Home

Samsung SF-760P Uživatelská přiručka

Contents

1. M ete natavit podm nku pro probuzen z sporn ho re imu Zapn te p slu nou polo ku Stisknuti tl Kdy stisknete jak koli tla tko krom Ud probuzeni tla tka nap jen za zen se probud z sporn ho e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt re imu Skener Kdy do podava e dokument vlo te pap r za zen se probud z sporn ho re imu Zm na polo ek nab dky Nast zarizeni Polo ka Popis Umo uje PARVI as po ktery al Zana pamatuje Brod Svei naposledy pou it nastaven kop rov n Po uplynut 3 Nastav identifika n slo za zen kter se vytiskne v ne tohoto asu za zen obnov v choz nastaven ID pristroje Z KA Ag 1 horn sti ka d str nky odes lan ho faxu kop rov n 3 Nastavi slo faxu kter se vytiskne v horn sti Optimalizuje kvalitu tisku podle nadmo sk v ka Cislo faxu a maan sa ana Kor nadm vys K ka d str nky odes lan ho faxu za zen Datum a cas Umo uje nastavit datum a as Umo uje vybrat form t zobrazen asu jako 12 hodin Rezim hodin nebo 24 hodin jk Umo uje nastavit jazyk textu kter se zobrazuje na y displeji ovl dac ho panelu 2 Nab dky s u ite n m nastaven m Nastaveni systemu Polo ka Auto pokrac Popis Ur uje zda za zen bude i nebude pokra ovat v tisku v p pad e rozpozn
2. Zm n v echny mo nosti kop rov n na v choz Nast kopir P tov rn hodnoty Zm n v echny mo nosti syst mu na v choz tov rn Syst nastaveni hodnoty Adresar Vyma e v echny e mailov adresy ulo en v pam ti Fax odesl n Zru v echny z znamy o odeslan ch faxech Polo ka Prijaty fax Popis Zru v echny z znamy o p ijat ch faxech 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 132 3 Zvl tn funkce Tato kapitola obsahuje informace o zvl tn ch funkc ch kop rov n skenov n faxov n a tisku Nastaven nadmo sk v ky 134 Zad v n r zn ch znak 135 Vytvo en adres e 136 Funkce tisku 140 Funkce skenov n 154 Funkce faxu 160 2 Postupy popsan v t to kapitole jsou v t inou zalo eny na opera n m syst mu y Windows 7 tla tko OK Nastaven nadmo sk v ky Kvalitu tisku ovliv uje atmosf rick tlak kter je d n v kou za zen nad hladinou mo e N sleduj c informace v m pomohou nastavit za zen na 2 V ku Ize rovn nastavit pomoc mo nosti Syst nastaveni gt nejlep kvalitu tisku Nast zarizeni gt Kor nadm vys na displeji za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Ne nastav te hodnotu nadmo sk v ky zjist te nadmo skou v ku m sta kde se nach z te 1 Vysok 3 2 Vysok 2 3 Vysok 1 4 Norm ln M ete nastavit ho
3. Nekompatibilita mezi souborem PDF a produktovou adou Acrobat Je mo n e soubor PDF p jde vytisknout jako obr zek Zapn te mo nost Tisknout jako obraz v mo nostech tisku programu Acrobat K Tisk souboru PDF ve form obr zku potrv d le 5 e en pot 189 Pot e s tiskem Probl m Kvalita tisku fotografi nen dobr Obr zky nejsou jasn Mo n p ina Rozli en fotografie je velmi n zk Navrhovan e en Zmen ete velikost fotografie Jestli e zv t te velikost fotografie v softwarov aplikaci rozli en se sn P ed tiskem vych z z m sta pobl v stupn ho z sobn ku za zen p ra nik p ry b hem tisku m e b t zp soben pou it m vlhk ho pap ru Nejedn se o z vadu M ete pokra ovat v tisku Za zen netiskne na pap r zvl tn ho form tu jako je faktura Nastaven form t pap ru neodpov d form tu kter chcete pou t Nastavte spr vn form t pap ru v sti Vlastn na kart Pap r v okn P edvolby tisku viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Vyti t n faktura je pokroucen Nastaven typu pap ru se neshoduje Vyberte jinou mo nost tisk rny a opakujte akci V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Siln viz Otev en p edvoleb tisku na 5 e en pot 190 Potize s kvalitou tisku Ne
4. e Nepou vejte pap r se zkroucen m zav d c m okrajem m e P ed vlo en m pap r prolistujte nebo profoukn te hranu stohu Ph ee zp sobit uv znut nebo poma k n pap ru pap ru aby se odd lily jednotliv listy e Pokud neuprav te vod tko ky pap ru m e doch zet k zaseknut pap ru Oa o 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven E Z sobn k a tiskov m dia 5 L Stiskn te kov vod tko pap ru a posu te ho k hran sady pap r tak aby se pap ry neohnuly P i tisku dokumentu nastavte typ pap ru a form t pro z sobn k viz Nastaven form tu a typu pap ru na stran 44 Nastaven proveden v ovlada i za zen maj p ednost p ed nastaven mi na ovl dac m panelu a Chcete li tisknout v aplikaci otev ete ji a spus te nab dku tisku b Otev ete P edvolby tisku viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 c Klepn te na kartu Pap r v okn P edvolby tisku a vyberte odpov daj c typ pap ru Chcete li nap klad pou t t tek nastavte typ pap ru na t tky d Vyberte Ru n pod v n ve zdroji pap ru a potom klepn te na OK e Spus te tisk aplikace 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 38 Zasobnik a tiskova media Rucni podavani v zasobniku Z sobn k pojme speci ln form ty a typy tiskov ch materi l jako jsou nap klad pohlednice
5. Aplikace Easy Capture Manager v m umo n snadno upravovat a tisknout sn mky po zen pomoc kl vesy Print Screen na kl vesnici viz Easy Capture Manager na stran 170 Samsung Easy Printer Manager a Stav tisk rny nebo Smart Panel je program kter sleduje stav za zen informuje v s o n m a umo uje upravit nastaven za zen viz Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung na stran 176 nebo Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 Program AnyWeb Print slou k zachycov n obrazovek n hled v st i k a tisku obrazovky aplikace Windows Internet Explorer jednodu eji ne p i pou v n b n ho programu viz Samsung AnyWeb Print na stran 171 Inteligentn aktualizace v m umo n kontrolovat nejnov j software a instalovat nejnov j verze v pr b hu procesu instalace ovlada e tisk rny Toto je k dispozici pouze v syst mu Windows M te li p stup k Internetu m ete na webov str nce spole nosti Samsung z skat n pov du informace o technick podpo e ovlada e tisk ren p ru ky a informace k objedn v n na Internetu www samsung com gt najd te sv j produkt gt Podpora nebo Ke sta en Hlavni vyhody Siroka Skala funkci a podporovanych aplikaci Podporuje r zn form ty pap ru viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 Tisk vodoznak Dokumenty Ize ozna it zadan mi slovy nap klad
6. Vytiskne str nku s informacemi o spot ebn m materi lu Fax odesl n faxech Za zen m ete nastavit tak aby tento protokol vytisklo automaticky v dy po 50 spojen ch Prijaty fax Vytiskne informace o posledn ch p ijat ch faxech Vytiskne seznam dokument kter jsou aktu ln Napl ulohy ulo eny pro zpo d n faxov n spolu s dobou zah jen a typem jednotliv ch operac Odpadni fax Vytiskne faxov sla ozna en jako ne douc Vytiskne str nku s informacemi o pou v n Pocit vyuziti Str nka s informacemi o pou v n za zen obsahuje celkov po et vyti t n ch stran Adresar Vytiskne v echny e mailov adresy kter jsou aktu ln ulo eny v pam ti za zen Moznosti faxu Vytiskne informace o faxov ch protokolech 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 130 Nastaveni syst mu V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Upravit stin Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Udrzba Polo ka Odstr hlaseni Popis Tato volba se zobraz kdy je kazeta s tonerem pr zdn Zpr vu o pr zdn kazet m ete odstranit Ziv spot mat Zobraz indik tory ivotnosti spot ebn ho materi lu viz Sledov n ivotno
7. spora elektrick energie ENERGY STAR Za zen je vybaveno zdokonalen m syst mem spory elektrick energie kter sni uje spot ebu za zen v dob kdy se nepou v Kdy tisk rna del dobu nep ij m data spot eba energie se automaticky sn ENERGY STAR a zna ka ENERGY STAR jsou registrovan zn mky v USA V ce informac o programu ENERGY STAR naleznete na str nk ch http www energystar gov V p pad model s certifikac ENERGY STAR bude na za zen etiketa ENERGY STAR Zkontrolujte zda m va e za zen certifikaci ENERGY STAR Recyklace DN Obal tohoto za zen likvidujte zp sobem etrn m k ivotn mu A O prost ed nebo jej recyklujte Pouze pro nu FIO PHASE Ju T MRK RAT CAN EEK AR T FORMA AH BRAT A W E PRE PP FEI AIR ABBY AEI IN WEEE EB RAR BAAR A ERIRE h REA KERER GB 25956 2010 5 P loha 100 Pr vn p edpisy Spr vn likvidace tohoto v robku odpadn elektrick a elektronick za zen Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch se samostatn mi syst my sb ru odpadu Toto ozna en na v robku jeho p slu enstv nebo dokumentaci X znamen e v robek a jeho elektronick p slu enstv nap klad Nab je ku n hlavn sadu kabel USB je po skon en ivotnosti zak z no likvidovat jako b n komun ln odpad Mo n m negativn
8. zen p stupu m di MAC datovou vrstvu modelu OSI Ethernet je v t inou standardizov n jako IEEE 802 3 Stal se celosv tov nejpou van j LAN technologi od devades t ch let po sou asnost EtherTalk Error Correction Mode ECM neboli re im korekce chyb je voliteln re im p enosu kter je zabudov n do faxov ch p stroj nebo modem t dy 1 Automaticky rozpozn v a opravuje chyby vznikl b hem p enosu faxu kter n kdy vznikaj v d sledku umu v telefonn ch link ch Emulace Emulace je technika p i kter jedno za zen z sk v stejn v sledky jako za zen jin Emul tor duplikuje funkce jednoho syst mu za pomoci jin ho syst mu tak aby se tento druh syst m choval stejn m zp sobem jako syst m prvn Emulace se soust ed na p esnou reprodukci extern ho chov n co je opakem simulace kter p edstavuje abstraktn model simulovan ho syst mu asto posuzuj c ho sv j intern stav Sada protokol vyvinut spole nost Apple Computer pro po ta ov s t Byla sou st p vodn ch po ta Macintosh 1984 nyn v ak od n Apple upou t a up ednost uje protokol TCP IP FDI Foreign Device Interface FDI neboli rozhran pro ciz za zen je karta uvnit za zen kter umo uje instalaci za zen t et ch stran jako nap p stroje na mince nebo te ky karet Tyto p stroje pak umo uj
9. zkroucen nebo sto en pap r potrhan pap r P ed zalo en m odstra te v echny se vac dr tky a sponky e P ed vlo en m dokumentu zkontrolujte zda p padn lepidlo inkoust nebo opravn lak jsou zcela such e Nezakl dejte origin ly na pap rech r zn velikosti a hmotnosti e Nevkl dejte bro ury let ky transparentn f lie nebo dokumenty kter maj jin neobvykl vlastnosti Zakl d n origin l Origin l ke kop rov n skenov n a odes l n faxu lze vlo it do podava e dokument Do podava e dokument Do podava e m ete vlo it a 20 list kancel sk ho pap ru s gram 80 g m2 pro jednu lohu P ed vlo en m origin l ohn te nebo prolistujte stoh pap ru aby se odd lily jednotliv str nky 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 45 Zasobnik a tiskova media 2 Zcela vyt hn te vstupn z sobn k podava e dokument nebo Vlo te origin l l cem dol do vstupn ho z sobn ku podava e v stupn z sobn k podava e dokument V p pad pot eby rozlo te dokument Vod tka ky podava e dokument nastavte na form t n stavec pap ru 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven O Z kladn funkce tisku 3 Vyberte sv za zen ze seznamu Vybrat tisk rnu Informace o zvl tn ch tiskov ch funkc ch naleznete v Roz en p ru ce viz Pou it pokro il ch tiskov ch funkc
10. 20 Kop rov n P ep n do re imu kop rov n 21 Faxov n P ep n do re imu faxov n lt 22 Numerick Slou k vyt en sel nebo zad v n kl vesnice alfanumerick ch znak viz P smena a tla tka na kl vesnici na stran 135 Zapnuti za zen 1 Za zen nejprve p ipojte k p vodu elekt iny Nap jen se zapne automaticky N 4 Chcete li vypnout nap jen stiskn te a podr te tla tko O Power asi 3 sekundy Mistni instalace ovlada e M stn za zen je za zen kter je p mo p ipojeno k va emu po ta i 2 Do diskov jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD se softwarem prost ednictv m kabelu Klepn te na nab dku Za tek gt V echny programy gt P slu enstv gt Spustit 2 Pokud pou v te opera n syst my Macintosh a Linux pod vejte se Zadejte XASetup exe p smeno X nahra te p smenem va jednotky do st Instalace pro syst m Macintosh na stran 114 Instalace CD ROM a potom klepn te na OK pro syst m Linux na stran 117 e Instala n okno zobrazen v t to U ivatelsk p ru ka se m e li it v 3 Vyberte mo nost Instalovat nyn z vislosti na za zen a pou van m rozhran pa Soon e Volba U ivatelsk instalace umo uje v b r program kter chcete nainstalovat m e Pou vejte kabel USB s maxim ln d lkou 3 m 9 Instalovat ny
11. M ete se zranit P i v m n pap ru nebo odstra ov n zaseknut ho pap ru postupujte opatrn Nov pap r m ostr hrany mohli byste se bolestiv po ezat 1 vod 15 Bezpecnostni informace P i velk m objemu tisku se m e spodn st oblasti v stupu pap ru zah t Nedovolte d tem aby se j dot kaly m A IT Um st n st hov n M e doj t k pop len P i odstra ov n zaseknut ho pap ru nepou vejte pinzetu ani A Varov n ostr kovov p edm ty 3 Mohlo by doj t k po kozen za zen Neumis ujte za zen na m sta kde m e p ij t do kontaktu s prachem vlhkost nebo vodou Nedovolte aby se pap ry p li hromadily v oblasti v stupu pap ru Mohlo by doj t k po kozen za zen Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Neblokujte ventil tor dn mi p edm ty ani je do n j nevkl dejte Mohlo by to v st ke zv en teploty sou stek a n sledn kod nebo po ru Pou v n jin ch ovl dac ch prvk nebo nastaven nebo prov d n jin ch postup ne t ch kter jsou uvedeny v t to p ru ce m e zp sobit vystaven nebezpe n mu z en Toto za zen je nap jeno elektrickou energi prost ednictv m nap jec ho kabelu ODO O OW Chcete li p eru it z soben elektrickou energi vyjm te nap jec kab
12. Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 Po dokon en instalace m ete nastavit v choz nastaven za zen Chcete li zm nit v choz nastaven za zen postupujte podle n sleduj c ch krok 1 Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko KE Menu 2 Stiskn te Syst nastaveni gt Nast zarizeni 3 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK e Datum a cas Nastaven datum a as budou pou ity p i odlo en m faxov n a tisku Jsou vyti t ny na zpr v Nejsou li v ak spr vn mus te je opravit 4 Pomoc ipek nebo numerick kl vesnice zadejte spr vn as a datum viz P smena a tla tka na kl vesnici na stran 135 e M s c 01 a 12 e Den 01a 31 e Rok vy aduje zad n ty slic e Hodina 01 a 12 e Minuta 00 a 59 e Rezim hodin Za zen m ete nastavit tak aby se aktu ln as zobrazoval ve 12 hodinov m nebo 24 hodinov m form tu e Jazyk zm na jazyka kter se zobrazuje na displeji ovl dac ho panelu e Usporny rezim Pokud za zen ur itou dobu nepou v te m ete pomoc t to funkce u et it elektrickou energii 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven a Z kladn nastaven za zen L Gi e Pokud chcete probudit za ze
13. nebo tmav pozad kopi viz Zm na nastaven pro ka dou kopii na stran 50 Na kopi ch se objevuj mouhy ry a r zn skvrny Pokud se na origin le vyskytuj vady upravte tmavost ve funkci kop rov n a zesv tlete pozad kopi Jestli e se tyto chyby v p edloze nevyskytuj vy ist te skenovac jednotku viz i t n skenovac jednotky na stran 74 Kopie je vyti t na ikmo Ujist te se e je p edloha zarovn na s registra n m vod tkem Do lo ke zne i t n p enosov ho v lce Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 Tisknou se pr zdn kopie Zkontrolujte zda je origin ln dokument vlo en do podava e dokument l covou stranou dol Pokud pomoc uveden ch krok pot e neodstran te obra te se na odborn servis Obr zek lze z kopie snadno set t Vym te pap r v z sobn ku za pap r z nov ho bal ku V m stech s vysokou vlhkost nenech vejte pap r v za zen del dobu asto doch z k zaseknut pap ru p i kop rov n Profoukn te jednotliv listy pap ru a potom stoh pap r v z sobn ku p evra te Vym te pap r v z sobn ku za nov bal k Zkontrolujte vod tka pap ru a v p pad pot eby je upravte Zkontrolujte zda je to pap r spr vn ho typu a gram e Zkontrolujte zda po odstran n zaseknut ho pap ru nez staly v za zen
14. zen tuto funkci nepodporuj A Pokud p ipoj te za zen k s ti m sto okna Printer Settings Utility se zobraz okno SyncThru Web Service Zm na nastaven programu Smart Panel Klepn te prav m tla tkem na ikonu Smart Panel a zvolte polo ku Configure smart panel V okn Configure smart panel vyberte po adovan nastaven 4 U ite n n stroje pro spr vu Pou v n n stroje Unified Driver Configurator syst mu Linux N stroj Unified Driver Configurator je ur en p edev m pro konfiguraci tisk ren nebo v ce elov ch za zen Chcete li pou vat n stroj Unified Driver Configurator je nutno nainstalovat ovlada Unified Linux Driver viz Instalace pro syst m Linux na stran 117 Spu t n n stroje Unified Driver Configurator 1 Na plo e poklepejte na ikonu n stroje Unified Driver Configurator A budou ovlada e nainstalov ny do syst mu Linux na plo e se M ete tak klepnout na ikonu nab dky Startup a vybrat mo nost automaticky vytvo ikona bal ku Unified Driver Configurator Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Stisknut m p slu n ho tla tka nalevo se p esunete do p slu n ho konfigura n ho okna Selected printer Local printer idle Modei 1 Printer Configuration 2 Port Configuration 4 U ite n n stroje pro spr vu 180 Pou v n n stroje Unified Driver Config
15. Kabel za zen je uvoln n nebo vadn Navrhovan e en Odpojte kabel od za zen a znovu jej p ipojte Vytiskn te lohu kterou jste ji d ve sp n vytiskli Pokud je to mo n p ipojte kabel a za zen k jin mu po ta i o kter m jste si jisti e pracuje a pokuste se vytisknout lohu Nakonec vyzkou ejte nov kabel za zen Byl zvolen nespr vn ovlada tisk rny P ejd te do nab dky p slu n aplikace pro v b r tisk rny a p esv d te se zda je vybr no odpov daj c za zen Softwarov aplikace funguje nespr vn Pokuste se lohu vytisknout z jin aplikace Opera n syst m nepracuje spr vn Ukon ete syst m Windows a restartujte po ta Vypn te za zen a znovu jej zapn te Str nky se tisknou ale jsou pr zdn Kazeta s tonerem je po kozen nebo v n doch z toner V p pad pot eby prot epejte kazetu s tonerem V p pad pot eby vym te kazetu s tonerem e viz Rozprost en toneru na stran 64 viz V m na kazety s tonerem na stran 66 Soubor obsahuje pr zdn str nky Zkontrolujte soubor a p esv d te se e neobsahuje pr zdn str nky N kter sti nap klad ovlada nebo deska mohou b t vadn Kontaktujte z stupce servisu Za zen netiskne soubory ve form tu PDF spr vn N kter sti obr zk textu nebo ilustrac chyb
16. Ob lky se tisknou na ikmo nebo se Zkontrolujte zda jsou na obou stran ch ob lek nastavena vod tka pap ru pod vaj nespr vn 5 e en pot 185 Pot e s nap jen m a p ipojen m kabel Probl m Navrhovan e en Za zen nen nap jeno e Za zen nejprve p ipojte k p vodu elekt iny Pokud je na ovl dac m panelu za zen tla tko Power nebo spojovac kabel mezi po ta em a nig i ne stiskn te ho za zen m nen spr vn zapojen e Odpojte kabel za zen a znovu jej zapojte 5 e en pot 186 Pot e s tiskem Probl m Mo n p ina Navrhovan e en Za zen netiskne Za zen nen nap jeno Za zen nejprve p ipojte k p vodu elekt iny Pokud je na ovl dac m panelu za zen tla tko Power stiskn te ho Za zen nen nastaveno jako v choz za zen Nastavte za zen v syst mu Windows jako v choz Zkontrolujte zda u za zen nedo lo k n sleduj c m stav m e Kryt nen zav en Zav ete kryt e Do lo k uv znut pap ru Odstra te uv znut pap r e V tisk rn nen vlo en pap r Vlo te pap r e V za zen nen nainstalov na kazeta s tonerem Nainstalujte kazetu s tonerem e Ujist te se e jste z kazety s tonerem sundali ochrann kryt a p sky Kdy se vyskytne syst mov chyba volejte servisn ho z stupce Spojovac kabel mezi po ta e
17. Rychl odkazy Zobraz Rychl odkazy na ur it funkce za zen Tato 4 st rovn obsahuje odkazy na aplikace v roz en m nastaven 4 U ite n n stroje pro spr vu Pouzivani aplikace Samsung Easy Printer Manager Nastaven za zen Nastaven upozorn n pouze syst m Windows M ete zm nit r zn nastaven tisk rny nap klad nastaven t kaj c se za zen mo nost pap ru rozvr en kop rov n nastaven faxu adres e a informac o tisku Nastaven Skenovat do po ta e Tato nab dka obsahuje nastaven pro vytvo en nebo odstran n profil skenov n do PC Aktivace skenov n Ur uje zda je v za zen povoleno skenov n e Karta Z kladn Obsahuje nastaven kter se t kaj skenov n a za zen obecn e Karta Obr zek Obsahuje nastaven t kaj c se pravy obr zku Nastaven Faxovat do po ta e Tato nab dka obsahuje nastaven souvisej c se z kladn funkc faxov n ve vybran m za zen e Vypnout Pokud je volba Vypnout nastavena na Zap nebudou v tomto za zen p ij m ny p choz faxy e Povolit p jem fax ze za zen Povoluje faxov n v za zen a umo uje nastaven dal ch mo nost Tato nab dka obsahuje nastaven t kaj c se upozorn n na chyby Upozorn n tisk rny Obsahuje nastaven t kaj c se toho kdy budou upozorn n
18. Zakl d n origin l na stran 45 Poklepejte na ikonu SmarThru Office 3 Zvl tn funkce 156 Funkce skenov n 4 Spust se aplikace SmarThru Office K Pokud se objev zpr va No Image Capture device connected odpojte kabel USB a znovu jej p ipojte Pokud pot e pokra uj A Vyberte nab dku N pov da nebo v okn klepn te na tla tko a pod vejte se do n pov dy programu Image Capture klepn te na polo ku o kter chcete z skat informace Vyberte po adovanou mo nost 5 Klepn te na ikonu SmarThru Gf na hlavn m panelu n stroj syst mu Windows m aktivujete spou t n aplikace SmarThru Office Naskenujte obr zek a ulo te jej a ak Jestli e skenov n v programu Image Capture neprob h aktualizujte syst m Mac OS na nejnov j verzi Image Capture funguje dn u Otev e se okno Scan Setting syst mu Mac OS X 10 4 7 i vy ho G Klepnut m na ikonu skenov n z otev ete okno skenov n r N 8 Zvolte nastaven skenov n a klepn te na Scan Skenov n v syst mu Linux Skenov n v prost ed Macintosh Skenov n Skenov n ze za zen p ipojen ho p es USB 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut N 2 Poklepejte na plo e na ikonu programu Unified Driver 9 Vlo te do podava
19. a druh kopie se m e vytisknout na stejn list pap ru Jestli e tisknete v ce ne 1 kopii nepou vejte tisk na ob strany N kter funkce nemus b t u n kter ch model nebo voleb dostupn y To znamen e tyto funkce nejsou podporovan viz Funkce model na stran 9 Pou it n pov dy P ed tiskem v duplexn m re imu se rozhodn te na kter hran budete F pap Klepn te n zn k v lev m doln m rohu okna a klepn te na t ma o dokon en dokument v zat Mo nosti vazeb jsou n sleduj c PNE evem do aR p i kter m si p ejete zobrazit informace Pot se zobraz m stn okno s Long Edge Binding Tato mo nost p edstavuje rozlo en obvykl p i informac o funkci zvolen mo nosti poskytovan ovlada em kni n vazb x Yr oz z Printer 10 88 181 197 je e Short Edge Binding Tento typ se asto pou v pro kalend e Copies coliared Two Sided 1 Z aplikace v po ta i Macintosh zvolte Print z nab dky File heh Paper Size A4 TGA 20 99 by 29 70 cm x Ka Ka a Orientation Ma NG 2 Vyberte polo ku Layout z rozev rac ho seznamu pod Orientation Pages per Sheet 1 E 3 Vyberte orientaci vazby z mo nosti Two Sided sun Border None H Two Sided OH H 4 Vyberte dal mo nosti kter chcete pou t U ACD Gas 41m Cana Cai 5 Klepn te na tla tko Print Za zen bude nyn tisknout na ob
20. e Pap r m e b t p li vlhk Zkuste tisknout na jin pap r z jin ho bal ku Neotev rejte bal ky pap ru pokud to nen nutn aby pap r zbyte n neabsorboval p li vlhkosti e Pokud se ne istoty na pozad objev na ob lce zm te rozvr en pro tisk m zabr n te tisku p es oblasti s p ekr vaj c mi se spoji na obr cen stran Tisk p es tyto lemy m e p sobit probl my Nebo vyberte Siln ob lka v okn P edvolby tisku viz Z kladn p ru ka e Pokud roztrou en toner pokr v celou plochu vyti t n str nky upravte rozli en pomoc softwarov aplikace nebo na kart P edvolby tisku Zkontrolujte zda je zvolen spr vn typ pap ru Nap klad Pokud je zvolen Siln j pap r ale ve skute nosti se pou v Oby ejn pap r m e doj t k aplikaci p li velk ho mno stv inkoustu co zp sob probl m s kvalitou v tisku e Pokud pou v te novou kazetu s tonerem nejprve ji prot epejte viz Rozprost en toneru na stran 64 5 e en pot 194 Potize s kvalitou tisku Problem Kolem tu n ho p sma a obr zk jsou ste ky toneru Navrhovan e en Toner pravd podobn nep ilnul spr vn na tento typ pap ru Vyberte jinou mo nost tisk rny a opakujte akci V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Recyklovan viz Otev en p edvoleb tisku na stra
21. faxu z n jak ho d vodu nezda zobraz se na displeji chybov zpr va Pokud se zobraz chybov zpr va sma te ji z displeje Na ovl dac m panelu stiskn te lt faxov n gt Ta Menu gt stisknut m tla tka Stop Clear a ode lete dokument znovu Nastaveni faxu gt Odesilani 2 Zvolte po adovanou hodnotu Interval opak nebo Inter op vyt 3 Zvl tn funkce Funkce faxu Za zen m ete nastavit tak aby se po odesl n faxu automaticky vytiskl potvrzovac protokol Na ovl dac m panelu stiskn te lt faxov n gt NE Menu gt Nastaveni faxu gt Odesilani gt Prot potvr ode Odes l n faxu v po ta i A Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 fax m ete z po ta e odeslat ani byste museli p ej t k za zen Chcete li odeslat fax z po ta e je t eba nainstalovat program Samsung Network PC Fax Tento program se nainstaluje p i instalaci ovlada e tisk rny 1 Otev ete dokument kter chcete odeslat 2 Vyberte p kaz Tisk v nab dce Soubor Zobraz se okno Tisk V z vislosti na aplikaci se m e jeho vzhled m rn li it 3 V okn Tisk vyberte mo nost Samsung Network PC Fax 4 Klepn te na Tisk nebo OK 5 Zadejte sla p jemc a vyberte mo nost V Notify me on delivery Help Preview d Oe
22. jemc zpr vy a p enese text zpr vy Jedn se o protokol klient server kde klient p en zpr vu elektronick po ty na server SSID Service Set Identifier SSID neboli identifik tor sady slu eb je n zev m stn bezdr tov s t WLAN V echna bezdr tov za zen v s ti WLAN pou vaj ke vz jemn komunikaci stejn SSID Parametry SSID maj maxim ln d lku 32 znak a rozli uj mal a velk p smena Maska pods t Maska pods t se pou v ve spojen se s ovou adresou a spole n ur uj kter st adresy je s ov adresa a kter hostitelsk Slovn k pojm 222 Slovn k pojm TCP IP Kazeta s tonerem Transmission Control Protocol a Internet Protocol kontroln p enosov protokol a internetov protokol sada komunika n ch protokol kter implementuj z sobn k protokol kter vyu v Internet a v t ina komer n ch s t TCR Druh n dobky pou van v za zen nap klad tisk rn obsahuj c toner Toner je pr ek pou van v laserov ch tisk rn ch a kop rk ch kter vytv text a obr zky na poti t n m pap ru Toner je mo n tavit kombinac tepla a tlaku fixa n jednotky m se p ichyt k vl kn m v pap ru TWAIN Transmission Confirmation Report potvrzuj c zpr va o p enosu ud v detaily o ka d m p enosu jako nap stav lohy v sledek p enosu a po et odeslan ch
23. n zev f Klepnut m na tla tko OK nebo Tisk zav ete okno Tisk Soubor se nevytiskne Nam sto toho se ulo na pevn disk po ta e Vytvo en nov ablony 2 o T OD D 3 Zvl tn funkce 146 Funkce tisku Polo ka ablona Pou it ablony T W Popis Klepn te na kartu Roz en V rozev rac m seznamu Text vyberte po adovanou ablonu Nezobraz li se ablona kterou chcete pou t v rozbalovac m seznamu Text vyberte Upravit ze seznamu a klepn te na Na st Vyberte soubor se ablonou kterou chcete pou t Pokud jste po adovan soubor se ablonou ulo ili do extern ho souboru m ete ho tak na st po otev en okna Otev t Po vybr n souboru klepn te na tla tko Otev t Soubor se zobraz v poli Seznam ablon a Ize ho pou t k tisku Vyberte ablonu v poli Seznam ablon V p pad pot eby za krtn te pol ko P i tisku potvrdit ablonu Pokud toto pol ko za krtnete zobraz se p i ka d m odesl n dokumentu k tisku okno ve kter m jste vyzv ni k potvrzen tisku ablony na dokument Nen li pol ko za krtnuto a vyberete li ablonu vytiskne se ablona s dokumentem automaticky Klepnut m na tla tko OK nebo Tisk zav ete okno Tisk ablona Odstran n ablony vm o O O0 T 9 O0 V okn Printing Preferences klepn te na kartu Roz en Vyberte mo nost Upravit v rozev rac m seznamu Text V poli
24. ni za zen i i t 3 dr ba i t n pod vac ho v lce 2 K i t n za zen pou ijte such had k kter nepou t vl kna e Za zen vypn te a odpojte p vodn ru elektrick ho proudu Po kejte ne za zen vychladne Pokud m za zen s ov vyp na p ed i t n m ho vypn te 3 dr ba LA Cisteni zarizeni i t n skenovac jednotky Budete li udr ovat skenovac jednotku istou zajist te vysokou kvalitu kopi Skenovac jednotku doporu ujeme istit podle pot eby na za tku ka d ho dne a b hem dne 2 e Za zen vypn te a odpojte p vodn ru elektrick ho proudu Po kejte ne za zen vychladne Pokud m za zen s ov vyp na p ed i t n m ho vypn te e Pokud je vlo en v stupn z sobn k podava e dokument vyjm te ho 3 dr ba LA v7 LA ni za zen i i t NI V M M j j fa V FA 3 dr ba a ena 7 DD N0 N 1 f Y A 7M W N N M X N N Mx Tipy pro p en en a skladov n za zen Kdy za zen p en te nenakl n jte je ani neot ejte dnem vzh ru Vnit n st za zen by se mohla zne istit tonerem co m e v st k po kozen za zen nebo zp
25. p edlohu dokumentu tak aby za zen mohlo naskenovat ob strany t to p edlohy Vychozi Hodnota nebo nastaven kter plat v okam iku kdy vyjmete tisk rnu z obalu resetujete nebo inicializujete Slovn k pojm 214 Slovnik pojmu DHCP Bodova tiskarna Dynamic Host Configuration Protocol DHCP dynamick konfigura n protokol klienta je sitovy protokol pro strukturu klient server Server DHCP poskytuje konfigura n parametry podle hostitele klienta DHCP obecn informace po adovan hostitelem klienta kv li pr ci v s ti IP DHCP tak poskytuje mechanismus pro alokaci IP adres klientsk m host m DIMM Dual Inline Memory Module DIMM pam v pouzd e s v vody po dvou stran ch je mal deska s plo n mi spoji kter obsahuje pam Modul DIMM ukl d ve ker data za zen v etn tiskov ch dat nebo dat p ijat ch fax DLNA Digital Living Network Alliance DLNA je standard kter umo uje za zen m na domovsk s ti sd let informace s ostatn mi po cel s ti DNS Bodov tisk rna je typ po ta ov tisk rny s tiskovou hlavou kter se pohybuje po str nce sm rem dop edu a dozadu a tiskne derem do inkoustem napu t n p sky nastaven proti pap ru podobn jako p i psan na psac m stroji DPI Dots Per Inch po et bod na palec je m en rozli en kter se pou v pro skenov n a pro tisk Obecn plat e
26. podporuje velmi jemn rozli en e Re im Velmi jemne nelze pou t p i p enosu z pam ti za zen Nastaven rozli en se automaticky zm n na Jemne e Je li na va em za zen nastaveno rozli en Velmi jemne a p ij mac faxov p stroj nepodporuje rozli en Velmi jemne vys lac za zen p en dokument s nejvy m rozli en m podporovan m p ij mac m za zen m e Foto FAX dokumenty obsahuj c odst ny ed nebo fotografie e Barevny FAX Barevn origin ly e V tomto re imu nen pam ov p enos k dispozici e Odesl n barevn ho faxu je mo n pouze v p pad e za zen se kter m komunikujete podporuje p jem barevn ho faxu a fax odes l te manu ln Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Tmavost M ete zvolit stupe tmavosti origin ln ho dokumentu 9 Nastaven tmavost plat pro aktu ln lohu faxov n Zm na v choz ho nastaven viz Nab dka Faxov n na stran 122 Na ovl dac m panelu vyberte lt faxov n gt E Menu gt Fax gt Tmavost Vyberte po adovanou rove tmavosti Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 3 dr ba Tato kapitola obsahuje informace o n kupu spot ebn ho materi lu p slu enstv a d l pro dr bu pro va
27. procesor nebo vy 1 GB 2 GB 16 GB Podpora pro grafickou kartu s DirectX 9 se 128 MB pam ti k aktivaci motivu Aero e Jednotka DVD R W Windows Server 2008 R2 Procesory Intel Pentium IV 1 GHz x86 nebo 1 4 GHz x64 2 GHz i 512 MB 2 GB 10 GB rychlej 5 P loha 196 i Technick specifikace e Software mohou instalovat u ivatel s opr vn n m spr vce e Slu ba Windows Terminal Services je kompatibiln se za zen m e Pro syst m Windows 2000 je vy adov na aktualizace Services Pack 4 nebo vy Macintosh K e Minimalnim po adavkem pro v echny opera n syst my Windows je aplikace Internet Explorer 6 0 nebo nov j Po adavek doporu eno Opera n syst m Voln m sto na alan HAM pevnem disku Mac OS X 10 4 Procesory Intel e 128 MB pro po ta e Mac s 1GB PowerPC G4 G5 procesorem PowerPC 512 MB 512 MB pro po ta e Mac s procesorem Intel 1 GB Mac OS X 10 5 Procesory Intel 512 MB 1 GB 1 GB e 867 MHz nebo rychlej Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Procesory Intel 1 GB 2 GB 1 GB Mac OS X 10 7 Procesory Intel 2 GB 4 GB 5 P loha i Technick specifikace Linux Polozky Opera n syst m Po adavky Redhat Enterprise Linux WS 4 5 32 64bitovy Fedora 5 13 32 64bitovy SuSE Linux 10 1 32 bitovy OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 32 64bitov Mandriva 2007 2008 2009 2009 1 2
28. protokol pro tisk spr vu tiskov ch loh velikost m dia rozli en atd IPP lze pou vat m stn nebo v s ti Internet pro stovky v tisk Vedle toho podporuje tak zen p stupu ov ov n a ifrov n tak e tiskov e en MINT LU mt Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange IPX SPX neboli v m na internetov ch paket v m na sekven n ch paket Jedn se o s ov protokol pou van opera n mi syst my Novell NetWare Jak IPX tak i SPX poskytuj p ipojovac slu by podobn protokolu TCP IP p i em protokol IPX je podobn IP a SPX se podob protokolu TCP IPX SPX byl p vodn navr en pro m stn oblastn s t LAN a pro tyto ely je protokol vysoce inn v s t ch LAN obvykle protokol TCP IP dokonce p ed ISO International Organization for Standardization Mezin rodn organizace pro standardizaci je organizace kter zav d normy a kter je slo ena ze z stupc z n rodn ch organizac pro normy Vytv celosv tov pr myslov a komer n normy ITU T International Telecommunication Union ITU neboli Mezin rodn telekomunika n unie je organizace zalo en za elem standardizace a regulace mezin rodn ch telekomunikac a r dia Mezi jej hlavn koly pat sestavov n norem alokace r diov ch frekven n ch p sem a organizov n vz jemn ho propojen r zn ch zem aby bylo mo n mezi nimi t
29. ru kapitole G k Na horn stranu za zen nic nepokl dejte vodu mal kovov nebo t k p edm ty sv ky zap len cigarety atd 3 JM Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Nebezpe n nebo riskantn postupy kter mohou Varov n oso ZE mala ko NG t ay TAN A v st k t k m zran n m i k usmrcen Dojde li k p eh t ze za zen vystupuje kou sly te nezvykl zvuky nebo za zen vyd v z pach okam it za zen vypn te a vyt hn te ze z suvky AA gt a ra Nebezpe n nebo riskantn postupy kter mohou A Pozor v st k drobn m poran n m nebo ke kod m na e U ivatel by m l m t p stup k elektrick z suvce pro p pady majetku nouze kdy m e b t nutn aby u ivatel ze z suvky vyt hl z str ku Nezkou ejte O Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Na nap jec kabel nepokl dejte t k p edm ty ani jej neoh bejte I1 Stoupnete li na nap jec kabel nebo dovol te li aby byl vystaven n razu t k ch p edm t m e doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru 1 vod u Bezpecnostni informace Z str ku nevytahujte tahem za kabel Se z str kou nemanipulujte mokr ma rukama Dom aj Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru A Pozor P
30. t to kombinace vys la e a ant ny m e b t za zen nebo bezdr tov ch za zen kter mohou b t zabudov na v v bl zkosti nainstalovan ant ny p ekro en povolen expozi n limit 1 tisk rn je dostate n pod aktu ln mi hodnotami vystaven mW cm2 pro vysokofrekven n z en Proto mus u ivatel v dy vysokofrekven n energii kter stanovuje ad FCC udr ovat minim ln vzd lenost 20 cm od ant ny Toto za zen nelze um stit spole n s jin m vys la em a vys lac ant nou Tento vys la nesm b t spole n um st n nebo provozov n ve spojen s dnou jinou ant nou nebo vys la em Provoz tohoto za zen se d n sleduj c mi dv ma podm nkami 1 Toto za zen nesm zp sobovat kodliv ru en a 2 toto za zen mus b t Pouze pro Rusko schopn p ij mat jak koli ru en v etn takov ho kter m e zp sobovat jeho ne douc provoz AB57 dr ba bezdr tov ch za zen nesm b t prov d na u ivatelem T Za zen nijak neupravujte P i prav bezdr tov ho za zen m e zaniknout opr vn n k jeho dal mu provozov n Pro servisn slu by Abai kontaktujte vyrobce MuHcBa3H Poccuu CCC MuHcBa3n Poccuu 5 P loha 103 Pravni predpisy slo REN Ringer Equivalence Number ozna uje maxim ln po et Pouze pro N mecko za zen kter Ize p ipojit k telefonick mu rozhran Koncov p ip
31. zbytky pap ru Kazeta s tonerem nesta na vytvo en o ek van ho po tu kopi Va e dokumenty pravd podobn obsahuj obr zky pln plochy nebo tlust ry Je mo n e kop rujete nap klad formul e bulletiny knihy i jin dokumenty pro kter se spot ebuje v t mno stv toneru Vypn te za zen a znovu jej zapn te 5 e en pot 199 Potize pri skenovani Problem Navrhovan e en Skener nefunguje Zkontrolujte zda je skenovany origin l vlo en do podava e dokument l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 e Pravd podobn nen dostatek pam ti pro ulo en dokumentu kter chcete skenovat Vyzkou ejte zda funguje funkce n hledu skenovan ho dokumentu Zkuste sn it rozli en pro skenov n e Zkontrolujte zda je k za zen spr vn p ipojen kabel tisk rny e Zkontrolujte zda kabel tisk rny za zen nen vadn Zkuste kabel tisk rny vym nit za takov o kter m v te e je v po dku V p pad pot eby vym te kabel tisk rny za nov e Zkontrolujte zda je skener nakonfigurov n spr vn Zkontrolujte nastaven skenov n v aplikaci SmarThru Office nebo aplikaci kterou chcete pou t abyste se ujistili e loha skenov n bude odesl na na spr vn port nap klad USB001 Za zen skenuje velmi e Zjist te zda za zen netiskne p ijat data Pokud ano naskenujte dokument a
32. zen a klepn te na tla tko Properties Otev e se okno Printer Properties V horn sti okna je zobrazeno p t karet e General Umo uje zm nit um st n a n zev tisk rny N zev zadan na t to kart se zobrazuje v seznamu tisk ren v okn Printers configuration e Connection Umo uje zobrazit port a vybrat jin port Pokud b hem pou v n zm n te port za zen z USB na paraleln i naopak mus te znovu nakonfigurovat port za zen na t to kart e Driver Umo uje zobrazit nebo vybrat jin ovlada za zen Po klepnut na tla tko Options m ete nastavit v choz mo nosti za zen e Jobs Zobrazuje seznam tiskov ch loh Klepnut m na tla tko Cancel job zru te vybranou lohu Chcete li aby se v seznamu loh zobrazovaly i p edchoz lohy za krtn te pol ko Show completed jobs 3 Zvl tn funkce 152 Funkce tisku e Classes Zobrazuje t du do kter je za zen za azeno Tla tkem Add to Class m ete za zen p idat do ur it t dy tla tkem Remove from Class m ete za zen z vybran t dy odebrat 4 Klepnut m na tla tko OK pou ijete zm ny a zav ete okno Printer Properties 3 Zvl tn funkce 153 Funkce skenov n Pomoc za zen m ete skenovat origin ly prost ednictv m kabelu USB K e Informace o z kladn ch funkc ch skenov n naleznete v Z kladn Ke skenov n dokument Ize po
33. KU Vyberte nab dku N pov da nebo v okn klepn te na tla tko a klepn te na polo ku o kter chcete z skat informace 6 Klepn te na tla tko Send 3 Zvl tn funkce 161 Funkce faxu Odlo en faxov ho p enosu Za zen je mo n nastavit tak aby odeslalo fax pozd ji a nebudete p tomni Pomoc t to funkce nelze odeslat barevn fax 1 2 3 4 Gi Vlo te dokumenty l cem dol do podava e dokument Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko PO faxov n Nastavte rozli en a tmavost podle faxovan ho dokumentu Na ovl dac m panelu stiskn te 22 Menu gt Fax gt Odloz odeslani M ete rovn pou t tla tko Delay Send p mo na ovl dac m panelu Vlo te faxov slo p ij mac ho za zen a stiskn te tla tko OK Na displeji se zobraz dost o vlo en dal ho faxov ho sla na kter chcete dokument odeslat Pro vlo en v t ho po tu faxov ch sel stiskn te tla tko OK jakmile se zv razn mo nost Ano a opakujte kroky 5 e M ete vlo it sla a pro 10 p jemc e Jakmile jste zadali slo skupinov ho vyt en nem ete ji zadat dal sla skupinov ho vyt en Zadejte n zev lohy a as vro stejn as n sleduj c ho dne Origin l je p ed p enosem skenov n do pam ti Na displeji se zobraz p ipomenut e se za zen nach z v poh
34. PCL Program kter se pou v k odes l n p kaz a p enosu dat z po ta e na tisk rnu Tiskov m dium Printer Command Language jazyk popisuj c vzhled str nky Page Description Language vyvinut spole nost HP jako protokol tisk ren kter se posl ze stal pr myslov m standardem P vodn byl vyvinut pro jedny z prvn ch inkoustov ch tisk ren av ak postupn byl vytvo en pro r zn rovn tepeln ch bodov ch a str nkov ch tisk ren PDF Portable Document Format patentovan form t souboru vyvinut spole nost Adobe Systems pro zobrazov n dvojrozm rn ch dokument ve form tu nez visl m na za zen a na rozli en PostScript PS PostScript dodate n skript je jazyk pro popis str nek a programovac jazyk kter se pou v zejm na v oblasti elektronick a stoln po ta ov sazby b v interpretru kter pak vytv obraz M dia jako nap klad pap r ob lky t tky a f lie kter Ize pou vat v tisk rn skeneru faxu nebo v kop rce PPM Pages Per Minute po et stran za minutu zp sob m en kter ur uje rychlost tisk rny vyj d en m po tu str nek vyti t n ch za jednu minutu Soubor PRN Rozhran ovlada e za zen kter umo uje softwaru komunikovat s ovlada em za zen prost ednictv m standardn ho vstupn v stupn ho syst mov ho vol n co zjednodu uje adu loh
35. Samsung SmarThru 4 SmarThru Office a Ovlada XPS je podporov n pouze pro syst m Windows prost ednictv m webov ch str nek Samsung www samsung com e Je k dispozici Pr zdn Nen k dispozici Funkce podle modelu Funkce model Funkce SF 76xP Series Vysokorychlostn USB 2 0 Rozhran pevn s t LAN Ethernet 10 100 Base TX S ov rozhran 802 11b g bezdr tov LAN Tisk v ekologick m re imu Ovl dac panel Duplexn oboustrann tisk ru n Pam ov rozhran USB Pam ov modul Velkokapacitn pam ov za zen HDD Duplexn automatick podava DADF Automatick podava dokument Sluch tko Funkce podle modelu Funkce SF 76xP Series Faxovani Vice nasobne odeslani Odlo en odesl n Prioritn odesl n Oboustrann odesl n Bezpe n p jem Duplexn tisk P ed v n p ijat ch odeslan ch zpr v fax Skenov n Skenov n do e mailu Skenov n na server SMB Skenov n na server FTP Oboustrann skenov n Skenov n do PC Funkce podle modelu Funkce SF 76xP Series Kopirovani Kopirovani prukazu Po izov n zmen en ch nebo zv t en ch kopi T d n kopi Plak t Klon Kniha 2 str nky na list 4 str nky na list
36. Volby ID pristroje Cislo faxu Datum a cas Rezim hodin Jazyk Usporny rezim Ud probuzeni Prod syst Kor nadm vys Auto pokrac Nesp form papiru Nahraz papiru Uspora toneru Nast papiru Format papiru Typ papiru Okraj Polozky Syst nastave ni Zvuk hlasitost Volby Zvuk klaves Zvuk sign Reproduktor Vyzvaneni Zobrazit Vse protokoly Konfigurace Info spot mat Adresar Odeslany fax Fax odesl n Prijaty fax Napl ulohy Odpadni fax Pocit vyuziti Moznosti faxu Udrzba 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven a Odstr hlaseni Ziv spot mat Vyrobni c Vystr doch ton Upravit stin Prehled nabidek Polozky Syst nastave ni Zrus nastav Volby Vse nastaveni Nastaveni faxu Nast kopir Syst nastaveni Adresar Fax odeslan Prijaty fax a V n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici b Tato volba se objev pouze pokud je povolen nespr vn form t pap ru c Tato volba se objev pouze tehdy kdy v kazet zb v mal mno stv toneru 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven E Zakladn nastaven za zen KA e U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout tla tko OK e M ete prov st nastaven za zen pomoc Nastaven za zen v programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility
37. Zapn te bezpe n re im a potom budou v echny p choz Pokud je p ij m n a ti t n fax nelze sou asn zpracov vat jin lohy faxy ukl d ny do pam ti P choz faxy lze vytisknout po zad n hesla kop rov n a tisku 4 Chcete li pou vat bezpe n re im p jmu na ovl dac m panelu aktivujte nab dku PO faxov n gt KE Menu gt Fax gt Automatick tisk zpr vy o odesl n faxu Bezpec prijem gt Zap Za zen m ete nastavit tak aby tisklo zpr vu s podrobn mi informacemi o p edchoz ch 50 spojen ch v etn asu a data Tisk p ijat ch fax 1 Na ovl dac m panelu stiskn te faxov n gt NE Menu 5 1 Na ovl dac m panelu vyberte pi faxovani 5 NE Menu 5 Fax Nastaveni faxu gt Auto protokol gt Zap gt Bezpec prijem gt Tisk 2 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do 2 Zadejte ty m stn heslo a stiskn te tla tko OK pohotovostn ho re imu 3 Za zen vytiskne v echny faxy ulo en v pam ti 3 Zvl tn funkce 4 U ite n n stroje pro spr vu V t to kapitole jsou pops ny n stroje pro spr vu kter v m pomohou vyu t v echny funkce za zen Easy Capture Manager 170 Samsung AnyWeb Print 171 Easy Eco Driver 172 Pou v n aplikace Samsung Easy Printer Manager 173 Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung 176 Pou v n aplikace Smart Panel 178 Pou v n n
38. b l skvrny e Pap r je p li hrub a odpad v od n j do vnit n ch sou st za zen hodn ne istot kter mohou zne istit p enosov v lec Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 e Pravd podobn je nutn vy istit dr hu pap ru Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 Pokud pomoc uveden ch krok pot e neodstranite obra te se na odborn servis 5 e en pot 192 Potize s kvalitou tisku Problem Svisle pruhy Navrhovan e en Pokud se na str nce objevuj svisl ern pruhy e Povrch v lcov sti kazety s tonerem uvnit tisk rny je pravd podobn po kr ban Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 B l svisl ry na str nce mohou m t n sleduj c p inu e Povrch laserov sn mac jednotky m e b t zne i t n Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 Pokud pomoc uveden ch krok pot e neodstranite obra te se na odborn servis ern nebo barevn pozad AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Jestli e je ed z voj na pozad p li z eteln postupujte takto e Pou ijte pap r s men gram e Zkontrolujte provozn podm nky ve velmi such m nebo velmi vlhk m relativ
39. dku File a klepn te na polo ku Page Setup v n kter ch aplikac ch na polo ku Document Setup 3 Vyberte form t pap ru jeho orientaci m tko a dal mo nosti Ujist te se e je vybr no va e za zen Klepn te na tla tko OK 4 Otev ete nab dku File a klepn te na polo ku Print Zadejte po et kopi a vyberte str nky kter chcete tisknout Gi 6 Klepn te na tla tko Print Zm na nastaven tisk rny P i tisku m ete vyu vat pokro il tiskov funkce Spus te aplikaci a vyberte mo nost Print z nab dky File N zev za zen v okn vlastnost tisk rny se m e li it podle toho jak za zen pou v te S v jimkou n zvu tisk rny jsou prvky okna vlastnost tisk rny podobn Tisk v ce str nek na jeden list M ete vytisknout v ce str nek na jeden list pap ru Tato funkce v m umo uje cenov v hodn tisk str nek konceptu 1 Spus te aplikaci a vyberte mo nost Print z nab dky File 2 Vyberte polo ku Layout z rozev rac ho seznamu pod Orientation V rozev rac m seznamu Pages per Sheet vyberte kolik str nek chcete tisknout na jeden list pap ru 3 Vyberte dal mo nosti kter chcete pou t 4 Klepn te na tla tko Print Za zen vytiskne zvolen po et stran kter chcete vytisknout na jeden list pap ru 3 Zvl tn funkce 149 Funkce tisku Tisk na obe strany papiru Tisknete li v ce ne dv kopie prvn
40. e za zen Objedn n spot ebn ho materi lu a p slu enstv 59 Dostupn spot ebn materi l 60 Dostupn sou sti pro dr bu 61 Skladov n kazety s tonerem 62 Rozprost en toneru 64 V m na kazety s tonerem 66 Sledov n ivotnosti spot ebn ho materi lu 68 Nastaven upozorn n na nedostatek toneru 69 i t n za zen 70 Tipy pro p en en a skladov n za zen 76 Objednani spotrebniho materialu a prislusenstvi Dostupn p slu enstv se m e li it v z vislosti na zemi dod n Chcete li mit p ehled o dostupn m p slu enstv a d lech pro dr bu kontaktujte obchodn ho z stupce Chcete li objednat autorizovan spot ebn materi l p slu enstv a sou sti pro dr bu od spole nosti Samsung obra te se na sv ho m stn ho obchodn ho z stupce spole nosti Samsung nebo maloobchodn ka u kter ho jste za zen zakoupili M ete rovn nav t vit webov str nky www samsung com supplies pot vybrat svou zemi oblast a z skat tak kontaktn informace o servisu 3 dr ba 8 Dostupn spot ebn materi l Jakmile skon ivotnost spot ebn ho materi lu m ete k za zen objednat n sleduj c typy spot ebn ho materi lu Typ Pr m rn ivotnost N zev d lu Tonerova kazeta Asi 1 500 str nek MLT D101S a Deklarovan ivotnost v souladu s ISO IEC 19752 L A Podle pou it ch voleb procenta obrazov p
41. e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n Configurator origin l na stran 45 B KANA 3 Klepnut m na tla tko i3 p epn te do okna konfigurace skener 3 Zvl tn funkce 3 Spus te Applications a klepn te na Image Capture Funkce skenovani 4 V seznamu vyberte skener Dokument se naskenuje a nahled obrazku se zobrazi na panelu Preview Pane Unified Driver Configurator r Scanners configuration Scanner Properties r Imago Quality Color Compositon Color 16 Million Colors j Resoluton dpi Detsult Job Delete Save Save As Default Cance 5 Klepn te na polo ku Properties 9 Na panelu Preview Pane nastavte p eta en m oblast kter ma b t 6 Um st te jeden dokument l cem dol na sklen nou desku skenov na dokumentu nebo vlo te dokumenty l cem nahoru do automatick ho podava e dokument 10 Vyberte po adovanou mo nost 7 V okn Scanner Properties klepn te na mo nost Preview 14 Naskenujte obr zek a ulo te jej CA Toto nastaven m ete ulo it pro pozd j pou it jako sv nastaven skenov n a p idat ho do rozev rac ho seznamu Job Type 3 Zvl tn funkce 158 Funkce skenovani Uprava obrazku pomoci aplikace Image Manager Program Image Manager obsahuje p kazy a n stroje pro pravu skenovan ho obr zku 3 Zvl tn funkce 159 Funkce faxu 3 Vyberte po adovanou m
42. ehled nab dek a z kladn nastaven E Zakladni faxovani K e Pokud chcete odeslat fax p mo ze sv ho po ta e pou ijte funkci Samsung Network PC Fax viz Odes l n faxu v po ta i na stran 161 e Pokud chcete zru it faxovou lohu stiskn te tla tko Stop Clear ne za zen zah j p enos Ru n odes l n faxu N sleduj c m postupem ode lete fax pomoc tla tka ton Hook Dial na ovl dac m panelu nebo pomoc sluch tka viz Funkce podle model na stran 7 1 Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 Vyberte tla tko 48 faxov n na ovl dac m panelu Nastavte rozli en a tmavost podle faxovan ho dokumentu viz prava nastaven dokumentu na stran 56 Stiskn te tla tko tOn Hook Dial na ovl dac m panelu nebo zvedn te sluch tko Zadejte faxov slo pomoc numerick kl vesnice na ovl dac m panelu Jakmile usly te vysok t n sign lu vzd len ho faxu stiskn te na ovl dac m panelu tla tko Q Start Odes l n faxu na v ce m st Pomoc funkce v cen sobn ho odesl n Ize odeslat fax v ce adres t m Origin ly jsou automaticky ukl d ny do pam ti a odesl ny do vzd len stanice Po ukon en p enosu jsou dokumenty v pam ti automaticky vymaz ny KA Pomoci teto funkce nelze odesilat barevne faxy 1 Vlo te
43. i t n za zen na stran 70 5 e en pot 196 Potize s kvalitou tisku Problem Navrhovan e en Jednobarevn nebo ern str nky e Kazeta s tonerem nen pravd podobn spr vn nainstalov na Vyjm te kazetu a znovu ji vlo te do za zen Kazeta s tonerem je pravd podobn po kozen Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 e Za zen bude pravd podobn nutn opravit Kontaktujte z stupce servisu Nevytvrzen toner e Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru AaBbGc Vyjm te kazetu s tonerem a pot nainstalujte novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 AaBbCc OV me zm m AaBbCc Pokud pot e p etrv vaj bude za zen pravd podobn vy adovat opravu Kontaktujte z stupce servisu AKWICC Aa Ke Nevyti t n oblasti Nevyti t n oblasti ve znac ch jsou pr zdn oblasti uvnit znak kter by m ly b t zcela ern ve znac ch Je mo n e tisknete na nespr vn povrch pap ru Vyjm te pap r a oto te jej e Pap r mo n nespl uje po adovan specifikace 5 e en pot Potize s kvalitou tisku Problem Navrhovan e en Vodorovn pruhy Pokud se objevuj vodorovn ern pruhy nebo mouhy Kazeta s tonerem pravd podo
44. i bou ce nebo pokud za zen dlouho nepou v te vyt hn te nap jec kabel ze z suvky tro J Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Bu te opatrn oblast v stupu pap ru je hork M e doj t k pop len Do lo li k p du za zen nebo jeho kryt vypad po kozen odpojte za zen od v ech vn j ch zdroj a po dejte o pomoc servisn ho technika O V opa n m p pad by mohlo doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Pokud za zen nepracuje spr vn i kdy jste postupovali p esn podle n vodu odpojte za zen od v ech vn j ch zdroj a po dejte o pomoc servisn ho technika V opa n m p pad by mohlo doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Pokud kabel nejde snadno zasunout do z suvky nepokou ejte se jej tam zastr it silou O v m nu elektrick z suvky po dejte elektrik e jinak m e doj t k zasa en elektrick m proudem Zajist te aby dom c zv ata nep ekousla nap jec kabel telefonn kabel nebo kabely propojuj c za zen s po ta em Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem k po ru nebo ke zran n dom c ch zv at Zp sob pou it A Pozor B hem tisku nevytahujte pap r n sil m Mohlo by doj t k po kozen za zen Nevkl dejte ruku mezi za zen a z sobn k pap ru
45. imu DRPD na stran 167 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 124 LA LA 7 z Nab dka Kop rov n Polo ka Popis Zlep uje kvalitu kopi volbou typu dokumentu pro Puvodni typ aktu ln lohu kop rov n viz Puvodni typ na p strane 51 V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu Nastavuje form t rozvr en jako je nap klad za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Norm ln 2 4 na 1 e Kop rov n 2 na 1 nebo 4 na 1 Zmen velikost p vodn ch obraz a vytiskne 2 nebo 4 str nky na Zm na polo ek nab dky jeden list pap ru Tato funkce kop rov n je Rozvrzeni dostupn pouze vlo te li origin ly do podava e e Na ovl dac m panelu stiskn te kop rov n gt KE Menu 5 pi pi i 1 Kopirovani IT M HA SE W Wi D EVO Jad NA dn an Vytiskne obraz bez pozad Tato funkce kop rov n Zman Zvst Zmen uje a zv t uje form t kop rovan ho obrazu odstran barevn pozad a pom h p i kop rov n i i viz Zmen en nebo zv t en kopie na stran 52 origin l s barevn m pozad m jak mi jsou noviny 7 nebo katalogy Nastavuje rove jasu aby se kopie dala snadn ji Tmavost st kdy origin l obsahuje nejasn zna ky a tmav Nast pozadi Vyp Funkce nebude
46. istoty uvnit za zen nebo nespr vn vlo en pap r mohou sni ovat kvalitu tisku N sleduj c tabulka uv d informace t kaj c se e en t chto pot Probl m Navrhovan e en Sv tl nebo vybledl Pokud se na str nce objev vertik ln b l pruh nebo vybledl plocha doch z toner Nainstalujte novou kazetu s tonerem tisk viz V m na kazety s tonerem na stran 66 e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn Pa Je li cel str nka sv tl je nastaveno p li n zk rozli en tisku nebo je zapnut re im spory toneru Upravte rozli en tisku An a vypn te re im spory toneru Viz obrazovka s n pov dou pro ovlada tisk rny a PROV t P a B O E Aa e Kombinace vyblednut a rozmaz n m e znamenat e je nutn vy istit kazetu s tonerem VyCistete vnit n sti za zen Aa viz i t n za zen na stran 70 e Povrch laserov sn mac jednotky m e b t zne i t n Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 Pokud pomoc uveden ch krok pot e neodstran te obra te se na odborn servis Horn polovina pap ru Toner pravd podobn nep ilnul spr vn na tento typ pap ru se vytiskne sv tleji e Vyberte jinou mo nost tisk rny a opakujte akci V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Pap r a nastav
47. kladn kop rov n 50 Odstran n uv znut ho pap ru 81 Z kladn skenov n 53 V znam stavov kontrolky 84 ZAKLADNI Vysvetleni zobrazenych zprav 86 5 P loha Technick specifikace 91 Pr vn p edpisy 99 Copyright 110 1 Uvod Tato kapitola obsahuje informace kter pot ebujete zn t p ed pou it m za zen Hlavn v hody Funkce podle model U ite n informace O t to u ivatelsk p ru ce Bezpe nostn informace P ehled za zen Celkov pohled na ovl dac panel Zapnut za zen M stn instalace ovlada e Reinstalace ovlada e Hlavni vyhody Setrnost k ivotn mu prost ed Toto za zen podporuje ekologick re im kter et toner a pap r viz Easy Eco Driver na stran 172 Tiskem v ce str nek dokumentu na jeden list Ize u et it pap r viz Pou it pokro il ch tiskov ch funkc na stran 141 Tiskem na ob strany pap ru Ize dos hnout jeho spory oboustrann tisk Ru n viz Pou it pokro il ch tiskov ch funkc na stran 141 Toto za zen automaticky et elektrickou energii t m e podstatn sni uje jej spot ebu v dob kdy nen pou v no Rychl tisk ve vysok m rozli en e M ete tisknout s rozli en m a 1 200 x 1 200 dpi efektivn ho v stupu e Rychl tisk na po d n Pro jednostrann tisk 20 str min A4 nebo 21 str min Letter Pohodl
48. n Za zen pot ebuje n kolik vyzv n n aby se nau ilo typ vyzv n n rozpozn vat Po ukon en v uky za zen se zobraz zpr va Dokon eno nastaven DRPD Je li nastaven DRPD ne sp n zobraz se zpr va Chyba zvon n DRPD Stiskn te tla tko OK jakmile se zobraz DRPD a p ejd te ke kroku 2 e V p pad e zm n te sv faxov slo nebo za zen p ipoj te k jin telefonn lince je t eba funkci DRPD nastavit znovu e Po nastaven funkce DRPD zavolejte znovu na sv faxov slo a ov te e za zen odpov d faxov m t nem Potom zavolejte na jin slo p id len stejn lince abyste se ujistili Ze vol n je p esm rov no na extern telefon nebo e z znamn k je zapojen do zd ky EXT 3 Zvl tn funkce Funkce faxu P jem v zabezpe en m re imu P jem fax do pam ti Vzhledem k tomu e za zen um zpracov vat v ce loh najednou dok e A Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch p ij mat faxy i v dob kdy kop ruje nebo tiskne Kdy p ij m te fax b hem dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 kop rov n nebo tisku za zen ukl d p choz faxy do pam ti Jakmile kop rov n nebo tisk dokon te za zen fax automaticky vytiskne V p pad pot eby m ete neopr vn n m osob m zabr nit v p stupu k p ijat m fax m
49. n ch nebo naskenovan ch stran Je li to nutn vym te p slu n sou sti e U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout tla tko OK e M ete zm nit nastaven kop rov n jako tmavost typ p edlohy a dal pomoc Nastaven za zen v programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 1 Na ovl dac m panelu vyberte NE Menu gt Syst nastaveni gt Udrzba gt Ziv spot mat 2 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK e Info spot mat vytiskne str nku s informacemi o spot ebn m materi lu e Celkem zobraz celkov po et vyti t n ch stran e Skenovani Zobraz po et stran vyti t n ch pomoc podava e dokument 3 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 3 dr ba C Nastaven upozorn n na nedostatek toneru Pokud je v kazet m lo toneru zobraz se zpr va nebo se rozsv t kontrolka informuj c u ivatele o nutnosti vym nit kazetu s tonerem M ete nastavit zda se m tato zpr va nebo kontrolka objevovat i nikoli vyz e U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout t
50. p ij m na e Upozorn n e mailem Obsahuje mo nosti t kaj c se p ij m n upozorn n prost ednictv m e mailu e Historie upozorn n Obsahuje historii upozorn n souvisej c ch se za zen m a tonerem 4 U ite n n stroje pro spr vu Pouzivani aplikace Stav tiskarny Samsung Stav tisk rny Samsung je program kter sleduje stav za zen a informuje v s o n m 7 K dispozici pouze u ivatel m opera n ho syst mu Windows viz y Funkce podle model na stran 7 e Okno Stav tisk rny Samsung a jeho obsah zobrazen v t to u ivatelsk p ru ce se mohou li it podle pou van ho za zen nebo opera n ho syst mu e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je za zen kompatibiln viz Technick specifikace na stran 91 P ehled programu Stav tisk rny Samsung Pokud se p i tisku vyskytne chyba m ete chybu zkontrolovat v programu Stav tisk rny Samsung P i instalaci softwaru k za zen se program Stav tisk rny Samsung nainstaluje automaticky Program Stav tisk rny Samsung m ete tak spustit ru n V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Z kladn gt tla tko Stav tisk rny V hlavn m panelu syst mu Windows se zobrazuj n sleduj c ikony Ikona V znam A Norm ln Popis Za zen je v pohotovostn m re imu a nevyskytly se u n j dn chyby ani varov n FH Varov n Za
51. pozn mkov karty a ob lky viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 Chcete li v z sobn ku pod vat pap r ru n klikn te n e Viz Vlo en pap ru do z sobn ku na stran 38 LA Rady pro pou v n ru n ho pod v n v z sobn ku e Pokud v ovlada i tisk rny vyberete Pap r gt Zdroj gt Ru n pod v n je t eba stisknout OK poka d kdy tisknete str nku e Aby nedo lo k uv znut pap ru b hem tisku nep id vejte pap r dokud nen ru n podava pr zdn e Tiskov materi ly je nutn vkl dat l cem nahoru tak aby horn hrana sm ovala do ru n ho podava e a aby byly um st n ve st edu z sobn ku e Abyste zajistili co nejvy kvalitu tisku a p ede li uv znut pap ru vkl dejte pouze dostupn pap r viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 e Pokroucene pohlednice ob lky a t tky p ed vlo en m do ru n ho podava e narovnejte e P i tisku na zvl tn m dia postupujte podle pokyn pro vkl d n viz Tisk na zvl tn m dia na stran 40 e Pokud se p i tisku z ru n ho podava e pap ry p ekryj otev ete z sobn k odstra te pap ry a tisk opakujte e Do z sobn ku vkl dejte v dy pouze jeden typ form t a gram tiskov ho m dia Tisk na zvl tn m dia N sleduj c tabulka uv d zvl tn m dia kter Ize pou t v ka d m z sobn ku M dia jsou zo
52. sobit patnou kvalitu tisku P i p esouv n za zen by jej m ly dr et alespo dv osoby 3 dr ba 4 e en pot Tato kapitola obsahuje u ite n informace a postupy pro p pad e by do lo k chyb Rady jak zabr nit uv znut pap ru 78 Odstra ov n zaseknut ch origin l dokument 79 Odstran n uv znut ho pap ru 81 V znam stavov kontrolky 84 Vysv tlen zobrazen ch zpr v 86 A Tato kapitola obsahuje u ite n informace a postupy pro p pad e by do lo k chyb Pokud m va e za zen displej nejprve se pod vejte na zpr vu na displeji a pokuste se chybu vy e it Pokud e en probl mu nenajdete v t to kapitole pod vejte se do kapitoly e en pot i v Roz en U ivatelsk p ru ka viz e en pot na stran 184 Pokud nenajdete e en v U ivatelsk p ru ka nebo pokud probl m p etrv v obra te se na odborn servis Rady jak zabr nit uviznuti pap ru Kdy vyberete spr vn druhy m di k zasek v n pap ru v t inou nebude doch zet Aby se p ede lo uv znut pap ru dodr ujte n sleduj c pokyny e Ujist te se e jsou nastaviteln vodi e ve spr vn poloze viz Informace o z sobn ku na stran 37 e Nevyj mejte pap r ze z sobn ku pokud za zen tiskne e Pap r p ed vlo en m do z sobn ku ohn te prolistujte a srovnejte e Nepou vejte zma kan
53. strany pap ru 3 Zvl tn funkce 150 Funkce tisku 4 Vlastnosti tiskov lohy zm n te pomoc n sleduj c ch ty karet Tisk v syst mu Linux zobrazen ch v horn sti okna e General Umo uje zm nit form t a typ pap ru a orientaci dokument Umo uje oboustrann tisk p id v za tky a K N kter funkce nemus b t u n kter ch model nebo voleb dostupn konce baner a m n po et str nek na list To znamen e tyto funkce nejsou podporovan KA U n kter ch model nemus b t automatick ru n oboustrann tisk k dispozici M ete p padn pou t tiskov syst m lpr nebo jin aplikace Tisk z aplikac pro tisk na lich a sud str nky Mnoho aplikac V syst mu Linux umo uje tisknout prost ednictv m Text Umo uje nastavit okraje str nek a mo nosti textu rozhran CUPS Common UNIX Printing System Z libovoln takov nap klad mezery nebo sloupce aplikace m ete tisknout na sv m za zen f PERG p e Graphics Umo uje nastavit mo nosti obr zk kter se 1 Otev ete aplikaci a vyberte mo nost Print z nab dky File padeva pri o PD napi moznosti batey velikost obr zku a poloha obr zku 9 Vyberte mo nost Print p mo pomoc lpr Advanced Umo uje nastavit rozli en tisku zdroj pap ru a c l V okn LPR GUI vyberte v seznamu tisk ren n zev modelu sv ho 5 Klepnut m na tla tko Apply pou ijete zm ny a zav
54. te na kartu Printers v okn Printers configuration a pod vejte se na seznam dostupn ch za zen Zkontrolujte zda je za zen uveden v seznamu Pokud ne spus te pr vodce Add new printer wizard a nainstalujte za zen e Zkontrolujte zda je za zen zapnut Otev ete okno Printers configuration a vyberte p slu n za zen ze seznamu tisk ren Zkontrolujte popis v podokn Selected printer Pokud jeho stav obsahuje et zec Stopped stiskn te tla tko Start M lo by doj t k obnoven norm ln funkce za zen Stav stopped mohl b t nastaven jako n sledek n jak ch probl m s tiskem e Zkontrolujte zda aplikace nem speci ln tiskov mo nosti nap klad oraw Je li zad no oraw v parametru p kazov ho dku odstra te tento parametr aby se tisklo spr vn V aplikaci Gimp vyberte print gt Setup printer a upravte parametr p kazov ho dku v p kazu N kter barevn obr zky Je to zn m nedostatek v Ghostscript do GNU Ghostscript verze 7 05 kdy je z kladn barevn prostor dokumentu vych zej cel ern indexovan barevn prostor a je p em n n prost ednictv m barevn ho prostoru CIE Proto e jazyk Postscript pou v barevn prostor CIE pro syst m p i azov n barev m li byste prov st aktualizaci jazyka Ghostscript ve sv m syst mu alespo na GNU Ghostscript verze 7 06 nebo nov j Posledn verzi jazyka Ghost
55. tov protokoly byly zalo eny na typick m syst mu Xerox XNS Dne n NetWare podporuje jak TCP IP tak i IPX SPX Organic Photo Conductor OPC neboli organick fotovodi je mechanismus kter vytv virtu ln obraz pro tisk pomoc laserov ho paprsku vys lan ho z laserov tisk rny Obvykle m zelenou nebo rezavou barvu a m tvar v lce Povrch v lce v zobrazovac jednotce se pou v n m tisk rny p i styku s kart kem kazet ist c m mechanismem a pap rem pomalu opot ebov v je t eba ji dn m nit Origin ly Prvn exempl nap dokumentu fotografie textu apod kter se n sledn kop ruje mno i p ev d do jin ch av ak kter s m nen z ni eho kop rov n ani odvozen T se n kdy naz v jako p edloha OSI Open Systems Interconnection propojen otev en ch syst m je model vyvinut Mezin rodn organizac pro standardizaci ISO pro ely komunikace OSI nab z standardn modul rn p stup k designu s t kter rozd luje po adovanou sadu slo it ch funkc do men ch snadno zvl dnuteln ch nez visl ch funk n ch vrstev T mito vrstvami jsou shora dol aplika n prezenta n rela n transportn s ov linkov a fyzick Slovn k pojm 220 Slovnik pojmu PABX Ovlada tisk rny Private Automatic Branch Exchange PABX je automatick telefonn pobo kov st edna v soukrom firm
56. Seznam ablon vyberte ablonu kterou chcete odstranit Klepn te na tla tko Smazat Po zobrazen okna s v zvou k potvrzen klepn te na tla tko Ano Klepnut m na tla tko OK nebo Tisk zav ete okno Tisk Nepou van ablony m ete odstranit 3 Zvl tn funkce Funkce tisku Polo ka Popis e Tato funkce je k dispozici pouze pokud jste nainstalovali roz i uj c pam nebo voliteln velkokapacitn pam ov v za zen HDD viz Funkce model na stran 9 e V z vislosti na mo nostech a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen Print Mode V choz nastaven re imu Print Mode je Normal tzn bez ukl d n tisknut ho souboru v pam ti Norm ln Tento re im provede tisk bez ulo en dokumentu do voliteln pam ti Kontrola Tento re im je u ite n p i tisku v ce kopi Nejd ve m ete vytisknout jednu kopii pro kontrolu a pozd ji Print Mode vytisknout ostatn kopie D v rn Tento re im se pou v p i tisku d v rn ch dokument K zah jen tisku je t eba zadat heslo Ulo it Pokud vyberete toto nastaven dokument se ulo do velkokapacitn ho pam ov ho za zen HDD bez vyti t n Ulo it a tisknout Tento re im se pou v p i sou asn m tisku a ukl d n dokumentu azen Tato mo nost m e b t u ite n p i pr ci s velk m o
57. dostupn pro form ty pap ru Letter Legal A4 US Folio nebo Oficio e Pokud za zen neobsahuje duplexn jednotku je t eba dokon it tiskovou lohu ru n Za zen vytiskne nejd ve ka dou druhou str nku dokumentu Pot se v po ta i zobraz zpr va e Funkce Vynechat pr zdn strany nefunguje kdy vyberete mo nost duplex 3 Zvl tn funkce 143 Funkce tisku Polo ka Popis V choz nastaven tisk rny Po v b ru t to mo nosti se nastaven funkce ur podle nastaven na ovl dac m panelu za zen Tato mo nost je k dispozici pouze p i pou it ovlada e tisk rny PCL XPS e dn Vypina tuto funkci e Dlouh okraj Tato mo nost p edstavuje rozlo en obvykl p i kni n vazb Oboustrann tisk pokra ov n Oboustrann tisk ru n IE Moznosti papiru Umo uje zm nit velikost dokumentu m ete zm nit tak aby se dokument na str nce vytiskl men nebo v t zad n m po tu procent o kter se m dokument zv t it nebo zmen it bo o Vodoznak Volba Vodoznak umo uje vytisknout text p es st vaj c dokument M ete nap klad vytisknout velk ed n pis KONCEPT nebo D V RN diagon ln p es prvn stranu nebo v echny strany dokumentu 3 Zvl tn funkce 144 Funkce tisku Polo ka Popis Vodoznak a Chcete li
58. ed tiskem pou t funkce Eco k spo e pap ru a toneru Chcete li pou vat tuto aplikaci m lo by b t ve vlastnostech tisk rny za krtnuto pol ko P ed tiskovou lohou spustit Easy Eco Driver Aplikace Easy Eco Driver v m rovn umo n prov d t jednoduch pravy jako je odstra ov n obr zk a text zm na p sma a dal asto pou van nastaven m ete ulo it jako p edvolbu Pou it 1 Otev ete dokument kter chcete vytisknout 2 Vytiskn te dokument Zobraz se okno n hledu 3 Vyberte mo nosti kter chcete pro dokument pou t M ete si prohl dnout n hled pou it ch funkc 4 Klepn te na tla tko Tisk 4 U ite n n stroje pro spr vu Pouzivani aplikace Samsung Easy Printer Manager KA e K dispozici pouze u ivatel m opera n ch syst m Windows a Macintosh e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Software na stran 7 e Minim ln m po adavkem pro program Samsung Easy Printer Manager v syst mu Windows je aplikace Internet Explorer 6 0 nebo vy Samsung Easy Printer Manager je aplikace kter spojuje v echna nastaven za zen Samsung na jednom m st Samsung Easy Printer Manager obsahuje nastaven za zen i tiskov ho prost ed nastaven akc a spou t n V echny tyto funkce jsou prost edkem k pohodln mu u v n va eho za zen Samsung Samsung Easy Printer
59. ete okno za zen a klepn te na tla tko Properties Properties 6 Klepnut m na tla tko OK v okn LPR GUI spust te tisk 7 Zobraz se okno Printing ve kter m m ete sledovat stav tiskov lohy Chcete li ukon it aktu ln lohu klepn te na tla tko Cancel 3 Zvl tn funkce 151 Funkce tisku Tisk soubor Konfigurace vlastnost tisk rny V za zen lze tisknout adu r zn ch typ soubor pomoc standardn ho zp sobu rozhran CUPS p mo z p kazov ho dku Umo uje to n stroj CUPS Ipr ale bal ek ovlada e nahrazuje standardn n stroj Ipr u ivatelsky p v tiv j m programem LPR GUl Chcete li vytisknout soubor dokumentu postupujte takto 1 Na p kazov m dku syst mu Linux zadejte lpr lt n zev souboru gt a stiskn te Enter Zobraz se okno LPR GUI Jestli e zad te pouze Ipr a stisknete Enter zobraz se nejprve okno Select file s to print Vyberte soubory kter chcete vytisknout a klepn te na tla tko Open 2 V okn LPR GUI vyberte ze seznamu sv za zen a zm te vlastnosti tiskov lohy 3 Klepnut m na tla tko OK spust te tisk V okn Printer Properties zp stupn n m pomoc Printers configuration lze pro za zen m nit r zn vlastnosti tisk rny 1 Spus te Unified Driver Configurator V p pad pot eby p ejd te do sti Printers configuration V seznamu dostupn ch tisk ren vyberte sv za
60. ete p ikr t pap rem e Nedot kejte se zelen strany kazety s tonerem Pou it m rukojeti na kazet se vyhnete kontaktu s t mto m stem e P i otev r n obal kazet s tonerem nepou vejte ostr p edm ty jako jsou no e nebo n ky Mohli byste po kr bat v lec kazety e Pokud se st toneru vysype na v od v set ete jej suchou tkaninou a vyperte ve studen vod Hork voda by zafixovala toner do vl kna 3 dr ba C toneru reni I Rozprost 3 dr ba j V m na kazety s tonerem L D kladn prot epejte tonerovou kazetu aby se zv ila po te n kvalita tisku P ed otev en m horn ho krytu nejprve zav ete v stupn op ru Chcete li p edej t po kozen kazety s tonerem nevystavujte ji na sv tlo po dobu del ne n kolik minut V p pad pot eby ji m ete p ikr t pap rem Nedot kejte se zelen strany kazety s tonerem Pou it m rukojeti na kazet se vyhnete kontaktu s t mto m stem P i otev r n obal kazet s tonerem nepou vejte ostr p edm ty jako jsou no e nebo n ky Mohli byste po kr bat v lec kazety Pokud se st toneru vysype na v od v set ete jej suchou tkaninou a vyperte ve studen vod Hork voda by zafixovala toner do vl kna 3 dr ba G 3 dr ba Sledov n ivotnosti spot ebn ho materi lu Pokud se asto zasek v pap r nebo doch z k pot m s tiskem zjist te po et vyti t
61. i a zda je zapnut Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 Spus te aplikaci nap klad Photoshop Klepn te na polo ku Soubor gt Importovat a vyberte skener Nastavte mo nosti skenov n Naskenujte obr zek a ulo te jej Skenov n pomoc ovlada e WIA Za zen podporuje skenov n obr zku pomoc ovlada e Windows Image Acquisition WIA WIA je jednou ze standardn ch sou st syst mu Microsoft Windows 7 kter spolupracuje s digit ln mi fotoapar ty a skenery Na rozd l od ovlada e TWAIN Ize obr zky pomoc ovlada e WIA skenovat a d le upravovat bez pou it dal ho softwaru OG R O Ovlada WIA pracuje pouze v opera n m syst mu Windows nen podporov n ve Windows 2000 s portem USB 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut 2 Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 3 Klepn te na polo ky Za tek gt Ovl dac panely gt Hardware a zvuk gt Za zen a tisk rny 3 Zvl tn funkce 155 Funkce skenov n 4 Klepn te prav m tla tkem my i na ikonu ovlada e za zen v polo ce Tisk rny a faxy gt Spustit sledov n Zobraz se aplikace Nov skenov n Vyberte mo nosti nastaven skenov n a klepn te na tla tko N hled Nyn vid te jak nastaven mo nosti ovlivn skeno
62. ivatel m opera n ho syst mu Linux viz Funkce podle model na stran 7 e Okno Smart Panel a jeho obsah zobrazen v t to u ivatelsk p ru ce se mohou li it podle pou van ho za zen nebo opera n ho syst mu e Zkontrolujte se kter mi opera n mi syst my je za zen kompatibiln viz Technick specifikace na stran 91 P ehled programu Smart Panel Pokud se b hem provozu vyskytne chyba m ete chybu zkontrolovat v programu Smart Panel Program Smart Panel m ete tak spustit ru n Poklepejte na ikonu Smart Panel B v oznamovac oblasti Hladina toneru U ivatel m e zobrazit hladinu toneru kter zb v v ka d kazet s tonerem Za zen a po et kazet s tonerem kter jsou zobrazeny v okn naho e se mohou li it podle pou van ho za zen Pokud tuto funkc nevid te nevztahuje se k va emu za zen o Buy Now N hradn kazetu kazety s tonerem si m ete objednat online User s Guide M ete zobrazit U ivatelsk p ru ka online A Dojde li k chyb t mto tla tkem se otev e Troubleshooting Guide M ete tak p mo otev t st v novanou e en probl m v u ivatelsk p ru ce 4 U ite n n stroje pro spr vu Pouzivani aplikace Smart Panel Printer Setting V okn Printer Settings Utility m ete nakonfigurovat r zn nastaven za zen N kter za
63. n gt T3 Menu gt Kopirovani gt Kontrast 2 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK Vybr n m mo nosti Tmavy kontrast zv te a vybr n m mo nosti Svetly jej sn te Q Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Puvodni typ Nastaven origin lu slou k vylep en kvality kopie v b rem dokumentu pro aktu ln lohu kop rov n 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven El Zakladni kopirovani q Na ovl dac m panelu vyberte lt kop rov n gt f Menu gt Chcete li vyb rat z p edem definovan ch form t kopi Kopirovani gt Puvodni typ postupujte n sleduj c m zp sobem 2 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK 1 Na ovl dac m panelu vyberte kop rov n gt T3 Menu gt e Text pou ijte pro origin ly obsahuj c p ev n text Kopirovani gt Zmen Zvet e Text Foto pou ijte pro origin ly obsahuj c text a fotografie 2 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do 2 Pokud jsou texty na v tisku rozmazan vyberte volbu Text abyste 3 7 baek pohotovostn ho re imu z skali iteln texty JE Hi p l M tko Ize zm nit p mo zad n m velikosti e Foto pou v se v p padech kdy jsou p edlohou fotografie 1 Na ovl dac m panelu vyberte kop rov n gt F Menu gt 3 Stis
64. n ch maloobchodn ch opakovan pln n ch nebo p epracovan ch kazet Z ruka spole nosti Samsung na tisk rnu se nevztahuje na kody na za zen zp soben pou it m opakovan pln n p epracovan nebo neorigin ln kazety s tonerem 3 dr ba 62 Skladovani kazety s tonerem Predpokladana Zivotnost kazety P edpokl dan ivotnost kazety doba jej ho z sobov n tonerem z vis na mno stv toneru pot ebn m k tiskov m loh m Skute n po et vyti t n ch stran se m e li it v z vislosti na hustot tisku na str nk ch provozn m prost ed procentu obrazov plochy frekvenci tisku typu pou van ch m di a nebo jejich velikosti Pokud nap klad tisknete velk mno stv grafiky bude spot eba toneru vy a budete pravd podobn muset kazetu m nit ast ji 3 dr ba 63 Rozprost en toneru Kdy je kazeta s tonerem t m pr zdn e Objevuj se pruhy nebo sv tl tisk p padn rozd ln hustota na stran ch e Kontrolka Status blik erven V t chto p padech m ete do asn vylep it kvalitu tisku op tovn m rozprost en m toneru v kazet N kdy se b l pruhy a sv tl tisk objevuj i po rozprost en toneru YN e P ed otev en m horn ho krytu nejprve zav ete v stupn op ru e Chcete li p edej t po kozen kazety s tonerem nevystavujte ji na sv tlo po dobu del ne n kolik minut V p pad pot eby ji m
65. p smeny MNO 4 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 3 Zvl tn funkce 138 Vytvo en adres e Tisk adres e Nastaven adres e Address Book m ete zkontrolovat vyti t n m seznamu 1 Na ovl dac m panelu vyberte pia faxov n gt i Address Book gt Tisk 2 Stiskn te tla tko OK Za zen zah j tisk 3 Zvl tn funkce Funkce tisku L e Informace o z kladn ch tiskov ch funkc ch naleznete v Z kladn p ru ce viz Z kladn funkce tisku na stran 47 e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Hlavn v hody na stran 5 Zm na v choz ho nastaven tisku 1 dB GN V syst mu Windows klepn te na tla tko Za tek Vyberte mo nost Ovl dac panely gt Za zen a tisk rny Prav m tla tkem klepn te na za zen Vyberte P edvolby tisku Pokud polo ka P edvolby tisku obsahuje symbol m ete vybrat jin ovlada e tisk rny spojen s vybranou tisk rnou Zm te nastaven na jednotliv ch kart ch Klepn te na tla tko OK KU Jestli e si p ejete zm nit nastaven pro ka dou tiskovou lohu prove te zm nu v okn P edvolby tisku Nastaven za zen jako v choz ho za zen V syst mu Windows klepn te na tla tko Za tek Vyberte mo nost Ovl dac panely gt Za
66. panelu stiskn te lt faxov n gt KE Menu 5 Nastaveni faxu 5 Odesilani Polo ka Interval opak Popis Nastav po et pokus p i opakovan m vyt en Zad te li hodnotu 0 za zen nebude opakovan vyt et Inter op vyt Nastav asov interval pro automatick opakovan vyt en Vytac predvol Nastav a p tim stn slo p edvolby Toto slo se vyt p ed jak mkoli slem automatick ho vyt en Je u ite n pro p stup k pobo kov st edn Rez kor chyb Odes l faxy pomoc re imu korekce chyb ECM aby se zajistilo hladk odes l n fax bez chyb Odes l n m e trvat d le 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 123 Nab dka Faxov n Polo ka Popis Nastav za zen tak aby tisklo protokol a prob hl p enos faxu sp n i nikoli Pokud vyberete P i chyb za zen vytiskne protokol pouze v p pad e p enos nen sp n Prot potvr ode Polo ka Pocet zazvon Popis Ur uje po et zvon n po kter m p stroj odpov na p choz vol n Vytiskne zpr vu o p enosu se zmen en m obrazem Prot pren obr F p prvn strany odeslan ho faxu Tisk cas pri n Automaticky vytiskne slo str nky datum a as p ijet ve spodn sti ka d strany p ijat ho faxu Nastav rezim vytaceni na t nov nebo pulzn V Rezim vytaceni 7 i PNG a
67. pap r kter neodpov d nastaven e Vyp Rozpozn li tisk rna neodpov daj c pap r za zen bude ekat dokud nevlo te spr vn pap r e Zap Rozpozn li tisk rna neodpov daj c pap r zobraz se chybov zpr va Za zen po k p ibli n 30 sekund potom se zpr va automaticky odstran a tisk bude pokra ovat Nesp form pap ru Ur uje zda m nebo nem ignorovat chyba nespr vn ho typu pap ru Kdy vyberete Vyp za zen nep estane tisknout ani p i nespr vn m typu pap ru Nahraz papiru Automaticky nahrad form t pap ru ovlada e tisk rny aby se p ede lo z m n form tu pap ru Letter a A4 Pokud se nap klad v z sobn ku nach z pap r form tu A4 ale v ovlada i tisk rny je nastaven form t pap ru Letter za zen tiskne na pap r form tu A4 a naopak Uspora toneru Pou v n tohoto re imu prodlu uje ivotnost kazety s tonerem a sni uje n klady na tisk proti norm ln mu re imu ale sni uje kvalitu tisku Nast papiru 4 V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Nast papiru Polo ka Format papiru Popis Podle va ich po adavk nastavuje form t pap ru na f
68. pap r 121 a 163 g m 121 a 163 g m PACO oa 10 list 1 list Karti ky A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 Postcard 4x6 Kancel sk Viz st Oby ejn Viz st Oby ejn pap r e 10 list e 1 list pap r pap r Viz st Oby ejn Viz st Oby ejn pap r e 100 list e 1 list Archivn pap r pap r Minim ln rozm r vlastn 76x 127 mm Maxim ln rozm r vlastn 216 x 356 mm 60 a 163 g m a Maxim ln kapacita z vis na gram i tiskov ho m dia jeho tlou ce a na podm nk ch okoln ho prost ed b 1 list pro ru n podava c Hladkost t tk pou van ch v tomto za zen je 100 a 250 Sheffield Jedn se o selnou rove hladkosti 5 P loha 95 i Technick specifikace Po adavky na syst m Microsoft Windows Po adavek doporu eno Opera n syst m gt AM Voln m sto na pevn m disku Windows 2000 Intel Pentium II 400 MHz Pentium III 933 MHz 64 MB 128 MB 600 MB Windows xP Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 GB a 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 GB 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bitov nebo 64 bitov
69. po ad kter zad te Na jeden list m ete vytisknout a 16 str nek Tisk plak tu ala AED o Nay A 3x3 Umo n vytisknout jednostr nkov dokument na 4 Plak t 2x2 9 Plak t 3x3 nebo 16 Plak t 4x4 list pap ru a jejich vz jemn m slo en m pak vytvo it jeden dokument velikost plak tu Vyberte hodnotu P ekryt plak tu Hodnotu P ekryt plak tu zadejte v milimetrech nebo palc ch v b rem p ep na e v prav m horn m rohu karty Z kladn Bude tak jednodu slepit str nky k sob A410 mm Grin i 410 mm 3 Zvl tn funkce 142 Funkce tisku Polo ka Tisk bro ury Popis Vytiskne dokumenty po obou stran ch listu pap ru a uspo d str nky tak aby p elo en m vyti t n ho pap ru vznikla bro ura E e Chcete li tisknout bro uru mus te tisknout na m dia form t Letter Legal A4 US Folio nebo Oficio e Mo nost Tisk bro ury nen dostupn u v ech form t pap ru Vyberte dostupn Form t pap ru na kart Pap r abyste vid li kter form ty pap ru jsou k dispozici e Vyberete li nepodporovan form t pap ru bude tato volba automaticky zru ena Vyberte pouze dostupn pap r pap r bez zna ky 4 nebo Oboustrann tisk Umo uje tisknout na ob strany listu pap ru duplexn tisk P ed tiskem rozhodn te jak m b t dokument orientov n 2 Tato funkce je
70. po odesl n fax se vytiskne protokol odes l n Za zen je od v robce nastaveno do re imu fax Pokud p ij m te fax za zen po zadan m po tu vyzv n n odpov a fax automaticky p ijme prava nastaven dokumentu P ed zah jen m faxov n zm te n sleduj c nastaven podle stavu origin lu abyste doc lili co nejlep kvality U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout tla tko OK Rozliseni V choz nastaven dokument umo uje dos hnout dobr ch v sledk p i pr ci se standardn mi textov mi dokumenty Pokud v ak odes l te origin ly n zk kvality nebo s fotografiemi m ete pro dosa en vy kvality faxu upravit rozli en 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 56 Z kladn faxov n 2 Nastaven rozli en plat pro aktu ln lohu faxov n Zm na v choz ho nastaven viz Nab dka Faxov n na stran 122 Na ovl dac m panelu vyberte lt faxov n gt TZ Menu gt Fax gt Rozliseni Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK e Standardni origin ly se znaky norm ln velikosti e Jemne origin ly s mal mi znaky nebo tenk mi arami nebo origin ly vyti t n jehli kovou tisk rnou e Velmi jemne origin ly s velmi jemn mi detaily Re im Velmi jemne je k dispozici pouze v p pad e za zen se kter m komunikujete tak
71. po vyti t n p ijat ch dat pomalu e Skenov n grafiky prob h pomaleji ne skenov n textu V re imu skenov n se zpomaluje komunikace nebo velk objem pam ti je vyu v n k anal ze a reprodukov n naskenovan ho obr zku Nastavte po ta v syst mu BIOS na re im tisk rny ECP Toto nastaven m e zv it rychlost Podrobnosti o nastaven syst mu BIOS naleznete v u ivatelsk p ru ce po ta e 5 e en pot 200 Potize pri skenovani Problem Na obrazovce se zobrazi nasledujici zprava Za zen nelze nastavit na pot ebn re im hardwaru Port je vyu v n jin m programem Port je zak z n Skener je zanepr zdn n p ij m n m nebo tiskem dat Po dokon en aktu ln lohy akci zopakujte Neplatn popisova Skenov n se nezda ilo Navrhovan e en Pravd podobn prob h kop rov n nebo tisk Zkuste po dokon en t to lohy svou lohu znovu Vybran port se moment ln pou v Restartujte po ta a opakujte akci Kabel tisk rny je patn zapojen nebo je za zen vypnut Ovlada skeneru nen nainstalov n nebo nen spr vn nastaveno opera n prost ed Zkontrolujte zda je za zen spr vn p ipojeno a zapnuto Pot po ta restartujte Kabel USB je patn zapojen nebo je za zen vypnuto 5 e en pot 201 Potize s faxovanim Problem Zarizeni nefunguje na displej
72. pod vac oblasti V z sobn ku nebo ru n m podava i nen pap r Navrhovan e en Odstra te uv znut pap r viz V z sobn ku na stran 81 Vlo te pap r do z sobn ku viz Vlo en pap ru do z sobn ku na stran 38 Ru n pod v n v z sobn ku na stran 40 Zpr va Otevreny kryt Zavrete jej V znam Kryt nen pevn zav en R zn zpr vy Navrhovan e en Zav ete kryt a zaklapne na sv m sto Chyba slo chyby Vyp a zap zar Chyba slo chyby Kontakt servis Za zen nelze ovl dat Vypn te a znovu zapn te a zkuste tiskovou lohu znovu Pokud pot e p etrv vaj obra te se na odborn servis 4 e en pot O 5 Priloha Tato kapitola obsahuje specifikace v robku a informace t kaj c se platn ch p edpis e Technick specifikace e Pr vn p edpisy e Copyright Technicke specifikace V eobecn specifikace LA N e uveden technick daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n P padn zm ny v informac ch naleznete na webov ch str nk ch www samsung com Polo ky Popis Rozm ry ka x d lka x v ka 362 x 260 x 280 mm Hmotnost Za zen se spot ebn mi 6 22 kg materi ly Hladina hluku Pohotovostn re im 26 dB A Re im tisku M n ne 50 dB A Re im kop rov n M n ne 5
73. prava pozad Posunut okraj Vymaz n okraj Vylep en ed Oboustrann kopie a V n kter ch zem ch nelze zakoupit bezdr tov s ov karty V n kter ch zem ch lze pou t pouze 802 11 b g Obrat te se na sv ho prodejce produkt Samsung nebo na obchod kde jste za zen zakoupili b Pouze syst m Windows e Je k dispozici Pr zdn Nen k dispozici U ite n informace Za zen netiskne Otev ete tiskovou frontu a odeberte dokument ze seznamu viz Zru en tiskov lohy na stran 48 Odeberte ovlada a znovu ho nainstalujte viz M stn instalace ovlada e na stran 27 Nastavte za zen v syst mu Windows jako v choz viz Nastaven za zen jako v choz ho za zen na stran 140 Kde Ize koupit p slu enstv nebo spot ebn materi l Informujte se u distributora v robk zna ky Samsung nebo u m stn ho prodejce Nav tivte str nky www samsung com supplies Vyberte svou zemi nebo region a zobraz se informace o servisu v robk Stavov kontrolka blik nebo nep etr it sv t Vypn te v robek a znovu jej zapn te Pod vejte se na v znam kontrolky v t to p ru ce a pokuste se podle n vodu probl m odstranit viz V znam stavov kontrolky na stran 84 KS Do lo k vzp en pap ru Otev ete a zav ete horn kryt nebo skenovac jednotku viz Pohle
74. s podavanim papiru Problem Navrhovan e en P i tisku do lo k uv znut pap ru Odstra te uv znut pap r Pap ry se slepuj Zkontrolujte maxim ln kapacitu pap ru v z sobn ku e Zkontrolujte zda pou v te spr vn typ pap ru e Vyjm te pap r ze z sobn ku a pap r ohn te nebo prolistujte e N kter druhy pap ru se mohou slepovat vlivem vlhkosti Ze z sobn ku nelze podat v ce list V z sobn ku mohou b t zalo eny r zn druhy pap ru Vlo te do z sobn ku pap r pouze jednoho typu form tu a pap ru najednou gram e Do za zen nelze pod vat pap r e Odstra te v echny p ek ky uvnit za zen e Pap r nebyl spr vn vlo en Odstra te pap r ze z sobn ku a vlo te ho spr vn e V z sobn ku je p li mnoho pap ru Vyjm te ze z sobn ku p eb vaj c mno stv pap ru e Pap r je p li siln Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m kter dan za zen vy aduje Pap r se st le zasek v e V z sobn ku je p li mnoho pap ru Vyjm te ze z sobn ku p eb vaj c mno stv pap ru P i tisku na speci ln materi ly pou vejte v ce elov z sobn k nebo ru n podava e Je pou v n nespr vn typ pap ru Pou vejte pouze pap r odpov daj c specifikac m kter dan za zen vy aduje e Uvnit tisk rny mohou b t zbytky pap ru Otev ete p edn kryt a odstra te zbytky pap ru
75. se m e zobrazit varovn symbol gg nebo 4 Symbol 4 znamen e ur itou mo nost m ete vybrat ale nedoporu uje se to Symbol znamen e mo nost nelze vybrat kv li nastaven nebo prost ed po ta e 1 Otev ete dokument kter chcete vytisknout 2 V nab dce Soubor vyberte mo nost Tisk Zobraz se okno Tisk 3 Vyberte sv za zen ze seznamu Vybrat tisk rnu 4 Klepn te na Vlastnosti nebo P edvolby Pap r Orientace Na v ku Letter mm Na EP 8 50x 11 00 pak palce Oto it o 180 stup Mo nosti rozvr en Typ Jednu str nku na iist z Ohrani en strany dn x Oboustrann tisk ru ni ustit aplikaci Easy Eco Driver p ed tiskem lohy dn Dlouh okraj Kr tk okraj A Aktu ln stav za zen m ete zkontrolovat stisknut m tla tka Stav tisk rny viz Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung na stran 176 Pou it obl ben ho nastaven Volba P edvolby kter je zobrazena na ka d kart s vlastnostmi krom karty Samsung umo uje ulo it aktu ln p edvolby pro pozd j pou it 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven i Z kladn funkce tisku Chcete li ulo it polo ku do seznamu P edvolby postupujte takto 1 Zm te nastaven na ka d kart podle pot eby 2 Zadejte n zev polo ky do pole P edvolby P edvolby Bez n zv
76. stroje Unified Driver Configurator syst mu Linux 180 Easy Capture Manager e K dispozici pouze u ivatel m opera n ho syst mu Windows e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 Stisknut m kl vesy Print Screen po d te kopii obrazovky a spust te aplikaci Easy Capture Manager Nyn m ete zachycenou obrazovku snadno vytisknout v nezm n n nebo upraven podob 4 U ite n n stroje pro spr vu Samsung AnyWeb Print e K dispozici pouze u ivatel m opera n ch syst m Windows a Macintosh e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 Tento n stroj slou k zachycov n obrazovek n hled v st i k a tisku str nek z aplikace Internet Explorer v syst mu Windows jednodu eji ne p i pou v n b n ho programu Klepn te na nab dku Za tek gt V echny programy gt Samsung Printers gt Samsung AnyWeb Print gt Download the latest version a p ejd te k webov str nce kde lze n stroj st hnout 4 U ite n n stroje pro spr vu Easy Eco Driver e K dispozici pouze u ivatel m opera n ho syst mu Windows Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 D ky aplikaci Easy Eco Driver m ete p
77. te na tla tko Finish 1 Instalace softwaru Instalace pro system Linux Instalace n stroje Nastaven tisk rny 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut 2 Po zobrazen okna Administrator Login vepi te root do pole Login a zadejte heslo syst mu 2 K instalaci softwaru za zen je nutn p ihl sit se jako super user root Pokud nejste super user po dejte spr vce syst mu 3 Z webov str nky spole nosti Samsung st hn te do po ta e bal ek n stroje Nastaven tisk rny 4 Klepn te prav m tla tkem na bal ek Printer Settings Utility a rozbalte jej 5 Poklepejte na polo ky cdroot gt Linux gt psu gt install sh 1 Instalace softwaru KO Reinstalace pro syst m Linux Pokud ovlada tisk rny nepracuje spr vn odinstalujte jej a znovu nainstalujte Gi Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut Po zobrazen okna Administrator Login vepi te root do pole Login a zadejte heslo syst mu Aby bylo mo n odinstalovat ovlada tisk rny mus te b t p ihl eni jako super user root Pokud nejste super user po dejte spr vce syst mu Klepn te na ikonu ve spodn sti pracovn plochy Po zobrazen okna Terminal zadejte n sleduj c p kazy root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh Klepn te na tla tko Uninstall
78. vlhk ani hodn pokroucen pap r e Nevkl dejte do z sobn ku z rove r zn pap ry e Pou vejte pouze doporu en tiskov m dia viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 4 e en pot Odstra ov n zaseknut ch origin l dokument Pokud se origin l dokumentu zasekne v podava i dokument na displeji se zobraz v stra n zpr va patn pod n p i vstupu A Zaseknut pap r odstra ujte ze za zen pomalu a opatrn abyste jej 1 Vyjm te zb vaj c dokumenty z podava e dokument neroztrhli 2 Zlehka vyt hn te zasekl dokument z podava e dokument A Chcete li se vyhnout zaseknut dokumentu nepou vejte p li siln tenk nebo sm en typy pap r 3 Vlo te dokumenty zp t do podava e dokument 4 e en pot Odstra ov n zaseknutych origin l dokument 3 Zlehka vyt hn te dokument z podava e dokument patn pod n p i v stupu 1 Vyjm te zb vaj c dokumenty z podava e dokument 2 Uchopte ovl dac panel za spodn okraj a p it hnut m sm rem k sob jej otev ete 4 Zav ete ovl dac panel Pak vlo te dokumenty zp t do podava e dokument 4 e en pot 80 Odstraneni uviznuteho pap ru K Uv znut pap r vytahujte ze za zen pomalu a opatrn abyste jej neroztrhli 4 e en pot CI Odstraneni uviznuteho pap
79. vy kvality faxu upravit rozli en viz Rozliseni na stran 56 Sken vel Nastavuje velikost obrazu 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 122 Nab dka Faxov n Polo ka Preposlat Popis P epo le p ijat nebo odeslan fax na jin c lov m sto faxem nebo prost ednictv m po ta e Tato funkce m e b t u ite n pokud nejste v kancel i ale pot ebujete p ijmout fax e Viz P eposl n odeslan ho faxu na jin c lov m sto na stran 163 e Viz P eposl n p ijat ho faxu na stran 164 Bezpec prijem Ulo p ijat fax do pam ti bez vyti t n K vyti t n p ijat ch dokument je nutno zadat heslo M ete zabr nit tomu aby k va im p ijat m fax m m ly p stup neopr vn n osoby viz P jem v zabezpe en m re imu na stran 168 Pridat stranku P id dal dokumenty do rezervovan odlo en faxov lohy viz P id n dokument do vyhrazen ho faxu na stran 163 Storno ulohy Stornuje odlo enou faxovou lohu kter je ulo ena v pam ti viz Zru en vyhrazen faxov lohy na stran 163 r LA Nastaveni odes l n 4 V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m
80. y n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici Nastaven p jmu 9 V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te 48 faxov n gt KE Menu 5 S Nastaveni faxu gt Prijem Polo ka Popis Rezim prijmu Vybere v choz re im p jmu fax Kod zah prij Spust p jem faxu z extern ho telefonn ho p stroje p ipojen ho ke konektoru EXT na zadn stran za zen Jestli e zvednete sluch tko extern ho telefonu a usly te faxov t ny zadejte k d pro p jem Z v roby je nastaven na 9 Auto zmenseni Automaticky zmen velikost str nky p choz ho faxu tak aby odpov dala pap ru vlo en mu v za zen Orizn format O zne zadanou d lku z konce p ijat ho faxu Nast blok faxy Zablokuje ve ker ne douc faxy kter jste ulo ili do pam ti jako ne douc faxov sla V n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici Rezim DRPD Umo uje u ivateli p ij mat vol n na n kolik r zn ch telefonn ch sel pomoc jedin linky M ete nastavit za zen tak aby rozpoznalo r zn typy vyzv n n pro ka d slo V n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici viz P jem fax v re
81. zabezpe en bezdr tov ch Wi Fi po ta ov ch s t Byla vyvinuta k vylep en bezpe nostn ch vlastnost WEP WPA PSK WPA PSK WPA Pre Shared Key neboli WPA p edsd len kl je zvl tn re im WPA pro mal spole nosti a dom c u ivatele V bezdr tov m p stupov m bodu WAP stejn jako v ka d m bezdr tov p ipojen m za zen p enosn ho nebo stoln ho po ta i je nakonfigurov n kl heslo WPA PSK vytv jedine n kl pro ka d kontakt bezdr tov ho klienta a p slu n ho bodu WAP k zaji t n v t bezpe nosti WPS Wi Fi Protected Setup WPS je standard pro z zen bezdr tov domovsk s t Pokud v bezdr tov p stupov bod podporuje WPS m ete jednodu e nakonfigurovat bezdr tov s ov p ipojen bez pou it po ta e Slovn k pojm 224 Slovnik pojmu XPS Specifikace pap ru XML XPS p edstavuje specifikaci pro jazyk popisuj c str nky Page Description Language PDL a nov form t dokumentu kterou vyvinula spole nost Microsoft Je v hodn pro p enosn a elektronick dokumenty Je to specifikace zalo en na jazyce XML Vych zej c z nov tiskov cesty a form tu dokumentu kter je zalo en na vektoru a nez vis na za zen Slovn k pojm 1225 Rejstrik A AnyWeb Print 171 adres pou v n 136 registrace 136 ulo en skupiny 137 prava 136 prava skupiny 137
82. zadejte slo faxu Je to podobn jako vol n pomoc hlasit ho vyt en 7 One touch dial Umo uje ulo en asto pou van ho sla faxu viz Jednotla tkov volba na stran 138 8 ipky doleva dp Umo uje proch zet mo nostmi ve vybran doprava nab dce a zvy ovat nebo sni ovat hodnoty 9 OK Potvrzuje vybranou polo ku na obrazovce 10 Back re Stisknut m tohoto tla tka p ejdete v nab dce o jednu rove v e 11 Kontrolka Status Ukazuje stav za zen viz V znam stavov kontrolky na stran 84 12 Menu E Umo uje p ej t do re imu nab dky a proch zet dostupn mi nab dkami viz P ehled nab dek na stran 30 13 Resolution Umo uje upravit rozli en dokument pro aktu ln faxovou lohu viz Rozliseni na stran 56 14 Receive Mode M n re im p jmu faxu viz Zm na re im p jmu na stran 165 1 vod E Celkovy pohled na ovl dac panel 15 Multi Send Umo uje odeslat fax na v ce sel viz Odes l n faxu na v ce m st na stran 55 16 Delay Send Umo uje odeslat fax pozd ji a nebudete p tomni viz Odlo en faxov ho p enosu na stran 162 17 Reduce Enlarge Umo uje vytvo en men nebo v t kopie ne origin l 18 Displej B hem provozu zobrazuje aktu ln stav a n pov du 19 Skenov n S P ep n do re imu skenov n
83. zen a tisk rny Vyberte sv za zen Klepn te prav m tla tkem na za zen a vyberte mo nost Nastavit jako v choz tisk rnu RO N E Pokud polo ka P edvolby tisku obsahuje symbol m ete vybrat jin ovlada e tisk rny spojen s vybranou tisk rnou 3 Zvl tn funkce 140 Funkce tisku Tisk do souboru PRN Pou it pokro il ch tiskov ch funkc N kdy budete pot ebovat ulo it ti t n data jako soubor KA Ovlada tisk rny XPS pou v se k tisku soubor ve form tu XPS 1 Za krtn te pol ko Tisk do souboru v okn Tisk e Viz Funkce podle model na stran 7 C e Ovlada tisk rny XPS Ize nainstalovat pouze v syst mu opera n m syst mu Windows Vista nebo vy m e Pokud se loha XPS nevytiskne nainstalujte roz i uj c pam r i Za zen m mo n nedostatek pam ti Sav P eaveno ak 65 sae L Pr0gunby Pro modely u kter ch je na disku CD ROM k dispozici ovlada XPS r Ovlada tisk rny XPS m ete nainstalovat kdy vlo te disk CD be Oi neem se softwarem do jednotky CD ROM Pokro il instalace gt ME PET U ivatelsk instalace Ovlada tisk rny XPS Ize vybrat v okn Zvolte software a obslu n programy k instalaci 30 Pi e Pro modely u kter ch je ovlada XPS k dispozici na str nk ch spole nosti Samsung p ejd te na adresu www samsung com gt 2 najd te sv j produkt gt
84. 010 32 64bitovy Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 32 64bitovy SUSE Linux Enterprise Desktop 10 11 32 64bitov Debian 4 0 5 0 32 64bitov CPU Pentium IV 2 4 GHz Intel CoreTM2 RAM 512 MB 1 GB Voln m sto na pevn m disku 1 GB 2 GB 5 P loha 98 Pravni predpisy Toto za zen je vyvinuto pro b n pracovn prost ed a bylo mu ud leno n kolik z konn ch certifik t Prohl en o bezpe nosti laserov ho za zen Tisk rna vyhovuje americk mu na zen DHHS 21 CFR podle kapitoly 1 odstavce J pro laserov za zen t dy 1 Jinde ve sv t m osv d en pro laserov za zen t dy a vyhovuje po adavk m normy IEC 60825 1 2007 Laserov za zen t dy nejsou pova ov na za nebezpe n Laserov syst m a tisk rna jsou navr eny tak aby v pr b hu pou v n za zen p i jeho dr b nebo servisn ch prac ch nebyl nikdo vystaven laserov mu z en nad rovn t dy I Varov n Je li ochrann kryt jednotky laseru a skeneru sejmut nikdy za zen nepou vejte ani neprov d jte jeho opravy Odra en paprsek p esto e nen viditeln v m m e po kodit zrak Z P i pou v n za zen je t eba v dy db t n sleduj c ch bezpe nostn ch pokyn m sn te nebezpe vzniku po ru razu elektrick m proudem i jin ho razu CAUTION CL
85. 2 dB A Re im skenov n M n ne 52 dB A Teplota Provoz 10 a 32 C Skladov n v balen 20 a 40 C Vlhkost Provoz 20 a 80 RV Skladov n v balen 10 a 90 RV Nap jen 110voltov modely St dav proud 110 127 V 220voltov modely St dav proud 220 240 V 5 P loha G Technicke specifikace Polo ky P kon Pr m rn provozn re im Popis M n ne 310 W Pohotovostn re im M n ne 30 W sporn re im M n ne 2 3 W Re im vypnut a Bez sluch tka M n ne 0 45 W 0 1 W9 b Hladina akustick ho tlaku ISO 7779 Testovan konfigurace z kladn instalace za zen pap r form tu A4 jednostrann tisk c Spr vn nap t V frekvenci Hz a proud A pro toto za zen naleznete na typov m t tku d Pro za zen se s ov m vyp na em 5 P loha 92 Technicke specifikace Specifikace tiskovych medii Gram tiskov ho media Kapacita Typ Form t Rozm ry Z sobn k Ru n pod v n v z sobn ku Letter 216 x 279 mm 71 a 85 g m 71 a 85 g m Legal 216 x 356 mm 150 list 80 g m e 1 list US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oby ejn pap r Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Ob lka Monarch 98 x 191 mm 75 a 90 g m 75 a 90 g m
86. 3 Skenovac jednotka a e ay podava e V stupn z sobn k ng Horni kryt 14 Sluch tko dokument 3 Podava dokument V stupn k podava e 11 Vnit n kryt dokument 4 Vod tka ky pap ru One touch dial 12 Tonerova kazeta iP ehled za zen Pohled zezadu 2 e Tento obr zek se m e li it od va eho za zen v z vislosti na modelu e N kter funkce a voliteln dopl ky nemus b t u n kter ch model nebo v n kter ch zem ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 1 Z suvka extern ho telefonu EXT 3 Port USB 2 Zasuvka telefonni linky LINE 4 Nap jec z suvka 1 vod E Celkovy pohled na ovl dac panel Ovl dac panel 17 16 4 15 14 5 13 7 6 1 Address Umo uje ulo en asto pou van ch faxov ch Book sel a jejich vyhled n 2 Redial Pause 0 V pohotovostn m re imu znovu vyto posledn slo nebo v re imu prav vlo do faxov ho sla mezeru 3 Power Zap n nebo vyp n za zen nebo ho probud z sporn ho re imu Pokud pot ebujete za zen vypnout stiskn te toto tla tko na v ce ne t i sekundy 4 Stop Clear Umo uje kdykoli zastavit prov d nou operaci 5 Start Zahajuje lohu 6 On Hook Dial Kdy stisknete toto tla tko ozve se oznamovac t n Potom
87. 3 Zadejte po adovan jm no a stiskn te tla tko OK Na ovl dac m panelu vyberte pi faxovani s Address Book gt Novy a upravit gt Rychla volba Zadejte po adovan slo faxu a stiskn te tla tko OK 1 DR 5 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 2 Zadejte slo rychl volby kter chcete upravit a stiskn te tla tko OK 3 Zm te jm no a stiskn te tla tko OK Pou v n sel rychl volby 4 Zm te faxov slo a stiskn te tla tko OK Pokud jste b hem odes l n faxu vyzv ni k zad n sla zadejte slo rychl Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do volby kter mu je p i azeno p slu n faxov slo o p pohotovostn ho re imu 3 Zvl tn funkce Vytvo en adres e Ulo en sla skupinov volby N NOG RA Co Na ovl dac m panelu vyberte PO faxov n gt W Address Book gt Novy a upravit gt Skup volba Zadejte slo skupinov volby a stiskn te tla tko OK Je li vybran slo obsazeno objev se na displeji zpr va e lze p i azen zm nit Chcete li za t znovu s jin m slem rychl volby stiskn te tla tko Back Hledejte zad n m n kolika prvn ch p smen n zvu po adovan rychl volby kterou chcete vlo it do skupiny Vyberte po adovan jm no a slo a stiskn te tla
88. A Instalace ovlada e faxu 1 Otev ete slo ku Aplikace gt Samsung gt Vytv en faxov fronty 2 Za zen se zobraz v seznamu Printer List 3 Vyberte za zen kter chcete pou t a klepn te na tla tko Create 1 Instalace softwaru KO Reinstalace pro system Macintosh Pokud ovlada tisk rny nepracuje spr vn odinstalujte jej a znovu nainstalujte 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut 2 Do diskov jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD se softwarem 3 Poklepejte na ikonu CD ROM kter se zobraz na plo e va eho po ta e Macintosh 4 Poklepejte na slo ku MAC Installer gt ikonu Uninstaller OS X 5 Zadejte heslo a klepn te na tla tko OK 6 Po dokon en odinstalov n klepn te na tla tko OK 2 Pokud bylo za zen ji p id no odstra te jej z n stroje Print Setup Utility nebo Print amp Fax 1 Instalace softwaru KO Instalace pro system Linux Chcete li nainstalovat software tisk rny je t eba st hnout softwarov Instala n program p idal ikonu n stroje Unified Driver Configurator na bal ek pro syst m Linux z webov ch str nek spole nosti Samsung http plochu a skupinu Unified Driver do syst mov nab dky Vyskytnou li se www samsung com gt najd te sv j produkt gt Podpora nebo Ke sta en n jak pot e dal informace naleznete v n pov d na obrazovce M ete ji zobrazit ze syst mov nab dky
89. ASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE LESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE LEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING DGA UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE o B EBBALE NAME FT 9 0 GS HA Aog Sa P ore FASKYAL Bezpe nostn informace t kaj c se oz nu Nar Intenzita emis oz nu u tohoto produktu je ni ne 0 1 ppm ode Vzhledem k tomu e oz n je t ne vzduch um st te produkt na dob e v tran m sto 5 P loha O Pr vn p edpisy Bezpe nost rtu Obsahuje rtu expozice v souladu s m stn mi st tn mi a feder ln mi p edpisy pouze pro USA
90. B bezpe nost informace 14 symboly 14 i t n pod vac v lec 73 skenovac jednotka 74 vn j sti 70 vnit n sti 71 i t n za zen 70 F fax Automatick tisk zpr vy o odesl n faxu 168 automatick op tovn vyt en 160 Odes l n faxu v po ta i 161 Odes l n prioritn ho faxu 163 Odlo en faxov ho p enosu 162 opakovan vyt en posledn ho sla 160 P eposl n odeslan ho faxu na jin c lov m sto 163 P id n dokument do vyhrazen ho faxu 163 P ij m n faxu v po ta i 165 P jem fax do pam ti 168 p eposl n p ijat ho faxu na jin c lov m sto 164 p jem pomoc extern ho telefonu 8 167 p jem v re imu DRPD 167 p jem v re imu Fax 166 p jem v re imu telefonu 166 p jem v re imu z znamn ku 166 p jem v zabezpe en m re imu 168 Zm na re im p jmu 165 Zru en vyhrazen faxov lohy 163 faxov n obecn nastaven 122 p jem v re imu Fax 56 p prava k faxov n 54 upraven tmavosti 57 prava rozli en 56 funkce 5 funkce tiskov ho media 93 funkce faxu 160 funkce skenov n 154 funkce tisku 140 H chybov zpr va 86 informace o za zen 122 125 126 130 K Kabel USB instalace ovlada e 27 28 114 117 reinstalace ovlada e 116 119 kazeta s tonerem rozprost en toneru 64 v m na kazety 66 rs EZ j Rejst k kop rov n obecn nastav
91. CCD se t pou v z mkov mechanismus CCD aby se zabr nilo jeho po kozen p i p emis ov n za zen T d n kopi Jedn se o tisk rensk term n pou van pro m en spot eby toneru p i tisku Nap 5 pokryt znamen e na pap ru form tu A4 je p ibli n 5 obr zk nebo textu Pokud tedy pap r nebo p edloha obsahuje slo it obr zky nebo v t mno stv textu bude pokryt vy ne 5 a z rove bude spot eba toneru odpov dat tomuto pokryt CSV Comma Separated Values CSV hodnoty odd len rkou Typ form tu souboru CSV se pou v k v m n dat mezi odli n mi aplikacemi Form t souboru tak jak je pou it v aplikaci Microsoft Excel se stal faktick m standardem v cel m pr myslu a to dokonce i u platforem vyvinut ch jin mi spole nostmi ne Microsoft Duplexn automatick podava dokument T d n kopi je proces tisku loh s n kolika sadami kopi Je li aktivov na volba t d n kopi vytiskne za zen celou jednu sadu a teprve pot za ne tisknout dal kopie Ovl dac panel Ovl dac panel je rovn obvykle svisl plocha na kter jsou zobrazeny n stroje pro ovl d n nebo sledov n Obvykle se nach zej na horn nebo na p edn stran za zen Duplex Automatic Document Feeder DADF neboli duplexn automatick podava je sn mac jednotka kter automaticky pod v a p ekl p
92. D v rn viz Pou it pokro il ch tiskov ch funkc na stran 141 Tisk plak t Text a obr zky na ka d str nce dokumentu Ize zv t it a vytisknout na v ce list pap ru kter po slepen vytvo plak t viz Pou it pokro il ch tiskov ch funkc na stran 141 Tisknout m ete v r zn ch opera n ch syst mech viz Po adavky na syst m na stran 96 Toto za zen je vybaveno rozhran m USB Funkce podle modelu N kter funkce a voliteln dopl ky nemus b t u n kter ch model nebo v n kter ch zem ch dostupn Opera n syst m Opera n syst m SF 76xP Series Windows o Macintosh o Linux o Unix e Je k dispozici Pr zdn Nen k dispozici Software Software SF 76xP Series Ovlada tisk rny SPL Ovlada tisk rny PCL Ovlada tisk rny PS Ovlada tisk rny XPS N stroj P m tisk Funkce podle modelu Software SF 76xP Series Samsung Easy Nastaven Skenovat do Printer Manager po ta e Nastaven Faxovat do po ta e Nastaven za zen Stav tisk rny Samsung Smart Panel AnyWeb Print SyncThru Web Service SyncThru Admin Web Service Easy Eco Driver tisk v ekologick m re imu Faxov n Samsung Network PC Fax Skenov n Ovlada skeneru TWAIN Ovlada skeneru WIA Pomocn k skenov n
93. Klepn te na tla tko Next Klepn te na tla tko Finish 1 Instalace softwaru 119 2 Nab dky s u ite n m nastaven m V t to kapitole je vysv tleno jak proch zet aktu ln m stavem za zen a jak vyu vat pokro il nastaven e Ne za nete st kapitolu 121 e Nab dka Faxov n 122 e Nab dka Kop rov n 125 e Nastaven syst mu 127 Ne za nete st kapitolu V t to kapitole jsou pops ny v echny funkce kter jsou u model t to s rie k dispozici aby jim u ivatele sn ze porozum li Funkce dostupn u ka d ho modelu naleznete v Z kladn p ru ka viz P ehled nab dek na stran 30 N e jsou uvedeny tipy pro pou v n t to kapitoly e Ovl dac panel zaji uje p stup k r zn m nab dk m nastaven za zen nebo pou it jeho funkc Tyto nab dky zobraz te stisknut m tla tka KE Menu e V z vislosti na mo nostech a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen e Tato funkce se net k model kter na ovl dac m panelu nemaj tla tko KE Menu viz Celkov pohled na ovl dac panel na stran 24 e N zvy n kter ch nab dek se mohou od va eho za zen li it v z vislosti na dopl c ch a modelu 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 121 Nab dka Faxov n O kan Ode le fax na vice m st viz Odes l n faxu na vice m
94. Manager nab z u ivateli dv r zn u ivatelsk rozhran z kladn u ivatelsk rozhran a roz en u ivatelsk rozhran P ep n n mezi ob ma rozhran mi je snadn sta klepnout na jedno tla tko Vysv tlen funkc programu Snadn spr vce tisk rny Samsung Spu t n programu Pro syst m Windows Vyberte Za tek gt Programy nebo V echny programy gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager Pro syst m Macintosh Otev ete slo ku Applications gt slo ku Samsung gt Samsung Easy Printer Manager Rozhran programu Samsung Easy Printer Manager se skl d z n kolika z kladn ch st kter jsou pops ny v n sleduj c tabulce Obrazovka se m e li it v z vislosti na opera n m syst mu kter pou v te 4 Samsung Easy Printer Manager Samsung Easy Printer Manager C 4 U ite n n stroje pro spr vu Pou v n aplikace Samsung Easy Printer Manager Oblast obsahu Zobrazuje informace o vybran m za zen hladin zb vaj c ho toneru a pap ru Informace se budou li it podle vybran ho za zen N kter za zen tuto funkci Seznam V seznamu tisk ren se zobrazuj ikony tisk ren 1 tisk ren nainstalovan ch v po ta i a s ov tisk rny p idan 5 zji ov n m s t pouze syst m Windows nepodporuj Informace o Tato oblast obsahuje obecn informace o za z
95. Ob lka 10 105 x 241 mm e 10 list e 1 list Ob lka Ob lka DL 110 x 220 mm Ob lka C5 162 x 229 mm 5 P loha 93 i Technick specifikace Gram tiskov ho m dia Kapacita Typ Form t Rozm ry Z sobn k Ru n pod v n v z sobn ku sinpas Viz st Oby ejn V st Oby ejn pap r 86 a 120 g m 86 a 120 g m papir 50 list 120 g m 1 list i Viz st Oby ejn Viz st Oby ejn pap r 60 a 70 g m 60 a 70 g m Slab pap r f Hang papir e 160 list 60 g m 1 list Gauan Viz st Oby ejn V Z st Oby ejn pap r 75 a 90 g m 75 a 90 g m papi 150 list 80 g m 1 list PAPA Viz st Oby ejn V Z st Oby ejn pap r 75 a 90 g m 75 a 90 g m pap r 150 list 80 g m 1 list P Viz st Oby ejn Vi Cast Oby ejn pap r 75 a 90 g m 75 a 90 g m P edti t n pap r 150 list 80 g m 1listu Viz st Oby ejn V Z st Oby ejn pap r 60 a 90 g m 60 a 90 g m Recycled i papir 150 list 80 g m 1 list Letter Legal Viz st Oby ejn pap r 120 a 150 g m 120 a 150 g m t tky a ko Hole 401listi list A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 5 P loha E Technicke specifikace Gram tiskov ho media Kapacita Typ Form t Rozm ry Z sobn k Ru n pod v n v z sobn ku Letter Legal Viz st Oby ejn
96. Podpora nebo Ke sta en Klepn te na tla tko Tisk 3 Zadejte c lovou cestu a n zev souboru a klepn te na tla tko OK Nap klad cATemp n zev souboru 4 Pokud zad te pouze n zev souboru soubor se automaticky ulo do slo ky Dokumenty Dokumenty a nastaven nebo U ivatel Slo ka pro ulo en se m e li it v z vislosti na opera n m syst mu nebo aplikaci kterou pou v te 3 Zvl tn funkce Funkce tisku Vysv tlen zvl tn ch tiskov ch funkc P i tisku m ete vyu vat pokro il tiskov funkce Chcete li vyu t mo nosti kter mi je ovlada tisk rny vybaven klepn te na tla tko Vlastnosti nebo P edvolby v okn aplikace Tisk pro zm nu nastaven tisku N zev za zen v okn vlastnost za zen se m e li it podle toho jak za zen pou v te i V z vislosti na mo nostech a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen e Klepn te v okn na tla tko N pov da 2 nebo stiskn te kl vesu F1 na kl vesnici a klepn te na polo ku o kter chcete z skat informace viz Pou it n pov dy na stran 49 Polo ka N kolik str nek na list lt rr Popis Umo uje vybrat po et str nek kter chcete vytisknout na jeden list pap ru P i tisku v ce str nek na jeden list pap ru se str nky zmen a budou um st ny na pap r v
97. Protokol Zvyklost nebo standard kter d nebo umo uje spojen komunikaci a p enos dat mezi dv ma koncov mi body Slovn k pojm 221 Slovnik pojmu PS SMB Viz PostScript PSTN Public Switched Telephone Network PSTN je ve ejn s sv tov ch telefonn ch s t kter je v pr myslov ch a komer n ch za zen ch obvykle vedena p es st ednu RADIUS Remote Authentication Dial In User Service vzd len ov en volaj c ho u ivatele je protokol pro ov en a tov n vzd len ho u ivatele RADIUS umo uje centralizovan spr v ov rovac ch dat jako jsou u ivatelsk jm na a hesla pou vat konceptu AAA authentication authorization accounting ov en autorizov n a z znam ke spr v p stupu na s Rozli en Ostrost obrazu m en v bodech na palec dpi m je dpi vy t m je vy rozli en Server Message Block blok serverov ch zpr v je s ov protokol pou van p ev n ke sd len soubor tisk ren s riov ch port a k r zn komunikaci mezi uzly v s ti Poskytuje tak ov en mechanismus meziprocesn komunikace SMTP Simple Mail Transfer Protocol jednoduch v m nn protokol pro p enos po ty je standard pro p enos elektronick po ty prost ednictv m s t Internet SMTP je relativn jednoduch protokol na textov b zi kde se po zad n jednoho nebo v ce p
98. U ivatelsk p ru ka SF 76xP Series Z KLADN Tato p ru ka obsahuje informace t kaj c se instalace z kladn ch innost a e en pot v syst mu Windows Tato p ru ka obsahuje informace o instalaci pokro il konfiguraci provozu a e en pot v prost ed r zn ch opera n ch syst m N kter funkce nemus b t u n kter ch model nebo v n kter ch zem ch dostupn ZAKLADNI r Z kladn faxov n 54 1 Uvod Hlavn v hody 5 3 Udr ba Funkce podie modelu d Objedn n spot ebn ho materi lu a p slu enstv U ite n informace 12 59 O t to u ivatelsk p ru ce 13 Dostupn spot ebn materi l 60 Bezpe nostn informace 14 Dostupn sou sti pro dr bu 61 P ehled za zen 20 Skladov n kazety s tonerem 62 Celkov pohled na ovl dac panel 24 Rozprost en toneru 64 Zapnut za zen 26 V m na kazety s tonerem 66 M stn instalace ovlada e 27 Sledov n ivotnosti spot ebn ho materi lu 68 Reinstalace ovlada e 28 Nastaven upozorn n na nedostatek toneru 69 i t n za zen 70 2 P ehled nab dek a z kladn Tipy pro p en en a skladov n za zen 76 nastaven 4 e en pot P ehled nab dek 30 Z kladn nastaven za zen 35 Rady jak zabr nit uv znut pap ru 78 Z sobn k a tiskov m dia 37 Odstra ov n zaseknut ch origin l dokument Z kladn funkce tisku 47 79 Z
99. a te z vadu Za zen neodes l faxy e P esv d te se zda je origin l vlo en do podava e dokument e Zkontrolujte zda faxov za zen na kter odes l te va e faxy p ij m V p choz m faxu jsou pr zdn m sta nebo je fax n zk kvality Faxov za zen kter v m fax odeslalo m e b t vadn e Sum a ru en linky mohou zp sobovat chyby komunikace e Zkontrolujte za zen vytvo en m kopie Kazeta s tonerem t m dos hla konce sv p edpokl dan ivotnosti Vym te kazetu s tonerem Vymena kazety s tonerem na stran 66 5 e en pot 202 Potize s faxovanim Problem Nektera slova jsou na p choz m faxu rozta en Navrhovan e en Ve faxov m za zen kter fax odeslalo do lo k chvilkov mu zaseknut pap ru Na odeslan ch dokumentech jsou ry Zkontrolujte zda nen zne i t na skenovac jednotka Pokud ano vy ist te ji viz i t n skenovac jednotky na stran 74 Za zen vyto slo ale ke vzd len mu faxov mu za zen se nelze p ipojit Je mo n e je vzd len faxov za zen vypnut do el v n m pap r nebo nem e odpov dat na p choz vol n Obra te se na pracovn ka obsluhy druh ho za zen a po dejte ho o vy e en probl mu na jeho stran Faxy se neukl daj do pam ti Pravd podobn nen dostatek pam ti pro u
100. a nastaven d l nab dky pokra ujte krokem 3 5 Stisknut m tla tka OK v b r ulo te 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven EJ Prehled nabidek Polozky Volby Fax Priorita odes Preposlat Fax PC Bezpec prijem Vyp Zap Tisk Pridat stranku Storno ulohy Nastaveni Odesilani Interval opak faxu Inter op vyt Vytac predvol Rez kor chyb Prot potvr ode Prot pren obr Rezim vytaceni Polozky Nastaveni Prijem faxu Volby Rezim prijmu Pocet zazvon Tisk cas pri n Kod zah prij Auto zmenseni Orizn format Nast blok faxy Rezim DRPD Zmenit vychozi Rozliseni Tmavost Kontrast Sken vel Auto protokol Zap Vyp Kopirovani Sken vel Zmen Zvet Tmavost Normalni Tmave 1 Tmave 5 Svetle 5 Svetle 1 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven El iP ehled nab dek Polozky Kopirovani Kontrast Volby Polozky Normalni Nast kopir Tmave 1 Tmave 5 Svetle 5 Svetle 1 Puvodni typ Text Foto Foto Text Rozvrzeni Normalni 2 na1 4na 1 Nast pozadi Vyp Auto Urov vyleps 1 Urov vyleps 2 Urov vymaz 1 Urov vymaz 4 Volby Zmenit vychozi Sken vel Pocet kopii Trideni kopii Zmen Zvet Tmavost Kontrast Puvodni typ Nast pozadi 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 32 iP ehled nab dek Polozky Syst nastave ni Nast zarizeni
101. a za zen po dobu 0 1 sekundy p ibli n 170 C e Barva na p edti t n m pap e mus b t neho lav a nem la by m t nep zniv vliv na v lce za zen e P ed zalo en m p edti t n ho pap ru zkontrolujte zda je barva na pap e such B hem procesu fixace m e vlhk inkoust vystoupit z p edti t n ho pap ru a t m sn it kvalitu tisku 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven aa Zasobnik a tiskova media Nastaveni formatu a typu papiru 2 Nastaven proveden v ovlada i za zen maj p ednost p ed r nastaven mi na ovl dac m panelu a Chcete li tisknout z aplikace spus te ji a otev ete nab dku tisku b Otev ete P edvolby tisku viz Otev en p edvoleb tisku na Po vlo en pap ru do z sobn ku nastavte typ a form t pap ru pomoc tla tek na ovl dac m panelu stran 48 c Klepn te na kartu Pap r a vyberte odpov daj c typ pap ru E U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn e Chcete li pou t pap r zvl tn ho form tu nap fakturu zvolte kartu nutn stisknout tla tko OK Pap r gt Form t gt Upravit a nastavte Nastaven u ivatelsk ho form tu pap ru v nab dce P edvolby tisku viz Otev en M iou sth stvan sk z PO V 3 laila k ete prov st nastaven za zen pomoc Nastaven za zen v p edvoleb tisku na stran 48 programu Sams
102. amsung com CZECH REPUBLIC Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 1970 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 209 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center Web Site www samsung com HUNGARY Country Region Customer Care Center Web Site 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com EGYPT 08000 726786 EIRE 0818 717100 www samsung com 1800 1100 11 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ROIA 3030 8282 ESTONIA 800 7267 www samsung com So 1800 266 8282 FINLAND 030 6227 515 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com FRANCE 14 C 01 48 63 00 00 www samsung com 021 5699 7777 01805 SAMSUNG 726 7864 samsung com GERMANY AO IRAN 021 8255 www samsung com 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com ITALY 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0800 10077 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com CRANA 0302 200077 JAPAN 0120 327 527 www samsung com 80111 SAMSUNG 80111 726 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com Z oman 8 10 800 500 55 500 www samsung com GREEGE 210 6897691 from mobile and KAZAKHSTAN GSM 7799 land line KENYA 0800 724 000 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung co
103. axov n 56 Rejst k j Rejst k ru n pod v n vkl d n 40 S Skenov n Skenov n sPomocn kem pro skenov n Samsung 156 Skenov n v prost ed Macintosh 157 Skenov n v syst mu Linux 157 SmarThru Office 156 Stav tisk rny obecn informace 176 178 Stav tisk rny Samsung 176 service contact numbers 209 skenov n Skenov n pomoc ovlada e WIA 155 Skenov n s aplikac SmarThru Office 156 Skenov n v prost ed Macintosh 157 Skenov n v syst mu Linux 157 Skenov n z programu pro pravu obr zk 155 z kladn informace 154 slovn k pojm 213 sou sti pro dr bu 61 spot ebn materi l dostupn spot ebn materi l 60 objedn n 60 p edpokl dan ivotnost kazety s tonerem 63 sledov n ivotnosti spot ebn ho materi lu 68 v m na kazety s tonerem 66 T Tisk 47 Tonerova kazeta neorigin ln a opakovan pln n 62 pokyny k manipulaci 62 p edpokl dan ivotnost 63 skladov n 62 technick specifikace 91 tiskov m dium 93 tisk Linux 151 Macintosh 149 nastaven za zen jako v choz ho 140 tisk do souboru 141 tisk dokumentu Windows tisk na ob strany pap ru Macintosh v ce str nek na jeden list pap ru Macintosh zm na v choz ho nastaven tisku zvl tn tiskov funkce tisk dokumentu Linux Macintosh tisk ablony odstranit tisk vytvo it tisk v ekologick m re imu tisk v ce str nek na jeden list Macint
104. bjemem dat Pokud vyberete toto nastaven tisk rna um st dokument do velkokapacitn ho pam ov ho za zen HDD a pot jej vytiskne z tiskov fronty velkokapacitn ho pam ov ho za zen HDD m sn zat en po ta e Plan tisku Toto nastaven slou k tisku dokumentu v ur it m ase e User ID Tato mo nost se pou v pokud chcete naj t ulo en soubor pomoc ovl dac ho panelu Job Name Tato mo nost se pou v pokud chcete naj t ulo en soubor pomoc ovl dac ho panelu Tiskov data nejprve za ifruje a pak je p ednese do za zen Tato funkce ochr n tiskov informace i kdy dojde k zachycen dat v s t Sifrov n kol E Funkce Job Encryption je povolena pouze pokud je nainstalov no velkokapacitn pam ov za zen HDD Velkokapacitn pam ov za zen HDD se pou v k de ifrov n tiskov ch dat a Tato volba nen k dispozici kdy pou v te ovlada XPS 3 Zvl tn funkce 148 Funkce tisku Tisk z po ta e Macintosh K N kter funkce nemus b t u n kter ch model nebo voleb dostupn To znamen e tyto funkce nejsou podporovan Tisk dokumentu Tisknete li z po ta e Macintosh je t eba zkontrolovat nastaven ovlada e tisk rny v ka d pou van aplikaci P i tisku z po ta e Macintosh postupujte takto 1 Otev ete dokument kter chcete vytisknout 2 Otev ete nab
105. bn nen vlo ena spr vn Vyjm te kazetu a znovu ji vlo te do za zen Paka Kazeta s tonerem je pravd podobn po kozen Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou viz V m na kazety AabDU s tonerem na stran 66 AaBbC AABOE Pokud pot e p etrv vaj bude za zen pravd podobn vy adovat opravu Kontaktujte z stupce servisu NaDk 0 NAD YY Pokrouceni Jestli e je vyti t n pap r pokrouceny nebo jej nen mo n podat do tisk rny postupujte takto e Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 Vyberte jinou mo nost tisk rny a opakujte akci V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Slab viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 e Na n kolika listech Pravd podobn pou v te za zen v nadmo sk v ce 1 000 m nebo vy Vy nadmo sk v ka m e zp sobit pot e s se opakovan tiskem nap nefixovan toner nebo sv tl tisk Zm te nastaven nadmo sk v ky za zen viz Nastaven nadmo sk objevuje nezn m v ky na stran 134 obr zek e Nevytvrzeny toner e Vyskytuje se sv tl tisk nebo zne i t n 5 e en pot 198 Potize pri kopirovani Problem Kopie jsou p li sv tl nebo p li tmav Navrhovan e en Nastaven m tmavosti ve funkci kop rov n m ete nastavit sv tlej
106. brazena v okn P edvolby tisku Abyste dos hli co nejvy kvality tisku vyberte spr vn typ m dia v okn P edvolby tisku gt na kart Pap r gt Typ pap ru viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Chcete li nap klad tisknout na t tky vyberte t tky v sti Typ pap ru KU P i pou it zvl tn ch m di doporu ujeme vkl dat listy po jednom viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 Gram e pro ka d list viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 Typy Z sobn k Oby ejn Siln 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 40 Z sobn k a tiskov m dia Typy Z sobn k Slab Kancel sk Barva Karti ky t tky Obalka P edti t n Bavln n Recyklovan Archivn pap r a Typy pap ru kter Ize pou t pro ru n pod v n v z sobn ku e je k dispozici pr zdn nen k dispozici Ob lka sp ch tisku na ob lky z vis do zna n m ry na kvalit ob lek Pokud tisknete na ob lku um st te ji jak je zn zorn no na n sleduj c m obr zku e P i v b ru ob lek zva te n sleduj c faktory Gram by nem la p ekro it 90 g m jinak m e doj t k uv znut pap ru Konstrukce mus le et rovn se zak iven m do 6 mm a nesm obsahovat vzduch Stav nem la by b t poma kan od en ani p
107. c lov ho faxu a stiskn te OK Zadejte n zev lohy a stiskn te OK Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu O A Q P eposl n odeslan ho faxu na jin c lov m sto Za zen m ete nastavit tak aby p eposlalo p ijat nebo odeslan fax na jin c lov m sto faxem nebo prost ednictv m po ta e Tato funkce m e b t u ite n pokud nejste v kancel i ale pot ebujete p ijmout fax 3 Zvl tn funkce 163 Funkce faxu 1 Vlo te dokumenty l cem dol do podava e dokument 9 kdy jste odeslali nebo p ijali barevn fax data se p ed vaj v odst nech ed 2 Na ovl dac m panelu stiskn te faxov n gt NE Menu 5 Fax gt Preposlat gt Fax gt Dorucit dal 4 Vlo te dokumenty l cem dol do podava e dokument 3 Vyberte mo nost Preposlat nebo Dal tisknout a stiskn te OK Chcete li nastavit za zen tak aby po p esm rov n fax vytisklo vyberte mo nost Dal tisknout 2 Na ovl dac m panelu stiskn te 45 faxov n gt KE Menu gt Fax E gt Preposlat gt Fax gt Predat odesl gt Zap Pa 3 Vlo te slo c lov ho faxu a stiskn te OK m PV 4 Vlo te slo c lov ho faxu nebo po ta e a stiskn te OK 4 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 5 Zadejte as kdy se m p esm rov n zah jit a zastavit a stiskn te N sledn
108. cation Commission podle postupu popsan ho v sti 68 odstavci E po adavk a sm rnic komise FCC 5 P loha 105 Pr vn p edpisy Meli byste si byt vedomi i nasledujicich skute nost e Za zen nen ur eno k p ipojen k syst mu digit ln pobo kov st edny e Chcete li na stejn lince se za zen m pou vat po ta ov nebo faxovy modem mohou u v ech p ipojen ch za zen nastat pot e s p enosem a p ij m n m fax Doporu ujeme aby na jedn telefonn lince se za zen m nebylo pou v no dn jin za zen krom b n ho telefonn ho p stroje e ijete li v oblasti kde je zv en v skyt blesk nebo n raz elektrick ho proudu doporu ujeme instalaci p ep ov ochrany na p vod elektrick ho proudu i na telefonn linku P ep ovou ochranu zakoup te u prodejce za zen nebo ve specializovan m obchod s telekomunika n technikou e P ed programov n m a testov n m vol n na nouzov sla pou ijte slo dispe era pohotovostn ch slu eb a oznamte mu e se chyst te sla testovat Dispe er v m poskytne dal informace o spr vn m testov n pohotovostn ch sel e Pou v n za zen nelze platit mincemi Za zen nem e b t pou ito na spole n p pojce e Za zen je vybaveno magnetick m p ipojen m pro naslouchadla pro nesly c Za zen lze bezpe n p ipojit k telefonn s
109. d zep edu na stran 21 Pod vejte se na pokyny k odstran n uv znut ho pap ru v t to p ru ce a pokuste se podle n vodu probl m odstranit viz Odstran n uv znut ho pap ru na stran 81 V tisky jsou rozmazan Hladina toneru m e b t n zk nebo nerovnom rn Prot epejte kazetu s tonerem viz Rozprost en toneru na stran 64 Vyzkou ejte jin nastaven rozli en tisku viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Vym te kazetu s tonerem viz V m na kazety s tonerem na stran 66 Kde Ize st hnout ovlada k za zen Na webov str nce spole nosti Samsung m ete z skat n pov du informace o technick podpo e ovlada e tisk ren p ru ky a informace k objedn v n na Internetu www samsung com gt najd te sv j produkt gt Podpora nebo Ke sta en O t to u ivatelsk p ru ce Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje informace pro z kladn sezn men se za zen m a tak podrobn popis ka d ho kroku p i pou v n za zen P ed pou it m za zen si p e t te bezpe nostn pokyny Pokud se p i pou v n za zen vyskytnou probl my postupujte podle pokyn v kapitole o e en pot V razy pou it v t to u ivatelsk p ru ce jsou vysv tleny ve slovn ku pojm Ilustrace v t to u ivatelsk p ru ce se mohou od za zen kter jste zakoupili li it v z vis
110. dka Kop rov n na stran 125 Stiskn te lt Start Ad p re rr LAR pa z 7 E Pokud pot ebujete kop rov n stornovat stiskn te tla tko Stop Z kladn kopie n j Clear a kop rov n se zastav 2 e U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn F nutn stisknout tla tko OK e M ete prov st nastaven za zen pomoc Nastaven za zen v Zm na nastaven pro ka dou kopii programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Gi Za zen nab z v choz nastaven pro kop rov n kter v m umo uje rychl a snadn po zen kopie Jestli e v ak chcete zm nit volby pro ka dou kopii pou ijte funk n tla tka na ovl dac m panelu Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 q Vyberte tla tko kop rov n na ovl dac m panelu 2 Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 3 Nastaven kop rov n v etn hodnot Zmen Zvet Tmavost Kontrast Puvodni typ a dal ch lze p izp sobit pomoc tla tek na ovl dac m panelu viz Zm na nastaven pro ka dou kopii na stran 50 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven EJ Zakladn
111. dnotu nadmo sk v ky v sti Nastaven za zen v programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility e Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 e Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 3 Zvl tn funkce 134 Zadavani ruznych znaku P i prov d n nejr zn j ch kol bude t eba zad vat jm na a sla Nap klad p i nastavov n za zen zad v te sv jm no n zev spole nosti a faxov slo P i ukl d n faxov ch sel nebo adres elektronick po ty do pam ti m ete tak vkl dat odpov daj c jm na Zad v n alfanumerick ch znak Stiskn te opakovan p slu n tla tko dokud se na displeji nezobraz spr vn p smeno Pokud chcete nap klad zadat p smeno O stiskn te tla tko 6 ozna en MNO S ka d m stisknut m tla tka 6 se na displeji zobraz jin p smeno M N O m n o a nakonec slice 6 Nalezen p smena kter chcete zadat viz P smena a tla tka na kl vesnici na stran 135 e Mezeru m ete zadat dvojit m stisknut m tla tka 1 e Chcete li odstranit posledn slici nebo znak stiskn te tla tko se ipkou doleva doprava nebo nahoru dol P smena a tla tka na kl vesnici Sady speci ln ch znak se mohou od va eho za zen li
112. do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 9 Vyberte tla tko lt faxov n na ovl dac m panelu 3 Nastavte rozli en a tmavost podle faxovan ho dokumentu viz prava nastaven dokumentu na stran 56 4 Naovl dac m panelu vyberte Z Menu gt Fax gt Nasob odeslani M ete rovn pou t tla tko Nasob odeslani p mo na ovl dac m panelu 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven Z kladn faxov n 5 Vlo te faxov slo prvn ho p ij mac ho za zen a stiskn te tla tko OK M ete stisknout sla rychl volby nebo vybrat slo skupinov volby pomoc tla tka Address Book viz Pou v n sel rychl volby na stran 136 nebo Jednotla tkov volba na stran 138 Vlo te druh faxov slo a stiskn te tla tko OK Na displeji se zobraz dost o vlo en dal ho faxov ho sla na kter chcete dokument odeslat Chcete li zadat v ce faxov ch sel stiskn te po zobrazen mo nosti OK tla tko Ano a zopakujte kroky 5 a 6 M ete p idat a 10 sel Jakmile jste zadali slo skupinov ho vyt en nem ete ji zadat dal slo skupinov ho vyt en Po zad n faxov ch sel vyberte mo nost Ne v dotazu Dalsi c a stiskn te tla tko OK Za zen za ne odes lat dokument na sla v po ad podle vlo en
113. e d vejte pozor aby tekutina nest kala po za zen nebo nenatekla dovnit 3 dr ba Cisteni zarizeni i t n vnit n ho prostoru B hem tisku se uvnit za zen mohou nahromadit zbytky pap ru toner a prachov stice Tyto usazeniny mohou zp sobit probl my s kvalitou tisku nap klad skvrny od toneru nebo jeho rozmaz n Vy i t n m vnit n ch st za zen tyto probl my odstran te nebo zm rn te e Chcete li p edej t po kozen kazety s tonerem nevystavujte ji na sv tlo po dobu del ne n kolik minut V p pad pot eby ji m ete p ikr t pap rem e Nedot kejte se zelen spodn sti kazety s tonerem Pou it m rukojeti na kazet se vyhnete kontaktu s t mto m stem e P i i t n vnit ku za zen pou ijte such had k kter nepou t vl kna a d vejte pozor abyste nepo kodili p enosov v lec nebo jin vnit n sou sti Nepou vejte rozpou t dla jako jsou benzen nebo edidlo Mohou se vyskytnout probl my s kvalitou tisku a zp sobit po kozen za zen K e K i t n za zen pou ijte such had k kter nepou t vl kna e P ed otev en m horn ho krytu nejprve zav ete v stupn op ru e Za zen vypn te a odpojte p vodn ru elektrick ho proudu Po kejte ne za zen vychladne Pokud m za zen s ov vyp na p ed i t n m ho vypn te 3 dr ba LA v7 LA
114. e v echny t dy za zen 2 Zobrazuje stav t dy a po et za zen ve t d Refresh obnov seznam t d Add Class umo uje p id n nov t dy za zen Remove Class odebere vybranou t du za zen 4 U ite n n stroje pro spr vu 182 Pou v n n stroje Unified Driver Configurator syst mu Linux Ports configuration 1 P ep n do okna Ports configuration 2 Zobrazuje v echny dostupn porty V tomto okn si m ete prohl dnout seznam dostupn ch port k z Zobrazuje typ portu za zen p ipojen k portu a jeho zkontrolovat stav ka d ho portu a uvolnit port kter z stal 3 v zanepr zdn n m stavu kdy jeho vlastn k z n jak ho d vodu ukon il lohu e Refresh obnov seznam dostupn ch port e Release port Uvoln vybran port Mavimipo idevimip Klavmmip2 Mevmip3 AVRR L soos E demps kdevimipe cevmi ERR L Idavimip8 klovimip klov mip10 dovmip11 Port type USB Devico Port is unusad 4 U ite n n stroje pro spr vu 183 bd v 7 FW F 5 Re en pot Tato kapitola obsahuje u ite n informace a postupy pro p pad e by do lo k chyb Pot e s pod v n m pap ru Pot e s nap jen m a p ipojen m kabel Pot e s tiskem Pot e s kvalitou tisku Pot e p i kop rov n Pot e p i skenov n Pot e s faxov n m Pot e s opera n m syst mem Potize
115. el ze z suvky Bezpecnostni informace A Pozor Oe jet Pokud za zen chcete p em stit nejd ve jej vypn te a odpojte v echny ry N e uveden informace jsou pouze n vrhy na z klad hmotnosti jednotek Pokud m te zdravotn pot e kter v m neumo uj zved n za zen nezvedejte Po dejte o pomoc a v dy pou ijte odpov daj c po et osob abyste za zen bezpe n zdvihli Pot za zen zvedn te e Pokud za zen v m n ne 20 kg m e jej zvedat 1 osoba e Pokud za zen v 20 40 kg m ly by jej zvedat 2 osoby e Pokud za zen v v ce ne 40 kg m ly by jej zvedat 4 a v ce osob Za zen by mohlo spadnout a zp sobit poran n nebo by se mohlo po kodit Ujist te se Ze jste nap jec kabel zapojili do uzemn n elektrick z suvky V opa n m p pad by mohlo doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru Pro bezpe n provoz pou ijte nap jec kabel dod van se za zen m Pou v te li kabel del ne 2m se za zen m operuj c m na nap t 110V m la by b t tlou ka kabelu 16 AWG nebo v t Jinak by mohlo doj t k po kozen za zen razu elektrick m proudem nebo po ru Nezakr vejte za zen ani je neumis ujte do t sn ch prostor jako jsou komory Pokud nen za zen spr vn odv tr v no m e doj t k po ru Ne
116. elefonn lince by m l b t men ne 5 aby bylo mo n po adovat kvalitn fungov n slu eb telefonn spole nosti Pro n kter telefonn linky m e b t i sou et 5 p li vysok Pokud n jak telefonn za zen nefunguje spr vn ihned jej odpojte od telefonn s t aby nepo kodilo telefonn linku Toto za zen je v souladu s st 68 po adavk a sm rnic komise FCC a po adavky p ijat mi radou ACTA V zadn sti tohoto za zen je um st n t tek obsahuj c krom jin ch informac identifika n slo v robku ve form tu US AAAEQ TXXXX Na vy d n je t eba toto slo poskytnout telekomunika n spole nosti Po adavky komise FCC obsahuj ustanoven e zm ny tohoto za zen kter nejsou explicitn povoleny v robcem za zen mohou v st k z niku platnosti opr vn n aby u ivatel za zen d le pou val V p pad e koncov za zen zp sob po kozen telefonn s t m la by telekomunika n spole nost upozornit z kazn ka e poskytov n slu eb m e b t ukon eno V p padech kdy p edb n upozorn n nelze prov st m e spole nost poskytov n slu eb do asn p eru it jsou li spln ny n sleduj c podm nky a urychlen informuje z kazn ka b d z kazn kovi p le itost k n prav pot se za zen m c informuje z kazn ka o jeho pr vu podat st nost ke komisi Federal Communi
117. elefonovat P smeno T ve zkratce ITU T pak znamen telekomunikace Slovn k pojm BO Slovnik pojmu Predloha ITU T Kontrolka Standardizovan zku ebn p edloha vydan ITU T pro faxov p enos dokument JBIG Light Emitting Diode sv t c dioda i kontrolka je polovodi ov za zen kter indikuje stav p stroje Adresa MAC Joint Bi level Image Experts Group JBIG je standard pro kompresi obrazu p i kter nedoch z ke ztr t p esnosti i kvality Byla navr ena pro kompresi bin rn ch obraz zejm na pro faxy Ize ji v ak pou t i u jin ch obr zk JPEG Joint Photographic Experts Group skupina spojen ch expert na fotografov n je nej ast ji pou vanou standardn metodou ztr tov komprese pro fotografick sn mky Je to form t pou van pro ukl d n a p enos fotografi v s ti WWW LDAP Lightweight Directory Access Protocol odleh en protokol internetov adres ov slu by je s ov protokol slou c k dotazov n a prav adres ov ch slu eb funguj c ch p es TCP IP Media Access Control adresa p enosov ho protokolu p stupu na m dium je adresa s jedine n m identifik torem spojen m se s ov m adapt rem Adresa MAC je jedine n 48bitov identifik tor obvykle zapisovan 12 estn ctkov mi znaky seskupen mi v p rech nap 00 00 0c 34 11 4e Tato adresa je obvykle pevn zak dov na do Network I
118. en i E ba my 3 i HA Objednat V okn objedn v n spot ebn ho materi lu klepn te na tisk rn M ete zde ov it informace jako je n zev modelu PA z K A NORA F ah 6 spot ebn tla tko Objednat N hradn kazetu kazety s tonerem za zen adresa IP nebo n zev portu a stav za zen in aea materi lu si m ete objednat online 2 7 M ete zobrazit U ivatelsk p ru ka online 4 Vyberte nab dku N pov da nebo v okn klepn te na tla tko a klepn te na polo ku o kter chcete z skat informace Tla tko Pr vodce e en m pot Dojde li k chyb t mto tla tkem se otev e Pr vodce e en m pot M ete tak p mo otev t p slu nou st v u ivatelsk p ru ce P ehled u ivatelsk ho rozhran pro roz en Informace o Obsahuje odkazy na zm nu roz en ch nastaven aplikaci p edvolby n pov du a informace o aplikaci nastaven Roz en u ivatelsk rozhran je ur eno pro osoby kter maj na starosti 3 4 Tla tko 73 se pou v ke zm n spr vu s t a za zen u ivatelsk ho rozhran na u ivatelsk rozhran pro roz en nastaven viz P ehled u ivatelsk ho rozhran pro roz en V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na nastaven na stran 174 displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen
119. en 125 z kladn kop rov n 50 zmen en nebo zv t en kopi 52 L LCD displej proch zen stavem za zen 122 125 126 130 Linux ast pot e v syst mu Linux 206 instalace ovlada e pro za zen p ipojen USB kabelem 117 reinstalace ovlada e pro za zen p ipojen USB kabelem 119 skenov n 157 tisk 151 Unified Driver Configurator 180 vlastnosti tisk rny 152 M Macintosh ast pot e vsyst mu Macintosh 205 instalace ovlada e pro za zen p ipojen USB kabelem 114 po adavky na syst m 97 reinstalace ovlada e pro za zen p ipojen USB kabelem 116 skenov n 157 tisk 149 N nastaven rozli en tisku Linux 151 nastaven za zen stav za zen 122 125 126 130 O obecn nastaven 127 obecn ikony 13 obl ben nastaven pro tisk 48 odes l n faxu odes l n na v ce m st 55 ovlada PostScript e en pot 208 ovl dac panel 24 P Pomocn k pro skenov n 156 Potvrzen 160 pohled zep edu 21 pohled zezadu 23 pojem 13 pot pot e s opera n m syst mem 204 pot e pot e p ikop rov n 199 pot e p iskenov n 200 pot e s faxov n m 202 pot e s nap jen m 186 pot e skvalitou tisku 191 pot e spod v n m pap ru 185 pot e stiskem 187 pou it n pov dy 49 150 pr vn p edpisy 99 p edvolby tisk rny Linux 152 p ehled nab dek 30 p prava typu p edloh 45 R rozli en f
120. epit a v n zablokovat za zen Pokroucen Mus le et rovn s max zvln n m 13 mm v jak mkoli sm ru Stav Nepou vejte t tky kter jsou poma kan odlepuj se od podkladu nebo obsahuj bubliny 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven a Z sobn k a tiskov m dia e Ujist te se zda mezi t tky nen dn odkryt plocha s lepidlem Odkryt oblasti by mohly p i tisku zp sobit odlepen t tk co by vedlo k zaseknut pap ru Odkryt lepidlo m e tak po kodit sou sti za zen e Nevkl dejte do za zen v cekr t stejn arch se t tky Lepidlo je ur eno pouze k jednomu pr chodu za zen m e Nepou vejte t tky kter se odlepuj od podkladu ani poma kan t tky t tky obsahuj c bubliny i jinak po kozen t tky Karti ky vlastn form t pap ru P edti t n pap r e V softwarov aplikaci nastavte okraje alespo 6 4 mm od okraje tiskov ho materi lu P i tisku na p edti t n pap r by m la b t vyti t n strana l cem nahoru P edn okraj pap ru by nem l b t poma kan Doch z li k probl m m s pod v n m pap ru zkuste pap r obr tit M jte na pam ti e v tomto p pad nen zaru ena kvalita tisku e Mus b t poti t n tepeln odoln m inkoustem kter se nerozpije nebo neodpa a kter neuvol uje nebezpe n v pary p sob li na n j fixa n teplot
121. i lu jako jsou kazety s tonerem m e po kodit za zen Dojde li k po kozen v d sledku pou it recyklovan ho spot ebn ho materi lu bude tov n servisn poplatek Jestli e si tonerem zne ist te od v neperte jej v hork vod Hork voda by zafixovala toner do vl kna Pou ijte studenou vodu Kdy vym ujete kazetu s tonerem nebo odstra ujete zaseknut pap r dbejte na to aby va e t lo nebo oble en nep i lo do styku s prachem toneru O Toner m e b t nebezpe n pokud dojde k vdechnut nebo po it P ehled za zen P slu enstv Nap jec kabel Stru n instala n p ru ka A Disk CD se softwarem Sluch tko o R zn p slu enstv a Disk CD obsahuje ovlada e tisk rny u ivatelskou p ru ku a softwarov aplikace b R zn p slu enstv dod van se za zen m se m e li it v z vislosti na konkr tn m modelu a zemi kde bylo za zen zakoupeno P ehled za zen Pohled zep edu 2 e Tento obr zek se m e li it od va eho za zen v z vislosti na modelu e N kter funkce a voliteln dopl ky nemus b t u n kter ch model nebo v n kter ch zem ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 1 vod n Prehled za zen 1 Vod tka ky dokumentu Z sobn k 9 Ovl dac panel 1
122. i kopirovani K e Stisknete li b hem nastavov n mo nost kop rov n dvakr t tla tko Stop Clear zru se v echny dosud nastaven mo nosti pro aktu ln lohu kop rov n a vr t se na v choz hodnoty Jinak se automaticky vr t na v choz hodnoty po dokon en kop rov n e M ete zm nit nastaven kop rov n jako tmavost typ p edlohy a dal pomoc Nastaven za zen v programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 e U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout tla tko OK Tmavost Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Kontrast Pokud kopirujete vybledl origin l nebo origin l s tmav mi obr zky m ete nastavit jas aby byla kopie iteln j Na ovl dac m panelu vyberte kop rov n gt NE Menu 5 Kopirovani gt Tmavost 2 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK Nap klad hodnota Svetle 5 je nejsv tlej a Tmave 5 je nejtmav Nab dka Kontrast v m umo n zv it nebo sn it rozd l mezi sv tl mi a tmav mi oblastmi obrazu 1 Na ovl dac m panelu vyberte kop rov
123. i se nezobrazuje dn text nebo nefunguj tla tka Navrhovan e en e Odpojte a znovu p ipojte nap jec kabel e Zkontrolujte zda je v elektrick z suvce nap jen Zkontrolujte zda je nap jec sp na zapnut a m kk nap jec sp na na ovl dac m panelu stisknut Nen sly et oznamovac t n Zkontrolujte zda je telefonn linka spr vn p ipojena viz Pohled zezadu na stran 23 e P ipojen m jin ho telefonu zkontrolujte zda je telefonn z suvka ve zdi funk n sla ulo en v pam ti se nevyt ej spr vn P esv d te se zda jsou sla v pam ti ulo ena spr vn Abyste to mohli zkontrolovat vytiskn te obsah adres e Origin l nen pod v n do za zen e Pap r nesm b t zma kan a mus te jej vkl dat spr vn Zkontrolujte zda m dokument spr vn form t a zda nen p li siln i tenk e Zkontrolujte zda je podava dokument bezpe n uzav en e M e b t nutn v m na pry ov podlo ky v podava i Kontaktujte z stupce servisu viz Dostupn sou sti pro dr bu na stran 61 Nelze automaticky p ij mat faxy Re im p jmu mus b t nastaven na fax viz Zm na re im p jmu na stran 165 e Zkontrolujte zda je v z sobn ku vlo en pap r viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 e Zkontrolujte zda displej zobrazuje n jakou chybovou zpr vu Pokud ano odstr
124. ia V kazet m e zb vat ur it mno stv toneru ikdy se objev v zva k v m n kazety za novou a za zen Navrhovan e en e M ete vybrat mo nost Stop nebo Pokracovat jak je uvedeno na ovl dac m panelu Vyberete li mo nost Stop tisk rna p estane tisknout a bez v m ny kazety nem ete d le tisknout Vyberete li mo nost Pokracovat tisk rna bude pokra ovat v tisku ale bez z ruky kvality tisku Kdy se zobraz tato zpr va vym te kazetu s tonerem aby kvalita tisku byla co nejlep Dal pou it kazety m e zp sobit probl my s kvalitou tisku viz V m na kazety s tonerem na stran 66 Spole nost Samsung nedoporu uje pou vat kazety s tonerem od jin ch spole nost ne Samsung jako jsou nap klad opakovan pln n nebo p epracovan kazety Spole nost Samsung nem e zaru it kvalitu neorigin ln kazety s tonerem Z ruka na toto za zen se nevztahuje na servisn dr bu ani opravu po kozen vyvolan ho pou it m jin kazety s tonerem ne je kazeta od spole nosti Samsung Kazeta s tonerem dos hla konce sv p edpokl dan ivotnosti Za zen by mohlo p estat tisknout Vym te kazetu s tonerem viz V m na kazety s tonerem na stran 66 4 e en pot Vysvetleni zobrazenych zprav Zpr vy souvisej c se z sobn kem Zpr va Uviz nebo prazd Otev Zav dv rka V znam Pap r uv zl v
125. ice o n zkonap ov ch Pokud barvy vodi e hlavn ho p vodu neodpov daj barv m z str ky C 4 za zen 2006 95 ES Sm rnice o elektromagnetick e Modr nulov vodi Hn d f zov vodi postupujte takto kompatibilit 2004 108 ES lutozelen vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem E nebo Prohl en o shod si m ete prohl dnout na adrese bezpe nostn m symbolem zemn n nebo ke kol ku ozna en mu lutou WN SAMSUNA COM Prose NA DAKAZ POAPOA Aaen z softwaru a zadejte n zev sv tisk rny MFP abyste mohli a zelenou barvou nebo pouze zelen proch zet dokumenty EUDoC Modr vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem N nebo ernou o 01 01 95 Sm rnice Rady 2006 95 EC o harmonizaci z kon lensk ch st t t kaj c ch se elektrick ch za zen n zk ho nap t Hn d vodi p ipojte ke kol ku ozna en mu p smenem L nebo ervenou Emo 1 ledna 1996 Sm rnice Rady 2004 108 EC o harmonizaci z kon lensk ch st t t kaj c ch se elektromagnetick kompatibility V M OL NAITOZYOANG ABSE MUEL BYE PAJISI TAA 9 b ezna 1999 Sm rnice Rady 1999 5 EC o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch koncov ch za zen ch a vz jemn m uzn v n jejich shody Pln zn n s definic odpov daj c ch sm rnic a uveden ch norem z sk te od m stn ho z stupce spole nosti Samsung Electronics Co Ltd 5 P loha Pr vn p edpi
126. ick hovor 3 Zvl tn funkce 166 Funkce faxu P jem fax pomoc extern ho telefonu Kdy pou v te extern telefon p ipojen do zd ky EXT m ete p ijmout fax od osoby se kterou na extern m telefonu hovo te ani byste museli p ech zet k faxov mu p stroji Pokud p ijmete vol n na extern m telefonu a usly te faxov t ny stiskn te na extern m telefonu tla tko 9 Za zen p ijme fax 9 je k d pro vzd len p jem p ednastaven z v roby Prvn a posledn hv zdi ka mus v k du z stat Prost edn slo m ete libovoln zm nit Kdy hovo te pomoc telefonu p ipojen ho do zd ky EXT funkce kop rov n a skenov n nejsou k dispozici P jem fax v re imu DRPD Jedn se o slu bu telefonn spole nosti kter u ivateli umo uje pou vat jedinou telefonn linku pro komunikaci na v ce telefonn ch slech Tuto funkci asto vyu v z znamov slu ba kter umo uje odpov dat na telefonn hovory pro adu r zn ch klient Mus b t schopna zjistit z jak ho sla volaj c strana vol aby bylo mo n spr vn p ijmout hovor 2 V n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici Na ovl dac m panelu vyberte PC faxov n gt KE Menu 5 Nastaveni faxu 5 Prijem 5 Rezim DRPD Zavolejte na sv faxov slo z jin ho telefonu Jakmile za ne va e za zen vyzv n t nep ij mejte vol
127. it v z vislosti na dopl c ch a modelu Kl vesa P i azen sla p smena nebo znaky 1 ABCabce2 DEFdef3 GHIghi4 JKLjkI5 MNOmno6 PORSpars7 TUVtuv8 WXYZwxyz9 DD O N O G AR OMD amp 0 Ho I S Tyto symboly jsou k dispozici p i zad v n s ov ho ov en lt gt Tyto symboly jsou k dispozici p i zad v n s ov ho ov en 3 Zvl tn funkce 135 Vytvo en adres e Ulo en sla rychl volby KU e V p pad jednom stn ho 0 9 sla rychl volby stiskn te a podr te odpov daj c tla tko na numerick kl vesnici po dobu alespo 2 sekund r r IS r r q Ma ovadacim panslu vybene po faxov n gt M Address e V p pad dvoum stn ho nebo trojm stn ho sla rychl volby Book gt Novy a upravit gt Rychla volba stiskn te tla tko pro prvn slici a potom podr te stisknut tla tko pro posledn slici po dobu alespo 2 sekund 2 Zadejte slo rychl volby a stiskn te tla tko OK e Adres m ete vytisknout vybr n m volby pis faxov n gt Address Book gt Tisk a stisknut m tla tka OK 2 Je li vybran slo obsazeno objev se na displeji zpr va e lze p i azen zm nit Chcete li za t znovu s jin m slem rychl volby stiskn te tla tko Z Back pravy sel rychl volby
128. ivatelsk p ru ce syst mu Microsoft Windows dodan s po ta em 5 e en pot 204 Pot e s opera n m syst mem ast pot e v syst mu Macintosh Probl m Navrhovan e en Za zen netiskne soubory ve form tu Je mo n e soubor PDF p jde vytisknout jako obr zek Zapn te mo nost Tisknout jako obraz v mo nostech tisku PDF spr vn N kter sti obr zk programu Acrobat textu nebo ilustrac chyb Tisk souboru PDF ve form obr zku potrv d le P i tisku tituln str nky se n kter Opera n syst m Mac OS nem e vytvo it font b hem tisku tituln str nky Anglick abeceda a sla se na tituln p smena nezobrazuj spr vn str nce zobrazuj norm ln P i tisku dokumentu z aplikace Zajist te aby se rozli en nastaven v ovlada i za zen shodovalo s rozli en m v aplikaci Acrobat Reader Acrobat Reader 6 0 nebo vy v syst mu Macintosh se barvy tisknou nespr vn LA Dal informace o chybov ch zpr v ch syst mu Macintosh naleznete v u ivatelsk p ru ce syst mu Macintosh dodan s po ta em 5 e en pot 205 Pot e s opera n m syst mem ast pot e v syst mu Linux Probl m Navrhovan e en Za zen netiskne e Zkontrolujte zda je v syst mu nainstalovan ovlada tisk rny Otev ete n stroj Unified Driver Configurator p ejd
129. ka Zp sob proveden telefonn ho p ipojen je v jednotliv ch zem ch 4 telefonu V ce informac se dozv te u va eho poskytovatele odli n internetov ho p ipojen e P i p ipojov n k telefonn lince kv li pou v n faxu doporu ujeme pou t tradi n analogov telefonn slu by PSTN ve ejn telefonn sit p i zapojov n telefonn linky pro pou it faxu Pokud pou v te Odes l n faxu jin internetov slu by DSL ISDN VolP m ete vylep it kvalitu spojen pomoc mikrofiltru Mikrofiltr eliminuje um a vylep uje kvalitu spojen a kvalitu p ipojen k Internetu Mikrofiltr DSL nen dod v n s t mto za zen m Chcete li jej pou vat kontaktujte sv ho 9 U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn poskytovatele internetov ho p ipojen nutn stisknout tla tko OK 1 Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 2 Vyberte tla tko 48 faxov n na ovl dac m panelu 1 Linkov port POGI 2 Mikrofiltr 3 Nastavte rozli en a tmavost podle faxovan ho dokumentu viz 3 Modem DSL lstonin linka prava nastaven dokumentu na stran 56 viz Pohled zezadu na stran 23 4 Zadejte slo c lov ho faxu 5 Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko Q Start Za zen spust skenov n a odes l n faxu na c lov m sta 2 P
130. ka WIA znamen Windows Images Acquisition Po izov n obraz v syst mu Windows Aby bylo mo n tuto funkci pou vat mus b t v po ta p ipojen p mo k za zen prost ednictv m kabelu USB viz Skenov n pomoc ovlada e WIA na stran 155 A Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce model na stran 9 Nastaven skenov n v po ta i Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 3 Zvl tn funkce 154 Funkce skenov n A GO N Spus te aplikaci Samsung Easy Printer Manager Vyberte p slu n za zen ze Seznam tisk ren Vyberte nab dku Nastaven Skenovat do po ta e Vyberte po adovanou mo nost e Aktivace skenov n Ur uje zda je v za zen povoleno skenov n e Karta Z kladn Obsahuje nastaven kter se t kaj skenov n a za zen obecn e Karta Obr zek Obsahuje nastaven t kaj c se pravy obr zku Stiskn te Ulozeno gt OK Skenov n z programu pro pravu obr zk M ete skenovat a importovat dokumenty ze softwaru pro pravu obr zk jako je Adobe Photoshop pokud je software kompatibiln s form tem TWAIN Chcete li skenovat v softwaru s rozhran m TWAIN postupujte takto 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta
131. kladn skenov n 53 Zakladni faxovani 54 Prehled nabidek Ovl dac panel zaji uje p stup k r zn m nab dk m nastaven za zen 6 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do nebo pou it jeho funkc pohotovostn ho re imu 4 Vedle aktu ln vybran nab dky se zobraz hv zdi ka Polozky Volby e V z vislosti na mo nostech a modelech se n kter nab dky nemus Fax Tmavost Normalni na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu Tmave 1 Tmave 5 za zen 3 7 z Wika a Svetle 5 Svetle 1 e N zvy n kter ch nab dek se mohou od va eho za zen li it v a 9 z vislosti na dopl c ch a modelu Kontrast Normalni e Nab dky jsou pops ny v Roz en p ru ce viz Nab dky s Tmave 1 Tmave 5 u ite n m nastaven m na stran 120 Svetle 5 Svetle 1 Rozliseni Standardni Jemne Vstup do nab dky Velmi jemne Foto FAX 1 Na ovl dac m panelu vyberte tla tko Faxovani Kop rov n nebo Barevny FAX Skenov n podle toho kterou funkci chcete pou vat Sken vel 2 Vyberte opakovan tla tko F Menu dokud se na spodn m dku l n f s Nasob odeslani displeje neobjev po adovan nab dka a pot stiskn te OK Odloz odeslani 3 Stiskn te opakovan ipky doleva doprava dokud se nezobraz po adovan polo ka nab dky pak stiskn te tla tko OK 4 M li polo k
132. knut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do Kopirovani gt Zmen Zvet gt Vlastn pohotovostn ho re imu 2 Po adovanou velikost kopie zadejte pomoc numerick kl vesnice Zmen en nebo zv t en kopie 3 Stisknut m tla tka OK v b r ulo te Velikost kop rovan ho obrazu m ete p i kop rov n z podava e 4 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do dokument zmen it nebo zv t it v rozsahu od 25 do 400 pohotovostn ho re imu 2 M ete pou t tla tko Zmen Zvet p mo na ovl dac m panelu E P i vytv en zmen en kopie se ve spodn sti kopie mohou vytvo it M v zxz ern ry 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 52 Zakladni skenovani Informace o zvl tn ch funkc ch skenov n naleznete v Roz en p ru ce viz Funkce skenov n na stran 154 Z kladn skenov n N e je popisov n norm ln a b n postup skenov n origin l A U n kter ch model m e b t k p echodu na nab dky ni rovn nutn stisknout tla tko OK Toto je z kladn zp sob skenov n pro za zen p ipojen kabelem USB 1 N Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 Na ovl dac m panelu vyberte A skenov n gt Skenovat do PC Pokud se zobraz zpr va Neni k dispozici zkontrolujte p ipoje
133. la tko OK e M ete zm nit nastaven kop rov n jako tmavost typ p edlohy a dal pomoc Nastaven za zen v programu Samsung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 1 Na ovl dac m panelu vyberte NE Menu gt Syst nastaveni gt Udrzba gt Vystr doch ton 2 Vyberte po adovanou mo nost 3 Stisknut m tla tka OK v b r ulo te 3 dr ba O Cisteni zarizeni Jestli e dojde k probl m m s kvalitou tisku nebo jestli e pou v te za zen v pra n m prost ed mus te je pravideln istit abyste zachovali nejlep podm nky tisku a mohli za zen pou vat d le 7 e P i i t n sk n za zen istic mi prost edky s velk m mno stv m alkoholu rozpou t del nebo jin ch inn ch l tek m e doj t k odbarven nebo mechanick mu po kozen sk n e Dojde li ke zne i t n za zen nebo jeho okol tonerem doporu ujeme pou t k i t n had k nebo ubrousek namo en ve vod Pou ijete li vysava toner se rozpt l do vzduchu a mohl by v m u kodit i t n vn j ho povrchu Vy ist te sk za zen m kk m had kem kter nepou t chlupy L tku m ete lehce navlh it al
134. la v s sezn m s vkl d n m tiskov ch m di A e Pou v n tiskov ch m di kter nespl uj tyto specifikace m e Pa zp sobit probl my nebo nutnost oprav Na takov opravy se l nevztahuje z ruka ani servisn smlouvy spole nosti Samsung e Ujist te Ze v tomto za zen nepou v te fotografick pap r pro inkoustov tisk rny Mohlo by doj t k po kozen za zen e Pou v n ho lav ch tiskov ch m di m e zp sobit po r e Pou vejte ur en tiskov m dia viz Specifikace tiskov ch m di na stran 93 1 Vod tko ky pap ru 2 Z sobn k A Pou v n ho lav ch m di nebo zanech n ciz ch materi l v tisk rn m e v st k p eh t jednotky a v ojedin l ch p padech zp sobit Pokud vod tko pap ru neuprav te m e doch zet k registraci pap ru po r zkreslen obrazu nebo uv znut pap ru Informace o z sobn ku Chcete li zm nit form t je t eba nastavit vod tka pap ru 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven Zasobnik a tiskova media 3 Vlo te pap r stranou na kterou chcete tisknout nahoru a otev ete Vlo en pap ru do z sobn ku v stupn z sobn k Otev ete z sobn k Pot nastavte velikost z sobn ku podle typu m dia kter vkl d te viz Informace o z sobn ku na stran 37 2 e Vod tko ky pap ru nep isunujte p li t sn aby se m dium v z sobn ku neprohnulo
135. len k dispozici zakryjte horn otvor kazety pap rem a uschovejte ji na tmav m m st Otev en obalu kazety p ed pou it m v razn zkracuje jej ivotnost Neskladujte na podlaze Je li kazeta s tonerem vyjmuta z tisk rny postupujte podle n e uveden ch pokyn k zaji t n spr vn ho skladov n kazety s tonerem e Skladujte kazetu uvnit ochrann ho s ku z p vodn ho obalu Skladujte vle e naplocho nepokl dejte na jeden konec stejnou stranou nahoru jako p i instalov n toneru do za zen e Spot ebn materi ly nikdy nep echov vejte za n sleduj c ch podm nek p i teplot ch vy ch ne 40 C p i vlhkosti men ne 20 nebo v t ne 80 v prost ed s extr mn mi v kyvy vlhkosti nebo teploty na p m m slunci nebo pod um l m osv tlen m na pra n ch m stech v aut po del dobu v prost ed s korozivn mi plyny v prost ed se slan m vzduchem Pokyny k manipulaci Nedot kejte se povrchu fotokonduktivn ho v lce v kazet Nevystavujte kazetu zbyte n m vibrac m nebo ot es m Nikdy ru n neot ejte v lcem zejm na v opa n m sm ru mohlo by doj t k vnit n mu po kozen a niku toneru Pou it kazety s tonerem Spole nost Samsung Electronics nedoporu uje ani neschvaluje abyste v tisk rn pou vali kazety s tonerem kter nejsou od spole nosti Samsung v etn b
136. lo en faxu Jestli e se na displeji zobraz stav pam ti vyma te z pam ti v echny nepot ebn faxy a potom se pokuste fax znovu ulo it Volejte servis Ve spodn sti ka d str nky nebo na jin ch str nk ch se zobrazuje pr zdn oblast s mal m prou kem textu v horn sti Pravd podobn jste zvolili nespr vn nastaven pap ru v konfiguraci u ivatelsk ch mo nost Zkontrolujte znovu form t a typ pap ru 5 e en pot 203 Pot e s opera n m syst mem ast pot e v syst mu Windows Probl m B hem instalace se zobraz zpr va Tento soubor je ji pou v n Navrhovan e en Ukon ete v echny spu t n aplikace Odeberte ve ker software ze skupiny Po spu t n a restartujte syst m Windows P einstalujte ovlada tisk rny Zobraz se hl en Chyba obecn ochrany V jimka OE Spool 32 nebo Neopr vn n operace Ukon ete v echny ostatn aplikace restartujte syst m Windows a opakujte tisk Zobraz se zpr va Chyba tisku Chyba p ekro en asov ho limitu tisk rny Tyto zpr vy se mohou zobrazit b hem tisku Po kejte a za zen dokon tisk Jestli e se zpr va zobraz v re imu P ipraveno nebo po skon en tisku zkontrolujte spojen a nebo zda nevznikla chyba D Dal informace o chybov ch zpr v ch syst mu Windows naleznete v u
137. lochy a re imu pou it lohy se m e ivotnost kazety s tonerem li it Nov kazety s tonerem nebo jin spot ebn materi l je nutn nakupovat ve stejn zemi ve kter bylo zakoupeno v mi pou van za zen Jinak budou nov kazety s tonerem nebo jin spot ebn materi l nekompatibiln se za zen m z d vodu r zn ch konfigurac kazet s tonerem a jin ho spot ebn ho materi lu podle konkr tn ch podm nek zem Spole nost Samsung nedoporu uje pou vat kazety s tonerem od jin ch spole nost ne Samsung jako jsou nap klad opakovan pln n nebo p epracovan kazety Spole nost Samsung nem e zaru it kvalitu neorigin ln ch kazet s tonerem jin m ne Samsung Na servis i opravy jejich proveden bude vy adov no v d sledku pou it jin ch kazet s tonerem ne origin ln ch Samsung se nevztahuje z ruka p stroje 3 dr ba c j Dostupn sou sti pro dr bu Chcete li zakoupit sou sti pro dr bu obra te se na m sto kde jste zakoupili za zen V m na sou st sm b t prov d na jen autorizovan m poskytovatelem servisu distributorem nebo prodejcem od n ho jste za zen zakoupili Z ruka se nevztahuje na v m ny jak chkoli sou st pro dr bu jakmile dos hly pr m rn ivotnosti Sou sti pro dr bu se vym uj po konkr tn ch intervalech aby nedoch zelo k probl m m s kvalitou tisku a s pod v n m pap ru kter j
138. losti na dopl c ch a modelu Kopie obrazovek v t to p ru ce spr vce se mohou od za zen kter jste zakoupili li it v z vislosti na verzi firmwaru nebo ovlada e Postupy uveden v t to u ivatelsk p ru ce vych zej p edev m ze syst mu Windows 7 N kter term ny v t to p ru ce jsou vz jemn zam niteln Dokument znamen tot co origin l i p edloha Pap r znamen tot co m dium nebo tiskov m dium Za zen ozna uje tisk rnu nebo multifunk n tisk rnu Obecn ikony specifikace funkc a vlastnost za zen Ikona Textu Popis Poskytuje u ivatel m informace o ochran YN Pozor za zen p ed mo n m mechanick m po kozen m nebo selh n m f Uv d dodate n informace nebo podrobn 2 Pozn mka 1 vod 13 Bezpe nostn informace Tato varov n a upozorn n mohou v s nebo va e okol ochr nit p ed poran n m a mohou tak zabr nit po kozen za zen P ed pou it m tohoto Provozni prost ed za zen si ve ker pokyny p e t te a sna te se jim porozum t Po p e ten t to sti tuto ulo te na bezpe n m sto pro budouc pou it A Varov n D le it bezpe nostn symboly Nepou vejte pokud je nap jec kabel po kozen nebo z suvka nen uzemn na Vysv tlen v ech ikon a znak pou van ch v t to Mohlo by doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po
139. m KOSOVO 381 0113216899 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com KUWAIT 183 2255 www samsung com 852 3698 4698 www samsung com hk KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com HONG KONG www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com hk en Contact SAMSUNG worldwide 210 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center LITHUANIA 8 800 77777 Web Site Country Region Customer Care Center 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 Web Site www samsung com www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com NETHERLANDS ea www samsung com NEW ZEALAND aa SAMSUNG 0800 726 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PHILIPPINES 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 0 801 1 SAMSUNG 172 678 www samsung com POLAND 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 www samsu
140. m a za zen m Odpojte kabel za zen a znovu jej zapojte viz Pohled zezadu na stran 23 nen spr vn zapojen Spojovac kabel mezi po ta em a za zen m Pokud je to mo n p ipojte kabel k jin mu po ta i kter funguje spr vn a je po kozen vytiskn te lohu Zkuste rovn pou t jin kabel k za zen Port nen spr vn nastaven Zkontrolujte nastaven tisk rny v syst mu Windows a ujist te se Ze tiskov loha byla odesl na na spr vn port M li po ta v ce ne jeden port mus b t za zen p ipojeno ke spr vn mu portu Za zen nen spr vn nakonfigurov no Zkontrolujte P edvolby tisku a p esv d te se zda jsou v echny mo nosti tisku nastaveny spr vn 5 e en pot Pot e s tiskem Probl m Za zen netiskne Mo n p ina Ovlada tisk rny je mo n nespr vn nainstalov n Navrhovan e en Odinstalujte a znovu nainstalujte ovlada za zen Za zen nefunguje spr vn Zkontrolujte zda na displeji ovl dac ho panelu nen zobrazena zpr va upozor uj c na chybu Kontaktujte z stupce servisu Dokument je tak velk e na pevn m disku po ta e nen dostatek m sta pro p stup k tiskov loze Uvoln te m sto na pevn m disku a vytiskn te dokument znovu V stupn z sobn k je pln Po vyjmut pap ru z v stupn ho z sobn ku bude za ze
141. m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n n ch produkt od ostatn ch typ odpadu a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z ad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Firemn u ivatel by se m li obr tit na sv ho dodavatele a zkontrolovat podm nky sv kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov ny spolu s ostatn m pr myslov m odpadem Pouze pro USA Nepot ebnou elektroniku odevzdejte do schv len ho recykla n ho vyz webov str nky www samsung com recyclingdirect nebo zavolejte na slo 877 278 0799 Pouze pro Tchaj wan x H a d JI 7 B dn R E T ER HIRE 26 B03 AG AO E HEA AZE Vyza ov n r diov ch vln Informace komise FCC pro u ivatele Toto za zen vyhovuje sti 15 sm rnice FCC Jeho provoz se d n sleduj c mi dv ma podm nkami e toto za zen nesm zp sobovat kodliv ru en a e toto za zen mus b t schopn p ij mat jak koli ru en v etn takov ho kter m e zp sobovat jeho ne douc provoz 5 P loha 101 Pravni predpisy Toto za zen b
142. munika n ch protokol vyvinut spole nost Apple pro po ta ov s t Byla sou st p vodn ch po ta Macintosh 1984 nyn v ak od n Apple upou t a up ednost uje protokol TCP IP Bitov hloubka Term n z po ta ov grafiky popisuj c po et bit pou it ch ke zobrazen barvy jednoho pixelu v bitmapovem obr zku Vy barevn hloubka znamen ir rozsah rozli ovac ch barev Se zvy uj c m se po tem bit se po et mo n ch barev pro barevnou mapu neprakticky zvy uje 1bitov barva se obecn naz v monochromatick nebo tak ernob l BMP Form t bitmapov grafiky pou van vnit n grafick m subsyst mem Microsoft Windows GDI a b n pou van jako jednoduch form t grafick ho souboru na t to platform Slovn k pojm 213 Slovnik pojmu BOOTP Pokryti Bootstrap Protocol protokol zavad e S ov protokol pou van s ov m klientem za elem automatick ho z sk n IP adresy To se obvykle prov d p i spou t n po ta e nebo opera n ho syst mu Servery BOOTP p i azuj ka d mu klientovi adresu IP z fondu adres BOOTP umo uje bezdiskov m pracovn m stanic m z sk n IP adresy je t p ed zaveden m jak hokoli pokro il ho opera n ho syst mu CCD Charge Coupled Device pam ov za zen s n bojovou vazbou je hardware kter umo uje skenov n loh K uchycen modulu
143. n GC Mastni instalace P gt Windows FI zarasva m pu e P Ga HOANG r PANO volba je doporu ena pro v t inu u ivatel Nainstaluje se ur t software nezbytn 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut N Konec k n KA Pokud se b hem instalace zobraz okno Pr vodce nov rozpoznan m hardwarem klepnut m na tla tko Storno okno zav ete 4 P e t te si Licen n smlouva a vyberte mo nost Souhlas m s podm nkami t to licen n smlouvy Pot klepn te na tla tko Dal 5 Postupujte podle pokyn v okn instalace 1 vod Reinstalace ovlada e Pokud ovlada tisk rny nepracuje spr vn p einstalujte ovlada podle n sleduj c ch krok Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut V nab dce Za tek vyberte Programy nebo V echny programy gt Samsung Printers gt n zev va eho ovlada e gt Odinstalovat Postupujte podle pokyn v okn instalace A O N Vlo te disk CD se softwarem do jednotky CD ROM a znovu nainstalujte ovlada viz M stn instalace ovlada e na stran 27 2 Prehled nabidek a zakladni nastaveni Tato kapitola obsahuje informace o celkov struktu e nab dek a z kladn ch mo nostech nastaven P ehled nab dek 30 Z kladn nastaven za zen 35 Z sobn k a tiskov m dia 37 Z kladn funkce tisku 47 Z kladn kop rov n 50 Z
144. n 48 Zkontrolujte zda je zvolen spr vn typ pap ru Nap klad Pokud je zvolen Siln j pap r ale ve skute nosti se pou v Oby ejn pap r m e doj t k aplikaci p li velk ho mno stv inkoustu co zp sob probl m s kvalitou v tisku Deformovan znaky AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCo AaBbCc AaBbCc Jestli e tvar znak nen spr vn a p smena jsou prohnut je pap r pravd podobn p li kluzky Vyzkou ejte jin pap r Str nka se tiskne ikmo Ujist te se e pap r je dn um st n v z sobn ku Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Ujist te se zda vodic li ty nejsou oproti sad pap ru p li uta en nebo p li voln 5 e en pot 195 Potize s kvalitou tisku Problem Pokrouceni nebo zvln n Navrhovan e en Ujist te se e pap r je dn um st n v z sobn ku Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Pokroucen pap ru m e zp sobovat vysok teplota i vlhkost Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 Ujist te se e pap r je dn um st n v z sobn ku Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru Obra te v z sobn ku sadu pap r Pap r v z sobn ku m ete tak oto it o 180 Zne i t n zadn strana v tisk Zkontrolujte zda nedo lo k niku toneru Vy ist te vnit n sti za zen viz
145. n pokra ovat v tisku Za zen odeb r tiskov materi l z nespr vn ho zdroje pap ru Na kart P edvolby tisku byla vybr na nespr vn mo nost pap ru U mnoha softwarov ch aplikac je mo n nastavit zdroj pap ru na kart Pap r v okn P edvolby tisku viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Vyberte spr vn zdroj pap ru Viz obrazovka s n pov dou pro ovlada tisk rny viz Pou it n pov dy na stran 49 Tiskov loha je zpracov v na nezvykle pomalu loha m e b t velmi slo it Omezte slo itost str nky nebo upravte nastaven kvality tisku Polovina strany je pr zdn Nastaven orientace pap ru m e b t nespr vn Zm te nastaven orientace pap ru v aplikaci viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Viz obrazovka s n pov dou pro ovlada tisk rny viz Pou it n pov dy na stran 49 Form t pap ru a nastaven form tu pap ru se li Ujist te se e form t pap ru v nastaven ovlada e tisk rny odpov d pap ru v z sobn ku Nebo zkontrolujte zda form t pap ru v nastaven ovlada e tisk rny odpov d pap ru zvolen mu v nastaven softwarov aplikace kterou pou v te viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 5 e en pot Pot e s tiskem Probl m Za zen tiskne ale text nen spr vn vyti t n nebo je ne pln Mo n p ina
146. n portu nebo vyberte mo nost Povolit panel Skenovat ze za zen v programu Samsung Easy Printer Manager gt As P epnout do pokro il ho re imu gt Nastaven Skenovat do po ta e 3 Vyberte po adovan Cil skenovani a stiskn te tla tko OK V choz nastaven je Moje dokumenty 2 asto pou van nastaven m ete vytvo it a ulo it jako seznam profil Tak m ete profil p idat nebo odstranit a ka d profil ulo it na jin m sto e Pro zm nu p ejd te do programu Samsung Easy Printer Manager gt m P epnout do pokro il ho re imu gt Nastaven Skenovat do po ta e 4 Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK 5 Skenov n bude zah jeno Naskenovan obraz bude ulo en do slo ky CAUsersijm no y u ivatele Moje dokumenty v po ta i Slo ka pro ulo en se m e li it v z vislosti na opera n m syst mu nebo aplikaci kterou pou v te 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 53 Z kladn faxov n A Informace o zvl tn ch funkc ch faxov n naleznete v Roz en P prava k faxov n p ru ka viz Funkce faxu na stran 160 P ed odesl n m nebo p ijet m faxu mus te zapojit dodanou spojovac ru do telefonn ho konektoru ve zdi Jak prov st p ipojen viz Stru n instala n r Toto za zen nelze pou vat jako fax prost ednictv m internetov ho p ru
147. n vlhkost vy ne 80 prost ed m e b t ed pozad v razn j e Vyjm te starou kazetu s tonerem a vlo te novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 D kladn prot epejte kazetu s tonerem viz Rozprost en toneru na stran 64 Rozmazan toner AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 e Zkontrolujte typ a kvalitu pap ru e Vyjm te kazetu s tonerem a nainstalujte novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 5 e en pot 193 Potize s kvalitou tisku Problem Navrhovan e en Opakovan vady Pokud se stopy objevuj na ti t n stran v pravideln ch intervalech tisku ve svisl m Kazeta s tonerem je pravd podobn po kozen Pokud po vyti t n st le doch z ke stejn mu probl mu vym te kazetu smeru s tonerem za novou viz V m na kazety s tonerem na stran 66 PEE e sti za zen jsou pravd podobn zne i t ny tonerem V p pad e se vady objevuj na zadn str nce probl m se AaBbCc pravd podobn odstran sam po vyti t n n kolika str nek AaBbCc Ka P R AaBbCc e Fixa n jednotka m e b t po kozen Kontaktujte z stupce servisu AaBbCc AaBbCc F Ne istoty na pozad Ne istoty na pozad jsou zp sobeny sticemi toneru rozpr en mi na vyti t n str nce
148. n z sporn ho re imu stiskn te tla tko nap jen za n te tisknout nebo p ijm te fax e Za zen lze rovn probudit stisknut m jak hokoli jin ho tla tka kdy nastav te KE Menu gt Syst nastaveni gt Nast zarizeni gt Ud probuzen gt Stisknuti tl gt Zap e Kor nadm vys Kvalitu tisku ovliv uje atmosf rick tlak kter je d n v kou za zen nad hladinou mo e viz Nastaven nadmo sk v ky na stran 134 e Uspora toneru Re im spory toneru umo uje aby za zen na v ech str nk ch pou valo men mno stv toneru Zapnut m tohoto re imu se prodlou ivotnost kazety s tonerem ale sn se kvalita tisku P i tisku z po ta e m ete re im spory toneru zapnout nebo vypnout tak ve vlastnostech tisk rny Vyberte po adovanou volbu a stiskn te tla tko OK Stisknut m tla tka OK v b r ulo te Stisknut m tla tka X Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 4 Pomoc n e uveden ch odkaz m ete prov st dal nastaven kter jsou u ite n pro pou v n za zen Viz Zad v n r zn ch znak na stran 135 Viz P smena a tla tka na kl vesnici na stran 135 Viz Nastaven form tu a typu pap ru na stran 44 Viz Vytvo en adres e na stran 136 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven 136 Zasobnik a tiskova media Tato kapito
149. n en r je mezin rodn neziskov profesn organizace pro technologick pokrok v oblasti elektrotechniky IEEE 1284 Standard pro paraleln port 1284 byl vyvinut institutem elektrick ch a elektronick ch in en r IEEE Term n 1284 B se t k specifick ho typu konektoru na konci paraleln ho kabelu kter je p ipojov n k perifern mu za zen nap klad k tisk rn Intranet Typ obrazu kter simuluje odst ny ed pomoc r zn ho po tu bod Velmi barevn plochy se skl daj z velk ho mno stv te ek zat mco sv tlej plochy se skl daj z men ho mno stv te ek Soukrom s kter vyu v internetov protokoly p ipojen k s ti a p padn i ve ejn telekomunika n syst m k zabezpe en mu sd len sti informac organizace nebo k pr ci zam stnanc N kdy term n popisuje pouze nejviditeln j slu bu vnit n web Slovn k pojm Slovn k pojm IP adresa IPX SPX Adresa internetov ho protokolu IP je jedine n slo kter za zen pou vaj k vz jemn identifikaci a komunikaci v s ti vyu vaj c standard internetov ho protokolu IPM Images Per Minute po et obr zk za minutu je zp sob m en rychlosti tisk rny Rychlost IPM indikuje po et jednostrann ch arch kter tisk rna dokon za jednu minutu IPP Internet Printing Protocol internetov tiskov protokol definuje standardn
150. n k pojm 223 Slovnik pojmu USB WIA Universal Serial Bus univerz ln s riov sb rnice je standard kter byl vyvinut spole nost USB Implementers Forum Inc pro p ipojov n po ta a perif ri Na rozd l od paraleln ho portu je rozhran USB ur eno pro p ipojen portu USB jednoho po ta e k v ce perif ri m sou asn Vodoznak Windows Imaging Architecture WIA je zobrazovac architektura kter byla p vodn zavedena do Windows Me a Windows XP Z t chto opera n ch syst m pak lze spustit skenov n za pomoci skeneru s podporou WIA WPA Vodoznak je znateln obr zek nebo vzor na pap ru kter se p i pohledu proti sv tlu jev sv tlej Vodoznaky byly poprv zavedeny v italsk Boloni v roce 1282 Pou vaj je v robci pap ru k identifikaci sv ch v robk d le se pou vaj na po tovn ch zn mk ch bankovk ch a dal ch ofici ln ch dokumentech aby se znesnadnila mo nost jejich pad l n WEP Wired Equivalent Privacy WEP neboli soukrom ekvivalentn dr tov m s t m je bezpe nostn protokol specifikovan v IEEE 802 11 Slou k poskytov n stejn rovn soukrom jakou zaji uj dr tov s t LAN WEP poskytuje zabezpe en pomoc k dov n dat p es r dio tak e jsou chr n na p i p enosu z jednoho m sa na druh Wi Fi Protected Acces WPA neboli Wi Fi chr n n p stup je t da syst m slou c k
151. n Hook Dial nebo zdvihn te sluch tko Z reproduktoru usly te oznamovac t n c Stiskn te opakovan ipku doleva doprava dokud nedoc l te po adovan hlasitosti d Stisknut m tla tka On Hook Dial nebo OK pro sluch tko ulo te proveden zm ny a vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Vyzvaneni a Pouze pro USA nastavuje hlasitost vyzv n n Pro hlasitost vyzv n n m ete vyb rat mezi mo nostmi vypnuto n zk st edn a vysok rove 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 129 Nastaveni syst mu V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Zobrazit Polo ka Vse protokoly Popis Vytiskne v echny druhy protokol kter toto za zen poskytuje Polo ka Odeslany fax Popis Vytiskne protokol o p enosu kter obsahuje faxov slo po et str nek dobu trv n lohy re im komunikace a v sledky komunikace faxov lohy Za zen je mo n nastavit tak aby po dokon en ka d lohy vytisklo protokol s potvrzen m p enosu Vytiskne informace o posledn ch odeslan ch Konfigurace Vytiskne protokol o celkov konfiguraci za zen Info spot mat
152. na stran 141 LA Pokud pou v te opera n syst my Macintosh a Linux pod vejte se do Roz en p ru ky viz Tisk z po ta e Macintosh na stran 149 Tisk v syst mu Linux na stran 151 4 Z kladn nastaven tisku v etn po tu kopi a rozsahu tisku zvolte v okn Tisk Toto okno P edvolby tisku plat pro Pozn mkov blok v syst mu Windows 7 Chcete li vyu t pokro il ch tiskov ch funkc klepn te na tla tko Vlastnosti nebo P edvolby v okn Tisk viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 1 Otev ete dokument kter chcete vytisknout 2 Vyberte p kaz Tisk v nab dce Soubor 5 Chcete li zah jit tiskovou lohu klepn te na tla tko OK nebo Tisk v okn Tisk 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven Zakladni funkce tisku Zru en tiskov lohy Jestli e tiskov loha ek v tiskov front nebo na tiskov m spooleru zru te lohu takto e Do tohoto okna m ete jednodu e vstoupit tak Ze na hlavn m panelu p syst mu Windows poklepete na ikonu za zen lt Aktu ln lohu m ete tak zru it stisknut m tla tka Stop Clear na ovl dac m panelu Otev en p edvoleb tisku Q Okno P edvolby tisku zobrazen v t to u ivatelsk p ru ce se y m e li it v z vislosti na typu pou van ho za zen e Po v b ru mo nosti v okn P edvolby tisku
153. nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete P edvolby tisku Klepn te na kartu Roz en a vyberte mo nost Upravit z rozev rac ho seznamu Vodoznak Zobraz se okno prava vodoznak Do pole Text vodoznaku zadejte text vodoznaku Text m e m t a 256 znak Text se zobraz v okn n hledu S Vytvo en vodoznaku Vodoznak Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete P edvolby tisku Klepn te na kartu Roz en a vyberte mo nost Upravit z rozev rac ho seznamu Vodoznak Zobraz se okno prava vodoznak V seznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodoznak kter chcete upravit a zm te jeho text a nastaven Ulo te proveden zm ny klepnut m na tla tko Aktualizovat Klepnut m na tla tko OK nebo Tisk zav ete okno Tisk S O ao Uprava vodoznaku Vodoznak Chcete li nastaven tisku zm nit ze softwarov aplikace otev ete P edvolby tisku Klepn te na kartu Roz en a vyberte mo nost Upravit z rozev rac ho seznamu Vodoznak Zobraz se okno prava vodoznak V seznamu St vaj c vodoznaky vyberte vodoznak kter chcete odstranit a klepn te na tla tko Smazat d Klepnut m na tla tko OK nebo Tisk zav ete okno Tisk oD O O o Odstran n vodoznaku o 3 Zvl tn funkce 145 Funkce tisku Polo ka Popis Tato mo nost je k dispozici pouze p i pou it ovlada e tisk rny PCL SPL viz Software na
154. nebo z bal ku ovlada aplikac syst mu Windows jako je nap klad Unified Driver Configurator nebo Image Manager Instalace ovlada e Unified Linux Driver 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut Instalace programu Smart Panel 2 Po zobrazen okna Administrator Login vepi te root do pole Login a zadejte heslo syst mu 1 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut A ki 2 Po zobrazen okna Administrator Login zadejte do pole Login K instalaci softwaru za zen je nutn se p ihl sit jako super user root u ivatelsk jm no root a zadejte syst mov heslo Pokud nejste super user po dejte spr vce syst mu Kinstalaci softwaru za zen je nutn se p ihl sit jako super user root Pokud nejste super user po dejte spr vce syst mu 3 Z webov ch str nek spole nosti Samsung st hn te do po ta e bal ek Unified Linux Driver 4 Klepn te prav m tla tkem na bal ek Unified Linux Driver a 3 Z webov ch str nek spole nosti Samsung st hn te do po ta e rozbalte jej bal k Smart Panel D Poklepejte na polo ky cdroot gt autorun 4 Klepn te prav m tla tkem na balik Smart Panel a rozbalte jej o Po zobrazen uv tac obrazovky klepn te na tla tko Next 5 Poklepejte na cdroot gt Linux gt smartpanel gt install sh 7 Po dokon en instalace klepn
155. ng com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 08010 SAMSUNG 08010 726 www samsung com 7864 only from landline 40 ROMANA 21 206 01 10 from mobile and land line RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SENEGAL 800 00 0077 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 www samsung com 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 211 Contact SAMSUNG worldwide Country Region SLOVAKIA Customer Care Center 0800 SAMSUNG 0800 726 7864 Web Site www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site 0800 300 300 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com SPAIN 678 SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min ch SWITZERLAND www samsung com ch fr French TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com 0800 329 999 www samsung com TAIWAN 0266 026 066 TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com 1800 29 3232 www samsung com THAILAND 02 689 3232 TRINIDAD 84 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UGANDA U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 0 800 502 000 www sam
156. nk n sti za zen tisk rna a skener sd l tot rozhran I O port m e nastat situace kdy se dv u ivatelsk aplikace pokou ej o p stup ke stejn mu portu Aby se p ede lo mo n m konflikt m nesm za zen ovl dat v ce ne jedna aplikace sou asn Druh aplikace obdr odpov device busy K tomu obvykle doch z p i zah jen skenov n Objev se p slu n zpr va Chcete li identifikovat zdroj probl mu otev ete okno Ports configuration a zvolte port p id len skeneru Symbol portu dev mfp0 odpov d ozna en LP 0 zobrazen mu v mo nostech skener dev mfp1 se vztahuje k LP 1 atd Porty USB za naj hodnotou dev mfp4 tak e skener na USB 0 odpov d dev mfp4 a tak postupn d le Na panelu Vybran port vid te zda je port obsazen jinou komponentou Pokud ano m li byste po kat na dokon en aktu ln lohy nebo pokud jste p esv d eni e aktu ln vlastn k nefunguje spr vn klepn te na tla tko Release port Za zen neskenuje e Ujist te se e je do za zen dokument na ten ov te p ipojen za zen k po ta i e Pokud se b hem skenov n objev chyba I O 5 e en pot Pot e s opera n m syst mem a Dal informace o chybov ch zpr v ch syst mu Linux naleznete v u ivatelsk p ru ce syst mu Linux dodan s po ta em ast pot e s jazykem PostScript N sleduj c
157. nterface Card NIC tedy s ov karty ji od jej ho v robce a pou v se jako pom cka pro routery pokou ej c se vyhledat za zen ve velk ch s t ch MFP Multi Function Peripheral multifunk n periferie je kancel sk p stroj kter v sob obsahuje tisk rnu kop rku fax skener atd MH Modifikovan Huffmanovo k dov n MH je metoda komprese pro sn en obsahu dat kter mus b t vys l na mezi faxov mi p stroji k p enosu obrazu Toto k dov n je doporu eno ITU T T 4 MH je proudov k dovac sch ma zalo en na seznamu k d a optimalizovan k inn mu vyu it b l ch m st Jeliko v t ina fax obsahuje zejm na b l m sta minimalizuje tato funkce dobu p enosu Slovn k pojm 219 Slovnik pojmu MMR OPC Modified Modified READ MMR je kompresn metoda doporu ovan ITU T T 6 Modem Za zen kter moduluje a demoduluje sign l nosi e pro k dov n a dek dov n digit ln ch informac MR Modified Modified READ MMR je kompresn metoda doporu ovan ITU T T 4 MR zak duje prvn naskenovanou dku pomoc MH Dal dka je pak porovn na s dkou prvn jsou ur eny rozd ly a tyto rozd ly jsou pot Sifrovany a p eneseny NetWare Sitovy opera n syst m vyvinut spole nost Novell Inc P vodn se pou val pro kooperativn multitasking pro fungov n r zn ch slu eb na PC a s
158. o uje pou vat jedinou telefonn linku pro komunikaci na v ce telefonn ch slech Dal informace viz P jem fax v re imu DRPD na stran 167 V n kter ch zem ch nen toto nastaven k dispozici Stiskn te tla tko OK Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Ru n p jem v re imu Telefon Kdy usly te faxov t n m ete faxov vol n p ijmout stisknut m tla tka On Hook Dial a potom stisknut m tla tka lt D Start M li va e za zen sluch tko m ete na hovory odpov dat pomoc sluch tka P jem v re imu z znamn k fax P i pou it tohoto re imu mus te z znamn k zapojit do zd ky EXT na zadn stran za zen Pokud volaj c zanech zpr vu z znamn k ji ulo Pokud faxov za zen na lince rozpozn faxov t n za ne automaticky p ij mat fax 4 Jestli e jste na za zen nastavili tento re im a z znamn k je vypnut nebo nen zapojen do zd ky EXT va e za zen automaticky p ejde do re imu fax po p edem nastaven m po tu vyzv n n Je li z znamn k vybaven u ivatelsk m nastaven m po tu vyzv n n nastavte za zen tak aby odpov dalo na p choz vol n b hem 1 zazvon n Je li za zen v re imu telefonu odpojte nebo vypn te z znamn k s faxov m za zen m Jinak odchoz zpr va ze z znamn ku p eru telefon
159. o kozen Teplota mus sn st teplotu a tlak kter m bude vystavena uvnit za zen e Pou vejte pouze spr vn sestaven ob lky s ostr mi p ehyby 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven lat Zasobnik a tiskova media e Nepou vejte ob lky se zn mkami t tky e Nepou vejte ob lky se sponami patentkami ok nky samolepic m uz v rem nebo s jin mi syntetick mi materi ly Aby nedo lo k po kozen za zen pou vejte pouze t tky doporu en m s ne pro laserov tisk rny e Nepou vejte po kozen ani nespr vn sestaven ob lky Sev na obou konc ch ob lky mus zasahovat a do rohu ob lky 1 P ijateln 2 Nep ijateln e Ob lky s odlepovac m lepic m p skem nebo s v ce ne jednou klopou kter se p ekl d p es uz v r musej pou vat lepidlo odol vaj c teplot fixace p ibli n 170 C po dobu 0 1 sekundy Dal klopy a p sky mohou zp sobit vr sn n ma k n nebo uv znut a mohou dokonce po kodit fixa n jednotku e P i v b ru t tk zva te n sleduj c faktory lt o o o L minimalng Samin Lepidlo M lo by b t stabiln p i fixa n teplot za zen p ibli n od okraj ob lky 170 C Vyhn te se tisku na oblasti kde se dot kaj vy ob lky Uspo d n Pou vejte pouze takov t tky mezi kter mi nen dn odkryt plocha podkladu t tky se mohou z list odl
160. o nost K e Informace o z kladn ch funkc ch skenov n naleznete v Z kladn p ru ce viz Z kladn faxov n na stran 68 e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 Op tovn vyt en faxov ho sla q Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko O Redial Pause Automatick opakovan vyt en 29 Vyberte po adovan faxov slo Zobraz se deset posledn ch sel na kter byl odesl n fax a deset p ijat ch ID volaj c ho Pokud je slo kter jste vyto ili obsazeno nebo pokud p i odes l n faxu nen dn odezva p stroj vyto slo automaticky znovu Doba opakovan ho vyt en z vis na v choz ch v robn ch nastaven ch dan 3 zem Pokud je v podava i dokument vlo en dokument za zen jej za ne automaticky odes lat Chcete li aby za zen za alo opakovat vyt en bez t to prodlevy stiskn te po zobrazen mo nosti Zk vyt znovu tla tko K Start Potvrzen p enosu Automatick opakovan vyt en zru te stisknut m tla tka Stop Clear Po sp n m odesl n posledn str nky origin lu vyd za zen zvukov sign l a vr t se do pohotovostn ho re imu Postup p i zm n asov ho intervalu mezi jednotliv mi pokusy opakovan ho vyt en a celkov ho po tu pokus Pokud se odes l n
161. o o o HHMN MY CCD 1184 X X o o o o His HERE X o o o o o Ea EKIN PBA X o o o o o DES o o o o o o a o o o o o o O RRA UA ITA IAEE AEE SJT 11363 2006 EME KR EERA F X REN EN EW DAAN BALE JE EE SJT 11363 2006 EEIE HY PR RE BER U LED HAHA maA ASA RAAE A ASR AAA ME Kek ARAR RARR A MJ E OTT TT ET Pa KALABUAN CHT PR V ME PRE hi SJT 11363 2006 HRM TO HOCKEY BA 5 P loha 109 Copyright 2011 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Tato u ivatelsk p ru ka je poskytov na pouze pro informativn ely Ve ker v n obsa en informace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za dn kody p m i nep m vypl vaj c z pou it t to u ivatelsk p ru ky nebo s n souvisej c e Samsung a logo Samsung jsou ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Co Ltd e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 a Windows Server 2008 R2 jsou registrovan ochrann zn mky nebo ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation e True LaserWriter a Macintosh jsou ochrann zn mky spole nosti Apple Computer Inc e V echny ostatn zna ky nebo n zvy produkt jsou ochrann mi zn mkami p slu n ch spole nost nebo organizac Informace o licenci otev en ho softwaru Open Source naleznete v souboru LICENSE tx
162. oby 5 P loha 104 Pravni predpisy Spole nost poskytuj c telekomunika n slu by m e zm nit sv komunika n vybaven zp sob nebo postup jeho pou v n je li tato zm na nutn pro poskytov n jej ch slu eb a nen li v rozporu s st 68 po adavk a sm rnic komise FCC Pokud Ize d vodn p edpokl dat e takov zm ny zp sob nekompatibilitu n kter ch koncov ch za zen z kazn ka s komunika n m za zen m telekomunika n spole nosti nebo e bude t eba na koncov m za zen prov st dodate n pravy nebo zm na jinak materi ln ovlivn pou v n nebo v kon koncov ho za zen z kazn k by m l obdr et p semnou zpr vu kter mu umo n zachovat nep etr it fungov n odeb ran ch slu eb slo Ringer Eguivalence Number slo Ringer Eguivalence Number a registra n slo FCC tohoto za zen jsou uvedeny na n lepce um st n na doln i zadn st n za zen V n kter ch p padech m e telefonn spole nost tato sla po adovat slo Ringer Eguivalence Number REN je m tkem zat en telefonn linky a slou k ur en zda jste linku nep et ili Instalace n kolika typ za zen na jednu telefonn linku m e zp sobit pot e p i vol n a p ij m n hovor zvl t mohou nastat pot e se zvon n m p i p choz ch hovorech Sou et sel REN v ech za zen p ipojen ch k jedn t
163. odeslan faxy budou p esm rov ny na ur en faxov OK slo 6 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu P eposl n p ijat ho faxu N sledn p ijat faxy budou p esm rov ny na ur en faxov slo K kdy jste odeslali nebo p ijali barevn fax data se p ed vaj v odst nech ed Za zen m ete nastavit tak aby p eposlalo p ijat nebo odeslan fax na jin c lov m sto faxem nebo prost ednictv m po ta e Tato funkce m e b t u ite n pokud nejste v kancel i ale pot ebujete p ijmout fax 3 Zvl tn funkce 164 Funkce faxu P ij m n faxu v po ta i A O N Program Samsung Easy Printer Manager je k dispozici pouze u ivatel m opera n ch syst m Windows a Macintosh e Chcete li pou vat tuto funkci nastavte p slu nou volbu na ovl dac m panelu Na ovl dac m panelu stiskn te PO faxov n gt KE Menu 5 Fax 5 Preposlat 5 PC 5 Zap Spus te aplikaci Samsung Easy Printer Manager Vyberte p slu n za zen ze Seznam tisk ren Vyberte nab dku Nastaven Faxovat do po ta e Pomoc volby Povolit p jem fax ze za zen zm n te nastaven faxu e Typ obr zku Konverze p ijat ch fax do form tu PDF nebo TIFF e Um st n pro ukl d n Volba um st n k ulo en konvertovan ch fax e P edvolba Vybere p edvolbu e Vytiskno
164. ojen na rozhran se m e skl dat z libovoln kombinace za zen za p edpokladu Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz e sou et sel REN v ech za zen nep ekro hodnotu 5 L indice gem BildscharbV vorgesehen d equivalence de la sonnerie IES sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique La terminaison d une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs a la seule condition que la somme d indices d equivalence de la sonnerie de tous les dispositifs nexcede pas cinq Pouze pro Turecko e RoHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS Ozna en faxu e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Na zen Telephone Consumer Protection Act z roku 1991 ozna uje za protipr vn aby kdokoli pou val po ta i jin elektronick za zen k odes l n faxov ch zpr v kter na horn m i doln m okraji ka d str nky Pouze pro Kanadu nebo na prvn str nce p enosu neobsahuj n sleduj c informace 1 datum a as p enosu Tento v robek spl uje platn technick specifikace komise Industry 2 Canada Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d Industrie Canada identifikaci podniku pr vnick i fyzick osoby odes laj c zpr vu 3 telefonn slo odesilajiciho za zen podniku i os
165. orm t A4 Letter nebo jin form ty Typ papiru Vyb r typ pap ru pro ka d z sobn k Okraj Nastavuje okraje dokumentu 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 128 Nastaveni syst mu Zvuk hlasitost V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Zvuk hlasitost Polo ka Popis ina ina t n tla tka Je li nut Pak kayak Zapina a vypina ton tlacit a Jesi tato NO ba zapnuta ozve se p i ka d m stisknut tla tka t n Zap n a vyp n v stra n t n Pokud je tato mo nost Zvuk sign zapnut ozve se p i chyb nebo ukon en faxov komunikace zvukov signalizace Polo ka Reproduktor Popis Zapnut m nebo vypnut m t to volby m ete nastavit zda maj b t z reproduktoru sly et t ny telefonn linky jako nap klad vyt ec nebo faxov t n Je li tato volba nastavena na Kom je reproduktor zapnut dokud vzd len za zen neodpov A Hlasitost Ize nastavit pomoc tla tka On Hook Dial nebo sluch tka Hlasitost reproduktoru m ete nastavit pouze v p pad e je p stroj p ipojen k telefonn lince a Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko S faxov n b Stiskn te O
166. osh tiskov m dium karti ky nastaven form tu pap ru nastaven typu pap ru ob lka p edti t n pap r t tky 47 150 149 140 142 151 149 147 147 146 49 149 43 44 44 41 43 42 on CA Rejstrik vystupni podpera 93 zvl tn m dia 40 U Unix po adavky na syst m 98 um st n za zen nastaven nadmo sk v ky 134 uv znut odstran n origin lu dokumentu 79 odstran n pap ru 81 rady jak zabr nit uv znut pap ru 78 V V ce elov z sobn k pou it zvl tn ch m di 40 tipy pro pou v n 40 vkl d n pap r v z sobn ku 1 38 zvl tn m dia 40 vlastnosti funkce za zen 120 vodoznak odstranit 145 upravit 145 vytvo it 145 vytvo en adres e 136 v choz nastaven nastaven z sobn ku 44 v stupn podpora 44 v znam stavov kontrolky 84 W Windows ast pot e vsyst mu Windows 204 instalace ovlada e pro za zen p ipojen USB kabelem 27 28 po adavky na syst m 96 Z Zvl tn funkce 133 zad v n znak 135 zakl d n origin l 45 z sobn k nastaven form tu atypu pap ru 44 nastaven ky a d lky 37 ru n pod v n 40 zm na velikosti z sobn ku 37 zpr vy informace o za zen 122 123 124 125 127 130 w EE
167. otovostn m re imu a je nastaveno odlo en odes l n faxu Za zen se vr t do pohotovostn ho re imu M ete zkontrolovat seznam odlo en ch faxov ch loh Na ovl dac m panelu stiskn te NE Menu 5 Syst nastaveni 5 Zobrazit 5 Napl ulohy 3 Zvl tn funkce 162 Funkce faxu P id n dokument do vyhrazen ho faxu 1 N R O Vlo te dokumenty l cem dol do podava e dokument Na ovl dac m panelu stiskn te 45 faxov n gt KE Menu gt Fax gt Pridat stranku Vyberte faxovou lohu a stiskn te OK Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Zru en vyhrazen faxov lohy 1 Na ovl dac m panelu stiskn te PO faxov n gt KE Menu 5 Fax gt Storno ulohy Vyberte po adovanou faxovou lohu a stiskn te tla tko OK Jakmile se zv razn mo nost Ano stiskn te tla tko OK Vybran fax bude v pam ti vymaz n Stisknut m tla tka X Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Odes l n prioritn ho faxu Tato funkce se pou v kdy je pot eba odeslat fax s vysokou prioritou p ed rezervovan mi operacemi Dokument je naskenov n do pam ti a po dokon en aktu ln operace je ihned odesl n Vlo te dokumenty l cem dol do podava e dokument NI Na ovl dac m panelu stiskn te PO faxov n gt KE Menu 5 Fax gt Priorita odes Vlo te slo
168. placen vyu v n va eho za zen FTP File Transfer Protocol FTP protokol pro p enos soubor je b n pou van protokol pro v m nu soubor v jak koli s ti kter podporuje protokol TCP IP jako nap klad internet nebo intranet Slovn k pojm BO Slovn k pojm Fixacni jednotka Velkokapacitn pam ov za zen HDD Sou st laserov tisk rny kter natav toner na tiskov m dium Sest v z oh vac ho v lce a p tla n ho v lce Po p enesen toneru na pap r fixa n jednotka teplem zajist trval p ichycen toneru na pap r z tohoto d vodu je pap r vych zej c z laserov tisk rny tepl Br na Spojen mezi po ta ov mi s t mi nebo mezi po ta ovou s t a telefonn linkou Je velmi popul rn proto e jde o po ta nebo s kter umo uje p stup k jin mu po ta i nebo s ti Stupnice ed Odst ny ed kter p edstavuj sv tl a tmav sti obrazu po p eveden barevn ch obr zk na ernob l barvy jsou zastoupeny r zn mi odst ny ed Polot ny Velkokapacitn pam ov za zen HDD obvykle naz van pevn disk je energeticky nez visl lo n za zen kter ukl d digit ln k dovan data na rychle se ot ej c desti ky s magnetick m povrchem IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Institut elektrick ch a elektronick ch i
169. pou ita obr zky viz Tmavost na stran 57 Auto Prob hne optimalizace pozad Nastavuje rove kontrastu aby se dal A m je slo vy tim syt j Kontrast naskenovan origin l snadn ji st kdy je jeho p l m m z obsah p li sv tl nebo p li tmav viz Kontrast Urov vymaz 1 4 m je slo vy t m sv tlej na stran 51 bude pozad 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 125 Nab dka Kop rov n A V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te kop rov n gt KE Menu 5 Nast kopir Polo ka Popis Resetuje hodnotu nebo nastaven na stav p i dod n Zmenit vychozi tisk rny 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 126 Nastaveni syst mu R F Polo ka Popis Nast zarizeni Umo uje nastavit jak dlouho bude za zen ekat ne p ejde do sporn ho re imu Usporny rezim PANGA Z Kdy za zen po del dobu neobar dn data spot eba elektrick energie se automaticky sn V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30
170. ratus ICES 003 vydan organizac Industry and Science Canada Cet appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur Appareils Numeriques ICES 003 dict e par Industrie et Sciences Canada United States of America Feder ln komise pro komunikace FCC Z m rn vys laj c za zen dle sti 15 FCC V t to tisk rn m e b t p tomno vestav no n zkov konn r diov za zen typu LAN bezdr tov radiofrekven n RF komunika n za zen pracuj c ve vlnov m p smu 2 4 GHz 5 GHz Tato st je relevantn pouze tehdy jsou li tato za zen k dispozici P tomnost bezdr tov ch za zen zjist te na t tku syst mu Bezdr tov za zen kter mohou b t nainstalov na v syst mu jsou ur ena pouze k pou it ve Spojen ch st tech americk ch pokud je na t tku syst mu uvedeno identifika n slo FCC 5 P loha 102 Pr vn p edpisy Pro pou it bezdr tov ho za zen bl zko t la toto nezahrnuje kon etiny Vyj d en FCC k pou it bezdr tov ch s t LAN stanovil ad FCC obecn odstup bezdr tov ho za zen a t la na vzd lenost 20 cm Pokud jsou bezdr tov za zen zapnut m lo by b t toto za zen pou v no v ce ne 20 cm od t la V kon bezdr tov ho P i instalaci a provozov n
171. rolka sv t erven a tisk rna p estane tisknout 4 e en pot 85 Vysvetleni zobrazenych zprav Zpr vy zobrazen na ovl dac m panelu oznamuj stav za zen nebo Zpr va z vady V n sleduj c tabulce je uveden v znam jednotliv ch zpr v a navrhovan e en pro odstran n p padn ho probl mu 2 Otev Zav dv rka Nen li zpr va uvedena v tabulce vypn te a zapn te nap jen a zopakujte tiskovou lohu Pokud pot e p etrv vaj zavolejte servisn ho z stupce Kdy po adujete servis oznamte servisn mu pracovn kovi obsah zobrazen zpr vy V z vislosti na mo nostech a modelech se n kter zpr vy nemusej na displeji zobrazovat slo chyby ud v slo chyby Uviz nebo prazd V znam e Pap r uv zl v pod vac oblasti e V z sobn ku nen pap r Navrhovan e en Odstra te uv znut pap r viz V z sobn ku na stran 81 Vlo te pap r do z sobn ku viz Vlo en pap ru do z sobn ku na stran 38 Uviz pap u uvnitr zarizeni Zpr vy souvisej c s uv znut m pap ru Zpr va Uviz dok Odst uv dok V znam Vlo en origin l se zasekl v podava i dokument Navrhovan e en Odstra te uv znut pap r viz Odstra ov n zaseknut ch origin l dokument na stran 79 Do lo k uv znut pap ru uvnit za zen Od
172. ru Uvnit za zen 2 Oblast fixace je hork P i vytahov n pap ru ze za zen bu te opatrn e P ed otev en m horn ho krytu nejprve zav ete v stupn z sobn k 4 e en pot 82 Odstran n uv znut ho pap ru Pokud pap r v t to oblasti nevid te nepokra ujte a p ejd te k dal mu kroku PF 4 e en pot 83 Vyznam stavove kontrolky Barva kontrolky oznamuje aktu ln stav za zen K e Abyste chybu vy e ili pod vejte se na chybovou zpr vu a p slu n pokyny v sti o odstra ov n pot viz Vysv tlen zobrazen ch zpr v na stran 86 e Chybu lze rovn vy e it pomoc pokyn uveden ch v po ta i v okn programu Stav tisk rny nebo Smart Panel viz Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung na stran 176 nebo Pou v n aplikace Smart Panel na stran 178 e Pokud pot e p etrv vaj zavolejte servisn ho z stupce Stav Popis Kontrolka Nesv t Za zen je ve stavu offline Status v i PE IG Zelena Blika Kdy kontrolka blik tisk rna p ij m nebo tiskne data Zap Za zen je ve stavu online a lze jej pou t erven Blik e Do lo k m n z va n chyb a za zen ek na jej odstran n Zkontrolujte zpr vu na displeji Po odstran n probl mu za zen obnov tisk Tato funkce se net k model kter na ovl dac m panel
173. script najdete na str nce www ghostscript com N kter barevn obr zky Je to zn m nedostatek v Ghostscriptu do GNU Ghostscript verze 7 xx kdy z kladn barevn prostor dokumentu je maj na v stupu indexovan barevn prostor RGB a je p em n n prost ednictv m barevn ho prostoru CIE Proto e jazyk Postscript vyu v neo ek vanou barvu pro syst m p i azov n barev barevn prostor CIE m li byste prov st aktualizaci jazyka Ghostscript v po ta i alespo na GNU Ghostscript verze 8 xx nebo nov j Posledn verzi jazyka Ghostscript najdete na str nce www ghostscript com Za zen netiskne cel Jedn se o zn m probl m kter se vyskytuje tehdy kdy se barevn tisk rna pou v v programu Ghostscript 8 51 nebo str nky a p i v stupu je star m 64bitov m OS Linux a na adresu bugs ghostscript com je nahl en jako Ghostscript Bug 688252 Probl m je str nka poti t na pouze z vy e en ve verzi AFPL Ghostscript v 8 52 a vy K vy e en tohoto probl mu si st hn te aktu ln verzi AFPL Ghostscript jedn poloviny na str nk ch http sourceforge net projects ghostscript a nainstalujte ji 5 e en pot 206 Pot e s opera n m syst mem Probl m Navrhovan e en Nelze skenovat pomoc Zkontrolujte zda m aplikace Gimp Front end modul plug in Xsane Device dialog v nab dce Acauire Pokud ne je t eba aplikace Gimp Front end nainstalovat modul pl
174. situace jsou specifick pro jazyk PS a mohou vzniknout p i pou it v ce jazyk tisk rny e en Probl m Mo n p ina Nelze vytisknout soubor Ovlada PostScript mo n nen spr vn e Nainstalujte ovlada PostScript viz Instalace softwaru na stran 113 PostScript nainstalov n e Vytiskn te konfigura n str nku a ov te e je verze PS dostupn pro tisk e Pokud pot e p etrv vaj obra te se na servisn ho z stupce Vytiskne se protokol Tiskov loha byla p li slo it Sni te slo itost str nek nebo nainstalujte v ce pam ti Omezen kontroln chyba Vytiskne se str nka chyby Tiskov loha z ejm nen v jazyce PostScript Ov te e loha je v jazyce PostScript Zjist te zda softwarov aplikace PostScript ne ekala e se do za zen ode le soubor nastaven nebo z hlav PostScript V ovlada i nen vybr n Ovlada tisk rny nebyl nakonfigurov n aby Zobrazte okno s vlastnostmi ovlada e PostScript vyberte kartu Mo nosti p davn z sobn k rozpoznal p davn z sobn k za zen a nastavte mo nost z sobn ku P i tisku dokumentu z Rozli en nastaven v ovlada i tisk rny se Zajist te aby se rozli en nastaven v ovlada i shodovalo s rozli en m aplikace Acrobat Reader 6 0 z ejm neshoduje s rozli en m v aplikaci v aplikaci Acrobat Reader nebo vy v syst mu Acrobat Reader Macintosh se barvy tiskno
175. sou zp sobeny opot eben mi d ly viz tabulka n e elem v m ny je udr et za zen v nejlep m provozn m stavu Sou sti pro dr bu uveden dole by se m ly vym ovat po dosa en ivotnosti jednotliv ch sou st D ly P epravn v lec Asi 30 000 str nek Pr m rn ivotnost Fixace Asi 30 000 str nek Pod vac v lec Asi 30 000 str nek Zvedac v lec Asi 30 000 str nek V lec automatick ho podava e dokument Asi 20 000 str nek Pry ov podlo ka automatick ho podava e dokument Asi 20 000 str nek B l v lec Asi 30 000 str nek a Je ovliv ov na pou it m opera n m syst mem v konem procesoru pou vanou aplikac zp sobem p ipojen typem a form tem m dia a slo itost tiskov lohy 3 dr ba CI Skladovani kazety s tonerem Kazety s tonerem obsahuj slo ky kter jsou citliv na sv tlo teplotu a vlhkost Spole nost Samsung rad u ivatel m dodr ovat tato doporu en aby byl zaji t n optim ln v kon nejvy kvalita a co nejdel ivotnost va nov kazety s tonerem Samsung Skladujte kazetu ve stejn m prost ed jako se nach z tisk rna ve kter bude pou ita Takov m prost ed m by m la b t m stnost s zenou teplotou a vlhkost Kazeta s tonerem by m la z stat neotev en ve sv m origin ln m balen a do doby jej instalace Pokud nen origin ln ba
176. st na stran 55 V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na Nasob odeslani displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu 2 Pomoc t to funkce nelze odeslat barevn za zen viz P ehled nab dek na stran 30 fax Zm na polo ek nab dky Nastav za zen tak aby odeslalo fax pozd ji a nebudete p tomni viz Odlo en faxov ho p enosu Naovl dac m panelu stiskn te s faxov n gt KE Menu 5 Fax na stran 162 Odloz odeslani Polo ka Popis 7 Pomoc t to funkce nelze odeslat barevn fax Nastavuje rove jasu aby se dal naskenovan Tmavost origin l snadn ji st kdy obsahuje nejasn zna ky a tmav obr zky viz Tmavost na stran 51 Naskenuje origin l do pam ti a po dokon en aktu ln operace jej ihned ode le Prioritn p enos Nastavuje rove kontrastu aby se dal Kontrast naskenovan origin l snadn ji st kdy je jeho p eru odes l n na v ce c lov ch m st mezi obsah p li sv tl nebo p li tmav Priorita odes stanicemi nap po skon en p enosu do stanice A a p ed za tkem p enosu do stanice B nebo dobr ch v sledk p i pr ci se standardn mi Odes l n prioritn ho faxu na stran 163 Pu textov mi dokumenty Pokud v ak odes l te Rozliseni origin ly n zk kvality nebo s fotografiemi m ete pro dosa en
177. sti spot ebn ho materi lu na stran 68 Vyrobni c Zobraz v robn slo za zen Toto slo pot ebujete p i dosti o servis nebo p i registraci u ivatele na webu spole nosti Samsung Vystr doch ton Nastavuje rovn na nich se m zobrazit upozorn n na nedostatek toneru nebo pr zdn toner viz Nastaven upozorn n na nedostatek toneru na stran 69 Popis Tuto nab dku pou ijte p i kop rov n obr zk kter jsou neostr nebo rozmazan A Upravit stin a Vlo te do podava e dokument b l pap r l cem dol b Naovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Udrzba gt Upravit stin gt Ano c Za zen automaticky pod pr zdn pap r z podava e dokument a po nastaven rovn b l ho vysune ven 2 Nab dky s u ite n m nastaven m 131 Nastaveni syst mu V z vislosti na volb ch a modelech se n kter nab dky nemus na displeji zobrazovat V takov m p pad se nevztahuj k va emu za zen viz P ehled nab dek na stran 30 Zm na polo ek nab dky e Na ovl dac m panelu stiskn te KE Menu gt Syst nastaveni gt Zrus nastav Polo ka Popis Vyma e v echna data ulo en v pam ti a ve ker Vse nastaveni P gt O nastaven vr t na v choz tov rn hodnoty Zm n v echny mo nosti faxu na v choz tov rn N veni fax astaveni faxu hodnoty
178. stra te uv znut pap r viz Uvnit za zen na stran 82 4 e en pot 86 Vysv tlen zobrazen ch zpr v Zpr vy souvisej c s tonerem Zpr va Nainst kazetu s ton V znam Kazeta s tonerem nen nainstalov na Navrhovan e en Nainstalujte kazetu s tonerem Nekompatibilni Tonerova kazeta Nainstalovan kazeta s tonerem nen ur ena pro va e za zen Nainstalujte kazetu s tonerem spole nosti Samsung kter je ur en pro toto za zen Pripravit nov kazetu V uveden kazet zb v mal mno stv toneru P edpokl dan ivotnost kazety se bl ke konci P ipravte si novou n hradn kazetu Kvalitu tisku m ete do asn zlep it op tovn m rozprost en m toneru viz Rozprost en toneru na stran 64 4 e en pot Vysv tlen zobrazen ch zpr v Zpr va Vymenit nov kazetu Uveden kazeta s tonerem t m dos hla konce sv p edpokl dan ivotnosti V prestane tisknout Vyznam WA Odhadovan ivotnost kazety znamen p edpokl danou nebo odhadovanou ivotnost kazety s tonerem kter ozna uje pr m rnou kapacitu v tisk a je navr ena podle ISO IEC 19752 viz Dostupn spot ebn materi l na stran 60 Po et str nek m e ovliv ovat provozn prost ed procento obrazov plochy frekvence tisku typ m dia procento obrazov plochy a form t m d
179. stran 7 ablona je text nebo obr zek ulo en na pevn m disku po ta e jako soubor zvl tn ho form tu kter Ize vytisknout na libovoln dokument Sablony asto zastupuj funkci hlavi kov ch pap r Nam sto p edti t n ho hlavi kov ho pap ru m ete vytvo it ablona ablonu obsahuj c stejn informace jako hlavi kov pap r Chcete li potom vytisknout dopis na hlavi kov pap r spole nosti nen nutn do za zen vkl dat p edti t n hlavi kov pap r Sta na dokument vytisknout ablonu hlavi kov ho pap ru Chcete li pou t ablonu str nky mus te vytvo it novou ablonu obsahuj c logo nebo p slu n obr zek K e Form t velikost str nky dokumentu ablony mus b t stejn jako form t dokumentu kter chcete se ablonou vytisknout Nevytv ejte ablonu s vodoznakem e Rozli en dokumentu ablony mus b t stejn jako rozli en dokumentu ti t n ho se ablonou ablona Dokument Ize ulo it jako ablonu v okn P edvolby tisku Klepn te na kartu Roz en a z rozev rac ho seznamu Text vyberte polo ku Upravit Zobraz se okno prava ablony V okn prava ablony klepn te na tla tko Vytvo it V okn Ulo it jako zadejte do pole N zev lohy n zev dlouh maxim ln osm znak V p pad pot eby vyberte cestu k souboru v choz je CAFormover Klepn te na tla tko ulo it V poli Seznam ablon se zobraz
180. stran Tento protokol Ize nastavit tak aby se tiskl s ka dou lohou nebo pouze v p pad chyby p enosu TIFF Pr myslov standard pro skenery a software P i pou v n skeneru s podporou TWAIN a programu s podporou TWAIN Ize spustit skenov n z tohoto programu Je to rozhran API pro zachycen obr zku pro opera n syst my Microsoft Windows a Apple Macintosh Cesta UNC Tagged Image File Format form t souboru ozna en ho sn mku je bitmapov obrazov form t s prom nliv m rozli en m TIFF popisuje data obr zk kter jsou typicky vytv eny ve skeneru Obr zky TIFF vyu vaj tzv tagy co jsou kl ov slova kter definuj charakteristiky obr zku obsa en v souboru Tento flexibiln form t kter nen z visl na platform lze pou t u obr zk kter byly vytvo eny r zn mi aplikacemi pro zpracov n sn mk Uniform Naming Convention konvence uniformn ho pojmenov v n je standardn form t z pisu cesty pro p stup ke sd len m polo k m ve Windows NT a dal ch produktech spole nosti Microsoft Form t cesty UNC je VWenazev serveru gt lt n zev sd len polo ky gt i lt n zev adres e gt URL Uniform Resource Locator uniformn lok tor zdroj je glob ln adresa dokument a zdroj na Internetu Prvn st adresy ozna uje pou van protokol druh st specifikuje adresu IP nebo n zev dom ny ve kter se nach z zdroj Slov
181. sung com ua UKRAINE www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 212 Slovnik pojmu N sleduj c slovn k pojm v m pom e sezn mit se s v robkem d ky porozum n terminologii b n pou van v oblasti tisku a uveden v t to p ru ce 802 11 802 11 je sada standard pro komunikaci prost ednictv m m stn bezdr tov s t WLAN vyvinut komis IEEE LAN MAN Standards Committee IEEE 802 802 11b g n 802 11b g n m e sd let stejn hardware a pou vat vlnov p smo 2 4 GHz 802 11b podporuje vlnov rozsah do 11 Mbps 802 11n podporuje vlnov rozsah a do 150 Mbps Za zen s 802 11b g n mohou b t p le itostn ru eny mikrovln mi troubami bezdr tov mi telefony a za zen mi Bluetooth P stupov bod P stupov bod nebo tak Bezdr tov p stupov bod AP nebo WAP je za zen kter spojuje bezdr tov komunika n za zen v m stn bezdr tov s ti WLAN a funguje jako centr ln vys la a p ij ma WLAN r diov ch sign l ADF Automatic Document Feeder ADF neboli automatick podava dokument je sn mac jednotka kter automaticky pod v p edlohy do za zen tak aby toto za zen mohlo sejmout n kolik p edloh najednou AppleTalk AppleTalk je patentovan sada ko
182. sy Certifikaty EC Certifik t podle sm rnice 1999 5 EC o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch termin lov ch za zen ch FAX Tento v robek spole nosti Samsung je opat en vlastn m certifik tem Samsung pro celoevropsk p ipojen samostatn ho termin lu k analogov ve ejn telefonn s ti PSTN v souladu se sm rnic 1999 5 EC V robek je ur en pro p ipojen k n rodn m ve ejn m telefonn m s t m a ke kompatibiln m pobo kov m st edn m v evropsk ch zem ch V p pad pot nejprve kontaktujte laborato Euro GA Lab spole nosti Samsung Electronics Co Ltd V robek vyhovuje standard m TBR21 Institut European Telecommunication Standards Institute ETSI vydal pro usnadn n pou v n koncov ch za zen kter vyhovuj tomuto standardu dokument EG 201 121 obsahuj c dal po adavky zaji uj c kompatibilitu koncov ch za zen TBR21 v s ti V robek je vyroben v souladu se v emi relevantn mi p edpisy tohoto dokumentu a pln mu vyhovuje 5 P loha 108 Pr vn p edpisy p R BE PE IO O ERA EYA ROK kal 7 m Z RKE Ed Pb Hg Cd Cr PBB PBDE AD o o o o o o BB HU X o o o o o El HA BP PI PCA X o o o o o E EAS X o o o o o F E X o o o o o FE JH E X o o o o o DUM X o o o o o FAME X o o o o o JESE VY X O o
183. t e s faxov n m 202 Pot e s opera n m syst mem 204 Funkce faxu 160 1 Instalace softwaru Tato kapitola obsahuje pokyny k instalaci z kladn ho a u ite n ho softwaru kter lze pou t v prost ed kde je za zen p ipojeno pomoc kabelu M stn za zen je za zen kter je p mo p ipojeno k va emu po ta i prost ednictv m kabelu Instalace pro syst m Macintosh 114 Reinstalace pro syst m Macintosh 116 Instalace pro syst m Linux 117 Reinstalace pro syst m Linux 119 2 Pokud pou v te opera n syst m Windows naleznete pokyny k instalaci ovlada e za zen v Z kladn p ru ce e Pou vejte kabel USB s maxim ln d lkou 3 m Instalace pro syst m Macintosh O N O O NO G A 12 Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut Do diskov jednotky CD ROM vlo te dodan disk CD se softwarem Poklepejte na ikonu CD ROM kter se zobraz na plo e va eho po ta e Macintosh Poklepejte na slo ku MAC Installer gt ikonu Installer OS X Klepn te na tla tko Continue P e t te si licen n smlouvu a klepn te na tla tko Continue Klepnut m na Agree potvr te sv j souhlas s licen n smlouvou Jakmile se zobraz upozorn n e budou ukon eny v echny aplikace spu t n v po ta i klepn te na Continue Klepn te na tla tko Continue v podokn User Options Pane Klepn
184. t kejte vodu MoMo BY doji k zASaZenlElEkINckym proudem nebak e Za zen by m li opravovat pouze certifikovan servisn pozaru technici spole nosti Samsung Pokud pracujete s vnit n st za zen nap p i v m n spot ebn ho materi lu nebo p i i t n za zen nesm b t v provozu Spot eba materi lu Mohli byste se zranit ist c pom cky udr ujte mimo dosah d t Mohlo by doj t k jejich razu A Pozor Nerozeb rejte neopravujte ani nep estavujte za zen bez F j Kaz nerem n rejte odborn pomoci azetu s tonerem nerozeb rejte Toner m e b t nebezpe n pokud dojde k vdechnut nebo po it Mohlo by doj t k po kozen za zen Pot ebuje li za zen opravu obra te se na certifikovan ho servisn ho technika Spot ebn materi l jako jsou kazety s tonerem nebo fixa n P i i t n a provozu za zen p esn dbejte instrukc v Q jednotka nepalte u ivatelsk p ru ce dod van se za zen m Mohlo by doj t k explozi nebo nekontrolovateln mu po ru 1 vod 18 V opa n m p pad by mohlo doj t k po kozen za zen Bezpecnostni informace O Skladovan spot ebn materi l jako jsou kazety s tonerem uchov vejte mimo dosah d t P Toner m e b t nebezpe n pokud dojde k vdechnut nebo po it Pou it recyklovan ho spot ebn ho mater
185. t na dodan m disku CD ROM REV 1 00 5 P loha 110 U ivatelsk p ru ka SF 76xP Series ROZ EN Tato p ru ka obsahuje informace o instalaci pokro il konfiguraci provozu a e en pot v prost ed r zn ch opera n ch syst m N kter funkce nemus b t u n kter ch model nebo v n kter ch zem ch dostupn Z KLADN Tato p ru ka obsahuje informace t kaj c se instalace z kladn ch innost a e en pot v syst mu Windows ROZSIRENA Instalace pro system Macintosh 114 Easy Capture Manager 170 Reinstalace pro system Macintosh 116 Samsung AnyWeb Print 171 Instalace pro system Linux 117 Easy Eco Driver 172 Reinstalace pro system Linux 119 Pou v n aplikace Samsung Easy Printer Manager 173 2 Nab dky s u ite n m nastavel Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung 176 Pou v n aplikace Smart Panel 178 Ne za nete st kapitolu 121 Pou v n n stroje Unified Driver Configurator Nab dka Faxov n 122 Systemu Linux 169 Nab dka Kop rov n 125 Nastaven syst mu 127 5 Re en pot EEE Pot e s pod v n m pap ru 185 Pot e s nap jen m a p ipojen m kabel 186 Nastaven nadmo sk v ky 134 Pot e s tiskem s Zad v n r zn ch znak 135 Pot e s kvalitou tisku 191 Vytvo en adres e 136 Pot e p i kop rov n 199 Funkce tisku 140 Pot e p i skenov n 200 Funkce skenov n 154 Po
186. te na Install Budou nainstalov ny v echny sou sti nezbytn pro pr ci se za zen m Pokud klepnete na Customize m ete zvolit jednotliv sou sti k instalaci Zadejte heslo a klepn te na tla tko OK Pro instalaci softwaru je nutno restartovat po ta Klepn te na tla tko Continue Installation 13 14 15 16 17 18 Po dokon en instalace klepn te na mo nost Quit nebo Restart Otev ete slo ku Applications gt Utilities gt Print Setup Utility e Pokud m te syst m Mac OS X 10 5 10 7 otev ete slo ku Applications gt System Preferences a klepn te na polo ku Print 8 Fax Klepn te na tla tko Add v seznamu Printer List e V syst mu Mac OS X 10 5 10 7 klepn te na ikonu slo ky Zobraz se okno displeje Klepn te na Default Browser a najd te p ipojen USB V syst mu Mac OS X 10 5 10 7 klepn te na Default a vyhledejte p ipojen USB Pokud v syst mu Mac OS X 10 4 nefunguje funkce Auto Select spr vn vyberte polo ku Samsung ze seznamu Print Using a n zev va eho za zen ze seznamu Model e Pokud v syst mu Mac OS X 10 5 10 7 nefunguje funkce Auto Select spr vn vyberte polo ku Select a driver to use a n zev va eho za zen ze seznamu Print Using Za zen se zobraz v seznamu Printer List a bude nastaveno jako v choz za zen Klepn te na tla tko Add 1 Instalace softwaru 114 Instalace pro syst m Macintosh K
187. te typ pap ru na ne zbytek pap ru Recyklovan viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 5 e en pot 191 Potize s kvalitou tisku Problem Navrhovan e en Skvrny od toneru e Pap r pravd podobn nespl uje po adovan specifikace M e b t nap klad p li vlhk nebo drsn e Do lo ke zne i t n p enosov ho v lce Vy ist te vnit n sti za zen viz i t n za zen na stran 70 A a A Pravd podobn je nutn vy istit dr hu pap ru Kontaktujte z stupce servisu viz i t n za zen na stran 70 Aa IC C A BCe A2 c Vynech vky Pokud se na r zn ch m stech na str nce objevuj vybledl v t inou kruhov plochy List pap ru m e b t po kozen Pokuste se lohu znovu vytisknout Vlhkost pap ru nen rovnom rn nebo jsou na povrchu pap ru vlhk skvrny Vyzkou ejte jinou zna ku pap ru e Cely bal k pap ru je vadn Vinou v robn ho procesu n kter oblasti neabsorbuj toner Vyzkou ejte jin typ nebo jinou zna ku pap ru e Vyberte jinou mo nost tisk rny a opakujte akci V okn P edvolby tisku klepn te na kartu Pap r a nastavte typ pap ru na Siln viz Otev en p edvoleb tisku na stran 48 Pokud pomoc uveden ch krok pot e neodstran te obra te se na odborn servis B l skvrny Pokud se na str nce objev
188. ti pomoc standardn modul rn z str ky USOC RJ 11C V m na origin ln z str ky pouze pro Velkou Brit nii D le it P vod elektrick ho proudu tohoto za zen je opat en standardn z str kou BS 1363 pro 13 A a m pojistku na 13 A Pojistku je p i v m n nutno nahradit spr vnou pojistkou 13 A Potom vra te zp t kryt pojistky Ztrat te li kryt pojistky nepou vejte z str ku d ve ne z sk te nov kryt Obra te se na prodejce od n ho jste za zen zakoupili Z str ka 13 A je nejpou van j z str kou ve Velk Brit nii m la by proto vyhovovat V n kter ch zvl t star ch budov ch ov em nejsou b n z suvky na 13 A Mus te zakoupit vhodn adapt r P ipojenou z str ku nikdy neodstra ujte Pokud od znete zalisovanou z str ku urychlen se j zbavte Takovou z str ku nelze znovu napojit Pokud se ji pokus te zapojit do z suvky m ete si zp sobit raz elektrick m proudem 5 P loha 106 Pravni predpisy D le it varov n Prohl en o shod evropsk zem 5 Za zen mus b t uzemn no Vodi e v elektrick p pojce jsou ozna eny n sleduj c mi Osv d en a certifik ty barvami e Zelen a lut zemn c vodi T mto spole nost Samsung Electronics prohla uje e tento produkt SF 76xP Series vyhovuje z kladn m po adavk m a dal m relevantn m ustanoven m Sm rn
189. tko OK Vyberte mo nost Ano kdy se zobraz dotaz Pridat Opakov n m kroku 3 zad te do skupiny dal sla rychl volby Po skon en zvolte mo nost Ne kdy se zobraz dotaz Dalsi c a stiskn te tla tko OK Stisknut m tla tka x Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu prava sel skupinov volby 1 MNO G AR Na ovl dac m panelu vyberte 45 faxov n gt T Address Book gt Novy a upravit gt Skup volba Zadejte slo skupinov volby kter chcete upravit a stiskn te tla tko OK Vlo te nov slo rychl volby kter chcete p idat a stiskn te tla tko OK pak se zobraz dotaz Pridat Zadejte slo rychl volby ulo en ve skupin a stiskn te tla tko OK zobraz se dotaz Odstranit slo p id te nebo odstran te stisknut m tla tka OK Dal sla m ete p idat nebo odstranit opakov n m kroku 3 Po zobrazen dotazu Dalsi c vyberte Ne a stiskn te OK Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 3 Zvl tn funkce Vytvo en adres e 5 A se jm no na displeji zobraz spr vn nebo nechcete li jm no Jednotla tkov volba zadat stiskn te tla tko OK 6 Chcete li ulo it v ce sel stiskn te jednotla tkovou volbu a opakujte kroky 2 a 5 Pod 20 jednodotykov ch tla tek na ovl dac m panelu je mo n ulo it asto pou van faxo
190. u t n sleduj c metodiky p ru ka viz Z kladn skenov n na stran 53 Skenovat do PC skenov n origin l z ovl dac ho panelu Skenovan data budou potom ulo ena do p ipojen ch po ta do slo ky Dokumenty viz Z kladn skenov n na stran 53 e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 e Maxim ln dosa iteln rozli en z vis na r zn ch faktorech v etn rychlosti po ta e voln ho m sta na pevn m disku velikosti pam ti e TWAIN TWAIN je jednou z p ednastaven ch zobrazovac ch aplikac velikosti skenovan ho obrazu a nastaven bitov hloubky V P i skenov n obrazu dojde ke spu t n vybran aplikace kter umo n z vislosti na pou van m syst mu a skenovan m origin lu mo n zen procesu Tuto funkci Ize pou t prost ednictv m m stn ho p ipojen nebudete moci skenovat v ur it m rozli en zejm na s pou it m viz Skenov n z programu pro pravu obr zk na stran 155 vylep en ho rozli en dpi e Pomocn k pro skenov n Samsung SmarThru Office Tento program m ete pou t ke skenov n obr zk nebo dokument Viz Skenov n s Pomocn kem pro skenov n Samsung na stran Z kladn metoda skenov n 156 viz Skenov n s aplikac SmarThru Office na stran 156 e WIA Zkrat
191. u nespr vn 5 e en pot 208 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center CAMEROON Country Region Customer Care Center Web Site 7095 0077 www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca CANADA www samsung com ca fr French GE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com From mobile 02 482 82 00 CHINA 400 810 5858 www samsung com COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com 02 201 24 18 www samsung com be Dutch BELGIUM www samsung com be fr French BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com BOSNIA 05 133 1999 www samsung com 0800 124 421 www samsung com BRAZIL 4004 0000 BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CROATIA 7864 CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 www s
192. u nemaj displej e V kazet zb v pouze mal mno stv toneru P edpokl dan ivotnost kazety se bl ke konci P ipravte si novou n hradn kazetu Kvalitu tisku m ete do asn zlep it op tovn m rozprost en m toneru viz Rozprost en toneru na stran 64 Zap Kazeta s tonerem t m dos hla konce odhadovan ivotnosti Doporu ujeme kazetu s tonerem vym nit viz V m na kazety s tonerem na stran 66 e Kryt je otev en Zav ete kryt e P i p ij m n nebo tisku dat nen v z sobn ku pap r Vlo te pap r do z sobn ku e Za zen p eru ilo innost v d sledku v n poruchy Zkontrolujte zpr vu na displeji viz Vysv tlen zobrazen ch zpr v na stran 86 e Do lo k uv znut pap ru viz Odstran n uv znut ho pap ru na stran 81 4 e en pot 8a Vyznam stavove kontrolky Stav Popis Modra Zap Za zen je v re imu spory energie Kontrolka Power Nesv t Za zen je v pohotovostn m re imu nebo je vypnut a Odhadovan ivotnost kazety znamen o ek vanou nebo odhadovanou ivotnost kazety s tonerem kter ud v pr m rnou kapacitu po tu v tisk vych zej c z ISO IEC 19752 Po et str nek m e ovliv ovat provozn prost ed procento obrazov plochy frekvence tisku grafika a typ a form t m dia V kazet m e zb vat ur it mno stv toneru i kdy kont
193. u v Orientace x Na ku Oboustrann tisk ru n x Dlouh okraj mj 3 Klepn te na P idat S ulo en m seznamu P edvolby se ulo v echna aktu ln nastaven ovlada e J Vyberte dal mo nosti a klepn te na tla tko Aktualizovat nastaven budou p id na do seznamu proveden ch P edvoleb Chcete li ulo en nastaven pou t vyberte jej z rozev rac ho seznamu P edvolby Za zen je nyn nastaveno na tisk podle vybran ho nastaven Chcete li ulo en nastaven vymazat vyberte jej z rozev rac ho seznamu P edvolby a klepn te na 8 Smazat V choz nastaven ovlada e tisk rny m ete obnovit v b rem mo nosti V choz p edvolba v rozev rac m seznamu P edvolby Pou it n pov dy V okn P edvolby tisku klepn te na volbu o kter se chcete dozv d t v c a na kl vesnici stiskn te kl vesu F1 Tisk v ekologick m re imu Funkce Eco sni uje spot ebu toneru a pou v n pap ru Funkce Eco v m umo uje et it tiskov zdroje a vede v s k ekologicky etrn mu tisku Pro tisk v ekologick m re imu klepn te n e Viz Easy Eco Driver na stran 172 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven ao Zakladni kop rov n 4 Je li to nezbytn zadejte pomoc ipky nebo numerick kl vesnice Informace o zvl tn ch tiskov ch funkc ch naleznete v Roz en po et kopi p ru ce viz Nab
194. ug in Xsane pro aplikaci Gimp Modul plug in Xsane pro aplikaci Gimp m ete naj t na disku CD distribuce syst mu Linux nebo na domovsk str nce programu Gimp Podrobn informace vyhledejte v N pov d na disku CD distribuce syst mu Linux nebo v aplikaci Gimp Pokud chcete pou t jinou skenovac aplikaci prostudujte si n pov du t to aplikace P i tisku dokumentu se V pr b hu tisku nem te parametry tiskov lohy nap prost ednictv m LPR GUI Zn m verze serveru CUPS p i jak koli zobraz chybov zpr va zm n mo nost tisku p eru tiskovou lohu a zkus ji znovu spustit od za tku Jeliko ovlada Unified Linux Driver Cannot open port device uzamkne b hem tisku port p i n hl m ukon en ovlada e z stane port uzamknut a nedostupn pro dal tiskov lohy file Pokud do lo k t to situaci zkuste uvolnit port v b rem mo nosti Release port v okn Port configuration Za zen se nezobrazuje e Ujist te se Ze je za zen p ipojeno k po ta i spr vn p ipojeno pomoc portu USB a je zapnuto v seznamu skener e Zkontrolujte zda je v syst mu instalovan ovlada skeneru pro va e za zen Spus te program Unified Linux Driver Configurator p ejd te do okna Nastaven skener a stiskn te tla tko Drivers Ov te zda je v okn uveden ovlada s n zvem odpov daj c m n zvu za zen e Zkontrolujte zda nen port zanepr zdn n Jeliko fu
195. umis ujte za zen na nevhodn povrch Za zen by mohlo spadnout a zp sobit poran n nebo by se mohlo po kodit Nep et ujte elektrick z suvky ani prodlu ovac kabely Mohlo by to zp sobit hor funkci p stroje raz elektrick m proudem nebo po r Pou vejte pouze AWG 26 nebo siln j telefonn kabel pokud je to nutn Jinak by mohlo doj t k po kozen za zen Za zen by m lo b t p ipojeno k elektrick s ti o nap t uveden m na t tku Pokud si nejste jisti jak nap t pou v te a chcete to zjistit obra te se na va eho dodavatele elektrick energie a AWG Americk parametr tlou ky kabelu American Wire Gauge 1 vod Bezpe nostn informace dr ba Kontrola Zabra te zne i t n nap jec ho kabelu a kontaktn ho Q povrchu z str ky prachem nebo vodou V opa n m p pad by mohlo doj t k zasa en elektrick m proudem nebo k po ru A Pozor sm Mi e Neodstra ujte kryty ani ochrann prvky kter jsou upevn ny rouby e Fixa n jednotky by m li opravovat pouze certifikovan servisn technici Oprava necertifikovan m technikem by mohla m t za n sledek po r nebo raz elektrick m proudem Vypojte tento v robek ze z suvky ne za n te istit jeho za vnit n sti Ne ist te za zen benz nem edidlem nebo xx i vr vr z v lihem p mo do za zen nes
196. ung Easy Printer Manager nebo sti Machine v programu Printer Settings Utility Pokyny pro u ivatele syst m Windows a Macintosh viz Nastaven za zen na stran 175 Pokyny pro u ivatele syst mu Linux viz Pou v n aplikace Pou it v stupn ho z sobn ku Smart Panel na stran 178 E KA P i tisku velk ho mno stv stran najednou m e b t povrch v stupn ho 1 Naovl dac m panelu vyberte x Menu gt Syst nastaveni gt Nast z sobn ku hork Nedot kejte se povrchu z sobn ku a zabra te d tem papiru gt Format papiru nebo Typ papiru v p stupu do jeho bl zkosti 2 Vyberte po adovan z sobn k a mo nost Stisknut m tla tka OK v b r ulo te CI 4 Stisknut m tla tka stop clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu 2 P ehled nab dek a z kladn nastaven aa Zasobnik a tiskova media VytiStene stranky budou odkladany do vystupniho zasobniku Ve vychozim nastaven odes l tisk rna v stup do v stupn ho z sobn ku P prava origin l Nevkl dejte pap r men ne 142 x 148 mm a v t ne 216 x 356 mm Nepokou ejte se vkl dat n sleduj c typy pap ru abyste zabr nili zaseknut pap ru n zk kvalit tisku nebo po kozen za zen pr klepov pap r nebo pap r s pr klepovou zadn stranou k dov pap r velmi tenk pap r poma kan pap r nebo pap r se z hyby
197. urator syst mu Linux Karta Printers KA Chcete li pou t n pov du na obrazovce klepn te v okn na tla tko Help nebo Klepnut m na tla tko s ikonou za zen v lev sti okna Unified Driver Configurator zobraz te aktu ln konfiguraci tisk rny syst mu 3 Po prav konfigurace klepnut m na tla tko Exit ukon te n stroj Unified Driver Configurator Printers configuration Okno Printers configuration m dv karty Printers a Classes lected printer Local printerfidie Model URI Da 1 Prepina do okna Printers configuration 2 Zobrazuje v echna nainstalovan za zen Zobrazuje stav n zev modelu a identifik tor URI za zen Ovl dac tla tka tisk rny e Refresh obnov seznam dostupn ch za zen e Add Printer umo uje p id n nov ho za zen e Remove Printer odebere vybran za zen 4 U ite n n stroje pro spr vu 181 Pouzivani nastroje Unified Driver Configurator systemu Linux e Set as Default nastav aktu ln zvolen za zen jako v choz e Stop Start zastav spust za zen e Test umo uje vyti t n zku ebn str nky a ov en zda za zen pracuje spr vn e Properties Umo uje zobrazen a zm nu vlastnost tisk rny Karta Classes Karta Classes zobrazuje seznam dostupn ch t d za zen 1 Zobrazuj
198. ut p ijat fax po p ijet faxu nastavuje u p ijat ho faxu informace pro vytisknut Upozornit po dokon en Natavuje zobrazen okna s upozorn n m na p ijet faxu Otev t ve v choz aplikaci Po p ijet faxu jej otev e ve v choz aplikaci dn Za zen po p ijet faxu neupozorn u ivatele ani nespust aplikaci 5 Stiskn te Ulozeno gt OK Zm na re im p jmu 1 Na ovl dac m panelu stiskn te PO faxov n gt NE Menu 5 Nastaveni faxu 5 Prijem 5 Rezim prijmu M ete rovn pou t tla tko Receive Mode p mo na ovl dac m panelu 2 Vyberte po adovanou mo nost Fax Odpov na p choz faxov vol n a ihned p ejde do re imu p jmu faxu Tel P ijme fax stisknut m tla tka U On Hook Dial a potom Gp Start 3 Zvl tn funkce 165 Funkce faxu e Zazn fax Funguje pokud je k za zen p ipojen z znamn k Za zen odpov na p choz vol n a volaj c m e zanechat vzkaz na z znamn ku Pokud faxov za zen na lince zjist faxov t n bude hovor automaticky p epnut do re imu pro p jem faxu Chcete li pou t re im Zazn fax p ipojte z znamn k ke konektoru EXT na zadn stran za zen e DRPD P choz hovor lze p ijmout pomoc funkce odli n ho typu vyzv n n Distinctive Ring Pattern Detection DRPD Jedn se o slu bu telefonn spole nosti kter u ivateli um
199. v sla Tato sla Ize pak automaticky vyt et jedn m stiskem p slu n ho tla tka 7 Stisknut m tla tka Stop Clear vr t te za zen do pohotovostn ho re imu Ulo en sla pro jednotla tkovou volbu Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko at faxov n Vyhled n z znamu v adres i 1 2 Stiskn te a v ce ne 2 sekundy podr te n kter z tla tek sla v pam ti Ize hledat dv ma zp soby Bu m ete prohled vat jednotla tkov volby postupn od A do Z nebo m ete zadat prvn ch n kolik p smen jm na p i azen ho k slu Je li je pod vybran m slem rychl ho vyt en ji n jak slo ulo en zobraz se toto slo na displeji a m ete ho zm nit a stisknout OK 1 Na ovl dac m panelu vyberte PO faxov n s Address Book gt Vyhled vytoc gt Rychla volba nebo Skup volba 3 Na numerick kl vesnici zadejte slo kter chcete ulo it a stiskn te tla tko OK Chcete li mezi sla vlo it pauzu stiskn te tla tko O Redial Pause Na displeji se zobraz symbol Chcete li k slu p i adit jm no zadejte po adovan jm no Pokud nechcete p i adit jm no tento krok p esko te 2 Vyberte Vse nebo ID a stiskn te OK 3 Stiskn te jm no slo nebo tla tko ozna en p smenem kter chcete hledat Pokud nap klad chcete vyhledat n zev MOBIL stiskn te tla tko 6 ozna en
200. v n Naskenujte obr zek a ulo te jej Skenov n s Pomocn kem pro skenov n Samsung K Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 e V programu Pomocn k pro skenov n Samsung m ete vyu vat funkci OCR optick rozpozn v n znak Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz Zakl d n origin l na stran 45 Klepn te na Za tek gt V echny programy gt Tisk rna Samsung a spus te Pomocn ka pro skenov n Samsung 4 r Vyberte nab dku N pov da nebo v okn klepn te na tla tko a klepn te na polo ku o kter chcete z skat informace Nastavte mo nosti skenov n Klepn te na tla tko Scan e Tato funkce nemus b t v z vislosti na modelu nebo voliteln ch dopl c ch dostupn viz Funkce podle model na stran 7 e Pokud chcete pou vat program SmarThru Office mus te jej ru n nainstalovat z dodan ho CD Vyberte Pokro il instalace gt U ivatelsk instalace a zvolte instalaci programu SmarThru Office e V programu SmarThru Office m ete vyu vat funkci OCR optick rozpozn v n znak Zkontrolujte zda je za zen p ipojeno k po ta i a zda je zapnut Vlo te do podava e dokument p edlohy l cem dol viz
201. vy DPI znamen vy rozli en lep viditelnost detailu obr zku ale tak v t velikost souboru DRPD Distinctive Ring Pattern Detection DRPD neboli detekce odli n ho typu vyzv n n Jedn se o slu bu telefonn spole nosti kter u ivateli umo uje pou vat jedinou telefonn linku pro komunikaci na v ce telefonn ch slech Duplex Domain Name Server server p ekl daj c dom nov n zvy je syst m kter uchov v informace souvisej c s n zvy dom n v distribuovan datab zi v s t ch jako je nap klad internet Mechanismus kter automaticky p ekl p list pap ru aby mohlo za zen tisknout na ob strany pap ru nebo je skenovat Tisk rna vybaven duplexn jednotkou um tisknout na ob strany pap ru b hem jednoho tiskov ho cyklu Slovn k pojm BO Slovnik pojmu ZatiZeni Ethernet Zat en je mno stv str nek kter m s n neovlivn v kon tisk rny Obecn je ivotnost tisk rny omezena nap klad po tem str nek za rok ivotnost znamen pr m rnou kapacitu v tisk obvykle v z ru n dob Kdy je nap klad zat en 48 000 stran za m s c a po t me s 20 pracovn mi dny je denn kapacita tisk rny 2 400 stran ECM Ethernet je po ta ov s ov technologie vyu vaj c r mce pro m stn s t LAN Definuje veden a sign ly pro fyzickou vrstvu a form t r mc a protokol pro
202. ylo podrobeno test m a vyhovuje omezen m pro digit ln za zen t dy B podle sti 15 sm rnice komise FCC Tato omezen zaji uj p im enou ochranu proti kodliv mu ru en vyskytuj c mu se p i instalaci v obytn m prost ed Za zen vytv vyu v a m e vyza ovat vysokofrekven n kmito ty P i nedodr en pokyn pro instalaci a pou v n m e zp sobit ru en r diov ho spojen Nelze v ak zaru it e k ru en p esto nedojde Pokud za zen zp sobuje ru en p jmu rozhlasu nebo televize co Ize zjistit jeho zapnut m a vypnut m doporu uje se u ivatel m eliminovat ru en jedn m nebo v ce z n sleduj c ch opat en e P esm rujte nebo p em st te ant nu pro p jem e Zv t ete vzd lenost mezi za zen m a p ij ma em e P ipojte za zen do z suvky v jin m obvodu ne do kter ho je zapojen p ij ma e Po dejte o pomoc prodejce nebo zku en ho r diov ho nebo televizn ho technika Zm ny nebo pravy kter nejsou v slovn schv leny v robcem odpov dn m za spln n podm nek provozu by mohly zru it platnost opr vn n u ivatele k provozu tohoto za zen Sm rnice o ru en r diov ch vln pro Kanadu Toto za zen nep ekra uje omezen t dy B pro vyza ov n r diov ch vln digit ln m za zen m jak je uvedeno v norm pro za zen zp sobuj c ru en vln s n zvem Digital Appa
203. zen je ve stavu kdy m e v budoucnu doj t k chyb Nap klad m e b t ve stavu kdy doch z toner co m e v st ke stavu kdy je toner pr zdn Chyba Hladina toneru V za zen do lo alespo jedn chyb U ivatel m e zobrazit hladinu toneru kter zb v v ka d kazet s tonerem Za zen a po et kazet s tonerem kter jsou zobrazeny v okn naho e se mohou li it podle pou van ho za zen N kter za zen tuto funkci nepodporuj Mo nost Umo uje prov d t nastaven souvisej c s v strahami tiskov ch loh 4 U ite n n stroje pro spr vu Pou v n aplikace Stav tisk rny Samsung 3 Objednat spot ebn N hradn kazetu kazety s tonerem si m ete materi lu objednat online User s Guide M ete zobrazit U ivatelsk p ru ka online Dojde li k chyb t mto tla tkem se otev e Troubleshooting Guide M ete tak p mo otev t st v novanou e en probl m v u ivatelsk p ru ce 5 Zavs t Zav ete okno 4 U ite n n stroje pro spr vu Pou v n aplikace Smart Panel Smart Panel je program kter monitoruje stav za zen a o tomto stavu informuje u ivatele Umo uje tak upravit nastaven za zen Aplikaci Smart Panel m ete st hnout z webu spole nosti Samsung viz Instalace programu Smart Panel na stran 117 2 K dispozici pouze u

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Implementação HACCP - Repositório Científico do Instituto  WSR 36-A  Powermax 45 - EPA Soudage  Sony ICF-C1iPMK2WHT Marketing Specifications  Alcatel-Lucent 3D IPTV User's Manual  SWR/POWER METER USER MANUAL  7173495 A4版.indd  Projektionsuhr mit Farbwechsel und Sonne  j chabas  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file