Home
        Samsung SP-46L5H Uživatelská přiručka
         Contents
1.                                        56  P  ipojen        vstupu S Video                                                                                et 56  P  ipojen        vstupu DVI                                                                                                       57  Pripojeni ke VStUDU                                                       Nastaven   softwaru po    ta  e  pouze opera  n   syst  m                                                 58  Re  im vstupu                                             59  Konfigurace                                                                                                                                 60  Programov  n   d  lkov  ho ovlada  e pro ovl  d  n   jin  ch                                                61 63       RADY K POU    V  N      Odstra  ov  n   probl  m    D    ve ne   se obr  t  te na servisn  ho                                            64  Technick     daje                    65  Symboly   Cii  gt   Stiskn  te D  le  it   Pozn  mka       V  m  na lampy  SP43L2HX SP50L2HX SP61L2HX     1   roubov  kem uvoln  te   roub     2 Sejm  te kryt lampy                           roubov  kem uvoln  te   rouby  kter   p  idr  uj   lampu  Jedn   se o 2    rouby  jeden naho  e a jeden dole  Srouby z  stanou i po uvoln  n    st  le p  ipojeny k t  lesu lampy                                   4  Odd  lte lampu od p    stroje vyta  en  m za dr  adlo     5 Pro op  tovn   vlo  en   lampy prove  te tyto k
2.                     eee aaa                 39  Nastaveni exterminio ZVUKU            n        40  V  b  r zvukov  ho re  imu  podle                                                          41  NESE          olo O O ENEE 42  Nastaven     asova  e                                                         43  Nastaven   a zobrazen   aktu  ln  ho                                                 44  Automatick   zapnut   a vypnut              2                                                  45  Zobrazen   sign  lu z extern  ho 2                                                         46  P  esm  rov  n   vstupu do extern  ho                                                            47  Zobrazentobraz   v obraze  PIP                                                        48 49  Reprodukce zvuku vlo  en  ho obrazu  Re  im      nebo                                             50        POU    V  N   FUNKCE TELETEXTU       DAL                                                          o   74                                         2  V  yb  r IMOZNOSt 2        7                                        EEEE N        52  V  D  T st  nky teletextu                                 53  INFORMACE A P  IPOJEN     P  ipojen   k extern  mu vstupu Nebo V  STUPU                                            54  PDOENEKVSDU DV                                  55  P  ipojen      v  stup  m                                                                   55  P  ipojen        vstupu                      
3.               lt  lt 4 lt   lt  lt  lt  rurc lt cerrerrrrrers  12  Infra  erven   d  lkov   ovlada                               e   4 lt 4 4440  4etenr0nerenr enter nene Gadna nen nn 18  zapnut a                                                    14  P  epnut   televizoru do pohotovostn  ho                                                                    15  Popis funker d  lkov  ho OV  BdA  E 2    ian ennnen a E 16  ee        A E E O E EE AT A AE E 17         oj    ra  EE P E E          P A E A E A E T 18  Automatick   ukl  d  n                                                              19  Ru  n   ukl  d  n                                                                      2021  P  eskakov  n   nepo  adovan  ch                                                          22  T    d  n   ulo  en  ch                                                                          23  P  i  azov  n   n  zv   kan  l  m                          e  e eeeeee00 eee eee nene na nn PRK en A nn nn ant 24  Aktivace d  tsk  ho z  mku                         2 0 0 ee eee eee een nenene nan Kn nn Ra Ra tn ten 25  V  b  r kan  lu podle informace                                 e4eeer00rereoeeoee rene onen n nana nn   26       POU    V  N   TELEVIZORU    Zm  na standardu obrazu   izssesssieSn  hadnizd  a ase s sbidskisi  siataci  asts di zoskdesnsk  edsnike 27  Uprava nastaveni       28    prava nastaven   obrazu  re  im PC nebo                                            222             29  Nast
4.          Vymaz  no    Vymaz  no        Vymaz  no   Vymaz  no  h           Nastaven   CS  Volba  IT Zp  t    22    T    d  n   ulo  en  ch kan  l      Tato   innost umo    uje zm  nit     sla program   ulo  en  ch  kan  l    Po automatick  m lad  n   bude tato   innost  pravd  podobn   nezbytn    Kan  ly  kter   nechcete uchovat  je  mo  n   odstranit     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Stanice  Channel      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   prava stanic  Edit    Stiskn  te tla    tko ENTER  C      V  sledek  Zobraz   se nab  dka   prava stanic  Edit      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte T    d  n    Sort   Stiskn  te  tla    tko ENTER            V  sledek  Zobraz   se nab  dka T    d  n    Sort      6   Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte kan  l  kter   chcete  p  esounout  Stiskn  te tla    tko ENTER  C      T Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte     slo programu  na kter   se  m   kan  l p  esunout  Stiskn  te tla    tko ENTER  CS      V  sledek  Kan  l se p  esune na novou pozici a v  echny ostatn    kan  ly se pat  i  n   posunou     8 Opakujte kroky 6 a   7  dokud nep  esunete v  echny kan  ly na  po  adovan       sla program             Stanice    Zem     V  ch  Evropa       Automatick   lad  n    Ru  n   lad  n        prava stanic    J
5.      5 Stiskn  te tla    tko ENTER              6    Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zdroj  Source   Stisknut  m  tla    tka ENTER  C    zvolte zdroj vlo  en  ho obrazu     V  sledek  Zdroje se zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad       TV  AV1         2                AV4     Component     PC      DVI    T Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte V  m  na obraz    Swap    Stiskn  te tla    tko ENTER  CS      V  sledek   Zam  n   se hlavn   a vlo  en   obraz        Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Rozm  r  Size   Stisknut  m  tla    tka ENTER  C    zvolte form  t vlo  en  ho obrazu     V  sledek  Form  ty se zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad      m                        Velk       Mal       Dvojit  1     Dvojit  2     Zobrazen   obrazu v obraze  PIP   pokra  ov  n       9 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Pozice  Position   Stiskn  te  tla    tko ENTER            V  sledek  Zobraz   se dostupn   pozice            gt        m      10 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Program  Prog    Stisknut  m  tla    tka ENTER        zvolte kan  l  kter   chcete sledovat ve  vlo  en  m obrazu       Pokud je vlo  en   obraz bez sign  lu a hlavn   obraz je v  stupem  ze sign  lu Component       nebo DVI  vlo  en   obraz bude  modr    Pokud je hlavn   obraz v  stupem z obrazov  ho sign  lu   vlo  en   obraz bude   ern       Pohodln   funkce na d  lkov  m ovlada  i     Tla    tka Funkce   PIP ON Slou     k p    m  mu zapnut   nebo vypnut   funkce Obraz v  Obraze    SWAP S
6.    BAREVN    TELEVIZOR    SP43L2HX  SP50L2HX  SP61L2HX  SP46L5HX  SP56L5HX    Pokyny pro majitele    D    ve ne   za  nete se za    zen  m pracovat  p  e  t  te si pozorn    tento n  vod a uschovejte ho pro budouc   pou  it       NAB  DKY NA OBRAZOVCE  OBRAZ V OBRAZE  PIP     TELETEXT          469 6 0 90 5                 Bezpe  nostn   pokyny    Nevystavujte televizor nadm  rn  m teplot  m nebo vlhkosti    Nevystavujte televizor p    m  mu slune  n  mu z    en   ani jin  m zdroj  m tepla    Chra  te televizor p  ed kapalinami    Nikdy do televizoru nevkl  dejte     dn   p  edm  ty a nepokl  dejte na n  j n  dobu s vodou   B  hem bou  ek  zvl    t   v p    pad   blesk    odpojte televizor od s    ov   z  suvky a od ant  ny   Kabel nap  jen   nep  ekrucujte ani na n  j ne  lapejte     Nep  et    ujte z  suvky ani prodlu  ovac   kabely  mohlo by doj  t k po    ru nebo   razu  elektrick  m proudem     P  i   i  t  n   televizoru pou  ijte m  kk   a such   had    k  bez t  kav  ch l  tek      Pokud je televizor po  kozen    nepokou  ejte se sami o opravu  Obratte se na kvalifikovan  ho  servisn  ho technika     Pokud nepou    v  te d  lkov   ovlada   del     dobu  vyjm  te baterie u uschovejte je na  chladn  m  such  m m  st       Zabra  te p  du d  lkov  ho ovlada  e na zem     Toto za    zen   nen   ur  eno pro pou  it   v pr  myslov  m prost  ed         Upozorn  n              Blesk se   ipkou um  st  n   v  UPOZORN  N   troj  heln  ku znamen   varov  n   p  ed    NEBEZPE     
7.    V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin      Nastaven    Setup       gt    gt     as zapnut     Vyp  gt    gt       as vypnut     Vyp  3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C      4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   as  Time   Stiskn  te tla    tko   4 Pohyb    Volba  Zp  t ENTER             V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Cas  Time   se zvolenou mo  nost   Hodiny  Clock      5 Stiskn  te tla    tko ENTER              6 Stisknut  m tla    tka    nebo  gt  se p  esu  te na hodiny nebo minuty   Pomoc   tla    tka W nebo A nastavte hodiny nebo minuty     T Po dokon  en   nastaven   stiskn  te tla    tko ENTER  C    a zav  ete  nab  dku     8 Stisknut  m tla    tka INFO         zobraz  te aktu  ln     as        44    Automatick   zapnut   a vypnut   televizoru    Je mo  n   nastavit hodiny televizoru a   asova  e pl  novan  ho  zapnut   a vypnut    aby se televizor       Automaticky zapnul a naladil na v  mi vybran    kan  l ve v  mi zvolen  m   ase       Automaticky vypnul ve v  mi zvolen  m   ase     X gt  Nejprve je nutn   nastavit hodiny televizoru  informace    10    naleznete v kapitole    Nastaven   a zobrazen   aktu  ln  ho   asu     na p  edchoz   stran       Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      Stiskn  te tla    
8.    ant  ny   zkreslen   zvuk K ru  en   doch  z     asto v d  sledku pou  it   pokojov   ant  ny     Vym    te baterie v d  lkov  m ovlada  i   O  ist  te horn   okraj d  lkov  ho ovlada  e  p  enosov   okno    Zkontrolujte svorky baterie     Z  vady na d  lkov  m ovlada  i          o    64    Technick     daje       Popisy a parametry uv  d  n   v t  to bro  u  e jsou pouze informativn   a mohou se zm  nit bez  p  edchoz  ho upozorn  n       SP43L2HX SP50L2HX SP61L2HX SP46L5HX SP56L5HX    43 inch 50 inch 61 inch 46 inch 56 inch   953 535 5 mm     1107 623 mm     1351 760 mm     1018 573 mm    1240 697 mm     Video vstup DVI  DVI   24kol  kov     Vstup RS 232  RS 232   9kol  kov       Bo  n   Vstupy video audio  VIDEO   L AUDIO R   Vstup S Video  S VIDEO 3   Rozm  ry 1029    755 x 399   1184 x 859 x 444  1436 x 1021 x 489   1030 x 760 x 410   1268 x 924 x 461   VxSxHmm           D  lkov   ovlada    2 baterie  AAA   kabel RCA      N  vod pro majitele  Z  ru  n   karta  Seznam slu  eb na s  ti    Z  suvky   Zadn      SCART  AV1   AV2   AV3   V  stupy p    davn  ch reproduktor      R           L     V  stupy prostorov  ch reproduktor    L   R  WOOFER   Vstupy komponent    Y          PR  L R   Audio vstupy PC nebo DVI  PC AUDIO L   R   Video vstup       PC   15kol  kov          65              POPRODEJN   SERVIS      Nev  hejte se obr  tit na prodejce nebo poskytovatele servisu   pokud se zm  n   v  konnost v  robku  co   m    e signalizovat  p    tomnost z  vady        ELECTRONI
9.    ipky        Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte p  smeno  A Z       slo  0 9     nebo symbol     mezera   Stisknut  m tla    tka 4 nebo  gt  se     Pohyb  5  Volba  M Zp  t p  esu  te na p  edchoz   nebo dal     p  smeno        8 Kdy   dokon    te zad  v  n   n  zvu  stiskn  te tla    tko ENTER  C         m   n  zev potvrd  te     4 gt  Pohyb     Nastaven    TT  Zp  t       24    Aktivace d  tsk  ho z  mku      Aktivace d  tsk  ho z  mku    Tato funkce umo    uje zamknout televizor  tak  e jej nen   mo  n   jej  zapnout prost  ednictv  m p  edn  ho panelu  St  le je v  ak mo  n     zapnout jej pomoc   d  lkov  ho ovlada  e  Pokud tedy nebude d  lkov    ovlada   v dosahu neopr  vn  n  ch u  ivatel    nap    d  t    zabr  n  te tak  sledov  n   nevhodn  ch po  ad       1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Stanice  Channel      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  CS      4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   prava stanic  Edit    Stiskn  te tla    tko ENTER  C       V  sledek  Zobraz   se nab  dka   prava stanic  Edit      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte D  tsk   pojistka  Child Lock      Stiskn  te tla    tko ENTER            V  sledek  Nab  dka D  tsk   pojistka  Child Lock  se zobraz    automaticky se zvolen  m aktu  ln  m kan  lem     6 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte kan  l  kter   s
10.   019  020  021  024  025   Teknika 006  021  025  031 034  038  041       K  dy d  lkov  ho ovlada  e pro termin  ly kabelov   televize  CATV        K  dy d  lkov  ho ovlada  e pro p  ehr  va  e DVD    Samsung 000  001   LG  Goldstar  006  JVC 002   Sony 007    PROSCAN RCA 003   Denon 008  Panasonic 005   Curtis Mathes 009       63             Odstra  ov  n   probl  m   D    ve ne   se obr  t  te na servisn  ho technika    D    ve ne   se obr  t  te na poprodejn   servis spole  nosti Samsung  prove  te n  sleduj  c    jednoduch   kontroly     Pokud n    e uveden   pokyny nepomohou probl  m vy  e  it  poznamenejte si     slo modelu a  s  riov       slo televizoru a obratte se na m  stn  ho prodejce     Chyb   zvuk nebo obraz   Zkontrolujte  zda je nap  jec         ra p  ipojen   k z  suvce     Zkontrolujte  zda jste stiskli tla    tko         Zap Vyp  a tla    tko POWER          Zkontrolujte nastaven   kontrastu a jasu obrazu      Zkontrolujte hlasitost   Norm  ln   obraz  ale chyb   zvuk   Zkontrolujte hlasitost     Zkontrolujte  zda jste nestiskli tla    tko MUTE  5  na d  lkov  m  ovlada  i     Obraz chyb   nebo je   ernob  l     Upravte nastaven   barev     Zkontrolujte  zda je vybr  n spr  vn   syst  m vys  l  n       Ru  en   zvuku a obrazu   Zkuste rozeznat elektrick   za    zen    kter   ru     televizor  pak jej  p  esu  te d  le od televizoru     Zapojte televizor do jin   z  suvky     Rozmazan   nebo sn  hob  l   obraz    Zkontrolujte sm  r  um  st  n   a p  ipojen
11.   46    P  esm  rov  n   vstupu do extern  ho v  stupu    Televizor umo    uje vybrat  kter   zvukov   nebo obrazov    sign  ly budou na v  stupu extern  ho konektoru                              as  gt      gt  A Plug  amp  Pla  gt   1 Stiskn  te tla    tko MENU                       F   Melodi    V  gt   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka  N  M    A    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup     Re  im film   Vyp            Z  mek obrazu    V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin   Z Pohyb             2081    Nastaven    Setup         3 Stiskn  te tla    tko ENTER             Nastaven   AV v  stupu    4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven   AV v  stupu  AV  Setup   Stiskn  te tla    tko ENTER              V  sledek  Nab  dka Nastaven   AV v  stupu  AV Setup  se  zobraz   se zvolenou mo  nost   AV3     5 Stiskn  te tla    tko ENTER  C    Stisknut  m tla    tka W nebo          zvolte zdroj  kter   se m   sm  rovat na v  stup AV3    S Pohyb Volba  I Zp  t     gt         V  choz    TV   AV2   V  choz    V  stup na monitor  Monitor Out    AV3   Voliteln         Nastaven   AV v  stupu    6    Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r     nevis           AV2  AV4        4 Pohyb  55 Volba  I Zp  t       47    Zobrazen   obrazu v obraze  PIP     Obraz    Re  im   Dynamick       gt   U  ivatelsk    gt   Teplota barev   Norm  ln    gt   Nastaven   barev  gt   Rozm  r  16 9  gt   Digit  ln   NR   Zap  gt            
12.   Evropa   Automatick   lad  n    gt    Ru  n   lad  n   2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel     d V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Stanice  Channel      Jemn   lad  n      Hled  n   Programu    LNA   Vyp  gt      gt     gt     prava stanic    gt     gt     Pohyb    Volba MmZp  t 3 Stiskn  te tla    tko ENTER              Pohyb    Volba  M Zp  t    4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Hled  n   Programu  Ch   Scan   Stiskn  te tla    tko ENTER  C      V  sledek  M    ete zobrazit v  echny ulo  en   kan  ly v dan  m  po  ad          Pou    v  n   funkce LNA  zesilova   s potla  en  m   umu     Tato funkce je velmi u  ite  n   v situac    kdy se televizor  pou    v   v oblasti se slab  m sign  lem    Funkce LNA zesiluje v oblastech se slab  m sign  lem televizn    sign  l  ani   by zesilovala   um     Stanice    Zem     V  ch  Evropa  Automatick   lad  n    Ru  n   lad  n      1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     Jemn   lad  n       gt    gt    gt     prava stanic P   gt     Hled  n   Programu  gt     gt     ir LNA              Pohyb Volba  M Zp  t 2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel         V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Stanice Stanice  Channel    Zem     V  ch  Evropa   x                 Stiskn  te tla    tko ENTER  C     Ru  n   lad  n               4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte LNA  Stiskn  te tla    
13.   Pohyb Volba  MZp  t Zdroj  Source      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A vyberte zdroj sign  lu a potom  stiskn  te tla    tko ENTER            Zdroj   TV  gt       Kdy   p  ipojujete za    zen   k televizoru  m    ete si vybrat mezi  n  sleduj  c  mi konektory  AV1  AV2  AV3  Component  PC    nebo DVI na zadn  m panelu televizoru a AV4 nebo S Video  na bo  n  m panelu televizoru     6 Stiskn  te tla    tko MENU a zvolte Vstup  Input    Stiskn  te tla    tko ENTER                4 Pohyb    Volba MZp  t    T Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Upravit n  zev  Edit Name        Stiskn  te tla    tko ENTER  C     Upravit n  zev    AV1 ESSE V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    AV2 Upravit n  zev  Edit Name    AV3    AV4   Kab  receiver 8  Component   HDreceiver             receiver    AV receiver AV1   AV2   AV3   AV4   Component   PC   DVI     h      Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte extern   za    zen         Pohyb    Volba  Zp  t 9 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       V  sledek  Objev   se seznam polo  ek Upravit n  zev  Edit  Name      10 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte n  zev  Stiskn  te tla    tko  ENTER            11 Pomoc   v    e uveden  ho postupu nastavte dal     zdroje sign  lu   AV1  AV2  AV3  AV4  Component  PC nebo DVI          gt          mo  nosti Ize tak   jednodu  e nastavit stisknut  m tla    tka  SOURCE    J    Pokud zm  n  te extern   zdroj b  hem  sledov  n    m    e okam  ik trvat  ne   se obr  zky p  epnou   
14.   RAZU ELEKTRICK  M  Nebezpe  n  m nap  t  m    uvnit    PROUDEM NEOTV  REJTE za    zen       Vyk  i  n  k um  st  n   v troj  heln  ku  upozor  uje na d  le  it   pokyny    UPOZORNEN    zABRA  TE   RAZU ELEKTRICK  M  PROUDEM  NESN  MEJTE ZADN   KRYT  UVNIT   SE t  kaj  c   se za    zen     NENACH  ZEJ       DN   D  LY  KTER   BY MOHL U  IVATEL S  M   OPRAVIT  OPRAVY P  ENECHEJTE KVALIFIKOVAN  MU   SERVISN  MU                              gt        Hlavn   nap  t   je ozna  eno      zadn    VAROV  N    zABRA  TE PO  KOZEN    JE   BY MOHLO M  T ZA stran   televizoru a je nastaveno na  N  SLEDEK PO    R NEBO   RAZ ELEKTRICK  M PROUDEM  kmito  et 50 nebo 60 HZ   NEVYSTAVUJTE TENTO P    STROJ DE  TI ANI VLHKOSTI        Obsah        P  EDMLUVA                        10                       2            R P R O O E 3  KAMER  o         SS    E        6 7        P  IPOJEN   A P    PRAVA TELEVIZORU       NASTAVEN   KAN  L      Ovl  dac   panel                                                                          nan KKK R R nn tn anne 8 9  Panel Pupae Televi ZOP kou eau sudu                                                10  P  ipojen   k ant  n   nebo    s  ti kabelov                                                                               11                                    priimate                                                  11  P  ipojen   p    davn  ch reproduktor                                         12  Vlo  en   bateri   do d  lkov  ho ovlada  e              
15.   gt 08   pro  n  vrat k norm  ln  mu zobrazen       Pou    v  n   jemn  ho lad  n      V p    pad   slab  ho p    jmu je mo  n   prov  st ru  n   jemn    dolad  n   kan  lu     Stanice   Zem     V  ch  Evropa      1 Stiskn  te tla    tko MENU              Ru  n   lad  n    gt    V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka       prava stanic P             2 Stisknut  m tla    tka W nebo    zvolte Stanice  Channel     Hled  n   Programu  gt    LNA   Vyp  gt     V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin          Pohyb  S Volba    Zp  t  Stanice  Channel   4       3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Jemn   lad  n    Fine Tune    Stiskn  te tla    tko ENTER  CS      V  sledek  Zobraz   se vodorovn   li  ta  Stisknut  m tla    tka    nebo   gt  p  esunujte kurzor na vodorovn   li  t   vlevo nebo  vpravo  dokud nedos  hnete po  adovan  ho nastaven       P1  Zru  it Zp  t      Pohyb 4 gt  Nastaven        Ulo  it       5 Tiskn  te tla    tko   d nebo  gt   dokud nejsou obraz i zvuk jasn   a   Jemn   lad  n  ostr    P 1 se jemn   dola uje       Zru  it Zp  t    Pokud se neda     jemn   doladit kan  l  zkontrolujte spr  vnost   Pohyb  lt 4   Nastaven   Ulo  it  nastaven   polo  ky Obraz  Colour System  a Zvuk  Sound  System              Zru  it     lt    Pohyb C  Vyber       31    Zobrazen   p  i proch  zen   kan  l      1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     Stanice    2         V  ch
16.   ipojit dekod  r     Pou    v  n   kabelu SCART  P  ipojte kabel SCART p  ij  ma  e  nebo dekod  ru  do jednoho  z konektor   SCART na zadn   stran   televizoru     Pou    v  n   koaxi  ln  ho kabelu   P  ipojte koaxi  ln   kabel do        V  stupn   z  suvky p  ij  ma  e  dekod  ru        Vstupn   z  suvky ant  ny televizoru      gt  Chcete li p  ipojit satelitn   p  ij  ma    nebo dekod  r  i  videorekord  r  je t  eba p  ipojit     P  ij  ma    nebo dekod  r  k videorekord  ru    Videorekord  r k televizoru    Jinak p  ipojte p  ij  ma    nebo dekod  r  p    mo k televizoru        Zadn   strana televizoru        bb   xy i                                         i   i                                                i  i i           l                                                              Satelitn   p  ij  ma            dekod  r    11    P  ipojen   p    davn  ch reproduktor      P  ipojte p    davn   reproduktory  aby bylo mo  n   vyu    t Zadn   strana televizoru  syst  m prostorov  ho zvuku     SURROUND SPEAKER  80 15W   Koncovky pro reproduktor jsou um  st  ny na zadn   stran    televizoru     Dv   pro lev   prostorov   reproduktor  ozna  en   L     Dv   pro prav   prostorov   reproduktor  ozna  en   R      gt  Chcete li zlep  it kvalitu zvuku  p  ipojte       Cerven   dr  t k   erven   koncovce               dr  t k   ern   koncovce             Vlo  it nebo vym  nit baterie v d  lkov  m ovlada  i je nezbytn     kdy        Koup  te televizor      Zjist  te    e d  
17.   stup     U  ivatelsk   3 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou mo  nost  Zvukov    Pradu          efekty se zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad             Pohyb  Volba  Zp  t Standardn    Standard    Hudba  Music    Film  Movie      e     Speech    U  ivatelsk    Custom      6 Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER  C       gt            mo  nosti Ize tak   jednodu  e nastavit stisknut  m tla    tka  S MODE  Zvukov   re  im      TIX MX TME            36      prava nastaven   zvuku    Nastaven   zvuku je mo  n   upravit tak  aby odpov  dalo va    m  p  edstav  m     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zvuk  Sound      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Zvuk  Sound      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte U  ivatelsk    Custom    Stiskn  te tla    tko ENTER            V  sledek  Nab  dka U  ivatelsk    Custom  se zobraz   s aktu  ln    mo  nost       5 Pomoc   tla    tka    nebo  gt  vyberte mo  nost  kterou chcete upravit   Stisknut  m tla    tka W nebo A zm    te nastaven   dle va  ich  po  adavk       X gt  Pokud jakkoli zm  n  te nastaven   ekvaliz  ru  standard zvuku se  automaticky p  epne na U  ivatelsk    Custom      Zvuk    Re  im   U  ivatelsk         U  ivatelsk      Autohlasit   Surround    Audio v  stup    Int  ztlumen        Pohyb   C    Volba    Zp  t       b Pohyb    Nastaven    ITI 
18.   t  mata na str  nce teletextu barevn   k  dy  V  b  r lze prov  d  t  stisknut  m barevn  ch tla    tek na d  lkov  m ovlada  i  Stiskn  te  barevn   tla    tko odpov  daj  c   t  matu  kter   chcete vybrat  Dostupn    t  mata jsou uveden   na stavov  m     dku     V  sledek  Zobraz   se dan   str  nka s dal    mi barevn  mi  informacemi  kter    ze vybrat stejn  m zp  sobem             MODE DUALLII CH INFO         3 Chcete li zobrazit p  edchoz   nebo dal     str  nku  stiskn  te  odpov  daj  c   barevn   tla    tko                   TIME D                Ne SE           4 Chcete li zobrazit podstr  nku  postupujte podle n  sleduj  c  ch SWAP    krok           z   REW STOP PLAY PAUSE FF     Stiskn  te tla    tko Ea   podstr  nka   CD             V  sledek  Zobraz   se podstr  nky  kter   jsou k dispozici        Vyberte po  adovanou podstr  nku  Podstr  nky lze proch  zet  pomoc   tla    tka  E  nebo         5      P  ipojen   k extern  mu vstupu nebo v  stupu    Konektory    AV1        AV3  se pou    vaj   pro za    zen   s v  stupem RGB  nap         za    zen   na videohry nebo p  ehr  va  e disk   video  Videorekord  r    Zadn   strana televizoru          i        AV3    PP PP PH            Dekod  r    Za    zen   na videohry       AV2                                                                          0 Tento konec lze vybavit                          SCART    Konektorem S Video a dv  ma konektory audio RCA  L R     T  emi konektory RCA  VIDEO   AUDIO L R     Vstup
19.  Emo proch  z  te ulo  en  mi kan  ly  nezobrazuj   se kan  ly ozna  en   pro              p  eskakov  n    V  echny kan  ly  kter   nebyly ozna  eny pro  Ru  n   lad  n   p  eskakov  n    se b  hem proch  zen   zobrazuj      Jemn   lad  n    Hled  n   Programu 1 Stiskn  te tla    tko MENU     LNA   Vyp       Pohyb Volba  MZp  t V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka        2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel        prava stanic V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin     Stanice  Channel     T    d  n     Jm  no 3 Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce     D  tsk   pojistka   4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   prava stanic  Edit    Stiskn  te tla    tko ENTER           Z Pohyb  S Volba 758 V  sledek  Zobraz   se nab  dka Uprava stanic  Edit     5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte P  idej Vyma    Add Delete    Stiskn  te tla    tko ENTER  C      V  sledek  Nab  dka P  idej Vyma    Add Delete  se zobraz    automaticky se zvolen  m aktu  ln  m kan  lem     P  idej Vyma         vymaz  no 6 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte kan  l  kter   se m   odstranit   Vymaz  no  gt     gt     a                   u              Vymaz  no 7 Stisknut  m tla    tka ENTER        Ize kan  l P  idej Vyma     Add Delete   Chcete li kan  l p  idat nebo odstranit  zvolte pomoc    4 Pohyb    Volba  IM Zp  t tla    tek W nebo A P  id  n  Added  nebo Vymaz  no  Deleted         Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER  C      P  idej Vyma
20.  M D S  Data1   10 T M D S  Data1   11 T M D S  Data1 3 St  n  n    12 T M D S  Data3   13 T M D S  Data3   14 Nap  jen    5 V  15 Zem5V  16 Zji    ov  n   v  m  ny za provozu  17 T M D S  Data0   18 T M D S  Data0   19 T M D S  Data0 5 St  n  n    20 T M D S  Data5   21 T M D S  Data5   22 T M D S  St  n  n   hodin  23 T M D S  Hodiny   24 T M D S  Hodiny       Konektor RS 232    E     9kol  kov       Pin Signal  1 Carrier Detect  2 Receive Data  3 Transmit Data  4 Data Terminal Ready  5 System Ground  6 Data Set Ready  7 Request to Send  8 Clear to Send  9 Ring Indicator       Programov  n   d  lkov  ho ovlada  e pro ovl  d  n   jin  ch komponent    Krom   ovl  d  n   televizoru umo    uje d  lkov   ovlada   ovl  dat  tak  ka v  echny videorekord  ry  termin  ly kabelov   televize   p  ehr  va  e DVD nebo termin  ly STB     X gt  D  lkov   ovlada   nemus   b  t kompatibiln   s televizorem  jin  ho v  robce     1 Vypn  te videorekord  r  termin  l kabelov   televize   p  ehr  va   DVD nebo termin  l STB     2 Stiskn  te tla    tko SELECT  P  i kter  mkoliv stisku tla    tka  SELECT se re  im zm  n       3 Stiskn  te tla    tko SET     4 Pomoc       seln  ch tla    tek zadejte k  d v  robce  Ka  d   k  d  mus   obsahovat t  i     slice     P    klad  Chcete li zadat k  d    6     stiskn  te 0  0 a 6   Chcete li zadat k  d    76     stiskn  te 0  0 a 6      gt  P    slu  n   k  d konkr  tn   komponenty najdete v  tabulk  ch k  d   d  lkov  ho ovl  d  n    Je li uveden v  ce  n
21.  Minolta 019  041  Canon 021 056   Mitsubishi 019  034  041  046  Citizen 002  003  006  008  015  055   Montgomery Ward 020  Craig 002  024   Multitech 002  005  025  038    8  6    7  Daewoo 003  010  011  012  013  014  015  016   Panasonic 021  056  071  072  DBX 007  026   Pentax 019  041  Dynatech 034   Philco 021  036  056  059    Emerson 001  003  006  021  022  025  030  032    Philips 021  036  034  040  047  050  052  060  063  065    Pioneer 019  026  039  053  066  067  069   Portland 015  049  055    Fisher 018  024  028  029  048  051 061   PROSGAN 017  Funai 025   Quartz 018  General Electric 002  005  017  021  056   Quasar 021  056    1  Colortyme MTC 002  025  1    oo    2  0   Curtis Mathes 002  007  008  017  021  025  056  064    NEC 007  008  018  026  037  062  064  6 Optimus 020  3    Radio Shack Realistic 006  018  020  021  024  025  029   RCA 002  017  019  021  035  041  043   Samsung 000  001  002  003  004  005    JC Penney 002  007  018  019  021  026  037  041    Sansul 026  054  056   Sanyo 018  024  J 007  008  018  021  026  037   Scott 003  047  052  067    VC        Kenwood 007  008  018  026  037   Sears 006  018  019  024  028  029  041           070            025   Sharp 020  034  045  015  038  025    Magnavox 021  036  056  059   Sony 027  033  044               62    L      Programov  n   d  lkov  ho ovlada  e pro ovl  d  n   jinych komponent    K  dy d  lkov  ho ovlada  e pro videorekord  ry  pokra  ov  n       Wards 002  003  006
22.  Nastaven   AV v  stupu      Pohyb  5 Volba Zp  t       42    Nastaven     asova  e vypnut      Je mo  n   vybrat   asov   obdob   mezi 30 a 180 minutami   Po t  to dob   se televizor automaticky p  epne do  pohotovostn  ho re  imu     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      3 Stiskn  te tla    tko ENTER            4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   as  Time   Stiskn  te tla    tko    ENTER  CS    V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin      as  Time      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   asova   vypnut    Sleep  Timer   Stiskn  te tla    tko ENTER           V  sledek  Nab  dka   asova   vypnut    Sleep Timer  se zobraz    se zvolenou mo  nost   Min     6 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   asov   interval  Vyp  Off   30     60  90  120  150  180      7 Pokud souhlas  te s nastaven  m  nastavte stisknut  m tla    tka W  nebo A mo  nost Aktivace  Activation  na Ano  Yes  nebo Ne   No         Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r      gt      Tyto mo  nosti lze tak   jednodu  e nastavit stisknut  m tla    tka  SLEEP      Pokud nen     asova   vypnut   dosud nastaven    zobraz   se  hl    en   Vyp  Off   Pokud je ji     asova   vypnut   nastaven     zobraz   se   as  kter   zb  v    ne   se televizor p  epne do  pohotovostn  ho r
23.  Nastaven   barev  gt    gt    gt    gt     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     Rozm  r  16 9  Digit  ln   NR   Zap           Zap    Jy Obraz v Obraze  gt         Pohyb    Volba  M Zp  t    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz  Picture         3 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz v Obraze  PIP    Stiskn  te tla    tko ENTER              Obraz v Obraze   Zap    n Zdroj    V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin       Obraz v Obraze  PIP      Rozm  r           TV Obraz v Obraze    Pozice  Program           4 Pomoc   tla    tka W nebo    nastavte mo  nost Obraz v Obraze    M V  b  r zvuku   Hlavn   obraz  PIP  na Zap  On       Podobraz     c 5 Stiskn  te tla    tko ENTER                6    Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte V  b  r zvuku  Sound Select    Stiskn  te tla    tko ENTER             T Pomoc   tla    tek W nebo Azvolte Podobraz  Sub      V  sledek  Je reprodukov  n zvuk vlo  en  ho obrazu      gt        nastaven   na Hlavn   obraz  Main  bude znovu  reprodukov  n zvuk hlavn  ho obrazu     50    Funkce teletextu    V  t  ina televizn  ch kan  l   poskytuje psan   informace  prost  ednictv  m teletextu  Poskytovan   informace zahrnuj           asy televizn  ch program        P  ehledy zpr  v a p  edpov  d   po  as       Sportovn   v  sledky      Dopravn   informace     Tyto informace jsou ro
24.  lII     gt   Mono  B    n   vys  l  n     Standardn   audio   A2 i   Stereo  Pvojjazy  n   nebo DualI II Dual I  lt  gt  Dual II  Stereo  lt  gt  Mono   Vynucen   mono      gt      Jestli  e se podm  nky p    jmu zhor      bude snaz     nastavit  poslech do re  imu Mono        Jestli  e je sign  l stereo slab   a doch  z   k automatick  mu  p  ep  n  n   mezi ob  ma re  imy  p  epn  te re  im na Mono        Pokud p  ij  m  te monofonn   zvuk v re  imu AV  prove  te  p  ipojen   do vstupn  ho konektoru    AUDIO L  na bo  n   stran    televizoru  Pokud vych  z   monofonn   zvuk pouze z lev  ho  reproduktoru  stiskn  te tla    tko DUAL I II     41    Nastaven   melodie    P  i zapnut     i vypnut   televizoru je mo  n   sly  et melodii                                    Plug  amp  Play                 e  tina  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp  Z  mek obrazu    4 Pohyb    Volba  M Zp  t    1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka      gt    gt    gt     M    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      A   a         3 Stiskn  te tla    tko ENTER                                   4    Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Melodie  Melody   Stiskn  te      as           AN tla    tko ENTER  C                       e  tina    Melodie      5 Zvolte mo  nost          Off nebo Zap             Modr   pozad     Zap 
25.  pro PC   c  SURROUND SPEAKER  8 15W     Konektory pro extern   zadn   reproduktory  h  DVI  24kol  kov       Vstup video pro za    zen   se vstupem DVI   d  AUDIO OUT    P  ipojen   pro zesilova    L R  nebo nap  jen   i  RS 232  pouze pro servis   reproduktor  WOOFER   aby bylo mo  n   pln    vyu    t efekt prostorov  ho zvuku     10    P  ipojen   k ant  n   nebo k s  ti kabelov   televize    Pro spr  vn   zobrazov  n   televizn  ch kan  l   je nutn    aby  p    stroj p  ij  mal sign  l z jednoho z n  sleduj  c  ch zdroj       Venkovn   ant  na    S  T kabelov   televize         satelitu    1 V prvn  ch t  ech p    padech p  ipojte vstupn   kabel ant  ny nebo s  t    do koaxi  ln   z  suvky  75   na zadn   stran   televizoru     2 Pokud pou    v  te pokojovou ant  nu  budete j   p  i lad  n   televizoru  pravd  podobn   j   budete muset ot    et  dokud nez  sk  te ostr   a  jasn   obraz  Dal     podrobnosti naleznete v     sti         Automatick   ukl  d  n   kan  l    na stran   19        Ru  n   ukl  d  n   kan  l    na stran   20     Zadn   strana  televizoru          bo       A    S     kabelov   televize                                     P  ipojen   satelitn  ho p  ij  ma  e nebo dekod  ru    Aby bylo mo  n   sledovat televizn   programy vys  lan    prost  ednictv  m s  t   satelitu  je nutn   k zadn   stran    televizoru p  ipojit satelitn   p  ij  ma    Rovn     pokud je t  eba  dek  dovat k  dovan   p  enosov   sign  l  je nezbytn   k zadn    stran   televizoru p
26.  viz strana 24        Zapnout nebo vypnout funkci digit  ln  ho potla  en     umu     viz strana 33      19    Ru  n   ukl  d  n   kan  l      Lze ukl  dat a   100 televizn  ch kan  l    v  etn   kan  l    m p  ij  man  ch s  t   kabel              Zem     V  ch  Evropa  gt     P P  i ru  n  m ukl  d  n   kabel   lze vybrat   Automatick   lad  n       gt     Zda chcete nebo nechcete ka  d   nalezen   kan  l    Uprava stanic ulo   it   Jemn   lad  n      Hled  n   Programu       slo programu ka  d  ho ulo  en  ho kan  lu  kter    LNA       chcete ozna  it         Pohyb  5 Volba    72             Ru  n   lad  n   1 Stiskn  te tla    tko MENU     Program Obraz Zvuk V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     1 AUTO      Stanice Hled  n   Ulo  it 2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel          V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin      4    Pohyb   Nastaven      Zp  t Stanice  Channel      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce      Ru  n   lad  n   4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Ru  n   lad  n    Manual Store    V  sledek  Zobraz   se nab  dka Ru  n   lad  n    Manual Store    Stanice Hled  n   Ulo  it       ES 5 Vp    pad   pot  eby vyberte po  adovan   vys  lac   standard   Stisknut  m tla    tka    nebo  gt  vyberte Obraz  Colour System  a  potom stiskn  te tla    tko W nebo A  Barevn   standardy se  zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad     podle modelu        AUTO  PAL   SECAM     AUTO  NTSC3 58   NTSC4 43   PAL60    4    
27.  zobrazit extern   vstupy a  proch  zet je       Stisknut  m tla    tka INFO  C3   Ize zobrazit n  zev kan  lu nebo  vstup     Re  im obrazu Dynamick    Re  im zvuku   e    Surround Vyp    asova   vypnut   Vyp  Hodiny                      26    Zm  na standardu obrazu    Je mo  n   vybrat typ obrazu  kter   nejl  pe vyhovuje va    m  po  adavk  m na zobrazen               Obraz  Re  im   Dynamick    gt   1 Stiskn  te tla    tko MENU a nl  amp         Teplota barev   Norm  ln                      Nastaven   barev  gt   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka             gt   lt              Digit  ln   NR   Zap  gt   2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture   DNIe   Zap  gt   Waledek Zobraz     ti kter   i kdi              Obraz v Obraze  gt     sledek  PA   9  Sk i  kter   jsou k dispozici ve skupin       T pono  S Volba  Zp  t  3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C         V  sledek  Je zvolena polo  ka Re  im  Mode     Re  im      Dynamick           zad  n   Standardn      4   Op  t stiskn  te tla    tko ENTER  C         Kem    V  sledek   Objev   se seznam dostupn  ch mo  nost    Rozm  r   088  Digit  ln   NR   Zap  ES Pa v            2      o Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou mo  nost              V  sledek  Podle vstupn  ho zdroje jsou k dispozici n  sleduj  c    m    Pohyb Volba  M Zp  t  re  imy       Dynamick    Dynamic    Standardn    Standard     Film  Movie    U  ivatelsk    Custom      Vysok   ostrost  High    Norm  ln    Middle   Mal    
28. 00x600   750 f  ss        P      12 2 48 1  Bai m    60 3 37 9  WVGA 848 x 480             V   P o o     N Negativn     P Pozitivn         Re  im prokl  d  n   nen   podporov  n      Pokud je zvolen nestandardn   obrazov   form  t  televizor nemus   fungovat spr  vn       Re  im 4 3 nefunguje se vstupn  mi sign  ly od    720 x 400         Re  im DVI nepodporuje    1024 x 768   85 Hz           Kvalita textu na obrazovce po    ta  e je optim  ln   v re  imu XGA  1024 x 768   re  im PC zobrazen   p  es  celou obrazovku je optim  ln   v re  imu SVGA  800 x 600        Pokud televizor pou    v  te jako monitor po    ta  e  jsou podporov  ny 24bitov   barvy  v  ce ne   16 milion   barev        V z  vislosti na v  robci  a konkr  tn   verzi opera  n  ho syst  mu Windows  m    e obrazovka va  eho po    ta  e  vypadat odli  n    Pokyny pro p  ipojen   po    ta  e k televizoru naleznete v p    ru  ce k po    ta  i        Pokud existuje re  im v  b  ru svisl   a vodorovn   obnovovac   frekvence  zvolte 60 Hz  svisl    a 31 5   vodorovn     V n  kter  ch p    padech se mohou p  i vypnut    nebo odpojen     po    ta  e objevit neobvykl   sign  ly   nap    pruhy   Pokud se tak stane  stisknut  m tla    tka SOURCE         p  ejd  te do re  imu video  Zkontrolujte  tak    zda je po    ta   p  ipojen         Pokud k televizoru p  ipojujete p  enosn   po    ta    ujist  te se    e se obrazovka po    ta  e zobrazuje pouze na  televizoru  jinak se mohou objevit n  hodn   sign  ly        Pokud se 
29. 2      gt     Obraz v Obraze  gt         Pohyb       Volba  M Zp  t    Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Vyp  Zdroj   Zap  V  m  na obraz     Rozm  r   Pozice   Program        Pohyb       Volba  M Zp  t    Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Zap  Zdroj    V  m  na obraz    Rozm  r    Pozice AV3                            Component        Pohyb       Volba  M Zp  t    Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Zap  gt     Zdroj   TV  Rozm  r       gt   Pozice Ir  gt                   gt    V  b  r zvuku   Hlavn   obraz  gt            Pohyb      Volba  M Zp  t    Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Zap  Zdroj   TV  V  m  na obraz    Rozm  r   Pozice   Program      Pohyb    Volba  M Zp  t    48          Je mo  n   zobrazit vlo  en   obraz v hlavn  m obraze televizn  ho  programu nebo extern  ch za    zen   A V  Takto je mo  n    sledovat televizn   program nebo kontrolovat obrazov   vstup z  jin  ho p  ipojen  ho za    zen   b  hem sledov  n   televize nebo  jin  ho obrazov  ho vstupu     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz  Picture      3 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz v Obraze  PIP    Stiskn  te tla    tko ENTER             V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz v Obraze  PIP      4 Pomoc   tla    tka W nebo A nastavte mo  nost Obraz v Obraze   PIP  na Zap  On 
30. CS    Pozn  mky k evropsk  m model  m    V  robky s ozna  en  m CE vyhovuj   sm  rnic  m o  elektromagnetick   kompatibilit   EMC  89 336 EEC     92 31 EEC    93 68 EEC  a sm  rnici o n  zk  m nap  t     73 23 EEC   kter   byly vyd  ny komis   Evropsk   unie   Shoda s v    e uveden  mi sm  rnice znamen      e v  robky  jsou v souladu s n  sleduj  c  mi evropsk  mi normami     m        55022 1998   1 2000  Ru  en   r  diov   frekvence  m        55024 1998  Odolnost proti elektromagnetick  mu z    en    m        55013 1990  Ru  en   r  diov   frekvence  m        55020 1994  Odolnost proti elektromagnetick  mu z    en    m     61000 3 2 1995  Harmonick   slo  ka nap  jec  ho veden    m     61000 3 3 1995  Kol  s  n   nap  t    m   EN60065 1998 nebo EN60950 1997  Bezpe  nost vyrobk      
31. EN   VOLBY  BD  ULO  IT NEBO ZADAT   NASTAVEN   HODNOTY  P    SLU  N   MO  NOSTI  V  B  R ZVUKOV  HO EFEKTU 2      V  B  R ZVUKOV  HO RE  IMU    ZNEHYBN  N   HLAVN  HO OBRAZU   gt  V re  imu PIP se znehybn   z  rove    hlavn   i vlo  en   obraz     ZOBRAZEN   INFORMACE KAN  LU    V  B  R T  MATU FASTEXT    ZOBRAZEN   AKTU  LN  HO   ASU    PODSTR  NKA TELETEXTU   FUNKCE PIP      PIP ZAPNUT   NEBO VYPNUT    PIP ON      P  EP  N  N   HLAVN  HO A VLO  EN  HO  OBRAZU  SWAP      VOLBA KAN  LU VLO  EN  HO OBRAZU       ZOBRAZEN   TELETEXTU   OBSAH TELETEXTU SPOLE  N   S  NORM  LN  M VYS  L  N  M         KA                     AXA                         PIP  5  s  1 0N   DNle SLEEP SWAP       AUTOMATICK   VYPNUT      ZN 0  ZRU  EN   TELETEXTU     28                    i  i                        E iz   s              s a m m ER                                                   NEFUNGUJE     gt  Pokud je pot  eba prov  st reset   vyjm  te baterie    Neu  in  te li tak  dojde k po  kozen    d  lkov  ho ovlada  e     n    m      0 n                       k      S i m P             A                                                                           DNIe ZAP DEMO VYP V  B  R FORM  TU a        5       PLAY PAUSE             TELETEXTU IOD              O gt       NASTAVEN   K  DU MBR D  LKOV  HO    SET    RESET   OVLADA  E PRO ZA    ZEN   VYJMA              i P  EHR  VA  E DVD     INICIALIZACE NASTAVEN   D  LKOV  HO 7      REW                P  EHR  T PAUZA  PLAY PAUSE     N  JAK   P
32. ND SPEAKER  80 15W  L   R  WOOER  Prostorov   re  im Vstupn   sign  l Reproduktory  Hlavn   St  edov   Zadn    Pro Logic Stereo                    4    3D zvuk Stereo     Re  im   U  ivatelsk       30 Sound  Mono 4  U  ivatelsk                                     Surround   Vyp ono V              Vyp  Off  Stereo     Int  ztlumen     Vyp Mono v        Pohyb  5 Volba         gt   Zvuk  Surround 1 Stiskn  te tla    tko MENU             V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka   u Reprod   zadn                   008    8    as  prodleva   mmjp 2015 2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zvuk  Sound    Testovac   t  ny   Vyp  gt   V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Zvuk  Sound    9  a         Stiskn  te tla    tko ENTER            4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Surround  Stiskn  te tla    tko  Surround ENTER  CS         i V         5 7          TT V  sledek  Nab  dka Surround se zobraz   se zvolenou mo  nost      Reprod   zadn       3D zvuk Re  im  Mode      as  prodleva Pro Logic           5 Stiskn  te tla    tko ENTER          V  sledek  Objev   se seznam dostupn  ch mo  nost        lt   4 Pohyb  5 Volba  IZp  t    6       Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou mo  nost   Re  imy prostorov  ho zvuku se zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad       Vyp  Off    Hala  Hall    3D zvuk  3D Sound    Pro Logic    X gt  Vre  imu Hala  Hall  nen   k dispozici zvuk basov  ho  reproduktoru     7 Pokud zvol  te Pro Logic  zobraz   se do
33. Pohyb   Nastaven      Zp  t    Ru  n   lad  n      Program Obraz Zvuk     1__                    Stanice Hled  n   Ulo  it  887MH   a a bo  E zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad     podle modelu   4    Pohyb   Nastaven    0 Zp  t   BG DK   L       BG DK 1 M    6 Stisknut  m tla    tka    nebo  gt  vyberte Zvuk  Sound System  a  potom stiskn  te tla    tko W nebo A  Zvukov   standardy se       20    Ru  n   ukl  d  n   kan  l    pokra  ov  n       10    11     a    Pokud zn  te     slo kan  lu  kter   chcete ulo  it  prove  te n  sleduj  c    kroky        Stisknut  m tla    tka    nebo  gt  zvolte Stanice  Channel         Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte C  kan  l pro p  enos  vzduchem  nebo S  kabelov   kan  l        Stiskn  te tla    tko         Stiskn  te     seln   tla    tka  0 9   chcete li v  b  rem ozna  it  po  adovan       slo      gt  gt  Pokud nen   sly  et     dn   zvuk nebo je sly  et neobvykl   zvuk   znovu vyberte po  adovan   zvukov   standard     Pokud nezn  te     sla kan  l    zvolte stisknut  m tla    tek      nebo  gt    Hled  n    Search   Stisknut  m tla    tka W nebo A zahajte   vyhled  v  n      V  sledek  Tuner proch  z   kmito  tov   rozsah  dokud se na  obrazovce neobjev   prvn   nebo v  mi zvolen   kan  l     Chcete li kan  lu p  i  adit     slo programu  zvolte Program  Prog    pomoc   tla    tka 4 nebo  gt   Stiskn  te tla    tko W nebo A  dokud  nenajdete spr  vn       slo     Chcete li kan  l a p  i  azen       slo programu ulo  it  zvol
34. ROBL  MY NEBO SPR  VN      RYCHLE VP  ED              gt  Jasn   sv  tlo m    e ovlivnit v  kon d  lkov  ho ovlada  e     13    Zapnut   a vypnut   televizoru    Nap  jec         ra je p  ipojen   k zadn   stran   televizoru        1 Zapojte nap  jec         ru do p    slu  n   z  suvky     POWER      1  5     gt  gt  Hlavn   nap  t        ozna  eno na zadn   stran   televizoru    je  nastaveno na kmito  et 50 nebo 60 Hz     PSIZE                     2 Na bo  n   stran   televizoru stiskn  te tla    tko           Zap Vyp        V  sledek  Kontrolka pohotovostn  ho re  imu na bo  n   stran    televizoru se rozsv  t          Stisknut  m tla    tka POWER      na d  lkov  m ovlada  i televizor  zapn  te   V  sledek  Automaticky se zvol   naposledy sledovan   program      gt  gt  Pokud jste dosud     dn   kan  ly neulo  ili  neobjev   se jasn    obraz  Vyhledejte kapitolu    Automatick   ukl  d  n   kan  l      na  stran   19 nebo    Ru  n   ukl  d  n   kan  l      na stran   20     4 Op  tovn  m stisknut  m tla    tka           Zap Vyp  televizor vypnete     14    P  epnut   televizoru do pohotovostn  ho re  imu    V z  jmu sn    en   spot  eby energie lze televizor p  epnout do  pohotovostn  ho re  imu    Pohotovostn   re  im  ze vyu    t p  i do  asn  m p  eru  en    sledov  n    nap    klad b  hem j  dla      POWER    2   5    PSIZE                    1 Stiskn  te tla    tko POWER          na d  lkov  m ovlada  i     V  sledek  Obrazovka se vypne a rozsv  t   se kontrolka  poh
35. Vyp       V  sledek  Objev   se seznam dostupn  ch zem       Pohyb      Volba    2         5 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou zemi  nebo oblast      Pokud jste vybrali mo  nost Jin    Others   ale nechcete proch  zet Stanice  kmito  tov   rozsah PAL  ulo  te kan  ly ru  n    viz strana 17   Zem     V  ch  Evropa  gt   E    6 Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r    Ru  n   lad  n    e F   prava stanic  7 Stisknut  m tla    tka W          A zvolte Automatick   lad  n    Auto                Store   Stiskn  te tla    tko ENTER  CS   Hled  n   Programu    LNA   Vyp    V  sledek  Zobraz   se nab  dka Automatick   lad  n    Auto Store       4 Pohyb Volba I Zp  t       8 Vyhled  v  n   spust  te volbou Start a stiskem tla    tka ENTER  CS      V  sledek  Vyhled  v  n   se ukon     automaticky  Kan  ly se t    d   a  ukl  daj   v po  ad    kter   odpov  d   jejich pozici v  kmito  tov  m rozsahu  nejni       jako prvn   a nejvy                  ENTER ae  jako posledn     Pot   se zobraz   p  vodn   zvolen     i  program  Start Zp  t     gt  gt  Chcete li ukon  it vyhled  v  n   p  ed dokon  en  m  stiskn  te  tla    tko EXIT        nebo ENTER  C                 9 Po ulo  en   kan  l   je mo  n    Ukl  d  n   kan  l        T    dit kan  ly v po  adovan  m po  ad    viz strana 23            L      Smazat kan  l  viz strana 22     16     V p    pad   pot  eby jemn   vyladit p    jem kan  lu  viz strana 31     Konec      Ulo  en  m kan  l  m p  i  adit n  zev 
36. W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      Stiskn  te tla    tko ENTER              Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Z  mek obrazu  Image Lock    Stiskn  te tla    tko ENTER              Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte mo  nost  Hrub    Coarse    Jemn    Fine    kter   se m   upravit  Stiskn  te tla    tko ENTER             V  sledek  Zobraz   se vodorovn   li  ta  Stisknut  m tla    tka    nebo   gt  p  esunujte kurzor na vodorovn   li  t   vlevo nebo  vpravo     Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r     Stiskn  te tla    tko MENU     V  sledek  Op  t se zobraz   mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve  skupin   Z  mek obrazu  Image Lock      Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Pozice  Position   Stiskn  te  tla    tko ENTER  C       V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Pozice  Position      Pomoc   tla    tka W  A  4 nebo  gt  upravte pozici     Stiskn  te tla    tko MENU     V  sledek  Op  t se zobraz   mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve  skupin   Z  mek obrazu  Image Lock      Chcete li upravit kvalitu obrazovky a pozici automaticky  zvolte  stisknut  m tla    tka W nebo A Auto nastaven    Auto Adjustment    Stiskn  te tla    tko ENTER  C       V  sledek  Zobraz   se n  pis Auto nastaven    Auto Adjustment    Kvalita obrazovky a pozice se uprav   automaticky     Pokud souhlas  te s nastaven  mi  stiskn  te tla    tko EXIT 
37. Zp  t       Automatick   nastavov  n   hlasitosti    Ka  d   vys  laj  c   stanice m   vlastn   podm  nky sign  lu  proto  nen   snadn   upravovat hlasitost s ka  dou zm  nou kan  lu  Tato  funkce umo    uje automaticky upravit hlasitost po  adovan  ho  kan  lu tak    e sn       zvukov   v  stup v p    pad   vysok  ho  sign  lu modulace nebo zv       zvukov   v  stup v p    pad    n  zk  ho sign  lu modulace     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zvuk  Sound      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Zvuk  Sound      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Autohlasit   Auto Volume    Stiskn  te tla    tko ENTER  C       5 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte mo  nost  Vyp  Off  nebo Zap   On             Zvuk  Re  im   U  ivatelsk   2  U  ivatelsk    Autohlasit    Vyp  Surround   Vyp               VA AS AET o           Int  ztlumen     Vyp         4 Pohyb     Volba  Zp  t    i         Re  im   U  ivatelsk    U  ivatelsk    Autohlasit   Surround  Audio v  stup  Int  ztlumen           amp  Pohyb    Volba  M Zp  t    37    Nastaven   Dolby Pro Logic    Tento re  im umo    uje pln   vyu    t efekt Dolby Pro Logic  Surround pouze v p    pad      e jsou k televizoru p  ipojeny  Zadn   strana televizoru prostorov   reproduktory  Je mo  n   vybrat r  zn   re  imy pro  hlavn    st  edov   a zadn   reproduktor     AUDIO OUT       SURROU
38. amp  Pohyb    Volba  M Zp  t    18       Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce      Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Jazyk  Language   Stiskn  te  tla    tko ENTER  C       V  sledek  Objev   se seznam dostupn  ch jazyk     Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  n   jazyk   Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r     Pokud souhlas  te s v  b  rem  stiskn  te tla    tko EXIT  Li  pro  n  vrat k norm  ln  mu zobrazen       Automatick   ukl  d  n   kan  l      M    ete proch  zet dostupn   kmito  tov   rozsahy  dostupnost  z  vis   na va     zemi   Automaticky p  i  azen       sla program    nemus   odpov  dat skute  n  m nebo po  adovan  m     sl  m      program    Je v  ak mo  n       sla ru  n   t    dit a smazat jak  koli     kan  ly  kter   nechcete sledovat                 Stanice    Ru  n   lad  n        prava stanic    Jemn   lad  n    Hled  n   Programu    1 Stiskn  te tla    tko MENU   M  m    7 7     m M         V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka  v Pohyb C  Volba  I Zp  t    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel      Stanice  V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin          M F  Stanice  Channel   Automatick   lad  r  V Brit  nie                b Ru  n   lad  n   Jin    3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C        prava stanic   V  ch  Evropa    T            _  _       Jemn   lad  n    4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zem    Country   Stiskn  te   Hled  n   Programu  tla    tko ENTER  C    LNA   
39. ato funkce je aktivn   pouze v re  imu pl  novan  ho  zapnut   a pom  h   zabr  nit   razu elektrick  m proudem nebo  p  eh    t    pokud by byl televizor zapnut    d  ky pl  novan  mu  zapnut    dlouhou dobu  nap    po odjezdu na dovolenou      Tii Nastaven    Plug  amp  Play                 e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp      Z  mek obrazu    VVVVYVVYV VY      as    Hodiny      asova   vypnut               as zapnut     Vyp    as vypnut     Vyp    4 Pohyb  55 Volba  Zp  t      as zapnut    Hod Min   00                         Hlasitost Aktivace        b Pohyb   A Nastaven    II Zp  t      as vypnut      Hod Min    Aktivace       45    Zobrazen   sign  lu z extern  ho zdroje    Pomoc   d  lkov  ho ovlada  e p  epn  te mezi zobrazen  m  sign  lem z p  ipojen  ho za    zen    jako nap    klad  videorekord  ru  p  ehr  va  e DVD  termin  lu STB a televize    Zdroj     n   _ l    droj  b    n   nebo kabelov   vys  l  n        Upravit n  zev    1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka   4 Pohyb                M Zp  t  2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Vstup  Input      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Vstup  Input      re 3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       AV4     4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zdroj  Source    Component ah Stiskn  te tla    tko ENTER  C     pea zs V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin     
40. aven   obrazu  re  im P                             4  44 4 44440r0er0eer ner een nenene a nn nn nana 30  Pou    v  n   jemn  ho                                                                          31  Zobrazen   p  i proch  zen   kan  l                                                     32  Pou    v  n   funkce LNA  zesilova   S potla  en  m                                                            32  Dal     nastaven           2                                                                       33      Rozm  r  Size        Digit  ln   NR  Digital NR    DNIe       Digital Natural Image engine                                                                            34  Znehybn  n   aktu  ln  ho obrazu                      lt 4 e   lt e 24424442e00enree4eneeeeeeee ana nennn      34  Nastaven   modr  ho                                                                            35  V  b  r                                                                                                                add Asasdkakd   d   hoasan  s  kon  de   35    Obsah  pokra  ov  n          POU    V  N   TELEVIZORU  pokra  ov  n       Zm  na standardu                                          36  Uprava nastaveni Uki eeii O      37  Automatick   nastavov  n   hlasitoSti                           e   lt e 2e42e0e00e000ee  eeeeeeen een nenene 37  Nastaveni Dolby                                                                  38  Nastaven   p  edvoleb                                     
41. az                    TME         34    Nastaven   modr  ho pozad      Jestli  e televizor nep  ij  m       dn   sign  l nebo je sign  l p    li    slab    modr   pozad   automaticky nahrad   ru  iv   pozad    obrazu    Pokud chcete i nad  le sledovat   patn   obraz  je nutn   nastavit  re  im    Modr   pozad    Blue Screen     na hodnotu    Vyp  Off      1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C       4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Modr   pozad    Blue Screen    Stiskn  te tla    tko ENTER            5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zm    te nastaven     Zap  On  nebo  Vyp  Off                                           as    Plug a Play                 e  tina  Melodie   Vyp    Modr   pozad            _    Nastaven   AV v  s   Zap       Pohyb Volba 2      V  b  r re  imu filmu    Je mo  n   automaticky rozeznat a zpracovat filmov   sign  ly ze  v  ech zdroj   a upravit obraz na optim  ln   kvalitu     1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      3 Stiskn  te tla    tko ENTER            4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Re  im film  Film Mode    Stiskn  
42. azovce opera  n  ho syst  mu Windows zvolte v  n  sleduj  c  m po  ad    Start  gt  Settings  gt  Control          Panel      m   Po zobrazen   obrazovky Ovl  dac   panely  klepn  te na          polo  ku Obrazovka  Objev   se dialogov   okno   A m            2   AM          Praperia V dialogov  m okn   obrazovky vyberte kartu Settings        Dv   kl    ov   prom  nn    kter   ovliv  uj   propojen    televizoru s po    ta  em  jsou    Resolution    a    Colours      Spr  vn   nastaven   t  chto dvou prom  nn  ch jsou       Rozm  r  Size   n  kdy naz  van      Rozli  en        1024 x 768 pixel        Barva  Colour   24bitov   barvy  tak   m    e b  t vyj  d  eno jako     16 milion   barev                  Vlevo je zobrazena typick   obrazovka dialogov  ho             boria       AT  Ga            Pro Turba        Gaira   CT  okna    Obrazovka           Cale                  Mm Pokud se v dialogov  m okn   nastaven   obrazovky       EO bp TER pieh   nach  z   mo  nost nastaven   svisl   obnovovac     frekvence  spr  vn   hodnota je 60 Hz  Jinak klepnut  m  dosl   na OK zav  ete dialogov   okno        58    Re  im vstupu                  Pozice obrazovky i form  t se budou li  it v z  vislosti na monitoru po    ta  e a jeho rozli  en     N    e uveden   tabulka obsahuje v  echny podporovan   re  imy obrazovky     Svisl   Vodorovn   Svisl   Vodorovn    Te  ka x Radek   frekvence   frekvence         640 x 480 50   37 5  12 8 37 9        59   as 1 N   N _    720 x 400 31 5    SVGA 8
43. e   jeden k  d  vyzkou  ejte ka  d   zvl        dokud  nenajdete funk  n   k  d     5 Stiskn  te tla    tko POWER      na d  lkov  m ovlada  i   Vybran   komponenta by se m  la zapnout  Pokud se  zapne  je d  lkov   ovlada   nastaven spr  vn        gt  gt  Pokud se nezapne  opakujte v    e uveden   kroky  ale  vyzkou  ejte n  kter   z dal    ch k  d    kter   jsou  uvedeny pro p    slu  nou zna  ku     6 Budete li cht  t kdykoli po nastaven   d  lkov  ho ovlada  e  pou    vat termin  l kabelov   televize  videorekord  r   p  ehr  va   DVD nebo STB  stiskn  te tla    tko SELECT      gt     Pracuje li d  lkov   ovlada   v re  imu VCR  CATV   p  ehr  va  e DVD nebo STB  tla    tka pro ovl  d  n    hlasitosti st  le ur  uj   hlasitost televizoru        Pokud d  lkov   ovlada   pracuje v re  imu TV nebo  CATV  ovl  dac   tla    tka pro videorekord  r nebo  p  ehr  va   DVD  PLAY  PAUSE  atd   p  esto  ovl  daj   videorekord  r nebo p  ehr  va   DVD     P SIZE    TTX MIX  DNIe    P MODE  ELECT    TIME       SLEEP SWAP             REW    STOP PLAY PAUSE    FF          SET       RESET    61    OD          lA    Programov  n   d  lkov  ho ovlada  e pro ovl  d  n   jin  ch komponent       K  dy d  lkov  ho ovlada  e pro videorekord  ry    Admiral 020   Marantz 007  008  018  021  026  036  037  062  Aiwa 025   Marta 006  Akai 004  027  032         02  Audio Dynamics 007  026   Memorex 006  021  024  025  Bell8 Howell 0 MGA 034   0   0   0           Candle 002  003  006  008  015  055  
44. e  imu      gt   Vypnut    Televizor se automaticky vypne  pokud b  hem 15  minut neobar         dn   vstupn   sign  l     Nastaven    Plug  amp  Play                 e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp  Z  mek obrazu    M                        4 Pohyb    Volba  M Zp  t      as  Hodiny  gt       asova   vypnut     Vyp P      as zapnut     Vyp     gt     as vypnut     Vyp  gt           Pohyb  S Volba    Zp  t       asova   vypnut       Aktivace _         hd       gt  Pohyb    Nastaven      Zp  t      asova   vypnut      TIX MIX TIME PIP   DNIe SLEEP SW       REW STOP PLAY PAUSE FF  GD             SET    RESET       43    Nastaven   a zobrazen   aktu  ln  ho   asu    Je mo  n   nastavit hodiny televizoru  tak  e se po stisknut         tla    tka    INFO         zobraz   aktu  ln     as  Nastavit   as je nutn    as aveni                     7                rovn     v p    pad      e chcete pou    vat   asova  e automatick  ho    zapnut   nebo vypnut       Plug a Play                  e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp  Z  mek obrazu    M     gt        stisknut   tla    tka         Zap Vyp  na p  edn   stran    televizoru se nastaven   hodin resetuje                         2          1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka          as 2    Hodiny   00 00      asova   vypnut     Vyp    Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup   
45. e m   zamknout     T Stiskn  te tla    tko ENTER  L     Chcete li kan  l zamknout   stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zablokov  no  Locked    chcete li kan  l odemknout  zvolte Odem  eno  Unlocked     Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER  CS            Stanice  Zem     V  ch  Evropa     Automatick   lad  n    Ru  n   lad  n        prava stanic    Jemn   lad  n      Hled  n   Programu  LNA   Vyp      Pohyb    Volba  M Zp  t      prava stanic  P  idej Vyma    T    d  n    Jm  no    D  tsk   pojistka           Pohyb       Volba  M Zp  t    D  tsk   pojistka       Odem  eno   Odem  eno   Odem  eno   Odem  eno      Odem  eno  h        Pohyb    Volba  IM Zp  t    D  tsk   pojistka          Odem  eno  Odem  eno    Odem  eno  gt   Odem  eno  Odem  eno      Nastaven   CS  Volba  IT Zp  t    25    V  b  r kan  lu podle informace    Je mo  n   zobrazit seznam ulo  en  ch kan  l       1 Stiskn  te tla    tko CH INFO      TIX MIX TIME      V  sledek  Zobraz   se seznam prvn  ch p  ti kan  l    Dv   textov    i pole vpravo od seznamu ozna  uj         Je li    dispozici Teletext      Jak   se pou    v   zvukov   re  im    Informance   2 Stisknut  m tla    tka W nebo A proch  zejte ulo  en  mi kan  ly      Program    V  sledek  Zobraz   se odpov  daj  c   kan  l     Mono    3 Stisknut  m tla    tka EXIT   1   zvolte konkr  tn   kan  l     V  sledek  Zobraz   se odpov  daj  c   kan  l a pole Informance   Information  zmiz        0 Konec        gt    Stejn  m zp  sobem je mo  n  
46. elsk    Custom    Stiskn  te tla    tko ENTER            V  sledek  Zobraz   se nab  dka U  ivatelsk    Custom      U  ivatelsk      Kontrast 70    5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte mo  nost  Kontrast  Contrast              50    Jas  Brightness   kter   se m   upravit  Stiskn  te tla    tko ENTER             V  sledek  Zobraz   se vodorovn   li  ta  Stisknut  m tla    tka              p  esunujte kurzor na vodorovn   li  t   vlevo nebo          Pohyb    Volba  IM Zp  t    vpravo   6 Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER  CS       gt  gt          7                     __ __ ______ __                                      raz     Stiskn  te tla    tko MENU      Rezim TADY    U  ivatelsk      V  sledek  Op  t se zobraz   mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve k Teplota barev      Stud  t  ny  skupin   Obraz  Picture   PEERED SELG Norm  ln    Rozm  r                    8            __   ___ Tepl   barvy  8 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Teplota barev  Colour Tone       U  ivatelsk         Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce     Obraz v Obraze                   4 Pohyb    Volba  I Zp  t  V  sledek  Objev   se seznam dostupn  ch mo  nost                               9 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou mo  nost  Zobraz   se    n  sleduj  c   barevn   t  ny  Obraz  Re  im   U  ivatelsk          _      _      U  ivatelsk    gt   Stud  t  ny  Cool  Norm  ln    Normal    Tepl   barvy  Warm           U  ivatelsk    Custom                            o Ro
47. emn   lad  n    Hled  n   Programu  LNA   Vyp      Pohyb      Volba  M Zp  t      prava stanic                     2  T    d  n    Jm  no  D  tsk   pojistka        Pohyb    Volba  IM Zp  t    T    d  n                Pohyb    Volba  IM Zp  t    23    P  i  azov  n   n  zv   kan  l  m    Pokud kan  l vys  l   informaci  n  zvy kan  l   se p  i  ad             automaticky  Tyto n  zvy Ize zm  nit a p  i  adit nov   n  zvy   anice    Zem     V  ch  Evropa  gt     Automatick   lad  n   1 Stiskn  te tla    tko MENU     Ru  n   lad  n     V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka    Jemn   lad  n     Hled  n   Programu 2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Stanice  Channel     LNA            V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin         Pohyb  S Volba  MZp  t Stanice  Channel   nnel         3 Stiskn  te tla    tko ENTER  Cs        prava stanic    S 4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   prava stanic  Edit      T    d  n   Stiskn  te tla    tko ENTER  C      D  tsk   pojistka V  sledek  Zobraz   se nab  dka   prava stanic  Edit      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Jm  no  Name   Stiskn  te  tla    tko ENTER            V  sledek  Nab  dka Jm  no  Name  se zobraz   automaticky se  zvolen  m aktu  ln  m kan  lem       Pohyb C Volba  IM Zp  t    6 V p    pad   pot  eby zvolte kan  l  kter  mu chcete p  i  adit nov    n  zev  stisknut  m tla    tka W nebo A  Stiskn  te tla    tko ENTER           V  sledek  Okolo pol    ka pro n  zev se zobraz  
48. ext na jedn   obrazovce  op  t stiskn  te    tla    tko TTX MIX  EIB      5 Zobrazen   teletextu ukon    te stisknut  m tla    tka TV  L      V  b  r mo  nost   zobrazen      Pro zobrazenou str  nku teletextu je mo  n   vybrat r  zn      mo  nosti dle va  ich po  adavk       Ma li se zobrazit         Skryt   text   nap    odpov  di na kv  zov   ot  zky     Norm  ln   obrazovka  Pod  azen   str  nka zad  n  m jej  ho     sla  Vys  l  n   b  hem vyhled  v  n   str  nky    Dal     str  nka  P  edchoz   str  nka  Dvojn  sobn   velk   p  smena v     e Horn   polovin   obrazovky  e Doln   polovin   obrazovky       Norm  ln   obrazovka    Stiskn  te        zobrazen       op  t  zobrazen      podstr  nka    zru  en        o str  nku v        o str  nku n        size     e Jednou  e Dvakr  t    e T  ikr  t    V  b  r str  nky teletextu        slo str  nky je mo  n   zadat p    mo stisknut  m     seln  ch  tla    tek na d  lkov  m ovlada  i     1 Stisknut  m odpov  daj  c  ch     seln  ch tla    tek zadejte trojm  stn        slo str  nky uv  d  n   v obsahu     V  sledek  Zv       se po  itadlo aktu  ln   str  nky a pot   se zobraz    str  nka  Pokud je vybran   str  nka propojena s  n  kolika pod  azen  mi str  nkami  pod  azen   str  nky  se zobraz   postupn    Chcete li znehybnit zobrazenou  str  nku  stiskn  te tla    tko         p  idr  en     Op  tovn  m  stiskem tohoto tla    tka m    ete pokra  ovat     2 Pokud vys  laj  c   spole  nost pou    v   syst  m FASTEXT  maj   r  zn  
49. ideo  nap     videokamery nebo videorekord  ry     Bo  n   strana televizoru    SPAGLSHX       SP56L5HX     e    Videokamera    L AUDIO R S VIDEO       W4 1           7           m M  gt     SP61L2HX       Chcete li p  ehr  vat obraz i zvuk  je nutn   pou    t jak konektor RCA  tak i S Video        56    P  ipojen   ke vstupu          Konektory    DVI     video  a    PC AUDIO  L R   se pou    vaj   pro za    zen   s v  stupem DVI     Zadn   strana televizoru                                                                                                 Osobn   po    ta                            gt  gt  Konektor    DVI    nepodporuje analogov   sign  ly RGB  R     erven    G   zelen    B   modr           P  ipojen   ke vstupu PC    Konektory             video  a         AUDIO  L R   se pou    vaj   pro propojen   s po    ta  em     Zadn   strana televizoru       Osobn   po    ta                           57       Nastaven   softwaru po    ta  e  pouze opera  n   syst  m Windows     Nastaven   obrazovky v opera  n  m syst  mu Windows pro typick   po    ta   jsou uvedena n    e   Av  ak skute  n   obrazovky na po    ta  i se budou pravd  podobn   li  it v z  vislosti na konkr  tn    verzi opera  n  ho syst  mu Windows a konkr  tn   videokart    Ale i kdy   se skute  n   obrazovky  budou li  it  ve v  t  in   p    pad   budou platit stejn   z  kladn   informace o nastaven     Pokud tomu  tak nen    obratte se na v  robce po    ta  e nebo prodejce spole  nosti Samsung      Na obr
50. istit typ a model  lampy a pou    t pouze spr  vnou n  hradn   lampu  K  d s ustanoven  m  a pou  it  m lampy je vyzna  en   na   t  tku  Tento k  d naleznete po  vyjmut   lampy  K v  m  n   pou  ijte pouze lampu se stejn  m k  dem              Chcete li koupit novou lampu  zavolejte na servisn   st  edisko  nebo prodejci televizor    kter   s  dl   pobl      a sd  lte jim model va      prom  tac   lampy       Typ lampy zjist  te na lev   stran   televizoru a krytu lampy       Pokud pou  ijete jinou lampu  ne   byla p  vodn   lampa dodan    v  robcem  dojde k po  kozen   televizoru  Ujist  te se    e k v  m  n    pou    v  te stejn   model lampy       Lampu vyjm  te pouze v p    pad      e ji vym    ujete za novou      P  ed v  m  nou lampy vypn  te televizor a po jedn   minut     ek  n    jej odpojte      V  tr  k ochlad   lampu  abyste ji mohli bezpe  n   vyjmout  Povrch    lampy je velmi hork    Po vypnut   televizoru je  t   30 minut  po  kejte a pot   za  n  te manipulovat s lampou       Starou lampu nenech  vejte v bl  zkosti ho  lav  ch p  edm  t   ani v  dosahu d  t    Zlikvidujte ji     dn  m zp  sobem      Zabra  te usazov  n   ne  istot nebo prachu uvnit   krytu lampy  nebo na lamp           pinav   kryt nebo lampa mohou za    t ho  et  vybuchnout nebo  zp  sobit   raz elektrick  m proudem       Nedot  kejte se p  edn  ho skla nov   lampy nebo skla schr  nky na  lampu       P  i nespr  vn   manipulaci s novou lampou m    e b  t ovlivn  na  kvalita obrazu na st  n  
51. jte ji     dn  m zp  sobem      Zabra  te usazov  n   ne  istot nebo prachu uvnit   krytu lampy  nebo na lamp            pinav   kryt nebo lampa mohou za    t ho  et  vybuchnout nebo  zp  sobit   raz elektrick  m proudem       Nedot  kejte se p  edn  ho skla nov   lampy nebo skla schr  nky na  lampu       P  i nespr  vn  m zach  zen   s novou lampou m    e b  t ovlivn  na  kvalita obrazu na st  n  tku obrazovky a m    e doj  t ke sn    en      ivotnosti lampy        Nezapome  te po v  m  n   lampy dot  hnout kryt lampy       televizoru  Bez spr  vn  ho nasazen   krytu lampy nebude televizor  fungovat  Po nasazen   krytu lampy na televizor ut  hn  te  upev  ovac     roub                                                     V  m  na lampy  SP46L5HX SP56L5HX     1   roubov  kem uvoln  te   roub   2 Sejm  te kryt lampy        roubov  kem uvoln  te   rouby  kter   p  idr  uj   lampu  Jedn   se o 2      rouby  jeden naho  e a jeden dole  Srouby z  stanou i po uvoln  n    st  le p  ipojeny k t  lesu lampy        4 Odd  lte lampu od p    stroje vyta  en  m za dr  adlo     5 Pro op  tovn   vlo  en   lampy prove  te tyto kroky v obr  cen  m  po  ad            Prom  tac   televizn   lampa je spot  ebn   materi  l  Ob  asnou v  m  nou  dos  hnete nejlep    ho v  sledku prom  t  n    Jestli  e obraz na st  n  tku  obrazovky ztmavne nebo kontrolky LED   asova  e  lampy a  do  asn  ho re  imu blikaj   z  rove    bude pravd  podobn   nutn    lampu vym  nit  P  i v  m  n   je nutn   nejprve zj
52. lay              Reprod  zadn                Testovac   t  ny  Test Tone    Stisknut  m tla    tka 4 nebo  gt  zm    te     as  prodleva                       o Testovac   t  ny   V  nastaven   dle va  ich po  adavk    estovac   t  ny   Vyp    6 Pokud souhlas  te s nastaven  mi  stiskn  te tla    tko EXIT   0   pro    n  vrat k norm  ln  mu zobrazen      4 Pohyb 4bNastaven    L Zp  t       Surround    Re  im   Pro Logic 2  Reprod   st  ed       0dB gt        39    Nastaven   extern  ho zvuku    Tato funkce umo    uje nastavit zvuk dle va  ich p  edstav        pokud      k televizoru p  ipojeno za    zen   s v  stupem   vu    Re  im   U  ivatelsk   S    VOB g 1 Stiskn  te tla    tko MENU   Autohlasit    Vyp    Surround   Vyp V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka    Audio v  stup   Vyp Nn  b Int  ztlumen     Vyp 2 Stisknut  m tla    tka V nebo A zvolte Zvuk  Sound     l    4 Pohyb    Volba  MZp  t       V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Zvuk  Sound         3 Stiskn  te tla    tko ENTER                Zvuk u                                Re  im o 4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Audio v  stup  Audio Out      U  ivatelsk   Stiskn  te tla    tko ENTER  C     Autohlasit    Vyp    Surround    5 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte po  adovanou mo  nost             Off  nebo Zap  On        Chcete li upravovat hlasitost pomoc   ovlada  e hlasitosti na   lt   4 Pohyb Volba  Zp  t _ televizoru nebo extern  m zesilova  i  nastavte mo  nost V
53. lba  I Zp  t    5 Stisknut  m tla    tka    nebo  gt  zm    te nastaven         Rozm  r  Size        Auto form  t Roz      en   a rozta  en   obrazu z form  tu 4 3   Auto Wide  na 16 9   16 9 Nastav   obraz na   irok   re  im 16 9   Panorama Tento re  im se pou    v   na   irok   pom  r  stran panoramatick  ho obrazu      TETO   Zv  t  en   Zv  t     form  t obrazu na obrazovce svisle                eplota barev   Norm  ln    gt    Zoomi    Nastaven   barev  gt   m   u              i Rozm  r  16 9  gt   Zv  t  en  2 Zv  t     form  t obrazu v  ce ne   Zv  t  en     400  2   Zoom     DNIe   2           a a a a Obraz v Obraze  gt   Uprava obrazu P  i pou  iti tohoto re  imu se obraz zv  t                  A Pohyb   gt  Volba  M Zp  t   Stretch  svisle i vodorovn   a bude v  t     ne   obraz v    re  imu Zv  t  en  2  2        2      14 9 Zv  t     form  t obrazu v  ce ne   4 3  obraz             Re  im   Dynamick    43 Nastav   obraz na norm  ln   re  im 4 3  U  ivatelsk    U Teplota barev   Norm  ln      gt  gt  Tyto mo  nosti Ize tak   snadno zvolit stisknut  m tla    tka      514   na d  lkov  m ovlada  i    Rozm  r   16 9   Digit  ln   NR     vyp       Digit  ln   NR  Digital NR   Vyp  Off  nebo Zap  On       obrazvopaze ai      Pohyb C Volba    Zp  t       33    DNIe      Digital Natural Image engine                Yr    Tato funkce p  in       u  ivateli ost  ej     obraz s potla  en  m   um    3D  vylep  en  m zobrazen  m detail    vylep  en  m kontrastu a  b  l  ho sv  
54. lkov   ovlada   ji   nefunguje spr  vn       1 Stisknut  m symbolu      sm  rem dol   a siln  m zat  hnut  m  sejm  te kryt na zadn   stran   d  lkov  ho ovlada  e     2 Vlo  te do ovlada  e dv   baterie typu                              1 5 V nebo  rovnocenn   baterie a dbejte p  itom na dodr  en   polarity       na baterii proti     na d  lkov  m ovlada  i         na baterii proti   na d  lkov  m ovlada  i    3 Nasa  te kryt  zarovnejte ho se z  kladnou d  lkov  ho ovlada  e a  zatla  te jej zp  t na m  sto           12    Infra  erven   d  lkov   ovlada            NAP  JEN   ZAP VYP    PO STISKNUT   TLA    TKA SE NA DISPLEJI  LCD ZOBRAZ      7    S VYBRAN  M RE  IMEM   TV  VCR  CATV  DVD NEBO STB     V  B  R OBRAZOV  HO EFEKTU A ZB  VAJ  C  MI BATERIEMI     FORM  T OBRAZU UMO  N   FUNGOV  N   D  LKOV  HO  OVLADA  E S TELEVIZOREM   VIDEOREKORD  REM  TERMIN  LEM  KABELOV   TELEVIZE  P  EHR  VA  EM DVD  NEBO TERMIN  LEM STB  SET TOP BOX   P    M   VOLBA KAN  LU    OPAKOVAN   P  EP  N   MEZI DV  MA  NAPOSLEDY ZOBRAZEN  MI KAN  LY    JEDNO    SELN   NEBO DVOU    SELN      VOLBA KAN  LU         DAL     KAN  L DAL     STRANA TELETEXTU    M    V  B  R EXTERN  HO VSTUPU   P  IDR  EN   TELETEXTU    P  ECHODN   ZTLUMEN   ZVUKU    SNI  OV  N   HLASITOSTI  P  EDCHOZ   KAN  L    P  EDCHOZ   STR  NKA TELETEXTU  NASTAVEN   TUNER KABELOV   TELEVIZE    ZOBRAZEN   INFORMAC     TELETEXTU             OPU  T  N   ZOBRAZEN   VOLBY  ZOBRAZEN   NAB  DEK     REJST    K TELETEXTU           Po POTVRZ
55. lou     k v  m  n   hlavn  ho obrazu s vlo  en  m  obrazem      gt  gt  Pokud je hlavn   obraz v re  imu video a vlo  en    obraz v re  imu televizoru  pravd  podobn    nebude sly  et zvuk hlavn  ho obrazu  kdy   po  zm  n   kan  lu vlo  en  ho obrazu stisknete  tla    tko SWAP         V tom okam  iku znovu  zvolte kan  l hlavn  ho obrazu              Slou     k v  b  ru kan  lu vlo  en  ho obrazu        Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Zap    Zdroj   TV  V  m  na obraz    Rozm  r   Pozice   Program        Pohyb     Volba  M Zp  t    Re  im PC nebo DVI    Obraz v Obraze    Obraz v Obraze   Zap  Zdroj   TV  V  m  na obraz    Rozm  r    Program   P08  gt   V  b  r zvuku   Hlavn   obraz  gt       Pohyb    Volba  M Zp  t    Pozice    PIP um  st  n       lt  gt  Nastaven    M Zp  t    Obraz v Obraze  Obraz v Obraze   Zap  Zdroj   TV  V  m  na obraz    Rozm  r              gt   Pozice    gt     Program P08    V  b  r zvuku   Hlavn   obraz    gt         Pohyb       Volba  M Zp  t    STILL 5          DUALI I CH INFO           O e              TIME      j                  DNIe SLEEP ISWAP              REW STOP PLAY PAUSE       GO                  SET    RESET       49    Reprodukce zvuku vlo  en  ho obrazu  Re  im      nebo DVI      gt  gt  P  edvolte re  im PC nebo DVI pomoc   tla    tka SOURCE     P  i zapnut   funkce obraz v obraze  PIP  je mo  n   poslouchat    zvuk vlo  en  ho obrazu   Obraz    Re  im   U  ivatelsk       gt   U  ivatelsk    gt   Teplota barev   U  ivatelsk   b 
56. n   a v  stupn     daje  Vstup V  stup  Video Audio  L R  S Video RGB Video   Audio  L R   AV1                dispozici      pouze v  stup TV   AV2    V    V  stup  kter   sledujete     Konektor    AV3          V  stup  kter   je mo  n   vybrat              P  i ka  d  m p  ipojov  n   audio nebo video syst  mu k televizoru  se  p  esv  d  te    e jsou v  echny prvky vypnut       Podrobn  j     pokyny k p  ipojov  n   a p    slu  n   bezpe  nostn    opat  en   naleznete v dokumentaci  kter   je sou    st   za    zen       54    P  ipojen   ke vstupu DVD    Konektory RCA se pou    vaj   pro za    zen   s v  stupem DVD   480i  480p  576i  576p     Zadn   strana televizoru    Konektory    AUDIO OUT  se pou    vaj   pro za    zen    jako je audio syst  m nebo extern   zesilova     aby bylo mo  n   pln   vyu    t efekt prostorov  ho zvuku     Zadn   strana televizoru      E Audio syst  m     Extern   zesilova      AUDIO OUT i                                                                          59    P  ipojen   ke vstupu audio video    Konektory RCA  VIDEO   L AUDIO R  se pou    vaj   nap    klad pro tato za    zen    videokamery  p  ehr  va  e  disk   video a n  kter   za    zen   na videohry     Bo  n   strana televizoru  Videokamera      000      VIDEO L AUDIO R       P  ehr  va   disk   video    SP43L2HX           i  N  SP50L2HX      L 2  SP61L2HX      Za    zen   na videohry          oo    Konektory RCA  L AUDIO R  a S Video se pou    vaj   pro za    zen   s v  stupem S V
57. nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup      STILL             DUALI II CH INFO                        Stiskn  te tla    tko ENTER            4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Plug  amp  Play  Stiskn  te tla    tko                        ENTER  CF       V  sledek  Zobraz   se zpr  va Plug 8 Play       as  Jazyk     e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp  Z  mek obrazu            5 Dal     podrobnosti o nastaven   naleznete na prot  j     str  nce                      amp  Pohyb    Volba  Zp  t       V  b  r jazyka    Kdy   za  nete s televizorem poprv   pracovat  je nutn   vybrat      jazyk pou  it   p  i zobrazov  n   nab  dek a ozn  men        as   Plug  amp  Play                  e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp  Z  mek obrazu    4 Pohyb    Volba  M Zp  t    1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven    Setup      YYYY V V V Y    V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Nastaven    Setup         NESE      as English  Plug  amp  Play                       Hrvatski  ale        e  tina  Melodie   Nederlands    Modr   pozad     Francais  Nastaven   AV v  st Deutsch                      Magyar  v    Re  im film  Z  mek obrazu          
58. oru  Za 1 hodinu op  t zapn  te  televizor    Q Q Q Lampa nefunguje  Obra  te se pro radu na autorizovan   servisn    st  edisko      gt  gt  Pou    v  n   tla    tek na panelu    Pokud d  lkov   ovlada   ji   nefunguje nebo jste jej ztratili  ovlada  e na panelu televizoru lze pou    t pro       Zapnut   televizoru  kdy   se nach  z   v pohotovostn  m re  imu  a volbu kan  l     ACP Dw                         P    stup do nab  dky   MENU       Nastaven   hlasitosti                P  ep  n  n   mezi vstupn  mi re  imy video   SOURCE       Panel p  ipojen   televizoru     gt  gt  Skute  n   konfigurace va  eho televizoru se m    e li  it podle modelu        Bo  n   strana televizoru    SP43L2 50L2HX 61L2HX SP46L5 56L5HX       AV4       a      Om     VDEO                VIDEO    L AUDIO R    S Video                AV4          Vstup video      b   Vstupy audio          Vstup S Video      Zadn   strana televizoru       AUDIO OUT  L   RO   WOOFER    fe     SURROUND SPEAKER  8Q 15W                                                                                   s                NNN                                 a  75 e  COMPONENT  Koaxi  ln   konektor pro ant  nu nebo kabelovou Vstupy video  Y PB PR  a audio  L R  pro  televizi  komponent    b  AV1 AV2 AV3 f  PC AUDIO  L R   Vstupy nebo v  stupy pro extern   za    zen    nap    Vstupy pro      nebo DVI audio   videorekord  r  DVD p  ehr  va    za    zen   na  videohry nebo videop  ehr  va  e  g  PC  15kol  kov       Vstup video
59. ostrost  Low   U  ivatelsk    Custom   Re  im PC  nebo DVI        6 Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER  CS       gt            mo  nosti Ize tak   jednodu  e nastavit stisknut  m tla    tka  P MODE        Re  im obrazu      27             M  Kontrast     v         prava nastaven   obrazu    N  kolik nastaven   tohoto televizoru umo    uje ovl  dat kvalitu    28    obrazu   Obraz  Re  im   Dynamick    gt     Teplotabaev  Norm  ln    gt  1 Stiskn  te tla    tko MENU   Nastaven   barev                                 V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka   Digit  ln   NR   Zap  gt     DNIe   Zap    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture    Obraz v Obraze  gt          m   m      4 pohyb    Volba  Zp  t V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz  Picture            3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C    Kontrast 4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte po  adovanou mo  nost  Jas  U  ivatelsk    Custom   Teplota barev  Colour Tone     Ostrost  jd parey o n 50 5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte U  ivatelsk    Custom    Stiskn  te tla    tko ENTER            V  sledek  Zobraz   se nab  dka U  ivatelsk    Custom    4 Pohyb              M Zp  t  6 Stisknut  m tla    tka ENTER         zm    te nastaven    Mo  nosti se  zobrazuj   v n  sleduj  c  m po  ad       U  ivatelsk    Custom    Kontrast  Contrast   Jas  Brightness          Ostrost  Sharpness   Sytost barev   Colour    gt  gt  Zobraz   se vodorovn   li  ta  Stisknu
60. otovostn  ho re  imu na p  edn   stran   televizoru        2 Televizor op  t zapnete stisknut  m tla    tka POWER        nebo      seln  ho tla    tka      gt  gt  Televizor Ize rovn     zapnout stisknut  m tla    tka PG  nebo           Televizor nenech  vejte v pohotovostn  m re  imu dlouhodob     nap    pokud odjedete na dovolenou   Vypn  te televizor  stisknut  m tla    tka     I     Zap Vyp  na bo  n   stran   televizoru   Doporu  uje se odpojit za    zen   ze s  t   a ant  ny     15    Popis funkc   d  lkov  ho ovlada  e    wa  z    D  lkov   ovlada   se nejv  ce pou    v   k     Zm  n   kan  l   a nastaven   hlasitosti      Zobrazen   syst  mu nab  dek na obrazovce     N  sleduj  c   tabulka uv  d   nej  ast  ji pou    van   tla    tka a jejich  funkce        Tla    tko    Funkce zobrazen   Funkce nab  dky  Zobrazen   dal    ho    ulo  en  ho kan  lu   Zobrazen   p  edchoz  ho    ulo  en  ho kan  lu     CoD a   C9  Slou     k zobrazen   odpov  daj  c  ch kan  l        gt  gt  U kan  lu s dvou    seln  m ozna  en  m mus   b  t druh        slo stisknuto ihned po stisku prvn  ho  Pokud to  nedodr    te  m    e se zobrazit kan  l ozna  en    jednom  stnou     slic            Slou     k v  b  ru kan  lu s     slem deset nebo vy      m     Po stisknut   tohoto tla    tka se zobraz   symbol            Zadejte dvou    seln       slo kan  lu                   Opakovan   p  ep  n   mezi dv  ma naposledy zobrazen  mi     S  kan  ly   STILL 5          DUALI I CH INFO      c     Slo
61. roky v obr  cen  m  po  ad           Prom  tac   televizn   lampa je spot  ebn   materi  l  Ob  asnou v  m  nou  dos  hnete nejlep    ho v  sledku prom  t  n    Jestli  e obraz na st  n  tku  obrazovky ztmavne nebo kontrolky LED   asova  e  lampy a  do  asn  ho re  imu blikaj   z  rove    bude pravd  podobn   nutn    lampu vym  nit  P  i v  m  n   je nutn   nejprve zjistit typ a model  lampy a pou    t pouze spr  vnou n  hradn   lampu  K  d s ustanoven  m  a pou  it  m lampy je vyzna  en   na   t  tku  Tento k  d naleznete po  vyjmut   lampy  K v  m  n   pou  ijte pouze lampu se stejn  m k  dem                                            Chcete li koupit novou lampu  zavolejte na servisn   st  edisko  nebo prodejci televizor    kter   s  dl   pobl      a sd  lte jim model va      prom  tac   lampy       Typ lampy zjist  te na lev   stran   televizoru a krytu lampy       Pokud pou  ijete jinou lampu  ne   byla p  vodn   lampa dodan    v  robcem  dojde k po  kozen   televizoru  Ujist  te se    e k v  m  n    pou    v  te stejn   model lampy      Lampu vyjm  te pouze v p    pad      e ji vym    ujete za novou      P  ed v  m  nou lampy vypn  te televizor a po jedn   minut     ek  n    jej odpojte      V  tr  k ochlad   lampu  abyste ji mohli bezpe  n   vyjmout  Povrch  lampy je velmi hork    Po vypnut   televizoru je  t   30 minut  po  kejte a pot   za  n  te manipulovat s lampou        Starou lampu nenech  vejte v bl  zkosti ho  lav  ch p  edm  t   ani v  dosahu d  t    Zlikvidu
62. skn  te  tla    tko ENTER  CS      V  sledek  Zobraz   se nab  dka Zem    Country    5 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  nou zemi     6    Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r   V  sledek  Zobraz   se nab  dka Automatick   lad  n    Auto Store      T Vyhled  v  n   spust  te volbou Start a stiskem tla    tka ENTER  C      V  sledek  Vyhled  v  n   se ukon     automaticky  Kan  ly se t    d   a  ukl  daj   v po  ad    kter   odpov  d   jejich pozici v  kmito  tov  m rozsahu  nejni       jako prvn   a nejvy        jako posledn     Pot   se zobraz   p  vodn   zvolen    program     2 gt  Chcete li ukon  it vyhled  v  n   p  ed dokon  en  m nebo se  vr  tit do norm  ln  ho zobrazen    stiskn  te tla    tko EXIT   Lji   nebo ENTER  C      8 Po dokon  en   se zobraz   zpr  va Enjoy your watching  P    jemn    sledov  n    a zapne se ulo  en   kan  l           Stla  te ENTER pro spu  t  n   Plug 4                           _  English                      Hrvatski  Nederlands  Francais       Pohyb _  S Volba    Konec       Ukazetel p  ipojen   Ant  ny    Start   Konec    o em      v  dsko    v  carsko  Turecko  V  Brit  nie  Jin      V  ch  Evropa      Pohyb C  Volba  D Konec          Stla  te ENTER pro ulo  en   kan  lu     Start   Konec    Ukl  d  n   kan  l    Ukl  d  m                    Enjoy your watching    17    Funkce Plug  amp  Play  pokra  ov  n       Chcete li tuto funkci resetovat       1 Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   
63. stupn   mo  nosti        Vyrobeno v licenci spole  nosti Dolby Laboratories     Dolby           Pro Logic  a symbol dvojit  ho p  smene D jsou obchodn    zn  mky spole  nosti Dolby Laboratories     38    Nastaven   p  edvoleb Dolby    N  sleduj  c   nastaven   Dolby je mo  n   upravit tak  aby  odpov  dalo va  im p  edstav  m     Surround    Hlasitost st  edov  ho a zadn  ch reproduktor   79                    z Reprod   st  ed   m  008      Doba zpo  d  n   Pro Logic pro zadn   reproduktory 7         zadn               0dBP     mezi 15 a 30 ms          as  prodleva       20msb  i     Testovac   t  ny   Vyp  gt       Zapnut   nebo vypnut   testovac  ho sign  lu pro  napodoben   hlasitosti ka  d  ho reproduktoru        Pohyb 4 gt  Nastaven      Zp  t    1 Stiskn  te tla    tko MENU     V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka  Surround     7       Re  im   Pro Logic  gt   2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Zvuk  Sound     je k  dB                      s k i 1 8  V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin       L     as  prodleva      20ms gt     Zvuk  Sound   i   Testovac   t  ny   Vyp  gt     3 Stiskn  te tla    tko ENTER  C      4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Surround  Stiskn  te tla    tko o n o       ENTER          V  sledek  Nab  dka Surround se zobraz   s aktu  ln   mo  nost    Surround   5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte mo  nost  Reprod   st  ed        P               Center   Reprod   zadn    Rear   Cas  prodleva  Time De
64. t  m tla    tka    nebo  gt   Obraz p  esunujte kurzor na vodorovn   li  t   vlevo nebo vpravo                              gt   Pokud      re  im obrazu nastaven   na U  ivatelsk    Custom    r m    e se hodnota t  to mo  nosti li  it v z  vislosti na vstupn  m  Teplota barev     Stud  t  ny2               Stud  t  ny1 zdroji  nap    vysokofrekven  n    video  komponent  PC nebo  Rozm  r Norm  ln   DVI    Digit  ln   NR               gt  gt  Pokud jakkoli zm  n  te tato nastaven    standard obrazu se  Obraz v Obraze   PO         automaticky p  epne na U  ivatelsk    Custom          Pohyb               MZp  t   Teplota barev  Colour Tone    Stud  t  ny 2  Cool2   Stud   t  ny 1  Cool1   Norm  ln     Normal   Tepl   barvy 1   Warm1   Tepl   barvy 2   Warm2   7 Pokud souhlas  te s nastaven  mi  stiskn  te tla    tko EXIT   gt 08   pro    n  vrat k norm  ln  mu zobrazen         prava nastaven   obrazu  Re  im PC nebo DVI      gt  gt  P  edvolte re  im PC nebo DVI pomoc   tla    tka SOURCE     1 Stiskn  te tla    tko MENU     Obraz  V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka    Re  im   U  ivatelsk    gt   _    E    _   _  2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture      Teplota barev   U  ivatelsk    gt     Nastaven   barev  V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin   i Rozm  r  16 9  Obraz  Picture     Digit  ln   NR   Zap           Zap       Stiskn  te tla    tko ENTER       ona                 4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte U  ivat
65. te pomoc    tla    tka W nebo A Ulo  it  Store   Stiskn  te tla    tko ENTER  CS      V  sledek  Symbol   se zm  n   na OK     Pro ka  d   kan  l  kter   se m   ulo  it  opakujte kroky 7 a   10     Re  im Stanice       P  Re  im Program   Po dokon  en   lad  n   byla stanic  m  kter    vys  laj   ve va     oblasti  p  i  azena     sla pozic od P00 do max   P99  V tomto re  imu lze vybrat kan  l zad  n  m     sla pozice           Re  im Skute  n   kan  l   V tomto re  imu Ize kan  l zvolit  zad  n  m p  i  azen  ho     sla ka  d   stanici vys  laj  c   vzduchem       5  Re  im Kabelov   kan  l   V tomto re  imu lze kan  l zvolit  zad  n  m p  i  azen  ho     sla ka  d   stanici vys  laj  c   p  es kabel     Ru  n   lad  n      Program Obraz Zvuk          L auro    BG       Stanice Hled  n   Ulo  it       887MHz    4 gt  Pohyb   Nastaven      Zp  t    Ru  n   lad  n      Program Obraz Zvuk          L auro    BG       Stanice Hled  n   Ulo  it    C                4 gt  Pohyb       O Nastaven   IM Zp  t    Ru  n   lad  n      Program Obraz Zvuk    L1   Cauro              Stanice Hled  n   Ulo  it      887MHz      4    Pohyb   Nastaven      Zp  t       Ru  n   lad  n      Program Obraz Zvuk          LC auro   C BG       Stanice Hled  n   Ulo  it    887MHz               4 gt  Pohyb    Vyber    Zp  t       21    P  eskakov  n   nepo  adovan  ch kan  l        P  eskakov  n   nepo  adovan  ch kan  l             B  hem proch  zen   kan  l   lze v  mi vybran   kan  ly vy  adit  Kdy     
66. te tla    tko ENTER            5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zm    te nastaven     Vyp  Off  nebo  Zap  On         Zap         Automaticky rozezn   a zpracuje filmov   sign  ly ze  v  ech zdroj   a uprav   obraz na optim  ln   kvalitu       Vyp  Off   Vypne re  im Re  im film  Film Mode      J gt  Nen  k dispozici v re  imu TV  PC nebo DVI         gt                                          Plug 8 Play                 e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu    hh 41 t                 Re  im film   Vyp    M    Z  mek obrazu                          as                   e  tina  Melodie   Vyp    Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu       vyp  Zap       4 Pohyb  S Volba  Zp  t       Re  im film    35    Zm  na standardu zvuku    Je mo  n   vybrat typ speci  ln  ho zvukov  ho efektu  kter   se  m   pro dan   vys  l  n   pou    t     TV i Zvuk          Re  im   U  ivatelsk         E         1 Stiskn  te tla    tko MENU     Autohlasit              Surround   Vyp V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka   Audio v  stup   Vyp  Int  ztlumen     Vyp 2 Stisknut  m tla    tka V nebo A zvolte Zvuk  Sound          4 Pohyb    Volba  Zp  t V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    M Zvuk  Sound         Zvuk    Stiskn  te tla    tko ENTER  C        Re  im   FESGrigaranh V  sledek  Je zvolena polo  ka Re  im  Mode    U  ivatelsk   Hudba  Autohlasit     Film 4 Op  t stiskn  te tla    tko ENTER  C      Surround     e    Audio v
67. tko  Jemn   lad  n   ENTER  CP                 vyp    V  sledek  Objev   se seznam dostupn  ch mo  nost                     Pohyb    Volba  Zp  t 5 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte po  adovan   kan  l  Stiskn  te  tla    tko ENTER  C         6 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte mo  nost Zap  On  nebo Vyp   Off   Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER                  Pokud po nastaven   funkce LNA na Zap  On  obsahuje obraz    um  zvolte Vyp  Off        Nastaven   funkce LNA je t  eba prov  st pro ka  d   kan  l     32    Dal     nastaven   obrazu      Rozm  r  Size   Je mo  n   vybrat form  t obrazu  kter   nejl  pe vyhovuje va  im       o    Obraz  po  adavk  m na zobrazen      Re  im   Dynamick    gt   PRVN       5 28 U  ivatelsk    gt     Digit  ln   NA   Digital NR   E Teplota barev   Norm  ln     b  Tuto funkci je mo  n   zapnout  chcete li omezit   um a zdvojen   obraz     Nastaven   barev  gt   P           i Rozm  r  16 9  gt   kter   se m    e na obrazovce objevit  Digit  ln   NA Zap             Zap  gt     Obraz v Obraze  gt   1 Stiskn  te tla    tko MENU                                   2          V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture   Rozm  r  V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz  Picture       Stiskn  te tla    tko ENTER  C      Auto form  t  9    4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Rozm  r  Size   Stiskn  te  tla    tko ENTER  C      b Pohyb Vo
68. tko ENTER  C       Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   as  Time   Stiskn  te tla    tko  ENTER          V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin      as  Time      Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   as zapnut    On Timer     Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce     V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin      as zapnut    On Timer      Pomoc   tla    tka    nebo  gt  vyberte mo  nost Hod  Hour   Min   Program  Prog    Hlasitost  Volume   Nastavte jejich hodnoty  pomoc   tla    tka W nebo A     Pokud souhlas  te s nastaven  m  nastavte stisknut  m tla    tka W nebo  A mo  nost Aktivace  Activation  na Ano  Yes  nebo Ne  No      Stiskn  te tla    tko MENU     V  sledek  Op  t se zobraz   mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve  skupin     as  Time      Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte   as vypnut    Off Timer      Stiskn  te tla    tko ENTER          V  sledek  Zobraz   se nab  dka   as vypnut    Off Timer      Pomoc   tla    tka    nebo  gt  vyberte mo  nost Hod  Hour   Min nebo  Aktivace  Activation   Nastavte jejich hodnoty pomoc   tla    tka W  nebo A     X gt       stisknut   tla    tka           Zap Vyp  na bo  n   stran   televizoru    se nastaven   hodin resetuje      gt     Vypnut   p  i ne  innosti    Pokud nastav  te   asova   pl  novan  ho zapnut   na    Zap      televizor se nakonec vypne  jestli  e jste b  hem 3 hodin od  automatick  ho zapnut   televizoru nestiskli     dn   ovl  dac    tla    tko  T
69. tku obrazovky    m    e doj  t ke sn    en      ivotnosti lampy       Nezapome  te po v  m  n   lampy dot  hnout kryt lampy na  televizoru  Bez spr  vn  ho nasazen   krytu lampy nebude televizor  fungovat  Po nasazen   krytu lampy na televizor ut  hn  te  upev  ovac     roub                                   Ovl  dac   panel televizoru     gt   Skute  n   konfigurace va  eho televizoru se m    e li  it podle modelu     SP46L5 56L5HX    Kontrolky LED                    8    Kontrolky LED                     V  b  r vstupn  ho zdroje  d   Nastaven   hlasitosti    b   Zobrazen   nab  dek   e   Potvrzen   v  b  ru  Ulo  it nebo zadat      c  Volba kan  lu   f  Nap  jen   Zap Vyp    m S            m l    Ovl  dac   panel televizoru  pokra  ov  n               Zapnuto                      Vypnuto     TIMER LAMP STAND BY TEMP V  znam   O O o Pohotovostn   re  im          Kontrolka   asova  e se rozsv  t   po v  b  ru automatick  ho zapnut    nebo vypnut     asova  e    O    O Norm  ln   provoz             Norm  ln   provoz   po v  b  ru automatick  ho zapnut   nebo vypnut      asova  e    O Q O Lampa se zah    v    Za 25 sekund se objev   norm  ln   obraz       Q    Za 25 sekund se objev   norm  ln   obraz   po v  b  ru automatick  ho  zapnut   nebo vypnut     asova  e    O Q Q Kryt v  trac  ho otvoru v zadn       sti televizoru nen       dn    namontov  n    O O Q Vnit  n   teplota televizoru p  ekro  ila norm  ln   stav  O  ist  te kryt  v  trac  ho otvoru v zadn       sti televiz
70. tla  Nov   algoritmus kompenzace obrazu poskytuje               wu    Obraz    Re  im   Dynamick    U  ivatelsk                             Teplota barev   Norm  ln   Technologie DNIe    umo    uje sledovat jak  koli sign  l     Rozm  r  16 9         NR    1 Stiskn  te tla    tko MENU   e   Demo    Obraz v Obraze Zap          gt  V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka       Pohyb C Volba  Zp  t    2 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Obraz  Picture      V  sledek  Zobraz   se mo  nosti  kter   jsou k dispozici ve skupin    Obraz  Picture      3 Stiskn  te tla    tko ENTER              4 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte DNle  Stiskn  te tla    tko  ENTER  C      5 Stisknut  m tla    tka W nebo A zm    te nastaven    Potvrzen    prove  te stiskem tla    tka ENTER              Zap         Zapne re  im DNIe     Vyp  Off   Vypne re  im DNIe        Demo  Mo  nost   Obrazovka uveden   na prav   stran    zn  zor  uje situaci p  ed zapnut  m DNIe a  obrazovka nalevo po jeho zapnut          DNIe SLEEP SWAP     REW STOP PLAY PAUSE            STILL  S MODE DUALI I CH INFO    lt  So O e              TIME          gt   Tyto mo  nosti Ize tak   jednodu  e nastavit stisknut  m tla    tka  DNIe     Znehybn  n   aktu  ln  ho obrazu    P  i sledov  n   televizn  ho programu je mo  n   znehybnit obraz  jednodu  e stisknut  m tla    tka    STILL   Jeho op  tovn  m  stisknut  m se vr  t  te do norm  ln  ho zobrazen        gt   V re  imu PIP se znehybn   z  rove   hlavn   i vlo  en   obr
71. u     ke zv    en      TIX MIX TIME      hlasitosti     DNIe SLEEP SWAP P    Slou     ke sn    en      REW STOP PLAY PAUSE      hlasitosti     GO              OSET    RESET MUTE Slou     k p  echodn  mu ztlumen   zvuku           Zvuk zapnete op  tovn  m stisknut  m tohoto tla    tka  nebo tla    tky        i           MENU Slou     k zobrazen   Slou     k n  vratu na         syst  mu nab  dek na p  edchoz   nab  dku nebo  obrazovce  do norm  ln  ho zobrazen     O    Slou     k     f   Zobrazen   podnab  dky  obsahuj  c   volby pro     aktu  ln   mo  nost nab  dky       Zv    en   nebo sn    en    hodnoty mo  nosti    nab  dky          Slou     k potvrzen   volby   ENTER  EXIT     Slou     k ukon  en   syst  mu      nab  dek a n  vratu do    norm  ln  ho zobrazen          16    Funkce Plug a Play    Kdy   poprv   zapnete televizor  automaticky a postupn    prob  hne n  kolik z  kladn  ch nastaven   z  kazn  ka  K dispozic    jsou n  sleduj  c   nastaven       1 Pokud se televizor nach  z   v pohotovostn  m re  imu  stiskn  te  tla    tko POWER          na d  lkov  m ovlada  i     V  sledek  Zobraz   se zpr  va Plug  amp  Play  Mal   okam  ik blik   a  pak se automaticky zobraz   nab  dka Jazyk   Language      2 Pomoc   tla    tka W nebo A vyberte p    slu  n   jazyk        Stiskem tla    tka ENTER  CS     potvr  te v  b  r     V  sledek  Zobraz   se zpr  va Ukazetel p  ipojen   Ant  ny   Antenna Input Check      4 Ujist  te se    e je ant  na p  ipojen   k televizoru a pak sti
72. yp   Off       Pokud nastav  te mo  nost na Zap                Je mo  n   upravovat hlasitost pomoc   ovlada  e hlasitosti na  zesilova  i audio  Mo  nost Int  ztlumen    Internal Mute  se  automaticky nastav   na Zap  On  a nelze ji vybrat         Tla    tka ovlada  e hlasitosti  MUTE  9      televizoru a  d  lkov  ho ovlada  e nefunguj       Audio v  stup   Vyp    Int  ztlumen     Vyp       6 Potvrzen   prove  te stiskem tla    tka ENTER              T Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Int  ztlumen    Internal Mute    Nastav  te li mo  nost Zap  On   z intern  ch ani extern  ch  reproduktor   nevych  z       dn   zvuk      gt  gt  Pokud je mo  nost Audio v  stup  Audio Out  nastavena na  Vyp  Off   je mo  n   zvolit mo  nost Int  ztlumen    Internal  Mute  a ovl  dat ji     40    V  b  r zvukov  ho re  imu  podle modelu        Tla    tko    DUAL I Il  zobrazuje a     d   zpracov  n   a v  stup  zvukov  ho sign  lu    P  i zapnut   za    zen   je re  im automaticky p  ednastaven   bu    na    Dual l            na    Stereo    podle aktu  ln  ho p  enosu     Typ vys  l  n   zn  men   n razov  ZP Ozn  men   na obrazovce STILL S MODE DUALI II CH INFO   B    n   vys  l  n   mm   Standardn   audio  Mono  Norm  ln   pou  it    TD MIX TIME PIP  ag  B    n   DNIe SLEEP SWAP     ezne   NICAM Mono  lt  gt  Mono  E             NICAM NICAM Mono REW STOP PLAY PAUSE       NICAM Stereo  lt  gt  Mono  NICAM Stereo     Vynucen   mono        NICAM Dual  I    gt   NICAM DualI I NICAM Dual
73. zd  leny do o    slovan  ch str  nek  viz  sch  ma          st Obsah    A     slo vybran   str  nky    Ozna  en   vys  lac  ho kan  lu        slo aktu  ln   str  nky nebo ozna  en   vyhled  v  n     Datum a   as    Text     Informace o stavu   Informace FASTEXT     TMO      U        gt     Informace teletextu jsou   asto rozd  leny na n  kolik str  nek   kter   se zobrazuj   postupn    Str  nku lze zobrazit       Zad  n  m     sla str  nky     V  b  rem n  zvu ze seznamu     V  b  rem barevn  ho z  hlav    syst  m FASTEXT      51    STILL  a     Zobrazen   teletextu    Teletext je mo  n   na televizoru zobrazit kdykoliv     S MODE DUALI I CH INFO        O                   TME         DNIe    SLEEP SWAP P       REW          STOP PLAY PAUSE FF    GO       Cm             52        M   li se teletext zobrazit spr  vn    mus   b  t p    jem kan  lu    stabiln    jinak       M    e n  jak   informace chyb  t       N  kter   str  nky se nemus   zobrazit     1 Stisknut  m tla    tka      nebo      zvolte kan  l  kter   poskytuje    slu  bu teletextu     2 Stisknut  m tla    tka TTX MIX  EC  spust  te re  im teletextu     V  sledek  Zobraz   se str  nka s obsahem  Tuto str  nku lze  kdykoliv zobrazit znovu stisknut  m tla    tka     rejst    k         Op  t stiskn  te tla    tko TTX MIX  512      V  sledek  Obrazovka se rozd  l    Tato funkce dvojit  ho zobrazen    teletextu umo    uje sledovat vys  l  n   a teletext    sou  asn   na jedn   obrazovce     4 Pokud chcete zobrazit telet
74. zdaj   b  t vodorovn   synchronn   sign  ly v re  imu PC nepravideln    zkontrolujte re  im   spory energie  po    ta  e nebo kabelov   p  ipojen       9       Konfigurace kol  k                 Konektor SCART                  2                             Kol  k Sign  l  1 V  stup audio   prav    2 Vstup audio   prav    3 V  stup audio   lev    4 Zem  audio  5 Zem  video  RGB   modr     6 Vstup audio   lev    7 Vstup          modr    8 P  ep  n  n   nap  t    9 Zem  video  RGB   zelen     10    11 Vstup RGB   zelen    12    13 Zem  video  RGB     erven     14    15 Vstup RGB     erven    16 Sign  l zatemn  n    p  ep  n  n   RGB   17 Zem  video  18 Zem  sign  l zatemn  n    19 V  stup video  20 Vstup video  21 St  n  n   zem                                                                                  gt  gt           5 7  9  11  13  15    16 se pou    vaj   pro    zpracov  n   RGB a jsou spojen   pouze s    konektorem AV1 nebo AV3         Konektor vstupu PC TIIS     15kol  kov    cc  Pin PC IN  1   erven    R   2 Zelen    G   3 Modr    B   4 Zem  5 Zem  DDC   6 Zem    erven    R   7 Zem  zelen         8 Zem  modr    B   9 Vyhrazen    10 Zem  synchronizace  11 Zem  12 Data  DDC   13 Vodorovn   synchronizace  14 Svisl   synchronizace  1 Hodiny  DDC     60         Konektor vstupu DVI       24kol  kov     Kol  k Sign  l  1 T M D S  Data2   2 T M D S  Data2   3 T M D S  Data2 4 St  n  n    4 T M D S  Data4   5 T M D S  Data4   6 Hodiny  DDC   7 Data  DDC   8 Nep  ipojeno  9 T
75. zm  r  16 9  10 Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r    Digit  ln   NR   2        DNIe   Zap  11 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte Nastaven   barev  Colour                     Adjust   Stiskn  te tla    tko ENTER  Ce     Pohyb  5 Volba  M Zp  t    V  sledek  Zobraz   se nab  dka Nastaven   barev  Colour Adjust         Nastaven   barev    12 Stisknut  m tla    tka W nebo A zvolte mo  nost    erven    Red      Zelen    Green   Modr    Blue    kter   se m   upravit  Stiskn  te 2  tla    tko ENTER         E 2               50                    V  sledek  Zobraz   se vodorovn   li  ta  Stisknut  m tla    tka    nebo     p  esunujte kurzor na vodorovn   li  t   vlevo nebo  vpravo        13 Stiskem tla    tka ENTER  C    potvr  te v  b  r    A Pohyb Volba M Zp  t    14 Pokud souhlas  te s nastaven  mi  stiskn  te tla    tko EXIT  L   pro  n  vrat k norm  ln  mu zobrazen       29    Nastaven   obrazu  Re  im PC                             as    Plug 8 Play                  e  tina  Melodie   Vyp  Modr   pozad     Zap  Nastaven   AV v  stupu  Re  im film   Vyp    Z  mek obrazu    M                           M    Z  mek obrazu    Hrub      50   Jemn   n  20     Pozice  gt   Auto nastaven    gt        Pohyb    Volba  M Zp  t       lt    Nastaven      Volba  II  Zp  t    Auto nastaven         30     gt  gt  P  edvolte re  im PC pomoc   tla    tka SOURCE     10    11    12    Stiskn  te tla    tko MENU   V  sledek  Zobraz   se hlavn   nab  dka     Stisknut  m tla    tka 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Optimus SCP-81 Cassette Player User Manual  VBar Pak  Mode d`emploi Identificateur de Circuit AC sans fil    Fonctions d`utilisateur    Honey-Can-Do SHO-01818 Instructions / Assembly  www.jumel39.fr  Surface Pro User Guide - version 1.1 - Center  B キット組立てマニュアル    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file