Home

Samsung SGH-X640 Uživatelská přiručka

1. 7 Umo uje fotografii zar movat 8 Nastav samospou 9 Zobraz fotografie ulo en ve slo ce Moje fota Fotografov n se zav en m telefonem Vlevo Nastav jas sn mku 1 Zav ete telefon Vpravo 2 Stiskn te a podr te Zapne se servisn sv tlo Nahoru Zv t nebo zmen z b r pomoc zoomu 3 Pou ijte re jako spou Fotografie se automaticky ulo Dol do slo ky Moje fota 1 M n velikost hled ku Chcete li si po zen sn mek prohl dnout otev ete telefon 2 M n velikost sn mku Moje fota Menu 8 2 3 M n rozli en sn mku Pou ijte toto podmenu k zobrazen fotografi kter jste po dili 4 M n re im sn m n Zobrazit fotografie 5 M n barvu t nu fotografie nebo aplikuje jin 1 Vyhledejte pomoc naviga n ch tla tek po adovanou zvl tn efekt fotografii a stiskn te lt Prohl gt 6 Sni uje obrazov um a zvy uje kvalitu detailu a 2 Pro n vrat na n hled zobrazuj c v ce fotografi najednou celkovou ostrost stiskn te lt Multi gt Jo4unj nusW 9 s jn D z 8 c 53 A Menu funkc Pou v n voleb sn mku Stisknete li lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat z n sleduj c ch mo nost V Dostupn volby budou r zn podle toho zda si prohl te fotografii nebo n hled zobrazuj c v ce sn mk Odeslat poslat fotografii j
2. slo a stiskn te lt OK gt M te li nastaveno dn odpov zvolte asovou prodlevu po kter m s hovor p esm rovat a stiskn te lt Zvolit gt Z kaz hovor Menu 3 2 Tato s ov slu ba umo uje zablokovat vybran typy hovor M ete zvolit zda chcete zablokovat V echny odchoz blokovat v echny odchoz hovory Mezin rodn blokovat mezin rodn hovory Mezin r mimo dom c ch pokud se nach z te v zahrani m ete telefonovat pouze v r mci zem sv ho aktu ln ho pobytu a dom tj do zem kde s dl v oper tor V echny p choz blokovat p choz hovory e P choz v zahrani blokovat p choz hovory pokud pou v te telefon mimo zemi sv ho oper tora e Zru it v e zru it v echna nastaven z kaz hovor Hovory lze op t p ij mat a vyt et obvykl m zp sobem Zm nit heslo pro akaz zm nit heslo pro z kaz hovor kter jste obdr eli od sv ho oper tora Vyberte typ hovor kter maj b t blokov ny Stiskn te lt Aktiv gt Pro deaktivaci funkce z kaz hovor stiskn te lt Deakt gt Zadejte heslo pro z kaz hovor kter jste obdr eli od sv ho oper tora a stiskn te lt OK gt ekaj c hovory Menu 3 3 Sna li se v m dovolat jin astn k kdy pr v hovo te tato slu ba s t v s informuje zvukov m sign lem o ekaj c m hovoru 1 Zvo
3. Pou ijte toto podmenu k nastaven jazyka zobrazovan ch hl en a jazyka kter bude pou v n v re imu vkl d n textu z o 5 lt o o o z 55 P Menu funkc 56 Zabezpe en Menu 9 4 Pou ijte toto podmenu k zabezpe en telefonu proti jeho neopr vn n mu pou it nastaven m p stupov ch k d nutn ch k pou v n telefonu a SIM karty V Zad te li k d PIN PIN 2 chybn t ikr t za sebou karta SIM se zablokuje K jej mu odblokov n je t eba zadat k d PUK PUK2 osobn k d pro odblokov n K dy jsou dod v ny oper torem s t Kontrola PIN Menu 9 4 1 ty a osmim stn k d PIN osobn identifika n slo chr n va i SIM kartu p ed neopr vn n m pou it m Je li aktivov na funkce zabezpe en karty k d PIN je t eba zadat p i ka d m zapnut telefonu Zm na PIN Menu 9 4 2 Pou ijte toto podmenu pro zm nu k du PIN Funkce kontroly PIN mus b t aktivov na aby bylo mo no PIN zm nit Z mek tel Menu 9 4 3 Funkce uzam en telefonu chr n telefon p ed neopr vn n m pou it m Je li tato funkce aktivov na p i ka d m zapnut telefonu je t eba zadat ty a osmim stn heslo Heslo telefonu je v robcem p ednastaveno na kombinaci 00000000 Zm nu hesla Ize prov st v podmenu Zm nit heslo Zm nit heslo Menu 9 4 4 Pou ijte toto podmenu pro zm nu hesla telefonu
4. l ka v m patrn bude schopen p i zji ov n t chto informac pomoci Respektujte z kaz pou v n mobiln ch telefon v ozna en ch prostor ch zdravotnick ch za zen Vozidla Vysokofrekven n sign ly mohou ru it chybn instalovan nebo nedostate n chr n n elektronick syst my v motorov ch vozidlech Podrobn informace o va em vozidle v m poskytne jeho v robce nebo prodejce Je vhodn obr tit se tak na v robce v ech ostatn ch za zen dodate n instalovan ch ve voze Z kaz u v n telefon Respektujte z kaz pou v n mobiln ch telefon v ozna en ch prostor ch 63 a S Si W Q 3 O 2 K8 juguJsozodn Ju 4 Zdravotn a bezpe nostn upozorn n Prost ed s mo nost exploze T s ov vol n V m stech kde hroz nebezpe exploze telefon vypn te a dodr ujte ve ker bezpe nostn pokyny a p edpisy Elektrick jiskry v takov ch prostor ch mohou zp sobit v buch nebo po r kter m e m t za n sledek zran n i smrt Vyp nejte telefon v prostoru erpac ch stanic Dodr ujte ve ker omezen t kaj c se pou v n r diov ch za zen ve skladech pohonn ch hmot sklady paliv a prodejn prostory v chemick ch tov rn ch nebo v m stech kde se prov d odst el M sta kde potenci ln hroz nebezpe v buchu b vaj asto ale ne v dy viditeln ozna
5. osob Editovat editovat a upravit text zpr vy z D 3 lt a N S G nuaw Ane1dz 35 P Menu funkc 36 P esunout p esunout zpr vu z pam ti telefonu na SIM kartu nebo opa n Smazat v e Menu 5 1 4 Pou ijte toto podmenu pro smaz n v ech polo ek v jednotliv ch slo k ch zpr v 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r slo ky kterou chcete vymazat 2 Stiskn te lt OK gt 3 Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n Multimedi ln zpr vy Menu 5 2 Slu ba multimedi ln ch zpr v MMS umo uje datov p enos zpr v obsahuj c ch text obr zky a zvuky z telefonu na telefon nebo na e mail Vytvo it Menu 5 2 1 Umo uje vytvo it a odeslat zpr vu MMS 1 Stiskn te lt Edit gt na dku P edm t 2 Zadejte p edm t zpr vy a stiskn te lt OK gt 3 Vyberte dek Obr zek a stiskn te lt Edit gt 4 Zvolte Vytvo it nov chcete li po dit nov sn mek nebo vybrat obr zek z vybran kategorie grafick ch prvk 1 Vyberte dek Zvuk a stiskn te lt Edit gt Zvolte Nahr t novou chcete li po dit novou zvukovou nahr vku nebo p idat zvukov soubor z vybran kategorie zvukov ch soubor P ejd te na dek Zpr va a stiskn te lt Edit gt Zadejte text zpr vy Stiskn te lt Volba gt a zvolte Provedeno Stisknete li lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat z n sleduj c ch
6. Upozorn n p i hovoru Menu 4 8 Pou ijte toto menu pro aktivaci zvukov ho sign lu kter v s b hem hovoru upozorn na p chod nov zpr vy nebo kter telefon b hem hovoru pou ije nam sto zvon n bud ku 34 Zpr vy Menu 5 Pou ijte menu Zpr vy pro odesl n a p jem SMS a MMS P es toto menu m te rovn p stup ke zpr v m push hlasov po t a ke zpr v m CB vys lan m oper torem Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Zpr vy SMS zpr vy Menu 5 1 Slu ba textov ch zpr v SMS v m umo uje v r mci s t GSM odes lat a p ij mat kr tk textov zpr vy obsahuj c obr zky audio klipy a animace Mi Maxim ln po et znak kter m ete vlo it do jedn zpr vy je r zn a z vis na technick m vybaven provozovatele s t V p pad e tento maxim ln po et p ekro te telefon zpr vu rozd l Vytvo it Menu 5 1 1 Umo uje vytvo it a odeslat textovou zpr vu 1 Zadejte text zpr vy Obvykle m ete zadat 160 znak bez diakritiky nebo 70 znak s diakritikou ve form tu Unicode nap 5 Stisknete li lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat z n sleduj c ch mo nost e Odeslat odeslat vyto enou zpr vu Text zm nit form t textu zpr vy P idat m dia vlo it do zpr vy obr zek animaci nebo melodii P ednastaven zpr vy pou
7. pad e to umo uje va e s m ete b hem hovoru p ijmout jin p choz hovor ani by do lo k p eru en prvn ho hovoru str 31 1 Pro p ijet p choz ho hovoru stiskn te N Prvn hovor je automaticky podr en 2 Stiskn te lt Prohod gt chcete li p epnout z jednoho hovoru do druh ho 3 Chcete li ukon it podr en hovor stiskn te lt Volby gt a vyberte Ukon it podr en hovor 4 Pro ukon en aktu ln ho hovoru stiskn te 5 P enos hovoru Prob haj c hovor m ete p epojit astn kovi ekaj c mu na podr en m hovoru Oba astn ci pak mohou hovo it mezi sebou Stiskn te lt Volby gt a zvolte P en st Pou it reproduktoru Telefonn rozhovor m ete v st ani byste dr eli telefon u ucha Stiskn te lt Volby gt a zvolte Reproduktor zapnout nebo Reproduktor vypnout Pou v n funkce istota hlasu Tato funkce umo uje odfiltrovat zvuky okol a zv it kvalitu p en en ho hlasu tak e v s druh astn k dob e usly i kdy se budete nach zet na hlu n m m st Stiskn te lt Volby gt a zvolte istota hlasu zapnout nebo istota hlasu vypnout Vypnut mikrofonu Tich Mikrofon va eho telefonu Ize do asn vypnout aby v s druh astn k hovoru nesly el Stiskn te lt Volby gt a zvolte Tich nebo Mikrofon zap Vypnut nebo odes l n t n tla tek T ny kter se oz vaj p i sti
8. vejte agresivn chemik lie istic roztoky nebo koncentrovan sapon ty O ist te jej jemn m had kem m rn navlh en m ve slab m m dlov m roztoku Telefon nenat rejte barvami N t r by mohl zablokovat pohybliv sou sti telefonu a br nit jejich spr vn funkci Neodkl dejte telefon na za zen ur en ch k oh evu jako je nap klad mikrovlnn trouba spor k nebo radi tor P i p eh t by telefon mohl explodovat Pou vejte pouze v robcem dod vanou nebo schv lenou ant nu Neschv len ant ny nebo upraven p slu enstv mohou telefon po kodit nebo odporovat p edpis m pro provoz r diov ch za zen Pokud telefon baterie nab je ka nebo jin p slu enstv nefunguje spr vn odneste jej do nejbli ho autorizovan ho servisu Pracovn ci servisu v m porad a v p pad pot eby zajist opravu Rejst k A Abecedn re im vkl d n textu 18 Aktivn kryt 57 Automatick vyt en 57 B Baterie bezpe n u v n 61 indik tor stavu 8 nab jen 7 Bezpe nost pokyny 3 silni n ho provozu 62 Bezpe nostn informace 60 Bud k 48 C CB Cell Broadcast zpr vy 39 Cena hovoru 30 asova 50 ekaj c hovor 31 slo hled n vyt en 25 ukl d n 26 hlasov po ty 39 pokra ov n istota hlasu 23 57 D D lka hovoru 29 Diktafon nahr v n 49 p ehr v
9. lt Menu gt a zvolte Nastaven telefonu gt Displej gt Tapety 2 Zvolte kategorii obr zk 3 Zv razn te po adovanou polo ku a stiskn te lt Prohl gt Vyberte po adovan obr zek Stiskn te lt Zvolit gt Barvu prvk na displeji i barvu li ty a polo ek menu si m ete upravit 1 V pohotovostn m re imu stiskn te lt Menu gt a zvolte Nastaven telefonu gt Displej gt Form t menu 2 Vyberte po adovan barvy Chcete li aby vyzv n n a zvuky telefonu neru ily va e okol m ete telefon p epnout do tich ho re imu Stiskn te a podr te v pohotovostn m re imu Uzam en telefonu Telefon m ete chr nit proti ne douc mu pou it jinou osobou nastaven m hesla 1 V pohotovostn m re imu stiskn te lt Menu gt a zvolte Nastaven telefonu gt Zabezpe en gt Zm nit heslo 2 Zadejte p ednastaven heslo 00000000 a stiskn te lt OK gt 3 Zadejte nov ty a osmim stn heslo a stiskn te lt OK gt 4 Zadejte nov heslo je t jednou a stiskn te lt OK gt 5 Zvolte Z mek tel Zvolte Aktivovat Zadejte heslo a stiskn te lt OK gt 1 Zadejte telefonn slo je li t eba i s odpov daj c m p ed sl m Stiskn te Pro ukon en hovoru stiskn te 5 Vyto it slo Vyzv n li telefon stiskn te N 2 Pro ukon en hovoru stiskn te T Nastaven Stiskn te a v hlasitosti b
10. na displeji se zobraz hl en a za ne blikat ikona pr zdn baterie 1 Otev ete telefon 2 Stiskn te a podr te g Pokud dojde k pln mu vybit baterie telefon se automaticky vypne Baterii je t eba znovu nab t Tla tka a displej Tla tka ARA Popis M funkci kter je pr v zobrazena na spodn m dku displeje V pohotovostn m re imu zobraz n sleduj c menu Nahoru Fotoapar t Dol Kalend Vlevo Vytvo it v menu SMS zpr vy e Vpravo P choz hovory V re imu menu slou k proch zen polo ek menu V pohotovostn m re imu spou t prohl e WAP internetov prohl e pro mobiln telefony Slou k vyto en sla nebo p ijet hovoru V pohotovostn m re imu zobraz slo posledn ho vyto en ho zme kan ho nebo p ijat ho hovoru P i psan textu slou k maz n znak V re imu menu slou k n vratu na vy rove menu P i del m stisku v pohotovostn m re imu umo n vytvo it novou pozn mku Tla tka m 2 D l na lev m boku Gap rav m oku Popis Ukon hovor P i del m stisknut vypne nebo zapne telefon V re imu menu zru zadan daje a provede n vrat do pohotovostn ho re imu a Slou ke vkl d n sel p smen a zvl tn ch znak 3 Del m stisknut m 1 v pohotovostn m re imu D telefon vyto s
11. na polovinu Multimedi ln zpr vy Menu 5 7 2 Pou ijte toto menu pro nastaven parametr slu by MMS Nastaven odes l n Priorita nastavit d le itost odes lan zpr vy Doba platnosti nastavit dobu po kterou maj b t zpr vy ulo eny ve st edisku zpr v resp po kterou maj prob hat pokusy o jejich doru en Doba doru en nastavit dobu o kterou bude odesl n zpr vy odlo eno Skr t slo zamezit zobrazen va eho sla na telefonu p jemce e V pis o doru en aktivovat automatick zas l n informace o tom e va e zpr va byla doru ena Po dat o odpov nastavit po adavek na potvrzen p jmu p jemcem Nastaven p j m n P jem zpr vy nastavit aby telefon stahoval nov zpr vy automaticky Ru n telefon bude zobrazovat pouze upozorn n na nov zpr vy Pou ijte volbu St hnout k manu ln mu stahov n obdr en ch zpr v Automaticky telefon bude stahovat nov zpr vy automaticky Odm tnout p jem zpr v nen povolen Odm tnout anonym telefon odm tne p ijmout zpr vy od anonymn ho odes latele Odm tnout reklamu telefon nebude p ij mat reklamn zpr vy Povolen v pisu telefon bude odes lat potvrzen o doru en zpr vy odes lateli Profily MMS St vaj c server zvolit profil e Nastaven serveru nastaven n sleduj c ch parametr Jm no profilu zadat n zev profilu M
12. tko fotoapar tu Zrcadlo Tla tko prohl e e WAP Kontextov tla tko Vpravo Kontextov tla tko Vlevo Tla tka ovl d n hlasitosti Tla tko vyt en Tla tko pro zapnut a vypnut telefonu ukon en menu Zru en volby Maz n Servisn sv tlo Alfanumerick tla tka Tla tka se Mikrofon speci ln mi funkcemi Za n me Prvn kroky p i pou v n telefonu SIM karta P i registraci u mobiln ho oper tora obdr te z suvnou SIM kartu na kter jsou ulo eny daje o va registraci v k d PIN a dal informace o p edplacen ch slu b ch s t apod Zprovozn n a nab jen telefonu Vyjm te baterii Vlo te SIM kartu TA Jestli e je telefon ji V Karta mus b t oto ena zapnut nejd ve jej kovov mi kontakty do vypn te del m telefonu stisknut m sS P ipojte nab je ku k telefonu Vlo te baterii Nab je ku nyn zapojte do standardn s ov z suvky Jakmile je baterie telefonu nabit ikona baterie p estane blikat odpojte nab je ku ze s t Za n me Odpojte nab je ku z telefonu Vypnut a zapnut p stroje 1 Otev ete telefon 2 Stiskn te a podr te 5 dokud se telefon nezapne 3 Je li t eba zadejte k d PIN a stiskn te lt OK gt Indik tor vybit baterie Je li baterie slab ozve se varovn sign l
13. Heslo je v robcem p ednastaveno na kombinaci 00000000 Soukrom Menu 9 4 5 Pou ijte tuto funkci k zablokov n p stupu k mulitmedi ln m prvk m zpr v m MMS hlasov m pozn mk m obr zk m a zvukov m nahr vk m 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r polo ek kter chcete chr nit 2 Pro uzam en zvolen ch polo ek stiskn te lt OK gt 3 Zadejte heslo telefonu a stiskn te lt OK gt Pro zobrazen nebo p ehr n chr n n ch polo ek je t eba zadat heslo telefonu Z mek SIM Menu 9 4 6 Funkce z mku SIM zamezuje neopr vn n mu pou it jin SIM karty ne aktu ln pou van Chcete li do telefonu vlo it jinou SIM kartu mus te zadat k d z mku SIM karty Re im FDN Menu 9 4 7 Re im FDN umo uje omezit mo nost vyt en odchoz ch hovor na ur itou skupinu telefonn ch sel Tato funkce je dostupn pouze v p pad pokud ji podporuje va e SIM karta Je li tato funkce aktivov na z telefonu lze vyt et pouze sla ulo en ve va em Telefonn m seznamu Aktivace funkce vy aduje zad n k du PIN2 Zm na PIN2 Menu 9 4 8 Podporuje li tuto funkci va e SIM karta v podmenu Zm na PIN2 Ize zm nit k d PIN2 Automatick vyt en Menu 9 5 Je li aktivov na funkce automatick ho vyt en telefon po ne sp n m vol n provede a deset dal ch pokus o vyto en sla istota hlasu Menu 9 6 Tato funkce umo uje odfiltr
14. N kter funkce popsan v t to p ru ce se mohou li it od funkc va eho telefonu v z vislosti na instalovan m softwaru nebo na slu b ch poskytovan ch va m oper torem SAMSUNG ELECTRONICS P Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 06707A http www samsungmobile com Czech 05 2005 Rev 1 0 SGH X640 U ivatelsk p ru ka A D le it bezpe nostn upozorn n Nedodr en n sleduj c ch bezpe nostn ch opat en m e b t nebezpe n nebo b t v rozporu se z konem V dy dbejte na bezpe nost silni n ho provozu Nepou vejte telefon p i j zd autem Vozidlo nejd v zaparkujte Vypn te telefon p i erp n pohonn ch hmot Nepou vejte telefon na erpac ch stanic ch v bl zkosti ho lavin i chemik li Vypn te telefon v letadle Mobiln telefony mohou zp sobovat ru en palubn ch p stroj Jejich pou v n v letadle je protiz konn a nebezpe n Vypn te telefon v bl zkosti l ka sk ch p stroj Nemocnice a jin zdravotnick za zen mohou pou vat p stroje citliv na vn j vysokofrekven n sign ly Respektujte z kaz pou v n mobiln ch telefon v ozna en ch prostor ch Ru en V echny mobiln telefony mohou podl hat ru en kter m e zhor it kvalitu jejich v konu Zvl tn p edpisy D sledn dodr ujte ve ker na zen t kaj c se omezen pou v n mobiln ch telefon v
15. nastavit n sleduj c parametry p ipojen p es s GSM Br na zadat IP adresu a slo portu Typ datov ho vol n zvolit typ datov ho p enosu Vyt en slo zadat telefonn slo serveru PPP U ivatel zadat u ivatelsk jm no Heslo zadat heslo Nastaven GPRS nastavit n sleduj c parametry p ipojen p es s GSM Br na zadat IP adresu a slo portu APN zadat jm no p stupov ho bodu br ny s t GPRS U ivatel zadat u ivatelsk jm no Heslo zadat heslo Dom c URL zadat adresu v choz internetov str nky 44 Doru en zvolit datov kan l kter bude pou it pro dan p ipojen do s t Zvolen spojen Menu 6 1 6 Pou ijte toto podmenu k aktivaci jednoho z nastaven ch proxy server Slo ka m di Menu 6 2 Pou ijte toto podmenu k p stupu k medi ln m prvk m kter m te ulo eny v pam ti telefonu Fota Menu 6 2 1 Pou ijte toto podmenu pro p stup ke sn mk m po zen m vestav n m fotoapar tem str 53 Obr zky Menu 6 2 2 Touto funkc zobraz te seznam sta en ch nebo zaslan ch obr zk Stisknete li po zobrazen libovoln ho obr zku lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Odeslat poslat obr zek jako MMS P ejmenovat zm nit n zev obr zku e Smazat smazat obr zek Nastavit jako tapetu nastavit obr zek jako pozad displeje v pohotovostn
16. telefon se p ipoj na domovskou str nku poskytovatele slu eb WAP P ipojit se m ete t p mo del m stisknut m Z v pohotovostn m re imu 42 Navigace v prohl e i WAP Chcete li Stiskn te proch zet polo ky prohl e e Nahoru nebo Dol vybrat polo ku prohl e e lt gt se vr tit na p edchoz str nku C se vr tit na v choz str nku X a zvolte Dom V b r polo ek menu v prohl e i 1 Stiskn te lt Nab dka gt a Nab dka prohl e e Nebo vyberte 3 v horn sti displeje 2 Vyberte jednu z n sleduj c ch funkc prohl e e Zp t n vrat na p edchoz str nku Dom n vrat na domovskou str nku Konec ukon en prohl e e WAP Znovu na st znovu na te aktu ln str nku e Zobrazit URL zobrazit adresu URL aktu ln str nky Prohl enou str nku m ete tak nastavit jako v choz Prohl e pak po p ipojen zobraz v dy nejprve tuto str nku Info zobrazit informace o verzi prohl e e Pou it funkc prohl e e WAP Stisknete li po na ten libovoln str nky do prohl e e v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete P ej t na URL vlo it adresu URL pomoc tla tek Z lo ka pou t adresu ulo enou v menu Z lo ky gt Menu 6 1 2 Zpr vy p stup ke zpr v m ve slo ce P ijat a Odeslan v menu SMS zpr vy M ete
17. volan ch telefonn ch sel Vytvo en tla tkov ch zkratek 1 Zvolte tla tko 2 a 9 ke kter mu chcete p i adit slo Tla tko 1 je vyhrazeno pro slo va hlasov schr nky Zvolte Editovat slo 3 Zadejte telefonn slo nebo stiskn te lt Tel sez gt a vyberte po adovan kontakt ze seznamu 4 Stiskn te lt OK gt Zm na tla tkov ch zkratek Po nastaven tla tkov ch zkratek rychl ho vyt en m ete vybrat po adovanou polo ku a zvolit n kterou z n sleduj c ch mo nost Editovat slo zm nit slo p i azen dan mu tla tku Zm nit jm no p i adit polo ce jm no nebo toto jm no zm nit Smazat vymazat nastaven tla tka Pou v n tla tkov ch zkratek V pohotovostn m re imu stiskn te a podr te p slu n tla tko Kop rovat v e do telefonu Tel sez 1 4 Pou ijte toto podmenu pro zkop rov n v ech polo ek z pam ti SIM karty do pam ti telefonu V echna sla budou implicitn zkop rov na s ozna en m Mobil Smazat v e Tel sez 1 5 Pou ijte toto podmenu pro smaz n v ech polo ek ulo en ch v Telefonn m seznamu 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r pam ti kterou chcete vymazat 2 Stiskn te lt OK gt 3 Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n 4 Zadejte heslo telefonu a stiskn te lt OK gt Mi Heslo telefonu je v robcem p ednastaveno na kombinaci
18. 3 Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n Doba hovoru Menu 2 5 Tato funkce zobraz z znamy o d lce odchoz ch a p choz ch hovor Nam en as se m e li it od po tu provolan ch minut tovan ch oper torem e as posledn ho hovoru informuje o d lce posledn ho hovoru Celkem odchoz ch zobrazuje celkov provolan as v r mci odchoz ch hovor Celkem p choz ch zobrazuje celkov provolan as v r mci p choz ch hovor 29 1o4unj NU W N o N gt D E lt 8 lt je D A Menu funkc Vynulovat asova e vynuluje po tadla Funkce vy aduje zad n hesla telefonu TA Heslo telefonu je v robcem p ednastaveno na kombinaci 00000000 Toto heslo m ete zm nit str 56 Cena hovoru Menu 2 6 Tato funkce umo uje zobrazit cenu jednotliv ch hovor slu ba s t Polo ka menu je k dispozici pouze v p pad e tuto slu bu podporuje va e SIM karta Zobrazovan ceny nejsou sm rodatn pro vy tov n hovor Cena posledn ho hovoru informuje o cen posledn ho hovoru Celkov cena zobrazuje celkovou cenu v ech odchoz ch hovor Pokud celkov cena p ekro maxim ln stku nastavenou v menu Nastavit maxim ln cenu odchoz vol n bude blokov no dokud nevynulujete po tadlo Maxim ln cena zobraz limit maxim ln ceny nastaven v menu Nasta
19. a stiskn te lt Edit gt P idejte zvukov soubor P ejd te na dek Zpr va a stiskn te lt Edit gt Zadejte text zpr vy Stiskn te lt Volby gt a zvolte Provedeno Zobrazen zpr v Stiskn te lt Volby gt a zvolte Odeslat Vyberte pr zdnou pozici Zadejte adres ta Pro odesl n zpr vy stiskn te lt Odeslat gt Zobrazit textovou zpr vu Po upozorn n na novou zpr vu Stiskn te lt Prohl gt Zpr va se zobraz Ze schr nky p ijat ch 1 V pohotovostn m re imu stiskn te lt Menu gt a zvolte Zpr vy gt SMS zpr vy gt P ijat 2 Vyberte po adovanou zpr vu Po upozorn n na novou zpr vu Zobrazit S 00000 E multimedi ln 1 Stiskn te lt Prohl gt Vytvo it novou 1 V pohotovostn m re imu stiskn te a zpr vu 2 Stiskn te lt Volby gt a zvolte pozn mku podr te C St hnout Zpr va se zobraz 2 Zadejte text pozn mky a stiskn te S Ze schr nky p ijat ch lt OK gt E 1 V pohotovostn m re imu stiskn te 3 Vyberte kategorii pozn mky lt Menu gt a zvolte Zpr vy gt 4 Zvolte datum ud losti Multimedi ln zpr vy gt P ijat 5 Zadejte as ud losti a stiskn te S 2 Vyberte po adovanou zpr vu lt OK gt PR 6 Stiskn te lt Ano gt pro nastaven A P stup do 1 V pohotovostn m re imu stiskn te a zvukov ho upozorn n bud ku T hlasov schr nky podr te 1 7 Zadejte as kdy m bud k zazvo
20. adte k telefonn m sl m fotografie osob D ky zobrazen fotografie ihned pozn te kdo v m vol MMS Multimedia Message Service Odes lejte a p ij mejte multimedi ln zpr vy s kombinac textu obr zk a zvuk B m Kalend a seznam kol Udr ujte si p ehled o sv ch sch zk ch kolech i d le it ch ud lostech Diktafon Pou ijte sv j telefon k nahr n hlasov ch pozn mek nebo zvuk Java Zahrajte si p edinstalovan hry Java a st hn te si nov asova a stopky Stopn te si sportovn v kon s p esnost na zlomky vte in nebo si zm te dobu pracovn ho i jin ho konu 99 v Q S is N o 5 Ux gt 2 D O 5 Balen 6 P esv d te se zda balen obsahuje v echny uveden polo ky V telefon 6 Tla tka jejich funkce a rozm st n Za n me 7 Prvn kroky p i pou v n telefonu Zprovozn n a nab jen telefonu Vypnut a zapnut p stroje Tla tka a displej P stup k menu funkci P izp sobte si telefon sv m pot eb m 12 BOSNU 13 Dopl kov funkce telefonu 14 Stru n pokyny k pou v n fotoapar tu WAPu zpr v a ostatn ch speci ln ch funkc Pou it fotoapar tu z cmczxse 0 rana eee nan nkaV nece neuen kne Eda eoneeke 14 VVaDoV INIGTMGU jaxe eedodzodkaesdneasKe odatenni in da fiiia 14 Pou v n funkce Telefonn
21. baterii v kapse nebo v ta ce kde m e doj t k jej mu kontaktu s kovov mi p edm ty Zkratov n kontakt m e zp sobit po kozen baterie nebo p edm tu zp sobuj c ho zkrat Nefunk n baterie zlikvidujte v souladu s platn mi p edpisy V dy je odhazujte do speci ln ho odpadu ur en ho k recyklaci Neodhazujte baterie do ohn Bezpe nost silni n ho provozu Mobiln telefony nab zej sv m u ivatel m mo nost komunikovat prakticky kdekoliv a kdykoliv S touto v hodou je v ak spojena i zodpov dnost kterou mus ka d u ivatel mobiln ho telefonu p ijmout P i zen automobilu je bezpe nost silni n ho provozu na prvn m m st Pokud pou v te telefon p i zen vozidla dbejte na dodr ov n p edpis platn ch v dan zemi i oblasti Provozn prost ed D sledn dodr ujte ve ker na zen t kaj c se omezen pou v n mobiln ch telefon ve ve ejn ch prostor ch Telefon v dy vypn te tam kde je jeho pou it zak z no nebo kde m e zp sobit ne douc ru en nebo ohrozit funkci jin ch p stroj Pokud p ipojujete telefon nebo n kterou sou st p slu enstv k jin mu za zen p e t te si p slu n n vod k obsluze ve kter m naleznete podrobn bezpe nostn pokyny Nepokou ejte se propojit vz jemn nekompatibiln za zen Podobn jako u jin ch za zen vyu vaj c ch r diov ho p enosu je i u telefonu
22. ena Pat mezi n podpalub lod prostory pro dopravu nebo skladov n chemik li vozidla pou vaj c kapaln pohonn plyny nap propan nebo butan prostory kde je v atmosf e zv en koncentrace chemik li nebo mal ch stic nap obiln nebo kovov prach a dal prostory ve kter ch se obvykle doporu uje vypnout motor vozidla 64 Tento telefon stejn jako ostatn bezdr tov telefony vyu v ke sv mu provozu r diov ho p jmu bezdr tov ch a pozemn ch s t stejn jako funkc programovan ch u ivatelem Z tohoto d vodu nen mo n zaru it spojen v dy a za v ech okolnost V d le it ch p padech nap p i nutnosti z stat v kontaktu s l ka skou pomoc nikdy nespol hejte v lu n na tento typ spojen Pro sp n uskute n n hovoru mus b t telefon zapnut a mus se nach zet v m st s dostate nou intenzitou sign lu T s ov vol n nemus b t dostupn ve v ech bezdr tov ch s t ch a tak v p pad pou v n ur it ch funkc telefonu i s ov ch slu eb Obra te se na sv ho oper tora kter v m poskytne podrobn j informace Postup p i t s ov m vol n 1 Zapn te telefon 2 Zadejte slo t s ov ho vol n platn v m st kde se pr v nach z te sla t s ov ho vol n se v r zn ch zem ch nebo oblastech li 3 Stiskn te N P esv d te se zda nem te aktivov ny
23. hem hovoru 13 9wPUIDZ Dopl kov funkce telefonu Stru n pokyny k pou v n fotoapar tu WAPu zpr v a ostatn ch speci ln ch funkc Pou it fotoapar tu Po dit sn mek Zobrazit sn mek Otev ete telefon Del m stisknut m rs1 v pohotovostn m re imu zapn te fotoapar t Zami te o ku fotoapar tu na fotografovan objekt a zkomponujte z b r Pou ijte rs1 jako spou Sn mek je automaticky ulo en Stiskn te C chcete li po dit dal sn mek Stiskn te a podr te Nahoru v pohotovostn m re imu Zvolte Moje fota Vyberte po adovanou fotografii Stiskn te lt Prohl gt Wapov internet S prohl e em WAP Wireless Access Protocol kter je sou st vybaven telefonu se m ete snadno p ipojit na wapov internet a vyu t cel ady nejnov j ch slu eb v etn on line zpravodajstv nebo si st hnout nejr zn j hry obr zky i zvon n Spustit prohl e V pohotovostn m re imu stiskn te z Surfov n po Polo kami prohl e e proch zejte internetu pomoc tla tek Nahoru nebo Dol K v b ru po adovan polo ky stiskn te lt gt e Pro n vrat na p edchoz str nku stiskn te C e Pro p stup do menu prohl e e stiskn te lt Nab dka gt a zvolte Nab dka prohl e e e Pro v b r polo ek wapov str nky stiskn te z Pou v n funkce Telefonn sezna
24. kov slu by jako zpravodajstv informace o po as sportovn zpr vy kulturn programy nebo lokaliza n servis informace o m st kde se pr v nach z te Podrobn j informace naleznete v n vodu dodan m s va SIM kartou nebo v m je poskytne v oper tor Konferen n hovor Pou ijte tuto funkci k sestaven konferen n ho hovoru s maxim ln m po tem esti astn k Tato slu ba je k dispozici pouze pokud ji podporuje v oper tor Sestaven konferen n ho hovoru 1 Zavolejte prvn mu astn kovi 2 Zavolejte druh mu astn kovi Prvn hovor je automaticky podr en 3 Stiskn te lt Volby gt a zvolte P ipojit konferen n hovor Prvn astn k je p ipojen ke konferen n mu hovoru 4 V p pad pot eby zavolejte dal ho astn ka nebo p ijm te p choz hovor 5 Stiskn te lt Volby gt a zvolte P ipojit konferen n hovor 6 Podle pot eby opakujte kroky 4 a 5 Soukrom rozhovor s jedn m astn kem 1 Stiskn te lt Volby gt a zvolte Rozd l 2 Vyberte jm no nebo telefonn slo ze seznamu astn k Nyn m ete s vybran m astn kem hovo it zat mco ostatn mohou pokra ovat v konferen n m hovoru ani by v s sly eli 3 Pro n vrat do konferen n ho hovoru stiskn te lt Volby gt a zvolte P ipojit konferen n hovor Odebr n jednoho z astn k 1 Stiskn te lt Volby gt a zvolte Odebrat 2 Vybe
25. m slu b m p padn se tak m e dr itel telefonu vystavit pr vn mu postihu Mobiln telefon je produkt pi kov technologie a zaslou si aby se s n m zach zelo opatrn N sleduj c rady v m pomohou zach zet s telefonem v souladu se z ru n mi podm nkami a zachovat funk nost p stroje po dlouhou dobu Udr ujte telefon a ve ker jeho sou sti mimo dosah mal ch d t Udr ujte telefon v suchu Vlhkost nebo kapaliny obsahuj c miner ly p sob korozi elektronick ch obvod Nepou vejte telefon m te li mokr ruce Mohlo by doj t k elektrick mu v boji nebo k po kozen telefonu Nenech vejte telefon v pra n m nebo zne i t n m prost ed kde by mohlo doj t k po kozen jeho pohybliv ch sou st Nenech vejte telefon na hork ch m stech Vysok teploty mohou zkr tit ivotnost elektronick ch komponent po kodit baterie a deformovat nebo zcela roztavit plastov sti Nenech vejte telefon na chladn ch m stech P i n sledn m zah v n telefonu na norm ln provozn teplotu m e uvnit telefonu vzniknout vlhkost kter m e po kodit elektronick obvody Dbejte abyste telefon neupustili a nevystavovali jej ot es m nebo n raz m Ne etrn zach zen m e po kodit elektronick obvody 65 a S a W Qx 3 QO 7 K8 juguJsozodn Ju 4 Zdravotn a bezpe nostn upozorn n 66 K i t n telefonu nepou
26. menu pot stiskn te k zah jen hry Pro hru BubbleSmile zvolte START GAME z D 3 S a N S 9 nuaw xogun4 A Menu funkc Zobrazit n vod ke h e Vyberte naviga n mi tla tky po adovanou hru a stiskn te lt Volby gt a zvolte Vlastnosti Nastaven internetu Menu 6 3 2 Pou ijte toto podmenu k nastaven parametr p ipojen na server Java her APN zadat libovoln n zev p stupov ho bodu e U ivatel zadat u ivatelsk jm no e Heslo zadat heslo Nastaven DNS zadat prim rn a sekund rn adresu DNS Stav pam ti Menu 6 3 3 Pou ijte toto podmenu k zobrazen daj o objemu pou it pam ti a objemu zb vaj c m pro Java hry Organiz tor Menu 7 Funkce Organiz tor v m pom h udr et si p ehled o napl novan ch sch zk ch nebo kolech a umo uje mimo jin nahr t hlasovou pozn mku M ete tak nastavit as a datum nebo pou t praktick funkce jako zvukov upozorn n bud k kalkula ku p evodn k nebo stopky 46 Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Organiz tor Nov pozn mka Menu 7 1 Pou ijte toto podmenu pro p id n nov pozn mky Mi Je li telefon v pohotovostn m re imu podmenu m ete zobrazit tak podr en m C Vytvo en nov pozn mky 1 Zadejte text pozn mky a stiskn te lt OK gt 2 Vyberte kategorii pozn mky 3 Zvolte datum
27. mo nost e N hled zobrazit vytvo enou zpr vu Odeslat odeslat vyto enou zpr vu P idej str nku p idat dal str nku do zpr vy e asov n str nky nastavit as po kter se bude aktu ln str nka zobrazovat Textov efekt zm nit form t textu zpr vy Smazat p edm t obr zek zvuk zpr vu smazat vlo enou medi ln polo ku Smazat str nku vymazat aktu ln str nku e Ulo zpr vu ulo it zpr vu do slo ky Koncept nebo Moje slo ka Nakonec stiskn te lt Volby gt a zvolte Odeslat 12 Vyberte pr zdnou pozici 13 Zvolte slo E mail nebo Tel sez 14 Zadejte slo nebo e mail adres ta p padn je vyberte z Telefonn ho seznamu Chcete li p idat dal adres ty opakujte postup od bodu 12 15 Nakonec stiskn te lt Odeslat gt P ijat Menu 5 2 2 Tato funkce umo uje zobrazit seznam p ijat ch MMS Stav zpr vy je ozna en v dy jednou z n sleduj c ch ikon R p e ten zpr va Eg nep e ten zpr va i zpr va se pr v stahuje ze serveru nep e ten v pis o doru en B p e ten v pis o doru en Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat vybranou zpr vu Zobrazit p ehr t zpr vu Odpov d t poslat odpov odes lateli P edat d l p eposlat zpr vu dal mu adres tovi
28. n sleduj c volby e Re im vybrat jeden z n sleduj c ch re im Norm ln sn mek po dit sn mek v norm ln m re imu V cen sobn sn mek zvolit re im s riov ho sn m n Zvolte rychlost sn m n a po et sn mk kter chcete vyfotografovat No n re im umo uje po dit kvalitn sn mek za zhor en ch sv teln ch podm nek Pouze vyfotit nastavit telefon aby se po ulo en fotografie automaticky vr til do re imu sn m n R me ek zar movat fotografii ozdobn m r me kem Efekty zm nit barvu t nu fotografie nebo pou t jin zvl tn efekt Rotace p evr tit fotografii vertik ln nebo zrcadlov Samospou nastavit fotoapar t tak aby po dil sn mek s asovou prodlevou Nastaven zm nit v choz nastaven pro sn man fotografie Velikost fotografie zvolit velikost fotografi Kvalita fotografie zvolit rozli en fotografi Zvuk spou t nastavit zvuk kter se ozve p i stisknut tla tka fotoapar tu P ednastaven jm no zm nit automaticky p i azovan n zev fotografie N pov da zobrazit funkce ovl dac ch tla tek Pou v n seln ku v re imu sn m n K ovl d n funkc fotoapar tu v re imu sn m n m ete pou vat tla tka seln ku Tla tko Funkce A P evr t sn mek vertik ln v P evr t sn mek zrcadlov Tla tko Funkce
29. opakovan stiskn te 0 Zobraz se dal slova odpov daj c pou it kombinaci tla tek Nap slova Od a Ne maj stejnou kombinaci tla tek 6 a 3 4 Vlo te mezeru stisknut m 4 a zadejte dal slovo Tipy pro pou v n re imu T9 Stisknut m 1 automaticky vlo te rku nebo odsuvn k Pro p epnut z velk ch na mal p smena a naopak stiskn te M ete ps t pouze velk mi p smeny 4 pouze mal mi p smeny bez ikony nebo mal mi p smeny s automaticky vkl dan m velk m po te n m p smenem K p em st n kurzoru pou ijte tla tka Vlevo nebo Vpravo Stiskn te C chcete li smazat vlo en znaky po jednom Stiskn te a podr te C chcete li vymazat cel text na displeji P idat nov slovo do slovn ku T9 Tato funkce nen k dispozici u v ech jazyk 1 Zadejte slovo kter chcete p idat do slovn ku 2 Stiskn te 0 pro zobrazen dal ch slov odpov daj c ch pou it kombinaci Nen li ve slovn ku dn odpov daj c slovo na spodn m dku displeje se zobraz Hl skuj 19 x 3 W x x q lt 20 3 Stiskn te lt Hl skuj gt 4 Zadejte slovo kter chcete pou t pomoc abecedn ho re imu a stiskn te lt OK gt Pou v n slicov ho re imu slicov re im umo uje vkl dat slice Stiskn te tla tko s slem kter chcete vlo it Pou v n re imu symbol Re im symbo
30. pro p evod m n teplot m rn ch jednotek apod 1 Zvolte po adovan typ p evodu 2 Zadejte p ev d nou hodnotu a stiskn te Dol e Desetinnou rku vlo te stisknut m x Stiskn te 4 chcete li zm nit hodnotu teploty nebo 3 Stiskn te Vlevo nebo Vpravo a zvolte v choz jednotku pot stiskn te Dol 4 Stiskn te Vlevo nebo Vpravo a zvolte jednotku do kter chcete hodnotu p ev st 5 Stiskn te lt OK gt pro zobrazen v sledku asova Menu 7 9 Funkce asova e umo uje nastavit asovou lh tu kterou bude telefon odpo t vat Po jej m uplynut zazn zvukov sign l Spustit asova 1 Stiskn te lt Nastav gt 2 Zadejte d lku asov ho intervalu a stiskn te lt OK gt 3 Stiskn te lt Spustit gt pro zah jen odpo t v n Zastavit asova Stiskn te libovoln tla tko kdy zn zvukov sign l K zastaven asova e p ed uplynut m nastaven doby stiskn te lt Stop gt na obrazovce asova e Stopky Menu 7 10 Pou ijte tuto funkci pro p esn m en asu Stopky m s p esnost na jednu setinu sekundy Maxim ln mo n m en as je deset hodin 1 Pro spu t n stopek stiskn te lt OK gt 2 Chcete li m it interval stiskn te op t lt OK gt M it Ize a ty i asov intervaly Fotoapar t Menu 8 Pou ijte funkci vestav n ho digit ln ho fotoapar t
31. pro zaji t n innosti a bezpe nosti obsluhy nutn aby jej u ivatel pou vali pouze v norm ln provozn poloze v bl zkosti ucha s ant nou sm uj c p es rameno Elektronick za zen V t ina modern ch elektronick ch za zen je chr n na proti p soben vysokofrekven n ho VF elektromagnetick ho z en N kter elektronick za zen v ak proti vysokofrekven n mu z en va eho telefonu chr n na b t nemus Pokud m te o ochran n kter ho sv ho elektronick ho za zen pochybnosti obra te se na jeho v robce Kardiostimul tory V robci kardiostimul tor doporu uj aby mezi mobiln m telefonem a kardiostimul torem byla udr ov na minim ln vzd lenost 15 cm zabr n se tak potenci ln mu ru en kardiostimul toru Tato doporu en odpov daj nez visl m studi m a doporu en m v zkumn ho centra Wireless Technology Research Pokud m te jak koli d vod se domn vat e doch z k ru en kardiostimul toru ihned telefon vypn te Naslouchadla N kter digit ln mobiln telefony mohou ru it ur it typy naslouchadel Pokud takov situace nastane je vhodn obr tit se na v robce naslouchadel a konzultovat s n m mo nost v m ny Jin zdravotnick p stroje Pokud pou v te dal osobn zdravotnick p stroje informujte se u jejich v robce zda jsou dostate n chr n ny proti vysokofrekven n mu z en V
32. seznam Odes l n zpr v Zobrazen zpr v lt 15 17 Nastavit upozorn n na d le itou ud lost PPR een Vkl d n textu 18 Re im vkl d n p smen zvl tn ch znak a slic a prediktivn vkl d n textu T9 Funkce p i vol n 20 Pokro il funkce p i vol n Menu funkc 25 Seznam v ech funkc a jejich uspo d n v menu e en probl m 58 Zdravotn a bezpe nostn upozorn n 60 Rejst k 67 V P ehled polo ek menu Pro p stup do re imu menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu Stiskn te lt Tel sez gt v pohotovostn m re imu 5 T n tla tek gt str 34 7 Kalkula ka str 50 1 Naj t jm no str 25 6 Minutov ozn men gt str 34 8 P evodn k str 50 2 P idat polo ku str 26 1 Zme kan hovory str 29 7 Tich re im gt str 34 9 asova gt str 50 3 Rychl vyt en str 27 2 P ijat hovory gt str 29 8 Upozorn n p i hovoru gt str 34 10 Stopky str 51 4 Kop rovat v e do telefonu str 27 3 Odchoz hovory gt str 29 5 Smazat v e str 27 4 Smazat v e vszo EZZ EA KACSE E SMS zpr vy str 34 1 Vyfotit rs Maa M LETEC 5 Doba hovoru gt str 29 1 6 Cena hovoru gt str 30 2 Multimedi ln zpr vy gt str 36 2 Moje fota gt str 53 1 Vlastn slo gt str 28 i A zpr vy H 3 4 be v e i a Pa en Aa 2 zakan O KarS 8 Velan PSr 39 6 Slavpam t E i varata
33. t ablonu s p ednastaven m textem Ulo zpr vu ulo it zpr vu do slo ky Odeslan k pozd j mu odesl n Stiskn te lt Volby gt a zvolte Odeslat Zadejte slo adres ta Chcete li zpr vu odeslat v ce adres t m stiskn te lt P idat gt a zadejte dal slo Postup opakujte podle pot eby Nakonec stiskn te lt OK gt pro odesl n zpr vy P ijat Menu 5 1 2 V tomto menu m ete zobrazit obdr en textov zpr vy Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat vybranou zpr vu Odpov d t poslat odpov odes lateli Volat zp t zavolat odes lateli na slo ze kter ho odeslal SMS Pou t slo pou t e mailovou nebo internetovou adresu i telefonn slo ze zpr vy P eposlat p eposlat zpr vu dal osob Editovat editovat a upravit text zpr vy Vyjmout m dia ulo it obsa en obr zek nebo zvuk do pam ti telefonu P esunout p esunout zpr vu z pam ti telefonu na SIM kartu nebo opa n Odeslan Menu 5 1 3 V tomto menu m ete zobrazit odeslan nebo ulo en textov zpr vy Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat vybranou zpr vu Pou t slo pou t e mailovou nebo internetovou adresu i telefonn slo ze zpr vy Odeslat p eposlat zpr vu dal
34. t mnohokr t za sebou nab jen m se v ak postupn opot ebov v Pokud se provozn doba max d lka hovoru a pohotovostn ho re imu v razn zkr t je nutn koupit novou baterii e Nabit baterie se samovoln vyb j i kdy nen pou v na e Pou vejte pouze baterie a nab je ky schv len spole nost Samsung Nepou v te li nab je ku odpojte ji ze s t Nenech vejte baterii p ipojenou k nab je ce d le ne t den p eb jen zkracuje ivotnost baterie e Extr mn teploty ovliv uj nab jec kapacitu baterie pokud byla baterie vystavena vysok m nebo n zk m teplot m je pot eba ji nejprve uv st do norm ln provozn teploty 61 a S 9 W Q 3 O 7 K8 juguJsozodn Ju 4 Zdravotn a bezpe nostn upozorn n 62 Nenech vejte baterii na hork ch nebo chladn ch m stech sni uje se t m jej kapacita a zkracuje jej ivotnost Sna te se baterii v dy uchov vat p i pokojov teplot Telefon s p li horkou nebo studenou bateri m e b t do asn nefunk n i kdy je baterie pln nabita Baterie typu Li ion maj m rn zhor enou v konnost p i teplot ch ni ch ne 0 C Baterii nezkratujte K n hodn mu zkratov n m e doj t pokud kovov p edm t mince sponka nebo pero zp sob p m propojen mezi kontakty a na baterii kovov prou ky na zadn stran baterie Nep en ejte n hradn
35. 00000000 Toto heslo m ete zm nit str 56 Jo4unj nNuU W a a o W N gt D 27 P Menu funkc Vlastn slo Tel sez 2 1 Servisn adres Tel sez 3 1 Pou ijte toto podmenu k ulo en vlastn ch telefonn ch sel se jm nem Zm ny t chto sel nemaj vliv na zm nu u ivatelsk ch sel ulo en ch na va SIM kart Skupiny Tel sez 2 2 Pou ijte toto podmenu ke zm n parametr skupin volaj c ch Melodie vybrat vyzv n n kter se ozve vol li n kter z len skupiny Zm nit jm no zm nit jm no skupiny Prohl et obr zek vybrat obr zek nebo fotografii kter se zobraz vol li n kter z len skupiny Stav pam ti Tel sez 2 3 Pou ijte toto podmenu chcete li zjistit po et polo ek ulo en ch v Telefonn m seznamu resp po et jmen a sel kter m ete je t ulo it do pam ti telefonu a na SIM kartu 28 Toto menu je k dispozici pouze tehdy pokud va e SIM karta podporuje slu bu volby sel SDN Pou ijte toto podmenu pro zobrazen seznamu sel p ednastaven ch oper torem t s ov sla informace o telefonn ch slech sla hlasov po ty apod Vyberte naviga n mi tla tky po adovan slo a stiskn te lt Volat gt nebo N SIM AT Menu 1 Toto menu je k dispozici pouze tehdy pou v te li roz enou kartu SIM kter nab z dopl kov s
36. 2 2005 2 SAR Department Test Report Report No EC 002 E10 1 vydal EURO OA LABORATORY Black bushe Business Park Saxony Way Yateley Hants GU46 6GG UK Date 19 1 2005 EMC Test Certificate for Samsung Electronics CO Ltd Test Report No Q405 date 15 11 2004 4 Safety Test Report No LBS041422 vydalo IT R amp D Center 416 Maetan 3 dong Yeongtong Gu Suwon Si Gyeonggi Do 443 742 R O Korea Date 17 1 2005 5 BABT R amp TTE file No TCF 1160 vydal Saxony Way Balckbushe Business Park Yatleley Hamp shire GU64 6GG United Kingdom Date 10 3 2005 hud Toto prohl en je vyd no na v hradn odpov dnost dovozce V Praze dne 1 4 2005 Luk Herbst Customer Care Manager Kiboon Mobile a s V Celnici 10 Praha 1 e mail info kiboon cz Pozn Sou st tohoto Prohl en je Prohl en o shod podle z kona 22 1997 Sb a Prohl en o souladu obalu podle z kona 477 2001 Sb
37. 34 p i hovoru 34 Uv tac pozdrav 55 V Vlastn slo 28 Vypnout mikrofon 23 t ny tla tek 23 Vyt en automatick 57 manu ln 20 V b r p sma 32 s t 32 V pis o doru en zpr vy 40 z Zabezpe en hovory 56 Z kaz hovor 31 Z mek SIM karta 56 Zapnut vypnut buj mikrofonu 23 telefonu 8 a Z znamy hovor 5 odchoz 29 p ijat 29 zme kan 29 Zme kan hovory 29 Znaky vkl d n 18 Zpr va sign l 33 Zpr vy hlasov po ta 39 MMS 36 pozdrav 55 push 38 SMS 34 zpr vy s t CB 39 Zpr vy k odesl n MMS 37 SMS 35 69 Prohl en o shod r diov ho za zen s ustanoven mi na zen vl dy 426 2000 Sb kter m se stanov technick po adavky na r diov a na telekomunika n koncov za zen dovozce Kiboon Mobile a s V Celnici 10 111 21 Praha 1 I O 26253577 t mto prohla uje e v robek druh k d druh astnick radiotelefon GSM k d 5632 typov ozna en SGH X640 specifikace Tri Band GSM mobiln telefon v robce Samsung Electronics Co Ltd Suwon P O Box 105 Kyungki do 440 600 Korea p smo p eladitelnosti E GSM 900 MHz GSM 1800 MHz p enos 880 915 MHz 1710 1785 MHz p jem 925 960 MHz 11805 1880 MHz vf v kon GSM 900 4 2W GSM 1800 1 1 W p smo pracovn ch kmito t GSM 900 925 960 MHz GSM 1800 1805 1880 MHz ka
38. MS Server URL zadat adresu serveru MMS Nastaven GPRS nastavit parametry po adovan pro p ipojen do s t GPRS Br na zadat IP adresu a slo portu APN zadat jm no p stupov ho bodu pou van ho pro adresu s t GPRS U ivatel zadat u ivatelsk jm no Heslo zadat heslo Stav pam ti Menu 5 8 Pou ijte toto menu chcete li zjistit po et zpr v ulo en ch do pam ti telefonu nebo na SIM kartu a po et zpr v kter m ete je t ulo it z D 3 E z lt a N S G nuaw Ane1dz Pou ijte toto menu pro nastaven v choz ch parametr pro odes l n a p ij m n zpr v MMS Posledn pou it profil je v dy automaticky aktivov n pro odes l n a p jem dal ch zpr v Mi Informujte se u sv ho oper tora o parametrech nastaven MMS d ve ne je za nete m nit na sv m telefonu 41 A Menu funkc Funbox Menu 6 V menu Funbox naleznete p stup k prohl e i WAP Java hr m obr zk m a zvukov m soubor m ulo en m v pam ti telefonu Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Funbox Slu by WWW Menu 6 1 Wapov prohl e umo uje p stup na internet Prohl e v m umo uje p stup nejen k nejnov j m informac m ale i k irok k le grafick ch a zvukov ch prvk jako loga melodie zvon n nebo tapety Dom Menu 6 1 1 Pokud zvol te tuto polo ku menu
39. P esunout p esunout pozn mku na jin datum Kop rovat zkop rovat pozn mku na jin den Smazat vymazat aktu ln pozn mku Smazat v e vymazat v echny pozn mky na seznamu kol as Menu 7 4 Pou ijte toto menu k nastaven data a asu zobrazen ch telefonem Ne nastav te aktu ln as zvolte nejprve asov p smo v menu Nastavit sv tov as e Nastavit as zadat aktu ln as e Nastavit datum zadat aktu ln datum e Nastavit sv tov as nastavit aktu ln datum a as nebo zjistit jak je as v r zn ch sv tov ch m stech Zvol te li pomoc naviga n ch tla tek po adovan asov p smo a stisknete lt Nastav gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Nastavit m stn nastavit vybran asov p smo jako va e m stn p smo Nastavit letn as aplikovat na zvolen asov p smo letn as e Nastavit form t nastavit form t zobrazen asu a data Bud k Menu 7 5 Toto podmenu umo uje nastavit na po adovanou dobu zvukov upozorn n bud k Nastaven zvukov ho upozorn n 1 Zvolte typ zvukov ho upozorn n 2 Stiskn te lt Volby gt pro zobrazen n sleduj c ch nastaven Den upozorn n zvolit den v t dnu e as bud ku nastavit as zvukov ho upozorn n bud ku T n bud ku vybrat melodii zvukov ho upozorn n bud ku 3 Nastavte jednotliv parametry Zasta
40. Para 8 Slav par t Kan ai E 5 ID volaj c ho gt str 32 1 Displej gt str 55 6 V b r p sma or 22 MOO OS EEE gt pozdrav str 55 7 Aktivn linka gt str 32 1 Slu by WWW gt str 42 3 Jazyk gt str 55 2 Slo ka m di gt str 44 4 Zabezpe en gt str 56 4 Nastaven zvuku CZECH 3 sv t Ava ht 46 5 Automatick vyt en str 57 1 P choz hovory gt str 33 E 6 istota hlasu gt str 57 2 Zpr vy pstr 33 MAM 7 Aktivn kryt str 57 3 Zapnut vypnut gt str 33 1 Nov pozn mka gt str 46 8 Bo n tla tko str 57 4 T n spojen gt str 33 2 Kalend gt str 47 9 Odpov libov tla tkem gt str 57 3 Seznam kol str 48 10 Vynulovat nastaven gt str 58 4 as str 48 5 Bud k str 48 Zobraz se pouze v p pad e va e SIM 6 Diktafon gt str 49 karta tuto funkci podporuje P esv d te se zda balen obsahuje v echny uveden polo ky Nab je ka U ivatelsk p ru ka Baterie U autorizovan ho prodejce firmy Samsung m ete obdr et dal dopl kov p slu enstv Mi P slu enstv dod van s telefonem i dopl kov p slu enstv se m e v n kter ch zem ch li it a to i v z vislosti na oper torovi V telefon Tla tka jejich funkce a rozm st n Sluch tko Displej o ka fotoapar tu Naviga n tla tka Nahoru Dol Vlevo Vpravo Tla tk la
41. Volat zp t zavolat odes lateli na slo ze kter ho odeslal zpr vu Pou t m dia vyjmout medi ln polo ku ze zpr vy Pou t slo pou t e mailovou nebo internetovou adresu i telefonn slo ze zpr vy e Vlastnosti zobrazit informace o zpr v P esunout do m slo ky ulo it zpr vu do slo ky Moje slo ka Mi Vyberete li do l v pis o doru en objev se volba St hnout kterou d te pokyn ke sta en zpr vy ze serveru MMS Odeslan Menu 5 2 3 Tato funkce umo uje zobrazit seznam odeslan ch MMS Stav zpr vy je ozna en v dy jednou z n sleduj c ch ikon Hf pr v odes lan zpr va fit odeslan zpr va s zpr vu nebylo mo n odeslat m zpr va byla p e tena p jemcem 37 z D 3 a a G nuaw Ane1dz A Menu funkc Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat zpr vu e Zobrazit p ehr t zpr vu e Odeslat odeslat nebo p eposlat zpr vu e Vlastnosti zobrazit informace o zpr v P esunout do m slo ky ulo it zpr vu do slo ky Moje slo ka Koncept Menu 5 2 4 Vytvo enou zpr vu MMS m ete ulo it v t to slo ce zpr v pro pozd j odesl n Do t to slo ky jsou rovn ukl d ny zpr vy jejich vytv en bylo p eru eno Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt
42. a ov n r diov ch vln Mobiln telefon je r diov vys la a p ij ma Je navr en a vyroben tak aby jeho vyza ov n nep ekra ovalo limity pro vyza ov n r diov ch vln doporu en Radou EU Tyto limity jsou sou st komplexn ch sm rnic a ur uj obecn povolen stupn vyza ov n r diov energie Tyto sm rnice byly vytvo eny nez visl mi v deck mi organizacemi na z klad pravideln opakovan ch v zkum a pe liv ho vyhodnocov n v deck ch studi Limitn hodnoty zahrnuj zna nou bezpe nostn rezervu kter byla navr ena tak aby byla zaji t na bezpe nost v ech osob bez ohledu na jejich v k a zdravotn stav Vyza ovac standard pro mobiln telefony se ud v v jednotk ch SAR specifick m ra absorpce Limitn hodnota SAR doporu en Radou EU je 2 0 W kg Nejvy nam en hodnota SAR pro tento model telefonu je 0 795 W kg Testy m c hodnotu SAR jsou prov d ny ve standardn ch provozn ch poloh ch s telefonem vys laj c m p i nejvy m povolen m v konu ve v ech testovan ch p smech Jeliko se hodnota SAR ur uje p i nejvy m stupni v konu znamen to v praxi e skute n provozn hodnota SAR dan ho mobiln ho telefonu b v v razn ni ne hodnota maxim ln Mobiln telefony jsou toti navrhov ny tak aby mohly pracovat p i r zn ch stupn ch v konu a v re ln m provozu potom pou valy pouze v kon dosta uj c
43. ace o pou v n va eho telefonu Stru n informace o z kladn ch funkc ch a obsluze telefonu viz Za n me a Dopl kov funkce telefonu Pro snaz orientaci jsou v p ru ce pou v ny n sleduj c ikony vi Uv d informace o bezpe nosti nebo funkc ch telefonu kter m je t eba v novat zv enou pozornost Informuje v s e na uveden stran m ete nal zt podrobn j informace Ozna uje e k vyhled n a zvolen p slu n volby je t eba pou t naviga n tla tka Ozna uje e se jedn o tla tko telefonu nap klad Ozna uje e se jedn o kontextov tla tko jeho funkce je zobrazena na displeji telefonu nap klad lt Menu gt e Jednoduch a kompaktn design vestav n ant na pi kov technologie Samsung umo uje dos hnout vynikaj c ch provozn ch kvalit telefonu i bez pou it nepohodln extern ant ny S p ci l n funkce va eho telefonu Fotoapar t Po i te snadno a pohotov sn mky vestav n m digit ln mu fotoapar tem p e Prohl e WAP EDP P ipojte se na wapov internet a vyu ijte irokou nab dku slu eb v etn on line zpravodajstv e istota hlasu Pou ijte funkci istoty hlasu ke zv en hlasitosti a kvality hovoru nach z te li se na hlu n m m st Ta A C9 Telefonn seznam Ulo te si a 1000 telefonn ch sel do sv ch kontakt P i
44. ako MMS P ejmenovat zm nit n zev fotografie Smazat smazat fotografii P esunout do alba p esunout fotografii do jin slo ky fotografi Nastavit jako umo uje nastavit fotografii jako tapetu nebo identifikaci volaj c ho pro kontakt ulo en v Telefonn m seznamu Ochrana zajistit fotografii proti n hodn mu smaz n Vlastnosti zobrazit informace o fotografii M alba Menu 8 3 Pou ijte tuto slo ku k ulo en va ich fotografi do samostatn ch alb Zobrazov n fotografi a pou v n voleb je stejn jako v menu Moje fota 54 Smazat v e Menu 8 4 Pou ijte tuto funkci pro smaz n v ech fotografi v jednotliv ch slo k ch najednou 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r slo ky kterou chcete vymazat 2 Stiskn te lt OK gt 3 Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n Nastaven Menu 8 5 Pou ijte tuto funkci ke zm n nastaven v choz ch parametr fotoapar tu e Velikost fotografie zvolit velikost fotografi e Kvalita fotografie zvolit rozli en fotografi e Zvuk spou t nastavit zvuk kter se ozve p i stisknut tla tka fotoapar tu P ednastaven jm no zm nit automaticky p i azovan n zev fotografie Stav pam ti Menu 8 6 Pou ijte toto podmenu k zobrazen daj o objemu pou it pam ti a objemu zb vaj c m pro fotografie Nastaven telefon
45. bo Vpravo K zobrazen dal ho nebo p edch zej c ho t dne stiskn te Nahoru nebo Dol K zobrazen dal ho nebo p edch zej c ho m s ce stiskn te a podr te Nahoru nebo Dol K zobrazen dal ho nebo p edch zej c ho roku stiskn te a podr te Vlevo nebo Vpravo Joyunj nusw Pou v n funkc kalend e Stisknete li v kalend i lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat z n sleduj c ch mo nost P idat pozn mku p idat novou pozn mku na zvolen datum P ej t na den zadat datum kter chcete zobrazit Zobrazit v e zobrazit v echny pozn mky Smazat den vymazat v echny pozn mky na aktu ln zvolen den Smazat v e vymazat ve ker pozn mky lt a D N D D o S e c Vytv en pozn mek a pou v n jejich funkc V podmenu Nov pozn mka m te p stup k vytvo en nov pozn mky a ke v em souvisej c m funkc m e P Menu funkc Seznam kol Menu 7 3 Pou ijte toto podmenu k zobrazen seznamu pozn mek s koly Stav kolu je ozna en v dy jednou z n sleduj c ch ikon E Provedeno K vy zen Stisknete li po zobrazen libovoln pozn mky lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete P idat p idat dal pozn mku s kolem Ozna it zm nit ikonu stavu kolu Editovat zm nit text pozn mky
46. cen nastaven asu 55 Posledn slo opakovan vyt en 20 Prohl e WAP 42 pam cache vypr zdnit 43 p stup 42 z lo ky 43 P evodn k 50 P ijat hovory 29 P ijat zpr vy MMS 37 SMS 35 P pokra ov n P ijet dal ho hovoru 23 hovoru 21 R Reproduktor 23 Re im T9 vkl d n textu 19 Re im vkl d n textu zm na 18 Rychl vyt en 27 S Sign l zpr vy 33 SIM karta instalace 7 zabezpe en 56 S ov slu by 30 Slo ka m di 44 Slo ka p ijat ch zpr v MMS 37 SMS 35 Smazat 29 SMS maz n 35 vytv en odes l n 34 zobrazit 35 Soukrom 56 S pokra ov n Stav pam ti fotoapar t 41 sta en polo ky 45 Telefonn seznam 28 Stopky 51 Sv t JAVA 45 Sv tov as 48 T Telefon balen 6 displej 10 ikony 10 obnovit nastaven 58 p e a dr ba 65 tla tka 9 zapnut vypnut 8 Telefonn seznam funkce 26 kop rovat sla 26 maz n 27 rychl vyt en 27 zm na polo ek 26 Text vkl d n 18 Tich re im 12 33 T s ov vol n 64 Tla tka 9 T pokra ov n Telefon pokra ov n T n p i zapnut vypnut 33 spojen 33 tla tek 33 vyzv n n 32 T ny DTMF odes l n 24 T ny tla tek nastaven 33 odes l n 23 U Upozorn n
47. e Zvolte chcete li posunout nahr vku dop edu e Zvolte 44 chcete li posunout nahr vku zp t e Zvolte chcete li p ehr v n zastavit e Stiskn te a v k p estaven hlasitosti Stisknete li po zvolen n kter hlasov pozn mky na seznamu lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete pozn mku Odeslat poslat hlasovou pozn mku jako MMS P ejmenovat zm nit n zev hlasov pozn mky 49 Joyunj nueW lt a D N D D o S c 4 Menu funkc Smazat vymazat vybranou hlasovou pozn mku e Vlastnosti zobrazit informace o hlasov pozn mce Smazat v e Menu 7 6 3 Pou ijte toto podmenu k vymaz n v ech ulo en ch hlasov ch pozn mek Nastaven Menu 7 6 4 Tuto funkci pou ijte ke zm n d lky nahr vky hlasitosti nebo p ednastaven ho jm na Stav pam ti Menu 7 6 5 V tomto podmenu zjist te kapacitu celkov pam ti a objem zapln n hlasov mi pozn mkami Kalkula ka Menu 7 7 Tuto funkci m ete pou t pro z kladn matematick v po ty jako je s t n od t n n soben a d len 1 Zadejte prvn polo ku Pro vlo en desetinn rky zm kn te x Stiskn te pro v b r po adovan po etn operace Zadejte druhou polo ku 4 Stiskn te lt V sledek gt pro zobrazen v sledku 50 N P evodn k Menu 7 8 Pou ijte tuto funkci
48. e ve ejn ch prostor ch Telefon v dy vypn te tam kde je jeho pou it zak z no nebo kde m e zp sobit ne douc ru en nebo ohrozit funkci jin ch p stroj Odolnost proti vlhkosti Tento telefon nen odoln proti vlhkosti Udr ujte jej v suchu Pou vejte telefon zp sobem pro kter byl zkonstruov n Telefon pou vejte pouze v norm ln provozn poloze Nedot kejte se zbyte n ant ny zapnut ho telefonu T s ov vol n Zadejte slo t s ov ho vol n platn v m st kde se pr v nach z te a stiskn te B Uchov vejte telefon mimo dosah mal ch d t Uchov vejte telefon a ve ker jeho sou sti a p slu enstv mimo dosah mal ch d t P slu enstv a baterie Pou vejte v hradn p slu enstv schv len spole nost Samsung Pou v n neschv len ho p slu enstv m e m t za n sledek po kozen telefonu nebo m e ohrozit va i bezpe nost P i v m n za nespr vn typ baterie hroz nebezpe exploze telefonu e Pou it baterie zlikvidujte v souladu s doporu en m jejich v robce Opravy a servis Opravy a instalaci komponent telefonn ho p stroje sm prov d t pouze kvalifikovan pracovn ci Podrobn j informace o bezpe nosti viz Zdravotn a bezpe nostn upozorn n na str 60 RTEA gt lt juguaozodn Ju Jak pou vat u ivatelskou p ru ku Tato p ru ka obsahuje stru n inform
49. emi ve kter jste telefon zakoupili P i cest do zahrani si nezapome te toto nastaven zm nit na vhodn p smo Vyberete li nov p smo telefon automaticky vyhled v echny dostupn s t Telefon se zaregistruje do preferovan s t se zvolen m p smem Aktivn linka Menu 3 7 N kter SIM karty je mo n pou vat se dv ma telefonn mi sly M li Va e SIM karta dv sla tak v menu zvolte telefonn linku kterou chcete pou vat pro odchoz hovory Mi P ij mat hovory Ize na obou link ch bez ohledu na nastaven linky pro odchoz hovory Nastaven zvuku Menu 4 Pou ijte toto menu pro nastaven zvon n a ostatn ch zvukov ch sign l P choz hovory Menu 4 1 V tomto menu m ete nastavit vyzv n n p choz ch hovor P ednastaven melodie vyberte jedno z p ednastaven ch zvon n Moje melodie vyberte vlastn zvon n kter jste si st hli z internetu obdr eli jako MMS nebo vytvo ili v nap v programu EasyStudio e Hlasitost vyzv n n slou k nastaven hlasitosti Typ upozorn n umo uje nastavit jak bude telefon signalizovat p choz hovor Melodie telefon v s upozorn nastaven m vyzv n n m Vibrace telefon v s upozorn pouze vibracemi a nebude zvonit Vibrace melodie b hem prvn ch t zvon n bude telefon pouze vibrovat pak p ehraje nastaven vyzv n n Pouze sv tlo telefon v s upo
50. i byste museli dr et telefon v ruce Sluch tka p ipojte ke konektoru na prav stran telefonu Tla tka na sluch tk ch maj n sleduj c funkce Chcete li Stiskn te znovu vyto it posledn slo tla tko dvakr t p ijmout hovor a podr te tla tko ukon it hovor a podr te tla tko Funkce b hem hovoru B hem hovoru m te p stup k etn m funkc m Nastaven hlasitosti b hem hovoru Pou ijte a v pro nastaven hlasitosti sluch tek b hem hovoru Hlasitost zv te stisknut m a a sn te ji pomoc Y Z znam hovoru Chcete li nahr t prob haj c rozhovor stiskn te lt Volby gt a zvolte Zaznamenat rozhovor Nahran z znamy rozhovor naleznete v menu Nahr vky Podr en hovoru N vrat k podr en mu hovoru Stiskn te lt Podr et gt nebo lt Obnovit gt podle toho zda chcete podr et hovor nebo se k podr en mu hovoru navr tit Uskute n n dal ho hovoru B hem hovoru m ete uskute nit jin hovor pokud to umo uje pou van s 1 Stiskn te lt Podr et gt pro podr en prob haj c ho hovoru 2 Obvykl m zp sobem vyto te druh hovor 3 Stiskn te lt Prohodit gt chcete li p epnout z jednoho hovoru do druh ho 4 Chcete li ukon it podr en hovor stiskn te lt Volby gt a vyberte Ukon it podr en hovor 5 Pro ukon en aktu ln ho hovoru stiskn te 4g P ijet dal ho hovoru V p
51. jem zpr v vys lan ch s t z D 3 z E R N A G nuaw Ane1dz 39 Menu funkc Kan l nastavit kan ly ze kter ch chcete p ij mat vys lan zpr vy Jazyk zvolit jazyk ve kter m maj b t zpr vy p ij m ny Bli informace o t to slu b v m poskytne v oper tor Nastaven Menu 5 7 Pou ijte toto menu k nastaven parametr pro p jem a odes l n zpr v SMS zpr vy Menu 5 7 1 Pou ijte toto menu pro nastaven parametr slu by SMS V Nastaviteln parametry dostupn v tomto menu mohou b t r zn a z vis na va em oper torovi Servisn st ed ulo it nebo zm nit slo st ediska zpr v SMS Doba platnosti nastavit dobu po kterou maj b t zpr vy ulo eny ve st edisku zpr v resp po kterou maj prob hat pokusy o jejich doru en V choz typ nastavit standardn form t ve kter m chcete zpr vy p ij mat Doru en umo uje p jemci va SMS odeslat odpov prost ednictv m va eho st ediska zpr v V pis o doru en aktivovat automatick zas l n informace o tom e va e zpr va byla doru ena Podpora znak zvolte typ k dov n pro odchoz zpr vy SMS Pokud vyberete volbu Automatick telefon p epne na k dov n Unicode jakmile pou ijete n kter ze znak t to sady Pou v te li Unicode maxim ln po et znak kter Ize zadat do jedn zpr vy se sn
52. k as i finan n n klady s t m spojen Po zapnut telefonu se mohou na displeji zobrazit n sleduj c hl en Vlo te SIM e Zkontrolujte zda je SIM karta spr vn instalov na Telefon uzam en zadejte heslo Je aktivov na funkce uzam en telefonu Telefon m ete za t pou vat a po zad n hesla Zadejte PIN e Zap n te telefon poprv Mus te zadat osobn identifika n slo PIN kter jste obdr eli spole n se SIM kartou Funkce kontroly PIN je aktivn K d PIN mus te zadat p i ka d m zapnut telefonu Tuto funkci m ete vypnout v menu Kontrola PIN Zadejte PUK K d PIN byl zad n chybn t ikr t za sebou a telefon je zablokov n Zadejte k d PUK kter z sk te od sv ho oper tora Zobrazuje se hl en dn slu by Selh n s t nebo Neprovedeno Do lo ke ztr t spojen se s t M ete se nach zet v m st kde je slab sign l Zkuste se p esunout na jin m sto a prove te operaci znovu Pokou te se vyu vat slu bu kterou nem te u sv ho oper tora p edplacenu Podrobn j informace v m poskytne v oper tor Telefon nevyto il zadan slo P esv d te se zda jste stiskli N Ov te zda se p ihla ujete do spr vn mobiln s t Nem te nastaveno blokov n odchoz ch hovor Nelze se v m dovolat P esv d te se zda m te zapnut telefo
53. l umo uje vkl dat do textu symboly a speci ln znaky Chcete li Stiskn te zobrazit v ce symbol Nahoru nebo Dol zvolit symbol p slu n seln tla tko smazat symbol y C vlo it symbol y lt OK gt Funkce p vol n Pokro il funkce p i vol n Vyto it slo 1 Zadejte telefonn slo je li t eba i s odpov daj c m p ed sl m 2 Stiskn te N Mi Stiskn te C chcete li vymazat posledn vlo enou slici nebo podr te C chcete li vymazat cel slo na displeji M ete t p em stit kurzor a vymazat chybnou slici Mezin rodn hovory 1 V pohotovostn m re imu stiskn te a podr te 0 Zobraz se znak 2 Zadejte sm rov slo volan zem a telefonn slo astn ka a stiskn te N Opakovan vyt en posledn ch sel 1 V pohotovostn m re imu stiskn te N aby se zobrazil seznam posledn ch volan ch sel 2 Vyberte po adovan slo naviga n mi tla tky a stiskn te N Vyt en sla ulo en ho v Telefonn m seznamu sla kter m te ulo ena v Telefonn m seznamu m ete jednodu e vyt et jejich vyvol n m ze seznamu str 25 M ete rovn pou t funkci rychl ho vyt en a jednotliv m tla tk m na seln ku p i adit nej ast ji volan sla str 27 Vyto en sla ulo en ho na SIM kart 1 V pohotovostn
54. lo va hlasov schr nky Umo uje vkl dat zvl tn znaky Del m stisknut m v pohotovostn m re imu aktivuje resp deaktivuje Tich re im Slou k nastaven hlasitosti V pohotovostn m re imu nastavuje hlasitost tla tek Del m stisknut m v pohotovostn m re imu zapne fotoapar t V re imu fotoapar tu funguje jako spou 4 Za n me Displej Uspo d n Ikony Ikony Plocha displeje je rozd lena na t i oblasti poracoan Ilsa O4 dek ikon Taull G R w 2 Zde se zobrazuj ikony funkc Plocha pro text a grafiku 777 Zobrazuje zpr vy hl en a v mi zadan text Indikace funkce lt kontextov ch tla tek Zobrazuje funkce aktu ln p i azen kontextov m tla tk m Intenzita p ij man ho sign lu Prob h hovor Telefon mimo oblast pokryt sign lem Nelze volat ani p ij mat hovory Nov textov zpr va Nov hlasov zpr va Nov multimedi ln zpr va Bud k nastaven Funkce p esm rov n hovoru je aktivn str 30 S GPRS Nal z te se v oblasti bydli t placen slu ba s t Nal z te se v oblasti pracovi t placen slu ba s t Tich re im je aktivn str 12 Vyzv n n je nastaveno na vibr tor gt str 33 Ukazatel stavu baterie P stup k menu funkc Zvolte polo ku Pou ijte kontextov tla tka Funkce kontextov ch tla tek se m n podle
55. lte typ hovor kter m funkce ekaj c hovor ohla ovat Stiskn te lt Aktiv gt Pro deaktivaci ekaj c ch hovor stiskn te lt Deakt gt Joyunj nueWw 4 o lt o Ne S g jes E 31 Menu funkc 32 V b r s t Menu 3 4 V b r p sma Menu 3 6 Tato slu ba v m umo uje zvolit automaticky nebo manu ln mobiln s kterou chcete pou vat nach z te li se mimo zemi va eho oper tora Jinou ne vlastn s si m ete zvolit pouze v p pad e m provozovatel dan s t platnou roamingovou smlouvu s va m oper torem Automaticky p i roamingu budete p ihl eni do prvn dostupn s t Ru n zvol te si s podle vlastn ho v b ru ID volaj c ho Menu 3 5 Tato slu ba s t umo uje potla it zobrazen va eho telefonn ho sla na telefonu volan ho astn ka N kter s t neumo uj u ivateli toto nastaven m nit V choz je pou ito v choz nastaven s t Skr vat slo va e slo se na telefonu volan ho astn ka nezobraz Odes lat slo va e slo bude zobrazeno p i ka d m vol n Aby bylo mo n uskute ovat a p ij mat hovory telefon se mus zaregistrovat do dostupn s t V telefon m e pracovat v t chto typech s t GSM 1900 a kombinovan GSM 900 1800 Pou van p edvolen p smo z vis na z
56. lu by jako zpravodajstv informace o po as sportovn zpr vy kulturn programy nebo lokaliza n servis informace o m st kde se pr v nach z te Typ poskytovan ch slu eb z vis na obchodn nab dce va eho oper tora Podrobn j informace naleznete v instrukc ch k va SIM kart nebo v m je poskytne v oper tor Z znamy hovor Menu 2 Pou ijte toto podmenu k zobrazen posledn ch vyto en ch p ijat ch nebo zme kan ch hovor a daj o jejich d lce a cen Pro p stup do tohoto podmenu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Z znamy hovor Zme kan hovory Menu 2 1 Tato funkce zobraz seznam posledn ch zme kan ch resp nep ijat ch hovor Stisknete li po vybr n n kter ho z znamu lt Volby gt v zobrazen m seznamu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat vybran z znam o hovoru Smazat v e smazat v echny z znamy o hovorech Vlo it vlo it slo ze z znamu na displej v pohotovostn m re imu k jeho vyto en P ijat hovory Menu 2 2 Tato funkce zobraz seznam posledn ch p ijat ch hovor Odchoz hovory Menu 2 3 Tato funkce zobraz seznam posledn ch vyto en ch hovor Smazat v e Menu 2 4 Pou ijte toto podmenu pro smaz n v ech polo ek podle typu hovor 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r typu hovor kter chcete vymazat 2 Stiskn te lt OK gt
57. m eene 1 V pohotovostn m re imu stiskn te o Vyntedatimeno lt Tel sez gt a zvolte Naj t jm no Fridatjpolo ku PEN Zadejte hledan jm no 1 V pohotovostn m re imu zadejte f telefonn slo a stiskn te lt Ulo it gt 3 V p pad pot eby zadejte slo S 2 Zvolte Telefon 4 Pro vyto en sla stiskn te N 3 Vyberte kategorii sla nebo zvolte lt Volby gt pro p stup k 3 i jin m mo nostem 4 Zadejte jm no a stiskn te lt OK gt Na SIM kartu Odes l n zpr v 1 V pohotovostn m re imu zadejte NE telefonn slo a stiskn te lt Ulo it gt Odeslat textovou 1 V pohotovostn m re imu stiskn te T zpr vu SMS Vlevo nebo lt Menu gt a zvolte T AOIR IM PSN Zpr vy SMS zpr vy gt Vytvo it Zadejte jm no a stiskn te lt OK gt Zadejte text zpr vy Zadejte ISIO pos Stiskn te lt Volby gt a zvolte Odeslat SE E E Pro ulo en sla se jm nem stiskn te lt OK gt Zadejte slo adres ta E aE N Pro odesl n zpr vy stiskn te lt OK gt 15 Dopl kov funkce Odeslat multimedi ln zpr vu MMS V pohotovostn m re imu stiskn te lt Menu gt a zvolte Zpr vy gt Multimedi ln zpr vy gt Vytvo it Stiskn te lt Edit gt na dku P edm t Zadejte p edm t zpr vy a stiskn te lt OK gt Stiskn te lt Edit gt na dku Obr zek P idejte obr zkov soubor Vyberte dek Zvuk
58. m re imu e Vlastnosti zobrazit informace o obr zku Zvuky Menu 6 2 3 Touto funkc zobraz te seznam nahran ch zvuk a sta en ch nebo zaslan ch zvon n Stisknete li po vybr n libovoln zvukov polo ky lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Odeslat poslat zvukovou nahr vku jako MMS P ejmenovat zm nit n zev zvukov nahr vky Smazat vymazat zvukov soubor Nastavit jako vyzv t n nastavit zvukovou nahr vku jako zvon n e Vlastnosti zobrazit informace o zvukov m souboru Smazat v e Menu 6 2 4 Sta en polo ky ve slo k ch Fota Obr zky a Zvuky m ete smazat najednou 1 Vyberte kategorii medi ln ch prvk 2 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r slo ek kter chcete vymazat 3 Stiskn te lt OK gt 4 Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n Stav pam ti Menu 6 2 5 Pou ijte toto podmenu k zobrazen daj o objemu pam ti zabran medi ln mi prvky celkem nebo po jednotliv ch slo k ch Sv t Java Menu 6 3 Pou ijte toto menu pro p stup k Java hr m nebo ke zm n nastaven parametr s t pro slu by Java Stahov n Menu 6 3 1 Pou ijte toto podmenu pro p stup k Java hr m Spustit hru 1 Vyberte pomoc naviga n ch tla tek hru ze seznamu a stiskn te Nahr t 2 Pro hru SnowBallFight stiskn te dvakr t libovoln tla tko pro zobrazen vstupn ho
59. m re imu zadejte slo pozice po adovan ho telefonn ho sla a stiskn te 2 V p pad pot eby vyberte naviga n mi tla tky jin slo 3 Stiskn te lt Volat gt nebo N pro vyto en zvolen ho sla Ukon en hovoru Zav ete telefon nebo stiskn te 5 P ijet hovoru Pokud v m telefonuje jin astn k p stroj zvon a na displeji se zobraz obr zek p choz ho hovoru Pro p ijet hovoru stiskn te N nebo lt P ijm gt Tipy pro p ijet hovoru e M te li aktivov nu funkci Odpov libov tla tkem k p ijet hovoru sta stisknout jak koli tla tko krom 5 gt str 57 e Je li aktivn funkce Aktivn kryt k p ijet hovoru sta otev t telefon Pro odm tnut p choz ho hovoru stiskn te sg e V z vislosti na nastaven funkce Bo n tla tko stisknut m a podr en m a v m ete bu vypnout zvon n nebo odm tnout hovor str 57 Zobrazen zme kan ch hovor M te li jeden nebo v ce zme kan ch hovor jejich po et se zobraz na displeji 1 Stiskn te lt Zme k gt 2 V p pad pot eby m ete seznam zme kan ch hovor proch zet pomoc naviga n ch tla tek 3 Stiskn te N pro vyto en zvolen ho sla 21 JOA 14d 824un gt 4 Funkce p i vol n 22 Pou it sluch tek S pou it m sluch tek m ete vyt et sla nebo p ij mat hovory an
60. n 49 Displej nastaven 55 uspo d n 10 F Fotoapar t 51 Fotografie maz n 54 po izov n sn mk 51 zobrazit 53 Funbox 42 H Heslo telefonu 56 z kaz hovor 31 Hlasov po ta 39 Hovory ekaj c 31 odm tnout p choz 21 H pokra ov n Hovory pokra ov n konferen n 24 opakovan vyt en 20 podr en 22 p ijet 21 vyto it 20 z kaz 31 Hry 45 I Identifikace volaj c ho 32 Ikony popis 10 Indik tor stavu baterie 8 Internet 42 J Jazyk volba 55 Jm na hled n 25 vkl d n 18 K Kalkula ka 50 Konferen n hovory 24 M Maz n fotografie 54 M pokra ov n Maz n pokra ov n MMS 38 pozn mky 47 SMS 35 Telefonn seznam 26 27 z znamy hovor 29 Melodie sta en 45 Mezin rodn hovory 20 Minutov ozn men 33 MMS maz n 37 vytv en odes l n 36 zobrazit 37 N Nahr v n hlasov pozn mky 49 Nahr vka hovoru 22 Nastaven zvuku 32 o Obnovit nastaven telefonu 58 Obr zky sta en 44 Odchoz hovory 29 67 M Rejst k 68 O pokra ov n Odeslan zpr vy MMS 37 SMS 35 Odpov libovoln m tla tkem 57 Omezen na skupinu sel re im FDN 57 Organiz tor 46 P PIN zabezpe en 56 zm na 56 PIN2 zm na 57 Podr en hovoru 22 Podsv
61. n 57 je t eba stisknout d le ne jednu sekundu Ov te zda se p ihla ujete do spr vn mobiln s t e Nem te nastaveno blokov n p choz ch hovor Druh astn k v s nesly e Nem te vypnut mikrofon Dr te telefon dostate n bl zko u st Mikrofon je um st n v doln sti telefonu Telefon za ne vyd vat sign l a na displeji blik hl en Vybit baterie e Baterie nen dostate n nabita Nabijte baterii Zvukov kvalita hovoru je n zk e Zkontrolujte intenzitu sign lu na displeji Fyy Po et zobrazen ch prou k vyjad uje intenzitu sign lu od siln ho Til po slab TF Zkuste pohnout telefonem popoj t nebo se p esunout bl k oknu pokud jste v budov 59 Jgo4d ju y D S 60 Po zvolen polo ky Telefonn ho seznamu telefon nevyto dn slo Ov te zda je slo spr vn ulo eno pou ijte funkci hled n v telefonn m seznamu V p pad pot eby slo opravte a ulo te znovu Pokud v m p i e en probl m v e uveden pokyny nepomohou poznamenejte si model a v robn slo telefonu daje o z ruce e jasn popis probl mu Pot kontaktujte sv ho prodejce nebo servisn st edisko Samsung Zdravotn a bezpe nostn upozorn n Informace o certifikaci SAR Tento telefon vyhovuje po adavk m Evropsk Unie EU na vyz
62. n kter funkce kter by mohly zabr nit norm ln mu pr b hu t s ov ho vol n nap klad z kaz hovor Podrobn j informace naleznete v t to p ru ce p p je zjist te u m stn ho poskytovatele mobiln ch slu eb Dal d le it bezpe nostn informace P e a dr ba Opravovat telefon a instalovat jej do vozidla sm j pouze kvalifikovan pracovn ci Chybn proveden instalace nebo oprava m e b t nebezpe n a nemus se na ni vztahovat z ruka v robce Pravideln kontrolujte zda je ve ker vybaven mobiln ho telefonu ve vozidle spr vn nainstalov no a funguje Neukl dejte nebo nep ev ejte ho lav kapaliny plyny nebo v bu n materi ly ve stejn sti vozu jako mobiln telefon jeho sti nebo p slu enstv Ve vozidle vybaven ch airbagem pamatujte na to e airbag se nafukuje s velkou razanc Neumis ujte p edm ty v etn dr ku telefonu nebo samotn ho telefonu na airbag nebo do prostoru jeho expanze Pokud je telefon nespr vn nainstalov n a dojde k aktivaci airbagu m e doj t k v n mu poran n Vypn te sv j telefon p ed vstupem na palubu letadla Pou v n telefonu v letadle je v rozporu se z konem a je nebezpe n nebo m e doj t k interferenc m telefonu s elektronick m syst mem palubn ch p stroj Nedodr en t chto bezpe nostn ch pokyn m e v st k pozastaven nebo odep en p stupu k telefonn
63. n lov rozte GSM 200 kHz druh vys l n GSM 200KG7WBT Podle u ivatelsk p ru ky Tri Band GPRS Telefon Code No GH68 xxxxxA Czech 03 2005 Rev 1 0 odpov d dodatku 66 k Seznamu vybran ch druh telekomunika n ch za zen a p edpisov z kladn odboru certifikace T j 12135 2001 612 zve ejn n mu v Telekomunika n m v st n ku T ro n k 2001 stka 4 ze dne 24 4 2001 d le spl uje po adavky t chto norem a p edpis p slu n ch pro dan druh za zen r diov parametry GSM SN ETSI EN 301 511 EMC GSM SN ETSI EN 301 489 7 elektrick bezpe nost SN EN 60950 SAR SN EN 50361 a je bezpe n za podm nek pou it uveden ch v tomto Prohl en a v u ivatelsk p ru ce k tomuto v robku V robek lze provozovat na z klad gener ln licence GL 1 R 2000 GSM Shoda byla posouzena v souladu s 3 bod 1 p sm b p loha 3 na zen vl dy 426 2000 Sb kter m se stanov technick po adavky na r diov a na telekomunika n koncov za zen Dovozce t mto prohla uje e toto za zen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1995 5 ES NV 426 2000 Sb Prohl en o shod je vyd v no na z klad t chto podklad 1 Declaration of Conformity R amp TTE pro SGH X640 Samsung Electronic 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Date 9
64. nit Postupujte podle pokyn hlasov ho a stiskn te lt OK gt Serveru 8 Vyberte melodii bud ku P stup do di e 1 V pohotovostn m re imu stiskn te Dol 2 Zvolte datum 3 Stiskn te Vlevo nebo Vpravo pro zobrazen rozvrhu dan ho dne 17 Vkl d n textu Re im vkl d n p smen zvl tn ch znak a slic a prediktivn vkl d n textu T9 U r zn ch funkc telefonu jako je psan SMS Telefonn seznam nebo Organiz tor pot ebujete zad vat text P i vkl d n m te k dispozici abecedn nebo slicov re im re im symbol a prediktivn re im T9 Zm na re imu vkl d n textu P i vkl d n znak do textov ho pole se na spodn m dku displeje zobraz ikona aktu ln ho re imu vkl d n textu Pro zm nu tohoto re imu stiskn te prav kontextov tla tko a zvolte jin re im vkl d n textu P klad Zad v n jm na do telefonn ho seznamu OK POF 7773 Ikona re imu vkl d n textu Pou v n abecedn ho re imu Stiskn te opakovan odpov daj c tla tko dokud se po adovan znak neobjev na displeji Po ad zobrazov n znak Tla tko Velk p smena Mal p smena 1 Pon od o REI 2 ABC A C2 ber Tara 2 3 DRESFNOR N NEH def d e3 4 GHI 4 on 4 5 d KL LE le 6 Hn UUWY S 6 MNO NOG mno o6 7 PROHRESREES NES OC SSS 8 TUV U U Ss tuv 8 9 WX ZN ZZO wxyz 9 0 0 Pou
65. ovat zvuky okol a zv it kvalitu p en en ho hlasu tak e v s druh astn k dob e usly i kdy se budete nach zet na hlu n m m st Aktivn kryt Menu 9 7 Pou ijte toto podmenu k nastaven mo nosti spojit p choz hovor pouh m otev en m telefonu Bo n tla tko Menu 9 8 V tomto podmenu Ize nastavit jakou funkci budou m t tla tka hlasitosti p i p choz m hovoru Odm tnout p choz hovor Ize odm tnout podr en m tla tek Ztlumit podr en m tla tek bude vypnuto vyzv n n p choz ho hovoru Odpov libov tla tkem Menu 9 9 Pou ijte toto menu k nastaven mo nosti spojit p choz hovor stisknut m jak hokoliv tla tka krom 5 57 Jo4unj nueWw z o o lt o o o 5 58 Vynulovat nastaven Menu 9 10 Pou 1 2 3 M ijte toto menu pro obnoven v choz ch nastaven Zvolte kategorii nastaven Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vynulov n Zadejte ty a osmim stn heslo telefonu a stiskn te lt OK gt Heslo telefonu je v robcem p ednastaveno na kombinaci 00000000 Toto heslo m ete zm nit str 56 e en probl m Dojde li k poru e telefonu prove te nejprve jednoduchou kontrolu podle n sleduj c ch pokyn ne se obr t te na odborn servis Vol n do servisu m e b t zbyte n a u et te si ta
66. pro bezpe n spojen se s t Obecn plat e m bl e je telefon z kladnov stanici t m ni je jeho vys lac v kon P ed t m ne je nov model telefon uveden na trh mus b t prok z no e odpov d evropsk sm rnici R amp TTE Jedn m z kl ov ch bod t to sm rnice je i ochrana zdrav a bezpe nosti u ivatel mobiln ch telefon a v ech ostatn ch osob Limitn hodnota SAR pro mobiln telefony pou van ve ejnost je 2 0 W kg vzta eno k deseti gram m t lesn tk n Sou st limitn hodnoty je dostate n bezpe nostn rezerva zaji uj c vy ochranu ve ejnosti a kompenzuj c p padn odchylky v m en Povolen limitn hodnoty SAR se mohou v r zn ch zem ch li it v z vislosti na n rodn ch po adavc ch na vyhodnocov n m en i na lok ln m p smu s t Bezpe nostn opat en p i pou v n bateri Nikdy nepou vejte nab je ku nebo baterii pokud jsou jak mkoliv zp sobem po kozeny Baterii pou vejte pouze k tomu elu k n mu je ur ena e Pou v te li telefon v bl zkosti z kladnov stanice s t jeho spot eba je ni Maxim ln d lku hovoru i dobu pohotovostn ho re imu v razn ovliv uje intenzita sign lu mobiln s t a parametry nastaven oper torem Doba nab jen z vis na stavu baterie i na typu pou it nab je ky a baterie Baterii Ize nab t a vyb
67. rte jm no nebo telefonn slo ze seznamu astn k Spojen s vybran m astn kem je ukon eno zat mco ostatn mohou pokra ovat v konferen n m hovoru 3 Zav ete telefon nebo stiskn te 57 pro ukon en konferen n ho hovoru se v emi astn ky Seznam v ech funkc a jejich uspo d n v menu Telefonn seznam Telefonn sla m ete ulo it do pam ti SIM karty i do pam ti telefonu Pam SIM karty a telefonu jsou sice fyzicky odd len av ak k ob ma je jednotn p stup p es funkci Telefonn seznam Menu Tel sez pou v te pro spr vu vlastn ch kontakt a p stup do seznamu sel slu eb oper tora Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Tel sez gt v pohotovostn m re imu Naj t jm no Tel sez 1 1 Pou ijte toto podmenu pro hled n sel v Telefonn m seznamu Vyhledat jm no 1 Zadejte n kolik prvn ch p smen hledan ho jm na 2 Vyberte jm no ze zobrazen ho seznamu 25 A Menu funkc 26 3 Je li jm no ulo en v pam ti telefonu projd te naviga n m tla tkem seznam a vyberte po adovan jm no nebo daj 4 Pro vyto en sla stiskn te N nebo zvolte lt Volby gt abyste mohli spravovat vybranou polo ku Pou v n funkc Telefonn ho seznamu Stisknete li po zobrazen kontaktu lt Volby gt v zobrazen m seznamu si m ete vybrat zda chcete Editovat slo zm nit ulo en slo Zm ni
68. sku jednotliv ch tla tek m ete vypnout resp zapnout Stiskn te lt Volby gt a zvolte Vypnout t ny tla tek nebo Zapnout t ny tla tek M Pro komunikaci s telefonn m z znamn kem nebo s po ta ov zen mi telefonn mi syst my mus te zvolit mo nost Zapnout t ny tla tek 23 JOA iyd 824un D gt A Funkce p i vol n 24 Odes l n s rie t n DTMF Multifrekven n t ny DTMF jsou t ny kter telefony pou vaj p i t nov volb sel Pomoc t nov volby m ete odeslat najednou s rii sel kterou jste zadali na displeji nebo ji vyvolali z Telefonn ho seznamu Tato funkce je vyu v na p i komunikaci s automatick mi telefonn mi za zen mi nap u telefonick ho bankovnictv pro zad n hesla nebo sla tu 1 Po p ipojen k automatick mu telefonn mu syst mu stiskn te lt Volby gt a zvolte Odeslat DTMF 2 Zadejte po adovan slo a stiskn te lt OK gt Pou v n Telefonn ho seznamu Menu Tel sez slou k vyhled v n a ukl d n va ich kontakt str 25 Stiskn te lt Volby gt a zvolte Tel sez Pou v n menu Zpr vy Menu Zpr vy pou ijete chcete li odeslat novou zpr vu nebo si p e st obdr enou str 34 Stiskn te lt Volby gt a zvolte Zpr va Pou v n slu eb SIM Menu SIM service je k dispozici pouze pokud pou v te roz enou kartu SIM Tato karta nab z dopl
69. t vytvo it a odeslat SMS zpr vu str 34 Slo ka m di p epnout na polo ku Slo ka m di gt str 44 Z lo ka Menu 6 1 2 Pou ijte toto podmenu k ulo en URL adresy obl ben str nky abyste ji mohli pozd ji kdykoliv rychle zobrazit P idat z lo ku 1 Vyberte pr zdnou pozici 2 Zadejte URL adresu a stiskn te lt OK gt 3 Zadejte libovoln n zev z lo ky a stiskn te lt OK gt Pou v n funkc z lo ek Z ulo en ch z lo ek vyberte po adovanou polo ku a zvolte n kterou z n sleduj c ch mo nost Jdi p ipojit na zvolenou str nku Editovat otev t a zm nit n zev z lo ky nebo URL adresu v z lo ce Smazat smazat z lo ku P ej t na URL Menu 6 1 3 Pou ijte toto podmenu k manu ln mu ulo en URL adresy obl ben str nky abyste ji mohli pozd ji kdykoliv rychle zobrazit Smazat pam Menu 6 1 4 Pou ijte toto podmenu k vypr zdn n vyrovn vac pam ti cache do kter jsou ukl d ny posledn nav t ven str nky wapov ho internetu 43 z D 3 E z lt a N S 9 nuaw xoquny P Menu funkc Nastaven spojen Menu 6 1 5 V tomto menu m ete nastavit adresu serveru proxy kter m parametrech tohoto nastaven v m poskytne v oper tor Pro ka d server proxy jsou k dispozici n sleduj c volby N zev spojen zadat n zev profilu p ipojen na server Nastaven GSM
70. t jm no zm nit ulo en jm no kontaktu Odeslat SMS odeslat na dan slo textovou zpr vu Kop rovat zkop rovat slo do pam ti telefonu nebo SIM karty Smazat polo ku vymazat v echny daje v dan polo ce P idat polo ku Tel sez 1 2 Pou ijte toto podmenu chcete li p idat nov kontakt do Telefonn ho seznamu Ukl d n sla do pam ti telefonu 1 Zadejte slo a stiskn te lt Ulo it gt 2 Zvolte Telefon Vyberte kategorii sla Zadejte jm no a stiskn te lt OK gt Stiskn te Vpravo a zm te daje nebo vlo te nov daj Mobil Dom Kancel Fax Osatn vlo te sla do p slu n ch rubrik E mail zadat e mailovou adresu Pozn mka p ipojit pozn mku k dan mu kontaktu e Skupina p i adit slo do skupiny volaj c ch Grafika p i adit fotografii jako identifikaci volaj c ho p i p choz m hovoru z dan ho sla Melodie zvolit melodii jako identifikaci volaj c ho p i p choz m hovoru z dan ho sla Ukl d n sla do pam ti SIM karty 1 2 3 4 Zadejte slo a stiskn te lt Ulo it gt Zvolte SIM Zadejte jm no a stiskn te lt OK gt V p pad pot eby zm te slo pozice a stiskn te lt OK gt Rychl vyt en Tel sez 1 3 Pou ijte toto podmenu k vytvo en tla tkov ch zkratek a p i a te tla tk m na seln ku 2 a 9 osm nej ast ji
71. toho kter menu pr v pou v te O jejich aktu ln funkci informuje text na spodn m dku displeje POLO e ps Otuumnannb e O Ai z Pro vstup do Tel sez stiskn te prav kontextov tla tko Pro vstup do Menu stiskn te lev kontextov tla tko Vyu ijte tla tkov zkratky 1 Stiskn te p slu n kontextov tla tko 2 Pomoc odpov daj c ho naviga n ho tla tka pop pad zv razn te n sleduj c nebo p edchoz polo ku 3 Potvr te volbu zv razn n polo ky stisknut m lt Zvolit gt 4 Ukon en menu Stiskn te lt gt nebo C pro n vrat zp t na vy rove menu Pro n vrat do pohotovostn ho re imu stiskn te 5 Po adovanou polo ku vyberte pomoc odpov daj c ho seln ho tla tka 11 Z wguIJe 4 Za n me P izp sobte si telefon sv m pot eb m U ivatelsk 1 V pohotovostn m re imu stiskn te jazyk lt Menu gt a zvolte Nastaven telefonu gt Jazyk gt Jazyk telefonu 2 Zvolte jazyk Form t a barva E menu Vyzv n c 1 V pohotovostn m re imu stiskn te melodie lt Menu gt a zvolte Nastaven zvuku gt P choz hovory Zvolte kategorii zvuk Zvolte vyzv n c melodii Pozad displeje v Na displej v pohotovostn m re imu si Tich re im pohotovostn m m ete nastavit tapetu pozad re imu 1 V pohotovostn m re imu stiskn te
72. u Menu 9 Menu Nastaven telefonu v m umo uje p izp sobit si adu funkc kter telefon nab z sv m po adavk m Toto menu umo uje tak vymazat v echna u ivatelsk nastaven a obnovit p vodn konfiguraci Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Nastaven telefonu Displej Menu 9 1 Pou ijte tuto funkci ke zm n nastaven displeje a podsv cen Tapety Menu 9 1 1 M ete si upravit vzhled textu zobrazovan ho na displeji v pohotovostn m re imu i jeho pozad Animace zvolte jeden z animovan ch obr zk Fota vyberte jeden ze sn mk kter jste vyfotografovali Obr zky vyberte si z obr zk kter jste st hli z internetu obdr eli jako MMS nebo vytvo ili v nap v programu EasyStudio e Pozice textu zvolte um st n textu zobrazovan ho na displeji v pohotovostn m re imu Styl textu zvolte styl textu Form t menu Menu 9 1 2 Zde si m ete zvolit barvu zobrazovan ch menu Podsv cen Menu 9 1 3 Dobu po kterou z st v displej podsv cen m ete nastavit Kontrast Menu 9 1 4 Tato volba umo uje m nit podle pot eby kontrast displeje Joyunj nusWw Servisn sv tlo Menu 9 1 5 M ete nastavit zda chcete pou vat servisn sv tlo i nikoli Pozdrav Menu 9 2 Tato volba umo uje zadat uv tac text kter se zobraz p i zapnut telefonu Jazyk Menu 9 3
73. u k pohotov mu po zen sn mk Pro p stup do tohoto podmenu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte Fotoapar t nebo stiskn te Nahoru Mi Nefotografujte osoby bez jejich svolen Nefotografujte na m stech kde je fotografov n zak z no Nefotografujte na m stech kde byste mohli naru it soukrom jin ch osob Vyfotit Menu 8 1 Fotoapar t ukl d fotografie ve form tu JPEG Mi Fotografujete li na p m m slunci nebo ve vysoce reflexn m prost ed na sn mku se m e objevit parazitn z voj Fotografov n s otev en m telefonem 1 Otev ete telefon 2 Stiskn te a podr te Fotografovan sc na se zobraz na displeji 51 Joyunj nusW S S D D k D S 4 Menu funkc 52 3 Zami te fotoapar t na fotografovan objekt a zkomponujte z b r Pro v b r funkc fotoapar tu stiskn te lt gt gt str 52 Pou ijte tla tka seln ku ke zm n nastaven fotoapar tu nebo p epnut do jin ch re im str 53 4 Pou ijte re1 jako spou Fotografie se automaticky ulo do slo ky Moje fota 5 Chcete li Stiskn te pou t n kterou z voleb lt Volby gt str 54 smazat fotografii lt Smazat gt se vr tit do re imu sn m n C Pou v n funkc fotoapar tu v re imu sn m n Pokud v re imu sn m n stisknete lt gt zobraz se
74. v n abecedn ho re imu e Chcete li napsat stejn p smeno dvakr t nebo vlo it jin p smeno na t m e tla tku vy kejte a se kurzor automaticky p esune doprava nebo stiskn te Vpravo a teprve pot zadejte dal p smeno e Mezeru vlo te stisknut m Pro p epnut z velk ch na mal p smena nebo naopak stiskn te X M ete ps t pouze velk mi p smeny 4 pouze mal mi p smeny bez ikony nebo mal mi p smeny s automaticky vkl dan m velk m po te n m p smenem f K p em st n kurzoru pou ijte tla tka Vlevo nebo Vpravo Stiskn te C chcete li smazat posledn vlo en znak Stiskn te a podr te C chcete li vymazat cel text na displeji Pou v n re imu T9 T9 je program prediktivn ho vkl d n textu kter umo uje vkl dat p smena jedin m stisknut m tla tka Vkl d n textu v re imu T9 1E Za n te ps t slovo pomoc tla tek 2 a 9 Pro zad n jednotliv ch p smen stiskn te p slu n tla tko v dy pouze jednou Stiskn te nap klad postupn 2 4 6 a 5 chcete li napsat slovo Ahoj Slovn k programu T9 automaticky odhaduje slovo kter chcete napsat tak e zobrazen sekvence p smen se m e m nit s ka d m stisknut m tla tka Chcete li opravit nebo smazat n kter p smena zadejte nejprve cel slovo 3 Je li slovo spr vn naps no m ete zad vat dal viz bod 4 Pokud ne
75. v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Odeslat odeslat zpr vu e Zobrazit p ehr t zpr vu Smazat smazat zpr vu e Vlastnosti zobrazit informace o zpr v 38 Moje slo ka Menu 5 2 5 V tomto podmenu naleznete zpr vy p esunut ze slo ky P ijat i Odeslan nebo nedokon en zpr vy kter byly ulo eny b hem vytv en Stisknete li po zobrazen libovoln zpr vy lt Volby gt v zobrazen m menu si m ete vybrat zda chcete Smazat smazat zpr vu e Zobrazit p ehr t zpr vu e Odeslat odeslat zpr vu Pou t m dia vyjmout medi ln polo ku ze zpr vy e Pou t slo pou t e mailovou nebo internetovou adresu i telefonn slo ze zpr vy e Vlastnosti zobrazit informace o zpr v Smazat v e Menu 5 2 6 Pou ijte toto podmenu pro smaz n v ech polo ek v jednotliv ch slo k ch zpr v 1 Stiskn te lt Zvolit gt pro v b r slo ky kterou chcete vymazat 2 Stiskn te lt OK gt Stiskn te lt Ano gt pro potvrzen pokynu k vymaz n Push zpr vy Menu 5 3 Pou ijte toto podmenu k zobrazen zpr v wapov ho serveru P ijat zobrazit p ijat push zpr vy Nastaven nastavit zda bude v telefon p ij mat zpr vy push V dy p jem v ech zpr v push bude povolen Nikdy p jem zpr v push nen povolen Voliteln je povolen p jem pouze t ch zpr v push kter byly odesl ny
76. v kalend i 4 Jestli e jste v bod 2 zvolili polo ku Hovor zadejte telefonn slo a stiskn te lt OK gt 5 Zadejte as ud losti a stiskn te lt OK gt Ki Zobrazen asu je v robcem p ednastaveno na 24 ti hodinov form t Toto nastaven m ete zm nit gt str 48 6 Zvolte Dop nebo Odp pro 12 hodinov form t 7 Stiskn te lt Ano gt pro nastaven zvukov ho upozorn n bud ku 8 Zadejte as kdy m bud k zazvonit a stiskn te lt OK gt 9 Zvolte Dop nebo Odp pro 12 hodinov form t 10 Vyberte melodii zvukov ho upozorn n bud ku Pozn mka je ulo ena Pou v n funkc pozn mky Stisknete li ulo en pozn mky lt Volby gt v zobrazen m seznamu si m ete vybrat zda chcete P idat p idat dal pozn mku Smazat vymazat aktu ln pozn mku Editovat zm nit text pozn mky P esunout p esunout pozn mku na jin datum Kop rovat zkop rovat pozn mku na jin den Kalend Menu 7 2 Pou ijte toto menu pro zobrazen m s n ho p ehledu Kalend se zobrazuje v dy se zv razn n m dnem aktu ln ho data Na spodn m dku displeje se zobrazuje po et jednotliv ch typ pozn mek Typ pozn mky je vyj d en v dy jednou z n sleduj c ch ikon d 4 Di i i Hovor Seznam kol V ro Zvolit datum v kalend i K zobrazen dal ho nebo p edch zej c ho dne stiskn te Vlevo ne
77. vit maxim ln cenu e Vynulovat po tadla vynuluje po tadla ceny Funkce vy aduje zad n hesla PIN2 Nastavit maxim ln cenu celkovou stku za odchoz hovory kterou nechcete p ekro it Funkce vy aduje 30 zad n hesla PIN2 e Sazba nastavit cenu za hovorovou jednotku kter bude pou ita p i v po tu ceny hovor Funkce vy aduje zad n hesla PIN2 S ov slu by Menu 3 Pou ijte toto menu pro p stup ke slu b m s t V oper tor v m poskytne informace o dostupnosti t chto slu eb a v p pad z jmu v m je aktivuje Pro p stup do tohoto menu stiskn te lt Menu gt v pohotovostn m re imu a zvolte S ov slu by P esm rov n hovoru Menu 3 1 Tato s ov slu ba umo uje p esm rovat p choz hovory na zvolen slo 1 M ete zvolit zda chcete P esm rovat v dy hovory budou p esm rov ny za v ech okolnost Obsazeno hovory budou p esm rov ny pokud pr v hovo te dn odpov hovory budou p esm rov ny pokud nezved te telefon e Nedostupn hovory budou p esm rov ny pokud se nal z te mimo oblast pokryt sign lem nebo m te vypnut telefon Zru it v e vynulovat v echna nastaven p esm rovan hovor Vyberte za jak ch okolnost maj b t hovory p esm rov ny Pro aktivaci p esm rov n zvolte Aktiv Pro zru en aktivace zvolte Odebrat Zadejte po adovan
78. vit zvukov upozorn n bud k B hem zvukov ho sign lu stiskn te libovoln tla tko e Pou v te li funkci Rann bud k stiskn te lt Potvrdit gt Chcete li rann bud k posunout stiskn te libovoln tla tko krom lt Posun gt Bud k op t zazvon za p t minut Pro zru en nastaven ho zvukov ho upozorn n bud ku zobrazte nastaven stiskn te lt Volby gt a zvolte Odstranit bud k Nastavit bud k tak aby zvonil i p i vypnut m telefonu Na obrazovce bud ku zvolte Automatick zapnut gt ZAP Pokud je telefon v dob na kterou je nastaveno zvukov upozorn n bud k vypnut automaticky se zapne a za ne zvonit Diktafon Menu 7 6 Pou ijte toto podmenu pro z znam a p ehr v n hlasov ch pozn mek Nahr t Menu 7 6 1 1 Stiskn te lt Zvolit gt chcete li zah jit nahr v n 2 Hovo te do mikrofonu B hem nahr vky e Zvolte H chcete li p eru it nahr v n e Zvolte e k pokra ov n v nahr vce 3 Pro ukon en nahr vky zvolte m Hlasov pozn mka se automaticky ulo Nahr vky Menu 7 6 2 Pou ijte toto podmenu k zobrazen seznamu ulo en ch hlasov ch pozn mek Vyberte hlasovou pozn mku kterou si chcete p ehr t B hem p ehr v n Zvolte II chcete li p eru it p ehr v n e Zvolte chcete li pokra ovat v p ehr v n
79. z sla nastaven ho v t to polo ce Smazat v e vyma e v echny zpr vy push P ednastaven zpr vy Menu 5 4 Pou ijte toto podmenu k vytvo en textov ch ablon pou iteln ch p i vytv en nov ch zpr v Hlas po ta Menu 5 5 Pou ijte toto menu k ulo en sla serveru va hlasov po ty a k p stupu ke hlasov schr nce Chcete li pou vat hlasovou schr nku je t eba nejd ve vlo it slo serveru hlasov po ty Toto slo v m v p pad pot eby sd l oper tor P ipojit na hlasovou po tu p ipojit na schr nku hlasov po ty k vyzvednut do l ch zpr v Na hlasovou schr nku se m ete rovn p ipojit stisknut m a podr en m tla tka 1 v pohotovostn m re imu slo hlasov ho serveru zm nit slo nebo jm no serveru hlasov po ty Vys l n Menu 5 6 Slu ba zpr v s t CB umo uje p ij mat zpr vy nap o po as nebo o dopravn situaci ve form textov ch zpr v Pou ijte toto podmenu k nastaven parametr slu by a k zobrazen zpr v s t st otev t p ijat zpr vy Zpr vy ulo en ve slo ce Aktu ln zpr vy budou po vypnut telefonu automaticky vymaz ny Ve slo ce Ulo en zpr vy jsou zpr vy archivov ny dokud je sami nesma ete Stisknete li p i obdr en zpr vy lt Volby gt a zvol te Ulo it zpr va se ulo do slo ky Ulo en zpr vy P ijmout aktivovat nebo deaktivovat p
80. zorn pouze sv telnou kontrolkou Zpr vy Menu 4 2 V tomto menu m ete nastavit zvukov upozorn n na p chod zpr vy SMS nebo MMS T n vyberte jeden ze zvukov ch sign l Typ upozorn n nastavte jak m zp sobem chcete b t informov ni o p choz ch zpr v ch Opakov n umo uje nastavit kolikr t bude telefon signalizovat p chod nov zpr vy Zapnut vypnut Menu 4 3 Tato volba umo uje vybrat melodii kter se p ehraje p i zapnut nebo vypnut telefonu T n spojen Menu 4 4 Tato volba umo uje nastavit zda v s telefon bude zvukov m sign lem informovat poka d kdy se p ipoj k s ti 33 Joyunj nusw z O u U lt o O lt gt P Menu funkc T n tla tek Menu 4 5 Tato volba umo uje nastavit zvuky kter mi bude telefon reagovat na stisknut tla tek Hlasitost t nu tla tek m ete nastavit stisknut m 4 v v pohotovostn m re imu Minutov ozn men Menu 4 6 Pou ijte tuto volbu chcete li nastavit aby b hem hovoru zazn l ka dou minutu zvukov sign l a telefon v s tak pr b n informoval o d lce hovoru Tich re im Menu 4 7 Pou ijte tuto volbu k nastaven jak bude telefon signalizovat v Tich m re imu p choz hovor nebo jin upozorn n Vibrace nastav telefon na vibrace Tich vypne v echny zvukov sign ly

Samsung SGH-X640 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X640 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X640 Uživatelská přiručka