Home

Samsung Gear 2 Neo Uživatelská přiručka

1. Kdy p ipojujete za zen Gear k mobiln mu za zen zobrazte domovskou obrazovku Zobrazuje hodiny zkratky aplikac a dal polo ky Domovsk obrazovka m e obsahovat v ce panel Chcete li zobrazit dal panely p ejd te vlevo nebo vpravo Panely domovsk obrazovky 4 Dostupn aplikace a uspo d n aplikac se mohou li it v z vislosti na verzi softwaru 37 Z klady slo Aplikace nebo funkce D ovl WatchON Pou ijte za zen Gear jako d lkov ovl d n televizoru nebo set top boxu SVoice Ovl d n za zen Gear pomoc hlasu za elem spou t n r zn ch funkc Hudebn p ehr Umo uje poslouchat hudbu ulo enou v za zen Gear Hlasov pozn mka Ukl d a spravuje hlasov pozn mky ulo en v za zen Gear 38 Z klady slo Aplikace nebo funkce Krokom r Po t kroky proveden ka d den a odes l celkov sou et do p ipojen ho za zen Cvi en Nastavuje c l cvi en a m prov d n cvi en o a po et sp len ch kalori Srde n tep M a zaznamen v tepovou frekvenci Sp nek Sleduje va e sp nkov vzory a zaznamen v jak dlouh sp nek m te za sebou Hodiny Zobraz aktu ln datum a as M ete tak spustit aplikace Ozn men Krokom r nebo Nastaven 39 Z klady slo Aplikace nebo funkce Ozn men Nechte se neust
2. vat dal funkce Dal funkce zahrnuj kontrolu fyzick ho stavu a z znamy cvi en a dal mo nosti 4 Aplikace krokom r sp nek cvi en a tepov frekvence jsou ur eny pouze pro ely tr ven voln ho asu pohodovou relaxaci a cvi en a nejsou ur eny pro l ka sk pou it P ed pou it m t chto aplikac si pe liv p e t te pokyny Pokud se setk te s jak mikoliv zdravotn mi probl my nebo pot ebujete l ka skou pomoc pora te se s l ka em Ne za nete cvi it Tuto aplikaci lze pou vat ke sledov n va eho cvi en kdy je v t ina m rn fyzick innosti nap klad rychl ch ze pro v t inu osob bezpe n zdravotn ci doporu uj abyste se p ed zah jen m cvi ebn ho programu poradili s l ka em zvl t pokud trp te jedn m z n sleduj c ch stav e Onemocn n srdce Astma nebo onemocn n plic Cukrovka nebo onemocn n jater i ledvin Artritida 61 Aplikace Z rove doporu ujeme poradit se s l ka em pokud m te symptomy nazna uj c onemocn n srdce plic nebo jin v n onemocn n nap klad Bolest nebo tlak na hrudi krku elisti nebo pa ch b hem fyzick innosti Mal tnost a ztr ta v dom Popad n dechu p i velmi slab m vyp t nebo v klidu nebo p i lehnut nebo p prav ke sp nku e Ot k n kotn k zvl t v noci e elesty na srdci nebo rychl srde n tep tachyk
3. Pokud se za zen Gear nenab j spr vn vezm te za zen Gear a nab je ku do servisn ho st ediska Samsung Pokud p stroj nepou v te odpojte nab je ku u et te tak energii Nab je ka nem vyp na proto ji mus te odpojit od z suvky aby se p eru il p vod energie Nab je ka by m la b hem nab jen z stat v bl zkosti elektrick z suvky a m la by b t snadno dostupn 17 vodn informace Informace o pou v n baterie Provozn doba na baterie je ovlivn na vzorcem pou v n za zen a stavem baterie Baterie p edstavuje spot ebn zbo ivotnost baterie m e b t sn ena pokud je spu t no z rove v ce aplikac nebo funkc Tak v p pad e se za zen nepou v m e doj t k omezen ivotnosti baterie Baterie je spot ebn zbo a jej u ite n kapacita s postupem asu kles V kon baterie m e b t tak ovlivn n p i p ehr v n videa ve vysok m rozli en Vliv na v kon baterie se m e li it v z vislosti na situaci 18 vodn informace No en za zen Gear 1 Uvoln te sponu P i uvol ov n z padky si dejte pozor abyste si nepo kodili nehty P sek nadm rn neoh bejte Mohlo by doj t k po kozen za zen 2 Otev ete svorku upevn te p sek na va em z p st pomoc kol ku a p itla en m sponu uzav ete 4 Pro p esn j m en tepov
4. a pou vejte va e mobiln za zen spr vn Udr ujte za zen v suchu Vlhkost a tekutiny mohou po kodit sou sti nebo elektronick obvody za zen Za zen nezap nejte je li mokr Pokud je za zen ji zapnut vypn te jej a vyjm te okam it baterii pokud se za zen nevyp n i nen mo n vyjmout baterii ponechte jej v tomto stavu Pot jej ru n kem osu te a odevzdejte do servisn ho st ediska Kapaliny zm n barvu t tku kter indikuje po kozen vodou uvnit za zen Dojde li k po kozen za zen vodou m e b t zru ena platnost z ruky v robce Za zen uchov vejte na rovn m povrchu P i p du za zen m e doj t k jeho po kozen Za zen neuchov vejte v oblastech s p li vysokou nebo n zkou teplotou Doporu ujeme pou vat za zen p i teplot ch od 5 C do 35 C Neskladujte za zen ve velmi hork ch oblastech nap klad uvnit vozidla vl t Mohlo by doj t k selh n obrazovky po kozen za zen nebo v buchu baterie Za zen nevystavujte p m mu slune n mu svitu po del dobu na palubn desce automobilu nap klad Za zen neuchov vejte s kovov mi p edm ty jako jsou mince kl e a et zky Mohlo by doj t ke zkratu nebo poru e funk nosti za zen 118 Bezpe nostn informace Pokud se p ly baterie dostanou do kontaktu s kovov mi p edm ty
5. nep esn e U ivatel s tenk mi z p st mi mohou obdr et nep esn v sledky m en tepov frekvence pokud je za zen voln co zp sobuje nerovnom rn odr en sv tla Pokud m en tepov frekvence nepracuje spr vn upravte polohu sn ma e tepov frekvence za zen doprava doleva nahoru nebo dol na va em z p st nebo oto te za zen tak aby byl sn ma tepov frekvence um st n pevn proti boku va eho z p st Pokud je sn ma tepov frekvence pinav ot ete ho a zkuste to znovu P ek ky mezi em nkem za zen a va im z p st m nap klad ochlupen ne istoty nebo jin objekty mohou br nit rovnom rn mu odr en sv tla P ed pou it m nezapome te takov p ek ky odstranit Pokud za ne b t za zen na dotyk p li hork odstra te ho ne se ochlad Vystaven k e p soben hork ho povrchu za zen po del dobu m e zp sobit pop leniny 65 Aplikace Krokom r Na obrazovce po tu krok spus te krokom r a zahajte po t n krok a zobrazen u l vzd lenosti a po tu sp len ch kalori P ed pou it m t to aplikace Pokud jste pr v zakoupili nebo resetovali za zen Gear p e t te si daje na obrazovce t kaj c se aplikace a klepn te na polo ku OK Krokom r automaticky za ne po tat va e kroky po p ipojen za zen Gear k mobiln mu za zen Po t
6. ozn men p i jejich v b ru Za zen Gear bude z rove upozorn no na nov zpr vy nebo zme kan hovory 4 Tato funkce je dostupn pouze se zapnutou obrazovkou za zen Gear e N kter mobiln za zen nemus tuto funkci podporovat Pro zobrazen podrobnost u uzam en obrazovky je nutn mobiln za zen nejprve odemknout 97 Gear Manager N hled zpr vy Nastaven rozev rac ch oken obsahuj c ch n zev aplikace nebo obsah Ponechat vypnut displej Nastaven p ij m n ozn men s vypnut m displejem OKAM IT V STR PRO GEAR Nastaven p ij m n polo ek p mo do za zen Gear e OZN MEN PRO GEAR Nastavte polo ky na kter chcete b t upozor ov ni v za zen Gear pokud nejsou za krtnuty v p ipojen m mobiln m za zen OBECN OZN MEN Chcete li b t upozor ov n na za zen Gear nastavte dal polo ky Moje aplikace Umo uje spravovat nastaven aplikac nainstalovan ch v za zen Gear Rolujte nahoru nebo dol a zobrazte v echny aplikace nainstalovan v za zen Gear Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Moje aplikace Konfigurace nastaven aplikac Klepn te na polo ku vedle aplikace a prove te konfiguraci nastaven 98 Gear Manager P enos hudebn ch soubor z mobiln ho za zen do za zen Gear Hudebn soubory ulo en v mobiln m za zen m
7. zen Gear Stisknut m a podr en m vyp na e na n kolik sekund za zen Gear zapn te Zobraz se rozev rac okno obsahuj c pokyny na obrazovce kter v s vyzvou ke sta en a instalaci aplikace Gear Manager Za zen Gear m ete pou vat pouze po instalaci aplikace Gear Manager do mobiln ho za zen Podrobnosti naleznete v sti P ipojen Gear 2 Neo k mobiln mu za zen 4 Na m stech na kter ch je zak z no pou v n bezdr tov ch za zen nap klad v letadle nebo v nemocnici dodr ujte ve ker upozorn n a pokyny zam stnanc Vypnut za zen Gear provedete stisknut m a podr en m vyp na e a pot klepnut m na polo ku Vypnut 23 vodn informace Pozn mky k pou it funkce Bluetooth Chcete li se vyhnout probl m m s p ipojen m va eho za zen Gear k jin m mobiln m za zen m um st te za zen bl zko sebe e Ujist te se e se va e za zen Gear a dal za zen Bluetooth nach z v dosahu p ipojen Bluetooth 10 m Vzd lenost se m e li it v z vislosti na prost ed ve kter m za zen pou v te e Ujist te se e mezi propojovan m za zen m Gear a mobiln m za zen m nejsou dn p ek ky v etn lidsk ch t l zd roh nebo plot Nedot kejte se Bluetooth ant ny p ipojovan ho mobiln ho za zen Funkce Bluetooth vyu v stejnou frekvenci jako n kter
8. Bezpe nostn informace Prohl en N kter obsah a slu by p stupn p es toto za zen pat t et m stran m a jsou chr n n autorsk m pr vem patenty ochrann mi zn mkami nebo jin mi z kony o du evn m vlastnictv Takov obsah a slu by jsou poskytov ny v hradn pro osobn nekomer n pou it dn obsah ani slu by nesm te pou vat zp sobem kter nen povolen majitelem obsahu nebo poskytovatelem slu eb Bez omezen platnosti v e uveden ho pokud nem te v slovn povolen od p slu n ho majitele obsahu nebo poskytovatele slu eb nesm te obsah ani slu by zobrazen pomoc tohoto za zen upravovat kop rovat publikovat nahr vat odes lat p en et p ekl dat prod vat vytv et od nich odvozen d la vyu vat je ani je dn m zp sobem distribuovat OBSAH A SLU BY T ET CH STRAN JSOU POSKYTOV NY JAK JSOU SPOLE NOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE DN Z RUKY NA OBSAH ANI SLU BY A TO ANI V SLOVN ANI IMPLIKOVAN SPOLE NOST SAMSUNG V SLOVN ODM T JAK KOLI IMPLIKOVAN Z RUKY MIMO JIN Z RUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO UR IT EL SPOLE NOST SAMSUNG NEZARU UJE P ESNOST PLATNOST DO ASNOST Z KONNOST ANI PLNOST DN HO OBSAHU ANI SLU BY KTER BUDOU P STUPN P ES TOTO ZA ZEN A V DN M P PAD V ETN NEDBALOSTI NEBUDE SPOLE NOST SAMSUNG ODPOV DN A U SMLUVN NEBO KV LI P E INU ZA
9. Chcete li p idat nov panel na domovskou obrazovku klepn te na ikonu a podr te ji Pak ji p et hn te do sti Na domovskou obrazovku bude p id n nov panel a na nov m panelu se zobraz vybran ikona P esouv n panelu Na domovsk obrazovce klepn te na panel a podr te ho a pak ho p et hn te do po adovan ho um st n 42 Z klady Odeb r n panelu Na domovsk obrazovce klepn te na panel a podr te ho a pak ho p et hn te na ikonu odpadkov ho ko e Zm na barvy pozad Barvu pozad m ete zm nit nebo nastavit obr zek na pozad na v choz hodnotu nebo ulo en sn mek Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Pozad Obrazovka Aplikace Na obrazovce Aplikace se zobraz ikony v ech aplikac Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Aplikace a otev ete obrazovku Aplikace Chcete li zobrazit dal panely p ejd te vlevo nebo vpravo Nov uspo d n aplikac Na obrazovce Aplikace klepn te na aplikaci a podr te ji a pak ji p et hn te do po adovan ho um st n 43 Z klady P id v n zkratek Na obrazovce Aplikace klepn te na po adovanou ikonu a podr te ji Pak ji p et hn te na ikonu Dom v horn sti obrazovky Kdy se barva ikony Dom zm n na oran ovou prst uvoln te Pou v n aplikac Za zen Gear dok e spou t t adu aplikac Na domovsk obrazovce nebo obrazovce Aplikace otev ete
10. DN P M NEP M N HODN ZVL TN ANI N SLEDN KODY POPLATKY ZA PR VN ZASTOUPEN V DAJE ANI JIN KODY VYPL VAJ C Z JAK CHKOLI OBSA EN CH INFORMAC NEBO Z POU IT JAK HOKOLI OBSAHU NEBO SLU BY V MI NEBO JAKOUKOLI T ET STRANOU A TO ANI V P PAD E SPOLE NOST BYLA O MO NOSTI TAKOV CH KOD INFORMOV NA 127 Bezpe nostn informace Slu by t et ch stran mohou b t kdykoli ukon eny nebo p eru eny a spole nost Samsung neprohla uje ani nezaru uje e jak koli obsah nebo slu ba budou k dispozici po jakoukoli dobu Obsah a slu by jsou p en eny t et mi stranami pomoc s t a p enosov ch za zen nad kter mi spole nost Samsung nem kontrolu Bez toho aby byla omezena obecnost tohoto prohl en spole nost Samsung v slovn odm t jakoukoli odpov dnost za jak koli p eru en nebo pozastaven jak hokoli obsahu nebo slu by kter jsou p stupn p es toto za zen Spole nost Samsung nen odpov dn za z kaznick servis souvisej c s obsahem a slu bami Ve ker ot zky a po adavky souvisej c s obsahem nebo slu bami by m ly b t sm ov ny p mo na p slu n poskytovatele obsahu a slu eb 128 SAMSUNG a ELECTRONICS Prohl en o shod Podrobnosti produktu Pro n sleduj c Produkt BT Chytr nositeln za zen Modely SM R381 C 0168 Prohl en a platn normy T mto prohla ujeme e produkty
11. Na z vady zp soben pou v n m neschv len ho p slu enstv se nevztahuje z ru n servis Dostupnost ve ker ho p slu enstv se m e zm nit a je z visl v hradn na spole nostech kter je vyr b j Dal informace o dostupn m p slu enstv naleznete na webu spole nosti Samsung vodn informace Rozvr en za zen Gear 2 Neo Reproduktor Nab jec konektory dew li Ja Sn ma tepov frekvence Mikrofon 10 4 vodn informace Za zen Gear se m e po kodit p soben m vlhkosti nebo kapalin Udr ujte za zen Gear v suchu Ujist te se e je em nek ist a udr ujte jej v tomto stavu P i styku se zne i uj c mi l tkami jako je prach i barva mohou na em nku z stat skvrny kter nemus j t pln odstranit Nepou vejte ochrann f lie na obrazovku Mohlo by tak doj t k selh n sn ma dotykov obrazovky Nedovolte aby se do kontaktu s dotykov m displejem dostala voda Vlhk prost ed nebo styk s vodou m e zp sobit poruchu dotykov ho displeje Pokud je reproduktor vlhk m e zvuk zn t zkreslen Zkontrolujte zda je reproduktor such Nab jec dokovac stanice Nab jec konektory Univerz ln konektor 11 vodn informace Tla tko Tla tko Funkce Chcete li za zen Gear zapnout nebo vypnout stiskn te tla tko a podr t
12. ch m r Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Profil a pak vyberte mo nost 92 Nastaven Obnovit Gear Obnoven v choz ch tov rn ch hodnot nastaven a odstran n v ech va ich dat V choz aplikace nebudou odstran ny Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Obnovit Gear 4 Postup p i p ipojov n za zen Gear k jin mu mobiln mu za zen Chcete li poprv p ipojit za zen Gear k nov zakoupen mu mobiln mu za zen nebo jin mu mobiln mu za zen resetujte za zen Gear Resetov n m za zen Gear dojde k odstran n dat z pam ti Po resetov n m ete za zen Gear p ipojit k jin mu mobiln mu za zen Informace o Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Informace o O Gear P stup k informac m o za zen Gear Lad n USB Aktivuje nebo deaktivuje re im lad n USB Tento re im m ete pou t p i v voji aplikac p ipojen m za zen Gear k po ta i pomoc kabelu USB 93 Gear Manager Spou t n aplikace Gear Manager Tato aplikace v m umo n se p ipojit k mobiln mu za zen a p izp sobit nastaven a aplikace za zen Gear Tak ji m ete pou t pro p stup k funkc m p ipojen ho mobiln ho za zen Na obrazovce Aplikace v p ipojen m mobiln m za zen klepn te na polo ku Gear Manager N kter funkce nemus b t v z
13. frekvence pomoc za zen Gear noste za zen Gear pevn uta en okolo p edlokt t sn nad z p st m Podrobnosti naleznete v sti No en za zen Gear 19 vodn informace V m na em nku Odpojte em nek od za zen Gear a vym te ho za nov 1 Zasu te z padku na em nku sm rem dovnit 20 vodn informace 3 U nov ho em nku zasu te jeden konec kol ku do prohlubn na boku za zen Gear 4 Zasu te z padku na em nku sm rem dovnit Pak zasu te kol k do prohlubn na druh stran za zen Gear 21 vodn informace Pokud nasazujete em nek kter nebyl vyroben spole nost Samsung pou ijte postup na obr zku n e Zasu te jeden konec kol ku do prohlubn a p itla te druh konec kol ku sm rem dovnit Zatla te kol k dovnit pomoc prstu nebo n stroje nap klad mal ho ploch ho roubov ku Pak z rove tla te kol k dovnit a posouvejte em nek do pozice mezi prohlubn mi za zen Pot co kol k dr na sv m m st mezi za zen m a em nek uvoln te prst nebo vyjm te n stroj Upravte em nek dokud nebude kol k sed t uvnit ka d z prohlubn 22 vodn informace Zap n n a vyp n n za zen Gear P i prvn m zapnut za zen Gear postupujte podle pokyn na obrazovce Pokyny popisuj postup p ipojen za zen Gear k mobiln mu za zen a nastaven za
14. ku Hudebn p ehr P ed pou it m t to aplikace Pokud jste pr v zakoupili nebo resetovali za zen Gear p e t te si daje na obrazovce t kaj c se aplikace a klepn te na polo ku OK P rov n se sluch tky Bluetooth 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Bluetooth 2 Za krtnut m polo ky Bluetooth aktivujte funkci Bluetooth 3 Klepn te na polo ku Sluch tka BT a vyberte sluch tka ze seznamu nalezen ch sluch tek 80 Aplikace Poslech hudby Klepnut m na polo ku B spus te p ehr v n hudby Nastavte hlasitost nebo Sa D Eee Zobrazit seznam soubor poslouchejte hudbu pomoc Nastavit n hodn p ehr v n a sluch tek Bluetooth Over the Horizon mo nosti opakov n Restart aktu ln p ehr van ho 24m P esko en na dal soubor souboru nebo p echod na Klepnut m a podr en m se rychle p edchoz soubor Klepnut m a p esu te vp ed podr en m se rychle p esu te zp t Pozastaven a obnoven p ehr v n Ovlada m di Tuto aplikaci pou ijte k p ehr v n a ovl d n soubor m di Pomoc za zen Gear m ete spustit hudebn p ehr va v p ipojen m mobiln m za zen a ovl dat p ehr v n U ostatn ch multimedi ln ch soubor nejprve spus te p ehr v n v mobiln m za zen M ete ovl dat p ehr v n moment ln p ehr van ho souboru ze za zen Gear 1 Na obrazovc
15. mu cvi en Obdr te rady od tren ra ve skute n m ase kter v s bezpe n a efektivn provedou cvi en m kter v s udr uje v kondici 75 Aplikace Informace o funkci Tren r Funkce Tren r obsahuje technologii Firstbeat kter poskytuje individu ln pokyny p i cvi en Technologie Firstbeat vyu v anal zu efektu cvi en TE kter m nahromad nou fyzickou z t b hem cvi en a hodnot vliv na va i kondici rovn efektu cvi en jsou zalo eny na va em fyzick m profilu a tepov frekvenci zaznamenan b hem cvi en rove efektu cvi en se zvy uje pokud prov d te efektivn cvi en a funkce Tren r vyu v anal zu efektu cvi en k poskytov n zp tn vazby Zp tn vazba je funkc zaji ov na pomoc v zev nap klad zrychli udr uj tempo a zpomal P i prvn m pou it funkce Tren r odhadne odpov daj c rove efektu cvi en na z klad va eho profilu V pr b hu cvi en analyzuje va i historii cvi en a zajist osobn j veden Typick cvi en m e za t s ni intenzitou a ost e zv it svoji intenzitu sm rem ke konci Pro dal informace nav tivte odkaz www firstbeat fi te AP FIRSTBEAT Za zen Gear m va i tepovou frekvenci pomoc sn ma e tepov frekvence Tato funkce nemus fungovat spr vn pokud je sn ma tepov frekvence vystaven nadm rn mu pocen nebo se jeho pol
16. obrazovce klepn te na polo ku seln k zadejte slo pomoc kl vesnice a pak klepn te na polo ku a zahajte hovor Alternativn na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Kontakty kontakt telefonn slo nebo klepn te na polo ku Protokoly kontakt B hem hovoru M ete si vyb rat z n sleduj c ch akc ER Upravte hlasitost pomoc tla tka El nebo Eg M B A Odpoj va e za zen Gear a bude pokra ovat ve vol n v mobiln m za zen B N Vypne mikrofon aby v s druh strana nemohla sly et HH Otev e kl vesnici E gt a P epne na sluch tka Bluetooth pokud jsou k za zen p ipojena Ukon aktu ln vol n 46 Z klady Zved n hovor V p pad p choz ho vol n p et hn te polo ku i doprava Pokud je aktivn slu ba ekaj c hovor Ize prov st dal vol n P i druh m p choz m hovoru m ete prvn hovor ukon it nebo podr et Odm tnut hovoru Odm tnut p choz ho hovoru a odesl n zpr vy odm tnut volaj c mu V p pad p choz ho vol n p et hn te polo ku i doleva Chcete li odeslat zpr vu p i odm t n p choz ho hovoru vyberte zpr vu ze seznamu zpr v odm tnut Pou v n ozn men Nechte za zen aby v s neust le upozor ovalo na r zn ud losti nap klad zme kan hovory nebo nov zpr vy mobiln ho za zen Po zobrazen
17. pr myslov v d ck l ka sk produkty nebo produkty s n zk m v konem proto m e b hem p ipojov n v jejich bl zkosti doch zet k ru en Spole nost Samsung nenese odpov dnost za p padnou ztr tu zachycen nebo zneu it dat odeslan ch nebo p ijat ch pomoc funkce Bluetooth V dy se p esv d te e za zen se kter mi sd l te a vym ujete data jsou d v ryhodn a dn zabezpe en Pokud se mezi za zen mi nach zej p ek ky m e b t provozn dosah sn en 24 vodn informace e N kter za zen obzvl t ta kter nejsou testov na nebo schv lena spole nost Bluetooth SIG nemusej b t se za zen m Gear kompatibiln Nepou vejte Bluetooth k nez konn m el m nap klad pir tsk kopie soubor nebo ileg ln odposlouch v n hovor pro komer n ely Spole nost Samsung nen zodpov dn za p padn n sledky ileg ln ho zneu it funkce Bluetooth P ipojen Gear 2 Neo k mobiln mu za zen Nainstalujte aplikaci Gear Manager do mobiln ho za zen a p ipojte za zen Gear k za zen pomoc funkce Bluetooth 4 Aplikaci Gear Manager nelze nainstalovat do mobiln ch za zen kter nepodporuj synchronizaci se za zen m Gear Ov te zda je va e mobiln za zen kompatibiln se za zen m Gear Kza zen Gear lze p ipojit pouze jedno mobiln za zen z rove Z
18. rove nelze pou vat v ce za zen Gear 1 EE Zapn te za zen Gear 25 vodn informace 2 EE P e t te si informace o stahov n v rozev rac m okn a klepn te na tla tko Dal Zobraz se podrobnosti o modelu za zen Gear 3 St hn te aplikaci Gear Manager z obchodu Samsung Apps M ete tak otev t str nku apps samsung com gear2 a st hnout aplikaci Gear Manager 4 Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Gear Manager 5 TIE Vyberte n zev modelu Gear nap Gear 2 Neo 0000 kter se objevil v kroku 2 SP ROVAN ZA ZEN Nejsou sp rovan dn za zen DOSTUPN ZA ZEN Gear 2 Neo WFAA 26 vodn informace 6 Po zobrazen okna Po adavek na p rov n za zen Bluetooth klepn te na polo ku OK EE Po zobrazen okna p ipojen klepn te na tla tko OK E Potvrzen k du je pro sp rov n s Zru it 27 vodn informace 7 Otev e se okno Instalovat 8 P e t te si a potvr te podm nky pou v n a postupujte dle pokyn na obrazovce Po p ipojen za zen se v mobiln m za zen spust aplikace Gear Manager Pak si v za zen Gear p e t te informace na obrazovce t kaj c se krokom ru a klepn te na polo ku OK Na za zen Gear se zobraz obrazovka Hodinky 28 vodn informace 4 Otev e se pr
19. vislosti na typu p ipojen ho mobiln ho za zen dostupn P ipojov n k nov mu za zen Gear V horn sti obrazovky aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Hledat nov za zen Odpojte aktu ln pou van za zen Gear a p ipojte dal za zen Gear Konfigurace nastaven za zen Gear Otev ete informace o za zen Gear a aktualizujte software za zen Gear 94 Gear Manager Klepn te na n zev za zen Gear v seznamu SP ROVAN ZA ZEN na obrazovce aplikace Gear Manager a pak pou ijte n sleduj c funkce P ipojit Odpojit P ipoj nebo odpoj za zen Gear P ejmenovat P ejmenovat za zen Gear Aktualizace SW Aktualizuje za zen Gear na nejnov j software slo modelu Zobraz podrobnosti modelu za zen Gear Verze softwaru Zobrazen informac o verzi za zen Gear N vrh stylu dom obr Zm n nastaven domovsk obrazovky za zen Gear Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku N vrh stylu dom obr Pozad Zm te barvu domovsk obrazovky za zen Gear Nebo nastavte sn mek nebo fotografii ulo enou v mobiln m za zen jako tapetu domovsk obrazovky za zen Gear Klepn te na polo ku Pozad na obrazovce aplikace Gear Manager V b r tapety domovsk obrazovky Vybran tapeta bude pou ita na domovskou obrazovku za zen Gear 95
20. za zen Gear sm uje k za zen Vyp na Pou v n dal ch funkc Nastaven hlasitosti E Zm te kan ly Televizor extern vstup Zti it zru it zti en Rolujte doleva na obrazovce d lkov ho ovl d n a otev ete numerickou kl vesnici 57 Aplikace Galerie Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen obr zk a videa Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Galerie Zobrazen sn mk P ejd te vlevo nebo vpravo na dal nebo p edchoz obr zek P ibli ov n a oddalov n K p ibl en b hem prohl en sn mku pou ijte jednu z n sleduj c ch metod Chcete li prov st p ibl en poklepejte kamkoliv na obrazovce Na libovoln m m st od sebe odt hn te dva prsty a p ibli te ho Chcete li prov st odd len p it hn te prsty k sob nebo se vra te dvojit m poklep n m P ehr v n vide Video soubory zobrazuj ikonu Jj v miniatu e n hledu Vyberte video kter chcete sledovat a klepn te na polo ku 58 Aplikace Maz n soubor Se zobrazen m souborem klepn te na polo ku 8 gt Odstranit OK Chcete li odstranit v ce soubor najednou klepn te na soubor kter chcete odstranit na obrazovce seznamu soubor a podr te ho Pak p idejte dal soubory kter chcete odstranit a klepn te na polo ku i OK Chcete li vybrat v echny soubory najednou klepn te na polo ku Sd
21. Gear Pokud nen probl m st le vy e en kontaktujte servisn st edisko Samsung Jin za zen Bluetooth nem e naj t va e za zen Gear e Ujist te se e je bezdr tov funkce Bluetooth v za zen Gear aktivn Resetujte va e za zen Gear a zkuste to znovu 107 e en probl m Ujist te se e se va e za zen Gear a dal za zen Bluetooth nach z v dosahu p ipojen Bluetooth 10 m Vzd lenost se m e li it v z vislosti na prost ed ve kter m za zen pou v te Pokud v e uveden rady probl m nevy e ily kontaktujte servisn centrum Samsung P ipojen Bluetooth nen nav z no nebo jsou va e za zen Gear a mobiln za zen odpojena Ov te zda je aktivn funkce Bluetooth na obou za zen ch Ujist te se e mezi za zen mi nejsou dn p ek ky jako nap klad st ny nebo elektrick za zen Ujist te se e je na mobiln m za zen nainstalovan nejnov j verze aplikace Gear Manager Ujist te se e se va e za zen Gear a dal za zen Bluetooth nach z v dosahu p ipojen Bluetooth 10 m Vzd lenost se m e li it v z vislosti na prost ed ve kter m za zen pou v te Restartujte ob za zen a v mobiln m za zen znovu spus te aplikaci Gear Manager 108 e en probl m Hovory nejsou spojov ny Ov te zda je va e za zen
22. Po cel m obvodu pouzdra za zen Gear se objevila zk mezera Tato mezera je nezbytn konstruk n prvek a m e doch zet k lehk m ot es m nebo vibrac m sou st e asem m e t en mezi sou stmi zp sobit e se tato mezera m rn roz 111 Bezpe nostn informace Tyto bezpe nostn informace zahrnuj obsah pro mobiln za zen N kter sti se nemus t kat va eho za zen Abyste zabr nili poran n Sama sebe nebo ostatn ch dn po kozen za zen p e t te si bezpe nostn informace t kaj c se va eho za zen ne za nete toto za zen pou vat AN V straha Nedodr ov n bezpe nostn ch v strah a p edpis m e v st k z va n mu zran n nebo smrti Nepou vejte po kozen elektrick kabely i z str ky nebo uvoln n elektrick z suvky Nezaji t n p ipojen mohou zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r Nedot kejte se nap jec ho kabelu mokr ma rukama a p i odpojov n nab je ky netahejte za kabel Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem Neoh bejte i jinak nepo kozujte nap jec kabel Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem nebo po ru Nepou vejte za zen b hem nab jen a nedot kejte se za zen mokr ma rukama Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem 112 Bezpe nostn informace Nezkratujte nab je ku ani za zen Mohlo by d
23. a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z ad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Podnikov u ivatel by m li kontaktovat dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov n spolu s ostatn m pr myslov m odpadem Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat pro zem s odd len m syst mem sb ru V ozna en na akumul toru p ru ce nebo na balen je uvedeno e akumul tor tohoto produktu nesm b t likvidov n spolu s dal m odpadem z dom cnosti P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Akumul tor p ilo en k tomuto produktu nelze vym nit sv pomoc Pro informace o jeho v m n kontaktujte poskytovatele slu eb Nepokou ejte se akumul tor vyjmout a nevystavujte jej ohni Akumul tor nerozeb rejte nel mejte nebo nepropichujte M te li v myslu produkt vyhodit odneste jej do sb rn ho dvora kde budou provedena p slu n opat en t kaj c se recyklace a rozebr n produktu v etn akumul toru 126
24. aplikaci klepnut m na zkratku nebo ikonu aplikace Na obrazovce Aplikace rolujte doleva nebo doprava a zobrazte v echny aplikace nainstalovan v za zen Gear Spou t n ned vno pou it ch aplikac Klepn te na obrazovku dv ma prsty a podr te ji a pak vyberte ned vno pou itou aplikaci kterou chcete spustit Zav en aktu ln aplikace Klepn te na obrazovku dv ma prsty a podr te ji a pak klepn te na polo ku Zav t v e Aplikaci m ete zav t pota en m obrazovky Aplikace doleva nebo doprava 44 Z klady Zabezpe en za zen Gear Zabra te ostatn m v pou v n nebo p stupu k osobn m daj m a informac m ulo en m v za zen Gear kdy je odpojeno od mobiln ho za zen Pro zabezpe en za zen Gear m ete pou t nastaven k du PIN Nastaven k du PIN Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Ochrana so Ochrana soukro PIN Chcete li nastavit k d PIN obsahuj c alespo ty i sla postupujte podle pokyn na obrazovce Pokud nastav te k d PIN pro odemyk n za zen Gear se automaticky uzamkne p i odpojen od mobiln ho za zen Odemyk n za zen Gear Zapn te obrazovku stisknut m vyp na e a zadejte k d PIN pro odemknut P padn znovu p ipojte mobiln za zen a za zen Gear odemkn te automaticky 45 Z klady Pou v n funkc vol n Vol n Na domovsk
25. i vod a prachu naru eny Bylo li za zen pono eno do vody nebo je mokr mikrofon i reproduktor nemus b t b hem hovoru dob e sly et zvuk Ov te zda je mikrofon nebo reproduktor ist a osu te ho ot en m suchou l tkou Dotykov displej a dal funkce nemus spr vn fungovat pokud za zen pou v te ve vod nebo dal ch kapalin ch Va e za zen bylo testov no v kontrolovan m prost ed a uk zalo se e je odoln v i vod a prachu za ur it ch okolnost spl uje po adavky klasifikace IP67 uveden podle mezin rodn normy IEC 60529 Stupn ochrany poskytovan kryty k d IP testovac podm nky 15 35 C 86 106 kPa hloubka 1 metr po dobu 30 minut Navzdory t to klasifikaci nen va e za zen zcela odoln proti po kozen vodou v jak koliv situaci 13 vodn informace Nab jen baterie P ed prvn m pou it m za zen Gear nabijte baterii K nab jen za zen Gear lze tak pou vat po ta p ipojen k za zen Gear pomoc kabelu USB A 4 14 Pou vejte pouze nab je ky baterie a kabely schv len spole nost Samsung Neschv len nab je ky nebo kabely mohou zp sobit explozi baterie nebo po kozen za zen Gear Pokud je baterie vybit zobraz se ikona pr zdn baterie Pokud je baterie zcela vybit nelze za zen Gear zapnout okam it po p ipojen nab je ky P ed t m ne
26. j pomoc standardizovan provozn pozice se za zen m vys laj c m na nejvy certifikovan v konov rovni ve v ech testovan ch frekven n ch p smech Nejvy hodnoty SAR podle norem ICNIRP u tohoto modelu za zen jsou Maxim ln SAR u tohoto modelu za podm nek ve kter ch byly zaznamen ny Limit SAR pro kon etiny 0 112W kg Limity SAR pro obli ej 0 009 W kg Limit SAR pro hlavu plat tak pro limit SAR pro obli ej Testov n m rn ho absorbovan ho v konu SAR za zen bylo provedeno p i separa n vzd lenosti 1 0 cm Aby byly dodr eny hodnoty pro vystaven vysokofrekven n m vln m p i pou v n u obli eje mus se za zen nach zet alespo v t to vzd lenosti od obli eje Dal informace z sk te tak e na str nk ch www samsung com sar vyhled te n zev za zen a slo jeho modelu 125 Bezpe nostn informace Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad Plat pro zem s odd len m syst mem sb ru Toto ozna en na produktu p slu enstv nebo v dokumentaci zna e produkt a elektronick p slu enstv nap nab je ka sluch tka kabel USB by nem ly b t likvidov ny s b n m R docim odpadem Mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n n ch produkt od ostatn ch typ odpadu
27. j zd nebo zen Mohly by rozpt lit va i pozornost a zp sobit nehodu nebo mohou b t v z vislosti na va oblasti nez konn P i pou v n za zen b hem ch ze i jin ho pohybu bu te opatrn V dy berte ohled na svoje okol a zabra te tak zran n sebe i jin ch osob Za zen nenoste v zadn kapse nebo u pasu Pokud byste upadli mohli byste se zranit nebo po kodit za zen 120 Bezpe nostn informace Nenan ejte na za zen barvu ani na n j nelepte n lepky Barvy nebo n lepky mohou zablokovat pohybliv d ly a zabr nit tak spr vn funk nosti za zen Jste li alergi t na lakovan nebo kovov sti za zen m ete trp t sv d n m vyr kami nebo otoky Pokud k tomu dojde p esta te za zen pou vat a obra te se na l ka e Za zen nepou vejte pokud je praskl nebo rozbit O popraskan sklo nebo plast byste si mohli poranit ruku nebo obli ej Odneste za zen do servisn ho st ediska Samsung a nechte jej opravit D vejte pozor abyste za zen neupustili a chr nili jej p ed n razy Va e za zen by se mohlo po kodit nebo selhat Pokud dojde k ohnut i deformaci za zen p stroj nebo jeho sou sti mohou p estat fungovat Zaji t n maxim ln ivotnosti baterie a nab je ky Nenab jejte za zen d le ne t den p li n nabit by mohlo m t za n sledek zkr cen ivotnos
28. likvidaci za zen z lohujte v echna data pot resetujte za zen T mto zp sobem zabr n te zneu it osobn ch daj P i stahov n aplikac si pozorn p e t te obrazovku opr vn n Pozornost v nujte zejm na aplikac m kter maj p stup k v ce funkc m nebo v znamn mu mno stv osobn ch daj Sv ty pravideln kontrolujte zda nedo lo k neopr vn n mu nebo podez el mu pou it Objev te li zn mku zneu it osobn ch informac kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb za elem odstran n nebo zm ny informac o tu V p pad ztr ty nebo odcizen za zen zm te hesla ke sv m t m z d vodu ochrany sv ch osobn ch daj Vyhn te se pou v n aplikac z nezn m ch zdroj a zabezpe te za zen pomoc vzoru uzam en obrazovky hesla nebo k du PIN 123 Bezpe nostn informace Ne i te materi l chr n n autorsk m pr vem Materi ly chr n n autorsk mi pr vy nesm te distribuovat bez souhlasu majitel obsahu T mto po n n m poru ujete autorsk pr va V robce nen odpov dn za jak koli pr vn ot zky vznikl neleg ln m u v n m materi lu chr n n ho autorsk m pr vem Malware a viry Chcete li va e za zen ochr nit p ed malwarem a viry dodr ujte n sleduj c u ite n tipy Nedodr en t chto pokyn m e v st k po kozen nebo ztr t dat kter nemus b t kryty z ru
29. m e doj t k po ru Za zen neuchov vejte v bl zkosti magnetick ch pol Mohlo by to zp sobit poruchu za zen nebo vybit baterie Karty s magnetick mi pruhy jako jsou kreditn karty telefonn karty vkladn kn ky i palubn l stky se mohou vlivem magnetick ch pol po kodit Nepou vejte toto za zen nebo aplikaci po dobu p eh t za zen Dlouhodob vystaven poko ky p eh t mu za zen m e v st k symptom m lehk ho pop len kter se projevuje nap erven mi skvrnami nebo zarudnut m Pokud za zen disponuje bleskem fotoapar tu nebo sv tlem nezap nejte je v bl zkosti o osob i zv at Pou it blesku v bl zkosti o by mohlo zp sobit do asnou ztr tu nebo po kozen zraku Varov n p i vystaven se z blesk m P i pou v n za zen ponechte n kter sv tla v m stnosti zapnut obrazovka by se nem la nach zet p li bl zko o Pokud jste v pr b hu sledov n videa nebo hran her v jazyce Flash po del dobu vystaveni z blesk m m e doj t k z chvatu nebo ke ztr t v dom Pokud poci ujete nevolnost neprodlen p esta te pou vat za zen Pokud m n kdo z va ich p buzn ch historii z chvat nebo ztr ty v dom p i pou v n podobn ho za zen pora te se p ed pou v n m za zen sl ka em Pokud se c t te nepohodln nap klad k e e nebo de
30. ne po zakoupen Pokud vystav te baterii Gear vysok m nebo n zk m teplot m m e doj t k omezen vyu iteln kapacity Spot eba energie z baterie se p i pou v n aplikac zvy uje Baterie je spot ebn zbo a jej u ite n kapacita s postupem asu kles Za zen Gear je p i dotyku hork P i pou v n aplikac kter vy aduj v ce energie nebo p i pou v n aplikac v za zen Gear po del dobu m e b t za zen Gear na dotek hork To je norm ln a nem lo by to m t dn vliv na ivotnost ani v kon za zen Gear 110 e en probl m P ipojen nen p i p ipojen za zen Gear k po ta i nav z no Dbejte na to aby byl pou van kabel USB kompatibiln se za zen m Gear e Zkontrolujte zda jsou v po ta i nainstalov ny spr vn ovlada e a e jsou aktu ln Pokud jste u ivatel syst mu Windows XP ujist te se e m te v po ta i nainstalov n servisn bal ek Windows XP Service Pack 3 nebo nov j verzi Ov te zda je v po ta i nainstalov na aplikace Samsung Kies Byla ztracena data ulo en v za zen Gear V dy vytv ejte z lo n kopie v ech d le it ch dat ulo en ch v za zen Gear V opa n m p pad nebude mo n v p pad po kozen nebo ztr ty data obnovit Spole nost Samsung neponese odpov dnost za ztr tu dat ulo en ch v za zen Gear
31. p edchoz z znamy klepn te na polo ku Historie Chcete li zobrazit informace n pov dy klepn te na polo ku N pov da 4 Ukl daj se pouze z znamy za posledn ch t icet dn P edchoz daje si m ete zobrazit v mobiln m za zen kde m te instalov nu aplikaci S Health Srde n tep Tuto aplikaci pou ijte k m en a z znamu aktu ln tepov frekvence Cvi en m ete pl novat a upravovat podle ulo en tepov frekvence 4 Funkci m en tepov frekvence v za zen nelze pou t pro klinick nebo l ka sk diagn zy Pro p esn j m en tepov frekvence m te va i tepovou frekvenci kdy se va e t lo nepohybuje Chcete li m it tepovou frekvenci b hem cvi en pou ijte funkci cvi en 70 Aplikace Jak z skat nejlep v sledky p i m en tepov frekvence Pokud jste pr v zakoupili nebo resetovali za zen Gear p e t te si daje na obrazovce t kaj c se aplikace a klepn te na polo ku OK P ed zah jen m m en udr ujte sv t lo v teple a odpo vejte po dobu 5 minut V pr b hu m en se nepohybujte Podrobnosti naleznete v sti No en za zen Gear M en tepov frekvence 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Srde n tep 2 Klepn te na polo ku Start a zahajte m en tepov frekvence P i zah jen m en se na obrazovce zobraz ikona B a obrazovk
32. s ohledem na zemi oblast a pou it hardware Spole nost Samsung neodpov d za probl my s v konem zp soben aplikacemi od jin ch dodavatel ne Samsung Spole nost Samsung neodpov d za probl my spojen s v konem nebo za nekompatibilitu zp sobenou pravou nastaven registru i zm nou softwaru opera n ho syst mu Pokus o p izp soben opera n ho syst mu m e v st k chybn funk nosti za zen Gear nebo aplikac Software zvukov zdroje tapety obr zky a dal m dia dod van k tomuto za zen Gear mohou b t na z klad licence pou v na pouze v omezen m e Sta en a pou v n t chto materi l pro komer n i jin ely p edstavuje poru en z kon o autorsk ch pr vech Za nez konn pou v n m di jsou odpov dn v hradn u ivatel O t to p ru ce P vodn aplikace dodan spolu se za zen m Gear mohou b t aktualizov ny a jejich podpora m e b t ukon ena bez p edchoz ho upozorn n M te li ot zky t kaj c se n kter aplikace dodan se za zen m Gear kontaktujte servisn st edisko spole nosti Samsung V p pad u ivatelsky instalovan ch aplikac kontaktujte poskytovatele slu eb pravy opera n ho syst mu za zen Gear nebo instalace softwaru z neofici ln ch zdroj mohou zp sobit poruchy za zen Gear a po kozen nebo ztr tu dat Tyto innosti p edstavuj poru en licen n smlouvy
33. v e jsou v souladu se z kladn mi po adavky sm rnice R amp TTE 1999 5 ES pou it m Bezpe nost EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 SAR EN 50566 2013 EN 62209 2 2010 Elektromagnetick EN 301 489 1 V1 9 2 09 2011 kompatibilita EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 R dio EN 300 328 V1 8 1 06 2012 a sm rnice 2011 65 EU t kaj c se omezen pou v n konkr tn ch nebezpe n ch l tekv elektrick m a elektronick m vybaven dle normy EN 50581 2012 Byl dodr en postup posouzen shody uv d n v l nku 10 a podrobn uveden v dodatku IV sm rnice 1999 5 ES a do procesu byly zapojeny n sleduj c upozorn n ady T V S D BABT Octagon House Concorde Way Fareham Hampshire PO15 SRL UK Identifika n zna ka 0168 Z stupci vEU Samsung Electronics Euro OA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way S lol Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2014 03 03 Stephen Colclough Z stupce pro EU m sto a datum vyd n jm no a podpis opr vn n osoby To nen adresa servisn ho st ediska Samsung Adresu a telefonn slo servisn ho st ediska Samsung najdete na z ru n m listu nebo kontaktujte obchod kde jste v robek zakoupili V z vislosti na oblasti poskytovateli slu eb nebo verzi softwaru se n kter obsah m e ve va em za zen li it nebo zm nit bez p edchoz ho upozorn n www samsung com Printed in Korea GH68 41003V Rev 1 2 Czech 07 2014
34. v bu n m prost ed nevynd vejte baterii a za zen vypn te Ve v bu n m prost ed se v dy i te p slu n mi na zen mi pokyny a symboly Za zen nepou vejte na erpac ch stanic ch v bl zkosti paliv nebo chemik li nebo ve v bu n m prost ed Neukl dejte ani nep ev ejte ho lav kapaliny plyny nebo v bu n l tky ve stejn sti vozu jako za zen jeho d ly i p slu enstv 116 Bezpe nostn informace Rozbu ky odpalovac oblasti Nach z te li se v odpalovac oblasti i v oblasti ozna en pokyny vyz vaj c mi kvypnut obousm rn ch r di a elektronick ch za zen vypn te sv j mobiln telefon i jin bezdr tov za zen abyste p ede li vz jemn mu ru en s odpalovac mi pracemi Pokud si v imnete zvl tn ch pach nebo zvuk vych zej c ch z va eho za zen nebo baterie nebo vid te li kou nebo kapaliny vyt kaj c ze za zen nebo baterie p esta te za zen okam it pou vat a vezm te ho do servisn ho centra Samsung Vopa n m p pad by mohlo doj t k po ru nebo v buchu i te se v emi bezpe nostn pou v n mobiln ch za zen strahami a na zen mi t kaj c se n motorov ho vozidla P i zen je va hlavn prioritou v novat se ovl d n vozidla Pokud je to zak z no z konem nikdy p i zen nepou vejte mobiln za zen Pr
35. v buch nebo po r P ed vyjmut m baterie za zen vypn te Pokud baterii vyjmete se zapnut m za zen m m e doj t k selh n za zen P i i t n za zen vezm te na v dom n sleduj c Za zen a nab je ku ot rejte had kem nebo pogumovanou l tkou Kontakty baterie ist te vatov m tamponem nebo ru n kem Nepou vejte chemik lie ani rozpou t dla Mohlo by doj t k odbarven nebo korozi vn j ch st za zen nebo z sahu elektrick m proudem a po ru Za zen pou vejte pouze ke stanoven mu elu Va e za zen m e selhat Pokud za zen pou v te na ve ejnosti neobt ujte ostatn Toto za zen m e opravovat pouze kvalifikovan person l Pokud bude za zen opravov no nekvalifikovanou osobou m e doj t k po kozen za zen a bude zru ena platnost z ruky v robce 122 Bezpe nostn informace S kabely manipulujte opatrn P i p ipojov n kabelu do za zen se ujist te e je kabel p ipojen na spr vn stran P ipojov n kabelu silou nebo nespr vn m zp sobem m e v st k po kozen v ce elov ho konektoru nebo jin ch st za zen Chra te va e osobn data a zabra te niku nebo zneu i informac citliv ch P i pou v n za zen nezapom nejte z lohovat d le it data Spole nost Samsung nenese odpov dnost za ztr tu dat P i
36. zvuku Vybere re im zvuku za zen Gear z mo nost zvuk vibrace a zti it Zvuky tla Nastaven vyd v n zvuku v za zen Gear p i v b ru aplikac nebo mo nost na dotykov m displeji e Vyzv n c t ny V b r vyzv n n pro p choz hovory Ozn men V b r t nu kter se aktivuje v p pad r zn ch ud lost nap klad p choz ch zpr v a zme kan ch hovor Vibrace Nastaven intenzity vibrac ozn men 89 Nastaven Displej Zm na nastaven pro displej Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Displej e Jas Nastaven jasu displeje asov limit disp Nastaven prodlevy ne za zen Gear vypne podsv cen displeje P smo Zm na typu a velikosti p sma zobrazovan ho textu Jazyk V b r jazyka displeje ve kter m se budou zobrazovat v echna menu a aplikace Je li za zen Gear p ipojeno k mobiln mu za zen bude pro za zen Gear pou ito nastaven jazyka platn v mobiln m za zen Nastaven jazyka lze zm nit pouze v p ipojen m mobiln m za zen Gesto probuzen Nastaven za zen Gear na zapnut a zobrazen konkr tn obrazovky pomoc gesta Zvedn te ruku na kter nos te za zen Gear a pod vejte se na n kolik sekund na obrazovku Displej se aktivuje a zobraz se obrazovka s p edvolbami Vel ikony Dom Umo uje upravit velikost ikon na domovsk obrazov
37. EP SM R381 a U ivatelsk p ru ka Chcete li p ipojit za zen Samsung Gear k mobiln mu za zen nainstalujte aplikaci Gear Manager do mobiln ho za zen Vyhledejte aplikaci Gear Manager v obchod Samsung Apps nebo nav tivte str nku apps samsung com gear2 a st hn te ji Copyright 2014 Samsung Electronics O t to p ru ce Za zen Gear m ete pou vat jako doprovodn za zen k n kter m mobiln m za zen m od spole nosti Samsung se syst mem Android M Tato u ivatelsk p ru ka je navr ena speci ln pro vysv tlen aplikac a funkc kter jsou dostupn kdy je za zen Gear p ipojeno k mobiln mu za zen P ed pou it m za zen Gear si p e t te tuto p ru ku dozv te se zde informace o bezpe n m a spr vn m pou v n za zen e Popis je zalo en na v choz m nastaven za zen Gear Obr zky a sn mky se od vzhledu konkr tn ho produktu mohou li it Obsah se m e od koncov ho produktu i softwaru poskytnut ho oper torem i jin m poskytovatelem slu eb li it a m e b t m n n bez p edchoz ho upozorn n Nejnov j verzi p ru ky naleznete na webov str nce spole nosti Samsung www samsung com O t to p ru ce Dostupn funkce a dopl kov slu by se mohou s ohledem na typ za zen Gear pou it software nebo poskytovatele slu eb li it Aplikace a jejich funkce se mohou li it
38. Gear Manager Hodiny M ete zm nit typy hodin kter se zobraz na obrazovce s hodinami Klepn te na polo ku Hodiny na obrazovce aplikace Gear Manager Vyberte po adovan typ hodinek Chcete li prov st konfiguraci podrobn ch informac na obrazovce hodinek klepn te na polo ku vedle seznamu hodinek a vyberte polo ku S Health Z znamy aplikace S Health ulo en v za zen Gear m ete p en et do p ipojen ho mobiln ho za zen Chcete li nastavit asov interval pro odes l n soubor klepn te na obrazovce aplikace Gear Manager na polo ku vedle aplikace S Health a klepn te na polo ku Interval p enosu Krokom ru Klepn te na polo ku P en st a ihned ode lete soubory Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku S Health a spus te aplikaci S Health 96 Gear Manager Ozn men Nechte se neust le upozor ovat na r zn ud losti nap klad zme kan hovory nebo nov zpr vy p ijat do p ipojen ho mobiln ho za zen Nastaven m ete tak konfigurovat pro funkci ozn men Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Ozn men p et hn te p ep na Ozn men doprava a pak za krtn te polo ky Oznamov n limit Nastaven ozn men nap klad vol n nebo zpr v aby na n nebylo upozor ov no pomoc za zen Gear Inteligentn p enos Nastaven mobiln ho za zen na okam it upozorn n na nov
39. Gear p ipojeno k mobiln mu za zen Ov te zda m p ipojen mobiln za zen p stup ke spr vn mobiln s ti Ov te zda jste v p ipojen m mobiln m za zen nenastavili blokov n telefonn ho sla kter vyt te Ov te zda jste v p ipojen m mobiln m za zen nenastavili blokov n p choz ho telefonn ho sla Ostatn v s b hem hovoru nesly Ujist te se e nezakr v te vestav n mikrofon e Ujist te se e se mikrofon nach z v bl zkosti va ich st B hem hovoru je sly et ozv na Upravte hlasitost nebo p ejd te do jin oblasti Kvalita zvuku je n zk Vlivem probl m se s ov mi p ipojen mi mobiln ho za zen m e doch zet k probl m m s konektivitou Ikona baterie je pr zdn Baterie je vybit Dobijte baterii 109 e en probl m Baterie se nenab j spr vn pro nab je ky schv len spole nost Samsung Nezapome te za zen Gear polo it do nab jec dokovac stanice a spr vn dokovac stanici p ipojit k nab je ce Pokud jsou nab jec svorky pinav nemus se baterie spr vn nab jet nebo se m e za zen Gear vypnout Ot ete oba zlat zbarven kontakty a zkuste znovu vlo it baterii Baterie v n kter ch za zen ch nelze vym nit vlastn mi silami Chcete li vym nit baterii nav tivte servisn st edisko spole nosti Samsung Baterie se vyb j rychleji
40. Gear za ne vyd vat zvuky a aktivuje obrazovku Tato funkce je dostupn pouze po p ipojen za zen Gear a mobiln ho za zen 100 Gear Manager Nastaven Tuto aplikaci pou ijte ke konfiguraci za zen Gear a nastaven r zn ch mo nost Klepn te na polo ku Nastaven na obrazovce aplikace Gear Manager Z lohov n a obnoven Umo uje z lohovat nebo ukl dat data do za zen Gear nebo obnovit za zen k datu z lohov n Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Z loha a obnoven Nastaven vyp na e Nastaven akc kter budou provedeny p i dvojit m stisknut Vyp na e za zen Gear Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Dvoj stisknut tl dom a pak vyberte mo nost Aktivace funkce automatick ho z mku Nastaven automatick ho zamyk n mobiln ho za zen kdy je odpojen od za zen Gear Na obrazovce Nastaven za krtn te polo ku Automatick z mek 101 Gear Manager Klepn te na polo ku Pokra ovat nakreslete vzor spojen m ty nebo v ce te ek a pak ho op tovn m nakreslen m ov te Pokud nen va e za zen Gear nalezeno dojde v mobiln m za zen k automatick aktivaci z mku vzorcem Po op tovn m nalezen za zen Gear dojde k deaktivaci z mku vzorcem Pou v n gesta pro probuzen Nastavte za zen Gear k rozpozn v n va eho gesta pro probuzen a zobrazen hodin nebo pos
41. a blikne M en provede za zen Pak se po kr tk prodlev zobraz aktu ln tepov frekvence na obrazovce Srde n tep 0 Jak m it S10 t m 25 02 2014 11 30 71 Aplikace Pou v n dal ch funkc Na obrazovce m en tepov frekvence klepn te na polo ku Ea pou ijte dal funkce e Chcete li zobrazit z znamy tepov frekvence klepn te na polo ku Historie Chcete li zobrazit informace n pov dy klepn te na polo ku N pov da 4 Ukl daj se pouze z znamy za posledn ch t icet dn P edchoz daje si m ete zobrazit v mobiln m za zen kde m te instalov nu aplikaci S Health Cvi en Tuto aplikaci pou vejte k nastaven diety a c le sp len ch kalori a pl nov n programu cvi en Zobrazte si cvi en kter jste dokon ili ve dne a porovnejte ho s c lem cvi en M ete tak ulo it va e sp chy cvi en do protokolu 7 Funkce GPS p ipojen ho mobiln ho za zen se pou v ke kontrole informac nap klad v ky a rychlosti p i j zd na kole nebo pochodu P i pou it t to funkce ov te zda je za zen Gear a mobiln za zen neust le p ipojeno 72 Aplikace Ve studen m po as Nepou vejte za zen ve studen m po as Je li to mo n pou vejte za zen uvnit Pokud pou v te za zen venku ve studen m po as zakryjte za zen Gear
42. ardie Bolest sval p i ch zi do schod nebo do kopce kter odezn p i odpo inku Americk univerzita sportovn ho l ka stv doporu uje abyste p ed n ro n m cvi en m nav t vili l ka e pokud pro v s plat dv nebo v ce n sleduj c ch podm nek e Jste mu star 45 let nebo ena star 55 let M te rodinnou historii onemocn n srdce p ed dosa en m 55 let Kou te nebo jste p estali kou it v uplynul ch 6 m s c ch e Necvi ili jste t i m s ce nebo v ce M te nadv hu nebo jste ob zn 62 Aplikace M te vysok krevn tlak nebo vysokou hladinu cholesterolu M te naru enou toleranci gluk zy co se tak naz v lehk cukrovka Pokud si nejste jist prov te se Nejste li si jist va m zdravotn m stavem m te n kolik zdravotn ch probl m nebo jste t hotn doporu ujeme v m poradit se p ed za tkem cvi ebn ho programu s l ka em Spolupr ce s l ka em v p edstihu je dobr zp sob jak napl novat program cvi en kter je pro v s spr vn a bezpe n Vezm te to v vahu a provedete prvn kroky p i zlep ov n va fyzick zdatnosti No en za zen Gear P i m en tepov frekvence noste za zen Gear pevn uta en na ruce nad z p st m jako na obr zku n e Neutahujte za zen Gear p li pevn E Sn ma tepov frekvence 63 Aplikace Z 64 P esnost s
43. ce Upr dom obr Umo uje zm nit polohu ikon na domovsk obrazovce a smazat je 90 Nastaven Bluetooth Konfigurace nastaven pro funkci Bluetooth Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Bluetooth Bluetooth Zap n nebo vyp n funkci Bluetooth Sluch tka BT Hled sluch tka Bluetooth a p ipojuje je k za zen Gear U init vid Nastav za zen Gear aby se zobrazilo na seznamech dal ch za zen kdy hledaj za zen Bluetooth Re im blok Zablokuje v echna ozn men s v jimkou alarmu a ozn men asova e Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Re im blok a pak vyberte mo nost Dvoj stisk Nastaven aplikace kter se okam it spust po dvojit m stisknut Vyp na e Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Dvoj stisk a pak vyberte mo nost 91 Nastaven Ochrana soukrom Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Ochrana so Ochrana soukro Aktivuje nebo deaktivuje funkci z mku soukrom nastaven m k du PIN obsahuj c m alespo ty i sla Obrazovku za zen Gear m ete odemknout zad n m k du PIN kdy je mobiln za zen a za zen Gear odpojeno N pov da Otev ete informace n pov dy o pou v n funkce z mku ochrany soukrom Profil Vytvo te profil zad n m fyzick ch daj nap klad pohlav a t lesn
44. e Aplikace klepn te na polo ku Ovlada m di 81 Aplikace 2 Chcete li p ehr vat soubory m di v p ipojen m mobiln m za zen klepn te na polo ku 9j Zv en hlasitosti Restart aktu ln p ehr van ho INK P esko en na dal soubor souboru nebo p echod na Klepnut m a podr en m se rychle p edchoz soubor Klepnut m a p esu te vp ed podr en m se rychle p esu te zp t Pozastaven a obnoven p ehr v n Sn en hlasitosti Stopky Tuto aplikaci pou ijte k m en d lky uplynul ho asu 1 Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Stopky 2 Pro spu t n m en asu klepn te na polo ku Za tek Chcete li m it mezi asy klepn te na polo ku Mezi as Chcete li m en ukon it klepn te na polo ku Stop e Chcete li vynulovat mezi asy klepn te na polo ku Vynulovat 82 Aplikace Kontakty Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen kontakt p ipojen ho mobiln ho za zen v za zen Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Kontakty Zavolat nebo odeslat zpr vu kontaktu m ete rolov n m doleva nebo doprava na polo ku kontakt Hlasov pozn mka Tuto aplikaci pou ijte k z znamu hlasov ch pozn mek Hlasov pozn mky ulo en v za zen Gear se automaticky p en do p ipojen ho mobiln ho za zen Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Hlasov pozn mka Z znam hlasov c
45. e ho Stisknut m tla tka p ejdete na obrazovku s hodinami Vyp na Stisknut m tla tka uzamknete za zen Gear na obrazovce s hodinami Chcete li za zen Gear resetovat stiskn te a podr te vyp na po dobu v ce ne 7 sekund dr ba odolnosti proti vod a prachu Pokud do za zen pronikne voda nebo prach m e doj t kjeho po kozen Chcete li zabr nit po kozen za zen a zachovat jeho vod odolnost a prachot snost pe liv dodr ujte tyto rady Nepono ujte za zen do vody hloub ji ne 1 m a pod vodou ho nenech vejte d le ne 30 minut e Nevystavujte za zen p soben vody pod tlakem nap klad vody vyt kaj c z kohoutku vln v oce nu nebo ve vodop du 12 vodn informace Pokud jsou za zen nebo va e ruce mokr pe liv je p ed manipulac se za zen m osu te Pokud je za zen vystaveno p soben ist neslan vody pe liv ho usu te pomoc ist such l tky Pokud je za zen vystaveno p soben jin kapaliny ne ist vody opl chn te za zen okam it istou vodou a pe liv ho osu te istou a suchou l tkou Pokud neopl chnete za zen istou vodou a neosu te ho dle pokyn m e doj t k probl m m p i pou v n za zen nebo kosmetick m po kozen m Pokud za zen upust te na zem nebo dojde k n razu do za zen mohou b t funkce odolnosti za zen v
46. epn te na polo ku Stop OK a zastavte sledov n informac o cvi en Z znamy cvi en se objev na obrazovce 5 P ech zen m nahoru nebo dol zobraz te z znamy Pou v n dal ch funkc Na obrazovce cvi en klepn te na polo ku J a pou ijte dal funkce Chcete li ulo it z znamy cvi en klepn te na polo ku Historie Chcete li zobrazit informace n pov dy klepn te na polo ku N pov da 74 Aplikace V pr b hu sledov n informac o cvi en klepn te na polo ku Ea pou ijte dal funkce N kter funkce nemus b t v z vislosti na vybran m typu cvi en k dispozici Chcete li zobrazit z znamy cvi en klepn te na polo ku Historie e Chcete li nastavit c le cvi en klepn te na polo ku C l Chcete li p i cvi en nebo v re imu b h n p ij mat rady od tren ra za krtn te polo ku Tr nov n Chcete li pou t funkci m en tepov frekvence za krtn te polo ku Srde n tep 4 Ukl daj se pouze z znamy za posledn ch t icet dn P edchoz daje si m ete zobrazit v mobiln m za zen kde m te instalov nu aplikaci S Health e M en vzd lenost se m e li it od skute n vzd lenosti z d vodu nerovnom rn mu kroku ch zi na m st a odpo v n na m st Funkci tren ra pou ijte pokud cvi te v re imu b h n Funkci p izp soben ho tren ra pou vejte k bezpe n mu a efektivn
47. et dn P edchoz daje si m ete zobrazit v mobiln m za zen kde m te instalov nu aplikaci S Health Sp nek Tuto aplikaci pou ijte ke sledov n sp nkov ch vzorc a ulo en jak dlouh sp nek m te za sebou detekc pohyb t la b hem sp nku Z znamy m ete p en et do p ipojen ho mobiln ho za zen P ed pou it m t to aplikace Pokud jste pr v zakoupili nebo resetovali za zen Gear p e t te si daje na obrazovce t kaj c se aplikace a klepn te na polo ku OK 68 Aplikace Aplikace Sp nek sleduje dobu va eho sp nku a pohyby t la kdy sp te Chcete li prov st z znam sp nku klepn te na tla tko Start kdy jdete do postele a p i probuzen klepn te na tla tko Stop Aplikace Sp nek dok e zaznamenat v ce sp nkov ch cykl b hem 24 hodin Ve ker sp nek kter aplikace detekuje b hem ur en ho obdob bude zaznamen n a se ten jako celkov doba sp nku Z znam doby sp nku 1 2 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Sp nek Klepn te na polo ku Start P i zah jen z znamu sp nku se zobraz doba trv n sp nku na obrazovce p ne Sp nek OORO KOOHI Nahr v n dat Stop Klepnut m na polo ku Stop OK z znam zastavte 69 Aplikace Pou v n dal ch funkc Na obrazovce Sp nek klepn te na polo ku J a pou ijte dal funkce e Chcete li ulo it
48. ete p en et do za zen Gear Klepn te na polo ku vedle aplikace Hudebn p ehr klepn te na polo ku Odeslat skladby do Gear klepn te na soubor a podr te ho a pak vyberte soubory kter chcete p en st Chcete li p en et vybran soubory do za zen Gear klepn te na polo ku Odeslat P enos hlasov ch pozn mek ze za zen Gear Do mobiln ch za zen m ete p en et soubory nap klad fotografie videa a soubory hlasov ch pozn mek Pro p enos hlasov ch pozn mek klepn te na polo ku vedle polo ky Hlasov pozn mka a klepn te na polo ku Automatick p enos dn P en st Chcete li nastavit automatick p enos soubor do mobiln ho za zen p i z znamu pozn mek pomoc za zen Gear klepn te na polo ku Automatick p enos V dy 99 Gear Manager Samsung Apps Aplikace m ete stahovat z obchodu Samsung Apps Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Samsung Apps Vyhledejte aplikaci vyberte a st hn te ji 4 Chcete li nainstalovat aplikace sta en z jin ch zdroj ne obchodu Samsung Apps na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Nastaven Nezn m zdroje OK Naj t moje Gear Pokud nev te kam jste za zen Gear odlo ili aplikace Gear Manager v m ho pom e naj t Na obrazovce aplikace Gear Manager klepn te na polo ku Naj t moje Gear Klepn te na polo ku Start za zen
49. formac o cvi en Zpr vy Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen zpr v p ijat ch v p ipojen m mobiln m za zen vol n nebo odpov di odesilateli pomoc za zen Gear Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Zpr vy Vol n Chcete li zavolat odesilateli rolujte doprava na zpr vu v seznamu nebo klepn te na polo ku E Vol n na obrazovce proch zen zpr v 78 Aplikace Odpov d n na zpr vu Klepn te na polo ku Es na obrazovce proch zen zpr v nebo klepn te na polo ku E Odpov d t V odpov di m ete pou t u ivatelem definovan fr ze ulo en vaplikaci Gear Manager S Voice a emotikony Klepn te na polo ku 8 v menu odpov di a vyberte mo nosti zad v n textu Zobrazen zpr vy v p ipojen m mobiln m za zen Chcete li zobrazit zpr vu v p ipojen m mobiln m za zen klepn te na polo ku a na naviga n obrazovce zpr v nebo klepn te na polo ku E Zobrazit v za zen Maz n zpr v Na obrazovce proch zen zpr v klepn te na polo ku E gt Vymazat M ete tak klepn te na polo ku iij vybrat v ce zpr v kter chcete odstranit a pak klepnout na polo ku Vymazat a odstranit v ce zpr v najednou Chcete li vybrat v echny soubory najednou klepn te na polo ku 79 Aplikace Hudebn p ehr Tuto aplikaci pou ijte k poslechu hudby ulo en v za zen Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo
50. h pozn mek Klepnut m na polo ku j spust te nahr v n Mluvte do mikrofonu v prav doln sti za zen Gear Klepnut m na polo ku I nahr v n pozastav te Klepnut m na polo ku Ej nahr v n dokon te Chcete li z znam zru it klepn te na polo ku E 83 Aplikace Zobrazen seznamu hlasov ch pozn mek Zb vaj c as z znamu Spu t n z znamu P ehr v n hlasov ch pozn mek Klepn te na polo ku Ea vyberte hlasovou pozn mku kterou chcete p ehr t Po ulo en mluven ho obsahu a n sledn m p evodu na datov soubor se vedle n zvu souboru zobraz polo ka Po klepnut na polo ku za zen Gear zobraz na obrazovce b hem p ehr v n obsah jako text ER Upravte hlasitost pomoc tla tka EH nebo EE M ete se tak p ipojit ke sluch tk m Bluetooth a poslouchat hlasovou pozn mku I Pozastav p ehr v n A Q P ej t na p edchoz nebo dal hlasovou zpr vu 84 Aplikace E mail Tuto aplikaci pou ijte ke kontrole e mail p ijat ch v p ipojen m mobiln m za zen Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku E mail Chcete li otev t e mail vyberte e mail ze seznamu a klepn te na n j Zobraz se obrazovka proch zen e maily Kontrola e mail v p ipojen m mobiln m za zen Chcete li zobrazit e maily v p ipojen m mobiln m za zen klepn te na polo ku fa na naviga n obrazovce e mail nebo k
51. ipoj te za zen Gear 2 Neo tak naz van jako Gear k mobiln mu za zen budete moci za zen Gear pou vat k prohl en protokol vol n nebo nastavov n bud k Mobiln za zen Ize pohodln ji pou vat po p ipojen k r zn m aplikac m pomoc za zen Gear Nastavte si sv j program cvi en a i te sv zdrav p ipojen m za zen Gear k mobiln mu za zen Chcete li p ipojit za zen Gear k mobiln mu za zen nainstalujte aplikaci Gear Manager do mobiln ho za zen Vyhledejte aplikaci Gear Manager v obchod Samsung Apps nebo nav tivte str nku apps samsung com gear2 a st hn te ji Obsah balen Zkontrolujte zda jsou v balen n sleduj c polo ky Gear Nab jec dokovac stanice e U ivatelsk p ru ka vodn informace Polo ky dodan se za zen m Gear a dostupn p slu enstv se mohou li it podle oblasti a poskytovatele slu eb Dodan polo ky jsou ur eny pouze pro toto za zen Gear a s jin mi za zen mi nemus b t kompatibiln Vzhled a specifikace se mohou bez p edchoz ho upozorn n zm nit Dodate n p slu enstv m ete zakoupit u m stn ho prodejce v robk Samsung P ed zakoupen m se ujist te e jsou se za zen m Gear kompatibiln Jin p slu enstv nemus b t s va m za zen m Gear kompatibiln Pou vejte pouze p slu enstv schv len spole nost Samsung
52. it n mu zkratu a p eh t Za zen baterii a nab je ku chra te p ed po kozen m e Nevystavujte za zen ani baterii velmi n zk m nebo velmi vysok m teplot m 113 Bezpe nostn informace Extr mn teploty mohou po kodit za zen a sn it kapacitu nab jen a ivotnost za zen i baterie Dbejte na to aby se baterie nedostala do kontaktu s kovov mi p edm ty proto e by mohlo doj t ke spojen p l a na baterii a n sledn k do asn mu nebo trval mu po kozen baterie Nikdy nepou vejte po kozenou nab je ku nebo baterii Za zen neuchov vejte v bl zkosti va i mikrovlnn ch trub hork ho vybaven kuchyn nebo vysokotlak ch n dob Mohlo by doj t k net snosti baterie Za zen by se mohlo p eh t a zp sobit po r Nepou vejte a neskladujte za zen v oblastech s vysokou koncentrac prachov ch i poletuj c ch stic Prachov i ciz stice by mohly zp sobit poruchu za zen kter by mohla m t za n sledek po r nebo poran n elektrick m proudem Zabra te kontaktu univerz ln ho konektoru a mal koncovky nab je ky s vodiv mi materi ly nap klad kapalinami prachem kovov mi pr ky atuhami Vodiv materi ly mohou zp sobit zkrat nebo korozi svorek co m e v st k v buchu nebo po ru Nekousejte ani neolizujte za zen ani baterii Mohlo by doj t k po kozen
53. je na jeho v robce abyste se ujistili zda bude i nebude m t radiofrekven n z en vys lan za zen m na p stroj vliv 115 Bezpe nostn informace V letadle m e pou v n elektronick ch za zen zp sobit ru en elektronick ch naviga n ch p stroj letadla Ujist te se e je p i vzletu a p ist v n toto za zen vypnuto Po vzletu m ete za zen pou vat v re imu letadlo je li to povoleno person lem letadla Funk nost elektronick ch za zen v automobilu m e b t po kozena kv li radiofrekven n mu ru en z va eho za zen Dal informace v m poskytne v robce Nevystavujte za zen hust mu kou i nebo v par m Mohlo by doj t k po kozen vn j sti za zen nebo selh n Pokud pou v te naslouch tko obra te se na v robce aby v m poskytl informace o radiofrekven n m z en Radiofrekven n z en vys lan za zen m m e zp sobovat ru en n kter ch naslouch tek P ed pou it m za zen se obra te na v robce kter v m poskytne informace o vlivu radiofrekven n ho z en vys lan ho za zen m na naslouch tka Nepou vejte za zen v bl zkosti p stroj nebo vybaven kter vys l na radiov ch frekvenc ch nap klad zvukov syst my nebo radiov v e Radiov frekvence mohou zp sobit selh n za zen Ve v bu n m prost ed za zen vyp nejte Ve
54. le upozor ovat na r zn ud losti nap klad zme kan hovory nebo nov zpr vy p ijat do p ipojen ho mobiln ho za zen Protokoly Zobrazit p edchoz vol n a protokoly zpr v p ipojen ho mobiln ho za zen seln k Zadejte telefonn slo pomoc kl vesnice a zahajte vol n Kontakty Zobraz seznam kontakt ulo en v p ipojen m mobiln m za zen a zah j vol n nebo jim ode le zpr vy 40 Z klady slo Aplikace nebo funkce Aplikace Spou t jte aplikace nainstalovan v za zen Gear Nastaven Prov d konfiguraci za zen Gear nastaven m polo ek nap klad hodin na pozad nastaven displeje a funkce Bluetooth Ovl d n Zobrazuje stav p ipojen a zb vaj c energii baterie Upravte hlasitost a jas displeje Pou v n obrazovky Hodinky Pou v te li za zen Gear otev ete obrazovku s hodinkami stisknut m vyp na e 4 Z klady pravy ikon domovsk obrazovky Op tovn uspo d n um st n ikon Na domovsk obrazovce klepn te na ikonu a podr te ji a pak ji p et hn te do po adovan ho um st n Maz n ikon Na domovsk obrazovce klepn te na ikonu a podr te ji a pak ji p et hn te na ikonu odpadkov ho ko e Ikony nelze odstranit na panelu Hodinky Spr va panel Upravte domovskou obrazovku p id n m odebr n m nebo p esunut m panel P id n nov ho panelu
55. ledn otev en str nky kdy do lo k vypnut obrazovky Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Gesto probuzen a pak p et hn te p ep na Gesto probuzen doprava Chcete li vybrat obrazovku p edvolby kter se zobraz po zapnut obrazovky klepn te na polo ku Vybrat zobr obrazovku Chcete li probudit za zen Gear zvedn te ruku na kter za zen Gear nos te a pod vejte se na n kolik sekund na obrazovku za zen Gear Displej se aktivuje a zobraz se obrazovka s p edvolbami 102 Gear Manager Nastaven metody zad v n textu a spr va ablon Vybere metodu zad v n textu a spr vy ablon zpr v V choz Vybere metodu zad v n textu Upravit textov ablony Spravuje ablony zpr v kter budou pou ity p i odpov di na zpr vu Odpov d n na p choz vol n pomoc hlasov ho p kazu P i p choz m vol n ho m ete p ijmout nebo odm tnout pomoc hlasov ho p kazu Na obrazovce Nastaven za krtn te polo ku P choz hovory Nastaven nouzov ch zpr v Nastaven za zen na odes l n zpr vy p jemc m v nouzov situaci Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Odeslat zpr vy n pov dy a pak p et hn te p ep na Odeslat zpr vy n pov dy doprava Stiskn te t ikr t vyp na a ode lete nouzovou zpr vu kter obsahuje va i aktu ln polohu 4 N kter mobiln za zen nemus tuto funkci
56. len soubor Se zobrazen m souborem klepn te na polo ku Sd let a ode lete ho ostatn m nebo ho sd lejte pomoc slu by soci ln ch s t Chcete li sd let v ce soubor najednou klepn te na soubor kter chcete sd let na obrazovce seznamu soubor a podr te ho Pak p idejte dal soubory kter chcete sd let a klepn te na polo ku 59 Aplikace Po as Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen informac o po as pro m sta nastaven v p ipojen m mobiln m za zen v za zen Gear Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Po as Chcete li zobrazit informace o po as pro tento t den klepn te na obrazovku Naj t za zen Tuto aplikaci pou ijte k vyhled n p ipojen ho mobiln ho za zen 1 Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Naj t za zen 2 Klepn te na polo ku Start Mobiln za zen za ne vyd vat zvuky a aktivuje obrazovku P et hn te polo ku 5 ven z velk ho kruhu v mobiln m za zen nebo klepn te na polo ku Stop v za zen Gear 4 Tato funkce je dostupn pouze po p ipojen za zen Gear a mobiln ho za zen 60 Aplikace Aplikace pro spr vu zdrav Pro spr vu ivotn ho stylu pou vejte aplikace krokom r sp nek cvi en a tepov frekvence ur en ke sledov n a spr v va eho zdrav a fyzick ho stavu Po synchronizaci za zen Gear s kompatibiln aplikac S Health m ete pou
57. lepn te na polo ku E Zobr v za Maz n e mail Na obrazovce proch zen e mail za zen Gear klepn te na polo ku E Odstranit M ete tak klepn te na polo ku i vybrat v ce e mail kter chcete odstranit a pak klepnout na polo ku Zru it a odstranit e maily najednou Chcete li vybrat v echny e maily najednou klepn te na polo ku E4 85 Aplikace Pl n Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen ud lost pl novan ch na p ipojen m za zen pomoc za zen Gear Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Pl n Vyberte ze seznamu ud lost a zobrazte podrobnosti Rolujte doleva nebo doprava na obrazovce nebo klepn te na ipku doleva a doprava a zm te datum Ovl d n Zobrazuje stav p ipojen a zb vaj c energii baterie Upravte hlasitost a jas displeje Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Ovl d n Protokoly Tuto aplikaci pou ijte k zobrazen vol n a protokol zpr v p ipojen ho mobiln ho za zen v za zen Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Protokoly Vyberte protokol a rolujte nahoru nebo dol a vyhledejte po adovanou polo ku protokolu Chcete li zah jit vol n p et hn te polo ku protokolu doprava Chcete li odeslat zpr vu p et hn te polo ku protokolu doleva 86 Aplikace V podrobn m zobrazen protokolu klepn te na polo ku 8 a zavolejte na slo Chcete li vybrat typ zobrazen ch protok
58. n 29 Zamknut a odemknut za zen Gear 30 Nastaven jasu displeje 30 Nastaven hlasitosti 31 P epnut do tich ho re imu Z klady 32 32 37 43 44 45 46 47 51 52 Zobrazen stavu p ipojen mobiln ho za zen a stavu baterie Pou v n dotykov ho displeje Zobrazen domovsk obrazovky Obrazovka Aplikace Pou v n aplikac Zabezpe en za zen Gear Pou v n funkc vol n Pou v n ozn men P enos soubor Upgrade za zen Gear Aplikace 55 57 58 60 60 61 66 SVoice D ovl WatchON Galerie Po as Naj t za zen Aplikace pro spr vu zdrav Krokom r Obsah Soja Gear Manager ou 94 Spou t n aplikace Gear 72 Cvi en Manager 78 Zpr vy 94 P ipojov n k nov mu 80 Hudebn p ehr za zen Gear 81 Ovlada m di 94 Konfigurace nastaven 82 Stopky za zen Gear 83 Kontakty 95 N vrh stylu dom obr 83 Hlasov pozn mka 96 SHealth 85 E mail 97 Ozn men 86 Pl n 98 Moje aplikace 86 Ovl d n 100 Samsung Apps 86 Protokoly 100 Naj t moje Gear 87 asova 101 Nastaven 105 N pov da Nastaven 88 Hodiny 88 Pozad 88 Ozn men Bezpe nostn 89 Zvuk informace 90 Displej 91 Bluetooth 91 Re im blok 91 Dvoj stisk 92 Ochrana soukrom 92 Profil 93 Obnovit Gear 93 Informace o Gear e en probl m vodn informace Informace o za zen Gear 2 Neo Kdy p
59. n krok 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Krokom r Na obrazovce m ete zobrazit r zn informace nap klad po et krok a po et sp len ch kalori 2 Krokom r Aktu ln kroky Vzd lenost cvi en kc Po et sp len ch kalori 66 Aplikace 2 Klepn te na obrazovku a pak klepn te na polo ku Pozastavit a zastavte po t n Pou v n dal ch funkc Na obrazovce krokom r klepn te na polo ku Ea pou ijte dal funkce Chcete Historie Chcete c l Chcete i ulo it p edchoz z znamy klepn te na polo ku i nastavit c lovou hodnotu klepn te na polo ku i vynulovat po et krok klepn te na polo ku Vynul kroky Chcete i sd let va e z znamy s dal mi u ivateli klepn te na polo ku Sd let p es Chcete polo ku i zobrazit informace n pov dy klepn te na N pov da 67 Aplikace Z Kdy aplikace Pedometer sleduje va e kroky a pak zobrazuje po et krok m e doj t ke kr tk prodlev M ete se tak setkat s kr tkou prodlevou ne vyskakovac okno nazna e v c l byl dosa en M en vzd lenost se m e li it od skute n vzd lenosti z d vodu nerovnom rn mu kroku ch zi na m st a odpo v n na m st Pokud pou v te aplikaci Pedometr p i j zd autem nebo vlakem mohou po et krok ovliv ovat vibrace Ukl daj se pouze z znamy za posledn ch t ic
60. n slu bou Nestahujte nezn m aplikace Nenav t vujte ned v ryhodn webov str nky Podez el zpr vy nebo e maily od nezn m ch odesilatel odstra ujte Nastavte si heslo a pravideln ho m te Pokud je nepou v te deaktivujte bezdr tov funkce nap klad Bluetooth Pokud se za zen chov abnorm ln spus te antivirov program a zkontrolujte infekci P ed spu t n m nov sta en aplikace a soubor spus te v za zen antivirov program Nainstalujte do po ta e antivirov program a pravideln ho spou t jte pro kontrolu infekce Neupravujte nastaven registr nebo neupravujte opera n syst m za zen 124 Bezpe nostn informace Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate TOTO ZA ZEN SPL UJE MEZIN RODN NORMY PRO VYSTAVEN R DIOV M VLN M Mobiln za zen je zkonstruov no tak aby nep ekra ovalo limity vystaven r diov m vln m doporu en mezin rodn mi normami Normy byly vyvinuty nez vislou v deckou organizac ICNIRP a zahrnuj podstatnou m ru bezpe nosti navr enou tak aby zaru ily bezpe nost v ech osob bez ohledu na v k nebo zdravotn stav www sar tick com U norem o vystaven r diov m vln m se pou v m rn jednotka s n zvem Specific Absorption Rate neboli SAR Limit SAR pro mobiln za zen je 2 W kg pro hlavu a t lo a 4 W kg pro kon etiny Testy SAR se prov d
61. n ete podle pokyn na obrazovce Po dokon en upgradu se na obrazovce zobraz zpr va o dokon en a za zen Gear se automaticky resetuje 54 P ed upgradem softwaru zkontrolujte stav baterie za zen Gear P ed proveden m upgradu softwaru pln nabijte baterii za zen Nevyp nejte po ta a neodpojujte kabel USB pokud prob h upgrade za zen Gear B hem upgradu za zen Gear nep ipojujte k po ta i dal medi ln za zen Mohlo by to zp sobit naru en procesu aktualizace V pr b hu upgradu za zen Gear nespou t jte dal aplikace v po ta i ani za zen Gear neovl dejte Mohlo by doj t k p et en po ta e Pokud dojde ke ztr t p ipojen k s ti Internet v pr b hu upgradu softwaru zkontrolujte kabel LAN zda je spr vn p ipojen Pak to zkuste znovu Upgrady firmwaru budou pokra ovat pouze po spr vn m p ipojen za zen Gear k po ta i Pokud je za zen Gear spr vn p ipojeno zobraz se g a n zev modelu za zen Gear na lev stran obrazovky Samsung Kies Aplikace S Voice Tuto aplikaci pou ijte k hlasov mu ovl d n r zn ch funkc za zen Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku S Voice 4 Tato aplikace nen v n kter ch jazyc ch podporov na P ed pou it m t to aplikace si p e t te a potvr te podm nky pou v n v p ipojen m mobiln m za zen M ete
62. n ma e tepov frekvence se m e sn it v z vislosti na podm nk ch m en a okol Funkce m en tepov frekvence pou vejte pouze pro m en tepov frekvence Ned vejte se p mo do sv tla sn ma e tepov frekvence Mohlo by doj t k po kozen va eho zraku Zajist te aby se d ti ned valy p mo do sv tla N zk okoln teploty mohou m en ovlivnit B hem zimy nebo studen ho po as se p i kontrole tepov frekvence udr ujte v teple M en tepov frekvence prov d jte kdy sed te ajste v klidu V pr b hu m en tepov frekvence se nepohybujte Mohlo by doj t k nep esn mu z znamu tepov frekvence Pokud se m en velmi li od o ek van tepov frekvence odpo vejte po dobu 30 minut a pak m en opakujte Kou en nebo pit alkoholu p ed prov d n m m en m e zp sobit odchylky tepov frekvence od norm ln tepov frekvence B hem m en tepov frekvence nemluvte nez vejte ani zhluboka ned chejte Mohlo by doj t k nep esn mu z znamu tepov frekvence Aplikace Jeliko sn ma tepov frekvence pou v sv tlo k odhadu tepov frekvence jeho p esnost se m e li it z d vodu fyzick ch faktor kter ovliv uj absorpci sv tla a odrazy nap klad krevn ob h krevn tlak stav k e a um st n a koncentrace c v Nav c pokud je va e tepov frekvence velmi n zk nebo vysok mohou b t m en
63. nager nebudete moci zobrazit konkr tn ozn men v za zen Gear Pokud nastav te polo ku Oznamov n limit m ete st le prohl et ozn men pro p choz hovory a alarmy v za zen Gear Pokud nastav te polo ku Ozn men Ponechat vypnut displej v aplikaci Gear Manager za zen Gear bude p ij mat ozn men i po vypnut displeje P enos soubor P esouv zvukov soubory video soubory obr zky nebo jin typy soubor z po ta e do za zen Gear a naopak 1 P ipojte za zen Gear k po ta i pomoc kabelu USB 2 V po ta i otev ete slo ku Po ta a dvakr t klikn te na polo ku Gear 2 Neo XXXX Gear 51 Z klady 3 Vyberte soubor v po ta i a zkop rujte ho do po adovan ho lo i t v za zen Gear 4 Odpojte kabel USB 4 Neodpojujte za zen Gear a USB kabel v pr b hu p enosu soubor Mohlo by doj t k po kozen za zen Gear nebo ztr t dat Neodpojujte za zen Gear od po ta e kdy se soubory m di ulo en v za zen Gear p ehr vaj v po ta i Zastavte p ehr v n m di v po ta i a odpojte za zen Gear a po ta Pokud pou v te USB rozbo ova nemus p ipojen spr vn fungovat a m e doj t k selh n p enosu soubor Doporu ujeme p ipojit za zen Gear p mo k USB portu po ta e Upgrade za zen Gear Za zen Gear lze upgradovat na nejno
64. nut m za zen Gear baterii pln nabijte Dotykov displej reaguje pomalu nebo nespr vn Pokud k dotykov mu displeji p ipoj te ochrann kryt nebo voliteln p slu enstv nemus dotykov displej spr vn fungovat Pokud p i pou v n dotykov ho displeje nos te rukavice nebo za pin n ruce p padn ovl d te displej pomoc ostr ch objekt nebo kone ky prst m e doj t k selh n dotykov ho displeje Vlhk prost ed nebo styk s vodou m e zp sobit poruchu dotykov ho displeje Restartujte za zen Gear a vyma te jak koliv do asn softwarov chyby Ov te zda je software za zen Gear aktualizov n na nejnov j verzi 106 e en probl m Pokud je dotykov displej po kraban nebo po kozen nav tivte servisn st edisko Samsung Za zen Gear zamrz nebo obsahuje kritick chyby Pokud za zen Gear zamrz nebo se zasek v m e b t pro obnoven funk nosti nutn zav t v echny aplikace a za zen Gear znovu zapnout Pokud se za zen Gear zaseklo a neodpov d stiskn te a podr te vyp na po dobu 7 sekund a restartujte ho Pokud nedojde k vy e en probl mu prove te obnoven do tov rn ho nastaven Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Obnovit Gear OK P ed proveden m obnoven do tov rn ho nastaven si nezapome te z lohovat v echna d le it data ulo en v za zen
65. o va i bezpe nost i bezpe nost ostatn ch pou vejte zdrav rozum a pamatujte na n sleduj c doporu en Seznamte se s t mto za zen m a jeho funkcemi usnadn n jako jsou nap rychl i opakovan volba Tyto funkce v m pomohou sn it mno stv asu pot ebn pro vyto en nebo p jem hovoru Um st te za zen tak abyste jej m li st le na dosah Ujist te se e m ete bezdr tov za zen pou vat ani p estali sledovat provoz na silnici Pokud v m n kdo vol v nevhodnou dobu pou ijte k p ijet hovoru hlasovou schr nku Netelefonujte za hust ho provozu i nebezpe n ch pov trnostn ch podm nek D pl skanice sn h led ale tak siln provoz mohou b t nebezpe n Za j zdy si ned lejte pozn mky ani nehledejte telefonn sla Po izov n pozn mek nebo listov n kontakty odv d pozornost od va hlavn povinnosti bezpe n j zdy Volejte s rozumem a v dy vyhodno te dopravn situaci Vy izujte hovory kdy pr v stoj te nebo ne se za ad te do provozu Zkuste si napl novat hovory na dobu kdy bude v automobil v klidu 17 Bezpe nostn informace Nezapojujte se do stresuj c nebo citov vypjat konverzace mohlo by to odv st va i pozornost od zen Dejte osob se kterou hovo te v d t e d te a konverzaci kter by mohla rozpt lit va i pozornost rad ji odlo te Bu te opatrn
66. oha v pr b hu cvi en m n 4 Pro nejlep v sledky funkce Tren r ji pou vejte p i cvi en venku 76 Aplikace 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Cvi en B h 2 Klepn te na polo ku EE a za krtn te polo ku Tr nov n Klepnut m na polo ku Tr nov n m ete nastavit rove efektu cvi en dobu trv n a maxim ln tepovou frekvenci N sleduj c text popisuje ka dou rove efektu cvi en Snadn Udr uje b n zdrav a zlep uje va i v dr St edn Udr uje va i baz ln rove kondice a zlep uje v dr kardiovaskul rn ho syst mu Zlep ov n Zlep uje va i baz ln rove kondice a v dr kardiovaskul rn ho syst mu Pokud cvi te krat dobu ne je pro danou rove TE ur eno dojde ke zv en intenzity cvi en pro dosa en rovn TE Pokud b hem cvi en c t te bolest nebo nepohodl okam it p esta te cvi it a pora te se sl ka em 3 Pot hn te prstem dol z horn ho okraje obrazovky a vra te se na obrazovku b h n Nastaven je dokon eno 77 Aplikace 4 Klepn te na polo ku Start Spou t se m en tepov frekvence Po dokon en m en za n te b et Na obrazovce m ete zobrazit r zn informace nap klad sp len kalorie a rychlost 5 Po dokon en b h n klepn te na obrazovku a pak klepn te na tla tko Stop OK a zastavte sledov n in
67. oj t k z sahu elektrick m proudem nebo po ru nebo by mohla baterie selhat nebo vybuchnout Nepou vejte va e za zen venku za bou ky Mohlo by doj t k z sahu elektrick m proudem nebo selh n za zen Pou vejte baterie nab je ky p slu enstv a pot eby schv len v robcem Pol b n ch bateri nebo nab je ek m e zkr tit ivotnost va eho za zen nebo zp sobit selh n za zen Mohou tak zp sobit po r nebo v buch baterie Pou vejte pouze baterii a nab je ku navr enou v hradn pro va e za zen Nekompatibiln baterie a nab je ka m e zp sobit v n poran n nebo po kozen za zen Spole nost Samsung nezodpov d za bezpe nost u ivatele p i pou v n p slu enstv i spot ebn ho materi lu neschv len ho spole nost Samsung Neupou t jte nab je ku ani za zen a nevystavujte je n raz m Manipulaci a likvidaci za zen a nab je ky prov d jte opatrn Baterii ani za zen nikdy nelikvidujte v ohni Nikdy nevkl dejte baterii ani za zen do topn ch za zen nap klad do mikrovlnn trouby b n trouby nebo radi tor V p pad p eh t by za zen mohlo explodovat P i likvidaci pou it baterie a za zen se i te v emi m stn mi p edpisy Za zen nikdy nema kejte ani nepropichujte Nevystavujte za zen vysok mu vn j mu tlaku mohlo by doj t k vn
68. ol otev ete seznam protokol a pot hn te prstem dol ze st edu obrazovky Pak klepn te na polo ku Filtrovat podle a vyberte protokoly kter chcete zobrazit asova Tuto aplikaci pou ijte k p epnut za zen Gear do re imu asova e 1 Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku asova 2 Nastavte dobu trv n a klepn te na polo ku Za tek Po vypr en asova e p et hn te ikonu mimo velk kruh 87 Nastaven Hodiny Zm n typ hodin kter se zobraz na obrazovce s hodinami Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Hodiny Rolujte doleva nebo doprava na obrazovce a vyberte typ hodinek Pozad Zm te barvu domovsk obrazovky Nebo nastavte sn mek nebo fotografii ulo enou v za zen Gear jako tapetu domovsk obrazovky Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Pozad Ozn men Pou ijte za zen Gear k neust l mu upozor ov n na r zn ud losti nap klad zme kan hovory nebo nov zpr vy p ijat v p ipojen m mobiln m za zen Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Ozn men 88 Nastaven Zvuk Zm n nastaven pro r zn zvuky v za zen Gear Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Zvuk Hlasitost Uprav rove hlasitosti pro r zn zvuky nap klad multim dia vyzv n c t ny ozn men a syst mov zvuky Re im
69. ozn men na n j klepn te a zobrazte podrobnosti 4 Pokud zpr va obsahuje dlouh texty nebo p lohy zkontrolujte podrobnosti zpr vy v p ipojen m mobiln m za zen 47 Z klady Kontrola ozn men Okam it kontrola ozn men Po p ijet ozn men se na obrazovce zobraz informace o ozn men nap klad typ a as p ijet Po zobrazen ozn men na n j klepn te a zobrazte podrobnosti P klad ozn men pro e mail je zobrazen na sn mku n e E Samsung 48 Z klady Pozd j kontrola ozn men 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Ozn men Protokoly Ozn men 28 Kontakty 49 Z klady 3 Vyberte ozn men pro kter chcete zobrazit podrobnosti E Samsung Obrazovka podrobnost ozn men EET Samsu K 4 V podrobn m zobrazen ozn men klepn te na polo ku EA pou ijte dal funkce Odpov d Odpov na zpr vu pomoc ablon zpr v funkce S Voice nebo emotikon Zobr v za Zobraz zpr vu v p ipojen m mobiln m za zen Odstranit Odstran zpr vu 50 Z klady 4 Pro vybran polo ky m ete v za zen Gear p ij mat ozn men V aplikaci Gear Manager klepn te na volbu Ozn men a pot za krtn te polo ky v stech OZN MEN PRO GEAR nebo OBECN OZN MEN Pokud nastav te polo ku Ozn men Oznamov n limit v aplikaci Gear Ma
70. p ed pou it m ruk vy Zm te va i tepovou frekvenci p ed zah jen m cvi en Pokud m te tepovou frekvenci b hem cvi en mohou b t m en nep esn Pokud jste pr v zakoupili nebo resetovali za zen Gear p e t te si daje na obrazovce t kaj c se aplikace a vytvo te v profil B hem vytv en profil m ete zaregistrovat va i maxim ln tepovou frekvenci bu automaticky nebo manu ln Maxim ln tepov frekvence p edstavuje nejrychlej tepovou frekvenci osoby kterou dos hne pomoc cvi en Pokud zn te va i maxim ln tepovou frekvenci zadejte ji ru n Pokud je za zen nastaveno na automatickou registraci tepov frekvence za zen Gear ji vypo t pomoc vzorce 210 0 65 x v k Sledov n informac o cvi en 1 Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Cvi en 2 Vyberte typ cvi en kter chcete sledovat M ete volit z mo nost B h Ch ze J zda na kole nebo P turistika 73 Aplikace 3 Klepn te na polo ku Start a zahajte sledov n Na obrazovce m ete zobrazit r zn informace nap klad dobu cvi en a u lou vzd lenost Rolujte doleva na obrazovce a zobrazte dal informace nap klad sp len kalorie a rychlost Spustit hudebn p ehr va P ipraveno Tepov frekvence Doba cvi en Pr m rn rychlost Vzd lenost cvi en 4 Klepn te na obrazovku a pak kl
71. pejte na n j ostr mi p edm ty a netla te p li siln prsty 32 Z klady 4 e Za zen Gear nemus rozpoznat dotykov ovl d n v bl zkosti okraj obrazovky kter se nach z mimo oblast dotykov ho vstupu Ponech n dotykov ho displeje v ne innosti po del dobu m e v st ke st nov m obraz m vyp len obrazu do obrazovky nebo duch m Pokud za zen Gear nepou v te vypn te dotykov displej Gesta pomoc prst Klepnut Chcete li otev t aplikaci vybrat polo ku menu nebo stisknout tla tko na obrazovce klepn te na n j prstem 33 Z klady Klepnut a podr en Chcete li otev t seznam ned vno pou it ch aplikac klepn te na obrazovku pomoc dvou prst a podr te ji Dvojit klepnut Chcete li p ibl it st obrazu dvakr t na ni klepn te Chcete li se vr tit zp t znovu dvakr t klepn te 34 Z klady Chcete li zkontrolovat aktu ln stav za zen Gear a zobrazit zb vaj c energii baterie dvakr t klepn te kamkoliv na obrazovku dv ma prsty M ete tak nastavit hlasitost a jas displeje Listov n Chcete li zobrazit dal panel listujte v domovsk obrazovce nebo v obrazovce Aplikace doleva nebo doprava 35 Z klady Pot hn te prstem dol z horn ho okraje obrazovky a pou ijte aplikace k n vratu na p edchoz str nku Zm knut 36 Z klady Zobrazen domovsk obrazovky
72. podporovat 103 Gear Manager Nastaven nouzov ch kontakt Kontakty m ete p edem nastavit k odes l n zpr vy v p pad nouze Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Spr va prim rn ch kontakt Vytvo it prim rn kontakt Vytvo it nov kontakt nebo Vybrat z kontakt M ete vytvo it nov kontakt nebo si vybrat ze seznamu kontakt 4 N kter mobiln za zen nemus tuto funkci podporovat Nastaven zabezpe en Nastaven povolen nebo blokov n instalace aplikac z jin ch obchod s aplikacemi ne obchodu Samsung Apps Na obrazovce Nastaven za krtn te polo ku Nezn m zdroje Zobrazen licence typu open source Umo uje zobrazit informace o licenci open source Na obrazovce Nastaven klepn te na polo ku Licence Open source Zobrazen verze aplikace Gear Manager Zobrazen informac o verzi aplikace Gear Manager v okn Verze Gear Manager 104 Gear Manager N pov da M ete z skat informace o pou v n za zen Gear a dal ch u ite n ch aplikac Klepn te na polo ku N pov da na obrazovce aplikace Gear Manager 105 BY r r o Re en probl m P ed kontaktov n m servisn ho st ediska spole nosti Samsung zkuste pou t n sleduj c e en N kter situace se nemus t kat va eho za zen Gear Za zen Gear nen zapnut Pokud je baterie zcela vybit za zen Gear se nezapne P ed zap
73. spole nosti Samsung a maj za n sledek ztr tu z ruky Ikony v pokynech A Upozorn n situace kter by mohly zp sobit zran n v s nebo jin ch osob V straha situace kter by mohly zp sobit po kozen za zen nebo jin ho p stroje 4 Pozn mka pozn mky rady nebo dodate n informace O t to p ru ce Copyright Copyright 2014 Samsung Electronics Tento pr vodce je chr n n mezin rodn mi z kony o autorsk ch pr vech dn st t to p ru ky nesm b t reprodukov na ena p ekl d na nebo p ed v na dnou formou nebo zp sobem elektronicky ani mechanicky v etn fotokopi nat en ani dn mi jin mi syst my pro ukl d n bez p edchoz ho p semn ho svolen spole nosti Samsung Electronics Ochrann zn mky SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Bluetooth je registrovan ochrann zn mka spole nosti Bluetooth SIG Inc na cel m sv t V echny ostatn ochrann zn mky a autorsk pr va jsou majetkem p slu n ch vlastn k Obsah vodn informace 8 Informace o za zen Gear 2 Neo 8 Obsah balen 10 Rozvr en za zen 12 Tla tko 14 Nab jen baterie 19 No en za zen Gear 20 V m na em nku 23 Zap n n a vyp n n za zen Gear 24 Pozn mky k pou it funkce Bluetooth 25 P ipojen Gear 2 Neo k mobiln mu za ze
74. ti baterie Nepou van za zen se postupem asu vybij a p ed pou it m mus b t znovu nabita Kdy nab je ku nepou v te odpojte ji od zdroje elektrick energie Baterii pou vejte pouze k el m ke kter m byla zam lena Ponech n nevyu van ch bateri del dobu bez innosti m e sn it jejich ivotnost a v kon M e tak zp sobit selh n bateri nebo v buch nebo zp sobit po r Pro zaji t n dlouh ivotnosti va eho za zen a baterie dodr ujte v echny pokyny v t to p ru ce Po kozen nebo slab v kon zp soben nedodr en m v strah a pokyn m e v st k propadnut z ruky Va e za zen se m e asem opot ebit N kter d ly a opravy jsou kryty z rukou v r mci platn ho obdob ale kody nebo degenerace zp soben pou v n m neopr vn n ho p slu enstv se toho net kaj 121 Bezpe nostn informace Pou v te li za zen vezm te na v dom n sleduj c P i pou it hlasit ho odposlechu b hem hovoru nep ikl dejte za zen kuchu Mluvte p mo do mikrofonu Za zen nerozeb rejte neupravujte a nepokou ejte se ho opravit Jak koliv zm ny i pravy p stroje mohou m t za n sledek zru en platnosti z ruky v robce Pokud za zen vy aduje servis zaneste je do servisn ho st ediska Samsung Nerozeb rejte ani nepropichujte baterii mohlo by to zp sobit
75. ut venkovn re im se automaticky vynuluje do v choz ho nastaven Nastaven hlasitosti Chcete li upravit hlasitost za zen Gear zvy te nebo sni te hlasitost Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Zvuk Hlasitost Pak vyberte polo ku a upravte ji Nep ibli ujte se reproduktorem za zen Gear do bl zkosti va ich u Dlouhodob vystaven hlasit m zvuk m m e po kodit sluch 30 vodn informace P epnut do tich ho re imu Pou ijte jednu z n sleduj c ch metod Stiskn te a podr te vyp na a pak klepn te na polo ku Zvuk nebo Vibrace Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven Zvuk gt Re im zvuku Vibrace nebo Ztlumit 31 Z klady Zobrazen stavu p ipojen mobiln ho za zen a stavu baterie Rolujte doleva nebo doprava na domovsk obrazovce a klepn te na polo ku Nastaven N sleduj c ikony poskytuj informace o stavu za zen Gear Tyto ikony se zobraz v horn sti obrazovky Ikona Definice B P ipojen mobiln za zen gt Odpojen mobiln za zen E Stav baterie Pou v n dotykov ho displeje K ovl d n dotykov ho displeje pou vejte pouze prsty e Zabra te styku dotykov ho displeje s jin mi elektrick mi za zen mi Elektrostatick v boje mohou zp sobit poruchu dotykov ho displeje Aby nedo lo k po kozen dotykov ho displeje nekle
76. v j software Nav tivte webovou str nku spole nosti Samsung a upgradujte software za zen Gear Upgrade pomoc aplikace Gear Manager Za zen Gear lze p mo upgradovat na nejnov j software pomoc slu by bezdr tov ho zas l n firmwaru FOTA 52 BO N Z klady Klepn te na aplikaci Gear Manager na obrazovce Aplikace mobiln ho za zen V seznamu SP ROVAN ZA ZEN klepn te na n zev za zen Gear Klepn te na polo ku Aktualizace SW Aktualizace P e t te si informace v rozev rac m okn a klepn te na tla tko OK Za zen Gear automaticky provede upgrade softwaru a bude dostupn nov verze Upgrade pomoc aplikace Samsung Kies St hn te si nejnov j aplikaci Samsung Kies z webu Samsung Spus te aplikaci Samsung Kies a p ipojte za zen Gear k po ta i Aplikace Samsung Kies za zen Gear automaticky rozpozn a zobraz p padn dostupn aktualizace v dialogov m okn Chcete li spustit upgrade klikn te na tla tko Aktualizace v dialogov m okn Viz webov str nka spole nosti Samsung kde naleznete podrobn postup upgradu 1 Chcete li spustit proces upgradu klikn te v dialogov m okn na tla tko Aktualizovat Pokud se dialogov okno nezobraz automaticky klikn te na n zev za zen Gear v seznamu P ipojen za zen a pak klikn te na polo ku Upgrade firmwaru 53 Z klady 2 Proces upgradu doko
77. vodce aplikac Gear Manager Vaplikaci Gear Manager m ete upravit konfiguraci za zen Gear Metody p ipojen a sn mky obrazovky se mohou li it v z vislosti na typu za zen a verzi softwaru za zen Postup p i p ipojov n za zen Gear k jin mu mobiln mu za zen Chcete li poprv p ipojit za zen Gear k nov zakoupen mu mobiln mu za zen nebo jin mu mobiln mu za zen resetujte za zen Gear Resetov n m za zen Gear dojde k odstran n dat z pam ti Po resetov n m ete za zen Gear p ipojit k jin mu mobiln mu za zen Zamknut a odemknut za zen Gear Pokud za zen Gear nepou v te m ete necht n m operac m zabr nit jeho zamknut m Stisknut m vyp na e na obrazovce hodin vypnete obrazovku a za zen Gear se p epne do re imu z mku Za zen Gear se automaticky zamkne pokud ho del dobu nepou v te Chcete li za zen Gear odemknout stiskn te vyp na 29 vodn informace Nastaven jasu displeje V za zen Gear m ete nastavit jas displeje tak aby vyhovoval okoln mu prost ed Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku Nastaven P Jas a pak upravte jas V m stech s dobr m osv tlen m nap klad pod p m m slune n m sv tlem m ete chcete li pou t Re im Venku nastavit jas displeje za zen Gear na maximum Pokud z stane obrazovka po dobu 5 minut vypn
78. vyu t n sleduj c p klady vysloven ch p kaz Otev t galerii Volat Lulu mobil Zkontrolovat rozvrh 55 Aplikace Rady pro lep rozpozn v n hlasu Mluvte ist Mluvte na tich ch m stech e Nepou vejte ur liv nebo slangov slova Vyhn te se mluven m stn mi akcenty Za zen Gear nemus va e p kazy rozpoznat nebo m e prov st necht n p kazy v z vislosti na okol nebo zp sobu va mluvy Spu t n aplikace S Voice Na obrazovce aplikace S Voice vyslovte hlasov p kaz Po spu t n aplikace S Voice a ur it dob ne innosti se aplikace p epne do pohotovostn ho re imu Ikona mikrofonu v doln sti obrazovky se zm n na zelenou Chcete li znovu pou t hlasov p kazy klepn te na ikonu mikrofonu a opus te pohotovostn re im 56 Aplikace D ovl WatchON Tuto aplikaci pou ijte k ovl d n za zen Gear jako d lkov ho ovl d n pro dal za zen s infra erven m p ij ma em Tuto funkci m ete pou vat s r zn mi za zen mi nap klad televizory a set top boxy Na domovsk obrazovce klepn te na polo ku D ovl WatchON 4 Obrazovka d lkov ho ovl d n se m e li it v z vislosti na ovl dan m za zen Vyberte za zen kter chcete na d lku ovl dat pomoc za zen Gear a pak postupujte podle pokyn na obrazovce a dokon ete nastaven Ov te zda infra erven port
79. za zen Gear zapnete nechte vybitou baterii n kolik minut nab jet e Dokovac stanice dod van se za zen m Gear se pou v pro nab jen baterie za zen Gear D vejte pozor abyste dokovac stanici neztratili vodn informace 1 Zkontrolujte um st n nab jec ch konektor na za zen Gear a na dokovac stanici Nab jec konektory 2 Do nab jec dokovac stanice pokl dejte za zen Gear nab jec mi kontakty na nab jec kontakty nab jec dokovac stanice 15 vodn informace 3 Zapojte mal konec kabelu nab je ky do univerz ln ho konektoru dokovac stanice Pak zapojte velkou z str ku nab je ky do elektrick z suvky Po pln m nabit odpojte za zen Gear od nab jec dokovac stanice Nespr vn p ipojen nab je ky m e zp sobit v n po kozen za zen Gear Na po kozen zp soben nespr vn m pou it m se nevztahuje z ruka 16 vodn informace V pr b hu nab jen nebudou n kter funkce dostupn Pokud je nap jen za zen Gear b hem nab jen nestabiln dotykov displej nemus fungovat Pokud se tak stane odpojte nab je ku ze za zen Gear B hem nab jen m e doj t k zah t za zen Gear To je norm ln a nem lo by to m t dn vliv na ivotnost ani v kon za zen Gear Pokud se baterie zah eje v ce ne je obvykl m e nab je ka p estat nab jet
80. za zen nebo v buchu a po ru D ti nebo zv ata se mohou udusit mal mi d ly Pokud za zen pou vaj d ti ujist te se e jej pou vaj spr vn Nevkl dejte za zen nebo dodan p slu enstv do o u nebo st Takov jedn n m e zp sobit udu en nebo v n zran n 114 Bezpe nostn informace Nemanipulujte s po kozenou i net snou Lithio lontovou Li lon bateri servisn centrum AN Upozorn n Nedodr en bezpe nostn ch upozorn n a p edpis m e zp sobit zran n nebo po kozen majetku Nepou vejte za zen v bl zkosti jin ch elektronick ch za zen V t ina elektronick ch za zen vys l sign ly na r diov frekvenci Za zen m e b t jin mi elektronick mi za zen mi ru eno Pou v n LTE datov ho p ipojen m e zp sobovat ru en ostatn ch za zen nap klad zvukov ho vybaven a telefon Nepou vejte va e za zen v nemocnici na leti ti nebo v automobilov m vybaven kter m e b t ru eno radiovou frekvenc Pokud mo no za zen pou vejte ve vzd lenosti nejm n 15 cm od kardiostimul toru za zen jej m e ru it Abyste minimalizovali mo n ru en s kardiostimul torem pou vejte za zen pouze na stran t la na kter nem te kardiostimul tor Pokud pou v te l ka sk p stroj obra te se p ed pou it m p stro
81. zorientace okam it p esta te za zen pou vat a pora te se s l ka em Chcete li zabr nit nam h n o d lejte p i pou v n za zen ast p est vky 119 Bezpe nostn informace Sn en nebezpe opakovan ch poruch hybnosti Pokud opakovan prov d te ur it pohyby nap klad tisknete tla tka kresl te prsty znaky na dotykovou obrazovku nebo hrajete hry m ete poci ovat ob asnou bolest rukou krku ramen nebo jin ch st t la Pou v te li za zen po del dobu dr te za zen uvoln n m stiskem lehce tiskn te tla tka a d lejte ast p est vky Pokud b hem nebo po pou v n za zen poci ujete nepohodl p esta te za zen pou vat a obra te se na l ka e P i pou it sluch tek chra te sluch a u i Dlouhodob vystaven hlasit m zvuk m m e po kodit sluch Vystaven se hlasit m zvuk m p i ch zi m e rozpt lit va i pozornost a zp sobit nehodu P ed p ipojen m sluch tek ke zdroji zvuku v dy sni te hlasitost a pou vejte pouze minim ln hlasitost nutnou k tomu abyste sly eli konverzaci nebo hudbu V such m prost ed se m e ve sluch tk ch tvo it statick elekt ina Z tohoto d vodu omezte pou v n sluch tek v such m prost ed p padn se dotkn te p ed p ipojen m sluch tek kovov ho p edm tu aby se statick elekt ina vybila Nepou vejte sluch tka p i

Samsung Gear 2 Neo Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Gear 2 Neo Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Gear 2 Neo Uživatelská přiručka