Samsung RL24FCAS Uživatelská přiručka
Contents
1.2. R en N VOD K POU IT MODEL RL22FC RL24FC OBSAH H POPIS SPOT EBI E nannaa naana nanne 2 BEZPE NOSTN OPAT EN o oo coco 3 P ED PRVN M POU IT M 2 k 4 INSTALACE A NASTAVEN ooo 5 SKLADOV N POTRAVIN 2 nannaa nnan nn 7 IST N A DR BA o 8 DEMONT P SLU ENSTV 2 en 9 ODSTRA OV N PROBL M 2 nennen 11 Tyto pokyny jsou ur eny pro dva podobn modely RL22FC a RL24FC p i em model RL24FC je v n vodu dominantn j i Barevn proveden S st brn W b l e P e t te si pros m tento n vod a pou vejte jej podle pokyn Zpr vy ozna en n pisem Varov n a Pozn mky obsahuj velmi d le it bezpe nostn informace P e t te si pros m tyto informace velmi pe liv a opakovan ROSEN Toto ozna en znamen e v p pad nedodr en pokyn m e doj t k v n mu po kozen spot ebi e a ohro en zdrav osob NN Toto ozna en znamen e v p pad nedodr en pokyn m e doj t k drobn mu po kozen nebo zhor en v konu spot ebi e e Neskladujte uvnit chladni ky l ky v sledky v deck ch experiment nebo jin v robky citliv na p esnou teplotu V chladni ce nen dovoleno skladovat v robky kter vy aduj p esnou regulaci teploty e Za zen by nem ly pou vat osoby v etn d t se sn
3. sti za zen maj b hem chodu teplotu ni ne 0 C Na zadn st n za zen je n mraza co je d sledek zv en vlhkosti Pokud je za zen vypnut n mraza automaticky zmiz Doporu ujeme za zen jednou m s n vy istit Potraviny ani n doby neskladujte p li bl zko u zadn st ny Oz v se zvuk tekouc vody Nejde o z vadu Tento zvuk se oz v p i pohybu chladic ho m dia Na prost edku a na r mu kondenzuje vlhkost Pokud vlhkost okoln ho vzduchu p ekro standard Otfete suchou ut rkou V z suvce na ovoce a zeleninu kondenzuje vlhkost Pokud nech te otev en dv ka nebo je otev ete na dlouho Tekut potraviny nebo tekutiny nejsou dob e uzav en Pokud by probl my se za zen m trvaly kontaktujte servis p edlo te Z ru n list nebo technick st edisko Samsung Po instalaci nechejte spot ebi 2 hodiny st t Tipy pro maxim ln v kon Neukladejte potraviny do p li n bl zkosti p ed ventila n otvory v zadn sti spot ebi e proto e by mohly br nit proud n vzduchu v p ihr dce mrazni ky Nez ulo te potraviny do mrazni ky dn je zabalte nebo vlo te do hermetick ch obal Neukladejte potraviny ur en k zmrazen do bl zkosti ji zmra en ch potravin Neukl dejte do p ihr dky mrazni ky umiv n poje Dodr ujte maxim ln dobu
4. Po 2 3 hodin ch chlazen m ete do chladni ky ulo it potraviny m zregulujete jej chod Doporu ujeme vlo it potraviny po 2 3 hodin ch chlazen Regulace teploty Vnit n teplota je upravov na termostatem jeho ipka sm uje na ablonu na ovlada i teploty HIGH vysoko MID st edn LOW n zko indikuje teplotu uvnit chladni ky m v termostat ukazuje t m je teplota v chladni ce ni OFF znamen vypnut chladni ky Podle pot eby m ete zapnout termostat kter obvykle ukazuje na MID Termostat m ete p ep nat v rozmez MID a LOW v teplej m po as a v rozmez MID a HIGH v po as chladn j m Pokud pot ebujete uskladnit p r potravin m ete p epnout na LOW Pokud pokojov teplota klesne pod 10 C aktivujte sez nn sp na v v r p ihr dky nejm n 24 hodin dop edu V M NA ROVKY OSV TLEN E Odpojte za zen od zdroje energie Od roubujte kryt osv tlen potom podr te kryt a vyjm te ho zat hnut m doleva Ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek od roubujte rovku D Z rovku za roubujte ot en m ve sm ru hodinov ch ru i ek P itla te pravou stranu krytu osv tlen do lev ho v klenku ovlada e teploty potom kryt p i roubujte Parametry rovky 220V 240V 25W E14 INSTALACE A NASTAVEN I Um st n
5. je neodhazujte abyste p ede li zne i t n ivotn ho prost ed a dal m rizik m VA 1 Za zen udr ujte mimo dosah vody proto e by mohlo za t korodovat nebo se porouchat Elektrick sti nap vyp na ot rejte suchou ut rkou 2 Nepou vejte istic pr ek alkalick myc prost edky kart ky benz n edidlo alkohol petrolej kyseliny nebo vrouc vodu ty by mohly po kodit povrchovou pravu a plastov sti za zen 3 Nepou vejte chemicky napu t n ut rky mohly by po kodit povrchovou pravu a plastov sti za zen 4 Olejem pot sn n sti rychle ztr cej svou ivotnost proto p padn olej v dy co nejd ve ot ete SKLADOV N POTRAVIN Potraviny by m ly b t zabalen v s ku nebo f lii aby nevysychaly Hork potraviny nebo n poje nechte p ed vlo en m do chladni ky j zchladnout na pokojovou teplotu et te tak spot ebu energie Syrov a uva en potraviny mus b t uchov v ny odd len Mezi potravinami v chladni ce nech vejte dostatek m sta aby tam mohl proudit vzduch Pozn mka 1 Potraviny neskladujte p li bl zko idla 2 Potraviny ani n doby by se nem ly dot kat zadn st ny chladni ky Skladujte potraviny v mal ch porc ch Omyvateln potraviny nap ovoce a zeleninu o ist te p ed jejich ulo en m Ovoce a zeleninu skl
6. skladov n a trvanlivosti zmra en ch potravin Budete li mimo domov m n ne t i t dny nemus te chladni ku odpojovat od zdroje energie Pokud v ak budete mimo domov d le vyjm te v echny potraviny Odpojte chladni ku o ist te ji opl chn te a osu te V t ina v padk nap jen trv maxim ln hodinu nebo dv Za tak kr tkou dobu nestihne doj t ke zm n teploty uvnit chladni ky B hem v padku nap jen v ak otev rejte dve e chladni ky co nejm n Bude li v padek nap jen trvat d le ne 24 hodin vyjm te ve ker zmra en potraviny Je li chladni ka vybavena kl em ulo te ho mimo dosah d t a nenech vejte ho v bl zkosti spot ebi e Je li chladni ka provozov na del dobu na m st kde teplota kles pod spodn mez doporu en provozn teploty spot ebi nemus pracovat spr vn mo nost rozmrazen obsahu nebo zv en teploty v p ihr dce pro zmra en potraviny Neukl dejte potraviny kter se p i n zk teplot rychle kaz jako nap ban ny nebo melouny Abyste dos hli optim ln tvorby ledu um st te misku na led do pozice p edepsan v robcem N r st teploty p i odmrazov n spl uje po adavek normy ISO Chcete li v ak zabr nit nepat i n mu n r stu teploty zmra en ch potravin p i odmrazov n zabalte zmra en potraviny do n kolika vrstev pap ru nap novin Ka d zv en teploty zmra en ch potravin b hem odmr
7. vytv en chladic kapalinou kter je napln na b hem speci ln ho procesu Zkontrolujte zda nejsou po kozen trubice na zadn stran za zen Toto za zen obsahuje chladic m dium R600a kter je v bu n B hem p epravy a instalace zach zejte se za zen m opatrn aby nedo lo k po kozen chladic ho syst mu Pokud by chladic m dium vyteklo z trubic mohlo by se vzn tit nebo po kodit v zrak Pokud tedy dojde k niku chladic ho m dia nep ibli ujte k za zen dn otev en ohe ani zdroje ohn a dob e vyv trejte m stnost Aby p i niku chladic ho m dia z chladic ho obvodu nedoch zelo k hromad n v bu n ho plynu kter obsahuje zvolte vhodnou velikost m stnosti podle mno stv chladic ho m dia Pro v b r vhodn m stnosti je nutn po tat s 8 g chladic ho m dia R600a na 1 m Podrobnosti o mno stv chladic ho m dia naleznete v tomto n vodu Neuv d jte do provozu za zen pokud je po kozen V p pad jak chkoliv probl m kontaktujte prodejce nebo servis E P ED PRVN M POU IT M Z kladn p prava 1 P ed prvn m pou it m odstra te z obou stran sklen n police lepic p sky a zasu te bo nice do v ez uvnit za zen 2 Za zen vy ist te mokrou ut rkou do tepl vody p idejte myc prost edek 3 Za zen postavte na rovnou podlahu a ke zdroji energie ho p ipojte po 1 hodin 4
8. AVEN Min 300 mm Mezi zadn stranou za zen a st nou nechte 55 100 mm voln ho m sta Nad za zen m by m lo b t alespo 300 mm voln ho m sta Min 55 mm Min 55 mm 48 Za zen nestavte do vlhk ch prostor aby nedo lo ke korozi A a po kozen izolace N Pokud za zen um st te bl zko baz nu nebo do sklepa mus te y x krom zemniciho kabelu za zen vybavit tak chr ni em proti T p et en Pokud se za zen namo ilo p i Ziveln pohrom nap pr tr i nebo nehod nechte ho p ed pou it m prohl dnout servisn m technikem spole nosti Samsung Neinstalujte chladni ku v bl zkosti tepeln ho zdroje Nevystavujte p m mu slune n mu z en Pro uzemn n nap jec kabel s 3kolikovou z str kou byste m li pou t samostatnou z suvku nezapojujte do n dn dal za zen Z bezpe nostn ch d vod mus b t zemn c vodi zapojen k zemn c mu p lu z suvky Zemn c kabel nep ipojujte k vodovodn mu nebo plynov mu potrub telefonn mu veden a hromosvodu apod Nap jec kabel nesm te sk pnout Na za zen nestavte dn jin za zen nap mikrovlnnou troubu elektrick va i nebo transform tor P ed likvidac za zen z n j odstra te t sn n Odstran n sti by m ly b t zlikvidov ny profesion ln m zp sobem Nikam
9. INAC SVETLA POLICE R po POLICE NA VEJCE KRYT ZASUVKY NA ZELENINU A OVOCE eee POLICE NALAHVE ZASUVKA NA ZELENINU A OVOCE ZASUVKA F BEZPE NOSTN OPAT EN VAROV N Pokud je po kozen nap jec kabel v robce jeho servisn z stupce nebo podobn kvalifikovan osoba ho mus vym nit aby nemohlo doj t k razu V p pad p eru en dod vky elektrick energie doporu ujeme p ipojit nap jen a po 5 minut ch aby nedo lo k po kozen kompresoru Nepou vejte v bu n spreje nap barvy ve spreji nebo maziva kter by mohly podn tit v buch Pozn mka Za zen nevystavujte de ti a nepou vejte venku Nedovolte d tem aby si se spot ebi em hr ly nebo aby se na n j v ely mohlo by doj t k po kozen spot ebi e nebo poran n d t Za zen udr ujte v bezpe n vzd lenosti od vody aby nedo lo k po kozen izolace Pokud do chladni ky vlo te v ce tepl ch pokrm nebo budete asto otv rat jej dv ka teplota uvnit se t m zv a jej p vodn hodnota se obnov do 24 hodin Nedostate n zav en dv ka hromadn ulo en hork ch potravin ast otev r n dv ek nebo jejich otev r n na dlouhou dobu m e zp sobit blik n indik toru teploty nedostate n chlazen nebo dlouhotrvaj c obnovov n p vodn teploty V chladni ce neskladujte ho lav nebo explozivn polo ky siln kyseli
10. adujte v z suvce na ovoce a zeleninu kde si uchovaj svou vlhkost a erstvost VAROV N Tropick ovoce nap ban ny nebo ananas nen vhodn ukl dat do chladni ky V chladni ce neskladujte polo ky vy aduj c p sn skladovac podm nky nap krevn s rum bakterin nebo jin v deck materi ly Doporu en Pokud pot ebujete ulo it v t mno stv potravin vyrobit led nebo rychle zmrazit potraviny vyjm te z mrazni ky z suvky a ulo te potraviny p mo do prostoru mrazni ky POZN MKY Nedot kejte se odpa ova e mrazni ky mokr ma rukama proto e by voda na va ich rukou mohla zmrznout a mohly by v m k odpa ova i p imrznout ruce E IST N A DR BA Vnit n sti chladni ky Vyjm te v echny police dve n r my dr ky kryty a z suvky a vy ist te je m kkou ut rkou namo enou ve vod nebo roztoku vody SS s myc m prost edkem ur en ho pro myt n dob Pokud pou ijete myc prost edek opl chn te istou vodou a potom vyt ete do sucha T sn n dve chladni ky Pokud by se dve n t sn n dostalo do kontaktu s olejem om kou apod sn se jeho efektivita Proto dve n t sn n pe liv o ist te Z hyb t sn n vy ist te pejl na konci obalenou vatou Pri instalaci t sn n zp t nejd ve zajist te t sn n v roz ch a potom postupn i zbyl sti Zp sob odmrazeni Jakmile vrs
11. azov n zkracuje dobu skladov n CESKY Spr vn likvidace tohoto v robku Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Platn v zem ch Evropsk unie a v dal ch evropsk ch zem ch se syst my t d n ho odpadu Tento symbol na v robku nebo na jeho obalu znamen e s t mto v robkem nesm b t zach zeno jako s b n m domovn m odpadem Zaji t n m spr vn likvidace v robku jeho odd len m od ostatn ch druh odpad m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter se mohou v opa n m p pad projevit jako d sledek nespr vn manipulace s t mto v robkem U ivatel v dom cnostech by se m li obr tit bu na prodejce u n ho tento v robek zakoupili nebo na m stn ady kde z skaj podrobnosti o m st a zp sobu bezpe n recyklace tohoto v robku s ohledem na ivotn prost ed U ivatel v kancel ch by se m li obr tit na sv ho dodavatele a prov it body a podm nky kupn smlouvy Tento v robek nesm b t p i likvidaci d v n do spole n ho odpadu s jin mi druhy kancel sk ho odpadu the Pokud m te ot zky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte stfiedisko Samsung pro pe i o z kazn ky Customer Care Center 3 WebSite HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4
12. chladni ky P ed pou it m odstra te chr ni e no ek 2 Pokud za zen nestoj stabiln m ete ho vyrovnat pomoc p edn regulovac no ky zdvih te ot en m doleva V p edn no ce je otvor Zasu te do otvoru roubov k a ot ejte j m viz obr zek vpravo 3 Povrch na kter za zen um st te by m l b t rovn a pevn Jinak bude za zen hlu n a bude doch zet k jeho k v n Pokud za zen postav te na m kk podklad bude v vr Pod za zen polo te pevnou desku abyste p ede li zm n barvy podlahov krytiny a blokov n odv tr v n Aby bylo za zen stabiln musi b t no ky v t sn m kontaktu s povrchem a mus b t m rn zaklon n dozadu aby bylo zav r n dv ek snadn j Obaly a manipulace _ Vybaleni zabaleni a manipulace Po vybalen a kontrole za zen obaly ulo te V robek nelze transportovat bez jeho op tovn ho zabalen 2 B hem p epravy nechytejte v robek za dv ka 3 B hem manipulace se za zen m nebourejte ani p li net este P en ejte ve svisl poloze abyste se za zen m nenabourali Za zen nepokl dejte obr cen nebo do vodorovn polohy Pokud ho pot ebujete naklonit nesm b t hel men ne 45 gt Se za zen m manipulujte podle pokyn abyste p ede li hluku a dal m probl m m E INSTALACE A NAST
13. el nezah v apod VAROV N Udr ujte v trac otvory v krytu a vnit n konstrukci spot ebi e voln nesm b t ucpan Nepou vejte pro urychlen odmrazov n mechanick prost edky nebo jak koliv jin prost edky s v jimkou t ch kter jsou doporu eny v robcem Nepo ko te chladic obvod Uvnit prostor pro skladov n potravin nepou vejte elektrick spot ebi e s v jimkou spot ebi kter jsou doporu eny v robcem DEMONT P SLU ENSTV H Demont p slu enstv POLICE R V ku um st n police m ete upravit podle v ky n doby ZASUVKA F Zasuvku muzete vytahnout az k zarazce a potom vyjmout Z SUVKA NA ZELENINU A OVOCE A KRYT Z suvku na zeleninu vyt hnete pokud nadzdvihnete kryt z suvky Varov n B hem demont e z suvku nevyj mejte n sil m abyste za zen nepo kodili POLICE NAVEJCE A NA LAHVE Zdvihn te a vyjm te je Z SUVKA NA ZELENINU A OVOCE Z suvka na zeleninu a ovoce uchov vlhkost a erstvost ovoce i zeleniny proto e je ut sn n KRYT Z SUVKY NA ZFLENINU bd a A OVOCE aby ovoce a zelenina nep i ly do p m ho Z SUVKA NA ZELENINU F kontaktu s chladn m vzduchem A OVOCE Ur eno pro skladov n ovoce a zeleniny TVOR TKO NA LED Do ist ho tvof tka na led nalijte studenou vodu nebo n poj a vlo te tvo tko do mraz
14. en mi fyzick mi smyslov mi nebo psychick mi schopnostmi p padn nedostate n mi zku enostmi i znalostmi pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly dn pou eny o pou v n za zen osobou odpov dnou za jejich bezpe nost e D ti by m ly b t pod dohledem aby bylo zaji t no e nebudou do spot ebi e zasahovat H POPIS SPOT EBI E Vlastnosti spot ebi e Mechanick ovl d n zabudovan teplotn sn ma ovl d vnit n teplotu daleko p esn ji Chladic n pl bez flu ru toto za zen je ekologick 4 Spolehlivost toto za zen obsahuje zna kov beze v vysoce efektivn vylisek s vynikaj c m v konem a vysokou spolehlivost 4 elov struktura uspo d n chladni ka naho e a mrazni ka dole redukuje energii nutnou ke chlazen a ztr tu v konu Cast ji pou van chladni ka um st n naho e zaru uje sp ch Police chladni ky jsou nastaviteln podle objemu Izolace pach mrazni ka je vybavena z suvkami kter usnad uj skladov n potravin a z rove chr n potraviny p ed na ichnut m jin mi pachy Rovn zadn st na vestav n kondenz tor se snadno ist P slu enstv Z SUVKA A si H 2 NA POLICE NA POLICE NA DRZ K NA TVORITKO ASPV ZELENINU ur VEJCE FOLIE NALED A ovoce ZELENINU A OVOCE Popis st nap RL24FC a TVORITKO NALED KRYT SV TLA eb FF Sl l DRZAK NA VEJCE oe SP
15. ku Pokud chcete led vyjmout sta konce tvo tka oto it ka d jin m sm rem Tvo tko neprom kn te S ES 4 dan VAROV N Sklen n sti jsou p enosn a t k Nesm je p en et d ti 2 Nestabiln um st n za zen zp sob jeho hlu nost 3 Po uveden za zen do chodu ho nechte asi 3 hodiny st t v klidu aby jeho vnit n teplota stihla klesnout na nastavenou teplotu B hem chodu se potom bude kompresor st dav zap nat a vyp nat 4 Absorp n p enosn a aromatick potraviny a tekutiny skladujte v ut sn n ch n dob ch H ODSTRA OV N PROBL M Za zen nefunguje Z str ka nen spr vn zapojen v z suvce Chyb nap jen Za zen restartujte nejd v 5 minut po odpojen od zdroje energie Za zen je v provozu nep etr it Pokud je pokojov teplota p li vysok nebo je za zen bl zko zdroje tepla nebo na p m m slunci V p pad ast ho otev r n dv ek nebo jejich nedostate n m zav en M stnost nen dostate n odv tr van Do chladni ky jste vlo ili p li mnoho potravin najednou co m za n sledek zhor en chlazen see 2 AS i Potraviny v chladni ce jsou zmrzl Byla nastavena p li n zk teplota Potraviny se dot kaj zadn st ny chladni ky Za zen je hlu n Za zen
16. nen um st n na stabiln m podkladu Za zen stoj p li bl zko u st ny Vn j chladic trubice se dot kaj navz jem nebo st ny chladni ky Za za zen m nebo pod n m jsou ciz p edm ty Motor vyd v b hem chodu bzu iv zvuk Ulo en potraviny nejsou postaven stabiln Mrazni ka nen dostate n v konn Nejsou spr vn dov en dv ka Je po kozen nebo zdeformovan dve n t sn n nebo patn t sn Za zen stoj bl zko zdroje tepla nebo na p m m slunci Za zen nen dostate n odv tr van Uvnit se hromad kondenzovan voda Je ucpan dren n otvor Prekazku odstra te kol kem nebo podobn m n strojem ODSTRANOV N PROBL M E P edn a bo n desky se zah vaj V r mu je instalovan dren n trubice kter odv d kondenzovanou vodu B hem chodu za zen se zah v Na obou stran ch r mu je instalovan chladic za zen kondenz tor Oz v se zvuk prask n ledu Nejde o z vadu Po zapnut i vypnut za zen m ete zaslechnout zvuk prask n kter je zp soben prudk mi zm nami teploty co m za n sledek roztahov n nebo smr ov n vnit n ch st za zen Na zadn st n za zen je n mraza Chladic potrub v zadn
17. ny nebo alkalick korozivn chemik lie nap butan ter benzen vitriol benz n alkohol apod N poje v lahv ch neukl dejte do mrazni ky proto e by lahve mohly prasknout Pokud je za zen po kozen nebo nefunguje spr vn nepou vejte ho Odpojte spot ebi od nap jen a kontaktuje m stn servis Za zen mus b t instalov no tak aby byla po instalaci z str ka elektrick ho p vodu snadno p stupn VAROV N V p pad niku plynu zav ete okam it ventil a m stnost vyv trejte teprve potom vyt hn te za zen ze z suvky Pokud byste tak u inili p ed vyv tr n m mohly by vznikl jiskry zp sobit nehodu 68 O E BEZPE NOSTN OPAT EN POZN MKY V robek porovn vejte s ohledem na model a v robn slo P ed p ipojen m ke zdroji energie zkontrolujte nap t zdroje energie a nominovan nap t za zen Nominovan nap t je 220 240 V Z bezpe nostn ch d vod mus b t pou ity vodi e dimenzovan na proud siln j ne 10 A Po pou it mrazni ky nejd v zasu te z suvky do p vodn polohy a teprve potom zav ete dv ka B hem letn ch hork ch dn bude za zen chladit d le na zadn st n se m e objevit n mraza a sn se teplota mrazni ky To je zcela norm ln V straha Chladic efekt je
18. tva ledu uvnit mrazni ky zes l m e ovlivnit efekt chlazen Potraviny vyjm te a zabalte Odpojte za zen od zdroje energie a jakmile led roztaje vodu vyt ete a mrazni ku vyt ete do sucha Potom za zen op t zapojte do z suvky a restartujte ho nastaven m teploty Doporu ujeme odmrazit za zen jednou nebo dvakr t ro n 1 Nejd v za zen odpojte od zdroje energie po rozt t ledu mrazni ku vy ist te POZN MKY Sa A SEE 1 2 Nejvhodn j m obdob m na odmrazov n je moment kdy je mrazni ka pr zdn nebo polopr zdn 3 K odstra ov n ledu z povrchu za zen nepou vejte kovov nebo ostr p edm ty abyste ho nepo kodili 4 Kodmrazov n nepou vejte dn elektrick topn za zen Opat en p i i t n Pred i t n m odpojte za zen od zdroje energie interval mezi odpojen m a zapojen m za zen by m l byt min 5 minut B hem i t n se nesm do osv tlen chladni ky ani do jej ch ovlada dostat dn voda Otfete m kkou ut rkou namo enou ve vod nebo slab m roztoku vody s myc m prost edkem potom vyt ete do sucha Nepou vejte brusn istic prost edky nap zubn pastu kyseliny chemick l tky nap alkohol nebo tmely v Po dr b zkontrolujte n sleduj c Zda nejsou na nap jec m kabelu praskliny nebo trhliny Zda je z str ka pevn zapojen do z suvky Zda se nap jec kab
Download Pdf Manuals
Related Search