Samsung Xcover550 Uživatelská přiručka
Contents
1. eererreerrexereeesesxxs 57 P edstaven mobiln ho telefonu V t to sti najdete informace o rozvr en mobiln ho telefonu tla tk ch a ikon ch Rozvr en telefonu Tla tko baterky Aktivuje nebo deaktivuje baterku Viz st Pou it baterky o Tla tko hlasitosti Hlasitost Ize nastavit na domovsk obrazovce Odesl n zpr vy SOS Naviga n tla tko Na domovsk obrazovce se m ete posunovat po n stroj ch Proch zen mo nost nab dky na obrazovce Menu Tla tko vyt en Zah jen nebo p jem hovoru Na domovsk obrazovce m ete vyvolat posledn volan sla zme kan nebo p ijat hovory Tla tko hlasov po ty P stup k hlasov po t z domovsk obrazovky stisknout a podr et Tla tko z mku tla tek Na domovsk obrazovce m ete zamknout nebo odemknout kl vesnici stisknut m a podr en m o Kontextov tla tka Proveden akce uveden v doln sti displeje Tla tko Vypnut Zapnut nebo vypnut telefonu stisknout a podr et Ukon en hovoru Na obrazovce menu m ete zru it zadan daje a vr tit se na domovskou obrazovku Tla tko Potvrdit V b r ozna en mo nosti nab dky nebo potvrzen zadan ho daje na obrazovce Menu Toto tla tko m e m t i jin funkce v z vislosti na dan oblasti 102. Nepou van za zen se postupem asu vybij a p ed pou it m mus b t znovu nabita Kdy nab je ku nepou v te odpojte ji od zdroje elektrick energie Baterii pou vejte pouze k el m ke kter m byla zam lena Ponech n nevyu van ch bateri del dobu bez innosti m e sn it jejich ivotnost a v kon M e tak zp sobit selh n bateri nebo v buch nebo zp sobit po r Pro zaji t n dlouh ivotnosti va eho za zen a baterie dodr ujte v echny pokyny v t to p ru ce Po kozen nebo slab v kon zp soben nedodr en m v strah a pokyn m e v st k propadnut z ruky Va e za zen se m e asem opot ebit N kter d ly a opravy jsou kryty z rukou v r mci platn ho obdob ale kody nebo degenerace zp soben pou v n neopr vn n ho p slu enstv se toho net kaj 67 Pou v te li za zen vezm te na v dom n sleduj c Dr te za zen rovn stejn jako klasick telefon Mluvte p mo do mikrofonu Za zen nerozeb rejte neupravujte a nepokou ejte se ho opravit Jak koliv zm ny i pravy p stroje mohou m t za n sledek zru en platnosti z ruky v robce Pokud za zen vy aduje servis zaneste je do servisn ho st ediska Samsung Nerozeb rejte ani nepropichujte baterii mohlo by to zp sobit v buch nebo po r P ed vyjmut m baterie za zen vy
3. 35 Pou v n pokro il ch funkc hudby GS lt Menu gt Hudba Vytvo en seznamu skladeb 1 Vyberte Seznamy skladeb lt Volby gt Vytvo it seznam skladeb 2 Zadejte n zev pro nov seznam skladeb a pro ulo en stiskn te tla tko Potvrdit 3 Vyberte nov seznam skladeb 4 Stiskn te lt P idat gt Skladby 5 Vyberte soubory kter chcete za adit a stiskn te lt P idat gt prava nastaven hudebn ho p ehr va e 1 Stiskn te Nastaven 2 Upravte a p izp sobte si nastaven hudebn ho p ehr va e 36 Pou v n pokro il ch funkc fotoapar tu Pou i voleb fotoapar tu P ed po zen m fotografie stiskn te lt Volby gt Zobraz se n sleduj c mo nosti Re im P epnut na videokameru am Zm na re imu sc ny fotografov n Rozli en Zm na rozli en Efekt V b r mezi r zn mi dostupn mi efekty fotografie Vyberte vhodn nastaven pro vyv en b l Vyv en b l tak e sn mky budou m t realistick rozsah barev n Umo uje vybrat zp sob m en expozice Nastaven Zm na nastaven fotoapar tu 37 P ed po zen m videa stiskn te lt Volby gt Zobraz se n sleduj c mo nosti Re im P epnut na fotoapar t Rezim Zm na re imu nahr v n nahr v n Rozli en Zm na rozli en Efekt V b r mezi r zn mi dostupn mi efekty
4. ot ete ji m kk m had kem Vkl d n karty nebo p ipojov n kabelu silou nebo nespr vn m zp sobem m e v st k po kozen v ce elov ho konektoru nebo jin ch st za zen Zaji t n dostupnosti t s ov ch slu eb V n kter ch oblastech nebo za ur it ch okolnost nemus b t z tohoto za zen mo n vyt et t s ov vol n P ed cestou do vzd len ch nebo nerozvinut ch oblast si zjist te alternativn zp sob kter m lze kontaktovat t s ov slu by Chra te va e osobn data a zabra te niku nebo zneu it citliv ch informac P i pou v n za zen nezapom nejte z lohovat d le it data Spole nost Samsung nenese odpov dnost za ztr tu dat P i likvidaci za zen z lohujte v echna data pot resetujte za zen T mto zp sobem zabr n te zneu it osobn ch daj P i stahov n aplikac si pozorn p e t te obrazovku opr vn n Pozornost v nujte zejm na aplikac m kter maj p stup k v ce funkc m nebo v znamn mu mno stv osobn ch daj 69 Sv ty pravideln kontrolujte zda nedo lo k neopr vn n mu nebo podez el mu pou it Objev te li zn mku zneu it osobn ch informac kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb za elem odstran n nebo zm ny informac o tu V p pad ztr ty nebo odcizen za zen zm te hesla ke sv m t m z d vodu ochrany sv ch
5. zen jeho d ly i p slu enstv Rozbu ky odpalovac oblasti Nach z te li se v odpalovac oblasti i v oblasti ozna en pokyny vyz vaj c mi k vypnut obousm rn ch r di a elektronick ch za zen vypn te sv j mobiln telefon i jin bezdr tov za zen abyste p ede li vz jemn mu ru en s odpalovac mi pracemi Pokud si v imnete zvl tn ch pach nebo zvuk vych zej c ch z va eho za zen nebo baterie nebo vid te li kou nebo kapaliny vyt kaj c ze za zen nebo baterie p esta te za zen okam it pou vat a vezm te ho do servisn ho centra Samsung V opa n m p pad by mohlo doj t k po ru nebo v buchu i te se v emi bezpe nostn mi v strahami a na zen mi t kaj c se pou v n mobiln ch za zen p i zen motorov ho vozidla P i zen je va hlavn prioritou v novat se ovl d n vozidla Pokud je to zak z no z konem nikdy p i zen nepou vejte mobiln za zen Pro va i bezpe nost i bezpe nost ostatn ch pou vejte zdrav rozum a pamatujte na n sleduj c doporu en 62 Seznamte se s t mto za zen m a jeho funkcemi usnadn n jako jsou nap rychl i opakovan volba Tyto funkce v m pomohou sn it mno stv asu pot ebn pro vyto en nebo p jem hovoru Um st te za zen tak abyste jej m li st le na dosah Ujist te se e m ete bezdr
6. 16 GB V z vislosti na v robci a typu pam ov karty nemus b t n kter pam ov karty s telefonem kompatibiln Pam ov karta Vlo te do telefonu pam ovou kartu podle obr zku Po naform tov n pam ov karty v po ta i m e b t karta s telefonem nekompatibiln Form tujte pam ovou kartu pouze v telefonu e ast zapisov n a maz n dat zkracuje ivotnost pam ov ch karet Pro vyta en pam ov karty z telefonu nepou vejte ostr n stroje 15 Pou v n z kladn ch funkc Nau te se prov d t z kladn operace a pou vat hlavn funkce telefonu Zapnut a vypnut telefonu Zapnut telefonu V p pad pot eby stiskn te a p idr te 5 zadejte PIN a stiskn te lt OK gt Vypnut telefonu Stiskn te a podr te 5 gt Z Je li baterie zcela vybit nebo ji vyjmete z telefonu resetuje se datum a as 16 P stup k menu P stup k nab dk m a mo nostem telefonu Naviga n tla tko P echod na jednotliv nab dky Tla tko Potvrdit Spu t n menu nebo aplikace lt Menu gt Otev ete obrazovku menu lt Zp t gt N vrat na p edchoz obrazovku T Aron nab dky nebo aplikace a n vrat na lomovskou obrazovku P i otev en menu vy aduj c ho PIN2 mus te S zadat k d PIN2 dodan se SIM kartou Bli informace z sk te od sv ho poskytovatele slu eb
7. 63 Toto za zen obsahuje ukazatele vniknut kapaliny Po kozen za zen p soben m vody m e zp sobit z nik z ruky od v robce Za zen uchov vejte na rovn m povrchu P i p du za zen m e doj t k jeho po kozen Za zen neuchov vejte v oblastech s p li vysokou nebo n zkou teplotou Doporu ujeme pou vat za zen p i teplot ch od 5 C do 35 C Neskladujte za zen ve velmi hork ch oblastech nap klad uvnit vozidla v l t Mohlo by doj t k selh n obrazovky po kozen za zen nebo v buchu baterie Za zen nevystavujte p m mu slune n mu svitu po del dobu na palubn desce automobilu nap klad Skladujte baterii p i teplot ch od 0 C do 45 C Za zen neuchov vejte s kovov mi p edm ty jako jsou mince kl e a et zky Mohlo by doj t ke zkratu nebo poru e funk nosti za zen Pokud se p ly baterie dostanou do kontaktu s kovov mi p edm ty m e doj t k po ru Za zen neuchov vejte v bl zkosti magnetick ch pol Mohlo by to zp sobit poruchu za zen nebo vybit baterie Karty s magnetick mi pruhy jako jsou kreditn karty telefonn karty vkladn kn ky i palubn l stky se mohou vlivem magnetick ch pol po kodit Nepou vejte toto za zen nebo aplikaci po dobu p eh t za zen Dlouhodob vystaven poko ky p eh t mu za zen m e v
8. ANI N SLEDN KODY POPLATKY ZA PR VN ZASTOUPEN V DAJE ANI JIN KODY VYPL VAJ C Z JAK CHKOLI OBSA EN CH INFORMAC NEBO Z POU IT JAK HOKOLI OBSAHU NEBO SLU BY V MI NEBO JAKOUKOLI T ET STRANOU A TO ANI V P PAD E SPOLE NOST BYLA O MO NOSTI TAKOV CH KOD INFORMOV NA Slu by t et ch stran mohou b t kdykoli ukon eny nebo p eru eny a spole nost Samsung neprohla uje ani nezaru uje e jak koli obsah nebo slu ba budou k dispozici po jakoukoli dobu Obsah a slu by jsou p en eny t et mi stranami pomoc s t a p enosov ch za zen nad kter mi spole nost Samsung nem kontrolu Bez toho aby byla omezena obecnost tohoto prohl en spole nost Samsung v slovn odm t jakoukoli odpov dnost za jak koli p eru en nebo pozastaven jak hokoli obsahu nebo slu by kter jsou p stupn p es toto za zen Spole nost Samsung nen odpov dn za z kaznick servis souvisej c s obsahem a slu bami Ve ker ot zky a po adavky souvisej c s obsahem nebo slu bami by m ly b t sm ov ny p mo na p slu n poskytovatele obsahu a slu eb 76 Prohl en o shod Spole nost Samsung Electronics prohla uje e toto za zen spl uje ve ker nezbytn po adavky a p slu n ustanoven sm rnice 1999 5 ES Chcete li zobrazit Prohl en o shod p ejd te na adresu www samsung com mobile doc CE 0168
9. Aktivuje nebo deaktivuje re im velk spory energie Vymaz n pam ti kontrola stavu pam ti Pam spr va pam ov karty nebo nastaven v choz ho um st n pam ti Obnovit Resetov n telefonu 42 Nastaven zvukov ch profil lt Menu gt Nastaven Profily 4 Chcete li aktivovat jin profil vyberte jej ze seznamu 1 Vyberte profil a stiskn te lt Upravit gt 2 Stiskn te Zvon n hlasov ho hovoru 3 Vyberte vyzv n c t n a stiskn te tla tko Potvrdit Zm na t nu upozorn n na zpr vu 1 Vyberte profil a stiskn te lt Upravit gt 2 Stiskn te T n upozorn n na zpr vu 3 Vyberte t n a stiskn te tla tko Potvrdit Nastaven hlasitosti vyzv n n 1 Vyberte profil a stiskn te lt Upravit gt 2 Vyberte mo nost Hlasitost Upozorn n na hovor 3 Nastavte hlasitost a stiskn te mo nost lt Ulo it gt Nastaven hlasitosti hlasu b hem hovoru V pr b hu hovoru m ete upravit hlasitost stisknut m tla tka hlasitosti nebo naviga n ho tla tka nahoru nebo dol 43 Pou it tapety S lt Menu gt Nastaven Zobrazen Pozad 1 Vyberte typ obrazovky kterou chcete zm nit 2 Vyberte obr zek a stiskn te tla tko Nastavit Pou v n upozorn n S lt Menu gt Bud k Nastaven bud ku 1 Stiskn te lt Vytvo it gt 2 Zadejte podrobnosti a stiskn te lt Ulo it gt Kd
10. Tla tko tich ho re imu Aktivace nebo deaktivace tich ho re imu z domovsk obrazovky stisknout a podr et Alfanumerick tla tka Vnit n ant na Nezakr vejte oblast ant ny rukama nebo jin mi objekty Mohlo by to zp sobit probl my s p ipojen m nebo vyb jen baterie Ikony ca Ikony zobrazen na displeji se mohou v z vislosti na oblasti nebo poskytovateli slu eb li it PI Nen vlo ena SIM karta dn sign l S S la sign lu Hled n s t P ipojeno k s ti GPRS P ipojeno k s ti EDGE P ipojeno k s ti UMTS P ipojeno k s ti HSDPA Stav baterie Prob h vol n P esm rov n hovor je aktivn Nov textov zpr va SMS Nov multimedi ln zpr va MMS Nov zpr va v hlasov po t SAANACBA Nov zpr va push 11 Funkce Zpr va SOS je aktivn Norm ln profil je aktivn Tich profil je aktivn BED P ipojeno k po ta i Funkce Bluetooth je aktivov na Bud k je aktivn Sluch tka jsou p ipojena Prob h p ehr v n hudby P ehr v n hudby je pozastaveno DB AB DOE E FM r dio je zapnuto Roaming mimo norm ln oblast pokryt Vlo ena pam ov karta 2 B Re im Letadlo s s Aktu ln as 12 Sestaven a p prava mobiln ho telefon
11. n ch produkt od ostatn ch typ odpadu a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z ad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Podnikov u ivatel by m li kontaktovat dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov n spolu s ostatn m pr myslov m odpadem 74 Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat pro zem s odd len m syst mem sb ru Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Prohl en N kter obsa
12. te Podr en hovoru nebo vyvol n podr en ho hovoru Stisknut m lt Podr et gt nebo lt Na st gt hovor podr te nebo vyvol te Vyto en sla druh ho hovoru Postup pro vyto en dal ho sla b hem hovoru 1 Stisknut m Podr et podr te prvn hovor 2 Zadejte druh slo a stiskn te 3 Stisknut m P epnout m ete mezi hovory p ep nat 4 Dostupn mo nosti se mohou li it v z vislosti na oblasti nebo poskytovateli slu eb P ijmut druh ho hovoru Postup pro p ijet druh ho p choz ho hovoru 1 Druh hovor p ijmete stisknut m m Prvn hovor bude automaticky podr en 2 Stisknut m P epnout m ete mezi hovory p ep nat 4 Dostupn mo nosti se mohou li it v z vislosti na oblasti nebo poskytovateli slu eb Konferen n hovor Postup pro vytvo en konferen n ho hovoru 1 Zavolejte prvn osob kterou chcete p idat do konferen n ho hovoru 2 Zat mco budete spojeni s prvn osobou zavolejte druh osob Prvn hovor bude automaticky podr en 3 Po spojen s druhou osobou stiskn te lt Volby gt P ipojit 31 Vol n na mezin rodn slo Postup pro vol n na mezin rodn slo 1 Na domovsk obrazovce stiskn te a podr te 0 dokud se nezobraz symbol 2 Zadejte k d zem sm rov slo oblasti a telefonn slo astn ka a stiskn te mo nost m Vol n kontaktu ze seznamu kon
13. tov za zen pou vat ani p estali sledovat provoz na silnici Pokud v m n kdo vol v nevhodnou dobu pou ijte k p ijet hovoru hlasovou schr nku Netelefonujte za hust ho provozu i nebezpe n ch pov trnostn ch podm nek D pl skanice sn h led ale tak siln provoz mohou b t nebezpe n Za j zdy si ned lejte pozn mky ani nehledejte telefonn sla Po izov n pozn mek nebo listov n kontakty odv d pozornost od va hlavn povinnosti bezpe n j zdy Volejte s rozumem a v dy vyhodno te dopravn situaci Vy izujte hovory kdy pr v stoj te nebo ne se za ad te do provozu Zkuste si napl novat hovory na dobu kdy bude v automobil v klidu Nezapojujte se do stresuj c nebo citov vypjat konverzace mohlo by to odv st va i pozornost od zen Dejte osob se kterou hovo te v d t e d te a konverzaci kter by mohla rozpt lit va i pozornost rad ji odlo te Bu te opatrn a pou vejte va e za zen spr vn Udr ujte za zen v suchu Vlhkost a tekutiny mohou po kodit sou sti nebo elektronick obvody za zen Za zen nezap nejte je li mokr Pokud je za zen ji zapnut vypn te jej a vyjm te okam it baterii pokud se za zen nevyp n i nen mo n vyjmout baterii ponechte jej v tomto stavu Pot jej ru n kem osu te a odevzdejte do servisn ho st ediska
14. Vytvo en nov ablony Vyberte Moje slo ky ablony 2 Otev ete okno nov ablony stisknut m lt Vytvo it gt Zadejte text a ulo te ablonu stisknut m tla tka Potvrdit Vlo en textov ch ablon do nov ch zpr v 1 Stiskn te Vytvo it zpr vu 2 P ejd te dol a stiskn te lt Volby gt P idat text ablony Vytvo en slo ky pro organizaci zpr v 1 Vyberte Moje slo ky lt Volby gt Vytvo it slo ku 2 Zadejte n zev nov slo ky a vyberte Ulo it Nyn si m ete zpr vy reorganizovat jejich p esunut m ze slo ek zpr v do va ich slo ek Ao P enos soubor S lt Menu gt Nastaven P ipojen k po ta i P ipojen pomoc aplikace Samsung Kies 1 Vyberte Samsung Kies 2 P ipojte telefon k po ta i pomoc kabelu USB Aplikace Samsung Kies se v po ta i spust automaticky Pokud se aplikace Samsung Kies nespust klepn te v po ta i dvakr t na ikonu Samsung Kies 3 P eneste soubory mezi telefonem a po ta em Dal informace naleznete v n pov d aplikace Samsung Kies P ipojen k po ta i 1 Vyberte Velkokapacitn pam 2 P ipojte telefon k po ta i pomoc kabelu USB 3 P eta en m zkop rujte soubory z po ta e do telefonu nebo na pam ovou kartu P ed odpojen m kabelu USB je nutn telefon odebrat z po ta e Jinak m e doj t k po kozen ulo en ch dat v telefonu
15. ehr v n hudby Naviga n tla tko Doleva P echod zp t stisknout Vyhled v n zp t v souboru stisknout a podr et Doprava P echod vp ed stisknout Vyhled v n vp ed v souboru stisknout a podr et Nahoru Otev en seznamu skladeb Dol Zm na re imu opakov n Hodnocen aktu ln skladby Zm na zvukov ho efektu Zm n hudebn displej Mle jnl Zm na re imu opakov n Zapnut nebo vypnut re imu n hodn ho p ehr v n Poslech FM r dia lt Menu gt FM r dio Aktivace FM r dia 1 P ipojte sluch tka k telefonu 2 Stisknut m tla tka Potvrdit zapn te FM r dio 3 Stisknut m lt Ano gt spust te automatick lad n P i prvn m spu t n FM r dia se u ivatel m m e zobrazit dotaz zda cht j prov st automatick lad n 4 FM r dio m ete ovl dat pomoc n sleduj c ch tla tek Tla tko Potvrdit Zapnut nebo vypnut FM r dia Doleva doprava Dolad n frekvence Naviga n tla tko Vyhled n dal dostupn radiostanice stisknut a podr en 27 Z znam skladeb z FM r dia P ipojte sluch tka k telefonu Stisknut m tla tka Potvrdit zapn te FM r dio Vyberte po adovanou r diovou stanici Stisknut m lt Volby gt Nahr t zah j te nahr v n A skon te stiskn te lt Stop gt P id n radiostanic do seznamu obl
16. gt 2 Zadejte podrobnosti lohy a stiskn te tla tko Potvrdit 46 Pou v n hlasov ch pozn mek S lt Menu gt Z znamn k Z znam hlasov pozn mky 1 Stisknut m tla tka spust te nahr v n 2 Za n te mluvit do mikrofonu na spodn stran telefonu 3 Stisknut m tla tka II pozastav te nahr v n stisknut m tla tka lt Zastavit gt nahr v n ukon te P ehr v n hlasov pozn mky 1 Na domovsk obrazovce stiskn te tla tko lt Menu gt Moje soubory Zvuky 2 V b rem hlasov pozn mky ji p ehrajete Pou v n kalkula ky B lt Menu gt Kalkula ka Z kladn matematick operace m ete prov d t pomoc tla tek kter odpov daj zobrazen kalkula ky 47 Pou v n p evodn ku S lt Menu gt P evodn k 1 Vyberte typ p evodu 2 Zadejte m ny nebo jednotky do p slu n ch pol Hran her nebo spou t n aplikac G lt Menu gt Hry a dal Vyberte hru nebo aplikaci ze seznamu a postupujte podle zobrazen ch pokyn e V z vislosti na softwaru telefonu nemus b t stahov n Java her nebo aplikac podporov no Dostupn hry se mohou li it v z vislosti na poskytovateli slu eb a oblasti Ovl d n her a mo nosti se mohou li it 48 ast v komunit ch S lt Menu gt Communities Tato funkce umo uje p stup k web m a blog m a pro
17. neomotal kolem rukou nebo kolem bl zk ch p edm t Nenan ejte na za zen barvu ani na n j nelepte n lepky Barvy nebo n lepky mohou zablokovat pohybliv d ly a zabr nit tak spr vn funk nosti za zen Jste li alergi t na lakovan nebo kovov sti za zen m ete trp t sv d n m vyr kami nebo otoky Pokud k tomu dojde p esta te za zen pou vat a obra te se na l ka e Za zen nepou vejte pokud je praskl nebo rozbit O popraskan sklo nebo plast byste si mohli poranit ruku nebo obli ej Odneste za zen do servisn ho st ediska Samsung a nechte jej opravit 66 Instalujte mobiln za zen a vybaven opatrn Zajist te aby byla mobiln za zen a souvisej c vybaven ve vozidle pevn uchycena Za zen ani p slu enstv nenech vejte v bl zkosti nebo uvnit prostoru pro airbagy Nespr vn nainstalovan bezdr tov p stroj m e p i rychl m nafouknut airbagu zp sobit z va n zran n D vejte pozor abyste za zen neupustili a chr nili jej p ed n razy Va e za zen by se mohlo po kodit nebo selhat Pokud dojde k ohnut i deformaci za zen p stroj nebo jeho sou sti mohou p estat fungovat Zaji t n maxim ln ivotnosti baterie a nab je ky Nenab jejte za zen d le ne t den p li n nabit by mohlo m t za n sledek zkr cen ivotnosti baterie
18. po kozen za zen Spole nost Samsung nezodpov d za bezpe nost u ivatele p i pou v n p slu enstv i spot ebn ho materi lu neschv len ho spole nost Samsung Za zen nenoste v zadn kapse nebo u pasu Pokud na za zen p sob p li velk tlak m e doj t k jeho po kozen v buchu nebo po ru V p pad e naraz te nebo spadnete mohlo by v s za zen zranit Neupou t jte nab je ku ani za zen a nevystavujte je n raz m 58 Manipulaci a likvidaci za zen a nab je ky prov d jte opatrn Baterii ani za zen nikdy nelikvidujte v ohni Nikdy nevkl dejte baterii ani za zen do topn ch za zen nap klad do mikrovlnn trouby b n trouby nebo radi tor V p pad p eh t by za zen mohlo explodovat P i likvidaci pou it baterie a za zen se i te v emi m stn mi p edpisy Za zen nikdy nema kejte ani nepropichujte Nevystavujte za zen vysok mu vn j mu tlaku mohlo by doj t k vnit n mu zkratu a p eh t Za zen baterii a nab je ku chra te p ed po kozen m Nevystavujte za zen ani baterii velmi n zk m nebo velmi vysok m teplot m Extr mn teploty mohou po kodit za zen a sn it kapacitu nab jen a ivotnost za zen i baterie Dbejte na to aby se baterie nedostala do kontaktu s kovov mi p edm ty proto e by mohlo doj t ke spo
19. s produktem V straha Nedodr ov n bezpe nostn ch v strah a p edpis m e v st k z va n mu zran n nebo smrti Nepou vejte po kozen elektrick kabely i z str ky nebo uvoln n elektrick z suvky Nezaji t n p ipojen mohou zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r Nedot kejte se nap jec ho kabelu mokr ma rukama a p i odpojov n nab je ky netahejte za kabel Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem Neoh bejte i jinak nepo kozujte nap jec kabel Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem nebo po ru 57 Nepou vejte za zen b hem nab jen a nedot kejte se za zen mokr ma rukama Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem Nezkratujte nab je ku ani za zen Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem nebo po ru nebo by mohla baterie selhat nebo vybuchnout Nepou vejte va e za zen venku za bou ky Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem nebo selh n za zen Pou vejte baterie nab je ky p slu enstv a pot eby schv len v robcem Pou v n b n ch bateri nebo nab je ek m e zkr tit ivotnost va eho za zen nebo zp sobit selh n za zen Mohou tak zp sobit po r nebo v buch baterie Pou vejte pouze baterii a nab je ku navr enou v hradn pro va e za zen Nekompatibiln baterie a nab je ka m e zp sobit v n poran n nebo
20. t je provozn v kon va eho mobiln ho za zen p i vol n automaticky sn en pokud nen Test m rn ho absorbovan ho v konu SAR p i no en na t le byl se za zen m proveden p i separa n vzd lenosti 1 5 cm Aby byly dodr eny hodnoty pro expozici vysokofrekven n m vln m p i pou v n na t le mus se za zen nach zet alespo 1 5 cm od t la Organizace jako jsou nap klad Sv tov zdravotnick organizace World Health Organization a ad pro potraviny a l iva Spojen ch st t US Food and Drug Administration doporu uj lidem kte se vystaven r diov frekvenci ob vaj a cht j je sn it aby pou vali p slu enstv handsfree kter jim umo n pou vat bezdr tov za zen d le od hlavy a t la nebo aby za zen pou vali krat dobu Dal informace z sk te tak e na str nk ch www samsung com sar vyhled te n zev za zen a slo jeho modelu 73 Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad Plat pro zem s odd len m syst mem sb ru Toto ozna en na produktu p slu enstv nebo v dokumentaci zna e produkt a elektronick p slu enstv nap nab je ka sluch tka kabel mm USD by nem ly b t likvidov ny s b n m dom c m odpadem Mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n
21. zobrazen fotografi a vide Dostupnost t to funkce z vis na va oblasti a p gt n x S poskytovateli slu eb 1 Vyberte webovou str nku nebo blog kter chcete zobrazit 2 Zadejte sv u ivatelsk ID a heslo pro um st n je li to nutn Z lohov n dat Data jako jsou nap klad kontakty zpr vy kalend a koly z lohujte na pam ovou kartu Pro pou it t to funkce mus b t v telefonu vlo ena pam ov karta G lt Menu gt Nastaven Spr vce z lohov n Z lohov n dat Vyberte mo nost Z lohov n vyberte polo ky kter chcete z lohovat a stiskn te tla tko lt Z lohov n gt Obnoven dat Vyberte mo nost Obnovit vyberte polo ky kter chcete obnovit a stiskn te tla tko lt Obnovit gt 49 Pou v n funkce zpr v SOS V nouzov situaci m ete rodin nebo p tel m odeslat zpr vu SOS lt Menu gt Zpr vy Nastaven Zpr vy I s sos Aktivace funkce zpr v SOS Stiskn te Mo nosti odes l n lt Zm nit gt a nastavte Odes l n SOS na Zapnuto Zadejte p jemce a stiskn te tla tko potvrzen Nastavte po et opakovan ch odesl n zpr vy Upravte zpr vu SOS je li to nutn Stiskn te lt Zp t gt lt Ano gt Odesl n zpr vy SOS 1 Pokud jsou tla tka zamknut zpr vu SOS ode lete na p ednastaven sla ty n sobn m stisknut m tla tka h
22. M karty a baterie Nab jen baterie Vlo en pam ov karty voliteln 15 Pou v n z kladn ch funkc rrrwewrr x 16 Zapnut a vypnut telefonu P stup k menu Pou v n z kladn ch funkc vol n Zad v n textu Odes l n a prohl en zpr v Spr va kontakt Pou v n z kladn ch funkc fotoapar tu Poslech hudby Poslech FM r dia Proch zen webu Pou v n pokro il ch funkc Pou v n pokro il ch funkc vol n Pou v n pokro il ch funkc kontakt Pou v n pokro il ch funkc pro zas l n zpr v P enos soubor Pou v n pokro il ch funkc hudby Pou v n pokro il ch funkc fotoapar tu 6 Pou v n n stroj a aplikac e re erwrws 40 Pou it funkce Bluetooth P izp soben telefonu Nastaven zvukov ch profil Pou it tapety Pou v n upozorn n Pou it sv tov ho asu Pou it asova e Pou v n stopek Spr va kalend e Vytvo en nov ho kolu Pou v n hlasov ch pozn mek Pou v n kalkula ky Pou v n p evodn ku Hran her nebo spou t n aplikac ast v komunit ch Z lohov n dat Pou v n funkce zpr v SOS Pou it mobiln ho stopa e fale n vol n e en probl m Bezpe nostn informace
23. N kter sti t to p ru ky se mohou li it od funkc va eho telefonu v z vislosti na va oblasti nebo na poskytovateli slu eb SAMSUNG Psnmsunod ELECTRONICS Printed in Korea GH68 43607D Rev 1 0 www samsung com Czech 05 2015 SM B550H U ivatelsk p ru ka Tento v robek spl uje platn n rodn SAR limity SAR 2 0 W kg Maxim ln hodnoty SAR naleznete v sti Informace o certifikaci SAR Specific www sar tick com Absorption Rate tohoto n vodu Kdy budete produkt p en et nebo ho budete pou vat zat mco ho budete m t um st n na t le udr ujte vzd lenost 1 5 cm od t la aby bylo dosa eno souladu s po adavky t kaj c mi se expozice vysokofrekven n m vln m O t to p ru ce Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje podrobnosti o funkc ch telefonu Stru n pokyny naleznete v stech P edstaven mobiln ho telefonu Sestaven a p prava mobiln ho telefonu a Pou v n z kladn ch funkc Nejd ve si p e t te tyto informace P ed pou it m telefonu si p ru ku p e t te dozv te se zde informace o bezpe n m a spr vn m pou v n e Popisy v t to p ru ce jsou uvedeny podle v choz ch nastaven telefonu e Obr zky a sn mky pou it v t to p ru ce se od vzhledu konkr tn ho v robku mohou li it 2 Obsah t to p ru ky se m e od fin ln ho v robku i softwaru od poskytovatel s
24. Spole nost Samsung nen odpov dn za ztr tu hesel i soukrom ch informac ani za jinou kodu zp sobenou neleg ln m softwarem 17 Pou v n z kladn ch funkc vol n Chcete li uskute nit hovor zadejte telefonn slo a stiskn te 1 Chcete li p ijmout p choz hovor stiskn te mo nost 2 Hovor ukon te stisknut m mo nosti 5 gt 18 Pou it hlasit ho odposlechu 1 B hem hovoru aktivujete funkci hlasit odposlech stisknut m tla tka Potvrdit 2 Dal m stisknut m tla tka Potvrdit deaktivujete reproduktor 7 V hlu n m prost ed m ete m t p i pou v n funkce hlasit odposlech pot e sly et osobu se kterou mluv te L pe budete sly et p i pou it telefonu v norm ln m re imu Pou v n sluch tek Chcete li pou vat sluch tka p ipojte je do konektoru pro sluch tka e Pokud chcete znovu vyto it posledn hovor stiskn te a podr te tla tko sluch tek e Pokud chcete p ijmout hovor stiskn te tla tko sluch tek e Pokud chcete ukon it hovor stiskn te a podr te tla tko sluch tek 19 Zad v n textu Zm na nastaven jazyka kl vesnice P ep nan na velk a mal p smena nebo na Stiskn te HE seln re im Stiskn te a M ete p ep nat mezi re imem T9 a ABC V odr te 3 z vislosti na oblasti mohou u ivatel pou vat E re im zad v n pro konkr tn ja
25. ami te objektivem na objekt a prove te po adovan pravy stisknut m lt Volby gt 3 Stisknut m tla tka Potvrdit po d te fotografii Fotografie se automaticky ulo Nahr v n videoz znamu 1 Stiskn te tla tko lt Volby gt a vyberte mo nost Videokamera Nebo stisknut m tla tka 1 m ete zm nit re im Fotoapar t na Videokamera 2 Pokud chcete zaznamenat sc nu na ku oto te telefon doleva 3 Zami te objektivem na objekt a prove te po adovan pravy stisknut m lt Volby gt 4 Stisknut m tla tka Potvrdit zah j te nahr v n 5 Stisknut m E nahr v n ukon te Videa se automaticky ulo 24 Zobrazen fotografi a vide Na domovsk obrazovce stiskn te lt Menu gt Moje soubory Obr zky nebo Videa a vyberte polo ku kterou chcete zobrazit Poslech hudby G lt Menu gt Hudba P id n hudebn ch soubor do telefonu P esunut soubor do telefonu nebo na pam ovou kartu e St hnout z Internetu str 29 St hnout z po ta e pomoc aplikace Samsung Kies str 35 P jem p es Bluetooth str 40 e Zkop rov n soubor na pam ovou kartu P str 35 25 P ehr v n hudby Vyberte hudebn kategorii a pot skladbu kterou chcete p ehr t P ehr v n m ete ovl dat pomoc n sleduj c ch f 26 ikonek Tla tko Potvrdit P ehr v n pozastaven nebo pokra ov n v p
26. ben ch polo ek 1 P ipojte sluch tka k telefonu 2 Stiskn te lt Volby gt P idat do Obl ben 3 P i a te tla tko a stiskn te lt Vybrat gt OB ON gt Proch zen webu lt Menu gt Opera Mini P i prvn m pou it aplikace Opera Mini m e b t u ivatel vyzv n k vytvo en internetov ho profilu Proch zen webov ch str nek Menere P echod nahoru a dol na webov str nce tla tko Tla tko P Potvrdit Vyberte polo ku lt Zp t gt N vrat na p edchoz str nku lt Menu gt Otev en mo nost prohl e e Vytv en z lo ek k webov m str nk m f PO Otev ete webovou str nku kterou chcete p idat do z lo ek Stiskn te lt Menu gt z rozev rac ho seznamu vyberte O Vyberte Z lo ky lt P idat gt Zadejte podrobnosti a stiskn te lt Ulo it gt 29 Pou v n pokro il ch funkc Nau te se prov d t pokro il operace a pou vat dopl kov funkce telefonu Pou v n pokro il ch funkc vol n Zobrazen a vyt en sel zme kan ch hovor lt Menu gt Protokoly 1 P ejd te k slu zme kan ho hovoru kter chcete vyto it 2 Vyberte zme kan hovor a stiskn te Vol n posledn ho vyto en ho sla Chcete li zavolat na posledn vyto en slo stiskn te mo nost vyberte slo a dal m stisknut m mo nosti toto slo vyto
27. ce N sleduj c krok po ad mo nost nebo menu kter mus te vybrat abyste provedli ur itou akci nap klad V re imu Menu vyberte Zpr vy Vytvo it zpr vu znamen Zpr vy potom Vytvo it zpr vu Hranat z vorky tla tka telefonu nap klad 5 znamen Vyp nac tla tko Tla tko ukon en Lomen z vorky kontextov tla tka ovl daj c r zn funkce na ka d obrazovce nap klad lt OK gt znamen kontextov tla tko OK Autorsk pr va Copyright 2015 Samsung Electronics Tato p ru ka je chr n na mezin rodn mi z kony o autorsk ch pr vech dn st t to u ivatelsk p ru ky nesm b t reprodukov na ena p ekl d na nebo p ed v na dnou formou nebo zp sobem elektronicky ani mechanicky v etn fotokopi nat en ani dn mi jin mi syst my pro ukl d n bez p edchoz ho p semn ho svolen spole nosti Samsung Electronics Ochrann zn mky SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Bluetooth je registrovan ochrann zn mka spole nosti Bluetooth SIG Inc na cel m sv t e V echny ostatn ochrann zn mky a autorsk pr va jsou majetkem p slu n ch vlastn k Obsah P edstaven mobiln ho telefonu Rozvr en telefonu Sestaven a p prava mobiln ho telefonu 13 Instalace SI
28. dm rn tlak mohou zp sobit pronik n prachu Nevystavujte za zen p li dlouh mu p soben prachu a p sku Toto za zen je slo it elektronick v robek Chra te za zen p ed n razy a hrub m zach zen m aby nedo lo k v n mu po kozen Po kozen vn j ho povrchu za zen m e zap init jeho sn enou odolnost v i po kozen vodou Do otvor sluch tek reproduktoru mikrofonu v trac ho otvoru ani p ij ma e nezasouvejte ostr p edm ty kter by mohly prop chnout ochrann povrch a umo nit tak pronik n vody a prachu Malware a viry Chcete li va e za zen ochr nit p ed malwarem a viry dodr ujte n sleduj c u ite n tipy Nedodr en t chto pokyn m e v st k po kozen nebo ztr t dat kter nemus b t kryty z ru n slu bou Nestahujte nezn m aplikace Nenav t vujte ned v ryhodn webov str nky Podez el zpr vy nebo e maily od nezn m ch odesilatel odstra ujte Nastavte si heslo a pravideln ho m te Pokud je nepou v te deaktivujte bezdr tov funkce nap klad Bluetooth Pokud se za zen chov abnorm ln spus te antivirov program a zkontrolujte infekci P ed spu t n m nov sta en aplikace a soubor spus te v za zen antivirov program e Nainstalujte do po ta e antivirov program a pravideln ho spou t jte pro kontrolu infekce Neupravujte nasta
29. e tla tko potvrzen Stisknut m lt Ano gt porovn te PIN k dy mezi dv ma za zen mi Pot co druh za zen potvrd p ipojen je p rov n dokon eno N k N w S 4 V z vislosti na za zen nemus u ivatel PIN k d zad vat 40 Vypnut funkce Bluetooth Vyberte lt Volby gt Nastaven a nastavte mo nost Bluetooth na Vypnuto Odes l n dat pomoc funkce Bluetooth 1 Vyberte polo ky kter chcete odeslat z n kter z aplikac va eho telefonu 2 Stiskn te lt Volby gt Odeslat p es Bluetooth P izp soben telefonu Nastaven ur uj jak funguj aplikace a funkce Jejich zm nou provedete p izp soben telefonu Vzhled zvukov profily akce vol n a mnoho dal ch mo nost lze p izp sobit G lt Menu gt Nastaven Zm na typu upozorn n vyzv n n Prony hlasitosti atd Zobrazen Zm na tapety motivu jasu atd as a datum Zm na data a asu telefonu Telefon Zm na jazyka telefonu atd Nastaven automatick ho odm tnut hovoru Volat re imu p ij m n hovoru p esm rov n hovor fale n ho hovoru atd 4 ce Z lohov n nebo obnoven dat z lohov n Zabezpe en Nastaven z mk nebo zm na hesel P ipojen k E EEE PPR po ta i Nastaven p ipojen k po ta i S Zm na nastaven profil s t Ultra sporn
30. h a slu by p stupn p es toto za zen pat t et m stran m a jsou chr n n autorsk m pr vem patenty ochrann mi zn mkami nebo jin mi z kony o du evn m vlastnictv Takov obsah a slu by jsou poskytov ny v hradn pro osobn nekomer n pou it dn obsah ani slu by nesm te pou vat zp sobem kter nen povolen majitelem obsahu nebo poskytovatelem slu eb Bez omezen platnosti v e uveden ho pokud nem te v slovn povolen od p slu n ho majitele obsahu nebo poskytovatele slu eb nesm te obsah ani slu by zobrazen pomoc tohoto za zen upravovat kop rovat publikovat nahr vat odes lat p en et p ekl dat prod vat vytv et od nich odvozen d la vyu vat je ani je dn m zp sobem distribuovat 75 OBSAH A SLU BY T ET CH STRAN JSOU POSKYTOV NY JAK JSOU SPOLE NOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE DN Z RUKY NA OBSAH ANI SLU BY ATO ANI V SLOVN ANI IMPLIKOVAN SPOLE NOST SAMSUNG V SLOVN ODM T JAK KOLI IMPLIKOVAN Z RUKY MIMO JIN Z RUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO UR IT EL SPOLE NOST SAMSUNG NEZARU UJE P ESNOST PLATNOST DO ASNOST Z KONNOST ANI PLNOST DN HO OBSAHU ANI SLU BY KTER BUDOU P STUPN P ES TOTO ZA ZEN A V DN M P PAD V ETN NEDBALOSTI NEBUDE SPOLE NOST SAMSUNG ODPOV DN A U SMLUVN NEBO KV LI P E INU ZA DN P M NEP M N HODN ZVL TN
31. iln s t e Zkontrolujte zda jste pro volan telefonn slo nenastavili blokov n hovor P choz hovory nejsou spojov ny e Zkontrolujte zda je telefon zapnut e Ujist te se e jste p ipojeni do spr vn mobiln s t e Zkontrolujte zda jste pro toto telefonn slo nenastavili blokov n hovor Druh strana v s b hem hovoru nesly e Zkontrolujte zda nezakr v te vestav n mikrofon Ujist te se e je mikrofon bl zko va ich st e Pou v te li sluch tka zkontrolujte zda jsou spr vn p ipojena 54 patn kvalita zvuku e Zkontrolujte zda nezakr v te vnit n ant nu telefonu e Nach z te li se v oblasti se slab m sign lem nebo patn m p jmem m ete ztratit p jem P ejd te na jin m sto a zkuste to znovu P i vol n z sti kontakty se hovor nespoj e Zkontrolujte zda je v seznamu kontakt ulo eno spr vn slo e V p pad pot eby slo zadejte a ulo te znovu Zkontrolujte zda jste pro vyt en telefonn slo nenastavili blokov n hovor Telefon vyd v zvukov sign l a ikona baterie blik Nap t baterie je n zk Abyste mohli telefon d le pou vat nabijte nebo vym te baterii Baterie se nenab j spr vn nebo se telefon vyp n e Termin ly baterie mohou b t zne i t ny Ot ete oba zlat kontakty ist m m kk m had kem a zkuste baterii nab t znovu e Pokud
32. jen p l a na baterii a n sledn k do asn mu nebo trval mu po kozen baterie Nikdy nepou vejte po kozenou nab je ku nebo baterii N hradn baterie skladujte ve vhodn m ochrann m pouzd e Za zen neuchov vejte v bl zkosti va i mikrovlnn ch trub hork ho vybaven kuchyn nebo vysokotlak ch n dob Mohlo by doj t k net snosti baterie Za zen by se mohlo p eh t a zp sobit po r Nepou vejte a neskladujte za zen v oblastech s vysokou koncentrac prachov ch i poletuj c ch stic Prachov i ciz stice by mohly zp sobit poruchu za zen kter by mohla m t za n sledek po r nebo poran n elektrick m proudem 59 Zabra te kontaktu univerz ln ho konektoru a mal koncovky nab je ky s vodiv mi materi ly nap klad kapalinami prachem kovov mi pr ky a tuhami Vodiv materi ly mohou zp sobit zkrat nebo korozi svorek co m e v st k v buchu nebo po ru Nekousejte ani neolizujte za zen ani baterii Mohlo by doj t k po kozen za zen nebo v buchu a po ru D ti nebo zv ata se mohou udusit mal mi d ly Pokud za zen pou vaj d ti ujist te se e jej pou vaj spr vn Nevkl dejte za zen nebo dodan p slu enstv do o u nebo st Takov jedn n m e zp sobit udu en nebo v n zran n Nemanipulujte s po kozenou i net snou Lithio lo
33. lasitosti 2 Re im SOS m ete ukon it stisknut m 5 o AUN Pou it mobiln ho stopa e Funkce mobiln ho stopa e umo uje lokalizovat a vr tit telefon pokud dojde k jeho odcizen nebo ztr t Pokud n kdo do telefonu vlo jinou SIM kartu ode le se nastaven m p jemc m sledovac zpr va Tato funkce nemus b t dostupn z d vodu ur it ch funkc podporovan ch poskytovatelem slu eb S lt Menu gt Nastaven Zabezpe en Mobiln stopa Pro p stup do mobiln ho stopa e budou A u ivatel pravd podobn muset zadat heslo Aktivace mobiln ho stopa e Zadejte heslo a stiskn te lt OK gt Stisknut m tla tka potvrzen vyberte mo nost Zapnuto Zadejte p jemce a podrobnosti o odes lateli Stiskn te lt Ulo it gt lt P ijmout gt Deaktivace mobiln ho stopa e 1 Zadejte heslo a stiskn te lt OK gt 2 Stisknut m tla tka potvrzen vyberte mo nost Vypnuto Na BO 51 fale n vol n lt Menu gt Nastaven Volat Fale n hovor Aktivace funkce fale n ho hovoru 1 Nastavte funkci Kl vesov zkratka fale n ho hovoru na Zapnuto 2 Zm te jm no nebo slo volaj c ho je li to nutn Fale n vol n e Stiskn te a podr te naviga n tla tko e Pokud jsou tla tka zamknut stiskn te naviga n tla tko ty ikr t w r r o Re en probl m Po zapn
34. lu eb nebo obsa en ho na nosi ch softwaru li it a m e b t m n n bez p edchoz ho upozorn n Nejnov j verzi p ru ky najdete na webu spole nosti Samsung www samsung com Dostupn funkce a dopl kov slu by se mohou s ohledem na typ za zen pou it software nebo poskytovatele slu eb li it Aplikace a jejich funkce se mohou li it s ohledem na zemi oblast a pou it m hardwaru Spole nost Samsung nezodpov d za funk n probl my zp soben aplikacemi jin ch spole nost Na webov ch str nk ch www samsung com si m ete aktualizovat software va eho mobiln ho p stroje Software zvukov zdroje tapety obr zky a dal m dia dod van k tomuto telefonu mohou b t na z klad licence pou v na pouze v omezen m e Sta en a pou v n t chto materi l pro komer n i jin ely p edstavuje poru en z kon o autorsk ch pr vech Spole nost Samsung nen za takov to poru en autorsk ch pr v u ivatelem zodpov dn Tento produkt obsahuje ur it free open source software P esn zn n licenc z eknut se pr v pod kov n a pozn mek je dostupn na webov str nce spole nosti Samsung opensource samsung com P ru ku uchovejte pro pozd j vyu it Ikony v pokynech A Pozor situace kter by mohly zp sobit po kozen telefonu nebo jin ho za zen 4 Pozn mka pozn mky rady nebo dodate n informa
35. ntovou Li lon bateri autorizovan servisn centrum AN Upozorn n Nedodr en bezpe nostn ch upozorn n a p edpis m e zp sobit zran n nebo po kozen majetku Nepou vejte za zen v bl zkosti jin ch elektronick ch za zen V t ina elektronick ch za zen vys l sign ly na r diov frekvenci Za zen m e b t jin mi elektronick mi za zen mi ru eno 60 Pou v n LTE datov ho p ipojen m e zp sobovat ru en ostatn ch za zen nap klad zvukov ho vybaven a telefon Nepou vejte va e za zen v nemocnici na leti ti nebo v automobilov m vybaven kter m e b t ru eno radiovou frekvenc Pokud mo no za zen pou vejte ve vzd lenosti nejm n 15 cm od kardiostimul toru za zen jej m e ru it Abyste minimalizovali mo n ru en s kardiostimul torem pou vejte za zen pouze na stran t la na kter nem te kardiostimul tor Pokud pou v te l ka sk p stroj obra te se p ed pou it m p stroje na jeho v robce abyste se ujistili zda bude i nebude m t radiofrekven n z en vys lan za zen m na p stroj vliv V letadle m e pou v n elektronick ch za zen zp sobit ru en elektronick ch naviga n ch p stroj letadla Ujist te se e je p i vzletu a p ist v n toto za zen vypnuto Po vzletu m ete za zen pou
36. osobn ch daj Vyhn te se pou v n aplikac z nezn m ch zdroj a zabezpe te za zen pomoc vzoru uzam en obrazovky hesla nebo k du PIN Ne i te materi l chr n n autorsk m pr vem Materi ly chr n n autorsk mi pr vy nesm te distribuovat bez souhlasu majitel obsahu T mto po n n m poru ujete autorsk pr va V robce nen odpov dn za jak koli pr vn ot zky vznikl neleg ln m u v n m materi lu chr n n ho autorsk m pr vem P e t te si n sleduj c informace t kaj c se vodot snosti Jestli e otev ete kryt USB kryt sluch tek a kryt baterie neru me za to e telefon bude vodot sn Na z klad test za zen v zen m prost ed byla prok z na jeho odolnost v i prachu a vodot snost za ur it ch podm nek spl uje po adavky klasifikace IP67 podle popisu uveden ho v mezin rodn norm IEC 60529 Stupn ochrany na z klad z v r k d IP podm nky testu 15 35 C 86 106 kPa 1 metr po dobu 30 minut Navzdory klasifikaci nen va e za zen odoln proti po kozen vodou za v ech okolnost Nedokonale ut sn n kryty p li dlouh pono ov n do vody anebo nadm rn tlak mohou b t p inou prosakov n vody do za zen Za zen z m rn nepono ujte do vody nevystavujte jej kontaktu s vodou a vlhkosti 70 Nedokonal t sn n kryt nadm rn vystavov n prachu a na
37. pn te Pokud baterii vyjmete se zapnut m za zen m m e doj t k selh n za zen P i i t n za zen vezm te na v dom n sleduj c Za zen a nab je ku ot rejte had kem nebo pogumovanou l tkou Kontakty baterie ist te vatov m tamponem nebo ru n kem Nepou vejte chemik lie ani rozpou t dla Mohlo by doj t k odbarven nebo korozi vn j ch st za zen nebo z sahu elektrick m proudem a po ru Za zen pou vejte pouze ke stanoven mu elu Va e za zen m e selhat Pokud za zen pou v te na ve ejnosti neobt ujte ostatn Toto za zen m e opravovat pouze kvalifikovan person l Pokud bude za zen opravov no nekvalifikovanou osobou m e doj t k po kozen za zen a bude zru ena platnost z ruky v robce 68 Se SIM kartami pam ov mi kartami nebo kabely manipulujte opatrn P i vkl d n karty nebo p ipojov n kabelu do za zen se ujist te e je karta vlo ena nebo je kabel p ipojen na spr vn stran e Nevynd vejte kartu kdy za zen p en informace nebo kdy k nim p istupuje Mohlo by tak doj t ke ztr t dat nebo po kozen karty i za zen Chra te karty p ed siln mi n razy statickou elekt inou a elektrick m umem z jin ch za zen Nedot kejte se zlat ch kontakt a p l prsty ani kovov mi p edm ty Pokud je karta zne i t n
38. rsty znaky na dotykovou obrazovku nebo hrajete hry m ete poci ovat ob asnou bolest rukou krku ramen nebo jin ch st t la Pou v te li za zen po del dobu dr te za zen uvoln n m stiskem lehce tiskn te tla tka a d lejte ast p est vky Pokud b hem nebo po pou v n za zen poci ujete nepohodl p esta te za zen pou vat a obra te se na l ka e 65 P i pou it sluch tek chra te sluch a u i Dlouhodob vystaven hlasit m zvuk m m e po kodit sluch Vystaven se hlasit m zvuk m p i ch zi m e rozpt lit va i pozornost a zp sobit nehodu P ed p ipojen m sluch tek ke zdroji zvuku v dy sni te hlasitost a pou vejte pouze minim ln hlasitost nutnou k tomu abyste sly eli konverzaci nebo hudbu V such m prost ed se m e ve sluch tk ch tvo it statick elekt ina Z tohoto d vodu omezte pou v n sluch tek v such m prost ed p padn se dotkn te p ed p ipojen m sluch tek kovov ho p edm tu aby se statick elekt ina vybila Nepou vejte sluch tka p i j zd nebo zen Mohly by rozpt lit va i pozornost a zp sobit nehodu nebo mohou b t v z vislosti na va oblasti nez konn P i pou v n za zen b hem ch ze i jin ho pohybu bu te opatrn V dy berte ohled na svoje okol a zabra te tak zran n sebe i jin ch osob Dbejte na tom aby se v m kabel sluch tek
39. se ji baterie nenab j pln dn starou baterii zlikvidujte a vym te ji za novou pokyny pro spr vnou likvidaci z sk te od m stn ch ad 55 Telefon je hork na dotek P i pou v n energeticky n ro n ch aplikac aplikac nebo dlouhodob m pou v n aplikac m e b t telefon hork na dotek Toto je norm ln a nem lo by to m t dn vliv na ivotnost ani v kon telefonu V p stroj je zasekl nebo se vyskytla z va n chyba Pokud se p stroj zasekne bude mo n nutn ukon it v echny programy nebo resetovat p stroj aby se obnovila funk nost Pokud p stroj reaguje ale zasekl se n kter program ukon ete program pomoc P ep na e loh Pokud se p stroj zasekl a nereaguje sundejte kryt baterie Vyjm te baterii a vlo te ji zp t Zapn te telefon 56 Bezpe nostn informace P ed pou it m za zen si p e t te tyto d le it bezpe nostn informace Obsahuj obecn bezpe nostn informace pro r zn za zen a mohou zahrnovat sti kter se va eho konkr tn ho za zen net kaj i te se informacemi uveden mi ve varov n ch a v strah ch abyste p ede li poran n m va osoby i lid kolem v s nebo po kozen za zen 7 Term n za zen odkazuje na produkt a jeho baterii nab je ku polo ky dod van s produktem a jak koli p slu enstv schv len spole nost Samsung pou van
40. st k symptom m lehk ho pop len kter se projevuje nap erven mi skvrnami nebo zarudnut m 64 Nepou vejte za zen s odstran n m zadn m krytem Baterie m e ze za zen vypadnout a po kodit se nebo selhat Pokud za zen disponuje bleskem fotoapar tu nebo sv tlem nezap nejte je v bl zkosti o osob i zv at Pou it blesku v bl zkosti o by mohlo zp sobit do asnou ztr tu nebo po kozen zraku Varov n p i vystaven se z blesk m P i pou v n za zen ponechte n kter sv tla v m stnosti zapnut obrazovka by se nem la nach zet p li bl zko o Pokud jste v pr b hu sledov n videa nebo hran her v jazyce Flash po del dobu vystaveni z blesk m m e doj t k z chvatu nebo ke ztr t v dom Pokud poci ujete nevolnost neprodlen p esta te pou vat za zen Pokud m n kdo z va ich p buzn ch historii z chvat nebo ztr ty v dom p i pou v n podobn ho za zen pora te se p ed pou v n m za zen s l ka em Pokud se c t te nepohodln nap klad k e e nebo dezorientace okam it p esta te za zen pou vat a pora te se s l ka em Chcete li zabr nit nam h n o d lejte p i pou v n za zen ast p est vky Sn en nebezpe opakovan ch poruch hybnosti Pokud opakovan prov d te ur it pohyby nap klad tisknete tla tka kresl te p
41. takt Chcete li uskute nit hovor pomoc seznamu kontakt na domovsk obrazovce stiskn te tla tko lt Kontakty gt vyberte kontakt a stiskn te m Odm tnut hovoru Chcete li odm tnout p choz hovor stiskn te 57 Volaj c usly obsazen t n Automatick odm tnut hovor z nevy dan ch sel 1 Stiskn te lt Menu gt Nastaven Volat V echny hovory Automaticky odm tnout P ejd te dol a vyberte mo nost Seznam odm tnut Stiskn te lt Vytvo it gt Zadejte slo kter chcete odm tat Vyberte mo nost v Krit ria v p pad pot eby Ulo te jej stisknut m tla tka Potvrdit N Dane Pou v n pokro il ch funkc kontakt S lt Menu gt Kontakty Vytvo en va vizitky 1 Stiskn te lt Volby gt Nastaven Moje vizitka 2 Zadejte sv osobn daje a pro ulo en stiskn te tla tko Potvrdit Vytvo en skupiny kontakt P ejd te na polo ku Skupiny Stiskn te lt Volby gt Vytvo it skupinu Zvolte um st n v pam ti je li to nutn Zadejte n zev skupiny a stiskn te tla tko Potvrdit O BON gt Chcete li nastavit vyzv n c t n skupiny stiskn te lt Volby gt Vyzv n c t n skupiny Vyberte vyzv n c t n a ulo te stisknut m tla tka Potvrdit o 33 Pou v n pokro il ch funkc pro zas l n zpr v G lt Menu gt Zpr vy
42. tovou zpr vu Viz Zad v n textu 5 Chcete li p ipojit ke zpr v soubory stiskn te lt Volby gt P idat multimedi ln polo ku a po i te fotografie nebo vyberte soubory 6 Stiskn te Odeslat Stiskn te tla tko Doru en a vyberte zpr vu kterou chcete p e st 22 Spr va kontakt Sv data nap klad jm na telefonn sla a osobn daje m ete ukl dat do pam ti telefonu na SIM kartu lt Menu gt Kontakty 4 U ivatel mohou m nit um st n v pam ti stisknut m lt Menu gt Kontakty lt Volby gt Nastaven Ulo it kontakt do a v b rem um st n v pam ti P id v n nov ch kontakt Stiskn te lt Volby gt Vytvo it kontakt um st n v pam ti je li to nutn Vyberte typ sla je li to nutn Zadejte informace o kontaktu a stiskn te tla tko Potvrdit prava kontakt 1 Vyberte po adovan kontakt a stiskn te tla tko potvrzen Upravte p slu n polo ky a zm ny ulo te stisknut m tla tka Potvrdit Odstra ov n kontakt Vyberte kontakt a stiskn te lt Volby gt Odstranit z W N N 23 Pou v n z kladn ch funkc fotoapar tu GS lt Menu gt Fotoapar t Fotografov n 1 Pokud chcete zaznamenat sc nu na ku oto te telefon doleva Nebo stisknut m tla tka 8 m ete p ep nat mezi zobrazen m na ku a na v ku 2 Z
43. u Nyn sestavte telefon a p ipravte ho pro prvn pou it Instalace SIM karty a baterie 1 Sejm te zadn kryt a vlo te SIM kartu Z kryt SIM karta Zadn kryt neoh bejte p li velkou silou Mohlo by t m doj t k po kozen krytu 2 Vlo te baterii a vra te kryt zp t na m sto Ov te e je zadn kryt zcela zav en aby nedo lo k po kozen vodou 13 Nab jen baterie 1 Zapojte men konec nab je ky do v ce elov ho konektoru na za zen a v t konec nab je ky zapojte do elektrick z suvky Do elektrick z suvky 2 Po pln m nabit odpojte za zen od nab je ky Nejprve odpojte nab je ku od za zen a pak ji odpojte z elektrick z suvky A S 14 Pou vejte pouze nab je ky baterie a kabely schv len spole nost Samsung Neschv len nab je ky nebo kabely mohou zp sobit explozi baterie nebo po kozen telefonu Nevynd vejte baterii p ed odpojen m nab je ky Mohlo by doj t k po kozen telefonu Pokud p stroj nepou v te odpojte nab je ku u et te tak energii Nab je ka nem vyp na proto ji mus te odpojit od z suvky aby se p eru il p vod energie B hem nab jen by nab je ka m la z stat v bl zkosti elektrick z suvky a m la by b t snadno dostupn Vlo en pam ov karty voliteln V telefonu Ize pou vat pam ov karty o maxim ln kapacit
44. ut telefonu nebo p i jeho pou v n budete vyzv ni k zad n jednoho z n sleduj c ch k d K d Zkuste probl m vy e it takto Kdy je aktivn funkce z mek telefonu Heslo mus te zadat heslo kter jste pro telefon nastavili P i prvn m pou it telefonu nebo kdy je nutn zadat k d PIN mus te zadat PIN k d PIN dodan s kartou SIM Tuto funkci m ete vypnout pomoc menu Z mek PIN Karta SIM je zablokov na obvykle kv li n kolikan sobn mu zad n PUK nespr vn ho k du PIN Mus te zadat k d PUK kter jste obdr eli od poskytovatele slu eb P i otev en menu vy aduj c ho PIN2 mus te zadat k d PIN2 dodan se SIM kartou Bli informace z sk te od sv ho poskytovatele slu eb PIN2 Na telefonu se zobraz S nenalezena nebo Chyba s t e Nach z te li se v oblasti se slab m sign lem nebo patn m p jmem m ete ztratit p jem P ejd te na jin m sto a zkuste to znovu 53 Bez p edplatn ho nelze n kter mo nosti pou vat Podrobnosti z sk te od sv ho poskytovatele slu eb Hovory jsou p eru ov ny Nach z te li se v oblasti se slab m sign lem nebo patn m p jmem m ete ztratit spojen se s t P ejd te na jin m sto a zkuste to znovu Odchoz hovory nejsou spojov ny e Zkontrolujte zda jste stiskli tla tko pro vyto en Ujist te se e jste p ipojeni do spr vn mob
45. vat v re imu letadlo je li to povoleno person lem letadla Funk nost elektronick ch za zen v automobilu m e b t po kozena kv li radiofrekven n mu ru en z va eho za zen Dal informace v m poskytne v robce Nevystavujte za zen hust mu kou i nebo v par m Mohlo by doj t k po kozen vn j sti za zen nebo selh n Pokud pou v te naslouch tko obra te se na v robce aby v m poskytl informace o radiofrekven n m z en Radiofrekven n z en vys lan za zen m m e zp sobovat ru en n kter ch naslouch tek P ed pou it m za zen se obra te na v robce kter v m poskytne informace o vlivu radiofrekven n ho z en vys lan ho za zen m na naslouch tka 61 Nepou vejte za zen v bl zkosti p stroj nebo vybaven kter vys l na radiov ch frekvenc ch nap klad zvukov syst my nebo radiov v e Radiov frekvence mohou zp sobit selh n za zen Ve v bu n m prost ed za zen vyp nejte Ve v bu n m prost ed nevynd vejte baterii a za zen vypn te Ve v bu n m prost ed se v dy i te p slu n mi na zen mi pokyny a symboly Za zen nepou vejte na erpac ch stanic ch v bl zkosti paliv nebo chemik li nebo ve v bu n m prost ed Neukl dejte ani nep ev ejte ho lav kapaliny plyny nebo v bu n l tky ve stejn sti vozu jako za
46. ven registr nebo neupravujte opera n syst m za zen 71 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate TOTO ZA ZEN SPL UJE MEZIN RODN NORMY PRO VYSTAVEN R DIOV M VLN M Va e mobiln za zen je r diov vys la a p ij ma Je zkonstruov n tak aby nep ekro oval limity vystaven r diov m vln m radiofrekvence elektromagnetick ho pole doporu en mezin rodn mi normami Normy byly vyvinuty nez vislou v deckou organizac ICNIRP a zahrnuj podstatnou m ru bezpe nosti Jsou navr eny tak aby zaru ily bezpe nost v ech osob bez ohledu na v k nebo zdravotn stav U norem o vystaven r diov m vln m se pou v m rn jednotka s n zvem Specific Absorption Rate neboli SAR Limity SAR pro mobiln za zen je 2 0 W kg Testy SAR se prov d j pomoc standardizovan provozn pozice se za zen m vys laj c m na nejvy certifikovan v konov rovni ve v ech testovan ch frekven n ch p smech Nejvy hodnoty SAR podle norem ICNIRP u tohoto modelu za zen jsou Maxim ln SAR u tohoto modelu za podm nek ve kter ch byly zaznamen ny Hlava SAR 0 784 W kg SAR p i no en na t le 0 439 W kg 72 V pr b hu pou v n jsou aktu ln hodnoty SAR u tohoto za zen obvykle znateln ni ne jsou v e uv d n hodnoty Je tomu tak proto e za elem v konnosti syst mu a minimalizov n interference s
47. videa A Vybere vhodn vyv en b l barvy aby m la V su 1 videa realistick rozsah barev Nastaven Zm na nastaven videokamery prava nastaven fotoapai P ed po zen m u fotografie stiskn te lt Volby gt 6 Zobraz se n sleduj c mo nosti Hled ek Skryt nebo zobrazen ikon v hled ku Kontrola Nastaven fotoapar tu pro zobrazen po zen ho sn mku si V b r um st n pro ukl d n pozza po zen ch fotografi Into Zobrazen informac o z stupci zkratk ch Konulovah Obnoven nastaven fotoapar tu nastaven 38 P ed po zen m videa stiskn te lt Volby gt 6 Zobraz se n sleduj c mo nosti Hled ek Skryt nebo zobrazen ikon v hled ku o OOo roras Zobrazen informac o z stupci oat Obnoven nastaven fotoapar tu 39 Pou v n n stroj a aplikac Nau te se pracovat s n stroji a dopl kov mi aplikacemi v telefonu Pou it funkce Bluetooth lt Menu gt Bluetooth Zapnut funkce Bluetooth Stiskn te lt Volby gt Nastaven a nastavte mo nost Bluetooth na Zapnuto Nastaven m mo nosti Viditelnost telefonu umo n te ostatn m za zen m rozpoznat v telefon Vyhled v n a sp rov n dal ch za zen Bluetooth Stisknut m tla tka potvrzen vyhled te jin za zen Bluetooth Vyberte po adovan za zen a stiskn t
48. y zazn t n upozorn n e Stiskn te lt Potvrdit gt abyste bud k zastavili e Stiskem tla tka lt Posunout bud k gt m ete bud k zti it na dobu posunut Odstra ov n upozorn n Vyberte polo ku a stiskn te lt Volby gt Odstranit Pou it sv tov ho asu O lt Menu gt Hodiny Sv tov hodiny 1 Stiskn te P idat 2 Vyberte asov p smo p echodem doleva nebo doprava a stiskn te P idat Pou it asova e B lt Menu gt Hodiny asova 1 Zadejte as kter chcete odpo tat a stiskn te lt Za tek gt 2 Jakmile se asova aktivuje ukon ete upozorn n stisknut m tla tka lt OK gt Pou v n stopek GS lt Menu gt Hodiny Stopky 1 Stiskem lt Za tek gt spust te stopky 2 V b rem mo nosti Rozd lit zaznamen te mezi asy a stisknut m tla tka lt Zastavit gt ukon te stopky 3 Stiskem lt Vynul gt vyma ete zaznamenan asy 45 Spr va kalend e S lt Menu gt Kalend Vytv en ud lost 1 Stiskn te lt Volby gt Vytvo it a vyberte typ ud losti 2 Zadejte podrobnosti o ud losti a stiskn te lt Ulo it gt Zobrazen ud losti Vyberte datum a stiskn te tla tko potvrzen Chcete li zm nit zobrazen kalend e stiskn te lt Volby gt M s c nebo T den Vytvo en nov ho kolu lt Menu gt koly 1 Stiskn te lt Vytvo it
49. zyk Stiskn te 3 P epnut na re im Symbol Stiskn te a V b r re imu zad v n zm na jazyka podr te 3 zad v n nebo v b r slov ze seznamu slov 1 Zadejte cel slovo stisknut m p slu n ch alfanumerick ch tla tek 2 Pokud se slovo zobraz spr vn vlo te mezeru stisknut m prav ho naviga n ho tla tka nebo tla tka 0 Nezobraz li se po adovan slovo vyberte alternativn slovo stisknut m naviga n ho tla tka nahoru nebo dol Re im ABC Stiskn te p slu n alfanumerick tla tko dokud se na displeji nezobraz po adovan znak 20 Zadejte slo stisknut m p slu n ho alfanumerick ho tla tka Re im symbol Zadejte symbol stisknut m p slu n ho alfanumerick ho tla tka Dal funkce pro zad n textu Postup Navigace Pohyb kurzoru Tla tko Stiskn te r 5 lt Vymazat gt Postupn odstran n znak Stiskn te a podr te Rychl odstran n znak lt Vymazat gt TE Vlo en mezery Pokud je stisknete t ikr t Stiskn te 0 zm n te dek Stiskn te 1 Zad n interpunk n ch znam nek 21 Odes l n a prohl en zpr v S lt Menu gt Zpr vy Odes l n zpr v 1 Stiskn te Vytvo it zpr vu 2 Zadejte slo kontaktu nebo stisknut m tla tka P idat otev ete telefonn seznam 3 Vyberte kontakt a stiskn te P idat 4 P ejd te dol a zadejte tex
Download Pdf Manuals
Related Search