beh t spildto p displayet hvilket angiver at beholderen til spildtoner tr nger til at blive udskiftet Ellers stopper printeren udskrivningen S dan udskiftes beholderen til spildtoner 1 Sluk for maskinen og vent et par minutter til den er k let af 2 bn frontd kslet 3 Tr k beholderen til spildtoner ud af maskine
130. ent du vil fjerne vises Indstillingerne med farvet tekst kan kun v lges hvis du har CLX 3160FN Indstillinger Beskrivelse Sletter alle data der er gemt i Alle indstill hukommelsen og nulstiller alle indstillinger til fabriksindstillingerne Faxkonfi Gendanner alle faxindstillinger til g fabriksindstillingerne Kopikonfig Gendanner alle kopieringsindstillinger til fabriksindstillingerne Scannerkonfig Gendanner alle scanningsindstillinger til fabriksindstillingerne Gendanner alle systemindstillinger til Systemkonfig fabriksindstillingerne g Gendanner alle netv rksindstillinger til Netvaerk AR am fabriksindstillingerne Adr kartotek Sletter alle faxnumre og email adresser i hukommelsen Sendt rapport Rydder alle oplysninger om afsendte faxer og e mails Fax modt rapp Rydder alle poster over modtagne faxer NetScan rapp Sletter oplysninger om netvaerkscannings sessioner i hukommelsen Tryk p OK n r Ja vises Tryk p OK igen for at bekr fte sletningen Gentag trin 3 til og med 5 for at slette endnu et element Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Reng ring af maskinen Hvis du vil bevare udskrifts og scanningskvaliteten er det n dvendigt at f lge nedenst ende procedurer hver gang tonerpatronen udskiftes eller hvis der opst r problemer med udskrifts og scanningskvaliteten Forsigtig Reng ring af
131. eoverlay For at kunne benytte et sideoverlay skal du oprette et nyt sideoverlay med dit logo eller billede 1 Opret eller bn et dokument med den tekst og eller grafik der skal bruges i det nye sideoverlay Placer elementerne pr cis som du nsker dem udskrevet p det nye overlay 2 Hvis du vil gemme dokumentet som et overlay skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 3 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Overlay 4 Klik p Opret overlay i vinduet Rediger overlay 5 Skriv et navn p op til otte tegn i feltet Filnavn i vinduet Opret overlay V lg destinationsstien efter behov Standard er C Formover 6 Klik p Gem Navnet vises i feltet Overlayliste 7 Klik p OK eller Ja for at afslutte oprettelsen Filen udskrives ikke Den gemmes i stedet p computerens harddisk BEM RK Overlayet skal have den samme st rrelse som de dokumenter du vil udskrive det p Opret ikke et overlay med et vandm rke Avanceret udskrivning 21 Anvendelse af sideoverlay N r du har oprettet et overlay er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument S dan udskriver du et overlay sammen med et dokument 1 Opret eller bn det dokument du vil udskrive 2 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 3 Klik p
132. erikonet og v lg Udskriftsindstillinger 5 Rediger indstillingerne p hver fane og klik p OK Grundl ggende udskrivning 12 Fanen Layout Fanen Layout indeholder indstillinger hvor du kan justere hvordan dokumentet skal se ud p den udskrevne side Layoutindstillinger omfatter Flere sider pr ark Posterudskrivning og Brochureudskrivning Se Udskrivning af et dokument p side 11 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne RIK Layout Papir Grafik Ekstra Om Papirretning gt wo F d Liggende S a IT Roter 180 grader Layoutindstillinger Layouttype Fiere sider pr ark zi rr Sider pr ark 1 e el EA A4 r 210 x 297 mm Dobbeltsidet udskrivning Manuel mm C tommer Ingen Kopier 1 P C Lang kant Kvalitet Normal Kort kant Foretrukne I EN Printerstandard e A ns Papirretning Papirretning bestemmer i hvilken retning oplysningerne udskrives p en side St ende udskriver p tv rs af sidebredden som i et brev Liggende udskriver p tv rs af sidel ngden som p et regneark Roter 180 grader giver dig mulighed for at rotere siden 180 grader N 4 Liggende mi A St ende Layoutindstillinger Layoutindstillinger giver dig mulighed for at v lge avancerede udskriftsindstillinger Du kan v lge Flere sider pr ark og Posterudskrivning Se Udskr
133. eringsenheden kan v re beskadiget Kontakt en servicerepr sentant Farvet eller sort baggrund AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Hvis baggrundsskyggen bliver uacceptabel Skift til en lettere type papir Se side 5 2 e Kontroller maskinens omgivelser meget t rre omgivelser lav luftfugtighed eller h j luftfugtighed h jere end 80 RL kan for ge m ngden af baggrundsskygge Fjern den gamle tonerpatron og installer en ny Se side 13 5 Tonerudtv ring AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Rengor printeren indvendigt Se side 13 2 Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 5 2 Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 13 5 Spredte baggrundspletter Spredt baggrundsmisfarvning er resultatet af sm m ngder toner der spredes tilf ldigt ud p udskriften Papiret kan v re for fugtigt Pr v at udskrive p papir fra et andet parti bn ikke pakker med papir f r det er n dvendigt s papiret ikke absorberer for meget fugtighed Hvis der forekommer spredt baggrundsmisfarvning p en konvolut kan du ndre udskriftslayoutet s du ikke udskriver i omr der af konvolutten hvor der er overliggende samlinger p bagsiden Udskrivning hen over sammenf jninger kan give problemer Hvis den spredte baggrundsmisfarvning d kker hele overfladen p en side m du ndre udskriftsopl sningen i programmet eller i egenskaberne for printere
134. es p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil ID kopi vises og tryk derefter p OK Placer forsiden og tryk Start vises p displayet 5 Tryk p OK Color Start eller p Black Start Maskinen begynder at scanne forsiden og der st r Placer bagsiden og tryk Start p displayet 6 bn scannerl get og vend originalen om Bem rk e Hvis du trykker p Stop Clear eller hvis du ikke trykker p andre taster i ca 30 sekunder annullerer maskinen kopijobbet og vender tilbage til standby tilstand 7 Tryk p Color Start for at starte farvekopieringen Eller tryk p Black Start for at begynde sort hvid kopiering Bem rk Hvis originalen er st rre end det omr de der kan udskrives p er det ikke sikkert at alle dele af originalen kan kopieres lt Kopiering gt Plakatkopiering Ve A ACN N ur Maskinen kan udskrive et billede p op til 9 ark papir 3x 3 Du kan derefter f je de kopierede sider sammen til t dokument i plakatstorrelse Denne kopifunktion kan kun v lges hvis du l gger originalen p scannerglaspladen 1 Tryk pa Copy 2 L gen enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Menu indtil Kopifunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne ind
135. et til tilstanden Fax fra fabrikken N r du modtager en fax besvarer maskinen opkaldet efter et bestemt antal ring og modtager automatisk faxen For at ndre antallet af ring se side 10 1 Manuel modtagelse i tilstanden Tlf Du kan modtage et faxopkald ved at trykke p On Hook Dial og derefter trykke p Black Start eller Color Start n r du h rer en faxtone fra afsendermaskinen Maskinen begynder at modtage en fax og vender tilbage til standby tilstand n r modtagelsen er afsluttet Manuel modtagelse med en ekstern telefon Denne funktion fungerer bedst n r du anvender en ekstern telefon der er tilsluttet EXT stikket p maskinens bagside Du kan modtage en fax fra en person du taler med p den eksterne telefon uden at skulle g hen til faxmaskinen N r du modtager et opkald p den eksterne telefon og du kan h re faxtonen skal du trykke p knapperne x 9 a p telefonen S begynder maskinen at modtage faxen Tryk langsomt p tasterne i den angivne r kkef lge Hvis du stadig h rer faxtoner fra den anden maskine skal du pr ve at trykke p x9x en gang til x 9 er den fjernmodtagekode maskinen leveres med fra producenten Den f rste og sidste stjerne er faste men du kan ndre det midterste tal P side 10 2 kan du finde flere oplysninger om hvordan du ndrer koden Automatisk modtagelse i tilstanden Svar Fax Hvis du vil bruge denne tilstand skal der s ttes en telefonsvarer i EXT stikket ba
136. etage genopkald til en ekstern faxmaskine hvis den var optaget f rste gang Du kan angive et interval mellem fors gene Genop interval Du kan angive et pr fiks p op til fem cifre Maskinen ringer s dette opkaldspr fiks f rst hver gang den kalder op til et automatisk opkaldsnummer Dette er nyttigt hvis du skal have adgang til en omstilling Praefiks opk Indstilling Beskrivelse Denne tilstand er en hj lp hvis forbindelsen er d rlig Den s rger for at alle faxer du sender ECM tilstand sendes uden problemer til en anden fax der ogs er udstyret med ECM funktion Det kan tage l ngere tid at sende en fax med ECM funktion Afsend rapport Du kan indstille maskinen s den udskriver en bekr ftelsesrapport der viser om en transmission lykkedes hvor mange sider der blev sendt m m De tilg ngelige indstillinger er Til Fra og Til Fejl hvor der kun udskrives en rapport n r transmissionen ikke lykkes Image TCR Du kan forhindre at det materiale der blev sendt i en fax indg r i bekraeftelsesrapporten Dermed kan du beskytte private eller fortrolige oplysninger Opk tilstand Afh ngig af dit land er det ikke sikkert at denne indstilling er tilg ngelig Hvis du ikke kan finde denne indstilling underst tter maskinen ikke denne funktion Du kan indstille opkaldstilstanden for maskinen til enten Tone eller Puls Hvis du har et offentligt telefonsystem eller et
137. etiske materialer Brug ikke beskadigede konvolutter eller konvolutter af d rlig kvalitet Kontroller at s mmen i begge ender af konvolutten n r helt ud til konvoluttens hj rner Uacceptabelt PY Hvis du bruger konvolutter med en selvkl bende strimmel eller hvor mere end n flap skal foldes over for at lukke konvolutten skal du sikre dig at det selvkl bende middel kan klare maskinens fikseringstemperatur p 180 C i 0 1 sekund Ekstra flapper og strimler kan betyde at konvolutten kr ller eller bukker eller at der opst r papirstop og i v rste fald kan det beskadige fikseringsenheden Det giver det bedste resultat hvis margenerne ikke placeres t ttere end 15 mm p konvoluttens kanter e Undg at udskrive i det omr de hvor konvoluttens sammenf jninger m des Acceptabelt 5 4 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt Medietype Retningslinjer Transparenter Brug kun transparenter der er beregnet til laserprintere s maskinen ikke beskadiges Transparenter kan kun bruges i maskinen hvis de kan klare maskinens fikserings temperatur p 180 C Anbring transparenterne p en j vn overflade n r du har taget dem ud af maskinen Lad dem ikke ligge i papirbakken i l ngere tid De kan samle st v og snavs hvilket kan medf re plettet udskrivning Tag forsigtigt p transparenter s du undg r udtv ring der er for rsaget af
138. ette program kan du overv ge maskinens status og du bliver advaret hvis der sker fejl under udskrivningen Linux Cd Indhold Cd med Printerdriver Brug denne driver printerprogram til at k re din maskine fra en fortsat Macintosh Scannerdriver Du kan bruge TWAIN driveren til at scanne dokumenter p maskinen Smart Panel Med dette program kan du overv ge maskinens status og du bliver advaret hvis der sker fejl under udskrivningen Macintosh Cd med SyncThru Web Admin netv rkshj lp Service Brug dette programmer webbaserede program til at administrere overv ge og foretage fejlfinding eksternt for netv rksprintere Indstil IP Brug dette program til at definere maskinens TCP IP adresser Brugervejledning for netv rksprinter i PDF Windows a Giver dig mulighed for at redigere et scannet billede p mange m der ved at bruge et effektivt billedredigeringsprogram og sende billedet pr e mail Du kan ogs bne et andet billedredigeringsprogram f eks Adobe PhotoShop fra SmarThru Yderligere oplysninger finder du i den sk rmhj lp der findes i SmarThru programmet Egenskaber for printerdriveren Printerdriverne underst tter f lgende standardegenskaber Valg af papirretning papirst rrelse papirkilde og materialetype Antal kopier Du kan desuden bruge forskellige specielle udskrivningsfunktioner I tabellen herunder er der en generel o
139. ette kan f eks v re et fors g p at udskrive et dokument mens MFP porten bruges af et scannerprogram Kontroller om porten er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme I O graenseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme MFP port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Du b r bne portkonfiguration og markere den port der er tildelt til din printer I ruden Selected port kan du se om porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal klikke p knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fungerer korrekt Kontroller om programmet har en specialindstilling for udskrivning som f eks oraw Hvis der st r oraw i kommandolinjeparameteren skal du fjerne den f r der kan udskrives korrekt Hvis der bruges Gimp Front end skal du v lge print gt Setup printer og redigere kommandolinjeparameteren p kommandolinjen Tilstand Foresl ede l sninger Den version af CUPS Common Unix Printing System som fulgte med SUSE Linux 9 2 Maskinen cups 1 1 21 har et problem med udskrivning udskriver ikke fortsat via ipp
140. f med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand opl ser toneren i t jet lt Vedligehold gt 4 Tag fatitonerpatronen og juster den i forhold til den tilsvarende rille i maskinen S t den tilbage i rillen til den klikker p plads 5 Luk frontd kslet S rg for at d kslet er helt lukket Udskiftning af tonerpatron Maskinen benytter fire farver og har en tonerpatron til hver farve gul Y magenta M cyan C og sort K N r tonerpatronen er helt tom Toner tom vises p displayet Lampen Status lyser r dt Maskinen holder op med at udskrive Hvis du har en CLX 3160FN gemmes indg ende faxer i hukommelsen P dettte tidspunkt er det n dvendigt at udskifte patronen Oplysninger om bestilling af tonerpatroner finder du p side 12 1 1 Sluk for maskinen og vent et par minutter til den er k let af 2 bn frontd kslet 3 Tr k den p g ldende tonerpatronen ud 4 Fjern den nye tonerpatron fra emballagen 5 Hold i tonerpatronen og vip den forsigtigt fra side til side 5 til 6 gange s toneren fordeler sig j vnt inde i patronen 6 Fjern patronhaetterne Bem rk Hvis du f r toner p t jet kan du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand opl ser toneren i t jet 7 Tag fat itonerpatronen og juster den i forhold til den tilsvarende rille i maskinen S t den tilbage i rillen til den klikker p plads 8 Luk frontd
141. ftware p side 10 Specialinstallation Du kan v lge hvilke komponenter du vil installere og angive en bestemt IP adresse 1 S rg for at printeren er tilsluttet netv rket og at den er t ndt Yderligere oplysninger om tilslutning til netv rket finder du i den brugerh ndbog der f lger med printeren 2 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Cd rom en skulle starte automatisk og der vises et installationsvindue Hvis installationsvinduet ikke vises skal du klikke p Start og derefter p K r Skriv X Setup exe idet du erstatter X med det bogstav der repr senterer dit drev og klik p OK e Du b r afslutte alle Windows programmer inden du k rer installationsprogrammet L s brugervejledningen V lg et sprog p listen nedenfor Dansk v 3 Klik p N ste e Hvis det er n dvendigt skal du v lge et sprog p rullelisten e L s brugervejledningen Giver dig mulighed for at f vist brugerh ndbogen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p computeren skal du klikke p denne indstilling s installeres Adobe Acrobat Reader automatisk Installation af printersoftware under Windows 4 V lg Brugerdefineret installation Klik pa N ste V lg installationstype il V lg den nskede type og klik derefter p knappen N ste E Stee for Installerer standardkomponenter for en enhed der er direkte tilsluttet brugerens computer Standardinstallation fo
142. g p maskinen Hvis den der ringer efterlader en besked gemmer telefonsvareren beskeden som normalt Hvis maskinen registrerer en faxtone p linjen begynder den automatisk at modtage faxen Bem rk Hvis du har indstillet maskinen til Svar Fax tilstand og telefonsvareren er sl et fra eller der ikke er sat en telefonsvarer i EXT stikket skifter maskinen automatisk til tilstanden Fax efter et foruddefineret antal ring Hvis du selv kan indstille antal ring p telefonsvareren skal du indstille maskinen til at besvare indg ende opkald ved f rste ring Hvis du har valgt tilstanden Tlf manuel modtagelse og telefonsvareren er tilsluttet maskinen skal du sl telefonsvareren fra Ellers griber meddelelsen fra telefonsvareren forstyrrende ind i telefonsamtalen Modtagelse af faxer i tilstanden DRPD DRPD funktionen registrerer bestemte ringetonesekvenser og er en tjeneste der leveres af telefonselskaberne Den g r det muligt for en bruger at besvare opkald til flere forskellige telefonnumre fra n enkelt telefonlinje Det nummer en person ringer til dig fra identificeres med forskellige ringetonesekvenser der best r af forskellige kombinationer af lange og korte ringelyde Denne funktion bruges ofte af svartjenester der besvarer telefoner for mange forskellige klienter og som derfor har behov for at vide hvilket nummer en given person ringer ind fra s opkaldet kan besvares korrekt Hvis du bruger DRPD funktion
143. g skal printeren t rre helt 5 Tr k billedenheden ca halvt ud og skub den indtil den klikker p plads Gentag denne handling to eller tre gange 7 Luk frontd kslet Forsigtig Maskinen fungerer ikke hvis frontdaekslet ikke er helt lukket 8 Tilslut stramkablet og t nd for maskinen Forsigtig Hvis du h rer en kn kkende lyd skal du geninstallere billedenheden Billedenheden er ikke installeret korrekt 13 3 lt Vedligehold gt Reng ring af scannerenheden En ren scannerenhed er en vigtig foruds tning for at opn de bedst mulige kopier Vi foresl r at du reng r scannerenheden hver morgen og i l bet af dagen efter behov 1 Fugt en bl d fnugfri klud eller et stykke k kkenrulle med lidt vand 2 bn scannerl get 3 T r overfladen af scannerglaspladen af indtil den er ren og t r hvid flade ADF glas scannerl g A wol N ch scannerglasplade 4 Tor undersiden af scannerl get og den hvide flade af indtil de er rene og t rre 5 Luk scannerl get Vedligeholdelse af tonerpatronen Opbevaring af tonerpatroner Hvis du nsker at fa mest muligt ud af tonerpatronen skal du v re opm rksom p f lgende retningslinjer Tag ikke tonerpatronen ud af indpakningen f r den skal bruges Undlad at genopfylde tonerpatronen Maskinens garanti d kker ikke skader for rsaget af en genopfyldt tonerpatron Opbevar tonerpatroner i de samme omgivelser
144. ger Fra betyder det at maskinen ikke gendanner standardindstillingerne f r du trykker p Black Start eller Color Start for at starte kopieringen eller Stop Clear for at annullere 5 Tryk p OK for at gemme dit valg 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 6 5 lt Kopiering gt 7 Grundl ggende udskrivning Dette kapitel forklarer almindelige udskrivningsopgaver S dan udskriver du et dokument Du kan bruge maskinen til at udskrive fra forskellige Windows Macintosh eller Linux baserede programmer De helt pr cise trin du skal f lge n r du udskriver et dokument kan v re forskellige afh ngigt af hvilket program du benytter Du kan finde flere oplysninger om udskrivning i Softwareafsnit Annullering af et udskriftsjob Hvis udskriftsjobbet venter i en printerk eller en printspooler som f eks gruppen Printere i Windows skal du slette jobbet p f lgende m de 1 Klik p menuen Start i Windows 2 Under Windows 98 2000 Me skal du v lge Indstillinger og derefter Printere Til Windows XP skal du v lge Printere og faxenheder 3 Dobbeltklik p ikonet Samsung CLX 3160 Series 4 menuen Dokument skal du v lge Annuller udskrivning Windows 98 Me eller Annuller Windows 2000 XP Bem rk Du f r adgang til dette vindue ved at dobbeltklikke p printerikonet i nederste h jre hj rne af skrivebordet i Windows Du kan ogs annullere det aktuelle job ved at trykke p
145. gningskreds til h reapparat Du kan foretage en sikker tilslutning af dette udstyr til telefonnettet ved hj lp af et standardstik USOC RJ 11C Konformitetserkl ring Europ iske lande Godkendelser og certificeringer CE m rkningen anvendt p dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co Ltd s konformitetserkl ring med f lgende g ldende 93 68 EEC direktiver fra den Europ iske Union fra nedenfor angivne datoer 1 januar 1995 R dsdirektiv 73 23 EEC harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til svagstr msudstyr 1 januar 1996 R dsdirektiv 89 336 EEC 92 31 EEC harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til elektromagnetisk kompatibilitet 9 marts 1999 R dsdirektiv 1999 5 EC vedr rende radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkendelse af deres kompatibilitet En fuld deklaration med definitioner af relevante direktiver og benyttede standarder kan f s hos din repr sentant for Samsung Electronics Co Ltd EC certificering Certificering i henhold til 1999 5 EC Direktiv om radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr FAX Dette Samsung produkt er selvcertificeret af Samsung til tv reurop isk enkeltterminaltilslutning til det analoge offentlige telefonnetv rk PSTN i overensstemmelse med direktiv 1999 5 EC Produktet er konstrueret til at fungere med de nationale telefonnetv rk og er foreneligt med centraler i de europ iske lande I
146. gstaver Hvis det n ste bogstav findes p samme knap skal du flytte mark ren ved hj lp af h jre pileknappen og derefter trykke p knappen med det nskede bogstav Mark ren rykker til h jre og det n ste tal vises i displayet Du kan inds tte et mellemrum ved at trykke p 1 to gange 3 Tryk p OK n r du har indtastet de bogstaver du nsker Bogstaver og tal p taltastaturet Tast Fordeling af tal bogstaver og tegn 1 1 Mellemrum 2 A BCabc2 3 DEFdef3 4 G HIghi4 5 JKLjkI5 6 MNOMmMNno 7 POR Spare d 8 TU Vtuv 8 9 WS WV Zw xv z 9 0 Ir BS 0 2 3 lt Systeminstallation gt Rettelse af tal eller navne Hvis du taster forkert n r du indtaster et nummer eller et navn kan du trykke p venstre pileknappen der sletter det sidste indtastede tal eller tegn Indtast derefter det korrekte tal eller tegn Inds ttelse af en pause I nogle telefonsystemer skal du f rst ringe et forvalgsnummer f eks 9 og vente p endnu en klartone Hvis du bruger disse systemer skal du inds tte en pause i telefonnummeret Du kan inds tte en pause n r du definerer genvejstaster eller hurtigopkaldsnumre N r du vil inds tte en pause skal du trykke p Redial Pause n r du kommer til det relevante sted i telefonnummeret Der vises et A p det p g ldende sted i displayet S dan bruger du sparetilstandene Str mbesparelsestilstand Str mbespa
147. id et 6 Tryk p pileknapperne indtil Maskinfax nr vises og tryk derefter p OK 7 Indtast dit faxnummer med taltasterne og tryk derefter p OK 8 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Justering af dokumentindstillinger Inden du begynder at faxe skal du ndre f lgende indstillinger s de passer til originalens status P den m de opn r du den bedste kvalitet Opl sning Standarddokumentindstillingerne giver et godt resultat til almindelige tekstdokumenter Men hvis du sender originaler som er i d rlig kvalitet eller indeholder billeder kan du opn en bedre faxkvalitet ved at justere opl sningen 1 Tryk p Resolution 2 Tryk p Resolution eller pileknapperne indtil den nskede indstilling vises 3 Tryk p OK for at gemme dit valg 9 1 lt Faxning kun CLX 3160FN gt De anbefalede oplasningsindstillinger for forskellige typer originaler er beskrevet i tabellen nedenfor Tilstand Anbefales til Standard Originaler med tegn i normal st rrelse Fin Originaler med sm tegn eller tynde linjer eller originaler der er udskrevet p en matrixprinter Originaler med mange detaljer Tilstanden Super Fine kan kun aktiveres hvis den maskine der kommunikeres med ogs underst tter denne tilstand Bem rk Ved hukommelsestransmission er tilstanden Superfin ikke tilg ngelig Opl sningsindstillingen ndres rfi SEN automatisk ti
148. ified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator er et v rkt j der prim rt er beregnet til konfiguration af printer eller MFP enheder Da en MFP enhed kombinerer en printer og en scanner indeholder Unified Linux Driver Configurator indstillinger der er logisk grupperet efter printer og scannerfunktioner Dererogsaen Wr speciel MFP portindstilling der er ansvarlig for reguleringen af adgangen til en MFP printer og scanner via en enkelt I O kanal ee ve N r du har installeret Unified Linux driver oprettes ikonet Unified i Ss eg Aa Po Linux Driver Configurator p skivebordet rem sener nom Viser alle H ifi H installerede mn bning af Unified Driver Configurator printere 1 Dobbeltklik p Unified Driver Configurator p skrivebordet Du kan ogs klikke p menuikonet Startup og v lge i Viser status sec Samsung Unified Driver og derefter Unified Driver modelnavn og URI u Configurator p printeren 2 Klik p hver af knapperne i ruden Modules for at skifte il det til konfi ti i 2 EE EE Du kan bruge f lgende printerstyringsknapper EST EE e Refresh opdaterer listen over tilg ngelige printere i i ston d i i Knappen Printers Configuration eg Dr ss e Add Printer giver dig mulighed for at tilf je en ny printer e S Ge Le e Remove Printer fjerner den markerede printer nappen Scanners Configuration AI
149. igen konfigurerede mailst rrelse Aaben varme fejl Der er opst et Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring et problem i efter en service Sluk og taend fikseringsenheden medarbejder hvis problemet forts tter Du har valgt Tilfoej Handling side Annuller job Se i displayet om der ikke tildelt men der er ingen er nogle planlagte job gemte job Udbakke fuld Maskinens udbakke er fuld af papir Fjern papir Overophedn fejl Der er opst et Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring et problem i efter en service Sluk og taend fikseringsenheden medarbejder hvis problemet forts tter Der er opst et Papirstop 0 papirstop i Afhj lp papirstoppet Aabn luk laage papirbakkens Se side 14 2 14 3 indf ringsomr de Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger Papirstop 1 Aabn luk laage Der er opst et papirstop i papir udf ringsomr det Afhj lp papirstoppet Se side 14 4 Papirstop 2 Kontrol indeni Der er opst et papirstop i fikserings omr det omkring tonerpatronen Afhj lp papirstoppet Se side 14 4 Bakke 1 Papiruoverensst Den papirst rrelse der er angivet under printeregenskaber svarer ikke til det papir du indf rer L g det korrekte papir i bakken Bakke 2 Papiruoverensst Den papirst rrelse der er angivet under printeregenskaber svarer ikke til det papir du indf rer L g det korre
150. il Statisk vises og tryk derefter p OK 9 Tryk p pileknapperne indtil Primaer DNS vises og tryk derefter p OK 10 Angiv hver byte i adressen og tryk p OK 11 Tryk p pileknapperne indtil Sekundaer DNS vises og tryk derefter p OK 12 Angiv hver byte i adressen og tryk p OK 13 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Dynamisk adressering BOOTP DHCP Hvis du nsker at en TCP IP adresse skal tildeles automatisk fra en server skal du g re f lgende 1 Tryk p Menu indtil Netvaerk vises p nederste linje i displayet N Tryk p OK n r TCP IP vises 2 Tryk p pileknapperne indtil DHCP eller BOOTP vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Indstilling af Ethernet hastighed Du kan v lge kommunikationshastighed for Ethernet forbindelser 1 Tryk p Menu indtil Netvaerk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Ethernet hast vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede hastighed vises og tryk p OK 4 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Gendannelse af netv rkskonfigurationen Du kan genoprette standardindstillingerne for den oprindelige netv rkskonfiguration 1 Tryk p Menu indtil Netvaerk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne ind
151. illing Udskriv som grafik N r denne indstilling er valgt henter driveren alle TrueType skrifttyper som grafik N r du udskriver dokumenter med stort indhold af grafik og relativt f TrueType skrifttyper kan udskrivningshastigheden for ges hvis denne indstilling er valgt Udskriv al tekst med sort N r afkrydsningsfeltet Udskriv al tekst med sort er markeret udskrives alt tekst i dokumentet med sort uanset hvilken farve det vises i p sk rmen Udskriv al tekst m rkere N r afkrydsningsfeltet Udskriv al tekst m rkere er markeret bliver al tekst i dokumentet udskrevet m rkere end i et normalt dokument Fanen Ekstra Du kan v lge outputindstillinger for dokumentet Se Udskrivning af et dokument p side 11 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Ekstra for at f adgang til f lgende funktion Layout Papir 2 Grafik Vandm rke lintet vandm rke EI Rediger Overlay Intet overlay e Rediger Dutputindstillinger Udskriftsdelsaet Normal 1 2 3 gt A4 210 x 297 mm C mm tommer Kopier 1 Kvalitet Normal Foretrukne Printerstandard e TED MET Vandm rke Du kan oprette et baggrundstekstbillede der skal udskrives p hver side af dokumentet Se Brug af vandm rker p side 20 hvis du nsker yderligere oplysninger Overlay Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte for
152. indows 12 printeropl sning angive Macintosh 39 printeropl sning indstille Windows 14 printerprogram afinstallere Macintosh 36 printersoftware fjerne installation Windows 10 installere Macintosh 36 Windows 4 R retning udskrive Windows 12 redigere 20 slette 20 S scanne W Linux 33 WIA scan 27 scanne fra Macintosh 40 scanning SmarThru 25 TWAIN 27 WIA driver 27 software afinstallere Macintosh 36 fjerne installation Windows 10 geninstallere Windows 10 installere Macintosh 36 Windows 4 systemkrav Macintosh 36 statusmonitor brug 23 T tonerbesparelse indstille 14 TWAIN scanne 27 U udskriftsopl sning 33 udskrive dokument 11 fra Linux 32 fra Macintosh 38 fra Windows 11 N op Macintosh 39 n op Windows 17 overlay 21 plakat 20 skalere 19 tilpas til side 19 vandm rke 20 udskrivning brochurer 18 dobbeltsidet 19 V vandm rke oprette 20 print 20 42 www samsungprinter com Ver 1 02
153. indstille maskinen s der udskrives en rapport med detaljerede oplysninger om de foreg ende 50 transmissioner bl a klokkesl t og dato 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu indtil Faxkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Auto rapport vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Til vises og tryk derefter p OK Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand 10 2 lt Faxops tning kun CLX 3160FN gt Oprettelse af et adressekartotek Du kan oprette en adressekartotek med de faxnumre du bruger oftest Du kan bruge folgende funktioner n r du opretter adressekartotek Genvejstaster Hurtig gruppeopkaldsnumre Bem rk Inden du begynder at gemme faxnumre skal du kontrollere at maskinen er i faxtilstand Genvejstaster Du kan gemme faxnumre du ofte bruger i de 15 genvejstaster p kontrolpanelet Derefter kan du indtaste et faxnummer ved bare at trykke p en tast Hvis du kombinerer med tasten Shift kan du gemme op til 30 numre i genvejstasterne Du kan gemme numre i genvejstasterne p to m der Se fremgangsm derne nedenfor og brug derefter den metode der passer dig bedst Registrering efter at du har trykket p en genvejstast 1 Tryk p Fax 2 Tryk p en af genvejstasterne 3 Tryk p OK n r Ja vises 4 Indtast det nskede navn og tryk p OK Der er flere oplysninger om indtastning
154. indstillingerne C Popup vindue Smart Panel Boble IT Start joboverv gning n r jobbet gemmes i printeren 3 Hvis du vil sende ndringer til printeren skal du klikke p knappen Planl g en autematisk statuskoniral hyer Apply Anvend 33 0 10 sek j Annuller BEM RK Hvis printeren er tilsluttet et netv rk vises vinduet SyncThru Web Service i stedet for vinduet med Printerindstillingsvaerktoj Vis n r jobbet er afsluttet for netv rksprinter Computeren viser et Smart Panel popup vindue eller en boble n r jobbet er udf rt i Windows Kun til Windows netv rksunderst ttede printere Brug af online hj lpefilen Vis n r der opst r fejl under udskrivning Der vises et Hvis du nsker yderligere oplysninger om Printerindstillingsv rkt j skal du Smart Panel popup vindue eller en boble n r der opst r en fejl klikke p under udskrivning e Vis med Du kan v lge hvordan du nsker at f vist en meddelelse Hvis du v lger Popup vindue Smart Panel vises meddelelsen i Smart Panel popup vinduet i Windows og Mac OS X Start joboverv gning n r jobbet gemmes i printeren Hvis du gemmer udskriftsjob p printerens harddisk bnes vinduet Joboverv gning i Windows Kun til Windows netv rksunderst ttede printere med indbyggede harddiske e Planl g en automatisk statuskontrol hver Printerstatus opdateres regelm ssigt Hvis du indstiller denne v rdi til ca 1 sekund
155. induet Administrator Login vises skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode BEM RK Du skal logge ind som superbruger root for at installere printerprogrammerne Hvis du ikke er superbruger skal du sp rge systemadministratoren 2 L g cd rom en med printersoftwaren i cd rom drevet Cd rom en k rer automatisk Hvis cd rom en ikke k rer automatisk skal du klikke p ikonet MI nederst p skrivebordet N vinduet Terminal vises skal du skrive Hvis cd rom en er sekund r master og placeringen der skal tilsluttes er mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root uninstall sh BEM RK nstallationsprogrammet k res automatisk hvis du ikke har en softwarepakke installeret og konfigureret til automatisk k rsel 3 Klik p Uninstall 4 Klik p Next P Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact KR 5 Klik p Finish Brug af printeren under Linux Printers Configuration Brug af Unified Driver Vinduet Printers Configuration indeholder to faner Printers i og Classes Configurator Fanen Printers Du kan f vist det aktuelle systems printerkonfiguration ved at klikke p printerikonet i venstre side af vinduet Un
156. induet med printeregenskaber til at f adgang til alle de oplysninger du har brug for vedr rende din printer N r printeregenskaberne vises kan du gennemse og redigere de viste indstillinger s de svarer til dine aktuelle behov Dit printeregenskabsvindue kan v re anderledes afh ngig af dit operativsystem Denne brugerh ndbog til software viser vinduet Egenskaber som det ser ud i Windows 98 Printerdrivervinduet Udskriv til fil der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Hvis du f r adgang til printergenskaberne via mappen Printere kan du f vist yderligere Windows baserede faner se i brugerh ndbogen til Windows og fanen Printer se Fanen Printer p side 15 BEM RKNINGER De fleste Windows programmer overskriver de indstillinger du angiver i printerdriveren Rediger alle de tilg ngelige printerindstillinger i programmet f rst og rediger derefter de resterende indstillinger i printerdriveren De ndringer du foretager forbliver kun aktive mens du bruger det aktuelle program Hvis du vil g re disse ndringer permanente skal du foretage dem i mappen Printere F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp 1 Klik p knappen Start i Windows 2 V lg Printere og faxenheder 3 Marker printerdriverikonet 4 H jreklik p printerdriv
157. inen kan v re udstyret med et tungt d ksel for at yde optimal tryk p dokumentet s der opn s den bedste scanning og eller faxning maskine af typen flatbed Hvis dette er tilf ldet skal du s tte d kslet p igen n r du har udskiftet dokumentet p glaspladen ved at holde det og s nke det langsomt nedad indtil det er placeret korrekt p dets plads 13 Reducer risikoen for elektrisk st d ved aldrig at skille maskinen ad Bring maskinen til en kvalificeret servicetekniker hvis reparation er p kr vet Hvis d ksler bnes eller fjernes kan dette medf re fare for elektrisk st d eller andre farlige situationer Ukorrekt samling af maskinen kan medf re elektrisk st d n r maskinen efterf lgende anvendes 14 Tag stikket fra maskinen ud af telefonstikket pc en og v gstikket og overlad serviceopgaver til kvalificerede teknikere i f lgende situationer e Hvis nogen del af str mledningen stikket eller tilslutningskablet beskadiges eller bliver slidt Hvis der er spildt v ske i maskinen Hvis maskinen har v ret udsat for regn eller anden form for vand Hvis maskinen ikke fungerer korrekt n r instruktionerne er blevet fulgt Hvis maskinen er blevet tabt eller kabinettet ser ud til at v re beskadiget Hvis maskinens ydelse pludselig ndres m rkbart 15 Juster kun indstillinger som beskrives i brugervejledningen Ukorrekt justering af andre indstillinger kan f re til beskadigelser og det kan kr ve omfatte
158. inger Men du kan ogs bruge kopifunktionstasterne p kontrolpanelet og ndre indstillingerne for hver ny kopi Bem rk e Hvis du trykker p Stop Clear under angivelse af kopiindstillingerne annulleres alle de indstillinger du har angivet for det aktuelle kopijob og standardv rdierne vises igen Alternativt indstilles de automatisk til deres standardv rdier igen efter maskinen har afsluttet kopieringen Darkness Hvis en original indeholder svage markeringer og m rke billeder kan du justere lysstyrken s kopien bliver lettere at l se Hvis du vil justere lysstyrken for kopier skal du trykke p Darkness Hver gang du trykker p denne tast kan du v lge mellem f lgende indstillinger e Normal Velegnet til almindelige trykte eller udskrevne originaler Lys Velegnet til m rke udskrifter Moerk Velegnet til lyse udskrifter eller svag skrift med blyant Original Type Du kan forbedre kopikvaliteten ved at v lge dokumenttype til det aktuelle kopijob Hvis du vil v lge dokumenttype skal du trykke p Original Type Hver gang du trykker p denne tast kan du v lge mellem f lgende indstillinger Tekst Bruges til originaler der hovedsageligt indeholder tekst Tekst Foto Bruges til originaler med en blanding af tekst og fotografier Foto V lg denne indstilling hvis du skal kopiere fotografier 6 1 lt Kopiering gt Forstorret eller formindsket kopi Hvis du trykker p t
159. ises der et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en testside Hvis du v lger at udskrive en testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste Ellers skal du blot klikke p N ste og forts tte til trin 7 6 Klik p Ja hvis testsiden udskrives korrekt BEM RK Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt n r installationen l er fuldf rt skal du geninstallere printerdriveren Se Geninstallation af printersoftware p side 10 Specialinstallation Du kan v lge individuelle komponenter der skal installeres 1 S rg for at printeren er tilsluttet computeren og at den er t ndt Hvis ikke skal du klikke p Nej for at udskrive den igen 2 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Cd rom en skulle starte automatisk og der vises et installationsvindue Hvis installationsvinduet ikke vises skal du klikke p Start og derefter p K r Skriv X Setup exe idet du erstatter X med det bogstav der repr senterer dit drev og klik p OK e Du b r afslutte alle Windows programmer inden du k rer installationsprogrammet L s brugervejledningen V lg et sprog p listen nedenfor Dansk bd 5 Installation af printersoftware under Windows 3 Klik p N ste Hvis det er n dvendigt skal du v lge et sprog p rullelisten BEM RK Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren vises f lgende vindue e L s brugervejledningen G
160. isk muligt kan selskabet midlertidigt stoppe servicen hvis de a giver kunden besked straks b giver kunden en mulighed for at afhj lpe udstyrsproblemet c informerer kunden om retten til at indsende en klage til FCC Federal Communication Commission i overensstemmelse med de procedurer der er angivet i FCC bestemmelserne og regulativernes stykke 68 underafsnit E Du skal ogs vide at Maskinen ikke er konstrueret til at skulle tilsluttes et digitalt omstillingsanlaeg e Du kan opleve transmissions og modtagelsesproblemer med alt udstyret hvis du har planer om at bruge et computermodem eller et faxmodem p samme linje som maskinen Det anbefales at intet andet udstyr bortset fra en almindelig telefon deler linjen med din maskine e Hvis der er en h j forekomst af lynnedslag eller oversp nding anbefaler vi at du installerer oversp ndingsbeskyttelse for b de str m og telefonlinjer Oversp ndingsbeskyttelse kan k bes hos din forhandler eller i specialforretninger for telefoni og elektronik N r du programmerer alarmtjenestenumre og eller foretager testopkald til alarmtjenestenumre skal du bruge et ikke alarmtjenestenummer til at advisere udbyderen af alarmtjenesten om dine hensigter Udbyderen vil give dig yderligere anvisninger p hvordan du foretager den faktiske test af alarmtjenestenummeret e Denne maskine ikke m bruges p m ntservice eller m delinjer Denne maskine er udstyret med magnetisk svin
161. iver Configurator Scanners configuration About Help gt E Klik pa j x scanneren Selected scanner Vendor Model Type rr ee Hvis du kun har en MFP enhed og den er tilsluttet computeren og t ndt vises scanneren p listen og markeres automatisk Hvis du har to eller flere scannere tilsluttet computeren kan du n r som helst v lge den scanner du vil bruge Mens scanningen er i gang p den f rste scanner kan du v lge den anden scanner angive enhedsindstillinger og starte billedscanningen samtidigt 4 Klik p Properties 5 L g det dokument der skal scannes i ADF en automatisk dokumentf der med tryksiden opad eller med tryksiden nedad p glaspladen 6 Klik p Preview i vinduet Scanner Properties Brug af printeren under Linux Dokumentet scannes og eksempelbilledet vises i ruden Preview Preview Scan p Image Quality Color Composition eer 16 mon cas 7 Resolution dpi ES r Scan Area Page Format avanca Document sowe Trek mark ren aus for at angive P Ww nn det billedomr de Standard Job dy er der skal scannes Default J J Press F1 for Help Rediger scanningsindstillingerne i afsnittene Image Quality og Scan Area eI mage Quality giver dig mulighed for at v lge farvekomposition og scanningsopl sning for billedet Scan Area giver dig mulighed fo
162. iver dig mulighed for at f vist brugerh ndbogen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat SI p computeren skal du klikke p denne indstilling s installeres Tilslut enhed Adobe Acrobat Reader automatisk Installationsprogrammet kan ikke finde en tilsluttet enhed Kontroller forbindelse mellem ar din computer og printeren 4 V lg Brugerdefineret installation Klik p N ste e V lg installationstype EES V lg den nskede type og klik derefter p knappen N ste Anvend den f lgende tilslutningsmetode 1 Tilslut enheden til din computer 2 T nd for str mmen til enheden 3 Hvis Guiden Nu hardware fundet vises skal du lukke den 4 Klik p N ste Standardinstallation for en lokal printer Installerer standardkomponenter for en enhed der er direkte tilsluttet brugerens computer lt Tilbage Standardinstallation for en netv rksprinter Installerer software for en enhed der er tilsluttet et netv rk Annuller Klik p N ste n r printeren er tilsluttet ae Da ken yon tutalai nenchlnger Derme vokamkchelerbfaen kr Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke p N ste See og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke nogen testside n r installationen er f rdig Ap Amur Installationsvinduet der vises i denne brugerh ndbog kan vaere forskelligt p den printer og den brugerflade
163. ivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning p side 17 hvis du nsker yderligere oplysninger Se Udskrivning af poster p side 18 hvis du nsker yderligere oplysninger Se Udskrivning af brochurer p side 18 hvis du nsker yderligere oplysninger Dobbeltsidet udskrivning Dobbeltsidet udskrivning giver dig mulighed for at udskrive p begge sider af papiret Se Udskrivning p begge sider af papiret p side 19 hvis du nsker yderligere oplysninger Fanen Papir Brug folgende indstillinger til at angive de grundl ggende papirh ndteringsspecifikationer n r du har bnet vinduet med printeregenskaber Se Udskrivning af et dokument p side 11 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Papir for at f adgang til forskellige papiregenskaber FR Layout Papir Grafik Eksta Om Kopier 1 999 1 ES Papitindstilinger I St rrelse A4 Brugerdefineret Kilde Automatisk valg S ee Type Almindeligt papir RI F rste side Ingen A4 210 x 297 mm Ze c Skaleret udskrivning IR BRUNNER ee i Kopier 1 ty e oen ps Kvalitet Normal Foretrukne Printerstandard X s ELECTRONICS sverd ieh Kopier Kopier giver dig mulighed for at v lge det antal kopier der skal udskrives Du kan angive fra 1 til 999 kopier St rrelse St rrelse giver dig mulighed for a
164. kal du skrive adgangskoden hver gang du sl r funktionen til eller fra Udskiftning af billedenheden Billedenhedens levetid er ca 20 000 sider ved sort hvid udskrivning og 50 000 billedudskrifter N r levetiden for billedenheden er udl bet vises Udskift billedenhed p kontrolpanelets display hvilket angiver at billedenheden tr nger til at blive udskiftet Ellers stopper printeren udskrivningen S dan udskiftes billedenheden 1 Sluk for maskinen og vent et par minutter til den er k let af 2 bn frontd kslet 3 Fjern alle tonerpatroner og spildtonerbeholdere fra maskinen 4 Tr k billedenheden ud af maskinen ved hj lp af h ndtaget for neden lt Vedligehold gt 5 Tr k det verste h ndtag p billedenheden op og brug det til at 7 Hold i h ndtagene p den nye billedenhed og skub den ind i traekke billedenheden helt ud af maskinen maskinen 6 Fjern beskyttelsesanordningerne p begge sider af billedenheden og fjern det papir der beskytter billedenhedens overflade 8 Fjern de fire beskyttelsesl g der sidder p tonerpatronindgangen til wo billedenheden N r du skal fjerne et blaendl g fra patronen s l ft h ndtaget og tr k det ud Forsigtig Benyt ikke skarpe instrumenter som knive eller sakse til at bne emballagen omkring billedenheden Du risikerer at beskadige overfladen p billedenheden Pas p ikke at ridse overfladen p billedenheden For at undg at billed
165. kal du v lge den papirbakke der skal bruges til kopiering 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Papirkonfig vises og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Papirkilde vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Kopibakke vises 5 Tryk p pileknapperne indtil den nskede papirbakke vises og tryk derefter p OK 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Kopiering 1 Tryk p Copy Klar til kopi vises p verste linje i displayet 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Brug taltasterne og indtast kopiantallet hvis du vil tage flere kopier A Du kan tilpasse kopiindstillingerne bl a kopist rrelse lysstyrke og originaltype ved at bruge tasterne p kontrolpanelet Se side 6 1 Hvis det er n dvendigt kan du bruge specielle kopifunktioner som plakatkopiering eller 2 4 op kopiering Se side 6 2 5 Tryk p Color Start for at starte farvekopieringen Eller tryk p Black Start for at begynde sort hvid kopiering Bem rk e Du kan annullere kopijobbet mens det er i gang Tryk p Stop Clear s stopper kopieringen ndring af indstillingerne for hver kopi Det er hurtigt og nemt at kopiere med maskinens standardindstill
166. kan hente en e mail adresse fra adressekartoteket p flere m der Hurtignumre til e mail adresser N r du bliver bedt om at indtaste en destinationsadresse n r du skal sende en e mail kan du indtaste det hurtignummer hvor du har gemt den p g ldende e mail adresse Hvis e mail adressen er gemt i et hurtignummer p t ciffer skal du trykke p den tilsvarende taltast p taltastaturet og holde den nede Hvis e mail adressen er gemt i et hurtignummer p to eller tre cifre skal du trykke p den eller de f rste taltaster og derefter holde den sidste taltast nede Hvis din maskine er model CLX 3160FN kan du ogs trykke p de genvejstaster hvor du gemte den nskede adresse Du kan ogs s ge efter en post i hukommelsen ved at trykke p Address Book Se side 8 5 Gruppenumre til e mail adresser Hvis du vil bruge en e mail adresse der er gemt i et gruppenummer skal du s ge efter den i hukommelsen og v lge den derfra N r du bliver bedt om at indtaste en destinationsadresse n r du skal sende en e mail skal du trykke p Address Book Se side 8 5 S gning efter en adresse i adressekartoteket Du kan s ge efter en adresse i hukommelsen p to m der Du kan enten s ge systematisk i alfabetisk orden eller s ge ved at indtaste de f rste bogstaver i det navn der h rer til adressen Systematisk s gning i hukommelsen 1 Tryk om n dvendigt p Scan Email 2 Tryk p Address Book indtil Soeg amp Send vise
167. ken dig mulighed for at overv ge en r kke maskinenheder via hurtige parallelle ECP porte og USB samtidigt De hentede dokumenter kan derefter redigeres udskrives p de samme lokale enheder eller p netv rksenheder sendes med e mail overf res til et FTP sted eller overf res til et eksternt OCR system Unified Linux Driver pakken leveres med et smart og fleksibelt installationsprogram Du beh ver ikke s ge efter yderligere komponenter der kan v re n dvendige for Unified Linux Driver softwaren Alle kr vede pakker overf res til dit system og installeres automatisk dette er muligt p en lang r kke af de mest popul re Linux kloner 28 Installation af Unified Linux Driver Installation af Unified Linux Driver 1 s rg for at du slutter maskinen til computeren T nd b de computeren og maskinen 2 N r vinduet Administrator Login vises skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode BEM RK Du skal logge ind som superbruger root for at installere printerprogrammerne Hvis du ikke er superbruger skal du sp rge systemadministratoren 3 L g cd rom en med printersoftwaren i cd rom drevet Cd rom en k rer automatisk Hvis cd rom en ikke k rer automatisk skal du klikke p ikonet MI nederst p skrivebordet N vinduet Terminal vises skal du skrive Hvis cd rom en er sekund r master og placeringen der skal tilsluttes er mnt cdrom root localhost root mount t
168. kke kan se papiret i dette omr det skal du kontrollere omr det omkring papirudkast Se side 14 4 4 S t bakke 1 ind i maskinen indtil den klikker p plads Udskrivningen genoptages automatisk 14 2 lt Fejlfinding gt lekstra bakke 2 A bn papirstopl gen i ekstra bakke 2 1 Tr k den ekstra bakke 2 ud af maskinen 6 Luk papirstopd kslet Udskrivningen genoptages automatisk 3 S t bakke 2 ind i maskinen indtil den klikker p plads Udskrivningen genoptages automatisk Hvis papiret ikke bev ger sig n r du tr kker i det eller du ikke kan se papiret i dette omr de skal du g til n ste trin 14 3 lt Fejlfinding gt I den manuelle arkfoder 1 Tr k bakke 1 ud 2 Tryk tabben p den manuelle arkfader ned 4 S t bakke 1 ind i maskinen indtil den klikker p plads I omr det for papirudf ring 1 bn og luk frontd kslet Det fastsiddende papir f res automatisk ud af maskinen 2 Tr k forsigtigt papiret ud af udbakken Hvis du ikke kan se det fastsiddende ark eller der er modstand n r du tr kker i papiret skal du stoppe og g til n ste trin 3 bn bagd kslet 4 Hvis du kan se det fastklemte papir s tr k det lige op G til trin 8 Hvis du stadig ikke kan se papiret skal du forts tte til n ste trin 14 4 lt Fejlfinding gt 5 bn l gen til fikseringsenheden Fi j Displaymeddelelsernes betydning P displa
169. kriv sidekant for at udskrive en kant omkring hver side p arket 5 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 6 Klik p OK og udskriv dokumentet d ar ep w N Udskrivning af poster Med denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument p 4 9 eller 16 ark papir sa de bagefter kan s ttes sammen til et dokument i posterstorrelse 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 Klik p fanen Layout og v lg Posterudskrivning p rullelisten Layouttype Konfigurer posterindstillingen Du kan v lge sidelayoutet fra Poster lt 2x2 gt Poster lt 3x3 gt eller Poster lt 4x4 gt Hvis du v lger Poster lt 2x2 gt vil udskriften automatisk blive fordelt p 4 fysiske sider Sofa AL UD W i nm VED A 3x3 Angiv en overlapning i millimeter eller tommer for at g re det lettere at s tte arkene sammen 0 15 tommer AH Alfa KS 0 15 tommer 4 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og udskriv dokumentet Du kan f rdigg re posteren ved at s tte arkene sammen Avanceret udskrivning 18 Udskrivning af brochurer Med funktionen Brochureudskrivning kan du udskrive p b
170. kte papir i bakken Bakke 2 Papirstop 0 Der er fastklemt papir i papirindf ringsom r det Afhj lp papirstoppet Se side 14 3 Stroemsvigt Der er slukket og derefter t ndt for str mmen igen og maskinens hukommelse er ikke sikkerhedskopieret Det job du fors gte at udf re f r str msvigtet skal udf res forfra Genopfyldt farve toner Den tonerpatron du har installeret er ikke original eller genopfyldt Udskriftskvaliteten kan blive d rlig hvis der installeres en genp fyldt tonerpatron fordi dens egenskaber kan afvige betydeligt fra den gte patron Vi anbefaler en original Samsung farvetonerpatron Udskift farve toner Denne meddelelse vises mellem status Toner tom og Lavt Udskift tonerpatronen med en ny patron Se side 13 5 tonerniveau Udskift delen med Udskift del Delens levetid er helt za ny Tilkald service udl bet teknikeren Udskift snart Delens levetid Se side 13 9 og tilkald del udl ber snart serviceteknikeren 14 7 lt Fejlfinding gt Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger Udsk installer Levetiden for beholderen til spildtoner er udl bet og printeren kan ikke Se side 13 8 beh t spildto udskrive mere for der er sat en ny beholder spildtoner i printeren Maskinen venter et Du kan trykke p OK foruddefineret for at foretage Gentag tidsrum f r d
171. l Fin N r maskinen er indstillet til Superfin opl sning og den faxmaskine der kommunikeres med ikke underst tter opl sningen Superfin afsender maskinen faxen med den h jeste opl sningsgrad der underst ttes af den modtagende faxmaskine Fotofax Originaler med gr toner eller fotografier Bem rk Opl sningsindstillingen anvendes til det igangv rende faxjob P side 10 2 kan du se hvordan du ndrer standardindstillingen M rkhed Du kan v lge standardkontrasten og p den m de g re dine faxer lysere eller m rkere 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu og tryk derefter p OK n r Faxfunktion vises p nederste linje i displayet Tryk p OK n r Moerkhed vises Tryk p pileknapperne indtil den nskede indstilling vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Bem rk Indstillingen for m rkhed anvendes til det igangv rende faxjob P side 10 2 kan du se hvordan du ndrer standardindstillingen Automatisk afsendelse af en fax 1 Tryk p Fax L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 Klar til at faxe vises p verste linje i displayet Juster indstillingerne for opl sning og m rkhed s de passer til den fax du skal sende Indtast nummeret p modtagerens faxmaskine Du kan bruge genvejst
172. ld er sk vt S rg for at originalen vender tryksiden nedad p scannerglaspladen eller tryksiden opad i den automatiske dokumentf der ADF Kopipapiret skal v re lagt korrekt i papirbakken Der udskrives blanke sider S rg for at originalen vender tryksiden nedad p scannerglaspladen eller tryksiden opad i den automatiske dokumentf der ADF Trykket tv res nemt af kopien e Udskift papiret i papirbakken med papir fra en ny pakke omr der med h j luftfugtighed b r papiret ikke efterlades i maskinen i l ngere perioder Luft papirstakken og vend den i bakken Udskift papiret i bakken med en frisk forsyning Juster papirstyrene hvis det er Der opst r hyppige n dvendigt papirstop Kontroller at papiret har den rigtige v gt 75 g m kopipapir anbefales Unders g maskinen for papir eller papir stykker efter du har afhjulpet et papirstop Originalerne indeholder muligvis billeder T t farvede felter eller tykke streger onerpa ronen Originalerne kan f eks v re formularer udskriver f rre i nyhedsbreve b ger eller andre kopier end forventet f r den l ber t r for toner dokumenter der bruger mere toner Maskinen t ndes og slukkes muligvis ofte Scannerl get er muligvis bent mens der kopieres Scanningsproblemer Tilstand Foresl ede l sninger Scanneren fungerer ikke S rg for at anbringe den original du vil scanne
173. ld i displayet Tryk p OK n r DRPD tilstand vises og begynd forfra fra trin 4 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand N r DRPD funktionen er aktiveret kan indstillingen DRPD v lges som modtagetilstand Hvis du vil modtage faxer i DRPD tilstand skal du indstille menuen til DRPD Bem rk DRPD funktionen skal oprettes igen hvis du bytter rundt p de registrerede numre p linjen eller slutter maskinen til en anden telefonlinje N r DRPD funktionen er oprettet skal du ringe dit faxnummer op igen for at kontrollere at maskinen svarer med en faxtone Derefter skal du s rge for at der ringes op til et andet nummer som er registreret p samme linje s du er sikker p at opkaldet dirigeres videre til den eksterne telefon eller telefonsvarer der er sat i EXT stikket Modtagelse i sikker modtagetilstand Du kan f brug for at forhindre at personer uden den forn dne tilladelse kan f adgang til de faxer du modtager Du kan skifte til sikker modtagetilstand s udskriften af modtagne faxer begr nses n r maskinen ikke er overv get I sikker modtagetilstand gemmes alle indg ende faxer i hukommelsen N r tilstanden er deaktiveret udskrives eventuelle gemte faxer Aktivering af sikker modtagetilstand 1 Tryk p Fax 2 Tryk p Menu og tryk derefter p OK n r Faxfunktion vises p nederste linje i displayet 3 Tryk p pileknapperne indtil Sikker modt vises og tryk derefter
174. lige p netv rket vises V lg den printer du nsker at installere p listen og klik derefter p N ste V lg printerport arme V lg en port der skal bruges til din printer Ze TCP P port C Delt printer UNC Tilf j TEPAP port V lg en printer p listen nedenfor Hvis du ikke ser din printer nedenfor skal du klikke p Opdater for at opdatere listen Printemavn IP portnayn Opdater lt Tibage De Annuller 10 e Hvis printeren ikke vises p listen kan du klikke p Opdater for at opdatere listen eller v lge Tilf j TCP IP port for at tilf je printeren til netv rket Hvis du vil tilf je printeren p netv rket skal du angive portens navn og printerens IP adresse Hvis du vil finde en f lles netv rksprinter UNC stien skal du v lge Delt printer UNC og angive delingsnavnet manuelt eller finde en delt printer ved at klikke p knappen Gennemse Der vises en liste over komponenter s du kan geninstallere elementerne individuelt BEM RK Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren vises f lgende vindue e Tilslut enhed Installationsprogrammet kan ikke finde en tilsluttet enhed Kontroller forbindelse mellem din computer og printeren Anvend den f lgende tilslutningsmetode 1 Tilslut enheden til din computer 2 T nd for str mmen til enheden 3 Hvis Guiden Ny hardware fundet vises skal du lukke den 4 Klik p N ste
175. lle arkf der ind mod papiret Pres dem ikke for langt ind s papiret b jer Det kan medf re papirstop eller at papiret f res sk vt ind 3 N r du har lagt papir i bakken skal du angive papirtype og format for den manuelle arkf der Du kan finde flere oplysninger om kopiering og faxning p side 5 9 eller i Softwareafsnittet om udskrivning fra en pc Bem rk De indstillinger der foretages fra printerdriveren tilsides tter indstillingerne p kontrolpanelet Forsigtig Hvis du vil udskrive flere sider med den manuelle arkf der skal du vente til maskinen er f rdig med at udskrive en side og derefter placere et ark papir i den manuelle arkf der Ellers kan det medf re papirstop Tips om brug af den manuelle bakke L g kun en st rrelse af udskriftsmateriale iden manuelle arkf der ad gangen N r du udskriver mange stykker papir p en gang anbefales det at bruge bakke 1 Undg papirstop ved at undlade at l gge mere papir i mens der stadig er papir i den manuelle arkf der Det g lder ogs andre typer udskriftsmedier Udskriftsmedier l gges midt i den manuelle arkf der med forsiden opad og vendes s de f res ind i printeren p den korte led Brug altid kun de udskriftsmedier der er angivet p side 5 2 s du undg r papirstop og problemer med udskriftskvaliteten Ret kr llede postkort konvolutter og etiketter ud f r du l gger dem i den manuelle arkf der Indstilling af papirform
176. ller computer til en anden Du kan bruge en USB hukommelsesenhed til flere forskellige ting p denne maskine Du kan f eks e Scanne dokumenter og gemme dem p USB enheden e Udskrive data der er gemt p USB enheden e Sikkerhedskopier indtastningeradresser der er gemt i adressekartotek og maskinens systemindstillinger Gendanne sikkerhedskopifiler i maskinens hukommelse Formatere USB enheden e Kontrollere hvor meget hukommelse der er til r dighed Tilslutning af en USB hukommelsesenhed USB porten foran p maskinen er beregnet til en hukommelsesenhed af typen USB V1 1 og USB V2 0 Din maskine underst tter enheder med USB hukommelse med FAT16 FAT32 og sektorst rrelse p 512 byte S rg for filsystem til dine USB hukommelsesenheder fra din forhandler Du m kun bruge en godkendt USB enhed med et tilslutningsstik af type A Ger Brug kun en SEA USB hukommelsesenhed af metal eller med afsk rmning 4 Bem rk Der er to USB stiktyper mn i S t USB enheden i USB porten foran p maskinen Forsigtig Du m ikke fjerne USB enheden mens maskinen er i gang eller mens der skrives til eller l ses fra USB hukommelsen Det kan beskadige maskinen Hvis USB enheden har visse funktioner f eks sikkerhedsindstillinger og adgangskodeindstillinger er det ikke sikkert at den kan registreres automatisk af maskinen Du kan finde flere oplysninger om disse funktioner i brugsvejledningen til
177. lokal printer er en printer der er sluttet direkte til computeren ved brug Hvis det er n dvendigt skal du v lge et sprog pa rullelisten af det printerkabel der blev leveret med printeren f eks et USB kabel eller et parallelkabel Hvis printeren er sluttet til et netv rk skal du ignorere dette trin og g til Installation af software til netv rksudskrivning p side 7 e L s brugervejledningen Giver dig mulighed for at f vist brugerh ndbogen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p computeren skal du klikke p denne indstilling s installeres Adobe Acrobat Reader automatisk Du kan installere printersoftwaren ved brug af standard eller specialmetoden 4 V lg Standardinstallation for en lokal printer Klik p N ste x BEM RK Hvis vinduet Guiden Ny hardware fundet vises under TEEN installationsproceduren skal du klikke p si i verste h jre hj rne KR IP af vinduet for at lukke det Ellers skal du klikke p Annuller V lg den nskede type og klik derefter p knappen N ste Installerer standardkomponenter for en enhed der er direkte tilsluttet brugerens computer Standardinstallation for en netv rksprinter Installerer software for en enhed der er tilsluttet et netv rk Brugerdefineret G Du kan v lge installationsindstillinger Denne valgmulighed anbefales for professionelle brugere lt Tilbage Annuller 4 Installation af prin
178. lse Afsend rapport Denne rapport viser faxnummeret antallet af sider hvor lang tid jobbet tog den benyttede kommunikationstilstand og kommunikationens resultater for et bestemt job Du kan indstille din maskine til automatisk at udskrive en rapport der bekr fter transmissionen efter hvert faxjob Se side 10 1 Sendt rapport Denne rapport indeholder oplysninger om nyligt afsendte faxer Du kan indstille maskinen s rapporten automatisk udskrives hver gang der har v ret 50 kommunikationer Se side 10 2 Rapport liste Beskrivelse Fax modt rapp Denne rapport indeholder oplysninger om nyligt modtagne faxer Planlagte job Denne liste viser de dokumenter der aktuelt er gemt til udskudt faxtransmission sammen med starttidspunktet og handlingstypen JunkFax rapp Denne liste viser de faxnumre der er angivet som u nskede faxnumre junk Hvis du vil f je numre til eller slette numre fra listen skal du bne menuen Junkfaxkonfig Se side 10 2 Netvaerksinfo Denne liste viser oplysninger om maskinens netv rksforbindelse og konfiguration NetScan rapp Denne rapport viser oplysninger vedr rende Netv rksscanningsposter inklusive IP adresse tidspunkt og dato antal sider der er scannet og resultater Rapporten udskrives automatisk n r der har v ret 50 netv rksscanningsjob Brg godk liste Listen viser de godkendte brugere der har tillade
179. lse til at bruge e mail funktionen Udskrivning af en rapport 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p pileknapperne indtil Rapport vises og tryk derefter p OK A Tryk p pileknapperne indtil du f r vist den rapport eller liste du vil udskrive og tryk derefter p OK Hvis du vil udskrive alle rapporter og lister skal du v lge Kompl rapport 4 Tryk p OK n r Ja vise for at bekr fte udskrivningen De valgte oplysninger udskrives Andre tilg ngelige rapporter kun CLX 3160FN Maskinen udskriver f lgende rapporter enten automatisk eller afh ngigt af indstillingen Rapport over multikommunikation udskrives automatisk n r der er sendt faxer fra et eller flere steder Rapport over str msvigt udskrives automatisk n r str mmen vender tilbage efter et str msvigt hvis der g r data tabt som f lge af str msvigtet 13 1 lt Vedligehold gt Rydning af hukommelsen Du kan v lge at slette de oplysninger der er gemt i maskinens hukommelse zl O Om A Forsigtig For brugere af CLX 3160FN rydder hukommelsen skal de sikre sig at alle faxjob er udf rt Ellers g r disse job tabt Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Ryd indstill vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil det elem
180. m porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal klikke pa knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fungerer korrekt Jeg kan ikke scanne via Gimp Front end Kontroller om Gimp Front end har Xsane Device dialog i menuen Acquire Hvis det ikke er tilf ldet skal du installere plug in en Xsane til Gimp p computeren Du kan finde plug in pakken Xsane til Gimp p Linux distributions cd en eller pa Gimps hjemmeside Hvis du nsker yderligere oplysninger henvises du til distributions cd en med Hj lp til Linux eller programmet Gimp Front end Hvis du nsker at bruge en anden type scannerprogram henvises du til Hj lp i programmet 14 17 lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger N r jeg udskriver et dokument f r jeg fejlen Cannot open MFP port device file Undg at aendre udskriftsjobparametre f eks via LPR GUI under et igangv rende udskriftsjob Kendte versioner af CUPS server afbryder udskriftsjobbet hver gang udskriftsindstillingerne ndres og fors ger derefter at starte jobbet igen fra starten Da Unified Linux driveren l ser MFP porten under udskrivning vil den bratte afslutning af driveren medf re at porten forbliver l st og dermed utilg ngelig for efterf lgende udskriftsjob Hvis denne situation opstod skal
181. maskinens kabinet med reng ringsmidler der indeholder store m ngder alkohol opl sningsmidler eller andre st rke kemikalier kan medf re misfarvning eller anden skade p kabinettet Udvendig reng ring af maskinen G r maskinens kabinet rent med en bl d fnugfri klud Du kan fugte kluden med lidt vand men pas p at vandet ikke drypper p eller ind i maskinen Indvendig reng ring Under udskrivningen kan der samles papir toner og st vpartikler i maskinen Dette kan for rsage problemer med udskriftskvaliteten som tonerpletter eller udtv ret skrift Reng ring af maskinens indre forhindrer eller formindsker disse problemer 1 Sluk for maskinen og tr k str mkablet ud Vent til maskinen er k let ned 2 Luk frontl gen op og tr k billedenheden ud af maskinen ved brug af h ndtaget for neden 13 2 lt Vedligehold gt 3 Tr k det verste h ndtag p billedenheden op og brug det til at tr kke billedenheden helt ud af maskinen Forsigtig For at undg at billedenheden beskadiges b r den ikke uds ttes for lys i mere end et par minutter D k den om n dvendigt til med et stykke papir R r ikke den gr nne overflade p billedenheden med h nderne eller andet materiale Brug h ndtaget p den s du undg r at ber re dette omr de Pas p ikke at ridse overfladen p billedenheden 4 Meden tor fnugfri klud aft rres st v og spildt toner Bem rk Efter reng rin
182. med tryksiden nedad p scanner glaspladen eller med tryksiden opad i ADF en Der er muligvis ikke tilstr kkelig hukommelse til at behandle det dokument du vil scanne Pr v forscanningsfunktionen for at se om det virker Pr v at reducere scanningens opl sningsgrad Kontroller at USB kablet er tilsluttet korrekt Kontroller at USB kablet ikke er defekt Udskift kablet med et du ved er i orden Udskift kablet hvis det er n dvendigt Kontroller at scanneren er konfigureret korrekt Kontroller scanningsindstillingen i SmarThru Konfiguration eller det program du vil bruge for at sikre dig at scanner jobbet sendes til den rigtige port Enheden scanner meget langsomt Kontroller om maskinen udskriver de data den modtager Hvis dette er tilf ldet kan du scanne dokumentet n r de modtagne data er udskrevet Grafik scannes langsommere end tekst Kommunikationshastigheden bliver langsommere n r maskinen scanner pga den store m ngde hukommelse der er n dvendig for at analysere og gengive et scannet billede eller en scannet tekst Indstil computeren til ECP printertilstand ved hj lp af BIOS indstillingerne Det vil hj lpe med til at ge hastigheden Hvis du nsker oplysninger om hvordan du indstiller BIOS kan du se i brugerh ndbogen til computeren 14 13 lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger Folgende med delelse vises p computer skaermen
183. mularer og brevpapir Se Brug af overlays p side 21 hvis du nsker yderligere oplysninger Outputindstillinger Udskriftsdels t Du kan angive den r kkef lge som siderne skal udskrives i V lg udskrivningsr kkef lgen p rullelisten Normal 1 2 3 Printeren udskriver alle sider fra den f rste til den sidste Alle sider modsat 3 2 1 Printeren udskriver alle sider fra den sidste til den f rste Udskriv ulige sider Printeren udskriver kun sider med ulige sidenumre Udskriv lige sider Printeren udskriver kun sider med lige sidenumre Grundl ggende udskrivning 15 Fanen Om Brug fanen Om til at f vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer Hvis du har en internetbrowser kan du oprette forbindelse til internettet ved at klikke p ikonet for webstedet Se Udskrivning af et dokument p side 11 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Fanen Printer Hvis du f r adgang til printeregenskaberne via mappen Printere kan du se fanen Printer Du kan angive printerkonfigurationen F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp Klik p menuen Start i Windows V lg Printere og faxenheder Marker printerdriverikonet H jreklik p printerdriverikonet og v lg Udskriv til fil JAWNE Klik p fanen Printer
184. n Misdannede teg AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Hvis tegnene er misdannede og giver hule billeder kan papirtypen v re for glat Pr v noget andet papir Se side 5 2 Hvis tegnene er misdannede og forekommer b lgede har scannerenheden muligvis brug for eftersyn Kontakt en servicetekniker hvis printeren tr nger til service Skr skrift AaBbc AaBbCC AaBbc AaBbCe AaBbCc Kontroller at papiret ligger korrekt Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 5 2 S rg for at papiret eller andet materiale er lagt rigtigt i og at styrene ikke er for stramme eller for l se omkring papirstakken lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger Kroller eller Kontroller at papiret ligger korrekt b lger e Kontroller papirtypen og papirkvaliteten B de h j temperatur og fugt kan f papir til at kr lle Se side 5 2 e Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken Folder eller bukninger AaBbCc Kontroller at papiret ligger korrekt Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 5 2 Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken Bagsiden af udskrifterne er snavset AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Kontroller at tonerpatronen ikke l kker Reng r printeren indvendigt Se side 13 2 Helt farvede eller hel
185. n r der vises en bek ftelsesmeddelelse Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes au P WM ta Deling af printeren lokalt Printeren kan tilsluttes direkte til en valgt computer p netvaerket som kaldes vaertscomputer F lgende procedure g lder for Windows XP Til andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp BEM RKNINGER Kontroller hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren e Hvis du har bruge for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Deling af printeren lokalt 22 Konfiguration af en v rtscomputer OO Om P GA M A Start Windows V lg Printere og faxenheder i menuen Start Dobbeltklik p printerdriverikonet V lg Printer og derefter Deling Marker feltet Del denne printer Udfyld feltet Delt navn og klik derefter p OK Konfiguration af en klientcomputer OO OO Jo o P GA M A H jreklik p knappen Start i Windows og v lg Stifinder bn netv rksmappen i venstre kolonne Klik p delingsnavnet V lg Printere og faxenheder i menuen Start Dobbeltklik p printerdriverikonet V lg Printer og derefter Egenskaber V lg fanen Porte og klik p Tilf j port V lg Lokal port og klik p Ny port Udfyld feltet Skriv et por
186. n for en n rmere angivet timeout periode annullerer maskinen scanningsjobbet Du kan ndre denne timeout indstilling efter behov 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil NetScanTimeout vises og tryk derefter p OK 4 Indtast den nskede timeoutvaerdi og tryk p OK ndringen rundsendes over netv rket og anvendes p alle klienter der er tilsluttet netv rket 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Scanning til e mail Du kan scanne et billede og sende det som en fil vedh ftet en e mail Men f rst skal du oprette din e mail konto i SyncThru Web Service Se side 8 2 Inden du begynder at scanne kan du angive scanningsindstillingerne for scanningsjobbet Se side 8 4 1 Maskinen skal v re tilsluttet et netv rk 2 L g originalerne i ADF en med forsiden opad eller l g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 Tryk p Scan Email Tryk p pileknapperne indtil Scan t e mail vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 5 Indtast modtagerens e mail adresse og tryk p OK Hvis du har oprettet et adressekartotek kan du hente en adresse fra hukommelsen ved at trykke p en genvejstast hurtigopkaldstast eller gruppeopkaldstast Se side 8 4
187. n og i den medf lgende dokumentation A Hvis en betjeningsinstruktion ser ud til at v re i strid med sikkerhedsoplysningerne skal du rette dig efter sikkerhedsoplysningerne Du kan have misforst et instruktionen Hvis du ikke kan finde en l sning p problemet kan du r df re dig med en salgs eller servicerepr sentant 5 Tr k stikket ud af stikkontakten og eller telefonstikket inden maskinen reng res Undg brug af flydende reng ringsmidler eller midler p sprayflaske Brug kun en fugtig klud til reng ring 6 Maskinen m ikke placeres p en ustabil vogn et ustabilt stativ eller bord Den kan falde ned og for rsage alvorlig beskadigelse 7 Maskinen m aldrig placeres p i n rheden af eller over en radiator et varmeapparat airconditionanl g eller en ventilations bning 8 Placer ikke noget p str mledningen Placer ikke maskinen s ledningerne uds ttes for un digt slid ved at andre tr der p dem 9 Stikkontakter og forl ngerledninger m ikke overbelastes Dette kan medf re reduceret ydelse og kan f re til fare for brand eller elektrisk st d 10 Pas p at k ledyr ikke tygger p str mledningen eller ledningerne til telefon eller pc 11 Skub aldrig genstande ind i maskinen gennem kabinettet eller bninger i kabinettet De kan komme i kontakt med farlige str mf rende steder og der kan opst fare for brand eller elektrisk st d Pas p ikke at spilde v ske p eller ind i maskinen 12 Mask
188. n original i ADF en 1 L g originalen i ADF en med forsiden opad S rg for at bunden af originalstakken passer til den papirst rrelse der er markeret i dokumentindf ringsbakken 2 Juster styrene til indstilling af dokumentbredden s de passer til papirets format Bem rk e St v p ADF glasset kan for rsage sorte linjer p kopien Hold det altid rent Valg af udskriftsmedier Du kan udskrive p en lang r kke forskelle medier som almindeligt papir konvolutter etiketter og transparenter Men du skal altid v lge udskriftsmedier der passer til maskinen Andre udskriftsmedier der ikke opfylder kravene i denne brugsvejledning kan give f lgende problemer Forringet udskriftskvalitet Flere papirstop e Un dvendigt slid p maskinen Faktorer som gramv gt materialesammens tning korn og fugtindhold har betydning og kan p virke udskriftskvaliteten og maskinens funktion V r opm rksom p f lgende n r du v lger udskriftsmateriale nsket resultat V lg udskriftsmedier der passer til projektet Format Du kan bruge medier i alle st rrelser s l nge de passer inden for papirstyrene i papirbakken V gt Maskinen underst tter papir med f lgende gramv gte 60 til 163 g m2 kopipapir til bakke 1 og den manuelle arkf der 60 til 90 g m kopipapir til ekstra bakke 2 Hvidhed Nogle udskriftsmedier er hvidere end andre og giver et mere skarpt og levende billede Overfladeglathed
189. n ved hj lp af h ndtaget Bem rk S rg for at l gge beholderen til spildtoner p en vandret overflade s du ikke spilder toneren A Fjern h tten fra beholderen som vist nedenfor og brug den til at lukke bningen p beholderen til spildtoner Forsigtig Beholderen m ikke vippes eller vendes 5 Fjern den nye beholder til spildtoner fra emballagen lt Vedligehold gt 6 S t den nederste ende af den ny beholder p plads og skub til du m rker at den sidder rigtigt p plads 7 Luk frontd kslet Forsigtig Maskinen fungerer ikke hvis frontdaekslet ikke er helt lukket 8 T nd for maskinen Bem rk Efter genstart vil maskinen automatisk nulstille t lleren for spildtonerbeholderen Vedligeholdelsesdele Hvis du vil undg problemer med udskriftskvaliteten og med papirf dningen og s rge for at printeren fungerer bedst muligt skal f lgende dele udskiftes efter det angivne antal sider eller n r levetiden for den enkelte del er udl bet Elementer Ydelse gennemsnit ADF gummipude Ca 20 000 sider Overf rselsb lte Ca 60 000 billeder T2 rulle Ca 100 000 sider Ca 100 000 sort hvid sider eller Fikseringsenhed 50 000 farvesider Bakkegummipude Ca 250 000 sider Optagningsvalse Ca 50 000 sider Samsung anbefaler at lade den autoriserede serviceudbyder repr sentant eller forhandler hvor du har k bt printeren udf re denn
190. nd efter registreringsstyret i glaspladens verste venstre hj rne 3 Luk scannerl get Bem rk Det kan p virke kopikvaliteten og tonerforbruget hvis scannerl get st r bent mens du kopierer St v p scannerglaspladen kan give sorte pletter p udskriften Hold det altid rent Hvis du kopierer en side fra en bog eller et blad skal du l fte op i scannerl get indtil h ngslerne fanges af stop anordningen og derefter lukke l get Hvis bogen eller bladet er tykkere end 30 mm skal du begynde at kopiere med l get bent I ADF en Du kan l gge op til 50 ark 75 g m i ADF en til t udskriftsjob N r du kopierer fra ADF en skal du v re opm rksom p folgende Brug ikke papir i et format der er mindre end 142 x 148 mm eller st rre end 216 x 356 mm Undg f lgende papirtyper karbonpapir eller karbonbelagt papir bestraget papir gennemsigtigt eller tyndt papir kr llet eller foldet papir kr llet eller rullet papir iturevet papir Fjern alle h fteklammer og papirclips for du l gger papiret i ADF en e S rg for at lim bl k eller retteblaek p papiret er t rt for du l gger det i ADF en L g ikke papir i forskellige formater eller med forskellig gramvaegt i ADF en 5 1 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt L g ikke h fter brochurer transparenter eller andre dokumenter der ikke er standard i ADF en S dan l gges e
191. nde reparation af kvalificerede serviceteknikere at f maskinen til at fungere normalt igen 16 Undg at anvende maskinen under tordenvejr Der er en lille risiko for at f elektrisk st d fra lynnedslag Tr k om muligt stikkene til b de lysnet og telefon ud indtil tordenvejret er overst et 17 Den str mledning der f lger med maskinen b r anvendes for at maskinen kan bruges p sikker vis Hvis du bruger en ledning der er l ngere end 2 m med en 110 V maskine skal den v re p 16 AWG eller st rre 18 Brug kun en telefonledning af typen 26 AWG eller st rre 19 GEM DISSE INSTRUKTIONER Milj og sikkerhedshensyn Lasersikkerhedserkl ring Printeren er certificeret til at overholde kravene i amerikanske DHHS 21 CFR kapitel 1 afsnit J for klasse I 1 laserprodukter og er andetsteds certificeret som et klasse 1 laserprodukt der overholder kravene i IEC 825 Klasse 1 laserprodukter anses som farlige Lasersystemet og printeren er konstrueret s der aldrig er risiko for str lingsfare ud over klasse 1 niveau under normal drift vedligeholdelse udf rt af brugere eller under de foreskrevne servicebetingelser ADVARSEL Benyt aldrig printeren n r beskyttelsesafsk rmningen er fjernet fra laser scanner komponenterne Den reflekterede str le kan beskadige dine jne selv om den er usynlig N r du benytter dette produkt skal de grundl ggende sikkerhedsprocedurer altid f lges for at reducere risikoen for brand
192. nen er kompatibel med en r kke forskellige Macintosh systemer Maskinen leveres med netv rksgr nseflade Brug USB flash hukommelsesenheder Hvis du har en USB hukommelsesenhed kan du bruge den sammen med maskinen p forskellige m der Du kan scanne dokumenter og gemme dem p enheden Du kan udskrive data der er gemt p enheden direkte p maskinen Du kan sikkerhedskopiere data og gendanne sikkerhedskopierede filer i maskinens hukommelse Maskinfunktioner Nedenfor kan du se en generel oversigt over funktionerne p maskinen I Installeret E Ekstraudstyr IT Ikke tilg ngelig Funktioner CLX 3160N CLX 3160FN USB 2 0 I I USB hukommelse l l Netv rksgr nseflade Ethernet 10 100 Base TX Faxfunktion IT l PictBridge l l a sider per minut lt Introduktion gt Oversigt over printeren Maskinens hovedkomponenter er Set forfra Set bagfra Figuren ovenfor viser en CLX 3160FN med alt ekstraudstyr installeret telefonstik til ekstern 1 telefon EXT 5 str mstik 2 netv rksport 6 USB port Sa 3 stroamkontakt 7 telefonlinjestik LINE Figuren ovenfor viser en CLX 3160FN med 4 bagdaksel alt ekstraudstyr installeret a CLX 3160FN kun ADF automatisk 1 dokumentfoder NW bakke 1 2 A af 11 udskriftsstotte 3 dokumentindforings 12 manuel arkfoder til bakke papirb
193. nne se det valgte vandm rke p eksempelbilledet 3 Klik p OK og start udskrivningen BEM RK Eksempelbilledet viser hvordan siden vil se ud n r den er udskrevet Oprettelse af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 Skriv vandm rketeksten i tekstfeltet Meddelelse i vandm rke Du kan indtaste op til 40 tegn Teksten vises i eksempelvinduet N r afkrydsningsfeltet Kun p f rste side er markeret udskrives vandm rket kun p den f rste side 4 V lg indstillinger for vandm rket Du kan v lge skrifttypenavn typografi st rrelse eller gr skalaniveau i sektionen Attributter for skrifttype og angive vinklen p vandm rket i sektionen Meddelelsesvinkel 5 Klik p Tilf j for at tilf je et nyt vandm rke p listen 6 N rduer f rdig med redigeringen skal du klikke p OK og starte udskrivningen Hvis du vil stoppe udskrivning af vandmaerket skal du markere lt Intet vandmaerke gt p rullelisten Vandmaerke Avanceret udskrivning 20 Redigering af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 11 2 Klik p fanen Ekstra og klik p
194. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnner nme ernennen nenn nn rn 9 4 Manuel modtagelse i tilstanden Tif ricirca Rn nannten enden ns Tees ERE diaa be regn Leer re 9 4 Manuel modtagelse med en ekstern telefon nennen nnnnennnnnn nennen nenn nme en nn nennen nn nennen 9 4 Automatisk modtagelse i tilstanden Svar Fax u42240444444H nn nnnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn nennen nennen nnnnnnn nennen rn 9 4 Modtagelse af faxer i tilstanden DRPD 2 4240422444024420004400000s00B0R nennen nnsnsennnannnnaane nn sdnenn nen ernene rien 9 4 Modtagelse i sikker modtagetilstand z z424422244 42 440220444000 He0nnsndansnsannnnndannesnnennndannndennnnndnnnndannnnennennnaeen 9 5 Modtagelse af faxer ii hukommelsen 1244 anne aaa nd ran Hunden SSES ehren aan 9 5 Andre m der at faxe p Afsendelse af en fax til flere destinationer e SeeEeESEEEREEREEREEEEEREEEEEEREEEEEEREEEENEEEEEEEEREEEEEEEEEERREEEEREEEEEEEEEEEERNEEENEEEE Seen 9 6 Afsendelse f en udsk dt fax EE 9 6 Afsendelse af en prioriteret 7 GEPNDPISPEBERREPFERSEFERFISEPPEFLEPEENRERFREIEPBULTEFEBEFLLEEEEEEEEEHREELWEEFEIUBEFELEFESETETERREESSPEEEREEPEEREELLTUFLERR 9 7 Vider send lse af EE 9 7 Faxopsztning kun CLX 3160FN ndring af indstillingerne for faxopsaetning 2uuremnnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnen nenne nnnnnennnnnernnnnnennnnennnnnnernnnnnnr ran 10 1 ndring af standarddokumentindstillingerne AA 10 2 Automatisk udskrivning af en rapport over
195. ntant Krol Hvis det udskrevne papir er kr llet eller AaBbCc AaBbCc TE papiret ikke indf res i maskinen e Vend papirstakken i bakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken e Skift printerindstilling og fors g igen G til printeregenskaber klik p fanen Papir og s t papirtypen til Tyndt Yderligere oplysninger finder du i softwareafsnittet Et ukendt billede vises gentagne gange p de n ste par ark eller der forekommer l s toner lys udskrift eller forurening Din printer anvendes sandsynligvis ved en h jde p 2 500 m eller derover Den store h jde kan p virke udskriftkvaliteten f eks i form af l s toner eller lyse udskrifter Du kan indstille denne indstilling via Brug af Printerindstillingsv rkt j eller fanen Printer i printerdriverens egenskaber Yderligere oplysninger finder du i Softwareafsnit Kopieringsproblemer Tilstand Foresl ede l sninger Kopierne er for lyse eller for m rke Brug Darkness til at g re baggrunden p kopierne m rkere eller lysere 14 12 lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger D r forekommer e Hvis der er fejl p originalen skal du trykke udtv ringer p Darkness for at g re baggrunden p striber m rker eller pletter p kopierne kopierne lysere Hvis der ikke er nogen fejl p originalen skal du reng re scannerenheden Se side 13 4 Kopiens indho
196. nteren skal du klikke p knappen i feltet Standard IT Installation af denne printer p en server N ste gt Annuller Hvis du vil installere denne software p en server skal du markere afkrydsningsfeltet Installation af denne printer p en server 7 N r installationen er udf rt vises der et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en testside og registrere dig som en bruger af Installation af printersoftware under Windows Samsung printere sa du kan modtage oplysninger om Samsung Hvis du nsker det skal du markere de tilsvarende afkrydsningsfelter og klikke p Udf r Ellers skal du klikke p Udf r Installationen er gennemf rt Online registrering Du f r mulighed for at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Du vil ogs f mere kundeservice Vil du registrere dit Samsung Printer Medlemskab 2 I 32 jeg vi geme registrere JT Jeg vil udskrive en pr veudskrift BEM RK Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt n r installationen er fuldf rt skal du geninstallere printerdriveren Se Geninstallation af printersoftware p side 10 Geninstallation af printersoftware Du kan geninstallere softwaren hvis installationen mislykkes 1 start Windows 2 V lg Start og derefter Programmer eller Alle programmer navnet p printerdriveren Vedligeholdelse 3 velo Reparer og klik p N ste 4 Listen over de printere der er tilg nge
197. og 6 hvis du vil ndre andre indstillinger 8 Hvis du vil ndre standardindstillinger for andre scanningstyper skal du trykke p Back og gentage vejledningen fra trin 4 9 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Oprettelse af et adressekartotek Du kan oprette et adressekartotek med de e mail adresser du oftest bruger via SyncThru Web Service og derefter angive en e mail adresse hurtigt og nemt ved at indtaste det nummer den har f et tildelt i adressekartoteket Registrering af hurtignumre til e mail adresser 1 Indtast maskinens IP adresse som URL adresse i en browser og klik p G for at f adgang til maskinens websted 2 Klik p Machine Settings og E mail setup 3 Klik pa Local Address Book og Add 4 V lg et nummer i adressekartoteket og indtast det brugernavn og den e mail adresse du vil gemme 5 Klik p Apply Bem rk Du kan ogs klikke p Import og hente adressekartoteket fra computeren Konfiguration af gruppenumre til e mail adresser 1 Indtast maskinens IP adresse som URL adresse i en browser og klik p G for at f adgang til maskinens websted Klik p Machine Settings og E mail setup Klik p Group Address Book og Add V lg et gruppenummer og indtast det nskede gruppenavn V lg de hurtignumre til e mail adresser der skal indg i gruppen O a A OO N Klik p Apply 8 4 lt Scanning gt Brug af adresser fra adressekartoteket Du
198. osh 36 afinstallere MFP driver Linux 29 annullere scanning 27 avanceret udskrivning bruge 17 B brochureudskrivning 18 D dobbeltsidet udskrivning 19 dokument udskrive Macintosh 38 Windows 11 E ekstra egenskaber indstille 15 F fjerne installation software Windows 10 foretrukne indstillinger bruge 16 G grafikegenskaber indstille 14 H hj lp bruge 16 l indstilling billedtilstand 14 foretrukne 16 m rkhed 14 opl sning Macintosh 39 Windows 14 tonerbesparelse 14 true type indstilling 14 installere Linux software 28 printerdriver Macintosh 36 Windows 4 L layoutegenskaber angive Macintosh 38 layoutegenskaber indstille Windows 12 Linux driver installere 28 printeregenskaber 32 scanne 33 udskrive 32 Macintosh driver afinstallere 36 installere 36 ops tte printeren 37 scanne 40 udskrivning 38 MFP driver installere Linux 28 N n op udskrivning Macintosh 39 n op udskrive Windows 17 O opl sning 41 udskrivning 33 overlay oprette 21 slette 21 udskrive 21 P papiregenskaber indstille 13 papirformat indstille udskrive 33 papirkilde indstille 33 Windows 13 papirretning udskrive 33 papirst rrelse indstille 13 papirtype angive Macintosh 39 papirtype indstille udskrive 33 plakat udskrive 18 printerdriver installere Linux 28 printeregenskaber Linux 32 printeregenskaber angive Macintosh 38 printeregenskaber indstille W
199. p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 Juster indstillingerne for opl sning og m rkhed for dokumentet s du f r det bedst mulige faxresultat Se side 9 1 Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Forsink afs vises og tryk derefter p OK Brug taltasterne og indtast nummeret p modtagerens maskine Du kan bruge genvejstaster eller hurtigopkaldsnumre Du kan indtaste gruppeopkaldsnumre ved hj lp af knappen Address Book Se side 10 2 hvis du nsker yderligere oplysninger Tryk p OK og bekr ft det valgte nummer Du bliver i displayet bedt om at indtaste endnu et faxnummer at sende dokumentet til Hvis du vil indtaste flere faxnumre skal du trykke p OK n r der st r Ja i displayet og gentage vejledningen i trin 6 og 7 Du kan indtaste op til 10 destinationer Bem rk N r f rst du har indtastet et gruppeopkaldsnummer kan du ikke senere indtaste et andet gruppeopkaldsnummer N r du har indtastet alle faxnumre skal du trykke p pileknapperne for at v lge Nej efter prompten Et andet nr og derefter trykke p OK Indtast det nskede jobnavn og tryk p OK Der er flere oplysninger om indtastning af alfanumeriske tegn p side 2 3 Hvis du ikke nsker at angive et navn skal du blot springe dette trin over Brug taltasterne og indtast klokkesl ttet Tryk der
200. playet og tryk derefter p OK 5 V lg pileknapperne indtil det ID du har indstillet i vinduet Samsung Netv rksscanningsh ndtering og tryk p OK 6 Indtast den PIN kode du har angivet i vinduet Samsung Netv rksscanningsh ndtering og tryk derefter p OK 7 Hvis scanningsdestinationen er dine computermapper skal du trykke p pileknapperne indtil Dokumenter vises p nederste linje i kontrolpanelet og tryk p OK Bem rk Hvis scanningsdestinationen er dine computermapper skal du trykke p pileknapperne indtil det nskede program vises og tryk p Color Start eller Black Start Scanningen startes 8 Tryk p pileknapperne indtil den nskede scanningsindstilling vises og tryk derefter p OK Du kan ogs trykke p Color Start eller Black Start og starte scanningen med det samme med standardindstillingerne e Oploesning Angiver billedopl sningen Scanningsfarve Angiver farvetilstanden Scan format Angiver det filformat som billedet skal gemmes i Hvis du v lger TIFF eller PDF kan du v lge at scanne flere sider 9 Tryk p pileknapperne indtil den nskede status vises og tryk derefter p OK 10 Tryk p Color Start eller Black Start for at begynde at scanne Maskinen begynder at scanne originalen til den computer som programmet k rer p Angivelse af timeout for netv rksscanning Hvis programmet Network Scan p computeren ikke sender en opdateringsanmodning og ikke scanner et job inde
201. privat omstillingssystem PBX kan det v re n dvendigt at v lge Impuls Kontakt telefonselskabet hvis du ikke er sikker p hvilken opkaldstilstand du skal bruge Bem rk Hvis du v lger Impuls vil nogle af telefonsystemets funktioner m ske ikke v re tilg ngelige Det kan ogs tage l ngere tid at kalde op til et fax eller et telefonnummer a ECM indstill b Rapport for transmissionsbekr ftelse Modtager indstillinger Indstilling Beskrivelse Modt tilstand Du kan v lge faxens standardmodtagetilstand Der er flere oplysninger om modtagelse af faxer i de forskellige tilstande p side 9 3 Ring foer svar Du kan angive hvor mange gange maskinen skal ringe f r den besvarer et indg ende opkald Skriv mod navn Denne indstilling bevirker at der automatisk udskrives sidetal dato og klokkesl t for modtagelsen nederst p hver side af en modtaget fax 10 1 lt Faxops tning kun CLX 3160FN gt Indstilling Beskrivelse Mod startkode Denne kode giver dig mulighed for at starte faxmodtagelsen fra en ekstern telefon der er sat iEXT stikket bag p maskinen Hvis du tager den eksterne telefon og kan h re faxtoner skal du indtaste koden Den er forudindstillet til x 9 x fra fabrikkens side Auto formindsk N r du modtager en fax der indeholder sider der er lige s lange som det papir der ligger i papirbakken eller l ngere kan m
202. pt og installer den s problemet bliver l st lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger Maskinen vises ikke p scannerlisten Kontroller om maskinen er tilsluttet computeren S rg for at den er tilsluttet korrekt via USB porten og at den er t ndt Kontroller om scannerdriveren til maskinen er installeret i systemet bn MFP Configurator skift til Scanners configuration og klik derefter p Drivers S rg for at en driver med et navn der svarer til maskinens navn er anf rt i vinduet Kontroller at MFP porten ikke er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme I O graenseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Dette kan normalt ske under starten af en scanningsprocedure Der vises en relevant meddelelsesboks For at finde rsagen til problemet skal du bne portkonfiguration og v lge den port der er tildelt til din scanner port symbol dev mfp0 svarer til LP 0 betegnelse der vises i scannerens indstillinger dev mfp1 relaterer til LP 1 og s videre USB porte starter ved dev mfp4 s en scanner p USB 0 svarer til dev mfp4 osv I
203. punkt under afsendelsen lt Faxning kun CLX 3160FN gt Bekraftelse af en transmission N r den sidste side i originalen er afsendt korrekt bipper maskinen og vender tilbage til standby tilstand Hvis der g r noget galt under faxafsendelsen vises en fejlmeddelelse i displayet Du kan finde en liste over fejlmeddelelser og deres betydning p side 14 5 Hvis der vises en fejlmeddelelse skal du trykke p Stop Clear for at slette meddelelsen og pr ve at sende faxen igen Maskinen kan indstilles til at udskrive en bekr ftelsesrapport hver gang den har afsluttet afsendelsen af en fax Du kan finde flere oplysninger p side 10 1 Automatisk genopkald N r det nummer du har ringet op er optaget eller der ikke svares n r du sender en fax kalder maskinen automatisk op igen hvert tredje minut op til syv gange som angivet i standardindstillingerne N r der st r Gentag genopk i displayet skal du trykke p OK for at kalde op til nummeret igen med det samme Tryk p Stop Clear hvis du vil afbryde det automatiske genopkald S dan ndres tidsintervallet mellem genopkald og antallet af genopkaldsfors g Se side 10 1 Genopkald til det senest kaldte nummer S dan ringer du op igen til det nummer du senest har kaldt 1 Tryk p Redial Pause 2 N r originalen er lagt i ADF en begynder maskinen automatisk at sende Hvis der ligger en original p scannerglaspladen skal du v lge Ja for at l gge
204. r en netv rksprinter Installerer software for en enhed der er tilsluttet et netv rk Du kan v lge installationsindstilinger Denne valgmulighed anbefales for professionelle brugere lt Tilbage Annuller Listen over de printere der er tilg ngelige p netv rket vises V lg den printer du nsker at installere p listen og klik derefter p N ste V lg printerport lm V lg en port der skal bruges til din printer Lokal port eller TCPAP port Delt printer UNC C Tilf j TEP IP port V lg en printer p listen nedenfor Hvis du ikke ser din printer nedenfor skal du klikke p Opdater for at opdatere listen Printemayn IP portnavn Opdater Indstil IP adresse lt Tilbage Annuller Hvis printeren ikke vises p listen kan du klikke p Opdater for at opdatere listen eller v lge Tilf j TCP IP port for at tilf je printeren til netv rket Hvis du vil tilf je printeren p netv rket skal du angive portens navn og printerens IP adresse Kontroller printerens IP adresse eller MAC adresse ved at udskrive en netvaerkskonfigurationsside Hvis du vil finde en f lles netv rksprinter UNC stien skal du v lge Delt printer UNC og angive delingsnavnet manuelt eller finde en delt printer ved at klikke p knappen Gennemse 9 T p Hvis du nsker at angive en specifik IP adresse p en specifik netv rksprinter skal du klikke p knappen Indstil
205. r bningen og skub h jre side af valsen ind i h jre bning Roter b rsten i h jre side af N r der ser ud til at v re vedvarende problemer med papiroptagningen valsen mod dokumentindf ringsbakken eller n r den angivne ydelse er n et skal du udskifte ADF gummipuden 1 bn ADF d kslet 2 Drej b rsterne p h jre side af ADF valsen mod ADF og fjern valsen fra bningen 6 Luk ADF d kslet b rster ADF valse Styring af maskinen fra webstedet Hvis maskinen er tilsluttet et netv rk og TCP IP netv rksparametrene er defineret korrekt kan du styre maskinen via Samsung s SyncThru Web Service der er en integreret webserver Brug SyncThru Web Service til at F vist enhedsoplysninger om maskinen og kontrollere dens aktuelle o status ndre TCP IP parametrene og definere andre netv rksparametre ndre printerens egenskaber Indstille maskinen til at sende besked via e mail sa du kender maskinens status F hj lp til brug af maskinen S dan f r du adgang til SyncThru Web Service 1 Start en webbrowser f eks Internet Explorer i Windows ADF gummipude 2 Skriv maskinens IP adresse http xxx xxx xxx xxx i adressefeltet og tryk derefter p tasten Enter eller klik p G A Inds t en ny ADF gummipude i stedet Maskinens websted bnes 13 10 lt vVedligehold gt Kontrol af maskinens serienummer N r du tilkalder service eller l
206. r A4 Legal bakke 1 ig Oficio Folio ekstra bakke 2 Ee Executive JIS B5 manuel arkfader A5 A6 Alle formater bakke 1 Udskrivningsfunktion underst ttes af ekstra bakke 2 maskinen manuel arkf der bakke 1 a Faxfunktion Letter A4 Legal s ekstra bakke a CLX 3160FN kun Retningslinjer for valg og opbevaring af udskriftsmedier Der g lder f lgende retningslinjer n r du v lger papir konvolutter og andre udskriftsmaterialer til maskinen Brug altid udskriftsmedier der passer til de specifikationer der er angivet p side 5 3 Fors g p at udskrive p fugtigt kr llet eller revet papir kan for rsage papirstop og d rlig udskriftskvalitet Det giver den bedste udskriftskvalitet hvis du kun bruger kopipapir af god kvalitet som er specielt beregnet til laserprintere Undg f lgende medietyper Papir med pr get skrift perforeringer eller en struktur der er for glat eller for grov Kopipapir med speciel slettebel gning Papir med flere sider Syntetisk papir og varmef lsomt papir Selvkopierende papir og kalk rpapir Brug af disse papirtyper kan medf re papirstop kemisk lugt og skader p maskinen Opbevar udskriftsmedier i emballagen indtil de skal bruges Anbring papiret p paller eller p hylder ikke p gulvet Undg at anbringe tunge genstande oven p papiret uanset om det er pakket ind eller ej Det m ikke opbevares i fugtige omgivelser elle
207. r at v lge sidest rrelsen Med knappen Advanced kan du angive sidest rrelsen manuelt Hvis du nsker at bruge en af de foruddefinerede scanningsindstillinger skal du markere den p rullelisten Job Type Se side 34 hvis du nsker oplysninger om de foruddefinerede indstillinger for Job Type Du kan gendanne standardindstillingen for scanningsindstillingerne ved at klikke p Default Klik p Scan for at starte scanning n r du er f rdig Statuslinjen vises nederst til venstre i vinduet for at vise dig status p scanningen Tryk p Cancel for at afbryde scanningen Det scannede billede vises i den nye Image Editor fane EE EE H 4 we 4 Hvis du vil redigere det scannede billede skal du bruge v rkt jslinjen Se side 34 hvis du nsker yderligere oplysninger om redigering af et billede 34 10 Klik p Save p v rkt jslinjen n r du er f rdig 11 v lg det filbibliotek hvor du vil gemme billedet og indtast filnavnet 12 Klik p Save Tilf jelse af indstillinger for Job Type Du kan gemme dine scanningsindstillinger s du kan hente dem til en senere scanning S dan gemmer du en ny indstilling for Job Type Rediger indstillingerne i vinduet Scanner Properties Klik p Save As Indtast navnet p indstillingen Klik p OK Indstillingen tilf jes p rullelisten Saved Settings ZG A Mt S dan gemmer du en indstilling for Job Type for det n ste scanningsjob 1 M
208. r du N r du vil bestille Samsung godkendte forbrugsstoffer eller ekstraudstyr skal du kontakte din lokale Samsung repr sentant eller den forhandler hvor du har k bt maskinen eller bes ge vores websted www samsungprinter com og v lge land omr de for at f oplysninger om kontakt til teknisk support 12 1 lt Bestilling af forbrugsstoffer og ekstraudstyr gt 13 vedligehold Dette kapitel indeholder oplysninger om hvordan du vedligeholder maskinen og tonerpatronen Dette kapitel omfatter e Udskrivning af rapporter e Rydning af hukommelsen e Reng ring af maskinen e Vedligeholdelse af tonerpatronen e Udskiftning af billedenheden e Udskiftning af beholderen til spildtoner e Vedligeholdelsesdele Styring af maskinen fra webstedet e Kontrol af maskinens serienummer Udskrivning af rapporter Du kan f forskellige rapporter fra maskinen med nyttige oplysninger som du har brug for F lgende rapporter er tilg ngelige Rapporter med farvet tekst kan kun v lges hvis du har CLX 3160FN Rapport liste Beskrivelse Konfiguration Denne liste viser status for de brugervalgte indstillinger Hvis du har foretaget ndringer kan du udskrive denne liste for at f bekr ftet ndringerne Frb stof Info P listen kan du se den aktuelle status for maskinens forbrugsstoffer Adr kartotek P listen kan du se alle de faxnumre og email adresser der aktuelt er gemt i maskinens hukomme
209. r uds ttes for andet der kan f det til at kr lle eller rulle e Opbevar ubrugte udskriftsmedier ved en temperatur p mellem 15 C og 30 C Den relative luftfugtighed b r v re mellem 10 og 70 Opbevar ubrugte udskriftsmedier i en emballage der er fugtt t f eks en plasticbeholder eller pose s st v og fugt ikke del gger papiret ll g specialmedietyper t ark ad gangen via den manuelle arkf der s du undg r papirstop Fjern udskriftsmedier som transparenter og etiketark med det samme de er udskrevet s de ikke kl ber sammen Retningslinjer for specielle udskriftsmedier Medietype Retningslinjer Konvolutter Vellykket udskrivning p konvolutter afh nger af konvolutternes kvalitet Ved valg af konvolutter skal du tage f lgende faktorer i betragtning V gt Konvolutpapiret b r ikke veje mere end 90 g m da der ellers kan opst papirstop Udformning Inden udskrivningen skal konvolutterne ligge fladt med mindre end 6 mm rulning og de m ikke indeholde luft Tilstand Konvolutter bar ikke vaere rynkede hakkede eller pa anden m de beskadiget Temperatur Brug altid konvolutter der kan klare den varme og det tryk der opst r i maskinen Brug altid kun kvalitetskonvolutter med skarpe og helt pressede kanter Brug ikke konvolutter med frim rker Brug ikke konvolutter med lukkeanordninger ruder bel gninger selvkl bende lukning eller andre synt
210. redde 4 dokumentudbakke 13 manuel arkfoder 5 kontrolpanel 14 scannerl g 6 udbakke 15 scannerglasplade 7 USB hukommelsesport 16 beholder til spildtoner 8 frontd ksel 17 tonerpatron 9 ekstra bakke 2 18 billedenhed a Den automatisk dokumentfader omtales som ADF i denne brugsvejledning 1 2 lt introduktion gt Oversigt over kontrolpanelet CLX 3160FN Genvejstaster Giver dig mulighed for at gemme hyppigt kaldte i faxnumre og ringe til dem blot ved at trykke p nogle f knapper Sa Back Vender tilbage til menuens verste niveau 2 Shift Giver dig mulighed for at v lge hurtigopkaldstast 16 30 14 Status Viser maskinstatus Se side 1 5 3 Address Book Dukan gemme Taxnumre duone bruger 15 Darkness Justerer lysstyrken for det dokument der skal kopieres hukommelsen eller s ge efter gemte faxnumre og e mail adresser 4 Resolution Justerer opl sningen for det dokument der skal faxes 16 Original Type Angiver dokumenttypen til det aktuelle kopijob Redial Pause Hvis maskinen er i standby tilstand ringes der op til 5 det senest kaldte nummer Hvis den er i redigeringstilstand 17 Reduce Enlarge G r en kopi mindre eller st rre end originalen inds ttes der en pause i et faxnummer USB Print Filer der er gemt p en USB enhed kan udskrives 6 Fax Aktiverer faxtilstand 18 direkte hvis du s tter USB enheden i USB porten foran p maskinen RET en Taltastatur Her k
211. relsestilstanden s tter maskinen i stand til at reducere str mforbruget n r den ikke er i brug Du kan aktivere denne tilstand og v lge et bestemt tidsrum som maskinen venter efter et afsluttet job f r den skifter til en mindre str mkr vende tilstand 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Stroembesp vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede tidsindstilling vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Str mbesparelsestilstand ved scanning N r du bruger str mbesparelsestilstand ved scanning kan du spare str m ved at slukke for scannerlampen Scannerlampen under scannerglaspladen slukkes automatisk n r den ikke er i brug for at reducere str mforbruget og forl nge lampens levetid Lampen t ndes automatisk efter en kort opvarmningstid n r du starter scanningen Du kan indstille det tidsrum som lampen venter efter en afsluttet scanning f r den skifter til strambesparelsestilstand 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Scan stroemb vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil den nskede tidsindstilling vises og tryk derefter p O
212. rne indtil det nskede navn vises og tryk derefter p OK Eller indtast de f rste bogstaver og tryk p OK Tryk p pileknapperne indtil det nskede navn vises og tryk derefter p OK Tryk p OK Tryk p OK n r Ja vises for at bekr fte sletningen Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Udskrivning af adressekartoteket Du kan kontrollere indstillingerne for adressekartotek ved at udskrive en oversigt 1 2 Tryk p Address Book indtil Udskriv vises p nederste linje i displayet Tryk p OK Der udskrives en oversigt over dine genvejstastindstillinger og gemte hurtig og gruppeopkaldsnumre 10 5 lt Faxopsaetning kun CLX 3160FN gt 11 Brug af USB tlash hukommelse dette kapitel beskrives det hvordan du bruger en USB hukommelsesenhed sammen med maskinen Dette kapitel omfatter e Om USB hukommelse Tilslutning af en USB hukommelsesenhed Scanning til USB hukommelsesenhed e Udskrivning fra en USB hukommelsesenhed e Sikkerhedskopiering af data kun CLX 3160FN H ndtering af USB hukommelse e Udskrivning direkte fra et digitalt kamera Om USB hukommelse USB hukommelsesenheder f s i flere forskellige st rrelser s du kan altid finde en USB enhed med tilstr kkelig plads til de dokumenter pr sentationer musik og videoer du har hentet fotografier med h j opl sning og et utal af andre filtyper som du vil gemme eller overf re fra en maskine e
213. rog Hvis du vil ndre det sprog der vises i kontrolpanelet skal du g re f lgende 1 Tryk pa Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Sprog vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil det nskede sprog vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Indstilling af dato og klokkesl t Dato og klokkesl t vises i displayet n r maskinen er t ndt og klar til at blive betjent Hvis du har en CLX 3160FN sendes alle faxer med en angivelse af dato og klokkesl t for deres afsendelse Bem rk Hvis str mforsyningen til maskinen afbrydes er du n dt til at indstille dato og klokkesl t igen n r str mforsyningen er genoprettet 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Dato og Tid vises og tryk derefter p OK 4 Indtast dato og klokkesl t fra taltastaturet M ned 01 til 12 Dag 01til31 r skal indtastes med fire tal Time 01 til 12 12 time tilstand 00 tiil 23 24 time tilstand Minut 00 til 59 Bem rk Datoformatet kan variere fra land til land Du kan ogs bruge pileknapperne til at flytte mark ren hen under det ciffer der skal rettes og skrive et nyt tal 5 Hvis d
214. rogrammer tilslutningsmetode materialetype og st rrelse og udskriftsjobbets kompleksitet b Bes g www samsungprinter com for at hente de seneste programversioner Specifikationer for scanner og kopimaskine Menupunkt Beskrivelse Kompatibilitet TWAIN standard WIA standard Scanningsmetode ADF og Flat bed CCD farvemodul Charge Coupled Device Optisk 600 x 1 200 dpi Mono og farve Kopiopl sning Opl snin SEN Forbedret 4 800 x 4 800 dpi Effektiv Scannerglasplade 297 mm scanningsleengde ADF 356 mm ER Maks 208 mm scanningsbredde Farvebitdybde 24 bit 1 bit for Linearitet amp Halvtone Monobitdybde EE 8 bit i gr tonetilstand Sort Op til 16 sider pr minut i A4 hvid 17 sider pr minut i Letter Kopihastighed F Op til 4 kopier per minut i A4 eller arve Letter Scanning op til 600 x 300 tekst tekst foto op til 600 x 600 foto ved brug af glasplade op til 600 x 300 foto ved brug af ADF Udskrivning op til 600 x 600 tekst tekst foto op til 1 200 x 1 200 foto ved brug af glasplade op til 600 x 600 foto ved brug af ADF Scannerglasplade 25 til 400 Zoomgrad ADF 25 til 100 Flere kopier 1 til 99 sider Gr toner 256 niveauer a Kopihastigheden er baseret p t dokument flere kopier Faxspecifikationer kun CLX 3160FN Menupunkt Beskrivelse Kompatibilitet ITU T gruppe 3 Anvendelig linje
215. rombesparelse Denne maskine benytter avanceret teknologi til at reducere str mforbruget n r den ikke benyttes til udskrivning N r maskinen ikke modtager data i et l ngere tidsrum reducerer den automatisk str mforbruget Genbrug G i Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation X betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt LH Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Genbrug eller bortskaf emballagen til dette produkt p en milj m ssigt ansvarlig m de affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Afgivelse af radiofrekvenser FCC oplysninger til brugeren Dette apparat er testet og overholder gr nsev rdierne for digitale enheder i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC regulativerne Disse gr nsev rdier er beregnet til at give
216. rss nnnn nn 22 Kapitel 5 BRUG AF SMART PANEL S dan fungerer Smart Panel s sseseeseseeeeeeeseeeteteststettttsttttttuttntuEAtutESEntEnESEENEAEENESEEESENEESEAEENESESESEESEN EENES EEN ESEE ES EnEn En Enean Enn 23 Geen 24 Brug af Printerindstillingsvasrktgj nannten anna ENEE anne 24 Brug af online hj lpefilen acaeaseesesseeneereeresreruesnernesneenssnnrnesneruennatantnaenetnatantnatatntatndeantudtatnaeatnanantndenatndeaeneneana eae 24 ndring af programindstillingerne for Smart Panel A 24 Kapitel 6 SCANNING Scanning ved hj lp af Samsung SmarThru 22 22400424004H400RHnnnnnnennnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnennnennnnnnnnnnnnnnonnnnennnnennnnnnnnennnnn 25 Fjernelse af Samsung Smar a 25 Brug af Samsung SmarThru 224422444444snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnna 26 Br g afionline hjeelpeflleni 242 02 ee ee ee euere 27 Scanning med TWAIN kompatible programmer ssssssensenesensstesstesttetttttnttnnttnettnn Entant EAN EEEEEAEEEEE EES EES EEE EEE SEaren Eene 27 Scanning Vved brug af WIA drivere MEET 27 Kapitel 7 BRUG AF PRINTEREN UNDER LINUX Introduktion EE 28 Installation f UnifiedEinux Dieter anana aaa E nenn et 28 Installation af Unified Linux Driver 28 Afinstallation af Unified Linux Driver 220 222044404Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 29
217. ruden Selected port kan du se om porten er optaget af et andet program Hvis det er tilf ldet skal du vente til det aktuelle job er afsluttet eller du skal trykke p knappen Release port hvis du er sikker p at den aktuelle ports ejer ikke fungerer korrekt Tilstand Foresl ede l sninger Maskinen scanner ikke Kontroller at der er lagt et dokument i maskinen Kontroller om maskinen er tilsluttet computeren S rg for at den er tilsluttet korrekt hvis der rapporteres om I O fejl under scanningen e Kontroller om porten er optaget Da funktionelle komponenter i MFP printer og scanner deler den samme I O graenseflade MFP port er det muligt at der opst r en situation hvor forskellige bruger programmer samtidigt fors ger at f adgang til den samme MFP port Hvis du vil undg konflikter skal de kun have tilladelse til at f kontrol over enheden en ad gangen Den anden bruger vil f meddelelsen device busy Dette kan normalt ske under starten af en scanningsprocedure Der vises en relevant meddelelsesboks Hvis du vil finde rsagen til problemet skal du bne portkonfiguration og markere den port der er tildelt scanneren MFP portens symbol dev mfpO svarer til den LP 0 betegnelse der vises i scannerens indstillinger dev mfp1 svarer til LP 1 osv USB porte starter ved dev mfp4 sa en scanner p USB 0 svarer til dev mfp4 osv I ruden Selected port kan du se o
218. s p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede nummerkategori vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p OK n r Alle vises 5 Tryk p pileknapperne indtil det navn og den adresse du skal bruge vises Du kan s ge opad og nedad gennem hele hukommelsen i alfabetisk orden S gning efter de f rste bogstaver i et navn 1 Tryk om n dvendigt p Scan Email 2 Tryk p Address Book indtil Soeg amp Send vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil den nskede nummerkategori vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil ID vises og tryk derefter p OK 5 Indtast de f rste par bogstaver i det navn du s ger efter og tryk derefter p OK 6 Tryk p pileknapperne indtil det nskede navn vises og tryk derefter p OK Udskrivning af adressekartoteket Du kan kontrollere indstillingerne for adressekartoteket ved at udskrive en liste 1 Tryk p Address Book indtil Udskriv vises p nederste linje i displayet 2 Tryk p OK Der udskrives en liste over dine genvejstastindstillinger og hurtig gruppenumre til e mail adresser lt Scanning gt 9 Faxning kun CLX 3160FN Faxfunktionen kan kun bruges p CLX 3160FN dette kapitel f r du oplysninger om hvordan du bruger maskinen som faxmaskine Dette kapitel omfatter Sende en fax e Indstilling af faxhoved e Justering
219. se af faxer til email adresser Du kan indstille maskinen til at sende kopier af alle udg ende faxer til en n rmere angivet destination ud over de email adresser du har indtastet 1 Tryk pa Fax 2 Tryk pa Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 3 Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil E mail vises og tryk derefter p OK 5 DE p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p 6 Tryk p pileknapperne for at v lge Til og tryk derefter p OK 7 Indtast din e mail adresse og tryk p OK 8 Indtast email adressen som faxerne skal sendes til og tryk p OK 9 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Senere afsendte faxer videresendes til den angivne email adresse Videresendelse af modtagne faxer til en anden fax Du kan indstille maskinen til at videresende modtagne faxer til et andet faxnummer inden for et givet tidsrum N r maskinen modtager en fax gemmes den i hukommelsen Derefter ringer maskinen til det nummer du har angivet og sender faxen 1 2 Tryk p Fax Tryk p Menu indtil Faxfunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Videresend vises og tryk derefter p OK Tryk p OK n r Fax vises Tryk p pileknapperne indtil Modt videres vises og tryk derefter p OK Tryk p pileknappern
220. ses en Hukommelse fuld meddelelse i displayet skal du slette de faxer som du ikke l ngere har brug for fra hukommelsen og derefter pr ve at gemme faxen igen Der er tomme omr der nederst p hver side eller p andre sider med en smal stribe tekst foroven Du har muligvis valgt forkert papirindstilling i brugerindstillingerne Se side 5 2 hvis du nsker oplysninger om papirindstillinger Almindelige Windows problemer Tilstand Foresl ede l sninger Meddelelsen Filen er i brug vises under installationen Afslut alle programmer Fjern alle programmer i programgruppen Start og genstart Windows Geninstaller printerdriveren Meddelelsen Fejl ved skrivning til LPTx vises Kontroller at kablerne er korrekt tilsluttet og at maskinen er t ndt Hvis tovejskommunikation ikke er aktiveret i printerdriveren vil det ogs aktivere denne meddelelse Meddelelserne Generel beskyttelsesfejl Undtagelse OE Spool32 eller Ugyldig handling vises Luk alle andre programmer og genstart Windows Meddelelserne Kan ikke udskrive Der er opst et en printer timeout fejl vises Disse meddelelser kan blive vist mens printeren udskriver Vent indtil maskinen er f rdig med at udskrive Hvis denne meddelelse vises i tilstanden standby n r udskrivningen er f rdig s kontroller forbindelsen og eller om der er opst et en
221. siden opad ELLER Anbring et enkelt dokument p glaspladen med tryksiden nedad V lg menuen Start p skrivebordet v lg Indstillinger Kontrolpanel og derefter Scannere og kameraer Dobbeltklik p printerdriverikonet Guiden Scanner og kamera startes V lg dine scanningsindstillinger og klik p Eksempel for at se hvordan indstillingerne p virker billedet Klik p N ste Indtast et billednavn og v lg et filformat og en destination til lagring af billedet F lg vejledningen p sk rmen for at redigere billedet efter det er kopieret til computeren BEM RK Hvis du nsker at afbryde scanningsjobbet skal du trykke p knappen Stop i guiden Scanner og kamera Brug af printeren under Linux Du kan bruge printeren i et Linux miljg Dette kapitel omfatter es Introduktion e Installation af Unified Linux Driver es Brug af Unified Driver Configurator e Konfiguration af printeregenskaber Udskrivning af et dokument e Scanning af et dokument Introduktion P den medf lgende cd rom finder du Samsungs Unified Linux Driver pakke til brug af maskinen med en Linux computer Samsungs Unified Linux Driver pakke indeholder printer og scannerdrivere som giver dig mulighed for at udskrive dokumenter og scanne billeder Pakken indeholder ogs nyttige programmer til konfigurering af maskinen og yderligere behandling af de scannede dokumenter N r driveren er installeret p Linux systemet giver driverpak
222. skaber kan V lg den korrekte papir papirkilde v re forkert kilde Se hj lpesk rm billedet til printerdriveren Jobbet kan v re eler juster indstillingerne for meget komplekst udskriftskvaliteten I menuen Start skal du Et udskriftsjob v lge Indstillinger og behandles derefter Printere H jreklik meget Hvis du bruger p maskinikonet Samsung langsomt Windows 9x Me kan CLX 3160 Series v lg spoolindstillingen Egenskaber klik p fanen v re forkert Detaljer og v lg derefter knappen Spool indstillinger V lg den nskede spoolindstilling a Skift papirretning i Indstillingen for Geen be papirretningen kan hj lpesk billedet til v re forkert J PESK TM ONES EN printerdriveren S rg for at indstillingen for papirst rrelse i printer Halvdelen af driveren stemmer overens med papiret i bakken Eller s rg for at indstillingen for papirst rrelse i printer driveren stemmer overens med indstillingen for papir st rrelse i det program du bruger lt Fejlfinding gt Tilstand Mulig rsag Foresl ede l sninger Maskinen udskriver men teksten er forkert forvansketeller ufuldst ndig Printerkablet sidder l st eller er defekt Tag printerkablet ud og tilslut det igen Pr v at udskrive et job du allerede har udskrevet tidligere Hvis du har mulighed for det kan du tilslutte kablet og maskinen til en anden computer og udskrive et job du ved virker Endelig k
223. skinen udskrive op til 4 sider per minut af A4 eller letterformat H ndtere papir fleksibelt Den manuelle arkf der underst tter brevpapir p konvolutter etiketter transparenter 400 A brugerdefinerede medier postkort og kraftigt 2 papir Den manuelle arkfoder kan rumme op til 1 ark papir 150 ark bakke 1 og 250 ark ekstra bakke 2 kan rumme almindeligt papir i forskellige formater Udarbejde professionelle dokumenter Udskrive vandmaerker Du kan tilpasse dine dokumenter med ord som f eks Fortroligt e Se Softwareafsnit e Udskrive plakater Teksten og billederne p hver L d side i dokumentet forst rres og udskrives p tv rs af arkene som derefter kan limes sammen til en plakat Se Softwareafsnit Spare tid og penge Du kan udskrive flere sider p et enkelt ark og derved spare papir Du kan udskrive fortrykte formularer og brevpapir p almindeligt papir Se Softwareafsnit Maskinen sparer str m fordi str mforbruget neds ttes automatisk n r den ikke er i brug ge maskinens kapacitet e Du kan f en ekstra bakke 2 til maskinen som kan rumme 250 ark S skal du ikke l gge papir i maskinen helt s ofte Der kan udskrives billeder direkte fra en PictBridge kompatibelt enhed Udskrive i forskellige milj er Du kan udskrive med Windows 98 Me 2000 XP indeholder 64 bit Maskinen er kompatibel med en r kke forskellige Linux systemer Maski
224. snummer mellem 0 og 239 og tryk p OK Hvis det hurtigopkaldsnummer du v lger allerede er i brug vises navnet p displayet s du kan ndre det Hvis du vil begynde forfra med et andet hurtigopkaldsnummer skal du trykke p Back 5 Indtast det nskede navn og tryk p OK Der er flere oplysninger om indtastning af alfanumeriske tegn p side 2 3 6 Indtast det n ste faxnummer og tryk p OK 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Redigering af hurtigopkaldsnumre 1 Tryk p Address Book indtil Ny amp Rediger vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p OK n r Hurtigopkald vises Indtast det hurtigopkaldsnummer du vil redigere og tryk p OK 2 3 4 Ret navnet og tryk p OK 5 Ret faxnummeret og tryk p OK 6 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Brug af hurtigopkaldsnumre N r du bliver bedt om at indtaste et destinationsnummer mens du er ved at sende en fax skal du indtaste det hurtigopkaldsnummer hvor du gemte det faxnummer du nu skal bruge Hvis hurtigopkaldsnummeret er p t ciffer 0 9 skal du trykke p den tilsvarende taltast p taltastaturet og holde den nede 10 3 lt Faxops tning kun CLX 3160FN gt e Hvis hurtigopkaldsnummeret er p to eller tre cifre skal du trykke p tasten eller tasterne med det eller de f rste cifre og derefter holde tasten med det sidste ciffer nede
225. som maskinen Hvis du vil forhindre beskadigelse af tonerpatronen m den ikke uds ttes for lysp virkning i mere end et par minutter Forventet levetid for patronen Tonerpatronens levetid afh nger af hvor meget toner udskriftsjobbene kr ver Ved udskrivning af tekst med 5 d kning kan en ny tonerpatron i gennemsnit udskrive 2 000 sider sort hvid og 1 000 sider med hver farve Den tonerpatron der leveres med printeren udskriver 1 500 sider i sort hvid og 700 sider i farver Det reelle tal kan ogs variere afh ngigt af den udskriftst thed der bruges ligesom antallet af sider kan v re p virket af driftsmilj udskrivningsinterval medietype og medieformat Hvis du udskriver meget grafik kan det v re n dvendigt at udskifte patronen oftere Fordeling af toner N r tonerpatronen er n sten tom Der opst r hvide striber eller udskriften bliver for lys e Lavt tonerniveau vises p displayet Lampen Status blinker r dt Hvis det sker kan du genoprette udskriftskvaliteten midlertidigt ved at fordele den resterende toner i patronen nogle tilf lde kan der stadig forekomme hvide striber eller lyse udskrifter selv n r du har fordelt toneren 1 bn frontdaekslet 2 Tr k den p g ldende tonerpatronen ud A Hold i tonerpatronen og vip den forsigtigt fra side til side 5 til 6 gange s toneren fordeler sig j vnt inde i patronen Bem rk Hvis du f r toner p t jet kan du t rre det a
226. stand 9 4 fejlmeddelelser 14 5 forbrugsstoffer bestillingsoplysninger 12 1 kontrollere levetid 13 9 G genopkald automatisk 9 3 manuelt 9 3 genvejstaster indstille 10 3 gruppeopkaldsnumre indstille 10 4 H hukommelse slette 13 2 hurtigopkaldstaster indstille 10 3 h jttalerlyd 2 3 H jttalerstyrke 2 3 ID kort speciel kopifunktion 6 3 K klon speciel kopifunktion 6 4 komponentplacering 1 2 kontrolpanel 1 3 kopiering 2 4 op 6 3 ID kort kopiere 6 3 plakat 6 4 slette baggrund 6 5 sortering 6 2 standardindstilling skifte 6 2 timeout indstille 6 5 L Linux problemer 14 16 lyde indstille 2 3 lydstyrke justere h jttaler 2 3 ringer 2 3 M Macintosh problemer 14 18 manuel arkf der 5 8 maskinens id indstille 9 1 modtagelse af en fax i faxtilstand 9 4 i Svar fax tilstand 9 4 i tilstanden sikker modtagelse 9 5 i tlf tilstand 9 4 modtagelsef en fax i DRPD tilstand 9 4 modtagetilstande 9 3 N netv rkskonfiguration operativsystemer 4 1 TCP IP 4 1 netv rksscanning scanning 8 3 timeout angive 8 3 Network Scan program problemer 14 14 tilf je scannere 8 2 Noglelyd 2 3 n op flere sider pr ark kopiering 6 3 ny toner besked sende 13 6 O originaler papirstop afhj lpe 14 1 placere 5 1 P papirbakke indstille fax 9 3 kopiere 6 1 papirindfaring bakke 1 ekstra bakke 2 5 6 Universalbakke 5 8 papirstop afhjaelpe bakke 1 14 2 dokument 14 1 ekstra bakke
227. ste koden til ekstern modtagelse Se side 9 4 tilstanden Svar Fax besvarer en telefonsvarer der er tilsluttet maskinen et indg ende opkald s den der ringer op kan indtale en besked Hvis faxmaskinen registrerer en faxtone p linjen skifter den automatisk til tilstanden Fax s faxen kan modtages Se side 9 4 tilstanden DRPD kan du modtage et opkald ved brug af funktionen DRPD Distinctive Ring Pattern Detection DRPD funktionen registrerer bestemte ringetonesekvenser og er en tjeneste der leveres af telefonselskaberne Den g r det muligt for en bruger at besvare opkald til flere forskellige telefonnumre fra n enkelt telefonlinje Du kan finde flere oplysninger p side 9 4 9 3 lt Faxning kun CLX 3160FN gt 6 Tryk pa OK for at gemme dit valg 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand Bem rk N r der ikke er mere hukommelse kan printeren ikke l ngere modtage indg ende fax S rg for at der er ledig hukommelse der kan bruges ved at fjerne data der er lagret i hukommelsen Hvis du vil bruge tilstanden Svar Fax skal du s tte en telefonsvarer i EXT stikket bag p maskinen e Hvis du vil undg at andre skal kunne se de dokumenter du modtager kan du bruge tilstanden til sikker modtagelse I denne tilstand gemmes alle modtagne faxer i hukommelsen Du kan finde flere oplysninger p side 9 5 Automatisk modtagelse i tilstanden Fax Maskinen er forudindstill
228. stilles til Fax Der skal v re papir i papirbakken Kontroller om der vises fejlmeddelelser i displayet Hvis der er nogen skal du afhj lpe problemet Maskinen sender ikke Kontroller at der er en original i ADF en eller p scannerglaspladen Sender b r blive vist i displayet Kontroller om den faxmaskine du sender til kan modtage din fax Indg ende faxer har tomme omr der eller kvaliteten er d rlig e Den maskine der sender faxen kan v re defekt e St j p telefonlinjen kan medf re linjefejl Kontroller maskinen ved at tage en kopi Tonerpatronen kan v re tom Udskift tonerpatronen Se evt side 13 5 Nogle af ordene p en modtaget fax er strakt ud Den maskine der sendte faxen havde et midlertidigt dokumentstop Der er striber p de originaler du sender Unders g scannerenheden for m rker og g r den ren Se side 13 4 14 14 lt Fejlfinding gt Tilstand Foresl ede l sninger Maskinen ringer op til et nummer men det lykkes ikke at oprette forbindelse med den anden faxmaskine Den anden faxmaskine kan v re slukket mangle papir eller v re ude af stand til at besvare de opkald den modtager Tal med den person der betjener den anden maskine og bed vedkommende om at afhj lpe problemet Faxer gemmes ikke i hukommelsen Der er muligvis ikke tilstr kkelig hukommelse til at gemme faxen Hvis der vi
229. svaerktoj Nogle printere underst tter ikke denne funktion BEM RK Hvis printeren er tilsluttet et netv rk og du bruger Windows vises vinduet SyncThru Web Service i stedet for vinduet med Printerindstillingsv rkt j Mac OS X og Linux underst tter ikke netv rksmilj er Driverindstilling kun til Windows Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at f adgang til alle de oplysninger du har brug for vedr rende din printer Se Printerindstillinger p side 12 hvis du nsker yderligere oplysninger bning af fejlfindingsguiden ndring af programindstillingerne Du kan bruge fejlfindingsguiden til at f vist l sninger p forskellige for Smart Panel statusproblemer l H jreklik i Wind ler Li ller klik i Mac OS X p Smart Panel H jreklik i Windows eller Linux eller klik i Mac OS X p Smart Panel jreklik i Windows eller Linux eller klik i Mac p Smart Panel ikonet og v lg Indstillinger ikonet og v lg Fejlfindingsguide F lgende vindue bnes Indstillinger r Smartpanel alarmindstilling IT vis n r jobbet er afsluttet for netv rksprinter Brug af Printe ri ndstillingsv rkt j e IV vis n r der opst r fejl under udskrivning vis med Med Printerindstillingsv rkt j kan du konfigurere og kontrollere udskriftsindstillinger 1 H jreklik i Windows eller Linux eller klik i Mac OS X p Smart Panel ikonet og v lg Printerindstilling 2 Rediger
230. t angive st rrelsen p det papir du har lagt i bakken Hvis den p g ldende st rrelse ikke findes p listen St rrelse kan du klikke p Brugerdefineret N r vinduet Brugerdefineret papirindstilling vises kan du angive papirst rrelsen og klikke p OK Indstillingen vises nu p listen s du kan v lge den Grundl ggende udskrivning 13 Kilde S rg for at Kilde er angivet til den tilsvarende papirbakke Brug Manuel indf ring n r du udskriver p specielle materialer som konvolutter og transparenter Du skal l gge et ark i den manuelle bakke eller flerfunktionsbakken ad gangen Hvis papirkilden er indstillet til Automatisk valg henter printeren automatisk udskriftsmateriale i f lgende r kkef lge Den manuelle bakke eller flerfunktionsbakken bakke 1 ekstrabakke 2 Type Indstil Type s det svarer til papiret i bakken hvorfra du vil udskrive P den m de f r du den bedste udskrift Hvis ikke svarer udskriftskvaliteten muligvis ikke til det der nskes Tyndt Mindre end 70 g m tyndt papir Tykt 90 120 g m tykt papir Bomuldspapir 75 90 g m bomuldspapir f eks Gilbert 25 og Gilbert 100 Vanligt papper Normalt almindeligt papir V lg denne type hvis printeren er monokrom og udskriver p 60 g m bomuldspapir Genbrugspapir 75 90 g m genbrugspapir Farvepapir 75 90 g m papir med farvet baggrund F rste side Denne egenskab giver dig mulighed for at udskrive den f rste side p en
231. t eller for at invertere SES billedet es Viser billedets egenskaber Properties Hvis du nsker yderligere oplysninger om programmet I mage Manager kan du se i sk rmhj lpen 35 Brug af printeren under Linux Brug af printeren med en Installation af software til Macintosh M aci ntos h Den cd rom der blev leveret sammen med din printer indeholder en PPD fil der giver dig mulighed for at bruge CUPS driveren eller Apple LaserWriter driveren kun tilg ngelig n r du bruger en printer der underst tter PostScript driveren til udskrivning p en Macintosh computer Printeren underst tter Macintosh systemer med et indbygget USB interface eller 10 100 Base TX netv rkskort N r du udskriver en fil fra en Macintosh computer kan du bruge CUPS driveren ved at installere PPD filen Du f r ogs Twain driveren til scanning p en Macintosh computer BEM RK Nogle printere kan ikke bruges som netv rksprintere Kontroller at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved Installer printerdriveren at se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren 1 S rg for at slutter printeren til computeren T nd for computer og printer 2 L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet 3 Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord 4 Dobbeltklik p mappen MAC Installer i 5 Dobbeltklik p MAC Printer mappen e Scanning 6 Dobbeltklik p ikonet S
232. t sorte sider Tonerpatronen er muligvis ikke sat korrekt i Tag patronen ud og s t den i igen Tonerpatronen er muligvis defekt og skal udskiftes Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 13 5 Maskinen skal muligvis repareres Kontakt en servicerepr sentant L s toner AaBb c AaBbCc Rengor printeren indvendigt Se side 13 2 Kontroller papirtypen og papirkvaliteten Se side 5 2 Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 13 5 Hvis problemet forts tter skal maskinen muligvis repareres Kontakt en servicerepr sentant Tilstand Foresl ede l sninger Blanke omr der i tegnene er utrykte omr der Tegnhuller inde i dele af tegn der burde v re helt sorte Hvis du bruger transparenter kan du fors ge med en anden type transparent P grund af transparentens sammens tning er det normalt med nogle blanke omr der i tegnene M ske udskriver du p den forkerte side af arket Tag papiret ud og vend det om Papiret overholder muligvis ikke papirspecifikationerne Se side 5 2 Vandrette striber Hvis der opst r vandrette parallelle striber eller udtv ringer Tonerpatronen kan v re sat forkert i Tag patronen ud og s t den i igen Tonerpatronen kan v re defekt Fjern tonerpatronen og s t en ny i Se side 13 5 Hvis problemet forts tter skal maskinen AaBbCc muligvis repareres Kontakt en servicerepraese
233. ter b r du ringe efter service Problemer med papirindf ring Tilstand Foresl ede l sninger Der er opst et papirstop under udskrivning Fjern det fastsiddende papir Se side 14 2 Papirarkene S rg for at der ikke er for meget papir i bakken Bakken kan indeholde op til 150 ark afh ngigt af papirets tykkelse S rg for at benytte korrekt papirtype Se indf res flere sider i maskinen p en gang ice side 5 4 i Fjern papiret fra bakken og b j og luft papiret Fugtige omgivelser kan medf re at papirarkene h nger sammen Der kan ikke Der er muligvis forskellige typer papir i bakken L g kun papir af samme type st rrelse og v gt i maskinen e Hvis flere sider har for rsaget papirstop skal de fjernes Se side 14 2 Papiret indf res ikke i maskinen Fjern eventuelle forhindringer fra maskinens indre e Papiret er ikke ilagt korrekt Fjern papiret fra bakken og l g det korrekt i Der er for meget papir i papirbakken Fjern det overskydende papir fra bakken Papiret er for tykt Brug kun papir der overholder de angivne specifikationer for denne maskine Se side 5 2 Hvis en original ikke f res ind i maskinen kan det v re fordi ADF gummipuden skal udskiftes Se side 13 10 Der opst r hele tiden papirstop Der er for meget papir i papirbakken Fjern det overskydende papir fra bakken Hvis du udskriver p specielle materialer skal
234. ter 15 1 scanner og kopimaskine 15 2 standardindstilling ndring af 2 2 Statuslampe 1 5 strambesparelsestilstand 2 4 strambesparelsestilstand ved scanning 2 4 systemkrav Macintosh 3 2 videresende faxer 9 7 7 tegn indtaste 2 3 Telefonbog genvejstaster 10 3 gruppeopkaldsnumre 10 4 hurtigopkaldstaster 10 3 Tel tilstand modtagetilstand 9 4 tidsformat 2 2 tonerpatron fordele 13 4 udskifte 13 5 vedligeholde 13 4 U udskifte ADF gummipude 13 10 beholder til spildtoner 13 8 billedenhed 13 6 tonerpatron 13 5 Samsung printer Softwareafsnit SOFTWAREAFSNIT INDHOLDSFORTEGNELSE Kapitel 1 INSTALLATION AF PRINTERSOFTWARE UNDER WINDOWS Installation af elle IC A Installation af software til lokal udskrivning Han nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ran 4 Installation af software til netv rksudskrivning nenn ran 7 Geninstallation af printersoftware ssseosneenneesneenntnnetntttnnttnsttnstnnsttnttnnta rnat AAEEAAEEAAEEANEEANEEESEEESEEES EESE EES EEEE EEEE n nanen 10 FjemelseAfiprintersoftware senedinin T A A EA R AA 10 Kapitel 2 GRUNDL GGENDE UDSKRIVNING Udskrivning af et dokument AA 11 Udskrivning tilen ti PRN EE 11 Printerindstillinget A eebe ee ea A E A E 12 Fanen Layout nen Eea aaa Eaa a aaea 12 Fanem Papil 555 i ren anina Seege gege Ee Deeg Eege Set 13 Fane Grafik eege ger eegener ege eege ENEE 14 Fanen EKSA ME 15 Fanem OM EE 15 Fanen Printer aeia
235. tersoftware under Windows BEM RK Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren vises f lgende vindue a 7 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung printere s du kan modtage oplysninger fra Samsung skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke pa Udfor Du sendes nu videre til Samsungs websted Ellers skal du klikke p Udf r Tilslut enhed Installationsprogrammet kan ikke finde en tilsluttet enhed Kontroller forbindelse mellem din computer og printeren AT Anvend den f lgende tilslutningsmetode 1 Tilslut enheden til din computer 2 T nd for str mmen til enheden 4 Klik p N ste 3 Hvis Guiden No hardware fundet vises skal du lukke den lt Tilbage Annuller Klik p N ste n r printeren er tilsluttet Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke p N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke nogen testside n r installationen er f rdig Installationsvinduet der vises i denne brugerh ndbog kan v re forskelligt p den printer og den brugerflade Installationen er gennemf rt Online registrering Du f r mulighed for at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Du vil ogs f mere kundeservice Vil du registrere dit Samsung Printer Medlemskab som du anvender D N r installationen er afsluttet v
236. til Plakatkopi vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne for at v lge den farve du vil have Der er to muligheder Ja Farve farvekopiering Ja Mono sort hvid kopiering 6 Tryk p OK Bem rk Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af knappen Reduce Enlarge i forbindelse med plakatkopiering Originalen deles op i 9 portioner Hver af disse dele scannes og 2 3 kopieres en efter en i folgende r kkef lge 4 5 6 7 8 9 Klonkopiering 4 A mn Maskinen kan udskrive flere kopier af et billede fra en original p en enkelt side Antallet af kopier p siden bestemmes automatisk af originalen og papirformatet Denne kopifunktion kan kun v lges hvis du l gger originalen p scannerglaspladen 1 Tryk p Copy 2 L g en enkelt original med forsiden nedad p scannerglaspladen Der er flere oplysninger om placering af originaler p side 5 1 3 Tryk p Menu indtil Kopifunktion vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne indtil Klon kopi vises og tryk derefter p OK 5 Tryk p pileknapperne for at v lge den farve du vil have Der er to muligheder Ja Farve farvekopiering Ja Mono sort hvid kopiering 6 Tryk p OK Bem rk Du kan ikke justere kopist rrelsen ved hj lp af knappen Reduce Enlarge mens du opretter en klonkopi 6 4 lt Kopiering gt
237. til Ryd indstill vises og tryk derefter p OK Tryk p OK n r Ja vises for at gendanne netv rkskonfigurationen Sluk for maskinen og t nd den igen Udskrivning af en netv rkskonfigurationsside Netv rkskonfigurationssiden viser hvordan netv rkskortet i maskinen er konfigureret 1 Tryk p Menu indtil Netvaerk vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK Tryk p pileknapperne indtil Netvaerksinfo vises og tryk derefter p OK Tryk p OK n r Ja vises Netv rkskonfigurationssiden udskrives lt Netv rkskonfiguration gt 5 Placering af originaler og udskriftsmedier I dette kapitel beskrives det hvordan du l gger originaler og udskriftsmedier i maskinen Dette kapitel omfatter e Placering af originaler e Valg af udskriftsmedier e Placering af papir indstilling af papirformat og type Placering af originaler Du kan l gge en original p scannerglaspladen eller i ADF en s du kan kopiere eller scanne den eller sende den som fax P scannerglaspladen S rg for at der ikke er originaler i ADF en Hvis maskinen registrerer en original i ADF en f r den h jere prioritet end originalen p scannerglas pladen Det giver den bedste scanningskvalitet specielt for farvebilleder eller gr toner hvis du l gger originalen p scannerglaspladen 1 L ft og bn scannerl get 2 L g originalen med forsiden nedad p scannerglaspladen og ret den i
238. til SmarThru der er installeret med printerdriveren OCR Sender det scannede billede til OCR programmet til tekstgenkendelse Bem rk Du kan f je flere TWAIN kompatible programmer til og bruge dem n r du scanner f eks Adobe Photoshop Deluxe eller Adobe Photoshop fra programmet med printerindstillinger Se Softwareafsnit Juster scanningsindstillingerne i det valgte program og begynd at scanne Du kan finde flere oplysninger i brugsvejledningen til programmet 8 1 lt Scanning gt Scanning vha en netvarrksforbindelse Hvis din maskine er tilsluttet et netvaerk og du har valgt de rigtige netvaerksparametre kan du scanne og sende billeder over netvaerket Klarg ring til netvarksscanning For brug af maskinens netvaerksscanningsfunktioner skal du tilf je maskinen til Network Scan programmet for at scanne til en netvzerksklient Tilf jelse af maskine til Network Scan programmet Begynd med at installere programmet Network Scan Se Softwareafsnit F r du kan begynde at scanne billeder fra maskinen til computeren via netv rket skal du registrere maskinen som autoriseret netv rksscanner i programmet Network Scan 1 V lg Start gt Programmer Samsungs netv rksprinter programmer Netv rksscanning Netv rksscanning i Windows Vinduet Samsung Netv rksscanningsh ndtering bnes 2 Klik p knappen Tilf j enhed eller dobbeltklik p ikonet Tilf j enhed 3 Klik p N ste
239. tilf lde af problemer b r du f rst kontakte Euro QA Lab hos Samsung Electronics Co Ltd Dette produkt er blevet afpr vet i henhold til TBR2 For at assistere i brugen og anvendelsen af terminaludstyr der overholder denne standard har ETSI European Telecommunication Standards Institute udgivet et vejledende dokument EG 201 121 der indeholder notater og yderligere krav til sikring af netv rkskompatibilitet for TBR21 terminaler Dette produkt er designet i overensstemmelse med og overholder alle relevante retningslinjer indeholdt i dette dokument vii Udskiftning af det formst bte stik kun for Storbritannien VIGTIGT Lysnetledningen til denne maskine er udstyret med et standardstik p 13 ampere BS 1363 og en sikring p 13 ampere N r du skifter eller unders ger sikringen skal du bruge den korrekte sikring p 13 ampere igen Derefter skal du s tte sikringsd kslet p igen Hvis du har mistet sikringsd kslet skal du ikke bruge stikket f r du har anskaffet et andet sikringsd ksel Kontakt personerne hvor du k bte maskinen Stik p 13 ampere er den mest almindeligt benyttede stiktype i Storbritannien og det b r passe Nogle bygninger hovedsageligt ldre bygninger har dog ikke normale stikkontakter til stik p 13 ampere Du skal k be en egnet stikadapter Fjern ikke det formst bte stik ADVARSEL Hvis du fjerner det formst bte stik skal du straks bortskaffe det Du kan ikke forsyne stikket med nye le
240. tnavn med delingsnavnet 10 Klik p OK og klik p Luk 11 Klik p Anvend og klik p OK 5 Brug af Smart Panel Smart Panel er et program der overv ger og informerer dig om printerens status og som giver dig mulighed for at tilpasse printerens indstillinger Smart Panel installeres automatisk n r du installerer printersoftwaren BEM RKNINGER Du skal bruge f lgende for at benytte dette program Windows 98 eller nyere Se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til din printer hvis du nsker oplysninger om hvilke operativsystemer der underst ttes Mac OS X 10 3 eller nyere Linux Se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til din printer hvis du nsker oplysninger om hvilke Linux systemer der underst ttes Internet Explorer version 5 0 eller nyere til flashanimationen i HTML hj lpen kun til Windows e Hvis du har brug for at vide det pr cise navn p din printer kan du kontrollere det p den medf lgende cd rom S dan fungerer Smart Panel Hvis der opst r fejl under udskrivningen vises Smart Panel automatisk med oplysninger om fejlen Smart Panel kan ogs startes manuelt Dobbeltklik p Smart Panel ikonet p proceslinjen i Windows eller meddelelsesomr det i Linux Du kan ogs klikke p statuslinjen i Mac OS X Dobbeltklik p dette ikon i Windows BO 11 09 pm Klik p dette ikon i Mac OS X a di Dobbeltklik p dette ikon i Linux d Kal
241. u vil v lge AM eller PM til 12 timers format skal du trykke p A eller eller en taltast Hvis mark ren ikke er placeret under indikatoren for AM eller PM flyttes den med det samme derhen n r du trykker p knappen A eller Du kan ndre tidsformatet til 24 timer dvs at 01 00 PM angives som 13 00 Du kan finde flere oplysninger i n ste afsnit 6 Tryk p OK for at gemme klokkesl ttet og datoen N r du indtaster et forkert tal vises Uden for og maskinen fors tter ikke til n ste trin Hvis det sker skal du blot skrive det rigtige tal igen 7 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand ndring af tidsformatet Du kan indstille maskinen til at vise tiden i enten 12 timers eller 24 timers format 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3 Tryk p pileknapperne indtil Tidstilstand vises og tryk derefter p OK 4 Tryk p pileknapperne for at v lge det andet format og tryk derefter p OK 5 Tryk p Stop Clear for at vende tilbage til standby tilstand ndring af standardfunktion kun CLX 3160FN Maskinen er p forh nd indstillet til faxtilstand Du kan ndre denne standardindstilling s den enten er tilstanden Fax eller Kopi 1 Tryk p Menu indtil Systemkonfig vises p nederste linje i displayet og tryk derefter p OK 2 Tryk p OK n r Maskinkonfig vises 3
242. udskriver ved hj lp af den manuelle arkfader skal du fjerne papiret i bakke 1 Bem rk 1 L g papiret i bakken s den side der skal udskrives p vender e Du m ikke skubbe styrene til indstilling af papirbredden s opad t t ind mod stakken at den begynder at b je Det kan medf re papirstop hvis du ikke indstiller styrene korrekt til papirbredden 5 Luk papird kslet Afh ngigt af hvilken medietype du bruger skal du f lge disse retningslinjer n r du l gger papir i maskinen e Konvolutter Vend siden med flappen nedad Frim rkesiden skal vende opad med frim rkeenden mod venstre Transparenter Vend udskriftssiden opad Den verste del med den selvkl bende strimmel skal f res ind i maskinen f rst e Etiketter Vend udskriftssiden opad og vend arket s det f res ind i maskinen p den korte led med toppen af arket f rst Fortrykt papir Vend designsiden opad og vend papiret s det f res ind i maskinen p den korte led Karton Vend udskriftssiden opad og vend arket s det f res ind i maskinen p den korte led Papir med eksisterende udskrift Vend siden med den eksisterende udskrift nedad og vend det s det f res ind i maskinen p den korte led Den kant der f res ind f rst m hverken v re kr llet eller foldet 5 8 lt Placering af originaler og udskriftsmedier gt 2 Klem styrene til indstilling af papirbredden i den manue
243. vejledningen Softwareafsnit med oplysninger om hvordan du udskriver dokumenter p maskinen fra forskellige operativsystemer og hvordan du bruger de medf lgende programmer Bem rk Du kan finde brugsvejledninger p andre sprog i mappen Manual p cd en med printersoftware Brugsvejledning til netv rksprinter Findes p cd en med netv rks programmer og indeholder oplysninger om klarg ring og installation af maskinen p et netv rk Hj lp til printerdriver Indeholder hj lp til printerdriverens egenskaber og vejledning om indstilling af egenskaberne til udskrivning Du bner sk rmbilledet med hj lp til printerdriveren ved at klikke p Hj lp i dialogboksen med printeregenskaber Samsung websted Hvis du har adgang til internettet kan du f hj lp og support finde printerdrivere og vejledninger og f andre oplysninger p Samsung s websted www samsungprinter com 1 5 lt Introduktion gt Placering V lg et plant stabilt sted med tilstr kkelig plads til luftcirkulation S rg for at der er tilstr kkelig plads til at bne d ksler og bakker Stedet skal v re godt udluftet og ikke udsat for direkte sollys varmekilder kulde eller fugt Anbring ikke maskinen t t p kanten af et bord eller skrivebord Frirum Foran 482 6 mm tilstr kkelig plads til at papirbakken kan tages ud Bagp 100 mm tilstr kkelig plads til ventilation H jre 100 mm
244. versigt over funktioner der underst ttes af dine printerdrivere Printerdriver Funktion Windows Macintosh Linux Indstilling af udskriftskvalitet O O O Flere sider per ark N op O O O 2 4 Plakatudskrift O x x Udskrivning af brochurer O X x Tilpas til side O O X Skaleret udskrift O O X Anden papirkilde til f rste side O O X Vandm rke O x x Overlejring O X X 3 1 lt Softwareoversigt gt Systemkrav For du begynder skal du sikre dig at dit system opfylder f lgende minimumskrav Windows Menupunkt Krav Anbefalet Operativsystem Windows 98 ME 2000 XP i Pentium II i Windows 98 Pentium Ill Me 2000 00MHzeller 933 MHz hurtigere Processor Pentium III Pentium IV Windows XP 933 MHZ eller i 1 GHz hurtigere Windows 98 64 MB eller Me 2000 mere 128MB RAM Windows XP 128 MB eller 256 MB mere Windows 98 300 MB eller 1 GB Ledig plads p Me 2000 mere harddisk Windows XP KOR eler 5 GB mere Internet Explorer 5 0 eller nyere Bem rk e For Windows 2000 XP kan programmet installeres af brugere med administratorrettigheder Linux Menupunkt Krav e RedHat 8 0 9 0 Operativsystem Fedora Core 1 2 3 4 H y Mandrake 9 2 10 1 SuSE 8 2 9 2 CPU Pentium IV 1 GHz eller h jere RAM 256 MB eller h jere Ledig diskplads 1 GB eller mere Software Linux Kernel 2 4 eller
245. y application of the following standards R amp TTE TS 103 021 EG 201 121 001 A11 EMC EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gem E eg Gyungbuk Korea 730 030 FAR 2006 0725 Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way d EH Yateley Hampshire GU46 GGG UK d 20 07 75 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person viii 1 Introduktion Tak fordi du har k bt dette multifunktionelle produkt fra Samsung Maskinen kan bruges som printer kopimaskine scanner og fax kun CLX 3160FN Dette kapitel omfatter e Specialfunktioner Oversigt over printeren e Forklaring p Status lampen e Flere oplysninger e Placering Specialfunktioner Din nye maskine er udstyret med specialfunktioner der forbedrer udskriftskvaliteten Du kan Udskrive i enest ende kvalitet og med h j hastighed Du kan udskrive i et fuldt farveomr de med cyan magenta gul og sort Du kan udskrive med en opl sning p op til 2 400 dpi Bedst Se Softwareafsnit I sort hvid funktion kan maskinen udskrive op til 16 sider per minut for A4 og op til 17 sider per minut for letterformat farvefunktion kan ma
246. yet p kontrolpanelet vises en r kke forskellige meddelelser der angiver printerens status og eventuelle fejl I de nedenst ende d tabeller kan du se meddelelsernes betydning sa du om n dvendigt kan rette de givne fejl 7 bn l gen til fikseringsenheden 8 Luk bagd kslet Udskrivningen genoptages automatisk Tips til at undg papirstop De fleste former for papirstop kan undg s hvis du v lger den rigtige papirtype N r der opst r et papirstop kan du f lge trinene der er beskrevet p side 14 2 F lg fremgangsm derne p side 5 6 S rg for at de justerbare styr er placeret korrekt Bem rk N r du ringer for at f service er det en stor hj lp for servicerepr sentanten hvis du kan opgive hvilken meddelelse der vises i displayet Meddelelser med farvet tekst kan kun v lges hvis du har CLX 3160FN med at udskrive Meddelelse Betydning Foresl ede l sninger d ksel til fikseringsenhed Farvetonerpatronen Udskift farvetoner Farve er l bet t r Atron med enn toner tom Maskinen holder op P y Se side 13 5 Lavt tonerniveau Farve Den p g ldende farvetonerpatron er n sten tom Tag tonerpatronen ud og ryst den omhyggeligt Ved at g re dette kan du midlertidigt genoptage udskrivningen Farve toner Maskinen modtog flere ark papir med mange billeder og Tr k str mkablet ud og s t det i igen Ring efter en forbrugsstoffejl kan ikke ford

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

LG P870 Specification Sheet    PDF：4.26MB - もみじ 広島大学 学生情報の森 MOMIJI  Kommunikationsbaugruppe CP 444 - Service  ［道路建設課（南部）］総括表（PDF形式：23KB）  CANopenマスタユニットハードウェアマニュアル取扱説明書    Texto completo  取扱説明書（PDF：557KB）  HoMedics EnviraScape Tabletop Relaxation Fountain WFL-GRE User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file