Home
        Samsung YP-Z5FA Uživatelská přiručka
         Contents
1.       YP Z5F    Instrukcje bezpiecze  stwa    Przeczytaj dok  adnie niniejsza instrukcj    aby zapewni   w  a  ciwe u  ywanie produktu i unikanie    niebezpiecze  stw i uszkodze          powa  ne zranienie     A OSTRZE  ENIE Nieprzestrzeganie instrukcji dotycz  cych produktu mo  e spowodowa         U  ywanie produktu    Niew  a  ciwe u  ywanie produktu mo  e skutkowa    wybuchni  ciem  po  arem lub pora  eniem elektrycznym        Nie podejmuj pr  b  demonta  u  napraw lub  samodzielnych modyfikacji     Nie dopuszczaj do  zamokni  cia produktu lub  upuszczenia do wody    Je  eli produkt zamoknie  nie  w    czaj zasilania  Skontaktuj si    z punktem serwisowym     Nie przechowuj urz  dzenia  w wilgotnych  zakurzonych  lub zadymionych miejscach   mo  e doj     do po  aru lub  pora  enia elektrycznego     Nie wystawiaj urz  dzenia na  temperatury powy  ej 35  C   jak sauna lub wn  trze  zaparkowanego samochodu    Latem wewn  trz samochod  w  temperatura wzrasta do 80  C        Ochrona s  uchu       D  ugotrwa  e u  ywanie s  uchawek mo  e  spowodowa   powa  ne uszkodzenie s  uchu   D  ugotrwa  e s  uchanie d  wi  k  w o nat    eniu powy  ej 85 dB  ma szkodliwy wp  ywa na s  uch  Im g  o  niejszy d  wi  k  tym  powa  niejsze uszkodzenie s  uchu  zwyk  a rozmowa odbywa  si   z g  o  no  ci   50 do 60 dB  a ha  as ruchu ulicznego to  oko  o 80 dB     Powa  nie zalecamy ustawienie g  o  no  ci na   rednim  poziomie    redni poziom g  o  no  ci to zwykle mniej  ni   2 3  maksimum     
2.     U  a  p  Media Library    s u 4 MP3 Player virtusi Deres   B    PMedia Library    BEM  s Hz  m Yi  Gi Fhoto  E e  D What is Library     Ca We Poida  erri  Firik  M Wid Pionir i Ei Pitias  ch Flirt  L   Sr Shot s  AddF GR   Boot Deeg n    New Playing WG BH       u Pod    cz odtwarzacz do komputera PC   m Media Studio musi by   zainstalowany w komputerze        Po pod    czeniu odtwarzacza do komputera program Media Studio uruchomi si    automatycznie    m Je  eli program nie rozpocznie dzia  ania  dwukrotnie kliknij na ikonie Media Studio na pulpicie   Kliknij przycisk  lt Media Library gt   gt   lt Library gt  po lewej stronie okna programu Media  Studio    u Pojawi   si   przyciski Add File gt   lt Add Folder gt   lt Auto Scan gt    Kliknij  lt Auto Scan gt      u Pojawi si   okno funkcji automatycznego wyszukiwania plik  w  muzycznych Autoscan     Kliknij  lt OK gt      O Tamun Meska ha   S    Buio Icam osaa  zy mie timi wi pa FT ed Foma gen  eoa bt Tha umri  ii enap He badik rg    k  ogechleihnttak Lings    R    N      m Automatycznie wyszukuje pliki i dodaje je do biblioteki muzycznej              LJ Ge  u Przy pierwszym u  yciu programu Media Studio pojawi si   okno   zatwierdzania  Autoscan Confirm  i opcji  Options     Ustaw dost  pne opcje funkcji i kliknij  lt OK  gt   aby rozpocz       automatyczne wyszukiwanie w trybie Autoscan  ste SE  Spos  b ustawiania opcji Autoscan Rak EO  Kliknij  lt MENU gt   gt   lt Tools gt    lt Environment Settings gt  stenty zwi O C
3.   rych chcesz u  y    sterowania     Sprawdzenie stanu produktu i akcesori  w    Cz    ci sk  adowe       Prz  d  prawa strona i g  ra    RSR pod    czeniowy s  uchawek    Ucho paska na szyj      Prze    cznik blokady       Ekran Wy  wietlacza    Przyciski regulacji g  o  no  ci       Przycisk powrotu    Przycisk Pomijania utwor  w   Szybkiego wyszukiwania             Panel dotykowy Touchpad   Przycisk wyboru    Przycisk Zasilanie i Odtwarzanie   Pauza      Sp  d    JJ  N  Q  N   2     D  N   lt   Q  5     D      D        gt  Port pod    czeniowy zasilania   USB        gt  Otw  r zerowania ustawie     RESET     Sprawdzenie akcesori  w    Poni  sze rysunki pokazuj   zawarto     opakowania i mog   si   nieco r    ni   od faktycznego wygl  du  produktu        ye I nryj  npoJd nue S sluszpMEJdS       EN    breu                MOIIOS99       Odtwarzacz S  uchawki douszne Kabel USB P  yta instalacyjna CD    u Projekty akcesori  w s   przedmiotem ci  g  ego ulepszania i mog   by   zmienione bez uprzedzania     10    Sprawdzenie stanu produktu i akcesori  w    Wskazania wy  wietlacza ekranowego       1 Aktualny czas 8 Wska  nik Odtwarzanie  Pauza   2 Tytu   albumu 9 Wska  nik tytu  u utworu muzycznego  3 Wskazanie albumu 10 Wska  nik stanu na  adowania baterii  4 Wskazanie trybu d  wi  ku 11 Wska  nik trybu ulicznego  STREET   5 Wskazanie typu pliku 12 Wskazanie powtarzania odtwarzania     MP3  WMA  itp   13 Wskazanie ca  kowitego czasu odtwarzania    6 Pasek statusu odtwarzania 14 N
4.   zanieczyszcze   lub kurzu  do wn  trza urz  dzenia     Zawsze u  ywaj akcesori  w  dostarczonych lub akcepto   wanych przez Samsunga     Nie dopuszczaj do zachlapa   nia produktu  Nie stosuj do  czyszczenia substancji  chemicznych  jak benzen lub  rozcie  czalnik      mo  e to spowodowa   po  ar  pora  enie elektryczne  lub zniekszta  cenie powierzchni obudowy     Nie umieszczaj urz  dzenia  w pobli  u przedmiot  w  wytwarzaj  cych pole  magnetyczne  Mo  e doj      do wadliwego dzia  ania     Spis tre  ci    Instrukcje bezpiecze  stwa _                       2  Spis tre  ci                           ueuaaaaaiaaaa  4  Rozdzia   1   Przygotowanie  Funkcje produktu                              1  1 1    7  Sprawdzenie stanu produktu i akcesori  w    8  Cz    ci skiadowe ENEE 8  Wskazania wy  wietlacza ekranowego       10  Funkcje PrZYCISK  W  aaa 11    adowanie baterii                                       13  U  ywanie podstawowe                              14  Rozdzia   2   Importowanie plik  w  importowanie wybranych plik  w            18  Przesy  anie wybranych plik  w                18  Instalacja programu Media Studio          19  Pod    czanie do komputera PC    21  Dodawanie plik  w  folder  w w programie  Media Studio E 22  Dodawanie plik  w  folder  w w programie  Media Studio w trybie Autoscan             24  Przesy  anie plik  w w programie Media  en e 26  U  ywanie urz  dzenia jako dysku  Wyfmlennego  errre 28    Od    czanie odtwarzacza od komputera   29    Rozd
5.  2 Wci  nij przycisk  144   lub    gt  gt             Manual Tune m Za ka  dym wci  ni  ciem przycisk  w nast  puje przej  cie    do kolejnych cz  stotliwo  ci   103 108        gt  FM 89 1       S  uchanie audycji radiowych FM    Programowanie cz  stotliwo  ci radiowych      Automatyczne strojenie cz  stotliwo  ci radiowych       1 Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra    lt Preset Tune gt    m W oknie wy  wietlacza pojawi si   wskazanie  lt Preset Tune gt      41 40PM 0  wo    2 Wci  nij i przytrzymaj przycisk  Touch Pad      m Wy  wietli si   wskazanie  lt Auto Scan    gt  i cz  stotliwo  ci radiowe  b  d   automatycznie programowane        SS  Gei  N  2  ERIE  ER     gt   T  E      A  AT  EU           3  D  2    U         Kasowanie trybu programowania    Wci  nij przycisk  20     aby skasowa   dzia  anie trybu automatycznego  programowania stacji radiowych     u Programowanie automatyczne b  dzie skasowane i programy zapisane do tej pory pozostan    w pami  ci urz  dzenia        Q m Ponowne uruchomienie trybu automatycznego programowania stacji radiowych spowoduje usuni  cie    kompletu wcze  niej zaprogramowanych stacji i daje mo  liwo     programowania stacji od pocz  tku     4    AN4 UsAmoipeu Ilo  pne sIueUSNIS    UWAGA       m Zawsze pod    czaj s  uchawki douszne do odtwarzacza podczas wyszukiwania lub programowania  OSTRZE  ENIE stacji radiowych  S  uchawki dzia  aj   jak anteny odbioru radiowego FM     U9AMOIPEJ IOSOMI  0 S8Z9 SIUEMOWEJGOJ    R  Wu    S  uchanie
6.  aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Ustawienia    3 Dotknij przycisk              L aby wybra    lt Audio gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Ustawie   audio        4 U  yj panelu  Touch Pad   aby wybra       dane funkcje  i ustawi   wed  ug potrzeby     Co to jest DNSe  u  lt DNSe gt   Mo  na wybra   odpowiedni d  wi  k dla ka  dego gatunku muzyki   m DNSe jest funkcj   efekt  w d  wi  ku Wybierz jeden spo  r  d  lt Normalny gt   lt 3D Klub gt   lt 3D Estrada gt   lt 3D Studio gt   dla odtwarzaczy MP3 wynaleziony  lt Ballady gt   lt Klasyczna gt   lt Jazz gt   lt Dance gt   lt House gt   lt Rhytm 4 Blues gt  lub  lt Rock gt    przez Samsunga i sk  ada si   l m i  z tryb  w 3D  Podbicia Bas  w  a  lt Tryb uliczny gt   Umo  liwia uzyskanie czystego dzwi  ku w czasie  i trybu Ulica  Tryb 3D dodaje s  uchania w plenerach  W    cz lub wy    cz  lt Wy    gt  lub  lt W    gt    muzyce efektu stereofonicznego    d  wi  ku  Podbicie Bas  w wzmacnia u  lt D  wi  k przycisk  w gt   W    czenie d  wi  ku naci  ni  cia przycisk  w     brzmienie basu i tryb Ulica oferuje    funkcj   automatycznej kontroli W    cz lub wy    cz  lt Wy    gt  lub  lt W    gt      poziomu g  o  no  ci  kt  ra zwi  ksza s  lt Radio gt   Mo  na wybra   spo  r  d  lt Wysoki gt    lt   redni gt  i  lt Niski gt      Strona 46   g  o  no     w ha  a  liwym otoczeniu S z SR T S   dla u  atwienia s  uchania na g  o  nej Mo  na wybra   sposr  d 
7.  audycji radiowych FM    Programowanie cz  stotliwo  ci radiowych   ci  g dalszy       Manualne programowanie cz  stotliwo  ci radiowych       1 Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra    lt Manual Tune gt    m W oknie wy  wietlacza pojawi si   wskazanie  lt Manual Tune gt      2 Wci  nij przycisk   144   lub   gt  gt    aby wyszuka   cz  stotli   wo  ci  kt  re chcesz zaprogramowa       3 Wci  nij i przytrzymaj przycisk  Touch Pad    m Wybranej cz  stotliwo  ci radiowej jest przypisany numer programu        4 Aby przypisa   kolejny numer innej stacji radiowej powt  rz  kroki 1   3       Wyszukiwanie zaprogramowanych cz  stotliwo  ci radiowych    1 Wci  nij przycisk  Touch Pad  i wybierz tryb zaprogramo   wanych stacji radiowych  lt Preset Tune gt    m Na ekranie wy  wietlacza pojawi si   wiadomo      lt Preset Tune gt      2 Wci  nij przycisk   144   lub   gt  gt        m Wybrany jest jeden z numer  w programu i rozpocznie si   odbi  r  audycji zaprogramowanej pod nim stacji radiowej        S  uchanie audycji radiowych FM    Usuwanie program  w radiowych    ba Post  puj zgodnie z instrukcjami poni  ej  aby usun     cz  stotliwo  ci       podczas s  uchania zakresu radiowego FM        1    2       Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra   tryb zaprogramo   wanych stacji radiowych  lt Preset Tune gt    m Na ekranie wy  wietlacza pojawi si   wiadomo      lt Preset Tune gt      Wci  nij przycisk  14 lt    lub   gt  gt I   aby odnale     zaprogramo   wan   cz  stotliwo      kt 
8.  do ekranu Menu     2 Dotknij przycisk             aby wybra    lt Radio ENG  i nast  pnie wci  nij przycisk  Touch Pad    u Rozpocznie si   odbi  r stacji radiowych     m Je  eli u  ywasz odtwarzacza po raz pierwszy lub je  eli  w pami  ci odtwarzacza nie ma fabrycznie zapro   gramowanych stacji radiowych  na wy  wietlaczu  pojawi si   wskazanie  lt Auto Scan    gt  w czasie  wyszukiwania dost  pnych stacji radiowych    gt  Strona 43      U  ywanie funkcji wyciszenia Mute       NJ      N  Q      SS   W  TI  E        2   EU           3  D      U             Wci  nij przycisk  0   u  podczas s  uchania  audycji radiowej FM   u D  wi  k b  dzie wyciszony                                u Ponownie wci  nij przycisk  0   u    aby przywr  ci   d  wi  k           W4 UsAmo peu If o4pne ouguante   moplejs zeyod D  lpz 8lueZS  Y  IMOd     gt          S  uchanie audycji radiowych FM    S  uchanie audycji radiowych FM  ci  g dalszy       Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych    1 Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra    lt Manual Tune gt    m W oknie wy  wietlacza pojawi si   wskazanie  lt Manual Tune gt      2 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   144   lub    gt  gt    i nast  pnie  zwolnij nacisk     a Cz  stotliwo     najbli  ej punktu zwolnienia nacisku na przycisk  b  dzie wyszukana        l Manualne wyszukiwanie cz  stotliwo  ci radiowych    1 Wci  nij przycisk  Touch Pad    aby wybra    lt Manual Tune gt    m W oknie wy  wietlacza pojawi si   wskazanie  lt Manual Tune gt     
9.  dzia  anie produktu  mo  na ponownie uruchomi   system  wciskaj  c przycisk zerowania Reset           Otw  r zerowania                                           Wci  nij otw  r RESET na spodzie obudowy produktu ostro zako  czonym obiektem   jak spinacz biurowy    m System b  dzie uruchomiony od nowa    m Zerowanie ustawie   nie usuwa danych zapisanych we wbudowanej pami  ci urz  dzenia     Rozwi  zywanie problem  w    Je  eli do  wiadczysz wadliwego dzia  ania urz  dzenia  sprawd   poni  sze punkty   Je  eli problem pozostanie  skontaktuj si   z centrum serwisowym Samsunga     Problem Sprawdziany i rozwi  zania    Nie dzia  a zasilanie     Nie dzia  aj   przyciski     Nie w    cza si   ekran  wy  wietlacza     Zasilanie wy    cza si       Czas dzia  ania baterii  inny  ni   podany  w instrukcji     m Zasilanie nie w    czy si    je  eli bateria jest ca  kowicie roz  a   dowana  Na  aduj j   ponownie i ponownie w    cz odtwarzacz     m Wci  nij otw  r zerowania ustawie   Reset     m Sprawd    czy prze    cznik blokady przycisk  w  HOLD  znajduje si    w ustawieniu wskazanym strza  k       m Sprawd    czy wciskasz prawid  owy przycisk i wci  nij go ponownie     m Wci  nij otw  r zerowania ustawie   Reset     a Je  eli ustawisz  lt Off  Batt  gt  lub  lt Off USB  gt  w  lt Ustawienia gt   ekran mo  e by   bardzo przyciemniony  Wci  nij jakikolwiek  przycisk  aby ponownie w    czy   ekran    u Ekran mo  e nie by   czytelny w pe  nym s  o  cu     Zasilanie automatycznie wy    cza
10.  lt Ustawienia gt   gt   lt J  zyk gt  w ekranie Menu i ustaw  nazwy pliku  w  asciwy j  zyk     Problem       Wadliwe dzia  anie  oprogramowania     Nie dzia  a po    czenie  z komputerem PC     Nie w    cza si   pod  wietle   nie ekranu wy  wietlacza     Produkt si   silnie  nagrzewa     Sprawdziany i rozwi  zania    Prosimy o sprawdzenie wymaga   systemowych komputera PC     Wci  nij  lt Start gt  na pulpicie i uruchom program Windows Update   Wybierz krytyczne uaktualnienia i pakiety service pack  nast  pnie  rozpocznij uaktualnianie  Ponownie uruchom sw  j komputer PC   i pod    cz na nowo odtwarzacz     m Sprawd   ustawienie czasu  lt Off  Batt  gt  lub  lt Off USB  gt  w  lt Ustawienia gt    m Sprawd   na  adowanie baterii     Podczas   adowania baterii mo  e powstawa   ciep  o   Nie ma to wp  ywu na trwa  o     produktu i dzia  anie jego funkcji     Ps       N  2   5  aa  oi  Ps  S          gt      _  CD        oO  EE  D                        mow  jqosd aluemAzEimzoH    Rozdzia   6       Dane techniczne    D rzewo M E N U Mo  na szybko zapozna   si   ze struktur   menu     Ekran wyboru menu          Muzyka Radio Nagrania Zdj  cia Playlista Losowo wszystkie Ustawienia Odtwarzany  JJ  O  N  Q  N   a          O  Q     D      Audio Wy  wietlacz Pokaz slajd  w Powtarzanie odtwarzania Czas J  zyk Zerowanie ustawien   Info o sys   DNSe Jasno     Start  Bat   Zasypianie Rezygnuj Pami     Z  D  Tryb uliczny Przyciemnianie Bat  Start  USB  Ustaw czas Wyzeruj Wersja 5  D  wi  k
11.  podmiot  w trzecich  Licencja jest ograniczona  do prywatnego  nie komercyjnego u  ywania przez pojedynczego u  ytkownika  icencjonowanej zawarto  ci  Nie istniej   prawa autorskie do komercyjnego ich wykorzysty   wania  Licencja nie obejmuje jakichkolwiek innych produkt  w i nie jest rozszerzona na inne   nielicencjonowane urz  dzenia lub procesy zgodne z norm   ISO IEC 11172 3 lub ISO IEC  13818 3 u  ywane w po    czeniu z niniejszym produktem  Licencja pokrywa tylko u  ywanie  niniejszego produktu do nagrywania i odtwarzania plik  w audio zgodnych z norm   ISO IEC  11172 3 lub ISO IEC 13818 3  Nie istniej   prawa autorskie licencji dla dzia  ania i funkcji  niniejszego produktu  kt  re nie s   zgodne z norm   ISO IEC 11172 3 lub ISO IEC 13818 3     Interfejs u  ytkownika na licencji Mentor  Inc   Copyright    2006  Wszelkie prawa zastrze  one            TYLKO W EUROPIE        Symbol ten na produkcie lub jego dokumentacji oznacza    e nie powinien by    wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego po zako  czeniu  pracy  Aby unikn     mo  liwego szkodliwego wp  ywu na   rodowisko lub na zdrowie  z powodu niekontrolowanego pozbywania si     mieci  prosimy o oddzielenie go  od innego rodzaju odpadk  w i poddanie recyklingowi dla promocji przed  u  onego  wykorzystywania materia    w    U  ytkownicy prywatni powinni skontaktowa   si   ze sprzedawc   niniejszego  sprz  tu lub lokalnymi w  adzami  aby zapozna   si   ze szczeg    ami na temat  miejsca i sposobu pozby
12.  produktu i akcesori  w    8    El Teo 8  Wskazania wy  wietlacza ekranowego       10  NI oucpslt EE 11    adowanie baterii                                       13    U  ywanie podstawowe                              14    Funkcje produktu       J    e    N   Q    N    Wolno     wyboru ulubionych D  u  szy czas odtwarzania e  utwor  w w odtwarzaczu  i kr  tsze   adowanie baterii  S  m Mo  na z   atwo  ci   wyszuka   pliki m W pe  ni na  adowana bateria wystarcza na rl  muzyczne wed  ug wykonawcy  albumu maksimum 39 godzin u  ywania odtwarzacza  e  lub gatunku i stworzy   w  asny ich wyb  r  gt        m Odtwarzacz obs  uguje przesy  anie danych  USB 2 0 du  o szybsze  ni   USB 1 1 do  szybkiej komunikacji z komputerem PC        w Playli  cie                     Ss NA R 2   Obs  uga r    norodnych D  wi  k otaczaj  cy 3D  S  format  w plik  w muzycznych  Najwy  sza jako     d  wi  ku  6  m Mo  liwo     odtwarzania r    norodnych m Odtwarzacz posiada wbudowany DNSe    format  w plik  w muzycznych w    czaj  c  Digital Natural Sound engine   unikaln   2  w to MP3  WMA i Ogg  technologi   Samsunga do wzbogacenia  gt    m Mo  na cieszy   si   ogl  daniem plik  w dzwi  ku     zdj  ciowych w r    nych formatach na  wy  wietlaczu konwertuj  c je na JPEG        Mechanizm dotykowy Ergonomiczny projekt  Touchpad obudowy   m Po       palec na panelu dotykowym m Do  wiadcz dobrego wra  enia  i przesu   lub wci  nij lekko  aby wybra   trzymaj  c go w r  ku i   atwego  plik lub funkcj    kt
13.  przycisk  w   Wy    czanie  Bat  Czas slajdu Info o    m  Radio Przyciemnianie  USB  Losowo      Wy    czanie  USB     65    66    Manualna instalacja sterownika USB    Zainstaluj manualnie sterownik USB w sytuacji  gdy nie zainstaluje si   automatycznie lub podczas instalacji  wyst  pi b    d     m W       p  yt   instalacyjn   CD do nap  du CD ROM          B    d podczas instalacji sterownika USB    1 Sprawd   menad  era urz  dze     Windows 98SE  ME  Panel sterowania  gt   System  gt  Menad  er urz  dze    Windows 2000  XP  Panel sterowania      System  gt  Sprz  t  gt  Menad  er urz  dze      2 Sprawd    czy w systemie znajduj   si    urz  dzenia oznaczone symbolem  wykrzyknika lub pytajnika  wy  wietlone  jako nieznane urz  dzenie  lub urz  dzenie USB                              3 Dwukrotnie kliknij na urz  dzenie oznaczone  symbolem wykrzyknika lub pytajnika        m Je  eli u  ywasz Windows 2000 lub najnowszej wersji Windows nie rozpoznaje sterownika USB prosimy  UWAGA    pobranie i instalacj   najnowszego service packa z witryny windowsupdate microsoft com    m Metoda instalacji mo  e r    ni   si   w zale  no  ci od typu komputera PC lub systemu operacyjnego   Skontaktuj si   ze sprzedawc   komputera PC w poszukiwaniu informacji na temat instalacji     m Je  eli podczas instalacji sterownika USB wyst  pi b    d  ponownie pod    cz kabel USB po ponownym  uruchomieniu systemu     Po wyborze sterownika kliknij 5 Kliknij  Next     Reinstall Driver      es t  s Deeg r D
14.  r   chcesz usun     z listy program  w  radiowych     Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra    lt Manual Tune gt    m Na ekranie wy  wietlacza pojawi si   wiadomo      lt Manual Tune gt      Wci  nij i przytrzymaj przycisk  Touch Pad    m Wybrany program radiowy b  dzie usuni  ty     Aby usun     inne programy radiowe wykonaj kroki 1     4  powy  ej     NJ      N  Q      Q  o  TI  E     A    m   EU           3  D      U       USAMOIPEJ 19SOMIJ  O1S3Z9 SIUEMOWEJGOJJ    S  uchanie audycji radiowych FM    Ustawienia Radio FM    Ustawienia czu  o  ci wyszukiwania FM       Radio  I    Poziom wyszu    Sre     46       Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu  Menu     Dotknij przycisk               aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Ustawienia     Dotknij przycisk         aby wybra    lt Audio gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Audio     Dotknij przycisk            aby wybra    lt Radio gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Radio FM     Dotknij przycisk               aby wybra    lt Poziom wyszukiwania  FM gt   nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu poziomu wyszukiwania FM     Dotknij przycisk            aby wybra       dany poziom  wyszukiwania FM  nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Mo  na wybra   spo  r  d  lt Wysoki gt    lt Niski gt  i  lt   redni gt      m Im wy  szy poziom czu  o  ci wyszukiwania  tym wi  cej cz  stotliwo  ci  mo  na odbier
15.  si      e jest zainstalowany odpowiedni sterownik USB    WAGA  68 UWAG    Dane techniczne produktu          Model YP Z5F  Zasilanie 3 7V  wbudowany akumulator Litowo polimerowy   Pojemno     baterii 820 mAh    Odtwarzane    pliki Kompatybilno           Moc wyj  cia s  uchawkowego    AUDIO  MPEG1 2 2 5 Warstwa 3  8 Kb s   320 Kb s  8 KHz   48 KHz   WMA  ASF  48 Kb s   192 Kb s  8 KHz   48 KHz  Ogg  Q0   Q9     ZDJ  CIA  JPEG  ISO IEC 10918 1 Annex F Sequential oparty o DCT  tryb dzia  ania     20 mW  kana    160        Zakres cz  stotliwo  ci wyj  cia    Poziom ha  asu    20 Hz   20 KHz  89 dB z 20 kHz LPF w oparciu o 1 KHz 0 dB                 Czas odtwarzania 39 godzin odtwarzania muzyki  wy    czony LCD  poziom g  o  no  ci 27   OE aa 5   35   C  23   95  F   Obudowa Aluminum  Waga 56 g  z bateria   Wymiary 2 GB  42 2 X 89 8 X 11 4 mm   szer  x wys xg    b     4 GB  42 2 X 89 8 X 12 3 mm  Cz  stotliwo  ci radiowe FM   87 5   108 0 MHz  Wsp    czynnik sygna    szum FM   50 dB  Ca  k  zniekszt  harmoniczne FM   1   Czu  o     u  ytkowa FM   38 dBu          Zawarto     niniejszej instrukcji obs  ugi jest przedmiotem ci  g  ego ulepszania i mo  e  si   zmienia   bez uprzedniego poinformowania     NJ  O  N  Q   RE     Let       e   Q   DA  pa  a  OD  R       npynpoJd euzoluu22  sue     GT B  IUMOJ0 S eloeJEJSUI EUJENUEJJ    OQ  Kei    Licencja    Produkt  kt  rego dotyczy niniejsza instrukcja obs  ugi jest wyprodukowany na licencji  odpowiednich praw w  asno  ci intelektualnych
16.  si    w sytuacji ca  kowitego  roz  adowania baterii     m Czas dzia  ania baterii mo  e by   zr    nicowany w zale  no  ci od  ustawie   equalizera i wy  wietlacza LCD    u Trwa  o     produktu mo  e si   obni  y   w sytuacjach wystawienia  go na d  u  szy czas w niskich i wysokich temperaturach     Ps  o  N  2      ca  oi  JJ     N      2        s   g  D                                     MOWajqoid auem  zemZoy     nwejsfs U8IMEJSN ao     O         Rozwi  zywanie problem  w  ci  g dalszy     Problem Sprawdziany i rozwi  zania    m Sprawd    czy w pami  ci s   zapisane odpowiednie pliki     Odtwarzanie jest R  l m Sprawdz  czy plik muzyczny jest uszkodzony     niemo  liwe  ZARA  gt    a Sprawd   poziom na  adowania baterii    m Sprawd   prawid  owo     po    czenia USB   Pobieranie plik  w jest Ponownie pod    cz w razie konieczno  ci   niemo  liwe  m Sprawd    czy pami     jest pe  na     m Wci  nij otw  r zerowania ustawie   Reset     Sprawd    czy kabel USB zosta   od    czony podczas trwania przesy  a   nia plik  w lub danych  W takim wypadku mo  e doj     do powa  nego   Pliki lub dane zagin    y  uszkodzenia nie tylko plik  w   danych  ale r  wnie   produktu  Musisz  by   szczeg  lnie ostro  ny w czasie przesy  ania danych  poniewa    Samsung nie ponosi odpowiedzialno  ci za ich utrat       Nieprawid  owe wskazanie Sprawd    czy plik jest zapisany w formacie VBR  zmiennej szybko  ci  czasu podczas odtwarzania  odczytu danych      Nieprawid  owe wskazanie Przejd   do 
17.  si   w instrukcji obs  ugi komputera PC        W       p  yt   instalacyjn   dostarczon   wraz z produktem do nap  du CD ROM     Een 1 Kliknij  lt install now gt      User Manual             S  N  e   DE  e2  Iw   3  Ka  x  z  EY  EL  CD  2  Le H         amm Samsung Digita             OIPNIS EIpeiN efPerezsu     fyusAuzsA  znu Moud aupwouodu    Importowanie wybranych plik  w    Instalacja programu Media Studio  ci  g dalszy        e    PL ra odddlali   Sta Caping Tin    Devon paz Haba    przy Flara    Ire men 6 Dr  ps vg  PF FER i Lora ga F  ng Frae   E E  Bd   tu uaill aker reg meigien s  ran o  ki PACS    ra rg ger  ueri re  eaz   Diaen Tarki          roo  les   irpan iangan         Paa D dis Limi        meir Josee al Liza     Sher rwie pozy ke jap ermin be d          Prsa     Dhan ipia  pard ty maisi Fer arrg ka   a   ei reesen    Late wiedzi  C Wogwa E    Sarah tanozyrie stoi i  mda akad                  f    eise Maii    Lireryfi sda uik Har p airg Ze panei DESKI BOTA    BET  C Pragigiiwseckgzgevbirktsck  i  es SE Ce  CN es       20          Kliknij  lt NEXT gt    u Rozpocznie si   instalacja oprogramowania Media Studio     3 Po zako  czeniu instalacji kliknij  lt Exit gt      m Po zako  czeniu instalacji na pulpicie utworzy si   ikona  i program Media Studio uruchomi si   samodzielnie     u Je  eli pojawi si   okno funkcji automatycznego  wyszukiwania plik  w muzycznych Autoscan   zapoznaj si   z instrukcjami na stronie 25  na temat dostosowania jej ustawie       Impor
18. Je  eli us  yszysz dzwonienie w uchu  uszach   podczas s  uchania    cisz d  wi  k lub przesta    u  ywa   urz  dzenia        Unikanie ryzyka wypadk  w komunikacyjnych    Nie u  ywaj stuchawek podczas jazdy na rowerze   kierowania samochodem lub motocyklem    Jest to nie tylko niebezpieczne i mo  e zako  czy   si   wypad   kiem  ale w niekt  rych krajach r  wnie   niezgodne z prawem   S  uchanie muzyki podczas poruszania si   po ulicach   szczeg  lnie podczas przechodzenia przez jezdni   na  skrzy  owaniach mo  e spowodowa   wypadek     Dla w  asnego bezpiecze  stwa nie dopuszczaj  do zaczepienia kabla s  uchawkowego r  k    lub otaczaj  ce przedmioty podczas treningu  lub chodzenia     A UWAGA Nieprzestrzeganie instrukcji dotycz  cych produktu mo  e spowodowa   powa  ne zranienie     U  ywanie produktu    Zachowaj ostro  no      aby unikn     wadliwego    Unikanie wadliwego dzia  ania       dzia  ania i uszkodzenia mechanicznego           Staraj si   nie dopuszcza    do wywierania nadmiernego  nacisku na urz  dzenie pod   czas noszenia go na szyi     Przechowywanie wa  nych danych       Pami  taj o tworzeniu kopii  zapasowych wa  nych  danych    Prosimy o zwr  cenie uwagi na  fakt  i   nie ponosimy  odpowiedzialno  ci za straty  danych spowodowane nieprawi   d  owym dzia  aniem  naprawami  i innymi przyczynami     Nie dopuszczaj do du  ego  wstrz  su urz  dzenia jak  przy upadku  Nie stawiaj na  nim ci    kich przedmiot  w     Nie dopuszczaj do dosta   nia si   jakichkolwiek
19. ORE  w g  rnym pasku okna programu Media Studio i nast  pnie Ra RZEZ ZRZEC  kliknij przycisk  lt Library gt   Am FENER    m Wybierz zakres i typ pliku do automatycznego wyszukiwania     E am  Lies    pa  ima liam ena kai pel pian Bu mezu zi bin    Z azj  j iz Is Figa Li gel pi          S  N   e   N   s  Iw   3  Kai   x  z   EY   EL  CD   po     Le H          pIo   moyld sl uemepoq     gt     uessozny 8IqA1  M OIPNIS EIPOJN    SIWEJGOJd M MOJ    N  Wu    Importowanie wybranych plik  w 7 i  Przesy  anie plik  w w programie  Media Studio    Samsung Media Studio      Misic ts Me Life Elro  vai  A KS   U FEIT   e    Syrrph  ry Bad  arga      Hejimay Eer    Plage   Weeer  Wi  lkone Sg    9    I Di  re Shot  md    d D    R     A    Okno pod    czenia 2  urz  dzenia       U u Technologia rozpoznawania muzyki i zwi  zanych z ni   danych s   dostarczane przez Gracenote  UWAGA i Gracenote CDDB    Music Recognition Service       m CDDB jest zastrze  onym znakiem handlowym Gracenote  Logo Gracenote i czcionka logo  logo  Gracenote CDDB i projekt logo oraz    Powered by Gracenote CDDB    s   znakami handlowymi  26 Gracenote  Music Recognition Service i MRS s   znakami handlowymi Gracenote     u Pod    cz odtwarzacz do komputera PC   m Media Studio musi by   zainstalowany w komputerze        Po pod    czeniu do komputera program Media Studio uruchomi si   automatycznie   m Je  eli program nie rozpocznie dzia  ania  dwukrotnie kliknij na ikonie Media Studio na pulpicie   Dwukrotnie kliknij n
20. a       Ustawienie regionu zakresu cz  stotliwo  ci FM       1       O O       N    Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu  Menu    Dotknij przycisk          aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad     u Pojawi si   menu Ustawienia    Dotknij przycisk                 aby wybra    lt Audio gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad     u Pojawi si   menu Audio    Dotknij przycisk               aby wybra    lt Radio gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad     u Pojawi si   menu Radio FM     Dotknij przycisk          aby wybra    lt Region EN   nast  pnie wci  nij  Touch Pad     u Pojawi si   menu regionu zakresu cz  stotliwo  ci FM    Dotknij przycisk T              aby wybra       dany region zakresu  FM  nast  pnie wci  nij  Touch Pad      m Mo  na wybra   spo  r  d dost  pnych ustawie    lt Europa gt   lt Japonia gt    lt Korea gt   lt USA gt   lt lnny kraj gt         AV m Zakresy cz  stotliwo  ci FM w regionach    UWAGA      Japonia  Wyszukaj cz  stotliwo  ci 76 0 MHz     108 0 MHz w odst  pach co 100 KHz       Korea  Wyszukaj cz  stotliwo  ci 87 5 MHz   108 0 MHz w odst  pach co 100 KHz     USA  Wyszukaj cz  stotliwo  ci 87 5 MHz   108 0 MHz w odst  pach co 200 KHz     Europa lnne kraje  Wyszukaj cz  stotliwo  ci 87 5 MHz   108 0 MHz w odst  pach co 50 KHz   m Ustawienie regionu FM mo  na usun     lub zmieni   odpowiednio do regionu u  ywania odtwarzacza   m Po zmianie ustawienia regionu FM  b  d   usuni  te wszystkie uprzednio zapro
21. a wybranym folderze w oknie pod    czenia urz  dzenia po prawej  stronie okna Media Studio    m Wy  wietl   si   pliki zapisane w folderze     Kliknij przycisk  lt Media Library gt  w lewej cz    ci okna programu Media Studio     Kliknij  lt Music gt    u Po  rodku okna wy  wietli si   lista plik  w     Odznacz okienko zatwierdzenia w li  cie plik  w  aby wybra   pliki muzyczne  do przes  ania     u Pojawi si   ikona przesy  ania plik  w  Transmit      O OI RO N      Kliknij  lt Transmit gt    m Wybrane pliki b  d   przes  ane do odtwarzacza     M m Nie od    czaj wtyczki z    cza USB podczas przesy  ania pliku  Mo  e to spowodowa   uszkodzenie  odtwarzacza lub komputera PC        OSTRZE  ENIE       m Mo  na u  y   programu  lt Media Studio gt  do utworzenia w  asnego wyboru plik  w muzycznych w folderze przed  przes  aniem ich do odtwarzacza  Nast  pnie wyb  r b  dzie dodany do  lt Playlisty gt  w odtwarzaczu  Wi  cej info   rmacji na temat tworzenia playlisty w programie  lt Media Studio gt  znajdziesz w plikach pomocy  Help      UWAGA    OIpniS epa slweaGo1d m moyl d sruej  sszig COCEA    m Wszystkie pliki zdj  ciowe b  d   automatycznie przekonwertowane na JPEG przed przes  aniem   Bardziej szczeg    owe informacje znajduj   si   w plikach pomocy  Help      N  N    m Po przes  aniu plik  w do odtwarzacza nie nast  puje ich usuni  cie z pami  ci komputera     U  ywanie urz  dzenia jako dysku wymiennego    Mo  na u  ywa   odtwarzacza jako przeno  nego dysku z danymi     u P
22. ach pomocy  Help      a Kliknij MENU  gt   lt Help gt     lt Help gt  w menu w g  rnym pasku okna programu Media Studio     u Pod    cz odtwarzacz do komputera PC   m Media Studio musi by   zainstalowany w komputerze     1 Po pod    czeniu odtwarzacza do komputera program Media Studio uruchomi si    automatycznie     m Je  eli program nie rozpocznie dzia  ania  dwukrotnie kliknij na ikonie Media Studio na pulpicie     2 Kliknij przycisk  lt Media Library gt   gt   lt Library gt  po lewej stronie okna programu Media  Studio     u Pojawi   si   przyciski  lt Add File gt   lt Add Folder gt   lt Auto Scan gt      l Dodawanie plik  w    3  Kliknij  lt Add File gt    u Pojawi si   okno Open        S  N  e   N   s  no  3      x  z  EY  EL  CD  p     Le H       4 Wybierz plik do dodania i kliknij  lt Open gt    m Wybrane pliki s   dodane do listy        OIPNIS erpa SIWEJGOJd M  pio   MOYIId SITUEMEPOT     3  Kliknij  lt Add Folder gt    u Pojawi si   wyszukiwarka folder  w Browse for Folder     MoJe       4 Wybierz folder do dodania i kliknij  lt OK gt    m Wybrany folder b  dzie dodany do listy     JE ILU    M Tak dar  EN   a Z  i CDRW Dep  EI   Ej  ep hengri Dek E     CF Cintai Parad    a CH Hrared verts    KC Hs     AREEE     _S       Ce 23          24    Importowanie wybranych plik  w    Dodawanie plik  w  folder  w w programie  Media Studio w trybie Autoscan                    Samsung Moda Studia grat     m i    ke mitn em  CA   KSE  5  Bet LUTE    Ki Samsing Madia Siuda  T   CH
23. atnymi plikami muzy   cznymi z do    czon   technologi   ochrony przed nielegalnym kopiowaniem legalnie zakupionych plik  w MP3     Od    czanie odtwarzacza od komputera    Post  puj zgodnie z instrukcjami poni  ej  aby unikn     uszkodzenia odtwarzacza i danych przy od    czaniu  od komputera PC           1 Ustaw kursor myszy nad ikon     a   paska zada   w prawym  dolnym  4 rogu pulpitu i kliknij raz lewym  przyciskiem myszy     2 Kliknij na informacj    lt Safely Remove  USB Mass Storage Device gt         3 Od    cz odtwarzacz od komputera PC           Elejndwoy po EZJEZIEMIPO SIUEZSE  PO  jobauuarwAm nysAp oyel eruszpezin sruemizq RUE OR ere    IT m Nie od    czaj odtwarzacza od komputera PC podczas przesy  ania danych  Mo  e to spowodowa    OSTRZE  ENIE utrat   danych i uszkodzenie odtwarzacza   m Nie mo  na od    cza   sprz  tu podczas odtwarzania zawarto  ci odtwarzacza w komputerze PC     Zalecamy odczeka   do zako  czenia odtwarzania        S  uchanie muzvkt 31      ul EE 31  Odtwarzanie playlisty                                  34  Odtwarzanie w kolejno  ci wybieranej  O SRD 35  Sprawdzenie informacji o pliku    RZECE 38  Ogl  danie zdj                                              39  Powi  kszanie zdj      pokaz slajd  w   39  S  uchanie audycji radiowych FM            40  S  uchanie audycji radiowych EM  41  S  uchanie audycji radiowych EM    41  Ustawienie cz  stotliwo  ci radiowej             43  Ustawiema radio FM                                   46  Nagrywan
24. by   odtwarzane   UWAGA   ew Pliki bez informacji ID3 Tag  Nieznany  b  d   wy  wietlane jako  unknown      31    32    S  uchanie muzyki    S  uchanie muzyki  ci  g dalszy     4 Dotknij przycisk              aby wybra      wykonawc    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    KECH         i u Pojawi   si   albumy wybranego wykonawcy   Ltr MP3      a   Samsung j 5 Dotknij przycisk               aby wybra   album       nast  pnie wci  nij  Touch Pad     u Pojawi   si   pliki muzyczne wybranego albumu     6 Dotknij przycisk              aby wybra   plik muzy   czny do odtwarzania i wci  nij  Touch Pad    u Rozpocznie si   odtwarzanie muzyki           u Ekran odtwarzania mo  e by   zmieniany poprzez    4  5 6 wci  ni  cie  Touch Pad        Pauza odtwarzania             1 Wci  nij przycisk   O cru   podczas odtwarzania  muzyki   u Odtwarzanie b  dzie wstrzymane  pauza                                    2 Ponownie wci  nij przycisk To rn     u Odtwarzanie muzyki rozpocznie si   od momentu   w kt  rym zosta  o wstrzymane        AV m Ekran wy  wietlacza automatycznie wy    czy si    je  eli w ustawionym czasie nie wci  niesz   adnego  przycisku  Domy  lnie  1 minuta  w trybie pauzy  Mo  na ustawi   czas  po kt  rym wy    czy si   ekran  wy  wietlacza  b Strona 52    UWAGA      Przeszukiwanie utworu    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   144   lub    gt  gt I  podczas odtwarzania wybranego  utworu   u Rozpocznie si   przeszukiwanie do pocz  tku lub do ko  ca utworu     2 Zwolnij nacisk na pr
25. ch Pad   aby wybra       dany tryb  odtwarzania   m Mo  na wybra   spo  r  d  lt Wy    gt   Kasowanie powtarzania    lt Jeden gt    Powtarzanie pojedynczego utworu  lub  lt Wszystkie gt   Powtarzanie  odtwarzania wszystkich utwor  w      54    Ustawienia    Ustawienia timera     e Zeil 1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk     x     aby przej     do ekranu  Menu    2 Dotknij przycisk             aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawienia     3 Dotknij przycisk                 aby wybra    lt Czas gt   Time    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu ustawie   Czasu        4 U  yj panelu  Touch Pad   aby wybra       dane funkcje  i ustawi   wed  ug potrzeby   m  lt Zasypianie gt   Sleep Timer   Mo  na ustawi   czas automatycznego  wy    czenia zasilania po up  ywie ustawionego czasu  Odtwarzacz    automatycznie wy    czy si   po ustawionym czasie  Wybierz spo  r  d   lt Wy    gt   lt 90 min gt   lt 60 min gt   lt 45 min gt   lt 30 min gt   lt 15 min gt  lub  lt 1min gt      m  lt Ustaw czas gt   Set Time   Mo  na ustawi   aktualny czas     J      N  2  N   2  A     2   ky      D  5   D       m Aktualny czas jest ustawiony     Se Se   IDCHUIIEIE aktualnego czasu MATTEA a z  OD CD    31   Wci  nij  Touch Pad   aby przej     do  lt Godzina  SS  Minuta  AWFM gt  i dotknij przycisk                25   aby ustawi   aktualny czas   gt  N       27 Wci  nij  Touch Pad       5   R       S   55       56    Ustawienia    Ustawi
26. ci  nij przycisk   14  gt  gt  gt     podczas ogl  dania zdj      aby wy  wietli   poprzednie  albo nast  pne  zdj  cie   UWAGA m Wci  nij i przytrzymaj przycisk  Touch Pad  podczas ogl  dania zdj  cia  aby ustawi   dane zdj  cie jako  t  o wy  wietlacza     Ogl  danie zdj        Powi  kszanie zdj      pokaz slajd  w      Powi  kszanie zdj        1 Wci  nij przycisk  Touch Pad  w trybie ogl  dania  zdj       u Zdj  cie b  dzie stopniowo powi  kszane  2x  3x  4x   za ka  dym wci  ni  ciem przycisku     2 Dotknij lekko przycisku  Touch Pad  i przesu    w g  r    w d      w lewo lub w prawo  aby przej      do innego fragmentu powi  kszonego zdj  cia    m Mo  na przej     do dowolnego fragmentu zdj  cia              eh     2 3 3 Wci  nij przycisk   x0    aby skasowa      powi  kszenie     u Zdj  cie b  dzie si   stopniowo zmniejsza   za ka  dym  wci  ni  ciem przycisku  20          Pokaz slajd  w    Wci  nij przycisk  0   u  w trybie ogl  dania  zdj       u Rozpocznie si   pokaz slajd  w                                   2 Aby zatrzyma   pokaz slajd  w  wci  nij   20          m Szczeg    owe informacje na temat czasu rozpocz  cia pokazu slajd  w i wy  wietlania jednego zdj  cia  w pokazie znajduj   si   na stronie 53     UWAGA  40    S  uchanie audycji radiowych FM    S  uchanie audycji radiowych FM       4777711777  Pod    cz s  uchawki do odtwarzacza  w    cz zasilanie i sprawd   stan  EE  _ na  adowania baterii           1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x0    aby przej     
27. dost  pnych ustawien  lt Europa gt   lt Japonia gt   lt Korea gt   ulicy   lt USA gt   lt lnny kraj gt      Strona 47        Funkcje przycisk  w podczas ustawiania    m Dotknij przycisk             aby przej     w g  r   lub w d     w bie    cym menu   UWAGA a Wci  nij przycisk  Touch Pad   aby wybra   Menu i zapisa      m Wci  nij przycisk   2    aby przej     do poprzedniego menu     NJ  R   E   N   2   ra     S      br    gt    DO       a    nNny  IMZp ElUSIME SN     Ustawienia    Ustawienia wy  wietlacza    Mo  na ustawi   funkcje zwi  zane z szybko  ci   przewijania tekstu  pod  wietlania i innych wskaza   wy  wietlacza     Ustawienia   Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu    Menu   2 Dotknij przycisk            L aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Ustawienia   3 Dotknij przycisk              aby wybra    lt Wy  wietlacz gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawie   wy  wietlacza        4 U  yj panelu  Touch Pad   aby wybra       dane funkcje  i ustawi   wed  ug potrzeby     a  lt Jasno     gt   Brightness   Mo  na wyregulowa   jasno     ekranu wy  wietlacza   Dotknij panel  Touch Pad  po lewej stronie  aby przyciemni   lub dotknij panel   Touch Pad  po prawej stronie  aby rozja  ni   obraz na wy  wietlaczu     u  lt Przyciemnienie  Bat   gt   Dim Batt    W czasie pracy zasilanej bateri    ekran  wy  wietlacza przyga  nie  je  eli   aden przycisk nie b  dzie wci  ni  ty p
28. e  wci  nij  Touch Pad      n  S   u Pojawi si   menu Muzyka     D  U          3 Dotknij przycisk           aby wybra    lt Playlista gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   playlista  playlisty      NJ    gt    N   om  N   g  W  TI            2   D                D  2  D       4 Dotknij przycisk           L aby wybra       dan   playlist     nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Wy  wietli si   lista utwor  w zapisanych w playli  cie     5 Dotknij przycisk           aby wybra   plik muzyczny  do odtwarzania  nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Rozpocznie si   odtwarzanie pliku muzycznego       sijAe d SIUEZIEMIPO    35    S  uchanie muzyki    Odtwarzanie w kolejno  ci wybieranej losowo      Odtwarzanie w kolejno  ci losowej wszystkich plik  w muzycznych    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x0    aby przej     do ekranu  Menu     2 Dotknij przycisk              aby wybra    lt Losowo wszystkie gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawia si   pliki muzyczne     3 Dotknij przycisk        L aby wybra   plik muzyczny do  odtwarzania  nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Rozpocznie si   odtwarzanie wybranego pliku muzycznego i potem    odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie wszystkich innych plik  w  muzycznych w odtwarzaczu w kolejno  ci wybieranej losowo        36      Odtwarzanie w kolejno  ci losowej wybranego typu plik  w    Odtwarzanie wyboru odtwarzania losowego wed  ug wykonawcy  Artist      Losowo    Playlista  MSzystkie utwory       Menu Losowo   m  lt Wyko
29. enia j  zyka         Ustawienia    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk  20    aby przej     do ekranu  Aud sk Menu   jd  w  al   Au  2 Dotknij przycisk             aby wybra    lt Ustawienia gt    CZE nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawienia     3 Dotknij przycisk            aby wybra    lt J  zyk gt   Language    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu ustawie   Czasu     4 Dotknij przycisk            aby wybra       dany j  zyk   nast  pnie wci  nij  Touch Pad      m Wybierz spo  r  d  lt Chi  ski  stand   gt   lt Chi  ski  trad   gt   lt Deutsch gt    lt English gt   lt Espanol gt   lt Frangais gt   lt German gt   lt ltaliano gt   lt Korean gt    lt Magyar gt   lt Nederlands gt   lt Polski gt   lt Portugues gt   lt Rosyjski gt   i  lt Svenska gt   lt Tajski gt      Ki m Obs  ugiwane j  zyki mog   by   zmieniane i dodawane   UWAGA    Ustawienia    Zerowanie ustawien    Mo  na wyzerowa   wszystkie ustawienia do ich warto  ci domy  lnych     Ustawienia       Swietlacz  ajd  w e  n    rzawodar     2    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu    Menu     Dotknij przycisk            L aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Ustawienia     Dotknij przycisk              aby wybra    lt Zerowanie ustawien gt    Reset Settings   nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu ekran zatwierdzenia zerowania ustawie       Dotknij przycisk                aby wybra    lt Rezygnu
30. err Wizard       Prarie    T  ma  i      Deeg bn    D  e deoeeg  bujen  Kiuwuyjwcmi  Findegt aa MA rage    Welcome fo he Uparada Da  sce  mar Wizard    Tri sl mf ofi Fu TOJA 4  Ae  reen La A  hehar rrr    Draraam  F Duik kia hridi  E  u e aian prier    LST Gees    Wybierz  Search for suitable driver T Aby zako  czy    kliknij  Next    for my device  i nast  pnie kliknij          NJ   e   N  Q   Ni  Di  KA  Let       e   Q       me  OD             Next      e g      e mir ienna Deng wad TTT  Iess H scher Deep m  tw  OO z  Ee a kbapie wy dworu ty pi mak   v  Dam emai Lynda do ba He harg hniena aa Z  m  w  n V    Iran Deag S    Np re   REA l Baa o M oO l I a R 5 o  FEE  fl da pow nd Ee im an k   D GC   JE Leer re zak Ee Ss reet DA  P  EEC  Next gt    2   g   T  s bei      a   Lass     67    Manualna instalacja sterownika USB  ci  g dalszy       W Windows 98SE    Post  puj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach  aby zako  czy   instalacj         Aoki rm Hurt dia wej m      S  d Mee Hadar Wis DL  Wf da pu red wi  d  wi lo da     A Ee  Cen r  iert drew ba red    KEIER    Weim aimh ie fade khan gg   ne ww zb Ee age  PE TL mecsel  Sien Dat Kack gg ofi EE    T Drees   ch dree  taii i reg Be Ceci apla  Sriram       Lokalizacja sterownika  USB  CD ROM  USB Drivers win98 USB    Aby zako  czy   instalacj   musisz ponownie uruchomi   komputer        m Nie mo  na u  ywa   odtwarzacza jako dysku wymiennego bez instalacji oprogramowania YP Z5F  w systemie Windows 98SE  Na pocz  tku upewnij
31. go    wybranego  lt Wykonawca gt  i potem odtwarzacz rozpocznie ci  g  e  odtwarzanie w kolejno  ci wybieranej losowo     O  N    38    S  uchanie muzyki    Sprawdzenie informacji o pliku muzycznym    Mo  na przej     do ekranu informacji o pliku muzycznym  dla sprawdzenia informacji o odtwarzanym pliku     11 40PM 1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x0    aby przej     do ekranu  Menu     2 Dotknij przycisk             aby wybra    lt Odtwarzany gt    Now Playing   nast  pnie wci  nij  Touch Pad      u Pojawi si   ekran informacji o aktualnie odtwarzanym pliku  muzycznym           m Wci  ni  cie  Touch Pad  powoduje przej  cie przez kolejne ekrany informacji o pliku muzycznym   UWAGA    Ogl  danie zdj        Ogl  danie zdj        1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x0    aby przej      do ekranu Menu     2 Dotknij przycisk        L aby wybra    lt Zdj  cia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   lista folder  w ze zdj  ciami   Dotknij przycisk           aby wybra   folder   nast  pnie wci  nij  Touch Pad   aby wy  wietli    zdj  cia           NJ      N  Q      SS   W  TI  E          m   EU           3  D      U    3 Dotknij przycisk TL aby wybra   plik  1 zdj  ciowy wed  ug w  asnego uznania   nast  pnie wci  nij  Touch Pad      m Pojawi si   wybrany plik zdj  ciowy           m Wy  wietlenie si   wi  kszych zdj     mo  e zaj      3 wi  cej czasu        s8lpz sluepej6Q        jwAuzo  znu mad o iloewuojul eruszpmeidS       d W  P II                            m W
32. gramowane cz  stotliwo  ci radiowe     JJ    gt    N  O   N   D   7e   TI             E   VJ           3  CD  2          Wd OIPEH EIUueIMEJSM     47    Nagrywanie    Dyktafon    41 40PM  1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu    Menu     2 Dotknij przycisk               aby wybra    lt Nagrywanie gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad      mp3 22kHz 64Kbps S e  e  u Pojawi si   menu Nagrywanie     Recording 0024 3 Dotknij przycisk               aby wybra    lt Nagraj gt   nast  pnie  Pen  GE wci  nij  Touch Pad      m Nagrywanie pliku g  osowego rozpocznie si   z wy  wietlon   nazw    pliku     4 Dotknij przycisk     20    aby zako  czy   nagrywanie  dyktafonu   m Nagranie jest zapisane i w    czy si   poprzedni ekran     Nazwy plik  w podczas nagrywania    Podczas nagrywania nazwa pliku jest automatycznie tworzona w formacie          Recording NNN     NNN oznacza numer nagrania   Na przyk  ad Recording 003 przedstawia trzeci plik nagrania g  osowego        m Nie ustawiaj mikrofonu zbyt blisko lub zbyt daleko od   r  d  a d  wi  ku podczas nagrywania  poniewa   mo  e to  wp  yn     na jako     nagrania   AREN  Nagrania g  osowe nie mog   by   wykonywane przy niskim poziomie na  adowania baterii   Q m Nagrania g  osowe s   realizowane z szybko  ci   odczytu 64 Kb s   UWAGA m Mo  na wykona   nagranie g  osowe trwaj  ce oko  o 65 godzin  W modelu z pami  ci   2GB     48      Ods  uch nagrania g  osowego       Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby p
33. ie  eee 48    Be BE 48    S  uchanie muzyki    S  uchanie muzyki     gt  Pod    cz s  uchawki do odtwarzacza  w    cz zasilanie i sprawd   stan na  adowania baterii     Odtwarzanie wyboru wed  ug wykonawcy  Artist      1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk          aby przej      do ekranu Menu     2 Dotknij przycisk             aby wybra    lt Muzyka gt   i nast  pnie wci  nij  Touch Pad      u Pojawi si   menu Muzyka        SS  Gei  N  2  LG  ER     gt   T  S      A  AT  EU           3  D  2    U    3 Wci  nij przycisk              aby wybra   Wykonaw   cy  Artists  i nast  pnie wci  nij  Touch Pad      Menu Muzyka       lt Wykonawca gt   Artists   Do odtwarzania utwor  w jednego wykonawcy   a  lt Album gt   Albums   Do odtwarzania ca  ych album  w         lt Gatunek gt   Genres   Do odtwarzania utwor  w jednego gatunku muzyki         lt Kompozytor gt   Composers   Do odtwarzania utwor  w jednego  kompozytora     a  lt Playlista gt   Playlists   Do odtwarzania Playlist        lt Losowo gt   Shuffle   Do odtwarzania non stop w kolejno  ci wybieranej  losowo       lt Wszystkie utwory gt   All songs   Do odtwarzania w kolejno  ci  numerycznej lub alfabetycznej       lt Wyb  r plik  w gt   Browse Files   Mo  na odszuka   folder lub plik  w folderze muzycznym           I  AZNW 81UEUSNIS                                     Q m Pliki muzyczne kompatybilne z odtwarzaczem to MP3  WMA  Ogg  Audio ASF   m Pliki MP1 lub MP2  kt  re maj   tylko zmienione rozszerzenie nazwy na MP3 mog   nie 
34. ij  Touch Pad    m Pojawi si   menu ustawie   Pokazu slajd  w     U  yj panelu  Touch Pad   aby wybra       dane funkcje  i ustawi   wed  ug potrzeby      lt Start  Bat   gt   W czasie pracy zasilanej bateri   mo  na ustawi   czas  rozpocz  cia pokazu slajd  w po znikni  ciu ekranu Menu i funkcji   Wybierz spo  r  d  lt Wy    czony gt   lt 1 min gt   lt 5 min gt   lt 10 min gt  lub  lt 15 min gt     lt Start  USB  gt   W czasie pracy zasilanej z     cza USB mo  na ustawi    czas rozpocz  cia pokazu slajd  w po znikni  ciu ekranu Menu i funkcji   Wybierz spo  r  d  lt Wy    czony gt   lt 1 min gt   lt 5 min gt   lt 10 min gt  lub  lt 15 min gt     lt Czas slajdu gt  Slide Time   Mo  na ustawi   czas wy  wietlania ka  dego  slajdu w pokazie    Wybierz spo  r  d  lt 2 s gt   lt 5 s gt   lt 15 s gt   lt 30 s gt  lub  lt 60 s gt      lt Losowo gt   Shuffle   Mo  na powtarzalnie odtwarza   zdj  cia   w kolejno  ci wybieranej losowo    W    cz lub wy    cz funkcj    lt W    gt  lub  lt Wy    gt      JJ  R   O   N   D     jem  S      CD   Si  w       moplejs nzeyod euaupsn  f ezoejialmSAM ElusIME SN    Wu  O    Ustawienia    Ustawienia powtarzania odtwarzania    se  Ju 1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu  Menu     2 Dotknij przycisk           aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawienia        3 Dotknij przycisk              aby wybra    lt Powtarzanie  odtwarzania gt   Repeat      4 Wci  nij panel  Tou
35. iski g  rny i dolny do poruszania si   w g  r   lub w d     o jedn   pozycj          o  ei Do       Przyciski lewy lub prawy do poruszania si   w lewo lub w prawo o jedn    E pozycj     Tryb Zdj  cia      Dotknij i przytrzymaj g  rny lub dolny przycisk  aby przewin     w g  r    lub w d     w spos  b ci  g  y     Wci  nij centralny przycisk panelu dotykowego Touchpad  aby wybra    funkcj   i przej     do nast  pnego ekranu             Panel dotykowy Touchpad dzia  a  najlepiej obs  ugiwany lekko palcami                       m Panel dotykowy obs  uguj palcami i nie u  ywaj do tego   adnych ostrych przedmiot  w  W przeciwnym  OSTRZE  ENIE razie mo  e doj     do uszkodzenia panelu dotykowego     m Nie dotykaj panelu  Touch Pad  brudnymi palcami     12      gg W pe  ni na  aduj bateri   odtwarzacza przed jego pierwszym    adowan ie baterii u  yciem lub po d  u  szym okresie nieu  ywania        Pod    cz kabel USB do portu USB       swojego komputera PC        2 Pod    cz drugi koniec kabla USB do  portu pod    czeniowego zasilania  USB  na spodzie odtwarzacza     JJ  N  Q  N   2       D  N   lt       5     D  5   D       Wy  wietlacz ekranowy a Na ekranie wy  wietlacza pojawi si      wskazanie  lt Connected gt   pod    czony    af    adowanie      WE  sf   zielony    adowanie m Pe  ne na  adowanie baterii zajmie oko  o 4  zako  czone godzin  ale mo  e si   to r    ni   w zale  no  ci    od   rodowiska komputera PC       U  ywanie baterii    m Na  aduj ponownie i przechowuj w tem
36. j gt   lub  lt Wyzeruj gt   nast  pnie wci  nij  Touch Pad      m Wybierz  lt Rezygnuj gt   aby zachowa   dotychczasowe ustawienia   m Wybierz  lt Wyzeruj gt   aby przywr  ci   ustawienia     S8IUEMOJS7     eyAz  l euauuwgen    Sal  R   2  o   E  R  cC  S      D       D       57    58    Ustawienia    Sprawdzenie informacji o systemie    Mo  na sprawdzi   dost  pn   pami      wersje produktu i informacje o ochronie praw autorskich     Ustawienia       OSTRZE  ENIE    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   20    aby przej     do ekranu  Menu     2 Dotknij przycisk           aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawienia     3 Dotknij przycisk              aby wybra    lt lnfo o sys  gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu ekran informacji o systemie     Sprawd   potrzebne informacje za pomoc   panelu   Touch Pad      u  lt Pami     gt   Capacity   Mo  na sprawdzi   ca  kowit   pami      woln   pami       ca  kowit   liczb   utwor  w  album  w lub informacji o wykonawcach    u  lt Wersja gt   Version   Mo  na sprawdzi   wersj   zainstalowanego  oprogramowania    u  lt lnfo o gt   About   Mo  na sprawdzi   informacje o prawach autorskich        u Uwagi na temat wbudowanej pami  ci  Faktyczna pojemno     wbudowanej pami  ci urz  dzenia jest nieco mniejsza  ni   podawana w opisie   poniewa   zainstalowane oprogramowanie korzysta z jej cz    ci        60    Zerowanie ustawien systemu    Je  eli przytrafi si   wadliwe
37. nawca gt   Do odtwarza   nia utwor  w jednego wyko   nawcy w kolejno  ci losowej    m  lt Album gt   Do odtwarzania  ca  ych album  w w kolejno  ci  losowej    m  lt Gatunek gt   Do odtwarzania  utwor  w jednego gatunku  muzyki w kolejno  ci losowej    m  lt Kompozytor gt   Do odtwarza     nia utwor  w jednego kompozy     tora w kolejno  ci losowej   m  lt Playlista gt   Do odtwarzania  Playlisty w kolejno  ci losowej   m  lt Wszystkie utwory gt    Do odtwarzania w kolejno  ci  numerycznej lub alfabetycznej  w kolejno  ci losowej     1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk     0    aby przej     do ekranu    2    3    5    6    Menu    Dotknij przycisk               aby wybra    lt Muzyka gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad     m Pojawi si   menu Muzyka     Dotknij przycisk          L aby wybra    lt Losowo gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawia si   pliki muzyczne     NJ    gt    N  E   iS  D  L  i  TI          A  8    VJ     A        o  2          Dotknij przycisk           aby wybra    lt Wykonawca gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   lista wykonawc  w     OMOSO     feuelelqAm Iosoufe 04 M SIUEZIEM  PO    Dotknij przycisk              aby wybra       danego wykonawc     nast  pnie wci  nij  Touch Pad      u Pliki muzyczne wybranego wykonawcy pojawi   si   w kolejno  ci  wybieranej losowo     Dotknij przycisk            L aby wybra   plik muzyczny  do odtwarzania  nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Rozpocznie si   odtwarzanie wybranego pliku muzyczne
38. od    cz odtwarzacz do komputera PC     1 Otw  rz pliki  foldery to przes  ania  z komputera PC     2 Otw  rz  lt My Computer gt   gt   lt Removable  Disk gt  na pulpicie     3 Wybierz pliki  foldery do przes  ania z kompu   tera PC  nast  pnie przeci  gnij i opu     je do  wybranego folderu w  lt Removable Disk gt     m Wybrane foldery lub pliki b  d   przes  ane do  odtwarzacza  Przeci  gnij i opu     pliki muzyczne    do folderu  lt Music gt  i pliki zdj  ciowe do folderu   lt Zdj  cia gt            m Od    czenie wtyczki USB podczas przesy  ania plik  w mo  e spowodowa   wadliwe dzia  anie odtwarzacza   Po znikni  ciu wiadomo  ci najpierw przeprowad   bezpieczne od    czenie dysku USB i potem od    cz kabel USB     m Kolejno     plik  w muzycznych wy  wietlanych w Windows Explorer mo  e si   r    ni   od kolejno  ci odtwarzania  w odtwarzaczu     OSTRZE  ENIE    m Je  eli przeniesiesz plik chroniony systemem DRM  plik p  atny  do dysku przeno  nego  plik nie b  dzie odtwarzany        U m Wybierz plik do zapisania  nast  pnie przeci  gnij i opu     na ikonie dysku wymiennego   W kolejno  ci  UWAGA   numerycznej  alfabetycznej   Je  eli zmienisz nazw   pliku muzycznego w Windows Explorer na 001      002        pliki muzyczne b  d   odtwarzane w kolejno  ci numerowania     m Co to jest DRM     DRM  Digital Rights Management jest technologi   i serwisem ochrony przed nielegalnym u  ywaniem  tre  ci cyfrowych i zapewnia dochody w  a  cicielom praw autorskich  Pliki DRM s   p  
39. peraturach  w zakresie 5  C   35  C     m Nie prze  adowuj  d  u  ej ni   12 godzin  baterii   Zbyt d  ugie   adowanie baterii zmniejsza jej  trwa  o            u Baterie zu  ywaj   si   i ich czas dzia  ania  systematycznie si   skraca     m   adowanie mo  e zaj     troch   czasu   je  eli inne urz  dzenie USB jest pod    czone do tego samego  komputera PC    m Je  eli na wy  wietlaczu pojawia si   wskazanie o niskim poziomie na  adowania baterii     low battery         adowanie rozpocznie si   szybko po pod    czeniu do komputera PC        UWAGA          IIe Eq SIUEMOPE7  MOLIOSODYE I NpynpoJd nuejs sluszpMEJdS    14          U  ywanie podstawowe    l W    czanie i wy    czanie zasilania       W    czanie zasilania  Wci  nij i przytrzymaj przycisk  0  gt u   m Zasilanie w    czone     Playlista Wy    czanie zasilania   See Wci  nij i przytrzymaj przycisk  0  gt u   m Zasilanie wy    czone        m Ekran wy  wietlacza automatycznie wy    czy si    je  eli w ustawionym czasie nie wci  niesz   adnego  przycisku  Domy  lnie  1 minuta  w trybie pauzy  Mo  na ustawi   czas  po kt  rym wy    czy si   ekran    UWAGA   wy  wietlacza     Strona 52      Odtwarzanie muzyki       11 40PM ii 1 Wci  nij i przytrzymaj wci  ni  ty przycisk     0    aby przej      Samsung MP3 do ekranu Menu   2 Wci  nij przycisk              aby wybra    lt Muzyka gt    a nast  pnie wci  nij przycisk  Touch Pad    m Wy  wietli si   menu Muzyka   Wci  nij przycisk               aby wybra   plik muzyczny wed  
40. rzej     do ekranu Menu     Dotknij przycisk              aby wybra    lt Nagrywanie gt   nast  pnie wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Nagrywanie    Dotknij przycisk              aby wybra       dane nagranie g  osowe  nast  pnie wci  nij   Touch Pad     a Rozpocznie si   odtwarzanie pliku nagrania g  osowego     R    Mech    Wci  nij przycisk  0   u   aby zatrzyma   odtwarzanie   m Odtwarzanie pliku g  osowego b  dzie chwilowo wstrzymane       Usuni  cie pliku z nagraniem    1 Dotknij przycisk              aby wybra       dany plik nagrania  nast  pnie wci  nij  i przytrzymaj  Touch Pad      2 Dotknij przycisk              aby wybra    lt Usu   gt   nast  pnie wci  nij  Touch Pad    a Wybrany plik nagrania b  dzie usuni  ty     NJ    gt    N  oO   n  S  Gah     E      8   DA     a        br  2   DA       uojeyAq    49    Ustawienia eecnanenranenaaan 51    Ustawienia d  wi  ku                    2 2 1 1 12111   51  Ustawienia wy  wietlacza                             52  Ustawienia pokazu slajd  w                         53  Ustawienia powtarzania odtwarzania          54  Ustawienia timera                 s  aaaaauaanaanaaa 55  Sawienia j   Zyka   ssiiiiriniinini 56  Zerowanie Ustawlen  S    Sprawdzenie informacji o systemie             58    Ustawienia    U staw i en i a d ZW i E ku Mo  na ustawi   szczeg    owe warto  ci parametr  w d  wi  ku     Ustawienia    1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x    aby przej     do ekranu  Menu    2 Dotknij przycisk               
41. rzez  ustawiony czas  Wybierz spo  r  d  lt Zawsze w    czony gt   lt 15 s gt   lt 30 s gt   lt 60 s gt   lub  lt 120 s gt      u  lt Wy    czenie  Bat   gt   Off Batt    W czasie pracy zasilanej bateri    odtwarzacz  wy    czy si   automatycznie  je  eli   aden przycisk nie b  dzie wci  ni  ty przez  ustawiony czas  Wybierz spo  r  d  lt Zawsze w    czony gt   lt 15 s gt   lt 30 s gt   lt 60 s gt   lub  lt 120 s gt     u  lt Przyciemnienie  USB  gt   Dim USB    W czasie pracy zasilanej z     cza USB   ekran wy  wietlacza przyga  nie  je  eli   aden przycisk nie b  dzie wci  ni  ty przez  ustawiony czas  Wybierz spo  r  d  lt Zawsze w    czony gt   lt 15 s gt   lt 30 s gt   lt 60 s gt   lub  lt 120 s gt     m  lt Wy    czenie  USB  gt   Off USB    W czasie pracy zasilanej z     cza USB   odtwarzacz wy    czy si   automatycznie  je  eli   aden przycisk nie b  dzie wci  ni  ty  przez ustawiony czas  Wybierz spo  r  d  lt Zawsze w    czony gt   lt 15 s gt   lt 30 s gt    lt 60 s gt  lub  lt 120 s gt      Ustawienia    Ustawienia pokazu slajd  w    Mo  na ustawi   czas rozpocz  cia pokazu slajd  w i czas wy  wietlania pojedynczego slajdu w pokazie     Ustawienia  sa     gt     ML        Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x    aby przej     do ekranu  Menu     Dotknij przycisk                aby wybra    lt Ustawienia gt    nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Pojawi si   menu Ustawienia     Dotknij przycisk          aby wybra    lt Pokaz slajd  w gt    Slideshow   nast  pnie wci  n
42. towanie wybranych plik  w    Pod    czanie odtwarzacza do komputera PC    U  yj kabla USB dostarczonego wraz z odtwarzaczem do pod    czenia do komputera PC        S  2  N   E  Iw   3  Ka  x  z  EY  EL  CD  EE  E  Lem H       1 Pod    cz kabel USB do portu USB   d   swojego komputera PC     2 Pod    cz drugi koniec kabla USB do portu pod    czeniowego zasilania  USB  na spodzie odtwarzacza   m Na ekranie wy  wietlacza pojawi si   wskazanie  lt Connected gt   pod    czony        Wymagania systemowe        Dla poprawnego dzia  ania odtwarzacza w po    czeniu z komputerem PC  system musi  spe  nia   nast  puj  ce wymagania     Nd Eleslndwoy op aluezotk pod     OIpnIS epa nwemGboud efse e SU     a Pentium 300 MHz lub szybszy u Wyposa  enie w port USB  2 0   u Windows 98SE  ME  2000  XP u DirectX 9 0 lub nowszy    100MB miejsca na twardym dysku u Nap  d CD ROM dwukrotna lub wi  ksz   szybko  ci   odczytu        m Je  eli pod    czysz odtwarzacz za po  rednictwem USB Hub  po    czenie mo  e by   niestabilne   OSTRZE  ENIE Zalecamy bezpo  rednie pod    czenie odtwarzacza do komputera PC     22       Importowanie wybranych plik  w    Dodawanie plik  w  folder  w w programie  Media Studio       Samsung Mada Studio    Mut s  kia Lile imien ary    Samsung Modia Sudo    P Mech  ary    ibr   z  EB EB       D what is Library     User 3 Add Folder od and Fle  Zuse    d D  Bogt Le mi    Prosimy o zapoznanie si   ze szczeg    owymi informacjami na temat u  ywania  programu Media Studio w plik
43. ug  w  asnego uznania   Wci  nij przycisk  Touch Pad      u Rozpocznie si   odtwarzanie pliku muzycznego        I m Wci  nij przycisk     o    aby przej     do poprzedniego ekranu   UWAGA 8 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   a   aby przej     do ekranu Menu       Regulacja g  o  no  ci    11 40PM 0 Wci  nij przycisk           z boku odtwarzacza     amsung MP3 m Pojawi si   pasek statusu poziomu g  o  no  ci   Samsung    m Wci  nij przycisk     aby zwi  kszy   poziom g  o  no  ci lub przycisk        aby go zmniejszy          m 11 40PM 0 W trybie blokady wszystkie przyciski nie dzia  aj    Funkcja ta  amsung MP3 jest u  yteczna podczas chodzenia lub uprawiania sportu     Samsung    1 Wci  nij prze    cznik  HOLD  na odtwarzaczu w kierunku  pokazanym strza  k             OSG  BT       5  2 Wcisnij prze    cznik  HOLD  na odtwarzaczu w przeciwnym   gt  RisingSun     kierunku  aby wy    czy   blokad   przycisk  w        JJ  Le   N  Q   N   GC      h  U     N   lt    lo      Le          2  Hi         momezspod siuemAz    15    16    U  ywanie podstawowe  ci  g dalszy     l Funkcja zerowania ustawie    Reset     Je  eli przydarzy si   wadliwe dzia  anie  odtwarzacza  mo  na powr  ci   do  pocz  tkowych ustawie   wciskaj  c otw  r  RESET   gt Strona 60    Otw  r  zerowania        Pod    czanie s  uchawek TTT     gt  G  ra       Importowanie wybranych plik  w            18  Przesy  anie wybranych plik  w                18  Instalacja programu Media Studio          19  Pod    czanie odt
44. umer aktualnego utworu  Ca  kowita liczba    S wor  w  7 Wskazanie czasu odtwarzania utworo       m llustracje ekranu wy  wietlacza maj   charakter przyk  adowy  Ich faktyczny wygl  d mo  e si   r    ni     UWAGA    Sprawdzenie stanu produktu i akcesori  w    Funkcje przycisk  w    Funkcje i u  ywanie    u D  ugie wci  ni  cie do w    czania i wy    czania zasilania     greng    SZPIL   u Kr  tkie wci  ni  cie do odtwarzania  pauzy   LE  m D  ugie wci  ni  cie do przej  cia do ekranu Menu   m Kr  tkie wci  ni  cie do przej  cia do poprzedniego ekranu   m D  ugie wci  ni  cie do szybkiego przeszukiwania utworu do wybranego miejsca   ISA m Kr  tkie wci  ni  cie do przej  cia do poprzedniego utworu lub odtwarzania aktualnie  odtwarzanego od pocz  tku   NE m D  ugie wci  ni  cie do szybkiego przeszukiwania utworu do wybranego miejsca   m Kr  tkie wci  ni  cie do przej  cia do nast  pnego utworu                 Przesu   w stron   pokazan   strza  k    aby zablokowa   dzia  anie przycisk  w     d  lt   HOLD      Naci  nij ostro zako  czonym przedmiotem  aby wyzerowa   ustawienia             systemu       m Wci  nij  aby zmniejszy    zwi  kszy   poziom g  o  no  ci   w       NJ  O  N  Q  N   o  cb   U  N   lt   G  2  z  5  z   D       ye I nynpoud nuegs sluszpMEJdS    EN    MOIIOS99    11    Sprawdzenie stanu produktu i akcesori  w    Funkcje przycisk  w  ci  g dalszy        Funkcje i u  ywanie    m Poruszanie si   w g  r    w d      w lewo i w prawo oraz wyb  r funkcji    lt  Przyc
45. w muzycznych przyciskiem  a   przejd   do     danej  muzyki i wci  nij  Touch Pad   aby wy  wietli   plik  pliki      4 Dotknij przycisk              aby wybra   plik  pliki  do dodania  do playlisty  Eni wci  nij i przytrzymaj  Touch Pad    m Na dole ekranu wy  wietli si   wskazanie  lt Dodane do Playlisty gt      Added to Playlist  i wybrane pliki muzyczne dwukrotnie zamigaj    w  lt Playlista gt   gt   lt Playlista Mobilna gt         m Upewnij si      e w chwili wyboru dodasz plik do Playlisty  Nie mo  na dodawa   do playlisty plik  w  OSTRZE  ENE W chwili wy  wietlania ekranu informacji na temat odtwarzanej muzyki lub listy plik  w muzycznych        RY m Mo  na u  y   programu  lt Media Studio gt  do stworzenia w  asnego folderu z plikami muzycznymi  przed przes  aniem ich do odtwarzacza  nast  pnie wyb  r ten b  dzie dodany do  lt Playlisty gt   UWAGA odtwarzacza  bardziej szczeg    owe informacje na temat tworzenia playlisty w  lt Media Studio gt    znajduj   si   w plikach Pomocy  Help      m Aby usun     pliki z playlisty dotknij przycisk            w  lt Playlista gt       lt Playlista Mobilna gt   aby wybra    plik do usuni  cia z listy i wci  nij i przytrzymaj przycisk  Touch Pad   Na dole ekrany wy  wietlacza  pojawi si   wskazanie  lt Usuni  te gt   Removed  i plik b  dzie usuni  ty       Odtwarzanie Playlisty    dil QF M q1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x      aby przej     do ekranu Menu     2 Dotknij przycisk           aby wybra    lt Muzyka gt   nast  pni
46. wania si   produktu w spos  b bezpieczny dla    rodowiska    U  ytkownicy profesjonalni powinni skontaktowa   si   z dostawc   niniejszego  sprz  tu i sprawdzi   terminy i warunki kontraktu jego zakupu    Produkt niniejszy nie powinien by   wyrzucany razem z innymi odpadkami firmy           Je  eli masz jakie   uwagi lub pytania w sprawie produkt  w marki  Samsung  skontaktuj si   z nasz   infolini       Samsung Electronics Polska sp  Z o o     0 801 801 881  www samsung com pl    REV 1 0    
47. warzacza    do komDSBR  PP         eaaasaaaanacnaai 21   Dodawanie plik  w  folder  w   w programie Media Studio                      22   Dodawanie plik  w  folder  w w programie   Media Studio w trybie Autoscan             24   Przesy  anie plik  w w programie   Media         EEN 26  U  ywanie urz  dzenia jako dysku  wymiennego                                        1  1     28    Od    czanie odtwarzacza od komputera   29    18       Importowanie wybranych plik  w    Przesy  anie wybranych plik  w    Aby odtwarza   pliki muzyczne w niniejszym odtwarzaczu  najpierw prze  lij do jego    pami  ci pliki MP3  WMA  Audio ASF  Ogg i inne obs  ugiwane formaty ze swojego  komputera PC           Wykonaj poni  ej opisane czynno  ci do przes  ania plik  w     Przesy  anie plik  w muzycznych    u Prze  lij pliki z komputera PC do odtwarzacza za pomoc   programu Media Studio    gt  Strona 26    u Prze  lij pliki z komputera PC do odtwarzacza za pomoc   funkcji    Kopiuj    i    Wklej      dysk przeno  ny  removable disk      Strona 28    Importowanie wybranych plik  w    Instalacja programu Media Studio    U  ywaj programu Media Studio do przesy  ania plik  w muzycznych z komputera PC do odtwarzacza     Jezeli Media Studio nie instaluje si   automatycznie  OSTRZE  ENIE m Zainstaluj oprogramowanie w komputerze PC z systemem Windows 2000 lub Windows XP  po zalogowaniu si   na koncie Administratora  Szczeg    owe instrukcje na temat logowania si    z to  samo  ci   Administratora znajduj  
48. zia   3   Funkcja Multimedia    S  uchanie muzyki                           1   1 1     31  Stuchanie MUZYK sss AG 31  Odtwarzanie playlisty                          1        34  Odtwarzanie w kolejno  ci wybieranej  OSOWO no o TACE 35  Sprawdzenie informacji o pliku  MUZYCZNYM oaeiai 38   Ogl  danie zdj                                              39  Ogl  danie zdj                                           39  Powi  kszanie zdj      pokaz slajd  w       40   S  uchanie audycji radiowych FM            41  S  uchanie audycji radiowych EM    41  Ustawienie cz  stotliwo  ci radiowej             43  Ustawienia radio FM                         1 11  1   46   Nagrywanie EEN  48  DYZIO a OO A ii a 48    Rozdzia   4   Ustawienia    Ustawienia    51  Ustawienia d  wi  ku                      4 221 1 211   51  Ustawienia wy  wietlacza                             52  Ustawienia pokazu slajd  w                         53  Ustawienia powtarzania odtwarzania          54  Ustawienia timera AA 55  Ustawienia J  ZYKA  aaa a a aan 56  Zerowanie ustawie                  1 11111111111111  57  Sprawdzenie informacji o systemie             58   Rozdzia   5   Rozwi  zywanie problem  w   Zerowanie ustawie   systemu                  60    Rozwi  zywanie problem  w                      61    Rozdzia   6   Dodatek    Drzewo MENU 65  Manualna instalacja sterownika USB   66  Dane techniczne produktu                       69    Funkcje produktu                                         7  Sprawdzenie stanu
49. zycisk w miejscu  w kt  rym chcesz rozpocz     odtwarzanie   u Odtwarzanie rozpocznie si   do miejsca zwolnienia nacisku       Odtwarzanie aktualnego utworu od pocz  tku    Wci  nij przycisk  144   po 10 sekundach od rozpocz  cia odtwarzania   u Rozpocznie si   odtwarzanie aktualnego utworu od pocz  tku        NJ  N  oO   N   L  CJ     E       gt   8   DA           2  S  DA    l Odtwarzanie poprzedniego  nast  pnego utworu       Wci  nij przycisk  144   w ci  gu 10 sekund od rozpocz  cia odtwarzania   u Rozpocznie si   odtwarzanie poprzedniego utworu   Wci  nij przycisk   gt  gt l      u Rozpocznie si   odtwarzanie nast  pnego utworu     I  AZNW SIUEUSNIS       m Podczas odtwarzania plik  w VBR poprzedni utw  r mo  e nie by   odtwarzany r  wnomiernie nawet   OSTRZE  ENIE je  eli wci  niesz przycisk   144  w czasie 10 sekund od rozpocz  cia odtwarzania        m Wci  nij przycisk   144   w czasie 10 sekund odtwarzania  aby przej     do poprzedniego utworu     UWAGA  33    34    S  uchanie muzyki    Odtwarzanie Playlisty isgauni un Vereen wykonawcy    lub gatunku    PE ach fi  Tworzenie w  asnej Playlisty    Sech   Si  ST     1 Wci  nij i przytrzymaj przycisk   x0    aby przej     do ekranu Menu     2 Dotknij przycisk              aby wybra    lt Muzyka gt   nast  pnie  wci  nij  Touch Pad    u Pojawi si   menu Muzyka        3 Dotknij przycisk           L aby wybra   menu muzyki   nast  pnie wci  nij  Touch Pad    m Wy  wietli si   lista plik  w muzycznych     m W li  cie plik  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
international standard norme internationale  User Manuals - Marcel Swart  JBL HARMAN MULTIMEDIA Authentics L8  野々市小学校施設整備事業 仮契約書(案)  productos de mantenimiento  Samsung SCX-4833FD Felhasználói kézikönyv  Target and user modules (DP-HR-U)    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file