Home

Samsung i100 Uživatelská přiručka

1. p m koro P Ree pan Samsung Digital Camera nstaler be me me vl r e p gt gt e Sag d raa v aam e ha himar km Setup is complete Te put io ha kiin cki Not Tomia io a daeet kiin cich Bosne and seisot Before you can use the pr i you aan j m Noga Fin iSanar Sanarg Mana Bome te CE Cres User Manual osy Ok bota bo taga Pe ratsiaan U pou mar o arom 0 Chary sry o ros rokom atinga ch Bach Oh Care bo l dei Ne Cancel 121 Instalace ovlada e a aplikace 5 Po restartov n po ta e p ipojte fotoapar t k po ta i pomoc kabelu USB 6 122 Fotoapar t zapn te Pokud po ta fotoapar t rozpoznal zobraz se hl en Pr vodce nov rozpoznan m hardwarem M te li nainstalov n syst m Windows XP Vista otev e se program pro prohl en obr zk Jestli e se po spu t n aplikace Samsung Master otev e okno pro stahov n Samsung Master byl ovlada fotoapar tu spr vn nainstalov n ci Back Up Fie Edt View Go Favorites Toob Help oOo B Fa E7 Cut Copy Paste Address FADCIMVIOOSSCAM Folders Desktop 1 E My Computer a 3 Floppy A C D3 Samsung E EJ Removable Disk F x E7 SDC10003Wr sr SDC10004 E7 SDC10005 p EAI a Er SDC1000 P ET SDC1000 S E7 SDC10002 E7 SDC10003 E7 SDC10004 Bf SDC10005 7
2. E Ztlumen zvuku e2 str 100 Titul souboru EN 00 21 04 56 P enosov rychlost str 98 Re im P ehr v n str 103 Hlasitost str 100 lt Re im TEXT VIEWER i Prohl e textu gt P using the application software Please read this manual carefully before using your new camera P ehr v n Pauza Ovl d n str 100 lt Re im MP3 gt x Typ k dov n ANSI American National Standards Institute Uni Unicode Je li zobrazeno k dov n ANSI P ed prohl en m textu v nab dce TEXT VIEWER je nutn nastavit jazyk Titul souboru textu Language V nab dce jazyka vyberte stejn jazyk jak m l opera n syst m ve kter m byl text vytvo en Je li zobrazeno k dov n UNI Textov soubor bude zobrazen s jakoukoliv jazykovou nab dkou Hlasitost str 100 x Je li textov soubor v t ne 10 MB jeho zobrazen m e trvat del dobu nebo dokonce nebude mo n V takov m p pad textov soubor rozd lte Re im PMP eJ ER MEA Stavov li ta Baterie str 15 e T1 Zablokov n str 101 8 Rychlost hled n e 2 Ekvaliz r str 101 0 5 Ztlumen zvuku str 100 ecE Tla tko P ehr v n Pauza Hled n str 100 y camera e Titulek str 127 lt Re im PMP gt 099 Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko Hlasitost E Hlasito
3. Cca 115 min i Po ka d m sn mku zm na polohy Sn mek Cca 230 i o niki transfok toru v r mci cel ho rozsahu W T Pou it blesku pro ka d druh sn mek Pou it fotoapar tu po dobu 5 minut a potom vypnut na 1 minutu Pou it pln nabit baterie velikost Videoklip Cca 115 min sn mku 640x480 a sn mkovou frekvenc 012 30 fps 1 Tyto obr zky jsou zm eny p i podm nk ch sn mkov n OIS 7 D le it informace t kaj c se pou it baterie k Pokud fotoapar t nepou v te vypn te jej Jestli e fotoapar t nebudete del dobu pou vat baterie vyjm te Ponech te li baterii ve fotoapar tu postupn ztr c v kon a m e doj t k niku elektrolytu N zk teploty ni ne 0 C mohou ovlivnit v kon baterie a zkr tit jej o ek vanou ivotnost Baterie se za norm ln teploty obvykle zotav P i dlouhodob m pou v n se m e t lo fotoapar tu zah vat Tento stav je norm ln Pou v te li sluch tka nevyj mejte baterii ze zapnut ho fotoapar tu M e se ozvat hlasit nep jemn zvuk P ipojen ke zdroji nap jen Nab jec baterii SLB 1137D m ete dob jet pomoc nab jec sady SAC 47 kter obsahuje s ov adapt r SAC 47 a kabel USB SUC C5 J P ie it informace t kaj c se pou it kabelu USB S ov adapt r SAC 47 zkombinovan s kabelem SUC C5 m ete pou t r Pou ijte ka
4. 0 objectls 4 25ME 5 My Computer Jestli e jste nainstalovali ovlada fotoapar tu nemus se hl en Pr vodce nov rozpoznan m hardwarem zobrazit V syst mu Windows 98SE se otev e dialogov okno Pr vodce instalac nov ho hardwaru a u ivatel m e b t po d n o v b r souboru ovlada e V takov m p pad vyberte ovlada USB kter je ulo en na dodan m disku CD N vod k obsluze ve form tu PDF naleznete na dodan m disku CD s programy Soubory PDF najd te pomoc aplikace Pr zkumn k Windows P ed otev en m soubor PDF mus te nainstalovat aplikaci Adobe Reader kterou naleznete na disku CD s programy Chcete li aplikaci Adobe Reader 6 0 1 nainstalovat spr vn mus te m t nainstalov nu aplikaci Internet Explorer 5 01 nebo nov j Aktu ln verzi prohl e e Internet Explorer naleznete na str nk ch Www microsoft com Spu t n re imu po ta e Jakmile p ipoj te fotoapar t k portu USB po ta e kabelem a zapnete jej m P ipojen fotoapar tu k po ta i automaticky se nastav do re imu spojen s po ta em V tomto re imu m ete prost ednictv m kabelu USB stahovat ulo en sn mky do po ta e m Nastaven fotoapar tu pro p ipojen 1 Fotoapar t zapn te 2 Fotoapar t a po ta propojte dodan m kabelem USB aa 3 Fotoapar t zapn te Fotoapar t nav e C reme spojen s po ta em x Pokud jste v p t m kro
5. Spu t n prezentace Nastaven intervalu p ehr v n Nastavte interval zobrazov n sn mk v prezentaci SHOR ORLE 1 Vyberte podnab dku INTERVAL pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko Vpravo START PREZ 2 Tla tky Nahoru Dol vyberte po adovan interval 3 Konfiguraci ulo te stisknut m tla tka OK F Doba na t n z vis na velikosti a kvalit sn mk V r mci prezentace se zobraz pouze prvn sn mek souboru videoklipu Soubory se zvukov mi nahr vkami se p i prezentaci nezobrazuj Nab dka INTERVAL je k dispozici pokud je efekt v prezentaci nastaven na hodnotu VYPNUTOJ Z KLADN nebo KLASICK Pokud je efekt v prezentaci nastaven na VZPOM NKY RYTMUS nebo RADOST k dispozici nebude Ta tky Nahoru Dol vyberte Konfiguraci ulo te stisknut m tla tka OK Nastaven doprovodn hudby Nastavte hudbu doprov zej c prezentaci 1 Vyberte podnab dku MELODIE pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko Vpravo po adovanou melodii INTERVAL PRVN SM V MELODIE VYPNUTOJ Doprovodn hudba nebude p ehr na PANORAMA PRVN SM V VZPOM NKAJ M HUDBAJ Bude p ehr na vybran hudba 079 P ehr n Hlasov pozn mka K ulo en m sn mk m m ete doplnit hlasovou pozn mku DNE P EHR N HLAS POZN ZAPNUTO 1000016 1000016 a gt
6. Za norm ln ch provozn ch podm nek je blesk nabit do 4 sekund Pokud je baterie nedostate n nabit bude doba nab jen del V re imu DUAL IS nebudou pou iteln re imy Krajina Detail Text Z pad slunce Sv t n Oh ostroj Autoportr t Potraviny Kav rna a re im Video klipu a funkce blesku Fotografujte objekty v dosahu blesku Je li p edm t p li bl zko nebo je p li leskl nelze zaru it kvalitu sn mku Na sn mku exponovan m s bleskem se p i zhor en ch sv teln ch podm nek mohou objevit b l te ky Jedn se o odraz z blesku od stic atmosf rick ho prachu Tla tko Blesk Vlevo m Indik tor re imu blesku Ikona Re im blesku Popis e Pokud jsou objekt nebo pozad p li tmav A Automatick blesk 3 obe fotoapar t automaticky odp l blesk Automatick Pokud jsou objekt nebo pozad p li tmav 3 blesk s redukc erven ch o V rovn vac blesk fotoapar t automaticky odp l blesk a sou asn je aktivov na funkce redukce efektu erven ch o Blesk bude odp len bez ohledu na sv teln podm nky Intenzita blesku bude automaticky zena ve shod s p evl daj c mi expozi n mi podm nkami v Jm Pomal synchronizace Blesk bude pracovat s pomalou rychlost z v rky aby bylo dosa eno optim ln expozice Fotografujete li za slab ho osv tlen
7. m Ikona re imu Podrobnosti o nastaven re imu fotoapar tu naleznete na stran 20 RE IM PR VODCE AUTO PROGRAM DUALIS FUN N POV DOU K VIDEO SN M N FOTOGRAFOV N W a Z PAD NOC PORTR T D TI KRAJINA TEXT DETAIL SLUNCE A 2 a S E DE E WH E SV T N PROTISV TLO OH OSTROJ PL ASN H AUTOPORTR T POTRAVINY KAV RNA a O o B MP3 PMP TEXTVIEWER PR VODCE MULTIM DIA Eu B 011 P ipojen ke zdroji nap jen Doporu ujeme pou vat nab jec baterii SLB 1137D dod vanou s t mto fotoapar tem P ed pou it m fotoapar tu baterii nejd ve nabijte m Specifikace nab jec baterie SLB 1137D ivotnost baterie Po et sn mk Podm nky Model SLB 1137D Typ Lithium iontov Kapacita 1100 mAh si Multim dia A E Cca 150 min m Po et sn mk a ivotnost baterie s bateri SLB 1137D MP3 Cca 320 min PMP Cca 200 min P i pln nabit baterii a zhasnut m displeji P i pln nabit baterii x Tyto daje jsou m eny za standardn ch podm nek dan ch spole nost Samsung a mohou se li it v z vislosti na podm nk ch postupech u ivatele ivotnost baterie Po et sn mk Podm nky P i pln nabit baterii re im Auto velikost sn mku 10 M kvalita sn mku jemn interval mezi jednotliv mi sn mky 30 s
8. v etn 1bajtov ho nebo Hozte pozadovane soubory do poaitace 2bajtov ho jazyka nap korej tina n tina atd n zev souboru nebo slo ky se v seznamu stop nezobraz 2 P ipojte fotoapar t k po ta i pomoc kabelu USB a potom fotoapar t zapn te 3 Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows a vyhledejte polo ku Vym niteln disk 4 Na vym niteln m disku vytvo te slo ku E 50c 2e Stason 0150x Folders soc 2e se zr sec MPT py A l MP3 N i Pa gt PMP N EY oma TEXT Pa tour A B tour 77 Control Panel 2 b al ij eee Re im MP3 MP3 Re im PMP PMP Re im TEXT VIEWER Prohl e textu TEXT 5 Vyberte soubory kter chcete ulo it a zkop rujte je do po adovan slo ky 096 Spu t n re imu MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu r Vyvarujte se neleg ln ho kop rov n soubor MP3 a multimedi ln ch soubor Jedn se o poru en autorsk ch pr v Bez svolen spole nosti Samsung nen dovoleno kop rovat upravovat nebo distribuovat dnou st ani cel soubor MP3 nebo PMP kter je dod v n a ulo en ve vestav n pam ti Tento fotoapar t m e p ehr vat soubory MP3 v re imu MP3 a soubory SDC upraven obrazov soubory XviD MPEG4 nebo zvukov soubory typu MPEG Layer2 v re imu PMP Nelze li soubor v tomto fotoapar tu p ehr t p eve te jej pomoc aplikace Samsung Conv
9. 7 Kdy pou v te funkci OIS se stativem m e se obraz rozmazat Nen li zobrazena nab dka toto tla tko r vlivem vibrac sn ma e OIS P i pou v n stativu funkci OIS vypn te bude fungovat jako OPTICK P IBL EN Pokud je fotoapar t vystaven n razu m e doj t k ot esu LCD nebo DIGITALN P IBL EN Tento monitoru Pokud k tomu dojde vypn te fotoapar t a znovu jej zapn te fotoapar t je vybaven funkc 3x optick ho a 5x digit ln ho p ibl en Pou it obou Pak by m l fungovat spr vn 5 E MA poskytuje mo nost 15x p ibl en Funkci OIS pou vejte kdy je baterie dostate n nabit ii E Pokud se zobraz hladina nabit baterie OIS Ize p esto nastavit av ak nebude fungovat m P ibl en TELE Doporu ujeme neou vat funkci OIS v re imu Makro Optick p ibl en TELE Stiskn te tla tko T transfok toru T mto zp sobem Kdy je zapnut funkce Optick stabilizace obrazu OIS a je m ete objekt p ibl it tj bude se jevit bl e nastavena samospou zobraz se ikona OIS ale funkci Optick Digit ln p ibl en TELE Po vyu it maxim ln ho 3x optick ho stabilizace obrazu OIS nelze pou t p ibl en m ete aktivovat stisknut m tla tka T Zvuk obsluhy OIS se m e vyskytnout pokud je nastaven ale nen w transfok toru digit ln p ibl en Uvoln n m tla tka probl
10. NEBEZPE NEBEZPE ozna uje bezprost edn nebezpe n situace kter mohou v st ke zran n nebo smrti osob Nepokou ejte se fotoapar t jak mkoliv zp sobem upravovat Pokud tak u in te m ete zp sobit po r zran n raz elektrick m proudem nebo v n po kodit fotoapar t Kontrola vnit n ch st dr ba a opravy mohou b t prov d ny pouze autorizovan m servisn m st ediskem pro fotoapar ty Samsung Tento v robek neum s ujte v bl zkosti ho lav ch nebo vzn tliv ch plyn kter mohou zv it riziko exploze Pokud do fotoapar tu vnikla jak koliv tekutina nebo ciz p edm t nepou vejte ho P stroj neprodlen Vypn te a odpojte jej od nap jec ho zdroje Kontaktujte prodejce nebo autorizovan servisn st edisko fotoapar t Samsung Nepokra ujte v pou v n fotoapar tu proto e hroz jeho vzn cen p padn raz elektrick m proudem Do p stupov ch otvor na fotoapar tu jako je nap t rbina pro zasunut pam ov karty prostor baterie nevkl dejte aninezasouvejte dn kovov ho lav nebo jin cizorod p edm ty Hroz nebezpe razu elektrick m proudem nebo vzniku po ru Pokud m te vlhk ruce nemanipulujte s fotoapar tem Hroz nebezpe razu elektrick m proudem 002 VAROV N VAROV N ozna uje bezprost edn nebezpe n situace kter mohou v st k v n mu zran n nebo smrti osob V bezp
11. V CEB OST AUTOPORTR T OK P NASTAV 00016 2 Stiskn te tla tko OK Na lev stran LCD monitoru se zobraz ikona rozpozn v n obli eje 3 Velikost a poloha r me ku pro automatick zaost en se automaticky nastav podle tv e p edm tu 4 Nap l stiskn te tla tko Spou t R me ek zaost en zezelen b hem aktivace zaost en 5 Stiskem tla tka Spou t po d te z b r Oblast ost en I4 o Talg funkce dokaze rozpoznat az l iar m osobu V tomto re imu se neaktivuje digit ln zoom Detekce obli eje nefunguje kdy nastavujete re im efektu Kdy fotoapar t rozpozn obli ej b l barva r me ku zaost en se zobraz p es obli ej a ed r me ek zaost en se zobraz na ostatn ch obli ej ch a 8 Stiskn te tla tko Spou t nap l a zaost ete na obli ej b l r me ek zaost en zezelen Celkem 9 Pokud se rozpozn v n obli eje nezda vra te se na p edchoz re im AF V n kter ch podm nk ch tato funkce nefunguje spr vn Kdy n kdo m tmav br le nebo nen vid t st obli eje Kdy se osoba kterou fotografujete ned v do objektivu Maxim ln dostupn vzd lenost pro rozpozn v n obli eje je 3m iroko hl m bl e je p edm t t m rychleji jej fotoapar t rozpozn Nahran sn mky mohou b t rozmazan pokud do lo k ot esu spodn sti fot
12. et sn mky a po jejich p enesen do po ta e 2 Odpojte kabel rozhran USB L Otev r n sn mk p mo z vym niteln ho disku m e zp sobit neo ek vanou ztr tu spojen s po ta em m Windows 2000 ME XP Vista Pokud na vym niteln disk zkop rujete soubor kter nebyl vytvo en t mto fotoapar tem zobraz se v re imu P ehr v n na LCD displeji chybov hl en Chyba souboru a v re imu N HLED nebude zobrazen dn sn mek Vyobrazen se mohou li it podle pou it ho opera n ho syst mu Windows 1 Zkontrolujte zda neprob h p enos souboru mezi po ta em a fotoapar tem Pokud blik indik tor stavu fotoapar tu vy kejte dokud nep estane blikat a neza ne trvale sv tit 2 Klepn te na ikonu Bezpe n odebrat hardware L Gp Ea 1 24PM na panelu loh ab Poklepejte 3 Otev e se okno Bezpe n odebrat hardwarej OKO MOO Vyberte mo nost Velkokapacitn pam ov P R n OA a M za zen USB a klepn te na tla tko Ukon it aix 4 Otev e se okno Ukon it innost hardwarov ho za zen Vyberte mo nost Velkokapacitn SEE DRI pam ov za zen USB a klepn te na tla tko 772 OK E Samsung DSC USB De LE 125 Odebr n vym niteln ho disku Nastaven ovlada e USB pro o ta e Macintosh v The USB Mass Storage Device device can nov be safely removed from the system 5 Otev e s
13. gt gt gt OK NASTAV lt Nab dka Hlasov lt P ipraveno k z znamu gt lt Prob h z znam zvuku gt pozn mka gt Stiskem tla tka Spou t p id te k sn mku hlas Bude nahr v no 10 sekund Dal m stiskem tla tka spou t ukon te nahr v n LA o Ochrana sn mk Tato funkce se pou v na ochranu ur it ch o 4 m sn mk p ed n hodn m vymaz n m Zablokovat 5733777 Rovn ru ochranu sn mk u kter ch byla ji d ve nastavena ochrana Odblokovat 1 Vyberte z lo ku nab dky CHR NIT pomoc tla tek Nahoru Dol Pot stiskn te tla tko Vpravo 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK VYBRAT Zobraz se okno pro v b r sn mku kter m b t blokov n nebo u kter ho m b t blokov n zru eno CERAN V E OK NASTAV 100 0020 o im 080 Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo a Vyberte sn mek Tla tko Zoom W T Ochrana nebo odblokov n sn mku tla tka OK Zm ny budou ulo eny a nab dka zmiz V E Aktivace nebo zru en ochrany v ech ulo en ch sn mk Je li u vybran ho sn mku nastavena ochrana p ed vymaz n m zobraz se na LCD displeji p slu n ikona se symbolem ochrany U nechr n n ho sn mku se indik tor nezobraz Sn mek s nastavenou ochranou nebude mo n smazat funkc VYMAZAT
14. nebo vyk i n kem gt Klepn te prav m tla tkem my i na otazn k nebo vyk i n k a vyberte p kaz Odebrat Restartujte po ta a znovu p ipojte fotoapar t V syst mu Windows 98SE odinstalujte ovlada fotoapar tu restartujte po ta a znovu ovlada fotoapar tu nainstalujte P pad 7 V p pad pou it n kter ch antivirov ch program Norton Anti Virus V3 apod nemus po ta rozpoznat fotoapar t jako vym niteln disk gt Zastavte innost antivirov ch program a p ipojte fotoapar t k po ta i Podrobnosti naleznete v pokynech k antivirov m program m kde jsou uvedeny informace o tom jak do asn zastavit jejich innost P pad 8 Fotoapar t je p ipojen k USB portu po ta e kter je um st n na p edn stran po ta e gt Je li fotoapar t p ipojen k eln mu portu USB nemus po ta spr vn fotoapar t rozpoznat P ipojte fotoapar t k portu USB um st n mu na zadn stran po ta e Ot zky a odpov di Nelze li v po ta i p ehr t videoklip x Pokud videoklip po zen fotoapar tem nelze v po ta i p ehr t p ina v t inou spo v v kodeku instalovan m v po ta i m Nen li nainstalov n kodek pot ebn k p ehr v n videoklipu gt Nainstalujte kodek podle n sleduj c ch pokyn Instalace kodeku v syst mu Windows Instalace kodeku XviD 1 Do po ta e vlo te disk CD dod van s fo
15. o SCENA raan e Supermakro Makro Norm ln 0 o o o o o E o o 8 a 00 4 o I C o 031 Tla tko Blesk Pokud se na LCD displeji zobraz nab dka tla tkem Vlevo p em st te kurzor na levou z lo ku Pokud se na LCD displeji nezobraz nab dka tla tko Vlevo bude fungovat jako tla tko Blesk m Volba re imu blesku I Vlevo 1 Stiskn te tla tko Re im pro v b r re imu Z znam s v jimkou re imu video klipu nebo re imu DUAL IS p 20 2 Opakovan stiskn te tla tko Blesk dokud se na LCD displeji nezobraz indik tor po adovan ho re imu blesku 3 Indik tor re imu blesku se zobraz na LCD displeji Podle st vaj c ch sv teln ch podm nek pou ijte p slu n nastaven blesku m Dosah blesku Jednotka m Norm ln Makro Automatick makro ISO iroko hl iroko hl iroko hl WIDE TELE WIDE TELE WIDE TELE AUTO 0 8 3 5 0 8 3 0 0 3 0 8 0 5 0 8 03 35 05 30 x Je li vybr n re im Supermakro bude automaticky nastaven re im Vypnut blesk 032 7 Pokud nam knete tla tko spou t po v b ru re imu blesku Auto V rovn vac nebo Pomal synchronizace nejd ve je odp len prvn z blesk jeho kolem je zjistit podm nky expozice dosah a s lu blesku Nepohybujte s fotoapar tem dokud nebude odp len druh z blesk ast pou v n blesku sni uje ivotnost bateri
16. tka re imu P ehr v n na d le ne 3 sekundy spust te re im Manner Nastaven innosti V re imu Manner Nastaven innosti nebudou generov ny zvuky Operating sound Zvuk provozu vodn zvuk a Effect sound Zvuk efektu Re im Manner Nastaven innosti zru te zapnut m fotoapar tu pomoc tla tka POWER m Stisknut m tla tka re imu P ehr v n v re imech PMP MP3 a Prohl e textu zobraz te seznam p ehr v n pro p slu n re im Tla tko N hled I Zv t en A M te mo nost najednou zobrazit n kolik sn mk zv t it vybran sn mek o znout jej a ulo it zvolenou oblast sn mku V re imech MP3 PMP Text Viewer Prohl e textu Video p i prezentaci a p ehr v n z znamu zvuku m ete ovl dat hlasitost multimedi ln ch soubor Zobrazen n hledu 1 M te li sn mek zobrazen p es celou obrazovku stiskn te tla tko N hled 2 Zobraz se n hledy sn mk a sn mek ze kter ho byl m a n hled spu t n z stane ozna en 3 Po adovan sn mek vyberte pomoc tla tka s 5 funkcemi 4 Chcete li si prohl dnout sn mek samostatn stiskn te tla tko pro zv t en 1000016 100 0016 u 108 Stisknut tla tka N hled J e Stisknut tla tka Zv t en A lt Re im standardn ho zobrazen gt lt Re im zobrazen n hledu gt Zv razn n sn mek 061 Nastaven fotoapar tu pomoc
17. 800 agor Videoklip 640 Cca8 58 Cca 1659 320 Cca28 56 Cca5331 Doba z znamu se m e li it podle pou it ho p ibl en Tla tko p ibl en nebylo b hem testov n videa pou ito 017 Prvn pou it fotoapar tu P ed prvn m pou it m pln nabijte dob jec baterii m Nastaven data asu a form tu data Po prvn m zapnut fotoapar tu se na LCD displeji objev v zva k zad n data asu jazyka a sv tov as Po nastaven se tato nab dka ji nezobraz P ed pou it m fotoapar tu nastavte datum as jazyk a sv tov as 1 Vyberte nab dku Date Time pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko C Vpravo mi Zap n n fotoapar tu 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo SEEN 5 30 Vpravo vyberte po adovanou podnab dku T Pro zapnut fotoapar tu stiskn te tla tko a stiskn te tla tko OK ET POWER nebo otev ete fotoapar t dle Vpravo Zvol typ sv tov ho asu vyobrazen roku m s ce dne hodin minut data Vlevo P esouv kurzor do hlavn nab dky Date amp Time v p pad e je kurzor um st n na prvn polo ce nastaven data a asu Ve v ech ostatn ch p padech bude kurzor p esunut doleva od sv aktu ln pozice Nahoru Dol M n hodnotu aktu ln polo ky m Nastaven jazykov verze 1 Vyberte nab dku Language pom
18. BAREVN FILTR BAREVN MASKA Jedin sn mek Miniaturn n hledy Prezentace 115 Technick daje Multifunkce Rozhran Nap jec soustava Rozm ry xVxH Hmotnost Provozn teplota Provozn vlhkost Software x Specifikace MP3 Zvuk 116 Re im MP3 PMP World Tour Guide Pr vodce cestov n m Text Viewer Prohl e textu p enosn pam hlasov z znamn k Konektor digit ln ho v stupu Vysokorychlostn rozhran USB 2 0 Zvuk Mono Videov stup NTSC PAL nastaviteln u ivatelem DC adapt r 4 2V 20pinov konektor Dob jec baterie SLB 1137D 3 7 V 1100 mAh Adapt r SAC 47 stejnosm rn nap jen 4 2V 400 mA P ilo en baterie se mohou li it podle zem prodeje 94 5 x 59 6 x 21 3 mm bez v stupk 116 g bez bateri a pam ov karty 0 40 C 5 85 Aplikace Samsung Master Samsung Converter Adobe Reader Frekvence 20 Hz 20 kHz Konektor na sluch tka Konektor 20 pin Stereo V stup Maxim ln hlasitost lev 40 mW prav 40 mW 160 Pom r sign l um 88 dB p i 20 kHz LPF Soubor Zvukov efekt Re im P ehr v n x Specifikace PMP Dekod r PMP Re im P ehr v n Titulky Form t soubor MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 P enosov rychlost 48 320 kb s v etn VBR SRS Norm ln Klasika Tane n Jazz iv Rock P ehr t v e Opakovat
19. P i fotografov n m lo kontrastn ch objekt P i fotografov n leskl ch nebo z c ch objekt U rychle se pohybuj c ch objekt Pokud fotografujete v podm nk ch kde odrazy vyd vaj hodn sv tla nebo je li pozad p li sv tl Objekt m pouze vodorovn pruhy nebo je hodn zk nap ty nebo X sto r lt Lehce nam kn te tla tko Spou t gt lt Tla tko spou t zcela dom kn te gt z v Tmav prost ed Dostupn kapacita pam ti se m e li it v z vislosti na podm nk ch fotografov n a nastaven fotoapar tu Pokud je p i slab m osv tlen nastaven re im Vypnut blesk nebo Pomal synchronizace m e se na LCD displeji fotoapar tu objevit varovn indik tor upozor uj c na ot esy V t chto p padech pou ijte stativ fotoapar t op ete o stabiln p edm t nebo p epn te na re im s bleskem Fotografov n v protisv tle Sna te se vyhnout fotografov n proti slunci Sn mek pak m e b t tmav Chcete li exponovat sn mky proti sv tlu vyberte z re im sc ny nastaven BACKLIGHT PROTISV TLO viz str 24 vyrovn vac blesk viz str 33 bodov m en viz str 38 nebo korekci expozice viz str 41 025 Aretace ost en Pokud chcete zaost it na objekt kter nen ve st edu sn mku pou ijte funkci aretace ost en m Pou it funkce Aretace ost en 1 Zam te r me ek
20. Play moving picture le by pressing i ray mona ERa R E JC EMO Install the codec program Do not install Kodek XviD je distribuov n pod licenc GNU General Public License a kdokoli jej m e distribuovat kop rovat a modifikovat Tato licence se vztahuje na jak koliv program nebo jin d lo kter obsahuje sd len od dr itele autorsk ch pr v ve kter m se sd luje e m e b t en na z klad t to v eobecn ve ejn licence Dal informace naleznete v licen n ch dokumentech http www gnu org copyleft gpl html 120 nstalace ovlada e a aplikace 4 Software nainstalujte podle pokyn na monitoru ud Samsung Digital Camera instaler Do not install Select the software that you want t E Samsung Converter sny to tastat the Propan jamsung Master Rertudom Vtehin h E Adob Och nast 0 tegn te nastaan U o m o eaen a hara wy po natakar satinga chh Bah Cih Canai no ent ians e S md b oropan care i Pe Pogo m batons You may p a nem kok n san e bom be sarg l nu b Och Noa W orina Boom ek m a Sang md ndt pom Car V Be Pragan F ok bom boom ou may pe a rm d m name 5 v c ora bom Pe oak ld ba Och Ni 0 coria User Manual Exit medn bae m nid oaro Carane n a iang bm To mutad i ha btan okt om T vol u a domeny koksu che Dames aa sama s Cheowe Setup Lareeme w rej cem Owes octa Dam parere
21. ebn mno stv pam ti vym te pam ovou kartu nebo z karty vyma te ulo en nepot ebn sn mky Dlik li indik tor stavu fotoapar tu nevytahujte pam ovou kartu proto e m e doj t k po kozen dat ulo en ch na kart Pokyny k pou v n am ov ka Ve fotoapar tu m ete pou vat pam ov karty typu SD SDHC a MMC Multi Media Card Konektor karty z e U P ep na ochrany proti z pisu t tek e lt Pam ov karta SD Secure Digital gt Pam ov karta SD SDHC je vybavena ochranou proti z pisu kter chr n sn mky p ed vymaz n m nebo zform tov n m Posunete li p ep na sm rem ke spodn sti pam ov karty SD budou data chr n na Posunut m p ep na em sm rem k horn sti SD SDHC karty bude ochrana dat zru ena P ed fotografov n m posu te p ep na sm rem k horn sti SD SDHC karty P i pou it karty typu MMC o velikosti 256 MB bude k dispozici n sleduj c kapacita pro fotografov n Uveden daje jsou pouze informativn proto e kapacita sn mk m e b t ovlivn na fotografovan m motivem i typem pam ov karty Velikost VELMI m ulo en ho JEMN NORM LN 30 SN S 20 SN S 15 SN S sn mku riis IOM 47 90 104 52 98 140 62 118 161 Sn mek MI 66 122 173 z SM 86 161 220 3M 134 226 306 IM 433 520 600
22. ijte ulo en snimek kter vyberte v re imu p ehr v n z nab dky ZMENIT VELIKOST POMOC VOLBY V OBR vodn sn mek nebude vymaz n funkc ok JINASTAV VYMAZAT nebo FORM TOVAT U ivatelsk sn mky je mo n vymazat volbou NULOVAT Jas LCD displeje Pomoc t to funkce m ete upravit jas LCD displeje Podnab dky AUTO TMAV NORM LN JASN MKO BYLO gt 4 ZP T 088 N hled Pokud povol te funkci N hled je t p ed expozic sn mku m ete si prohl dnout nov exponovan sn mek na LCD displeji po dobu kterou nastav te ve volb NAHLED N hled je dostupn pouze pro sn mky Podnab dky VYPNUTO Funkci n hledu nelze aktivovat 0 5 1 3 S Exponovan sn mek bude na displeji zobrazen po nastavenou dobu Spo i LCD displeje Jestli e zapnete funkci ET IT LCD a fotoapar t nebudete ur itou dobu pou vat LCD displej se automaticky vypne Podnab dky VYPNUTOJ LCD displej fotoapar tu se automaticky nevypne ZAPNUTO Jestli e fotoapar t nebudete po ur enou dobu pou vat p ibli n 30 s p stroj se automaticky p epne do sporn ho re imu indik tor stavu fotoapar tu blik gt 0A DAT8 AS VOBR ZP T Nab dka Nastaven 2 Form tov n pam ti Zobraz se zpr va ZPRACOV N a pam t bude zform tov na 7 Jestli e v re imu P
23. m tla tka Spou t exponujte z b r x i Vyberte polohu r me ku p s textem pro t et sn mek stejn m postupem a exponujte t et sn mek POPIS Stiskn te tla tko OK a soubor bude ulo en pod nov m n zvem 045 Tla tko E Efekt Kresba m V m na sti slo en fotografie p ed vyfotografov n m posledn ho sn mku P edt m ne kresbu ulo te m ete sn mky znovu exponovat 1 Vyberte sn mek kter chcete odstranit tla tkem Vlevo Vpravo 2 Stisknut m tla tka Fn sn mek vyma ete A o WTB Stisknut lam d tla tka Fn Fn MAZAT 3 Nov sn mek exponujete stisknut m Spou t 7 Stisknut m tla tka MENU m ete zvolit nab dku jestli e je sejmuta F kresba ale nen ulo ena do pam ti Zvol te li polo ku ANO na displeji se zobraz nab dka a neulo en kresba bude vymaz na 046 Tla tko E Efekt P ednastaven r me ek ost en Pomoc tohoto efektu m ete izolovat objekt od okoln sc ny Objekt bude zaost en zat mco jeho okol bude rozost en Velikost sn mk s funkc P ep len b l je pevn nastavena do 5 M m V re imu FUN stiskn te tla tko E Vyberte polo ku kem P EP LEN B L L PS ADV 1 4 ROZSAH OK NASTAV lt Rozsah 1 gt lt Rozsah 2 gt 2 Objev se p ednastaven r me ek ost en Stisknut m tla tka Spou t exponujte
24. m vy je hodnota ISO t m vy bude citlivost fotoapar tu na sv tlo a t m v t bude schopnost fotoapar tu exponovat sn mky v tmav ch podm nk ch Se zv en m hodnoty ISO v ak stoupne tak rove umu na sn mku a sn mek bude m t zrnit vzhled x Kdy zvol te nab dku ISO 3200 velikost sn mku se nastav pod 3M 039 Tla tko Fn Vyv en b l barvy Vyv en b l barvy umo uje upravit barvy fotografie tak aby vypadala p irozen ji Re im Vyv en ikona b l barvy am AUTO VYV B L Popis Fotoapar t automaticky vyb r vhodn nastaven vyv en b l v z vislosti na p evl daj c ch podm nk ch osv tlen DENN S Nastaven vhodn k expozici sn mk v exteri ru P ZATA ENO k expozici sn mk p i zamra en nebo zata en obloze mm Z IVKATYPUH s t Z IVKA TYPU L K expozici p i osv tlen t cestn mi z ivkami typu denn ho sv tla K exponov n p i osv tlen z ivkami s b l m sv tlem ROVKA K exponov n sn mk p i osv tlen standardn rovkou m VLASTN sa NASTAVEN Umo uje nastavit u ivateli vlastn vyv en b l barvy podle sv teln ch podm nek fotografovan sc ny x R zn podm nky osv tlen mohou na sn mc ch vyvolat r zn barevn odst ny 040 m Pou it vlastn ho nastaven vyv
25. mku bude ernob l m V re imu FUN stiskn te tla tko E 00016 00016 Stisknut m tla tka OK a vyberte volbu BAREVN MASKA BB a na LCD displeji se zobraz zna ka masky Stiskn te tla tko Fn M ete zm nit velikost a um st n masky SH Z ZNAM Fn UPRAV P ESUN T W VELIKOST Tla tko transfok toru W T m n velikost masky 1000016 00016 Stiskn te tla tko Spou t a exponujte Stisknut tla tka Fn P ESUN T W VELIKOST sn mek s maskou Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo pohybuje maskou o0016 OM SH Z ZNAM Fn UPRAV lt V sledn sn mek gt lt Sn mek s maskou gt P ESUN T W VELIKOST 051 Nastaven fotoapar tu pomoc Oblast ost en LC D d IS le e M ete si zvolit po adovanou oblast zaost en podle podm nek sn mkov n Nab dku na LCD displeji m ete pou t pro nastaven funkc z znamu 1 Stiskn te tla tko MENU ve voliteln m fotoapar tu re imu z gt 2 Zvolte nab dku Z ZNAM stiskem tla tka ACB V CEB OST m Polo ky ozna en symbolem jsou v choz m nastaven m DolevaDoprov ace V V CEB OST Nab dka Podnab dka Dostupn re im Str nka 3 Zvolte nab dku OBLAST OST EN stiskem tla tka Nahoru Dol Pak znovu ST d ka stiskn te tla tko Doprava OST ST ED V CEB OST BE p T OBLAST OST EN 4 U str 52 TIY 5 m
26. n ch syst mech OS 117 Po adavky na syst m Windows Macintosh PC s procesorem Pentium 450 MHz a vy m doporu ujeme Pentium 800 MHz Samsung Converter PC s procesorem Pentium III 500 MHz a vy m doporu ujeme Pentium IV Power Mac G3 a vy nebo Procesor Intel Windows 98SE 2000 ME XP Vista Samsung Converter Doporu ujeme Windows 2000 nebo vy Mac OS 10 1 10 4 Minim ln 128 MB RAM doporu ujeme nad 512 MB Minim ln 256 MB pam ti RAM 110 MB voln ho m sta na pevn m disku Port USB Port USB Mechanika CD ROM Mechanika CD ROM 1024x768 pixel monitor s 16bitovou hloubkou barev doporu ujeme monitor s 24bitovou hloubkou barev Microsoft DirectX 9 0 nebo vy 118 MPlayer pro p ehr v n videoklip O softwaru Po vlo en disku CD ROM dodan ho s t mto fotoapar tem do mechaniky CD ROM by se m lo automaticky zobrazit n sleduj c okno lt P ed p ipojen m fotoapar tu k po ta i mus te nejd ve nainstalovat ovlada fotoapar tu Samsung Digital Camera X Obrazovky uveden v t to pfi ru ce jsou zaloleny na anglick verzi system Windows m Ovlada fotoapar tu Umo uje p enos sn mk mezi fotoapar tem a po ta em Tento fotoapar t pou v ovlada velkokapacitn ho za zen USB Fotoapar t m ete pou t tak jako te ku pam ov ch karet USB Po instalaci ovlada
27. t je vypnut e Baterie je zcela vybit gt Zapn te fotoapar t gt Vlo te nabit baterie e Baterie je zcela vybit e Fotoapar t byl vypnut automaticky gt Vlo te nabit baterie str 15 gt Fotoapar t znovu zapn te e Baterie nen vlo ena spr vn s ohledem na polaritu e P stroj p estal pracovat p i n zk teplot kter je mimo rozsah pou it gt P i vkl d n baterie do fotoapar tu dodr ujte vyzna enou polaritu fotoapar tu gt Oh ejte fotoapar t a baterii tak e si je nap klad vlo te do kapsy a pot Fotoapar t n hle p estane za provozu fungovat t sn p ed sn m n m vlo te baterii do p stroje a fotografujte e Fotoapar t p estal pracovat z d vodu z vady gt Vym te nebo znovu vlo te baterie a fotoapar t zapn te Tla tka fotoapar tu nereaguj e Porucha fotoapar tu gt Vym te nebo znovu vlo te baterie a fotoapar t zapn te 112 D ve ne kontaktujete servisn st edisko Fotoapar t nezaost na p edm t e Byl po zen sn mek p edm tu bez nastaven p slu n ho re imu makro Zvolte vhodn re im makro pro po zen kvalitn ho sn mku e Fotoapar t je po kozen gt Fotoapar t vypn te a znovu zapn te Sn mky jsou ne iteln e Objekt je mimo dosah blesku gt Exponujte objekt v dosahu blesku e Objektiv je zne i t n nebo umazan gt Vy ist te objektiv Neodpaluje se blesk e
28. ti Postupn je zaznamen na s rie t po sob jdouc ch AEB sn mk s r zn nastavenou expozic standardn expozice 0 0 EV kr tk expozice 1 3 EV a dlouh expozice 1 3 EV Tento form t soubor spl uje standard DCF Design rule for Camera File system Pokud zvol te podnab dku SEKVEN NI ZACH POHYBU nebo AEB blesk se vypne automaticky V p pad e kapacita pam ti nen dostate n pro po zen 3 sn mk nebude re im AEB k dispozici Jestli e je v pam ti k dispozici m n ne 30 sn mk nebude re im zachycen pohybu k dispozici P i fotografov n v re imu AEB doporu ujeme pou t stativ proto e as k ulo en ka d ho sn mku je del a z d vodu nestability fotoapar tu m e doj t k rozmaz n sn mk Tla tko Fn ISO P i expozici sn mk m ete nastavit citlivost ISO Specifick citlivost fotoapar tu na sv tlo se ud v pomoc sla ISO Ikona Re im ISO AUTO Popis Citlivost fotoapar tu se m n automaticky v z vislosti na hodnot ch r zn ch prom nn ch nap klad osv tlen a jasu objektu cim ISO 80 U M00 ISO 100 ISO 200 dii ISO 400 ISO 800 ISO 1600 50 ISO 3200 3200 Rychlost spou t m ete zv it p i stejn intenzit sv tla nastaven m vy hodnoty citlivosti ISO P i vysok m jasu v ak m e doj t k saturaci sn mku
29. tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky OTO IT 3 Vyberte po adovanou podnab dku pomoc tla tka Nahoru Dol E m NASTAV lt VLEVO 90 gt Oto en sn mku proti sm ru hodinov ch ru i ek OK NASTAV lt VPRAVO 90 gt Oto en sn mku ve sm ru hodinov ch ru i ek O lt 180 gt Oto en sn mku o 180 HOR MIN E ZP T E lt W VERTIK LN gt P eklopen obrazu pod l svisl osy lt 3 HORIZONT LN gt P eklopen obrazu pod l vodorovn osy x Pokud zobraz te oto en sn mek na LCD displeji m e se na prav a lev stran sn mku objevit pr zdn m sto 066 Tla tko E Efekt Barva Pomoc tohoto tla tka m ete k fotografi m p idat barevn efekty 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Vyberte z lo ku nab dky R pomoc tla tka Vlevo Vpravo 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK Ikona Re im Efekt Popis D ERNOB L Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v ernob l verzi S PIE Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v s piov m t nu odst n lutohn d barvy ERVEN Vy otografovan sn mky budou ulo eny v odst nu erven barvy ZELEN Vyfotografovan sn mky
30. tko spou t SCO Detek hybu objekt Blik v 0 25sekundov ch intervalech sd Z d o a de Pohyb je detekov n mimo centr ln Nen detekov n pohyb Zapnut a po 2 sekund ch exponov n st 50 sn ma e kde je pohyb sn mku rozpozn v n Pokud fotoapar t nezaznamen po m Tok pohybov ho asova e pohybu je n sleduj c Nevztahuje se dobu 30 sekund dn pohyb Nebo detekce pibadi na re im Video nezaznamen klid po detekov n M V b r doby pohybu Stisknut tla tka spou t Potvrzen kompozice pohybu b hem 6 s Zah jen rozpozn n Ruce pln rozhoupejte Zastaven rozpozn n Nepohybujte se Expozice sn mku po 2 s 1 Fotoapar t detekuje pohyb objektu po 6 sekund ch od stisknut tla tka spou t a sn mek bude exponov n do 6 sekund 2 Pohybujte t lem nebo rukama 035 Tla tko MENU OK m Tla tko MENU Po stisknut tla tka MENU se na LCD displeji zobraz nab dka souvisej c s aktu ln nastaven m re imem fotoapar tu Po dal m stisknut tla tka se na LCD displeji objev p vodn zobrazen Nab dka se zobraz po volb n kter ho z n sleduj c ch re im Video nebo Sn mek Pro re im Z znam zvuku nen k dispozici dn nab dka 00016 OBLASTOST EN OSTR STRED VYPNUTO HL POZN MKA 3 VYPNUTO HLAS Z ZNAM MENU PKONEC lt Zobrazen nab dky je vypnuto gt lt Zobrazen nab d
31. tla tek m Zv t en sn mku m Maxim ln pom r zv t en v pom ru k velikosti sn mku 1 Vyberte sn mek kter chcete zv t it a stiskn te tla tko Velikost sn mku IOM 7M SM 3M IM Zv t en cim PN 2 Jednotliv sti sn mku je mo n prohl et pomoc mar Q ke pome X11 4 X9 5 X9 5 X9 6 X8 1 X6 4 X3 2 zv t en tla tka s 5 funkcemi 3 Po stisknut tla tka N hled se sn mek zobraz op t v p vodn velikosti m V ez M ete vy znout st sn mku a ulo it ji samostatn Zda je zobrazen sn mek zv t en m sn mkem zjist te pokud v lev m doln m rohu LCD displeje sv t indik tor zv t en Pokud nen sn mek zv t en indik tor se nezobrazuje M ete tak zkontrolovat zv t enou oblast 1 Vyberte sn mek kter chcete zv t it a stiskn te tla tko zv t en Stiskn te tla tko MENU OK a zobraz se zpr va 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te Videoklipy a soubory WAV nelze zv t it tla tko OK Je li obr zek zv t en m e b t NE Nab dka o znut sn mku zmiz K Povon sn ena kvalita zobrazen sn mku ANO O znut sn mek bude ulo en jako nov soubor a zobraz se na LCD displeji x V p pad nedostatku pam ti pro ulo en o znut ho sn mku nen mo n sn mek o znout 062 Tla tko Info IOl Nahoru Je l
32. tu kopi nastaven ulo te tla tkem OK Stisknut m tla tka Spou t se vr t te do nab dky bez nastaven po tu kopi 4 Stiskem tla tka Tisk 2 sn mky vytisknete 094 PictBridge Nastaven tisku PictBridge Resetovat U tisknut ch sn mk m ete nastavit velikost pap ru form t tisku typ pap ru kvalitu tisku tisk data a tisk n zvu souboru 1 Stiskn te tla tko MENU a zobraz se nab dka PictBridge 1 Vyberte z lo ku nab dky Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte 2 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte AUT po adovanou nab dku a stiskn te p tla tko Vpravo 4 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou hodnotu podnab dky a 1 EE stiskn te tla tko OK Nab dka Funkce Podnab dka Nastaven velikosti pap ru A P EEE VELIKOST papiru VIZITKA 4X6 L 2L LETTER pro tisk A4 A3 Nastaven po tu sn mk AUTO CEL 1 2 4 8 9 16 ROZLOZENI kter budou vytisknuty na INDEX list pap ru TYP Nastaven kvality pap ru AUTO OBY EJN FOTO pro tisk FASTFOTO Nastaven kvality AUTO KONCEPT NORM LN Ja tisknut ho sn mku NEJLEP IDATUM lt 20 zda bude tisknuto AUTO VyPNUTO ZAPNUTO datum E M ea Je zoa se bude AUTO VYPNUTO ZAPNUTO x N kter tisk rny nemus podporovat v echny mo nosti nab dky P esto e vyti t n n zev souboru mo nost nen podporov na nab dka
33. 092 093 093 094 095 095 DPOF Kopie na k Nab dka Zvuk Zvuk Hlasitost Zvuk p i zapnut Zvuk z v rky P pnut Zvuk AF Autoportr t Nab dka Nastaven Nab dka Nastaven 1 Jazyk Nastaven data asu a form tu data vodn obr zek Jas LCD displeje N hled Spo i LCD displeje Nab dka Nastaven 2 Form tov n pam ti Inicializace N zev souboru Tisk data po zen sn mku Automatick vypnut Volba typu videov stupu Indik tor automatick ho ost en PictBridge PictBridge V b r sn mku PictBridge Nastaven tisku PictBridge Resetovat 005 Obsah MULTIM DIA 006 096 096 097 099 100 100 100 100 101 101 102 103 103 103 104 104 104 104 105 105 105 105 106 106 106 Re im MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu Sta en soubor Spu t n re imu MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu Indikace re imu MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu na LCD displeji Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko Hlasitost Tla tko P ehr v n Pauza Hled n Tla tko Vymazat Tla tko P idr en Ekvaliz r Tla tko Seznam stop Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Obnovit Re im P ehr v n Vzhled MP3 p ehr va e P ehr v n prezentace Nastaven intervalu prezentace V mazat v e Vyhled v n sn mku Nastaven zobrazen Informace o souboru s ochranou DRM Nastaven funkce
34. 1 Opakovat v e Opakovat n hodn P esko en v p ehr v n Automatick p esko en Prezentace Zap Vyp nastaviteln u ivatelem MP3 a Z znam Re im z znamu je standardn nastaven na Auto 3 M Funkce automatick ho na ten pamatuje si posledn p ehr van soubor a sn mek Vzhled pozad MP3 p ehr va e lze vytvo it z u ivatelsk ch sn mk Videoklip Upraven form t Xvid MPEG4 pro jin video soubory je nutn pou t software Samsung Converter Zvuk MPEG Layer 2 Samsung Convert SW Posunout vp ed zp t max 32x Hled n p i p ehr v n P eskakov n p i p ehr v n Norm ln 30 s 1 min 3 min 5 min 10 min Automatick p eskakov n po p ehr n jednoho souboru Funkce automatick ho na ten pamatuje si posledn p ehr van sn mek Podpora zobrazen na celou obrazovku p i konverzi S W Podpora soubor SMI pomoc aplikace Samsung Converter SW Technick daje x Specifikace textu Soubor Form t souboru Funkce Jazyk Soubor s p ponou TXT a 99999 stran Okno ANSI Windows 98 a vy Unicode Unicode Big Endian UTF 8 Windows 2000 XP Mac ANSI Unicode UTF 16 Auto posun 0 8s 2 3s P eskakov n po 1 10 str nk ch Funkce automatick ho na ten pamatuje si posledn str nku B hem prohl en textov ho souboru podporuje p ehr v n MP3 na pozad English angli tina Korean korej tina French franc
35. 24 2 Stiskn te tla tko Fn a zobraz se nab dka Dlouh expozi n as 3 Pomoc tla tka s 5 funkcemi nastavte dlouh expozi n as 4 Stiskn te tla tko Fn znovu Hodnota kterou nastav te bude ulo ena a fotoapar t p ejde 1 Stiskn te tla tko Fn a pot pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte ikonu korekce expozice E Jak vid te na obr zku na displeji se zobraz li ta korekce expozice 2 Nastavte pomoc tla tek Vlevo Vpravo po adovan pom r korekce expozice 3 Stiskn te tla tko Fn znovu Hodnota S S DLOUH Z V RKA kterou nastav te bude ulo ena a nastaven eee o mene Pk k a k ji korekce expozice bude ukon eno Pokud zm n te hodnotu expozice bude v PIORUN AUO FOS doln sti LCD displeje zobrazen indik tor expozice 4 Ppleob jek Auto P40 104 x Z porn hodnota kompenzace expozice hodnotu expozice sn TI k Fn n ili i Upozor ujeme e kladn hodnota korekce zvy uje expozici a LCD displej ac t O i Stabilizace obrazu pri se m e jevit b l nebo nemus te doc lit dobr ch v sledk z zn amu videokli pu Tato funkce pom e stabilizovat obraz zachycen p i z znamu videoklipu Tuto nab dku m ete vybrat pouze v re imu Video Nen li vlo ena pam ov karta nebude mo n tuto funkci pou t VYPNUTO Funkce stabilizace videoklipu je standardn vypnut ZAPNUTO Pom h redukovat chv n a ot esy b
36. 8 Stiskn te tla tko OK Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku Pozastaven z znamu videoklipu Postupn z znam Tento fotoapar t umo uje do asn pozastavit z znam videoklipu b hem ne douc ch sc n Pomoc t to funkce m ete sc nu nahr t ani by byla rozd lena do n kolika samostatn ch videoklip m Pou it funkce Postupn z znam Kroky 1 2 jsou toto n s kroky pro re im Video 3 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku Stisknut m tla tka Spou t spus te z znam videoklipu kter bude trvat a do zapln n dostupn pam ti Z znam videoklipu bude pokra ovat i po uvoln n tla tka Spou t 4 Stiskem tla tka P ehr t Pauza D z znam pozastav te 5 Chcete li pokra ovat v z znamu stiskn te tla tko P ehr t Pauza CZI znovu 6 Chcete li z znam ukon it stiskn te tla tko Spou t je t jednou 023 Spu t n re imu Z znam Pou it re im Sc na Tuto nab dku pou ijte pro snadn nastaven optim ln konfigurace v r zn ch podm nk ch fotografov n 1 Vyberte re im Sc na pomoc tla tka M Re im str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek 024 O aid 00016 Ikony Re imy sc ny m Dostupn re imy sc
37. KATMANDU ALMATY YANGON BANKOK BEIJING HONG JAKARTA KONG SOUL DARWIN TOKYO ADELAIDE 086 Z lo ka Hlavn p Eo nabidka Podnab dka Str nka Str nka GUAM SYDNEY Okhotsk WELLINGTON m SAMOA MIDWAY HONOLULU p HAVAJ ALJA KA PE LA SAN DENVER DATA AS a FRANCISCO PHOENIX str 87 CHICAGO NEW YORK aD DALLAS MIAMI i kos DA NEWFOUNDLAND NASTAVEN 1 PAZ BUENOS ARES ST ATLANTIK KAPVERDY f VYPNUTO LOGO V OBR ORR AUTO TMAV Leg NORM LN JASN Sog N HLED VYPNUTO 0 5 1 3 S ET IT LCD VYPNUTO ZAPNUTO FORM TOVAT NE ANO str 89 RESETOVAT NE ANO str 89 SOUBOR NULOVAT S RIE str 90 g VYPNUTO DATUM A TISK DATA STE str 91 m m 1 3 5 10 MIN str 91 STP NTSC PAL str 92 SV TLO AF VYPNUTO ZAPNUTO str 93 x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Nab dka Nastaven 1 Jazyk Nastaven data asu a form tu data M te mo nost volby jazykov verze hl en na LCD displeji kdy vyjmete Datum a as kter se budou zobrazovat z fotoapar tu baterii a op tovn ji vlo te nastaven jazyka z stane na ulo en ch sn mc ch m ete zm nit a zachov no to v etn form tu data Pokud je v ciz ch zem ch nastaven SV TOV AS datum a T Podnab dka Language as c le se zobraz na LCD displeji Ty E English angli tina Korean korej tina l
38. LCD displeji se zobraz d lka 2 Chcete li pokra ovat v z znamu stiskn te z znamu Z znam zvuku bude pokra ovat tla tko P ehr t Pauza D znovu i po uvoln n tla tka Spou t 3 Jestli e chcete z znam ukon it stiskn te znovu tla tko Spou t Chcete li z znam ukon it stiskn te tla tko Spou t je t jednou Typ souboru wav Pomoc t to funkce m ete nahr t p eru ovan zvukov z znam ani by byl rozd len do n kolika samostatn ch zvukov ch soubor m Poz ven hlasov ho z znamu OE ozasta 1 Z znam pozastav te stisknut m tla tka 00 01 00 m m mikrofonu Vypnete li fotoapar t b hem pozastaven ho hlasov ho z znamu hlasov z znam bude ukon en L ide ln vzd lenost pro z znam zvuku je 40 cm od fotoapar tu A MENU KONEC lt Re im Hlasov z znam gt 056 Z znam videoklipu bez zvuku Spu t n re imu p ehr v n Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku Z Zapn te fotoapar t a vyberte re im p ehr v n tla tkem re imu AAN P ehr v n Fotoapar t je p ipraven k p ehr v n sn mk ulo en ch v pam ti Pokud je do fotoapar tu vlo ena pam ov karta v echny funkce fotoapar tu se vztahuj pouze k pam ov kart Nen li pam ov karta ve fotoapar tu vlo ena v echny funkce fotoapar tu se vztahuj pouze k vnit n pam ti Vyberte
39. Niagara Falls Our Lady of Victor Niagara Falls Ni Buffalo OK Select OK Select Pomoc tla tka Nahoru Vyberte um st n lokality pomoc Dol Vlevo Vpravo vyberte tla tka Vlevo Vpravo Nahoru po adovanou lokalitu cesty a Dol stiskn te tla tko OK M ete vyhledat podrobn informace a obr zky Obr zky m ete proch zet po stisknut tla tka T TUR u tho biagnot and aak fantin une tone cave located in Luray Virginia It wa s first discovered in Aug 13th 1878 and e ven though the owners have changed man Informace o EEEE lokalit zobraz te a M stisknut m Stiskem tla tka Nahoru Dol vyberte obr zek a potom stiskn te tla tko OK Obr zek po adovan lokality cesty se zobraz na displeji Pomoc tla tka Vlevo tla tka W Vpravo m ete zkontrolovat dal um st n lokality E SETUP lea A Ra A A Buffalo Martin s Fantasy Island k m Martin s Fantasy Island is a family theme park with a size of 80 acre There are m ore than 100 rides show swimming pool zoo western town miniature golf paddle boat picnic area gift shops and restaur Fn Bak T Image 107 World Tour Guide Cestovn pr vodce M ete vybrat po adovanou funkci Bookmark Bookmark list World time Information Language Sound Mom zam ji 0801 25 m P id n Bookmark 1 Vyberte po adovanou oblast a zobrazte li tu nab dky pomoc tla
40. Ost St ed ROZPOZN TV E AUTOPORTR T Ed O 1 Zvolte nab dku OST ST ED stiskem ACB VYPNUTO ZAPNUTO str 55 tla tka Nahoru Dol HL POZN MKA VYPNUTO ZAPNUTO str 55 a m HOOE HLAS Z ZNAM BAAR 5 M ZTLUMIT ZVUK ET NS SA aii 2 Stiskn te tla tko OK Obd ln kov oblast x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n uprost ed LCD monitoru se zaost 052 Oblast ost en m V ceb Ost 1 Zvolte nab dku V CEB OST stiskem tla tka Nahoru Dol OLE ZAZNAM OBLAST OST EN OST ST ED 3 V CEB OSTR b ROZPOZN TV E AUTOPORTR T OK NASTAV 2 Stiskn te tla tko OK Tento fotoapar t vybere dostupn body ost en z 9 bod dle vyobrazen x Kdy fotoapar t zam na p edm t r me ek automatick ho zaost en zezelen Kdy fotoapar t nezam na p edm t r me ek automatick ho zaost en z erven m Rozpozn tv e Tento re im rozpozn v obli ej p edm tu automaticky na e nastav zaost en a expozici Tento re im volte pro rychl a snadn portr ty x Voliteln re imy AUTO PROGRAM DUAL IS Fun PR VODCE N POV DOU K FOTOGRAFOV N J PORTR T D TI PL amp SN H AUTOPORTR TI KAV RNA 1 Zvolte nab dku ROZPOZN TV E stiskem tla tka Nahoru Dol GOE Z ZNAM OBLAST OST EN OST ST ED AC gt
41. Ov te si stav fotoapar tu a prove te n kolik zku ebn ch sn mk p ipravte si tak n hradn baterie Spole nost Samsung nem e n st odpov dnost za ztracen data Pokud sed te za volantem na kole nebo d te jin motorov vozidlo nepou vejte sluch tka Mohou p edstavovat ohro en bezpe nosti silni n ho provozu a v n kter ch zem ch m e b t jejich pou it zak z no P i poslechu ze sluch tek se vyvarujte vysok hlasitosti Odborn ci na sluch varuj p ed hlasit m a dlouhodob m pou v n m Pokud zaznamen te zvon n v u ch sni te hlasitost nebo sluch tka p esta te pou vat Varovn hl en Na LCD displeji se m e zobrazit n kolik r zn ch varov n CHYBA KARTY e Chyba pam ov karty gt Vypn te fotoapar t a znovu jej zapn te Vlo te znovu pam ovou kartu Vlo te pam ovou kartu a zform tujte ji str 89 KARTA BLOKOV NA e Pam ov karta je zablokov na gt Pam ov karta SD SDHC P epn te p ep na pro ochranu karty proti z pisu sm rem k horn sti karty NEN KARTA e Pam ov karta nen vlo ena Vlo te pam ovou kartu gt Vypn te fotoapar t a znovu jej zapn te NEN SN MEK e V pam ti nejsou ulo eny dn sn mky gt Exponujte sn mky gt Vlo te pam ovou kartu na kter jsou n jak sn mky ulo eny CHYBA SOUBORU e Chyba souboru gt Vym
42. automatick ho ost en na po adovan objekt 2 Nam kn te tla tko Spou t Kdy se r me ek automatick ho ost en rozsv t zelen znamen to e fotoapar t objekt zaost il Bu te opatrn a tla tko Spou t zat m pln nestiskn te abyste neexponovali ne douc sn mek 3 Spou udr ujte nam knutou a p ekomponujte sc nu tak aby z b r vyhovoval va p edstav Dom knut m Spou t sn mek exponujte Pokud uvoln te prst z tla tka Spou t funkce aretace ost en bude zru ena e m MM 9 ames SY Pane A S 1 Sn mek kter chcete 2 Nam kn te tla tko 3 P ekomponujte z b r exponovat Spou t a zaost ete a tla tko Spou t na objekt dom kn te 026 Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Funkci re imu z znam lze nastavit pomoc tla tek fotoapar tu Tla tko POWER Slou k zapnut a vypnut fotoapar tu Pokud b hem ur it doby neprovedete dnou innost fotoapar t se automaticky vypne aby se prodlou ila ivotnost bateri V ce podrobnost o nastaven automatick ho vypnut naleznete na str 91 7 Pokud se zav e kryt objektivu posu te jej dol abyste byli r p ipraven k z znamu Tla tko Spou t OIS Optick stabilizace obrazu Slou k expozici sn mk a z znamu zvuku v re imu Z znam Funkce OIS sni uje rozmaz
43. dku exponujte sn mek stiskem tla tka Spou t Po expozici posledn ho sn mku ulo te sn mek tla tkem OK L P i exponov n slo en ch sn mk m ete pou t funkce Blesk a Samospou Makro a tla tko W T transfok toru Pokud stisknete tla tko Re im p ehr v n MENU E nebo Mode b hem fotografov n slo en ho sn mku bude aplikov n ka d aktivn re im fotoapar tu D ve exponovan sn mky budou vymaz ny 048 Tla tko E Efekt Slo en fotografie m Zm na sti slo en fotografie p ed vyfotografov n m posledn ho m Zm na sti slo en fotografie po vyfotografov n posledn ho sn mku sn mku P ed expozic posledn ho z b ru slo en fotografie m ete zm nit st slo en st slo en ho sn mku m ete zm nit i po vyfotografov n posledn ho z b ru fotografie 1 Po expozici posledn ho z b ru se zobraz kurzor pro v b r r me ku 1 V re imu slo en ho sn mku stiskn te tla tko Fn R me ek vyberte pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo 2 Stiskem tla tka Fn sn mek vyma ete Bude aktivov n slo en r me ek 2 P edchoz z b r bude vymaz n a zobraz se nov r me ek pro z b r 3 Stiskn te tla tko Spou t Pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo a Chcete li odstranit d ve po zen sn mek stiskn te znovu tla tko Fn tla tka Fn m ete znovu vyfotografovat dal sn mky 4 Expono
44. dky m ete vybrat st sn mku kterou chcete zv raznit Zbyl plocha sn mku bude ernob l m Vyberte polo ku B a zobraz se ukazatel pro v b r oblasti al Stiskn te tla tko OK a pot m ete nastavit velikost a um st n po adovan sti MLR ES OK S ESUN TW VELIKOST E KONEC Tla tko W T Zm na velikosti sti 1000020 Coo Po stisknut tla tka OK bude sn mek s barevnou maskou ulo en pod nov m n zvem souboru Stisknut m tla tka E m ete lt V sledn sn mek gt nastavit velikost a um st n sti lt 4 Stisknut tla tka OK Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Tato nab dka je k dispozici v okam iku kdy je fotoapar t prost ednictv m USB kabelu p ipojen k tisk rn s podporou technologie PictBridge p m Funkce re imu P ehr v n je mo n zm nit pomoc LCD displeje V re imu P ehr v n se po stisknut tla tka MENU zobraz na LCD displeji nab dka N sleduj c tabulka obsahuje p ehled nab dek kter m ete v re imu P ehr v n nastavit Chcete li po nastaven nab dky p ehr v n po dit sn mek stiskn te tla tko re imu P ehr v n nebo Spou t Z lo ka Hlavn F gt p nab dky nabidka Podnab dka Podnab dka Str nka P EHR T START PREZ OPAKOVAT str 77 V E DATUM SN
45. e a p ipojen fotoapar tu k po ta i vyhledejte v okn Pr zkumn k Windows nebo Tento po ta volbu Vym niteln disk Ovlada velkokapacitn ho za zen USB je ur en pouze pro syst m Windows Ovlada USB pro syst m MAC nen na disku CD s aplikacemi obsa en Fotoapar t m ete pou vat se syst mem Mac OS 10 1 10 4 m Kodek XviD Umo uje na po ta i p ehr vat videoklipy MPEG 4 zaznamenan t mto fotoapar tem Chcete li v po ta i p ehr vat videoklipy zaznamenan t mto fotoapar tem nainstalujte kodek XviD Pokud videoklip tohoto fotoapar tu nelze p ehr t nainstalujte tento kodek Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows O softwaru m Samsung Converter Program pro p evod multimedi Multimedi ln soubory filmy videoklipy atd Ize p ev st do videoklipu kter m ete p ehr t v tomto fotoapar tu Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows m Samsung Master Multimedi ln softwarov e en typu v e v jednom Pomoc tohoto softwaru m ete stahovat prohl et upravovat a ukl dat sv digit ln fotografie a videoklipy Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows V z vislosti na v konu po ta e m e automatick spu t n instala n ho programu trvat 5 10 sekund Pokud se okno neobjev spus te aplikaci Pr zkumn k Windows a v ko enov m adres i disku CD ROM vyberte soubor I
46. elektrick mu v boji Nehodl te li del dobu fotoapar t pou vat doporu ujeme baterie a pam ovou kartu vyjmout Je li fotoapar t vystaven elektronick mu ru en automaticky se vypne aby nedo lo k po kozen pam ov karty 110 dr ba fotoapar tu Kopatrn mu vy i t n objektivu a LCD displeje pou ijte jemn t tec lze zakoupit v obchod s fotografick mi pot ebami M ete tak pou t jemn pap r pro i t n objektiv namo en do speci ln ho istic ho p pravku T lo fotoapar tu ot ete m kk m had kem Dbejte aby fotoapar t nep i el do styku s rozpou t dly nap klad s benzolem insekticidy edidly apod Kryt fotoapar tu se m e po kodit a jeho funkce se m e zhor it P i hrub m zach zen m e doj t k po kozen LCD displeje Nepou v te li fotoapar t dbejte na to aby nedo lo k jeho po kozen a v dy jej uchov vejte v ochrann m p enosn m pouzd e P stroj se nepokou ejte rozebrat ani nijak upravovat Za ur it ch podm nek m e statick elekt ina aktivovat innost blesku Tento jev fotoapar tu nijak neu kod a nejedn se o z vadu P i stahov n nebo nahr v n sn mk m e b t p enos dat ovlivn n statickou elekt inou V takov m p pad odpojte a znovu p ipojte kabel USB a teprve pot p enos opakujte P ed fotografov n m d le it ch ud lost nebo v let fotoapar t v dy zkontrolujte
47. en mu datu P ehr v n pouze zvolen ch sn mk Pokud stisknete tla tko Vpravo m ete vybrat po adovan sn mky k p ehr v n Zvolen sn mek Ize ulo it jako V B R 1 V B R 2 a V B R 3 Jestli e ulo te zvolen sn mek za pou it p kazu VYBRAT NOV bude ulo en jako V B R 11 Pokud v ak nov sn mek ulo te znovu za pou it funkce VYBRAT NOV p edchoz sn mek kter byl ulo en jako V B R 1 bude automaticky ulo en jako V B R 21 M ete zm nit a zru it obr zky kter byly ulo eny jako V B R 1 V B R 2 a V B R 3 3 Nastaven ulo te stisknut m tla tka OK 078 Nastaven efekt prezentace Pro prezentaci m ete pou t jedine n efekty 1 V berte podnab dku EFEKT pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko Vpravo 2 Tla tky Nahoru Dol vyberte druh efektu 3 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka OK Po v b ru efektu se doprovodn hudba zm n podle v choz ho nastaven efektu Efekt Popis Pe Bez doprovodn hudby KLASICK Doprovodn hudba je nastavena na polo ku VZPOM NKA VZPOM NKY Doprovodn hudba je nastavena na polo ku VZPOM NKA RYTMUS Doprovodn hudba je nastavena na polo ku PRVN SM V RADOST Doprovodn hudba je nastavena na polo ku PANORAMA 2 Po adovanou hudbu m ete u ka d ho efektu zm nit
48. hem z znamu x R me ek nahr v n se z kdy zvol te tuto nab dku Tla tko E Efekt Pomoc t to volby m ete p idat k fotografi m zvl tn efekty m Efekty dostupn pro re im Z znam Voliteln Re im Tla tko E Re im Tla tko E IU E EAEGUAAK OD EOEJBDAOUBAEH L Toto tla tko nen funk n v re imu DUAL IS Z znam hlasu a v 2 n kter ch dal ch re imech Noc Text Z pad slunce Sv t n Protisv tlo Oh ostroj Pl a Sn h Nastaven zvl tn ch efekt z stane zachov no i po vypnut fotoapar tu Pokud je velikost sn mku 9w nebo Z nelze zvolit nab dku FUN 042 Tla tko E Efekt VOLBA FOTO STYLU Sn mku m ete p idat r zn efekty bez nutnosti pou t software pro pravy obrazu V dostupn m re imu stiskn te tla tko E MAAA wu 1 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte VOLBA FOTO STYLU a stiskn te tla tko OK 2 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r Ikona Re im stylu Popis NOR NORM LN Ke sn mku nen p id n dn efekt stylu Zz M KK Na sn mek budou pou ity m kk barvy A V RAZN J V PRALES Na sn mek budou pou ity iv barvy Obraz bude pou it s jasn mi p irozen mi barvami a RETRO Obraz bude pou it s odst nem s pie o COOL Na s
49. it ve velikosti 1 M m Vyberte po adovanou polohu pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovan r me ek a stiskn te tla tko OK Vyberte ikonu kresby BZ KEETE P ESUN OK NASTAV G FY fo PAEAS jme m BE Stisknut m tla tka gt P OK sn mek ulo te BT al Dal m stisknut m tla tka OK otev ete nov sn mek kter chcete ulo it Um st te textov r me ek pomoc tla tka Vlevo Vpravo POPIS OK NASTAV Vyberte sn mek pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK Stejn m postupem vyberte t et sn mek Stiskn te tla tko OK a soubor bude ulo en pod nov m n zvem Stejn m zp sobem vyberte polohu sn mku a textov ho r me ku Tla tko E Efekt FUN m P ed t m ne kresbu ulo te m ete vybran sn mek zm nit V m na sti slo en fotografie p ed vyfotografov n m posledn ho sn mku 1 Sn mky lze vymazat v dan m po ad pomoc tla tka Fn 2 Stiskn te tla tko OK a m ete vybrat sn mky F ok HLEDAT Fn VYMAZAT 3 Po v b ru po adovan ch sn mk stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem 070 Foto r m K fotografii kterou chcete exponovat m ete p idat 9 r zn ch fotor me k Jestl
50. k po ta i pomoc kabelu USB 5 43 ma Zkonvertovan videoklip zkop rujte do c lov slo ky 25 le a vlo te jej do slo ky PMP F ok Samsung Converter 7 Zkonvertovan videoklip m ete ve SDC V41 boy mi 00 00 19 00 24 34 fotoapar tu p ehr t v re imu P ehr v n ran niil x Dal informace naleznete v nab dce N pov da programu Samsung Converter r 128 P edt m ne budete konvertovat multimedi ln soubor si vyzkou ejte jestli je mo n jej dn p ehr t v aplikaci Windows Media Player Zkonvertovan soubory budou ulo eny ve form tu sdc a lze je p ehr t v aplikaci Windows Media Player Aplikace Samsung Converter nezahrnuje v echny druhy kodek Jestli e multimedi ln soubor nelze p ehr t v aplikaci Windows Media Player nainstalujte bal k kodek doporu ujeme nejnov j verzi bal ku K Lite Codec Po instalaci bal ku kodek op t nainstalujte aplikaci Samsung Converter M ete zvolit c lovou slo ku pro ka d konvertovan soubor Nen li zvolena c lov slo ka zkonvertovan soubor bude ulo en do stejn slo ky jako v choz soubor Konvertujete li v ce soubor sou asn v kon po ta e m e klesnout vzhledem ke kapacit procesoru Pro tento p pad konvertujte soubory po jednom ih Specifikace po ta e instalovan kodeky a programy jsou hlavn p inou chyb v konvertov n Vyskytne li se chyba p i
51. ku nab dky DPOF FCE HCOE pomoc tla tek Nahoru Dol Pot stiskn te tla tko Vpravo STANDARD stiskn te tla tko Vpravo STE G 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev iames i AT 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev Mare ANO se podnab dka STANDARD se podnab dka INDEX V ad dnab dk 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte VONG ba NNR N aa i ae pomoc tla tka Nahoru Dol ok JINASTAV J Na a Jestli e zvol te NE Zru en nastaven oky E n Ly qm tisku indexu VYBRAT Zobraz se okno pro v b r sn mku kter chcete vytisknout Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo Vyberte sn mek kter Jestli e zvol te ANO Sn mek bude vyti t n ve form tu indexu 4 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka OK W lt OSN MKY gt chcete vytisknout OK NASTAV Tla tko Zoom W T Zadejte po et tisknut ch kopi 0 V E Pro v echny sn mky s v jimkou videoklip a zvukov ch soubor zadejte po et kopi Tla tko Zoom W T Zadejte po et i tisknut ch kopi OK NASTAV ZRU IT Zru nastaven tisku 4 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka OK Pokud sn mek obsahuje informace DPOF zobraz se indik tor DPOF P 082 P ehr n m Velikost tisku P i tisku sn mk ulo en ch na pam ov kart m ete stanovit velikost tisku Nab dka VELIKOST je k dispozici
52. nab dku ZTLUMIT ZVUK v re imu Videoklip str 23 Na LCD displeji se zobraz ikon Stiskn te tla tko Spou t a spus te z znam videoklipu bez zvuku kter bude trvat a do zapln n dostupn pam ti OK NASTAV P ehr v n sn mk 1 Vyberte re im p ehr v n tla tkem re imu P ehr v n 2 Na LCD displeji se zobraz posledn ulo en sn mek 3 Vyberte po adovan sn mek tla tkem Vlevo Vpravo x Pro rychlej zobrazov n sn mk stiskn te a podr te tla tko Vlevo nebo Vpravo Spu t n re imu p ehr v n P ehr v n videoklipu Funkce zachycen sn mku z videoklipu 1 Vyberte videoklip kter chcete p ehr t 1000016 M MT M ete exportovat fotografie z videoklipu tla tkem Vlevo Vpravo 2 Chcete li p ehr t soubor videoklipu stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID Jestli e chcete p ehr v n videoklipu pozastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza CZID znovu Dal m stisknut m tla tka P ehr t Pauza CID op t spust te p ehr v n Chcete li posunout p ehr v n videoklipu zp t stiskn te tla tko Vlevo Chcete li posunout p ehr v n videoklipu vp ed stiskn te tla tko m Postup zachycen fotografie z videoklipu 1 P i p ehr v n videoklipu stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Potom stiskn te tla tko E 2 Z b r v m st pozastaven videokli
53. nebude ale chr n n proti funkci FORM TOVAT Vymaz n sn mk T mto tla tkem m ete vymazat sn mky ulo en na pam ov kart 1000016 CHR NIT V E mw 1 A ZABLOKOVAT r 1 Stiskn te tla tko Nahoru Dol a vyberte z lo ku nab dky Pot stiskn te tla tko Vpravo 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte o Bv m RAZR po adovanou podnab dku a stiskn te EU tla tko OK VYBRAT Zobraz se okno pro v b r sn mku kter m b t U i OK INASTAV vymaz n Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo Vyberte sn mek Tla tko Zoom T Vyberte sn mek ur en k vymaz n ozna en V P ehr n gt Tla tko OK Po stisknut tla tka 1000020 m in DPOF OK se zobraz hl en 5 s potvrzen m Zvolte nab dku Ano a vyma te ozna en sn mky tla tkem OK V E Zobraz okno pro potvrzen Vyberte ANO stiskn te tla tko OK a v echny nechr n n sn mky budou vymaz ny Pokud se v pam ti nenach zej dn chr n n sn mky budou vymaz ny v echny sn mky a zobraz se zpr va NEN SN MEK Funkce DPOF Digital Print Order Format umo uje zahrnout informace o tisku do adres e MISC na va pam ov kart Vyberte sn mky kter chcete vytisknout a zadejte po et kopi Indik tor DPOF se zobraz na LCD displeji tehdy pokud se p ehr v sn mek kter disponuje DPOF informace
54. nky tmav ne p i osv tlen z ivkou zobraz se ikona upozorn n na rozt esen fotoapar tu Nejlep ch v sledk dos hnete pokud budete po izovat sn mky jen tehdy kdy se ukazatel rozt esen fotoapar tu nezobrazuje Pokud se p edm t pohybuje m e b t po zen sn mek rozmazany Nepohybujte fotoapar tem kdy se zobrazuje zpr va Z znam chcete li dos hnout optim ln ch v sledk Jeliko DUAL IS pou v procesor digit ln ho sign lu fotoapar tu m e trvat d le ne kamera zpracuje a ulo sn mky Pokud je velikost sn mku 8 nebo 7 re im DUAL IS nelze zvolit Pou it re imu FUN V tomto re imu m ete rychle a snadno po izovat sn mky s r zn mi efekty Stisknut m tla tka M Re im vyberte re im FUN Z bava Podrobn informace naleznete na stran 45 51 00016 Spu t n re imu Z znam Pou it re imu Pr vodce nastaven fotografov n Pom h u ivateli nau it se spr vnou metodu fotografov n co zahrnuje e en mo n ch probl m kter se mohou vyskytnout U ivateli rovn nab z mo nost nacvi it si nejlep zp sob po izov n sn mk m Funkce kter Ize pou t p i obt n m zaost ov n OSSA PRUNVODOE Funkce pro pou it pokud je obraz rozost en 2 Funkce pro vyrovn n chv n fotoapar tu 3 Funkce pro pou it p i slab m osv tlen 4 Fu
55. ny jsou uvedeny n e Popis Tento re im pou ijte k expozici sn mk NOC v noci nebo p i nep zniv ch sv teln ch podm nk ch PORTR T Pro fotografov n osob 2 D TI ZM k expozici rychle se pohybuj c ch objekt nap d t KRAJINA K exponov n sn mk vzd len ch scen ri Tento re im pou ijte k fotografov n ase dokument s DETAIL K fotografov n bl zk ch mal ch objekt nap rostlin nebo hmyzu Z PAD SLUNCE Fotografov n z pad slunce SV T N Pro sc ny za rozb esku PROTISV TLOJ Portr t bez st n zp soben ch protisv tlem OH OSTROJ Pro sn mky oh ostroje PL ASN H Scen rie s oce nem jezerem pl a zasn enou krajinou Tato funkce najde uplatn n v p pad kdy DE H N EEEa K PPPOE se chce v z b ru objevit i fotograf POTRAVINY Pro z b ry skv le vypadaj c ch potravin KAV RNA Pro fotografov n v kav rn ch a restaurac ch Na kter skute nosti je t eba p i expozici sn mk pamatovat Nam knut tla tka Spou t P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Lehk m nam knut m tla tka Spou t potvrd te zaost en a nabit baterie Na LCD displeji nakomponujte z b r blesku P pln m stisknut Spou t bude exponov n sn mek e Automatick ost en nemus za ur it ch okolnost fungovat tak jak o ek v te
56. obr zek Re im TEXT VIEWER Prohl e textu P ehr v n od vytvo en v nab dce posledn ho zastaven ho sn mku VZHLED MP3 str 65 VYPNUTOJ Zobraz se nab dka proch zen kde m ete vybrat po adovan soubor JSE P ESUN fl Ni KONEC 103 Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje P ehr v n prezentace Ulo en sn mky jsou zobrazov ny na LCD displeji a na pozad je p ehr v n soubor MP3 P EHR T Sn mky budou zobrazeny jednou OPAKOVAT P EHR N Opakovan zobrazov n sn mk x Po ukon en p ehr v n se prezentace zastav x Prezentaci zastav te stisknut m tla tka E SE P ESUN M N KONEC Nastaven intervalu prezentace M ete nastavit interval zobrazov n sn mk prezentace re imu MP3 A ejo PREZENTACE Zadejte interval 2 3 nebo 5 sekund E P Esun ON 104 Vymazat v e E V echny soubory ulo en na pam ov kart budou vymaz ny V re imu MP3 budou vymaz ny pouze soubory MP3 V re imu PMP budou vymaz ny pouze multimedi ln soubory V re imu TEXT VIEWER Prohl e textu budou vymaz ny textov soubory 2 a o m o oO 3 n a i RONEY MENU KONEC MEND KONEC lt Re im MP3 gt lt Re im PMP gt lt Re im TEXT VIEWER Prohl e textu gt NE Zru vymaz n sn mk gt ee o ANO Zobraz se potvrzovac okno VYMA
57. re imu MP3 M ete sou asn exponovat sn mky a poslouchat soubory MP3 1 Stiskn te tla tko Spou t a zobraz se 00016 ikona pohotovostn ho re imu MP3 2 Stiskn te tla tko Spou t a sn mek bude exponov n 3m ER 4 W Tato nastaven nelze zm nit Nen li vlo ena pam ov karta tuto funkci nelze pou t P le itostn bude p ehr v n dal soubor po stisknut tla tka Spou t i kdy je vlo ena pam ov karta Re im z znamu v re imu MP3 zru te stiskem tla tka E nebo nepou ijete li dn tla tko po dobu p ibli n 10 sekund Ekvaliz r je pevn nastaven na hodnotu lt NORM LN gt V tomto re imu budou soubory MP3 zn t trochu hlasit ji Auto posun E P ehr van text je p i zobrazen na LCD o E a displeji automaticky posouv n VYPNUTOJ Text nebude posouv n automaticky x Stiskn te tla tko Nahoru Dol a m ete pou t funkci automatick ho posouv n 0 8 1 1 1 4 1 7 2 0 2 3 S Text bude posouv n automaticky Interval je uveden na ka d ikon nab dky 1 05 L Fotoapar t je pevn nastaven na v choz nastaven re imu Auto A Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Nastaven funkce MP3 BGM E Soubory MP3 m ete p ehr vat b hem prohl en textu VYPNUTOJ Soubory MP3 nelze p ehr vat ZAPNUTO B hem prohl en textu m ete
58. re imu pou it efektu fotor me ku zvuku a p ehr v n videoklipu x S ohledem na v robce tisk rny a re im tisku nemus b t datum na sn mku vytisknuto spr vn VDEOV STUP gt OVNI OK NASTAV 091 Nab dka Nastaven 2 Volba typu videov stupu V stupn m sign lem pro p ipojen fotoapar tu k TV p ij ma i nebo monitoru m e b t form t NTSC nebo PAL V v b r z vis na druhu za zen monitor nebo TV atd ke kter mu bude fotoapar t p ipojen Re im PAL podporuje pouze form t BDGHI lut video B l zvuk m P ipojen k extern mu monitoru Ai 00 ele Je li fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru sn mky a nab dky BOK a zobrazovan na LCD displeji budou viditeln na extern m monitoru i na Pou v te li jako extern monitor TV mus te na televizn m p ij ma i displeji fotoapar tu ESSE zvolit extern nebo AV kan l Z U extern ho monitoru se vyskytne digit ln um kter v ak nen zn mkou z vady Pokud se sn mek nenach z uprost ed obrazovky pou ijte ovl dac Volba typu Poni prvky TV pro vyst ed n videov stupu P Je li fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru n kter sti sn mku se USA Kanada Japonsko Ji n Korea Tchaj wan oa O PA l f m NTSC Mexiko Je li je fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru bude nab dka viditeln na extern m monitoru a funkc
59. sn mek kter se m zobrazovat p i zapnut 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky ZM NIT VELIKOST 5 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK m Mo nosti zm ny velikosti sn mku 7M SM 3M IOM J 7M 5M b JM IM J BY 2 Zu J Velk sn mek je mo n zmen it na men nikoliv v ak naopak Zm nit velikost je mo n pouze u sn mk ve form tu JPEG U soubor videoklipu AVI a z znamu zvuku WAV nen mo n velikost zm nit Rozli en m ete zm nit pouze u soubor kter jsou komprimov ny ve form tu JPEG 4 2 2 Sn mek se zm n nou velikost bude ulo en pod nov m n zvem Sn mek zobrazovan p i spu t n VODN OBRAZ nen ulo en na pam ov kart ale ve vnit n pam ti Ulo te li nov vlastn sn mek p edchoz sn mek bude vymaz n Nen li pro ulo en sn mku se zm n nou velikost dostatek pam ti na LCD displeji se objev zpr va PAM PLN a sn mek s upravenou velikost nebude mo n ulo it 065 Tla tko E Efekt Ot en sn mku Ulo en sn mky m ete ot et pod r zn mi hly Po dokon en p ehr n oto en ho sn mku se sn mek vr t zp t do p vodn ho stavu 1 Stiskn te tla
60. te tla tko OK a sn mek m ete vybrat znovu s m P ed v b rem posledn ho slo en ho sn mku m ete asti P ok HLEDAT slo en ho sn mku zm nit 1 Vyberte sn mek kter chcete odstranit a stiskn te tla tko Fn Pomoc tla tka s 5 funkcemi 2 Vybran slo en sn mek bude odstran n Stiskn te tla tko OK a m ete vyberte sn mek a stiskn te vybrat nov sn mek tla tko OK Zm te um st n druh ho sn mku pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo a pomoc tla tka OK sn mek ulo te 073 Tla tko E Efekt FUN St tek Barevn filtr Ke sn mk m m ete p idat nejr zn j t tky V t to nab dce m ete zm nit barvu sn mku s v jimkou erven modr Sn mek t tku Ize ulo it s velikost sn mku 1 M zelen a lut na ernob lou 1 Vyberte 6 pomoc tla tka Nahoru Dol FUN P Fy MLR EAA A elelee OK NASTAV 4 Vyberte po adovan t tek pomoc tla tka Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK S 2 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Vyberte um st n t tku pomoc tla tka Nahoru Dol Vlevo Vpravo OK BULO Fn P IDAT Fn P IDAT 1000016 x Dal t tky m ete p idat i stisknut m tla tka Fn Max 2 t tky Sn mek ulo te stiskem tla tka OK 074 Tla tko E Efekt FUN Barevn maska Pomoc t to nab
61. tla tko Pokud se obrazovka nab dky nezobraz informace nebo popisy funkc pro aktu ln filmovan obraz re im filmov n lze z skat prost ednictv m LCD monitoru stisknut m tla tka Popis funkce Informace IOl 00016 m M 00016 00016 m M f CZELO R Zobrazit popis ka d funkce d y lt Obrazovka popisu funkce gt A na Zobrazit z kladn informace d S Zobrazit ve ker informace o sn m n lt Obrazovka informac gt 2008 02 01 lt Obrazovka filmov n gt m Popis funkce Po stisknut tla tka Popis funkce v re imu informa n obrazovky Ize prohl et podrobn popisy funkc Popis funkc Ize zru it op tovn m stisknut m tla tka Popis funkce VELIKOST i a Stisknut Nastaven velikosti sn mku a tka Popis gt u funkce ZZ tla tka Fn WS A em 23 gt lt P klady popis funkc gt 030 G3 m 7m 5m 3m i0 Makro M Dol Jestli e je zobrazena nab dka m ete se tla tkem Dol p esunout z hlavn nab dky do podnab dky nebo sm rem dol v podnab dce Nen li zobrazena nab dka lze tla tko Makro Dol pou t k nastaven re imu makro Rozsah vzd lenost je uveden n e Opakovan stiskn te tla tko Makro dokud se na LCD displeji neobjev indik tor po adovan ho re imu makro 00016 20016 200803 a 200o lt Automatick makro Ak gt lt Superma
62. zm nit sami kontaktujte Chcete li zabr nit nebezpe n mu p soben na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav dodavatele po ta e nebo syst mu BIOS zp soben nekontrolovanou likvidac odpadu odd lte toto za zen od jin ch typ odpad a odevzdejte je k recyklaci pro optim ln opakovan vyu it materi ln ch m Nelze li vymazat videoklip i odpojit vym niteln disk nebo se zdroj U ivatel v dom cnostech se mus obr tit na prodejce u kter ho v robek b hem p enosu soubor zobraz chybov hl en zakoupili nebo na m stn ady kter jim poskytnou informace o m st a zp sobu Tyto probl my se mohou p le itostn vyskytnout jestli e jste nainstalovali manipulace s t mto v robkem kter je etrn v i ivotn mu prost ed Firemn pouze aplikaci Samsung Master u ivatel se mus obr tit na sv ho dodavatele a ov it si podm nky uveden v kupn smlouv Tento v robek nesm b t p i likvidaci sm en s jin m podnikov m Ukon ete aplikaci Samsung Master klepnut m na ikonu Samsung Master na hlavn m panelu odpadem Nainstalujte ve ker aplika n programy kter jsou sou st disku CD se softwarem Spole nost Samsung Techwin na v ech rovn ch pe uje o ivotn prost ed a podnik adu krok s c lem poskytovat z kazn k m produkty co nej etrn j k ivotn mu prost ed Zn mka Eco p edstavuje c l divize ar O Samsung Techwin v
63. znovu n gt PRAKTIKOVAT Spu t n re imu Z znam Pou it re imu Video Videoklip Ize nahr vat a 2 hodiny 1 Vyberte re im Video pomoc tla tka M Re im str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 3 Stiskn te jednou tla tko spou t a zah j te a 2hodinov z znam videoklipu Z znam videoklipu bude pokra ovat i po uvoln n tla tka Spou t Chcete li z znam zastavit stiskn te tla tko Spou t znovu Velikost sn mku a typ jsou uvedeny n e Velikost sn mku 800x592 640x480 320x240 Typ souboru videoklipu AVI MPEG 4 Sn mkov frekvence 30 FPS 20 FPS 15 FPS Sn mkovou rychlost Ize vybrat je li zvolena n sleduj c velikost sn mku 800x592 20 sn s voliteln 640x480 320x240 30 sn s 15 sn s voliteln Je mo n e b hem nahr v n video klip dojde k nahr n p pnut a zvuk tla tek fotoapar tu Z znam videoklipu bez zvuku 4 m ZTLUMTZVUK gt VYPNUTO ZAPNUTO m Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku Kroky 1 3 jsou toto n s kroky v re imu Video 4 Stiskn te tla tko MENU 5 Vyberte nab dku Z ZNAM pomoc tla tka Vlevo Vpravo OK NASTAV 6 Stisknut m tla tka Dol vyberte nab dku ZTLUMIT ZVUK a stiskn te tla tko Vpravo 7 Vyberte nab dku ZAPNUTO pomoc tla tek Nahoru Dol
64. 0 Popis ovl dac ch prvk m Indik tor samospou t Ikona Stav Popis Prvn ch 8 sekund indik tor blik v sekundov ch N Blik intervalech i Posledn 2 sekundy indik tor rychle blik v 0 25sekundov ch intervalech on ES a Indik tor rychle blik 4x za sekundu po dobu 2 O Blika sekund O Blik m sn mek bude exponov n za 10 sekund a druh sn mek o 2 sekundy pozd ji Fotoapar t detekuje pohyb objektu po uplynut 6 Blik sekund od stisknut tla tka spou t a sn mek bude exponov n p i zastaven pohybu m Indik tor stavu fotoapar tu Stav Popis Zapnut Indik tor se rozsv t a zhasne jakmile je fotoapar t p ipraven k po zen sn mku Po expozici sn mku Indik tor blik b hem ukl d n sn mku a zhasne jakmile je fotoapar t p ipraven k po zen dal ho sn mku Pokud je kabel USB p ipojen k po ta i Indik tor se rozsv t Po inicializaci za zen LCD displej zhasne P enos dat do po ta e nebo z po ta e Indik tor blik LCD displej nesv t Pokud je kabel USB p ipojen k tisk rn Kdy tisk rna tiskne P i aktivaci automatick ho ost en Indik tor blik a zhasne jakmile je fotoapar t p ipraven k vyti t n sn mku Indik tor nesv t Indik tor se rozsv t Fotoapar t zaost na objekt Indik tor blik Fotoapar t na objekt nezaost
65. 0 1 10 4 Po ta pravd podobn nepodporuje rozhran USB gt Instalujte do po ta e syst m Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 10 1 10 4 kter podporuje USB e Nen nainstalov n ovlada fotoapar tu gt Nainstalujte ovlada pam ov ho za zen USB 113 Technick daje Obrazov sn ma Typ 1 2 33 CCD Blesk Efektivn po et pixel Cca 10 2 milion pixel Celkov po et pixel Cca 10 4 milion pixel Objektiv Ohniskov vzd lenost Objektiv Samsung f 6 7 20 1 mm ekvivalent 35 mm film 38 114 mm Clonov slo F3 5 W F4 0 T Ostrost Digit ln p ibl en sena re im Sn mek 1 0x 5 0x 55 Re im p ehr v n 1 0x 12 0x v z vislosti na velikosti sn mku Z znam zvuku LCD displej 3 0 barevn TFT LCD displej 230 000 pixel Ost en Typ Automatick ost en TTL V cebodov Rozpozn n A Paa PDK no sn mku obli eje Manu ln ost en Rozsah Z znam Ba Norm ln Makro Supermakro putomalcke makro iroko hl 80cm 5cm 80 cm 1cm 5cm 5cm nekone no Teleobjektiv nekone no 50cm 80cm 50 cm nekone no Spou Rychlost 1 1 1500 s Noc 16 1 1500 s Expozice Ovl d n Programov automatika 114 M en expozice v cesegmentov bodov zd razn n st edu rozpozn n obli eje Korekce 2 EV v kroc ch po 1 3 EV ISO Auto 80 100 200
66. 20x240 Z 7M 5M 3M 10M 3648x2736 lt Re im Sn mek gt lt Re im Video gt Vy rozli en sni uje po et sn mk kter je mo n na kartu ulo it proto e sn mky ve v t m rozli en vy aduj v ce pam ti r 037 Tla tko Fn Kvalita Sn mkov frekvence M ete zvolit pom r komprese kter bude vyhovovat elu exponovan ch sn mk Vy pom r komprese sni uje kvalitu sn mku Re im Re im Sn mek Re im Video 30 20 15 Ikona r BF Ein F r VELMI n Podnab dka JEMN JEMN NORMALNI 30 SN S 20 SN S 15 SN S Format jpe jpe jpe avi avi avi eoubonu Jpeg Jpeg Jpeg Lk ovat lt lt Re im Sn mek gt lt Re im Video gt Tento form t soubor spl uje standard DCF Design rule for Camera File system JPEG Joint Photographic Experts Group JPEG je standard komprese obrazu vyvinut spole nost Joint Photographic Experts Group Tento typ komprese se nej ast ji vyu v ke kompresi fotografi a grafiky proto e je schopen inn zmen it velikost k 038 Tla tko Fn M en expozice Nem ete li dos hnout vhodn ch podm nek expozice m ete zm nit metodu m en a doc lit jasn j ch sn mk Re im Ikona ZAS Popis M en p Expozice bude vypo tena jako pr m rn hodnota sv tla v ka d oblasti fotografovan ho sn mku ro
67. 4 Na kter skute nosti je t eba p i expozici sn mk pamatovat Aretace ost en Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko POWER Tla tko Spou t OIS Optick stabilizace obrazu Tla tko W T transfok toru Popis funkce Tla tko Info Nahoru Makro Dol Tla tko Blesk Vlevo Tla tko Samospou Vpravo Tla tko MENU OK Tla tko Fn Pou it nab dky Fn Tla tko Fn Velikost Tla tko Fn Kvalita Sn mkov frekvence Tla tko Fn M en expozice Tla tko Fn Re im sn m n Tla tko Fn ISO Tla tko Fn Vyv en b l barvy Tla tko Fn Korekce expozice Tla tko Fn Dlouh expozi n as Tla tko Fn Stabilizace obrazu p i z znamu videoklipu Tla tko E Efekt Tla tko E Efekt VOLBA FOTO STYLU Tla tko E Efekt prava sn mku Barva SYTOST KONTRAST NASTAVEN 044 045 047 048 050 051 052 052 055 055 056 057 057 057 058 058 059 059 060 060 061 061 061 063 063 064 064 OSTROST Tla tko E Efekt Kresba Tla tko E Efekt P ednastaven r me ek ost en Tla tko E Efekt Slo en fotografie Tla tko E Efekt Foto r m Tla tko E Efekt Barevn maska Nastaven fotoapar tu pomoc LCD displeje Oblast ost en ACB Hl pozn mka Z znam zvuku Z znam videoklipu bez zvuku Spu t n re imu p ehr v n P ehr v n sn mk P ehr v n videoklipu Funkce zac
68. 400 800 1600 3200 Mo nost zvolit 3M nebo m n Re imy Automatick Automatick s redukc jevu erven ch o Vyrovn vac blesk Pomal synchronizace Vypnut blesk Redukce jevu erven ch o Rozsah iroko hl 3 5 m Tele 3 0m ISO Auto Cca do 4 sekund nov baterie M kk M kk Norm ln V razn V razn Automatick nastaven Denn s Zata eno Z ivka typu H Z ivka typu L rovka vlastn nastaven Z znam zvuku max 10 hod Hlasov pozn mka u sn mku max 10 s Datum Dat as Vypnuto u ivatelsk volba Sn mek Re imy AUTO PROGRAM DUAL IS Fun PR VODCE N POV DOU K FOTOGRAFOV N VIDEO Multimedia MP3 PMP TEXTVIEWER PR VODCE x Sc na Noc Portr t D ti Krajina Text Detail Z pad slunce Sv t n Protisv tlo Oh ostroj Pl sn h Kav rna Potraviny Autoportr t e Fotografov n Jednor zov Sekven n AEB ZACH POHYBU e Samospou 10 s 2 s dvojit 10 s 2 s a Motion Timer asova pohybu Technick daje Ulo en Videoklip Se zvukem nebo bez zvuku nastaven u ivatelem doba z znamu z vis na kapacit pam ti max 2 hod e Velikost 800x592 640x480 320x240 e Optick zoom se z znamem zvuku Sn mkov frekvence 30 fps 20 fps 15 fps 20 fps p i 800x592 e Optick p ibl en a 3 0x e Stabilizace videoklipu nastaviteln u ivatelem e prava
69. Byl nastaven re im bez blesku gt Deaktivujte re im s vypnut m bleskem V dan m re imu fotoapar tu nelze blesk pou t gt Viz pokyny k funkci BLESKU str 32 33 Zobrazuje se nespr vn datum a as e Datum a as nebyl spr vn nastaven nebo do lo k obnoven v choz ch nastaven gt Zadejte spr vn datum a as Do lo k chyb karty v okam iku kdy byla pam ov karta ve fotoapar tu e Nespr vn form t pam ov karty gt Znovu zform tujte pam ovou kartu Sn mky nelze p ehr t e Nespr vn n zev souboru Poru en form tu DCF N zvy soubor sn mk nem te Barva sn mku je odli n od p vodn sc ny e Nespr vn nastaven vyv en b l barvy nebo efektu Vyberte vhodn nastaven vyv en b l barvy a efektu Sn mky jsou p li sv tl e P li dlouh expozice gt Vynulujte nastaven korekce expozice Na extern m monitoru nen obraz e Extern monitor nebyl k fotoapar tu spr vn p ipojen gt Zkontrolujte spojovac kabely e Na pam ov kart nejsou ulo eny spr vn soubory Vlo te pam ovou kartu kter obsahuje spr vn soubory V aplikaci Pr zkumn k se nezobraz jednotka Vym niteln disk e Kabel nen spr vn p ipojen gt Zkontrolujte spojovac kabely e Fotoapar t je vypnut gt Fotoapar t zapn te e Nejedn se o opera n syst m Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 1
70. ENTACE OBY EJN ii FOTO i Spu t n prezentace FASTFOTO Prezentaci Ize spustit pouze z nab dky START PREZ AUTO KONCEPT 1 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte OBE E KVALITA ma nab dku START PREZ a stiskn te NORMALNI tla tko Vpravo NEJLEP igs 2 Vyberte po adovanou podnab dku AUTO pomoc tla tka Nahoru Dol B i DATUM VYPNUTO 3 PREHRAT Po p ehr n jednoho cyklu bude prezentace APTT i ukon ena j AUTO OPAKOVAT Prezentace bude opakovan p ehr v na dokud nebude ore VYPNUTO na ZAPNUTO 3 Prezentaci spust te stisknut m tla tka OK NE i Chcete li prezentaci pozastavit v pr b hu p ehr v n stiskn te RESETOVAT znovu tla tko P ehr t Pauza CID S S 5 Dal m stisknut m tla tka P ehr t Pauza CID op t spust te x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n p ehr v n prezentace Jestli e chcete p ehr v n prezentace zastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza CI a pot tla tko OK MENU 077 Spu t n rezentace G V b r sn mk M ete vybrat sn mek kter chcete zobrazit 1 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku SN MKY a stiskn te tla tko Vpravo 2 Vyberte po adovanou podnab dku pomoc tla tka Nahoru Dol V E DATUM VYBRAT OAN D Budou p ehr ny v echny sn mky ulo en v pam ti Budou p ehr ny sn mky exponovan k ur
71. French francouz tina German Typ data RR MM DD VYPNUTO EAE DD MM RR MM DD RR oK ISN n m ina Spanish pan l tina Italian ital tina S Chinese jedn n tina T Chinese trad n tina Japanese japon tina Russian ru tina ET TLCD OK NASTAV Portuguese portugal tina Dutch SV TOV AS holand tina Danish d n tina Swedish v d tina Finnish fin tina Dostupn m sta Thai thaj tina Bahasa Malay Indonesian malaj tina indon tina Lond n Kapverdy St Atlantik Buenos Arabic arab tina Czech e tina Polish pol tina Hungarian Aires Newfoundland Caracas La Paz ma ar tina a Turkish ture tina New York Miami Chicago Dallas Denver Phoenix LA San Francisco Alja ka Honolulu Havaj Samoa FOTK Midway Wellington Auckland Ochotsk EK Guam Sydney Darwin Adelaide Soul Tokyo Beijing Hong Kong Bankok Jakarta Yangon Almaty Katmandu Mumbay New Delh Ta kent K bul Abu Dhabi Teher n Moskva At ny Helsinky m Pa Berl n DST Letn as Chcete li nastavit volbu DST stiskn te tla tko Nahoru P ed n zvem m sta se zobraz ikona 087 Nab dka Nastaven 1 vodn obr zek Krom jin ho si m ete vybrat sn mek kter se na LCD displeji zobraz p i zapnut fotoapar tu Podnab dky OFF LOGO U OBR oD Jako vodn obr zek pou
72. HOVAT SLOZKUJ slo ky budou NE V choz hodnoty nastaven o me 5 i Form tov n m jsou vymaz na v echna zachov ny l P data z pam ti obr zky soubory mp3 a nebudou obnoveny STAVEN zform tov n pmp textov soubory a soubory world AN OJ Zobraz se okno pro potvrzen t lour gude b eow ME a a O d dl ODSTRANIT SLOZKUJ v echny slo ky FORM TOVAT ANO a ve ker nastaven spolu se v emi ZachovaT sLo U budou vr cena na v choz soubory budou ODSTRANIT SLO KU ho dnoty VDEOV STUP gt gt 4 ZPET OK NASTAV odstran ny 089 Nab dka Nastaven 2 N zev souboru Tato funkce umo uje u ivateli nastavit form t pojmenov v n soubor o Ov m KOA AUO VAV gt RESETOVAT gt SOUBOR NULOVAT NE SO gt VYP N N VIDEO V STUP 4 ZP T N zev Popis souboru NULOVAT P i nulov n bude n zev p t ho souboru slov n od 0001 navzdory form tov n vymaz n v ech sn mk nebo pou it nov pam ov karty S RIE slov n nov ch soubor pokra uje v p edch zej c 090 sekvenci navzdory pou it nov pam ov karty form tov n nebo vymaz n v ech sn mk N zev prvn ho ulo en ho adres e je 100SSCAM a prvn n zev souboru je SDC10001 N zvy soubor jsou p i azov ny postupn od SDC10001 SDC10002 gt gt SDC19999 slo adres e je p i azov no p
73. L M M d F r M P M M s M j 7 ser Manua W 1100 D kujeme e jste si zakoupili fotoapar t Samsung Tato u ivatelsk p ru ka objasn pou v n fotoapar tu v etn exponov n sn mk jejich sta en do po ta e a pou v n software Je t p ed pou it m nov ho fotoapar tu si p e t te pe liv tuto u ivatelskou p ru ku a i te se uveden mi pokyny ESKY Pokyny P i pou v n fotoapar tu dodr ujte n sleduj c postup M6 Nastaven ovlada e fotoapar tu A c P ipojen kabelu rozhran USB Kontrola zapnut fotoapar tu Kontrola Vym niteln disk P ed p ipojen m fotoapar tu k po ta i prost ednictv m rozhran USB bude t eba nastavit ovlada fotoapar tu Nainstalujte ovlada fotoapar tu kter naleznete na disku CD s aplikacemi str 119 122 Exponujte sn mek str 20 Dodan kabel USB zapojte do portu USB po ta e a do konektoru pro p ipojen fotoapar tu str 123 Zkontrolujte zda je fotoapar t zapnut Pokud je fotoapar t vypnut stiskem tla tka na fotoapar tu jej zapn te Otev eteaplikaci Pr zkumn k Windows a vyhledejte Vym niteln disk str 124 Seznamte se s fotoapar tem D kujeme e jste si zakoupili digit ln fotoapar t Samsung P ed pou it m fotoapar tu si d kladn p e t te tuto p ru ku Pot ebujete li slu by poprodejn ho servisu p i
74. LIME Z My Corpus Zobraz se m stn nab dka Po stisknut prav ho tla tka my i se 7 Sn mek bude p enesen z fotoapar tu do Klepn te na nab dku Vyjmout nebo Kop rovat Vyjmout Vyjme zvolen soubor Kop rovat Zkop ruje soubory Copet the zelected tema 1o the Cipbowd To put ihom n the new boston ure the Paste command Klepn te na slo ku do kter chcete vlo it soubor EN Exploring My Picturos ojx Be A Yew Go Fyroies Toos Heb otev e m stn nab dka Klepn te na polo ku Vlo it ipii o G 34 FegpylA ya i N iani Paste Shortcuj M P P A W gt Inserts the temi you have copied or cut into the selected location By F rphoeing My Pictures firn EM yew Go Foestes Job Hr po ta e 2 2 X Laga Up u m en 2 C y Documents My Penne EE 2 Desto a BJ wy Cow fr S E C My usi J My Pitao r i Prr c Por 1 obrec roecied TIME LE My Compu Spu t n re imu po ta e Odebr n vym niteln ho disku D ky aplikaci Samsung Master m ete nejen prohl et sn mky ulo en v m Windows 98SE pam ti p mo na obrazovce po ta e ale m ete je tak kop rovat nebo p esunout 1 Zkontrolujte zda neprob h p enos souboru mezi po ta em a fotoapar tem Pokud blik indik tor stavu fotoapar tu vy kejte dokud nep estane blikat a neza ne trvale sv tit L Doporu ujeme prohl
75. MKY VYBRAT NOV str 78 VYBRAT V B R1 V B R2 PREZENTACE VYBER3 EFEKT VYPNUTO Z KLADN KLASICK str 78 VZPOM NKY RYTMUS RADOST INTERVAL 13 105 str 79 VYPNUTO PANORAMA PRVN MELODIE SM VIVZPOM NKA str 79 MA HUDBA VYPNUTO HLAS POZN ZAPNUTO str 80 VYBRAT ODBLOKOVAT SU V E ZABLOKOVAT Si 80 VYBRAT sen VYMAZAT V E NE TANO str 80 VYBRAT V E CJ STANDARD ZRU IT DPOF INDEX NE ANO str 81 83 VYBRAT V E VELIKOST ZRU IT KOPIE NE NAK str 83 076 p ipojen s fotoapar tem k prodeji samostatn Z lo ka nab dky Hlavn nab dka Podnab dka Podnab dka Str nka SN MKY 1 SN MEK V ECHNY SN str 94 VELIKOST ROZLO EN AUTO POHLEDNICE VIZITKA 4X6 L 2L LETTER A4 A3 AUTO CEL CO O0 AIN INDEX str 95 Nastaven funkce p ehr v n Spu t n prezentace omoc LCD dis leje Sn mky je mo n kontinu ln zobrazovat v p edem stanoven ch intervalech Po p ipojen fotoapar tu k extern mu monitoru m ete sledovat prezentaci Z lo ka Hlavn Podnab dka Podnab dka Str nka 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko MENU Able NEBICKA 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky AUTO PREZ
76. R VA VYPNUTO _ i VYMAZAT V E NE ANO str 104 102 Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Obnovit fi C Re im P ehr v n Ef M ete nastavit typ p ehr v n M ete nastavit nejr zn j zp soby opakov n a volby n hodn ho p ehr v n Tuto funkci Ize vyu t jen ve zvolen slo ce 1 V libovoln m re imu stiskn te tla tko MENU 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovan typ p ehr v n v nab dce PREHRAT VSE Ka dou stopu p ehraje 2 eo m OBNOVIT a stiskn te tla tko OK jednou RE IM P EHR V N EIEN O OBNOVIT OPAKOVAT 1 Opakovan p ehraje jednu stopu OPAKOVAT V E Opakovan p ehraje v echny stopy ve slo ce OPAKOVAT NAHODNE Opakovan MS usm P ESUN ji KONEC n hodn p ehr v EEE P ESUN MENU KONEC JSE P ESUN MEND KONEC EU MEO konec v echny stopy ve slo ce lt Re im MP3 gt lt Re im PMP gt lt Re im TEXT VIEWER Prohl e textu gt Vzhled MP3 p ehr va e ZAPNUTO Po zapnut nebo vypnut fotoapar tu se re im fotoapar tu M ete nastavit vzhled MP3 p ehr va e se zm n tato mo nost umo n zapamatov n posledn ho STANDARDN 1 2 Bude nastaven zastaven ho sn mku standardn vzhled Re im MP3 P ehr v soubor od za tku p ehr va e Re im PMP P ehr v od posledn ho zastaven ho sn mku VLASTN 1 2 Bude nastaven
77. ZAT V E Vyberte Ano a stiskn te tla tko OK V echny soubory budou VYMAZAT V E vymaz ny SZ P ESUN MU KONEC Vyhled v n sn mku Pomoc tla tka Vlevo Vpravo m ete JEJ nastavit dobu rozsahu p eskakov n p i HLED N prohled v n videoklipu Po adovan sn mek tak m ete snadno nal zt INORM LN 30 S 1 3 5 10 MIN Pomoc t to funkce p esko te nastaven sn mek p i ka d m stisknut tla tka Vlevo Vpravo EST P ESUN MENU KONEC Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Nastaven zobrazen M ete nastavit funkce p ehr v n zobrazen na LCD displeji 5 S Pokud po dobu 5 sekund neprovedete dnou operaci li ta nab dky zmiz ZAPNUTO Li ta nab dky se zobraz na LCD displeji VYPNUTO Li ta nab dky se na LCD displeji nezobraz BSE P ESUN MENU KONEC x Chcete li zobrazit titulek vlo te soubor titulku smi pomoc aplikace Samsung Converter str 127 x Pokud m multimedi ln soubor titulek titulek se zobraz bez ohledu na nastaven zobrazen Informace o souboru s ochranou DRM ff Zobrazuj se informace kter obsahuj gt o dostupnou dobu provozu pro p ehr v n Informace o licenci DRM souboru MP3 s DRM lt Re im MP3 gt x P ehr vat lze pouze soubory Netsync DRM sta en z korejsk ho online obchodu SMS Samsung media studio Nastaven funkce z znamu v
78. a te soubor e Chyba pam ov karty gt Kontaktujte servisn st edisko SLAB BATERIE Baterie nen dostate n nabit Vlo te nabit baterie M LO SV TLA e P i fotografov n za nedostate n ho osv tlen gt Fotografujte s bleskem MIMO PO ET e Pokud v nab dce PictBridge vyberete p li mnoho stran k tisku Nastavte po et v r mci stanoven ho rozsahu DCF Full Error e Poru en form tu DCF gt Zkop rujte sn mky do po ta e a zform tujte pam t Nepodporuje e Obraz pro p ehr v n nen podporov n rozli en m fotoapar tu gt Zkop rujte obr zky do PC a p ehrajte obr zek 111 D ve ne kontaktujete servisn st edisko Zkontrolujte pros m n sleduj c polo ky Fotoapar t p i stisknut tla tka Spou t nefotografuje e Nedostatek voln pam ti Vyma te nepot ebn sn mky e Pam ov karta nebyla zform tov na Fotoapar t nelze zapnout palono nen Gosalecne nania gt Zform tujte pam ovou kartu str 89 gt Vlo te nabit baterie str 15 NE R e Pam ov karta je zapln na e Baterie nen vlo ena spr vn s ohledem na polaritu gt Vlo te novou pam ovou kartu gt P i vkl d n baterie do fotoapar tu dodr ujte vyzna enou polaritu Pam ov kara je zablokov na gt Viz chybov hl en KARTA BLOKOV NA B hem pou v n se fotoapar t vypne Fotoapar
79. az se posuvn k pro nastaven jasu 2 Zm te jas pomoc tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem 1 Vyberte pomoc tla tka Nahoru UP ESUN OK NASTAV n Nastaven rovn kontrastu M ete zm nit kontrast sn mku 1 Vyberte pomoc tla tek Nahoru Dol a zobraz se posuvn k pro nastaven kontrastu 2 Zm te kontrast pomoc tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem P ESUN OK NASTAV i 068 Nastaven rovn sytosti M ete zm nit sytost sn mku 1 Vyberte amp pomoc tla tek Nahoru Dol a zobraz se posuvn k pro nastaven sytosti 2 Zm te sytost pomoc tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Efekt p id n umu Do sn mku m ete p idat um aby budil dojem klasick fotografie Obraz nastaven se zvukov m efektem se ulo jako obraz o velikosti 5M 1 Pomoc R8 tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku Po ta a stiskn te tla tko OK 2 Zobraz se zpr va ZPRACOV N a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Tla tko E Efekt FUN Je li velikost souboru 9 nebo Z nelze vybrat nab dku FUN Kresba Do sn mk m ete doplnit textov r me ky aby m ly vzhled komiksu x Sn mek s efektem Kresba lze ulo
80. bel USB SUC C5 spr vn ch technick ch parametr jako nap jec kabel Je li fotoapar t p ipojen k po ta i p es rozbo ova USB fotoapar t p ipojte p mo k po ta i Jsou li fotoapar t nebo dal za zen p ipojena sou asn Pou it nap jec ho kabelu k po ta i odpojte tato za zen P ipojte s ov adapt r ke kabelu USB Lze jej pou t jako nap jec kabel Je li kabel USB p ipojen k portu kter je um st n na p edn sti po ta e kabel odpojte a zapojte jej do portu kter je um st n na zadn stran po ta e Pokud port USB po ta e nespl uje podm nky pro standardn v stupn nap jen 4 2V 400mA baterie fotoapar tu nebude dob jena Pou it kabelu USB Odpojte s ov adapt r SAC 47 Pomoc kabelu USB nyn m ete p en et ulo en obr zky do po ta e str 123 nebo jej pou t k nap jen fotoapar tu 013 P ipojen ke zdroji nap jen m Pokyny pro nab jen nab jec baterii SLB 1137D m Indik tor nab jen na s ov m adapt ru Indik tor nab jen Prob h nab jen Indik tor sv t erven Nab jen je dokon eno Indik tor sv t zelen Chyba nab jen Indik tor nesv t nebo erven blik jk Yybijeni Indik tor sv t oran ov pomoc s ov ho adapt ru Pokud je nab jen baterie zcela vybit nezap nejte sou asn fotoapar t Ba
81. bjem v stupn ch dat kter je zalo en na slo itosti vstupn ch dat dan ho segmentu P i p ehr v n k dovan ch soubor VBR bude m t LCD displej vzhled zn zorn n na ilustraci Nam sto ikony p enosov rychlosti se zobraz ikona VBR Zobraz se doba p ehr v n ale celkov doba nebude zobrazena Po dobu 2 od po te n ho a kone n ho sn mku souboru PMP Ize pou t pouze tla tko POWER Nep ehr v li se soubor MP3 st hn te si bezplatn program pro konverzi soubor MP3 a je t p ed p ehr v n m ve fotoapar tu soubor MP3 p eve te Podle typu souboru se m e film p ehr van v re imu PMP pozastavit P ehr v n filmu se automaticky obnov a tento jev nen zp soben chybnou funkc fotoapar tu Indikace re imu MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o souborech MP3 a multimedi ln ch nebo nee Aktu ln str nka Po et stran Indik tor p tomnosti textov ch souborech textov ho souboru Re im TEXT VIEWER l Typ k dov n Prohl e textu eo E ANSI Uni Baterie str 15 e I Indik tor hlasitosti str 100 Thank you for buying a Samsung Camera This manual will guide you through using the camera TEXT 0 nduding capturing images downloading images and Re im MP3 Te Baterie str 15 0 TTS Zablokov n str 101 e2 Ekvaliz r str 101 Doba p ehr v n
82. budou ulo eny v odst nu zelen barvy MODR Vy otografovan sn mky budou ulo eny v odst nu modr barvy a NEGATIVN Sn mek bude ulo en jako negativ VLASTN n sn mky budou ulo eny v barv ch 4 Zm n n sn mek bude ulo en pod nov m n zvem souboru Tla tko E Efekt Barva m Vlastn M ete zm nit sytost barev erven R zelen G a modr B Tla tko OK Volba nebo nastaven vlastn barvy Tla tko Nahoru Dol Slou k volb barev R G B Tla tko Vlevo Vpravo M n hodnoty Tla tko E Efekt prava sn mku 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Vyberte z lo ku nab dky KJ pomoc tla tka Vlevo Vpravo ACB M ete automaticky upravit jas oblasti s velk m expozi n m rozmez m po zen ho sn mku 1 Pomoc R tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku a stiskn te tla tko OK 2 Zobraz se zpr va ZPRACOV N a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Odstran n efektu erven ch o Z vyfotografovan ho sn mku m ete odstranit efekt erven ch o 1 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku a stiskn te tla tko OK 2 Zobraz se zpr va ZPRACOV N a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem 067 Tla tko E Efekt prava sn mku Nastaven rovn jasu M ete zm nit jas sn mku Dol a zobr
83. c hasa m drootoa novou slo ku do kter ulo te sta en sn mky i slo ky pm nl FS N zvy slo ek m ete vytvo it v po ad podle E zeme data a sn mky budou sta eny z fotoapar tu N zev slo ky do kter budou sn mky HCE sta eny je libovoln Po volb slo ky kter ji byla vytvo ena sss aa budou sn mky sta eny Klepn te na tla tko Next gt Dal Dommioadeg mzani mal gade pou bo dormhsad amet mapes to PE Yia photoa we vady ko dianiond Prass Siar butan to begn um st n zvolen slo ky bude zobrazeno v horn a sti okna Klepnut m na tla tko Start st hnete sn mky Ni EL measa sociae sG sporn meae 129 Samsung Master m Prohl e sn mk Umo uje prohl en ulo en ch sn mk Ta 9 SDC10004 JPG 5 SDC10003 JPG f 5 SDC10001 JPG SDC10002 JPG SAF f 3 SDC10006 JPG SDC10007 JPG SDC10008 JPG Total e DE Funkce prohl e e sn mk jsou pops ny n e Li ta nab dek zde m ete vyb rat jednotliv nab dky File Soubor Edit pravy View Zobrazit Tools N stroje Change functions Zm na funkc Auto download Automatick sta en n pov da apod Okno pro v b r sn mku V tomto okn m ete vybrat po adovan sn mky Nab dka pro volbu typu m dia V t to nab dce m ete zvol
84. data v etn chr n n ch sn mk videoklip multimedi ln ch soubor a informac pr vodce P ed form tov n m pam ti zkop rujte soubory do po ta e Pokud v pam ti nejsou dn informace o lokalit volbu lokace sice lze zobrazit ale nelze ji zvolit Tento p stroj obsahuje velmi p esn elektronick komponenty Neskladujte jej na n sleduj c ch m stech Na m stech vystaven ch v znamn m zm n m teploty a vlhkosti Na m stech vystaven ch prachu a ne istot m Na m stech vystaven ch p m mu slune n mu z en nebo za tepl ho po as ve vozidle Na m stech se siln m magnetick m polem nebo m stech vystaven ch nadm rn m vibrac m Na m stech s v bu n mi nebo ho lav mi materi ly Nenech vejte fotoapar t na m stech kde by byl vystaven prachu chemik li m nap naftal nu nebo kuli k m proti mol m vysok teplot a vlhkosti Nepl nujete li fotoapar t del dobu pou vat ulo te jej spolu s k emi it m gelem do neprody n uzav en krabice P sek m e p edstavovat pro fotoapar ty zna n probl m Pou v te li fotoapar t na pl i na pob e n ch dun ch nebo na jin ch m stech s velk m mno stv m p sku dbejte aby se do jeho vnit n ch st nepronikl p sek V opa n m p pad fotoapar t nemus spr vn fungovat nebo m e b t trvale po kozen Manipulace s fotoapar tem S fotoapar tem nikdy neh zej
85. e li p ipojen pomoc rozhran USB nefunk n prostudujte si n sleduj c informace P pad 1 Kabel USB nen p ipojen nebo se nejedn o dod van kabel USB gt P ipojte dodan kabel USB P pad 2 Po ta nem e rozpoznat fotoapar t N kdy je fotoapar t ve Spr vci za zen zobrazen jako Nezn m za zen Nainstalujte spr vn ovlada fotoapar tu Vypn te fotoapar t odpojte kabel USB znovu jej p ipojte a zapn te fotoapar t P pad 3 B hem p enosu soubor do lo k neo ek van chyb gt Fotoapar t vypn te a znovu zapn te Opakujte p enos souboru P pad 4 P i pou it rozbo ova e USB gt Nen li rozbo ova kompatibiln s po ta em probl m m e nastat b hem p ipojov n fotoapar tu k po ta i prost ednictv m rozbo ova e USB Je li to mo n p ipojujte fotoapar t k po ta i p mo P pad 5 Jsou k po ta i p ipojeny tak jin kabely USB gt Fotoapar t nemus spr vn fungovat pokud je k po ta i sou asn p ipojen i jin kabel USB V takov m p pad odpojte ostatn kabely USB a p ipojte pouze fotoapar t 132 P pad 6 Kdy spust m Spr vce za zen klepnut m na polo ky Start gt Nastaven gt Ovl dac panely gt V kon a dr ba gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen zobraz se zde hl en Nezn m za zen nebo jin za zen se lut m otazn kem
86. e nab dky budou toto n s funkcemi Austr lie Rakousko Belgie na D nsko popsan mi pro LCD displej Finsko N mecko Velk Brit nie Nizozem Pokud je fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru m e doj t ke PAL It lie Kuvajt Malajsie Nov Z land Singapur ztlumen zvuku tla tek pan lsko v dsko v carsko Thajsko Norsko 092 Nab dka Nastaven 2 PictBridge Indik tor automatick ho ost en Pomocn sv tlo automatick ho ost en m ete zapnout nebo vypnout Podnab dky VYPNUTOJ Indik tor automatick ho ost en AF se v p pad ADIRA nedostate n ho osv tlen A G amp S0 nerozsv t ZAPNUTO Indik tor automatick ho ost en AF se v p pad nedostate n ho osv tlen S TOA NNN n OK NASTAV rozsv t gt 4 gt gt Fotoapar tu m ete p ipojit k tisk rn kter podporuje technologii PictBridge pomoc kabelu USB prod v se samostatn a vytisknout ulo en sn mky p mo Videoklipy a zvukov soubory nen mo n tisknout m Nastaven fotoapar tu pro p ipojen k tisk rn 1 Fotoapar t a tisk rnu propojte kabelem USB 2 Vyberte nab dku TISK RNA pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko OK VYBRAT USB PO TA m P ipojen fotoapar tu k tisk rn 093 PictBridge PictBridge V b r sn mku x Pokud jste v nab dce USB zvolili nastave
87. e okno Nyn Ize hardware bezpe n Da o 1 Ovlada USB pro syst m MAC nen sou st softwaru na disku CD proto e opera n syst m MAC podporuje ovlada fotoapar tu 6 Otev e se okno Bezpe n odebrat aer r s ee h po J ian p m m hardware Klepn te na tla tko Zav t a s ss ok on e Ma sna os Fotoapar t je vym niteln disk bude mo n bezpe n Oomph se systemy 17104 odebrat 3 P ipojte fotoapar t k po ta i Macintosh a zapn te jej 4 Po p ipojen fotoapar tu k po ta i MAC se na plo e zobraz nov ikona 776 Pou it ovlada e USB pro po ta e Macintosh 1 Na plo e poklepejte na novou ikonu zobraz se slo ka v pam ti 2 Vyberte soubor sn mku a zkop rujte nebo p esu te jej do po ta e MAC 7 Odpojte kabel rozhran USB 7 Opera n syst m Mac OS 10 1 nebo vy Nejd ve dokon ete k p enos z po ta e do fotoapar tu a pot odpojte vym niteln disk pomoc p kazu Odpojit 126 Odebr n ovlada e USB v syst mu Windows 98SE Chcete li odebrat ovlada USB postupujte takto Samsung Converter Multimedi ln soubory filmy videoklipy atd Ize p ev st do videoklipu kter m ete p ehr t v tomto fotoapar tu Tento software je kompatibiln s Windows 2000 XP a Vista M ete jej pou vat na Windows 98SE nebo ME ale nelze zaru it spr vn chod 1 P ipojte fotoapar t k po ta i pomoc kabelu USB a za
88. ehr t spust te FORMATOVAT Jestli e spust te funkci FORMATOVAT ve ker soubory sn mk objev se zpr va NEN SN MEK videoklip multim di Cestovn ho pr vodce a dokonce i chr n n sn mky budou odstran ny Ujist te se proto e jste si p ed spu t n m form tov n m Nezapome te spustit funkci FORM TOVAT u n sleduj c ch pam ti ulo ili v echny d le it soubory do po ta e druh pam ov ch karet Podnab dky NE Pam nebude form tov na ANO zobraz se okno pro potvrzen v b ru Nov nebo nezform tovan pam ov karta Pam ov karta se souborem kter tento fotoapar t nedok e rozpoznat nebo se souborem kter byl vytvo en jin m digit ln m fotoapar tem Pam ovou kartu v tomto fotoapar tu je nutn v dy nejprve zform tovat Pokud vlo te kartu kter byla zform tov na jin mi fotoapar ty te kami karet nebo po ta em zobraz se chybov hl en CHYBA KARTY Jestli e zvol te nab dku ANO zobraz se dal okno pro potvrzen volby Form tov n m jsou vymaz na v echna LI LI u data z pam ti obr zky soubory mp3 a In I cial izace pmp textov soubory a soubory world tour guide V echny nab dky a funk n nastaven fotoapar tu se obnov na v choz hodnoty Hodnoty pro Datum amp Cas Jazyk a Video v stup se v ak FORM TOVAT CE nezm n ANO Podnab dky ZAC
89. em s obsluhou kamery nejde o z vadu T transfok toru se digit ln p ibl en zastav na s Q po adovan rovni Po dosa en maxim ln ho 5x digit ln ho p ibl en je ji stisknut tla tka T transfok toru ne inn ame mj MM C w16 m ATORE m Stisknut w Stisknut ES ud tla tkaT se tla tka T Er M transfo S a k toru 5 ana o o lt Roz en obrazu lt P ibl en TELE gt IROKO HL gt 028 Tla tko W T transfok toru m Roz en z b ru IROKO HL Optick roz en z b ru IROKO HL Stisknut tla tka W transfok toru T mto zp sobem m ete objekt odd lit bude se jevit ve v t vzd lenosti Trval m stisknut m tla tka W transfok toru nastav te nejmen p ibl en fotoapar tu tj zd nliv vzd lenost objektu od fotoapar tu bude nejv t Z 016 w Stisknut Stisknut lt tla tkaW tla tkaW lt transfo transfo k toru k toru a k H V gt DOP n SontOoIPM R 0803 0 j Pl lt P ibl en TELE gt lt Optick p ibl en 2x gt 2008 030 lt Roz en obrazu SIROKOUHLE gt Digit ln roz en z b ru IROKO HL Je li aktivn digit ln p ibl en stisknut tla tka W transfok toru bude po kroc ch sni ovat digit ln p ibl en Uvoln n tla tka W tran
90. en b l Nastaven vyv en b l se m e m rn li it v z vislosti na prost ed ve kter m fotografujete V b rem vlastn ho nastaven vyv en b l barvy m ete zvolit nejvhodn j nastaven vyv en b l barvy pro konkr tn prost ed fotografov n 1 V nab dce Vyv en b l vyberte polo ku VLASTN LI a p ed fotoapar t um st te list b l ho pap ru tak aby na LCD displeji byla zobrazena pouze b l barva 2 Tla tko MENU OK Vybere p edchoz vlastn nastaven vyv en b l barvy Tla tko Spou Ulo nov vlastn nastaven vyv en b l barvy B l pap r Vlastn hodnota nastaven vyv en b l barvy bude pou ita p i expozici dal ho sn mku U ivatelem nastaven vyv en b l barvy z stane aktivn dokud nebude op t znovu nastaveno Tla tko Fn Korekce expozice Tla tko Fn Dlouh expozi n as Fotoapar t automaticky upravuje expozici podle okoln ch sv teln ch Fotoapar t automaticky nastav rychlost z v rky a hodnotu clony z vislosti podm nek na prost ed ve kter m fotografujete Nicm n v re imu Noc m ete Hodnotu expozice m ete zvolit tak pomoc tla tka Fn nastavit rychlost z v rky a hodnotu clony podle vlastn ho uv en m Postup p i korekci expozice m Zm na rychlosti z v rky a hodnoty clony 1 Vyberte sc nick re im NOC str
91. erter do podporovan ho form tu souboru str 127 128 Do slo ky Ize ulo it a 200 soubor ve 100 podslo k ch Celkov sou asn po et soubor a podslo ek je omezen na 200 Nov slo ky lze vytvo it uvnit slo ek MP3 PMP a TEXT Soubory um st n v jin ch slo k ch nebude mo n p ehr vat T alinizi CE ln x ro m s t Vlo te pam ovou kartu se soubory MP3 PMP nebo textem Vzhledem k tomu e fotoapar t je vybaven vnit n pam t o kapacit 190 MB m ete soubory ulo it tak do vnit n pam ti 1 Vyberte po adovan multimedi ln re im str 98 2 Stejn jako na obr zku se zobraz nab dka OBNOVIT Posledn zastaven sn mek se ulo do pam ti SHOOTING Re im MP3 P ehr v n od za tku MULTMEDA gt souboru gt Re im PMP P ehr v n od posledn ho zastaven ho sn m ku V tomto E p ehr vat Re im TEXT VIEWER P ehr v n od SUN posledn ho SCENE zastaven ho sn mku OTEV T Zobraz se nab dka proch zen kde m ete vybrat po adovan soubor 3 Vyberte po adovan soubor a stiskn te tla tko OK Soubor se pot p ehraje 097 Spu t n re imu MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu lt Re im MP3 gt 03 Audo Track 08 mp l 01 Audio Track 01 mp3 pes erosmith I Don t 00 21 04 56 bs P es TL lt Re im PMP gt F SDC v41_boy mi 00 00 19 00 24 34 p
92. gt iv lt Classic gt Klasika lt Jazz gt lt Rock gt nebo lt Dance gt Tanec M E mia F 101 Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Funkce re imu MP3 PMP Text Viewer Prohl e textu je mo n zm nit pomoc LCD displeje Stiskn te tla tko MENU a na LCD displeji se zobraz nab dka Z lo ka Hlavn r k Z lo ka Hlavn nab dky n b dko Podnab dka Str nka a Minabu Podnab dka Str nka OBNOVIT ZAPNUTO VYPNUTO str 103 OBNOVIT ZAPNUTO VYPNUTO str 103 P EHR T V E OPAKOVAT 1 VYPNUTO 0 8S m RS AV N OPAKOVAT str 103 gt PUTO 115 148 str 105 MODE a z OPAKOVAT V E HODN v POSUN 175 20S 23S m STANDARDN 1 STANDARDN 2 VLASTN VLASTN 2 dd MP3 BGM VYPNUTO ZAPNUTO str 106 MP3 ZOBRAZIT PPT ENGLISH dk FRANCAIS P EHR V N S T PREZENTACE P EHR N st TEXTVIEWER DEUTSCH ESPA OL ITALIANO ZOBRAZIT HRP ZER zE 2 3 5S INTERVAL R LANGUAGE PYCOKU PORTUGU S DUTCH str 106 D VYMAZAT V E NE ANO str 104 DANSK SVENSKA SUOMI Informace o BAHASA e tina POLSKI Oe str 105 jibe Magyar T rk e OBNOVIT ZAPNUTO VYPNUTO str 103 A NORM LN 30 S m V E NE ANO str 104 bal HLED N 1 MIN 3 MIN str 104 PMP 5 MIN 10 MIN x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n 5S ZAPNUTO Ia don str 105 P EH
93. hycen sn mku z videoklipu St ih videoklipu ve fotoapar tu P ehr v n nahran ho zvukov ho z znamu P ehr v n nahran hlasov pozn mky Indik tor na LCD displeji Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko re imu P ehr v n Tla tko N hled Zv t en Tla tko Info Nahoru Tla tko P ehr t Pauza Dol Tla tko Vlevo Vpravo Menu OK Tla tko Tisk Obsah P EHR V N 064 065 066 066 067 067 067 068 068 068 068 069 069 070 071 072 074 074 075 076 077 077 078 078 079 079 080 080 080 080 Tla tko Vymazat Tla tko E Efekt Zm na velikosti Tla tko E Efekt Ot en sn mku Tla tko E Efekt Barva Tla tko E Efekt prava sn mku ACB Odstran n efektu erven ch o Nastaven rovn jasu Nastaven rovn kontrastu Nastaven rovn sytosti Efekt p id n umu Tla tko E Efekt FUN Kresba Foto r m P ednastaven r me ky ost en Slo en sn mek t tek Barevn filtr Barevn maska Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Spu t n prezentace Spu t n prezentace V b r sn mk Nastaven efekt prezentace Nastaven intervalu p ehr v n Nastaven doprovodn hudby P ehr n Hlasov pozn mka Ochrana sn mk Vymaz n sn mk Tisk 081 083 084 085 085 085 085 085 085 085 086 087 087 087 088 088 088 088 089 089 089 090 091 091
94. i e pou ijete nab dku Foto r m na ulo en sn mek se nevytiskne datum a as Zvolte polo ku FOTO R M L21 1 Stiskem tla tka Nahoru Dol vyberte 21 a potom stiskn te tla tko OK Tla tko E Efekt FUN P ednastaven r me ky ost en Pomoc tohoto efektu m ete izolovat objekt od okoln sc ny Objekt bude zaost en zat mco jeho okol bude rozost en Sn mek s funkc P ep len b l Ize ulo it s velikost sn mku do 5 M P EP LI ENA BLA aawe Vyberte polo ku P EP LEN BILA Pomoc tla tka n vyberte po adovan r me ek a stiskn te tla tko OK ZOOMIN EKC P EP LEN B L ro 2 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovan r me ek fotografie a stiskn te tla tko OK pro ulo en obr zku EE ABA BL 18 Ta z he f A KeS Bid lt Rozsah 3 gt Rozsah 4 gt 071 Tla tko E Efekt FUN m P em st n a zm na r me ku ost en Slo en sn mek Po zvolen nab dky Rozsah m ete zm nit r me ek ost en Do jedn fotografie m ete zakomponovat 2 4 r zn z b ry 1 Vyberte r me ek ost en pomoc tla tka Vlevo Vpravo a stiskn te Slo en sn mek bude ulo en mezi sn mky o velikosti 5M tla tko OK 2 P esu te um st n r me ku pomoc tla tek nahoru Dol Vlevo Vpravo 3 S
95. i na LCD displeji zobrazena nab dka tla tko NAHORU slou jako sm rov tla tko Pokud na LCD displeji nen zobrazena nab dka stisknut m tla tka Info IOl zobraz te informace o sn mku kter je pr v na displeji 1000016 m 1000016 Info DI N Tla tko P ehr t Pauza CD Dol V re imu p ehr v n funguje tla tko P ehr t Pauza D Dol n sleduj c m zp sobem Je li zobrazena nab dka Stisknut tla tka Dol slou pro p echod z hlavn nab dky do podnab dky nebo pro p esun kurzoru dol v podnab dce Pokud prob h p ehr v n fotografie s hlasovou pozn mkou zvukov ho souboru nebo videoklipu V re imu Stop P ehr v sn mky s hlasovou pozn mkou zvukov soubor nebo videoklip B hem p ehr v n Do asn pozastav p ehr v n V re imu Pauza Obnov p ehr v n uill 100 0017 mm 00 02 51 4REW gt 00 00 05 FF OK STOP 00 00 12 b P EHR T gt 1l PAUZA D II P EHR T OK STOP lt Hlasov z znam je zastaven gt lt P ehr v n hlasov ho z znamu gt lt Pozastaven p ehr v n hlasov ho z znamu gt 063 Tla tko Vlevo Vpravo Menu OK Tla tko Vymazat 1 Tla tko Vlevo Vpravo MENU OK aktivuje n sleduj c funkce T mto tla tkem m ete vymazat sn mky ulo en na pam ov kart Pokud nen nab dka zob
96. ili 1 2 l Thank you for buying a Samsung Camera This manual will guide you through using the camera includin capturing images downloading images and using the application software Please read this manual carefully before using your new camera EE P ESW OKA VYBRAT 098 Je li nab dka OBNOVIT str 103 ka d ho re imu nastavena na VYPNUTOJ nab dka pro proch zen soubor se nezobraz Byl li posledn p ehran soubor vymaz n nab dka proch zen soubor bude otev ena a koliv je nastaven stejn jako v e Po ad seznamu stop v nab dce proch zen a po ad soubor ulo en ch v pam ti jsou toto n N zev k dovan v nepodporovan m jazyce se zobraz jako B hem p ehr v n nen funkce automatick ho vypnut fotoapar tu aktivn Je li v podslo ce ulo eno v ce jak 100 soubor nebo mno stv velk ch soubor zpracov n soubor v re imech MP3 nebo PMP bude trvat d le Jestli e b hem stanoven doby asi 30 sekund nen v re imu MP3 nebo TEXT VIEWER Prohl e textu provedena dn akce BGM Vypnuto Auto posun Vypnuto LCD displej se automaticky vypne a indik tor stavu se rozblik Chcete li op t fotoapar t pou vat stiskn te jak koliv tla tko s v jimkou tla tka POWER P ehr v n soubor VBR s prom nnou p enosovou rychlost U soubor VBR soubory s prom nnou p enosovou rychlost se li v ka d m asov m okam iku o
97. it funkce ur en pro prohl en a pravu sn mk nebo videoklipu Okno n hledu Zde m ete prohl et n hled sn mku nebo videoklipu a kontrolovat informace o multim di ch Li ta zv t en zmen en Zde m ete zm nit velikost n hledu Okno zobrazen slo ky Zde naleznete um st n slo ky zvolen ho sn mku Okno zobrazen sn mku Zde se zobrazuj sn mky ze zvolen slo ky x Dal informace naleznete v nab dce N pov da programu Samsung Master 130 m prava sn mku Umo uje upravovat sn mky m r SP EZ ES AA o i w M lt om TH A T b LOCE mm I aso O For Mep pneu FT Funkce prav sn mk jsou pops ny n e Nab dka Edit pravy M ete vyb rat z n sleduj c ch nab dek Tools N stroje O znut a zm na velikosti zvolen ho sn mku Podrobnosti naleznete v nab dce Help N pov da Adjust Nastavit Umo uje nastaven kvality sn mku Podrobnosti naleznete v nab dce Help N pov da Retouch Retu ovat Sn mek m ete zm nit nebo obohatit o efekty Podrobnosti naleznete v nab dce Help N pov da N stroje kreslen N stroje pro pravu sn mku Okno zobrazen sn mku V tomto okn se zobrazuje vybran sn mek Okno n hledu Umo uje zkontrolovat n hled zm n n ho sn mku x Fotografii upravenou pomoc aplikace Samsung Master nen
98. ka CD ROM USB DrivenDirectX 9 0 a klepn te na soubor Dxsetup exe Prob hne instalace rozhran DirectX Rozhran DirectX si tak m ete st hnout z adresy http www microsoft com directx m Po ta syst m Windows 98SE p estane reagovat p i opakovan m p ipojen fotoapar tu gt Je li po ta se syst mem Windows 98SE spu t n del dobu a fotoapar t je opakovan p ipojov n nemus po ta fotoapar t rozpoznat V takov m p pad po ta restartujte 133 Ot zky a odpov di Spr vn likvidace tohoto v robku m Po ta p ipojen k fotoapar tu p estane reagovat p i spou t n Spr vn likvidace tohoto v robku syst mu Windows vy azen elektrick a elektronick za zen gt V tomto p pad odpojte fotoapar t od po ta e a syst m Windows se spust Ur eno pro Evropskou unii a dal evropsk zem se syst mem Pokud se probl m vyskytuje trvale vypn te podporu Legacy USB Support sb ru separovan ho odpadu Tento symbol uveden na a restartujte po ta Nastaven podpory Legacy USB Support naleznete v robku na obalu nebo v dokumentaci ozna uje e tento v nab dce syst mu BIOS po ta e Nab dka syst mu BIOS se u r zn ch a v robek nesm b t po skon en ivotnosti likvidov n spolu s v robc po ta li a v n kter ch p padech polo ku Legacy USB Support b n m domovn m odpadem nemus obsahovat Nem ete li toto nastaven
99. konverzi zkontrolujte n sleduj c N kter kodeky kompatibiln se soubory nebyly nainstalov ny nebo nebyly nainstalov ny spr vn V tomto p pad najd te kompatibiln kodek a nainstalujte jej Nem ete li naj t kompatibiln kodek nainstalujte bal k kodek Nainstalujete li do po ta e v ce bal k kodek mohou b t zdrojem probl m p i konvertov n V tomto p pad odeberte v echny kodeky a nainstalujte bal k kodek Nainstalujte nejnov j verzi aplikace Windows Media Player Nav tivte webov str nky v robc hardwaru PC grafick karty zvukov karty a st hn te nejnov j verze ovlada N kter druhy multimedi ln ch soubor nelze zkonvertovat Jsou li multimedi ln soubory po kozeny nemus b t mo n je p ehr t ve fotoapar tu Nestandardn typ soubor nemus b t mo n zkonvertovat Obraz a zvuk nemus b t synchronizov n O ek van velikost souboru po konverzi se m e li it Z le na syst mu kter na po ta i pou v te Nen li k dispozici font kompatibiln se souborem skriptu v po ta i skript bude zobrazen jako P enos konvertovan ho souboru na vym niteln disk je asov n ro n M e trvat velmi dlouho Doba z vis na velikosti souboru Re im PMP nepou vejte p i zen M e p edstavovat ohro en bezpe nosti silni n ho provozu Soubor kter nen podpor
100. kro gt Makro M Dol m Typy re im a rozsahy ost en W odd len T p ibl en Jednotka cm m Dostupn metody ost en podle re imu Z znam Automatick Voliteln Rozsah zaost en nekone no Re im AUTO s Typ ost en Supermakro n makro Norm ln T W 5 nekone no W 80 nekone no Renee a T 50 nekone no T 80 nekone no Re im PROGRAM 0 Typ ost en Supermakro Makro Norm ln oa W W 5 80 W 80 nekone no Perea Edrei pouze W T 50 80 T 80 nekone no Re im DUAL IS E Typ ost en Supermakro Automaa makro Norm ln Rozsah ost en W 5 nekone no W 80 nekone no T 50 nekone no T 80 nekone no Re im FUN EJ Typ ost en Supermakro Makro Norm ln Rozsah ost en B W 5 80 W 80 nekone no T 50 80 T 80 nekone no F e Zvl t v re imu Makro bu te opatrn aby se fotoapar t nechv l Pokud v re imu Makro exponujete sn mek do vzd lenosti 30 cm iroko hl p ibl en W nebo 50 cm p ibl en Tele nastavte re im VYPNUT BLESK Exponujete li sn mek v re imu Supermakro do vzd lenosti 5 cm spr vn nastaven vzd lenosti automatick m ost en m bude trvat d le Re im makro Supermakro Makro Norm ln o o o o o o Ca o
101. ku zvolili b hem p ipojen fotoapar tu k po ta i mo nost TISK RNAJ uvid te hl en P IPOJEN TISK a p ipojen nebude nav z no V tomto p pad odpojte kabel USB a pot postupujte od kroku 2 d le 4 Na LCD displeji se zobraz nab dka v b ru extern ho za zen 5 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku PO TA I a stiskn te tla tko OK OK POTVRDIT m Odpojen fotoapar tu od po ta e Podrobnosti jsou uvedeny na str 125 126 Odebr n vym niteln ho disku 123 Spu t n re imu po ta e m Stahov n ulo en ch sn mk Sn mky ulo en v pam ti fotoapar tu m ete st hnout na pevn disk po ta e a vytisknout je nebo pou t software pro pravu a sn mky nejd ve upravit 1 Fotoapar t p ipojte k po ta i pomoc kabelu USB 2 Na plo e po ta e klepn te na ikonu Tento po ta a poklepejte na volbu Vym niteln disk gt DCIM gt 100SSCAM Potom se zobraz soubory sn mk 3 Vyberte sn mek a stiskn te prav tla tko my i 124 1 B SDC10002 a SDC 10002 L amp E SDC10003 I SDC10003 Eg SDC10004 g socios EF SDC10005 126 zJMyCoroum CHTIT joj x fn Ef Yew Go Fme lab Hep e 5 wiy va a A a o a Undo Dom s T SDC1000 Wf SDC10003 sDc10004 l SDC10005 i Bf SDC 10002 Bf SDC10003 e SDC10004 I Bf SDC10005 A
102. ky je zapnuto gt m Tla tko OK Pokud je na LCD displeji zobrazena nab dka pou v se toto tla tko pro p esun kurzoru do podnab dky nebo pro potvrzen dat 036 Tla tko Fn Tla tko Fn m ete pou t k nastaven n sleduj c ch nab dek Voliteln m Ca Str nka VELIKOST o o e str 37 KVALITA SN MKOV o o o e str 38 FREK M EN e o o e str 38 RE IM SN M N J o str 39 ISO o o str 39 VYV EN B L J C J o str 40 os e str 41 DLOUH e Z V RKA str 41 STABILIZ TOR e str 41 1 Tato nab dka je k dispozici pouze pro sc nick re im Noc Tla tko Fn Pou it nab dky Fn 1 V dostupn m re imu stiskn te tla tko Fn 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou nab dku N sledn se v lev sti LCD displeje zobraz podnab dka TY 7m 5M 3m VELIKOST 3 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovanou nab dku a stiskn te tla tko OK Tla tko Vlevo Vpravo Tla tko Fn Velikost M ete zvolit velikost sn mk kter bude vyhovovat va im pot eb m Ikona OM 7m 5M 3M M 3648x 3648x 3648x 3072x 2592x 2048x 1024x 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 Re im sn mek ELKOST Ikona 800 640 320 VELIKOST Re im Video 800x592 640x480 3
103. l a pohodln fotografov n MULTIMEDIA V tomto re imu m ete sn mat video lt Nab dka volby re imu gt lt Stisknut tla tka Nahoru gt MULTIMEDIA lt Re im Video gt MULTIMEDIA 1M e OA 2AT PORTR T Tento re im je vhodn pro fotografov n lid Tento re im je vhodn pro fotografov n v noci doporu uje se pou it stativu HOOTIN SHOOTING SHOOTING lt Re im Sc na gt lt Volba re imu sc ny gt 020 Pou it re imu Auto Tento re im vyberte pro rychlou a snadnou expozici sn mk kter vy aduje minim ln z sah u ivatele 1 Baterii vlo te s ohledem na vyzna enou polaritu str 15 2 Vlo te pam ovou kartu str 15 Vzhledem k tomu e fotoapar t je vybaven vnit n pam t o kapacit 190 MB pou it pam ov karty nen nezbytn nutn Pokud nen vlo ena pam ov karta sn mky budou ukl d ny do vnit n pam ti Je li vlo ena pam ov karta sn mky budou ukl d ny na pam ovou kartu 00016 Om 2008 032 0 AR 3 Zav ete kryt prostoru pro baterii 4 Fotoapar t zapn te tla tkem POWER Pokud je datum nebo as zobrazen na LCD displeji nespr vn nastavte spr vn hodnoty je t p ed expozic sn mku 5 Vyberte re im Auto pomoc tla tka Mode Re im 6 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a prove te kompozici sc ny 7 Stiskem tla tka Spou t expo
104. likosti tisku pro v echny sn mky Tla tko transfok toru W T Vyberte velikost tisku V CEM tla tka OK Potvrzen zm ny j 4 DE nastaven A 3 ZRU IT Zru en v ech nastaven udo velikosti tisku x Druh nab dka DPOF VELIKOST ZRU IT 3x5 4x6 5x7 8x10 083 P ehr n L Nab dka Zvuk V tomto re imu m ete prov st nastaven zvukov ch funkc Nab dku lze 7 e Zvol te li tuto nab dku ani by byla vlo ena pam ov pou t ve v ech re imech fotoapar tu vyjma re imu Hlasov z znam k karta na displeji se zobraz hl en NEN KARTA Pokud nen na pam ov kart dostatek prostoru pro m Polo ky ozna en symbolem jsou v choz m zkop rov n ulo en ch sn mk z vnit n pam ti 190 MB nastaven m p kaz KOPIE NA K zkop ruje pouze n kter sn mky a zobraz zpr vu PAM PLN Pot se syst m p epne ala T AES OVS M Zn zp t do re imu p ehr v n Je t p ed vlo en m pam ov ony A karty do fotoapar tu se ujist te e jste vymazali nepot ebn HLASITOST E soubory a uvolnili m sto v pam ti SIREM HAOD Pokud p esouv te sn mky ulo en ve vnit n pam ti na HLASITE pam ovou kartu pomoc funkce KOPIE NA K budou na VYPNUTO kart vytvo ena dal sla n zv soubor aby nedo lo k m ZVUK 1 o p eps n soubor se s
105. lu enstv prod van samostatn Pam ov karta typu SD SDHC nebo MMC viz str 17 Pouzdro fotoapar tu 007 Popis ovl dac ch prvk Zep edu a shora Tla tko OIS Tla tko Tla tko POWER p idr en MP3 PMP Tla tko spou t S gt S Mikrofon XA MSUN G sS e 3 Reproduktor Blesk l Pomocn sv tlo NN KS automatick ho ost en samospou t Zav t Kryt objektivu 008 Popis ovl dac ch prvk Z t Tla tko transfok toru W Digit ln p ibl en Tla tko transfok toru T N hled Indik tor stavu fotoapar tu Otev t Tla tko M Re im T E Konektor USB AV DC Tla tko Fn Maz n Sluch tek Stiskn te a p idr te 20 kol kov Tla tko s 5 funkcemi AN kryt podle vyobrazen a pak zapojte kabel do spojovac svorky Tla tko Re im p ehr v n Tisk Tla tko E Efekt 009 Popis ovl dac ch prvk Zespodu Tla tko s 5 funkcemi Otvor prostoru baterie Tla tko Popis funkce Informace Nahoru 10 ze VK P Tla tko MENU OK e Tla tko Samospou Vpravo Z vit stativu Pe Tla tko Macro Otvor pro pam ovou kartu 0 a Pauza Kryt prostoru baterie 01
106. m e se na LCD displeji objevit indik tor upozor uj c na dlouh expozi n as Blesk nebude odp len Tento re im pou ijte pokud fotografujete na m st nebo v situaci kdy nen pou it blesku Vypnut blesk povoleno Pokud exponujete sn mky za zhor en ch sv teln ch podm nek m e se na LCD displeji objevit indik tor 7 upozor uj c na dlouh expozi n as M li fotografovan objekt na sn mku erven s o i tento re im automaticky potla jejich erven ch o yP Je zobrazen m Dostupn re imy blesku podle re imu z znamu Voliteln T 3 7 o o o o o e o D E E o e E C m a 033 Tla tko Samospou Vpravo Pokud je na LCD displeji zobrazena nab dka stiskem tla tka Vpravo m Volba Samospou t se p esune kurzor na z lo ku vpravo Nen li na LCD displeji nab dka zobrazena tla tko Vpravo bude fungovat jako tla tko Samospou 1 Vyberte re im Z znam s v jimkou re imu Tato funkce najde uplatn n v p pad kdy se chce i fotograf st t Z znam zvuku str 20 sou st z b ru 2 Opakovan stiskn te tla tko Samospou dokud se na LCD displeji nezobraz indik tor po adovan ho re imu a wr wa v v vp UY o ko li aa P A v dob kdy je Samos
107. mi Sn mky m ete potom vytisknout na tisk rn ch vybaven ch technologi DPOF nebo st le ast ji i ve fotolaborato ch Tato funkce nen k dispozici pro videoklipy a zvukov nahr vky Pokud tisknete iroko hl sn mky jako iroko hl nemus b t vyti t no 8 obrazu na lev a prav stran P ed tiskem iroko hl ch sn mk zkontrolujte zda tisk rna tento re im podporuje Tisknete li sn mky ve fotolabu nezapome te p padn po dat o tisk v iroko hl m form tu N kter fotolaby nemus tisk iroko hl ch sn mk podporovat 3 Po vymaz n se na LCD displeji objev obrazovka re imu p ehr v n 7 Ze v ech sn mk ulo en ch na pam ov kart budou r vymaz ny nechr n n sn mky v podadres i DCIM Nezapome te e nechr n n sn mky budou nen vratn odstran ny D le it sn mky byste m li p ed zah jen m maz n ulo it do po ta e vodn sn mek je ulo en ve vnit n pam ti fotoapar tu tj nikoliv na pam ov kart a nebude tedy vymaz n i kdy zvol te vymaz n v ech sn mk na pam ov kart 081 P ehr n E Standard m Index Tato funkce umo uje zahrnout informace o po tu tisknut ch kopi Sn mky s v jimkou videoklip a zvukov ch soubor je mo n vytisknout ulo en ho sn mku jako index 1 Vyberte z lo ku nab dky DPOF pomoc tla tek Nahoru Dol Pot 1 Vyberte z lo
108. mo n p ehr t na fotoapar tu x Dal informace naleznete v nab dce N pov da programu Samsung Master Samsung Master m prava videoklipu Z videoklipu m ete z skat fotografii vytvo it Okno zobrazen r mu Do tohoto okna m ete vlo it multim dia dal videoklip p idat ke klipu koment nebo hudbu x N kter videoklipy kter byly komprimov ny kodekem nekompatibiln m s aplikac Samsung Master nen mo n v aplikaci Samsung Master p ehr vat x Dal informace naleznete v nab dce N pov da programu Samsung Master TEA 510 F SIEF SDC10005 JPG SDC10003 JPG tbLU k E s t E D E 4 SIAF SGF SDC10001 JPG SDC10004 JPG ai 5 10 F j SDC10006 JPG SDC10007 JPG lt 2 Funkce pravy videoklipu jsou pops ny n e Nab dka Edit pravy M ete vyb rat z n sleduj c ch nab dek Add Media P idat m dia K videoklipu m ete p idat dal medi ln prvky Edit Clip prava videoklipu Umo uje zm nit jas kontrast barvu a sytost Effects Efekty Umo uje p idat efekt Set Text Vlo it text Slou ke vkl d n textu Narrate Koment Zde m ete p idat mluven koment Produce Produkce Ulo en upraven ho multimedi ln ho souboru pod nov m n zvem Soubory m ete ukl dat ve form tu AVI Windows media wmv a Windows media asf 131 Ot zky a odpov di J
109. n PO TA potom se p i M ete vybrat sn mky kter chcete vytisknout p ipojen fotoapar tu k tisk rn s rozhran m PictBridge pomoc USB kabelu zobraz zpr va P IPOJEN PO T V takov m p pad kabel odpojte a m Nastaven po tu tisknut ch kopi pokra ujte znovu kroky 1 a 2 1 Stiskn te tla tko MENU a zobraz se o nab dka PictBridge Snadn tisk 2 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte O Pokud p ipoj te fotoapar t k tisk rn v nab dku SN MKY a stiskn te tla tko EC 2 re imu p ehr v n m ete sn mek snadno Vpravo vytisknout 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte kim Stisknut tla tka Vlevo Vpravo po adovanou podnab dku a stiskn te Ep ok NS tla tko OK Vybere p edchoz n sleduj c sn mek Stisknut tla tka Tisk amp Aktu ln zobrazen sn mek bude na tisk rn vyti t n s vyu it m v choz ho nastaven obr zky n e tisku Vyberte polo ku 1 SN MEK nebo V ECHNY SN Objev se obrazovka kde m ete zadat po et tisknut ch kopi viz SH KONEC OK NASTAV IE KONEC TR OK NASTAV i lt Zvol te li volbu 1 SN MEK gt lt Zvol te li volbu V ECHNY SN gt Pomoc tla tka Nahoru Dol zadejte po et kopi Zyol te li mo nost 1 SN MEK Pomoc tla tek Vlevo Vpravo vyberte dal sn mek Jakmile vyberete dal sn mek zadejte po et kopi Po nastaven po
110. n zp soben ot esem fotoapar tu p i stisku tla tka Spou t Re im Video 1 Stisknut m tla tka Spou t spust te z znam videoklipu Stisknut m tla tka Spou t spust te z znam videoklipu kter bude trvat tak dlouho dokud nebude zapln na dostupn pam Z znam ukon te op tn m stiskem tla tka Spou t V re imu Sn mek Stiskn te tla tko OIS ve voliteln m re imu Kdy je nahr v n videoklip nelze nastavit funkci Optick stabilizace obrazu OIS 2 Ikona OIS 5 se zobraz na lev Nam knut tla tka Spou t aktivujete automatick ost en a kontrolu stran stavu blesku Po pln m stisknut tla tka Spou t je sn mek exponov n a 3 Nap l stiskn te tla tko Spou t Rychlost ulo en Pokud zvol te z znam hlasov pozn mky z znam bude spu t n po z v rky a hodnota clony se zobraz na dokon en ulo en sn mku do fotoapar tu LCD monitoru Tento fotoapar t tak aktivuje stabiliza n funkci 4 Stiskem tla tka Spou t po d te z b r OIS funkce mo n nebude fungovat dostate n v n sleduj c ch p padech P i po izov n sn mku pohybuj c ho se p edm tu P i po izov n sn mk s vy hodnotou digit ln ho zoomu Kdy je ot es kamery mimo korek n mo nosti fotoapar tu P i pomal rychlosti z v rky 027 OIS Optick stabilizace obrazu Tla tko W T transfok toru
111. n mek budou pou ity chladn barvy n KLID Na sn mek budou pou ity klidn barvy KLASIKA Na sn mek budou pou ity klasick barvy Tla tko E Efekt prava sn mku Stiskn te tla tko E v re imu Program Video Portr t D ti Krajina m Vlastn M ete zm nit sytost barev Detail Autoportr t Potraviny a Kav rna erven R zelen G a modr B Barva 1 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte L ALL nab dku BARVA G non Z Ae Ao 2 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK FSS gt Tla tko OK Volba nebo nastaven vlastn B i PO barvy K EE CSPE EO ADEE Tla tko Nahoru Dol slou k volb barev R G B Tla tko Vlevo Vpravo m n hodnoty Ikona Barva Popis NOR NORM LN K sn mku nen p id n dn barevn efekt 4 P ESUN O ERNOB L Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v ernob l verzi IS PIE Exponovan sn mky budou ulo eny v s piov m t nu odst n lutohn d barvy a ERVEN Vytotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu erven barvy ZELEN Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu zelen barvy B MODR Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu modr barvy GB NEGATIVN Sn mek bude ulo en jako negativ B VLASTN Exponovan sn mky budou ul
112. neste do servisn ho st ediska fotoapar t v etn p padn ho zdroje poruchy nap baterii pam ovou kartu atd Chcete li se vyhnout mo n mu zklam n p ed pou it m nap na v znamn ud losti v letu atd nejd ve zkontrolujte dnou innost fotoapar tu Spole nost Samsung nenese dnou odpov dnost za ztr tu nebo po kozen dat zp soben chybnou funkc fotoapar tu P ru ku si uschovejte na bezpe n m m st Obsah obr zky a technick daje obsa en v t to u ivatelsk p ru ce mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Pokud pou v te ke kop rov n obr zk z pam ov karty do po ta e te ku karet sn mky mohou b t po kozen P ed p enosem sn mk z fotoapar tu do po ta e zkontrolujte zda k propojen fotoapar tu a po ta e pou v te kabel USB dodan s fotoapar tem P ed p enosem sn mk z fotoapar tu do po ta e zkontrolujte zda k propojen fotoapar tu a po ta e pou v te dodan kabel USB Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation Inc v USA a dal ch zem ch SE je ochrann zn mka SRS Labs Inc Technologie WOW HD je za len na na z klad licence SRS Labs Inc V echny dal obchodn zn mky nebo zna ky produkt uveden v t to p ru ce jsou registrovan mi ochrann mi zn mkami nebo ochrann mi zn mkami p slu n ch firem 001
113. nkce pro pravu jasu 5 Funkce pro P ESUN 022 gt gt gt pou it p i prav barev gt Next 00016 MENU OBSAH PR VODCE k Stisknut tla tka Vlevo Vpravo i Eunkcejprojpou i 4pokud jeobrazrozost en Zaost ete nam knut m tla tka spou t b Zaost en objektu ve vzd lenosti 80 a v ce cm c Zaost en objektu ve vzd lenosti do 80 cm d Zaost en objektu ve vzd lenosti men ne 5 cm e Zaost en lidsk ch tv 4 ZP T Stisknut tla tka MENU 00016 Cvi en za ne po stisknut spou t MENU OBSAH PR VODCE k Z Dostupn funkce v re imu pr vodce nastaven m fotografov n Funkce kter Ize pou t p i obt n m zaost ov n Funkce kter lze pou t p i rozmazan m sn mku Funkce kter Ize pou t p i filmov n v tmav ch podm nk ch Funkce kter lze pou t p i prav jasu obrazu Funkce kter Ize pou t p i prav barvy obrazu 1 2 Fatzaostretenama knutmila tkaspou t Stav zaost en lze ov it nam knut m tla tka spou t Zelen sp n zaost en erven Zaost en se nezda ilo Stisknut tla tka Vlevo Vpravo n PRAKTIKOVAT Stisknut tla tko Nahoru Dol ZOE MEMENTO P i sp n m zaost en dom kn te tla tko spou t P i ne sp n m zaost en nam kn te X spou
114. nstaller exe L P ed instalac ovlada e zkontrolujte syst mov po adavky 2 Instalace ovlada e a aplikace Chcete li fotoapar t pou vat spole n s po ta em mus te nejprve nainstalovat aplika n software Pot m ete sn mky exponovan fotoapar tem ukl dat do po ta e a upravovat pomoc edita n ho programu m Nav tivte na Internetu webov str nky spole nosti Samsung http www samsungcamera com esk verze http www samsungcamera co kr anglick verze 1 Zobraz se okno automatick ho spu t n V okn automatick ho spu t n klepn te na polo ku Samsung Digital Camera Installer lt 2 Klepnut m na tla tko na monitoru nainstalujete ovlada fotoapar tu rozhran DirectX kodek Xvid aplikaci Samsung Converter Samsung Master a program Adobe Reader M te li v po ta i nainstalovanou nejnov j verzi rozhran DirectX nemus te je ji instalovat 119 Instalace ovlada e a aplikace Imatalihon winnt Comginto em e on V om db L m me n O bm a P om E ro p o JB S ST Vee rm ta mgen Po ba or Po sm ena m i S 3 Chcete li v po ta i p ehr vat videoklipy zaznamenan t mto fotoapar tem nainstalujte kodek XviD Samsung Digital Camera instaler Samsung Digital Camera Instaler gt lt If you want to play the moving picture you 72 fa y moving b
115. nujte sn mek 7 Pokud zaost ovac r me ek p i nam knut Spou t z erven A znamen to e fotoapar t nem e objekt zaost it Zaznamenan sn mek nemus b t jasn P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Spu t n re imu Z znam Pou it re imu Program Automatick re im provede optim ln nastaven fotoapar tu nicm n n kter dal funkce st le m ete nastavit ru n 1 Vyberte re im Program pomoc tla tka M Re im str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 00016 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek Podrobn informace o nab dk ch re imu Program naleznete na stran ch 36 41 Zp sob pou v n re imu DUAL IS Dual Image Stabilization Dvojn sobn stabilizace obrazu T mto re imem se sn efekt rozt esen fotoapar tu a z sk te dob e exponovan sn mek i p i slab m osv tlen 1 Zvolte re im DUAL IS stiskem tla tka M re im p 20 2 Nami te fotoapar t na p edm t a p ipravte si sn mek pomoc LCD monitoru 3 Stiskn te tla tko spou pro po zen sn mku 00016 m Naco si d t pozor p i pou it re imu DUAL IS Digit ln zoom se nespust v re imu DUAL IS Pokud jsou sv teln podm nky jasn j ne osv tlen z ivkou syst m DUAL IS se nespust Pokud jsou podm
116. o eny v barv ch RGB 043 Tla tko E Efekt prava sn mku V re imu PROGRAM stiskn te tla tko E OSTROST YT 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte SYTOST nab dku OSTROST ia zobraz se NOR ZS AVE dod 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte posuvn k pro nastaven ostrosti SE A nab dku SYTOST amp zobraz se 2 Sytost zm te stiskem tla tka V m posuvn k pro nastaven sytosti Vlevo Vpravo 2 Sytost zm n te stiskem tla tka 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r Vlevo Vpravo P ESUN OK NASTAV 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r KONTRAST 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku KONTRAST zobraz se posuvn k pro nastaven kontrastu 2 Kontrast zm te stiskem tla tka Vlevo Vpravo 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r 4 gt P ESUN OK NASTAV h U 044 Tla tko E Efekt Kresba Do sn mk m ete doplnit textov r me ky aby m ly vzhled komiksu Velikost kresby je nastavena na 1M m V re imu FUN stiskn te tla tko E DO m Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovan r me ek a stiskn te tla tko OK Stiskn te tla tko Fn a vyberte po adovan um st n textov ho r me ku pomoc tla tek Vlevo Vpravo Vyberte polo ku Kresba B O mmm 1 6 aW p p Stisknut
117. oapar tu V tomto p pad fotoapar t vypn te a znovu jej zapn te m Autoportr t P i autoportr tu automaticky rozpozn tv p edm tu co vede k rychlej mu a pohodln j mu po izov n autoportr t x Voliteln re imy AUTO PROGRAM DUAL IS Fun PR VODCE N POV DOU K FOTOGRAFOV N PORTR T D TI PL amp SN H AUTOPORTR T KAV RNA 054 Zvolte nab dku AUTOPORTR TI stiskem KI KI lt B Uautoportr t nato te objektiv Stiskem tla tka Spou t za n te tla tka Nahoru Dol IE EK OST ST ED V CEB OST ROZPOZN TV E J o JINASTAV Stiskn te tla tko OK Na lev stran LCD 00016 i fotoapar tu k obli eji p edm tu P stroj automaticky obli ej rozpozn a potvrd to zvukem fotografovat vau ml nkej n Zd L Kdy vyhled v te obli ej uprost ed obrazovky opakovan se 2 ozve rychlej zvuk oproti zvuk m kter sly te kdy obli ej nen uprost ed Vodic zvuk Ize nastavit pomoc nab dky nastaven zvuku viz p 85 Pokud nastav te Autoportr t je nastaven na Makro zaost en Pokud nastav te Autoportr t nelze zvolit asova pohybu ACB Tato funkce umo uje upravit automaticky kontrast p i po izov n sn mk v prost ed s velk m expozi n m rozmez m nap v protisv tle nebo p i vysok m kontrastu Tato funkce automaticky upra
118. oc l a stiskn te tla tk Pe S tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko x Dal informace o sv tov m ase naleznete na stran 87 Vpravo r r o amp Ti o 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK ESPA OL ITALIANO Na v b r m te k dispozici 22 jazyk Zde je jejich seznam English angli tina Korean korej tina French francouz tina German n m ina Spanish pan l tina Italian ital tina S Chinese jedn n tina T Chinese trad n tina Japanese japon tina Russian ru tina Portuguese portugal tina Dutch holand tina Danish d n tina Swedish v d tina Finnish fin tina Thai thaj tina Bahasa Malay Indonesian malaj tina indon tina Arabic arab tina Czech e tina Polish pol tina Hungarian ma ar tina a Turkish ture tina 018 Indik tor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkc ch a volb ch Popis Ikony Str nka G i i IOM 9 7MSM3M M 5 Velikost sn mku 800 640 320 str 37 Kvalita obrazu 00016 n000 A Sn mkov frekvence A E F air 33 i n PP J str 38 7 M en expozice Stabiliz tor na p str 41 8 Re im sn m n OID str 39 9 ISO db di v d db d h dh str 39 D 10 Vyv en b l ba
119. ory kter si chcete ponechat Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko P idr en Ekvaliz r Tla tko Seznam stop C Podr te li tla tko P idr en stisknut d le ne 1 sekundu tla tka fotoapar tu B hem p ehr v n multimedi ln ch soubor m ete vybrat po adovan budou zablokov na soubor pomoc nab dky proch zen Zablokovan tla tka fotoapar tu nejsou b hem p ehr v n aktivn LCD displej v ak z stane zapnut a lze ovl dat funkce automatick ho vypnut video v stupu a p ipojen p es USB rozhran 1 B hem p ehr v n multimedi ln ho souboru stiskn te tla tko Seznam stop gt 2 P ehr van seznam stop bude zv razn n 3 Pomoc tla tka Ovl d n p esu te kurzor na po adovan seznam Stisknut tla tka OK Vybran soubor bude p ehr n Stisknut tla tka Seznam stop Volba bude zru ena CE OT nil st 03 Audio Track 03 mp3 SDC move sample sde TEST TXT 01 Audio Track 01 mp3 J BB Pesun Ea verr lt Re im MP3 gt lt Re im PMP gt lt Re im TEXT VIEWER prosmith I Don t 00 21 04 56 KE EEL Op tovn m stisknut m tla tka Zablokovat nebo vypnut m fotoapar tu Prohl e textu gt tla tka op t odblokujete m Tomuto nastaven m e u ivatel p i adit zvukovou signalizaci Stiskn te tla tko E a vyberte polo ku lt SRS gt lt Normal gt Norm ln lt Live
120. ostupn od 100 do 999 n sleduj c m zp sobem 100SSCAM gt 101SSCAM gt gt 999SSCAM Maxim ln po et soubor ve slo ce je 9999 Soubory pou van na pam ov kart odpov daj form tu DCF Design rule for Camera File systems Zm n te li form t n zvu sn mk sn mky pravd podobn nebude mo n p ehr t Nab dka Nastaven 2 Tisk data po zen sn mku Automatick vypnut Tato funkce umo uje do fotografie zahrnout datum a as po zen sn mku Tato funkce vyp n fotoapar t po uplynut nastaven doby a pom h tak et it baterii Podnab dky VYPNUTOJ Na sn mku nebude ONE g Beye A OPPE PSK vytisknuto datum a as 1 3 5 J Nen li fotoapar t jeho po zen pou v n automaticky gt se vypne po uplynut DATUM Na sn mku bude uvedeno VYPNUTO Sho s pouze datum jeho nastaven ho asov ho intervalu po zen TENAN DAT amp AS IDAT8 AS Soubor sn mku bude ZP T OK JINASTAV Nastaven hodnota automatick ho l 5 EE vypnut bude zachov na i po v m n ozna en datem a asem po zen bateri x Datum a as se na sn mc ch objevuj vpravo dole W s ZA T 9B SO E s Pes dala oskzsn s di u imk Pamatujte e funkce automatick ho vyp n n nen aktivn v p pad e kr j k P at ia PO ke n SIUS je fotoapar t nastaven na re im PC Tisk rna prezentace p ehr v n vyjma sn mk po zen ch v
121. ouz tina German n m ina Spanish pan l tina Italian ital tina Chinese n tina Taiwanese Tchaj wan Japanese japon tina Russian ru tina Portuguese portugal tina Dutch holand tina Danish d n tina Swedish v d tina Finnish fin tina Bahasa bahaj tina Polish pol tina Hungarian ma ar tina Czech e tina a Turkish ture tina Podporovan jazyky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n x Specifikace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n x V echny ochrann zn mky jsou majetkem p slu n ch vlastn k Pozn mky k softwaru P ed pou it m si d kladn p e t te n vod k obsluze P ilo en software obsahuje ovlada fotoapar tu a n stroj pro pravu fotografi pro syst m Windows Za dn ch okolnost nen povoleno kop rov n softwaru nebo n vodu k obsluze a ji cel ho nebo jen jeho st Autorsk pr va pro software jsou licencov na pouze pro pou it s fotoapar tem V p pad nepravd podobn v robn vady v m fotoapar t oprav me nebo vym n me Neneseme zodpov dnost za kody zp soben nevhodn m pou it m Z ruka spole nosti Samsung se nevztahuje na pou it fotoapar tu spolu s vlastnoru n skl dan mi po ta i nebo po ta i s opera n m syst mem kter v robek nepodporuje P ed p e ten m t to p ru ky byste m li m t z kladn znalosti o po ta ch a opera
122. ov n rychl m vyhled v n m v aplikaci Windows Media Player nelze vybrat pro konvertov n rozsahu ani zm nu velikosti Samsung Master Pomoc tohoto softwaru m ete stahovat prohl et upravovat a ukl dat fotografie i videoklipy Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows Aplikaci Samsung Master spust te poklep n m na ikonu Samsung Master na plo e m Stahov n sn mk 1 P ipojte fotoapar t k po ta i 2 Po p ipojen fotoapar tu k po ta i se zobraz se dialogov okno pro ulo en sn mk do po ta e Vyfotografovan sn mky ulo te stiskem tla tka Select All Vybrat v e V okn vyberte po adovanou slo ku a stiskn te tla tko Select All Vybrat v e vybranou slo kou T i ee s DS vera V o A Select l pel 0 Po zen sn mky tak m ete ulo it spole n s lt 4 4 Vyberte c lov um st n soubor a vytvo te Zobraz se okno kter vid te po stran C lov Klepnete li na tla tko Cancel Storno stahov n bude zru eno 3 Klepn te na tla tko Next gt Dal A yd i8 gide pou bo deamioad conna imagas ta FC Peme reie T mes hat i E Aoao 3 m 2 Sacos m sausu A Lag ia o PAE ECNE P N Z AFA SD010003 96 Sta en sn mky se zobraz v okn Do miosdnng mond mi panin pou te doambaad amera mapes 1o PE Fono kote
123. p ehr vat soubory MP3 x Bude p ehr n naposled spu t n soubor MP3 BSE P ESUN MU KONEC Nastaven jazyka E M ete nastavit jazyk OS Opera n ho syst mu ve kter m byl soubor vytvo en Nejsou li znaky v textu zobrazov ny spr vn otev ete soubor v syst mu Windows 2000 nebo vy m a ulo te jej znovu Doporu ujeme pou vat Pozn mkov blok a typ k dov n nastavit na ANSI N kter zvl tn znaky se ve fotoapar tu nemus zobrazit spr vn 3 al LANGUAGE EEE P ESUN MENO KONEC Zvolte b n typ k dov n jinak se n kter znaky nemus spr vn zobrazit 106 World Tour Guide Cestovn pr vodce Tento pr vodce v m umo n z skat informace u ite n p i cestov n po cel m sv t Informace o cestov n jsou dostupn v korej tin angli tin a n tin n m in francouz tin a ru tin a jazyk se m e li it podle m sta prodeje Informace pr vodce si m ete st hnout z webov ch str nek spole nosti Samsung Spu t n cestovn ho pr vodce Chcete li pou t pr vodce cestov n m World Tour Guide informace mus b t ulo eny do pam ti Jestli e existuje po adovan soubor s informacemi o cestov n nav tivte webov str nky nebo si po adovan soubor st hn te 1 Nav tivte webovou str nku http www samsungcamera com a vyberte po adovan informace pro pr vodce Soubor
124. pn te je 2 Klepn te na ikonu Tento po ta a vyhledejte polo ku Vym niteln disk 3 Pomoc Spr vce za zen odeberte za zen Samsung Digital Camera Z a Samsung Digital Camera DE Aaa 2 292 iji jem a Pan j 4 Odpojte kabel USB 5 Pomoc funkce P idat nebo odebrat programy odeberte ovlada Samsung USB Driver Iratal rinsta Window Setup Stano Disk Taira a rew progam hom a floppy dek or CDROM Ea dive ckck Instal ERE zT m7 6 Odebr n je dokon eno 1 pout to remove this device from your system 2 Klepn te na ikonu Add P idat a vyberte soubor Chcete li p idat titulek za krtn te mo nost Zvolte po adovan nastaven a klepn te na m Pou it programu Samsung Converter Na plo e poklepejte na ikonu Samsung Converter kter chcete p idat Use subtitles from file smi Pou t titulky ze souboru smi tla tko Convert Konvertovat Output Format V stupn form t M ete nastavit form t v stupu Frame size Velikost sn mku M ete nastavit ku a v ku videoklipu Frame rate Sn mkov frekvence M ete nastavit hodnotu fps po et sn mk za sekundu Screen size Velikost obrazovky M ete nastavit typ zobrazen Split by size Rozd lit podle velikosti M ete nastavit velikost souboru videoklipu C lex Fotoapar t p ipojte
125. pnut fotoapar tu a stisknut tla tka MENU OK budou aktivov ny r znorod zvuky indikuj c stisknut tla tek kter v m pomohou z skat p ehled o stavu innosti fotoapar tu Podnab dka P PNUT VYPNUTO ZVUK 1 2 3 Zvuk AF Jestli e volbu Zvuk AF zapnete ozve se nam knut spou t akustick signalizace Budete tak m t p ehled o stavu innosti fotoapar tu ZP T OK NASTAV Podnab dka ZVUK AF VYPNUTO ZAPNUTO Autoportr t Tato funkce automaticky detekuje um st n tv e a optimalizuje nastaven fotoapar tu tak aby vznikl skv l autoportr t Tuto funkci Ize nastavit pomoc tla tek VYPNUTO a ZAPNUTO P PNUT ZVUKAF AUTOPORTR T gt ZAPNUTO OK NASTAV 085 ZPE Nab dka Nastaven V tomto re imu m ete prov st z kladn nastaven Nab dku lze pou t ve v ech re imech fotoapar tu vyjma re imu Hlas z znam m Polo ky ozna en symbolem jsou v choz m nastaven m a ani Podnab dka Str nka ENGLISH azel FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO HEX EA apv EEN PYCCKN PORTUGU S DUTCH LANGUAGE DANSK SVENSKA suomi 7 Tng BAHASA 5x e tina POLSKI Magyar T rkce RR MM DD VYPNUTO Cu DD MM RR MM DD RR NN m M PA BERL N HELSINKY MOSKVA TEHER N ABU DHABI DATA AS n BA TASKENT str 87 AS NEWDELUI
126. pou t 3 Po stisknut tla tka spou t bude aktivov na bude re im Samospou t zru en sn mek exponov n po uplynut Pou vejte stativ abyste zamezili pohybu fotoapar tu nastaven doby lt Volba Samospou t 10 sekund gt V re imu Video funguje pouze Samospou 10 sekund Pokud zvol te Samospou 2 sekundy spolu s bleskem podle stavu nabit fotoapar tu Ize prodlou it d lku zpo d n Samospou t kona Re im r Popis Nen li nastaven asova pohybu nelze zvolit AUTOPORTR T Samospou t Samospou 10 s Po stisknut tla tka spou t bude sn mek exponov n po uplynut intervalu 10 sekund CE ee Po stisknut tla tka spou t bude sn mek O p exponov n po uplynut intervalu 2 sekund S Dvojit Prvn sn mek bude exponov n za 10 sekund a D Samospou druh sn mek o 2 sekundy pozd ji Fotoapar t detekuje pohyb objektu po uplynut 6 sekund od stisknut tla tka spou t a sn mek bude exponov n p i zastaven pohybu Pohybov asova 034 Tla tko Samospou Vpravo Pohybov asova g V n sleduj c ch p padech nemus pohybov asova fungovat AA Vzd lenost ost en je p es 3 m Pohyb Ikona a indik tor samospou t MNE ba F a0016 P A Expozice je p li sv tl nebo tmav o A 4 s v x Blik v intervalech 1 s Protisv tlo asova e stiskn te tla
127. pouze pro tisk rny podporuj c technologii 7 e V z vislosti na zna ce a modelu tisk rny m e zru en tisku l trvat d le DPOF 1 1 Kopie na k 1 Vyberte z lo ku nab dky DPOF pomoc p OLE Tato funkce umo uje kop rovat soubory se sn mky videoklipy a zvukov mi tla tek Nahoru Dol Pot stiskn te z znamy na pam ovou kartu tla tko Vpravo STANDARD gt 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev 022 1 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte o Bv 08 VELKOST ZRU IT EN se podnab dka VELIKOST z lo ku nab dky KOPIE NA K Pot ESA 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK VYBRAT Okno pro v b r sn mku u kter ho bude zm n na velikost Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo Vyberte sn mek Tla tko Zoom W T Zm te velikost stiskn te tla tko Vpravo 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK Ea NE Zru funkci KOPIE NAK MM T ok JINASTAV ANO V echny sn mky videoklipy a soubory zvukov ch z znam ulo en ve vnit n pam ti budou po zobrazen zpr vy ZPRACOV N zkop rov ny na gt gt 3 tisku W ZRU IT gt T pam ovou kartu Po dokon en kop rov n se displej vr t tla tka OK Zm ny budou ulo eny a O do re imu p ehr v n nab dka zmiz V E Zm na ve
128. pu bude ulo en jako samostatn fotografie s nov m n zvem souboru x Zachycen fotografie m stejnou velikost jako p vodn videoklip 800x592 640x480 320x240 Vpravo Chcete li p ehr v n videoklipu zastavit L AA x Jestli e na za tku videoklipu stisknete stiskn te tla tko P ehr t Pauza CZI tla tko E prvn sn mek z videoklipu bude a pot tla tko Vlevo nebo Vpravo ulo en jako sn mek lt Stiskn te tla tko E gt 058 Spu t n re imu p ehr v n St ih videoklipu ve fotoapar tu P ehr v n nahran ho zvukov ho z znamu B hem p ehr v n videoklipu je mo n vyjmout zvolenou st klipu Je li d lka videoklipu krat ne 10 sekund nelze jej st hat 1 Vyberte zvukov z znam kter chcete 100 0017 G ii p ehr t tla tkem Vlevo Vpravo 2 Chcete li p ehr t zaznamenan zvukov soubor stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID Chcete li p ehr v n zvukov ho souboru pozastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D znovu Jestli e chcete p ehr v n zvukov ho souboru op t spustit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Chcete li posunout p ehr v n zvukov ho souboru zp t stiskn te tla tko Vlevo Chcete li posunout p ehr v n zvukov ho souboru vp ed stiskn te tla tko Vpravo Jestli e chcete p ehr v n hlasov pozn mky zastavit stiskn te tla tko P ehr t Pa
129. r vn mi technick mi parametry Baterie nezkratujte nezah vejte a nevhazujte do ohn Nevkl dejte baterii s opa nou polaritou Pokud pl nujete fotoapar t nepou vat del dobu baterii vyjm te Z baterie by mohl uniknout elektrolyt a trvale po kodit sti fotoapar tu Nepou vejte blesk pokud se jej dot k te rukama nebo n jak mi p edm ty Nedot kejte se blesku pojeho opakovan m pou v n Mohlo by doj t k pop len Pokud je fotoapar t p ipojen k nab je ce a je zapnut nepohybujte s n m Po pou it v dy nejd ve fotoapar t vypn te a potom odpojte kabel z elektrick z suvky Pot je t ne s fotoapar tem pohnete se ujist te zda jsou odpojeny v echny propojovac kabely jin ch za zen Pokud tak neu in te m ete kabely nebo konektory po kodit a Z ZN AM zp sobit po r i raz elektrick m proudem Dbejte na to abyste se nedot kali objektivu nebo jeho krytu Zabr n te tak vzniku nejasn ch sn mk nebo p padn mu po kozen fotoapar tu P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Pou v te li fotoapar t p i n zk ch teplot ch mohou nastat n sleduj c p pady Nejedn se o z vadu p stroje a spr vn innost p stroje bude obvykle obnovena p i norm ln teplot Zapnut LCD displeje trv d le a zobrazovan barvy se mohou li it od skute n ch Po zm n kompozice m e p etrv vat obra
130. ravte se vybit Dobijte baterie zcela nabit na nabit nebo na nabit nebo ji nebo pou ijte pou it z lo n pou it z lo n n hradn baterii baterie baterie fotoapar t vypn te Pam ovou kartu vlo te tak aby p edn st karty sm ovala k zadn sti fotoapar tu LCD displeji a konektory karty k p edn sti fotoapar tu objektivu Pam ovou kartu do fotoapar tu nevkl dejte nespr vn m zp sobem Pokud tak u in te m e doj t k po kozen otvoru pam ov karty x Jestli e fotoapar t a baterii pou v te na extr mn chladn m nebo hork m m st m e se stav baterie uveden na LCD displeji li it od skute nosti 015 Pokyny k pou v n pam ov karty Pokud poprv pou v te nov zakoupenou pam ovou kartu kartu obsahuj c data kterou fotoapar t nerozpoznal nebo kartu kter obsahuje sn mky z jin ho fotoapar tu nezapome te ji zform tovat viz str 89 Fotoapar t vypn te bez ohledu na to zda pam ovou kartu vkl d te nebo vyj m te P i dlouhodob m opakovan m pou v n pam ov karty se m e sn it jej v kon V takov m p pad je t eba zakoupit novou pam ovou kartu Na opot eben pam ov karty b n m pou v n m se z ruka spole nosti Samsung nevztahuje Pam ov karta je p esn elektronick za zen Pam ovou kartu neoh bejte neupustte ji ani ji nevysta
131. razena stiskem tla tka Vlevo vyberete stiskn te tla tko Vymazat p edchoz sn mek Vpravo Je li zobrazena nab dka tla tko Vpravo slou jako sm rov tla tko Pokud nen nab dka zobrazena stiskem tla tka Vpravo vyberete dal sn mek MENU Stisknut m tla tka MENU na LCD displeji zobraz te nab dku P ehr v n Po dal m stisknut tla tka se na LCD displeji objev p vodn zobrazen OK Je li na LCD displeji zobrazena nab dka tla tko OK Ize pou t pro potvrzen daj zm n n ch pomoc tla tka s 5 funkcemi 100 0016 m ili 7 T VYBRAT OK POTVRDIT lt Jeden sn mek gt 2 Dal sn mky kter chcete vymazat p id te S r stisknut m tla tka T Tla tko Tisk m Vlevo Vpravo V b r sn mk Pokud p ipoj te fotoapar t k tisk rn s rozhran m PictBridge m ete sn mky T Ozna eni provymaz n vytisknout pomoc tla tka Tisk OK Vymaz n v b ru Prev lt gt Next T VYBRAT OK MAZAT 1000016 3 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte hodnoty podnab dky a stiskn te tla tko OK Jestli e zvol te NE Zru vymaz n sn mku Jestli e zvol te ANO Vybran sn mky budou vymaz ny La a 064 Tla tko E Efekt Zm na velikosti Zm n rozli en velikost exponovan ch sn mk Vyberte polo ku VODN OBRAZ chcete li ulo it
132. rost edn bl zkost lid nebo zv at nepou vejte blesk Aktivace blesku p mo u o m e v st k po kozen zraku Z bezpe nostn ch d vod uchov vejte tento v robek mimo dosah d t a zv at a zabra te tak mo n m nehod m map Spolknut baterie nebo mal ch sou st V p pad nehody ihned vyhledejte l ka e Pohybliv sti fotoapar tu mohou zp sobit zran n Baterie a fotoapar t se mohou vlivem dlouh ho pou v n zah t a zp sobit nefunk nost fotoapar t Pokud se tak stane nechejte fotoapar t n kolik minut v klidu aby mohl vychladnout Fotoapar t nevystavujte p li vysok m teplot m nap v uzav en m automobilu na p m m slunci p padn m st m svysok mv kyvem teplot P soben vysok ch teplot m e nep zniv p sobit na pouzdro fotoapar tu a jeho vnit n komponenty p padn m e zp sobit po r B hem pou v n nezakr vejte fotoapar t ani nab je ku T lo p stroje se m e p eh t a zdeformovat nebo zp sobit po r Fotoapar t i jeho p slu enstv pou vejte v hradn v dob e v tran ch m stech UPOZORN N Obsah UPOZORN N ozna uje potenci ln nebezpe n situace kter mohou P PRAVA v st k lehk mu nebo st edn z va n mu zran n Unikaj c p eh t nebo po kozen baterie mohou zp sobit po r nebo zran n Ve fotoapar tu pou vejte jen baterie se sp
133. rvy am ih i im O str 40 Korekce expozice 1 Dlouh expozi n as 41 UT 9 12 Datum as 2008 03 01 01 00 PM str 87 13 OIS str 27 14 Sytost 2 D 1 l 642 str 44 15 Ostrost Vypnut mikrofon ak E str 44 23 16 Kontrast 9 2 D 1 P1 D 2 str 44 17 Makro K JIR AON str 30 31 18 Samospou Wo o str 34 35 lt Image amp Full Status gt 2 OPO ob A A Or n gt A ROZPOZN V N OBLI EJE 8 4 AZZ tr 52 54 i j LSJ S Y F RCO Str Z FOIE ikony stanka 20 AUTOPORTR TVOLBA MAA str 42str Li ta optick ho nebo FOTO STYLU BARVA OOo 43 1 digit ln ho zoomu T x 5 0 str 28 a m ra digit ln ho p ibl en 21 Rej nam DADHEBE str 11 PN ocet Zb vaj c ch 00016 00 00 00 str 17 BAIE sn mk Zb vaj c d lka z znamu 22 Hlas pozn 8 str 55 Ikona pam ov karty 23 R me ek automatick ho str 54 3 Ikona vnit n pam ti O w zaost en m Upozorn n na nebezpe aS 4 Baterie mmi str 15 P ot es fotoapar t P 019 Spu t n re imu Z znam Volba re im Po adovan re im m ete zvolit pomoc tla tka M Re im um st n ho na zadn stran p stroje Pou it tla tka M Re im 2008 02 0 lt Re im Auto gt SHOOTING lt Stisknut a gt t tla tka E L Re im gt P mo nastavit r zn funkce pro fotografov n MULTIMEDIA CFII Tento re im minimalizuje u ivatelsk nastaven pro rych
134. sfok toru TO X 5 0 zastav zmen ov n digit ln ho p ibl en Stisknut tla tka W transfok toru bude sni ovat digit ln Digit ln p ibl en a n sledn tak optick p ibl en dokud p ibl en nedos hne minim ln hodnoty Optick p ibl en cone m Stisknut tla tka W transfo k toru Stisknut tla tka W transfo k toru lt Roz en obrazu SIROKOUHLE gt Zpracov n sn mk exponovan ch s digit ln m p ibl en m m e Digit ln p ibl en nelze pou t pro z znam videoklip Digit ln p ibl en pravd podobn povede ke sn en kvality obrazu Chcete li dos hnout p i digit ln m p ibl en ost ej ho obrazu nastavte maxim ln optick p ibl en a nam kn te tla tko Spou t potom op t stiskn te tla tko T transfok toru Digit ln zoom nelze aktivovat v n kter ch re imech Sc ny Noc Portr t D ti Text Detail Oh ostroj Autoportr t Potraviny Kav rna v re imu DUAL IS v re imu video klip a re imu nahr v n FUN Dbejte na to abyste na objektiv nevyv jeli dn tlak Fotoapar t m ete po kodit Je mo n e b hem nahr v n video klip dojde k nahr n p pnut a zvuk tla tek fotoapar tu 029 Popis funkce Tla tko Info IOl Nahoru V re imu nab dky funguje tla tko Nahoru jako sm rov
135. sn mek Fn URRAV m P em st n a zm na r me ku zaost en Po zvolen nab dky Rozsah m ete zm nit r me ek ost en sv Ds Stisknut tla tka Fn Y lt Rozsah j je aktivn R me ek ost en se zm n na nep eru ovan zelen r me ek gt lt Nasm rujte gt fotoapar t na fotografovan objekt a prove te kompozici sceny Ra LEL 3 Pomoc tla tek Nahoru displeji gt Dol Vlevo Vpravo ODO 65lu 181 A ae c m Stisknut tla tka Fn lt Po zm n rozsahu gt Stisknut tla tka E dei lt l sledn sn mek gt 047 Tla tko E Efekt Slo en fotografie Do jedn fotografie m ete zakomponovat 2 4 r zn z b ry x V b r 2 fotografi pro slo en sn mek Velikost slo en ch sn mk je pevn nastavena do 5 M 00016 C m m V re imu FUN stiskn te tla tko E 2 Stisknut spou Vyberte volbu SLO EN 38 JK o SLO EN ok NASTAV 1 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovanou nab dku a stiskn te tla tko OK M ete zvolit 2 4 slo en sn mky lt Prvn z b r gt Stisknut tla tka Spou t E3 gt A Fy Fy SLO EN OK NASTAV TEAN OK NASTAV SLO EN OK NASTAV 4 SLO EN OK NASTAV lt Slo en 1 gt lt Slo en 2 gt lt Slo en 3 gt lt Slo en 4 gt E TEES lt Druh z b r gt 2 Jakmile vyberete po adovanou nab
136. st hn te do po ta e a rozbalte jej Fotoapar t p ipojte k po ta i a zapn te je Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows Vyhledejte jednotku Vym niteln disk Na vym niteln m disku vytvo te slo ku TOUR nix Fie Edt view Favorites Tools Help 3 rx I a FF I O Bak Q Doh Folders Ez A Address C FATOUR HBE r l OB G N M l hd s o E DDr P E Z renovatie Dj I TEXT N a DES m FR FR E Os mon E KR ws E us xi mf connata i N oje 6 Vyberte po adovan soubor a zkop rujte jej na vym niteln disk World Tour Guide Cestovn r vodce Re im World Tour Guide Pr vodce cestov n m Zvolte re im World Tour Guide Spu t n pr vodce WORLD TOUR GUIDE Nation Pomoc tla tka Nahoru Dol Vlevo Vpravo vyberte zemi a stiskn te tla tko OK SHOOTING MBDA gt FINE gt PR VODCE Tento re im poskytuje informace o slavn ch turistick ch destinac ch po cel m sv t SCENE 1 Pacific OK Select Pomoc tla tka Nahoru Dol Vlevo Vpravo vyberte um st n a stiskn te tla tko OK 20m m 80122 gt America Pn hrt ag maze EE Columbia Fn Back i Select Pomoc tla tka Nahoru Dol Vlevo Vpravo vyberte um st n a stiskn te tla tko OK HTO 0801 23 gt E SETUP GTF orr Zor TOT L 5 o M New York Martin s Fantasy I
137. st le z stane na LCD displeji zobrazena nicm n ji nebude mo n zvolit Obnov p vodn stav u ivatelem zm n n konfigurace RESETOVAT pomoc tla tek Nahoru Dol Pot stiskn te tla tko Vpravo N ZEV SOLB stiskn te tla tko OK a P ESUN po adovanou hodnotu podnab dky a h Jestli e zvol te ANO Nastaven tisku i sn mk bude vynulov no Jestli e zvol te NE Nastaven nebude vynulov no x V choz nastaven tisku je z visl na v robci tisk rny Informace o v choz m nastaven va tisk rny jsou uvedeny v n vodu k obsluze va tisk rny 095 Re im MP3 PMP TEXT VIEWER Prohl e textu Tento fotoapar t disponuje zabudovan m programem pro p ehr v n soubor Sta en Sou bor MP3 a prohl en textu Kdykoliv chcete m ete fotografovat poslouchat hudebn soubory form tu MP3 nebo sledovat videoklipy Chcete li pou vat Chcete li pou t funkce MP3 PMP a Prohl e textu je nutn soubory MP3 re im PMP mus te multimedi ln soubor p ev st pomoc aplikace Samsung PMP multimedi ln soubory a textov soubory nejd ve ulo it do vnit n Converter V re imu TEXT VIEWER Prohl e textu uvid te text na LCD displeji pam ti fotoapar tu nebo na pam ovou kartu a sou asn m ete poslouchat hudebn soubory MP3 n m n 1 Ulo te po n ta e Je li n zev souboru nebo slo ky del ne 120 znak
138. st m ete ovl dat t mto tla tkem K dispozici je 30 krok Ztlumen zvuku Tla tkem Nahoru m ete ztlumit zvuk p ehr van ho souboru MP3 Tla tko P ehr v n Pauza Hled n J E P ehr v n souboru pozastav te tla tkem Dol Op tovn m stisknut m tla tka p ehr v n obnov te Re im MP3 Soubory MP3 m ete vyhledat pomoc tla tka Vlevo Vpravo Re im PMP Multimedi ln soubory m ete vyhled vat pomoc tla tka Vlevo Vpravo Stisknut m tla tka Vlevo Vpravo m ete b hem p ehr v n souboru vyhledat po adovan sn mek 2X 32X Re im TEXT VIEWER Prohl e textu Pokud je zobrazena nab dka seznamu textu Vyberte textov soubor pomoc tla tka Nahoru Dol Pokud je zobrazen text Stiskn te tla tko Nahoru Dol a zobraz se p edchoz nebo n sleduj c str nka souboru Stisknut m a podr en m tla tka Nahoru Dol p esko te v dy 10 str nek 100 Tla tko Vymazat f E T mto tla tkem m ete vymazat soubory ulo en v pam ti 1 Vyberte po adovan soubor v nab dce proch zen soubor a stiskn te tla tko Vymazat 2 Stejn jako na obr zku se zobraz zpr va NE Maz n soubor bude zru eno a zobraz se nab dka proch zen soubor ANO Vybran soubor bude odstran n 7 P ed vymaz n m soubor z fotoapar tu nezapome te st hnout do r po ta e soub
139. te ani jej nevystavuje siln m der m i vibrac m LCD displej chra te p ed n razy Pokud fotoapar t nepou v te ulo te jej do pouzdra P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk 109 D le it upozorn n Tento fotoapar t nen vodot sn M te li vlhk ruce fotoapar t nepou vejte proto e hroz riziko razu elektrick m proudem Pou v te li fotoapar t na vlhk ch m stech nap klad na pl i nebo u baz nu dbejte aby nep i el do styku s vodou nebo p skem V opa n m p pad m e doj t k trval mu po kozen fotoapar tu Extr mn teploty mohou b t p inou probl m Pokud je fotoapar t p enesen ze studen ho do tepl ho a vlhk ho prost ed na elektrick ch obvodech m e kondenzovat voda Nastane li tato situace vypn te fotoapar t a vy kejte alespo jednu hodinu dokud se ve ker vlhkost neodpa Vlhkost se m e sr et i na pam ov kart V takov m p pad vypn te fotoapar t a pam ovou kartu vyjm te P ed v m nou karty ve fotoapar tu vy kejte dokud se vlhkost neodpa Varov n t kaj c se objektivu Je li objektiv vystaven p m mu slune n mu z en m e doj t ke zm n zbarven a po kozen obrazov ho sn ma e Dbejte aby optika objektivu nebyla zne i t na otisky prst nebo cizorod mi p edm ty Pokud digit ln fotoapar t del dobu nepou v te m e doj t k
140. tejn m n zvem SM ZVUK 2 A S Pokud je nastavena volba NULOVAT v nastaven ZVUK 3 SHONA nab dky SOUBOR N zvy zkop rovan ch soubor VYPNUTO budou pokra ovat od posledn ho n zvu ulo en ho l ZVUK 1 D souboru d ZVUK Z V IE apapgpgpgg Pokud je nastavena volba S RIE v nastaven guga 2 nab dky SOUBOR N zvy zkop rovan ch soubor ZVUK alk budou pokra ovat v slov n od posledn ho n zvu KALU a exponovan ho sn mku Po proveden funkce P PNUT ZVUK 1 E KOPIE NA K se na LCD displeji zobraz posledn ZVUK 2 HAOD ulo en sn mek z posledn kop rovan slo ky ZVUK 3 vypNuUTO OBROBAM ZVUK AF ADEHUEEH ZAPNUTO BED waur OBROBAM AUTOPORTR T 2 E ZAPNUTO BAEDOGAH 084 Zvuk Hlasitost M ete nastavit hlasitost vodn ho zvuku zvuku Spou t p pnut a zvuku automatick ho ost en Podnab dka HLASITOST VYPNUTO N ZK ST EDN J HLASIT Zvuk p i zapnut M ete nastavit uv tac zvuk kter bude p ehr n po ka d m zapnut fotoapar tu Zvuk p i zapnut VYPNUTOJ ZVUK 1 ZVUK 2 ZVUK 3 Pokud je vodn obr zek nastaven na Vypnuto uv tac melodie nebude p ehr na p esto e je tato volba lt zapnuta OK NASTAV Zvuk z v rky M ete nastavit zvuk z v rky Zvuk z v rky VYPNUTOJ ZVUK 1 ZVUK 2 ZVUK 3 P pnut Jestli e tuto volbu zvuk zapnete po za
141. terie nen dostate n nabit P ed pou it m fotoapar tu baterii nab jejte alespo po dobu 10 minut 7 P ed pou it m kabel nebo s ov ho adapt ru zkontrolujte spr vn Nepou vejte asto blesk nebo nepo izujte videoklip byla li zcela vybit baterie r zapojen a nezapojujte je silou Mohlo by doj t k po kozen kabel nab jena jen kr tce Nab jec baterie by se mohla znovu vyb t a fotoapar t by se nebo fotoapar tu pak vypnul p esto e je k n mu p ipojena nab je ka Pokud se indik tor nab jen na s ov m adapt ru po vlo en nab jec baterie nerozsv t ani nerozblik zkontrolujte zda je baterie vlo ena spr vn Pokud baterii nab j te p i zapnut m fotoapar tu baterii nelze zcela nab t P i nab jen proto fotoapar t vypn te 014 Vlo en baterie Vlo en pam ov karty Baterii vlo te podle uveden ho n kresu Pam ovou kartu vlo te podle n kresu Pokud fotoapar t po vlo en P ed vlo en m pam ov karty baterie nelze zapnout zkontrolujte zda jsou baterie vlo eny podle vyzna en polarity nebo Pokud je kryt baterie otev en nezav rejte jej silou Mohli byste jej po kodit m O stavu baterie informuje ty stavov indik tor zobrazen na LCD displeji Indik tor stavu TT ET Ci L baterie N zk kapacita N zk kapacita baterie baterie Baterie je Stav Baterie je P ipravte se P ip
142. tiskn te tla tko OK a soubor bude ulo en pod nov m n zvem f Vyberte volbu SLO EN 38 f z rm U Mo M C Cv v ml E KONEC LI A M Stisknut tla tka OK Stiskn te tla tko OK M ete zvolit 2 4 slo en sn mky lt R me ek je aktivn gt Pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo OK NASTAV Stisknut tla tka OK bude aktivov n re im z znamu L Jestli e stisknete tla tko Spou t a tla tko re imu P ehr v n 4 Slo en sn mek bude ulo en ve velikosti odpov daj c nejmen mu sar MES o Teo p vodn mu sn mku L ORA N IPE E TE li lt Po zm n pozice r me ku gt Tla tko E Efekt FUN x V b r 2 fotografi pro slo en sn mek m P ed v b rem posledn ho slo en ho sn mku m ete zm nit sti slo en ho sn mku Pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo 1 V re imu prav slo en ho sn mku stiskn te tla tko Fn 2 P edchoz sn mek bude vymaz n Stiskn te tla tko OK a m ete vybrat nov sn mek Stisknete li po volb sn mku op t tla tko Fn sn mek znovu vyma ete OK NASTAV OK NASTAV lt Zm na um st n gt Stisknut tla tka OK ooog PRENESENA ta tka OK lt Volba druh ho sn mku gt Y OK HLEDAT CAE A A RL O E MA S n TE 3 Stiskn
143. tit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Jestli e chcete p ehr v n hlasov pozn mky zastavit stiskn te tla tko Popis Str nka P ehr t Pauza CID a pot tla tko MENU OK 1 Re im P ehr v n str 57 2 Indik tor pam ov karty 100 0010 str 90 3 Ikona vnit n pam ti Indik tor m C i ikony pam ov karty 4 Baterie mm CT I V str 15 5 ISO 80 3200 str 39 6 Hodnota clony F3 5 F10 4 str 41 7 Rychlost z v rky 16 1 1500 str 41 8 Blesk On Off str 32 b P EHR T 9 Velikost sn mku 3648x2736 320x240 str 37 10 Datum z znamu 2008 03 01 str 87 11 DPOF D str 81 83 12 Chr nit mO str 80 13 Video Hlas pozn co str 23 55 060 Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek V re imu P ehr v n m ete pou t tla tka na fotoapar tu ke snadn mu nastaven funkc re imu P ehr v n Tla tko re imu P ehr v n m Pokud jste zapnuli fotoapar t stiskem tla tka POWER nebo otev en m krytu objektivu m ete jedn m stiskem tla tka re imu P ehr v n p epnout do re imu P ehr v n dal m stiskem p epnete do re imu Z znamu m Fotoapar t m ete zapnout stiskem tla tka pro re im P ehr v n Fotoapar t je zapnut do re imu p ehr v n Fotoapar t vypnete op tovn m stiskem tla tka re imu P ehr v n m Re im Manner Nastaven innosti Stisknut m tla
144. tka E Skagway ERSTE 8 p Fn Back OK Select 2 Vyberte polo ku Bookmark E O Juneau 8 ikan MENU Select 108 3 P idejte z lo ku volbou Yes P idanou z lo ku m ete potvrdit v Bookmark m Bookmark list BOOKMARK LIST Vyberte polo ku BOOKMARK LIST na li t nab dky a zobraz se seznam z lo ek Stiskn te tla tko MENU a zobraz se informace pro pr vodce Stisknut m tla tka Fn odstran te zvolenou oblast v seznamu z lo ek m Language LANGUAGE Vyberte polo ku LANGUAGE na li t nab dky a zobraz se seznam jazyk m Sound SOUND Vyberte polo ku SOUND na li t nab dky a zobraz se seznam zvuk LANGUAGE BOOKMARK Do you want to bookmark this region Yes GEMTE mn PPM 0126 BOOKMARK LIST USA California Los Angeles Japan Kyoto Nago Pineapple Park Japan Okinawa Korea Jejudo Jeju Bunjae Artpia Muse Korea Seoul Fn Delete MENU Select nn m nr DE pay GEG CLN FRAN AIS DEUTSCH 000 MENU Select MENU Select World Tour Guide Cestovn pr vodce D le it upozorn n Dodr ujte n sleduj c pokyny 4 Ulo en informac o n kter ch lokalit ch m e trvat d le Informace o lokalit ch ukl dejte postupn Pokud jsou sta en soubory zm n ny neofici ln m zp sobem nebude mo n je ve fotoapar tu p ehr t Form tov n m vyma ete z pam ti v echna
145. toapar tem 2 Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows vyberte slo ku CD ROM XviD a klepn te na souboru XviD 1 1 2 01112006 exe X Kodek XviD je distribuov n pod licenc GNU General Public License a kdokoli jej m e kop rovat distribuovat a modifikovat Tato licence se vztahuje na jak koliv program nebo jin d lo kter obsahuje sd len od dr itele autorsk ch pr v ve kter m se sd luje e m e b t en na z klad t to v eobecn ve ejn licence Dal informace naleznete v licen n ch dokumentech http www gnu org copyleft gpl html Instalace kodeku pro syst m Mac OS 1 Chcete li st hnout kodek nav tivte n sleduj c webovou str nku http www divx com divx mac 2 Klepn te na nab dku Free Download Voln ke sta en v prav horn sti okna a zobraz se okno stahov n 3 Zkontrolujte verzi syst mu Mac OS st hn te soubor klepnut m na tla tko Download St hnout a ulo te jej do po adovan slo ky 4 Spus te sta en soubor a kodek pro p ehr v n videoklipu bude nainstalov n X Pokud nelze videoklip p ehr t v syst mu Macintosh OS pou ijte p ehr va m di podporuj c kodek Xvid nap Mplayer m Nen nainstalov no rozhran DirectX 9 0 nebo nov j verze gt Nainstalujte verzi DirectX 9 0 nebo nov j 1 Do po ta e vlo te disk CD dod van s fotoapar tem 2 Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows a vyberte slo ku Jednot
146. uza D a pot tla tko MENU OK 1 Stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID v m st videoklipu kter p edstavuje po tek vyjmut sti 2 Stiskn te tla tko T 3 Stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID a vyjmut st se zobraz na stavov li t 4 V m st kde m b t vyjmut sti videoklipu ukon eno stiskn te je t jednou tla tko P ehr t Pauza 5 Po stisknut tla tka T se zobraz okno pro potvrzen proveden innosti 00 0251 b I P EHR T 6 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK NE St ih videoklipu bude zru en ANO Vyjmut st videoklipu bude ulo ena pod nov m n zvem souboru vyjmut sti videoklipu se zobraz a v m st posledn ho sn mku L Nestanov te li m sto ukon en videoklipu okno s potvrzen m a videoklipu 059 Spu t n re imu p ehr v n Indik tor na LCD displeji Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazen m sn mku A UI 1000016 m MM P ehr v n nahran hlasov pozn mky 1 Vyberte sn mek kter je dopln n hlasovou pozn mkou 2 Chcete li p ehr t hlasovou pozn mku stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID Jestli e chcete hlasovou pozn mku pozastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza znovu Chcete li p ehr v n hlasov pozn mky op t spus
147. van sn mek ulo te op tovn m stisknut m tla tka OK 00016 m ii A r m ODO P NY v A Stisknut tla tka Vlevo d PE sV SH Z F CE u E MAZAT A SH Z ZNAM Fn VYMAZAT j ZAZ N JAM n VYMAZAT U lt P ed expozic t et ho z b ru gt lt Zp t ke druh mu z b ru gt lt P esun zp t ke 3 sn mku gt 3 Stisknut m tla tka Spou t exponujte nov sn mek Stisknut tla tka Spou t Stisknut tla tka Fn aooo 0 RI Stisknut tla tka OK lt Op tovn expozice 3 TEN sn mek gt sn mku gt 049 Tla tko E Efekt Foto r m K fotografii kterou chcete exponovat m ete p idat 9 r zn ch fotor me k Jestli e pou ijete nab dku fotor me ku na ulo en sn mek se nevytiskne datum a as Velikost sn mk s fotor me ky je pevn nastavena do 5 M m V re imu FUN stiskn te tla tko E a os S as Zvolte polo ku z FOTO R M CE Stisknut tla tka OK ZOOMIN Stisknut tla tka Fn SH Z ZNAM SH Z ZNAM Fn UPRAV 2 Po stisku tla tka spou t je sn mek exponov n 1 Stisknut m tla tka Vlevo Vpravo bude zobrazen vybran fotor me ek 050 Tla tko E Efekt Barevn maska Pomoc t to nab dky m ete vybrat st sn mku kterou chcete zv raznit Zbyl plocha sn
148. videoklipu vestav n pozastaven z znamu videoklipu extrakce sn mku asov st ih M dia e Vnit n pam 256 MB U ivatelsk pam 190 MB Extern pam voliteln Karta MMC Podpora a 2 GB Karta SD SDHC Podpora a 4 GB Kapacita vnit n pam ti m e b t zm n na bez p edchoz ho upozorn n Form t soubor Sn mek JPEG DCF EXIF 2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Videoklip AVI MPEG 4 Zvuk WAV Velikost sn mku a kapacita velikost 256 MB VELMI JEMN JEMN 90 161 226 520 NORM LN X Tyto daje byly nam eny za standardn ch podm nek stanoven ch spole nost Samsung a mohou se li it v z vislosti na podm nk ch expozice a nastaven fotoapar tu Tla tko E Prohl en sn mk Efekt z znamu VOLBA FOTO STYLU NORM LN V RAZN M KK PRALES RETRO COOL KLID KLASIKA BARVA NORM LN ERNOB L S PIE ERVEN MODR ZELEN NEGATIVN VLASTN NAST OBR SYTOST KONTRAST OSTROST Fun KRESBA FOTO R M P EP LEN B L SLO EN BAREVN MASKA Efekt p ehr v n prava sn mku ZM NIT VELIKOST OTO IT BARVA NORM LN ERNOB L S PIE ERVEN MODR ZELEN NEGATIVN VLASTN NAST OBR ACB REDUKCE ERVEN O JAS KONTRAST SYTOST P IDAT UM Fun KRESBA FOTO R M P EP LEN B L SLO EN T TEK
149. vuje jas a umo uje jasn vyfotografov n objektu ACB podnab dky VYPNUTO ZAPNUTO m ZAZNAM 4 ACB gt VYPNUTO gt ZAPNUTO OK NASTAV Pou v te li re imy AUTO PROGRAM a re im sc ny PORTR T funkce ACB bude pracovat Funkce ACB pracuje v dy v re imu z znamu AUTO a sc nick m re imu PORTR T P i pou v n SEKVEN N J ZACH POHYBU nebo AEB menu ACB funkce nebude pracovat Je li vybr na funkce ACB nelze vybrat citlivost ISO 400 a vy Hl pozn mka K ulo en m sn mk m m ete p idat 4 m Z ZNAM koment Max 10 sekund 4 4 HL POZN MKA gt VYPNUTO ZAPNUTO Pokud se na LCD displeji zobraz indik tor hlasov pozn mky nastaven je kompletn Stiskem tla tka Spou t exponujete sn mek Sn mek je ulo en na pam ovou kartu 01 00 RM 2008 03 0 Hlasov pozn mka bude nahr v na po dobu 10 sekund od ulo en sn mku B hem nahr v n lze z znam ukon it stiskem tla tka Spou t 055 Z znam zvuku Mluven slovo lze nahr vat tak dlouho dokud to umo n kapacita pam ov karty maxim ln v ak 10 hodin Z znam zvuku spust te stisknut m tla tka Spou t Po stisku tla tka Spou t Ize zvuk nahr vat tak dlouho jak to umo n kapacita pam ov karty maxim ln v ak M P ehr t Pauza CZI lt Pozastaven hlasov ho z znamu gt 10 hodin Na
150. vujte siln m n raz m Pam ovou kartu neodkl dejte v prost ed se siln m elektromagnetick m polem nap v bl zkosti reproduktor nebo televizn ch p ij ma Kartu nepou vejte ani neskladujte v prost ed s extr mn teplotou Zamezte zne i t n pam ov karty a jej mu kontaktu s jakoukoliv kapalinou Pokud k tomu dojde kartu o ist te m kk m had kem Pokud kartu nepou v te skladujte ji v pouzd e B hem del ho u v n a po n m si m ete v imnout e je pam ov karta hork Tento stav je norm ln Nepou vejte pam ovou kartu kter byla pou v na v jin m digit ln m fotoapar tu Chcete li ji p esto pou t mus te ji v tomto fotoapar tu nejprve naform tovat Nepou vejte pam ovou kartu zform tovanou v jin m fotoapar tu nebo te ce pam ov ch karet 016 r Nastane li n kter z n e uveden ch p pad ulo en data mohou b t po kozena P i nespr vn m pou it pam ov karty Dojde li k vypnut nap jen nebo k vyjmut pam ov karty b hem z znamu maz n form tov n nebo ten Spole nost Samsung nem e n st odpov dnost za ztracen data D le it data doporu ujeme z lohovat na jin m dia jako nap disketa pevn disk disk CD atd V p pad nedostate n kapacity pam ov karty Zobraz se zpr va PAM PLN a fotoapar t p estane pracovat Chcete li zajistit pot
151. ytv el produkty etrn k ivotn mu prost ed a ozna uje e produkt spl uje sm rnice RoHS RoHS compliant platn v Evropsk Unii s w Au 134 Internet address http www samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity Informace naleznete v z ru n ch podm nk ch nebo nav tivte na i webovou str nku C 4 mark of the European Community EC http www samsungcamera com kde z sk te informace ohledn poprodejn ho servisu a dotaz
152. z znamu v re imu MP3 Auto posun Nastaven funkce MP3 BGM Nastaven jazyka World Tour Guide Cestovn pr vodce SOFTWARE 106 107 109 111 112 114 117 118 118 119 123 125 126 126 127 127 129 132 Spu t n cestovn ho pr vodce Re im World Tour Guide Pr vodce cestov n m D le it upozorn n Varovn hl en D ve ne kontaktujete servisn st edisko Technick daje Pozn mky k softwaru Po adavky na syst m O softwaru Instalace ovlada e a aplikace Spu t n re imu po ta e Odebr n vym niteln ho disku Nastaven ovlada e USB pro po ta e Macintosh Pou it ovlada e USB pro po ta e Macintosh Odebr n ovlada e USB v syst mu Windows 98SE Samsung Converter Samsung Master Ot zky a odpov di P ehled p slu enstv P ed pou it m fotoapar tu zkontrolujte zda balen obsahuje v echny komponenty Obsah balen se m e li it podle prodejn ho regionu Chcete li zakoupit voliteln p slu enstv kontaktujte nejbli ho prodejce nebo autorizovan servisn st edisko Samsung Obsah balen P c SLB 1137D NN CHARGEABLE Lion Battery siens 37v nooman User Manual Nab jec baterie z ru n list SLB 1137D U ivatelsk p ru ka Renn Kabel AV S ov adapt r SAC 47 Disk CD se softwarem kabel USB SUC C5 viz str 118 119 Sluch tka 20 Pin Gende P s
153. z na LCD displeji Ponech te li v bl zkosti pouzdra fotoapar tu kreditn kartu m e se jej z znam po kodit V bl zkosti pouzdra fotoapar tu neponech vejte karty s magnetick m z znamem Je velice pravd podobn e po ta po kod te jestli e zapoj te konektor s 20 v vody do portu USB po ta e Nikdy nezapojujte do portu USB po ta e konektor s 20 v vody 007 007 007 008 008 009 010 010 012 015 015 016 018 019 020 020 020 021 021 021 022 023 023 023 024 P ehled p slu enstv Obsah balen P slu enstv prod van samostatn Popis ovl dac ch prvk Zep edu a shora Zp t Zespodu Tla tko s 5 funkcemi P ipojen ke zdroji nap jen Vlo en baterie Vlo en pam ov karty Pokyny k pou v n pam ov karty Prvn pou it fotoapar tu Indik tor na LCD displeji Spu t n re imu Z znam Volba re im Pou it re imu Auto Pou it re imu Program Zp sob pou v n re imu DUAL IS Dual Image Stabilization Dvojn sobn stabilizace obrazu Pou it re imu FUN Pou it re imu Pr vodce nastaven fotografov n Pou it re imu Video Z znam videoklipu bez zvuku Pozastaven z znamu videoklipu Postupn z znam Pou it re im Sc na 003 Obsah 004 025 026 026 026 027 027 028 030 030 032 034 036 036 037 037 038 038 039 039 040 041 041 041 042 042 043 043 044 04
154. zd len ho do n kolika oblast V po et v ak up ednost uje hodnoty v bl zkosti st edu sn mku Toto nastaven je vhodn pro obecn pou it m MULTI Sv tlo je m eno pouze ve st edu sn man ho obrazu zobrazen ho na LCD displeji Tato metoda je vhodn v p pad e si p ejete spr vn exponovat objekt ve st edu bez ohledu na protisv tlo BODOV Expozice bude vypo tena jako pr m rn hodnota dostupn ho sv tla v oblasti fotografovan ho sn mku V po et v ak up ednost uje hodnoty v bl zkosti st edu sn mku Vhodn pro fotografov n sn mk mal ch objekt nap klad kv tin nebo hmyzu ST ED x Pokud se objekt nenach z uprost ed oblasti ost en nepou vejte bodov m en proto e m e doj t k chybn mu nastaven expozice V tomto p pad je lep vyu t korekci expozice Tla tko Fn Re im sn m n M ete si zvolit mezi sekven n m fotografov n m a re imem AEB automatick stup ovan expozice Ikona Re im sn m n Popis EB JEDNOR ZOV Exponov n je pouze jeden sn mek sui Sn mky budou exponov ny postupn dokud EM neuvolnite tla tko spou t Stisknut m a p idr en m tla tka spou t jsou rychle exponov ny sn mky rychlost 6 sn mk sekundu ZACH POHYBU po dobu 5 sekund Po dokon en sekven n ho fotografov n budou sn mky automaticky ulo eny do pam

Samsung i100 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung i100 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung i100 Uživatelská přiručka