Home

Samsung CLP-350N Uživatelská přiručka

1. Country Customer Care Center Web Site ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000 112 112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLIC Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung ee KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG or www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 14 min GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 www samsung com hu INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 ww
2. Stav Mo n p ina Navrhovan e en P i prvn m Olej pou it k Po vyti t n cca pou it je ze ochran fixa n 100 barevn ch str nek pach za zen c tit jednotky se vypa uje zmiz Je to do asn zvl tn pach probl m Probl my s kvalitou tisku Ne istoty uvnit za zen nebo nespr vn vlo en pap r mohou sni ovat kvalitu tisku N sleduj c tabulka obsahuje informace o e en tohoto probl mu Stav Navrhovan e en Sv tl nebo blednouc tisk Pokud se na str nce zobrazuje svisl b l pruh nebo vybledl plocha Aa Cc Aa Cc Aa25Cc AaBbCc AabbCc e V kazet doch z toner ivotnost tiskov kazety m ete do asn prodlou it Pokud to nevedlo ke zv en kvality tisku nainstalujte novou tiskovou kazetu e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Je li cela str nka sv tl je nastaveno p li n zk rozli en tisku nebo je zapnut re im spory toneru Upravte rozli en tisku a vypn te re im spory toneru Viz obrazovka n pov dy ovlada e tisk rny a st Sekce softwaru e Kombinace vyblednut a rozmaz n m e znamenat e je nutn vy istit tiskovou kazetu Kontaktujte z stupce servisu e Pravd podobn je zne i t n povrch laserov
3. Tisk na ob strany pap ru M ete tisknout na ob strany listu pap ru P ed tiskem rozhodn te jak m b t dokument orientov n K dispozici jsou n sleduj c mo nosti dn Dlouh okraj co je obvykl rozvr en pou van p i vazb knih Kr tk okraj tento typ se asto pou v pro kalend e A Dlouh okraj i A LM U o I A Kr tk okraj POZN MKA Netiskn te na ob strany t tk transparentn ch f li ob lek nebo siln ho pap ru M e doj t k zaseknut pap ru a po kozen tisk rny Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete vlastnosti tisk rny Tisk dokumentu na stran 13 Na kart Rozvr en vyberte orientaci pap ru V sekci Oboustrann tisk vyberte po adovanou mo nost oboustrann vazby Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj velikost a typ pap ru oa e o N Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK POZN MKA Pokud tisk rna neobsahuje duplexn jednotku m li byste dokon it tiskovou lohu ru n Tisk rna vytiskne nejd ve ka dou druhou str nku dokumentu Po vyti t n prvn str nky lohy se zobraz okno Printing Tip Tiskov tip Dokon ete tiskovou lohu podle pokyn na obrazovce 21 Roz en mo nosti tisku Tis
4. Tla tko Stop Kontrolka Stav Popis Tisk zku ebn str nky uvoln te V re imu Ready stiskn te a dr te toto tla tko asi 2 sekundy dokud kontrolka Stav nebude blikat pomalu pak tla tko Tisk list s konfigurac uvoln te V re imu Ready stiskn te a dr te toto tla tko asi 5 sekund dokud kontrolka Stav nebude blikat rychle pak tla tko Zru en tisku Stiskn te b hem tisku toto tla tko erven kontrolka blik kdy je loha odstra ov na ze za zen i z po ta e potom se za zen vr t do re imu Ready M e to chv li trvat v e z le na velikosti tiskov lohy 1 4 lt vod gt 2 P ehled programov ho vybaven Tato kapitola nab z p ehled programov ho vybaven kter je sou st dod vky za zen Dal informace o pou v n softwaru jsou uvedeny v sti Sekce softwaru Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata e Dodan software Funkce ovlada e tisk rny Po adavky na syst m Dodan software Po nastaven a p ipojen za zen k po ta i je t eba nainstalovat software za zen pomoc dodan ho disku CD Na disc ch CD je n sleduj c software CD Obsah Disk CD se Windows Ovlada tisk rny Chcete li softwarem maxim ln vyu t funkc za zen k tisk rn pou ijte tento ovlada Soubor PPD Postscript Printer Description Ovlada
5. Co je to ablona ablona je text nebo obr zek ulo en na pevn m disku po ta e ve zvl tn m form tu souboru kter Ize vytisknout na libovoln dokument ablony asto zastupuj funkci p edti t n ch formul a hlavi kov ch pap r Nam sto p edti t n ho hlavi kov ho pap ru m ete vytvo it ablonu obsahuj c stejn informace jako hlavi kov pap r Chcete li potom vytisknout dopis na hlavi kov pap r spole nosti nen nutn do za zen vkl dat p edti t n hlavi kov pap r Sta d t pouze tisk rn pokyn aby na dokument vytiskla ablonu hlavi kov ho pap ru Vytvo en nov ablony Chcete li pou vat ablonu je t eba nejprve vytvo it novou ablonu kter m e obsahovat logo nebo obr zek 1 Vytvo te nebo otev ete dokument obsahuj c text nebo obr zek kter chcete v nov ablon pou t Um st te jednotliv polo ky p esn tak jak si je p ejete v ablon vytisknout Dokument Ize ulo it jako ablonu v okn vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Klepn te na kartu Dopl ky a potom klepn te na tla tko Upravit ve skupin ablona V okn Edit Overlay klepn te na tla tko Vytvo it ablonu ar N V okn Create Overlay zadejte do pole N zev souboru n zev dlouh maxim ln osm znak V p pad pot eby vyberte cestu k souboru V choz cesta je C Formover Klepn te na tla tko Ulo it V
6. Ru n Ad 210 x 297 mm mm O palc Po et kopi 1 Kvalita Norm ln Obl ben V ch nast tisk my v ELECTRONICS OK Stomo N pov da Kvalita Mo nosti Rozli en kter Ize vybrat z visej na modelu tisk rny m vy hodnotu zvol te t m budou ti t n znaky a grafika ost ej Vy nastaven tak m e prodlou it dobu pot ebnou k tisku dokumentu Barevn re im M ete vybrat mo nosti barev Nastaven na hodnotu Barva obvykle zajist nejlep kvalitu tisku barevn ch dokument Pokud chcete tisknout barevn dokument v odst nech ed vyberte mo nost Stupn ed Chcete li Z kladn tisk 16 nastavit mo nosti barev ru n vyberte mo nost Ru n a klepn te na tla tko Nastaven barev nebo Porov barev Nastaven kopi Tisknete li n kolik kopi dokumentu a chcete li aby se n kter z t chto kopi tiskly ernob le a jin naopak barevn pak za krtn te tuto volbu a zvolte po et ernob l ch kopi Nastaven barev Vzhled obr zk lze upravit zm nou nastaven mo nosti rovn e Porov barev Barvy v stupu tisk rny lze nastavit podle barev na obrazovce pomoc mo nosti Nastaven barev Zejm na volba Digit ln barva Samsung napom h k vytvo en tiskov ho v stupu kter v rohodn reprodukuje barvy a odst ny oblohy a tr vy Je ur ena zejm na pro tisk fotografi av ak zm n barevn v st
7. Zvl tn typy m di vkl dejte po jednom do v ce elov ho z sobn ku aby se nezasekl pap r Chcete li p edej t vz jemn mu slepov n m di nap klad arch se t tky vyjm te je ze za zen ihned po vyti t n 4 1 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Specifikace tiskov ch m di Typ Format Rozm ry Gramaz Kapacita Norm ln pap r Letter 216 x 279 mm 60 a 90 g m v e 150 list pap ru 75 g m z sobn ku 1 pro z sobn k 1 Legal 216 x 356 mm 60 a 105 g m p i ru n m 1 list p i ru n m z kl d n Folio 216 x 330 mm zakl d n do z sobn ku 1 Baan seals A4 210 x 297 mm voliteln m zasobniku Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Ob lka Monarch 98 x 191 mm 75 a 90 g m 1 list p i ru n m z kl d n do No 10 105 x 241 mm En DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm No 9 98 x 225 mm 6 3 4 92 x 165 mm Silny Viz st Norm ln pap r 90 a 105 g m 1 list p i ru n m z kl d n do Slab Viz st Norm ln pap r 60 a 70 g m 0 t tky Letter A4 Viz st Norm ln pap r 120 a 150 g m Transparentn f lied Letter A4 Viz st Norm ln pap r 138 a 146 g m Karti ky Pohlednice 101 6 x 152 4 mm 105 a 163 g m Minim ln form t v
8. a hlavi kov ch pap r Dal informace viz Pou it ablon na stran 23 Mo nosti v stupu e Podskupina tisku M ete nastavit po ad v jak m se str nky dokumentu vytisknou Vyberte po ad p i tisku z rozev rac ho seznamu Norm ln 1 2 3 Tisk rna vytiskne v echny str nky od prvn do posledn V ech str obr c 3 2 1 Tisk rna vytiskne v echny str nky od posledn k prvn Tisknout lich str nky Tisk rna vytiskne pouze lich str nky dokumentu Tisknout sud str nky Tisk rna vytiskne pouze sud str nky dokumentu Z kladn tisk 17 Karta O programu Na kart O programu je zobrazena zpr va o autorsk ch pr vech a o sle verze ovlada e M te li internetov prohl e m ete klepnout na ikonu webov str nky a p ipojit se k Internetu Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 13 Karta Tisk rna Pokud okno vlastnost tisk rny otev ete ze slo ky Tisk rny zobraz se i karta Tisk rna Na t to kart m ete nastavit konfiguraci tisk rny N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online Klepn te na tla tko Start na hlavn m panelu syst mu Windows Vyberte p kaz Tisk rny a faxy Vyberte ikonu ovlada e tisk rny Klepn te p
9. tkem v syst mu Windows nebo Linux nebo klepn te v syst mu Mac OS X na ikonu Inteligentn ho panelu a zvolte n zev tisk rny e Okno Inteligentn ho panelu a jeho obsah zobrazen v t to U ivatelsk p ru ce softwaru se m e li it podle pou van tisk rny nebo opera n ho syst mu Program Inteligentn panel zobraz aktu ln stav tisk rny hladinu toneru zb vaj c ho v kazet kazet ch s tonerem a r zn jin informace Tak m ete zm nit nastaven R gt P ipraveno S Koupit Prince e en m probl 6 o Pa Mast tisk rny a s ovlada e G Hladina toneru U ivatel m e zobrazit hladinu toneru kter zb v v kazet ch s tonerem Tisk rna a po et kazet y s tonerem zobrazen v okn naho e se mohou li it podle pou van tisk rny N kter tisk rny tuto vlastnost nemaj Koupit N hradn kazetu kazety s tonerem si m ete objednat online Pr vodce e en m probl m Informace o e en pot naleznete v n pov d Nast tisk rny V okn n stroje Nastaven tisk rny Ize konfigurovat r zn nastaven tisk rny N kter tisk rny tuto vlastnost nemaj POZN MKA Jestli e je tisk rna p ipojena k s ti a pou v te syst m Windows a Mac OS X m sto okna n stroje Nastaven tisk rny se zobraz okno SyncThru Web Service Nast ovlada e pouze pro Windows V okn vlastnost tisk rny m e
10. U ivatelsk p ru ka k barevn laserov tisk rn CLP 350 Series U ivatelsk p ru ka k barevn laserov tisk rn CLP 350 Series 2007 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Tato u ivatelsk p ru ka je poskytov na pouze pro informativn ely Ve ker v n obsa en informace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za dn zm ny p m i nep m kody vypl vaj c nebo souvisej c s pou it m t to u ivatelsk p ru ky e CLP 350N je n zev modelu spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Samsung a logo Samsung jsou ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Co Ltd e PCL a PCL 6 jsou ochrann zn mky spole nosti Hewlett Packard e Microsoft Windows a Windows Vista jsou registrovan ochrann zn mky nebo ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation e PostScript 3 je ochrann zn mka spole nosti Adobe System Inc e UFSTO a MicroType jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Monotype Imaging Inc e TrueType LaserWriter a Macintosh jsou ochrann zn mky spole nosti Apple Computer Inc e V echny ostatn zna ky nebo n zvy produkt jsou ochrann mi zn mkami p slu n ch spole nost nebo organizac CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center
11. a vyberte p slu n form t a typ pap ru v softwarov aplikaci Viz Sekce softwaru Jestli e form t tiskov ho materi lu nen uveden v okn form t na kart pap r klepn te na tla tko vlastn a nastavte form t ru n Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m Nastaven form tu a typu pap ru Zm n n nastaven bude aktivn pouze b hem pou v n aktu ln aplikace Aby byly zm ny trval prove te je ve slo ce za zen Pozn mka N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo online n pov dy 1 Klepn te na tla tko Start na obrazovce po ta e Vyberte mo nost Tisk rny a jin hardware Vyberte mo nost Tisk rny a faxy Bb O N Klepn te prav m tla tkem na ikonu ovlada e tisk rny a klepn te na p kaz P edvolby tisku 5 Klepn te na kartu Pap r a zm te nastaven v sti Mo nosti pap ru 6 Klepn te na tla tko OK 4 10 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt 5 Z kladn funkce tisku V t to kapitole jsou pops ny b n tiskov lohy e Tisk dokumentu e Zru en tiskov lohy Tisk dokumentu Tisk rna umo uje tisk z aplikac Windows Macintosh a Linux P esn postupy pro tisk dokumentu se mohou li it v z vislosti na pou it apl
12. e v echny tiskov kazety jsou spr vn nainstalov ny Nen li n kter tiskov kazeta nainstalovan spr vn p edn kryt nelze zav t 6 5 lt dr ba gt K otev en obalu zobrazovac jednotky nepou vejte ostr p edm ty nap n nebo n ky Mohli byste po kodit povrch zobrazovac jednotky e D vejte pozor abyste nepo kr bali povrch zobrazovac jednotky e Aby nedo lo k po kozen zobrazovac jednotky nevystavujte ji sv tlu na del dobu ne n kolik minut Podle pot eby ji p ikryjte pap rem abyste ji chr nili 4 Ze za zen vyt hn te zobrazovac jednotku za jej spodn rukoje a Pozor 7 Dr te rukojeti na nov zobrazovac jednotce a zatla te zobrazovac jednotku do za zen a usly te klapnut 5 Vysu te horn rukoje na zobrazovac jednotce a pou ijte ji k pln mu vyta en jednotky ze za zen 8 Vyt hn te ty i z tky kter jsou na eln stran tiskov ch kazet zobrazovac jednotky AZ vyt hn te z tku z kazety zvedn te rukoje a vyt hn te ji 6 Vyjm te z obalu novou zobrazovac jednotku Odstra te ochrann za zen na obou stran ch zobrazovac jednotky a pap r chr n c jej povrch Pozor Vyvinut p li n s ly na z tky m e zp sobit probl m 9 Zasu te tiskov kazety a z sobn k pou it ho toneru zp t do p slu n ch slot a zaklapnou na m sto A oto te
13. p eklada PPM Strany za minutu Pages Per Minute Hodnota PPM zn zor uje rychlost tisk rny po et stran kter tisk rna m e vytisknout za minutu Protokol Je to konvence nebo standard kter d nebo umo uje spojen komunikaci a p enos dat mezi dv ma koncov mi body PS Viz PostScript Rozli en Ostrost obrazu m en body na palec dpi m vy je hodnota dpi t m vy je rozli en Soubor PRN Rozhran pro ovlada za zen Ten umo uje komunikaci softwaru s ovlada em za zen pomoc standardn ch vstupn v stupn ch syst mov ch vol n co usnad uje mnoho loh TCP IP Protokoly Transmission Control Protocol TCP a Internet Protocol IP Jde o sadu komunika n ch protokol kter implementuj soubor protokol kter vyu v Internet a v t ina komer n ch s t Tiskov kazeta N doba v za zen nap klad tisk rn kter obsahuje toner Toner je pr ek kter pou vaj laserov tisk rny a fotokopirky k vyti t n textu a obr zk na potiskovan pap r Toner m e rozpustit teplo fixa n jednotky D ky tomu se nav e na pap rov vl kna Tiskov m dium M dia nap klad pap ry ob lky t tky a f lie kter Ize pou t v tisk rn skeneru faxu nebo kop rce URL Uniform Resource Locator URL je glob ln adresa dokument a zdroj v Internetu Prvn st adresy ozna uje pou van protokol
14. s kapacitou 1 500 str nek a Rychlost tisku je ovliv ov na pou it m opera n m syst mem v konem procesoru pou vanou aplikac zp sobem p ipojen typem a velikost m dia a slo itost tiskov lohy b M e b t ovlivn na provozn m prost ed m frekvenc tisku typem a form tem Z sobn k pou it ho toneru Asi 1 250 str nek m dia pln barevn obr zek s 5 pokryt m nebo c Deklarovan ivotnost v souladu s ISO IEC 19798 5 000 obr zk d Hladina hluku Hladina akustick ho tlaku ISO 7779 Zobrazovac jednotka Asi 20 000 ernob l ch stran nebo 46 000 obr zk Hladina hluku Re im tisku ernob le M n ne 49 dBA Barva M n ne 48 dBA Pohotovostn re im M n ne 35 dBA AC 110 120 V nebo AC 220 240 V Spr vn nap t frekvence a typ proudu pro toto za zen je uvedeno na t tku na za zen Jmenovit v kon e Pr m r 400 W e Re im sporn ho nap jen m n ne 10 W Spot eba energie Vn j rozm ry 390 x 420 x 270 mm ka x hloubka x v ka 10 1 lt Specifikace gt 11 Glosai BOOTP Ozna uje protokol Bootstrap s ov protokol kter vyu v s ov klient k automatick mu z sk n adresy IP To se obvykle prov d p i spou t n po ta e nebo opera n ho syst mu Servery BOOTP p i azuj ka d mu klientovi adresu IP z fondu adres Br na Je to p ip
15. Dal c plies pe Nainstaluje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s po ta em u ivatele C Typick instalace pro s ovou tisk mu Nainstaluje software pro za zen v s ti M ete zvolit mo nosti instalace Tato volba je doporu ena pro profesion ln u ivatele lt Zp t Stomo 6 5 Vyberte svou tisk rnu a klepn te na tla tko Dal Zvolte port tisk rny Zvolte port kter bude va e tisk ma pou vat em Lok ln port nebo port TCP IP Sd len tisk ma UNC P id port TCP IP Ze seznamu n e zvolte tisk rnu Pokud tisk rnu nevid te klepn te na Aktualizovat a seznam se obnov IP N zev port Aktualizovat Nastaven IP adresy lt Zp t Dal gt Storno POZN MKA Nen li tisk rna p ipojena k po ta i zobraz se n sleduj c okno pg P ipojit za zen Instala n program nenalezl p ipojen za zen Zkontrolujte spojen mezi po ta em a tisk mou Informujte se o n sleduj c m zp sobu p ipojen 1 P ipojte za zen k po ta i 2 Zapn te nap jen za zen 3 Pokud se zobraz Pr vodce instalac nov ho hardware uzav ete jej 4 Klepn te na Dal lt Zp t Stomo e P ipojte tisk rnu a potom klepn te na tla tko Dal e Chcete li tisk rnu p ipojit pozd ji klepn te na tla tko Dal
16. Po nainstalov n sdru en ch ovlada syst mu Linux se na plo e zobraz te aktu ln konfiguraci tisk ren syst mu automaticky vytvo ikona n stroje Unified Linux Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada syst mu Linux Unified Driver Contigurator Printers contiquration P ep n do okna E mn Tong Printers configuration e patem Spu t n n stroje Unified Driver Configurator omen Z Konfigur tor sdru en ch ovlada ko Zobrazuje v echny Bet ao Detail 1 Poklepejte na ikonu n stroje Unified Driver Configurator nainstalovan Konfigur tor sdru en ch ovlada na plo e ESA Tak m ete poklepat na ikonu Startup Menu Nab dka ke spu t n a vybrat mo nost Samsung Unified Driver o Sdru en ovlada e spole nosti Samsung a potom na mo nost Zobrazuje stav n zev p Samsung Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch modelu a adresu URL om ovlada tisk rny gt 2 Stisknut m tla tka na panelu Modules Moduly p epnete do p slu n ho konfigura n ho okna K dispozici jsou n sleduj c ovl dac tla tka pro tisk rny e Refresh Obnovit obnoven seznamu dostupn ch tisk ren Add Printer P idat tisk rnu p id n nov tisk rny r Printers configuration Tla tko konfigurace tisk ren E Pier Cue lt Remove Printer Odebrat tisk rnu odebr n vybran tisk rny
17. Pokud je v tiskov kazet m lo toneru mohou se objevit vybledl nebo sv tl plochy Je tak mo n e se barevn obr zky mohou tisknout nespr vn mi barvami z d vodu chybn ho m ch n barevn ch toner kdy v n kter z barevn ch tiskov ch kazet doch z toner Na po ta i se objev okno programu Smart Panel kter v m sd l ve kter kazet je m lo barevn ho toneru Tak kdy blik tonerov kontrolka na ovl dac m panelu kter ozna uje jednotlivou tiskovou kazetu podle jej barvy doch z v tiskov kazet toner Za zen m e pokra ovat v tisku se st vaj c tiskovou kazetou dokud se na po ta i neobjev okno programu Smart Panel a neozn m v m abyste kazetu vym nili Do asn m ete zlep it kvalitu tisku nov m rozlo en m toneru Rozlo en toneru 1 Otev ete p edn kryt 2 Dr te rukoje p slu n tiskov kazety oto te ji doleva a tahnutim vyjm te kazetu ze za zen 3 Dr te tiskovou kazetu a prot epejte ji ze strany na stranu aby se toner znovu rozlo il 6 3 lt dr ba gt 4 Uchopte tiskovou kazetu a srovnejte ji s p slu n m slotem uvnit za zen Vlo te ji zp t do slotu a zaklapne na m sto a oto te tiskovou kazetu doprava Pozn mka Pokud se toner dostane na od v set ete ho such m had kem a od v vyperte ve studen vod Hork voda by zafixovala toner do vl kna 5 Uzav
18. PostScript se pou v k tisku dokument obsahuj c ch slo it p sma a grafiku v jazyce PS Smart Panel Tento program umo uje monitorov n stavu za zen a varuje v s jestli e b hem tisku dojde k chyb e SetlP Tento program pou ijte k nastaven adresy TCP IP na va em za zen U ivatelsk p ru ka ve form tu PDF Linux Soubor PPD Postscript Printer Description Tento ovlada pou ijte k obsluze za zen pomoc po ta e s opera n m syst mem Linux a pro tisk dokument Smart Panel Tento program umo uje monitorov n stavu za zen a varuje v s jestli e b hem tisku dojde k chyb CD Obsah Macintosh Soubor PPD Postscript Printer Description Ovlada pro provoz za zen a tisk dokument z po ta e se syst mem Macintosh Smart Panel Tento program umo uje monitorov n stavu za zen a varuje v s jestli e b hem tisku dojde k chyb Funkce ovlada e tisk rny Ovlada e tisk rny podporuj n sleduj c standardn funkce e V b r zdroje pap ru Form t pap ru orientace a typ m dia Po et kopi D le je k dispozici mnoho zvl tn ch funkc tisku N sleduj c tabulka obsahuje obecn p ehled funkc kter ovlada e tisk rny podporuj Ovlada tisk rny Funkce Windows Linux Macintosh Barevn re im O O O Mo no
19. Reader se automaticky nainstaluje Vyberte mo nost Typick instalace pro s ovou tisk rnu Klepn te na tla tko Dal 6 Po dokon eni instalace se zobraz okno s v zvou k vyti t n zku ebn str nky a registraci jako u ivatel tisk rny Samsung abyste mohli od spole nosti Samsung dost vat informace Pokud chcete za krtn te p slu n pol ka a klepn te na tla tko Dokon it Jinak pouze klepn te na tla tko Dokon it S Zvolte typ instalace Zvolte po adovan typ a klepn te na tla tko Dal C Typick instalace pro ln tisk rnu po ta em u ivatele Nainstaluje software pro za zen v s ti C U ivatelsk instalace profesion ln u ivatele Nainstaluje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s M ete zvolit mo nosti instalace Tato volba je doporu ena pro lt Zp t Stomo anny Instalace dokon ena Online registrace Budete zdarma dost vat informa n bulletiny s exkluzivnimi tipy a reklamy Rovn v m bude poskytnuta roz en p e o z kazn ky Chcete se zaregistrovat jako vlastn k tisk rny 5amsung hci se zaregistrovat T Chci vytisknout testovac str nku tisk rny na stran 10 POZN MKA Nepracuje li tisk rna po dokon en instalace spr vn znovu nainstalujte ovlada tisk rny Viz Opakovan instalace softwaru 5 Zobraz se seznam tisk ren dostupn ch
20. bude za zen p ipraveno e P i tisku textu s pokryt m 5 m ete p edpokl dat ivotnost tiskov kazety cca 4 000 str nek u ernob l ho tisku a 2 000 str nek u barevn ho tisku Av ak tiskov kazeta kter se dod v s tisk rnou vytiskne 3 000 str nek ernob l ho a 1 500 str nek barevn ho tisku Pozn mka V m na zobrazovac jednotky Pokud se toner dostane na od v set ete ho such m had kem a od v vyperte ve studen vod Hork voda by zafixovala toner ivotnost zobrazovac jednotky je cca 20 000 str nek ernob l ho tisku nebo 46 000 obr zk k tisku Po vypr en ivotnosti zobrazovac jednotky do vl kna i Ta yee PE se na po ta i objev okno programu Smart Panel s uveden m e 7 Uchopte tiskovou kazetu a srovnejte ji s p slu n m slotem uvnit zobrazovac jednotku je t eba vym nit Jinak za zen p estane tisknout za zen Vlo te ji zp t do slotu a zaklapne na m sto a oto te V m na zobrazovac jednotky tiskovou kazetu doprava 1 Vypn te za zen a po kejte n kolik minut dokud za zen nevychladne 2 Otev ete p edn kryt 8 Uzav ete p edn kryt Ujist te se e je kryt bezpe n uzav en a pak za zen zapn te 3 Otocte tiskov kazety doleva a vyt hn te je ven Vyjm te z sobn k pou it ho toneru ze za zen Pozor O Nen li p edn kryt zcela uzav en za zen nebude fungovat Ujist te se
21. co by vedlo k uv znut pap ru Odkryt lepidlo m e tak po kodit sou sti za zen e Nevkl dejte do za zen v cekr t stejn arch se t tky Podklad lepidla je ur en pouze k jednomu pr chodu za zen m e Nepou vejte t tky kter se odlepuj od podkladu ani poma kan t tky t tky obsahuj c bubliny i jinak po kozen t tky Karti ky a materi l b n ho form tu Netiskn te na m dia u ne 98 mm a krat ne 148 mm e V softwarov aplikaci nastavte okraje alespo 6 4 mm od okraj materi lu P edti t n pap r e K tisku na hlavi kov m pap ru mus b t pou it tepeln odoln inkoust kter se nerozpije nebo neodpa a kter neuvol uje nebezpe n v pary p sob li na n j fixovac teplota po dobu 0 1 sekundy Informace o teplot fixace naleznete mezi specifikacemi za zen na stran 10 1 e Inkoust na hlavi kov m pap e mus b t neho lav a nesm m t nep zniv vliv na tiskov v lce Formul e a hlavi kov pap ry je t eba zabalit do nepromokav ho obalu aby nedoch zelo ke zm n m b hem skladov n e P ed vlo en m p edti t n ho pap ru nap formul e nebo hlavi kov ho pap ru ov te zda je barva na pap e such B hem procesu fixace m e vlhk inkoust vystoupit z p edti t n ho pap ru a t m sn it kvalitu tisku lt V b r a vkl d
22. eba elektrick energie se automaticky sn ENERGY STAR a zna ka ENERGY STAR jsou registrovan zn ky v USA V ce informac o programu ENERGY STAR naleznete na str nk ch http www energystar gov Recyklace Zlikvidujte obal tohoto za zen zp sobem etrn m k ivotn mu prost ed nebo jej recyklujte Po Spravna likvidace tohoto produktu Zniceni elektrick ho a elektronick ho za zen Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je MU prosime od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci Vyza ov n r diov ch vln Informace komise FCC pro u ivatele Toto za zen bylo podrobeno test m a vyhovuje omezen m pro digit ln za zen t dy B podle
23. klepn te na Pokra ovat v okn zen u ivatelsk ch t 8 D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t p ed spu t n m instalace Zobrazit n vod k pou it Ze seznamu n e zvolte jazyk esky zi Klepn te na tla tko Dal V p pad pot eby vyberte z rozev rac ho seznamu jazyk Zobrazit n vod k pou it Umo n v m zobrazit u ivatelskou p ru ku Pokud nen v po ta i nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepn te na tuto mo nost a aplikace Adobe Acrobat Reader se automaticky nainstaluje 9 4 Vyberte mo nost U ivatelsk instalace Klepn te na tla tko Dal a Zvolte po adovan typ a klepn te na tla tko Dal Zvolte typ instalace a Typicka instalace pro lok ln tisk mu Nainstaluje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s po ta em u ivatele c Typick instalace pro s ovou tisk mu Nainstaluje software pro za zen v s ti M ete zvolit mo nosti instalace Tato volba je doporu ena pro profesion ln u ivatele lt Zp t Stomo 5 Zobraz se seznam tisk ren dostupn ch v s ti Ze seznamu vyberte tisk rnu kterou chcete nainstalovat a klepn te na tla tko Dal 5 Find Zvolte port tisk rny Zvolte port kter bude va e tisk ma pou vat Lok ln port nebo port TCP IP Sd len tisk
24. ln stav za zen Kontrolka Stav Kontrolka barevn ch toner Popis Sv t zelen V echny kontrolky jsou zhasnut Za zen je p ipraveno k tisku Pomalu blik zelen V echny kontrolky jsou zhasnut Za zen p ij m data z po ta e Rychle blik zelen V echny kontrolky jsou zhasnut Za zen tiskne data Sv t erven V echny kontrolky jsou zhasnut e V za zen se vyskytla chyba nap uv znut pap r otev en kryt pr zdn z sobn k nenainstalovan z sobn k pou it ho toneru nebo pln z sobn k pou it ho toneru e V za zen se vyskytla chyba kter vy aduje servisn z sah nap chyba LSU chyba fixace nebo chyba ITB obrat te se na prodejn ho nebo servisn ho z stupce Sv t zelen Jednotliv kontrolka blik erven V p slu n tiskov kazet doch z toner Blik erven Jednotliv kontrolka sv t erven P slu n tiskov kazeta je t m pr zdn M ete sice tisknout ale kvalita nen zaru ena Sv t erven Jednotliv kontrolka sv t erven e P slu n tiskov kazeta je zcela vy erp na Nelze tisknout e P slu n tiskov kazeta je chybn Sv t zelen Ka d z kontrolek Za zen se zah v blik erven v opakovan m po ad Pozn mka V echny chyby tisku se objev v okn programu Smart Panel
25. mi prost edky s velk m mno stv m alkoholu rozpou t del nebo jin ch koncentrovan ch l tek m e doj t k odbarven nebo po kozen sk n 1 Vypn te za zen a odpojte nap jec ru potom po kejte n kolik minut a za zen vychladne N Otev ete p edn kryt 6 1 lt dr ba gt 6 Vyt hn te zobrazovac jednotku zhruba do poloviny a zatla te na ni dokud neusly te zacvaknut Opakujte tento krok dvakr t nebo t ikr t 4 Vysu te horn rukoje na zobrazovac jednotce a pou ijte ji k pln mu vyta en jednotky ze za zen Pozor O e Nedot kejte se zelen ho povrchu na zobrazovac jednotce rukama ani dn m jin m p edm tem Abyste se nedot kali tohoto povrchu pou ijte rukoje e D vejte pozor abyste nepo kr bali povrch zobrazovac jednotky Aby nedo lo k po kozen zobrazovac jednotky nevystavujte ji sv tlu na del dobu ne n kolik minut Podle pot eby ji p ikryjte pap rem abyste ji chr nili 5 Pod vejte se dovnit za zen Odstra te prach ste ky pap ru a unikl toner vlhk m m kk m had kem kter nepou t vlasy Pozn mka Po vy i t n nechejte za zen zcela vysu it Pozor P li za zen jeho okol zne i t no tonerem ia de lt hey en ne nen le h drikem naba brodsk Nen li p edn kryt zcela uzav en za zen nebude fungovat navlh en m vodou Pou
26. sn mac jednotky uvnit za zen O ist te jednotku LSU obra te se na servis Skvrny od toneru e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e P enosov v lec je pravd podobn zne i t n Vy ist te vnit n sti za zen Kontaktujte z stupce servisu e Pravd podobn je nutn vy istit dr hu pap ru Kontaktujte z stupce servisu Stav Navrhovan e en Vynech vky AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Jestli e se na str nce vyskytuj vybledl oblasti kruhov plochy nebo p eru en dky textu e List pap ru m e b t po kozen Pokuste se lohu znovu vytisknout e Vlhkost pap ru nen rovnom rn nebo jsou na povrchu pap ru vlhk skvrny Vyzkou ejte jinou zna ku pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Cely bal k pap ru je vadn Kv li v robn mu procesu n kter oblasti odpuzuj toner Vyzkou ejte jin typ nebo jinou zna ku pap ru e Vyberte jinou volbu a pokus opakujte Jd te do vlastnost tisk rny klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Siln Podrobnosti naleznete v sti Sekce softwaru e Zvy te rove kontrastu ka d barvy Pro pravu kontrastu barvy klepn te na Start gt Programy nebo V echny programy gt n z
27. spolu s p strojem 4 Pokud se v m zd e provozn pokyny odporuj informac m o bezpe nosti dr te se bezpe nostn ch pokyn M e se st t e jste spr vn neporozum li provozn m pokyn m Pokud se v m nepoda vznikl rozpor vy e it kontaktujte pros m prodejce nebo servis 5 P ed i t n m odpojte p stroj z nap jec s t Nepou vejte tekut ist c prost edky ani prost edky ve spreji K i t n pou vejte pouze vlhk had k 6 Za zen nesm b t um st n na nestabiln m voz ku podstavci nebo stole Mohlo by spadnout co by vedlo k v n mu po kozen 7 P stroj nesm b t um st n na pobl nebo nad radi torem topen m jednotkou klimatizace nebo ventilace 8 P vodn nap jec kabel nesm b t ni m zat en Neumis ujte p stroj na takov m sto na kter m by bylo nutn p ech zet p es kabely 9 Nepfet Zujte elektrick z suvky a prodlu ovac kabely Mohlo by doj t k omezen v konu a ke zv en rizika vzniku po ru nebo razu elektrick m proudem 10 Zamezte tomu aby dom c zv ata okusovala p vodn nap jec kabely nebo kabely rozhran PC 11 Otvory a mezerami ve sk ni tisk rny nikdy nevkl dejte do za zen dn p edm ty Mohly by p ij t do styku s vysok m nap t m a zp sobit po r nebo raz elektrick m proudem Nikdy do p stroje nelejte dn tekutiny 12 Abyste sn ili neb
28. te nastaven a klepn te na tla tko OK 24 Roz en Chcete li pou t dal mo nosti klepn te na tla tko Roz en we 12 Papirivistu Lx J sum e Papir vystup Tato mo nost dovoluje vybrat form t pap ru vlo en ho do z sobn ku Obrazek Tato mo nost dovoluje nastavit kvalitu tisku v z vislosti na po adavc ch Mo nosti dokumentu Tato volba umo uje nastavit mo nosti jazyka PostScript nebo funkce tisk rny Pou it n pov dy N pov du Ize zobrazit klepnut m na tla tko 4 v prav m horn m rohu a klepnut m na libovoln nastaven Pou it ovlada e jazyka PostScript syst mu Windows M stn sd len tisk rny Tisk rnu m ete p ipojit p mo k vybran mu po ta i kter se v s ti naz v hostitelsk po ta N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatels p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online k POZN MKA e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je tisk rna kompatibiln Informace najdete v sti Kompatibiln opera n syst my v kapitole Technick specifikace tisk rny v u ivatelsk p ru ce tisk rny e Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM 25 M stn sd len tisk rny Nastaven hostite
29. tisk rny v syst mu Windows Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Instalace softwaru tisk rny e Opakovan instalace softwaru tisk rny Odebr n softwaru tisk rny Instalace ovlada e pro ernob l tisk Instalace softwaru tisk rny M ete nainstalovat software tisk rny pro lok ln nebo s ov tisk Chcete li nainstalovat software tisk rny do po ta e zvolte p slu n postup instalace v z vislosti na pou it tisk rn Ovlada tisk rny je software kter po ta i umo uje komunikovat s tisk rnou Postup instalace ovlada se m e li it podle pou it ho opera n ho syst mu P ed spu t n m instalace ukon ete v echny aplikace spu t n v po ta i Instalace softwaru pro lok ln tisk Lok ln tisk rna je tisk rna kter je p mo p ipojena k po ta i pomoc kabelu tisk rny dodan ho spolu s tisk rnou nap klad pomoc kabelu USB nebo paraleln ho kabelu Pokud je tisk rna p ipojena k s ti p esko te tento krok a p ejd te na Instalace softwaru pro s ov tisk na stran Instalace softwaru pro s ov tisk na stran 7 Software tisk rny Ize instalovat typickou nebo u ivatelskou metodou POZN MKA Spust li se b hem instalace New Hardware Wizard Pr vodce p id n m nov ho hardwaru zav ete ho klepnut m na ikonu v prav m horn m rohu okna nebo klepn te na tla tko Storno 4 Typick
30. vytiskne Bu te trp liv a Spot ebov v se vy kejte p itom zna n mno stv toneru Polovina M e b t nespr vn Zm te nastaven orientace str nky je nastavena orientace pap ru v pou van aplikaci pr zdn pap ru Viz obrazovka s n pov dou pro ovlada tisk rny Form t pap ru a nastaven form tu pap ru se li Zajist te aby byl v nastaven ovlada e tisk rny nastaven form t pap ru kter je vlo en v z sobn ku Nebo zkontrolujte zda form t pap ru v nastaven ovlada e tisk rny odpov d v b ru pap ru v nastaven ch pou van softwarov aplikace Soubor PDF Nekompatibilitamezi Soubor PDF se mo n bude se netiskne souborem PDF a d t vytisknout jako obr zek spr vn produktovou adou Zapn te mo nost Print As n kter sti Acrobat Image v mo nostech tisku grafiky textu programu Acrobat nebo obr zk Pozn mka Tisk souboru chyb PDF ve form obr zku potrv d le Kvalitu tisku Rozli en je Zm te rozli en v okn fotografi nastaveno na vlastnost za zen na nen dobr hodnotu Norm ln hodnotu Nejlep potom tisk Obr zky nebo Koncept opakujte nejsou jasn Rozli en fotografie je velmi n zk Zmen ete velikost fotografie Jestli e zv t te velikost fotografie v softwarov aplikaci rozli en se sn lt Odstra ov n pot gt
31. N kter term ny jsou v t to p ru ce pou v ny jako rovnocenn e Dokument zna tot co origin l i p edloha e Pap r je synonymem pro m dium nebo tiskov m dium e N zev modelu nap klad CLP 3xx Series je synonymem pro za zen V n sleduj c tabulce jsou uvedeny konvence t to p ru ky Dal informace Dal informace o nastaven a pou v n za zen naleznete v n sleduj c ch ti t n ch a elektronick ch zdroj ch Pravidlo Popis P klad Tu n Pou v se pro texty na Spustit p smo displeji nebo popisky na za zen Pozn mka Poskytuje dodate n Pozn mka informace nebo podrobn popis funkce Form t data m e b t v ka d zemi za zen jin Pozor Uv d informace k Pozor ochran za zen p ed a Nedotykejte se mo n m mechanick m zelen spodn sti po kozen m nebo tiskov kazety poruchou Pozn mka Uv d podrobn j a strany za minutu pod arou informace k ur it m slov m nebo fr zi Dal Odkazuje u ivatele na Dal informace informace stranu s podrobn j mi naleznete na stran 1 1 naleznete na informacemi stran 1 1 Rychl pr vodce Obsahuje informace o instalaci za zen instalac P i p prav za zen postupujte podle pokyn v t to p ru ce Online u ivatelsk Obsahuje podrobn pokyny k pou v n v ech p
32. Po dokon en instalace se zobraz okno s v zvou k vyti t n zku ebn str nky a registraci jako u ivatel za zen Samsung abyste mohli od spole nosti Samsung dost vat informace Pokud chcete za krtn te p slu n pol ka a klepn te na tla tko Dokon it Nastaven nadmo sk v ky Kvalita tisku je ovlivn na atmosf rick m tlakem kter je z visl na nadmo sk v ce ve kter se za zen nach z N sleduj c informace v s provedou nastaven m za zen pro nejlep kvalitu tisku Samsung CLP 350 Series Ingtalacaidakonbana P ed nastaven m hodnoty nadmo sk v ky zjist te nadmo skou v ku m sta kde se nach z te pomoc za zen Hani oe f bulle kh kk te vat n ivn mi ti A a buds a pate z kazn ky O Hodnota ee 4000 m 65 5 532522 et on AA Chcete se zaregistrovat jako vlastn k tisk rny Samsung Vysok 3 IT Aro cheisezwegsiovtl BOO Ma aaa Instala n program dokon il instalaci Samsung CLF 350 Series na v o Vysok 2 po ta EEE A ONO mM Ale O O O eet Vysok 1 Pozn mka ae Pokud za zen po instalaci nefunguje spr vn nainstalujte Norm ln znovu ovlada tisk rny Viz Sekce softwaru 1 Nainstalujte ovlada tisk rny pomoc dodan ho disku CD se softwarem tisk rny 2 Poklepejte na ikonu Smart Panel na hlavn m panelu syst mu Windows nebo v Notification Area syst mu Lin
33. RR R KERR 6 1 B ME LOL a eee pir eer rereeTOeC SEs 6 1 i t n vn j ho povrchu NR N 6 1 i t n vnit n ho prostoru cecsccccecsssssscsssscsesessesesssssessesescssavasssssessssessssseasesesessasavatansassssseseseasaasesesssnessscacaaneneeees 6 1 dr ba kazety cccceccccscscsscsescssesessssssescscsssvasssessssssesessasasassssisssavassisasasasessasasasatsisasasessisssasaseasasesessacavaraisasseeseseasseacaneass 6 3 okladov n tiskov Kazety ci a PAANAN AA 6 3 P edpokl dan ivotnost Kazety ci a ia 6 3 Rozlo en Onetti ia 6 3 V m na tiskov KaZely rinier A td AA 6 4 V m na zobrazovac Jednotky ana tacteecsecensceed NAAANINAG aianei iasi 6 5 V m na z sobn k pou it ho tOn na a AG a a a oi da 6 7 a pro o o o cn vaise svceceg avayecbansacnet peed a a a OER 6 8 Spr va za zen Z Webov ho Serveru XA A a dada 6 8 7 Odstra ov n pot Jak zab nit uv zn t papiru 2 asawa GG GINANAP n K A a Aa ARE A T a AE a EEEN 7 1 Odstra ov n uv znut ch pap r oe cece ceeeeeeeceeeceeeeeeeeeceeeeesaeceeeeceeeseaeeeeeesaeeseeeeeaeessaeseeeecaeeeaeseeeescaeeseeeseieesaeeenees 7 1 V ZaSODMIKUA AA AA 71 ESO O 7 3 e en jin ch probl m c ccccscscsssssscsccscscscsvassscscscsuesssessesesessssavavatsasssavasessssasasesessasavasansassnsssueisseacacesescacaneasanananeees 74 Probl my s pod v n m pap ru lt 44 lt 44s4 444 444 attin nt tnn F FeeeKFF FKK E KHE K EE KE KPE K
34. Remove Class Odebrat t du odebr n vybran t dy tisk ren Ports Configuration Konfigurace port V tomto okn si m ete prohl dnout seznam dostupn ch port zkontrolovat stav ka d ho portu a uvolnit port kter z stal v zanepr zdn n m stavu kdy byl jeho vlastn k z n jak ho d vodu ukon en r Port configuration a idevimfpD idevimipl devimfp2 devimfp3 P ep n do p lt EeE Ee okna Ports idevinfpS Jdevimfpe idevimth7 Jdevimfp8 Jdevimfp3 Help Configuration Se on ea Konfigurace sevme e Zobrazuje v echny port dostupn porty Zobrazuje typ portu za zen p ipojen Selected port k portu a stav Port type USB Device Port is unused am Becomes Refresh Obnovit obnoven seznamu dostupn ch port Release port Uvolnit port uvoln n vybran ho portu Pou it va tisk rny v syst mu Linux 31 Konfigurace vlastnost tisk rny V okn vlastnost v konfiguraci tisk ren Ize pro v ce elov za zen m nit r zn vlastnosti tisk rny 1 Spus te n stroj Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada V p pad pot eby p epn te do okna Printers configuration Konfigurace tisk ren V seznamu dostupn ch tisk ren vyberte sv za zen a klepn te na tla tko Properties Vlastnosti Otev e se okno Printer Properties Vlastnosti tisk rny
35. a ia id Aa 23 Vytvo en nov ablony cncociccnconicococonocononnnoncnon crono nono rnrn EK EE EEK REK REK EEK EK EE EK EK RK EK EK EK EE KA KKK 23 o V a o o OBR dada added 23 Odstran n ablony viii A A 23 POUZIT OVLADACE JAZYKA POSTSCRIPT SYST MU WINDOWS Nastaveni tiSk rny AR 24 RROZS AA 24 Pou it n pov dy oomoo aea EE EE A EAE a EEE AE AE E AE 24 M STN SD LEN TISK RNY Nastaven hostitelsk ho po ta e XA ann a An ALAN KA AGA AA aeaa a aea e 25 ESENCIAS SNA 25 POU V N PROGRAMU INTELIGENTN PANEL Principy programu Inteligentn panel AN 26 Spu t n pr vodce odstra ov n m probl m c cccccccscccsssccsseccessccessecesseccsseccsseccssecesecessececssecessecessecesseeesseeecseeeessees 27 Pou v n n stroje Nastaveni SKY irentsia a di 27 Pou v n n pov dy na obrazovce soises eeceeeeeeceeneeeeeeeeeeeseeeaeeeseeeseesaeeeaeesaeeseesaeesaeesaeeseeseeseeseesieeseeesereseeseeeteneeaees 27 Zm ny nastaven programu Inteligentn panel oo ee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeseeeseeeeeeeeeeseeeseeeseeeeeeeeeeeeeeseeeseeeeeaeeeeeeeaeeees 27 POU IT VA TISK RNY V SYST MU LINUX ie 28 Instalace sdru en ch ovlada syst mu LINUX cecceceeccesceeeceececeeseeeeceeceeecaecaeceeseaeeaesaeseeeeaecaesaeseeecaesaeseesesesaetenseeeeateas 28 Instalace sdru en ch ovlada syst mu LINUX ceccecceeceeseeceeseceeeeceeeeeaeceeceeeeaecaeceeceeecaesaeceeeaecaesaeseseeaes
36. et kopi a rozsah tisku a aje Obecn Vybrat tisk rnu mo N 2 Sa P idat tisk rnu El Zkontrolujte zda je Tisk do souboru Predvolby vybr na spr vn tisk rna Rozsah str nek v e Po et kopi hh s Tisk Storno Vyberte p slu n ovlada tisk rny v rozev rac m seznamu N zev Chcete li vyu t mo nosti kter mi je ovlada tisk rny vybaven klepn te na tla tko Vlastnosti nebo P edvolby v okn Tisk Dal informace viz Nastaven tisk rny na stran 14 Pokud okno Tisk obsahuje tla tko Nastavit Tisk rna nebo Mo nosti klepn te na n Na dal obrazovce potom klepn te na tla tko Vlastnosti Zav ete okno vlastnost tisk rny klepnut m na tla tko OK V okn Tisk spus te tiskovou lohu klepnut m na tla tko OK nebo Tisk Tisk do souboru PRN N kdy m ete pot ebovat ulo it tiskov data jako soubor za r zn mi ely Vytvo en souboru 1 Za krtn te pol ko Tisknout do souboru v okn Tisk Obecn Vybrat tisk rnu me P idat tisk rnu Stav P ipraven Um st n he Koment Tisk do souboru P edvolby Rozsah str nek v e Po et kopi 1 E A 5 2 le Tisk Storno 2 Vyberte slo ku zadejte n zev souboru a klepn te na tla tko OK Z kladn tisk 14 Nastaven tisk rny V okn vlastnost tisk rny m ete m nit v echna
37. hel oto en vodotisku 5 P idejte vodotisk do seznamu vodotisk klepnut m na tla tko P idat 6 Po dokon en prav spus te tisk klepnut m na tla tko OK Chcete li p estat tisknout vodotisk vyberte mo nost lt Bez vodoznaku gt v rozev rac m seznamu Vodoznak Roz en mo nosti tisku 22 pravy vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Klepn te na kartu Dopl ky a potom na tla tko Upravit ve skupin Vodoznak Zobraz se okno Upravit vodoznak V rozev rac m seznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodotisk kter chcete upravit a zm te jeho text a nastaven Ulo te proveden zm ny klepnut m na tla tko Aktualizovat ar N Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk nezav e Odstran n vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Nakart Dopl ky klepn te ve skupin Vodotisk na tla tko Upravit Zobraz se okno Upravit vodoznak 3 Vseznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodotisk kter chcete odstranit a klepn te na tla tko Smazat 4 Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk nezav e y E E 8 Regards mo WORLD BEST WORLD BEST Pou it ablon
38. je vybaven modulem DIMM dual in line memory module Do tohoto slotu pro pam ov modul Ize nainstalovat dal pam P i roz i ov n kapacity pam ti m ete p idat pam ov modul do pr zdn ho pam ov ho slotu Va e za zen m pam t s kapacitou 128 MB kterou Ize roz it na 256 MB Informace k objedn n voliteln ho pam ov ho modulu jsou k dispozici Viz P slu enstv na stran 8 1 1 Vypn te za zen a odpojte v echny jeho kabely 2 Otev ete kryt dic desky 3 Vyndejte nov pam ov modul z plastov ho s ku 4 Dr te pam ov modul za okraje a zarovnejte jej se slotem p ibli n p i 30stuphovem n klonu Zajist te aby z ezy modulu a dr ky na slotu vz jemn pasovaly A ha E Pozn mka Z ezy a dr ky na ilustraci nemusej odpov dat t m na skute n m pam t ov m modulu a slotu 9 1 lt Instalace p slu enstv gt 5 Zatla te opatrn pam ov modul do slotu a usly te klapnuti a z 4 P ws 3 s po Pozor ER Netla te na pam ov modul p li abyste jej nepo kodili Pokud modul nezapadne spr vn do slotu opatrn zopakujte p edchoz postup 6 Vra te kryt dic desky na m sto 7 P ipojte znovu nap jec kabel a kabel tisk rny a zapn te za zen Pozn mka Kdy chcete p
39. m odes l n dokumentu k tisku okno s dost o potvrzen zda se m ablona tisknout spole n s dokumentem Je li pol ko ponech no voln a vyberete li ablonu vytiskne se ablona s dokumentem automaticky 7 Klepejte opakovan na tla tka OK nebo Ano dokud se nespust tisk ablona se st hne spole n s tiskovou lohou a vytiskne se s dokumentem POZN MKA Rozli en dokumentu ablony mus b t stejn jako rozli en dokumentu kter chcete se ablonou vytisknout Odstran n ablony Nepou van ablony m ete odstranit V okn vlastnost tisk rny klepn te na kartu Dopl ky Klepn te na tla tko Upravit ve skupin ablona V seznamu Seznam ablon vyberte ablonu kterou chcete odstranit Klepn te na tla tko Smazat ablonu Po zobrazen okna s v zvou k potvrzen klepn te na tla tko Ano OOO A on Klepejte opakovan na tla tko OK dokud se okno Tisk nezav e Pou it ovlada e jazyka PostScript syst mu Windows P i tisku dokumentu Ize pou t ovlada jazyka PostScript dostupn na syst mov m disku CD ROM Soubory PPD spolu s ovlada em jazyka PostScript umo uj p stup k funkc m tisk rny a komunikaci po ta e s tisk rnou Instala n program soubor PPD je k dispozici na dodan m disku CD ROM se softwarem Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Nastaven tisk rny V okn vlastnost tisk rny m et
40. n podava v mo nosti Zdroj m ete pap r do z sobn ku vkl dat ru n Ru n vkl d n pap ru je vhodn v situac ch kdy chcete po tisku ka d str nky kontrolovat kvalitu tisku Pokud dojde ke vzp en pap ru ze z sobn ku zakl dejte pap r do z sobn ku po jednom listu 1 Zakl dejte tiskov materi l do z sobn ku ti t nou stranou nahoru 2 Nastavte zar ku podava e podle form tu materi lu tak abyste pap r neohnuli 3 Kdy tisknete dokument mus te zvolit Ru n podava pro Zdroj ze softwarov aplikace potom zvolte spr vn form t a typ pap ru Viz Sekce softwaru 4 Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m Pozn mka Jestli e nestisknete tla tko po pauze pap r se automaticky zasune do za zen 5 Tisk se spust 6 Tisknete li v ce stran zalo te dal list pap ru do podava e po v tisku prvn strany a stiskn te tla tko Zastavit 7 Tento krok opakujte pro ka dou tisknutou str nku 4 7 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Tisk na speci ln tiskov materi ly Tisk na ob lky e Pou vejte pouze ob lky doporu en pro va e za zen P ed zalo en m ob lek do podava e se ujist te e jsou nepo kozen a nelep se k sob e Nevkl dejte ob lky se zn mkami e Nikdy nepou vejte ob lky se sponkami z padkami ok nky k dov m lemem nebo samolepic ob lk
41. nastaven kter se pou vaj p i tisku V zobrazen ch vlastnostech tisk rny m ete nastaven tiskov lohy prohl et a m nit Okno vlastnost tisk rny se m e li it v z vislosti na pou van m opera n m syst mu V t to u ivatelsk p ru ce je zobrazeno okno Vlastnosti syst mu Windows XP Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Pokud okno vlastnost tisk rny otev ete ze slo ky Tisk rny zobraz se v n m dal karty syst mu Windows viz u ivatelsk p ru ka Windows a karta Tisk rna viz Karta Tisk rna na stran 17 POZN MKA e Ve v t in aplikac v syst mu Windows maj nastaven proveden v aplikaci p ednost p ed nastaven mi kter zad te v ovlada i tisk rny Nejprve zm te v echna nastaven tisku kter jsou k dispozici v softwarov aplikaci a potom zm te zb vaj c nastaven pomoc ovlada e tisk rny Zm n n nastaven bude aktivn pouze b hem pou v n aktu ln aplikace Chcete li aby zm ny byly trval zadejte je ve slo ce Tisk rny e N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online 1 V syst mu Windows klepn te na tla tko Start 2 Vyberte p kaz
42. nebo oblasti si zjist te informace pot ebn pro vy d n technick podpory 8 1 lt Objedn n spot ebn ho materi lu a p slu enstv gt 9 Instalace p slu enstv Toto za zen je pln funk n model kter byl optimalizov n tak aby spl oval v t inu va ich pot eb Proto e si uv domujeme e u ivatel mohou m t r zn po adavky vyvinula spole nost Samsung p slu enstv kter d le vylep uj funkce za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata e Upozorn n k instalaci p slu enstv Instalace pam ov ho modulu Upozorn n k instalaci p slu enstv e Odpojte nap jec kabel Nikdy neodstra ujte kryt dic desky kdy je tisk rna zapnuta Abyste p ede li mo n mu razu elektrick m proudem odpojte p ed KAZDOU instalac extern ho i intern ho p slu enstv nap jec kabel z elektrick z suvky e Vybijte statickou elekt inu Vnit n sou sti dic desky s ov karta a pam ov modul jsou citliv na statickou elekt inu P ed instalac nebo demont intern ho p slu enstv nejprve vybijte statickou elekt inu ze sv ho t la dotkn te se n jak ho kovov ho p edm tu nap klad kovov ho krytu za zen zapojen ho do dn uzemn n ho zdroje Pokud instalaci p eru te vybijte znovu statickou elekt inu zopakov n m tohoto postupu Instalace pamet oveho modulu P stroj
43. ovlada syst mu Linux 1 Zkontrolujte zda je za zen spr vn p ipojen k po ta i Zapn te po ta i za zen 2 Po zobrazen okna Administrator Login P ihl en spr vce zadejte do pole Login P ihl en u ivatelsk jm no root a zadejte syst mov heslo POZN MKA K instalaci softwaru tisk rny je nutn se p ihl sit jako spr vce root Pokud nejste spr vcem obra te se na spr vce syst mu 3 Vlo te disk CD ROM se softwarem tisk rny Disk CD ROM se automaticky spust Pokud se disk CD ROM nespust automaticky klepn te na ikonu El ve spodn sti plochy Po zobrazen okna Terminal Termin l zadejte p kazy Pokud je jednotka CD ROM ozna ena jako sekund rn master a pokud je um st n pro p ipojen mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root install sh POZN MKA Instala n program se spust automaticky pokud m te nainstalovan a nakonfigurovan software pro automatick spu t n disku 4 Po zobrazen uv tac obrazovky klepn te na tla tko Next Dal Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel Pou it va tisk rny v
44. p kaz Z diskety Klepnut m na Proch zet vyhledejte ovlada pro ernob l tisk ke sv tisk rn ex Windows XP 32 bit Vyberte mechaniku CD ROM Printer PC MONO WINXP 2000 VISTA 32 11 Vyberte soubor inf a klepn te na Otev t 12 V okn Instalace z diskety klepn te na OK Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows 13v poli Tisk rny vyberte ovlada pro ernob l tisk a klepn te na Dal POZN MKA Pokud jste ji nainstalovali n jak ovlada ernob l ho tisku d ve pak pou ijte okno Pou t st vaj c ovlada Vyberte z nab dky v dan m okn a klepn te na Dal V z vislosti na konfiguraci va eho po ta e se nyn m e zobrazit bu okno sd len tisk rny nebo okno pro tisk zku ebn str nky prove te tedy p slu n v b r 14 Zadejte n zev sv tisk rny a klepn te na Dal 15 Klepnut m na Dokon it spus te instalaci ovlada e ernob l ho tisku POZN MKA Jestli e je va e tisk rna p ipojena k s ti p ejd te k volb Vlastnosti a zde vyberte kartu Porty Pot klepn te na P idat port a Standardn port TCP IP a vytvo te nov port pro p ipojen k tisk rn P i vytv en nov ho portu se i te postupem kter je uveden v okn pr vodce 12 Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows Z kladn tisk V t to kapitole jsou pops ny mo nosti tisku a b n tiskov lohy v syst mu Windows Tato
45. poli Seznam ablon se zobraz nov n zev 7 Dokon ete tvorbu ablony klepnut m na tla tko OK nebo Ano o Soubor se nevytiskne Ulo se na pevn disk po ta e POZN MKA Form t velikost str nky dokumentu ablony mus b t stejn jako form t dokumentu kter chcete se ablonou vytisknout Nevytv ejte ablonu s vodotiskem Roz en mo nosti tisku 23 Pou it ablony Po vytvo en je ablona p ipravena k tisku spole n s dokumentem Chcete li vytisknout ablonu s dokumentem postupujte takto 1 Vytvo te nebo otev ete dokument kter chcete vytisknout Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Klepn te na kartu Dopl ky V rozev rac m seznamu ablona vyberte po adovanou ablonu of Nezobrazi li se ablona kterou chcete pou t v seznamu ablona klepn te postupn na tla tka Upravit a Na st ablonu a vyberte soubor se ablonou Pokud jste po adovan soubor s ablonou ulo ili do extern ho souboru m ete ho tak na st po otev en okna Na st ablonu A soubor vyberete klepn te na tla tko Otev t Soubor se zobraz v seznamu Seznam ablon a Ize ho pou t k tisku Vyberte ablonu v poli Seznam ablon 6 v p pad pot eby za krtn te pol ko P i tisku potvrdit ablonu Za krtnete li toto pol ko zobraz se p i ka d
46. r U dr ba 6 1 sou sti pro dr bu 6 8 tiskov kazeta 6 3 V voliteln z sobn k 1 2 8 1 v m na sou st tiskov kazeta 6 4 v stupn op ra 1 2 v stupn z sobn k 1 2 W Windows pot e 7 8 po adavky 2 2 Z z webov ho serveru 6 8 zadn kryt 1 2 z sobn k nastaven ky a d lky 4 5 voliteln z sobn k 1 2 z sobnik1 1 2 z suvka nap jen 1 2 Tisk rna Samsung Sekce softwaru SEKCE SOFTWARU OBSAH Kapitola 1 Kapitola 2 Kapitola 3 INSTALACE SOFTWARU TISK RNY V SYST MU WINDOWS Instalace softwaru TISKANNY casa 4 Instalace softwaru pro lok ln tisk aaaananaaaana wanna nG KANG 0022000000000 nene ena RKK n RAKA REAL REKREA KARR EK EEK A KARA GANG A KARA A ARA AA n nt 4 Instalace softwaru pro S ov DSK aaa is Ses etn seek ikea a bb das asked sok rad NAG AN ARN AA AA 7 Opakovan instalace softwaru tisk rny ceceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeseeeseeeaeeeaeeeaeesaeeeaeesaeesaeesaeesaeesaeeseesaesaeeseeseeesieeseeeeneeeneeeaees 10 Odebr n softwaru tisk rn css ANAN AN AA ADAN AD na nanapak 11 Instalace ovlada e pro ernob l tisk vicio nar 11 Z KLADN TISK Tisk dOKUMENTU AA AA AA AA AA AA 13 Tisk do souboru PRN u eee eee eee anaiai iaoa EEE Rennes 14 Nastaven tisk rny oia AAA 14 EE AnG KAANAK tbhoadtshuaescdehbheudectnrsstEeabhesas e a ae a aaa kos Ss Sukn d pk esa pb nba 15 Ka
47. so Printer Properties General Connection Name Location PU O Description Driver Jobs Classes Help ok J Cancel Okno obsahuje p t karet General Obecn umo uje zm nit um st n a n zev tisk rny N zev zadan na t to kart se zobrazuje v seznamu tisk ren v okn Printers configuration Konfigurace tisk ren Connection P ipojen umo uje zobrazit port a vybrat jin port Pokud b hem pou v n zm n te port tisk rny z USB na paraleln i naopak mus te znovu nakonfigurovat port tisk rny na t to kart Driver Ovlada umo uje zobrazit a vybrat jin ovlada tisk rny Po klepnut na tla tko Options Mo nosti m ete nastavit v choz mo nosti za zen Jobs lohy zobrazuje seznam tiskov ch loh Klepnut m na tla tko Cancel job Zru it lohu zru te vybranou lohu Chcete li aby se v seznamu loh zobrazovaly i p edchoz lohy za krtn te pol ko Show completed jobs Zobrazit dokon en lohy Classes T dy Zobrazuje t du do kter je tisk rna za azena Tla tkem Add to Class P idat do t dy m ete tisk rnu p idat do ur it t dy tla tkem Remove from Class Odebrat z t dy m ete tisk rnu z vybran t dy odebrat Klepnut m na tla tko OK uplatn te zm ny a zav ete okno Printer Properties Vlastnosti tisk rny Tisk dokumentu Tisk z
48. sti 15 sm rnice komise FCC Tato omezen zaji uj p im enou ochranu proti kodliv mu ru en vyskytuj c mu se p i instalaci v obytn m prost ed Za zen vytv vyu v a m e vyza ovat vysokofrekven n kmito ty a p i nedodr en pokyn pro instalaci a pou v n m e zp sobit ru en r diov ho spojen Nelze v ak zaru it Ze v ur it ch instalac ch nebude k ru en doch zet Pokud za zen zp sobuje ru en p jmu rozhlasu nebo televize co lze zjistit zapnut m a vypnut m za zen doporu uje se u ivatel m ru en eliminovat jedn m nebo v ce z n sleduj c ch opat en e P esm rujte nebo p em st te ant nu pro p jem e Prodlu te vzd lenost mezi za zen m a p ij ma em e P ipojte za zen do z suvky v jin m obvodu ne do kter ho je zapojen p ij ma e Obra te se na z stupce obchodu nebo zku en ho servisn ho technika v oblasti rozhlasu a televize Upozornin Zm ny nebo pravy kter nejsou v slovn schv leny v robcem odpov dn m za spln n podm nek provozu by mohly zru it platnost opr vn n u ivatele k provozu tohoto za zen Sm rnice o ru en r diov ch vln pro Kanadu Toto za zen nep ekra uje omezen t dy B pro vyza ov n r diov ch vln digit ln m za zen m jak je uvedeno v dokumentu o standardu pro za zen zp sobuj c ru en vln Digital Apparatus ICES 003 vydan m organizac I
49. tiskov kazety doprava 10 Pevn zav ete p edn kryt 6 6 lt dr ba gt Pozor 11 Zapn te za zen Nen li p edn kryt zcela uzav en za zen nebude fungovat Ujist te se e v echny tiskov kazety jsou spr vn nainstalov ny Nen li n kter tiskov kazeta nainstalovan spr vn p edn kryt nelze zav t Pozor Pokud usly te praskav zvuk znovu nainstalujte zobrazovac jednotku Zobrazovac jednotka nen spr vn nainstalovan Pozn mka Ka d z kontrolek blik erven v opakovan m po ad Po kejte asi 1 5 minut ne bude za zen p ipraveno V m na z sobn ku pou it ho toneru ivotnost z sobn ku pou it ho toneru je cca 1 250 str nek pro pln barevn obr zek s 5 pokryt m a 5 000 ern ch obr zk Po vypr en ivotnosti z sobn ku pou it ho toneru se na po ta i objev okno programu Smart Panel s uveden m e odpadovou n dobu toneru je t eba vym nit Jinak za zen p estane tisknout V m na z sobn ku pou it ho toneru 1 Vypn te za zen a po kejte n kolik minut dokud za zen nevychladne 2 Otev ete p edn kryt 3 Vyt hn te z sobn k pou it ho toneru ze za zen pomoc rukojeti Pozn mka Polo te z sobn k pou it ho toneru na rovnou plochu aby toner neunikl 4 Odstra te z tku z sobn ku jak je z ejm z obr zku a pou ijte ji k uzav en otvoru z s
50. tky na sebe po vyti t n Tisk na t tek 1 2 Stla te vod tko d lky pap ru a posu te ho na plnou d lku Zalo te list se t tky do z sobn ku ti t nou stranou nahoru a horn kr tkou stranou jako prvn Nastavte vod tka tak aby l covala s d lkou a kou t tku Kdy tisknete nastavte zdroj pap ru na Ru n podava a typ pap ru na t tky a vyberte p slu n form t v softwarov aplikaci Viz Sekce softwaru Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m 4 8 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Tisk na f lie Po vyjmut ze za zen polo te f lie na rovn povrch Nenech vejte transparentn f lie po dlouhou dobu v z sobn ku pap ru Mohl by se na nich usadit prach a ne istoty co by mohlo zp sobit nestejnosm rn tisk Chcete li p edej t u pin n transparentn ch f li a k dov ho pap ru otisky prst zach zejte s t mto materi lem opatrn Chcete li zabr nit vyblednut nevystavujte vyti t n transparentn f lie dlouhotrvaj c mu slune n mu sv tlu Pozor O Nedoporu ujeme pou vat m kk transparentn f lie jako nap Xerox 3R91334 kter mohou zp sobit zaseknut m dia nebo se mohou po kr bat Tisk na f lii 1 Stla te vod tko d lky pap ru a posu te ho na plnou d lku 2 Zalo te list f lie do z sobn ku ti t nou stranou nahoru a horn kr tkou strano
51. v mo nostech tisku programu Acrobat Pozn mka Tisk souboru PDF ve form obr zku potrv d le Dokument se vytiskl ale tiskov loha nezmizela z tiskov fronty v Mac OS 10 3 2 Aktualizujte syst m OS Mac na verzi OS 10 3 3 nebo vy P i tisku tituln str nky se n kter p smena nezobrazuj spr vn Tento probl m je zp soben t m e OS Mac nem e naj t typ p sma p i tisku tituln str nky Anglick abeceda a sla se na tituln str nce zobrazuj norm ln N kter p sma se v programu Adobe Illustrator netisknou spr vn Tato p sma pravd podobn nejsou podporov na za zen m Spus te program Adobe Illustrator klepn te na mo nost File gt Print gt karta Illustrator Potom za krtn te mo nost Force Fonts to Download a akci opakujte 7 11 lt Odstra ov n pot gt 8 Objedn n spot ebn ho materi lu a p slu enstv Tato kapitola obsahuje informace o n kupu kazet a p slu enstv pro va e za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata e Spot ebn material e P slu enstv e Zp soby n kupu Spot ebn materi l Kdy dojde toner m ete pro za zen objednat n sleduj c typ tiskov kazety Typ Pr m rn ivotnost slo v robku Tiskov kazeta Asi 4 000 ernob le 2 000 barevn CLP K350A ern CLP C350A modr CLP M350
52. v s ti Ze seznamu vyberte tisk rnu kterou chcete nainstalovat a klepn te na tla tko Dal Zvolte port tisk rny Zvolte port kter bude va e tisk ma pou vat Port TCP IP Sd len tisk rna UNC P id port TCP IP Ze seznamu n e zvolte tisk mu Pokud tisk mu nevid te klepn te na Aktualizovat a seznam se obnov N zev tisk my IP N zev portu a Aktualizovat lt Zp t 2 Stormo 8 Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows U ivatelsk instalace M ete zvolit jednotliv komponenty pro instalaci a nastavit konkr tn adresu IP 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k s ti a zapnut Podrobnosti o p ipojen k s ti naleznete v u ivatelsk p ru ce dodan s tisk rnou Do jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD ROM Disk CD ROM by se m l automaticky spustit a m lo by se zobrazit okno instalace Nezobraz li se okno instalace automaticky klepn te na tla tko Start a vyberte mo nost Spustit Do zobrazen ho okna zadejte text XASetup exe p smeno X nahra te n zvem jednotky CD ROM a potom klepn te na tla tko OK Pou v te li syst m Windows Vista klepn te na tla tko Start gt V echny programy gt P slu enstv Spustit a zadejte X Setup exe Zobraz li se ve Windows Vista okno P ehr t automaticky klepn te na Spustit Setup exe v poli Nainstalovat nebo spustit program a pot
53. z sobn ku Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Zajist te aby byl pap r nebo jin materi l dn vlo en a aby vod tka nebyla od hrany bal ku pap ru p li bl zko nebo p li daleko Pokroucen nebo zvln n Zkontrolujte zda je pap r dn um st n v z sobn ku Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Pokroucen pap ru m e zp sobovat vysok teplota i vlhkost Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 7 7 lt Odstra ov n pot gt Stav Navrhovan e en Poma kan pap r e Zkontrolujte zda je pap r dn um st n v z sobn ku e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 Zne i t n zadn strana v tisk Zkontrolujte zda nedo lo k vysyp n toneru Vy ist te vnit n sti za zen Kontaktujte z stupce servisu ern str nky e Tiskov kazeta je mo n patn instalovan Vyjm te kazetu a znovu ji vlo te do za zen e Tiskov kazeta je pravd podobn po kozen a je nutn ji vym nit Vyjm te tiskovou kazetu a nainstalujte novou Viz V m na tisk
54. zobrazeno n e P epln n z sobn ku m e zp sobit vzp en pap ru 4 4 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt 5 Stiskn te vod tko d lky pap ru a posu te ho tak aby se lehce dot kalo konce sady pap r 6 Zav ete kryt pap ru 7 Pozn mka Po zalo en pap ru mus te nastavit za zen na spr vn typ form t a zdroj pap ru kter jste zalo ili Viz Sekce softwaru Zm na form tu pap ru v z sobn ku Z sobn k je v z vislosti na zemi kde jste v robek zakoupili nastaven na form t A4 nebo Letter P i p echodu druh z t chto form t mus te nejprve nastavit p ku a vod tka ky pap ru 1 Vyt hn te z sobn k ze za zen Otev ete kryt pap ru a podle pot eby vyjm te pap r ze z sobn ku N Jestli e chcete p ej t na form t Letter uchopte p ku v zadn sti z sobn ku a oto te ji ve sm ru hodinov ch ru i ek 3 Stla te vod tko ky pap ru a posu te jej k okraji p ky Pozn mka Jestli e chcete p ej t na form t A4 posu te nejprve vod tko ky pap ru sm rem doleva a oto te p ku proti sm ru hodinov ch ru i ek S p kou zach zejte jemn jinak by mohlo doj t k po kozen z sobn ku 4 5 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Chcete li zm nit form t z sobn ku na jin form t mus te nastavit 4 Posu te vod tko d lky pap ru tak aby se l
55. 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mea U K 0870 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua UZBEKISTAN 8 800 120 0400 www samsung com uz VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn OBSAH O t to u ivatelsk p TUCCE AA i DalSiinformace sisi dd i Bezpe nostn a z konem vy adovan informace 0 0 eee ceeeee eset ee eneeeceaeeeceeaeeeeaeeeesaeeeseeaeeesneeeesaeeseeaeeesneeeeteeeeaaes ii Uvod AE AU A ii ada cada dee ches 1 1 P ehled Za zen erase 1 2 Ovl dac panel prehled ic cio A a A i ana a dkg dani dida 1 3 V znam prvk ovl dac ho panelu 2 44 ee ee4eee cnn crac 1 4 KONOIKY iii A A A h 1 4 BB o oo Stop BRN aaa aaa AA NANA AA ANA Aa 1 4 Prehled programoveho vybaveni Dodany sontware aaa AIR NAKAR E AA Ahh aid 2 1 Funkce ovl da e tisk rny ii a 2 1 Po adavky na system eiii rd aid Rae n 2 2 Za n me Nastaven hardwaru aaa 3 1 Nastaveni sac NA ARR ANN Aa 3 1 Podporovan opera n syst my 2 awa nanana ANA ettr tn KON NA NAKNG KAN NNA RRE KERR LKAA RER ERA K ARR Rat Keen 3 2 Pou v n programu SetlP u eee eee eee eee een RR RRE RRA KKK RR nn rn KARR RKK AAA n 3 2 InstalaGe SOmMWANU NAG Sot bon hia not nada babo nake nauka AGA bake eed ANA mo nn 3 3 Nastaven nadmo sk V KY aa a coas
56. A erven CLP Y350A lut Zobrazovac Asi CLP R350A jednotka 20 000 ernob l ch stran nebo asi 46 000 obr zk Z sobn k Asi CLP W350A pou it ho 5 000 obr zk nebo toneru asi 1 250 str nek pln barevn obr zek s 5 pokryt m a Deklarovan ivotnost v souladu s ISO IEC 19798 b Po et obr zk na z klad jedn barvy na ka d str nce Jestli e tisknete dokumenty v pln barv modr erven lut ern ivotnost polo ky se zkr t o 25 Pozor Novou tiskovou kazetu je nutn zakoupit ve stejn zemi ve kter jste zakoupili za zen Jinak nebude tiskov kazeta se za zen m kompatibiln proto e se konfigurace tiskov ch kazet v r zn ch zem ch li P slu enstv M ete si zakoupit a instalovat p slu enstv kter zv v kon a kapacitu tisk rny P slu enstv Popis slo v robku Pam ov Roz i uje kapacitu CLP MEMS01 128 MB modul pam ti za zen Voliteln Dochazi li v tisk rn CLP S350A z sobn k 2 asto pap r m ete zakoupit p davn z sobn k na dal ch 250 list pap ru Zp soby n kupu Chcete li objednat schv len spot ebn materi l nebo p slu enstv Samsung kontaktujte m stn ho prodejce Samsung nebo koncov ho prodejce u kter ho jste za zen koupili nebo nav tivte internetov str nky www samsungprinter com a podle zem
57. CD se softwarem k tisk rn 5 Zobraz se seznam za zen dostupn ch v s ti Ze seznamu vyberte e ae tisk rnu kterou chcete nainstalovat a klepn te na tla tko Dal Disk CD se automaticky spust a zobraz se instala n okno A SE we EN CLP 350 Seri 3 Klepn te na tla tko Dal Zvolte port tisk rny em Nezobrazi li se okno instalace automaticky klepn te na nabidku Zvolte port kter bude va e tisk rna pou vat Start gt Spustit Do zobrazen ho okna zadejte text X Setup exe TEE p smeno X nahra te n zvem jednotky CD ROM a potom klepn te C Sd len tisk ma UNC na tla tko OK P id port TCP IP zs seznamu n e zvolte tisk rnu Pokud tisk mu nevid te klepn te na Aktualizovat a seznam se Pokud pou v te syst m Windows Vista klepn te na nab dku eny E ae pi pi zev tisk rny IP Nazey portu Start gt V echny programy gt P slu enstv gt Spustit a zadejte p kaz X Setup exe sl Samsung CLP 350 Series POZN MKA Firewall pokud je na tomto po ta i m e br nit instala n mu programu v Aktualizovat rozpozn n tisk my Ne budete pokra ovat s instalac deaktivujte do asn na tomto po ta i firewall V tejte v instala n m programu Samsung CLP 350 Series Tento pr vodce v m pom e nainstalovat sou sti Samsung CLP 350 Series D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t p
58. ISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTAAO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE E APR RADO 9 0 GE 49 alo Ngo 88 loos FAKA Bezpe nostn informace t kaj c se oz nu P i b n m pou v n tohoto za zen vznik oz n Vznikl oz n neznamen pro obsluhu za zen dn nebezpe P esto doporu ujeme abyste za zen provozovali v dob e v tran m prostoru Pri Dal informace t kaj c se oz nu m ete z skat od prodejc spole nosti Samsung spora elektrick energie Za zen je vybaveno zdokonalen m syst mem spory p x elektrick energie kter sni uje spot ebu za zen v dob kdy se nepou v Kdy za zen podel dobu neobdr dn data ENERGY STAR spot
59. Informace naleznete v st ch s technick mi daji Viz Specifikace na stran 10 1 Zvl tn funkce Va e nov za zen je vybaveno speci ln mi funkcemi Tisknout rychle a ve vysok kvalit e M ete tisknout v cel m spektru barev pomoc syst mu modr erven lut a ern co M ete tisknout s rozli en m a 2 400 x 600 dpi Viz Sekce softwaru e Rychlost tisku za zen u pap ru form tu A4 je a 19 ppm v ernob l m re imu a 5 ppm v barevn m re imu Za zen zkontroluje v kontinent a nastav barvu nebo odst ny oblohy a tr vy automaticky podle barevn ch preferenc va eho kontinentu Podrobn informace viz Sekce softwaru Flexibiln zach zen s r zn mi mo nostmi pap ru e Standardn z sobn k na 150 list podporuje format pap ru A4 Letter a speci ln materi ly nap hlavi kov pap ry ob lky t tky materi ly vlastn ho form tu pohlednice f lie a kart ny e Z sobn k 1 na 150 list pap ru a p davn z sobn k 2 na 250 list pap ru podporuj oby ejn pap r v r zn ch form tech Vytv et profesion ln dokumenty e Tisk vodoznak Dokumenty Ize ozna it zadan mi slovy nap klad D v rn Viz Sekce softwaru O e Tisk plak t Text a obr zky na ka d str nce dokumentu Ize zv t it a vytisknout na v ce list pap ru h d kter po slepen vytvo plak t Viz Sekce softwaru e Tisk bro ur Tato funkc
60. KEE REK EEK K KE RKK E RKK 74 Probl my SISK OI ranita ut ii aE G tc 74 Problemy s kvalitou tiSKU cernita ata eves eee 7 6 B n probl my syst mu WiNdOWS Unan AABANGAN AA asana 7 8 ast pot e s jazykem PostScript ccccccccccscsscssscssssseseseesssssessescssscssavasessssssesesessaacaressssssanessseacececeseseacaaneneecss 79 B n probl my syst m LINO aasa AA A daj duce dh Ak Era ind ANAN NAG 7 10 ast pot e v syst mu Macintosh ccccccccsscssssssessscsesesvssesesescescssssscarasessscavsbasessseacesessscesaratensscseesescatananeaesess 7 11 8 Objedn n spot ebn ho materi lu a p slu enstv Spot ebn Material A A a iii 8 1 URL ARA 8 1 Zp soby MARU PU ss usina oia ibas 8 1 9 Instalace p slu enstv Upozorn n k instalaci p slu enS V 11111111711117177 romance eee 9 1 Instalace pam ov ho modul e coccion E A AER 9 1 Aktivace p davn pam ti ve vlastnostech PS tisk rny ooocononcccinncconoccccnnancnnnannnn non cnica nn nnnnn nn nn een nee 9 2 10 Specifikace 11 Glos f Rejst k O t to u ivatelsk p ru ce Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje z kladn informace o za zen a tak podrobn vysv tlen ka d ho kroku p i pou v n V t to p ru ce naleznou u ite n informace k instalaci a pou v n za zen nov i zku en u ivatel Toto vysv tlen je zalo eno zejm na na opera n m syst mu Microsoft Windows
61. Sheet 1 H Layout Direction 2 Preview Save As PDF Fax Cancel 3 Vrozev rac m seznamu Pages per Sheet Str nek na list vyberte kolik str nek chcete tisknout na jeden list pap ru 4 Vnastaven Layout Direction Sm r rozvr en vyberte uspo d n str nek na listu Chcete li tisknout ohrani en ka d str nky vyberte p slu nou mo nost v rozev rac m seznamu Border Ohrani en 5 Klepn te na tla tko Print Tisk Tisk rna vytiskne na ka d list vybran po et str nek 37 Pou it tisk rny s po ta em Macintosh SEKCE SOFTWARU REJST K D dokument tisk Macintosh 35 Windows 13 F form t pap ru nastaven 15 tisk 32 instalace ovlada tisk rny Macintosh 33 Windows 4 software Linux 28 L Linux ovlada instalace 28 tisk 32 vlastnosti tisk rny 31 M Macintosh instalace tisk rny 34 ovlada instalace 33 odinstalace 33 tisk 35 monitor stavu pou it 26 N nastaven mo nost true type 16 obl ben 18 re im obrazu 16 rozli en Windows 16 temnost 16 spora toneru 16 n pov da pou it 18 24 O oboustrann tisk 21 odinstalace ovlada za zen MFP Linux 29 odinstalace software Macintosh 33 odinstalovat software Windows 11 orientace tisk 32 Windows 15 ovlada jazyka PostScript instalace 24 ovlada tisk rny instalace Linux 28 ovlada za zen MFP inst
62. Tisk rny a faxy 3 Vyberte ikonu ovlada e tisk rny 4 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu ovlada e tisk rny a vyberte p kaz P edvolby tisku 5 Na jednotliv ch kart ch zm te nastaven a klepn te na tla tko OK Karta Rozvr en Karta Rozvr en umo uje upravit vzhled dokumentu na vytisknut str nce Karta Volby rozvr en obsahuje mo nosti V ce str nek na list a Tisk plak tu Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Samsung CLP 350 Series P edvolby tisku Px Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Orientace pap ru AAA C Na ku a x N T Oto it o 180 stup Volby rozvr en W Typ rozvr en V ce str nek na list al Stran na list 13 bo m As E taii 210 x 297 mm Oboustrann tisk Ru n mm palce T G dn Po et kopi 1 C Dlouh okraj Kvalita Norm ln C Kr tk okraj Obl ben V ch nast tisk rny v ELECTRONICS a Orientace pap ru Mo nost Orientace pap ru dovoluje vybrat sm r ve kter m budou informace na str nce vytisknuty S nastaven m mo nosti Na v ku se tiskne na ku pap ru ve stylu dopisu S nastaven m mo nosti Na ku se tiskne na v ku pap ru ve stylu dopisu Mo nost Oto it o 180 stup umou je oto it str nku o 180 A N
63. a 1 2 horn kryt 1 2 K kontrolka Stav 1 4 kryt ovl dac desky 1 2 kvalita e en probl m s tiskem 7 6 L Linux pot e 7 10 po adavky 2 2 M Macintosh pot e 7 11 po adavky 2 2 manual feed use 4 7 materi ly se zvl tn m form tem tisk 4 10 O ob lky tisk 4 8 objedn v n materi lu 8 1 odstra ov n pot 7 1 ovlada funkce 2 1 instalace 3 3 ovl dac panel 1 2 1 3 P pam ov modul instalace 9 1 objedn n 8 1 pap r nastaven form tu pap ru z sobn ku 4 10 odstran n uv zl ho pap ru 7 1 probl my s pod v n m pap ru 7 4 vlo en do voliteln ho z sobn ku 4 4 vlo en do z sobn ku 1 4 4 zm na form tu 4 5 port USB 1 2 PostScript pot e 7 9 pot e kvalita tisku 7 6 Linux 7 10 Macintosh 7 11 pod v n pap ru 7 4 PostScript 7 9 tisk 7 4 Windows 7 8 protokol o konfiguraci 6 1 p edn kryt 1 2 p edti t n pap r tisk 4 9 R ru n pod v n pou it 4 7 S s nastaven 3 1 po adavky 3 2 s ov port 1 2 slu ba SyncThru Web Service 6 8 specifikace 10 1 spot ebn materi l objedn v n materi lu 8 1 p edpokl dan ivotnost tiskov kazety 6 3 stav 1 3 stop 1 3 UN t tky tisk 4 8 to ek t tk tisk 4 10 T tisk 5 1 e en probl m 7 4 tiskov m dium pokyny 4 1 technick specifikace 4 2 volba tiskov ho m dia 4 1 U uv znut jak zabr nit uv znut pap ru 7 1
64. a na n sleduj c obrazovce na tla tko Ne Spust se instalace Po skon en instalace se nevytiskne zku ebn str nka Okno instalace se m e li it od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce v z vislosti na pou van m rozhran a typu za zen Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows 6 Vyberte komponenty kter chcete nainstalovat a klepn te na tla tko Dal Zvolte sou sti kter chcete nainstalovat Zvolte sou sti Zvolte sou sti kter chcete nainstalovat Zm nit c lovou slo ku lt Zp t Stomo POZN MKA Instala n slo ku m ete zm nit klepnut m na p kaz Proch zet 7 Po dokon en instalace se zobraz okno s v zvou k vyti t n zku ebn str nky Chcete li zku ebn str nku vytisknout za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dal V opa n m p pad pouze klepn te na tla tko Dal a p ejd te na krok 9 8 Pokud se zku ebn str nka vytiskne spr vn klepn te na tla tko Ano Pokud ne vytiskn te ji znovu klepnut m na tla tko Ne 7 9 Chcete li dost vat aktu ln informace od spole nosti Samsung zaregistrujte se jako u ivatel tisk rny Samsung za krtnut m p slu n ho pol ka a klepnut m na tla tko Dokon it Otev e se web spole nosti Samsung Jinak pouze klepn te na tla tko Dokon it Instalace dokon ena Onlin
65. aeseeeeneeats 28 Odinstalace ovlada Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux cccecceseeeeeeeeeeeeceeeeeeeereeeteaes 29 Pou v n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada eee 30 Spu t n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada eee 30 2 Okno Printers Configuration Konfigurace tisk ren sessin nanan AADA 30 Ports Configuration Konfigurace port cccecceccesceseceecesceseeeeceeceeeeeecaesaeseaeeaecaeeaesececaesaeseeseaecaesaeseeseeesaeeaeseeseateats 31 Konfigurace vlastnost U SK n decia iaa a di dd dd dd 31 TISK dOKUMEN ici cala Ha RG 32 TASK ZAPUK AC ricino hn a NAN aan EIA ta Aah mal ha 32 E a AA AN AA AGA AA 32 Kapitola 8 POU IT TISK RNY S PO TA EM MACINTOSH Instalace softwaru pro po ta Macintosh oooocccincccinccconoccnoncnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnn non rra n nene RK ARR nn nr AAR narran 33 Ovlada isk rny uscar di 33 Instalace tisk rny e oeeoeeeereeeree eee anne a nea KaK RAK RAK RAK K KKK E AKA A REA K EKK E AREA KKK R EKK A EKORA AKA A REA REA REA NAAN 34 Pro po ta Macintosh VS ninia aia aaa 34 P ipojen prost ednictv m portu USB eee eee a E e e aaea aAa 34 TN 35 e e UE o 35 Zm n nastaven tiSK MY ii dal cda 35 Tik vi e str nek na jeden list papiru 2 gan GANANG BARADO a aaa aaa aeia iaai ea 37 Instalace softwaru
66. alace Linux 28 P plak t tisk 20 R rozli en tisk 32 38 rozli en tisk rny nastaven Windows 16 rozli en tisku 32 roz en mo nosti tisku pou it 19 S software instalace Macintosh 33 Windows 4 odinstalace Macintosh 33 Windows 11 opakovan instalace Windows 10 syst mov po adavky Macintosh 33 software tisk rny instalace Macintosh 33 Windows 4 odinstalace Macintosh 33 Windows 11 v S ablona odstran n 23 tisk 23 vytvo en 23 tisk bro ury 20 dokument 13 m tko 21 oboustrann 21 plak t 22 p izp soben str nce 21 ablona 23 v syst mu Linux 32 v syst mu Macintosh 35 v syst mu Windows 13 v ce str nek na list Macintosh 37 Windows 19 vodotisk 22 tisk bro ur 20 tisk v ce str nek na list Macintosh 37 Windows 19 typ pap ru nastaven tisk 32 U spora toneru nastaven 16 V vlastnosti na kart Dopl ky nastaven 17 vlastnosti na kart Grafika nastaven 16 vlastnosti na kart Rozvr en nastaven Windows 15 vlastnosti tisk rny Linux 32 vlastnosti tisk rny nastaven Macintosh 35 Windows 14 24 vodotisk odstran n 22 tisk 22 prava 22 vytvo en 22 Z zdroj pap ru nastaven 32 Windows 15 39 www samsungprinter com Rev 1 05
67. am ov modul uvolnit zat hn te za dv z padky na okraj ch slotu sm rem do stran Modul se potom vysune Aktivace p davn pam ti ve vlastnostech PS tisk rny Po instalaci pam ov ho modulu je nutn pam nastavit ve vlastnostech tisk rny v ovlada i tisk rny PostScript AZ potom Ize pam t pou vat 1 Ujist te se e ovlada tisk rny PostScript je nainstalov n ve va em po ta i Podrobnosti o instalaci ovlada e PS tisk rny naleznete v sti Sekce softwaru Klepn te na tla tko Start na hlavn m panelu syst mu Windows V syst mech Windows 2000 vyberte mo nost Nastaven a potom Tisk rny V syst mech Windows XP 2003 vyberte mo nost Tisk rny a faxy V syst mu Windows Vista vyberte mo nost Ovl dac panely gt Hardware a zvuk gt Tisk rny Vyberte tisk rnu Samsung CLP 350 Series PS Klepn te prav m tla tkem na ikonu tisk rny a vyberte polo ku Vlastnosti V syst mech Windows 2000 XP 2003 Vista vyberte mo nost Nastaven za zen V seznamu Pam t tisk rny v sti Instalovateln sou sti vyberte velikost nainstalovan pam ti Klepn te na tla tko OK 9 2 lt Instalace p slu enstv gt zg Polo ka Parametry a popis 1 0 Specifikace Hmotnost 14 8 kg Pozn mka v etn spot ebn ho materi lu sla kter jsou zde uveden se mohou zm nit podle prost ed instalace Hmotnos
68. apitola obsahuje n sleduj c t mata e Tisk protokolu o konfiguraci za zen i t n za zen dr ba kazety e Rozlo en toneru V m na tiskov kazety V m na zobrazovac jednotky V m na z sobn ku pou it ho toneru e Sou sti pro dr bu Spr va za zen z webov ho serveru Tisk protokolu o konfiguraci za zen M ete vytisknout protokol s informacemi o za zen a loh ch Protokol o konfiguraci m ete vytisknout z ovl dac ho panelu za zen Na konfigura n stran uvid te aktu ln nastaven kter v m pomohou p i odstra ov n probl m Tisk str nky s konfigurac V re imu Ready stiskn te a dr te tla tko Zastavit na ovl dac m panelu asi 5 sekund Vytiskne se str nka konfigurace i t n za zen B hem tisku se v za zen mohou nakumulovat ste ky pap ru toneru a prachu asem m e tato vrstva zp sobit probl my s kvalitou tisku nap skvrny od toneru nebo maz n barvy Va e za zen m re im i t n kter m e tyto typy probl m opravit a p edch zet jim i t n vn j ho povrchu Vy ist te sk za zen m kk m had kem kter nepou t chlupy L tku m ete lehce navlh it ale d vejte pozor aby tekutina nest kala po za zen nebo nenatekla dovnit i t n vnit n ho prostoru Pozor P i i t n sk n za zen istic
69. aplikac Mnoho aplikac v syst mu Linux umo uje tisknout prost ednictv m rozhran CUPS Common UNIX Printing System Z libovoln takov aplikace m ete tisknout na sv m za zen 1 y pou van aplikaci vyberte v nab dce File Soubor polo ku Print Tisk 2 Vyberte mo nost Print directly using Ipr P m tisk prost ednictv m LPR 3 V okn LPR GUI vyberte v seznamu tisk ren n zev modelu sv ho za zen a klepn te na tla tko Properties Vlastnosti a LPR GUI Printer 1 Klepn te y Properties nag Ba be na tla tko Status idle accepting jobs Location Description Set as Default r Page Selection m Copies Al pages Copies 1 100 1 S gt Even pages gt Odd pages OiReverse All Pages 3 2 13 D Some pages commas 1 2 5 10 12 17 Enter page numbers and or groups of pages to print separated by PG Help ok cancel 4 4 Nastavte vlastnosti tisk rny a tiskov lohy amp General Text Graphics Device Properties Paper Options Paper Orientation Portrait Landscape Reverse Paper Size A4 X Paper Type Printer Default Banners Start None End None Pages per Side N Up Normal 1 Up D 2 Up D 4 Up Help Okno obsahuje ty i karty OK Cancel 4 General Obecn u
70. art Panel T Zobrazit pokud je ukon ena loha s ov tisk rny jv Zobrazit pokud dojde k chyb b hem tisku Styl zobrazen C M stn nab dka Smart Panel Bublina I Spustit monitor loh pokud je loha ulo ena v tisk rn Napl novat automatickou kontrolu stavu ka d ch 330 105 E Zru it Zobrazit pokud je dokon ena loha s tov tisk rny Vznikne li chyba b hem tisku po ta zobraz vyskakovac okno Inteligentn ho panelu nebo bublinu pokud je loha zcela v syst mu Windows Pouze u tisk ren podporuj c ch s syst mu Windows a Mac OS X Zobrazit pokud dojde k chyb b hem tisku Vznikne li chyba b hem tisku po ta zobraz vyskakovac okno Inteligentn ho panelu nebo bublinu e Styl zobrazen M ete si vybrat jak m po ta zobrazovat zpr vu Jestli e zvol te M stn okno Smart Panel zpr va se objev ve vyskakovac m okn Inteligentn ho panelu v syst mu Windows Spustit monitor loh pokud je loha ulo ena v tisk rn Jestli e ukl d te tiskov lohy na pevn disk tisk rny po ta otev e okno Monitor loh v syst mu Windows Pouze pro s ov tisk rny v prost ed Windows se zabudovan mi pevn mi disky Napl novat automatickou kontrolu stavu ka d ch Po ta pravideln aktualizuje stav tisk rny m v ce se bude nastaven hodnota bl it asu 1 sekunda t m ast ji bude po ta kontrolovat stav t
71. av ku A Na ku Volby rozvr en Mo nost Volby rozvr en dovoluje vybrat roz en mo nosti tisku M ete vybrat mo nosti V ce str nek na list a Tisk plak tu e Dal informace viz Tisk v ce str nek na jeden list pap ru na stran 19 e Dal informace viz Tisk plak t na stran 20 e Dal informace viz Tisk bro ur na stran 20 Oboustrann tisk Oboustrann tisk umo uje tisk na ob strany pap ru Pokud se tato volba nezobraz pak va e tisk rna tuto funkci nepodporuje e Dal informace viz Tisk na ob strany pap ru na stran 21 Z kladn tisk 15 Karta Pap r Az otev ete okno vlastnost tisk rny m ete pomoc n e uveden ch mo nost nastavit z kladn specifikace pro manipulaci s pap rem Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 13 Vlastnosti pap ru Ize nastavit na kart Pap r lt Samsung CLP 350 Series P edvolby tisku PX Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Kopie 1 939 h 4 i Mo nosti pap ru S Form t A4 Vlastn Zdroj Automatick v b r v Typ V choz nastaven tisk my m Prvn strana dn v A4 Tisk v m tku 210297 mm Typ tisku dn v mm C palce Po et kopi 1 Kvalita Norm ln Obl ben V ch nast tiskamy X Du ELECTRONICS ou it N pov da Kopie Mo nost Kopie dovoluje zadat po et kopi k
72. avte vod tka tak aby l covala s okrajem sady pap r 3 Kdy tisknete nastavte zdroj pap ru na Ru n podava a typ pap ru na p edti t n a vyberte p slu n form t v softwarov aplikaci Viz Sekce softwaru 4 Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m 4 9 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Tisk na kart n nebo materi ly vlastn ho form tu Na za zen Ize tisknout pohlednice kartot n l stky 76 x 127 mm a dal materi ly vlastn ho form tu Minim ln form t je 76 x 127 mm a maxim ln form t je 216 x 356 mm e V dy vkl dejte do z sobn ku nejd ve krat stranu Chcete li tisknout na ku vyberte tuto mo nost v softwarov aplikaci Vkl d n t chto materi l nejd ve del stranou m e zp sobit vzp en pap ru e Netiskn te na materi l men ne 76 mm irok a 127 mm dlouh e V softwarov aplikaci nastavte okraje alespo 4 mm od okraj materi lu Tisk na tvrd pap r 1 2 4 Stla te vod tko d lky pap ru a posu te ho na plnou d lku Zalo te tiskov materi l do z sobn ku ti t nou stranou nahoru a nejd ve krat m okrajem Nastavte vod tka tak aby l covala s d lkou a kou materi lu Pozn mka Jestli e nestisknete tla tko po pauze pap r se automaticky zasune do za zen Kdy tisknete nastavte zdroj pap ru na Ru n podava
73. dejte pap r stejn ho typu form tu a gram e Pokud v ce podan ch list zp sobilo uv znut pap ru odstra te uv zl pap r Viz Odstra ov n uv znut ch pap r na stran 7 1 Do za zen nen pod v n pap r Pap r nebyl vlo en spr vn Vyjm te pap r ze z sobn ku a vlo te jej spr vn Zkontrolujte zda jsou vod tka pap ru spr vn nastavena V z sobn ku je p li mnoho pap ru Vyjm te ze z sobn ku p eb vaj c mno stv pap ru Pap r je p li tlust Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m kter dan za zen vy aduje Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Odstra te v echny p ek ky uvnit za zen Nad le doch z k uv znut pap ru V z sobn ku je p li mnoho pap ru Vyjm te ze z sobn ku p eb vaj c mno stv pap ru Zkontrolujte zda jsou vod tka pap ru spr vn nastavena Pou v te nespr vn typ pap ru Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m kter dan za zen vy aduje Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Uvnit za zen mohou b t zbytky pap ru Otev ete p edn kryt vyjm te zobrazovac jednotku a potom odstra te zbytky Probl my s tiskem v choz tisk rna Stav Mo n p ina Navrhovan e en Za zen Za zen nen Zkontrolujte zda je spr vn netiskne nap jen
74. druh st uv d adresu IP nebo n zev dom ny na kter se zdroj nach z USB Universal serial bus USB je standard kter byl vyvinut spole nost USB Implementers Forum Inc pro spojen po ta a perifern ch za zen Na rozd l od paraleln ho portu je sb rnice USB navr ena tak aby bylo mo n sou asn p ipojen jednoho po ta ov ho portu USB k v ce perifern m za zen m V lec OPC Mechanismus kter vytv virtu ln obraz pro tisk pomoc laserov ho paprsku produkovan ho laserovou tisk rnou Je obvykle zelen nebo ed a m tvar v lce Expozi n jednotka v lce se p i pou v n tisk rny pomalu opot ebov v a m la by b t ve vhodnou dobu vym n na proto e pap r zp sobuje jej po kr b n V choz Prvn nastaven hodnoty Zat en Zat en je po et stran za m s c kter nem vliv na v kon tisk rny ivotnost tisk rny je omezena nap klad po tem stran za rok ivotnost ozna uje pr m rnou kapacitu v tisk obvykle v r mci z ru n doby Kdy je nap klad zat en 48 000 stran za m s c a po t me s 20 pracovn mi dny je denn kapacita tisk rny 2 400 stran co nen mal mno stv lt Glos gt REJST K O i t n uvnit 6 1 vn j sou sti 6 1 D disk CD se softwarem k tisk rn 2 1 displej 1 3 dodany software 2 1 dr adlo 1 2 F f lie tisk 4 9 H hlavn vyp n
75. e m nit v echna nastaven kter se pou vaj p i tisku V zobrazen ch vlastnostech tisk rny m ete nastaven tiskov lohy prohl et a m nit Okno vlastnost tisk rny se m e li it v z vislosti na pou van m opera n m syst mu V t to u ivatelsk p ru ce softwaru je zobrazeno okno Vlastnosti syst mu Windows XP Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny POZN MKA Ve v t in aplikac v syst mu Windows maj nastaven proveden v aplikaci p ednost p ed nastaven mi kter zad te v ovlada i tisk rny Nejprve zm te v echna nastaven tisku kter jsou k dispozici v aplikaci a potom zm te zb vaj c nastaven pomoc ovlada e tisk rny Zm n n nastaven bude aktivn pouze b hem pou v n aktu ln aplikace Chcete li aby zm ny byly trval zadejte je ve slo ce Tisk rny e N sleduj c postup je ur en pro syst m Windows XP P i pou it jin ch verz opera n ho syst mu Windows postupujte podle u ivatelsk p ru ky p slu n ho syst mu Windows nebo n pov dy online 1 V syst mu Windows klepn te na tla tko Start 2 Vyberte mo nost Tisk rny a faxy 3 Vyberte ikonu ovlada e tisk rny 4 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu ovlada e tisk rny a vyberte p kaz P edvolby tisku 5 Na jednotliv ch kart ch zm
76. e po adovanou mo nost v sti Chyby PostScript Macintosh se barvy tisknou nespr vn Acrobat Reader Probl m Mo n p ina e en Nelze Ovlada e Nainstalujte ovlada vytisknout PostScript mo n PostScript podle sti soubor nen spr vn Sekce softwaru PostScript nainstalov n e Vytiskn te konfigura n str nku a ov te zda je verze PS dostupn pro tisk e Pokud probl my p etrv vaj obra te se na servisn st edisko Zobraz se Tiskov loha Sni te slo itost str nek lohy zpr va Chyba byla p li slo it nebo nainstalujte v ce pam ti kontroly omezen Vytiskne se Tiskov loha Ov te e loha je v jazyce str nka z ejm nen PostScript Zjist te zda s chybami v jazyce softwarov aplikace PostScript PostScript o ek v e se do za zen odes l soubor nastaven nebo z hlav PostScript V ovlada i nen Ovlada Zobrazte okno s vlastnostmi vybr nvoliteln tisk rny nebyl ovlada e PostScript vyberte z sobn k nakonfigurov n kartu Nastaven za zen aby rozpoznal a v sti Instalovateln voliteln z sobn k sou sti nastavte mo nost Z sobn k na hodnotu Instalov no P i tisku Rozli en Zajist te aby se rozli en dokumentu nastaven nastaven v ovlada i z aplikace v ovlada itisk rny shodovalo s rozli en m Acrobat Reader se z ejm v aplikaci Acrobat Reader ve
77. e registrace Budete zdarma dost vat informa n bulletiny s exkluzivn mi tipy a reklamy Rovn v m bude poskytnuta roz en p e o z kazn ky Chcete se zaregistrovat jako vlastn k tisk rny Samsung I no chci se zaregistrovat Instalace softwaru pro s ov tisk Pokud bude tisk rna p ipojena k s ti je nutn nejd ve pro tisk rnu nakonfigurovat nastaven protokolu TCP IP Jsou li p i azena a ov ena nastaven protokolu TCP IP m ete spustit instalaci softwaru ve v ech po ta ch v s ti Software tisk rny lze instalovat typickou nebo u ivatelskou metodou Typick instalace Tato volba je doporu ena pro v t inu u ivatel Budou nainstalov ny v echny komponenty pot ebn k innosti tisk rny 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k s ti a zapnut Podrobnosti o p ipojen k s ti naleznete v u ivatelsk p ru ce dodan s tisk rnou 2 Do jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD ROM Disk CD ROM by se m l automaticky spustit a m lo by se zobrazit okno instalace Nezobraz li se okno instalace automaticky klepn te na tla tko Start a vyberte mo nost Spustit Do zobrazen ho okna zadejte text X Setup exe p smeno X nahra te n zvem jednotky CD ROM a potom klepn te na tla tko OK Pou v te li syst m Windows Vista klepn te na tla tko Start gt V echny programy gt P slu enstv gt Spustit a zadejte X Setup exe Zobrazi li se
78. e umo uje snadn tisk dokumentu ve form knihy Po skon en tisku mus te jen str nky slo it a se t Viz Sekce softwaru a strany za minutu spora asu a pen z e Tiskem v ce str nek dokumentu na jeden list pap ru Ize uspo it pap r E Toto za zen automaticky et elektrickou energii tim e podstatn sni uje jej spot ebu v dob kdy nen pou v no Ru n m ete tisknout na ob strany pap ru Ru n oboustrann tisk v syst mu Windows a Macintosh Viz Sekce softwaru Zv t en kapacity za zen Za zen m dodate n pam ov slot pro roz en pam ti Strana 8 1 Be e Emulace IPS Zoran kompatibiln s Emulac PostScript 3 PS umo uje tisk jazykem PS Zoran IPS Emulation kompatibiln s jazykem PostScript 3 Copyright 1995 2005 Zoran Corporation V echna ZERAN pr va vyhrazena Zoran logo Zoran IPS PS3 a Onelmage jsou ochrann zn mky spole nosti Zoran Corporation 136 p sem PS3 Obsahuje p sma UFST a MicroType spole nosti Monotype Imaging Inc Tisk v r zn ch prost ed ch e Tisknout m ete se syst my Windows 2000 a Windows XP 2003 Vista ale tak se syst my Linux Ay a Macintosh y e Za zen je vybaveno rozhran m USB a sit ovym g rozhran m lt vod gt P ehled za zen Hlavn komponenty za zen Na obr zku
79. e vytisknout a klepn te na tla tko Open Otev t 2 Vokn LPR GUI vyberte svoji tisk rnu v seznamu a upravte vlastnosti tisk rny a tiskov lohy Podrobn informace o okn vlastnost viz str nka 32 3 Klepnut m na tla tko OK zah j te tisk Pou it va tisk rny v syst mu Linux Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Za zen podporuje syst my Macintosh s vestav n m rozhran m USB nebo s ovou kartou 10 100 Base TX P i tisku z po ta e Macintosh m ete pou vat ovlada jazyka PostScript pokud nainstalujete soubor PPD POZN MKA N kter tisk rny nepodporuj s ov rozhran Zkontrolujte zda va e tisk rna podporuje s ov rozhran Nahl dn te do technick ch specifikac tisk rny v U ivatelsk p ru ce tisk rny Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Instalace softwaru pro po ta Macintosh e Instalace tisk rny e Tisk 33 Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Instalace softwaru pro po ta Macintosh Ovlada jazyka PostScript na disku CD ROM dodan m s tisk rnou obsahuje soubor PPD umo uj c pou vat ovlada jazyka PS a ovlada pro Apple LaserWriter pot ebn pro tisk na po ta i Macintosh Ovlada tisk rny Instalace ovlada e tisk rny 1 YO Ol O N P ipojte za zen k po ta i pomoc kabelu USB nebo kabelu Ethernet Zapn te po ta a za zen Do jedn
80. ed spu t n m instalace lt Zp t oa Stomo e Pokud nen za zen v seznamu zobrazeno aktualizujte seznam klepnut m na tla tko Aktualizovat nebo p idejte za zen do s t p ep na em P id port TCP IP Chcete li p idat za zen do s t zadejte n zev portu a adresu IP za zen Pro ov en adresy IP za zen nebo adresy MAC vytiskn te str nku Konfigurace s t Viz Tisk protokolu o konfiguraci za zen na stran 6 1 Zobrazit n vod k pou it Ze seznamu n e zvolte jazyk Cesky z V2 00 71 00 SAMSUNG e Pokud chcete vyhledat sd lenou s ovou tisk rnu cestu UNC vyberte p ep na Sd len tisk rna UNC Sd len tisk rna UNC a zadejte n zev sd len polo ky ru n nebo vyhledejte e Pokud ovlada instalujete opakovan m e se okno uveden sd lenou tisk rnu klepnut m na tla tko Proch zet v e m rn li it Pozn mka Pokud si nejste adresou IP jisti obrat te se na spr vce s t nebo vytiskn te informace o s ti Viz Tisk protokolu o konfiguraci za zen na stran 6 1 e Zobrazit n vod k pou it T mto tla tkem zobraz te u ivatelskou p ru ku Pokud nen v po ta i nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepn te na tuto mo nost Automaticky se nainstaluje aplikace Adobe Acrobat Reader a potom se otev e u ivatelsk p ru ka 3 3 lt Za n me gt
81. ehce dot kalo konce sady spr vn vod tko d lky pap ru pap r Stiskn te kov vod tko pap ru a posu te ho k hran sady pap r tak aby se pap ry neohnuly 1 Vyt hn te z sobn k ze za zen Otev ete kryt pap ru a podle pot eby vyjm te pap r ze z sobn ku U pap r men ch ne form t Letter p em st te vod tka pap ru do p vodn polohy a nastavte vod tka d lky a ky pap ru 2 Po stisknut a uvoln n z padky vod tka v horn sti z sobn ku ru n vyt hn te z sobn k Jestli e pap r na kter chcete tisknout je krat ne 222 mm stisknite a odjistite pojistku vod tka v z sobn ku a zatla te z sobn k rukou dovnita Nastavte vod tko d lky a vod tko gky pap ru 3 Zalo te pap r do z sobn ku Pozn mka e Vod tka ky pap ru p li nezasunujte aby se materi l v z sobn ku neprohnul e Pokud neuprav te vod tka ky pap ru m e doch zet k uv znut pap ru 4 6 lt Vyb r a vkl d n tiskov ch m di gt 6 Zasu te z sobn k zpit do zag zen a usly te cvaknut Pozn mka Jestli e jste nastavili z sobn k na pou it pap ru krat ho ne 222 mm pak mo n tento z sobn k zvenku tisk rny nevid te Oviote si proto zdali se z sobn k nainstalov n Pou it re imu ru n ho pod v n Jestli e zvol te Ru
82. ek v Ghostscriptu do GNU Ghostscript verze 7 xx kdy z kladn barevn prostor dokumentu je indexovan barevn prostor RGB a je p em n n prost ednictv m barevn ho prostoru CIE Proto e Postscript vyu v pro syst m p i azov n barev barevn prostor CIE m li byste prov st upgrade Ghostscriptu na sv m syst mu alespo na GNU Ghostscript verze 8 xx nebo nov j Posledn verze Ghostscriptu m ete naj t na str nce www ghostscript com Za zen netiskne cel str nky a p i v stupu je str nka poti t na pouze z jedn poloviny Jedn se o zn m probl m kter se vyskytuje tehdy kdy se barevn tisk rna pou v dohromady s verz 8 51 nebo star m Ghostscriptem 64 bit Linux OS a na adresu bugs ghostscript com je nahl ena logick chyba Ghostscript Bug 688252 Probl m je vy e en v AFPL Ghostscriptu od verze 8 52 K vy e en tohoto probl mu si st hn te aktu ln verzi AFPL Ghostscript na str nk ch http sourceforge net projects ghostscript a nainstalujte ji N kter barevn obr zky vych zej cel ern Je to zn m nedostatek v Ghostscriptu do GNU Ghostscript verze 7 05 kdy je z kladn barevn prostor dokumentu indexovan barevn prostor a je p em n n prost ednictv m barevn ho prostoru CIE Proto e Postscript pou v barevn prostor CIE pro syst m p i azov n barev m li byste prov st upgrade Ghostscriptu
83. ete p edn kryt Zkontrolujte zda je kryt bezpe n uzav en V m na tiskov kazety Za zen pou v ty i barvy a pro ka dou je ur en jin tiskov kazeta lutou Y ervenou M modrou C a ernou K Kdy kontrolka barevn ch toner na ovl dac m panelu kter ozna uje ka dou jednotlivou tiskovou kazetu podle jej barvy sv t a kontrolka Stav sv t erven kazeta za zen je zcela vy erp na Za zen p estane tisknout Tak se na po ta i objev okno programu Smart Panel a sd l v m abyste vym nili kazetu V tomto okam iku je nutn tiskovou kazetu vym nit Zkontrolujte typ tiskov kazety v za zen Viz Spot ebn materi l na stran 8 1 Pozn mka Kvalita tisku se m e zhor it je li nainstalov na znovu napln n tiskov kazeta proto e jej charakteristiky se mohou v razn li it od origin ln kazety 1 Vypn te za zen a po kejte n kolik minut dokud za zen nevychladne 2 Otev ete p edn kryt 3 Dr te rukoje p slu n tiskov kazety oto te ji doleva a tahnutim vyjm te kazetu ze za zen 4 Vyjm te z obalu novou tiskovou kazetu 5 Dr te tiskovou kazetu a prot epejte ji ze strany na stranu aby se toner rozlo il 5 6 6 4 lt dr ba gt 6 Vyjm te z tku kazety Pozn mka Ka d z kontrolek blik erven v opakovan m po ad Po kejte asi 1 5 minut ne
84. ev ovlada e va tisk rny gt Smart Panel a vyberte Nast tisk rny gt Grafika gt Barva a pot klepn te na tla tko prava barev Po otev en okna Ru n prava barev p esu te posuvn k sm rem doprava Po dokon en klepn te na p kaz Pou t a pot ukon ete Smart Panel e Pokud pomoc uveden ho postupu probl m neodstranite obratte se na odborn servis B l m sta Na str nce se objevuj b l m sta e Pap r je p li hrub a hodn ne istoty z pap ru pad do vnit n ch sou st v za zen co znamen e m e b t zne i t n p enosov p s Vy ist te vnit n sti za zen Kontaktujte z stupce servisu e Pravd podobn je nutn vy istit dr hu pap ru Kontaktujte z stupce servisu Svisl pruhy AaBbCg AaBbCc AaBbCe AaBbCo AaBbCo Pokud se na str nce objevuj svisl ern pruhy e Pravd podobn do lo k po kr b n tiskov kazety Vyjm te tiskovou kazetu a nainstalujte novou B l svisl ry na str nce mohou m t n sleduj c p inu e Vy ist te vnit n sti za zen Pokud chcete vy istit vnit ek za zen obra te se na servis 7 6 lt Odstra ov n pot gt Stav Navrhovan e en Barevn nebo ern pozad AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Jestli e je ed z voj na pozad p li z etel
85. ezpe razu elektrick m proudem nerozebirejte za zen Je li t eba jej opravit obra te se na kvalifikovan ho pracovn ka servisu Po otev en nebo odstran n kryt m ete b t vystaveni vysok mu nap t a jin m nebezpe m N sledn nespr vn sestaven m e zp sobit raz elektrick m proudem p i pou v n za zen 13 V n sleduj c ch p padech odpojte p stroj od elektrick s t i od po ta e a opravu p enechejte kvalifikovan mu servisn mu technikovi e Pokud do lo k po kozen nebo rozt epen jak koliv sti z str ky nap jec ho nebo propojovac ho kabelu e Pokud do za zen vnikla n jak tekutina e Pokud byl p stroj vystaven de ti nebo p soben vody e Pokud p stroj nepracuje spr vn i kdy jste dodr eli v echny pokyny e Pokud p stroj spadl nebo pokud je po kozena jeho sk e Pokud dojde k n hl a neobvykl zm n v konu 14 Pou vejte pouze ovl dac prvky popsan v provozn p ru ce Nespr vn nastaven jin ch ovl dac ch prvk m e v st k po kozen p stroje Obnova spr vn innosti p stroje bude pravd podobn vy adovat z sah kvalifikovan ho servisn ho technika 15 Za zen nepou vejte p i bou ce Blesky by mohly zv it riziko razu elektrick m proudem Je li to mo n odpojte p i bou ce nap jen 16 Pokud tisknete nep etr it velk mno stv str nek m e doj t k zah t
86. ici Set as Default Nastavit jako v choz nastaven aktu ln tisk rny Tla tko konfigurace port ee Sa jako v choz tisk rny Remove Printer Stop Start Zastavit Spustit zastaven spu t n tisk rny _ Setas Default Test vyti t n zku ebn str nky pro ov en zda tisk rna pracuje Stop spr vn ka Properties Vlastnosti zobrazen a zm na vlastnost tisk rny ps Dal informace viz str nka 31 About Helo Selected printer Local printer idle Model URI Pinsang Ca cr N pov du m ete zobrazit klepnut m na tla tko Help N pov da 3 Pozm n konfigurace ukon ete n stroj Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada klepnut m na tla tko Exit Konec 30 Pou it va tisk rny v syst mu Linux Karta Classes T dy Karta Classes T dy zobrazuje seznam dostupn ch t d tisk ren Printers configuration E Printers Classes SE 250 Refresh Se 4 Add Class n Remove Class E Zobrazuje v echny t dy tisk ren Stop F Selected class State Printers in class Properties About Help Zobrazuje stav t dy a po et tisk ren v t d IT CTS Exit Refresh Obnovit obnoven seznamu t d Add Class P idat t du p id n nov t dy tisk ren
87. ikaci 1 Otev ete dokument kter chcete vytisknout 2 Klepn te na p kaz Tisk v nab dce Soubor Zobraz se okno Tisk V z vislosti na aplikaci se m e jeho vzhled m rn li it 3 Vyberte p slu n ovlada tisk rny v rozev rac m seznamu Vybrat tisk rnu 4 Tiskovou lohu spust te klepnut m na tla tko OK nebo Tisk v okn Tisk Podrobnosti o tisku naleznete v sti Sekce softwaru Zru en tiskov lohy Pokud tiskov loha ek v tiskov front nebo v tiskov m adi i jako je nap klad skupina tisk ren v syst mu Windows zru te tiskovou lohu n sleduj c m zp sobem 1 Klepn te na tla tko Start na hlavn m panelu syst mu Windows 2 V syst mech Windows 2000 vyberte mo nost Nastaven a potom Tisk rny V syst mech Windows XP 2003 vyberte mo nost Tisk rny a faxy V syst mu Windows Vista vyberte mo nost Ovl dac panely gt Hardware a zvuk gt Tisk rny 3 Poklepejte na ikonu Samsung CLP 350 Series Nebo Samsung CLP 350 Series PS 4 Z nab dky Dokument vyberte mo nost Storno Pozn mka Do tohoto okna se m ete dostat tak prost m poklep n m na ikonu tisk rny v doln m prav m rohu plochy Windows Tiskovou lohu m ete rovn zru it stisknut m tla tka Zastavit na ovl dac m panelu 5 1 lt Z kladn funkce tisku gt 6 Udr ba Tato kapitola obsahuje informace t kaj c se dr by za zen a tiskov kazety Tato k
88. instalace Tato volba je doporu ena pro v t inu u ivatel Budou nainstalov ny v echny komponenty pot ebn k innosti tisk rny 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k po ta i a je zapnut 2 Do jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD ROM Disk CD ROM by se m l automaticky spustit a m lo by se zobrazit okno instalace Nezobraz li se okno instalace automaticky klepn te na tla tko Start a vyberte mo nost Spustit Do zobrazen ho okna zadejte text X Setup exe p smeno X nahra te n zvem jednotky CD ROM a potom klepn te na tla tko OK Pou v te li syst m Windows Vista klepn te na tla tko Start gt V echny programy gt P slu enstv gt Spustit a zadejte X Setup exe Zobrazi li se ve Windows Vista okno P ehr t automaticky klepn te na Spustit Setup exe v poli Nainstalovat nebo spustit program a pot klepn te na Pokra ovat v okn zen u ivatelsk ch t 8 D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t p ed spu t n m instalace Zobrazit n vod k pou it Ze seznamu n e zvolte jazyk esky X 3 Klepn te na tla tko Dal V p pad pot eby vyberte z rozev rac ho seznamu jazyk Zobrazit n vod k pou it Umo n v m zobrazit u ivatelskou p ru ku Pokud nen v po ta i nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepn te na tuto mo nost a aplikace Adobe Acrobat se automaticky na
89. instaluje Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows 4 Vyberte mo nost Typick instalace pro lok ln tisk rnu Klepn te na tla tko Dal 5 a Zvolte typ instalace Zvolte po adovan typ a klepn te na tla tko Dal Nainstaluje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s po ta em u ivatele Typick instalace pro s ovou tisk mu Nainstaluje software pro za zen v siti C U ivatelsk instalace M ete zvolit mo nosti instalace Tato volba je doporu ena pro profesion ln u ivatele lt Zp t Storno POZN MKA Nen li tisk rna p ipojena k po ta i zobraz se n sleduj c okno a P ipojit za zen Instala n program nenalezl p ipojen za zen Zkontrolujte spojen mezi po ta em a tisk mou Informujte se o n sleduj c m zp sobu p ipojen 1 P ipojte za zen k po ta i 2 Zapn te nap jen za zen 3 Pokud se zobraz Pr vodce instalac nov ho hardware uzav ete jej 4 Klepn te na Dal lt Zp t e P ipojte tisk rnu a potom klepn te na tla tko Dal e Chcete li tisk rnu p ipojit pozd ji klepn te na tla tko Dal a na n sleduj c obrazovce na tla tko Ne Spust se instalace Po ukon en instalace se nevytiskne zku ebn str nka Okno instalace se m e li it od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce v z vi
90. isk rny gt dr ba ES 2 3 Vyberte mo nost Opravit a klepn te na tla tko Dal 4 Nastaven tisk rny em Zm te nastaven tiskamy kterou chcete nainstalovat N zev sd len polo ky Zobraz se seznam tisk ren dostupn ch v s ti Ze seznamu vyberte tisk rnu kterou chcete nainstalovat a klepn te na tla tko Dal Ones MA pap 3 A tele 2 N i M ete zm nit n zev tisk my vybr n m n zvu a zad n m nov ho do pole N zev tiskamy Pokud chcete aby ostatn u ivatel mohli tuto tisk rnu pou vat jako s ovou klepn te na za krt vac pole v poli N zev sd len polo ky a zadejte s dlen n zev kter budou u ivatel moci snadno P identifikovat Pokud tisk mu chcete pou vat jako v choz klepn te na tla tko V choz Zvolte porttisk my a Zvolte port kter bude va e tisk ma pou vat Port TCP IP Sd len tisk rna UNC E P id port TCP IP Dal gt Stomo Nastaven tisk my na serveru Ze seznamu nize zvolte tisk mu Pokud tisk mu nevid te klepn te na Aktualizovat a seznam se obnov N zev tisk my IP N zev portu Chcete li nainstalovat software na server za krtn te pol ko Nastaven tisk rny na serveru 7 Podokon en instalace se zobraz okno s v zvou k vyti t n zku ebn ana str nky a registraci jako u ivatel tisk rny Samsung abyste moh
91. isk rny Umo n tak rychlej odpov na ka dou chybu tisk rny Pou v n programu Inteligentn panel Pou it va tisk rny v syst mu Linux Za zen lze pou vat v prost ed syst mu Linux Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti Za n me Instalace sdru en ch ovlada syst mu Linux Pou v n n stroje Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada Konfigurace vlastnost tisk rny Tisk dokumentu Za n me Dodan disk CD ROM obsahuje softwarov bal k ovlada Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux spole nosti Samsung kter umo uj pou vat za zen spole n s po ta em s opera n m syst mem Linux Po instalaci ovlada e do syst mu Linux umo uje softwarov bal k sledovat n kolik za zen prost ednictv m rychl ch paraleln ch port ECP a port USB sou asn Softwarov bal k Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux je dod v n s inteligentn m a flexibiln m instala n m programem Nemus te vyhled vat dodate n sou sti kter mohou b t vy adov ny softwarem sdru en ch ovlada syst mu Linux proto e v echny po adovan bal ky budu do syst mu zkopirovany a nainstalov ny automaticky v irok k le nejobl ben j ch klon syst mu Linux 28 vo Instalace sdru en ch ovlada syst mu Linux Instalace sdru en ch
92. jd te k dal mu kroku 2 Abyste odstranili zaseknut pap r otev ete zadn kryt 7 1 lt Odstra ov n pot gt 3 Opatrn vyjm te pap r tak e za n j zat hnete viz ilustrace V t inou lze vzp en pap r takto odstranit Nem ete li naj t zaseknut pap r nebo klade li pap r odpor p i odstra ov n p esta te za n j tahat a p istupte k dal mu kroku Pozn mka Jestli e se pap r trh zajist te aby v echny kousky pap ru byly z tisk rny odstran ny 4 Zav ete zadn kryt a otev ete horn kryt 5 Podr te vnit n kryt otev en a opatrn z tisk rny vyjm te uv znut pap r Vnit n kryt se pot automaticky zav e Pozor Nedot kejte se fixa n jednotky pod vnit n m krytem Je hork a mohl by zp sobit pop leniny Provozn teplota fixa n jednotky je 180 C P i vytahov n pap ru z tisk rny bu te opatrn 6 Zav ete horn kryt Ujist te se Ze je pevn uzav en 7 Tisk obnov te otev en m a zav en m zadn ho krytu nebo p edn ho krytu 72 lt Odstra ov n pot gt Ve voliteln m z sobn ku Kdy je pap r uv zl ve voliteln m z sobn ku uvoln te pap r podle n sleduj c ch krok 1 Vyt hn te p davn z sobn k ze za zen 2 Vyjm te zaseknut pap r ze za zen 3 Zasu te p davn z sobn k do za zen a zaklapne Tisk bude automaticky p
93. k Zadejte po et kopi a vyberte str nky kter chcete tisknout oo RB Po nastaven mo nost klepn te na tla tko Print Tisk 35 Zm na nastaven tisk rny P i tisku m ete vyu vat pokro il tiskov funkce V po ta i Macintosh vyberte v aplikaci p kaz Print Tisk z nab dky File Soubor N zev tisk rny v okn vlastnost tisk rny se m e li it podle toho jakou tisk rnu pou v te S v jimkou n zvu tisk rny budou ale prvky okna vlastnost tisk rny podobn POZN MKA Volby nastaven se mohou li it v z vislosti na tisk rn a verzi Mac OS Layout Karta Layout nab z mo nosti pro nastaven vzhledu dokumentu na vytisknut str nce M ete tisknout n kolik str nek na jeden list pap ru Vyberte mo nost Layout z rozv rac ho seznamu Presets M ete nastavit n sleduj c mo nosti Printer Na Presets Standard B Layout Pages per Sheet sm y mal Layout Direction la s m IN 1 Border None Two Sided Off O Long edged binding O Short edged binding O PDFw Preview Cancel Pages per Sheet Tato funkce ur uje kolik str nek se vytiskne na jednu stranu Podrobnosti viz Tisk v ce str nek na jeden list pap ru v n sleduj c m sloupci Layout Direction M ete vybrat sm r tiskuna str nce jak je uvedeno na n sleduj c ch p kladech Pou it tisk rn
94. k rny budou ale podobn 2 Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM 3 4 Tato kapitola obsahuje n sleduj c sti e Tisk plak t e Tisk bro ur o G Tisk na ob strany pap ru Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu e P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru Pou it vodotisk Pou it ablon 19 Roz en mo nosti tisku E G ak P CO N Tisk plak t Funkce umo uje vytisknout jednostr nkov dokument na 4 9 nebo 16 arch pap ru a jejich vz jemn m slo en m pak vytvo it jeden dokument velikost plak tu 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Klepn te na kartu Rozvr en a vyberte mo nost Tisk plak tu v rozev rac m seznamu Typ rozvr en Nastavte mo nosti plak tu V rozvr en str nky si m ete vybrat mezi mo nostmi Plak t lt 2x2 gt Plak t lt 3x3 gt Plak t lt 4x4 gt nebo Vlastn Vyberete li mo nost Plak t lt 2x2 gt v stup se automaticky rozt hne na 4 fyzick strany Jestli e je volba nastavena na Vlastn m ete origin ln paedlohu zvit it od 150 do 400 V z vislosti na rovni zvit en se rozvr en str nky automaticky uprav na Pla
95. k t lt 2x2 gt Plak t lt 3x3 gt Plak t lt 4x4 gt jal Y A 2x2 LAL ma DP w x Ww Zadejte p ekryt v milimetrech nebo palc ch kter zjednodu sestaven v sledn ho plak tu CT a 4 Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj form t a typ pap ru 0 15 palce 4HE 0 15 palce Ka xD N G 5 Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK Plak t dokon ete slepen m vyti t n ch list Roz en mo nosti tisku Tisk bro ur Tato funkce tisk rny umo uje tisknout dokumenty po obou stran ch pap ru a uspo d str nky tak aby p elo en m vyti t n ho pap ru vznikla bro ura 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete vlastnosti tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Na kart Rozvr en zvolte mo nost Tisk bro ury z rozeviraciho seznamu Typ POZN MKA Volba Tisk bro ury nen dostupn u v ech form t pap ru Pro zji t n dostupn ch form t pap ru pro tuto funkci vyberte form t pap ru v mo nosti Form t na kart Pap r a pot zkontrolujte zda je volba Tisk bro ury v rozv rac m seznamu Typ na kart Rozvr en aktivn 3 Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj velikost a typ pap ru 4 Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK 5 Potisku str nky slo te a se ijte
96. k CD ROM Disk CD ROM by se m l automaticky spustit a m lo by se zobrazit okno instalace Nezobraz li se okno instalace automaticky klepn te na tla tko Start a vyberte mo nost Spustit Do zobrazen ho okna zadejte text X Setup exe p smeno X nahra te n zvem jednotky CD ROM a potom klepn te na tla tko OK Pou v te li syst m Windows Vista klepn te na tla tko Start gt V echny programy gt P slu enstv gt Spustit a zadejte X Setup exe Zobrazi li se ve Windows Vista okno Prehrat automaticky klepn te na Spustit Setup exe v poli Nainstalovat nebo spustit Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows program a pot klepn te na Pokra ovat v okn zen u ivatelsk ch t L mm x D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t p ed spu t n m instalace Zobrazit n vod k pou it Ze seznamu n e zvolte jazyk esky zi Klepn te na tla tko Dal V p pad pot eby vyberte z rozev rac ho seznamu jazyk Zobrazit n vod k pou it Umo n zobrazit u ivatelskou p ru ku Pokud nen v po ta i nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepn te na tuto mo nost a aplikace Adobe Acrobat Reader se automaticky nainstaluje Vyberte mo nost U ivatelsk instalace Klepn te na tla tko Dal Zvolte typ instalace em Zvolte po adovan typ a klepn te na tla tko
97. k zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu Velikost obsahu str nky m ete zm nit tak aby se dokument na str nce vytiskl men nebo v t 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Nakart Pap r vyberte mo nost Zmen it Zv t it v rozeviracim seznamu Typ tisku 3 Do pole Procento zadejte m tko Hodnotu m ete zm nit tak pomoc tla tek waa Ve skupin Mo nosti pap ru zadejte zdroj form t a typ pap ru daa Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru Tato funkce umo uje p izp sobit velikost libovoln tiskov lohy form tu pou van ho pap ru bez ohledu na velikost p vodn ho digit ln ho dokumentu To m e b t u ite n v p pad e chcete zkontrolovat jemn detaily v dokumentu mal ho form tu 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Na kart Pap r vyberte mo nost P izp sobit na str nku v rozev rac m seznamu Typ tisku V rozev rac m seznamu C lov strana vyberte po adovan form t Ve skupin Mo nosti pap ru zadejte zdroj form t a typ pap ru Oa NI Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK Pou it vodotisk Mo nost Watermark umo uje vytisknout text p es st vaj c do
98. kapitola obsahuje n sleduj c sti Tisk dokumentu e Tisk do souboru PRN Nastaven tisk rny Karta Rozvr en Karta Pap r Karta Grafika Karta Dopl ky Karta O programu Karta Tisk rna Pou it nastaven Obl ben Pou it n pov dy Tisk dokumentu POZN MKA Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tisk rny budou ale podobn Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je tisk rna kompatibiln Informace najdete v sti Kompatibiln opera n syst my v kapitole Technick specifikace tisk rny v u ivatelsk p ru ce tisk rny e Pot ebujete li zjistit p esn n zev tisk rny m ete se pod vat na dodan disk CD ROM N sleduj c postup obecn popisuje kroky p i tisku z r zn ch aplikac v syst mu Windows P esn kroky tisku dokumentu se mohou li it v z vislosti na pou it aplikaci P esn popis postupu tisku najdete v u ivatelsk p ru ce pou van aplikace 13 Z kladn tisk as BO ou Otev ete dokument kter chcete vytisknout Vyberte p kaz Tisk v nab dce Soubor Zobraz se okno Tisk V z vislosti na aplikaci se m e jeho vzhled m rn li it Okno Tisk slou k v b ru z kladn ch mo nost nastaven tisku K t mto nastaven m pat po
99. kou Potom vraTte zp t kryt pojistky Ztrat te li kryt pojistky nepou vejte z str ku d ve ne z sk te nov kryt Obra te se na prodejce od n ho jste za zen zakoupili Z str ka 13 A je nejpou van j z str kou ve Velk Brit nii m la by proto vyhovovat V n kter ch zvl t star ch budov ch ov em nejsou b n z suvky na 13 A Mus te zakoupit vhodn adapt r P ipojenou z str ku nikdy neodstra ujte Varov n Pokud p ipojenou z str ku od znete okam it ji vyho te Z str ku nelze dr tky znovu p ipojit ke kabelu P ipojen m z str ky do z suvky se vystavujete nebezpe razu elektrick m proudem D le it varov n Za zen mus b t uzemn no Dr ty v elektrick p pojce jsou ozna eny n sleduj c mi barvami e Zelen a lut Zemnici vodi e Modr Nulov vodi e Hn d F zov vodi Pokud barvy vodi e hlavn ho p vodu neodpov daj barv m z str ky postupujte takto lutozelen vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem E nebo bezpe nostn m symbolem zemn n nebo ke kol ku ozna en mu lutou a zelenou barvou nebo pouze zelen Modr vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem N nebo ernou barvou Hn d vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem L nebo ervenou barvou V z suvce adapt ru i na rozvodn desce mus b t pojistka 13 A ELECTRONICS Declaratio
100. kument M ete cht t nap klad p es prvn str nku nebo p es v echny str nky dokumentu hlop n vytisknout velk mi ed mi p smeny text KONCEPT nebo TAJN Tisk rna je dod v na s n kolika p eddefinovan mi vodotisky kter Ize zm nit Tak m ete do seznamu p idat vlastn vodotisky Pou it existuj c ho vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Klepn te na kartu Dopl ky a v rozev rac m seznamu Vodoznak vyberte po adovan vodotisk Vybran vodotisk se zobraz v n hledu dokumentu 3 Vytiskn te dokument klepnut m na tla tko OK POZN MKA V n hledu se zobraz str nka tak jak bude vypadat a bude vyti t na Vytvo en vodotisku 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 2 Klepn te na kartu Dopl ky a potom na tla tko Upravit ve skupin Vodoznak Zobraz se okno Upravit vodoznak 3 Do pole Text vodoznaku zadejte text vodotisku Text m e m t a 40 znak Text se zobraz v okn n hledu Za krtnete li pol ko Pouze prvn str nka vodotisk se vytiskne pouze na prvn str nku dokumentu 4 Zadejte mo nosti vodotisku Ve skupin Atributy p sma m ete zadat n zev p sma jeho styl velikost a rove odst n ed Ve skupin hel textu m ete zadat
101. ky upravit si ov parametry Postupujte podle pokyn v instala n m okn Tento program nepodporuje syst m Linux 3 2 lt Za n me gt 4 Vyberte mo nost Typick instalace pro sit ovou tisk rnu potom klepn te na tla tko Dal Mus te nainstalovat software za zen pro tisk Sou st softwaru jsou ovlada e aplikace a dal u ite n programy OUT Instalace softwaru Pozn mka e N sleduj c informace jsou ur eny pro situaci kdy je za zen Zvoke po adovan typ a klepn te na tla tko Dal pou v no v s ti Pokud chcete za zen p ipojit kabelem USB vyhledejte informace v sti Sekce softwaru e Tyick instalacepo ainstalje v choz sou sti za zen kter je p mo spojeno s po ta em u ivatele e N sleduj c postup je zalo en na opera n m syst mu Windows XP Postup a okno zobrazen p i instalaci se m e li it v z vislosti na opera n m syst mu funkci tisk rny nebo pou van m rozhran Viz Sekce softwaru Nainstaluje software pro za zen y s ti C U ivatelsk instalace rek AR moznosti instalace Tato volba je doporu ena pro 7 7 m P7 Pa ar 3 ofesion ln u ivatele 1Zkontrolujte zda je dokon ena s ov instalace za zen Viz a Nastaven s t na stran 3 1 P ed zah jen m instalace ukon ete v po ta i v echny aplikace on Som 2 Vlo te do jednotky CD ROM dodan disk
102. l se i te n sleduj c mi pokyny V dy pou vejte m dia kter odpov daj specifikac m na stran 4 2 Tisk na navlhl zkroucen poma kan nebo potrhan pap r m e zp sobit uv znut pap ru a sn it kvalitu tisku V z jmu dosa en nejlep kvality tisku pou vejte pouze kop rovac pap r vysok kvality zvl t doporu en pro pou it v laserov ch za zen ch Nepou vejte n sleduj c typy m di pap r s reli fn m p smem perforac nebo texturou kter je p li jemn nebo p li hrub mazateln kancel sk pap r pap r s v ce str nkami syntetick a tepeln citliv pap r bezuhl kov kop rovac pap r a pauzovac pap r Tyto pap ry mohou v za zen uv znout mohou vyd vat z pach nebo za zen po kodit M dia skladujte v p vodn m obalu dokud je neza nete pou vat Kartony um st te na palety nebo do reg l v dn m p pad ne na podlahu Nepokl dejte na pap r zabalen ani vybalen t k p edm ty Pap r chra te p ed vlhkem a dal mi vlivy kter by zp sobily jeho poma k n nebo pokroucen Nepou it tiskov m dia skladujte p i teplot 15 C a 30 C Relativn vlhkost by se m la pohybovat v rozmez 10 a 70 K uskladn n nepou van ch m di pou ijte obal chr n c proti vlhku nap klad plastovou krabici nebo pytel aby k pap ru nepronikl prach ani vlhko
103. lastn 76x 127 mm 60 a 163 g m Maxim ln form t vlastn 216 x 356 mm a Tisk rna podporuje r zn rozm ry tiskov ch m di b Maxim ln kapacita z vis na gram i tiskov ho m dia jeho tlou ce a na podm nk ch okoln ho prost ed c Hladkost 100 a 250 Sheffield d Doporu en m dia Transparentn f lie pro barevnou laserovou tisk rnu od 3M jako nap PP2500 4 2 lt V b r a vkl d n tiskov ch m di gt Pokyny pro zvl tn tiskov m dia Typ m dia Pokyny Typ m dia Pokyny Ob lky e sp ch tisku na ob lky z vis do zna n m ry na kvalit ob lek P i v b ru ob lek zva te n sleduj c faktory Gram Gram ob lkov ho pap ru nesm p ekro it 90 g m jinak m e doj t k zaseknut Konstrukce P ed tiskem mus ob lky le et rovn se zak iven m do 6 mm a nesm j obsahovat vzduch Stav Ob lky by nem ly b t poma kan od en ani jinak po kozen Teplota Pou vejte ob lky kter snesou teplotu a tlak kter mu budou vystaveny uvnit za zen e Pou vejte pouze spr vn vyroben ob lky s ostr mi p ehyby e Nepou vejte ob lky se zn mkami e Nepou vejte ob lky se sponami patentkami ok nky samolepic m uz v rem nebo s jin mi syntetick mi materi ly e Nepou vejte po kozen ani nespr vn vyroben ob lky e Sev na obou konc ch ob lky mu
104. li gt od spole nosti Samsung dost vat informace Pokud chcete apa va Som za krtn te p slu n pol ka a klepn te na tla tko Dokon it Pokud nen tisk rna v seznamu zobrazena aktualizujte seznam klepnut m na tla tko Aktualizovat nebo p idejte tisk rnu do s t p ep na em P id port TCP IP Chcete li p idat tisk rnu do s t zadejte n zev portu a adresu IP tisk rny 10 Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows e Pokud chcete vyhledat sd lenou s ovou tisk rnu cestu UNC vyberte p ep na Sd len tisk rna UNC a zadejte n zev sd len polo ky ru n nebo vyhledejte sd lenou tisk rnu klepnut m na tla tko Proch zet Zobraz se seznam komponent ze kter ho m ete vybrat jednotliv polo ky a znovu je nainstalovat POZN MKA Nen li tisk rna p ipojena k po ta i zobraz se n sleduj c okno 5 DY P ipojit za zen Instala n program nenalezl p ipojen za zen Zkontrolujte spojen mezi po ta em a tisk mou Informujte se o n sleduj c m zp sobu p ipojen 1 P ipojte za zen k po ta i 2 Zapn te nap jen za zen 3 Pokud se zobraz Pr vodce instalac nov ho hardware uzav ete jej 4 Klepn te na Dal lt Zp t f Stomo P ipojte tisk rnu a potom klepn te na tla tko Dal Chcete li tisk rnu p ipojit pozd ji klepn te na tla tko Dal a
105. lsk ho po ta e OOo BON Spus te syst m Windows Z nab dky Start vyberte p kaz Tisk rny a faxy Poklepejte na ikonu ovlada e tisk rny V nab dce Tisk rna vyberte mo nost Sd len Z nab dky Start vyberte p kaz Tisk rny a faxy Za krtn te pol ko Sd let tuto tisk rnu Nastaven klientsk ho po ta e 1 2 da a Klepn te prav m tla tkem my i na tla tko Start syst mu Windows a klepn te na p kaz Prozkoumat Klepn te prav m tla tkem my i na polo ku M sta v s ti a klepn te na p kaz Hledat po ta e Zadejte adresu IP hostitelsk ho po ta e do pole N zev po ta e a klepn te na tla tko Hledat Pokud vy aduje hostitelsk po ta U ivatelsk jm no a Heslo zadejte ID u ivatele a heslo pro et hostitelsk ho po ta e Poklepejte na slo ku Tisk rny a faxy Prav m tla tkem my i klepn te na ikonu ovlada e tisk rny a vyberte mo nost P ipojit Pokud se zobraz potvrzuj c instala n zpr va klepn te na tla tko Ano 6 Pou v n programu Inteligentn panel Inteligentn panel je program kter monitoruje stav tisk rny a o tomto stavu informuje u ivatele Umo uje tak p izp sobit nastaven tisk rny Inteligentn panel se automaticky nainstaluje spole n se softwarem tisk rny POZN MKA e Abyste mohli tento program pou vat pot ebujete Informace o opera n ch syst mech kter jsou kom
106. m di MAC datovou vrstvu modelu OSI V dne n dob je to nejpou van j technologie pro m stn s t LAN Fixa n jednotka Tato st laserov tisk rny rozpou t toner na tiskov m dium Skl d se ze dvou tepl ch v lc Po p enesen toneru na pap r pou v fixa n jednotka teplo a tlak aby bylo zaji t no Ze toner z stane dr et na pap e proto je pap r po opu t n laserov tisk rny zah t Intranet Je to soukrom s t kter vyu v internetov protokoly p ipojen k s ti a p padn i ve ejn telekomunika n syst m k zabezpe en mu sd len sti informac organizace nebo k pr ci zam stnanc N kdy term n popisuje pouze nejviditeln j slu bu vnit n web IP adresa Adresa IP adresa protokolu Internet Protocol je jedine n slo kter za zen pou vaj k vz jemn identifikaci a komunikaci v s ti vyu vaj c standard Internet Protocol IP IPM Obrazy za minutu Images Per Minute ISO Mezin rodn organizace pro standardizaci ISO je mezin rodn organizace kter zav d normy a kter je slo ena ze z stupc z n rodn ch organizac pro normy Vytv celosv tov pr myslov a komer n normy Kontrolka Sv t c dioda LED kter oznamuje stav za zen Maska pods t Bitov maska kter se pou v k ur en toho kolik bit v oktetu identifikuje pods a kolik bit nab z prostor pr
107. ma UNC P id port TCP IP Ze seznamu n e zvolte tisk rnu Pokud tisk mu nevid te klepn te na Aktualizovat a seznam se obnov N zev tisk my IP Nazev portu Aktualizovat Nastaveni IP adresy lt Zp t Dal gt Stomo Pokud nen tisk rna v seznamu zobrazena aktualizujte seznam klepnut m na tla tko Aktualizovat nebo p idejte tisk rnu do s t p ep na em P id port TCP IP Chcete li p idat tisk rnu do s t zadejte n zev portu a adresu IP tisk rny Pro ov en adresy IP va tisk rny nebo adresy MAC vytiskn te str nku Konfigurace s t Pokud chcete vyhledat sd lenou s ovou tisk rnu cestu UNC vyberte p ep na Sd len tisk rna UNC a zadejte n zev sd len polo ky ru n nebo vyhledejte sd lenou tisk rnu klepnut m na tla tko Proch zet POZN MKA Jestli e nem ete za zen v s ti naj t vypn te nejprve firewall a pot klepn te na Aktualizovat Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows Jinak pouze klepn te na tla tko Dokon it TiP Chcete li nastavit ur itou adresu IP pro konkr tn s ovou tisk rnu klepn te na tla tko Nastaven IP adresy Zobraz se okno Nastaven IP adresy Postupujte takto Instalace dokon ena Online registrace Budete zdarma dost vat informa n bulletiny s exkluzivn mi tipy a reklamy Nastaven IP adresy R
108. mo uje zm nit form t pap ru typ pap ru a orientaci dokumentu zapnout oboustrann tisk p idat z hlav a z pat a zm nit po et str nek na list 32 Text umo uje zadat okraje str nek a nastavit mo nosti textu nap klad mezery nebo sloupce Graphics Grafika umo uje nastavit mo nosti obr zk jako jsou mo nosti barev velikost obr zku a poloha obr zku Device Za zen umo uje nastavit rozli en tisku zdroj pap ru a c l 5 Klepnut m na tla tko Apply pou ijete zm ny a zav ete okno Properties Vlastnosti 6 Klepnut m na tla tko OK v okn LPR GUI spust te tisk 7 Zobraz se okno Printing Prob h tisk ve kter m m ete sledovat stav tiskov lohy Chcete li ukon it aktu ln lohu klepn te na tla tko Cancel Zru it Tisk soubor V za zen Samsung Ize tisknout adu r zn ch typ soubor pomoc standardn ho zp sobu rozhran CUPS p mo z p kazov ho dku Umo uje to n stroj CUPS Ipr Softwarov bal k ovlada v ak nahrad standardn n stroj Ipr u ivatelsky p v tiv j m programem LPR GUI Chcete li vytisknout soubor dokumentu postupujte takto 1 Na p kazov m dku Linux shell zadejte Jor lt n zev souboru gt a stiskn te kl vesu Enter Zobraz se okno LPR GUI Pokud nap ete pouze pr a stisknete kl vesu Enter zobraz se nejprve okno pro v b r soubor k tisku Vyberte soubory kter chcet
109. n postupujte takto e Pou ijte pap r s men gram Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Zkontrolujte okoln podm nky ve velmi such m n zk vlhkost nebo naopak velmi vlhk m relativn vlhkost vy ne 80 prost ed m e b t ed pozad v razn j e Vyjm te starou tiskovou kazetu potom nainstalujte novou Viz V m na tiskov kazety na stran 6 4 Rozmazan toner AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Vy ist te vnit n sti za zen Pokud chcete vy istit vnit ek za zen obra te se na servis Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Vyjm te p vodn p enosov p s potom nainstalujte nov Viz V m na tiskov kazety na stran 6 4 Opakovan vady tisku ve svisl m sm ru AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc Pokud se stopy na ti t n stran opakuj v pravideln ch intervalech e Vy ist te vnit n sti za zen Pokud chcete vy istit vnit ek za zen obra te se na servis Pokud probl m p etrv v po vy i t n vnit ku za zen nainstalujte novou tiskovou kazetu p slu n barvy Viz V m na tiskov kazety na stran 6 4 e sti za zen jsou pravd podobn zne i t ny tonerem V p pad e se vady objevuj na zadn str nce probl m se pravd podobn od
110. n Potom vyhledejte informace o instalaci softwaru v sti Sekce softwaru 3 1 lt Za n me gt Podporovan opera n syst my N sleduj c tabulka obsahuje s ov prost ed podporovan za zen m Polo ka Po adavky S ov rozhran 10 100 Base TX S ov opera n Windows 2000 XP Vista syst m R zn syst my Linux Mac OS 10 3 10 4 S ov protokoly TCP IP DLC LLC IPP SNMP Server pro dynamick p id lov n adres DHCP BOOTP Pozn mka SyncThru Web Admin Service internetov e en pro spr vu tisk ren ur en pro spr vce s t SyncThruTM Web Admin Service poskytuje efektivn zp sob spr vy si ov ch za zen a umo uje vzd len monitorov n a odstra ov n pot u si ov ch za zen z jak hokoli m sta odkud se Ize p es Internet p ipojit k firemn s ti St hn te si tento program na str nk ch http solution samsungprinter com SyncThru Web Service Webov server zabudovan v s ov m tiskov m serveru kter umo uje konfiguraci parametr s t pot ebn ch pro p ipojen tisk rny do r zn ch s ov ch prost ed SetlP Softwarov n stroj kter umo uje vybrat si ov rozhran a ru n nakonfigurovat adresy IP kter se maj pou t s protokolem TCP IP Viz Pou v n programu SetlP na stran 3 2 Pou v n programu SetIP Tento program
111. n jejich ivotnosti Spr va za zen z webov ho serveru Je li va e za zen p ipojeno k s ti a parametry s t TCP IP jsou spr vn nastaveny m ete za zen dit prost ednictv m zabudovan ho webov ho serveru Samsung SyncThru Web Service Server SyncThru Web Service umo uje n sleduj c e Prohl en informac o za zen a kontrolu jeho aktu ln ho stavu e Zm nu parametr TCP IP a nastaven jin ch parametr s t e Zm nu vlastnost tisk rny e Nastaven za zen tak aby odesilalo e mailov zpr vy o vlastn m stavu e Z sk n podpory p i pou v n za zen P stup k SyncThru Web Service 1 Spus te internetov prohl e nap Internet Explorer v syst mu Windows 2 Zadejte adresu IP za zen http xxx xxx xxx xxx do pole pro adresy a stiskn te kl vesu Enter nebo klepn te na mo nost P ej t Otev e se zabudovan webov str nka za zen lt dr ba gt Odstra ov n pot Tato kapitola obsahuje u ite n informace a postupy pro p pad e by do lo k probl mu Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata Nastaven za zen Jak zabr nit uv znut pap ru e Odstra ov n uv znut ch pap r e en jin ch probl m Jak zabr nit uv znut pap ru Kdy vyberete spr vn druhy m di k zasek v n pap ru v t inou nebude doch zet P i zaseknut pap ru
112. n tiskov ch m di gt Ov en v stupn ho m sta Za zen m v stupn z sobn k ve kter m se pap r ukl d l cem dol ve spr vn m po ad Pozn mka e Pokud tisknete nep etr it velk mno stv str nek m e doj t k do asn mu zah t povrchu v stupn ho z sobn ku Nedot kejte se jeho povrchu a zamezte zejm na p stupu d t k tisk rn e V stupn z sobn k m e pojmout a 100 list pap ru Listy odeb rejte aby se z sobn k nep eplnil Vkl d n pap ru V z sobn ku Do z sobn ku 1 zakl dejte tiskov m dia kter pou v te pro v t inu tiskov ch loh Z sobn k 1 m e obsahovat max 150 list oby ejn ho pap ru gram e 75 g m K tisk rn m ete dokoupit voliteln z sobn k kter se p ipoj pod standardn z sobn k Lze do n j vlo it dal ch 250 list pap ru Viz P slu enstv na stran 8 1 Zakl d n pap ru do z sobn ku 1 nebo do p davn ho z sobn ku 1 Vyt hn te z sobn k ze za zen 2 Otev ete kryt pap ru a nastaven m vod tek pap ru zv t ete velikost z sobn ku 3 Prohnete listy pap ru tam a zp t aby se odd lily jednotliv str nky a pot je uchopte na jednom konci a prolistujte Srovnejte sadu pap r poklep n m okraji o rovn povrch Zajist te aby z sobn k nebyl p epln n a aby v echny ty i rohy v z sobn ku byly rovn a pod op rami jak je
113. n of Conformity For the following product Color Laser Printer Manufactured at of Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City Gyeongsangbuk Do 730 030 Korea of Samsung Electronics Shandong Digital Printing Co Ltd 264209 Samsung Road Weihai Hi Tech IDZ Shandong Province China Factory name address We hereby declare that the product above is in compliance with the essential reguirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and EMC Directive 2004 108 EC by application of EN60950 1 2001 A11 2004 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 The Technical documentation is kept at the below Manufacturer s address Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City ER Y Gyungbuk Korea 730 030 July 24 2007 Whan Soon Yim Senior Manager Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park y E POCA Za Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Yong Sang Park S Manager July 24 2007 gang 9 Place and date of issue Name and signature of authorized person Page 1 of 1 1 vod Blahop ejeme k zakoupen tisk rny Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata Zvl tn funkce P ehled za zen e Ovl dac panel p ehled V znam prvk ovl dac ho panelu Pozn mka N kter prvky jsou voliteln
114. na n sleduj c obrazovce na tla tko Ne Spust se instalace Po skon en instalace se nevytiskne zku ebn str nka Okno opakovan instalace se m e li it od okna zobrazen ho v t to u ivatelsk p ru ce v z vislosti na pou van m rozhran a typu za zen 5 Vyberte komponenty kter chcete znovu nainstalovat a klepn te na tla tko Dal Pokud jste nainstalovali software tisk rny pro lok ln tisk a vyberete n zev ovlada e tisk rny zobraz se okno s v zvou k vyti t n zku ebn str nky Postupujte takto a Chcete li vytisknout zku ebn str nku za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dal b Pokud se zku ebn str nka vytiskne spr vn klepn te na tla tko Ano Pokud ne vytiskn te ji znovu klepnut m na tla tko Ne 6 Po dokon en instalace klepn te na tla tko Dokon it Odebr n softwaru tisk rny as Spus te syst m Windows V nab dce Start p ejd te na p kaz Programy nebo V echny programy n zev ovlada e tisk rny dr ba Vyberte mo nost Odebrat a klepn te na tla tko Dal Zobraz se seznam komponent ze kter ho m ete jednotliv polo ky vybrat a potom je odebrat 11 Vyberte komponenty kter chcete odebrat a klepn te na tla tko Dal Zobraz li po ta v zvu k potvrzen v b ru klepn te na tla tko Ano Vybran ovlada a v echny jeho sou sti budou
115. na sv m syst mu alespo na GNU Ghostscript verze 7 06 nebo nov j Posledn verze Ghostscriptu m ete naj t na str nce www ghostscript com Do lo k n sleduj c chyb Nelze otev t soubor za zen s portem MFP kdy prob hal tisk dokumentu V pr b hu tisku nem te parametry tiskov lohy nap klad v LPR GUI Zn m verze serveru CUPS p i jak koli zm n mo nost tisku p eru tiskovou lohu a zkus ji znovu spustit od za tku Jeliko ovlada Unified Linux Driver uzamkne b hem tisku port MFP p i n hl m ukon en ovlada e z stane port uzamknut a nedostupn pro dal tiskov lohy Pokud k takov situaci dojde zkuste uvolnit port MFP P i tisku dokumentu p es s v SUSE 9 2 tisk rna nebude tisknout Verze CUPS Common Unix Printing System distribuovan se SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 m pot e s tiskov m protokolem ipp Internet Printing Protocol Pou ijte socket printing nam sto ipp nebo nainstalujte nov j verzi CUPS cups 1 1 22 nebo vy lt Odstra ov n pot gt ast pot e v syst mu Macintosh Probl m Navrhovan e en Soubor PDF se netiskne spr vn n kter sti grafiky textu nebo obr zk chyb Nekompatibilita mezi souborem PDF a produktovou adou Acrobat Soubor PDF se mo n bude d t vytisknout jako obr zek Zapn te mo nost Print As Image
116. ndustry and Science Canada Cet appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num rigues ICES 003 dict e par Industrie et Sciences Canada Prohl en o shod Evropsk zem Osv d en a certifik ty Symbol CE j m je toto za zen opat eno symbolizuje Prohl en spole nosti Samsung Electronics Co Ltd o shod s n sleduj c mi sm rnicemi Evropsk Unie 93 68 EEC p ijat ch v n sleduj c ch datech 1 ledna 1995 Sm rnice Rady 73 23 EEC o sbli ov n z kon lensk ch st t t kaj c ch se za zen s n zk m nap t m 1 leden 1996 Sm rnice Rady 89 336 EEC 92 31 EEC o sbli ov n z kon lensk ch st t t kaj c ch se elektromagnetick kompatibility 9 b ezen 1999 Sm rnice Rady 1999 5 EC o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch termin lov ch za zen ch a vz jemn m uzn v n jejich shody Pln zn n s definic odpov daj c ch sm rnic a uveden ch standard z sk te od m stn ho z stupce spole nosti Samsung Electronics Co Ltd V m na origin ln z str ky pouze pro Velkou Brit nii D le it P vod elektrick ho proudu tohoto za zen je opat en standardn z str kou BS 1363 pro 13 A a m pojistku na 13 A Pojistku je p i v m n nutn nahradit spr vnou 13 A pojist
117. nisqaaeteusdsenssgnctsaisbanayattessbcocs cacestunisecnecienssaceesaeaes teed 3 4 V b r a vkl d n tiskov ch m di Volba tiskov ho m dia ccoo a steel hues e ieai AA a NAA ab 4 1 Pokyny pro v b r a skladov n tiskov ch m di ooonocccnncconicccononcncnnannnnono conan nc nono nor 40444 nr rra 4 1 DPScifikace tiskov ch MEI aa A a Aa ica 4 2 Pokyny pro zvl tn tiskov Media aaa GAAN ANAN AA APAN 4 3 Ov en v stupn ho m sta and NN a an ee eee ede pa fun ak s n 4 4 Vkl d n pap ru V z sobn ku Pou it re imu ru n ho pod v n uu aan nana awa na nk 444444444444 SENSE SEAN ES S FEKT ANAN 4 7 Tisk na speci ln tiskov materi ly ccoo RNB KA GRABA DAANAN ANAN 4 8 A bA A Kal an sired facta Na AE AA 4 8 TISK MAS HIKY ASP S Ee 4 8 MUSK Nal a aan aa AA AA AA INA NANA hn AA 4 9 Tisk na p edti t n papin es 4 9 Tisk na karton nebo materi ly vlastn ho form tu oo ee eee cece 44224 lt 4444494FG6GGFF9Feeeee eee ete 4 10 Nastaven form tu a typu pap ru oo ee eee lt ss22444r244e4e9eeeeee eee KEKS E EEK EEK K EEK RER KEE EE RE K KR E RK E ER R KKK 4 10 Z kladn funkce tisku Tisk dokumentu 2 2 2200 eee eee eee eee eee nh nen KaK RR RR RR Ran anna nana n nn Rmn nan PEK EE Kanna KR RKK RR Sn Erene 5 1 Zru en TSKOVSAUIOMY Sia AINA NANA ios aia dn s see 5 1 6 dr ba Tisk protokolu o konfiguraci za zen oo eee eee 4444 444244444440 4444444 rr nan rra rre R EK
118. nosti jako je nap klad hmotnost slo en zrnitost nebo obsah vlhkosti jsou d le it faktory kter ovliv uj v kon za zen a kvalitu v tisk Tiskov materi l vyb rejte podle n sleduj c ch hledisek Typ form t a gram tiskov ch m di pro tuto tisk rnu jsou pops ny d le v t to sti e Po adovan v stup Tiskov m dium kter vyb r te by m lo odpov dat el m ke kter m ho chcete pou t e B lost N kter tiskov m dia jsou b lej ne ostatn a produkuj ost ej a syt j obr zky Hladkost povrchu Hladkost povrchu m dia ovliv uje vzhled a ostrost tisku na pap ru Pozn mka e N kter tiskov m dia spl uj c v echny z sady z t to p ru ky mohou p esto poskytovat neuspokojiv v sledky M e to b t d sledek nevhodn manipulace nep ijateln teploty a vlhkosti nebo dal ch prom nn ch faktor kter spole nost Samsung nem e ovlivnit P ed n kupem v t ho mno stv tiskov ho m dia zkontrolujte zda m dium spl uje po adavky uveden v t to p ru ce Pozor O Pou it tiskov ho m dia kter nespl uje tyto specifikace m e zp sobit probl my kter se budou muset e it opravou Na tyto opravy se nevztahuje z ruka poskytovan spole nost Samsung ani servisn smlouvy Pokyny pro v b r a skladov n tiskov ch m di P i v b ru nebo vkl d n pap ru ob lek i jin ch tiskov ch materi
119. o p ipojen nap jec kabel Zkontrolujte p ep na nap jen a nap jec zdroj Za zen nen V syst mu Windows nastavte nastaveno jako n zev za zen jako v choz tisk rnu Zkontrolujte zda u za zen nedo lo k n sleduj c m stav m e Kryt neni zav en Zav ete kryt e Do lo k uv znut pap ru Odstra te uv zl pap r Viz Odstra ov n uv znut ch pap r na stran 7 1 e V tisk rn nen vlo en pap r Vlo te pap r Viz Vkl d n pap ru na stran 4 4 e Tiskov kazeta nen nainstalovan Nainstalujte tiskovou kazetu Kdy se vyskytne syst mov chyba volejte servisn ho z stupce Propojovac kabel mezi po ta em a za zen m nen spr vn zapojen Odpojte kabel tisk rny a znovu jej zapojte Tisk rna m e b t v re imu ru n ho pod v n a nem pap r Zkontrolujte zpr vu v okn programu Smart Panel zalo te pap r do z sobn ku a stiskn te tla tko Zastavit na ovl dac m panelu Propojen mezi po ta em a za zen m nefunguje Pokud je to mo n p ipojte kabel k jin mu po ta i kter funguje spr vn a vytiskn te lohu Zkuste rovn pou t jin kabel k tisk rn Nen spr vn nastaven port Zkontrolujte nastaven tisk rny v syst mu Windows a ujist te se e tiskov loha byla odesl na na spr vn port M li po ta v ce ne jeden por
120. o hostitelsk adresy Odst ny ed Odst ny ed kter zn zor uj sv tl a tmav sti obrazu kdy jsou barevn obrazy p evedeny na odst ny ed barvy jsou zastoupeny r zn mi odst ny ed Ovl dac panel Ovl dac panel je ploch oblast na kter jsou zobrazeny ovl dac a sledovac n stroje Obvykle se nach zej v horn nebo p edn sti za zen PDF Form t Portable Document Format PDF je propriet rn form t soubor vyvinut spole nost Adobe Systems pro dvourozm rn dokumenty Form t nen z visl na za zen a na rozli en Pokryt Je to tiskov term n kter se pou v p i m en spot eby toneru p i tisku a obvykle se po t s pokryt m 5 Yo 5 Yo pokryt znamen e pap r form tu A4 je p ibli n z 5 pokryt obr zky nebo textem Kdy se na str nce nach zej slo it obr zky nebo velk mno stv textu pokryt bude vy ne 5 a tomu bude tak odpov dat spot eba toneru 11 1 lt Glos gt Polot ny Je to je typ obrazu kter simuluje odst ny ed pomoc r zn ho po tu bod Velmi barevn oblasti se skl daj z velk ho po tu bod zat mco sv tlej oblasti se skl daj z men ho po tu bod PostScript PostScript PS je jazyk pro popis str nky a programovac jazyk kter se pou v prim rn v oblasti elektronick ho publikov n a DTP K vytvo en obrazu se pou v
121. obn ku pou it ho toneru Pozor Z sobn k nenakl n jte ani nep evracejte 5 Vyjm te z obalu nov z sobn k pou it ho toneru 6 Vlo te z sobn k na m sto a potom jej zatla te abyste zajistili e je pevn usazen na sv m m st 6 7 lt dr ba gt 7 Pevn zav ete p edn kryt Pozor Nen li p edn kryt zcela uzav en za zen nebude fungovat Ujist te se e v echny tiskov kazety jsou spr vn nainstalov ny Nen li n kter tiskov kazeta nainstalovan spr vn p edn kryt nelze zav t 8 Zapn te za zen Sou sti pro dr bu Aby nedo lo ke zhor en kvality tisku a k probl m m s pod v n m pap ru v d sledku opot eben sou st a aby bylo za zen udr ov no ve pi kov m provozn m stavu je t eba po vyti t n stanoven ho po tu stran nebo po vypr en ivotnosti vym nit n sleduj c sou sti Polo ky ivotnost pr m rn Pod vac v lec Asi 50 000 str nek Fixa n jednotka Asi 80 000 ernob l ch str nek nebo 40 000 barevn ch str nek P enosov v lec Asi 100 000 str nek P en ec p s ITB Asi 100 000 obr zk Jednozna n doporu ujeme aby tuto st dr by prov d l odborn k pov en autorizovan m servisem distributorem nebo prodejcem od n ho jste za zen zakoupili Z ruka nepokr v v m nu sou st pro dr bu po skon e
122. odebr ny z po ta e Po odebr n softwaru klepn te na tla tko Dokon it Instalace ovlada e pro ernob l tisk Spolu s dal mi je tisk rna dod v na s ovlada em kter umo uje ernob l tisk Tento ovlada pro ernob l tisk mus te nainstalovat do sv ho po ta e N sleduj c body v s provedou krok za krokem instala n m postupem 1 2 Y O O O Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k po ta i a zda je zapnut Ov te zda jsou po ta a tisk rna p ipojeny k s ti Vlo te do jednotky CD ROM dodan disk CD ROM Disk CD ROM by se m l automaticky spustit a m lo by se zobrazit okno instalace Klepn te na Storno Zobraz li se okno daj c potvrzen klepn te na Dokon it 8 D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t p ed spu t n m instalace Zobrazit n vod k pou it Ze seznamu n e zvolte jazyk Cesky x Klepn te na Start Tisk rny a faxy Vyberte P idat tisk rnu Po zobrazen Pr vodce p id n m tisk rny klepn te na Dal Vyberte M stn tisk rna p ipojen k tomuto po ta i a Automaticky rozpoznat a nainstalovat tisk rnu typu Plug and Play a pot klepn te na Dal Pokud po ta nerozpoznal tisk rnu p ejd te ke kroku 13 a pot pokra ujte dal m krokem V okn Vybrat port tisk rny klepn te na Dal V okn Vybrat port tisk rnyklepn te na
123. odporuje s ov rozhran Nahl dn te do technick ch specifikac tisk rny v U ivatelsk p ru ce tisk rny Mac OS 10 3 nebo nov j 1 Pri instalaci souboru PPD do po ta e postupujte podle pokyn v sti Instalace softwaru pro po ta Macintosh na stran 33 Otev ete Print Center Tiskov centrum nebo Printer Setup Utility N stroj Printer Setup Utility ze slo ky Utilities N stroje Klepn te na tla tko Add P idat v seznamu Printer list Seznam tisk ren Vyberte kartu AppleTalk N zev za zen se zobraz v seznamu Z pole tisk ren vyberte SECOOOxxxxxxxxx kde xxxxxxxxx se li v z vislosti na za zen Klepn te na tla tko Add P idat Pokud automatick volba nefunguje spr vn vyberte polo ku Samsung v poli Printer Model Model tisk rny a n zev sv tisk rny v poli Model Name N zev modelu Za zen se zobraz v seznamu tisk ren a nastav se jako v choz tisk rna RG N o G P ipojen prost ednictv m portu USB Mac OS 10 3 nebo nov j 1 Pri instalaci souboru PPD do po ta e postupujte podle pokyn v sti Instalace softwaru pro po ta Macintosh na stran 33 Otev ete Print Center Tiskov centrum nebo Printer Setup Utility N stroj Printer Setup Utility ze slo ky Utilities N stroje Klepn te na tla tko Add P idat v seznamu Printer list Seznam tisk ren Zvolte kartu USB Vyberte n zev sv tisk rny a kle
124. ojen mezi po ta ov mi s t mi nebo mezi po ta ovou s t a telefonn linkou Je velmi popul rn proto e jde o po ta nebo sit kter umo uje p stup k jin mu po ta i nebo s ti DHCP Protokol DHCP Dynamic Host Configuration Protocol je s ov protokol pro strukturu klient server Server DHCP poskytuje konfigura n parametry podle hostitele klienta DHCP obecn informace po adovan hostitelem klienta kv li pr ci v s ti IP DIMM Dual Inline Memory Module mal deska s plo n mi spoji kter obsahuje pam Modul DIMM ukl d ve ker data za zen v etn tiskov ch dat dat p ijat ch fax nebo naskenovan ch dat DNS Server DNS Domain Name Server je syst m kter uchov v informace souvisej c s n zvy dom n v distribuovan datab zi v s t ch DPI Je to jednotka m ry rozli en kter se pou v pro tisk a skenov n V ce bod na palec znamen vy rozli en v ce viditeln ch detail v obrazu a v t velikost souboru Duplex Je to mechanismus kter automaticky p ekl p list pap ru aby mohlo za zen tisknout na ob strany pap ru nebo je skenovat Tisk rna vybaven duplexn jednotkou m e tisknout oboustrann Ethernet Ethernet je po ta ov s ov technologie vyu vaj c r mce pro m stn s t LAN Definuje veden a sign ly pro fyzickou vrstvu a form t r mc a protokol pro zen p stupu
125. okra ovat 4 Tisk obnov te otev en m a zav en m zadn ho krytu nebo p edn ho krytu Jestli e se pap r p i vytahov n nepohne nebo jestli e v tomto m st pap r nevid te p ejd te k dal mu kroku 5 V p davn m z sobn ku otev ete kryt uv znut ch pap r 7 Zav ete kryt Tisk bude automaticky pokra ovat 73 lt Odstra ov n pot gt e en jin ch probl m V n sleduj c tabulce jsou uvedeny n kter mo n probl my a jejich doporu en e en Postupujte podle navrhovan ch e en dokud nebudou pot e vy e eny Pokud pot e p etrv vaj obratte se na odborn servis Probl my s pod v n m pap ru Stav Navrhovan e en P i tisku do lo k uv znut pap ru Odstra te uv zl pap r Viz Odstra ov n uv znut ch pap r na stran 7 1 Pap ry se slepuj Zkontrolujte zda v z sobn ku nen vlo eno p li velk mno stv pap ru Z sobn k m e v z vislosti na tlou ce pap ru pojmout maxim ln 150 list Zkontrolujte zda pou v te spr vn typ pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Vyjm te pap r ze z sobn ku a promn te nebo profoukn te jednotliv listy N kter pap r se m e slepovat vlivem vlhkosti Ze z sobn ku nelze podat v ce list pap ru V z sobn ku mohou b t zalo eny r zn druhy pap ru Do z sobn ku vkl
126. onu E ve spodn sti plochy Po zobrazen okna Terminal Termin l zadejte p kazy Pokud je jednotka CD ROM ozna ena jako sekund rn master a pokud je um st n pro p ipojen mnt cdrom root localhost root mount t iso9660 dev hdc mnt cdrom root localhost root cd mnt cdrom Linux root localhost root uninstall sh POZN MKA Instala n program se spust automaticky pokud m te nainstalovan a nakonfigurovan software pro automatick spu t n disku 3 Klepn te na tla tko Uninstall Odinstalovat 4 Klepn te na tla tko Next Dal y Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact 5 Klepn te na tla tko Finish Dokon it Pou it va tisk rny v syst mu Linux Okno Printers Configuration Konfigurace Pou v n n stroje Unified Driver tisk ren Configurator Konfigur tor Okno Printers configuration m dv karty Printers Tisk rny d P h d on a Classes Tridy saruzenycn ovladacu y Karta Printers Tiskarny Nastroj Unified Linux Driver Configurator Konfigurator sdruzenych Klepnut m na tla tko s ikonou tisk rny v lev sti okna n stroje ovlada syst mu Linux je ur en p edev m pro konfiguraci tisk ren Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada
127. otky CD ROM vlo te disk CD ROM s ovlada em jazyka PostScript dodan se za zen m Na pracovn plo e po ta e Macintosh poklepejte na ikonu Samsung CLP Poklepejte na slo ku MAC Installer Poklepejte na slo ku MAC Printer V syst mu Mac OS 10 3 nebo novij m poklepejte na ikonu Samsung CLBP Installer OSX Klepn te na tla tko Continue Pokra ovat Klepn te na tla tko Install Instalovat 10 Po dokon en instalace klepn te na tla tko Quit Konec Odinstalov n ovlada e tisk rny P ipojte za zen k po ta i pomoc kabelu USB nebo kabelu Ethernet Zapn te po ta a za zen Do jednotky CD ROM vlo te disk CD ROM s ovlada em jazyka PostScript dodan se za zen m Na pracovn plo e po ta e Macintosh poklepejte na ikonu Samsung CLP Poklepejte na slo ku MAC Installer Poklepejte na slo ku MAC Printer V syst mu Mac OS 10 3 nebo novij m poklepejte na ikonu Samsung CLBP Installer OSX Klepn te na tla tko Continue Pokra ovat Klepn te na tla tko Uninstall Odinstalovat 0 Po dokon en instalace klepn te na tla tko Quit Konec Instalace tisk rny Postup instalace tisk rny z vis na tom jak m kabelem bude tisk rna Spojena s po ta em zda s ov m kabelem nebo kabelem USB Pro po ta Macintosh v s ti POZN MKA N kter tisk rny nepodporuj s ov rozhran P ed p ipojen m tisk rny ov te zda tisk rna p
128. ou Viz V m na tiskov kazety na stran 6 4 e Pokud pot e p etrv vaj za zen pravd podobn vy aduje opravu Kontaktujte z stupce servisu Pokroucen AaBbCc AaBbCc AaBbCc VRC Jestli e je vyti t n pap r pokroucen nebo nen pod v n do tisk rny postupujte takto Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 e Vyberte jinou volbu a pokus opakujte Jd te do vlastnost tisk rny klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Slab Podrobnosti naleznete v sti Sekce softwaru Na n kolika listech se opakovan objevuje nezn m obr zek nebo doch z k v skytu nefixovan ho toneru sv tl ho tisku i zne i t n Pravd podobn pou v te za zen v nadmo sk v ce 1 000 m nebo v e Vysok nadmo sk v ka m e negativn ovliv ovat kvalitu tisku co se projevuje jako nefixovan toner nebo sv tl tisk M ete nastavit p slu nou mo nost pomoc N stroje nastaven tisk rny nebo pomoc karty Tisk rna ve vlastnostech ovlada e tisk rny Viz Nastaven nadmo sk v ky na stran 3 4 B n probl my syst mu Windows Stav Navrhovan e en B hem instalace se zobraz hl en Tento soubor je ji pou v n Ukon ete v echny spu t n aplikace Odeberte ve ker software ze skupiny Po spu t n a restartuj
129. ov kazety na stran 6 4 Za zen pravd podobn vy aduje opravu Kontaktujte z stupce servisu Nevytvrzen toner AaBbCc AaBbCc Vy ist te vnit n sti za zen Pokud chcete vy istit vnit ek za zen obra te se na servis Pokud budete m t po vy i t n za zen st le stejn probl my obra te se na servis Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Vyjm te tiskovou kazetu potom nainstalujte novou Viz V m na tiskov kazety na stran 6 4 e Pokud pot e p etrv vaj za zen pravd podobn vy aduje opravu Kontaktujte z stupce servisu Stav Navrhovan e en Nevyti t n oblasti ve znac ch Nevyti t n oblasti ve znac ch jsou pr zdn oblasti uvnit znak kter by m ly b t zcela ern e Tisknete na nespr vn povrch pap ru Vyjm te pap r a oto te jej e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 Vodorovn pruhy rAaBbCc gt Y pa o O O J gt Q UJ ey O O Pokud se objevuj vodorovn ern pruhy nebo mouhy e Tiskov kazeta pravd podobn nen vlo ena spr vn Vyjm te kazetu a znovu ji vlo te do za zen e Tiskov kazeta je pravd podobn po kozen Vyjm te tiskovou kazetu a nainstalujte nov
130. ovn v m bude poskytnuta roz en p e o z kazn ky M ete nastavit nebo zm nit IP adresu s ov tisk rny en Chcete se zaregistrovat jako vlastn k tisk my Samsung N zev tisk my IP adresa MAC adresa I jAno chci se zaregistrovat JT Chci vytisknout testovac str nku Informace Aktualizovat MAC adresa tisk my CAS IP adresa n 3 Maska pods t a pes V choz br na o lt Zp t Ear Stormo e POZN MKA Nepracuje li tisk rna po dokon en instalace spr vn a sei oe vyberte tisk rnu pro kterou chcete nastavit konkr tn znovu nainstalujte ovlada tisk rny Viz Opakovan instalace softwaru adresu Ir tisk rny na stran 10 b Ru n nastavte adresu IP masku pods t a br nu tisk rny a klepnut m na tla tko Konfigurovat nastavte konkr tn adresu IP pro s ovou tisk rnu c Klepn te na tla tko Dal 6 Vyberte komponenty kter chcete instalovat Po v b ru Opakovan instalace softwaru komponent se zobraz n sleduj c okno M ete tak zm nit n zev z tisk rny nastavit tisk rnu pro sd len v s ti nastavit tisk rnu jako tis k rny v choz a zm nit n zev portu ka d tisk rny Klepn te na tla tko Dal Nepoda li se software tisk rny nainstalovat m ete instalaci zopakovat 1 Spustte syst m Windows V nab dce Start p ejd te na p kaz Programy nebo V echny programy n zev ovlada e t
131. p r Jestli e pot ebujete uchovat v tisk po dlouhou dobu jako nap pro ely archivace zvolte tuto mo nost Prvn strana Tato vlastnost umo uje tisk prvn str nky na odli n druh pap ru ne zbytek dokumentu M ete vybrat zdroj pap ru pro prvn str nku Do Z sobn k 2 nap klad vlo te siln pap r pro tisk prvn str nky a do Z sobn k 1 vlo te oby ejn pap r Potom vyberte Z sobn k 1 pro mo nost Zdroj a Z sobn k 2 pro mo nost Prvn strana Tisk v m tku Mo nost Tisk v m tku dovoluje automaticky nebo ru n zmen it nebo zv t it tiskovou lohu vzhledem ke str nce M ete vybrat mo nosti dn Zmen it Zv t it a P izp sobit na str nku e Dal informace viz Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu na stran 21 e Dal informace viz P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru na stran 21 Karta Grafika Pomoc n sleduj c ch mo nost m ete upravit kvalitu tisku podle pot eby Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 13 Klepnut m na kartu Grafika Ize zobrazit n sleduj c mo nosti Mo nosti Rozli en kter Ize vybrat z visej na modelu tisk rny Funkci podporuj pouze n kter tisk rny Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Kvalita la O Nejlep S O Koncept Barevn re im Barva O Stupn ed Nastaven kopi
132. patibiln s pou vanou tisk rnou naleznete v kapitole Technick specifikace v U ivatelsk p ru ce tisk rny Syst m Mac OS X 10 3 nebo nov j Syst m Linux Informace o syst mech Linux kter jsou kompatibiln s pou vanou tisk rnou naleznete v kapitole Technick specifikace v U ivatelsk p ru ce tisk rny Aplikaci Internet Explorer verze 5 0 nebo nov j aby bylo mo no zobrazit animace Flash v n pov d ve form tu HTML e P esn n zev tisk rny Ize ov it pomoc dodan ho disku CD ROM Principy programu Inteligentn panel Pokud se p i tisku vyskytne chyba automaticky se spust program Inteligentn panel a zobraz hl en o chyb Inteligentn panel m ete tak spustit ru n Poklepejte na ikonu Inteligentn panel na hlavn m panelu Windows v syst mu Windows nebo v prostoru Oznamov n v syst mu Linux Tak na ni m ete klepnout ve stavov li t v syst mu Mac OS X Poklepejte na tuto ikonu ve Windows BO 11 09 Pm Klepn te na tuto ikonu v syst mu Mac OS X a 4 Klepn te na tuto ikonu v syst mu Linux A Pou v te li Windows z nab dky Start zvolte Programy nebo V echny programy n zev ovlada e tisk rny Smart Panel 26 POZN MKA e Pokud jste ji nainstalovali v ce tisk ren Samsung vyberte nejprve model t tisk rny kter m pou vat p slu n program Inteligentn panel Klepn te prav m tla
133. pn te na tla tko Add P idat Pokud automatick volba nefunguje spr vn vyberte polo ku Samsung v poli Printer Model Model tisk rny a n zev sv tisk rny v poli Model Name N zev modelu Za zen se zobraz v seznamu tisk ren a nastav se jako v choz tisk rna oo R N 34 Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Tisk POZN MKA e Okno vlastnost tisk rny v syst mu Macintosh uveden v t to p ru ce se m e li it podle pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tisk rny budou ale podobn N zev tisk rny m ete ov it na dodan m disku CD ROM Tisk dokumentu Tisknete li z po ta e Macintosh m li byste zkontrolovat nastaven softwaru tisk rny v ka d pou van aplikaci Postupujte takto 1 Otev ete aplikaci v po ta i Macintosh a vyberte soubor kter chcete vytisknout 2 Otev ete nab dku File Soubor a klepn te na polo ku Page Setup Vzhled str nky v n kter ch aplikac ch na polo ku Document Setup Nastaven dokumentu 3 Nastavte form t pap ru orientaci m tko a dal mo nosti a klepn te na tla tko OK Settings Page Attributes aJ Format for 33 Zkontrolujte e je vybr na Paper Size US Letter P slu n tisk rna 21 59 c Orientation fe le Scale 1100 Cancel OK gt Otev ete nab dku File Soubor a klepn te na polo ku Print Tis
134. postupujte podle krok na stran 7 1 e Dodr ujte postup na stran 4 4 Zkontrolujte zda jsou nastaviteln vod tka ve spr vn poloze e Nep epl ujte z sobn k pap ru e Nevyj mejte pap r ze z sobn ku dokud za zen tiskne e Pap r p ed vlo en m do z sobn ku prolistujte profoukn te a srovnejte e Nepou vejte zma kan vlhk ani hodn pokroucen pap r e Nevkl dejte do z sobn ku z rove r zn druhy pap ru Pou vejte pouze doporu en tiskov m dia Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Zajist te aby tiskov m dium bylo v z sobn ku zalo eno doporu enou stranou nahoru Odstra ov n uv znut ch pap r Pozn mka P i odstra ov n pap ru vzp en ho v tisk rn v dy pokud je to mo n t hn te pap r ve sm ru norm ln ho posunu abyste nepo kodili vnit n d ly Pap r v dy vytahujte pevn a rovnom rn nepou vejte trhav pohyby Jestli e se pap r trh zajist te aby v echny kousky pap ru byly odstran ny jinak se pap r znovu zasekne Pokud se pap r zasekne Stav dioda LED na kontroln m panelu sv t erven Najd te a odstra te zaseknut pap r Abyste obnovili tisk po odstran n vzp en ho pap ru mus te otev t a zav t p edn kryt nebo zadn kryt V z sobn ku 1 1 Vyt hn te z sobn k z tisk rny a odstra te zaseknut pap r Nem ete li naj t zaseknut pap r p e
135. povrchu v stupn ho z sobn ku Nedot kejte se povrchu p stroje Zamezte p stupu d t k p stroji 17 Pro zaji t n bezpe n ho provozu pou vejte nap jec ru dod vanou se za zen m Pokud k za zen s nap jec m nap t m 110 V pou v te ru del ne 2 m pak by jej tlou5 ka m la odpov dat k du 16 i v ce podle standardu AWG 18 ULO IT TYTO POKYNY Prohl en o bezpe nosti laserov ho za zen Tisk rna vyhovuje americk mu na zen DHHS 21 CFR podle kapitoly 1 odstavce J pro laserov za zen t dy 1 1 Jinde ve sv t m osv d en pro laserov za zen t dy a vyhovuje po adavk m normy IEC 825 Laserov za zen t dy nejsou pova ov na za nebezpe n Laserov syst m a tisk rna jsou navr en tak aby nikdo nebyl vystaven laserov mu z en nad rovn t dy v pr b hu pou v n za zen p i jeho dr b nebo servisn ch prac ch 1 AWG American Wire Guage VAROV N Je li ochrann kryt jednotky laseru a skeneru sejmut nikdy za zen nepou vejte ani neprov d jte jeho opravy Odra en paprsek p esto e nen viditeln v m m e po kodit zrak CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FA
136. rav m tla tkem na ikonu ovlada e tisk rny a klepn te na p kaz Vlastnosti Klepn te na kartu Tisk rna a nastavte p slu n mo nosti al BON Pou it nastaven Obl ben Mo nost Obl ben kter je zobrazena na ka d kart s vlastnostmi umo uje ulo it aktu ln nastaven vlastnost pro pozd j pou it Chcete li ulo it polo ku do seznamu Obl ben postupujte takto 1 Zm te nastaven na ka d kart podle pot eby 2 Zadejte n zev polo ky do pole Obl ben Bez n zvu y ur Ulo it ELECTRONICS Storno N pov da 3 Klepn te na tla tko Ulo it S ulo en m seznamu Obl ben se ulo v echna aktu ln nastaven ovlada e A budete cht t pou t n kter z ulo en ch nastaven vyberte ho v rozev rac m seznamu Obl ben Nastaven tisku se zm n podle vybran ho obl ben ho nastaven Chcete li polo ku obl ben ho nastaven odstranit vyberte ji v seznamu a klepn te na tla tko Smazat V b rem polo ky V choz hodnota tisk rny ze seznamu m ete obnovit v choz nastaven ovlada e tisk rny Pou it n pov dy Za zen obsahuje obrazovku s n pov dou kterou Ize aktivovat pomoc tla tka N pov da v okn vlastnost tisk rny Obrazovky s n pov dou poskytuj podrobn informace o funkc ch tisk rny kter Ize nastavit v ovlada i tisk rny N pov du Ize tak zobrazi
137. rta e E ilatina A a N La 15 Karta Grafika cacon aala ba hapunan na 16 Karta Dopl ky comicios 17 Karta O programu iii 17 EE AUN As ga ANA AA AA Ona AA 17 Pou it nastaven Obl ben aan aaa aan nanan sn aa NN AGANG BANANA Sonda sind ANAKAN 18 Pou it napoved y oiis ara dan abt A 18 ROZ EN MO NOSTI TISKU Tisk v ce str nek na jeden list pap ru 07 000maausana asana 2022200000000 ena NANG KNANG KA KPA K KPA KAR K ALK A KRK ARR KARR KARR E A ARK E EnEn 19 Eae E E E E nah ha ab Kod Kol Kind bon aaa 20 TISK DIOZUI ma maam NANANG cedsansdeneatiee scucgaasaiasiivesdadaauad ed aiteessadsvedcnscinaeeteclusapasdeg eines dadaawadveactneactesyyadeauatiangs 20 TISK Na ob strany DAPINU serrr a AG aNG NGA AA 21 Tisk zmen en ho nebo zv t en ho dokumentu cceecceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeececeeaeeseaeeeeaeeceacesececseaeeseaeescaeesseeeeeeeeseieeeeaes 21 Kapitola 4 Kapitola 5 Kapitola 6 Kapitola 7 P izp soben dokumentu vybran mu form tu pap ru oooococccocccoccconnconcconnonnnono nono nono nono nono nn ANA nn EKG AA 21 AAA O AA 22 Pou it existuj c ho VOdotiSK Naa aa aaa ada 22 Vytvo en VOGOUSKU Ka ANA A A a SR NADAAN mann 22 pravy vodotisk M EMS HRC OMR E O ESO NO MOO O ORL O O MOOL OV OLO MNO POHON TE O 22 Odstran n VOGOUUSKU siaren Eae AnG UNLAD ANAND NN aa danou DADATNAN 22 POUZIULSADION mama NAGING ADA AA AA NAINA AAA AD a cay dada A 23 Coe to Sablona NABANG AIN NLANG NANA
138. ru ka funkc za zen informace o dr b za zen e en pot a instalaci p slu enstv Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje i st Sekce softwaru ve kter jsou uvedeny informace o tisku dokument v r zn ch opera n ch syst mech a o pou v n dodan ch obslu n ch program Pozn mka U ivatelskou p ru ku v jin ch jazyc ch naleznete ve slo ce Manual na disku CD se softwarem k tisk rn N pov da k Obsahuje informace o vlastnostech ovlada e ovlada i tisk rny tisk rny a pokyny pro nastaven vlastnost tisku Obrazovku s n pov dou k ovlada i tisk rny vyvol te klepnut m na N pov da v dialogov m okn vlastnost tisk rny Web Samsung Jestli e m te p stup k Internetu m ete n pov du podporu ovlada e tisk rny p ru ky a informace o objedn v n z skat na webu spole nosti Samsung www samsungprinter com Bezpe nostn a z konem vy adovan informace D le it opat en a bezpe nostn informace P i pou v n tohoto p stroje je t eba v dy dodr ovat tato z kladn bezpe nostn opat en aby se sn ilo riziko po ru a razu elektrick m proudem 1 P e t te si a seznamte se se v emi pokyny 2 P i pou v n elektrick ch spot ebi dodr ujte b n bezpe nostn opat en 3 i te se v emi varov n mi a pokyny uveden mi na p stroji a v dokumentaci dodan
139. rze 6 0 nebo neshoduje vy s rozli en m v syst mu v aplikaci lt Odstra ov n pot gt B n probl my syst mu Linux Probl m Mo n p ina a e en Probl m Mo n p ina a e en Tisk rna netiskne e Zkontrolujte zda je v syst mu nainstalovan ovlada tisk rny Spus te program Unified Driver Configurator a na kart Printers v okn Printers configuration zkontrolujte seznam dostupn ch tisk ren Zkontrolujte zda je za zen uvedeno v seznamu Pokud ne spust te pr vodce p id n m tisk rny a nainstalujte za zen e Zkontrolujte zda je tisk rna zapnut Otev ete okno Printers configuration a v seznamu vyberte p slu n za zen Zkontrolujte popis v podokn Selected printer Jestli e stav obsahuje et zec stopped stiskn te tla tko Start M lo by doj t k obnoven norm ln funkce tisk rny Stav stopped mohl b t aktivov n p i vzniku n jak ch probl m p i tisku e Zkontrolujte zda aplikace nem speci ln tiskovou volbu nap klad oraw Je li zad no oraw V parametru p kazov ho dku odstra te tento parametr aby se tisklo spr vn V aplikaci Gimp postupn vyberte mo nosti print Setup printer a upravte parametr p kazov ho dku v p kazu N kter barevn obr zky maj na v stupu neo ek vanou barvu Je to zn m nedostat
140. s zasahovat a do rohu ob lky PPE ELA Nep ijateln e Ob lky s odlupovac m lepic m p skem nebo s v ce ne jednou klopou kter se p ekl d p es uz v r mus pou vat lepidlo kter odol v teplot fixace po dobu 0 1 sekundy Informace o teplot fixace naleznete mezi specifikacemi za zen na stran 10 1 Dal klopy a p sky mohou zp sobit vr sn n ma k n nebo uv znut a mohou dokonce po kodit fixa n jednotku e Pro co nejlep kvalitu tisku nastavte krajn zar ky minim ln 15 mm od okraj ob lky e Vyhn te se tisku v oblasti kde se dot kaj vy ob lky t tky e Aby nedo lo k po kozen za zen pou vejte pouze t tky doporu en pro laserov za zen e P i v b ru t tk zva te n sleduj c faktory Lepidlo Lepidlo mus b t stabiln p i teplot fixace Informace o teplot fixace naleznete mezi specifikacemi za zen na stran 10 1 Uspo d n Pou vejte pouze t tky s neodkryt m podkladem mezi nimi t tky se mohou z list odlepit a v n zablokovat za zen Pokroucen P ed tiskem mus t tky le et rovn s max zvln n m 13 mm v jak mkoli sm ru Stav Nepou vejte t tky se z hyby bublinami nebo jin mi zn mkami odd len e Ujist te se zda mezi t tky nen dn odkryt plocha s lepidlem Odkryt oblasti by mohly p i tisku zp sobit odlepen t tk
141. slosti na pou van m rozhran a typu za zen Storno 5 Podokon en instalace se zobraz okno s v zvou k vyti t n zku ebn str nky Chcete li zku ebn str nku vytisknout za krtn te p slu n pol ko a klepn te na tla tko Dal V opa n m p pad pouze klepn te na tla tko Dal a p ejd te na krok 7 Pokud se zku ebn str nka vytiskne spr vn klepn te na tla tko Ano Pokud ne vytiskn te ji znovu klepnut m na tla tko Ne 5 7 Chcete li dost vat aktu ln informace od spole nosti Samsung zaregistrujte se jako u ivatel tisk rny Samsung za krtnut m p slu n ho pol ka a klepnut m na tla tko Dokon it Otev e se web spole nosti Samsung Jinak pouze klepn te na tla tko Dokon it Instalace dokon ena Online registrace Budete zdarma dost vat informa n bulletiny s exkluzivn mi tipy a reklamy Rovn v m bude poskytnuta roz en p e o z kazn ky Chcete se zaregistrovat jako vlastn k tisk rny Samsung T7 Ano chci se zaregistrovat POZN MKA Nepracuje li tisk rna po dokon en instalace spr vn znovu nainstalujte ovlada tisk rny Viz Opakovan instalace softwaru tisk rny na stran 10 U ivatelsk instalace M ete zvolit jednotliv komponenty pro instalaci 1 Zkontrolujte zda je tisk rna p ipojena k po ta i a je zapnut 2 Do jednotky CD ROM vlo te dodan dis
142. slou k si ov mu nastaven IP za pomoci MAC adresy co je v robn slo hardwaru si ov karty nebo rozhran si ov tisk rny Zejm na je pak ur en spr vc m s t aby tito mohli nastavit n kolik si ov ch IP sou asn 1 2 o a A 10 Vlo te disk CD dodan spolu se za zen m Spus te Windows Explorer a otev ete jednotku X X p edstavuje n zev va mechaniky CD ROM Poklepejte na Application gt SetIP Otev ete slo ku jazyka kter chcete pou t Poklep n m na Setup exe spus te instalaci tohoto programu V nab dce Start syst mu Windows zvolte Programy gt Samsung Network Printer Utilities gt SetIP Vyberte n zev sv tisk rny a klepn te na XE Pozn mka Jestli e n zev sv tisk rny nevid te obnovte seznam klepnut m na Zadejte MAC adresu si ov karty IP adresu masku pods t v choz br nu a pot klepn te na Pou t Pozn mka Jestli e MAC adresu s ov karty nezn te vytiskn te si protokol se s ov mi informacemi tisk rny Klepnut m na tla tko OK nastaven potvrd te Klepnut m na tla tko Konec program SetlP zav ete Pozn mka Pokud chcete nastavit si ovy protokol DHCP p ejd te na str nku http developer apple com networking bonjour download vyberte program Bonjour for Windows shodujici se s va im opera n m syst mem a program nainstalujte Tento program v m umo n automatic
143. sor Procesor Intel PowerPC G4 G5 Pam RAM 512 MB pro po ta e Mac s technologi Intel 128 MB pro po ta e Mac s technologi Power PC Pevn disk 1 GB P ipojen Rozhran USB nebo s ov rozhran Po adov no doporu eno os voln m sto Procesor Pam t RAM na pevn m disku Windows Pentium II 400 MHz 64 MB 300 MB 2000 Pentium III 933 MHz 128 MB Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 5 GB XP Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB az 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 GB Server Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1024 MB Poznamka e Minim ln m po adavkem pro v echny opera n syst my Windows je aplikace Internet Explorer 5 0 nebo nov j e V syst mech Windows 2000 XP 2003 Vista mohou software instalovat u ivatel s pr vem spr vce lt P ehled programov ho vybaven gt 3 Za n me Tato kapitola obsahuje podrobn pokyny t kaj c se instalace za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata Nastaven hardwaru Nastaven s t Instalace softwaru Nastaven nadmo sk v ky Nastaven hardwaru V t to sti jsou uvedeny kroky k nastaven hardwaru kter je pops n ve stru n instala n p ru ce P e t te si stru nou instala n p ru ku a prove te n sleduj c kroky 1 Vyberte stabiln m sto Vyberte rovn a s
144. st kvality za zen O O O Tisk plakatu O X X Ru n oboustrann tisk O X X Tisk v ce str nek na jeden list O O 2 4 O 2 4 6 n stran na list 9 16 P izp soben tisku str nce O X X Tisk v m tku O X O Tisk broZury O X X Vodoznak O X X ablona O X X Pozn mka Chcete li zm nit jazyk tisk rny p ejd te na nastaven vlastnost tisk rny a vyberte po adovan jazyk na kart Tisk rna lt P ehled programov ho vybaven gt Ovlada PostScript Linux Polo ka Po adavky Opera n syst m Red Hat 8 9 Fedora Core 1 4 Mandrake 9 2 10 1 SUSE 8 2 9 2 Procesor Pentium IV 1 GHz nebo vy Pam t RAM 256 MB nebo vice Voln misto na disku 1 GB nebo vice Funkce Windows Linux Macintosh Barevny rezim O O Mo nost kvality za zen O O O Tisk plakatu X X X Tisk v ce str nek na jeden list O O 2 4 O 2 4 6 n stran na list 9 16 P izp soben tisku str nce O X X Tisk v m tku O X O Vodoznak X X X ablona X X X Po adavky na syst m Ne za nete ujist te se zda syst m spl uje n sleduj c minim ln po adavky Windows Za zen podporuje n sleduj c opera n syst my Windows Software e Linux Kernel 2 4 a nov j e Glibc 2 2 a nov j e CUPS Macintosh Polo ka Po adavky Opera n syst m Mac OS 10 3 10 4 Proce
145. stran s m po vyti t n n kolika str nek e Fixa n jednotka je pravd podobn po kozen Kontaktujte z stupce servisu Stav Navrhovan e en Ne istoty na pozad Ne istoty na pozad jsou zp sobeny sticemi toneru rozpr en mi na vyti t n str nce e Pap r je pravd podobn p li vlhk Zkuste tisknout na pap r z jin ho bal ku Neotev rejte bal ky pap ru pokud to nen nutn aby pap r zbyte n neabsorboval p li vlhkosti Pokud se ne istoty na pozad objev na ob lce zm te rozvr en tisku abyste zabr nili tisku p es oblasti kter maj na druh stran p esahuj c lemy Tisk p es tyto lemy m e p sobit probl my e Pokud roztrou en toner pokr v celou plochu vyti t n str nky nastavte rozli en pomoc softwarov aplikace nebo vlastnost tisk rny Deformovan znaky AaBbCa AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCa AaBbCc e Jestli e tvar znak nen spr vn a p smena jsou prohnut je pap r pravd podobn p li kluzk Vyzkou ejte jin pap r Viz Specifikace tiskov ch m di na stran 4 2 e Pokud tvar znak nen spr vn a doch z k efektu zvln n bude pravd podobn nutn opravit jednotku skeneru Kontaktujte z stupce servisu Str nka se tiskne ikmo AaBbc AaBbGo AaBbCc AaBbCc Zkontrolujte zda je pap r dn um st n v
146. syst mu Linux 5 Kdy2 je instalace kompletn klepn te na tla tko Finish Dokon it Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect m User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Ves want to be registered as user Help Finish Instala n program p idal ikonu Unified Driver Configurator Konfigur tor sdru en ch ovlada na plochu a skupinu Samsung Unified Driver Sdru en ovlada e Samsung do syst mov nab dky M te li jak koli pot e pod vejte se do n pov dy na obrazovce M ete ji zobrazit ze syst mov nab dky nebo ji Ize vyvolat v oknech aplikac v softwarov m bal ku ovlada jako jsou nap klad Unified Driver Configurator 29 Odinstalace ovlada Unified Linux Driver Sdru en ovlada e syst mu Linux 1 Po zobrazen okna Administrator Login P ihl en spr vce zadejte do pole Login u ivatelsk jm no root a zadejte syst mov heslo POZN MKA K instalaci softwaru tisk rny je nutn se p ihl sit jako spr vce root Pokud nejste spr vcem obra te se na spr vce syst mu 2 Vlo te disk CD ROM se softwarem tisk rny Disk CD ROM se automaticky spust Pokud se disk CD ROM nespust automaticky klepn te na ik
147. t mus b t za zen p ipojeno k tomu spr vn mu Za zen pravd podobn nen spr vn nakonfigurov no Zkontrolujte vlastnosti tisk rny a p esv d te se zda jsou v echny mo nosti tisku nastaveny spr vn 74 lt Odstra ov n pot gt Stav Mo n p ina Navrhovan e en Za zen netiskne Pokra ov n Ovlada tisk rny je pravd podobn nespr vn nainstalov n Opravte instalaci softwaru tisk rny Viz Sekce softwaru Za zen nefunguje spr vn Zkontrolujte zda na displeji ovl dac ho panelu nen zobrazena zpr va upozor uj c na chybu Kontaktujte z stupce servisu Velikost dokumentu je tak velk e na pevn m disku po ta e nen dostatek m sta pro p stup k tiskov loze Uvoln te m sto na pevn m disku a vytiskn te dokument znovu Za zen odeb r tiskov materi l z nespr vn ho zdroje pap ru Mo nost pap ru nastaven ve vlastnostech za zen mohla b t chybn U mnoha softwarov ch aplikac je mo n zdroj pap ru nastavit na kart Pap r ve vlastnostech tisk rny Vyberte spr vn zdroj pap ru Viz obrazovka s n pov dou pro ovlada tisk rny Stav Mo n p ina Navrhovan e en Za zen Kabel tisk rny je Odpojte kabel tisk rny tiskne ale uvoln n nebo a znovu jej p ipojte text nen
148. t klepnut m na tla tko i v prav m horn m rohu a klepnut m na libovoln nastaven 18 Z kladn tisk 3 Roz en mo nosti tisku Tisk v ce str nek na jeden list pap ru V t to kapitole jsou pops ny dal mo nosti tisku a slo it j tiskov M ete vybrat po et str nek kter chcete vytisknout na jeden arch lohy pap ru P i tisku v ce str nek na jeden list pap ru se str nky zmen a budou um st ny na pap r v po ad kter zad te Na jeden list m ete R vytisknout a 16 str nek POZN MKA 1 Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete okno vlastnost tisk rny Viz Tisk dokumentu na stran 13 Na kart Rozvr en vyberte mo nost V ce str nek na list v rozev rac m seznamu Typ rozvr en Vyberte po et str nek kter chcete na 1 list vytisknout 1 2 4 6 9 nebo 16 v rozev rac m seznamu Stran na list V p pad pot eby vyberte v rozev rac m seznamu Po ad stran Tisk v ce str nek na jeden list pap ru po ad tisku str nek Chcete li kolem ka d str nky dokumentu vytisknout ohrani en za krtn te pol ko Tisknout okraje str nek Klepn te na kartu Pap r a vyberte zdroj form t a typ pap ru Okno Vlastnosti ovlada e tisk rny se m e od okna zobrazen ho l v t to u ivatelsk p ru ce li it v z vislosti na typu pou van tisk rny Prvky okna s vlastnostmi tis
149. t obalu Papir 2 72 kg Polozka Parametry a popis asi CAEI A P i Teplot 10 a 32 5 Rychlost tisku Cernob le A 19 str nek form tu A4 za minutu prost ed ee 2 19 str nek form tu Letter za minutu Vlhkost 20 a 80 RV Barva Az 5 str nek form tu A4 Letter za minutu a Pam t 128 MB roz i iteln a na 25 MB Rozli en tisku Max 2 400 x 600 dpi efektivn v stup 7 T 7 7 Pisma 45 se zm nou m tka 1 bitmapov a 136 PS Doba zah v n M n ne 40 sekund studen start 7 Rozhrani USB 2 0 Cas prvniho Od zpr vy Ready Ethernet 10 100 Base TX tisku ernob le M n ne 14 sekund Barva M n ne 24 sekund ONO ODA 2003 XP Vista Kompatibilita s OS a ovlada Ovlada SPL C Samsung Printer Language Color PCL6 Ovlada PostScript Ze studen ho stavu Cernobile M n ne 50 sekund Barva M n ne 60 sekund R zn syst my Linux Ovlada PostScript ivotnost Pr m rn ivotnost ern tiskov kazety Mac 10 3 10 4 Ovlada PostScript spot ebn ho 4 000 standardn ch stran dod no se startovac _ 7 materi lu tiskovou kazetou s kapacitou 3 000 str nek Jazyk tisk rny SPL C PCL6 PostScript 3 Pr m rn ivotnost lut purpurov azurov Mo nost Z sobn k na 250 list tiskov kazety 2 000 standardn ch stran dod no se startovac tiskovou kazetou Zat en M s n a 24 200 obr zk
150. tabiln m sto s dostate n m prostorem pro cirkulaci vzduchu Zajist te prostor pro otev r n kryt a vysunov n z sobn ku M sto by m lo b t dob e v tran a mimo dosah p m ho slune n ho sv tla zdroj tepla chladu a vlhkosti Neumist ujte za zen bl zko okraje pracovn ho stolu 482 6 mm 18 8 in Tisk je vhodn pro nadmo skou v ku do 1 000 m Tisk Ize optimalizovat nastaven m nadmo sk v ky Dal informace naleznete na stran 3 4 NO a WO DND Um st te za zen na rovn a stabiln povrch se sklonem men m ne 2 mm Jinak m e b t ovlivn na kvalitu tisku sons A bdo Se o e Vybalte za zen a zkontrolujte v echny dodan sou sti Sundejte p sku p itom pevn dr te za zen Nainstalujte ob tiskov kazety Vlo te pap r Viz Vkl d n pap ru na stran 4 4 Zkontrolujte zda jsou v echny kabely p ipojeny k za zen Zapn te za zen Pozor Pokud za zen p esunujete nenakl n jte jej ani jej neot ejte doln stranou vzh ru Jinak se vnit ek za zen m e zne istit tonerem kter m e za zen po kodit nebo zp sobit patnou kvalitu tisku Nastaven s t Na za zen je t eba nastavit s ov protokoly abyste jej mohli pou vat jako s ovou tisk rnu Pozn mka Pokud chcete pou t kabel USB p ipojte kabel k po ta i a k za ze
151. tavit n sleduj c mo nosti Printer Presets Standard i3 Printer Features 4 Fit to Page Prompt User RGB Color Standard IS PDFv Preview Cancel Fit to Page Tato funkce tisk rny umo uje m nit m tko tiskov lohy podle zvolen ho form tu pap ru bez ohledu na velikost elektronick ho dokumentu Tato funkce m e b t u ite n p i zkoum n jemn ch detail v mal m dokumentu RGB Color Toto nastaven ur uje jak budou vykresleny barvy Standard je nejpou van j nastaven jeho barevn t n se nejv ce bl barv m standardn ho monitoru monitor sRGB Re im Vivid je vhodn pro tisk prezentac a tabulek Barevn t n tohoto re imu vytv Vivid obr zky ne ve standardn m re imu Re im Device je nejvhodn j pro tisk jemn ch ar mal ch znak a barevn ch kreseb Barevn t n re imu Device se m e li it od t nu monitoru Pro tisk barev Azurov Purpurov a lut se pou vaj ist tonerov barvy Pou it tisk rny s po ta em Macintosh Tisk v ce str nek na jeden list pap ru M ete tisknout v ce ne jednu str nku na jeden list pap ru T mto zp sobem Ize sporn tisknout koncepty 1 Na po ta i Macintosh vyberte v aplikaci p kaz Print Tisk z nab dky File Soubor 2 Vyberte mo nost Layout Rozvr en Printer Presets Standard EB Layout Pages per
152. te m nit v echna nastaven kter se pou vaj p i tisku Dal informace naleznete v kapitole See Nastaven tisk rny on page 14 Pou v n programu Inteligentn panel Spu t n pr vodce odstra ov n m probl m Pomoc pr vodce odstra ov n m probl m Ize zobrazit e en probl m s chybov m stavem Klepn te prav m tla tkem v syst mu Windows nebo Linux nebo klepn te v syst mu Mac OS X na ikonu Inteligentn panel a zvolte Pr vodce e en m probl m Pou v n n stroje Nastaven tisk rny Pomoc n stroje Nastaven tisk rny Ize konfigurovat a ov it nastaven tisku 1 Klepn te prav m tla tkem v syst mu Windows nebo Linux nebo klepn te v syst mu Mac OS X na ikonu Inteligentn panel a zvolte Nast tisk rny 2 Zm te nastaven 3 Klepnut m na tla tko Apply Pouzit ode lete zm ny do tisk rny POZN MKY Jestli e je tisk rna p ipojena k s ti m sto okna n stroje Nastaven tisk rny se zobraz okno SyncThru Web Service Pou v n n pov dy na obrazovce Dal informace o n stroji Nastaven tisk rny z sk te klepnut m na tla tko 27 Zm ny nastaven programu Inteligentn panel Klepn te prav m tla tkem v syst mu Windows nebo Linux nebo klepn te v syst mu Mac OS X na ikonu Inteligentn panel a zvolte Mo nosti Otev e se n sleduj c okno Volba upozorn n pro Sm
153. te syst m Windows P einstalujte ovlada tisk rny 7 8 lt Odstra ov n pot gt Stav Navrhovan e en Zobraz se hl en P i z pisu do LPTx do lo k chyb e Ujist te se zda jsou spr vn p ipojeny kabely a zda je za zen zapnut e Toto hl en se zobraz tak v p pad e je v ovlada i zapnuta obousm rn komunikace Zobraz se hl en Chyba obecn ochrany V jimka OE Spool32 nebo Neopr vn n operace Ukon ete v echny ostatn aplikace restartujte syst m Windows a opakujte tisk Zobraz se zpr va Chyba tisku Chyba p ekro en asov ho limitu za zen Tyto zpr vy se mohou zobrazit b hem tisku Po kejte a za zen dokon tisk Jestli e se zpr va zobraz v pohotovostn m re imu nebo po skon en tisku zkontrolujte spojen nebo zda nevznikla chyba Pozn mka Dal informace o chybov ch zpr v ch syst mu Windows naleznete v u ivatelsk p ru ce k syst m m Microsoft Windows 2000 XP 2003 Vista dodan s po ta em ast pot e s jazykem PostScript N sleduj c situace jsou specifick pro jazyk PS a mohou vzniknout p i pou it v ce jazyk tisk rny Pozn mka Mo nost zda se zpr vy o chyb jazyka PostScript zobraz na obrazovce nebo se vytisknou Ize nastavit v okn Mo nosti tisku kde klepnut m vyberet
154. ter chcete vytisknout M ete zadat tisk 1 a 999 kopi Form t Mo nost Form t dovoluje nastavit form t pap ru vlo en ho do z sobn ku Nen li po adovan form t v seznamu Form t uveden klepn te na tla tko Vlastn V zobrazen m okn U ivatelsk nastaven pap ru nastavte form t pap ru a klepn te na tla tko OK Nastaven se zobraz v seznamu Form t ze kter ho m ete polo ku vybrat Zdroj Zkontrolujte zda je v rozev rac m seznamu Zdroj vybr n spr vn z sobn k pap ru P i tisku na speci ln materi ly jako ob lky a f lie pou ijte Ru n podava Je li jako zdroj pap ru nastaven Automatick volba tisk rna automaticky pou ije tiskov m dia v n sleduj c m po ad z sobn k Z sobn k 1 Dopl kov z sobn k 2 T oe Typ tak aby odpovidal papiru zalozen mu v zasobniku z n hoz budete tisknout Tim z sk te v tisk nejlep kvality Pokud tak neu in te nemus te dos hnout po adovan kvality tisku Slab Slab pap r 60 a 70 g m Siln Siln pap r 90 a 105 g m Hedv bn Bavln n pap r gram e 75 90 g m nap Gilbert 25 a Gilbert 100 Norm ln pap r Norm ln nenat ran pap r Tento typ vyberte tiskne li Va e tisk rna monochromatick a na bavln n pap r gram e 60 g m Recyklovan pap r Recyklovan pap r gram e 75 90 g m Barevn pap r Pap r s barevn m podkladem gram e 75 90 g m Archivn pa
155. u jako prvn Nastavte vod tka tak aby l covala s d lkou a kou f lie 3 Kdy tisknete nastavte zdroj pap ru na Ru n podava a typ pap ru na f lie a vyberte p slu n form t v softwarov aplikaci Viz Sekce softwaru 4 Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m Tisk na p edti t n pap r e P edti t n pap r je pap r kter m ji ur it druh tisku p ed odesl n m do za zen nap klad pap r kter m p edti t n logo v horn sti str nky e Hlavi kov pap r mus b t nati t n barvou odolnou proti teplu kter se nerozpust neodpa nebo neuvol uje nebezpe n v pary p i vystaven fixovac teplot za zen 180 C po dobu 0 1 sekundy Barva na hlavi kov m pap ru mus b t neho lav a nem la by mit nep zniv vliv na v lce za zen e Formul e a hlavi kov pap ry by se m ly zabalit do nevlhnouc ho obalu aby nedoch zelo ke zm n m b hem skladov n e P ed vlo en m p edti t n ho pap ru nap formul e nebo hlavi kov ho pap ru ov te zda je barva na pap e such B hem tavn ho procesu se m e mokr barva st rat z p edti t n ho pap ru a sn it kvalitu tisku Tisk p edti t n ho pap ru 1 Stla te vod tko d lky pap ru a posu te ho na plnou d lku 2 Vlo te hlavi kov pap r do z sobn ku tiskovou stranou nahoru a horn kr tkou stranou jako prvn Nast
156. up u jak hokoli barevn ho v tisku K dispozici jsou mo nosti Z kladn barva Safir Smaragd a Akvamar n Roz en funkce Chcete li nastavit dal mo nosti klepn te na tla tko Roz en funkce Tisknout ve ker text ernou barvou Je li za krtnuta mo nost Tisknout ve ker text ernou barvou ve ker text se vytiskne ern bez ohledu na to jakou barvou je zobrazen na obrazovce Tisknout ve ker text tmav Je li za krtnuta mo nost Tisknout ve ker text tmav ve ker text dokumentu se vytiskne tmav ne v obvykl m dokumentu Funkci podporuj pouze n kter tisk rny Karta Dopl ky Pro dokument m ete vybrat mo nosti v stupu Dal informace o p stupu k vlastnostem tisk rny viz Tisk dokumentu na stran 13 Karta Dopl ky umo uje nastavit n sleduj c mo nosti 2 Samsung CLP 350 Series Predvolby tisku Rozvr en Pap r Grafika Dopl ky O programu Vodoznak CERN Urravit ablona Bez ablony v Upravit Mo nosti v stupu Podskupina tisku Norm ln 1 2 3 Ag 210 x 297 mm mm C palce Po et kopi 1 Kvalita Norm ln Obl ben V ch nast tisk my v Vodoznak M ete vytvo it obr zek s textem kter se na ka d str nce dokumentu vytiskne jako pozad Dal informace viz Pou it vodotisk na stran 22 ablona ablony asto zastupuj funkci p edti t n ch formul
157. uveden m v e je zobrazeno za zen s dostupn m p slu enstv m Dal informace naleznete na stran 8 1 Symbol ozna uje voliteln za zen 1 horn kryt 8 p edn kryt 2 v stupn z sobn k l cem dol 9 v stupn op ra 3 ovl dac panel 10 zadn kryt 4 kryt ovl dac desky 11 hlavn vyp na 5 dr adlo 12 s ov port 6 z sobn k 1 13 port USB 7 voliteln z sobn k 14 z suvka nap jen Pozn mka e Ilustrace v t to u ivatelsk p ru ce se mohou od va eho za zen li it v z vislosti na dopl c ch a modelu P i tisku velk ho mno stv stran najednou m e b t povrch v stupn ho odklada e hork Nedot kejte se povrchu a udr ujte d ti v bezpe n vzd lenosti 1 2 lt vod gt Ovl dac panel p ehled CLP 350N o A 1 Barvy toneru Zobrazuje stav ka d tiskov kazety Dal informace naleznete v sti o stavov ch kontrolk ch se zpr vami tiskov ch kazet na stran 1 4 2 Stav Zobrazuje stav tisk rny Dal informace naleznete v sti V znam prvk ovl dac ho panelu na stran 1 4 3 Zastavit Kdykoli zastav chod a m i dal funkce Dal informace naleznete v sti V znam prvk ovl dac ho panelu na stran 1 4 1 3 lt vod gt Kontrolky V znam prvk ovl dac ho panelu Barva Stav a kontrolka barevn ch toner ozna uj aktu
158. ux M ete tak klepnout na Smart Panel ve stavov m dku syst mu Mac OS X 3 Klepn te na tla tko Nastaven tisk rny 4 Klepn te na tla tko Nastaven gt Korekce nadmo sk v ky Z rozev rac ho seznamu vyberte vhodnou hodnotu a klepn te na tla tko Pou t Pozn mka Je li va e za zen p ipojeno k s ti automaticky se objev obrazovka SyncThru Web Service Klepn te na mo nost Nastaven za zen gt Nastaven nebo Nastaven za zen gt Kor nadm vys Vyberte vhodnou hodnotu nadmo sk v ky potom klepn te na mo nost Pou t 3 4 lt Za n me gt 4 V b r a vkl d n tiskov ch m di V t to kapitole je pops n v b r a vkl d n tiskov ch m di pro za zen Tato kapitola obsahuje n sleduj c t mata Volba tiskov ho m dia e Ov en v stupn ho m sta Vkl d n pap ru e Tisk na speci ln tiskov materi ly e Nastaven form tu a typu pap ru Volba tiskov ho m dia Za zen dok e tisknout na irokou k lu materi l nap klad na norm ln pap r ob lky a t tky V dy pou vejte tiskov m dium kter spl uje po adavky na pou it v za zen Tiskov m dia kter nespl uj pokyny uveden v t to u ivatelsk p ru ce mohou zp sobovat n sleduj c pot e e sn enou kvalitu tisku e ast j uv znut pap ru p ed asn opot eben za zen Vlast
159. v te li vysava mohl by b t toner Fasel se e v echny tiskov kazety jsou spr vn nainstalov ny Nen li n kter tiskov kazeta nainstalovan vyfukovan do vzduchu skadlivy spr vn p edn kryt nelze zav t 6 2 lt dr ba gt 9 Zastr te nap jec ru do z suvky a zapn te za zen Pozor O Pokud usly te praskav zvuk znovu nainstalujte zobrazovac jednotku Zobrazovac jednotka nen spr vn nainstalovan 7 Udr ba kazety Skladov n tiskov kazety Chcete li tiskovou kazetu co nejl pe vyu t dodr ujte n sleduj c pokyny e Vyjm te tiskovou kazetu z obalu a p mo p ed pou it m e Tiskovou kazetu znovu nenapl ujte Z ruka na za zen se nevztahuje na po kozen zp soben pou it m znovu napln n kazety e Tiskov kazety skladujte ve stejn m prost ed v jak m se nach z za zen Abyste zabr nili po kozen tiskov kazety nevystavujte ji sv tlu po dobu del ne n kolik minut P edpokl dan ivotnost kazety ivotnost tiskov kazety z vis na mno stv toneru kter vy aduj tiskov lohy P i tisku textu s pokryt m 5 vydr tiskov kazety pr m rn 4 000 str nek u ernob l ho tisku a 2 000 str nek u tisku jednotliv mi barvami Av ak tiskov kazeta kter se dod v s tisk rnou vytiskne 3 000 str nek ernob l ho a 1 500 str nek barevn ho tisku Rozlo en toneru
160. vadn Vytiskn te lohu kterou jste spr vn ji d ve sp n vytiskli vyti t n Pokud je to mo n p ipojte nebo je kabel se za zen m k jin mu ne pln po ta i a vytiskn te lohu kterou jste ji d ve sp n vytiskli Nakonec vyzkou ejte nov kabel tisk rny Byl zvolen P ejd te do nab dky nespr vn ovlada p slu n aplikace pro v b r tisk rny tisk rny a p esv d te se zda je vybr no p slu n za zen Softwarov aplikace Pokuste se lohu vytisknout funguje nespr vn z jin aplikace Opera n syst m Ukon ete syst m Windows nepracuje spr vn a restartujte po ta Vypn te za zen a znovu ho zapn te Str nky se Tiskov kazeta je V p pad pot eby prot epejte tisknou ale vadn nebo vn kazetu s tonerem aby se jsou pr zdn nen toner rozprost el Podle pot eby vym te tiskovou kazetu Soubor z ejm obsahuje pr zdn str nky Zkontrolujte soubor a p esv d te se zda neobsahuje pr zdn str nky N kter sti nap klad ovlada nebo deska mohou b t vadn Kontaktujte z stupce servisu Tiskov loha m e b t Zmen ete slo itost str nky loha se velmi slo it nebo upravte nastaven zpracov v kvality tisku nap klad nezvykle rozli en pomalu Mo n jste vytiskli Obvykle pak n jakou dobu dokument s p li trv ne se takov to loha vysokou hustotou
161. ve Windows Vista okno P ehr t automaticky klepn te na Spustit Setup exe v poli Nainstalovat nebo spustit Instalace softwaru tisk rny v syst mu Windows program a pot klepn te na Pokra ovat v okn zen u ivatelsk ch t Pokud nen tisk rna v seznamu zobrazena aktualizujte seznam klepnut m na tla tko Aktualizovat nebo p idejte tisk rnu do s t p ep na em P id port TCP IP Chcete li p idat tisk rnu do s t x zadejte nazev portu a adresu IP tiskarny p ed spu t n m instalace Ze seznamu n e zvolte jazyk esky D razn se doporu uje abyste ukon ili v echny aplikace Windows je t Zobrazit n vod k pou it Pro ov en adresy IP va tisk rny nebo adresy MAC vytiskn te str nku Konfigurace s t Pokud chcete vyhledat sd lenou s ovou tisk rnu cestu UNC vyberte p ep na Sd len tisk rna UNC a zadejte n zev sd len polo ky ru n nebo vyhledejte sd lenou tisk rnu klepnut m na tla tko Proch zet POZN MKA Jestli e nem ete za zen v s ti naj t vypn te nejprve firewall a pot klepn te na Aktualizovat Klepn te na tla tko Dal V p pad pot eby vyberte z rozev rac ho seznamu jazyk e Zobrazit n vod k pou it Umo n v m zobrazit u ivatelskou p ru ku Pokud nen v po ta i nainstalov na aplikace Adobe Acrobat klepn te na tuto mo nost a aplikace Adobe Acrobat
162. w samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com it 800 048989 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp LATVIA 800 7267 www samsung com lv index htm Country Customer Care Center Web Site LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx NETHERLANDS 0900 20 200 88 0 10 min www samsung com nl NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 www samsung com nz NORWAY 815 56 480 www samsung com no PANAMA 800 7267 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA REPUBLIC OF 0818 717 100 www samsung com uk IRELAND RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726786 www samsung com sk SOUTH 0860 726 7864 SAMSUNG www samsung com za AFRICA SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 www samsung com ch TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E
163. y Tisk na ob lku 1 2 Stla te vod tko d lky pap ru a posu te ho na plnou d lku Zalo te ob lku do z sobn ku stranou s chlopn dol Strana ob lky s st pro zn mku se zasouv do za zen jako prvn Posu te vod tko d lky pap ru tak aby se lehce dot kalo konce sady pap ru Posu te vod tko ky pap ru k hran ob lky tak aby se ob lka neohnula Pozor Tisknete li 20 ob lek po sob povrch horn ho krytu se m e zah t Bu te opatrn Kdy tisknete nastavte zdroj pap ru na Ru n podava a typ pap ru na ob lka a vyberte p slu n form t v softwarov aplikaci Viz Sekce softwaru Stisknut m tla tka Zastavit na za zen za n te s pod v n m Tisk na t tky Pou vejte pouze t tky doporu en pro va e za zen Ov te zda lepic materi l t tk snese teplotu fixace 180 C po dobu 0 1 sekundy Ujist te se Ze se mezi t tky nevyskytuje dn exponovany lepiv materi l Odkryt oblasti by mohly p i tisku zp sobit odlepen t tk co by vedlo k uv znut pap ru Odkryt lepidlo m e tak po kodit sou sti za zen Nikdy netiskn te na stejn list se t tky v ce ne jednou ani netiskn te na list ste n bez t tk Nepou vejte t tky kter se odd luj od pokladku nebo jsou zkrabacen nebo jakkoli po kozen Aby se t tky nelepily k sob nestohujte ti t n listy se t
164. y s po ta em Macintosh Graphics Karta Graphics sk t mo nosti pro v b r Resolution Quality a Color Mode Pro vyvol n funkc grafiky vyberte Graphics z rozv rac ho seznamu Presets Printer CLP 350 Series E Presets Standard 2 Graphics 2 Quality O Best S Normal D Draft Color Mode TT Color II O Grayscale ELECTRONICS O PDF Ww Preview Cancel Print Resolution Quality M ete vybrat rozli en tisku m vy hodnotu zvol te t m budou vyti t n znaky a grafika ost ej Vy hodnota v nastaven tak m e prodlou it dobu pot ebnou k tisku dokumentu e Color Mode M ete nastavit mo nosti barev Nastaven na hodnotu Color obvykle zajist nejlep kvalitu tisku barevn ch dokument Pokud chcete tisknout barevn dokument v odst nech ed vyberte mo nost Graphics Paper Nastavte mo nost Paper Type tak aby odpov dal pap ru zalo en mu v z sobn ku z n ho budete tisknout T m z sk te v tisk nejlep kvality Vlo te li jin typ tiskov ho materi lu vyberte odpov daj c typ pap ru Printer lt gt Presets Standard By Paper Paper Type Printer Default 3 C PDFv Preview Cancel 36 Printer Features Tato karta umo uje vybrat typ pap ru a nastavit kvalitu tisku Vyberte mo nost Printer Features z rozv rac ho seznamu Presets M ete nas

Samsung CLP-350N Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CLP-350N Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CLP-350N Uživatelská přiručka